# Publicatieblad L 45/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 45 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang23 februari 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 45

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang23 februari 2017

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) 2017/310 van de Commissie van 22 februari 2017 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen voor 2018 betreft (
  1
  ) | 1 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/311 van de Commissie van 22 februari 2017 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 10 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2017/312 van de Raad van 17 februari 2017 houdende benoeming van twee leden en twee plaatsvervangers van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Slowaakse Republiek | 12 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) 2017/310 van de Commissie van 22 februari 2017 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen voor 2018 betreft (
  1
  )

1

1

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/311 van de Commissie van 22 februari 2017 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

10

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2017/312 van de Raad van 17 februari 2017 houdende benoeming van twee leden en twee plaatsvervangers van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Slowaakse Republiek

12

| | | III   Andere handelingen |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 2/2016/SC van 2 juni 2016 tot wijziging van Besluit van het Permanent Comité nr. 4/2004/SC tot instelling van een Comité voor het financieel mechanisme [2017/313] | 14 |
| | * | Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 3/2016/SC van 2 juni 2016 tot uitbreiding van de taken van het Bureau voor het financieel mechanisme van de EER en het financieel mechanisme van Noorwegen [2017/314] | 16 |
| | * | Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 5/2016/SC van 22 september 2016 betreffende de controle van programma's en projecten in het kader van het financieel mechanisme (2014-2021) [2017/315] | 18 |

III   Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 2/2016/SC van 2 juni 2016 tot wijziging van Besluit van het Permanent Comité nr. 4/2004/SC tot instelling van een Comité voor het financieel mechanisme [2017/313]

14

*

Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 3/2016/SC van 2 juni 2016 tot uitbreiding van de taken van het Bureau voor het financieel mechanisme van de EER en het financieel mechanisme van Noorwegen [2017/314]

16

*

Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 5/2016/SC van 22 september 2016 betreffende de controle van programma's en projecten in het kader van het financieel mechanisme (2014-2021) [2017/315]

18

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Besluit (EU) 2016/2143 van de Raad van 1 december 2016 betreffende het namens de Europese Unie in het Handels- en ontwikkelingscomité Cariforum-EU van de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Cariforum-staten, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, in te nemen standpunt met betrekking tot de instelling van een Speciale Commissie landbouw en visserij ( PB L 332 van 7.12.2016 ) | 20 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Besluit (EU) 2016/2143 van de Raad van 1 december 2016 betreffende het namens de Europese Unie in het Handels- en ontwikkelingscomité Cariforum-EU van de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Cariforum-staten, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, in te nemen standpunt met betrekking tot de instelling van een Speciale Commissie landbouw en visserij ( PB L 332 van 7.12.2016 )

( PB L 332 van 7.12.2016 )

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 23.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 45/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 45/1

---

VERORDENING (EU) 2017/310 VAN DE COMMISSIE

van 22 februari 2017

tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen voor 2018 betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) (1), en met name artikel 15, lid 2, onder f),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 1177/2003 is een gemeenschappelijk kader voor de systematische productie van Europese statistieken over inkomens en levensomstandigheden vastgesteld, om te verzekeren dat op nationaal en Unieniveau vergelijkbare en bijgewerkte transversale en longitudinale gegevens over de inkomens en over de omvang en structuur van armoede en sociale uitsluiting beschikbaar zijn. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 1177/2003 is een gemeenschappelijk kader voor de systematische productie van Europese statistieken over inkomens en levensomstandigheden vastgesteld, om te verzekeren dat op nationaal en Unieniveau vergelijkbare en bijgewerkte transversale en longitudinale gegevens over de inkomens en over de omvang en structuur van armoede en sociale uitsluiting beschikbaar zijn.

