# Diario Oficial L 32/2016

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 32 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 59.° año9 de febrero de 2016 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 32

Edición en lengua española

Legislación

59.° año9 de febrero de 2016

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento Delegado (UE) 2016/161 de la Comisión, de 2 de octubre de 2015, que completa la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo estableciendo disposiciones detalladas relativas a los dispositivos de seguridad que figuran en el envase de los medicamentos de uso humano (
  1
  ) | 1 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/162 de la Comisión, de 28 de enero de 2016, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Mortadella di Prato (IGP)] | 28 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/163 de la Comisión, de 28 de enero de 2016, por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Huile d'olive de Nîmes (DOP)] | 29 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/164 de la Comisión, de 28 de enero de 2016, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Cappellacci di zucca ferraresi (IGP)] | 30 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/165 de la Comisión, de 5 de febrero de 2016, por el que se establece información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos a efectos de la presentación de información con fecha de referencia comprendida entre el 1 de enero y el 30 de marzo de 2016 de conformidad con la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (Solvencia II) (
  1
  ) | 31 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/166 de la Comisión, de 8 de febrero de 2016, por el que se establecen condiciones aplicables a la importación de productos alimenticios compuestos de hojas de betel (Piper betle) o que las contengan originarias de la India, y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 669/2009 (
  1
  ) | 143 |
| | | Reglamento de Ejecución (UE) 2016/167 de la Comisión, de 8 de febrero de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 151 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión de Ejecución (UE) 2016/168 de la Comisión, de 5 de febrero de 2016, que modifica los anexos de la Decisión 2003/467/CE, por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos
  [notificada con el número C(2016) 602]

   (
  1
  ) | 153 |
| | * | Decisión de Ejecución (UE) 2016/169 de la Comisión, de 5 de febrero de 2016, por la que se modifica la Decisión 2010/221/UE en lo relativo a las medidas nacionales para impedir la introducción de determinadas enfermedades de los animales acuáticos en partes de Irlanda, Finlandia, Suecia y el Reino Unido
  [notificada con el número C(2016) 605]

   (
  1
  ) | 158 |
| | * | Decisión de Ejecución (UE) 2016/170 de la Comisión, de 5 de febrero de 2016, por la que se autorizan métodos de clasificación de las canales de cerdos en Finlandia
  [notificada con el número C(2016) 658] | 163 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento Delegado (UE) 2016/161 de la Comisión, de 2 de octubre de 2015, que completa la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo estableciendo disposiciones detalladas relativas a los dispositivos de seguridad que figuran en el envase de los medicamentos de uso humano (
  1
  )

1

1

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/162 de la Comisión, de 28 de enero de 2016, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Mortadella di Prato (IGP)]

28

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/163 de la Comisión, de 28 de enero de 2016, por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Huile d'olive de Nîmes (DOP)]

29

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/164 de la Comisión, de 28 de enero de 2016, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Cappellacci di zucca ferraresi (IGP)]

30

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/165 de la Comisión, de 5 de febrero de 2016, por el que se establece información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos a efectos de la presentación de información con fecha de referencia comprendida entre el 1 de enero y el 30 de marzo de 2016 de conformidad con la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (Solvencia II) (
  1
  )

1

31

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/166 de la Comisión, de 8 de febrero de 2016, por el que se establecen condiciones aplicables a la importación de productos alimenticios compuestos de hojas de betel (Piper betle) o que las contengan originarias de la India, y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 669/2009 (
  1
  )

Piper betle

o

1

143

Reglamento de Ejecución (UE) 2016/167 de la Comisión, de 8 de febrero de 2016, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

151

DECISIONES

*

Decisión de Ejecución (UE) 2016/168 de la Comisión, de 5 de febrero de 2016, que modifica los anexos de la Decisión 2003/467/CE, por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos
  [notificada con el número C(2016) 602]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2016) 602]

1

153

*

Decisión de Ejecución (UE) 2016/169 de la Comisión, de 5 de febrero de 2016, por la que se modifica la Decisión 2010/221/UE en lo relativo a las medidas nacionales para impedir la introducción de determinadas enfermedades de los animales acuáticos en partes de Irlanda, Finlandia, Suecia y el Reino Unido
  [notificada con el número C(2016) 605]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2016) 605]

1

158

*

Decisión de Ejecución (UE) 2016/170 de la Comisión, de 5 de febrero de 2016, por la que se autorizan métodos de clasificación de las canales de cerdos en Finlandia
  [notificada con el número C(2016) 658]

[notificada con el número C(2016) 658]

