# Den Europæiske Unions L 31/2016

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 31 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 59. årgang6. februar 2016 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 31

Dansk udgave

Retsforskrifter

59. årgang6. februar 2016

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2016/156 af 18. januar 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet og tolclofos-methyl i eller på visse produkter (
  1
  ) | 1 |
| | | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/157 af 5. februar 2016 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager | 45 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/158 af 4. februar 2016 om overgangsforanstaltninger for så vidt angår visse virksomheder i sektorerne for kød og mælk i Kroatien
  (meddelt under nummer C(2016) 501)

   (
  1
  ) | 47 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/159 af 4. februar 2016 om fastsættelse af procedurerne for indsendelse af ansøgninger om tilskud og betalingsanmodninger, og oplysninger herom, i forbindelse med hasteforanstaltninger mod skadegørere på planter som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 652/2014
  (meddelt under nummer C(2016) 524) | 51 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/160 af 5. februar 2016 om godkendelse af Toyota Motor Europe's effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (
  1
  ) | 70 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens forordning (EU) 2016/156 af 18. januar 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet og tolclofos-methyl i eller på visse produkter (
  1
  )

1

1

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/157 af 5. februar 2016 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

45

AFGØRELSER

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/158 af 4. februar 2016 om overgangsforanstaltninger for så vidt angår visse virksomheder i sektorerne for kød og mælk i Kroatien
  (meddelt under nummer C(2016) 501)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2016) 501)

1

47

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/159 af 4. februar 2016 om fastsættelse af procedurerne for indsendelse af ansøgninger om tilskud og betalingsanmodninger, og oplysninger herom, i forbindelse med hasteforanstaltninger mod skadegørere på planter som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 652/2014
  (meddelt under nummer C(2016) 524)

(meddelt under nummer C(2016) 524)

51

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/160 af 5. februar 2016 om godkendelse af Toyota Motor Europe's effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 (
  1
  )

2

1

70

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 6.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 31/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 31/1

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/156

af 18. januar 2016

om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet og tolclofos-methyl i eller på visse produkter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (1), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), artikel 18, stk. 1, litra b), og artikel 49, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for boscalid, clothianidin, thiamethoxam og tolclofos-methyl. Der er i bilag II og del B i bilag III til nævnte forordning fastsat maksimalgrænseværdier for folpet. |
| --- | --- |

(1)

Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for boscalid, clothianidin, thiamethoxam og tolclofos-methyl. Der er i bilag II og del B i bilag III til nævnte forordning fastsat maksimalgrænseværdier for folpet.

| (2) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de eksisterende maksimalgrænseværdier for boscalid (2). Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende alle de evaluerede maksimalgrænseværdier, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Det fremgik heraf, at der potentielt kan forventes en akkumulering af boscalidrestkoncentrationer i afgrøder, der dyrkes i vekseldrift. Maksimalgrænseværdier blev beregnet, hvor der blev henholdsvis taget hensyn og ikke taget hensyn til dette potentiale for akkumulering, og valget af den påkrævede mulighed blev overladt til de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 på det niveau, autoriteten har peget på, der tager hensyn til potentialet for akkumulering. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. |
| --- | --- |

(2)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de eksisterende maksimalgrænseværdier for boscalid (2). Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende alle de evaluerede maksimalgrænseværdier, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Det fremgik heraf, at der potentielt kan forventes en akkumulering af boscalidrestkoncentrationer i afgrøder, der dyrkes i vekseldrift. Maksimalgrænseværdier blev beregnet, hvor der blev henholdsvis taget hensyn og ikke taget hensyn til dette potentiale for akkumulering, og valget af den påkrævede mulighed blev overladt til de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 på det niveau, autoriteten har peget på, der tager hensyn til potentialet for akkumulering. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning.

| (3) | Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for clothianidin (3). Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for pekannødder, papaja, kartofler, tomater, peberfrugter, auberginer, sukkermajs, blomkål, bladkål, salat, kørvel, bønner (friske, uden bælg), ærter (friske, uden bælg), friske linser, bomuldsfrø, korn af durra, kakao og cikorierødder. For andre produkter anbefalede autoriteten at forhøje eller bevare de gældende maksimalgrænseværdier. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for citrusfrugter, kirsebær, spisedruer, druer til vinfremstilling, jordbær, ananas, meloner, vandmeloner, kålrabi og endivie, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. |
| --- | --- |

(3)

Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for clothianidin (3). Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for pekannødder, papaja, kartofler, tomater, peberfrugter, auberginer, sukkermajs, blomkål, bladkål, salat, kørvel, bønner (friske, uden bælg), ærter (friske, uden bælg), friske linser, bomuldsfrø, korn af durra, kakao og cikorierødder. For andre produkter anbefalede autoriteten at forhøje eller bevare de gældende maksimalgrænseværdier. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for citrusfrugter, kirsebær, spisedruer, druer til vinfremstilling, jordbær, ananas, meloner, vandmeloner, kålrabi og endivie, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning.

| (4) | Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for thiamethoxam (4). Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres, og anbefalede at sænke maksimalgrænseværdien for pekannødder, kernefrugter, ferskner, spiseoliven, bananer, papaja, kartofler, kålroer, sukkermajs, blomkål, rosenkål, hovedkål, bladkål, bønner (friske, med og uden bælg), ærter (friske, uden bælg), friske linser, bælgfrugter, hørfrø, jordnødder, valmuefrø, sesamfrø, solsikkefrø, rapsfrø, sojabønner, sennepsfrø, bomuldsfrø, græskarfrø, saflor, almindelig hjulkrone, sæddodder, hampfrø, kristpalmefrø, oliven til oliefremstilling, korn af havre, korn af rug, kakao, sukkerroer (roden), svin (muskel, lever, nyre), kvæg (muskel, lever, nyre), får (muskel, lever, nyre) og geder (muskel, lever, nyre). For andre produkter anbefalede autoriteten at forhøje eller bevare de gældende maksimalgrænseværdier. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for citrusfrugter, abrikoser, kirsebær, spisedruer, druer til vinfremstilling, jordbær, ananas, meloner, vandmeloner og endivie, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. |
| --- | --- |

(4)

Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for thiamethoxam (4). Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres, og anbefalede at sænke maksimalgrænseværdien for pekannødder, kernefrugter, ferskner, spiseoliven, bananer, papaja, kartofler, kålroer, sukkermajs, blomkål, rosenkål, hovedkål, bladkål, bønner (friske, med og uden bælg), ærter (friske, uden bælg), friske linser, bælgfrugter, hørfrø, jordnødder, valmuefrø, sesamfrø, solsikkefrø, rapsfrø, sojabønner, sennepsfrø, bomuldsfrø, græskarfrø, saflor, almindelig hjulkrone, sæddodder, hampfrø, kristpalmefrø, oliven til oliefremstilling, korn af havre, korn af rug, kakao, sukkerroer (roden), svin (muskel, lever, nyre), kvæg (muskel, lever, nyre), får (muskel, lever, nyre) og geder (muskel, lever, nyre). For andre produkter anbefalede autoriteten at forhøje eller bevare de gældende maksimalgrænseværdier. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for citrusfrugter, abrikoser, kirsebær, spisedruer, druer til vinfremstilling, jordbær, ananas, meloner, vandmeloner og endivie, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning.

| (5) | Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for folpet (5). Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres. For visse produkter anbefalede den at forhøje eller bevare de gældende maksimalgrænseværdier. Autoriteten konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for jordbær, spiseoliven, kartofler, radiser, havrerod, tomater, meloner, oliven til oliefremstilling, korn af byg, korn af hvede, humle (tørrede), fjerkræ (muskel, fedtvæv og lever) samt fugleæg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for hvidløg, kepaløg, skalotteløg, forårsløg, kålrabi, salat, endivie, spinat og bønner (friske, uden bælg), og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdierne for disse produkter bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien. |
| --- | --- |

(5)

Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for folpet (5). Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres. For visse produkter anbefalede den at forhøje eller bevare de gældende maksimalgrænseværdier. Autoriteten konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for jordbær, spiseoliven, kartofler, radiser, havrerod, tomater, meloner, oliven til oliefremstilling, korn af byg, korn af hvede, humle (tørrede), fjerkræ (muskel, fedtvæv og lever) samt fugleæg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for hvidløg, kepaløg, skalotteløg, forårsløg, kålrabi, salat, endivie, spinat og bønner (friske, uden bælg), og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdierne for disse produkter bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien.

| (6) | Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for tolclofos-methyl (6). Autoriteten anbefalede at bevare maksimalgrænseværdien for kartofler. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for radiser, broccoli, blomkål, rosenkål, hovedsalat, vårsalat, salat, endivie (bredbladet endivie), havekarse, langskulpet vinterkarse, salatsennep (rucola), rød sennep samt blade og skud af Brassica spp, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for kålroer, majroer, kinakål, grønkål, kålrabi, bladselleri, svin (muskel, fedtvæv, lever og nyre), kvæg (muskel, fedtvæv, lever og nyre), får (muskel, fedtvæv, lever og nyre), geder (muskel, fedtvæv, lever og nyre), fjerkræ (muskel, fedtvæv og lever), mælk (kvæg, får og geder) samt fugleæg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdierne for disse produkter bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien. |
| --- | --- |

(6)

Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for tolclofos-methyl (6). Autoriteten anbefalede at bevare maksimalgrænseværdien for kartofler. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for radiser, broccoli, blomkål, rosenkål, hovedsalat, vårsalat, salat, endivie (bredbladet endivie), havekarse, langskulpet vinterkarse, salatsennep (rucola), rød sennep samt blade og skud af Brassica spp, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for kålroer, majroer, kinakål, grønkål, kålrabi, bladselleri, svin (muskel, fedtvæv, lever og nyre), kvæg (muskel, fedtvæv, lever og nyre), får (muskel, fedtvæv, lever og nyre), geder (muskel, fedtvæv, lever og nyre), fjerkræ (muskel, fedtvæv og lever), mælk (kvæg, får og geder) samt fugleæg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdierne for disse produkter bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien.

| (7) | For produkter, for hvilke anvendelsen af det pågældende plantebeskyttelsesmiddel ikke er godkendt, og for hvilke der ikke findes importtolerancer eller Codex-maksimalgrænseværdier (CXL-grænseværdier), bør maksimalgrænseværdierne fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien som angivet i artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(7)

For produkter, for hvilke anvendelsen af det pågældende plantebeskyttelsesmiddel ikke er godkendt, og for hvilke der ikke findes importtolerancer eller Codex-maksimalgrænseværdier (CXL-grænseværdier), bør maksimalgrænseværdierne fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien som angivet i artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.

| (8) | Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne for restkoncentrationer af pesticider om behovet for at ændre visse bestemmelsesgrænseværdier. For en række stoffers vedkommende konkluderede laboratorierne, at den tekniske udvikling gør det nødvendigt at fastsætte specifikke bestemmelsesgrænseværdier for visse varer. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne for restkoncentrationer af pesticider om behovet for at ændre visse bestemmelsesgrænseværdier. For en række stoffers vedkommende konkluderede laboratorierne, at den tekniske udvikling gør det nødvendigt at fastsætte specifikke bestemmelsesgrænseværdier for visse varer.

| (9) | På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(9)

På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005.

| (10) | Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye maksimalgrænseværdier, og deres bemærkninger er taget i betragtning. |
| --- | --- |

(10)

Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye maksimalgrænseværdier, og deres bemærkninger er taget i betragtning.

| (11) | Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(11)

Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres.

| (12) | For at gøre det muligt, at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i forordningen fastsættes overgangsforanstaltninger for de produkter, der er produceret inden ændringen af maksimalgrænseværdierne, og for hvilke der foreligger data om, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau. |
| --- | --- |

(12)

For at gøre det muligt, at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i forordningen fastsættes overgangsforanstaltninger for de produkter, der er produceret inden ændringen af maksimalgrænseværdierne, og for hvilke der foreligger data om, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau.

| (13) | Før de ændrede maksimalgrænseværdier træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af maksimalgrænseværdierne medfører. |
| --- | --- |

(13)

Før de ændrede maksimalgrænseværdier træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af maksimalgrænseværdierne medfører.

| (14) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(14)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Forordning (EF) nr. 396/2005 finder stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret inden den 26. august 2016.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse fra den 26. august 2016.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. januar 2016.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.

1

(2)  Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA), 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for boscalid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(7):3799, 127 s.

2

EFSA Journal

(3)  Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA), 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(12):3918, 120 ff. doi:10.2903/j.efsa.2014.3918.

3

EFSA Journal

(4)  Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA), 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(12):3918, 120 ff. doi:10.2903/j.efsa.2014.3918.

4

EFSA Journal

(5)  Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA), 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for folpet according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(5):3700, 55 s.

5

EFSA Journal

(6)  Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for tolclofos-methyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(12):3920, 42 s.

