# Euroopa Liidu C 18/2016

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 18 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 59. köide19. jaanuar 2016 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 18

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

59. köide19. jaanuar 2016

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| 2016/C 018/01 | Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 1 |
| 2016/C 018/02 | Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve | 4 |
| 2016/C 018/03 | Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve | 10 |
| 2016/C 018/04 | Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruanne – 3. paranduseelarve | 16 |
| 2016/C 018/05 | Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve | 22 |
| 2016/C 018/06 | Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve | 25 |
| 2016/C 018/07 | Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 28 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

2016/C 018/01

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

1

2016/C 018/02

Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

4

2016/C 018/03

Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

10

2016/C 018/04

Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruanne – 3. paranduseelarve

16

2016/C 018/05

Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

22

2016/C 018/06

Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

25

2016/C 018/07

Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

28

---

| | Parandused |
| --- | --- |
| 2016/C 018/08 | Elektroonilise Side Euroopa Reguleerivate Asutuste Ühendatud Ameti (BEREC) 2015. aasta tulude ja kulude aruande parandus ( ELT C 110, 31.3.2015 ) | 32 |

Parandused

2016/C 018/08

Elektroonilise Side Euroopa Reguleerivate Asutuste Ühendatud Ameti (BEREC) 2015. aasta tulude ja kulude aruande parandus ( ELT C 110, 31.3.2015 )

32

---

Summad on väljendatud eurodes, kui ei ole märgitud teisiti.

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

| 19.1.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 18/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 18/1

---

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2016/C 18/01)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2015 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU SUBSIIDIUM |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU SUBSIIDIUM | 20 671 000 | | 20 671 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 20 671 000 | | 20 671 000 |
| 5 |
| MITMESUGUSED TULUD |
| 5 0 | VALLAS- JA KINNISVARA MÜÜGIST SAADAV TULU | — | | — |
| 5 2 | INVESTEERINGUTEST VÕI LAENUDEST, PANGAINTRESSIDEST NING MUUDEST ARTIKLITEST SAADAV TULU | 15 000 | –13 294,41 | 1 705,59 |
| 5 4 | KASUTAMATA TAASKASUTATAV MITMESUGUNE TULU | p.m. | 129 080,02 | 129 080,02 |
| 5 9 | MUUD TULUD HALDUSTEGEVUSELT | 2 000 | 1 368,57 | 3 368,57 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 17 000 | 117 154,18 | 134 154,18 |
| 6 |
| TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST SAADAV TULU |
| 6 0 | TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST SAADAV TULU | 172 000 | 175 845,82 | 347 845,82 |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | 172 000 | 175 845,82 | 347 845,82 |
| | KÕIK KOKKU | 20 860 000 | 293 000 | 21 153 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2015

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU SUBSIIDIUM

1 0

EUROOPA LIIDU SUBSIIDIUM

20 671 000

20 671 000

Jaotis 1 — Kogusumma

20 671 000

20 671 000

5

MITMESUGUSED TULUD

5 0

VALLAS- JA KINNISVARA MÜÜGIST SAADAV TULU

—

—

5 2

INVESTEERINGUTEST VÕI LAENUDEST, PANGAINTRESSIDEST NING MUUDEST ARTIKLITEST SAADAV TULU

15 000

–13 294,41

1 705,59

5 4

KASUTAMATA TAASKASUTATAV MITMESUGUNE TULU

p.m.

129 080,02

129 080,02

5 9

MUUD TULUD HALDUSTEGEVUSELT

2 000

1 368,57

3 368,57

Jaotis 5 — Kogusumma

17 000

117 154,18

134 154,18

6

TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST SAADAV TULU

6 0

TASULISTE TEENUSTE OSUTAMISEST SAADAV TULU

172 000

175 845,82

347 845,82

Jaotis 6 — Kogusumma

172 000

175 845,82

347 845,82

KÕIK KOKKU

20 860 000

293 000

21 153 000

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2015 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | ALALISELT TÖÖTAV PERSONAL | 11 491 000 | 262 191,54 | 11 753 191,54 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA TÖÖÜLESANNETE TÄITMISEGA SEOTUD REISIMINE | 390 000 | –33 096,09 | 356 903,91 |
| 1 4 | SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 151 000 | 39 110,28 | 190 110,28 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 12 032 000 | 268 205,73 | 12 300 205,73 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE HOOLDUS JA SEONDUVAD KULUD | 724 000 | –63 266,86 | 660 733,14 |
| 2 1 | RENT | 23 000 | –1 824,54 | 21 175,46 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 619 000 | 15 637,32 | 634 637,32 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 24 000 | –7 695,35 | 16 304,65 |
| 2 4 | POSTI- JA TELEKOMMUNIKATSIOONIMAKSUD | 70 000 | – 948,98 | 69 051,02 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 460 000 | –58 098,41 | 1 401 901,59 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | TEGEVUSKULUD | 7 368 000 | 82 892,68 | 7 450 892,68 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 7 368 000 | 82 892,68 | 7 450 892,68 |
| | KÕIK KOKKU | 20 860 000 | 293 000 | 21 153 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2015

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

ALALISELT TÖÖTAV PERSONAL

11 491 000

262 191,54

11 753 191,54

1 3

LÄHETUSED JA TÖÖÜLESANNETE TÄITMISEGA SEOTUD REISIMINE

390 000

–33 096,09

356 903,91

1 4

SOTSIAAL-MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

151 000

39 110,28

190 110,28

Jaotis 1 — Kogusumma

12 032 000

268 205,73

12 300 205,73

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE HOOLDUS JA SEONDUVAD KULUD

