# Publicatieblad L 69/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 69 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang15 maart 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 69

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang15 maart 2017

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Besluit (EU) 2017/446 van de Raad van 3 maart 2017 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen | 1 |
| | | Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen | 3 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/447 van de Commissie van 14 maart 2017 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen, gespeende biggen, mestvarkens, opfokkalveren en mestkalkoenen en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1453/2004, (EG) nr. 2148/2004 en (EG) nr. 600/2005 (vergunninghouder Chr. Hansen A/S) (
  1
  ) | 18 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/448 van de Commissie van 14 maart 2017 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 23 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2017/449 van de Raad van 7 maart 2017 betreffende het namens de Europese Unie tijdens de zestigste zitting van de Commissie Verdovende Middelen in te nemen standpunt over het opnemen van stoffen in de lijsten die gehecht zijn aan het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972, en aan het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971 | 25 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/450 van de Commissie van 13 maart 2017 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van lactitol als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 1576) | 31 |
| | * | Besluit (EU) 2017/451 van de Commissie van 14 maart 2017 tot goedkeuring, namens de Europese Unie, van bepaalde wijzigingen van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië | 34 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Besluit (EU) 2017/446 van de Raad van 3 maart 2017 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen

1

Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen

3

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/447 van de Commissie van 14 maart 2017 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen, gespeende biggen, mestvarkens, opfokkalveren en mestkalkoenen en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1453/2004, (EG) nr. 2148/2004 en (EG) nr. 600/2005 (vergunninghouder Chr. Hansen A/S) (
  1
  )

Bacillus subtilis

Bacillus licheniformis

1

18

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/448 van de Commissie van 14 maart 2017 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

23

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2017/449 van de Raad van 7 maart 2017 betreffende het namens de Europese Unie tijdens de zestigste zitting van de Commissie Verdovende Middelen in te nemen standpunt over het opnemen van stoffen in de lijsten die gehecht zijn aan het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972, en aan het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971

25

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/450 van de Commissie van 13 maart 2017 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van lactitol als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 1576)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 1576)

31

*

Besluit (EU) 2017/451 van de Commissie van 14 maart 2017 tot goedkeuring, namens de Europese Unie, van bepaalde wijzigingen van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië

34

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 15.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 69/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 69/1

---

BESLUIT (EU) 2017/446 VAN DE RAAD

van 3 maart 2017

betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a),

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Besluit 80/271/EEG (2), keurde de Raad de sluiting van de GATT-overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen („de overeenkomst”) goed. |
| --- | --- |

(1)

Bij Besluit 80/271/EEG (2), keurde de Raad de sluiting van de GATT-overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen („de overeenkomst”) goed.

| (2) | De ondertekenaars van de overeenkomst zijn het in Genève op 5 november 2015 via hun vertegenwoordigers eens geworden over de openstelling tot aanvaarding van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen („het protocol”), waarmee de wijzigingen die in 2007 zijn aangebracht in het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen worden opgenomen in de bijlage bij de overeenkomst. |
| --- | --- |

(2)

De ondertekenaars van de overeenkomst zijn het in Genève op 5 november 2015 via hun vertegenwoordigers eens geworden over de openstelling tot aanvaarding van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen („het protocol”), waarmee de wijzigingen die in 2007 zijn aangebracht in het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen worden opgenomen in de bijlage bij de overeenkomst.

| (3) | Het protocol dient te worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(3)

Het protocol dient te worden goedgekeurd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen wordt namens de Unie goedgekeurd.

De tekst van het protocol is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wijst de persoon (personen) aan die gemachtigd is (zijn) om namens de Unie de akte van aanvaarding neer te leggen waarmee de instemming van de Unie om door het protocol gebonden te zijn tot uiting wordt gebracht (3).

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 3 maart 2017.

Voor de Raad

De voorzitter

M. FARRUGIA

---

(1)  Goedkeuring van 15 februari 2017 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

1

(2)  Besluit 80/271/EEG van de Raad van 10 december 1979 betreffende de sluiting van de multilaterale overeenkomsten waarover tijdens de handelsbesprekingen 1973-1979 overeenstemming is bereikt (PB L 71 van 17.3.1980, blz. 1).

2

(3)  De datum van inwerkingtreding van het protocol zal door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.

3

Publicatieblad van de Europese Unie

---

| 15.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 69/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 69/3

---

VERTALING

PROTOCOL (2015)

tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen

De ondertekenaars van de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen (hierna „de overeenkomst” genoemd),

ONDERHANDELD HEBBENDE met het oog op het in de bijlage bij de overeenkomst overnemen van de wijzigingen die zijn aangebracht in de versie van het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen van 2007 (hierna „het geharmoniseerd systeem” genoemd),

ZIJN, via hun vertegenwoordigers, als volgt overeengekomen:

| 1. | De aan dit Protocol gehechte bijlage vervangt, bij het in werking treden van dit Protocol overeenkomstig punt 3, de bijlage bij de overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen. |
| --- | --- |

1.

De aan dit Protocol gehechte bijlage vervangt, bij het in werking treden van dit Protocol overeenkomstig punt 3, de bijlage bij de overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen.

| 2. | Dit Protocol staat open voor aanvaarding door de ondertekenaars van de overeenkomst. |
| --- | --- |

2.

Dit Protocol staat open voor aanvaarding door de ondertekenaars van de overeenkomst.

| 3. | Dit Protocol treedt, voor de ondertekenaars die het hebben aanvaard, in werking op 1 juli 2016. Daarna treedt het voor alle andere ondertekenaars in werking op de dertigste dag na de datum van aanvaarding. |
| --- | --- |

3.

Dit Protocol treedt, voor de ondertekenaars die het hebben aanvaard, in werking op 1 juli 2016. Daarna treedt het voor alle andere ondertekenaars in werking op de dertigste dag na de datum van aanvaarding.

| 4. | Dit Protocol wordt neergelegd bij de directeur-generaal van de Wereldhandelsorganisatie, die elke ondertekenaar en elk lid onverwijld een gewaarmerkt exemplaar daarvan evenals een kennisgeving van elke aanvaarding van dit Protocol overeenkomstig punt 2 doet toekomen. |
| --- | --- |

4.

Dit Protocol wordt neergelegd bij de directeur-generaal van de Wereldhandelsorganisatie, die elke ondertekenaar en elk lid onverwijld een gewaarmerkt exemplaar daarvan evenals een kennisgeving van elke aanvaarding van dit Protocol overeenkomstig punt 2 doet toekomen.

| 5. | Dit Protocol wordt geregistreerd overeenkomstig artikel 102 van het Handvest van de Verenigde Naties. |
| --- | --- |

5.

Dit Protocol wordt geregistreerd overeenkomstig artikel 102 van het Handvest van de Verenigde Naties.

| 6. | Dit Protocol heeft uitsluitend betrekking op de onder artikel 2 van de Overeenkomst vallende douanerechten en heffingen. Afgezien van de verplichting inzake vrijstelling van rechten voor de producten waarop het Protocol betrekking heeft, wijzigt of beïnvloedt niets in het Protocol, of de daarbij gewijzigde Overeenkomst, de rechten en plichten van de ondertekenaars, zoals zij bestaan op de dag die aan de inwerkingtreding van het Protocol voorafgaat, in het kader van alle WTO-Overeenkomsten vermeld in artikel II van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie. |
| --- | --- |

6.

Dit Protocol heeft uitsluitend betrekking op de onder artikel 2 van de Overeenkomst vallende douanerechten en heffingen. Afgezien van de verplichting inzake vrijstelling van rechten voor de producten waarop het Protocol betrekking heeft, wijzigt of beïnvloedt niets in het Protocol, of de daarbij gewijzigde Overeenkomst, de rechten en plichten van de ondertekenaars, zoals zij bestaan op de dag die aan de inwerkingtreding van het Protocol voorafgaat, in het kader van alle WTO-Overeenkomsten vermeld in artikel II van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie.

GEDAAN te Genève op 5 november 2015, in één exemplaar in de Engelse, de Franse en de Spaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

---

BIJLAGE

PRODUCTEN

| 1. | De producten waarop het Protocol betrekking heeft, worden omschreven in artikel 1 van de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen. |
| --- | --- |

1.

| 2. | De ondertekenaars komen overeen dat de hierna omschreven en naar behoren volgens de posten en onderverdelingen van het geharmoniseerd systeem ingedeelde producten rechtenvrij of met vrijstelling van rechten worden toegelaten, indien zij bestemd zijn om bij de vervaardiging, de herstelling, het onderhoud, het herbouwen, de aanpassing of het ombouwen van burgerluchtvaartuigen of toestellen voor vliegoefeningen op de grond (*1) te worden gebruikt en daarin te worden ingebouwd. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Tot deze producten behoren niet:






  — | onvolledige of onafgewerkte producten, tenzij deze de wezenlijke kenmerken van een voltooid of afgewerkt deel, onderdeel, subsysteem of stuk uitrusting van een burgerluchtvaartuig of toestel voor vliegoefeningen op de grond (*1) bezitten (bijv. een artikel dat het serienummer van een producent van burgerluchtvaartuigen draagt); |
| --- | --- | --- |

3.

—

onvolledige of onafgewerkte producten, tenzij deze de wezenlijke kenmerken van een voltooid of afgewerkt deel, onderdeel, subsysteem of stuk uitrusting van een burgerluchtvaartuig of toestel voor vliegoefeningen op de grond (*1) bezitten (bijv. een artikel dat het serienummer van een producent van burgerluchtvaartuigen draagt);

| — | materialen in alle vormen (bijv. vellen, platen, profielen, strips, staven, pijpen, buizen enz.), tenzij deze in de juiste afmetingen of vormen zijn gesneden of gevormd om in een burgerluchtvaartuig of toestel voor vliegoefeningen op de grond (*1) te worden ingebouwd (bijv. een artikel dat het serienummer van een producent van burgerluchtvaartuigen draagt); |
| --- | --- |

—

materialen in alle vormen (bijv. vellen, platen, profielen, strips, staven, pijpen, buizen enz.), tenzij deze in de juiste afmetingen of vormen zijn gesneden of gevormd om in een burgerluchtvaartuig of toestel voor vliegoefeningen op de grond (*1) te worden ingebouwd (bijv. een artikel dat het serienummer van een producent van burgerluchtvaartuigen draagt);

| — | grondstoffen en gebruiksartikelen. |
| --- | --- |

—

grondstoffen en gebruiksartikelen.

| 4. | In onderstaande tabellen geeft „Ex” aan dat de productomschrijving niet uitputtend is voor de gehele reeks producten van de hierna vermelde posten en onderverdelingen van het geharmoniseerd systeem. |
| --- | --- |

4.

