# Publicatieblad C 30/2016

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 30 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 59e jaargang27 januari 2016 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 30

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

59e jaargang27 januari 2016

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 030/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7880 — Mitsubishi Heavy Industries/Unicarriers Holdings) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 030/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7835 — Randstad/Proffice) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 030/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7889 — Engie/REC/TEN) (
  1
  ) | 2 |
| 2016/C 030/04 | Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie | 3 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2016/C 030/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7880 — Mitsubishi Heavy Industries/Unicarriers Holdings) (
  1
  )

1

1

2016/C 030/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7835 — Randstad/Proffice) (
  1
  )

1

1

2016/C 030/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7889 — Engie/REC/TEN) (
  1
  )

1

2

2016/C 030/04

Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie

3

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 030/05 | Wisselkoersen van de euro | 4 |
| 2016/C 030/06 | Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken | 5 |
| | Rekenkamer |
| 2016/C 030/07 | Speciaal verslag nr. 23/2015 — Waterkwaliteit in het Donaubekken: vooruitgang in de uitvoering van de kaderrichtlijn water, maar nog wel een lange weg te gaan | 6 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2016/C 030/08 | Gassoorten en bijbehorende gebruiksdrukken overeenkomstig artikel 2, lid 2, van Richtlijn 2009/142/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gastoestellen | 7 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2016/C 030/05

Wisselkoersen van de euro

4

2016/C 030/06

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

5

Rekenkamer

2016/C 030/07

Speciaal verslag nr. 23/2015 — Waterkwaliteit in het Donaubekken: vooruitgang in de uitvoering van de kaderrichtlijn water, maar nog wel een lange weg te gaan

6

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2016/C 030/08

Gassoorten en bijbehorende gebruiksdrukken overeenkomstig artikel 2, lid 2, van Richtlijn 2009/142/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gastoestellen

7

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2016/C 030/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7931 — PAI Partners/B&B Hotels) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 8 |
| 2016/C 030/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7907 — Sphinx/CVC Capital Partners/RAC) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 9 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2016/C 030/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7931 — PAI Partners/B&B Hotels) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

8

2016/C 030/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7907 — Sphinx/CVC Capital Partners/RAC) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7880 — Mitsubishi Heavy Industries/Unicarriers Holdings)

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 30/01)

Op 21 januari 2016 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M7880. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M7880. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7835 — Randstad/Proffice)

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 30/02)

Op 22 januari 2016 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M7835. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M7835. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7889 — Engie/REC/TEN)

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 30/03)

Op 21 januari 2016 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M7889. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M7889. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/3

---

Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie

(2016/C 30/04)

Overeenkomstig artikel 9, lid 1, onder a), tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (1) worden de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie (2) als volgt gewijzigd:

Op blz. 279 wordt de toelichting bij post:

| „7019 | Glasvezels (glaswol daaronder begrepen) en werken daarvan (bijvoorbeeld garens, weefsels)” |
| --- | --- |

„7019

Glasvezels (glaswol daaronder begrepen) en werken daarvan (bijvoorbeeld garens, weefsels)”

vervangen door:

vervangen door:

| „7019 | Glasvezels (glaswol daaronder begrepen) en werken daarvan (bijvoorbeeld garens, weefsels) |
| --- | --- |

„7019

7019

Glasvezels (glaswol daaronder begrepen) en werken daarvan (bijvoorbeeld garens, weefsels)

Glasvezels (glaswol daaronder begrepen) en werken daarvan (bijvoorbeeld garens, weefsels)

Onder glasvezels vallen twee hoofdcategorieën:

| a) | glasdraadvezels (filamenten) uit glasdraad, dat wil zeggen producten die bestaan uit parallel liggende elementaire draden en voornamelijk worden gebruikt ter versterking van andere materialen, zoals composieten of kunststoffen; |
| --- | --- |

a)

glasdraadvezels (filamenten) uit glasdraad, dat wil zeggen producten die bestaan uit parallel liggende elementaire draden en voornamelijk worden gebruikt ter versterking van andere materialen, zoals composieten of kunststoffen;

| b) | glaswolvezels, dat wil zeggen willekeurig georiënteerde vezels die worden geproduceerd volgens een roterend spinprocedé en voornamelijk worden gebruikt voor isolatie. |
| --- | --- |

b)

glaswolvezels, dat wil zeggen willekeurig georiënteerde vezels die worden geproduceerd volgens een roterend spinprocedé en voornamelijk worden gebruikt voor isolatie.