| (2) | Op grond van artikel 15, lid 2, onder f), van Verordening (EG) nr. 1177/2003 moeten elk jaar uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld om de secundaire doelgebieden en -variabelen te specificeren die dat jaar moeten worden opgenomen in het transversale gedeelte van de EU-SILC. Derhalve moeten uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld om de secundaire doelvariabelen en de bijbehorende identificatiecodes voor de module voor 2018 over materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen te specificeren. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van artikel 15, lid 2, onder f), van Verordening (EG) nr. 1177/2003 moeten elk jaar uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld om de secundaire doelgebieden en -variabelen te specificeren die dat jaar moeten worden opgenomen in het transversale gedeelte van de EU-SILC. Derhalve moeten uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld om de secundaire doelvariabelen en de bijbehorende identificatiecodes voor de module voor 2018 over materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen te specificeren.

| (3) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem, |
| --- | --- |

(3)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De lijst van secundaire doelvariabelen en de bijbehorende identificatiecodes voor de module voor 2018 over materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen, die een onderdeel vormt van het transversale gedeelte van de EU-SILC, is opgenomen in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 februari 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 165 van 3.7.2003, blz. 1.

1

---

BIJLAGE

De module voor 2018 over materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen, die een onderdeel vormt van het transversale gedeelte van de EU-SILC, omvat de volgende secundaire doelvariabelen en identificatiecodes:

1.   Eenheden

De doelvariabelen betreffen verschillende typen eenheden:

Informatie over welzijn en huisvestingsproblemen moet worden verstrekt voor elk huidig lid van het particuliere huishouden of, indien van toepassing, voor alle geselecteerde respondenten van 16 jaar en ouder.

Informatie over materiële deprivatie is van toepassing op het niveau van het huishouden en heeft betrekking op het gehele huishouden.

Onder leeftijd wordt verstaan de leeftijd aan het einde van de inkomstenreferentieperiode.

2.   Wijze van gegevensverzameling

Voor variabelen op het niveau van het huishouden worden de gegevens verzameld door middel van een persoonlijk interview met de respondent van het huishouden.

Voor variabelen op individueel niveau worden de gegevens verzameld door middel van een persoonlijk interview met alle personen van 16 jaar of ouder die op het ogenblik van de enquête lid van het huishouden zijn of, indien van toepassing, met iedere geselecteerde respondent.

Gezien de aard van de te verzamelen gegevens zijn voor de variabelen betreffende materiële deprivatie alleen persoonlijke interviews toegestaan (of, bij wijze van uitzondering, een interview met een vervanger als de persoon tijdelijk afwezig is of niet ondervraagd kan worden).

Interviews met een vervanger zijn niet toegestaan voor de variabelen betreffende welzijn en huisvestingsproblemen.

3.   Referentieperiode

De doelvariabelen betreffen verschillende typen referentieperioden:

de huidige referentieperiode voor de variabelen betreffende materiële deprivatie;

de huidige referentieperiode voor de variabelen betreffende welzijn, met uitzondering van de vijf variabelen betreffende emotioneel welzijn en de variabele betreffende eenzaamheid, die op de laatste vier weken betrekking hebben;

het gehele leven voor in het verleden ondervonden huisvestingsproblemen.

4.   Toezending van gegevens

De secundaire doelvariabelen worden naar de Commissie (Eurostat) verzonden in het bestand met gegevens over het huishouden (H) en in het bestand met individuele gegevens (P), na de primaire doelvariabelen.

| Identificatiecode variabele | Doelvariabele |
| --- | --- |
| Materiële deprivatie |
| HS070 | Heeft u telefoon (inclusief mobiele telefoon)?

  Ja
  Neen — kan het zich niet permitteren
  Neen — andere reden |
| HS070_F | Ingevuld
  Ontbreekt |
| HS080 | Heeft u een kleurentelevisie?

  Ja
  Neen — kan het zich niet permitteren
  Neen — andere reden |
| HS080_F | Ingevuld
  Ontbreekt |
| HS100 | Heeft u een wasmachine?