| GS-post Ex | GS-onderverdeling Ex | Omschrijving |
| --- | --- | --- |
| 39.17 | 3917.21 | Stijve buizen en slangen van polymeren van ethyleen, voorzien van hulpstukken |
| | .22 | Stijve buizen en slangen van polymeren van propyleen, voorzien van hulpstukken |
| | .23 | Stijve buizen en slangen van polymeren van vinylchloride, voorzien van hulpstukken |
| | .29 | Stijve buizen en slangen van andere kunststof, voorzien van hulpstukken |
| | .31 | Flexibele buizen en slangen van kunststof, met een minimumdrukweerstand van 27,6 MPa, voorzien van hulpstukken |
| | .33 | Flexibele buizen en slangen van kunststof, niet versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen, voorzien van hulpstukken |
| | .39 | Flexibele buizen en slangen van kunststof, versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen, voorzien van hulpstukken |
| | .40 | Hulpstukken voor buizen en slangen van kunststof |
| 39.26 | 3926.90 | Andere artikelen van kunststof |
| 40.08 | 4008.29 | Profielen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, andere dan met celstructuur, op maat gesneden |
| 40.09 | 4009.12 | Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, niet versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | 4009.22 | Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, uitsluitend met metaal versterkt of gecombineerd, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | 4009.32 | Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, uitsluitend met textielstoffen versterkt of gecombineerd, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | 4009.42 | Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| 40.11 | 4011.30 | Nieuwe luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor luchtvaartuigen |
| 40.12 | 4012.13 | Van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor luchtvaartuigen |
| | .20 | Gebruikte luchtbanden van rubber |
| 40.16 | 4016.10 | Andere artikelen van niet-geharde gevulkaniseerde rubber met celstructuur |
| | .93 | Pakking- en sluitringen van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, andere dan met celstructuur |
| | .99 | Andere artikelen van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, andere dan met celstructuur |
| 40.17 | 4017.00 | Buizen en slangen, van geharde rubber, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| 45.04 | 4504.90 | Pakking- en sluitringen van geagglomereerde kurk |
| 48.23 | 4823.90 | Pakking- en sluitringen van papier of karton |
| 68.12 | 6812.80 | Werken van crocidoliet, andere dan kleding, kledingtoebehoren, schoeisel, hoofddeksels, asbestpapier, -karton en -vilt, of asbestpakking in vellen of op rollen |
| | .99 | Andere werken van asbest, andere dan kleding, kledingtoebehoren, schoeisel, hoofddeksels, asbestpapier, -karton en -vilt, of asbestpakking in vellen of op rollen |
| 68.13 | 6813.20 | Remvoeringen en andere artikelen voor koppelingen en voor frictiemechanismen, niet gemonteerd, van wrijvingsmateriaal samengesteld met asbest |
| | .81 | Remvoeringen, niet gemonteerd, van wrijvingsmateriaal samengesteld met minerale stoffen, geen asbest bevattend |
| | .89 | Andere artikelen, niet gemonteerd, voor koppelingen en voor frictiemechanismen, van wrijvingsmateriaal samengesteld met minerale stoffen, geen asbest bevattend |
| 70.07 | 7007.21 | Cockpitruiten van veiligheidsglas bestaande uit opeengekitte glasplaten |
| 73.04 | 7304.31 | Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .39 | Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van ijzer of niet-gelegeerd staal, ander dan koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .41 | Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van roestvrij staal, koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .49 | Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van roestvrij staal, ander dan koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .51 | Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van ander gelegeerd staal dan roestvrij staal, koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .59 | Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van ander gelegeerd staal dan roestvrij staal, ander dan koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .90 | Buizen en pijpen, naadloos, met een ander dan rond profiel, van ijzer of van staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| 73.06 | 7306.30 | Buizen en pijpen, gelast, met rond profiel, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .40 | Buizen en pijpen, gelast, met rond profiel, van roestvrij staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .50 | Buizen en pijpen, gelast, met rond profiel, van gelegeerd, ander dan roestvrij staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .61 | Buizen en pijpen, gelast, met vierkant of rechthoekig profiel, van ijzer of van staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| | .69 | Buizen en pijpen, gelast, met een ander niet-rond profiel, van ijzer of van staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen |
| 73.12 | 7312.10 | Kabels, strengen en lengen, van ijzer of van staal, niet geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit, voorzien van hulpstukken |
| | .90 | Andere dergelijke artikelen, van ijzer of van staal, niet geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit, voorzien van hulpstukken |
| 73.22 | 7322.90 | Luchtverhitters en apparaten voor het verspreiden van warme lucht, andere dan met een elektrische warmtebron, voorzien van een door een motor aangedreven ventilator of blaasinrichting, van ijzer of van staal, met uitzondering van delen daarvan |
| 73.24 | 7324.10 | Gootstenen en wasbakken van roestvrij staal |
| | .90 | Andere sanitaire artikelen, van ijzer of van staal, andere dan gootstenen en wasbakken van roestvrij staal, en andere dan badkuipen van ijzer of van staal |
| 73.26 | 7326.20 | Werken van ijzer- of staaldraad |
| 74.13 | 7413.00 | Kabels, strengen en dergelijke artikelen, van koper, niet-geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit:, voorzien van hulpstukken |
| 76.08 | 7608.10 | Buizen en pijpen van niet-gelegeerd aluminium, voorzien van hulpstukken, voor gassen en vloeistoffen |
| | .20 | Buizen en pijpen van aluminiumlegeringen, voorzien van hulpstukken, voor gassen en vloeistoffen |
| 81.08 | 8108.90 | Buizen en pijpen van titaan, voorzien van hulpstukken, voor gassen en vloeistoffen |
| 83.02 | 8302.10 | Scharnieren en andere hengsels van onedel metaal |
| | .20 | Zwenkwielen met garnituren van onedel metaal |
| | .42 | Garnituren, beslag en dergelijke artikelen van onedel metaal, voor meubelen |
| | .49 | Andere garnituren, beslag en dergelijke artikelen van onedel metaal |
| | .60 | Automatische deursluiters en deurdrangers van onedel metaal |
| 83.07 | 8307.10 | Buigzame buizen (slangen), van ijzer of van staal, voorzien van hulpstukken |
| | .90 | Buigzame buizen (slangen), van andere onedele metalen dan ijzer of staal, voorzien van hulpstukken |
| 84.07 | 8407.10 | Zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen, voor luchtvaartuigen |
| 84.08 | 8408.90 | Zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semi-dieselmotoren), voor luchtvaartuigen |
| 84.09 | 8409.10 | Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor luchtvaartuigmotoren van de onderverdelingen 8407.10 of 8408.90 |
| 84.11 | 8411.11 | Turbinestraalmotoren met een stuwkracht van niet meer dan 25 kN |
| | .12 | Turbinestraalmotoren met een stuwkracht van meer dan 25 kN |
| | .21 | Schroefturbines met een vermogen van niet meer dan 1 100 kW |
| | .22 | Schroefturbines met een vermogen van meer dan 1 100 kW |
| | .81 | Gasturbines, andere dan turbinestraalmotoren of schroefturbines, met een vermogen van niet meer dan 5 000 kW |
| | .82 | Gasturbines, andere dan turbinestraalmotoren of schroefturbines, met een vermogen van meer dan 5 000 kW |
| | .91 | Delen van turbinestraalmotoren of van schroefturbines |
| | .99 | Delen van andere gasturbines dan turbinestraalmotoren of schroefturbines |
| 84.12 | 8412.10 | Straalmotoren (reactiemotoren), andere dan turbinestraalmotoren |
| | .21 | Hydraulische motoren en hydraulische krachtmachines, rechtlijnig werkend (cilinders) |
| | .29 | Hydraulische motoren en hydraulische krachtmachines, niet-rechtlijnig werkend |
| | .31 | Pneumatische motoren en pneumatische krachtmachines, rechtlijnig werkend (cilinders) |
| | .39 | Pneumatische motoren en pneumatische krachtmachines, niet-rechtlijnig werkend |
| | .80 | Niet-elektrische motoren en krachtmachines, andere dan straalmotoren, dan wel hydraulische of pneumatische motoren en krachtmachines |
| | .90 | Delen van straalmotoren, dan wel van hydraulische, pneumatische of andere niet-elektrische motoren en krachtmachines |
| 84.13 | 8413.19 | Pompen voor vloeistoffen, voorzien van een meettoestel of ingericht om van een meettoestel te worden voorzien |
| | .20 | Handpompen voor vloeistoffen, niet voorzien van een meettoestel of ingericht om van een meettoestel te worden voorzien |
| | .30 | Brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen voor explosiemotoren of voor verbrandingsmotoren |
| | .50 | Oscillerende verdringerpompen voor vloeistoffen, andere dan die van de onderverdelingen 8413.19 , 8413.20 of 8413.30 |
| | .60 | Roterende verdringerpompen voor vloeistoffen, andere dan die van de onderverdelingen 8413.19 , 8413.20 of 8413.30 |
| | .70 | Centrifugaalpompen voor vloeistoffen, andere dan die van de onderverdelingen 8413.19 , 8413.20 of 8413.30 |
| | .81 | Pompen voor vloeistoffen, andere dan die van de onderverdelingen 8413.19 , 8413.20 , 8413.30 , 8413.50 , 8413.60 of 8413.70 |
| | .91 | Delen van pompen voor vloeistoffen |
| 84.14 | 8414.10 | Vacuümpompen |
| | .20 | Hand- en voetpompen, voor lucht |
| | .30 | Lucht- of andere gascompressoren van de soort gebruikt in koelinstallaties |
| | .51 | Tafel-, vloer-, wand-, raam-, plafond- en dakventilatoren, met ingebouwde elektromotor met een vermogen van niet meer dan 125 W |
| | .59 | Ventilatoren, andere dan die van onderverdeling 8414.51 |
| | .80 | Andere luchtpompen, lucht- of gascompressoren |
| | .90 | Delen van lucht- of vacuümpompen, lucht- of gascompressoren en ventilatoren |
| 84.15 | 8415.81 | Machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande uit een door een motor aangedreven ventilator en elementen voor het wijzigen van de temperatuur en de vochtigheid van de lucht, die waarmee de vochtigheid van de lucht niet afzonderlijk kan worden geregeld daaronder begrepen, uitgerust met een koeltechnische inrichting en voorzien van een klep voor het omkeren van de werking daarvan (omkeerbare warmtepompen) |
| | .82 | Machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande uit een door een motor aangedreven ventilator en elementen voor het wijzigen van de temperatuur en de vochtigheid van de lucht, die waarmee de vochtigheid van de lucht niet afzonderlijk kan worden geregeld daaronder begrepen, uitgerust met een koeltechnische inrichting maar niet voorzien van een klep voor het omkeren van de werking daarvan |
| | .83 | Machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande uit een door een motor aangedreven ventilator en elementen voor het wijzigen van de temperatuur en de vochtigheid van de lucht, die waarmee de vochtigheid van de lucht niet afzonderlijk kan worden geregeld daaronder begrepen, niet voorzien van een koeltechnische inrichting |
| | .90 | Delen van machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten van de onderverdelingen 8415.81 , 8415.82 of 8415.83 |
| 84.18 | 8418.10 | Koelkast-vrieskastcombinaties, voorzien van afzonderlijke buitendeuren |
| | .30 | Vrieskisten met een capaciteit van niet meer dan 800 l |
| | .40 | Vrieskasten met een capaciteit van niet meer dan 900 l |
| | .61 | Koelkasten met compressiekoeling waarvan de condensor bestaat uit een warmtewisselaar |
| | .69 | Koel- of vriesinstallaties, andere dan koelkasten voor huishoudelijk gebruik, of koel- of vriesinstallaties van de onderverdelingen 8418.10 , 8418.30 , 8418.40 of 8418.61 |
| 84.19 | 8419.50 | Warmtewisselaars |
| | .81 | Apparaten voor het bereiden van warme dranken of voor het koken, bakken of opwarmen van spijzen |
| | .90 | Delen van warmtewisselaars van onderverdeling 8419.50 |
| 84.21 | 8421.19 | Centrifuges |
| | .21 | Toestellen voor het filtreren of zuiveren van water |
| | .23 | Smeerolie- en brandstoffilters voor explosiemotoren of voor verbrandingsmotoren |
| | .29 | Toestellen voor het filtreren of zuiveren van andere vloeistoffen dan water of dranken, andere dan die van onderverdeling 8421.23 |
| | .31 | Luchtfilters voor explosiemotoren of voor verbrandingsmotoren |
| | .39 | Andere toestellen voor het filtreren of zuiveren van gassen dan luchtfilters voor explosiemotoren of voor verbrandingsmotoren |
| 84.24 | 8424.10 | Blusapparaten, ook indien gevuld |
| 84.25 | 8425.11 | Takels met elektromotor |
| | .19 | Takels, andere dan met elektromotor |
| | .31 | Lieren of kaapstanders met elektromotor |
| | .39 | Lieren of kaapstanders, andere dan met elektromotor |
| | .42 | Dommekrachten en vijzels, hydraulisch werkend |
| | .49 | Dommekrachten en vijzels, andere dan hydraulisch werkende |
| 84.26 | 8426.99 | Andere kranen |
| 84.28 | 8428.10 | Personen- en goederenliften, bakkenliften daaronder begrepen |
| | .20 | Pneumatische transportinrichtingen |
| | .33 | Continuwerkende transportinrichtingen voor goederen, werkend met banden, niet speciaal ontworpen voor ondergronds gebruik |
| | .39 | Continuwerkende transportinrichtingen voor goederen, werkend met bakken of banden, andere dan die welke speciaal zijn ontworpen voor ondergronds gebruik |
| | .90 | Andere hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen alsmede andere machines en toestellen voor het hanteren van goederen |
| 84.43 | 8443.31 | Machines die twee of meer van de functies afdrukken, kopiëren of telekopiëren verrichten, geschikt om te worden aangesloten op een automatische gegevensverwerkende machine of op een netwerk |
| | .32 | Afdrukeenheden, andere dan machines en toestellen die gebruikt worden om te drukken met behulp van drukplaten, drukcilinders en ander materiaal voor het drukken bedoeld bij post 8442 , geschikt om te worden aangesloten op een automatische gegevensverwerkende machine of op een netwerk |
| 84.71 | | |
| | 8471.41 | Andere automatische gegevensverwerkende machines, bevattende in dezelfde behuizing ten minste een centrale verwerkingseenheid en, al dan niet gecombineerd, een invoer- en een uitvoereenheid |
| | .49 | Andere automatische gegevensverwerkende machines, andere dan die van onderverdeling 8471.41 , aangeboden in de vorm van systemen |
| | .50 | Verwerkingseenheden, andere dan die van de onderverdelingen 8471.41 en 8471.49 , die in dezelfde behuizing een of twee van de volgende soorten eenheden mogen bevatten: geheugeneenheden, invoereenheden en uitvoereenheden |
| | .60 | Invoereenheden en uitvoereenheden, ook indien zij in dezelfde behuizing geheugeneenheden bevatten |
| | .70 | Geheugeneenheden |
| 84.79 | 8479.89 | Machines en mechanische toestellen met een eigen functie, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 84: niet-elektrische starttoestellen, niet-elektrische toestellen voor het regelen van de stand van de vliegtuigpropellers, niet-elektrische bekrachtigingsmechanismen, niet-elektrische ruitenwissers, hydropneumatische accumulatoren; pneumatische starttoestellen voor turbinestraalmotoren, schroefturbines en andere gasturbines, speciaal voor vliegtuigen ontworpen toileteenheden, mechanische aandrijfinrichtingen voor stuwkrachtkeerders, toestellen voor het bevochtigen van lucht of het onttrekken van vocht aan de lucht |
| | .90 | Delen van de in onderverdeling 8479.89 genoemde machines en mechanische toestellen |
| 84.83 | 8483.10 | Drijfwerkassen (nokkenassen en krukassen daaronder begrepen) en krukken |
| | .30 | Kussenblokken, andere dan die voorzien van kogel-, rol-, naald- of dergelijke lagers; lagerschalen |
| | .40 | Getande overbrengingen en wrijvingswielen, andere dan afzonderlijk aangeboden tandwielen en andere elementaire overbrengingsorganen; kogellager- en rollagerassen; versnellingsbakken en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren, vertragen of anderszins aanpassen van de snelheid (koppelomvormers daaronder begrepen) |
| | .50 | Vliegwielen en riemschijven (takelblokken daaronder begrepen) |
| | .60 | Koppelingen en koppelingsorganen (beweeglijke koppelingen daaronder begrepen) |
| | .90 | Afzonderlijk aangeboden tandwielen en andere elementaire overbrengingsorganen; delen van de artikelen bedoeld in de onderverdelingen 8483.10 , 8483.30 , 8483.40 , 8483.50 of 8483.60 |
| 84.84 | 8484.10 | Metalloplastische pakking |
| | .90 | Stellen of assortimenten van pakkingringen en andere pakkingstukken, van verschillende samenstelling, in zakjes, in enveloppen of in dergelijke bergingsmiddelen |
| 85.01 | 8501.20 | Universele motoren met een vermogen van meer dan 735 W doch niet meer dan 150 kW |
| | .31 | Gelijkstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 735 W doch niet meer dan 750 W; gelijkstroomgeneratoren met een vermogen van niet meer dan 750 W |
| | .32 | Gelijkstroommotoren en gelijkstroomgeneratoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 750 W doch niet meer dan 75 kW |
| | .33 | Gelijkstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 75 kW doch niet meer dan 150 kW; gelijkstroomgeneratoren met een vermogen van meer dan 75 kW doch niet meer dan 375 kW |
| | .34 | Gelijkstroomgeneratoren met een vermogen van meer dan 375 kW |
| | .40 | Eenfasewisselstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 735 W doch niet meer dan 150 kW |
| | .51 | Meerfasenwisselstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 735 W doch niet meer dan 750 W |
| | .52 | Meerfasenwisselstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 750 W doch niet meer dan 75 kW |
| | .53 | Meerfasenwisselstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 75 kW doch niet meer dan 150 kW |
| | .61 | Wisselstroomgeneratoren met een vermogen van niet meer dan 75 kVA |
| | .62 | Wisselstroomgeneratoren met een vermogen van meer dan 75 kVA doch niet meer dan 375 kVA |
| | .63 | Wisselstroomgeneratoren met een vermogen van meer dan 375 kVA doch niet meer dan 750 kVA |
| 85.02 | 8502.11 | Elektrische generatoraggregaten met een vermogen van niet meer dan 75 kVA, aangedreven door een zuigermotor met zelfontsteking (diesel of semi-dieselmotor) |
| | .12 | Elektrische generatoraggregaten met een vermogen van meer dan 75 kVA doch niet meer dan 375 kVA, aangedreven door een zuigermotor met zelfontsteking (diesel of semi-dieselmotor) |
| | .13 | Elektrische generatoraggregaten met een vermogen van meer dan 375 kVA, aangedreven door een zuigermotor met zelfontsteking (diesel of semi-dieselmotor) |
| | .20 | Elektrische generatoraggregaten aangedreven door een zuigermotor met vonkontsteking (explosiemotoren) |
| | .31 | Andere elektrische generatoraggregaten, werkend op windenergie |
| | .39 | Andere elektrische generatoraggregaten, andere dan die van onderverdeling 8502.31 |
| | .40 | Roterende omvormers |
| 85.04 | 8504.10 | Ballasten voor ontladingslampen of -buizen |
| | .31 | Transformatoren, andere dan die met vloeistofisolatie, met een vermogen van niet meer dan 1 kVA |
| | .32 | Transformatoren, andere dan die met vloeistofisolatie, met een vermogen van meer dan 1 kVA doch niet meer dan 16 kVA |
| | .33 | Transformatoren, andere dan die met vloeistofisolatie, met een vermogen van meer dan 16 kVA doch niet meer dan 500 kVA |
| | .40 | Elektrische statische omvormers |
| | .50 | Andere smoorspoelen en andere zelfinductiespoelen dan ballasten voor ontladingslampen of -buizen |
| 85.07 | 8507.10 | Elektrische loodaccumulatoren van de soort gebruikt voor het starten van zuigermotoren |
| | .20 | Andere elektrische loodaccumulatoren |
| | .30 | Elektrische nikkel-cadmiumaccumulatoren |
| | .40 | Elektrische nikkel-ijzeraccumulatoren |
| | .80 | Andere elektrische accumulatoren |
| | .90 | Delen van elektrische accumulatoren |
| 85.11 | 8511.10 | Ontstekingsbougies |
| | .20 | Magneto's; dynamo-magneto's; vliegwielmagneten |
| | .30 | Stroomverdelers; ontstekingsspoelen |
| | .40 | Elektrische startmotoren, ook indien werkend als generator |
| | .50 | Andere elektrische generatoren van de soort gebruikt bij vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren |
| | .80 | Andere elektrische ontstekings- en starttoestellen van de soort gebruikt bij vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren, en automatische schakelaars, die bij deze motoren worden gebruikt |
| 85.16 | 8516.80 | Verwarmingselementen (verwarmingsweerstanden) aangebracht op een gewone drager van isolerende stof en voorzien van elektrische aansluitingen, voor het ontdooien en om ijsafzetting tegen te gaan |
| 85.17 | 8517.12 | Telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken |
| | .61 | Basisstations voor radiotelefonie of radiotelegrafie |
| | .62 | Ontvang- of zendtoestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie, andere dan die van onderverdeling 8517.61 |
| | .69 | Toestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie, andere dan die van de onderverdelingen 8517.61 en 8517.62 |
| | .70 | Antennes en antennereflectoren voor toestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie |
| 85.18 | 8518.10 | Microfoons en statieven daarvoor |
| | .21 | Kasten met één luidspreker |
| | .22 | Kasten met meer dan één luidspreker |
| | .29 | Luidsprekers, niet gemonteerd in een klankkast |
| | .30 | Hoofdtelefoons en oortelefoons, ook indien gecombineerd met een microfoon, en stellen of assortimenten bestaande uit een microfoon en een of meer luidsprekers |
| | .40 | Elektrische audiofrequentversterkers |
| | .50 | Elektrische geluidsversterkers |
| 85.19 | 8519.81 | Toestellen voor het opnemen van geluid, werkend met magnetische dragers, met optische dragers of met dragers op basis van halfgeleiders, zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid |
| | .89 | Toestellen voor het opnemen van geluid, niet werkend met magnetische dragers, met optische dragers of met dragers op basis van halfgeleiders, zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid |
| 85.21 | 8521.10 | Video-opname- en videoweergaveapparaten, ook indien met ingebouwde videotuner, werkend met magneetbanden |
| 85.22 | 8522.90 | Groepen van twee of meer samengevoegde delen voor toestellen voor het opnemen van geluid, werkend met magnetische dragers, met optische dragers of met dragers op basis van halfgeleiders, zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid, van onderverdeling 8519.81 , en andere toestellen voor het opnemen van geluid zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid |
| 85.26 | 8526.10 | Radartoestellen |
| | .91 | Toestellen voor radionavigatie |
| | .92 | Toestellen voor radioafstandsbediening |
| 85.28 | 8528.41 | Monitors werkend met een kathodestraalbuis, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471 |
| | .51 | Andere monitors van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471 |
| | .61 | Projectietoestellen van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471 |
| 85.29 | 8529.10 | Antennes en antennereflectoren van alle soorten, die uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de toestellen bedoeld bij post 85.26 |
| | .90 | Groepen van twee of meer samengevoegde delen van de toestellen van post 8526 |
| 85.31 | 8531.10 | Alarmtoestellen tegen diefstal, brandalarmtoestellen en dergelijke toestellen |
| | 8531.20 | Signaalborden voorzien van elementen met vloeibare kristallen (lcd) of van luminescentiedioden (led) |
| | .80 | Elektrische toestellen voor hoorbare of voor zichtbare signalen, andere dan die van de onderverdelingen 8531.10 of 8531.20 |
| 85.36 | 8536.70 | Kunststof verbindingsstukken voor optische vezels, optischevezelbundels of optischevezelkabels |
| 85.39 | 8539.10 | „Sealed beam”-lampen |
| 85.43 | 8543.70 | Toestellen voor het registreren van vluchtgegevens; elektrische synchro's en transducers (transductoren); ontdooi- en ontwaseminrichtingen met elektrische weerstanden, bestemd voor vliegtuigen |
| | .90 | Groepen van twee of meer samengevoegde delen voor toestellen voor het registreren van vluchtgegevens |
| 85.44 | 8544.30 | Bougiekabelsets en andere kabelbundels (kabelbomen) van de soort gebruikt in luchtvaartuigen |
| 88.01 | 8801.00 | Luchtballons en luchtschepen; zweefvliegtuigen, zeilvliegers en andere luchtvaartuigen, zonder voortbewegingsmechanisme |
| 88.02 | 8802.11 | Hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht van niet meer dan 2 000  kg |
| | .12 | Hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 2 000  kg |
| | .20 | Vliegtuigen en andere luchtvaartuigen, met een leeggewicht van niet meer dan 2 000  kg |
| | .30 | Vliegtuigen en andere luchtvaartuigen, met een leeggewicht van meer dan 2 000 doch niet meer dan 15 000  kg |
| | .40 | Vliegtuigen en andere luchtvaartuigen, met een leeggewicht van meer dan 15 000  kg |
| 88.03 | 8803.10 | Propellers en rotors, alsmede delen daarvan |
| | .20 | Landingsgestellen en delen daarvan |
| | .30 | Delen van vliegtuigen of van hefschroefvliegtuigen, andere dan die van de onderverdelingen 8803.10 of 8803.20 |
| | .90 | Andere delen van de goederen bedoeld bij de posten 88.01 of 88.02 |
| 88.05 | 8805.29 | Toestellen voor vliegoefeningen op de grond en delen daarvan, andere dan luchtgevechtssimulators en delen daarvan van onderverdeling 8805.21 |
| 90.01 | 9001.90 | Lenzen, prisma's, spiegels en andere optische elementen, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, niet gemonteerd, andere dan die van niet-optisch bewerkt glas |
| 90.02 | 9002.90 | Lenzen, prisma's, spiegels en andere optische elementen, andere dan objectieven of filters, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, gemonteerd, voor instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van niet-optisch bewerkt glas |
| 90.14 | 9014.10 | Kompassen |
| | .20 | Instrumenten, apparaten en toestellen voor de lucht- of ruimtevaart (andere dan kompassen) |
| | .90 | Delen en toebehoren van kompassen en van instrumenten, apparaten en toestellen voor de lucht- of ruimtevaart (andere dan kompassen) |
| 90.20 | 9020.00 | Ademhalingstoestellen en gasmaskers, andere dan beschermingsmaskers zonder mechanische delen of vervangbare filters, met uitzondering van delen daarvan |
| 90.25 | 9025.11 | Thermometers en pyrometers, gevuld met vloeistof, met rechtstreekse aflezing, niet gecombineerd met andere instrumenten |
| | .19 | Andere thermometers en pyrometers, niet gecombineerd met andere instrumenten |
| | .80 | Andere instrumenten bedoeld bij post 90.25 |
| | .90 | Delen en toebehoren van de onderverdelingen 9025.11 , 9025.19 of 9025.80 |
| 90.26 | 9026.10 | Instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de doorstroming of het peil van vloeistoffen |
| | .20 | Instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de druk van vloeistoffen of van gassen |
| | .80 | Instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van variabele karakteristieken van vloeistoffen of van gassen, andere dan de instrumenten, apparaten en toestellen van de onderverdelingen 9026.10 of 9026.20 |
| | .90 | Delen van instrumenten, apparaten en toestellen van de onderverdelingen 9026.10 , 9026.20 of 9026.80 |
| 90.29 | 9029.10 | Elektrische of elektronische toerentellers |
| | .20 | Snelheidsmeters en tachometers |
| | .90 | Delen en toebehoren van toerentellers, snelheidsmeters en tachometers |
| 90.30 | 9030.10 | Meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor ioniserende stralen |
| | .20 | Oscilloscopen en oscillografen |
| | .31 | Multimeters voor het meten of het verifiëren van spanning, stroomsterkte, weerstand of vermogen, zonder registreerinrichting |
| | .32 | Multimeters voor het meten of het verifiëren van spanning, stroomsterkte, weerstand of vermogen, met registreerinrichting |
| | .33 | Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 of 9030.31 , voor het meten of het verifiëren van spanning, stroomsterkte, weerstand of vermogen, zonder registreerinrichting |
| | .39 | Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 of 9030.32 , voor het meten of het verifiëren van spanning, stroomsterkte, weerstand of vermogen, met registreerinrichting |
| | .40 | Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 , 9030.32 of 9030.39 , voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden, met registreerinrichting, speciaal vervaardigd voor de telecommunicatietechniek |
| | .84 | Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 , 9030.32 , 9030.39 of 9030.40 , voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden, met registreerinrichting |
| | .89 | Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 , 9030.31 , 9030.32 , 9030.33 , 9030.39 , 9030.40 of 9030.84 , voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden |
| | .90 | Delen en toebehoren van instrumenten, apparaten en toestellen van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 , 9030.31 , 9030.32 , 9030.33 , 9030.39 , 9030.40 , 9030.84 of 9030.89 |
| 90.31 | 9031.80 | Meet- of verificatie-instrumenten, -apparaten en -toestellen, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 90 |
| | .90 | Delen en toebehoren van instrumenten, apparaten en toestellen van onderverdeling 9031.80 |
| 90.32 | 9032.10 | Thermostaten |
| | .20 | Manostaten (pressostaten) |
| | .81 | Hydraulische of pneumatische automatische regelaars |
| | .89 | Andere automatische regelaars |
| | .90 | Delen en toebehoren van automatische regelaars van onderverdeling 90.32 |
| 91.04 | 9104.00 | Klokjes voor instrumentenborden en dergelijke klokjes, voor luchtvaartuigen |
| 91.09 | 9109.19 | Uurwerken, met een breedte of een diameter van niet meer dan 50 mm, compleet en gemonteerd, met batterij-, accu- of netvoeding, andere dan wekkers |
| | .90 | Uurwerken, met een breedte of een diameter van niet meer dan 50 mm, compleet en gemonteerd, andere dan met batterij-, accu- of netvoeding, andere dan wekkers |
| 94.01 | 9401.10 | Zitmeubelen, niet met leder overtrokken |
| 94.03 | 9403.20 | Meubelen van metaal, andere dan zitmeubelen |
| | .70 | Meubelen van kunststof, andere dan zitmeubelen |
| 94.05 | 9405.10 | Elektrische plafond- en wandlampen, van onedel metaal of van kunststof |
| | .60 | Lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen, van onedel metaal of van kunststof |
| | .92 | Delen van artikelen van de onderverdelingen 9405.10 of 9405.60 , van kunststof |
| | .99 | Delen van artikelen van de onderverdelingen 9405.10 of 9405.60 , van onedel metaal |