724 000

–63 266,86

660 733,14

2 1

RENT

23 000

–1 824,54

21 175,46

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

619 000

15 637,32

634 637,32

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

24 000

–7 695,35

16 304,65

2 4

POSTI- JA TELEKOMMUNIKATSIOONIMAKSUD

70 000

– 948,98

69 051,02

Jaotis 2 — Kogusumma

1 460 000

–58 098,41

1 401 901,59

3

TEGEVUSKULUD

3 0

TEGEVUSKULUD

7 368 000

82 892,68

7 450 892,68

Jaotis 3 — Kogusumma

7 368 000

82 892,68

7 450 892,68

KÕIK KOKKU

20 860 000

293 000

21 153 000

---

| 19.1.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 18/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 18/4

---

Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruanne – 1. paranduseelarve

(2016/C 18/02)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2015 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS | 41 682 444 | | 41 682 444 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 41 682 444 | | 41 682 444 |
| 2 |
| MUUD TULUD |
| 2 0 | TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1) | p.m. | 6 838 168 | 6 838 168 |
| 2 3 | MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | KINGITUSED JA ANNAKUD | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | MITMESUGUSED TULUD | — | | — |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | p.m. | 6 838 168 | 6 838 168 |
| | KÕIK KOKKU | 41 682 444 | 6 838 168 | 48 520 612 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2015

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS

41 682 444

41 682 444

Jaotis 1 — Kogusumma

41 682 444

41 682 444

2

MUUD TULUD

2 0

TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST

p.m.

p.m.

2 1

TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST

p.m.

p.m.

2 2

ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1)

p.m.

6 838 168

6 838 168

2 3

MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE

p.m.

p.m.

2 4

KINGITUSED JA ANNAKUD

p.m.

p.m.

2 5

MITMESUGUSED TULUD

—

—

Jaotis 2 — Kogusumma

p.m.

6 838 168

6 838 168

KÕIK KOKKU

41 682 444

6 838 168

48 520 612

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2015 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL (2) | 21 863 444 | 1 152 328 | 23 015 772 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 220 000 | 70 000 | 290 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID (3) | 800 000 | 62 000 | 862 000 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR (4) | 800 000 | 73 300 | 873 300 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 5 000 | 2 220 | 7 220 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 23 688 444 | 1 359 848 | 25 048 292 |
| 2 |
| HALDUSKULUD |
| 2 1 | HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD | 3 215 000 | 237 665 | 3 452 665 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 270 000 | –33 250 | 236 750 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 460 000 | –14 500 | 445 500 |
| 2 4 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 12 000 | –1 503 | 10 497 |
| 2 5 | EEA JUHTIMINE (5) | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE | 10 000 | | 10 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 197 000 | 188 412 | 4 385 412 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 3 | RESSURSID (6) | 12 917 000 | 892 392 | 13 809 392 |
| 3 4 | STRATEEGILINE TEGEVUS (7) | 880 000 | 4 397 516 | 5 277 516 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 13 797 000 | 5 289 908 | 19 086 908 |
| | KÕIK KOKKU | 41 682 444 | 6 838 168 | 48 520 612 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2015

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL (2)

21 863 444

1 152 328

23 015 772

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

220 000

70 000

290 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID (3)

800 000

62 000

862 000

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR (4)

800 000

73 300

873 300

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

5 000

2 220

7 220

Jaotis 1 — Kogusumma

23 688 444

1 359 848

25 048 292

2

HALDUSKULUD

2 1

HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD

3 215 000

237 665

3 452 665

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

270 000

–33 250

236 750

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

460 000

–14 500

445 500

2 4

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

12 000

–1 503

10 497

2 5

EEA JUHTIMINE (5)

230 000

230 000

2 6

AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE

10 000

10 000

Jaotis 2 — Kogusumma

4 197 000

188 412

4 385 412

3

TEGEVUSKULUD

3 3

RESSURSID (6)

12 917 000

892 392

13 809 392

3 4

STRATEEGILINE TEGEVUS (7)

880 000

4 397 516

5 277 516

Jaotis 3 — Kogusumma

13 797 000

5 289 908

19 086 908

KÕIK KOKKU

41 682 444

6 838 168

48 520 612

Ametikohtade loetelu

| Alalised ametikohad |
| --- |
| Kategooriad ja astmed uues põhikirjas | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | | | |
| AD 10 | | | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | | | |
| AD 5 | | | |
| AD kokku | 1 | 1 | 1 |
| AST 11 | | | |
| AST 10 | 1 | | |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| AST kokku | 3 | 3 | 3 |
| Kõik kokku | 4 | 4 | 4 |

Alalised ametikohad

Kategooriad ja astmed uues põhikirjas

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

AD 10

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

AD 5

AD kokku

1

1

1

AST 11

AST 10

1

AST 9

1

2

2

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

AST kokku

3

3

3

Kõik kokku

4

4

4

Ametikohtade loetelu

| Ajutised ametikohad |
| --- |
| Kategooriad ja astmed uues põhikirjas | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | 2 | 2 | 2 |
| AD 12 | 9 | 10 | 10 |
| AD 11 | 11 | 10 | 10 |
| AD 10 | 9 | 10 | 10 |
| AD 9 | 8 | 8 | 10 |
| AD 8 | 8 | 8 | 10 |
| AD 7 | 8 | 8 | 7 |
| AD 6 | 8 | 6 | 2 |
| AD 5 | | | |
| AD kokku | 66 | 65 | 64 |
| AST 11 | 3 | 3 | 3 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 3 | 3 | 8 |
| AST 8 | 10 | 10 | 10 |
| AST 7 | 10 | 10 | 10 |
| AST 6 | 10 | 10 | 10 |
| AST 5 | 10 | 10 | 10 |
| AST 4 | 5 | 8 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 2 |
| AST 2 | 5 | 2 | 1 |
| AST 1 | 4 | 0 | 0 |
| AST kokku | 68 | 66 | 65 |
| Kõik kokku | 138 | 135 | 133 |