  Ja
  Neen — kan het zich niet permitteren
  Neen — andere reden |
| HS100_F | Ingevuld
  Ontbreekt |
| Welzijn |
| PW010T | Algemene tevredenheid

  Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
  Weet niet |
| PW010T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW240T | Ervaren sociale uitsluiting

  Van 0 (helemaal niet uitgesloten) tot 10 (volledig uitgesloten)
  Weet niet |
| PW240T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW040T | Materiële hulp

  Ja
  Neen |
| PW040T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW110T | Niet-materiële hulp

  Ja
  Neen |
| PW110T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW030T | Tevredenheid met financiële situatie

  Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
  Weet niet |
| PW030T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW160T | Tevredenheid met persoonlijke relaties

  Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
  Weet niet |
| PW160T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW120T | Tevredenheid met het tijdsgebruik (hoeveelheid vrije tijd)

  Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
  Weet niet |
| PW120T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW100T | Tevredenheid met baan

  Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
  Weet niet |
| PW100T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PL031 ≠ 1, 2, 3 of 4
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW190T | Vertrouwen in anderen

  Van 0 (helemaal geen vertrouwen) tot 10 (volledig vertrouwen)
  Weet niet |
| PW190T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW230T | Eenzaam

  Altijd
  Meestal
  Soms
  Zelden
  Nooit
  Weet niet |
| PW230T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW050T | Zeer nerveus

  Altijd
  Meestal
  Soms
  Zelden
  Nooit
  Weet niet |
| PW050T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW060T | Neerslachtig

  Altijd
  Meestal
  Soms
  Zelden
  Nooit
  Weet niet |
| PW060T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW070T | Rustig en vreedzaam

  Altijd
  Meestal
  Soms
  Zelden
  Nooit
  Weet niet |
| PW070T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW080T | Neerslachtig of gedeprimeerd

  Altijd
  Meestal
  Soms
  Zelden
  Nooit
  Weet niet |
| PW080T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PW090T | Gelukkig

  Altijd
  Meestal
  Soms
  Zelden
  Nooit
  Weet niet |
| PW090T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| Huisvestingsproblemen (FACULTATIEF) |
| PHD01T | In het verleden ondervonden huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

  Ja, tijdelijk bij vrienden of familieleden verbleven
  Ja, in noodonderkomen of andere tijdelijke huisvesting verbleven
  Ja, verbleven op een plaats die niet als permanente woning bedoeld was
  Ja, op straat of in een openbare ruimte overnacht
  Neen |
| PHD01T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PHD02T | Duur van de meest recente huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

  Duur |
| PHD02T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PHD01T = Neen
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PHD03T | Belangrijkste reden voor huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

  Relatie- of familieproblemen
  Gezondheidsproblemen
  Werkloosheid
  Einde huurcontract
  Woning onbewoonbaar
  Vertrek uit instelling na langdurig verblijf en geen woning om naartoe te gaan
  Financiële problemen/Onvoldoende inkomen
  Andere |
| PHD03T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PHD01T = Neen
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PHD04T | Andere reden voor ondervonden huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

  Relatie- of familieproblemen
  Gezondheidsproblemen
  Werkloosheid
  Einde huurcontract
  Woning onbewoonbaar
  Vertrek uit instelling na langdurig verblijf en geen woning om naartoe te gaan
  Financiële problemen/Onvoldoende inkomen
  Andere
  Geen andere reden |
| PHD04T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PHD01T = Neen
  Niet van toepassing PB010≠2018 |
| PHD05T | Oplossing van huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

  Bestaande, nieuwe of herstelde relatie met familie of partner
  Gezondheidsproblemen aangepakt
  Baan gevonden
  Verhuizing naar sociale huisvesting of gesubsidieerde particuliere woning
  Andere
  Nog steeds met huisvestingsproblemen te maken |
| PHD05T_F | Ingevuld
  Ontbreekt
  Niet-geselecteerde respondent
  Niet van toepassing PHD01T = Neen
  Niet van toepassing PB010≠2018 |

Identificatiecode variabele

Doelvariabele

Materiële deprivatie

HS070

Heeft u telefoon (inclusief mobiele telefoon)?