6

EFSA Journal

---

BILAG

I bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:

| 1) | Bilag II ændres således:






  a) | Kolonnen vedrørende folpet affattes således:

  »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)








  Kodenummer | Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (1) | Summen af folpet og phthalimid, udtrykt som folpet (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER | |
| 0110000 | Citrusfrugter | 0,03
   (*1) |
| 0110010 | Grapefrugter | |
| 0110020 | Appelsiner | |
| 0110030 | Citroner | |
| 0110040 | Limefrugter | |
| 0110050 | Mandariner | |
| 0110990 | Andet | |
| 0120000 | Trænødder | 0,07
   (*1) |
| 0120010 | Mandler | |
| 0120020 | Paranødder | |
| 0120030 | Cashewnødder | |
| 0120040 | Kastanjer | |
| 0120050 | Kokosnødder | |
| 0120060 | Hasselnødder | |
| 0120070 | Macadamia | |
| 0120080 | Pekannødder | |
| 0120090 | Pinjekerner | |
| 0120100 | Pistacienødder | |
| 0120110 | Valnødder | |
| 0120990 | Andet | |
| 0130000 | Kernefrugter | 0,03
   (*1) |
| 0130010 | Æbler | |
| 0130020 | Pærer | |
| 0130030 | Kvæder | |
| 0130040 | Mispel | |
| 0130050 | Japanmispel/loquat | |
| 0130990 | Andet | |
| 0140000 | Stenfrugter | 0,03
   (*1) |
| 0140010 | Abrikoser | |
| 0140020 | Kirsebær (søde) | |
| 0140030 | Ferskner | |
| 0140040 | Blommer | |
| 0140990 | Andet | |
| 0150000 | Bær og små frugter | |
| 0151000 | a) | Druer |

1)

Bilag II ændres således:

a)

Kolonnen vedrørende folpet affattes således:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (1)

Summen af folpet og phthalimid, udtrykt som folpet (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0110000

Citrusfrugter

0,03
   (*1)

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

0110990

Andet

0120000

Trænødder

0,07
   (*1)

0120010

Mandler

0120020

Paranødder

0120030

Cashewnødder

0120040

Kastanjer

0120050

Kokosnødder

0120060

Hasselnødder

0120070

Macadamia

0120080

Pekannødder

0120090

Pinjekerner

0120100

Pistacienødder

0120110

Valnødder

0120990

Andet

0130000

Kernefrugter

0,03
   (*1)

0130010

Æbler

0130020

Pærer

0130030

Kvæder

0130040

Mispel

0130050

Japanmispel/loquat

0130990

Andet

0140000

Stenfrugter

0,03
   (*1)

0140010

Abrikoser

0140020

Kirsebær (søde)

0140030

Ferskner

0140040

Blommer

0140990

Andet

0150000

Bær og små frugter

0151000

a)

0151010

Spisedruer

6

0151020

Druer til vinfremstilling

20

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

5 (+)

0153000

| c) | Stængelfrugter |
| --- | --- |

c)

0,03
   (*1)

0153010

Brombær

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0153990

Andet

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

0,03
   (*1)

0154010

Blåbær

0154020

Tranebær

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0154050

Hyben

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0154080

Hyldebær

0154990

Andet

0160000

Diverse frugter med:

0161000

| a) | spiselig skræl |
| --- | --- |

a)

0161010

Dadler

0,03
   (*1)

0161020

Figner

0,03
   (*1)

0161030

Spiseoliven

0,15
   (*1)
  (+)

0161040

Kumquat

0,03
   (*1)

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0,03
   (*1)

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0,03
   (*1)

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0,03
   (*1)

0161990

Andet

0,03
   (*1)

0162000

| b) | ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

0,03
   (*1)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0162020

Litchi/litchiblommer

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0162050

Stjerneæbler

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0162990

Andet

0163000

| c) | ikke spiselig skræl, store |
| --- | --- |

c)

0,03
   (*1)

0163010

Avocadoer

0163020

Bananer

0163030

Mangofrugter

0163040

Papajaer

0163050

Granatæbler

0163060

Cherimoya

0163070

Guavaer

0163080

Ananas

0163090

Brødfrugter

0163100

Durianfrugter

0163110

Pigget annona/guanabana

0163990

Andet

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0211000

| a) | Kartofler |
| --- | --- |

a)

0,06
   (*1)
  (+)

0212000

| b) | Tropiske rod- og knoldgrøntsager |
| --- | --- |

b)

0,03
   (*1)

0212010

Maniokker

0212020

Batater, søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

0213010

Rødbeder

0,03
   (*1)

0213020

Gulerødder

0,03
   (*1)

0213030

Knoldselleri

0,03
   (*1)

0213040

Peberrod

0,03
   (*1)

0213050

Jordskokker

0,03
   (*1)

0213060

Pastinakker

0,03
   (*1)

0213070

Persillerod

0,03
   (*1)

0213080

Radiser

0,04
   (*1)
  (+)

0213090

Havrerod

0,04
   (*1)
  (+)

0213100

Kålroer

0,03
   (*1)

0213110

Majroer

0,03
   (*1)

0213990

Andet

0,03
   (*1)

0220000

Løg

0,03
   (*1)

0220010

Hvidløg

0220020

Kepaløg

0220030

Skalotteløg

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0220990

Andet

0230000

Frugtgrøntsager

0231000

| a) | Solanacea |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomater

5 (+)

0231020

Sød peberfrugt

0,03
   (*1)

0231030

Auberginer/ægplanter

0,03
   (*1)

0231040

Okra/lady's fingers

0,03
   (*1)

0231990

Andet

0,03
   (*1)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

0,03
   (*1)

0232010

Agurker

0232020

Drueagurker/asieagurker

0232030

Courgetter

0232990

Andet

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

0233010

Meloner

0,4 (+)

0233020

Græskar

0,03
   (*1)

0233030

Vandmeloner

0,03
   (*1)

0233990

Andet

0,03
   (*1)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0,03
   (*1)

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0,03
   (*1)

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0,03
   (*1)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli

0241020

Blomkål

0241990

Andet

0242000

| b) | Hoveddannende Brassica |
| --- | --- |

b)

0242010

Rosenkål

0242020

Hovedkål

0242990

Andet

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

0243010

Kinakål/pe-tsai

0243020

Grønkål/kokål

0243990

Andet

0244000

| d) | Kålrabi |
| --- | --- |

d)

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

0,03
   (*1)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251020

Havesalat

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251070

Rød sennep

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0251990

Andet

0252000

| b) | Spinat og lignende blade |
| --- | --- |

b)

0,03
   (*1)

0252010

Spinat

0252020

Portulakker

0252030

Bladbeder

0252990

Andet

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0,03
   (*1)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0,03
   (*1)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

0,03
   (*1)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

0,06
   (*1)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet

0260000

Bælgplanter

0,03
   (*1)

0260010

Bønner (med bælg)

0260020

Bønner (uden bælg)

0260030

Ærter (med bælg)

0260040

Ærter (uden bælg)

0260050

Linser

0260990

Andet

0270000

Stængelgrøntsager

0,03
   (*1)

0270010

Alm. asparges

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0270030

Bladselleri

0270040

Knoldfennikel

0270050

Artiskokker

0270060

Porrer

0270070

Rabarber

0270080

Bambusskud

0270090

Palmehjerter

0270990

Andet

0280000

Svampe, mosser og laver

0,03
   (*1)

0280010

Dyrkede svampe

0280020

Vilde svampe

0280990

Mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,03
   (*1)

0300000

BÆLGFRUGTER

0,07
   (*1)

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

0300040

Lupiner/lupinbønner

0300990

Andet

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0401000

Olieholdige frø

0,07
   (*1)

0401010

Hørfrø

0401020

Jordnødder

0401030

Valmuefrø

0401040

Sesamfrø

0401050

Solsikkefrø

0401060

Rapsfrø

0401070

Sojabønner

0401080

Sennepsfrø

0401090

Bomuldsfrø

0401100

Græskarfrø

0401110

Saflorfrø

0401120

Hjulkronefrø

0401130

Sæddodderfrø

0401140

Hampfrø

0401150

Kristpalmefrø

0401990

Andet

0402000

Olieholdige frugter

0402010

Oliven til oliefremstilling

0,15
   (*1)
  (+)

0402020

Oliepalmekerner

0,07
   (*1)

0402030

Frugt fra oliepalmer

0,07
   (*1)

0402040

Kapok

0,07
   (*1)

0402990

Andet

0,07
   (*1)

0500000

KORN

0500010

Byg

1 (+)

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,07
   (*1)

0500030

Majs

0,07
   (*1)

0500040

Alm. hirse

0,07
   (*1)

0500050

Havre

0,07
   (*1)

0500060

Ris

0,07
   (*1)

0500070

Rug

0,07
   (*1)

0500080

Alm. durra/sorghum

0,07
   (*1)

0500090

Hvede

0,4 (+)

0500990

Andet

0,07
   (*1)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0,1
   (*1)

0610000

Te

0620000

Kaffebønner

0630000

Urteudtræk fra

0631000

| a) | blomster |
| --- | --- |

a)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0631990

Andet

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet

0639000

| d) | andre dele af planten |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaobønner

0650000

Karob/johannesbrød

0700000

HUMLE

400 (+)

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0,1
   (*1)

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet

0820000

Krydderier i form af frugter

0,1
   (*1)

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet

0830000

Krydderier i form af bark

0,1
   (*1)

0830010

Kanel

0830990

Andet

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0,1
   (*1)

0840020

Ingefær

0,1
   (*1)

0840030

Gurkemeje/curcuma

0,1
   (*1)

0840040

Peberrod

(+)

0840990

Andet

0,1
   (*1)

0850000

Krydderier i form af knopper

0,1
   (*1)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,1
   (*1)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,1
   (*1)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet

0900000

SUKKERPLANTER

0,03
   (*1)

0900010

Sukkerroerødder

0900020

Sukkerrør

0900030

Cikorierødder

0900990

Andet

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

0,05
   (*1)

1010000

Væv fra

1011000

| a) | svin |
| --- | --- |

a)

1011010

Muskel

1011020

Fedtvæv

1011030

Lever

1011040

Nyre

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1011990

Andet

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

1012010

Muskel

1012020

Fedtvæv

1012030

Lever

1012040

Nyre

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1012990

Andet

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

1013010

Muskel

1013020

Fedtvæv

1013030

Lever

1013040

Nyre

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1013990

Andet

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

1014010

Muskel

1014020

Fedtvæv

1014030

Lever

1014040

Nyre

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1014990

Andet

1015000

| e) | dyr af hestefamilien |
| --- | --- |

e)

1015010

Muskel

1015020

Fedtvæv

1015030

Lever

1015040

Nyre

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1015990

Andet

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

1016010

Muskel

(+)

1016020

Fedtvæv

(+)

1016030

Lever

(+)

1016040

Nyre

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1016990

Andet

1017000

| g) | andre opdrættede landdyr |
| --- | --- |

g)

1017010

Muskel

1017020

Fedtvæv

1017030

Lever

1017040

Nyre

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1017990

Andet

1020000

Mælk

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet

1030000

Fugleæg

(+)

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet

1040000

Honning og andre biavlsprodukter

1050000

Padder og krybdyr

1060000

Hvirvelløse landdyr

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

| (**) | Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for. |
| --- | --- |

(**)

Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for.

Summen af folpet og phthalimid, udtrykt som folpet (R)

| (R) | = | Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
  kode 1000000 undtagen 1040000 : Phthalimid, udtrykt som folpet |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:

kode 1000000 undtagen 1040000 : Phthalimid, udtrykt som folpet

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0152000 | b) | Jordbær |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0152000

b)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0161030 | Spiseoliven |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0161030

Spiseoliven

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0211000 | a) | Kartofler |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0211000

a)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0213080 | Radiser |
| --- | --- | --- |
| 0213090 | Havrerod |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0213080

Radiser

0213090

Havrerod

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0231010 | Tomater |
| --- | --- | --- |
| 0233010 | Meloner |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0231010

Tomater

0233010

Meloner

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0402010 | Oliven til oliefremstilling |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0402010

Oliven til oliefremstilling

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0500010 | Byg |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0500010

Byg

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0500090 | Hvede |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0500090

Hvede

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0700000 | HUMLE |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0700000

HUMLE

| (+) | Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.







  0840040 | Peberrod |
| --- | --- | --- |

(+)

Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.

0840040

Peberrod

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om karakteren og omfanget af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1016010 | Muskel |
| --- | --- | --- |
| 1016020 | Fedtvæv |
| 1016030 | Lever |
| 1030000 | Fugleæg |
| 1030010 | Kyllinger |
| 1030020 | Ænder |
| 1030030 | Gæs |
| 1030040 | Vagtler« |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om karakteren og omfanget af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1016010

Muskel

1016020

Fedtvæv

1016030

Lever

1030000

Fugleæg

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler«

| b) | Følgende kolonner vedrørende boscalid, clothianidin, thiamethoxam og tolclofos-methyl indsættes:

  »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)











  Kodenummer | Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (2) | Boscalid (F) (R) (A) | Clothianidin | Thiamethoxam | Tolclofos-methyl (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 0100000 | FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER | | | | 0,01
   (*2) |
| 0110000 | Citrusfrugter | 2 (+) | 0,06 (+) | 0,15 (+) | |
| 0110010 | Grapefrugter | | | | |
| 0110020 | Appelsiner | | | | |
| 0110030 | Citroner | | | | |
| 0110040 | Limefrugter | | | | |
| 0110050 | Mandariner | | | | |
| 0110990 | Andet | | | | |
| 0120000 | Trænødder | (+) | 0,01
   (*2) | | |
| 0120010 | Mandler | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120020 | Paranødder | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120030 | Cashewnødder | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120040 | Kastanjer | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120050 | Kokosnødder | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120060 | Hasselnødder | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120070 | Macadamia | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120080 | Pekannødder | 0,05
   (*2) | | 0,02
   (*2) | |
| 0120090 | Pinjekerner | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120100 | Pistacienødder | 1 | | 0,01
   (*2) | |
| 0120110 | Valnødder | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0120990 | Andet | 0,05
   (*2) | | 0,01
   (*2) | |
| 0130000 | Kernefrugter | | 0,4 | 0,3 | |
| 0130010 | Æbler | 2 (+) | | | |
| 0130020 | Pærer | 1,5 (+) | | | |
| 0130030 | Kvæder | 1,5 (+) | | | |
| 0130040 | Mispel | 0,01
   (*2) | | | |
| 0130050 | Japanmispel/loquat | 0,01
   (*2) | | | |
| 0130990 | Andet | 0,01
   (*2) | | | |
| 0140000 | Stenfrugter | | | | |
| 0140010 | Abrikoser | 5 (+) | 0,15 | 0,07 (+) | |
| 0140020 | Kirsebær (søde) | 4 (+) | 0,03 (+) | 0,6 (+) | |
| 0140030 | Ferskner | 5 (+) | 0,15 | 0,07 | |
| 0140040 | Blommer | 3 (+) | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) | |
| 0140990 | Andet | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) | |
| 0150000 | Bær og små frugter | | | | |
| 0151000 | a) | Druer |

b)

Følgende kolonner vedrørende boscalid, clothianidin, thiamethoxam og tolclofos-methyl indsættes:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (2)

Boscalid (F) (R) (A)

Clothianidin

Thiamethoxam

Tolclofos-methyl (F)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0,01
   (*2)

0110000

Citrusfrugter

2 (+)

0,06 (+)

0,15 (+)

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

0110990

Andet

0120000

Trænødder

(+)

0,01
   (*2)

0120010

Mandler

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120020

Paranødder

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120030

Cashewnødder

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120040

Kastanjer

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120050

Kokosnødder

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120060

Hasselnødder

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120070

Macadamia

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120080

Pekannødder

0,05
   (*2)