Er zijn twee soorten glasdraadvezel:

| a) | (continue) glasvezels, die bestaan uit een groot aantal parallel liggende elementaire continue draden met in de regel een dwarsdoorsnede tussen 3 en 34 μm (micron); na vorming worden deze continuvezels naar grootte samengebundeld om verdere verwerking (hakselen, wikkelen, twijnen, weven enz.) te vergemakkelijken; de tussenproducten worden vervolgens gebruikt voor de productie van bepaalde glasvezelartikelen voor commercieel gebruik (gesneden glasvezel, bundels, garens enz.); |
| --- | --- |

a)

(continue) glasvezels, die bestaan uit een groot aantal parallel liggende elementaire continue draden met in de regel een dwarsdoorsnede tussen 3 en 34 μm (micron); na vorming worden deze continuvezels naar grootte samengebundeld om verdere verwerking (hakselen, wikkelen, twijnen, weven enz.) te vergemakkelijken; de tussenproducten worden vervolgens gebruikt voor de productie van bepaalde glasvezelartikelen voor commercieel gebruik (gesneden glasvezel, bundels, garens enz.);

| b) | discontinue glasvezels (stapelvezels van glas), die bestaan uit draden die tijdens de productie in korte stukken worden gesneden of gebroken en worden samengetrokken tot losse bundels; deze worden doorgaans gebruikt voor weefsels, bijvoorbeeld voor wandbedekking in de bouwsector. |
| --- | --- |

b)

discontinue glasvezels (stapelvezels van glas), die bestaan uit draden die tijdens de productie in korte stukken worden gesneden of gebroken en worden samengetrokken tot losse bundels; deze worden doorgaans gebruikt voor weefsels, bijvoorbeeld voor wandbedekking in de bouwsector.

Glasdraadvezels kunnen verder worden verwerkt tot de volgende artikelen van deze post:

| — | matten en scrims met chemisch gebonden vezels, bijvoorbeeld hakselmatten, continuvezelmatten en niet-geweven producten zoals vliezen, laid scrims enz.; |
| --- | --- |

—

matten en scrims met chemisch gebonden vezels, bijvoorbeeld hakselmatten, continuvezelmatten en niet-geweven producten zoals vliezen, laid scrims enz.;

| — | weefsels met mechanisch gebonden vezels, bijvoorbeeld geweven stoffen, non-crimp fabrics, gebreide weefsels, genaaide weefsels, gestikte weefsels, zoals geweven bundels, open weefsels en screens.”. |
| --- | --- |

—

weefsels met mechanisch gebonden vezels, bijvoorbeeld geweven stoffen, non-crimp fabrics, gebreide weefsels, genaaide weefsels, gestikte weefsels, zoals geweven bundels, open weefsels en screens.”.

---

(1)  Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1).

1

(2)  PB C 76 van 4.3.2015, blz. 1.

2

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/4

---

Wisselkoersen van de euro (1)

26 januari 2016

(2016/C 30/05)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0837 |
| JPY | Japanse yen | 128,22 |
| DKK | Deense kroon | 7,4622 |
| GBP | Pond sterling | 0,76095 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,2644 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1008 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,4858 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,021 |
| HUF | Hongaarse forint | 312,73 |
| PLN | Poolse zloty | 4,4942 |
| RON | Roemeense leu | 4,5348 |
| TRY | Turkse lira | 3,2699 |
| AUD | Australische dollar | 1,5550 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5411 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,4498 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6777 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5498 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 303,82 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 17,8881 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,1314 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,6658 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 004,76 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6335 |
| PHP | Filipijnse peso | 52,051 |
| RUB | Russische roebel | 86,7725 |
| THB | Thaise baht | 38,865 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,4465 |
| MXN | Mexicaanse peso | 20,1259 |
| INR | Indiase roepie | 73,5797 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0837

JPY

Japanse yen

128,22

DKK

Deense kroon

7,4622

GBP

Pond sterling

0,76095

SEK

Zweedse kroon

9,2644

CHF

Zwitserse frank

1,1008

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,4858

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,021

HUF

Hongaarse forint

312,73

PLN

Poolse zloty

4,4942

RON

Roemeense leu

4,5348

TRY

Turkse lira

3,2699

AUD

Australische dollar

1,5550

CAD

Canadese dollar

1,5411

HKD

Hongkongse dollar

8,4498

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6777

SGD

Singaporese dollar

1,5498

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 303,82

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

17,8881

CNY

Chinese yuan renminbi

7,1314

HRK

Kroatische kuna

7,6658

IDR

Indonesische roepia

15 004,76

MYR

Maleisische ringgit

4,6335

PHP

Filipijnse peso

52,051

RUB

Russische roebel

86,7725

THB

Thaise baht

38,865

BRL

Braziliaanse real

4,4465

MXN

Mexicaanse peso

20,1259

INR

Indiase roepie

73,5797

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/5 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/5