Ajutised ametikohad

Kategooriad ja astmed uues põhikirjas

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

2

AD 12

9

10

10

AD 11

11

10

10

AD 10

9

10

10

AD 9

8

8

10

AD 8

8

8

10

AD 7

8

8

7

AD 6

8

6

2

AD 5

AD kokku

66

65

64

AST 11

3

3

3

AST 10

3

3

3

AST 9

3

3

8

AST 8

10

10

10

AST 7

10

10

10

AST 6

10

10

10

AST 5

10

10

10

AST 4

5

8

8

AST 3

5

7

2

AST 2

5

2

1

AST 1

4

0

0

AST kokku

68

66

65

Kõik kokku

138

135

133

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2013 | 2014 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 28
  ENPI 4
  GIO 3 | 32
  ENPI 3
  GIO 2 | 30
  ENI East 4
  ENI South 1 |
| FG III | 7
  GIO 3 | 9
  GIO 3 | 8
  ENI East 1
  ENI South 1 |
| FG II | 17
  GIO 1 | 13
  1 ENPI | 16 |
| FG I | | | |
| FG kokku | 63 | 63 | 61 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 25 | 20 | 20 |
| Kokku | 88 | 83 | 81 |

Lepingulised töötajad

2013

2014

2015

FG IV

28

ENPI 4

GIO 3

32

ENPI 3

GIO 2

30

ENI East 4

ENI South 1

FG III

7

GIO 3

9

GIO 3

8

ENI East 1

ENI South 1

FG II

17

GIO 1

13

1 ENPI

16

FG I

FG kokku

63

63

61

Riikide lähetatud eksperdid

25

20

20

Kokku

88

83

81

---

(1)  2015:

| — | ENI South: 2 838 168, |
| --- | --- |

—

ENI South: 2 838 168,

| — | ENI East: 4 000 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 4 000 000.

(2)  2015:

| — | ENI South: 808 752, |
| --- | --- |

—

ENI South: 808 752,

| — | ENI East 1 097 000. |
| --- | --- |

—

ENI East 1 097 000.

(3)  2015:

| — | ENI South: 32 000, |
| --- | --- |

—

ENI South: 32 000,

| — | ENI East: 140 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 140 000.

(4)  2015: ENI East: 24 000.

(5)  2014: ENPI: 28 878.

(6)  2015:

| — | ENI South: 76 400, |
| --- | --- |

—

ENI South: 76 400,

| — | ENI East: 130 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 130 000.

(7)  2015:

| — | ENI South: 1 921 016, |
| --- | --- |

—

ENI South: 1 921 016,

| — | ENI East: 2 609 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 2 609 000.

---

| 19.1.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 18/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 18/10

---

Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

(2016/C 18/03)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2015 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS | 41 682 444 | 35 862 | 41 718 306 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 41 682 444 | 35 862 | 41 718 306 |
| 2 |
| MUUD TULUD |
| 2 0 | TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1) | 6 838 168 | | 6 838 168 |
| 2 3 | MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | KINGITUSED JA ANNAKUD | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | MITMESUGUSED TULUD | — | | — |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 6 838 168 | | 6 838 168 |
| | KÕIK KOKKU | 48 520 612 | 35 862 | 48 556 474 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2015

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS

41 682 444

35 862

41 718 306

Jaotis 1 — Kogusumma

41 682 444

35 862

41 718 306

2

MUUD TULUD

2 0

TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST

p.m.

p.m.

2 1

TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST

p.m.

p.m.

2 2

ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1)

6 838 168

6 838 168

2 3

MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE

p.m.

p.m.

2 4

KINGITUSED JA ANNAKUD

p.m.

p.m.

2 5

MITMESUGUSED TULUD

—

—

Jaotis 2 — Kogusumma

6 838 168

6 838 168

KÕIK KOKKU

48 520 612

35 862

48 556 474

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2015 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL (2) | 23 015 772 | | 23 015 772 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID (3) | 862 000 | | 862 000 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR (4) | 873 300 | | 873 300 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 7 220 | | 7 220 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 25 048 292 | | 25 048 292 |
| 2 |
| HALDUSKULUD |
| 2 1 | HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD | 3 452 665 | | 3 452 665 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 236 750 | | 236 750 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 445 500 | | 445 500 |
| 2 4 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 10 497 | | 10 497 |
| 2 5 | EEA JUHTIMINE | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE | 10 000 | | 10 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 385 412 | | 4 385 412 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 3 | RESSURSID (5) | 13 809 392 | 35 862 | 13 845 254 |
| 3 4 | STRATEEGILINE TEGEVUS (6) | 5 277 516 | | 5 277 516 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 19 086 908 | 35 862 | 19 122 770 |
| | KÕIK KOKKU | 48 520 612 | 35 862 | 48 556 474 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2015

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL (2)

23 015 772

23 015 772

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

290 000

290 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID (3)

862 000

862 000

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR (4)