GS-post Ex

GS-onderverdeling Ex

Omschrijving

39.17

3917.21

Stijve buizen en slangen van polymeren van ethyleen, voorzien van hulpstukken

.22

Stijve buizen en slangen van polymeren van propyleen, voorzien van hulpstukken

.23

Stijve buizen en slangen van polymeren van vinylchloride, voorzien van hulpstukken

.29

Stijve buizen en slangen van andere kunststof, voorzien van hulpstukken

.31

Flexibele buizen en slangen van kunststof, met een minimumdrukweerstand van 27,6 MPa, voorzien van hulpstukken

.33

Flexibele buizen en slangen van kunststof, niet versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen, voorzien van hulpstukken

.39

Flexibele buizen en slangen van kunststof, versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen, voorzien van hulpstukken

.40

Hulpstukken voor buizen en slangen van kunststof

39.26

3926.90

Andere artikelen van kunststof

40.08

4008.29

Profielen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, andere dan met celstructuur, op maat gesneden

40.09

4009.12

Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, niet versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

4009.22

Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, uitsluitend met metaal versterkt of gecombineerd, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

4009.32

Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, uitsluitend met textielstoffen versterkt of gecombineerd, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

4009.42

Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

40.11

4011.30

Nieuwe luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor luchtvaartuigen

40.12

4012.13

Van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor luchtvaartuigen

.20

Gebruikte luchtbanden van rubber

40.16

4016.10

Andere artikelen van niet-geharde gevulkaniseerde rubber met celstructuur

.93

Pakking- en sluitringen van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, andere dan met celstructuur

.99

Andere artikelen van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, andere dan met celstructuur

40.17

4017.00

Buizen en slangen, van geharde rubber, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

45.04

4504.90

Pakking- en sluitringen van geagglomereerde kurk

48.23

4823.90

Pakking- en sluitringen van papier of karton

68.12

6812.80

Werken van crocidoliet, andere dan kleding, kledingtoebehoren, schoeisel, hoofddeksels, asbestpapier, -karton en -vilt, of asbestpakking in vellen of op rollen

.99

Andere werken van asbest, andere dan kleding, kledingtoebehoren, schoeisel, hoofddeksels, asbestpapier, -karton en -vilt, of asbestpakking in vellen of op rollen

68.13

6813.20

Remvoeringen en andere artikelen voor koppelingen en voor frictiemechanismen, niet gemonteerd, van wrijvingsmateriaal samengesteld met asbest

.81

Remvoeringen, niet gemonteerd, van wrijvingsmateriaal samengesteld met minerale stoffen, geen asbest bevattend

.89

Andere artikelen, niet gemonteerd, voor koppelingen en voor frictiemechanismen, van wrijvingsmateriaal samengesteld met minerale stoffen, geen asbest bevattend

70.07

7007.21

Cockpitruiten van veiligheidsglas bestaande uit opeengekitte glasplaten

73.04

7304.31

Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.39

Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van ijzer of niet-gelegeerd staal, ander dan koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.41

Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van roestvrij staal, koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.49

Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van roestvrij staal, ander dan koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.51

Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van ander gelegeerd staal dan roestvrij staal, koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.59

Buizen en pijpen, naadloos, met rond profiel, van ander gelegeerd staal dan roestvrij staal, ander dan koud getrokken of koud gewalst, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.90

Buizen en pijpen, naadloos, met een ander dan rond profiel, van ijzer of van staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

73.06

7306.30

Buizen en pijpen, gelast, met rond profiel, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.40

Buizen en pijpen, gelast, met rond profiel, van roestvrij staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.50

Buizen en pijpen, gelast, met rond profiel, van gelegeerd, ander dan roestvrij staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.61

Buizen en pijpen, gelast, met vierkant of rechthoekig profiel, van ijzer of van staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

.69

Buizen en pijpen, gelast, met een ander niet-rond profiel, van ijzer of van staal, voorzien van hulpstukken, voor gassen of vloeistoffen

73.12

7312.10

Kabels, strengen en lengen, van ijzer of van staal, niet geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit, voorzien van hulpstukken

.90

Andere dergelijke artikelen, van ijzer of van staal, niet geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit, voorzien van hulpstukken

73.22

7322.90

Luchtverhitters en apparaten voor het verspreiden van warme lucht, andere dan met een elektrische warmtebron, voorzien van een door een motor aangedreven ventilator of blaasinrichting, van ijzer of van staal, met uitzondering van delen daarvan

73.24

7324.10

Gootstenen en wasbakken van roestvrij staal

.90

Andere sanitaire artikelen, van ijzer of van staal, andere dan gootstenen en wasbakken van roestvrij staal, en andere dan badkuipen van ijzer of van staal

73.26

7326.20

Werken van ijzer- of staaldraad

74.13

7413.00

Kabels, strengen en dergelijke artikelen, van koper, niet-geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit:, voorzien van hulpstukken

76.08

7608.10

Buizen en pijpen van niet-gelegeerd aluminium, voorzien van hulpstukken, voor gassen en vloeistoffen

.20

Buizen en pijpen van aluminiumlegeringen, voorzien van hulpstukken, voor gassen en vloeistoffen

81.08

8108.90

Buizen en pijpen van titaan, voorzien van hulpstukken, voor gassen en vloeistoffen

83.02

8302.10

Scharnieren en andere hengsels van onedel metaal

.20

Zwenkwielen met garnituren van onedel metaal

.42

Garnituren, beslag en dergelijke artikelen van onedel metaal, voor meubelen

.49

Andere garnituren, beslag en dergelijke artikelen van onedel metaal

.60

Automatische deursluiters en deurdrangers van onedel metaal

83.07

8307.10

Buigzame buizen (slangen), van ijzer of van staal, voorzien van hulpstukken

.90

Buigzame buizen (slangen), van andere onedele metalen dan ijzer of staal, voorzien van hulpstukken

84.07

8407.10

Zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen, voor luchtvaartuigen

84.08

8408.90

Zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semi-dieselmotoren), voor luchtvaartuigen

84.09

8409.10

Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor luchtvaartuigmotoren van de onderverdelingen 8407.10 of 8408.90

84.11

8411.11

Turbinestraalmotoren met een stuwkracht van niet meer dan 25 kN

.12

Turbinestraalmotoren met een stuwkracht van meer dan 25 kN

.21

Schroefturbines met een vermogen van niet meer dan 1 100 kW

.22

Schroefturbines met een vermogen van meer dan 1 100 kW

.81

Gasturbines, andere dan turbinestraalmotoren of schroefturbines, met een vermogen van niet meer dan 5 000 kW

.82

Gasturbines, andere dan turbinestraalmotoren of schroefturbines, met een vermogen van meer dan 5 000 kW

.91

Delen van turbinestraalmotoren of van schroefturbines

.99

Delen van andere gasturbines dan turbinestraalmotoren of schroefturbines

84.12

8412.10

Straalmotoren (reactiemotoren), andere dan turbinestraalmotoren

.21

Hydraulische motoren en hydraulische krachtmachines, rechtlijnig werkend (cilinders)

.29

Hydraulische motoren en hydraulische krachtmachines, niet-rechtlijnig werkend

.31

Pneumatische motoren en pneumatische krachtmachines, rechtlijnig werkend (cilinders)

.39

Pneumatische motoren en pneumatische krachtmachines, niet-rechtlijnig werkend

.80

Niet-elektrische motoren en krachtmachines, andere dan straalmotoren, dan wel hydraulische of pneumatische motoren en krachtmachines

.90

Delen van straalmotoren, dan wel van hydraulische, pneumatische of andere niet-elektrische motoren en krachtmachines

84.13

8413.19

Pompen voor vloeistoffen, voorzien van een meettoestel of ingericht om van een meettoestel te worden voorzien

.20

Handpompen voor vloeistoffen, niet voorzien van een meettoestel of ingericht om van een meettoestel te worden voorzien