0,02
   (*2)

0120090

Pinjekerner

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120100

Pistacienødder

1

0,01
   (*2)

0120110

Valnødder

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0120990

Andet

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

0130000

Kernefrugter

0,4

0,3

0130010

Æbler

2 (+)

0130020

Pærer

1,5 (+)

0130030

Kvæder

1,5 (+)

0130040

Mispel

0,01
   (*2)

0130050

Japanmispel/loquat

0,01
   (*2)

0130990

Andet

0,01
   (*2)

0140000

Stenfrugter

0140010

Abrikoser

5 (+)

0,15

0,07 (+)

0140020

Kirsebær (søde)

4 (+)

0,03 (+)

0,6 (+)

0140030

Ferskner

5 (+)

0,15

0,07

0140040

Blommer

3 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0140990

Andet

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0150000

Bær og små frugter

0151000

a)

5 (+)

0,7 (+)

0,4 (+)

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

6 (+)

0,02
   (*2)
  (+)

0,3 (+)

0153000

| c) | Stængelfrugter |
| --- | --- |

c)

10 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0153010

Brombær

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0153990

Andet

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

15 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0154010

Blåbær

0154020

Tranebær

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0154050

Hyben

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0154080

Hyldebær

0154990

Andet

0160000

Diverse frugter med:

0161000

| a) | spiselig skræl |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

0161010

Dadler

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161020

Figner

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161030

Spiseoliven

0,09

0,4

0161040

Kumquat

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0161990

Andet

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0162000

| b) | ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

5 (+)

0162020

Litchi/litchiblommer

0,01
   (*2)

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0,01
   (*2)

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0,01
   (*2)

0162050

Stjerneæbler

0,01
   (*2)

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0,01
   (*2)

0162990

Andet

0,01
   (*2)

0163000

| c) | ikke spiselig skræl, store |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocadoer

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163020

Bananer

0,6 (+)

0,02

0,02
   (*2)

0163030

Mangofrugter

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163040

Papajaer

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0163050

Granatæbler

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163060

Cherimoya

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163070

Guavaer

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163080

Ananas

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)
  (+)

0,02
   (*2)
  (+)

0163090

Brødfrugter

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163100

Durianfrugter

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163110

Pigget annona/guanabana

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0163990

Andet

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0211000

| a) | Kartofler |
| --- | --- |

a)

2 (+)

0,03

0,07

0,01
   (*2)

0212000

| b) | Tropiske rod- og knoldgrøntsager |
| --- | --- |

b)

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0212010

Maniokker

(+)

0212020

Batater, søde kartofler

(+)

0212030

Yams

(+)

0212040

Salepmaranta

(+)

0212990

Andet

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

(+)

0213010

Rødbeder

4

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213020

Gulerødder

2

0,06

0,3

0,01
   (*2)

0213030

Knoldselleri

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213040

Peberrod

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213050

Jordskokker

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213060

Pastinakker

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213070

Persillerod

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213080

Radiser

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,1 (+)

0213090

Havrerod

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213100

Kålroer

2

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

0213110

Majroer

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0213990

Andet

2

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0220000

Løg

(+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0220010

Hvidløg

5

0220020

Kepaløg

5

0220030

Skalotteløg

5

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

6

0220990

Andet

0,5

0230000

Frugtgrøntsager

0,1
   (*2)

0231000

| a) | Solanacea |
| --- | --- |

a)

3 (+)

0231010

Tomater

0,04

0,2

0231020

Sød peberfrugt

0,04

0,7

0231030

Auberginer/ægplanter

0,04

0,2

0231040

Okra/lady's fingers

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0231990

Andet

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

4 (+)

0232010

Agurker

0,02 (*2)

0,5

0232020

Drueagurker/asieagurker

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0232030

Courgetter

0,02 (*2)

0,5

0232990

Andet

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

3 (+)

0233010

Meloner

0,02
   (*2)
  (+)

0,15 (+)

0233020

Græskar

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0233030

Vandmeloner

0,02
   (*2)
  (+)

0,15 (+)

0233990

Andet

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0,05 (+)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0,9

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0,01
   (*2)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

5

0,02
   (*2)

0241010

Broccoli

(+)

0,3

(+)

0241020

Blomkål

(+)

0,02
   (*2)

(+)

0241990

Andet

0,01
   (*2)

0242000

| b) | Hoveddannende Brassica |
| --- | --- |

b)

5

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0242010

Rosenkål

(+)

(+)

0242020

Hovedkål

(+)

(+)

0242990

Andet

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

9

0,3

0,02
   (*2)

0243010

Kinakål/pe-tsai

(+)

0243020

Grønkål/kokål

(+)

0243990

Andet

0244000

| d) | Kålrabi |
| --- | --- |

d)

5 (+)

0,04 (+)

0,01
   (*2)

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

50 (+)

(+)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251020

Havesalat

0,1

5

2

0251030

Bredbladet endivie

0,1 (+)

5 (+)

0,9

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251050

Langskulpet vinterkarse

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251060

Salatsennep/rucola

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251070

Rød sennep

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0251990

Andet

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,9

0252000

| b) | Spinat og lignende blade |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0252010

Spinat

50 (+)

0252020

Portulakker

0,9 (+)

0252030

Bladbeder

30 (+)

0252990

Andet

0,9

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

7 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

50 (+)

1,5

0,02
   (*2)

0,02
   (*2)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet

0260000

Bælgplanter

0,01
   (*2)

0260010

Bønner (med bælg)

5 (+)

0,2

0,3

0260020

Bønner (uden bælg)

3 (+)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0260030

Ærter (med bælg)

5 (+)

0,2

0,3

0260040

Ærter (uden bælg)

3 (+)

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0260050

Linser

3 (+)

0,01
   (*2)

0,02*

0260990

Andet

0,06

0,01*

0,01*

0270000

Stængelgrøntsager

0,01
   (*2)

0270010

Alm. asparges

0,9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0,9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270030

Bladselleri

9 (+)

0,04

1

0270040

Knoldfennikel

9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270050

Artiskokker

5 (+)

0,05

0,5

0270060

Porrer

9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270070

Rabarber

0,9 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270080

Bambusskud

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270090

Palmehjerter

0,01
   (*2)
  (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0270990

Andet

0,5

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0280000

Svampe, mosser og laver

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0280010

Dyrkede svampe

0280020

Vilde svampe

0280990

Mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0300000

BÆLGFRUGTER

3 (+)

0,02

0,04

0,01
   (*2)

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

0300040

Lupiner/lupinbønner

0300990

Andet

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0,01
   (*2)

0401000

Olieholdige frø

(+)

0,02
   (*2)

0401010

Hørfrø

1

0,02
   (*2)

0401020

Jordnødder

1

0,02
   (*2)

0401030

Valmuefrø

1

0,02
   (*2)

0401040

Sesamfrø

1

0,02
   (*2)

0401050

Solsikkefrø

1

0,02
   (*2)

0401060

Rapsfrø

1

0,02
   (*2)

0401070

Sojabønner

3

0,04

0401080

Sennepsfrø

1

0,02
   (*2)

0401090

Bomuldsfrø

1

0,02
   (*2)

0401100

Græskarfrø

1

0,02
   (*2)

0401110

Saflorfrø

1

0,02
   (*2)

0401120

Hjulkronefrø

1

0,02
   (*2)

0401130

Sæddodderfrø

1

0,02
   (*2)

0401140

Hampfrø

1

0,02
   (*2)

0401150

Kristpalmefrø

1

0,02
   (*2)

0401990

Andet

0,06

0,01
   (*2)

0402000

Olieholdige frugter

0,01
   (*2)

0402010

Oliven til oliefremstilling

0,09

0,4

0402020

Oliepalmekerner

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0402030

Frugt fra oliepalmer

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0402040

Kapok

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0402990

Andet

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500000

KORN

(+)

0,01
   (*2)

0500010

Byg

4

0,04

0,4

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500030

Majs

0,15

0,02 (*2)

0,05

0500040

Alm. hirse

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500050

Havre

4

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0500060

Ris

0,15

0,5

0,01
   (*2)

0500070

Rug

0,8

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0500080

Alm. durra/sorghum

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0500090

Hvede

0,8

0,02 (*2)

0,05

0500990

Andet

0,15

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0,05
   (*2)

0610000

Te

0,01
   (*2)

0,7

20

0620000

Kaffebønner

0,05
   (*2)
  (+)

0,05

0,2

0630000

Urteudtræk fra

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0631000

| a) | blomster |
| --- | --- |

a)

0,9 (+)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0631990

Andet

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

0,9 (+)

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

3 (+)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet

0639000

| d) | andre dele af planten |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*2)

0640000

Kakaobønner

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02
   (*2)

0650000

Karob/johannesbrød

0,01
   (*2)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0700000

HUMLE

80 (+)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

0800000

KRYDDERIER

(+)

0810000

Krydderier i form af frø

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet

0820000

Krydderier i form af frugter

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet

0830000

Krydderier i form af bark

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0830010

Kanel

0830990

Andet

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0840020

Ingefær

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0840030

Gurkemeje/curcuma

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0840040

Peberrod

(+)

(+)

(+)

(+)

0840990

Andet

0,4

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0850000

Krydderier i form af knopper

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,9

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05
   (*2)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet

0900000

SUKKERPLANTER

0,01
   (*2)

0900010

Sukkerroerødder

0,4 (+)

0,02 (*2)

0,02
   (*2)

0900020

Sukkerrør

7 (+)

0,4

0,01
   (*2)

0900030

Cikorierødder

0,4 (+)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0900990

Andet

0,5

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

1010000

Væv fra

0,01
   (*2)

1011000

| a) | svin |
| --- | --- |

a)

1011010

Muskel

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1011020

Fedtvæv

0,07

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1011030

Lever

0,05
   (*2)

0,2

0,01
   (*2)

1011040

Nyre

0,05
   (*2)

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,07

0,2

0,02

1011990

Andet

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

1012010

Muskel

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1012020

Fedtvæv

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1012030

Lever

0,2 (+)

0,2

0,01
   (*2)

1012040

Nyre

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,3

0,2

0,02

1012990

Andet

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

1013010

Muskel

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1013020

Fedtvæv

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1013030

Lever

0,2 (+)

0,2

0,01
   (*2)

1013040

Nyre

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,3

0,2

0,02

1013990

Andet

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

1014010

Muskel

0,2

0,02
   (*2)

0,02

1014020

Fedtvæv

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1014030

Lever

0,2 (+)

0,2

0,01
   (*2)

1014040

Nyre

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,3

0,2

0,02

1014990

Andet

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1015000

| e) | dyr af hestefamilien |
| --- | --- |

e)

1015010

Muskel

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1015020

Fedtvæv

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1015030

Lever

0,2

0,2

0,01
   (*2)

1015040

Nyre

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,3

0,2

0,02

1015990

Andet

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

0,01 (*2)

1016010

Muskel

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

1016020

Fedtvæv

0,08

0,01 (*2)

1016030

Lever

0,15 (+)

0,1

1016040

Nyre

0,05
   (*2)

0,01
   (*2)

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,15

0,1

1016990

Andet

0,05 (*2)

0,01 (*2)

1017000

| g) | andre opdrættede landdyr |
| --- | --- |

g)

1017010

Muskel

0,01
   (*2)

0,02
   (*2)

0,02

1017020

Fedtvæv

0,3

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1017030

Lever

0,2

0,2

0,01
   (*2)

1017040

Nyre

0,2

0,02
   (*2)

0,01
   (*2)

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,3

0,2

0,02

1017990

Andet

0,05 (*2)

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

1020000

Mælk

0,02

0,02

0,05

0,01
   (*2)

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet

1030000

Fugleæg

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet

1040000

Honning og andre biavlsprodukter

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

0,05 (*2)

1050000

Padder og krybdyr

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

1060000

Hvirvelløse landdyr

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01
   (*2)

| (**) | Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for. |
| --- | --- |

(**)

Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for.

| (F) | = | Fedtopløselig. |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Fedtopløselig.

Boscalid (F) (R) (A)

| (A) | = | Fodnote om definitionen på restkoncentration: EU-referencelaboratorierne har påpeget, at referencestandarden for 2-chlor-N-(4′-chlor-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamid ikke foreligger kommercielt. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til den kommercielle tilgængelighed af den i første punktum omhandlede referencestandard, hvis den foreligger senest den 6. februar 2017, eller, hvis den ikke foreligger kommercielt på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at den ikke foreligger. |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | Definitionen på restskoncentration afviger for de følgende kombinationer af pesticid/kode-nummer:
  kode 1000000 undtagen 1040000 , 1011010 , 1011020 , 1011050 , 1012010 , 1012020 , 1012050 , 1013010 , 1013020 , 1013050 , 1014010 , 1014020 , 1014050 , 1015010 , 1015020 , 1015050 , 1016010 , 1016020 , 1017010 , 1017020 , 1017050 , 1020000 , 1030000 : Summen af boscalid og dets hydroxymetabolit 2-chlor-N-(4′-chlor-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamid (fri og konjugeret) udtrykt som boscalid. |

(A)

=

Fodnote om definitionen på restkoncentration: EU-referencelaboratorierne har påpeget, at referencestandarden for 2-chlor-N-(4′-chlor-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamid ikke foreligger kommercielt. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til den kommercielle tilgængelighed af den i første punktum omhandlede referencestandard, hvis den foreligger senest den 6. februar 2017, eller, hvis den ikke foreligger kommercielt på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at den ikke foreligger.

(R)

=

Definitionen på restskoncentration afviger for de følgende kombinationer af pesticid/kode-nummer:

kode 1000000 undtagen 1040000 , 1011010 , 1011020 , 1011050 , 1012010 , 1012020 , 1012050 , 1013010 , 1013020 , 1013050 , 1014010 , 1014020 , 1014050 , 1015010 , 1015020 , 1015050 , 1016010 , 1016020 , 1017010 , 1017020 , 1017050 , 1020000 , 1030000 : Summen af boscalid og dets hydroxymetabolit 2-chlor-N-(4′-chlor-5-hydroxybiphenyl-2-yl)nicotinamid (fri og konjugeret) udtrykt som boscalid.