873 300

873 300

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

7 220

7 220

Jaotis 1 — Kogusumma

25 048 292

25 048 292

2

HALDUSKULUD

2 1

HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD

3 452 665

3 452 665

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

236 750

236 750

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

445 500

445 500

2 4

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

10 497

10 497

2 5

EEA JUHTIMINE

230 000

230 000

2 6

AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE

10 000

10 000

Jaotis 2 — Kogusumma

4 385 412

4 385 412

3

TEGEVUSKULUD

3 3

RESSURSID (5)

13 809 392

35 862

13 845 254

3 4

STRATEEGILINE TEGEVUS (6)

5 277 516

5 277 516

Jaotis 3 — Kogusumma

19 086 908

35 862

19 122 770

KÕIK KOKKU

48 520 612

35 862

48 556 474

Ametikohtade loetelu

| Alalised ametikohad |
| --- |
| Kategooriad ja astmed uues põhikirjas | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | | | |
| AD 10 | | | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | | | |
| AD 5 | | | |
| AD kokku | 1 | 1 | 1 |
| AST 11 | | | |
| AST 10 | 1 | | |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| AST kokku | 3 | 3 | 3 |
| Kõik kokku | 4 | 4 | 4 |

Alalised ametikohad

Kategooriad ja astmed uues põhikirjas

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

AD 10

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

AD 5

AD kokku

1

1

1

AST 11

AST 10

1

AST 9

1

2

2

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

AST kokku

3

3

3

Kõik kokku

4

4

4

Ametikohtade loetelu

| Ajutised ametikohad |
| --- |
| Kategooriad ja astmed uues põhikirjas | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | 2 | 2 | 2 |
| AD 12 | 9 | 10 | 10 |
| AD 11 | 11 | 10 | 10 |
| AD 10 | 9 | 10 | 10 |
| AD 9 | 8 | 8 | 10 |
| AD 8 | 8 | 8 | 10 |
| AD 7 | 8 | 8 | 7 |
| AD 6 | 8 | 6 | 2 |
| AD 5 | | | |
| AD kokku | 66 | 65 | 64 |
| AST 11 | 3 | 3 | 3 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 3 | 3 | 8 |
| AST 8 | 10 | 10 | 10 |
| AST 7 | 10 | 10 | 10 |
| AST 6 | 10 | 10 | 10 |
| AST 5 | 10 | 10 | 10 |
| AST 4 | 5 | 8 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 2 |
| AST 2 | 5 | 2 | 1 |
| AST 1 | 4 | 0 | 0 |
| AST kokku | 68 | 66 | 65 |
| Kõik kokku | 138 | 135 | 133 |

Ajutised ametikohad

Kategooriad ja astmed uues põhikirjas

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

2

AD 12

9

10

10

AD 11

11

10

10

AD 10

9

10

10

AD 9

8

8

10

AD 8

8

8

10

AD 7

8

8

7

AD 6

8

6

2

AD 5

AD kokku

66

65

64

AST 11

3

3

3

AST 10

3

3

3

AST 9

3

3

8

AST 8

10

10

10

AST 7

10

10

10

AST 6

10

10

10

AST 5

10

10

10

AST 4

5

8

8

AST 3

5

7

2

AST 2

5

2

1

AST 1

4

0

0

AST kokku

68

66

65

Kõik kokku

138

135

133

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2013 | 2014 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 28
  ENPI 4
  GIO 3 | 32
  ENPI 3
  GIO 2 | 30
  ENI East 4
  ENI South 1 |
| FG III | 7
  GIO 3 | 9
  GIO 3 | 8
  ENI East 1
  ENI South 1 |
| FG II | 17
  GIO 1 | 13
  1 ENPI | 16 |
| FG I | | | |
| FG kokku | 63 | 63 | 661 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 25 | 20 | 20 |
| Kokku | 88 | 83 | 81 |

Lepingulised töötajad

2013

2014

2015

FG IV

28

ENPI 4

GIO 3

32

ENPI 3

GIO 2

30

ENI East 4

ENI South 1

FG III

7

GIO 3

9

GIO 3

8

ENI East 1

ENI South 1

FG II

17

GIO 1

13

1 ENPI

16

FG I

FG kokku

63

63

661

Riikide lähetatud eksperdid

25

20

20

Kokku

88

83

81

---

(1)  2015:

| — | ENI South: 2 838 168, |
| --- | --- |

—

ENI South: 2 838 168,

| — | ENI East: 4 000 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 4 000 000.

(2)  2015:

| — | ENI South: 808 752, |
| --- | --- |

—

ENI South: 808 752,

| — | ENI East: 1 097 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 1 097 000.

(3)  2015:

| — | ENI South: 32 000, |
| --- | --- |

—

ENI South: 32 000,

| — | ENI East: 140 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 140 000.

(4)  2015: ENI East: 24 000.

(5)  2015:

| — | ENI South: 76 400, |
| --- | --- |

—

ENI South: 76 400,

| — | ENI East: 130 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 130 000.

(6)  2015:

| — | ENI South: 1 921 016, |
| --- | --- |

—

ENI South: 1 921 016,

| — | ENI East: 2 609 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 2 609 000.

