# Eiropas Savienības C 23/2016

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 23 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 59. sējums2016. gada 22. janvāris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 23

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

59. sējums2016. gada 22. janvāris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 23/01 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7671 – KKR/FIBA/WMF) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 23/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7855 – Ageas / AXA Portugal) (
  1
  ) | 1 |
| 2016/C 23/03 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7872 – Novartis/GSK (Ofatumumab Autoimmune Indications)) (
  1
  ) | 2 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2016/C 23/01

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7671 – KKR/FIBA/WMF) (
  1
  )

KKR/FIBA/WMF

1

1

2016/C 23/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7855 – Ageas / AXA Portugal) (
  1
  )

Ageas / AXA Portugal

1

1

2016/C 23/03

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.7872 – Novartis/GSK (Ofatumumab Autoimmune Indications)) (
  1
  )

Novartis/GSK

Ofatumumab Autoimmune Indications

1

2

---

| | IV   Paziņojumi |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 23/04 | Euro maiņas kurss | 3 |
| 2016/C 23/05 | Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse | 4 |
| 2016/C 23/06 | Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse | 5 |

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2016/C 23/04

Euro maiņas kurss

3

2016/C 23/05

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

4

2016/C 23/06

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

5

---

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Eiropas Komisija |
| 2016/C 23/07 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7869 – Macquarie / Dolomiti Energia / Hydro Dolomiti Enel) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 6 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

2016/C 23/07

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.7869 – Macquarie / Dolomiti Energia / Hydro Dolomiti Enel) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

Macquarie / Dolomiti Energia / Hydro Dolomiti Enel

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 22.1.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 23/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 23/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.7671 – KKR/FIBA/WMF)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 23/01)

Komisija 2015. gada 17. septembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7671. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7671. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 22.1.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 23/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 23/1

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.7855 – Ageas / AXA Portugal)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 23/02)

Komisija 2016. gada 18. janvārī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M7855. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32016M7855. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

| 22.1.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 23/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 23/2

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta M.7872 – Novartis/GSK (Ofatumumab Autoimmune Indications))

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 23/03)

Komisija 2015. gada 18. decembrī nolēma neiebilst pret iepriekš minēto paziņoto koncentrāciju un atzīt to par saderīgu ar iekšējo tirgu. Šis lēmums pamatots ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Pilns lēmuma teksts ir pieejams tikai angļu valodā, un to publicēs pēc tam, kad no teksta būs izņemta visa komercnoslēpumus saturošā informācija. Lēmums būs pieejams:

| — | Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem, |
| --- | --- |

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7872. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem. |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7872. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 22.1.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 23/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 23/3

---

Euro maiņas kurss (1)

2016. gada 21. janvāris

(2016/C 23/04)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,0893 |
| JPY | Japānas jena | 127,43 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4630 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,77182 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,3527 |
| CHF | Šveices franks | 1,0949 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,7033 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 27,064 |
| HUF | Ungārijas forints | 314,42 |
| PLN | Polijas zlots | 4,4943 |
| RON | Rumānijas leja | 4,5316 |
| TRY | Turcijas lira | 3,3098 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5755 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5750 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,5181 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,6940 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5670 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 321,64 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 18,1453 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,1666 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,6710 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 15 149,99 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,7818 |
| PHP | Filipīnu peso | 52,166 |
| RUB | Krievijas rublis | 91,7660 |
| THB | Taizemes bāts | 39,503 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,5230 |
| MXN | Meksikas peso | 20,2120 |
| INR | Indijas rūpija | 74,0684 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,0893

JPY

Japānas jena

127,43

DKK

Dānijas krona

7,4630

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,77182

SEK

Zviedrijas krona

9,3527

CHF

Šveices franks

1,0949

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

9,7033

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

27,064

HUF

Ungārijas forints

314,42

PLN

Polijas zlots

4,4943

RON

Rumānijas leja

4,5316

TRY

Turcijas lira

3,3098

AUD

Austrālijas dolārs

1,5755

CAD

Kanādas dolārs

1,5750

HKD

Hongkongas dolārs

8,5181

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,6940

SGD

Singapūras dolārs

1,5670

KRW

Dienvidkorejas vona

1 321,64

ZAR

Dienvidāfrikas rands

18,1453

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,1666

HRK

Horvātijas kuna

7,6710

IDR

Indonēzijas rūpija

15 149,99

MYR

Malaizijas ringits

4,7818

PHP

Filipīnu peso

52,166

RUB

Krievijas rublis

91,7660

THB

Taizemes bāts

39,503

BRL

Brazīlijas reāls

4,5230

MXN

Meksikas peso

20,2120

INR

Indijas rūpija

74,0684

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 22.1.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 23/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 23/4