Ja

Neen — kan het zich niet permitteren

Neen — andere reden

HS070_F

Ingevuld

Ontbreekt

HS080

Heeft u een kleurentelevisie?

Ja

Neen — kan het zich niet permitteren

Neen — andere reden

HS080_F

Ingevuld

Ontbreekt

HS100

Heeft u een wasmachine?

Ja

Neen — kan het zich niet permitteren

Neen — andere reden

HS100_F

Ingevuld

Ontbreekt

Welzijn

PW010T

Algemene tevredenheid

Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)

Weet niet

PW010T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW240T

Ervaren sociale uitsluiting

Van 0 (helemaal niet uitgesloten) tot 10 (volledig uitgesloten)

Weet niet

PW240T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW040T

Materiële hulp

Ja

Neen

PW040T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW110T

Niet-materiële hulp

Ja

Neen

PW110T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW030T

Tevredenheid met financiële situatie

Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)

Weet niet

PW030T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW160T

Tevredenheid met persoonlijke relaties

Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)

Weet niet

PW160T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW120T

Tevredenheid met het tijdsgebruik (hoeveelheid vrije tijd)

Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)

Weet niet

PW120T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW100T

Tevredenheid met baan

Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)

Weet niet

PW100T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PL031 ≠ 1, 2, 3 of 4

Niet van toepassing PB010≠2018

PW190T

Vertrouwen in anderen

Van 0 (helemaal geen vertrouwen) tot 10 (volledig vertrouwen)

Weet niet

PW190T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW230T

Eenzaam

Altijd

Meestal

Soms

Zelden

Nooit

Weet niet

PW230T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW050T

Zeer nerveus

Altijd

Meestal

Soms

Zelden

Nooit

Weet niet

PW050T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW060T

Neerslachtig

Altijd

Meestal

Soms

Zelden

Nooit

Weet niet

PW060T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW070T

Rustig en vreedzaam

Altijd

Meestal

Soms

Zelden

Nooit

Weet niet

PW070T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW080T

Neerslachtig of gedeprimeerd

Altijd

Meestal

Soms

Zelden

Nooit

Weet niet

PW080T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PW090T

Gelukkig

Altijd

Meestal

Soms

Zelden

Nooit

Weet niet

PW090T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

Huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

PHD01T

In het verleden ondervonden huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

Ja, tijdelijk bij vrienden of familieleden verbleven

Ja, in noodonderkomen of andere tijdelijke huisvesting verbleven

Ja, verbleven op een plaats die niet als permanente woning bedoeld was

Ja, op straat of in een openbare ruimte overnacht

Neen

PHD01T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PB010≠2018

PHD02T

Duur van de meest recente huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

Duur

PHD02T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PHD01T = Neen

Niet van toepassing PB010≠2018

PHD03T

Belangrijkste reden voor huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

Relatie- of familieproblemen

Gezondheidsproblemen

Werkloosheid

Einde huurcontract

Woning onbewoonbaar

Vertrek uit instelling na langdurig verblijf en geen woning om naartoe te gaan

Financiële problemen/Onvoldoende inkomen

Andere

PHD03T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PHD01T = Neen

Niet van toepassing PB010≠2018

PHD04T

Andere reden voor ondervonden huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

Relatie- of familieproblemen

Gezondheidsproblemen

Werkloosheid

Einde huurcontract

Woning onbewoonbaar

Vertrek uit instelling na langdurig verblijf en geen woning om naartoe te gaan

Financiële problemen/Onvoldoende inkomen

Andere

Geen andere reden

PHD04T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PHD01T = Neen

Niet van toepassing PB010≠2018

PHD05T

Oplossing van huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)