---

| 19.1.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 18/16 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 18/16

---

Euroopa Keskkonnaameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude aruanne – 3. paranduseelarve

(2016/C 18/04)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2015 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS | 41 718 306 | | 41 718 306 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 41 718 306 | | 41 718 306 |
| 2 |
| MUUD TULUD |
| 2 0 | TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1) | 6 838 168 | 600 000 | 7 438 168 |
| 2 3 | MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | KINGITUSED JA ANNAKUD | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | MITMESUGUSED TULUD | — | | — |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 6 838 168 | 600 000 | 7 438 168 |
| | KÕIK KOKKU | 48 556 474 | 600 000 | 49 156 474 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2015

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS, EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS NING UUTE LIIKMESRIIKIDE OSAMAKSUD

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS NING EUROOPA VABAKAUBANDUSE ASSOTSIATSIOONI (EFTA) TOETUS

41 718 306

41 718 306

Jaotis 1 — Kogusumma

41 718 306

41 718 306

2

MUUD TULUD

2 0

TULU KINNIS- JA VALLASVARA MÜÜGIST

p.m.

p.m.

2 1

TULU MÖÖBLI JA SEADMETE VÄLJARENTIMISEST

p.m.

p.m.

2 2

ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU (1)

6 838 168

600 000

7 438 168

2 3

MITMESUGUSTE KULUDE HÜVITAMINE

p.m.

p.m.

2 4

KINGITUSED JA ANNAKUD

p.m.

p.m.

2 5

MITMESUGUSED TULUD

—

—

Jaotis 2 — Kogusumma

6 838 168

600 000

7 438 168

KÕIK KOKKU

48 556 474

600 000

49 156 474

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2015 | Paranduseelarve nr 3 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL (2) | 23 015 772 | 154 000 | 23 169 772 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID (3) | 862 000 | 10 500 | 872 500 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR (4) | 873 300 | 2 000 | 875 300 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 7 220 | | 7 220 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 25 048 292 | 166 500 | 25 214 792 |
| 2 |
| HALDUSKULUD |
| 2 1 | HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD | 3 452 665 | | 3 452 665 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 236 750 | | 236 750 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 445 500 | | 445 500 |
| 2 4 | VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD | 10 497 | | 10 497 |
| 2 5 | EEA JUHTIMINE | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE | 10 000 | | 10 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 4 385 412 | | 4 385 412 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 3 | RESSURSID (5) | 13 845 254 | 82 877 | 13 928 131 |
| 3 4 | STRATEEGILINE TEGEVUS (6) | 5 277 516 | 350 623 | 5 628 139 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 19 122 770 | 433 500 | 19 556 270 |
| | KÕIK KOKKU | 48 556 474 | 600 000 | 49 156 474 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2015

Paranduseelarve nr 3

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL (2)

23 015 772

154 000

23 169 772

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

290 000

290 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID (3)

862 000

10 500

872 500

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR (4)

873 300

2 000

875 300

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

7 220

7 220

Jaotis 1 — Kogusumma

25 048 292

166 500

25 214 792

2

HALDUSKULUD

2 1

HOONETE RENTIMINE JA SEONDUVAD KULUD

3 452 665

3 452 665

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

236 750

236 750

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

445 500

445 500

2 4

VASTUVÕTU- JA ESINDUSKULUD

10 497

10 497

2 5

EEA JUHTIMINE

230 000

230 000

2 6

AMETI KESKKONNASÕBRALIK JUHTIMINE

10 000

10 000

Jaotis 2 — Kogusumma

4 385 412

4 385 412

3

TEGEVUSKULUD

3 3

RESSURSID (5)

13 845 254

82 877

13 928 131

3 4

STRATEEGILINE TEGEVUS (6)

5 277 516

350 623

5 628 139

Jaotis 3 — Kogusumma

19 122 770

433 500

19 556 270

KÕIK KOKKU

48 556 474

600 000

49 156 474

Ametikohtade loetelu

| Alalised ametikohad |
| --- |
| Kategooriad ja astmed uues põhikirjas | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | | | |
| AD 10 | | | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | | | |
| AD 5 | | | |
| AD kokku | 1 | 1 | 1 |
| AST 11 | | | |
| AST 10 | 1 | | |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| AST kokku | 3 | 3 | 3 |
| Kõik kokku | 4 | 4 | 4 |

Alalised ametikohad

Kategooriad ja astmed uues põhikirjas

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

AD 10

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

AD 5

AD kokku

1

1

1

AST 11

AST 10

1

AST 9

1

2

2

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

AST kokku

3

3

3

Kõik kokku

4

4

4

Ametikohtade loetelu

| Ajutised ametikohad |
| --- |
| Kategooriad ja astmed uues põhikirjas | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | 2 | 2 | 2 |
| AD 12 | 9 | 10 | 10 |
| AD 11 | 11 | 10 | 10 |
| AD 10 | 9 | 10 | 10 |
| AD 9 | 8 | 8 | 10 |
| AD 8 | 8 | 8 | 10 |
| AD 7 | 8 | 8 | 7 |
| AD 6 | 8 | 6 | 2 |
| AD 5 | | | |
| AD kokku | 66 | 65 | 64 |
| AST 11 | 3 | 3 | 3 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 3 | 3 | 8 |
| AST 8 | 10 | 10 | 10 |
| AST 7 | 10 | 10 | 10 |
| AST 6 | 10 | 10 | 10 |
| AST 5 | 10 | 10 | 10 |
| AST 4 | 5 | 8 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 2 |
| AST 2 | 5 | 2 | 1 |
| AST 1 | 4 | 0 | 0 |
| AST kokku | 68 | 66 | 65 |
| Kõik kokku | 138 | 135 | 133 |