.30

Brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen voor explosiemotoren of voor verbrandingsmotoren

.50

Oscillerende verdringerpompen voor vloeistoffen, andere dan die van de onderverdelingen 8413.19 , 8413.20 of 8413.30

.60

Roterende verdringerpompen voor vloeistoffen, andere dan die van de onderverdelingen 8413.19 , 8413.20 of 8413.30

.70

Centrifugaalpompen voor vloeistoffen, andere dan die van de onderverdelingen 8413.19 , 8413.20 of 8413.30

.81

Pompen voor vloeistoffen, andere dan die van de onderverdelingen 8413.19 , 8413.20 , 8413.30 , 8413.50 , 8413.60 of 8413.70

.91

Delen van pompen voor vloeistoffen

84.14

8414.10

Vacuümpompen

.20

Hand- en voetpompen, voor lucht

.30

Lucht- of andere gascompressoren van de soort gebruikt in koelinstallaties

.51

Tafel-, vloer-, wand-, raam-, plafond- en dakventilatoren, met ingebouwde elektromotor met een vermogen van niet meer dan 125 W

.59

Ventilatoren, andere dan die van onderverdeling 8414.51

.80

Andere luchtpompen, lucht- of gascompressoren

.90

Delen van lucht- of vacuümpompen, lucht- of gascompressoren en ventilatoren

84.15

8415.81

Machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande uit een door een motor aangedreven ventilator en elementen voor het wijzigen van de temperatuur en de vochtigheid van de lucht, die waarmee de vochtigheid van de lucht niet afzonderlijk kan worden geregeld daaronder begrepen, uitgerust met een koeltechnische inrichting en voorzien van een klep voor het omkeren van de werking daarvan (omkeerbare warmtepompen)

.82

Machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande uit een door een motor aangedreven ventilator en elementen voor het wijzigen van de temperatuur en de vochtigheid van de lucht, die waarmee de vochtigheid van de lucht niet afzonderlijk kan worden geregeld daaronder begrepen, uitgerust met een koeltechnische inrichting maar niet voorzien van een klep voor het omkeren van de werking daarvan

.83

Machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande uit een door een motor aangedreven ventilator en elementen voor het wijzigen van de temperatuur en de vochtigheid van de lucht, die waarmee de vochtigheid van de lucht niet afzonderlijk kan worden geregeld daaronder begrepen, niet voorzien van een koeltechnische inrichting

.90

Delen van machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten van de onderverdelingen 8415.81 , 8415.82 of 8415.83

84.18

8418.10

Koelkast-vrieskastcombinaties, voorzien van afzonderlijke buitendeuren

.30

Vrieskisten met een capaciteit van niet meer dan 800 l

.40

Vrieskasten met een capaciteit van niet meer dan 900 l

.61

Koelkasten met compressiekoeling waarvan de condensor bestaat uit een warmtewisselaar

.69

Koel- of vriesinstallaties, andere dan koelkasten voor huishoudelijk gebruik, of koel- of vriesinstallaties van de onderverdelingen 8418.10 , 8418.30 , 8418.40 of 8418.61

84.19

8419.50

Warmtewisselaars

.81

Apparaten voor het bereiden van warme dranken of voor het koken, bakken of opwarmen van spijzen

.90

Delen van warmtewisselaars van onderverdeling 8419.50

84.21

8421.19

Centrifuges

.21

Toestellen voor het filtreren of zuiveren van water

.23

Smeerolie- en brandstoffilters voor explosiemotoren of voor verbrandingsmotoren

.29

Toestellen voor het filtreren of zuiveren van andere vloeistoffen dan water of dranken, andere dan die van onderverdeling 8421.23

.31

Luchtfilters voor explosiemotoren of voor verbrandingsmotoren

.39

Andere toestellen voor het filtreren of zuiveren van gassen dan luchtfilters voor explosiemotoren of voor verbrandingsmotoren

84.24

8424.10

Blusapparaten, ook indien gevuld

84.25

8425.11

Takels met elektromotor

.19

Takels, andere dan met elektromotor

.31

Lieren of kaapstanders met elektromotor

.39

Lieren of kaapstanders, andere dan met elektromotor

.42

Dommekrachten en vijzels, hydraulisch werkend

.49

Dommekrachten en vijzels, andere dan hydraulisch werkende

84.26

8426.99

Andere kranen

84.28

8428.10

Personen- en goederenliften, bakkenliften daaronder begrepen

.20

Pneumatische transportinrichtingen

.33

Continuwerkende transportinrichtingen voor goederen, werkend met banden, niet speciaal ontworpen voor ondergronds gebruik

.39

Continuwerkende transportinrichtingen voor goederen, werkend met bakken of banden, andere dan die welke speciaal zijn ontworpen voor ondergronds gebruik

.90

Andere hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen alsmede andere machines en toestellen voor het hanteren van goederen

84.43

8443.31

Machines die twee of meer van de functies afdrukken, kopiëren of telekopiëren verrichten, geschikt om te worden aangesloten op een automatische gegevensverwerkende machine of op een netwerk

.32

Afdrukeenheden, andere dan machines en toestellen die gebruikt worden om te drukken met behulp van drukplaten, drukcilinders en ander materiaal voor het drukken bedoeld bij post 8442 , geschikt om te worden aangesloten op een automatische gegevensverwerkende machine of op een netwerk

84.71

8471.41

Andere automatische gegevensverwerkende machines, bevattende in dezelfde behuizing ten minste een centrale verwerkingseenheid en, al dan niet gecombineerd, een invoer- en een uitvoereenheid

.49

Andere automatische gegevensverwerkende machines, andere dan die van onderverdeling 8471.41 , aangeboden in de vorm van systemen

.50

Verwerkingseenheden, andere dan die van de onderverdelingen 8471.41 en 8471.49 , die in dezelfde behuizing een of twee van de volgende soorten eenheden mogen bevatten: geheugeneenheden, invoereenheden en uitvoereenheden

.60

Invoereenheden en uitvoereenheden, ook indien zij in dezelfde behuizing geheugeneenheden bevatten

.70

Geheugeneenheden

84.79

8479.89

Machines en mechanische toestellen met een eigen functie, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 84: niet-elektrische starttoestellen, niet-elektrische toestellen voor het regelen van de stand van de vliegtuigpropellers, niet-elektrische bekrachtigingsmechanismen, niet-elektrische ruitenwissers, hydropneumatische accumulatoren; pneumatische starttoestellen voor turbinestraalmotoren, schroefturbines en andere gasturbines, speciaal voor vliegtuigen ontworpen toileteenheden, mechanische aandrijfinrichtingen voor stuwkrachtkeerders, toestellen voor het bevochtigen van lucht of het onttrekken van vocht aan de lucht

.90

Delen van de in onderverdeling 8479.89 genoemde machines en mechanische toestellen

84.83

8483.10

Drijfwerkassen (nokkenassen en krukassen daaronder begrepen) en krukken

.30

Kussenblokken, andere dan die voorzien van kogel-, rol-, naald- of dergelijke lagers; lagerschalen

.40

Getande overbrengingen en wrijvingswielen, andere dan afzonderlijk aangeboden tandwielen en andere elementaire overbrengingsorganen; kogellager- en rollagerassen; versnellingsbakken en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren, vertragen of anderszins aanpassen van de snelheid (koppelomvormers daaronder begrepen)

.50

Vliegwielen en riemschijven (takelblokken daaronder begrepen)

.60

Koppelingen en koppelingsorganen (beweeglijke koppelingen daaronder begrepen)

.90

Afzonderlijk aangeboden tandwielen en andere elementaire overbrengingsorganen; delen van de artikelen bedoeld in de onderverdelingen 8483.10 , 8483.30 , 8483.40 , 8483.50 of 8483.60

84.84

8484.10

Metalloplastische pakking

.90

Stellen of assortimenten van pakkingringen en andere pakkingstukken, van verschillende samenstelling, in zakjes, in enveloppen of in dergelijke bergingsmiddelen

85.01

8501.20

Universele motoren met een vermogen van meer dan 735 W doch niet meer dan 150 kW

.31

Gelijkstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 735 W doch niet meer dan 750 W; gelijkstroomgeneratoren met een vermogen van niet meer dan 750 W

.32

Gelijkstroommotoren en gelijkstroomgeneratoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 750 W doch niet meer dan 75 kW

.33

Gelijkstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 75 kW doch niet meer dan 150 kW; gelijkstroomgeneratoren met een vermogen van meer dan 75 kW doch niet meer dan 375 kW

.34

Gelijkstroomgeneratoren met een vermogen van meer dan 375 kW

.40

Eenfasewisselstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 735 W doch niet meer dan 150 kW

.51

Meerfasenwisselstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 735 W doch niet meer dan 750 W

.52

Meerfasenwisselstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 750 W doch niet meer dan 75 kW

.53

Meerfasenwisselstroommotoren, andere dan die van onderverdeling 8501.20 , met een vermogen van meer dan 75 kW doch niet meer dan 150 kW

.61

Wisselstroomgeneratoren met een vermogen van niet meer dan 75 kVA

.62

Wisselstroomgeneratoren met een vermogen van meer dan 75 kVA doch niet meer dan 375 kVA

.63

Wisselstroomgeneratoren met een vermogen van meer dan 375 kVA doch niet meer dan 750 kVA

85.02

8502.11

Elektrische generatoraggregaten met een vermogen van niet meer dan 75 kVA, aangedreven door een zuigermotor met zelfontsteking (diesel of semi-dieselmotor)

.12

Elektrische generatoraggregaten met een vermogen van meer dan 75 kVA doch niet meer dan 375 kVA, aangedreven door een zuigermotor met zelfontsteking (diesel of semi-dieselmotor)

.13

Elektrische generatoraggregaten met een vermogen van meer dan 375 kVA, aangedreven door een zuigermotor met zelfontsteking (diesel of semi-dieselmotor)

.20

Elektrische generatoraggregaten aangedreven door een zuigermotor met vonkontsteking (explosiemotoren)

.31

Andere elektrische generatoraggregaten, werkend op windenergie

.39

Andere elektrische generatoraggregaten, andere dan die van onderverdeling 8502.31

.40

Roterende omvormers

85.04

8504.10

Ballasten voor ontladingslampen of -buizen

.31

Transformatoren, andere dan die met vloeistofisolatie, met een vermogen van niet meer dan 1 kVA

.32

Transformatoren, andere dan die met vloeistofisolatie, met een vermogen van meer dan 1 kVA doch niet meer dan 16 kVA

.33

Transformatoren, andere dan die met vloeistofisolatie, met een vermogen van meer dan 16 kVA doch niet meer dan 500 kVA

.40

Elektrische statische omvormers

.50

Andere smoorspoelen en andere zelfinductiespoelen dan ballasten voor ontladingslampen of -buizen

85.07

8507.10

Elektrische loodaccumulatoren van de soort gebruikt voor het starten van zuigermotoren

.20

Andere elektrische loodaccumulatoren

.30

Elektrische nikkel-cadmiumaccumulatoren

.40

Elektrische nikkel-ijzeraccumulatoren

.80

Andere elektrische accumulatoren

.90

Delen van elektrische accumulatoren

85.11

8511.10

Ontstekingsbougies

.20

Magneto's; dynamo-magneto's; vliegwielmagneten

.30

Stroomverdelers; ontstekingsspoelen

.40

Elektrische startmotoren, ook indien werkend als generator

.50

Andere elektrische generatoren van de soort gebruikt bij vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren

.80

Andere elektrische ontstekings- en starttoestellen van de soort gebruikt bij vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren, en automatische schakelaars, die bij deze motoren worden gebruikt

85.16

8516.80

Verwarmingselementen (verwarmingsweerstanden) aangebracht op een gewone drager van isolerende stof en voorzien van elektrische aansluitingen, voor het ontdooien en om ijsafzetting tegen te gaan

85.17

8517.12

Telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken

.61

Basisstations voor radiotelefonie of radiotelegrafie

.62

Ontvang- of zendtoestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie, andere dan die van onderverdeling 8517.61

.69

Toestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie, andere dan die van de onderverdelingen 8517.61 en 8517.62

.70

Antennes en antennereflectoren voor toestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie

85.18

8518.10

Microfoons en statieven daarvoor

.21

Kasten met één luidspreker

.22

Kasten met meer dan één luidspreker

.29

Luidsprekers, niet gemonteerd in een klankkast

.30

Hoofdtelefoons en oortelefoons, ook indien gecombineerd met een microfoon, en stellen of assortimenten bestaande uit een microfoon en een of meer luidsprekers

.40

Elektrische audiofrequentversterkers

.50

Elektrische geluidsversterkers

85.19

8519.81

Toestellen voor het opnemen van geluid, werkend met magnetische dragers, met optische dragers of met dragers op basis van halfgeleiders, zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid

.89

Toestellen voor het opnemen van geluid, niet werkend met magnetische dragers, met optische dragers of met dragers op basis van halfgeleiders, zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid

85.21

8521.10

Video-opname- en videoweergaveapparaten, ook indien met ingebouwde videotuner, werkend met magneetbanden

85.22

8522.90

Groepen van twee of meer samengevoegde delen voor toestellen voor het opnemen van geluid, werkend met magnetische dragers, met optische dragers of met dragers op basis van halfgeleiders, zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid, van onderverdeling 8519.81 , en andere toestellen voor het opnemen van geluid zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid

85.26

8526.10

Radartoestellen

.91

Toestellen voor radionavigatie

.92

Toestellen voor radioafstandsbediening

85.28

8528.41

Monitors werkend met een kathodestraalbuis, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471

.51

Andere monitors van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471

.61

Projectietoestellen van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471

85.29

8529.10

Antennes en antennereflectoren van alle soorten, die uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de toestellen bedoeld bij post 85.26

.90

Groepen van twee of meer samengevoegde delen van de toestellen van post 8526

85.31

8531.10

Alarmtoestellen tegen diefstal, brandalarmtoestellen en dergelijke toestellen

8531.20

Signaalborden voorzien van elementen met vloeibare kristallen (lcd) of van luminescentiedioden (led)

.80

Elektrische toestellen voor hoorbare of voor zichtbare signalen, andere dan die van de onderverdelingen 8531.10 of 8531.20

85.36

8536.70

Kunststof verbindingsstukken voor optische vezels, optischevezelbundels of optischevezelkabels

85.39

8539.10

„Sealed beam”-lampen

85.43

8543.70

Toestellen voor het registreren van vluchtgegevens; elektrische synchro's en transducers (transductoren); ontdooi- en ontwaseminrichtingen met elektrische weerstanden, bestemd voor vliegtuigen

.90

Groepen van twee of meer samengevoegde delen voor toestellen voor het registreren van vluchtgegevens

85.44

8544.30

Bougiekabelsets en andere kabelbundels (kabelbomen) van de soort gebruikt in luchtvaartuigen

88.01

8801.00

Luchtballons en luchtschepen; zweefvliegtuigen, zeilvliegers en andere luchtvaartuigen, zonder voortbewegingsmechanisme

88.02

8802.11

Hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht van niet meer dan 2 000  kg

.12

Hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 2 000  kg

.20

Vliegtuigen en andere luchtvaartuigen, met een leeggewicht van niet meer dan 2 000  kg

.30

Vliegtuigen en andere luchtvaartuigen, met een leeggewicht van meer dan 2 000 doch niet meer dan 15 000  kg

.40

Vliegtuigen en andere luchtvaartuigen, met een leeggewicht van meer dan 15 000  kg

88.03

8803.10

Propellers en rotors, alsmede delen daarvan

.20

Landingsgestellen en delen daarvan

.30

Delen van vliegtuigen of van hefschroefvliegtuigen, andere dan die van de onderverdelingen 8803.10 of 8803.20

.90

Andere delen van de goederen bedoeld bij de posten 88.01 of 88.02

88.05

8805.29

Toestellen voor vliegoefeningen op de grond en delen daarvan, andere dan luchtgevechtssimulators en delen daarvan van onderverdeling 8805.21

90.01

9001.90

Lenzen, prisma's, spiegels en andere optische elementen, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, niet gemonteerd, andere dan die van niet-optisch bewerkt glas

90.02

9002.90

Lenzen, prisma's, spiegels en andere optische elementen, andere dan objectieven of filters, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, gemonteerd, voor instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van niet-optisch bewerkt glas

90.14

9014.10

Kompassen

.20

Instrumenten, apparaten en toestellen voor de lucht- of ruimtevaart (andere dan kompassen)