---

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2016/C 30/06)

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie een beschrijving van de beeldenaar van alle nieuwe euromunten (1). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 (2) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, en dat onder bepaalde voorwaarden, met name dat alleen het muntstuk van twee euro wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone voor circulatie bestemde munten van twee euro, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde.

Uitgevend land
  : Italië

Onderwerp van de herdenkingsmunt
  : 2 200e verjaardag van het overlijden van Titus Maccius Plautus

Beschrijving van de beeldenaar
  : Toneelmaskers die twee personages uit de Nieuwe Komedie voorstellen: de jonge vrouw en de slaaf, naar een mozaïek uit de 2e eeuw n. Chr. (Rome, Capitolijnse Musea), omgeven door een bouwplan van een Romeins theater en het logo van de Italiaanse Republiek „RI”, met links „R” en rechts „LDS”, de initialen van de ontwerper Luciana De Simoni; onderaan „184 a. C.” (184 v. Chr.), „2016” en „PLAUTO” (Plautus).

Langs de buitenrand van de munt zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.

Oplage
  :

Datum van uitgifte
  : Maart 2016

---

(1)  Zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1, voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven.

(2)  Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52).

---

Rekenkamer

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/6

---

Speciaal verslag nr. 23/2015

„Waterkwaliteit in het Donaubekken: vooruitgang in de uitvoering van de kaderrichtlijn water, maar nog wel een lange weg te gaan”

(2016/C 30/07)

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 23/2015 „Waterkwaliteit in het Donaubekken: vooruitgang in de uitvoering van de kaderrichtlijn water, maar nog wel een lange weg te gaan” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

Het verslag is op aanvraag gratis in papieren vorm verkrijgbaar bij de Rekenkamer:

| Cour des comptes européenne |
| --- |
| Publications (PUB) |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: eca-info@eca.europa.eu |

Cour des comptes européenne

Publications (PUB)

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: eca-info@eca.europa.eu

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU Bookshop.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/7

---

Gassoorten en bijbehorende gebruiksdrukken overeenkomstig artikel 2, lid 2, van Richtlijn 2009/142/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gastoestellen

(2016/C 30/08)

(Deze publicatie is gebaseerd op gegevens die de Commissie heeft ontvangen van de lidstaten)

| Land | Gasfamilie | Wobbe-index (bruto) in | Leveringsdruk in mbar |
| --- | --- | --- | --- |
| MJ/m3 of kWh/m3

  (0 °C) | MJ/m3 of kWh/m3

  (15 °C) | Minimum | Nominaal | Maximum |
| Nederland | TWEEDE | | | | | |
| Groep L | 43,9 MJ/m3
   (1) | | 25 | |
| Groep H (2) | 53,6 MJ/m3
   (3) | | 25 | |
| | 43,46-45,3 MJ/m3
   (4) | 23,7 (5) | 25 (6) | 30 (7) |
| Groep E (8) | 53,51 MJ/m3 | 19 (9) | 20 (10) | 25 (11) |
| | 47,00-55,7 MJ/m3
   (12) | | 17-25 (13) | |
| DERDE | 92,3 MJ/m3
   (14) | | | 30 | |
| | 81,5 MJ/m3
   (15) | | 30 + 50 | |

Land

Gasfamilie

Wobbe-index (bruto) in

Leveringsdruk in mbar

MJ/m3 of kWh/m3

(0 °C)

MJ/m3 of kWh/m3

(15 °C)

Minimum

Nominaal

Maximum

Nederland

TWEEDE

Groep L

43,9 MJ/m3
   (1)

25

Groep H (2)

53,6 MJ/m3
   (3)

25

43,46-45,3 MJ/m3
   (4)

23,7 (5)

25 (6)

30 (7)

Groep E (8)

53,51 MJ/m3

19 (9)

20 (10)

25 (11)

47,00-55,7 MJ/m3
   (12)

17-25 (13)

DERDE

92,3 MJ/m3
   (14)

30

81,5 MJ/m3
   (15)

30 + 50

---

(1)  Voor publieke doeleinden bestemde gaslevering.