Bestaande, nieuwe of herstelde relatie met familie of partner

Gezondheidsproblemen aangepakt

Baan gevonden

Verhuizing naar sociale huisvesting of gesubsidieerde particuliere woning

Andere

Nog steeds met huisvestingsproblemen te maken

PHD05T_F

Ingevuld

Ontbreekt

Niet-geselecteerde respondent

Niet van toepassing PHD01T = Neen

Niet van toepassing PB010≠2018

---

| 23.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 45/10 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 45/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/311 VAN DE COMMISSIE

van 22 februari 2017

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 februari 2017.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | IL | 75,4 |
| MA | 103,8 |
| TN | 194,0 |
| TR | 102,9 |
| ZZ | 119,0 |
| 0707 00 05 | MA | 86,6 |
| TR | 186,3 |
| ZZ | 136,5 |
| 0709 91 00 | EG | 113,1 |
| ZZ | 113,1 |
| 0709 93 10 | MA | 54,9 |
| TR | 173,3 |
| ZZ | 114,1 |
| 0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28 | EG | 47,0 |
| IL | 75,0 |
| MA | 45,6 |
| TN | 55,8 |
| TR | 73,8 |
| ZA | 196,8 |
| ZZ | 82,3 |
| 0805 21 10 , 0805 21 90 , 0805 29 00 | EG | 88,5 |
| IL | 133,7 |
| JM | 120,8 |
| MA | 102,4 |
| TR | 87,0 |
| ZZ | 106,5 |
| 0805 22 00 | IL | 112,1 |
| MA | 102,3 |
| ZZ | 107,2 |
| 0805 50 10 | EG | 82,4 |
| TR | 71,2 |
| ZZ | 76,8 |
| 0808 10 80 | CN | 128,2 |
| US | 115,7 |
| ZZ | 122,0 |
| 0808 30 90 | CL | 160,8 |
| CN | 84,8 |
| ZA | 113,3 |
| ZZ | 119,6 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

IL

75,4

MA

103,8

TN

194,0

TR

102,9

ZZ

119,0

0707 00 05

MA

86,6

TR

186,3

ZZ

136,5

0709 91 00

EG

113,1

ZZ

113,1

0709 93 10

MA

54,9

TR

173,3

ZZ

114,1

0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

EG

47,0

IL

75,0

MA

45,6

TN

55,8

TR

73,8

ZA

196,8

ZZ

82,3

0805 21 10 , 0805 21 90 , 0805 29 00

EG

88,5

IL

133,7

JM

120,8

MA

102,4

TR

87,0

ZZ

106,5

0805 22 00

IL

112,1

MA

102,3

ZZ

107,2

0805 50 10

EG

82,4

TR

71,2

ZZ

76,8

0808 10 80

CN

128,2

US

115,7

ZZ

122,0

0808 30 90

CL

160,8

CN

84,8

ZA

113,3

ZZ

119,6

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 23.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 45/12 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 45/12

---

BESLUIT (EU) 2017/312 VAN DE RAAD

van 17 februari 2017

houdende benoeming van twee leden en twee plaatsvervangers van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Slowaakse Republiek

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien de voordracht van de Slowaakse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 26 januari 2015, 5 februari 2015 en 23 juni 2015 heeft de Raad Besluiten (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) en (EU) 2015/994 (3) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 26 januari 2015, 5 februari 2015 en 23 juni 2015 heeft de Raad Besluiten (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) en (EU) 2015/994 (3) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld.

| (2) | In het Comité van de Regio's zijn twee zetels van lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van de heer Vladimír BAJAN en van de heer Peter CHUDÍK. |
| --- | --- |

(2)

In het Comité van de Regio's zijn twee zetels van lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van de heer Vladimír BAJAN en van de heer Peter CHUDÍK.

| (3) | In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervangend lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van de heer Radoslav ČUHA. |
| --- | --- |

(3)

In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervangend lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van de heer Radoslav ČUHA.

| (4) | In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervangend lid vrijgekomen door de benoeming van de heer Ján FERENČÁK tot lid van het Comité van de Regio's. |
| --- | --- |

(4)

In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervangend lid vrijgekomen door de benoeming van de heer Ján FERENČÁK tot lid van het Comité van de Regio's.