.90

Delen en toebehoren van kompassen en van instrumenten, apparaten en toestellen voor de lucht- of ruimtevaart (andere dan kompassen)

90.20

9020.00

Ademhalingstoestellen en gasmaskers, andere dan beschermingsmaskers zonder mechanische delen of vervangbare filters, met uitzondering van delen daarvan

90.25

9025.11

Thermometers en pyrometers, gevuld met vloeistof, met rechtstreekse aflezing, niet gecombineerd met andere instrumenten

.19

Andere thermometers en pyrometers, niet gecombineerd met andere instrumenten

.80

Andere instrumenten bedoeld bij post 90.25

.90

Delen en toebehoren van de onderverdelingen 9025.11 , 9025.19 of 9025.80

90.26

9026.10

Instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de doorstroming of het peil van vloeistoffen

.20

Instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de druk van vloeistoffen of van gassen

.80

Instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van variabele karakteristieken van vloeistoffen of van gassen, andere dan de instrumenten, apparaten en toestellen van de onderverdelingen 9026.10 of 9026.20

.90

Delen van instrumenten, apparaten en toestellen van de onderverdelingen 9026.10 , 9026.20 of 9026.80

90.29

9029.10

Elektrische of elektronische toerentellers

.20

Snelheidsmeters en tachometers

.90

Delen en toebehoren van toerentellers, snelheidsmeters en tachometers

90.30

9030.10

Meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor ioniserende stralen

.20

Oscilloscopen en oscillografen

.31

Multimeters voor het meten of het verifiëren van spanning, stroomsterkte, weerstand of vermogen, zonder registreerinrichting

.32

Multimeters voor het meten of het verifiëren van spanning, stroomsterkte, weerstand of vermogen, met registreerinrichting

.33

Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 of 9030.31 , voor het meten of het verifiëren van spanning, stroomsterkte, weerstand of vermogen, zonder registreerinrichting

.39

Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 of 9030.32 , voor het meten of het verifiëren van spanning, stroomsterkte, weerstand of vermogen, met registreerinrichting

.40

Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 , 9030.32 of 9030.39 , voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden, met registreerinrichting, speciaal vervaardigd voor de telecommunicatietechniek

.84

Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 , 9030.32 , 9030.39 of 9030.40 , voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden, met registreerinrichting

.89

Instrumenten, apparaten en toestellen, andere dan die van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 , 9030.31 , 9030.32 , 9030.33 , 9030.39 , 9030.40 of 9030.84 , voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden

.90

Delen en toebehoren van instrumenten, apparaten en toestellen van de onderverdelingen 9030.10 , 9030.20 , 9030.31 , 9030.32 , 9030.33 , 9030.39 , 9030.40 , 9030.84 of 9030.89

90.31

9031.80

Meet- of verificatie-instrumenten, -apparaten en -toestellen, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 90

.90

Delen en toebehoren van instrumenten, apparaten en toestellen van onderverdeling 9031.80

90.32

9032.10

Thermostaten

.20

Manostaten (pressostaten)

.81

Hydraulische of pneumatische automatische regelaars

.89

Andere automatische regelaars

.90

Delen en toebehoren van automatische regelaars van onderverdeling 90.32

91.04

9104.00

Klokjes voor instrumentenborden en dergelijke klokjes, voor luchtvaartuigen

91.09

9109.19

Uurwerken, met een breedte of een diameter van niet meer dan 50 mm, compleet en gemonteerd, met batterij-, accu- of netvoeding, andere dan wekkers

.90

Uurwerken, met een breedte of een diameter van niet meer dan 50 mm, compleet en gemonteerd, andere dan met batterij-, accu- of netvoeding, andere dan wekkers

94.01

9401.10

Zitmeubelen, niet met leder overtrokken

94.03

9403.20

Meubelen van metaal, andere dan zitmeubelen

.70

Meubelen van kunststof, andere dan zitmeubelen

94.05

9405.10

Elektrische plafond- en wandlampen, van onedel metaal of van kunststof

.60

Lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen, van onedel metaal of van kunststof

.92

Delen van artikelen van de onderverdelingen 9405.10 of 9405.60 , van kunststof

.99

Delen van artikelen van de onderverdelingen 9405.10 of 9405.60 , van onedel metaal

---

(*1)  Voor de toepassing van artikel 1, lid 1, van de Overeenkomst dienen vluchtsimulators te worden beschouwd als toestellen voor vliegoefeningen op de grond ingedeeld onder GN-code 8805.29 van het geharmoniseerd systeem.

---

VERORDENINGEN

| 15.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 69/18 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 69/18

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/447 VAN DE COMMISSIE

van 14 maart 2017

tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen, gespeende biggen, mestvarkens, opfokkalveren en mestkalkoenen en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1453/2004, (EG) nr. 2148/2004 en (EG) nr. 600/2005 (vergunninghouder Chr. Hansen A/S)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10 van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10 van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2).

| (2) | Overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG is een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor een preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen bij Verordening (EG) nr. 1453/2004 van de Commissie (3), voor mestvarkens en biggen bij Verordening (EG) nr. 2148/2004 van de Commissie (4) en voor mestkalkoenen en kalveren bij Verordening (EG) nr. 600/2005 van de Commissie (5). Vervolgens is het preparaat overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG is een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor een preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen bij Verordening (EG) nr. 1453/2004 van de Commissie (3), voor mestvarkens en biggen bij Verordening (EG) nr. 2148/2004 van de Commissie (4) en voor mestkalkoenen en kalveren bij Verordening (EG) nr. 600/2005 van de Commissie (5). Vervolgens is het preparaat overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding.

| (3) | Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van het preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen, biggen, mestvarkens, opfokkalveren en mestkalkoenen. De aanvraag overeenkomstig artikel 7 van die verordening is ook bedoeld voor de beoordeling van dit preparaat voor een nieuwe toepassing in drinkwater. De aanvrager heeft gevraagd dit toevoegingsmiddel in de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” in te delen. Bij de aanvraag waren de krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten gevoegd. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van het preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zeugen, biggen, mestvarkens, opfokkalveren en mestkalkoenen. De aanvraag overeenkomstig artikel 7 van die verordening is ook bedoeld voor de beoordeling van dit preparaat voor een nieuwe toepassing in drinkwater. De aanvrager heeft gevraagd dit toevoegingsmiddel in de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” in te delen. Bij de aanvraag waren de krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten gevoegd.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 12 juli 2016 (6) geconcludeerd dat het preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige effecten heeft op de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu. De EFSA was van oordeel dat het toevoegingsmiddel in diervoeding en drinkwater de prestaties van biggen, mestvarkens, zeugen en opfokkalveren kan verbeteren. Wat het gebruik bij mestkalkoenen betreft, is geconcludeerd dat er in twee studies enige aanwijzingen waren voor een positief effect op de groei en de voederconversie en dat in een derde studie grotere gewichtstoename bij vrouwelijke dieren werd gevonden, maar geen duidelijke gewichtstoename bij mannelijke dieren werd vastgesteld. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 12 juli 2016 (6) geconcludeerd dat het preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige effecten heeft op de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu. De EFSA was van oordeel dat het toevoegingsmiddel in diervoeding en drinkwater de prestaties van biggen, mestvarkens, zeugen en opfokkalveren kan verbeteren. Wat het gebruik bij mestkalkoenen betreft, is geconcludeerd dat er in twee studies enige aanwijzingen waren voor een positief effect op de groei en de voederconversie en dat in een derde studie grotere gewichtstoename bij vrouwelijke dieren werd gevonden, maar geen duidelijke gewichtstoename bij mannelijke dieren werd vastgesteld. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Deze bewijzen worden echter beschouwd als een belangrijke indicatie van de verbetering van zoötechnische parameters van gewichtstoename naast de lange gebruiksgeschiedenis. Derhalve is geoordeeld dat de verstrekte gegevens voldoen aan de voorwaarden voor het aantonen van de doeltreffendheid van het toevoegingsmiddel in diervoeding en drinkwater voor mestkalkoenen. |
| --- | --- |

(5)

Deze bewijzen worden echter beschouwd als een belangrijke indicatie van de verbetering van zoötechnische parameters van gewichtstoename naast de lange gebruiksgeschiedenis. Derhalve is geoordeeld dat de verstrekte gegevens voldoen aan de voorwaarden voor het aantonen van de doeltreffendheid van het toevoegingsmiddel in diervoeding en drinkwater voor mestkalkoenen.

| (6) | Uit de beoordeling van het preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(6)

Uit de beoordeling van het preparaat van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van het preparaat zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan.

| (7) | Als gevolg van de verlening van een nieuwe vergunning krachtens Verordening (EG) nr. 1831/2003 moeten de Verordeningen (EG) nr. 1453/2004, (EG) nr. 2148/2004 en (EG) nr. 600/2005 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Als gevolg van de verlening van een nieuwe vergunning krachtens Verordening (EG) nr. 1831/2003 moeten de Verordeningen (EG) nr. 1453/2004, (EG) nr. 2148/2004 en (EG) nr. 600/2005 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(8)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (9) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vergunningverlening

Voor het in de bijlage gespecificeerde preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Wijziging van Verordening (EG) nr. 1453/2004

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1453/2004 wordt geschrapt.

Artikel 3

Wijziging van Verordening (EG) nr. 2148/2004

In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2148/2004 wordt vermelding E 1700 betreffende Bacillus licheniformis (DSM 5749) en Bacillus subtilis (DSM 5750) geschrapt.

Bacillus licheniformis

Bacillus subtilis

Artikel 4

Wijziging van Verordening (EG) nr. 600/2005

In bijlage III bij Verordening (EG) nr. 600/2005 wordt vermelding E 1700 betreffende Bacillus licheniformis (DSM 5749) en Bacillus subtilis (DSM 5750) geschrapt.

Bacillus licheniformis

Bacillus subtilis

Artikel 5

Overgangsmaatregelen

Het in de bijlage omschreven preparaat en de diervoeding die dat preparaat bevat die vóór 4 oktober 2017 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 4 april 2017 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

Artikel 6

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 maart 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1453/2004 van de Commissie van 16 augustus 2004 tot verlening van permanente vergunningen voor bepaalde toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 269 van 17.8.2004, blz. 3).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 2148/2004 van de Commissie van 16 december 2004 tot verlening van permanente en voorlopige vergunningen voor bepaalde toevoegingsmiddelen en een vergunning voor nieuwe toepassingen van een al toegelaten toevoegingsmiddel in de diervoeding (PB L 370 van 17.12.2004, blz. 24).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 600/2005 van de Commissie van 18 april 2005 tot verlening van een nieuwe vergunning voor tien jaar voor een coccidiostaticum als toevoegingsmiddel in diervoeding, een voorlopige vergunning voor een toevoegingsmiddel en een permanente vergunning voor bepaalde toevoegingsmiddelen in diervoeding (PB L 99 van 19.4.2005, blz. 5).

5

(6)  EFSA Journal (2016);14(9):4558.

6

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximum leeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CFU/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % | CFU/l drinkwater |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren |
| 4b1700i | Chr. Hansen A/S | Bacillus subtilis
  (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Bacillus subtilis

  (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) met minimaal 3,2 × 1010 CFU/g toevoegingsmiddel
  (ratio 1:1)
  Vaste vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare sporen van Bacillus subtilis

  (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749)

  Analysemethode
   (1)

  Identificatie en telling van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, in de voormengsels, in de diervoeding en in water:






  — | identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE); |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximum leeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

CFU/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

CFU/l drinkwater

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren

4b1700i

Chr. Hansen A/S

Bacillus subtilis

(DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749)

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Bacillus subtilis

(DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) met minimaal 3,2 × 1010 CFU/g toevoegingsmiddel

(ratio 1:1)

Vaste vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare sporen van Bacillus subtilis

(DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749)

Analysemethode
   (1)

Identificatie en telling van Bacillus subtilis (DSM 5750) en Bacillus licheniformis (DSM 5749) in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, in de voormengsels, in de diervoeding en in water:

—

identificatie: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE);

| — | telling: spreidplaatmethode onder gebruikmaking van trypton-soja-agar — EN 15784. |
| --- | --- |

—

telling: spreidplaatmethode onder gebruikmaking van trypton-soja-agar — EN 15784.

Gespeende biggen

Mestvarkens

Zeugen

Opfokkalveren

Mestkalkoenen

—

1,3 × 109

—

6,5 × 108

—

| 1. | Vermeld in de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels de opslagtemperatuur, de houdbaarheid en de stabiliteit bij verwerking tot pellets. |
| --- | --- |

1.

Vermeld in de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels de opslagtemperatuur, de houdbaarheid en de stabiliteit bij verwerking tot pellets.

| 2. | Het toevoegingsmiddel mag in drinkwater worden gebruikt. |
| --- | --- |

2.

Het toevoegingsmiddel mag in drinkwater worden gebruikt.

| 3. | Voor het gebruik van het toevoegingsmiddel in drinkwater moet een homogene dispersie van het toevoegingsmiddel worden gewaarborgd. |
| --- | --- |

3.

Voor het gebruik van het toevoegingsmiddel in drinkwater moet een homogene dispersie van het toevoegingsmiddel worden gewaarborgd.

| 4. | Bij gebruik voor gespeende biggen tot maximaal 35 kg lichaamsgewicht. |
| --- | --- |

4.

Bij gebruik voor gespeende biggen tot maximaal 35 kg lichaamsgewicht.

| 5. | Voor gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de exploitanten van diervoederbedrijven operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen om mogelijke risico's bij gebruik te voorkomen. Indien die risico's met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij de toepassing van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder ademhalingsbescherming en huidbescherming. |
| --- | --- |

5.

Voor gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de exploitanten van diervoederbedrijven operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen om mogelijke risico's bij gebruik te voorkomen. Indien die risico's met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij de toepassing van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder ademhalingsbescherming en huidbescherming.

4 april 2027

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 15.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 69/23 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 69/23

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/448 VAN DE COMMISSIE

van 14 maart 2017

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 maart 2017.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | EG | 288,4 |
| MA | 98,6 |
| SN | 126,1 |
| TN | 182,1 |
| TR | 86,1 |
| ZZ | 156,3 |
| 0707 00 05 | TR | 183,5 |
| ZZ | 183,5 |
| 0709 93 10 | MA | 48,7 |
| TR | 147,8 |
| ZZ | 98,3 |
| 0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28 | EG | 41,1 |
| IL | 76,3 |
| MA | 45,0 |
| TN | 55,3 |
| TR | 71,1 |
| ZZ | 57,8 |
| 0805 50 10 | EG | 68,9 |
| TR | 70,0 |
| ZZ | 69,5 |
| 0808 10 80 | CL | 90,0 |
| CN | 154,7 |
| US | 105,5 |
| ZA | 86,6 |
| ZZ | 109,2 |
| 0808 30 90 | AR | 125,5 |
| CL | 151,4 |
| CN | 80,3 |
| TR | 139,6 |
| ZA | 105,7 |
| ZZ | 120,5 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

EG

288,4

MA

98,6

SN

126,1

TN

182,1

TR

86,1

ZZ

156,3

0707 00 05

TR

183,5

ZZ

183,5

0709 93 10

MA

48,7

TR

147,8

ZZ

98,3

0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

EG

41,1

IL

76,3

MA

45,0

TN

55,3

TR

71,1

ZZ

57,8

0805 50 10

EG

68,9

TR

70,0

ZZ

69,5

0808 10 80

CL

90,0

CN

154,7

US

105,5

ZA

86,6

ZZ

109,2

0808 30 90

AR

125,5

CL

151,4

CN

80,3

TR

139,6

ZA

105,7

ZZ

120,5

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 15.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 69/25 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 69/25

---

BESLUIT (EU) 2017/449 VAN DE RAAD

van 7 maart 2017

betreffende het namens de Europese Unie tijdens de zestigste zitting van de Commissie Verdovende Middelen in te nemen standpunt over het opnemen van stoffen in de lijsten die gehecht zijn aan het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972, en aan het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 83, lid 1, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Enkelvoudig Verdrag van de Verenigde Naties (VN) inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972 (het „Verdrag inzake verdovende middelen”), is op 8 augustus 1975 in werking getreden. |
| --- | --- |

(1)

Het Enkelvoudig Verdrag van de Verenigde Naties (VN) inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972 (het „Verdrag inzake verdovende middelen”), is op 8 augustus 1975 in werking getreden.