Ajutised ametikohad

Kategooriad ja astmed uues põhikirjas

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

2

AD 12

9

10

10

AD 11

11

10

10

AD 10

9

10

10

AD 9

8

8

10

AD 8

8

8

10

AD 7

8

8

7

AD 6

8

6

2

AD 5

AD kokku

66

65

64

AST 11

3

3

3

AST 10

3

3

3

AST 9

3

3

8

AST 8

10

10

10

AST 7

10

10

10

AST 6

10

10

10

AST 5

10

10

10

AST 4

5

8

8

AST 3

5

7

2

AST 2

5

2

1

AST 1

4

0

0

AST kokku

68

66

65

Kõik kokku

138

135

133

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2013 | 2014 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 28
  ENPI 4
  GIO 3 | 32
  ENPI 3
  GIO 2 | 30
  ENI South 1
  ENI East 4 |
| FG III | 7
  GIO 3 | 9
  GIO 3 | 8
  ENI East 1
  ENI South 1
  IPA 2015 1 |
| FG II | 17
  GIO 1 | 13
  1 ENPI | 16 |
| FG I | | | |
| FG kokku | 63 | 63 | 62 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 25 | 20 | 20 |
| Kokku | 88 | 83 | 882 |

Lepingulised töötajad

2013

2014

2015

FG IV

28

ENPI 4

GIO 3

32

ENPI 3

GIO 2

30

ENI South 1

ENI East 4

FG III

7

GIO 3

9

GIO 3

8

ENI East 1

ENI South 1

IPA 2015 1

FG II

17

GIO 1

13

1 ENPI

16

FG I

FG kokku

63

63

62

Riikide lähetatud eksperdid

25

20

20

Kokku

88

83

882

---

(1)  2015:

| — | ENI South: 2 838 168, |
| --- | --- |

—

ENI South: 2 838 168,

| — | ENI East: 4 000 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 4 000 000,

| — | IPA 2015: 600 000. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 600 000.

(2)  2015:

| — | ENI South: 808 752, |
| --- | --- |

—

ENI South: 808 752,

| — | ENI East: 1 097 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 1 097 000,

| — | IPA 2015: 154 000. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 154 000.

(3)  2015:

| — | ENI South: 808 752, |
| --- | --- |

—

ENI South: 808 752,

| — | ENI East: 1 097 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 1 097 000,

| — | IPA 2015: 10 500. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 10 500.

(4)  2015:

| — | ENI East: 24 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 24 000,

| — | IPA 2015: 2 000. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 2 000.

(5)  2015:

| — | ENI South: 76 400, |
| --- | --- |

—

ENI South: 76 400,

| — | ENI East: 130 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 130 000,

| — | IPA 2015: 82 887. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 82 887.

(6)  2015:

| — | ENI South: 1 921 016, |
| --- | --- |

—

ENI South: 1 921 016,

| — | ENI East: 2 609 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 2 609 000,

| — | IPA 2015: 350 623. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 350 623.

---

| 19.1.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 18/22 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 18/22

---

Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

(2016/C 18/05)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2015 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| 3 |
| VASTUVÕTVA LIIKMESRIIGI RAHALISED TOETUSED |
| 3 0 | VASTUVÕTVA LIIKMESRIIGI RAHALISED TOETUSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| SIHTOTSTARBELISED TULUD |
| 4 0 | SIHTOTSTARBELISED TULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| MUUD TULUD |
| 9 0 | MUUD TULUD | 295 874 | 80 898 | 376 772 |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | 295 874 | 80 898 | 376 772 |
| | KÕIK KOKKU | 21 524 874 | 80 898 | 21 605 772 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2015

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

2

EUROOPA LIIDU TOETUS

2 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

21 229 000

21 229 000

Jaotis 2 — Kogusumma

21 229 000

21 229 000

3

VASTUVÕTVA LIIKMESRIIGI RAHALISED TOETUSED

3 0

VASTUVÕTVA LIIKMESRIIGI RAHALISED TOETUSED

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

p.m.

4

SIHTOTSTARBELISED TULUD

4 0

SIHTOTSTARBELISED TULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

p.m.

9

MUUD TULUD

9 0

MUUD TULUD

295 874

80 898

376 772

Jaotis 9 — Kogusumma

295 874

80 898

376 772

KÕIK KOKKU

21 524 874

80 898

21 605 772

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2015 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 10 217 000 | | 10 217 000 |
| 1 2 | TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD | 114 000 | | 114 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 200 000 | | 200 000 |
| 1 4 | ÕIGUSABI- JA RAVIKULUD, KOOLITUS | 378 000 | | 378 000 |
| 1 5 | PRAKTIKA, AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS | 372 000 | | 372 000 |
| 1 6 | SOTSIAALHOOLEKANNE | 675 000 | | 675 000 |
| 1 7 | VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | JAOTISE 1 RESERV | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 11 961 000 | | 11 961 000 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 1 374 000 | | 1 374 000 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUS | 774 000 | | 774 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 39 000 | | 39 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 67 000 | | 67 000 |
| 2 4 | POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON | 169 000 | | 169 000 |
| 2 5 | KOHTUMISTE KULUD | 9 000 | | 9 000 |
| 2 6 | UURIMUSTE, UURINGUTE JA KONSULTATSIOONIKULUD | 30 000 | | 30 000 |
| 2 9 | JAOTISE 2 RESERV | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 2 462 000 | | 2 462 000 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 2 | VABADUSED | 1 420 000 | | 1 420 000 |
| 3 3 | VÕRDSUS | 2 981 000 | | 2 981 000 |
| 3 6 | ÕIGUS | 796 724 | 80 898 | 877 622 |
| 3 7 | HORISONTAALSED JOOKSVAD TEGEVUSED | 1 275 000 | | 1 275 000 |
| 3 8 | AMETI ORGANID JA KONSULTATSIOONIMEHHANISMID | 490 000 | | 490 000 |
| 3 9 | JAOTISE 3 RESERV | 139 150 | | 139 150 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 7 101 874 | 80 898 | 7 182 772 |
| | KÕIK KOKKU | 21 524 874 | 80 898 | 21 605 772 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2015

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

10 217 000

10 217 000

1 2

TÖÖTAJATE VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD

114 000

114 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

200 000

200 000

1 4

ÕIGUSABI- JA RAVIKULUD, KOOLITUS

378 000

378 000

1 5

PRAKTIKA, AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS

372 000

372 000

1 6

SOTSIAALHOOLEKANNE

675 000

675 000

1 7

VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD

5 000

5 000

1 9

JAOTISE 1 RESERV

p.m.

p.m.