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0110000 | Citrusfrugter |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Grapefrugter |
| 0110020 | Appelsiner |
| 0110030 | Citroner |
| 0110040 | Limefrugter |
| 0110050 | Mandariner |
| 0120000 | Trænødder |
| 0120010 | Mandler |
| 0120020 | Paranødder |
| 0120030 | Cashewnødder |
| 0120040 | Kastanjer |
| 0120050 | Kokosnødder |
| 0120060 | Hasselnødder |
| 0120070 | Macadamia |
| 0120080 | Pekannødder |
| 0120090 | Pinjekerner |
| 0120100 | Pistacienødder |
| 0120110 | Valnødder |
| 0130010 | Æbler |
| 0130020 | Pærer |
| 0130030 | Kvæder |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0110000

Citrusfrugter

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

0120000

Trænødder

0120010

Mandler

0120020

Paranødder

0120030

Cashewnødder

0120040

Kastanjer

0120050

Kokosnødder

0120060

Hasselnødder

0120070

Macadamia

0120080

Pekannødder

0120090

Pinjekerner

0120100

Pistacienødder

0120110

Valnødder

0130010

Æbler

0130020

Pærer

0130030

Kvæder

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0140010 | Abrikoser |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0140010

Abrikoser

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0140020 | Kirsebær (søde) |
| --- | --- | --- |
| 0140030 | Ferskner |
| 0140040 | Blommer |
| 0151000 | a) | Druer |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0140020

Kirsebær (søde)

0140030

Ferskner

0140040

Blommer

0151000

a)

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0152000 | b) | Jordbær |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0152000

b)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0153000 | c) | Stængelfrugter |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0153000

c)

0153010

Brombær

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

0154010

Blåbær

0154020

Tranebær

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0154050

Hyben

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0154080

Hyldebær

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0163020

Bananer

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0211000 | a) | Kartofler |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0211000

a)

0212010

Maniokker

0212020

Batater, søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

0213010

Rødbeder

0213020

Gulerødder

0213030

Knoldselleri

0213040

Peberrod

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0213050 | Jordskokker |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0213050

Jordskokker

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0213060 | Pastinakker |
| --- | --- | --- |
| 0213070 | Persillerod |
| 0213080 | Radiser |
| 0213090 | Havrerod |
| 0213100 | Kålroer |
| 0213110 | Majroer |
| 0220000 | Løg |
| 0220010 | Hvidløg |
| 0220020 | Kepaløg |
| 0220030 | Skalotteløg |
| 0220040 | Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg |
| 0231000 | a) | Solanacea |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0213060

Pastinakker

0213070

Persillerod

0213080

Radiser

0213090

Havrerod

0213100

Kålroer

0213110

Majroer

0220000

Løg

0220010

Hvidløg

0220020

Kepaløg

0220030

Skalotteløg

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0231000

a)

0231010

Tomater

0231020

Sød peberfrugt

0231030

Auberginer/ægplanter

0231040

Okra/lady's fingers

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

0232010

Agurker

0232020

Drueagurker/asieagurker

0232030

Courgetter

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

0233010

Meloner

0233020

Græskar

0233030

Vandmeloner

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0241010

Broccoli

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0241020 | Blomkål |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0241020

Blomkål

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0242010 | Rosenkål |
| --- | --- | --- |
| 0242020 | Hovedkål |
| 0243010 | Kinakål/pe-tsai |
| 0243020 | Grønkål/kokål |
| 0244000 | d) | Kålrabi |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0242010

Rosenkål

0242020

Hovedkål

0243010

Kinakål/pe-tsai

0243020

Grønkål/kokål

0244000

d)

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251020

Havesalat

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251070

Rød sennep

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0252010

Spinat

0252020

Portulakker

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0252030 | Bladbeder |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0252030

Bladbeder

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0253000 | c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0253000

c)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0260010

Bønner (med bælg)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0260020 | Bønner (uden bælg) |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0260020

Bønner (uden bælg)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0260030 | Ærter (med bælg) |
| --- | --- | --- |
| 0260040 | Ærter (uden bælg) |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0260030

Ærter (med bælg)

0260040

Ærter (uden bælg)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0260050 | Linser |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0260050

Linser

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0270010 | Alm. asparges |
| --- | --- | --- |
| 0270020 | Kardoner/spanske artiskokker |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0270010

Alm. asparges

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0270030 | Bladselleri |
| --- | --- | --- |
| 0270040 | Knoldfennikel |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationsforsøg (vedrørende vekselafgrøder og for at støtte godkendelsen) og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0270030

Bladselleri

0270040

Knoldfennikel

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0270050 | Artiskokker |
| --- | --- | --- |
| 0270060 | Porrer |
| 0270070 | Rabarber |
| 0270080 | Bambusskud |
| 0270090 | Palmehjerter |
| 0300000 | BÆLGFRUGTER |
| 0300010 | Bønner |
| 0300020 | Linser |
| 0300030 | Ærter |
| 0300040 | Lupiner/lupinbønner |
| 0401000 | Olieholdige frø |
| 0401010 | Hørfrø |
| 0401020 | Jordnødder |
| 0401030 | Valmuefrø |
| 0401040 | Sesamfrø |
| 0401050 | Solsikkefrø |
| 0401060 | Rapsfrø |
| 0401070 | Sojabønner |
| 0401080 | Sennepsfrø |
| 0401090 | Bomuldsfrø |
| 0401100 | Græskarfrø |
| 0401110 | Saflorfrø |
| 0401120 | Hjulkronefrø |
| 0401130 | Sæddodderfrø |
| 0401140 | Hampfrø |
| 0401150 | Kristpalmefrø |
| 0500000 | KORN |
| 0500010 | Byg |
| 0500020 | Boghvede og andre pseudokornarter |
| 0500030 | Majs |
| 0500040 | Alm. hirse |
| 0500050 | Havre |
| 0500060 | Ris |
| 0500070 | Rug |
| 0500080 | Alm. durra/sorghum |
| 0500090 | Hvede |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0270050

Artiskokker

0270060

Porrer

0270070

Rabarber

0270080

Bambusskud

0270090

Palmehjerter

0300000

BÆLGFRUGTER

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

0300040

Lupiner/lupinbønner

0401000

Olieholdige frø

0401010

Hørfrø

0401020

Jordnødder

0401030

Valmuefrø

0401040

Sesamfrø

0401050

Solsikkefrø

0401060

Rapsfrø

0401070

Sojabønner

0401080

Sennepsfrø

0401090

Bomuldsfrø

0401100

Græskarfrø

0401110

Saflorfrø

0401120

Hjulkronefrø

0401130

Sæddodderfrø

0401140

Hampfrø

0401150

Kristpalmefrø

0500000

KORN

0500010

Byg

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0500030

Majs

0500040

Alm. hirse

0500050

Havre

0500060

Ris

0500070

Rug

0500080

Alm. durra/sorghum

0500090

Hvede

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0620000 | Kaffebønner |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0620000

Kaffebønner

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0631000 | a) | blomster |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0631000

a)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0700000 | HUMLE |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0700000

HUMLE

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0800000 | KRYDDERIER |
| --- | --- | --- |
| 0810000 | Krydderier i form af frø |
| 0810010 | Anis/ægte anis |
| 0810020 | Sortkommen |
| 0810030 | Selleri |
| 0810040 | Koriander |
| 0810050 | Spidskommen |
| 0810060 | Dild |
| 0810070 | Fennikel |
| 0810080 | Bukkehorn |
| 0810090 | Muskat |
| 0820000 | Krydderier i form af frugter |
| 0820010 | Allehånde |
| 0820020 | Sichuanpeber |
| 0820030 | Kommen |
| 0820040 | Kardemomme |
| 0820050 | Enebær |
| 0820060 | Peberkorn (grønne, hvide og sorte) |
| 0820070 | Vanilje |
| 0820080 | Tamarinde |
| 0830000 | Krydderier i form af bark |
| 0830010 | Kanel |
| 0840000 | Krydderier i form af rødder/jordstængler |
| 0840010 | Lakrids |
| 0840020 | Ingefær |
| 0840030 | Gurkemeje/curcuma |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0820000

Krydderier i form af frugter

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0830000

Krydderier i form af bark

0830010

Kanel

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0840020

Ingefær

0840030

Gurkemeje/curcuma

| (+) | Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.







  0840040 | Peberrod |
| --- | --- | --- |

(+)

Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.

0840040

Peberrod

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0850000 | Krydderier i form af knopper |
| --- | --- | --- |
| 0850010 | Kryddernellike |
| 0850020 | Kapers |
| 0860000 | Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang |
| 0860010 | Safrankrokus |
| 0870000 | Krydderier i form af frøkapper |
| 0870010 | Muskatblomme |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0850000

Krydderier i form af knopper

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0860010

Safrankrokus

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0870010

Muskatblomme

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0900010 | Sukkerroerødder |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0900010

Sukkerroerødder

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0900020 | Sukkerrør |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer efter gentagen anvendelse i flerårige kulturer og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0900020

Sukkerrør

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0900030 | Cikorierødder |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationer i vekselafgrøder og data, der kan bekræfte plateauniveauet i jord, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0900030

Cikorierødder

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om pyridingruppens skæbne ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1012030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1013030 | Lever |
| 1014030 | Lever |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om pyridingruppens skæbne ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1012030

Lever

1013030

Lever

1014030

Lever

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om pyridingruppens skæbne og bundne restkoncentrationers karakter og omfang ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1016030 | Lever |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om pyridingruppens skæbne og bundne restkoncentrationers karakter og omfang ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1016030

Lever

Clothianidin

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0110000 | Citrusfrugter |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Grapefrugter |
| 0110020 | Appelsiner |
| 0110030 | Citroner |
| 0110040 | Limefrugter |
| 0110050 | Mandariner |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0110000

Citrusfrugter

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest vedrørende thiamethoxam ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0140020 | Kirsebær (søde) |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest vedrørende thiamethoxam ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0140020

Kirsebær (søde)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0151000 | a) | Druer |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0151000

a)

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

0163080

Ananas

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest vedrørende thiamethoxam ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0233010 | Meloner |
| --- | --- | --- |
| 0233030 | Vandmeloner |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest vedrørende thiamethoxam ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0233010

Meloner

0233030

Vandmeloner

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0244000 | d) | Kålrabi |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0244000

d)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest vedrørende thiamethoxam ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0251030 | Bredbladet endivie |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest vedrørende thiamethoxam ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0251030

Bredbladet endivie

| (+) | Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.







  0840040 | Peberrod |
| --- | --- | --- |

(+)

Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.

0840040

Peberrod

Thiamethoxam

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0110000 | Citrusfrugter |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Grapefrugter |
| 0110020 | Appelsiner |
| 0110030 | Citroner |
| 0110040 | Limefrugter |
| 0110050 | Mandariner |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0110000

Citrusfrugter

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0140010 | Abrikoser |
| --- | --- | --- |
| 0140020 | Kirsebær (søde) |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0140010

Abrikoser

0140020

Kirsebær (søde)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0151000 | a) | Druer |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0151000

a)

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

0163080

Ananas

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0233010 | Meloner |
| --- | --- | --- |
| 0233030 | Vandmeloner |
| 0251030 | Bredbladet endivie |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0233010

Meloner

0233030

Vandmeloner

0251030

Bredbladet endivie

| (+) | Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.







  0840040 | Peberrod |
| --- | --- | --- |

(+)

Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.

0840040

Peberrod

Tolclofos-methyl (F)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0213080 | Radiser |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0213080

Radiser

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, toksikologiske data om sukkerkonjugater af metabolitterne ph-CH3 og TM-CH2OH og om restkoncentrationstest, herunder analyse af sukkerkonjugaterne af metabolitterne ph-CH3 og TM-CH2OH ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0241010 | Broccoli |
| --- | --- | --- |
| 0241020 | Blomkål |
| 0242010 | Rosenkål |
| 0242020 | Hovedkål |
| 0251000 | a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, toksikologiske data om sukkerkonjugater af metabolitterne ph-CH3 og TM-CH2OH og om restkoncentrationstest, herunder analyse af sukkerkonjugaterne af metabolitterne ph-CH3 og TM-CH2OH ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. februar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0241010

Broccoli

0241020

Blomkål

0242010

Rosenkål

0242020

Hovedkål

0251000

a)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251020

Havesalat

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251070

Rød sennep

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

| (+) | Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.







  0840040 | Peberrod« |
| --- | --- | --- |

(+)

Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040 ) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040 ), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.

0840040

Peberrod«

| 2) | I bilag III foretages følgende ændringer:






  a) | I del A udgår kolonnerne vedrørende boscalid, clothianidin, thiamethoxam og tolclofos-methyl. |
| --- | --- | --- |

2)

I bilag III foretages følgende ændringer:

a)

I del A udgår kolonnerne vedrørende boscalid, clothianidin, thiamethoxam og tolclofos-methyl.

| b) | I del B udgår kolonnen vedrørende folpet. |
| --- | --- |

b)

I del B udgår kolonnen vedrørende folpet.

---

(*1)  Angiver bestemmelsesgrænseværdien.

(1)  Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for.

(*2)  Angiver bestemmelsesgrænseværdien.

(2)  Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for.

---

| 6.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 31/45 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 31/45

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/157

af 5. februar 2016

om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),

under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning. |
| --- | --- |

(1)

Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

| (2) | Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende — |
| --- | --- |

(2)

Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. februar 2016.