| (2) | Overeenkomstig artikel 3 van het Verdrag inzake verdovende middelen kan de Commissie Verdovende Middelen besluiten bepaalde stoffen toe te voegen aan de aan dat Verdrag gehechte lijsten. Zij kan de lijsten alleen wijzigen in overeenstemming met de aanbevelingen van de Wereldgezondheidsorganisatie (World Health Organization — „WHO”), maar zij kan ook besluiten de door de WHO aanbevolen wijzigingen niet aan te brengen. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 3 van het Verdrag inzake verdovende middelen kan de Commissie Verdovende Middelen besluiten bepaalde stoffen toe te voegen aan de aan dat Verdrag gehechte lijsten. Zij kan de lijsten alleen wijzigen in overeenstemming met de aanbevelingen van de Wereldgezondheidsorganisatie (World Health Organization — „WHO”), maar zij kan ook besluiten de door de WHO aanbevolen wijzigingen niet aan te brengen.

| (3) | Het VN-Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971(het „Verdrag inzake psychotrope stoffen”) is op 16 augustus 1976 in werking getreden. |
| --- | --- |

(3)

Het VN-Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971(het „Verdrag inzake psychotrope stoffen”) is op 16 augustus 1976 in werking getreden.

| (4) | Overeenkomstig artikel 2 van het Verdrag inzake psychotrope stoffen kan de Commissie Verdovende Middelen op grond van aanbevelingen van de WHO besluiten bepaalde stoffen aan de aan dat Verdrag gehechte lijsten toe te voegen of daarvan af te voeren. Zij beschikt over een ruime discretionaire bevoegdheid om rekening te houden met economische, sociale, juridische, administratieve en andere factoren, maar mag niet willekeurig handelen. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 2 van het Verdrag inzake psychotrope stoffen kan de Commissie Verdovende Middelen op grond van aanbevelingen van de WHO besluiten bepaalde stoffen aan de aan dat Verdrag gehechte lijsten toe te voegen of daarvan af te voeren. Zij beschikt over een ruime discretionaire bevoegdheid om rekening te houden met economische, sociale, juridische, administratieve en andere factoren, maar mag niet willekeurig handelen.

| (5) | Wijzigingen van de aan beide verdragen gehechte lijsten hebben directe gevolgen voor het toepassingsgebied van het Unierecht op het gebied van drugscontrole. Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad (1) is van toepassing op de stoffen die zijn opgenomen in de lijsten bij het Verdrag inzake verdovende middelen en het Verdrag inzake psychotrope stoffen. Kaderbesluit 2005/387/JBZ (2) is niet van toepassing op de stoffen die zijn opgenomen in de lijsten bij het Verdrag inzake verdovende middelen of het Verdrag inzake psychotrope stoffen. Iedere wijziging van de lijsten bij die Verdragen wordt dus rechtstreeks geïntegreerd in de gemeenschappelijke regels van de Unie. |
| --- | --- |

(5)

Wijzigingen van de aan beide verdragen gehechte lijsten hebben directe gevolgen voor het toepassingsgebied van het Unierecht op het gebied van drugscontrole. Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad (1) is van toepassing op de stoffen die zijn opgenomen in de lijsten bij het Verdrag inzake verdovende middelen en het Verdrag inzake psychotrope stoffen. Kaderbesluit 2005/387/JBZ (2) is niet van toepassing op de stoffen die zijn opgenomen in de lijsten bij het Verdrag inzake verdovende middelen of het Verdrag inzake psychotrope stoffen. Iedere wijziging van de lijsten bij die Verdragen wordt dus rechtstreeks geïntegreerd in de gemeenschappelijke regels van de Unie.

| (6) | De Commissie Verdovende Middelen dient tijdens haar zestigste zitting van 13 tot en met 17 maart 2017 in Wenen besluiten te nemen betreffende de toevoeging van tien nieuwe stoffen aan de aan de Verdragen gehechte lijsten. |
| --- | --- |

(6)

De Commissie Verdovende Middelen dient tijdens haar zestigste zitting van 13 tot en met 17 maart 2017 in Wenen besluiten te nemen betreffende de toevoeging van tien nieuwe stoffen aan de aan de Verdragen gehechte lijsten.

| (7) | De Unie is geen partij bij de betrokken VN-Verdragen. Zij heeft de status van waarnemer in de Commissie Verdovende Middelen, waarvan momenteel 12 lidstaten stemgerechtigd lid zijn. Daarom dienen de lidstaten het standpunt van de Unie over het opnemen van stoffen in de lijsten die gehecht zijn aan het Verdrag inzake verdovende middelen en aan het Verdrag inzake psychotrope stoffen uit te dragen. |
| --- | --- |

(7)

De Unie is geen partij bij de betrokken VN-Verdragen. Zij heeft de status van waarnemer in de Commissie Verdovende Middelen, waarvan momenteel 12 lidstaten stemgerechtigd lid zijn. Daarom dienen de lidstaten het standpunt van de Unie over het opnemen van stoffen in de lijsten die gehecht zijn aan het Verdrag inzake verdovende middelen en aan het Verdrag inzake psychotrope stoffen uit te dragen.

| (8) | Het namens de Unie in de komende zitting van de Commissie Verdovende Middelen in te nemen standpunt behelst enkel het opnemen van stoffen in de aan de verdragen gehechte lijsten. Andere aangelegenheden dan het in die lijsten opnemen van stoffen zijn niet het voorwerp van dit besluit en zullen door de lidstaten, zo nodig, door middel van coördinatie in de marge van de zitting van de Commissie Verdovende Middelen worden behandeld. Dit besluit laat de afbakening van bevoegdheden tussen de Unie en de lidstaten inzake andere aangelegenheden met betrekking tot de verdragen onverlet. |
| --- | --- |

(8)

Het namens de Unie in de komende zitting van de Commissie Verdovende Middelen in te nemen standpunt behelst enkel het opnemen van stoffen in de aan de verdragen gehechte lijsten. Andere aangelegenheden dan het in die lijsten opnemen van stoffen zijn niet het voorwerp van dit besluit en zullen door de lidstaten, zo nodig, door middel van coördinatie in de marge van de zitting van de Commissie Verdovende Middelen worden behandeld. Dit besluit laat de afbakening van bevoegdheden tussen de Unie en de lidstaten inzake andere aangelegenheden met betrekking tot de verdragen onverlet.

| (9) | De WHO heeft de secretaris-generaal van de Verenigde Naties op 2 december 2016 aanbevolen om twee nieuwe stoffen toe te voegen aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen en acht nieuwe stoffen aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(9)

De WHO heeft de secretaris-generaal van de Verenigde Naties op 2 december 2016 aanbevolen om twee nieuwe stoffen toe te voegen aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen en acht nieuwe stoffen aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (10) | Volgens de beoordeling van het WHO-deskundigencomité inzake drugsafhankelijkheid („het deskundigencomité”) is U-47700 (3,4-dichloro-N-(2-dimethylamino-cyclohexyl)-N-methyl-benzamide) een verbinding die kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van gecontroleerde opioïden, zoals morfine en AH-7921, die zijn opgenomen in lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen, en die soortgelijke nadelige effecten kan hebben als die opioïden. Deze stof heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik en het gebruik ervan heeft tot de dood geleid. Er is voldoende bewijs voorhanden dat zij wordt of kan worden misbruikt, en kan leiden tot problemen voor de volksgezondheid en sociale problemen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Bijgevolg beveelt de WHO aan dat U-47700 wordt opgenomen in lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

(10)

Volgens de beoordeling van het WHO-deskundigencomité inzake drugsafhankelijkheid („het deskundigencomité”) is U-47700 (3,4-dichloro-N-(2-dimethylamino-cyclohexyl)-N-methyl-benzamide) een verbinding die kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van gecontroleerde opioïden, zoals morfine en AH-7921, die zijn opgenomen in lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen, en die soortgelijke nadelige effecten kan hebben als die opioïden. Deze stof heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik en het gebruik ervan heeft tot de dood geleid. Er is voldoende bewijs voorhanden dat zij wordt of kan worden misbruikt, en kan leiden tot problemen voor de volksgezondheid en sociale problemen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Bijgevolg beveelt de WHO aan dat U-47700 wordt opgenomen in lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen.

| (11) | U-47700 wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 14 lidstaten werd U-47700 aangetroffen. De stof is openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, zoals sterfgevallen, en heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidgerelateerde signalering in het kader van het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing. |
| --- | --- |

(11)

U-47700 wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 14 lidstaten werd U-47700 aangetroffen. De stof is openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, zoals sterfgevallen, en heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidgerelateerde signalering in het kader van het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing.

| (12) | Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat U-47700 aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(12)

Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat U-47700 aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd.

| (13) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is Butyrfentanyl (N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]butanamide) een verbinding die kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van gecontroleerde opioïden, zoals morfine en fentanyl, die zijn opgenomen in lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen, en die soortgelijke nadelige effecten heeft als die opioïden. Deze stof kan ook worden omgezet in fentanyl. Zij heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik en het gebruik ervan heeft tot de dood geleid. Er is voldoende bewijs voorhanden dat zij wordt of kan worden misbruikt, en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat butyrfentanyl wordt opgenomen in lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen. |
| --- | --- |

(13)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is Butyrfentanyl (N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]butanamide) een verbinding die kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van gecontroleerde opioïden, zoals morfine en fentanyl, die zijn opgenomen in lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen, en die soortgelijke nadelige effecten heeft als die opioïden. Deze stof kan ook worden omgezet in fentanyl. Zij heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik en het gebruik ervan heeft tot de dood geleid. Er is voldoende bewijs voorhanden dat zij wordt of kan worden misbruikt, en een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem kan vormen, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat butyrfentanyl wordt opgenomen in lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen.

| (14) | Butyrfentanyl wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In zes lidstaten werd butyrfentanyl aangetroffen. Zij werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder ten minste één sterfgeval waar zij werd aangetroffen, en heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidgerelateerde signalering in het kader van het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing. |
| --- | --- |

(14)

Butyrfentanyl wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In zes lidstaten werd butyrfentanyl aangetroffen. Zij werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder ten minste één sterfgeval waar zij werd aangetroffen, en heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidgerelateerde signalering in het kader van het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing.

| (15) | Daarom moeten de -lidstaten het standpunt innemen dat butyrfentanyl aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(15)

Daarom moeten de -lidstaten het standpunt innemen dat butyrfentanyl aan lijst I van het Verdrag inzake verdovende middelen moet worden toegevoegd.

| (16) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van 4-Methylethcathinone of 4-MEC (2-(ethylamino)-1-(4-methylphenyl) propan-1-one) aanzienlijk. 4-MEC heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat 4-MEC kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat 4-MEC wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat 4-MEC wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(16)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van 4-Methylethcathinone of 4-MEC (2-(ethylamino)-1-(4-methylphenyl) propan-1-one) aanzienlijk. 4-MEC heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat 4-MEC kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat 4-MEC wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat 4-MEC wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (17) | 4-MEC wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 19 lidstaten werd 4-MEC aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met een gering aantal ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen. |
| --- | --- |

(17)

4-MEC wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 19 lidstaten werd 4-MEC aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met een gering aantal ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen.

| (18) | Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat 4-MEC aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(18)

Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat 4-MEC aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (19) | Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van ethylone (1-(2H-1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)propan-1-one) aanzienlijk. Ethylone heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat ethylone (1-(2H-1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)propan-1-one) kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten kan hebben als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat ethylone wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat ethylone wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(19)

Volgens de beoordeling van het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van ethylone (1-(2H-1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)propan-1-one) aanzienlijk. Ethylone heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat ethylone (1-(2H-1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)propan-1-one) kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten kan hebben als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat ethylone wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat ethylone wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (20) | Ethylone wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 19 lidstaten werd ethylone aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met een gering aantal ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen. |
| --- | --- |

(20)

Ethylone wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 19 lidstaten werd ethylone aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met een gering aantal ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen.

| (21) | Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat ethylone aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(21)

Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat ethylone aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (22) | Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van pentedrone of α-Methylaminovalerophenone (2-(methylamino)-1-phenylpentan-1-one) aanzienlijk. Pentedrone heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat de stof leidt tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat pentedrone wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat pentedrone wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(22)

Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van pentedrone of α-Methylaminovalerophenone (2-(methylamino)-1-phenylpentan-1-one) aanzienlijk. Pentedrone heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat de stof leidt tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat pentedrone wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat pentedrone wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (23) | Pentedrone wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 18 lidstaten werd pentedrone aangetroffen. Zij werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met een gering aantal ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen. |
| --- | --- |

(23)

Pentedrone wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 18 lidstaten werd pentedrone aangetroffen. Zij werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met een gering aantal ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen.

| (24) | Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat pentedrone aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(24)

Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat pentedrone aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (25) | Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van ethylphenidate of EPH (ethyl phenyl(piperidin-2-yl)acetate) aanzienlijk. Ethylphenidate heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat de stof kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat ethylphenidate wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat ethylphenidate wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(25)

Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van ethylphenidate of EPH (ethyl phenyl(piperidin-2-yl)acetate) aanzienlijk. Ethylphenidate heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat de stof kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat ethylphenidate wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat ethylphenidate wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (26) | Ethylphenidate wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 13 lidstaten werd ethylphenidate aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder infecties van de weke delen en sterfgevallen. Infecties van de weke delen die met injectie verband houden, hebben het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidgerelateerde signalering in het kader van het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing. |
| --- | --- |

(26)

Ethylphenidate wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 13 lidstaten werd ethylphenidate aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder infecties van de weke delen en sterfgevallen. Infecties van de weke delen die met injectie verband houden, hebben het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidgerelateerde signalering in het kader van het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing.

| (27) | Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat ethylphenidate aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(27)

Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat ethylphenidate aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (28) | Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van MPA of methiopropamine (N-methyl-1-(thiophen-2-yl)propan-2-amine) aanzienlijk. MPA heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat de stof kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat MPA wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat methiopropamine wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(28)

Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van MPA of methiopropamine (N-methyl-1-(thiophen-2-yl)propan-2-amine) aanzienlijk. MPA heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat de stof kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat MPA wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat methiopropamine wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (29) | MPA wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 17 lidstaten werd MPA aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen. |
| --- | --- |

(29)

MPA wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 17 lidstaten werd MPA aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen.

| (30) | Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat methiopropamine aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(30)

Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat methiopropamine aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (31) | Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van MDMB-CHMICA (methyl N-{[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indol-3-yl]carbonyl}-3-methyl-L-valinate) aanzienlijk. MDMB-CHMICA heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat MDMB-CHMICA kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat MDMB-CHMICA wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat MDMB-CHMICA wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(31)

Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van MDMB-CHMICA (methyl N-{[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indol-3-yl]carbonyl}-3-methyl-L-valinate) aanzienlijk. MDMB-CHMICA heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat MDMB-CHMICA kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat MDMB-CHMICA wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat MDMB-CHMICA wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (32) | Volgens het risicobeoordelingsverslag van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving dat werd opgesteld overeenkomstig artikel 6, leden 2, 3 en 4, van Besluit 2005/387/JBZ en op 28 juli 2016 aan de Commissie en de Raad werd voorgelegd, vormen de hoge werkzaamheid van MDMB-CHMICA en het sterk uiteenlopende gehalte van deze verbinding in „legale drugs” een hoog risico van acute toxiciteit. Acht lidstaten hebben melding gemaakt van in totaal 28 sterfgevallen en 25 gevallen van acute vergiftiging in verband met MDMB-CHMICA. Daarom heeft de Commissie op 31 augustus 2016 een voorstel ingediend om MDMB-CHMICA te onderwerpen aan EU-brede controlemaatregelen. |
| --- | --- |

(32)

Volgens het risicobeoordelingsverslag van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving dat werd opgesteld overeenkomstig artikel 6, leden 2, 3 en 4, van Besluit 2005/387/JBZ en op 28 juli 2016 aan de Commissie en de Raad werd voorgelegd, vormen de hoge werkzaamheid van MDMB-CHMICA en het sterk uiteenlopende gehalte van deze verbinding in „legale drugs” een hoog risico van acute toxiciteit. Acht lidstaten hebben melding gemaakt van in totaal 28 sterfgevallen en 25 gevallen van acute vergiftiging in verband met MDMB-CHMICA. Daarom heeft de Commissie op 31 augustus 2016 een voorstel ingediend om MDMB-CHMICA te onderwerpen aan EU-brede controlemaatregelen.

| (33) | Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat MDMB-CHMICA aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(33)

Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat MDMB-CHMICA aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (34) | Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van 5F-APINACA of 5F-AKB-48 (N-(adamantan-1-yl)-1-(5-fluoropentyl)-1H-indazole-3-carboxamide) aanzienlijk. Deze stof heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat 5F-APINACA kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat 5F-APINACA wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat 5F-APINACA wordt opgenomen in lijst II van het VN-Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