163

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/1

---

REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2016/161 DE LA COMISIÓN

de 2 de octubre de 2015

que completa la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo estableciendo disposiciones detalladas relativas a los dispositivos de seguridad que figuran en el envase de los medicamentos de uso humano

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano (1), y en particular su artículo 54 bis, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Directiva 2001/83/CE, modificada, establece medidas para prevenir la entrada de medicamentos falsificados en la cadena de suministro legal, exigiendo la presencia de dispositivos de seguridad, consistentes en un identificador único y un dispositivo contra manipulaciones en el envase de determinados medicamentos de uso humano, que permitan su identificación y autenticación. |
| --- | --- |

(1)

La Directiva 2001/83/CE, modificada, establece medidas para prevenir la entrada de medicamentos falsificados en la cadena de suministro legal, exigiendo la presencia de dispositivos de seguridad, consistentes en un identificador único y un dispositivo contra manipulaciones en el envase de determinados medicamentos de uso humano, que permitan su identificación y autenticación.

| (2) | La disparidad de mecanismos de autenticación de medicamentos, debida a los diferentes requisitos nacionales o regionales de trazabilidad, puede limitar la circulación de medicamentos en la Unión e incrementar sus costes para todos los que intervienen a lo largo de la cadena de suministro. Por eso conviene establecer a escala de la Unión una normativa de aplicación de los dispositivos de seguridad para los medicamentos de uso humano, en particular por lo que respecta a las características y especificaciones técnicas del identificador único, las modalidades de verificación de los dispositivos de seguridad y la creación y gestión del sistema de repositorios que contenga información sobre dichos dispositivos de seguridad. |
| --- | --- |

(2)

La disparidad de mecanismos de autenticación de medicamentos, debida a los diferentes requisitos nacionales o regionales de trazabilidad, puede limitar la circulación de medicamentos en la Unión e incrementar sus costes para todos los que intervienen a lo largo de la cadena de suministro. Por eso conviene establecer a escala de la Unión una normativa de aplicación de los dispositivos de seguridad para los medicamentos de uso humano, en particular por lo que respecta a las características y especificaciones técnicas del identificador único, las modalidades de verificación de los dispositivos de seguridad y la creación y gestión del sistema de repositorios que contenga información sobre dichos dispositivos de seguridad.

| (3) | De conformidad con el artículo 4 de la Directiva 2011/62/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (2) y el artículo 54 bis, apartados 2 y 3, de la Directiva 2001/83/CE, la Comisión ha evaluado los beneficios, los costes y la relación entre costes y eficacia de las diferentes opciones de características y especificaciones técnicas del identificador único, las modalidades de verificación de los dispositivos de seguridad y la creación y gestión del sistema de repositorios. Las opciones consideradas con una mejor relación entre costes y eficacia se han introducido como elementos fundamentales del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con el artículo 4 de la Directiva 2011/62/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (2) y el artículo 54 bis, apartados 2 y 3, de la Directiva 2001/83/CE, la Comisión ha evaluado los beneficios, los costes y la relación entre costes y eficacia de las diferentes opciones de características y especificaciones técnicas del identificador único, las modalidades de verificación de los dispositivos de seguridad y la creación y gestión del sistema de repositorios. Las opciones consideradas con una mejor relación entre costes y eficacia se han introducido como elementos fundamentales del presente Reglamento.

| (4) | El presente Reglamento establece un sistema en que la identificación y autenticación de los medicamentos están garantizadas por una verificación de extremo a extremo de todos los medicamentos que llevan dispositivos de seguridad, completada con la verificación por los mayoristas de determinados medicamentos con mayor riesgo de falsificación. En la práctica, la autenticidad y la integridad de los dispositivos de seguridad colocados en el envase de un medicamento al comienzo de la cadena de suministro deben verificarse cuando se dispense el medicamento al público, si bien pueden aplicarse algunas excepciones. No obstante, los medicamentos con mayor riesgo de falsificación debe ser además verificados por los mayoristas en toda la cadena de suministro, para minimizar el riesgo de que los medicamentos falsificados que circulen pasen desapercibidos durante mucho tiempo. La autenticidad de un identificador único debe verificarse comparándolo con el identificador único genuino almacenado en un sistema de repositorios. Si el envase se suministra al público, se distribuye fuera de la Unión, o en otras situaciones específicas, el identificador único de ese envase se desactivará en el sistema de repositorios, de manera que cualquier otro envase que lleve el mismo identificador único no pueda verificarse. |
| --- | --- |

(4)