På Kommissionens vegne

For formanden

Jerzy PLEWA

Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

2

---

BILAG

Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN-kode | Tredjelandskode (1) | Fast importværdi |
| 0702 00 00 | EG | 253,6 |
| IL | 236,2 |
| MA | 89,7 |
| TN | 85,0 |
| TR | 113,5 |
| ZZ | 155,6 |
| 0707 00 05 | MA | 85,6 |
| TR | 180,4 |
| ZZ | 133,0 |
| 0709 91 00 | EG | 194,3 |
| ZZ | 194,3 |
| 0709 93 10 | MA | 43,4 |
| TR | 141,3 |
| ZZ | 92,4 |
| 0805 10 20 | EG | 49,2 |
| MA | 57,3 |
| TN | 49,7 |
| TR | 48,1 |
| ZZ | 51,1 |
| 0805 20 10 | IL | 134,7 |
| MA | 79,7 |
| TR | 102,3 |
| ZZ | 105,6 |
| 0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90 | EG | 72,6 |
| IL | 144,4 |
| MA | 126,5 |
| TR | 68,7 |
| ZZ | 103,1 |
| 0805 50 10 | TR | 94,0 |
| ZZ | 94,0 |
| 0808 10 80 | CL | 87,7 |
| ZZ | 87,7 |
| 0808 30 90 | CN | 69,1 |
| TR | 81,0 |
| ZA | 137,7 |
| ZZ | 95,9 |

(EUR/100 kg)

KN-kode

Tredjelandskode (1)

Fast importværdi

0702 00 00

EG

253,6

IL

236,2

MA

89,7

TN

85,0

TR

113,5

ZZ

155,6

0707 00 05

MA

85,6

TR

180,4

ZZ

133,0

0709 91 00

EG

194,3

ZZ

194,3

0709 93 10

MA

43,4

TR

141,3

ZZ

92,4

0805 10 20

EG

49,2

MA

57,3

TN

49,7

TR

48,1

ZZ

51,1

0805 20 10

IL

134,7

MA

79,7

TR

102,3

ZZ

105,6

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

EG

72,6

IL

144,4

MA

126,5

TR

68,7

ZZ

103,1

0805 50 10

TR

94,0

ZZ

94,0

0808 10 80

CL

87,7

ZZ

87,7

0808 30 90

CN

69,1

TR

81,0

ZA

137,7

ZZ

95,9

---

(1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.

---

AFGØRELSER

| 6.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 31/47 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 31/47

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2016/158

af 4. februar 2016

om overgangsforanstaltninger for så vidt angår visse virksomheder i sektorerne for kød og mælk i Kroatien

(meddelt under nummer C(2016) 501)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til akten om Kroatiens tiltrædelse,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 852/2004 af 29. april 2004 om fødevarehygiejne (1), særlig artikel 12, stk. 2,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (2), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved forordning (EF) nr. 852/2004 er der fastsat generelle hygiejnebestemmelser for fødevarer gældende for ledere af fødevarevirksomheder, der er baseret på principperne om risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter. Forordningen foreskriver, at ledere af fødevarevirksomheder skal opfylde de strukturelle krav, der er baseret på disse principper. |
| --- | --- |

(1)

Ved forordning (EF) nr. 852/2004 er der fastsat generelle hygiejnebestemmelser for fødevarer gældende for ledere af fødevarevirksomheder, der er baseret på principperne om risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter. Forordningen foreskriver, at ledere af fødevarevirksomheder skal opfylde de strukturelle krav, der er baseret på disse principper.

| (2) | Forordning (EF) nr. 853/2004 supplerer bestemmelserne i forordning (EF) nr. 852/2004. Bestemmelserne i forordning (EF) nr. 853/2004 omfatter særlige krav til forarbejdningsvirksomheder inden for sektorerne for henholdsvis kød og mælk. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EF) nr. 853/2004 supplerer bestemmelserne i forordning (EF) nr. 852/2004. Bestemmelserne i forordning (EF) nr. 853/2004 omfatter særlige krav til forarbejdningsvirksomheder inden for sektorerne for henholdsvis kød og mælk.

| (3) | I henhold til bilag V til akten om Kroatiens tiltrædelse gælder visse strukturelle krav i bilag II til forordning (EF) nr. 852/2004 og i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 ikke for visse virksomheder i Kroatien indtil den 31. december 2015. Disse virksomheder er opført på en liste på Generaldirektoratet for Sundhed og Fødevaresikkerheds websted (3). Kroatien har anmodet om, at fristen forlænges til den 30. juni 2016 for et begrænset antal virksomheder i sektorerne for kød og mælk. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til bilag V til akten om Kroatiens tiltrædelse gælder visse strukturelle krav i bilag II til forordning (EF) nr. 852/2004 og i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 ikke for visse virksomheder i Kroatien indtil den 31. december 2015. Disse virksomheder er opført på en liste på Generaldirektoratet for Sundhed og Fødevaresikkerheds websted (3). Kroatien har anmodet om, at fristen forlænges til den 30. juni 2016 for et begrænset antal virksomheder i sektorerne for kød og mælk.

| (4) | De nuværende overgangsforanstaltninger vedrørende visse virksomheder i sektorerne for kød og mælk bør forlænges for at give dem ekstra tid til at tilpasse sig EU's fødevaresikkerhedsstandarder. |
| --- | --- |

(4)

De nuværende overgangsforanstaltninger vedrørende visse virksomheder i sektorerne for kød og mælk bør forlænges for at give dem ekstra tid til at tilpasse sig EU's fødevaresikkerhedsstandarder.

| (5) | De nuværende overgangsforanstaltninger, der blev indført ved del II, punkt 5, i bilag V til akten om Kroatiens tiltrædelse, gælder indtil den 31. december 2015. For at undgå et juridisk tomrum bør overgangsforanstaltningerne i nærværende afgørelse gælde fra den 1. januar 2016. De bør begrænses til seks måneder, da det i artikel 42 i akten om Kroatiens tiltrædelse fastlægges, at overgangsforanstaltningerne kun kan anvendes i en periode på højst tre år efter tiltrædelsen. |
| --- | --- |

(5)

De nuværende overgangsforanstaltninger, der blev indført ved del II, punkt 5, i bilag V til akten om Kroatiens tiltrædelse, gælder indtil den 31. december 2015. For at undgå et juridisk tomrum bør overgangsforanstaltningerne i nærværende afgørelse gælde fra den 1. januar 2016. De bør begrænses til seks måneder, da det i artikel 42 i akten om Kroatiens tiltrædelse fastlægges, at overgangsforanstaltningerne kun kan anvendes i en periode på højst tre år efter tiltrædelsen.

| (6) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(6)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Uanset de særlige krav i kapitel II i bilag II til forordning (EF) nr. 852/2004 og i afsnit I, kapitel II og III, afsnit II, kapitel II og III, afsnit V, kapitel I, og afsnit IX, kapitel I, del II.A, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 kan virksomhederne i sektorerne for kød og mælk, som er opført i bilaget til nærværende afgørelse (i det følgende benævnt »de opførte virksomheder«), fortsat producere og forarbejde kød og mælk (i det følgende benævnt »produkterne«) under overholdelse af betingelserne i artikel 2 i nærværende afgørelse.

Artikel 2

1.   Produkter med oprindelse i de opførte virksomheder:

| a) | må kun markedsføres i Kroatien eller på markeder i tredjelande i overensstemmelse med den relevante EU-lovgivning eller |
| --- | --- |

a)

må kun markedsføres i Kroatien eller på markeder i tredjelande i overensstemmelse med den relevante EU-lovgivning eller

| b) | må kun anvendes til videre forarbejdning på de opførte virksomheder, uanset tidspunktet for markedsføringen. |
| --- | --- |

b)

må kun anvendes til videre forarbejdning på de opførte virksomheder, uanset tidspunktet for markedsføringen.

2.   Der anbringes på produkterne et sundheds- eller identifikationsmærke, der adskiller sig fra dem, der er fastsat i artikel 5 i forordning (EF) nr. 853/2004.

3.   Kroatien anvender det sundheds- eller identifikationsmærke, som de meddelte Kommissionen skriftligt den 29. juni 2012 i overensstemmelse med punkt 5, del II, punkt 3, i bilag V til akten om Kroatiens tiltrædelse.

4.   Stk. 1 og 2 gælder for alle produkter af integreret fersk kød, hakket kød, tilberedt kød, maskinsepareret kød og for mejerivirksomheder, hvor en del af virksomheden er en opført virksomhed.

Artikel 3

Kroatien sikrer, at anførte virksomheder, som ikke overholder de særlige krav i kapitel II i bilag II til forordning (EF) nr. 852/2004 og i afsnit I, kapitel II og III, afsnit II, kapitel II og III, afsnit V, kapitel I, og i afsnit IX, kapitel I, del II.A, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004, indstiller deres virksomhed.

Artikel 4

Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2016 til den 30. juni 2016.

Artikel 5

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 4. februar 2016.

På Kommissionens vegne

Vytenis ANDRIUKAITIS

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 139 af 30.4.2004, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55.

2

(3)  http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/establishments/establishments-transition-croatia_en.pdf.

3

---

BILAG

Liste over kødforarbejdningsvirksomheder

| Nr. | Veterinærnr. | Virksomhedens navn | Vej eller landsby/by/region |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | HR 14 | IMES — MESNA INDUSTRIJA d.o.o. | Ulica Katarine Zrinske 9, |
| Samobor, |
| Zagrebačka |

Nr.

Veterinærnr.

Virksomhedens navn

Vej eller landsby/by/region

1.

HR 14

IMES — MESNA INDUSTRIJA d.o.o.

Ulica Katarine Zrinske 9,

Samobor,

Zagrebačka

2.

HR 405

KARLO — TOMISLAV, obrt proizvodnju i preradu mesa, trgovinu i ugostiteljstvo

| Bistrec 16, Lug Samoborski, |
| --- |
| Bregana, |
| Zagrebačka |

Bistrec 16, Lug Samoborski,

Bregana,

Zagrebačka

3.

HR 811

VUGRINEC d.o.o.

| A. Mihanovića 44, Kraj Gornji, |
| --- |
| Dubravica, |
| Zagrebačka |

A. Mihanovića 44, Kraj Gornji,

Dubravica,

Zagrebačka

4.

HR 895

JADRI TRADE d.o.o.

| Švica 152, |
| --- |
| Otočac, |
| Ličko — senjska |

Švica 152,

Otočac,

Ličko — senjska

5.

HR 1466

KULINA NOVA SELA d.o.o.

Nova Sela b.b.,

Nova Sela,

Dubrovačko — neretvanska

6.

HR 1526

BERMES d.o.o.

| Zagorska 14, |
| --- |
| Donja Pušća, |
| Zagrebačka |

Zagorska 14,

Donja Pušća,

Zagrebačka

Liste over mælkeforarbejdningsvirksomheder

| Nr. | Veterinærnr. | Virksomhedens navn | Vej eller landsby/by/region |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | HR 1444 | LE — Milk d.o.o. | Ravenski Lemeš b.b., Raven,
  Križevci,
  Koprivničko — križevačka |

Nr.

Veterinærnr.

Virksomhedens navn

Vej eller landsby/by/region

1.

HR 1444

LE — Milk d.o.o.

Ravenski Lemeš b.b., Raven,

Križevci,

Koprivničko — križevačka

---

| 6.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 31/51 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 31/51

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2016/159

af 4. februar 2016

om fastsættelse af procedurerne for indsendelse af ansøgninger om tilskud og betalingsanmodninger, og oplysninger herom, i forbindelse med hasteforanstaltninger mod skadegørere på planter som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 652/2014

(meddelt under nummer C(2016) 524)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 652/2014 af 15. maj 2014 om bestemmelser vedrørende forvaltning af udgifter i tilknytning til fødevarekæden, dyresundhed og dyrevelfærd samt til plantesundhed og planteformeringsmateriale, om ændring af Rådets direktiv 98/56/EF, 2000/29/EF og 2008/90/EF, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002, (EF) nr. 882/2004 og (EF) nr. 396/2005 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/128/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 og om ophævelse af Rådets afgørelse 66/399/EØF, afgørelse 76/894/EØF og beslutning 2009/470/EF (1), særlig artikel 36, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 16, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014 kan der ydes tilskud til medlemsstaterne vedrørende hasteforanstaltninger, der er gennemført som følge af bekræftet tilstedeværelse af en af de skadegørere, der er opført i artikel 17 i nævnte forordning. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 16, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014 kan der ydes tilskud til medlemsstaterne vedrørende hasteforanstaltninger, der er gennemført som følge af bekræftet tilstedeværelse af en af de skadegørere, der er opført i artikel 17 i nævnte forordning.

| (2) | Medlemsstaternes officielle anmeldelser af udbrud af skadegørere indsendes til Kommissionen i henhold til artikel 1 og 2 i Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/917/EU (2). Oplysningerne i den officielle anmeldelse udgør de foreløbige oplysninger vedrørende udbrud af skadegørere. |
| --- | --- |

(2)

Medlemsstaternes officielle anmeldelser af udbrud af skadegørere indsendes til Kommissionen i henhold til artikel 1 og 2 i Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/917/EU (2). Oplysningerne i den officielle anmeldelse udgør de foreløbige oplysninger vedrørende udbrud af skadegørere.

| (3) | For at sikre forsvarlig økonomisk forvaltning og for hurtigt at få oplysninger om de foranstaltninger til bekæmpelse af skadegørere, som medlemsstaterne har gennemført, bør der fastsættes datoer for, hvornår medlemsstaterne skal indsende deres ansøgninger om tilskud og betalingsanmodninger, og de oplysninger, der skal afgives, bør specificeres. Navnlig bør der leveres indledende og opdaterede skøn for de udgifter, medlemsstaterne har haft. |
| --- | --- |

(3)

For at sikre forsvarlig økonomisk forvaltning og for hurtigt at få oplysninger om de foranstaltninger til bekæmpelse af skadegørere, som medlemsstaterne har gennemført, bør der fastsættes datoer for, hvornår medlemsstaterne skal indsende deres ansøgninger om tilskud og betalingsanmodninger, og de oplysninger, der skal afgives, bør specificeres. Navnlig bør der leveres indledende og opdaterede skøn for de udgifter, medlemsstaterne har haft.

| (4) | Det er nødvendigt at specificere, hvilken vekselkurs der skal anvendes ved omregning af finansielle skøn og betalingsanmodninger, som er indsendt af medlemsstater, der ikke anvender euroen som deres nationale valuta. |
| --- | --- |

(4)

Det er nødvendigt at specificere, hvilken vekselkurs der skal anvendes ved omregning af finansielle skøn og betalingsanmodninger, som er indsendt af medlemsstater, der ikke anvender euroen som deres nationale valuta.

| (5) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(5)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Foreløbige oplysninger om anslåede omkostninger

For at der kan ydes EU-tilskud til en medlemsstat, skal denne senest to måneder efter den officielle bekræftelse af tilstedeværelsen af en skadegører, der er omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) nr. 652/2014, forelægge de foreløbige oplysninger om udbruddet af skadegøreren. De anmeldelser til Kommissionen, som er beskrevet i artikel 1 og 2 i gennemførelsesafgørelse 2014/917/EU, anses for at udgøre sådanne foreløbige oplysninger.