---

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2016/C 23/05)

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus, lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā (1). Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot konkrētus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas divu euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām divu euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts
  : Slovākija

Piemiņas monētas tematika
  : Slovākijas pirmā prezidentūra Eiropas Savienības Padomē

Dizainparauga apraksts
  : Dizainparauga galvenais elements, kas atrodas monētas vidusdaļā, ir Slovākijas Republikas ģerbonis uz fona, ko veido lokveida līnijas, kuras tiecas uz centru un simbolizē Slovākijas Republikas statusu un nozīmi tās prezidentūras laikā Eiropas Savienības Padomē. Pa labi no Slovākijas Republikas ģerboņa redzams gadskaitlis “2016”. Ap iekšējo riņķi ir izkārtots valsts nosaukums “SLOVENSKO” (Slovākija) un uzraksts “PREDSEDNÍCTVO SR V RADE EÚ” (Slovākijas prezidentūra ES Padomē), kas atdalīti ar grafiskiem simboliem. Kompozīcijas apakšdaļā redzama Kremnicas monētu kaltuves zīme, ko veido burti “MK” starp divām matricēm, un monētas valsts puses dizainparauga autora Vladimír Pavlica iniciāļi “VP”.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga divpadsmit zvaigznes.

Emisijas apjoms
  : 1 000 000 monētu

Emisijas datums
  : 2016. gada marts

---

(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).

---

| 22.1.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 23/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 23/5

---

Apgrozībai paredzēto euro monētu jauna valsts puse

(2016/C 23/06)

Apgrozībai paredzētajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā eurozonā. Komisija publicē visu jauno euro monētu dizainparaugu aprakstus, lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, un sabiedrību kopumā (1). Saskaņā ar Padomes 2009. gada 10. februāra secinājumiem (2) eurozonas dalībvalstīm un valstīm, kuras ar Eiropas Savienību noslēgušas monetāro nolīgumu, ar ko paredz euro monētu emisiju, ir atļauts laist apgrozībā piemiņas euro monētas, ievērojot zināmus nosacījumus, jo īpaši to, ka var emitēt tikai monētas divu euro nominālvērtībā. Šīm monētām ir tādas pašas tehniskās pazīmes kā citām divu euro monētām, bet valsts pusē tās rotā piemiņas monētas dizains, kam ir izteikti simboliska nozīme valsts vai Eiropas mērogā.

Emitentvalsts
  : Francija

Piemiņas monētas tematika
  : 2016. gada Eiropas čempionāts futbolā

Dizainparauga apraksts
  : Eiropas čempionāts futbolā vīriešiem jeb EURO 2016, kuru rīko UEFA un kurš kopš 1960. gada tiek rīkots ik pēc četriem gadiem, notiks Francijā no 2016. gada 10. jūnija līdz 10. jūlijam. EURO 2016 būs 15. Eiropas čempionāts futbolā. Čempionātu rīko Eiropas Futbola asociāciju savienība, un tajā piedalās Eiropas labākās vīriešu futbola komandas.

Čempionāta uzvarētāja iegūst čempionāta izveidotāja Anrī Delonē kausa samazinātu versiju.

Dizainparaugā atspoguļots Anrī Dolenē kauss Francijas kartes kontūras centrā, dizainparaugā arī attēlotas abas Parīzes monētu kaltuves zīmes. Francijas kartes labajā pusē ir norāde RF, t. i., Francijas Republika. Franciju itin kā vainago čempionāta nosaukums “UEFA EURO 2016 France”. Lejasdaļā priekšplānā ir futbola bumba. Dizainparaugs kopumā ir atveidots uz fona, ko veido čempionātu atspoguļojoši grafiski elementi.

Ap monētas ārējo uzmalu izvietotas Eiropas Savienības karoga divpadsmit zvaigznes.