(34)

Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van 5F-APINACA of 5F-AKB-48 (N-(adamantan-1-yl)-1-(5-fluoropentyl)-1H-indazole-3-carboxamide) aanzienlijk. Deze stof heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat 5F-APINACA kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat 5F-APINACA wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat 5F-APINACA wordt opgenomen in lijst II van het VN-Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971.

| (35) | 5F-APINACA wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 23 lidstaten werd 5F-APINACA aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen. |
| --- | --- |

(35)

5F-APINACA wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 23 lidstaten werd 5F-APINACA aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met ernstige ongewenste voorvallen, waaronder sterfgevallen.

| (36) | Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat 5F-APINACA aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(36)

Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat 5F-APINACA aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (37) | Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van XLR-11 [1-(5-fluoropentyl)-1H-indol-3-yl](2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl)methanon aanzienlijk. XLR-11 heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat de stof kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, zoals JWH-018 en AM-2201, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat XLR-11 wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat XLR-11 wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen. |
| --- | --- |

(37)

Volgens het deskundigencomité is het risico voor de volksgezondheid en de samenleving in verband met het misbruik van XLR-11 [1-(5-fluoropentyl)-1H-indol-3-yl](2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl)methanon aanzienlijk. XLR-11 heeft geen geregistreerd therapeutisch gebruik. Het deskundigencomité erkent dat de stof kan leiden tot soortgelijk misbruik als dat van stoffen die zijn opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen, zoals JWH-018 en AM-2201, en soortgelijke nadelige effecten heeft als die stoffen. Het deskundigencomité is van oordeel dat er voldoende bewijs voorhanden is dat XLR-11 wordt of kan worden misbruikt, en daardoor een probleem voor de volksgezondheid en een sociaal probleem vormt, waardoor het gerechtvaardigd is de stof onder internationale controle te brengen. Derhalve beveelt de WHO aan dat XLR-11 wordt opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen.

| (38) | XLR-11 wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 17 lidstaten werd XLR-11 aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met een gering aantal ernstige ongewenste voorvallen, waaronder ten minste één sterfgeval waar zij werd aangetroffen, en heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidgerelateerde signalering in het kader van het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing. |
| --- | --- |

(38)

XLR-11 wordt door het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving als een nieuwe psychoactieve stof gemonitord op grond van Besluit 2005/387/JBZ. In 17 lidstaten werd XLR-11 aangetroffen. Deze stof werd openlijk op de markt verkocht. Zij is in verband gebracht met een gering aantal ernstige ongewenste voorvallen, waaronder ten minste één sterfgeval waar zij werd aangetroffen, en heeft het voorwerp uitgemaakt van een volksgezondheidgerelateerde signalering in het kader van het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing.

| (39) | Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat XLR-11 aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(39)

Daarom moeten de lidstaten het standpunt innemen dat XLR-11 aan lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen moet worden toegevoegd.

| (40) | Kaderbesluit 2004/757/JBZ en Besluit 2005/387/JBZ zijn bindend voor Denemarken, dat derhalve deelneemt aan de vaststelling en toepassing van dit besluit. |
| --- | --- |

(40)

Kaderbesluit 2004/757/JBZ en Besluit 2005/387/JBZ zijn bindend voor Denemarken, dat derhalve deelneemt aan de vaststelling en toepassing van dit besluit.

| (41) | Kaderbesluit 2004/757/JBZ en Besluit 2005/387/JBZ zijn bindend voor Ierland, dat derhalve deelneemt aan de vaststelling en toepassing van dit besluit. |
| --- | --- |

(41)

Kaderbesluit 2004/757/JBZ en Besluit 2005/387/JBZ zijn bindend voor Ierland, dat derhalve deelneemt aan de vaststelling en toepassing van dit besluit.

| (42) | Kaderbesluit 2004/757/JBZ en Besluit 2005/387/JBZ zijn niet bindend voor het Verenigd Koninkrijk, dat derhalve niet deelneemt aan de vaststelling van dit besluit, en er noch door gebonden is, noch onderworpen is aan de toepassing ervan, |
| --- | --- |

(42)

Kaderbesluit 2004/757/JBZ en Besluit 2005/387/JBZ zijn niet bindend voor het Verenigd Koninkrijk, dat derhalve niet deelneemt aan de vaststelling van dit besluit, en er noch door gebonden is, noch onderworpen is aan de toepassing ervan,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het door de lidstaten namens de Unie in te nemen standpunt in de Commissie Verdovende Middelen van 13 tot en met 17 maart 2017, wanneer dat orgaan tijdens zijn zestigste zitting besluiten dient te nemen inzake de toevoeging van stoffen aan de lijsten bij het Enkelvoudig Verdrag van de Verenigde Naties inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972, en aan het Verdrag van de Verenigde Naties inzake psychotrope stoffen van 1971, is in overeenstemming met de bijlage bij dit besluit.

Het standpunt wordt uitgedragen door de lidstaten die lid zijn van de Commissie Verdovende Middelen, die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten, overeenkomstig de Verdragen.

Gedaan te Brussel, 7 maart 2017.

Voor de Raad

De voorzitter

L. GRECH

---

(1)  Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad van 25 oktober 2004 betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten en met betrekking tot straffen op het gebied van de illegale drugshandel (PB L 335 van 11.11.2004, blz. 8).

1

(2)  Besluit 2005/387/JBZ van de Raad van 10 mei 2005 inzake de uitwisseling van informatie, de risicobeoordeling en de controle ten aanzien van nieuwe psychoactieve stoffen (PB L 127 van 20.5.2005, blz. 32).

2

---

BIJLAGE

Standpunt dat tijdens de zestigste zitting van de Commissie verdovende middelen van 13 tot 17 maart 2017 moet worden ingenomen door de lidstaten die lid zijn van die commissie en die gezamenlijk optreden in het belang van de Unie, ten aanzien van de wijzigingen in de reikwijdte van de controle van stoffen.

| 1. | U-47700 moet worden opgenomen in lijst I van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972. |
| --- | --- |

1.

U-47700 moet worden opgenomen in lijst I van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972.

| 2. | Butyrfentanyl moet worden opgenomen in lijst I van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972. |
| --- | --- |

2.

Butyrfentanyl moet worden opgenomen in lijst I van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972.

| 3. | 4-MEC (4-Methylethcathinone) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

3.

4-MEC (4-Methylethcathinone) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971.

| 4. | Ethylone moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

4.

Ethylone moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971.

| 5. | Pentedrone (α-Methylaminovalerophenone) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

5.

Pentedrone (α-Methylaminovalerophenone) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971.

| 6. | Ethylphenidate (EPH) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

6.

Ethylphenidate (EPH) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971.

| 7. | MPA (methiopropamine) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

7.

MPA (methiopropamine) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971.

| 8. | MDMB-CHMICA moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

8.

MDMB-CHMICA moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971.

| 9. | 5F-APINACA (5F-AKB48) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

9.

5F-APINACA (5F-AKB48) moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971.

| 10. | XLR-11 moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971. |
| --- | --- |

10.

XLR-11 moet worden opgenomen in lijst II van het Verdrag inzake psychotrope stoffen van 1971.

---

| 15.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 69/31 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 69/31

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2017/450 VAN DE COMMISSIE

van 13 maart 2017

tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van lactitol als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 1576)

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten (1), en met name artikel 7,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 16 maart 2015 heeft de onderneming DuPont Nutrition Biosciences ApS bij de bevoegde Deense instanties een verzoek ingediend om lactitol als nieuw voedselingrediënt in de zin van artikel 1, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 258/97 in de Unie in de handel te brengen. In haar verzoek stelt de onderneming voor om lactitol te gebruiken in dezelfde levensmiddelencategorieën en in dezelfde hoeveelheden waarin lactitol thans wordt toegevoegd als levensmiddelenadditief krachtens bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

Op 16 maart 2015 heeft de onderneming DuPont Nutrition Biosciences ApS bij de bevoegde Deense instanties een verzoek ingediend om lactitol als nieuw voedselingrediënt in de zin van artikel 1, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 258/97 in de Unie in de handel te brengen. In haar verzoek stelt de onderneming voor om lactitol te gebruiken in dezelfde levensmiddelencategorieën en in dezelfde hoeveelheden waarin lactitol thans wordt toegevoegd als levensmiddelenadditief krachtens bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad (2).

| (2) | Op 1 juli 2015 heeft de bevoegde Deense instantie voor de beoordeling van voedingsmiddelen haar verslag van de eerste beoordeling uitgebracht. In dat verslag concludeerde zij dat lactitol in de door de verzoeker voorgestelde omstandigheden voldoet aan de criteria voor nieuwe voedselingrediënten van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 258/97. |
| --- | --- |

(2)

Op 1 juli 2015 heeft de bevoegde Deense instantie voor de beoordeling van voedingsmiddelen haar verslag van de eerste beoordeling uitgebracht. In dat verslag concludeerde zij dat lactitol in de door de verzoeker voorgestelde omstandigheden voldoet aan de criteria voor nieuwe voedselingrediënten van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 258/97.

| (3) | Op 13 juli 2015 heeft de Commissie het verslag van de eerste beoordeling doorgestuurd naar de overige lidstaten. |
| --- | --- |

(3)

Op 13 juli 2015 heeft de Commissie het verslag van de eerste beoordeling doorgestuurd naar de overige lidstaten.

| (4) | Binnen de in artikel 6, lid 4, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 258/97 vastgestelde termijn van zestig dagen heeft een aantal lidstaten opmerkingen ingediend. Zij toonden zich bezorgd over een overmatige inname van lactitol en de mogelijke misleiding van de consument nu hetzelfde gebruik en dezelfde hoeveelheden reeds zijn toegestaan voor lactitol als levensmiddelenadditief. |
| --- | --- |

(4)

Binnen de in artikel 6, lid 4, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 258/97 vastgestelde termijn van zestig dagen heeft een aantal lidstaten opmerkingen ingediend. Zij toonden zich bezorgd over een overmatige inname van lactitol en de mogelijke misleiding van de consument nu hetzelfde gebruik en dezelfde hoeveelheden reeds zijn toegestaan voor lactitol als levensmiddelenadditief.

| (5) | In het licht van de opmerkingen van de lidstaten hebben de bevoegde Deense instanties het verslag van de eerste beoordeling opnieuw geëvalueerd en geconcludeerd dat een aanvullende beoordeling vereist was overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 258/97. |
| --- | --- |

(5)

In het licht van de opmerkingen van de lidstaten hebben de bevoegde Deense instanties het verslag van de eerste beoordeling opnieuw geëvalueerd en geconcludeerd dat een aanvullende beoordeling vereist was overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 258/97.

| (6) | In dat verslag wordt rekening gehouden met de bezorgdheid over een overmatige inname van lactitol en de mogelijke misleiding van de consument, en worden derhalve afdoende redenen gegeven om het gebruik van lactitol te beperken tot voedingssupplementen en om vast te stellen dat lactitol in voor volwassenen bedoelde voedingssupplementen veilig is onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden. |
| --- | --- |

(6)

In dat verslag wordt rekening gehouden met de bezorgdheid over een overmatige inname van lactitol en de mogelijke misleiding van de consument, en worden derhalve afdoende redenen gegeven om het gebruik van lactitol te beperken tot voedingssupplementen en om vast te stellen dat lactitol in voor volwassenen bedoelde voedingssupplementen veilig is onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden.

| (7) | Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) bevat voorschriften voor voedingssupplementen. Het gebruik van lactitol moet worden toegestaan onverminderd de bepalingen van die richtlijn. |
| --- | --- |

(7)

Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) bevat voorschriften voor voedingssupplementen. Het gebruik van lactitol moet worden toegestaan onverminderd de bepalingen van die richtlijn.

| (8) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onverminderd Richtlijn 2002/46/EG mag lactitol, zoals omschreven in de bijlage bij dit besluit, in de Unie in de handel worden gebracht als nieuw voedselingrediënt voor gebruik in voedingssupplementen in capsule- of tabletvorm door volwassenen, met een maximumdosis van 20 g lactitol per dag zoals aanbevolen door de fabrikant.

Artikel 2

In de etikettering van voedingsmiddelen die bij dit besluit toegelaten lactitol bevatten, wordt dit ingrediënt aangeduid als „lactitol”.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot DuPont Nutrition Biosciences ApS, Langebrogade 1, PO Box 17, DK-1001, Kopenhagen, Denemarken.

Gedaan te Brussel, 13 maart 2017.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 43 van 14.2.1997, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake levensmiddelenadditieven (PB L 354 van 31.12.2008, blz. 16).

2

(3)  Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 10 juni 2002 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake voedingssupplementen (PB L 183 van 12.7.2002, blz. 51).

3

---

BIJLAGE

SPECIFICATIES VOOR LACTITOL

Identiteit van lactitol

| Chemische naam | 4-O-β-D-Galactopyranosyl-D-glucitol |
| --- | --- |
| Chemische formule | C12H24O11 |
| Relatieve molecuulmassa | 344,31 g/mol |
| CAS-nr. | 585-86-4 |

Chemische naam

4-O-β-D-Galactopyranosyl-D-glucitol

Chemische formule

C12H24O11

Relatieve molecuulmassa

344,31 g/mol

CAS-nr.

585-86-4

Beschrijving: Kristallijn poeder of kleurloze oplossing vervaardigd door katalytische hydrogenering van lactose. Kristallijne producten komen als anhydraat, monohydraat en dihydraat voor. Als katalysator wordt nikkel gebruikt.

| Kenmerken | Waarde van de specificatie |
| --- | --- |
| Oplosbaarheid (in water) | Zeer gemakkelijk oplosbaar in water |
| Specifieke draaiing | [α] D20 tussen + 13° en + 16° |
| Gehalte | Minimaal 95 % ds (1) |
| Watergehalte | Maximaal 10,5 % |
| Andere polyolen | Maximaal 2,5 % ds |
| Reducerende suikers | Maximaal 0,2 % ds |
| Chloriden | Maximaal 100 mg/kg ds |
| Sulfaten | Maximaal 200 mg/kg ds |
| Sulfaatas | Maximaal 0,1 % ds |
| Nikkel | Maximaal 2 mg/kg ds |
| Arseen | Maximaal 3 mg/kg ds |
| Lood | Maximaal 1 mg/kg ds |

Kenmerken

Waarde van de specificatie

Oplosbaarheid (in water)

Zeer gemakkelijk oplosbaar in water

Specifieke draaiing

[α] D20 tussen + 13° en + 16°

Gehalte

Minimaal 95 % ds (1)

Watergehalte

Maximaal 10,5 %

Andere polyolen

Maximaal 2,5 % ds

Reducerende suikers

Maximaal 0,2 % ds

Chloriden

Maximaal 100 mg/kg ds

Sulfaten

Maximaal 200 mg/kg ds

Sulfaatas

Maximaal 0,1 % ds

Nikkel

Maximaal 2 mg/kg ds

Arseen

Maximaal 3 mg/kg ds

Lood

Maximaal 1 mg/kg ds

---

ds— drogestofgehalte

---

| 15.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 69/34 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 69/34

---

BESLUIT (EU) 2017/451 VAN DE COMMISSIE

van 14 maart 2017

tot goedkeuring, namens de Europese Unie, van bepaalde wijzigingen van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit (EU) 2016/870 van de Raad van 24 mei 2016 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië voor een periode van vier jaar (1), en met name artikel 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij artikel 10 van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië (2), hierna „de overeenkomst” genoemd, die bij Verordening (EG) nr. 1801/2006 van de Raad (3) is goedgekeurd, is een gemengde commissie opgericht die de toepassing van die overeenkomst moet controleren en met name toezicht op de uitvoering, interpretatie en goede werking ervan moet houden en, indien nodig, de vangstmogelijkheden en bijgevolg de daaraan verbonden financiële tegenprestatie moet herzien. |
| --- | --- |

(1)

Bij artikel 10 van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië (2), hierna „de overeenkomst” genoemd, die bij Verordening (EG) nr. 1801/2006 van de Raad (3) is goedgekeurd, is een gemengde commissie opgericht die de toepassing van die overeenkomst moet controleren en met name toezicht op de uitvoering, interpretatie en goede werking ervan moet houden en, indien nodig, de vangstmogelijkheden en bijgevolg de daaraan verbonden financiële tegenprestatie moet herzien.