Medlemsstaterne indsender ved hjælp af en elektronisk fil i overensstemmelse med modellen i bilag I til denne afgørelse senest seks måneder efter den officielle bekræftelse af skadegørerens tilstedeværelse en ansøgning om tilskud i henhold til artikel 16, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014 til Kommissionen.

Ansøgningen skal indeholde følgende oplysninger:

| a) | de anslåede driftsudgifter, jf. artikel 18, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 652/2014 |
| --- | --- |

a)

de anslåede driftsudgifter, jf. artikel 18, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 652/2014

| b) | de anslåede udgifter til tjenesteydelseskontrakter, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EU) nr. 652/2014 |
| --- | --- |

b)

de anslåede udgifter til tjenesteydelseskontrakter, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EU) nr. 652/2014

| c) | de anslåede udgifter til godtgørelse til erhvervsdrivende eller ejere, jf. artikel 18, stk. 1, litra c), i forordning (EU) nr. 652/2014 |
| --- | --- |

c)

de anslåede udgifter til godtgørelse til erhvervsdrivende eller ejere, jf. artikel 18, stk. 1, litra c), i forordning (EU) nr. 652/2014

| d) | hvor det er relevant, de anslåede øvrige udgifter, der er nødvendige for at udrydde skadegøreren, jf. artikel 18, stk. 1, litra e), i forordning (EU) nr. 652/2014, sammen med en relevant begrundelse. |
| --- | --- |

d)

hvor det er relevant, de anslåede øvrige udgifter, der er nødvendige for at udrydde skadegøreren, jf. artikel 18, stk. 1, litra e), i forordning (EU) nr. 652/2014, sammen med en relevant begrundelse.

Medlemsstaterne indsender opdaterede oplysninger om de i stk. 2 omhandlede udgifter hver tredje måned efter indsendelsen af oplysningerne omhandlet i samme stykke.

Ansøgninger om tilskud til de anslåede udgifter, der er nødvendige for udryddelse og/eller inddæmning af en skadegører, for hvilke der allerede var indsendt en ansøgning i foregående kalenderår, bør indeholde en ajourført udgave af bilag I til denne afgørelse.

Artikel 2

Betalingsanmodninger

Medlemsstaterne skal senest seks måneder efter den slutdato, der er fastsat i den årlige finansieringsafgørelse, eller bekræftelsen af, at skadegørerens udryddelse og/eller inddæmning er afsluttet, alt efter hvilken dato der kommer først, sende Kommissionen:

| a) | betalingsanmodningen for de afholdte støtteberettigede udgifter ved brug af en elektronisk fil i overensstemmelse med modellen fastsat i bilag II til denne afgørelse |
| --- | --- |

a)

betalingsanmodningen for de afholdte støtteberettigede udgifter ved brug af en elektronisk fil i overensstemmelse med modellen fastsat i bilag II til denne afgørelse

| b) | en teknisk rapport i overensstemmelse med bilag III til denne afgørelse. |
| --- | --- |

b)

en teknisk rapport i overensstemmelse med bilag III til denne afgørelse.

Artikel 3

Vekselkurs

Hvis beløbene for de anslåede omkostninger eller medlemsstatens afholdte udgifter er i en anden valuta end euro, omregner den berørte medlemsstat dem til euro ved at anvende den seneste vekselkurs fastsat af Den Europæiske Centralbank inden den første dag i den måned, hvor medlemsstaten har fremsendt en ansøgning om tilskud.

Artikel 4

Anvendelse

Denne afgørelse anvendes for udbrud af skadegørere, der anmeldes til Kommissionen fra den 1. januar 2016.

Artikel 5

Adressater

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 4. februar 2016.

På Kommissionens vegne

Vytenis ANDRIUKAITIS

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 189 af 27.6.2014, s. 1.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/917/EU af 15. december 2014 om nærmere gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 2000/29/EF for så vidt angår anmeldelse af tilstedeværelse af skadegørere og af foranstaltninger, som medlemsstaterne har truffet eller har til hensigt at træffe (EUT L 360 af 17.12.2014, s. 59).

2

---

BILAG I

A.   UDRYDDELSE

Image 1

FORELØBIGT BUDGET

Oplysninger, der skal indsendes senest seks måneder efter den officielle bekræftelse af forekomst af det primære udbrud af skadegøreren og hver tredje måned derefter.

Sendes til: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Første indsendelse

Opdatering

For perioden fra

DD/MM/ÅÅ

til

DD/MM/ÅÅ

Udbrudsreference

Medlemsstat/Skadegører/År

Region

EUROPHYT-anmeldelse

Kontaktperson for dette budget:

Telefon:

E-mailadresse

Image 2

Direkte omkostninger

Beløb i alt (i EUR uden moms)

Støtteberettigede foranstaltninger

Type

Omkostninger (lønomkostninger, behandlinger, fælder osv.)

Støtteberettigede udgifter (artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014)

A. Driftsudgifter i forbindelse med tiltag vedrørende:

1. Udgifter til personale

2. Udgifter til leje af udstyr

3. Udgifter til hjælpematerialer

4. Udgifter til materialer

5. Behandlingsmidler

6. Prøveudtagning

7. Laboratorietest

B. Udgifter til tjenesteydelseskontrakter om udførelse af dele af foranstaltningerne:

1. Tjenesteydelseskontrakter med tredjeparter

C. Udgifter til godtgørelse til ejere for typen af behandling:

1. Behandling

2. Destruktion af planter/træer

3. Planteprodukter

4. Rengøring og desinfektion

D. Andre typer foranstaltninger (angiv type og udgifter)

Subtotal:

EUR —

Indirekte omkostninger — Tillæg 7 % —

Beløb i alt (i EUR uden moms)

Tillæg for direkte omkostninger, bortset fra godtgørelse

Subtotal:

EUR —

I ALT

Dato:

DD/MM/ÅÅ

Ansvarshavendes navn:

Underskrift:

B.   INDDÆMNING

Image 3

FORELØBIGT BUDGET

Oplysninger, der skal indsendes senest seks måneder efter den officielle bekræftelse af forekomst af det primære udbrud af skadegøreren og hver tredje måned derefter.

Sendes til: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Første indsendelse

Opdatering

For perioden fra

DD/MM/ÅÅ

til

DD/MM/ÅÅ

Udbrudsreference

Medlemsstat/Skadegører/År

Region

EUROPHYT-anmeldelse

Kontaktperson for dette budget:

Telefon:

E-mailadresse

Image 4

Direkte omkostninger

Beløb i alt (i EUR uden moms)

Støtteberettigede foranstaltninger

Type

Omkostninger (lønomkostninger, behandlinger, fælder osv.)

Støtteberettigede udgifter (artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014)

A. Driftsudgifter i forbindelse med tiltag vedrørende:

1. Udgifter til personale

2. Udgifter til leje af udstyr

3. Udgifter til hjælpematerialer

4. Udgifter til materialer

5. Behandlingsmidler

6. Prøveudtagning

7. Laboratorietest

B. Udgifter til tjenesteydelseskontrakter om udførelse af dele af foranstaltningerne:

1. Tjenesteydelseskontrakter med tredjeparter

C. Udgifter til godtgørelse til ejere for typen af behandling:

1. Behandling

2. Destruktion af planter/træer

3. Planteprodukter

4. Rengøring og desinfektion

D. Andre typer foranstaltninger (angiv type og udgifter)

Subtotal:

EUR —

Indirekte omkostninger — Tillæg 7 % —

Beløb i alt (i EUR uden moms)

Tillæg for direkte omkostninger, bortset fra godtgørelse

Subtotal:

EUR —

I ALT

Dato:

DD/MM/ÅÅ

Ansvarshavendes navn:

Underskrift:

C.   ANDRE FORANSTALTNINGER

Image 5

FORELØBIGT BUDGET

Oplysninger, der skal indsendes senest seks måneder efter den officielle bekræftelse af forekomst af det primære udbrud af skadegøreren og hver tredje måned derefter.

Sendes til: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Første indsendelse

Opdatering

For perioden fra

DD/MM/ÅÅ

til

DD/MM/ÅÅ

Udbrudsreference

Medlemsstat/Skadegører/År

Region

EUROPHYT-anmeldelse

Kontaktperson for dette budget:

Telefon:

E-mailadresse

Image 6

Direkte omkostninger

Beløb i alt (i EUR uden moms)

Støtteberettigede foranstaltninger

Type

Omkostninger (lønomkostninger, behandlinger, fælder osv.)

Støtteberettigede udgifter (artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014)

A. Driftsudgifter i forbindelse med tiltag vedrørende:

1. Udgifter til personale

2. Udgifter til leje af udstyr

3. Udgifter til hjælpematerialer

4. Udgifter til materialer

5. Behandlingsmidler

6. Prøveudtagning

7. Laboratorietest

B. Udgifter til tjenesteydelseskontrakter om udførelse af dele af foranstaltningerne:

1. Tjenesteydelseskontrakter med tredjeparter

C. Udgifter til godtgørelse til ejere for typen af behandling:

1. Behandling

2. Destruktion af planter/træer

3. Planteprodukter

4. Rengøring og desinfektion

D. Andre typer foranstaltninger (angiv type og udgifter)

Subtotal:

EUR —

Indirekte omkostninger — Tillæg 7 % —

Beløb i alt (i EUR uden moms)

Tillæg for direkte omkostninger, bortset fra godtgørelse

Subtotal:

EUR —

I ALT

Dato:

DD/MM/ÅÅ

Ansvarshavendes navn:

Underskrift:

---

BILAG II

A.   UDRYDDELSE

Image 7

BETALINGSANMODNING

Sendes til: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Første indsendelse

For perioden fra

DD/MM/ÅÅ

til

DD/MM/ÅÅ

Udbrudsreference

Medlemsstat/Skadegører/År

Region

EUROPHYT-anmeldelse

Kontaktperson for dette budget:

Telefon:

E-mailadresse

Image 8

Direkte omkostninger

Beløb i alt (i EUR uden moms)

Støtteberettigede foranstaltninger

Type

Omkostninger (lønomkostninger, behandlinger, fælder osv.)

Støtteberettigede udgifter (artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014)

A. Driftsudgifter i forbindelse med tiltag vedrørende:

1. Udgifter til personale

2. Udgifter til leje af udstyr

3. Udgifter til hjælpematerialer

4. Udgifter til materialer

5. Behandlingsmidler

6. Prøveudtagning

7. Laboratorietest

B. Udgifter til tjenesteydelseskontrakter om udførelse af dele af foranstaltningerne:

1. Tjenesteydelseskontrakter med tredjeparter

C. Udgifter til godtgørelse til ejere for typen af behandling:

1. Behandling

2. Destruktion af planter/træer

3. Planteprodukter

4. Rengøring og desinfektion

D. Andre typer foranstaltninger (angiv type og udgifter)

Subtotal:

EUR —

Tillæg for direkte omkostninger, bortset fra godtgørelse (7 %)

Subtotal:

EUR —

I ALT

Image 9

Erklæring fra tilskudsmodtageren

Denne udgift er reelt blevet afholdt og er bogført korrekt. Ovenstående udgifter svarer til de ressourcer, der blev brugt til arbejdet, og ressourcerne var rimelige og nødvendige for at udføre arbejdet.

1. Udgifterne er blevet afholdt, og de falder inden for definitionen af støtteberettigede udgifter.

2. Alle støttedokumenter er til rådighed for kontrol.

3. Der blev ikke anmodet om andre EU-tilskud til dette tiltag, og alle indtægter fra operationer i forbindelse med dette tiltag er opgivet til Kommissionen.

4. Der er etableret kontrolprocedurer, som især har til formål at kontrollere, at de anmeldte beløb er korrekte, samt at forebygge, opdage og korrigere uregelmæssigheder.

Dato:

Underskrift:

Ansvarshavendes navn:

B.   INDDÆMNING

Image 10

BETALINGSANMODNING

Sendes til: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Første indsendelse

For perioden fra

DD/MM/ÅÅ

til

DD/MM/ÅÅ

Udbrudsreference

Medlemsstat/Skadegører/År

Region

EUROPHYT-anmeldelse

Kontaktperson for dette budget:

Telefon:

E-mailadresse

Image 11

Direkte omkostninger

Beløb i alt (i EUR uden moms)

Støtteberettigede foranstaltninger

Type

Omkostninger (lønomkostninger, behandlinger, fælder osv.)

Støtteberettigede udgifter (artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014)

A. Driftsudgifter i forbindelse med tiltag vedrørende:

1. Udgifter til personale

2. Udgifter til leje af udstyr

3. Udgifter til hjælpematerialer

4. Udgifter til materialer

5. Behandlingsmidler

6. Prøveudtagning

7. Laboratorietest

B. Udgifter til tjenesteydelseskontrakter om udførelse af dele af foranstaltningerne:

1. Tjenesteydelseskontrakter med tredjeparter

C. Udgifter til godtgørelse til ejere for typen af behandling:

1. Behandling

2. Destruktion af planter/træer

3. Planteprodukter

4. Rengøring og desinfektion

D. Andre typer foranstaltninger (angiv type og udgifter)

Subtotal:

EUR —

Tillæg for direkte omkostninger, bortset fra godtgørelse (7 %)

Subtotal:

EUR —

I ALT

Image 12

Erklæring fra tilskudsmodtageren

Denne udgift er reelt blevet afholdt og er bogført korrekt. Ovenstående udgifter svarer til de ressourcer, der blev brugt til arbejdet, og ressourcerne var rimelige og nødvendige for at udføre arbejdet.

1. Udgifterne er blevet afholdt, og de falder inden for definitionen af støtteberettigede udgifter.

2. Alle støttedokumenter er til rådighed for kontrol.

3. Der blev ikke anmodet om andre EU-tilskud til dette tiltag, og alle indtægter fra operationer i forbindelse med dette tiltag er opgivet til Kommissionen.

4. Der er etableret kontrolprocedurer, som især har til formål at kontrollere, at de anmeldte beløb er korrekte, samt at forebygge, opdage og korrigere uregelmæssigheder.

Dato:

Underskrift:

Ansvarshavendes navn:

C.   ANDRE FORANSTALTNINGER

Image 13

BETALINGSANMODNING

Sendes til: SANTE-G5-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu

Første indsendelse

For perioden fra

DD/MM/ÅÅ

til

DD/MM/ÅÅ

Udbrudsreference

Medlemsstat/Skadegører/År

Region

EUROPHYT-anmeldelse

Kontaktperson for dette budget:

Telefon:

E-mailadresse

Image 14

Direkte omkostninger

Beløb i alt (i EUR uden moms)

Støtteberettigede foranstaltninger

Type

Omkostninger (lønomkostninger, behandlinger, fælder osv.)