Emisijas apjoms
  : 10 miljoni monētu

Emisijas datums
  : 2016. gada janvāris

---

(1)  Informāciju par visu 2002. gadā emitēto monētu valsts pusēm skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp.

(2)  Skatīt Ekonomikas un finanšu padomes 2009. gada 10. februāra sanāksmes secinājumus un Komisijas 2008. gada 19. decembra ieteikumu par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Eiropas Komisija

| 22.1.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 23/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.1.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 23/6

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7869 – Macquarie / Dolomiti Energia / Hydro Dolomiti Enel)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2016/C 23/07)

| 1. | Komisija 2016. gada 12. janvārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Macquarie European Infrastructure Fund 4 LP (MEIF4, Gērnsija), ko pilnībā kontrolē Macquarie Group (Austrālija) un Dolomiti Energia S.p.A. (Dolomiti, Itālija), kurš ir daļa no Dolomiti Energia Group (Itālija), Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār Hydro Dolomiti Enel S.r.l. (HDE, Itālija), iegādājoties akcijas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2016. gada 12. janvārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Macquarie European Infrastructure Fund 4 LP (MEIF4, Gērnsija), ko pilnībā kontrolē Macquarie Group (Austrālija) un Dolomiti Energia S.p.A. (Dolomiti, Itālija), kurš ir daļa no Dolomiti Energia Group (Itālija), Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār Hydro Dolomiti Enel S.r.l. (HDE, Itālija), iegādājoties akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | MEIF4 ir liela apjoma ieguldījumu fonds, kas galvenokārt nodarbojas ar ieguldījumiem transporta un komunālo pakalpojumu nozares uzņēmumos, kuri atrodas dažās Eiropas valstīs. MEIF4 pieder 100 % akciju uzņēmumā Renvico s.r.l., kam pieder vairāki vēja ģeneratoru parki Itālijas centrālajā un dienvidu daļā, |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

MEIF4 ir liela apjoma ieguldījumu fonds, kas galvenokārt nodarbojas ar ieguldījumiem transporta un komunālo pakalpojumu nozares uzņēmumos, kuri atrodas dažās Eiropas valstīs. MEIF4 pieder 100 % akciju uzņēmumā Renvico s.r.l., kam pieder vairāki vēja ģeneratoru parki Itālijas centrālajā un dienvidu daļā,

| — | Dolomiti darbojas vairākās jomās, tostarp elektroenerģijas ražošanā; kombinētā siltuma un elektroenerģijas ražošanā; elektroenerģijas un metāna gāzes iepirkšanā un pārdošanā; elektrosadalē; metāna gāzes piegādē; integrētos ūdensapgādes pakalpojumos; sadzīves atkritumu savākšanā, transportēšanā un apglabāšanā; fotogalvanisko elementu rūpnīcu būvniecībā un saistītos energoefektivitātes pasākumos. Dolomiti galvenokārt darbojas Ziemeļitālijā, |
| --- | --- |

—

Dolomiti darbojas vairākās jomās, tostarp elektroenerģijas ražošanā; kombinētā siltuma un elektroenerģijas ražošanā; elektroenerģijas un metāna gāzes iepirkšanā un pārdošanā; elektrosadalē; metāna gāzes piegādē; integrētos ūdensapgādes pakalpojumos; sadzīves atkritumu savākšanā, transportēšanā un apglabāšanā; fotogalvanisko elementu rūpnīcu būvniecībā un saistītos energoefektivitātes pasākumos. Dolomiti galvenokārt darbojas Ziemeļitālijā,

| — | HDE, kas pašlaik kopīgi pieder Enel Group (Itālija) un Dolomiti, ir īpašnieks dažādiem liela mēroga hidroenerģijas uzņēmumiem Ziemeļitālijā. |
| --- | --- |

—

HDE, kas pašlaik kopīgi pieder Enel Group (Itālija) un Dolomiti, ir īpašnieks dažādiem liela mēroga hidroenerģijas uzņēmumiem Ziemeļitālijā.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7869 – Macquarie / Dolomiti Energia / Hydro Dolomiti Enel uz šādu adresi:






  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7869 – Macquarie / Dolomiti Energia / Hydro Dolomiti Enel uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

---