| (2) | Bij artikel 1, lid 1, van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië, hierna „het protocol” genoemd, dat bij Besluit (EU) 2016/870 is goedgekeurd, zijn de vangstmogelijkheden in het kader van die overeenkomst voor een periode van vier jaar, die op 16 november 2015 is ingegaan, vastgesteld, en bij artikel 2, lid 1, van het protocol is de jaarlijkse financiële tegenprestatie voor de toegang van vaartuigen van de Unie tot de visserijzone van Mauritanië vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Bij artikel 1, lid 1, van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië, hierna „het protocol” genoemd, dat bij Besluit (EU) 2016/870 is goedgekeurd, zijn de vangstmogelijkheden in het kader van die overeenkomst voor een periode van vier jaar, die op 16 november 2015 is ingegaan, vastgesteld, en bij artikel 2, lid 1, van het protocol is de jaarlijkse financiële tegenprestatie voor de toegang van vaartuigen van de Unie tot de visserijzone van Mauritanië vastgesteld.

| (3) | In de in artikel 1, lid 1, van het protocol bedoelde tabel zijn de vangstmogelijkheden vermeld en is bepaald dat beide partijen op basis van de beschikbare wetenschappelijke adviezen in de gemengde commissie kunnen overeenkomen vangstmogelijkheden toe te kennen voor vriestrawlers voor de visserij op dermersale vissoorten waarbij het bestaan van een overschot is vastgesteld. |
| --- | --- |

(3)

In de in artikel 1, lid 1, van het protocol bedoelde tabel zijn de vangstmogelijkheden vermeld en is bepaald dat beide partijen op basis van de beschikbare wetenschappelijke adviezen in de gemengde commissie kunnen overeenkomen vangstmogelijkheden toe te kennen voor vriestrawlers voor de visserij op dermersale vissoorten waarbij het bestaan van een overschot is vastgesteld.

| (4) | De gemengde commissie heeft op 15 en 16 november 2016 in Nouakchott een buitengewone vergadering gehouden waarop de wijziging van de vangstmogelijkheden, de toepasselijke voorwaarden voor de uitoefening van de visserij en de financiële tegenprestatie is goedgekeurd op basis van het verzoek van de Unie om een nieuwe visserijcategorie te creëren voor vriestrawlers voor de visserij op zwarte heek. |
| --- | --- |

(4)

De gemengde commissie heeft op 15 en 16 november 2016 in Nouakchott een buitengewone vergadering gehouden waarop de wijziging van de vangstmogelijkheden, de toepasselijke voorwaarden voor de uitoefening van de visserij en de financiële tegenprestatie is goedgekeurd op basis van het verzoek van de Unie om een nieuwe visserijcategorie te creëren voor vriestrawlers voor de visserij op zwarte heek.

| (5) | Vóór de betrokken vergadering van de gemengde commissie heeft de Europese Commissie de Raad een voorbereidend document toegestuurd waarin de specifieke elementen van het beoogde standpunt van de Unie werden toegelicht. |
| --- | --- |

(5)

Vóór de betrokken vergadering van de gemengde commissie heeft de Europese Commissie de Raad een voorbereidend document toegestuurd waarin de specifieke elementen van het beoogde standpunt van de Unie werden toegelicht.

| (6) | De Raad heeft het beoogde standpunt van de Unie goedgekeurd overeenkomstig punt 3 van de bijlage bij Besluit (EU) 2016/870. |
| --- | --- |

(6)

De Raad heeft het beoogde standpunt van de Unie goedgekeurd overeenkomstig punt 3 van de bijlage bij Besluit (EU) 2016/870.

| (7) | De goedgekeurde wijzigingen, namelijk de invoering van een nieuwe visserijcategorie voor vriestrawlers voor de visserij op zwarte heek, de voor die nieuwe categorie geldende voorwaarden voor de uitoefening van de visserij en de verhoging van de financiële tegenprestatie voor de toegang, werden opgenomen in bijlage 5 bij de notulen van die vergadering van de gemengde commissie van 15 en 16 november 2016. |
| --- | --- |

(7)

De goedgekeurde wijzigingen, namelijk de invoering van een nieuwe visserijcategorie voor vriestrawlers voor de visserij op zwarte heek, de voor die nieuwe categorie geldende voorwaarden voor de uitoefening van de visserij en de verhoging van de financiële tegenprestatie voor de toegang, werden opgenomen in bijlage 5 bij de notulen van die vergadering van de gemengde commissie van 15 en 16 november 2016.

| (8) | Deze wijzigingen moeten namens de Unie worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(8)

Deze wijzigingen moeten namens de Unie worden goedgekeurd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De wijzigingen van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië, die de bij artikel 10 van die overeenkomst opgerichte gemengde commissie tijdens haar vergadering van 15 en 16 november 2016 bij bijlage 5 bij de notulen heeft vastgesteld, worden namens de Unie goedgekeurd.

Bijlage 5 bij de notulen van de vergadering van de gemengde commissie van 15 en 16 november 2016 is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 14 maart 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 145 van 2.6.2016, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 343 van 8.12.2006, blz. 4.

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1801/2006 van de Raad van 30 november 2006 betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië (PB L 343 van 8.12.2006, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

Protocol, artikel 2, leden:

| 1. | De in artikel 7 van de overeenkomst bedoelde jaarlijkse financiële tegenprestatie voor de toegang van vaartuigen van de Europese Unie tot de Mauritaanse visserijzone bedraagt zevenenvijftig miljoen vijfhonderdduizend euro (57 500 000 EUR). Dit lid is van toepassing onverminderd de artikelen 5 tot en met 10 en 16 van dit protocol. |
| --- | --- |

1.

De in artikel 7 van de overeenkomst bedoelde jaarlijkse financiële tegenprestatie voor de toegang van vaartuigen van de Europese Unie tot de Mauritaanse visserijzone bedraagt zevenenvijftig miljoen vijfhonderdduizend euro (57 500 000 EUR). Dit lid is van toepassing onverminderd de artikelen 5 tot en met 10 en 16 van dit protocol.

| 3. | De totale toegestane vangsten (categorieën 1, 2, 2 bis, 3, 6, 7 en 8) en de referentietonnages (categorieën 4 en 5) zijn vermeld in de technische notities in bijlage 1 bij dit protocol. Zij gelden voor een kalenderjaar, d.w.z. van 1 januari tot en met 31 december van het betreffende jaar. Wanneer de eerste en de laatste periode waarin het protocol van toepassing is, niet overeenkomen met een kalenderjaar, worden de totale toegestane vangsten pro rata temporis vastgesteld, waarbij per visserijcategorie rekening wordt gehouden met de tendensen op het vlak van spreiding van de vangsten in de loop van het jaar. |
| --- | --- |

3.

De totale toegestane vangsten (categorieën 1, 2, 2 bis, 3, 6, 7 en 8) en de referentietonnages (categorieën 4 en 5) zijn vermeld in de technische notities in bijlage 1 bij dit protocol. Zij gelden voor een kalenderjaar, d.w.z. van 1 januari tot en met 31 december van het betreffende jaar. Wanneer de eerste en de laatste periode waarin het protocol van toepassing is, niet overeenkomen met een kalenderjaar, worden de totale toegestane vangsten pro rata temporis vastgesteld, waarbij per visserijcategorie rekening wordt gehouden met de tendensen op het vlak van spreiding van de vangsten in de loop van het jaar.

| 7. | Indien voor de visserijcategorieën 4 en 5 de totale vangst van de tonijnvisserijvaartuigen van de Europese Unie in de Mauritaanse visserijzone groter is dan de voor elk van die categorieën vastgestelde referentietonnage, wordt het bedrag van zevenenvijftig miljoen vijfhonderdduizend euro (57 500 000 EUR) van de financiële tegenprestatie per extra gevangen ton verhoogd met het bedrag van de visrechten dat in de overeenkomstige technische notities voor het betrokken jaar is vastgesteld. De Europese Unie mag in het kader van die overschrijding evenwel niet meer betalen dan het bedrag dat overeenstemt met het dubbele van de overeenkomstige referentietonnage. Indien de vissersvaartuigen van de Europese Unie meer vangen dan het dubbele van de desbetreffende referentietonnage, wordt het voor de extra hoeveelheid verschuldigde bedrag het volgende jaar betaald. |
| --- | --- |

7.

Indien voor de visserijcategorieën 4 en 5 de totale vangst van de tonijnvisserijvaartuigen van de Europese Unie in de Mauritaanse visserijzone groter is dan de voor elk van die categorieën vastgestelde referentietonnage, wordt het bedrag van zevenenvijftig miljoen vijfhonderdduizend euro (57 500 000 EUR) van de financiële tegenprestatie per extra gevangen ton verhoogd met het bedrag van de visrechten dat in de overeenkomstige technische notities voor het betrokken jaar is vastgesteld. De Europese Unie mag in het kader van die overschrijding evenwel niet meer betalen dan het bedrag dat overeenstemt met het dubbele van de overeenkomstige referentietonnage. Indien de vissersvaartuigen van de Europese Unie meer vangen dan het dubbele van de desbetreffende referentietonnage, wordt het voor de extra hoeveelheid verschuldigde bedrag het volgende jaar betaald.

Tabel met visserijcategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 1:

| Visserijcategorieën | Totale toegestane vangsten en referentietonnages |
| --- | --- |
| 1 | Vaartuigen voor de visserij op schaaldieren met uitzondering van langoesten en krabben | 5 000  ton |
| 2 | Trawlers (andere dan vriesvaartuigen) en vaartuigen voor de visserij met de grondbeug op zwarte heek | 6 000  ton |
| 2 bis | (Vries)trawlers voor de visserij op zwarte heek | zwarte heek 3 500  ton
  pijlinktvis 1 450  ton
  inktvis 600 ton |
| 3 | Vaartuigen voor de visserij op andere demersale vissoorten dan zwarte heek, met ander vistuig dan trawls | 3 000  ton |
| 4 | Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen | 12 500  ton
  (referentietonnage) |
| 5 | Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel en met de drijvende beug | 7 500  ton
  (referentietonnage) |
| 6 | Vriestrawlers voor de pelagische visserij | 225 000  ton (*1) |
| 7 | Koelvaartuigen voor de pelagische visserij | 15 000  ton (*2) |
| 8 | Koppotigen | [pm] ton |

Visserijcategorieën

Totale toegestane vangsten en referentietonnages

1

Vaartuigen voor de visserij op schaaldieren met uitzondering van langoesten en krabben

5 000  ton

2

Trawlers (andere dan vriesvaartuigen) en vaartuigen voor de visserij met de grondbeug op zwarte heek

6 000  ton

2 bis

(Vries)trawlers voor de visserij op zwarte heek

zwarte heek 3 500  ton

pijlinktvis 1 450  ton

inktvis 600 ton

3

Vaartuigen voor de visserij op andere demersale vissoorten dan zwarte heek, met ander vistuig dan trawls

3 000  ton

4

Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen

12 500  ton

(referentietonnage)

5

Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel en met de drijvende beug

7 500  ton

(referentietonnage)

6

Vriestrawlers voor de pelagische visserij

225 000  ton (*1)

7

Koelvaartuigen voor de pelagische visserij

15 000  ton (*2)

8

Koppotigen

[pm] ton

Bijlage, Aanhangsel 1 „Technische notities”, nieuwe notitie 2 bis:

| VISSERIJCATEGORIE 2 bis:
  (VRIES)TRAWLERS VOOR DE VISSERIJ OP ZWARTE HEEK |
| --- |
| 1.   Visserijzone |
| a) | Ten noorden van 19°15,60′ NB: ten westen van de lijn die de volgende punten met elkaar verbindt:







  20°46,30′ NB | 17°03,00′ WL |
| 20°36,00′ NB | 17°11,00′ WL |
| 20°36,00′ NB | 17°36,00′ WL |
| 20°03,00′ WL | 17°36,00′ WL |
| 19°45,70′ NB | 17°03,00′ WL |
| 19°29,00′ NB | 16°51,50′ WL |
| 19°15,60′ NB | 16°51,50′ WL |
| 19°15,60′ NB | 16°49,60′ WL |

VISSERIJCATEGORIE 2 bis:

(VRIES)TRAWLERS VOOR DE VISSERIJ OP ZWARTE HEEK

Visserijzone

a)

Ten noorden van 19°15,60′ NB: ten westen van de lijn die de volgende punten met elkaar verbindt:

20°46,30′ NB

17°03,00′ WL

20°36,00′ NB

17°11,00′ WL

20°36,00′ NB

17°36,00′ WL

20°03,00′ WL

17°36,00′ WL

19°45,70′ NB

17°03,00′ WL

19°29,00′ NB

16°51,50′ WL

19°15,60′ NB

16°51,50′ WL

19°15,60′ NB

16°49,60′ WL

| b) | Ten zuiden van 19°15,60′ NB tot 17°50,00′ NB: ten westen van de 18-mijlslijn gemeten vanaf de laagwaterlijn. |
| --- | --- |

b)

Ten zuiden van 19°15,60′ NB tot 17°50,00′ NB: ten westen van de 18-mijlslijn gemeten vanaf de laagwaterlijn.

| c) | Ten zuiden van 17°50,00′ NB: ten westen van de 12-mijlslijn gemeten vanaf de laagwaterlijn. |
| --- | --- |

c)

Ten zuiden van 17°50,00′ NB: ten westen van de 12-mijlslijn gemeten vanaf de laagwaterlijn.

Voor de zones die worden bepaald door hun afstand van de laagwaterlijn, kan de gemengde commissie de afbakeningslijnen vervangen door een reeks geografische coördinaten.

Toegestaan vistuig

| — | Bodemtrawl voor de heekvisserij. |
| --- | --- |

—

Bodemtrawl voor de heekvisserij.

| — | Het gebruik van trawls met dubbele kuil is verboden. |
| --- | --- |

—

Het gebruik van trawls met dubbele kuil is verboden.

| — | Het gebruik van trawls waarvan de kuil van dubbel garen is vervaardigd, is verboden. |
| --- | --- |

—

Het gebruik van trawls waarvan de kuil van dubbel garen is vervaardigd, is verboden.

Toegestane minimummaaswijdte

70 mm (trawl)

Minimummaten

De minimummaat van vissen moet worden gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin (totale lengte) (zie aanhangsel 7).

De gemengde commissie kan een minimummaat vaststellen voor andere dan de hierboven vermelde soorten.

Bijvangst

Toegestaan

Verboden

25 % demersale vissen (andere dan zwarte heek)

Koppotigen (andere dan pijlinktvis en inktvis) en schaaldieren

De gemengde commissie kan een niveau vaststellen voor de bijvangst van andere dan de hierboven vermelde soorten.

Vangstmogelijkheden/Visrechten

Periode

Jaar

Totale toegestane vangsten (ton)

3 500

zwarte heek (primaire doelsoort)

1 450

pijlinktvis (secundaire doelsoort)

600

inktvis (secundaire doelsoort)

Visrechten

70 EUR/ton voor zwarte heek

575 EUR/ton voor pijlinktvis

250 EUR/ton voor inktvis

90 EUR/ton voor bijvangsten

De visrechten worden na elke periode van drie maanden waarvoor het vaartuig een visvergunning heeft, berekend op basis van de tijdens die periode gevangen hoeveelheden.

De vismachtiging wordt slechts afgegeven nadat aan het begin van elke periode van drie maanden waarvoor het vaartuig toestemming heeft om te vissen, een voorschot van 1 000  EUR wordt betaald, dat in mindering wordt gebracht op het totaalbedrag van de visrechten.

Het maximumaantal vaartuigen dat tegelijkertijd visserijactiviteiten mag uitoefenen, bedraagt 6.

Biologische rustperiode

In voorkomend geval stelt de gemengde commissie een biologische rustperiode vast op basis van het wetenschappelijke advies van het Wetenschappelijke Adviescomité.

Wetenschappelijk waarnemers

In afwijking van de in de bijlage, hoofdstuk X, punt 2, vastgestelde regel nemen de vaartuigen bij elke visreis een Mauritaanse wetenschappelijke waarnemer aan boord.

Opmerkingen

De visrechten worden vastgesteld voor de hele periode waarin het protocol van toepassing is.

---

(*1)  Een overschrijding met 10 % is toegestaan zonder dat dit gevolgen heeft voor de door de Europese Unie betaalde financiële tegenprestatie voor de toegang.

(*2)  Indien deze vangstmogelijkheden worden benut, moeten zij in mindering worden gebracht op de voor categorie 6 toegewezen totale toegestane vangsten.

---