Støtteberettigede udgifter (artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014)

A. Driftsudgifter i forbindelse med tiltag vedrørende:

1. Udgifter til personale

2. Udgifter til leje af udstyr

3. Udgifter til hjælpematerialer

4. Udgifter til materialer

5. Behandlingsmidler

6. Prøveudtagning

7. Laboratorietest

B. Udgifter til tjenesteydelseskontrakter om udførelse af dele af foranstaltningerne:

1. Tjenesteydelseskontrakter med tredjeparter

C. Udgifter til godtgørelse til ejere for typen af behandling:

1. Behandling

2. Destruktion af planter/træer

3. Planteprodukter

4. Rengøring og desinfektion

D. Andre typer foranstaltninger (angiv type og udgifter)

Subtotal:

EUR —

Tillæg for direkte omkostninger, bortset fra godtgørelse (7 %)

Subtotal:

EUR —

I ALT

Image 15

Erklæring fra tilskudsmodtageren

Denne udgift er reelt blevet afholdt og er bogført korrekt. Ovenstående udgifter svarer til de ressourcer, der blev brugt til arbejdet, og ressourcerne var rimelige og nødvendige for at udføre arbejdet.

1. Udgifterne er blevet afholdt, og de falder inden for definitionen af støtteberettigede udgifter.

2. Alle støttedokumenter er til rådighed for kontrol.

3. Der blev ikke anmodet om andre EU-tilskud til dette tiltag, og alle indtægter fra operationer i forbindelse med dette tiltag er opgivet til Kommissionen.

4. Der er etableret kontrolprocedurer, som især har til formål at kontrollere, at de anmeldte beløb er korrekte, samt at forebygge, opdage og korrigere uregelmæssigheder.

Dato:

Underskrift:

Ansvarshavendes navn:

---

BILAG III

Den tekniske rapport skal indeholde følgende:

| 1. | begyndelses- og slutdatoen for foranstaltningernes gennemførelse |
| --- | --- |

1.

begyndelses- og slutdatoen for foranstaltningernes gennemførelse

| 2. | en beskrivelse af de gennemførte tekniske foranstaltninger med nøgletal |
| --- | --- |

2.

en beskrivelse af de gennemførte tekniske foranstaltninger med nøgletal

| 3. | epidemiologiske kort (kort over afgrænsede områder, udbrudsområder osv.) |
| --- | --- |

3.

epidemiologiske kort (kort over afgrænsede områder, udbrudsområder osv.)

| 4. | detaljerede omkostninger om opnåelse af udryddelse, inddæmning eller andre foranstaltninger efter anvendelsen af de pågældende foranstaltninger |
| --- | --- |

4.

detaljerede omkostninger om opnåelse af udryddelse, inddæmning eller andre foranstaltninger efter anvendelsen af de pågældende foranstaltninger

| 5. | resultaterne af epidemiologiske undersøgelser |
| --- | --- |

5.

resultaterne af epidemiologiske undersøgelser

| 6. | andre relevante dokumenter. |
| --- | --- |

6.

andre relevante dokumenter.

---

| 6.2.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 31/70 |
| --- | --- | --- | --- |

6.2.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 31/70

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2016/160

af 5. februar 2016

om godkendelse af Toyota Motor Europe's effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), som en innovativ teknologi til reduktion af CO2-emissioner fra nye personbiler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 af 23. april 2009 om fastsættelse af præstationsnormer for nye personbilers emissioner inden for Fællesskabets integrerede tilgang til at nedbringe CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer (1), særlig artikel 12, stk. 4, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Producenten Toyota Motor Europe NV/SA (»ansøgeren«) indgav en ansøgning om godkendelse af effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), som en innovativ teknologi den 15. april 2015. Ansøgningens fuldstændighed blev vurderet i henhold til artikel 4 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 (2). Kommissionen konstaterede, at der manglede visse relevante oplysninger i den oprindelige ansøgning, og bad ansøgeren komplettere ansøgningen. Ansøgeren fremsendte de ønskede oplysninger den 26. maj 2015. Kommissionen fandt, at ansøgningen var fuldstændig, og dagen efter den officielle modtagelse af de fuldstændige oplysninger, dvs. den 27. maj 2015, begyndte perioden for Kommissionens vurdering af ansøgningen. |
| --- | --- |

(1)

Producenten Toyota Motor Europe NV/SA (»ansøgeren«) indgav en ansøgning om godkendelse af effektive udvendige lysfunktioner, som anvender lysemitterende dioder (LED), som en innovativ teknologi den 15. april 2015. Ansøgningens fuldstændighed blev vurderet i henhold til artikel 4 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 (2). Kommissionen konstaterede, at der manglede visse relevante oplysninger i den oprindelige ansøgning, og bad ansøgeren komplettere ansøgningen. Ansøgeren fremsendte de ønskede oplysninger den 26. maj 2015. Kommissionen fandt, at ansøgningen var fuldstændig, og dagen efter den officielle modtagelse af de fuldstændige oplysninger, dvs. den 27. maj 2015, begyndte perioden for Kommissionens vurdering af ansøgningen.

| (2) | Ansøgningen er blevet vurderet i henhold til artikel 12 i forordning (EF) nr. 443/2009, gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 og de tekniske retningslinjer for forberedelse af ansøgninger om godkendelse af innovative teknologier i henhold til forordning (EF) nr. 443/2009 (»de tekniske retningslinjer«, version februar 2013) (3). |
| --- | --- |

(2)

Ansøgningen er blevet vurderet i henhold til artikel 12 i forordning (EF) nr. 443/2009, gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 og de tekniske retningslinjer for forberedelse af ansøgninger om godkendelse af innovative teknologier i henhold til forordning (EF) nr. 443/2009 (»de tekniske retningslinjer«, version februar 2013) (3).

| (3) | Ansøgningen vedrører effektive udvendige lysfunktioner med LED, herunder forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte, retningsviserblinklygter fortil og bagtil, bagnummerpladebelysning og baklygte. |
| --- | --- |

(3)

Ansøgningen vedrører effektive udvendige lysfunktioner med LED, herunder forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte, retningsviserblinklygter fortil og bagtil, bagnummerpladebelysning og baklygte.

| (4) | Kommissionen finder, at de oplysninger, der er angivet i ansøgningen, viser, at betingelserne og kriterierne i artikel 12 i forordning (EF) nr. 443/2009 og i artikel 2 og 4 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011, er opfyldt. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionen finder, at de oplysninger, der er angivet i ansøgningen, viser, at betingelserne og kriterierne i artikel 12 i forordning (EF) nr. 443/2009 og i artikel 2 og 4 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011, er opfyldt.

| (5) | Ansøgeren har dokumenteret, at LED i forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte, retningsviserblinklygter fortil og bagtil, bagnummerpladebelysning og baklygte ikke blev benyttet i mere end 3 % af nye personbiler registreret i referenceåret 2009. Til støtte herfor henviser ansøgeren til de tekniske retningslinjer, som refererer til CLEPA LIGHT Sight Safety. Ansøgeren har benyttet prædefinerede funktioner og gennemsnitsdata i overensstemmelse med den forenklede tilgang som beskrevet i de tekniske retningslinjer (version februar 2013). |
| --- | --- |

(5)

Ansøgeren har dokumenteret, at LED i forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte, retningsviserblinklygter fortil og bagtil, bagnummerpladebelysning og baklygte ikke blev benyttet i mere end 3 % af nye personbiler registreret i referenceåret 2009. Til støtte herfor henviser ansøgeren til de tekniske retningslinjer, som refererer til CLEPA LIGHT Sight Safety. Ansøgeren har benyttet prædefinerede funktioner og gennemsnitsdata i overensstemmelse med den forenklede tilgang som beskrevet i de tekniske retningslinjer (version februar 2013).

| (6) | I overensstemmelse med den forenklede tilgang beskrevet i de tekniske retningslinjer har ansøgeren anvendt halogenlyskilder som teknologi i grundscenariet for at påvise CO2-besparelsen ved anvendelse af de effektive udvendige lysfunktioner med LED i forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte, retningsviserblinklygter fortil og bagtil, bagnummerpladebelysning og baklygte. |
| --- | --- |

(6)

I overensstemmelse med den forenklede tilgang beskrevet i de tekniske retningslinjer har ansøgeren anvendt halogenlyskilder som teknologi i grundscenariet for at påvise CO2-besparelsen ved anvendelse af de effektive udvendige lysfunktioner med LED i forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte, retningsviserblinklygter fortil og bagtil, bagnummerpladebelysning og baklygte.

| (7) | Ansøgeren har forelagt en metode til afprøvning af CO2-reduktionerne, som indeholder formler, der er i overensstemmelse med formlerne beskrevet i de tekniske retningslinjer for den forenklede tilgang vedrørende lysfunktioner. Det er Kommissionens vurdering, at prøvningsmetoden vil give prøvningsresultater, der er verificerbare, reproducerbare og sammenlignelige, og at den på en realistisk måde og med stor statistisk signifikans kan påvise de CO2-besparelser, der opnås ved brug af den innovative teknologi, i overensstemmelse med artikel 6 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011. |
| --- | --- |

(7)

Ansøgeren har forelagt en metode til afprøvning af CO2-reduktionerne, som indeholder formler, der er i overensstemmelse med formlerne beskrevet i de tekniske retningslinjer for den forenklede tilgang vedrørende lysfunktioner. Det er Kommissionens vurdering, at prøvningsmetoden vil give prøvningsresultater, der er verificerbare, reproducerbare og sammenlignelige, og at den på en realistisk måde og med stor statistisk signifikans kan påvise de CO2-besparelser, der opnås ved brug af den innovative teknologi, i overensstemmelse med artikel 6 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011.

| (8) | På baggrund heraf finder Kommissionen, at ansøgeren på tilfredsstillende vis har påvist, at den emissionsbesparelse, der opnås ved brug af de effektive udvendige lysfunktioner, herunder forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte og bagnummerpladebelysning, er mindst 1 g CO2 pr. km Det bør derfor også konkluderes, at effektive udvendige lysfunktioner, som ikke blot inkluderer de nævnte lygter, men også retningsviserblinklygter fortil og bagtil og baklygte med LED eller en anden passende kombination af sådanne lamper, ville kunne opnå en CO2-besparelse på mindst 1 g CO2 pr. km. |
| --- | --- |

(8)

På baggrund heraf finder Kommissionen, at ansøgeren på tilfredsstillende vis har påvist, at den emissionsbesparelse, der opnås ved brug af de effektive udvendige lysfunktioner, herunder forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte og bagnummerpladebelysning, er mindst 1 g CO2 pr. km Det bør derfor også konkluderes, at effektive udvendige lysfunktioner, som ikke blot inkluderer de nævnte lygter, men også retningsviserblinklygter fortil og bagtil og baklygte med LED eller en anden passende kombination af sådanne lamper, ville kunne opnå en CO2-besparelse på mindst 1 g CO2 pr. km.

| (9) | Eftersom aktivering af de udvendige lysfunktioner ikke er påkrævet for den CO2-emissionsprøvning til typegodkendelse, som er omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 (4) og Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 (5), finder Kommissionen, at teknologien ikke er omfattet af standardprøvecyklussen. |
| --- | --- |

(9)

Eftersom aktivering af de udvendige lysfunktioner ikke er påkrævet for den CO2-emissionsprøvning til typegodkendelse, som er omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 (4) og Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 (5), finder Kommissionen, at teknologien ikke er omfattet af standardprøvecyklussen.

| (10) | Aktiveringen af de relevante lysfunktioner er obligatorisk for at sikre, at driften af køretøjet er sikker, og er således ikke afhængig af førerens valg. På dette grundlag finder Kommissionen, at producenten må betragtes som ansvarlig for den nedsættelse af CO2-emissionerne, der følger af brugen af den innovative teknologi. |
| --- | --- |

(10)

Aktiveringen af de relevante lysfunktioner er obligatorisk for at sikre, at driften af køretøjet er sikker, og er således ikke afhængig af førerens valg. På dette grundlag finder Kommissionen, at producenten må betragtes som ansvarlig for den nedsættelse af CO2-emissionerne, der følger af brugen af den innovative teknologi.

| (11) | Kommissionen konstaterer, at verifikationsrapporten er udarbejdet af Vehicle Certification Agency, som er et uafhængigt og godkendt organ, og rapporten understøtter ansøgningens konklusioner og resultater. |
| --- | --- |

(11)

Kommissionen konstaterer, at verifikationsrapporten er udarbejdet af Vehicle Certification Agency, som er et uafhængigt og godkendt organ, og rapporten understøtter ansøgningens konklusioner og resultater.

| (12) | På baggrund heraf finder Kommissionen, at der ikke bør gøres indvendinger mod godkendelsen af den pågældende innovative teknologi. |
| --- | --- |

(12)

På baggrund heraf finder Kommissionen, at der ikke bør gøres indvendinger mod godkendelsen af den pågældende innovative teknologi.

| (13) | Enhver producent, som ønsker at drage fordel af en nedbringelse af sine gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for at nå sine specifikke emissionsmål ved hjælp af de CO2-besparelser, der opnås ved brug af den innovative teknologi, der godkendes ved denne afgørelse, skal i henhold til artikel 11, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 henvise til denne afgørelse, når producenten ansøger om et EF-typegodkendelsescertifikat for de relevante køretøjer. |
| --- | --- |

(13)

Enhver producent, som ønsker at drage fordel af en nedbringelse af sine gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for at nå sine specifikke emissionsmål ved hjælp af de CO2-besparelser, der opnås ved brug af den innovative teknologi, der godkendes ved denne afgørelse, skal i henhold til artikel 11, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 henvise til denne afgørelse, når producenten ansøger om et EF-typegodkendelsescertifikat for de relevante køretøjer.

| (14) | Med henblik på fastsættelse af den generelle miljøinnovationskode, der skal anvendes i de relevante typegodkendelsesdokumenter i overensstemmelse med bilag I, VIII og IX til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF (6), bør der fastsættes en individuel kode, der skal anvendes for den innovative teknologi, som godkendes ved denne gennemførelsesafgørelse — |
| --- | --- |

(14)

Med henblik på fastsættelse af den generelle miljøinnovationskode, der skal anvendes i de relevante typegodkendelsesdokumenter i overensstemmelse med bilag I, VIII og IX til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF (6), bør der fastsættes en individuel kode, der skal anvendes for den innovative teknologi, som godkendes ved denne gennemførelsesafgørelse —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

1.   De effektive udvendige lysfunktioner, herunder forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte, retningsviserblinklygter fortil og bagtil, bagnummerpladebelysning og baklygte, som anvender lystemitterende dioder (LED), til brug i køretøjer i klasse M1 godkendes som en innovativ teknologi, jf. artikel 12 i forordning (EF) nr. 443/2009.