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In het Comité van de Regio's worden de volgende personen benoemd voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2020:

| a) | tot lid:






  — | de heer Ján FERENČÁK, Mayor of Kežmarok, |
| --- | --- | --- |

a)

tot lid:

—

de heer Ján FERENČÁK, Mayor of Kežmarok,

| — | de heer Miloslav REPASKÝ, Member of the regional parliament of the Prešov Self-Governing Region, |
| --- | --- |

—

de heer Miloslav REPASKÝ, Member of the regional parliament of the Prešov Self-Governing Region,

| b) | tot plaatsvervangend lid:






  — | de heer Ľuboš TOMKO, Mayor of Stará Ľubovňa, |
| --- | --- | --- |

b)

tot plaatsvervangend lid:

—

de heer Ľuboš TOMKO, Mayor of Stará Ľubovňa,

| — | de heer Miroslav BENKO, Member of the regional parliament of the Prešov Self-Governing Region. |
| --- | --- |

—

de heer Miroslav BENKO, Member of the regional parliament of the Prešov Self-Governing Region.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 17 februari 2017.

Voor de Raad

De voorzitter

E. BARTOLO

---

(1)  Besluit (EU) 2015/116 van de Raad van 26 januari 2015 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 (PB L 20 van 27.1.2015, blz. 42).

1

(2)  Besluit (EU) 2015/190 van de Raad van 5 februari 2015 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 (PB L 31 van 7.2.2015, blz. 25).

2

(3)  Besluit (EU) 2015/994 van de Raad van 23 juni 2015 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 (PB L 159 van 25.6.2015, blz. 70).

3

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 23.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 45/14 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 45/14

---

BESLUIT VAN HET PERMANENT COMITÉ VAN DE EVA-STATEN Nr. 2/2016/SC

van 2 juni 2016

tot wijziging van Besluit van het Permanent Comité nr. 4/2004/SC tot instelling van een Comité voor het financieel mechanisme [2017/313]

HET PERMANENT COMITÉ VAN DE EVA-STATEN,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna de „EER-overeenkomst” genoemd,

Gezien de Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021,

Gezien Protocol 38c betreffende het financieel mechanisme van de EER (2014-2021), dat in de EER-overeenkomst is ingevoegd bij de bovenvermelde Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021,

Gezien de Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Unie betreffende een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021,

Gezien Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 4/2004/SC van 3 juni 2004 tot instelling van een Comité voor het financieel mechanisme,

Gezien Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 2/2015/SC van 24 september 2015 tot instelling van een Interimcomité voor het financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021,

BESLUIT:

Artikel 1

In artikel 1 van Besluit nr. 4/2004/SC van het Permanent Comité van de EVA-staten van 3 juni 2004 wordt de tweede zin vervangen door: „Het Comité beheert het financieel mechanisme van de EER voor de periode 2004-2009, het financieel mechanisme van de EER voor de periode 2009-2014 en het financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021.”.

Artikel 2

Dit besluit wordt van kracht op de dag van de inwerkingtreding of op de dag van de voorlopige toepassing van de rechtshandeling tot instelling van het financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 2 juni 2016.

Voor het Permanent Comité

Kurt JÄGER

De voorzitter

Kristinn F. ÁRNASON

De secretaris-generaal

---

| 23.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 45/16 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 45/16

---

BESLUIT VAN HET PERMANENT COMITÉ VAN DE EVA-STATEN Nr. 3/2016/SC

van 2 juni 2016

tot uitbreiding van de taken van het Bureau voor het financieel mechanisme van de EER en het financieel mechanisme van Noorwegen [2017/314]

HET PERMANENT COMITÉ VAN DE EVA-STATEN,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd),

Gezien Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 1/2004/SC van 5 februari 2004 tot oprichting van een Bureau voor het financieel mechanisme van de EER en het financieel mechanisme van Noorwegen,