Jaotis 1 — Kogusumma

11 961 000

11 961 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

1 374 000

1 374 000

2 1

ANDMETÖÖTLUS

774 000

774 000

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

39 000

39 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

67 000

67 000

2 4

POSTIKULUD JA TELEKOMMUNIKATSIOON

169 000

169 000

2 5

KOHTUMISTE KULUD

9 000

9 000

2 6

UURIMUSTE, UURINGUTE JA KONSULTATSIOONIKULUD

30 000

30 000

2 9

JAOTISE 2 RESERV

p.m.

p.m.

Jaotis 2 — Kogusumma

2 462 000

2 462 000

3

TEGEVUSKULUD

3 2

VABADUSED

1 420 000

1 420 000

3 3

VÕRDSUS

2 981 000

2 981 000

3 6

ÕIGUS

796 724

80 898

877 622

3 7

HORISONTAALSED JOOKSVAD TEGEVUSED

1 275 000

1 275 000

3 8

AMETI ORGANID JA KONSULTATSIOONIMEHHANISMID

490 000

490 000

3 9

JAOTISE 3 RESERV

139 150

139 150

Jaotis 3 — Kogusumma

7 101 874

80 898

7 182 772

KÕIK KOKKU

21 524 874

80 898

21 605 772

---

| 19.1.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 18/25 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 18/25

---

Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusameti eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 2. paranduseelarve

(2016/C 18/06)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2015 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |
| 9 |
| MITMESUGUSED TULUD |
| 9 0 | MITMESUGUSED TULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2015

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

Jaotis 2 — Kogusumma

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

9

MITMESUGUSED TULUD

9 0

MITMESUGUSED TULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2015 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 23 881 688 | –2 190 401 | 21 691 287 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 217 421 | 107 879 | 1 325 300 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 25 099 109 | –2 082 522 | 23 016 587 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 3 450 000 | 1 806 000 | 5 256 000 |
| 2 2 | IKT KULUD | 1 941 450 | – 333 450 | 1 608 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 436 750 | – 144 883 | 291 867 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 5 828 200 | 1 327 667 | 7 155 867 |
| 3 |
| PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 6 515 829 | – 300 055 | 6 215 774 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 6 515 829 | – 300 055 | 6 215 774 |
| | KÕIK KOKKU | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2015

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

23 881 688

–2 190 401

21 691 287

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 217 421

107 879

1 325 300

Jaotis 1 — Kogusumma

25 099 109

–2 082 522

23 016 587

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

3 450 000

1 806 000

5 256 000

2 2

IKT KULUD

1 941 450

– 333 450

1 608 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

436 750

– 144 883

291 867

Jaotis 2 — Kogusumma

5 828 200

1 327 667

7 155 867

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

6 515 829

– 300 055

6 215 774

Jaotis 3 — Kogusumma

6 515 829

– 300 055

6 215 774

KÕIK KOKKU

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

---

| 19.1.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 18/28 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 18/28

---

Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi eelarveaasta 2015 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2016/C 18/07)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2015 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | 7 664 851 | 238 992,57 | 7 903 843,57 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 7 664 851 | 238 992,57 | 7 903 843,57 |
| | KÕIK KOKKU | 7 664 851 | 238 992,57 | 7 903 843,57 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2015