2.   Reduktionen af CO2-emissioner ved brug af alle eller en passende kombination af de i stk. 1 omhandlede effektive udvendige lysfunktioner bestemmes ved brug af den metode, der er angivet i bilaget.

3.   Den individuelle miljøinnovationskode, der skal anvendes i typegodkendelsesdokumenterne for brug af den innovative teknologi, der er godkendt ved denne gennemførelsesafgørelse, er »15«.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. februar 2016.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 140 af 5.6.2009, s. 1.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 af 25. juli 2011 om indførelse af en procedure for godkendelse og certificering af innovative teknologier til nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler (EUT L 194 af 26.7.2011, s. 19).

2

2

(3)  https://circabc.europa.eu/w/browse/42c4a33e-6fd7-44aa-adac-f28620bd436f

3

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 af 20. juni 2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6), om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer (EUT L 171 af 29.6.2007, s. 1).

4

(5)  Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 af 18. juli 2008 om gennemførelse og ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer (EUT L 199 af 28.7.2008, s. 1).

5

(6)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF af 5. september 2007 om fastlæggelse af en ramme for godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (rammedirektiv) (EUT L 263 af 9.10.2007, s. 1).

6

---

BILAG

1.   Prøvningsmetode — Indledning

Med sigte på at bestemme de mindskede CO2-emissioner, som kan henføres til de effektive udvendige lysfunktioner, herunder alle eller en passende kombination af forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte, retningsviserblinklygter fortil og bagtil, bagnummerpladebelysning og baklygte, som anvender lystemitterende dioder (LED), til brug i køretøjer i klasse M1, er det nødvendigt at fastlægge følgende:

| a) | prøvningsbetingelserne |
| --- | --- |

a)

prøvningsbetingelserne

| b) | prøvningsproceduren |
| --- | --- |

b)

prøvningsproceduren

| c) | formlerne til bestemmelse af CO2-besparelserne |
| --- | --- |

c)

formlerne til bestemmelse af CO2-besparelserne

| d) | formlerne til beregning af standardafvigelsen |
| --- | --- |

d)

formlerne til beregning af standardafvigelsen

| e) | bestemmelsen af CO2-besparelser til brug ved typegodkendelsesmyndighedernes certificering. |
| --- | --- |

e)

bestemmelsen af CO2-besparelser til brug ved typegodkendelsesmyndighedernes certificering.

2.   Prøvningsbetingelser

Kravene i FN/ECE-regulativ nr. 112 (1) om ensartede forskrifter for godkendelse af forlygter, der afgiver asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys og er udstyret med glødelamper og/eller LED-moduler anvendes. Vedrørende bestemmelse af strømforbruget henvises der til punkt 6.1.4 i regulativ nr. 112 samt punkt 3.2.1 og 3.2.2 i bilag 10 til regulativ nr. 112.

3.   Prøvningsprocedure

Målingerne foretages som vist i figuren. Følgende udstyr benyttes:

| — | En strømforsyningsenhed (dvs. en variabel strømforsyning) |
| --- | --- |

—

En strømforsyningsenhed (dvs. en variabel strømforsyning)

| — | To digitale multimetre, et til måling af jævnstrøm og et til måling af jævnstrømsspænding. Prøveopstillingen i figuren viser, hvordan jævnstrømsspændingsmeteret kan integreres i strømforsyningsenheden |
| --- | --- |

—

To digitale multimetre, et til måling af jævnstrøm og et til måling af jævnstrømsspænding. Prøveopstillingen i figuren viser, hvordan jævnstrømsspændingsmeteret kan integreres i strømforsyningsenheden

Prøveopstilling

Strøm-monitor

LED-lygtelyskilde

Variabel strømforsyning

Der foretages i alt 5 målinger af strømmen med en spænding på 13,2 V for hver type belysning, som anvendes på bilen (dvs. forlygternes nærlys, fjernlys og positionslys, tågeforlygte, tågebaglygte, retningsviserblinklygter fortil og bagtil, bagnummerpladebelysning og baklygte). LED-moduler, der drives af et elektronisk styringsanlæg for lyskilder, skal måles som specificeret af ansøgeren.

Alternativt kan der foretages andre målinger af strømmen ved yderligere spændinger. Producenten skal forelægge typegodkendelsesmyndigheden verificeret dokumentation af nødvendigheden af at foretage disse andre målinger. Der foretages i alt 5 målinger af strømmen for hver af disse yderligere spændinger.

Den nøjagtige installerede spænding og den målte strøm angives med 4 decimaler.

4.   Formler

Følgende trin gennemgås for at fastslå CO2-besparelsen og for at fastslå, om minimumstærsklen på 1 g CO2/km er nået:

| | Trin 1: Beregning af effektbesparelsen |
| --- | --- |

Trin 1: Beregning af effektbesparelsen

| | Trin 2: Beregning af CO2-besparelsen |
| --- | --- |

Trin 2: Beregning af CO2-besparelsen

| | Trin 3: Fejlberegning for CO2-besparelsen |
| --- | --- |

Trin 3: Fejlberegning for CO2-besparelsen

| | Trin 4: Verifikation af tærskelværdien |
| --- | --- |

Trin 4: Verifikation af tærskelværdien

4.1.   Beregning af effektbesparelsen

For hver af de 5 målinger beregnes effektforbruget ved at multiplicere den installerede spænding med den målte strøm. Hvis en stepmotor eller en elektronisk motorcontroller anvendes til at levere elektricitet til LED-lygterne, medtages den elektriske last for denne komponent ikke i målingen. Dette resulterer i 5 værdier. Hver værdi angives med 4 decimaler. Derpå beregnes gennemsnitsværdien af effektforbruget som summen af de 5 værdier divideret med 5.

De deraf følgende effektbesparelser beregnes ved hjælp af følgende formel:

Formel 1):

ΔP = Pbaseline – Peco-innovation

Hvor:

| ΔP | effektbesparelse [W] |
| --- | --- |
| Pbaseline | effekt i grundscenariet, angivet i tabel 1 [W] |
| Peco-innovation | gennemsnitsværdien af miljøinnovationens effektforbrug [W]. |

ΔP

effektbesparelse [W]

Pbaseline

effekt i grundscenariet, angivet i tabel 1 [W]

Peco-innovation

gennemsnitsværdien af miljøinnovationens effektforbrug [W].

Tabel 1

Effektforbrug for forskellige lygtetyper i grundscenariet

| Lygtetype | Samlet elektrisk effekt [W] |
| --- | --- |
| Nærlys | 137 |
| Fjernlys | 150 |
| Positionslys | 12 |
| Nummerpladelygte | 12 |
| Tågeforlygte | 124 |
| Tågebaglygte | 26 |
| Retningsviserblinklygte fortil | 13 |
| Retningsviserblinklygte bagtil | 13 |
| Baklygte | 52 |

Lygtetype

Samlet elektrisk effekt [W]

Nærlys

137

Fjernlys

150

Positionslys

12

Nummerpladelygte

12

Tågeforlygte

124

Tågebaglygte

26

Retningsviserblinklygte fortil

13

Retningsviserblinklygte bagtil

13

Baklygte

52

4.2.   Beregning af CO2-besparelsen

Den samlede CO2-besparelse for den miljøinnovative teknologi (effektive udvendige lysfunktioner) beregnes ved hjælp af formel 2), 3) og 4).

For et benzinkøretøj:

Formel 2):

Formula

For et dieselkøretøj:

Formel 3):

Formula

For et benzinkøretøj med turbolader:

Formel 4):

Formula

Disse formler viser den samlede CO2-besparelse for den miljøinnovative teknologi (effektive udvendige lysfunktioner) i g CO2/km.

Inputdataene for formel 2), 3) og 4) er:

| ΔPj | den sparede elektriske effekt i W for lygtetypen j, som er resultatet af trin 1 |
| --- | --- |
| UFj | brugsfaktoren for lygtetype j, der er anført i tabel 2 |
| m | antal lygtetyper i den innovative teknologipakke |
| v | den gennemsnitlige kørehastighed for NEDC, som er 33,58 km/t |
| VPe – P | det faktiske effektforbrug for benzinkøretøjer, som er 0,264 l/kWh |
| VPe – D | det faktiske effektforbrug for dieselkøretøjer, som er 0,22 l/kWh |
| VPe – PT | det faktiske effektforbrug for benzinkøretøjer med turbolader, som er 0,28 l/kWh |
| ηA | generatorens effektivitet, som er 0,67 |
| CFP | omregningsfaktoren for benzin, som er 2 330 g CO2/l |
| CFD | omregningsfaktoren for diesel, som er 2 640 g CO2/l |

ΔPj

den sparede elektriske effekt i W for lygtetypen j, som er resultatet af trin 1

UFj

brugsfaktoren for lygtetype j, der er anført i tabel 2

m

antal lygtetyper i den innovative teknologipakke

v

den gennemsnitlige kørehastighed for NEDC, som er 33,58 km/t

VPe – P

det faktiske effektforbrug for benzinkøretøjer, som er 0,264 l/kWh

VPe – D

det faktiske effektforbrug for dieselkøretøjer, som er 0,22 l/kWh

VPe – PT

det faktiske effektforbrug for benzinkøretøjer med turbolader, som er 0,28 l/kWh

ηA

generatorens effektivitet, som er 0,67

CFP

omregningsfaktoren for benzin, som er 2 330 g CO2/l

CFD

omregningsfaktoren for diesel, som er 2 640 g CO2/l

Tabel 2

Brugsfaktor for forskellige lygtetyper

| Lygtetype | Brugsfaktor UF |
| --- | --- |
| Nærlys | 0,33 |
| Nærlys | 0,03 |
| Positionslys | 0,36 |
| Nummerpladelygte | 0,36 |
| Tågeforlygte | 0,01 |
| Tågebaglygte | 0,01 |
| Retningsviserblinklygte fortil | 0,15 |
| Retningsviserblinklygte bagtil | 0,15 |
| Baklygte | 0,01 |

Lygtetype

Brugsfaktor UF

Nærlys

0,33

Nærlys

0,03

Positionslys

0,36

Nummerpladelygte

0,36

Tågeforlygte

0,01

Tågebaglygte

0,01

Retningsviserblinklygte fortil

0,15

Retningsviserblinklygte bagtil

0,15

Baklygte

0,01

4.3.   Beregning af den statistiske fejl i CO2-besparelsen

Den statistiske fejl i CO2-besparelsen bestemmes i to trin. På første trin bestemmes effektens fejlværdi som en standardafvigelse, der svarer til et konfidensinterval på 68 % i forhold til det aritmetiske gennemsnit.

Dette gøres ved hjælp af formel 5).

Formel 5):

Formula

Hvor:

| | standardafvigelse af aritmetisk gennemsnit [W] |
| --- | --- |
| xi | prøvedata [W] |
| | aritmetisk gennemsnit af prøvedataene [W] |
| n | antal observationer i prøven, som er 5. |

Formula

standardafvigelse af aritmetisk gennemsnit [W]

xi

prøvedata [W]

Formula

aritmetisk gennemsnit af prøvedataene [W]

n

antal observationer i prøven, som er 5.

Til beregningen af fejlen i CO2-besparelsen for benzinkøretøjer, benzinkøretøjer med turbolader og dieselkøretøjer anvendes fejlophobningsloven i formel 6).

Formel 6):

Formula

Hvor:

| | standardafvigelsen af den samlede CO2-besparelse [gCO2/km] |
| --- | --- |
| | følsomhed af den beregnede CO2-besparelse i forhold til Pj |
| | standardafvigelsen af

  [W] |
| m | antal lygtetyper i den innovative teknologipakke |

Formula

standardafvigelsen af den samlede CO2-besparelse [gCO2/km]

Formula

følsomhed af den beregnede CO2-besparelse i forhold til Pj

Formula

standardafvigelsen af
  Formula
  [W]

m

antal lygtetyper i den innovative teknologipakke

Substituering af formel 2) i formel 6) giver formel 7) til beregning af fejlen i CO2-besparelsen for benzinkøretøjer.

Formel 7):

Formula

Substituering af formel 3) i formel 6) giver formel 8) til beregning af fejlen i CO2-besparelsen for dieselkøretøjer.

Formel 8):

Formula

Substituering af formel 4) i formel 6) giver formel 9) til beregning af fejlen i CO2-besparelsen for benzinkøretøjer med turbolader.

Formel 9):

Formula

4.4.   Verifikation af tærskelværdien

Formel 10) bør anvendes til at påvise, at tærsklen på 1,0 g CO2/km er overskredet med en statistisk relevans.

Formel 10):

Formula

Hvor:

| MT | Minimumstærskel [g CO2/km] |
| --- | --- |
| | den samlede CO2-besparelse (g CO2/km), der angives med 4 decimaler |
| | standardafvigelsen for den samlede CO2-besparelse (g CO2/km), der angives med 4 decimaler. |

MT

Minimumstærskel [g CO2/km]

Formula

den samlede CO2-besparelse (g CO2/km), der angives med 4 decimaler

Formula

standardafvigelsen for den samlede CO2-besparelse (g CO2/km), der angives med 4 decimaler.

Ligger de samlede CO2-besparelser for den innovative teknologi (effektive udvendige lysfunktioner), der fremgår af beregningen ved brug af formel 10), under den tærskelværdi, der er angivet i artikel 9, stk. 1, i forordning (EU) nr. 725/2011, finder artikel 11, stk. 2, andet afsnit, i samme forordning anvendelse.

---

(1)  E/ECE/324/Rev.2/Add.111/Rev.3 — E/ECE/TRANS/505/Rev.2/Add.111/Rev.3, 9. januar 2013.

---