Gezien de Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021,

Gezien Protocol 38c betreffende het financieel mechanisme van de EER (2014-2021) dat in de EER-overeenkomst is ingevoegd bij de bovenvermelde Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021,

Gezien de Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Unie betreffende een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021,

Erop wijzend dat het Bureau voor het financieel mechanisme van de EER en het financieel mechanisme van Noorwegen volgens artikel 1, lid 1, van Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 1/2004/SC slechts een mandaat heeft gekregen om de financiële mechanismen voor de periode 2004-2009 te beheren, en dat het mandaat van het genoemde bureau volgens artikel 1, lid 1, van Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 6/2010/SC van 9 december 2010 slechts wordt verlengd om de financiële mechanismen voor de periode 2009-2014 te beheren,

Aangezien er een secretariaat nodig is om de financiële mechanismen van de EER en van Noorwegen voor de periode 2014-2021 te beheren,

BESLUIT:

Artikel 1

1.   Het in het kader van Besluit van het Permanent Comité nr. 1/2004/SC opgerichte Bureau voor het financieel mechanisme van de EER en het financieel mechanisme van Noorwegen krijgt hierbij als aanvullende taak te fungeren als secretariaat voor het verlenen van bijstand bij het beheer van het financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021 en het financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021.

2.   Het Bureau brengt met betrekking tot het financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021 verslag uit aan het Comité voor het financieel mechanisme van de EER.

3.   Het Bureau brengt met betrekking tot het financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021 verslag uit aan het Noorse ministerie van Buitenlandse Zaken.

Artikel 2

Dit besluit wordt van kracht op de dag van de inwerkingtreding of op de dag van de voorlopige toepassing van de rechtshandeling tot instelling van het financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 2 juni 2016.

Voor het Permanent Comité

Kurt JÄGER

De voorzitter

Kristinn F. ÁRNASON

De secretaris-generaal

---

| 23.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 45/18 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 45/18

---

BESLUIT VAN HET PERMANENT COMITÉ VAN DE EVA-STATEN Nr. 5/2016/SC

van 22 september 2016

betreffende de controle van programma's en projecten in het kader van het financieel mechanisme (2014-2021) [2017/315]

HET PERMANENT COMITÉ VAN DE EVA-STATEN,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd),

Gezien de Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021,

Gezien Protocol 38c betreffende het financieel mechanisme van de EER (2014-2021) dat in de EER-overeenkomst is ingevoegd bij de bovenvermelde Overeenkomst tussen de Europese Unie, IJsland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een financieel mechanisme van de EER voor de periode 2014-2021,

Gezien de Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Unie betreffende een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021,

Gezien Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 2/2016/SC van 2 juni 2016 tot wijziging van Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 4/2004/SC van 3 juni 2004 tot instelling van een Comité voor het financieel mechanisme,

Gezien Besluit van het Permanent Comité van de EVA-staten nr. 3/2016/SC van 2 juni 2016 tot uitbreiding van de taken van het Bureau voor het financieel mechanisme van de EER en het financieel mechanisme van Noorwegen,

Gezien Besluit van het Comité Toezichthoudende Autoriteit en Hof van Justitie nr. 5/2002 van 23 oktober 2002 betreffende het mandaat van de Accountantscommissie van de EVA (de drie EVA-landen),

BESLUIT:

Artikel 1

De Accountantscommissie is de hoogste autoriteit voor de controle van programma's en projecten in het kader van het financieel mechanisme 2014-2021 van de EER (hierna het „financieel mechanisme van de EER” genoemd). Dit omvat de controle van programma's en projecten in de begunstigde staten, het beheer van de programma's en projecten door de begunstigde staten en de uitvoering van het financieel mechanisme van de EER. De Accountantscommissie kan eveneens het Bureau voor het financieel mechanisme controleren wat het financieel mechanisme van de EER betreft.