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

7 664 851

238 992,57

7 903 843,57

Jaotis 2 — Kogusumma

7 664 851

238 992,57

7 903 843,57

KÕIK KOKKU

7 664 851

238 992,57

7 903 843,57

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Assigneeringud 2015 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONALIKULUD |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 2 912 269 | – 258 603,58 | 2 653 665,42 |
| 1 2 | VÄRBAMISKULUD | 18 500 | 44 640 | 63 140 |
| 1 3 | LÄHETUSTE JA AMETIREISIDE KULUD | 40 000 | –2 350 | 37 650 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 29 700 | –4 250 | 25 450 |
| 1 5 | KOOLITUS | 55 000 | 37 500 | 92 500 |
| 1 6 | SISSEOSTETAVAD TEENUSED | 123 600 | 34 300 | 157 900 |
| 1 7 | VASTUVÕTUD, ÜRITUSED | 9 300 | 1 000 | 10 300 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 3 188 369 | – 147 763,58 | 3 040 605,42 |
| 2 |
| HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 529 000 | –19 342,55 | 509 657,45 |
| 2 1 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 178 800 | 85 636,98 | 264 436,98 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 44 000 | 433 | 44 433 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 45 960 | –13 377 | 32 583 |
| 2 4 | TELEKOMMUNIKATSIOONI- JA POSTIKULUD | — | | — |
| 2 5 | KOOSOLEKUKULUD (VÄLISED) | 206 000 | –37 536 | 168 464 |
| 2 6 | JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 20 000 | –1 000 | 19 000 |
| 2 7 | TEAVE JA VÄLJAANDED | 20 000 | 5 000 | 25 000 |
| 2 8 | UURINGUD | — | | — |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 043 760 | 19 814,43 | 1 063 574,43 |
| 3 |
| TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | TÕLKIMINE | 177 000 | 75 900 | 252 900 |
| 3 1 | LÄHETUSKULUD | 115 000 | | 115 000 |
| 3 2 | VÕRRELDAVAD JA USALDUSVÄÄRSED ANDMED NING SOOLISE VÕRDÕIGUSLIKKUSE NÄITAJAD | 1 399 000 | –42 908 | 1 356 092 |
| 3 3 | SOOLISE VÕRDÕIGUSLIKKUSE JA SÜVALAIENDAMISE RAKENDAMINE | 630 000 | 103 174 | 733 174 |
| 3 4 | RESSURSI- JA DOKUMENDIKESKUS | 401 000 | –39 500 | 361 500 |
| 3 5 | TEAVITUSTÖÖ, VÕRGUSTIKU RAJAMINE JA TEABEVAHETUS | 665 000 | –79 100 | 585 900 |
| 3 6 | EIGE TEGEVUS JA ASUTUSED | 45 721 | 349 376,72 | 395 097,72 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 3 432 721 | 366 942,72 | 3 799 663,72 |
| 4 |
| MUJALT KUI EUROOPA LIIDU TOETUSEST RAHASTATAV KULU |
| 4 0 | MUJALT KUI EUROOPA LIIDU TOETUSEST RAHASTATAV KULU | — | | — |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | — | | — |
| | KÕIK KOKKU | 7 664 850 | 238 993,57 | 7 903 843,57 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Assigneeringud 2015

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

2 912 269

– 258 603,58

2 653 665,42

1 2

VÄRBAMISKULUD

18 500

44 640

63 140

1 3

LÄHETUSTE JA AMETIREISIDE KULUD

40 000

–2 350

37 650

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

29 700

–4 250

25 450

1 5

KOOLITUS

55 000

37 500

92 500

1 6

SISSEOSTETAVAD TEENUSED

123 600

34 300

157 900

1 7

VASTUVÕTUD, ÜRITUSED

9 300

1 000

10 300

Jaotis 1 — Kogusumma

3 188 369

– 147 763,58

3 040 605,42

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

529 000

–19 342,55

509 657,45

2 1

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

178 800

85 636,98

264 436,98

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

44 000

433

44 433

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

45 960

–13 377

32 583

2 4

TELEKOMMUNIKATSIOONI- JA POSTIKULUD

—

—

2 5

KOOSOLEKUKULUD (VÄLISED)

206 000

–37 536

168 464

2 6

JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

20 000

–1 000

19 000

2 7

TEAVE JA VÄLJAANDED

20 000

5 000

25 000

2 8

UURINGUD

—

—

Jaotis 2 — Kogusumma

1 043 760

19 814,43

1 063 574,43

3

TEGEVUSKULUD

3 0

TÕLKIMINE

177 000

75 900

252 900

3 1

LÄHETUSKULUD

115 000

115 000

3 2

VÕRRELDAVAD JA USALDUSVÄÄRSED ANDMED NING SOOLISE VÕRDÕIGUSLIKKUSE NÄITAJAD

1 399 000

–42 908

1 356 092

3 3

SOOLISE VÕRDÕIGUSLIKKUSE JA SÜVALAIENDAMISE RAKENDAMINE

630 000

103 174

733 174

3 4

RESSURSI- JA DOKUMENDIKESKUS

401 000

–39 500

361 500

3 5

TEAVITUSTÖÖ, VÕRGUSTIKU RAJAMINE JA TEABEVAHETUS

665 000

–79 100

585 900

3 6

EIGE TEGEVUS JA ASUTUSED

45 721

349 376,72

395 097,72

Jaotis 3 — Kogusumma

3 432 721

366 942,72

3 799 663,72

4

MUJALT KUI EUROOPA LIIDU TOETUSEST RAHASTATAV KULU

4 0

MUJALT KUI EUROOPA LIIDU TOETUSEST RAHASTATAV KULU

—

—

Jaotis 4 — Kogusumma

—

—

KÕIK KOKKU

7 664 850

238 993,57

7 903 843,57

---

Parandused

| 19.1.2016 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 18/32 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 18/32

---

Elektroonilise Side Euroopa Reguleerivate Asutuste Ühendatud Ameti (BEREC) 2015. aasta tulude ja kulude aruande parandus

(
  Euroopa Liidu Teataja C 110, 31. märts 2015
  )

(2016/C 18/08)

Leheküljel 163 olev tabel asendatakse järgmisega:

„Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | 2015 | 2014 | 2013 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | — | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 6 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 | — | 5 |
| AD kategooria kokku | — | 11 | — | 11 | — | 11 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 2 | — | 4 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AST kategooria kokku | — | 4 | — | 5 | — | 5 |
| Töötajad kokku | — | 15 | — | 16 | — | 16 |
| Kõik kokku | 15 | 16 | 16” |

Tegevusüksus ja palgaaste

2015

2014

2013

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

2

—

2

—

2

AD 8

—

—

—

—

—

—

AD 7

—

3

—

3

—

3

AD 6

—

2

—

—

—

—

AD 5

—

3

—

5

—

5

AD kategooria kokku

—

11

—

11

—

11

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

2

—

4

—

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

1

—

1

AST kategooria kokku

—

4

—

5

—

5

Töötajad kokku

—

15

—

16

—

16

Kõik kokku

15

16

16”

---