(2)  Deze groep is specifiek voor Nederland. Het betreft gassen die een lage Wobbe-index hebben en een relatief hoog aandeel hogere koolwaterstoffen en koolstofdioxide kunnen bevatten. Deze groep was nog niet opgenomen in bijlage B bij EN 437. De start van distributie van deze naamloze specifieke groep laag calorisch gas is op zijn vroegst op 1 januari 2022.

(3)  Voor „grootverbruikers” bestemde rechtstreekse gaslevering.

(4)  De veilige werking van de gastoestellen van deze groep moet verzekerd zijn voor gassen die veel koolstofdioxide, moleculair waterstof of hogere koolwaterstoffen bevatten. Voor gebruikers op uitzonderlijke geografische locaties kan een hogere Wobbe-index gelden, waardoor effectief een andere gasgroep geldt.

(5)  De leveringsdrukken tonen de gasdruk, na de eventuele gasdrukregelaar, voor de gasmeter bij de eindverbruiker. Leveringsdrukken aan industriële gebruikers kunnen aanzienlijk hoger zijn.

(6)  Zie voetnoot 5.

(7)  Zie voetnoot 5.

(8)  Start van distributie van gas van groep E aan de huidige gebruikers van laag calorisch gas op zijn vroegst op 1 januari 2030.

(9)  De leveringsdrukken weerspiegelen de druk bij binnenkomst in de meter voor huishoudelijke gebruikers. Leveringsdrukken aan niet-huishoudelijke gebruikers kunnen aanzienlijk hoger zijn.

(10)  Zie voetnoot 9.

(11)  Zie voetnoot 9.

(12)  Dit is de nationale bandbreedte van de Wobbe-index.

(13)  Zie voetnoot 9.

(14)  Lpg (mengsel van butaan en propaan).

(15)  Gasgroep 3P voor propaaninstallaties.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/8 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/8

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7931 — PAI Partners/B&B Hotels)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 30/09)

| 1. | Op 20 januari 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat PAI Partners SAS (Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over B&B Hotels SAS (Frankrijk) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 20 januari 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat PAI Partners SAS (Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over B&B Hotels SAS (Frankrijk) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   PAI Partners: beheert en adviseert een aantal fondsen die ondernemingen in verschillende bedrijfssectoren bezitten;
  —   B&B Hotels: beheert en exploiteert hotels in Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Polen en Tsjechië. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   PAI Partners: beheert en adviseert een aantal fondsen die ondernemingen in verschillende bedrijfssectoren bezitten;

—   B&B Hotels: beheert en exploiteert hotels in Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Polen en Tsjechië.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7931 — PAI Partners/B&B Hotels, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7931 — PAI Partners/B&B Hotels, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 27.1.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/9 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7907 — Sphinx/CVC Capital Partners/RAC)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2016/C 30/10)

| 1. | Op 20 januari 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat CVC Capital Partners SICAV-FIS SA („CVC Group”, Luxemburg) en Sphinx Investment Pte Ltd („Sphinx”, Singapore) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over RAC Groud (Holding) Limited („RAC”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 20 januari 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat CVC Capital Partners SICAV-FIS SA („CVC Group”, Luxemburg) en Sphinx Investment Pte Ltd („Sphinx”, Singapore) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over RAC Groud (Holding) Limited („RAC”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   CVC Group: adviesverlening aan en beheer van beleggingsfondsen in verschillende industriesectoren;
  —   Sphinx: beheer van een wereldwijd gediversifieerde portefeuille die zowel beleggingen in private-equity-, durfkapitaal- en infrastructuurfondsen, als directe investeringen in particuliere ondernemingen omvat;
  —   RAC: reparatiediensten bij autopech en andere diensten in verband met motorvoertuigen in het Verenigd Koninkrijk en Ierland. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   CVC Group: adviesverlening aan en beheer van beleggingsfondsen in verschillende industriesectoren;

—   Sphinx: beheer van een wereldwijd gediversifieerde portefeuille die zowel beleggingen in private-equity-, durfkapitaal- en infrastructuurfondsen, als directe investeringen in particuliere ondernemingen omvat;

—   RAC: reparatiediensten bij autopech en andere diensten in verband met motorvoertuigen in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7907 — Sphinx/CVC Capital Partners/RAC, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7907 — Sphinx/CVC Capital Partners/RAC, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---