Artikel 2

De Accountantscommissie bestaat uit onderdanen van de EVA-staten die partij zijn bij de EER-overeenkomst, en bij voorkeur uit leden van de hoogste controleorganen van de EVA-staten. Zij moeten alle waarborgen voor onafhankelijkheid bieden. Een ambtenaar van de EVA kan niet tot controleur worden benoemd binnen drie jaar na afloop van zijn aanstelling bij een EVA-instelling.

Artikel 3

De leden van de Accountantscommissie die controles verrichten overeenkomstig artikel 1, zijn de personen die zijn benoemd bij Besluiten van het Comité Toezichthoudende Autoriteit en Hof van Justitie nr. 9, nr. 10 en nr. 11 van 12 december 2013 betreffende de herbenoeming van de leden van de Accountantscommissie (de drie EVA-landen) en voor de daarin vermelde termijn. Na afloop van hun ambtstermijn worden de leden van de Accountantscommissie die controles verrichten overeenkomstig artikel 1, benoemd bij besluit van het Comité Toezichthoudende Autoriteit en Hof van Justitie.

Artikel 4

De leden van de Accountantscommissie zijn volledig onafhankelijk bij het uitoefenen van hun functie.

Artikel 5

De leden van de Accountantscommissie werken nauw samen met de persoon of personen aan wie de overeenkomstige controles zijn toevertrouwd in het kader van het financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2014-2021 bij de controle van activiteiten die met beide financiële mechanismen verband houden.

Artikel 6

De kosten van passende en evenredige controles als bedoeld in artikel 1 worden gefinancierd uit de huishoudelijke begroting van het financieel mechanisme van de EER. Op basis van een begrotingsvoorstel van de Accountantscommissie en een aanbeveling van het Comité voor het financieel mechanisme stelt het Permanent Comité het bedrag vast dat voor dit doel wordt uitgetrokken.

Artikel 7

De Accountantscommissie mag de hulp van externe deskundigen inroepen. De externe deskundigen moeten aan dezelfde eisen van onafhankelijkheid voldoen en hebben dezelfde plicht tot samenwerking als bedoeld in artikel 5 als de leden van de Accountantscommissie.

Artikel 8

De Accountantscommissie licht het Comité voor het financieel mechanisme in en brengt bij het Permanent Comité van de EVA-staten verslag uit over de in artikel 1 bedoelde controle. Zij kan maatregelen voorstellen.

Artikel 9

De Accountantscommissie stelt een voorstel op over de wijze waarop zij de in artikel 1 bedoelde controle denkt uit te voeren dat, na overleg met het Comité voor het financieel mechanisme, ter goedkeuring aan het Permanent Comité van de EVA-staten wordt voorgelegd.

Artikel 10

Dit besluit treedt onmiddellijk in werking.

Artikel 11

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 22 september 2016.

Voor het Permanent Comité

Bergdis ELLERTSDÓTTIR

De voorzitter

Kristinn F. ÁRNASON

De secretaris-generaal

---

Rectificaties

| 23.2.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 45/20 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 45/20

---

Rectificatie van Besluit (EU) 2016/2143 van de Raad van 1 december 2016 betreffende het namens de Europese Unie in het Handels- en ontwikkelingscomité Cariforum-EU van de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Cariforum-staten, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, in te nemen standpunt met betrekking tot de instelling van een Speciale Commissie landbouw en visserij

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 332 van 7 december 2016
  )

Bladzijde 21, artikel 2, onder e) ii):

in plaats van:

| „ii) | toezicht houden op alle toekomstige wijzigingen van de op landbouw en visserij betrekking hebbende bepalingen van de overeenkomst en beoordelen van de toepassing;”, |
| --- | --- |

„ii)

lezen:

| „ii) | toezicht houden op de verdere uitwerking van de op landbouw en visserij betrekking hebbende bepalingen van de overeenkomst en beoordelen van de resultaten van de toepassing;”. |
| --- | --- |

„ii)

---