El presente Reglamento establece un sistema en que la identificación y autenticación de los medicamentos están garantizadas por una verificación de extremo a extremo de todos los medicamentos que llevan dispositivos de seguridad, completada con la verificación por los mayoristas de determinados medicamentos con mayor riesgo de falsificación. En la práctica, la autenticidad y la integridad de los dispositivos de seguridad colocados en el envase de un medicamento al comienzo de la cadena de suministro deben verificarse cuando se dispense el medicamento al público, si bien pueden aplicarse algunas excepciones. No obstante, los medicamentos con mayor riesgo de falsificación debe ser además verificados por los mayoristas en toda la cadena de suministro, para minimizar el riesgo de que los medicamentos falsificados que circulen pasen desapercibidos durante mucho tiempo. La autenticidad de un identificador único debe verificarse comparándolo con el identificador único genuino almacenado en un sistema de repositorios. Si el envase se suministra al público, se distribuye fuera de la Unión, o en otras situaciones específicas, el identificador único de ese envase se desactivará en el sistema de repositorios, de manera que cualquier otro envase que lleve el mismo identificador único no pueda verificarse.

| (5) | Debe poderse identificar y verificar la autenticidad de cada envase de un medicamento durante todo el tiempo que se mantenga en el mercado, más el tiempo adicional necesario para la devolución y la eliminación del envase tras su caducidad. Por eso, la secuencia de caracteres resultante de la combinación del código de producto y del número de serie debe ser exclusiva para cada envase de un medicamento hasta, al menos, un año después de su fecha de caducidad o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, hasta cinco años después de que el medicamento haya sido puesto a la venta o distribuido (si este plazo fuera mayor). |
| --- | --- |

(5)

Debe poderse identificar y verificar la autenticidad de cada envase de un medicamento durante todo el tiempo que se mantenga en el mercado, más el tiempo adicional necesario para la devolución y la eliminación del envase tras su caducidad. Por eso, la secuencia de caracteres resultante de la combinación del código de producto y del número de serie debe ser exclusiva para cada envase de un medicamento hasta, al menos, un año después de su fecha de caducidad o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, hasta cinco años después de que el medicamento haya sido puesto a la venta o distribuido (si este plazo fuera mayor).

| (6) | La inclusión en el identificador único del código de producto, el número nacional de reembolso y de identificación, el número de lote y la fecha de caducidad contribuye a la seguridad de los pacientes facilitando los procedimientos de recuperación, retirada y devolución y la farmacovigilancia en este sector. |
| --- | --- |

(6)

La inclusión en el identificador único del código de producto, el número nacional de reembolso y de identificación, el número de lote y la fecha de caducidad contribuye a la seguridad de los pacientes facilitando los procedimientos de recuperación, retirada y devolución y la farmacovigilancia en este sector.

| (7) | Para que sea desdeñable la probabilidad de que los falsificadores puedan adivinar un número de serie, este se generará siguiendo normas específicas de aleatorización. |
| --- | --- |

(7)

Para que sea desdeñable la probabilidad de que los falsificadores puedan adivinar un número de serie, este se generará siguiendo normas específicas de aleatorización.

| (8) | El cumplimiento de ciertas normas internacionales, aunque no sea obligatorio, puede servir de prueba del cumplimiento de determinados requisitos establecidos en el presente Reglamento. Cuando no sea posible demostrar el cumplimiento de las normas internacionales, los destinatarios de las obligaciones tendrán que demostrar por medios verificables que cumplen dichos requisitos. |
| --- | --- |

(8)

El cumplimiento de ciertas normas internacionales, aunque no sea obligatorio, puede servir de prueba del cumplimiento de determinados requisitos establecidos en el presente Reglamento. Cuando no sea posible demostrar el cumplimiento de las normas internacionales, los destinatarios de las obligaciones tendrán que demostrar por medios verificables que cumplen dichos requisitos.

| (9) | El identificador único debe codificarse utilizando una estructura y sintaxis normalizadas de los datos, de forma que pueda ser reconocido y descodificado en toda la Unión mediante un escáner común. |
| --- | --- |

(9)

El identificador único debe codificarse utilizando una estructura y sintaxis normalizadas de los datos, de forma que pueda ser reconocido y descodificado en toda la Unión mediante un escáner común.

| (10) | La unicidad del código de producto no solo contribuye a que el identificador único no sea ambiguo, sino que también facilita su desactivación en un Estado miembro que no sea aquel en que iba a comercializarse inicialmente el medicamento. Un código de producto que se ajuste a determinadas normas internacionales debe considerarse único en el mundo. |
| --- | --- |

(10)

La unicidad del código de producto no solo contribuye a que el identificador único no sea ambiguo, sino que también facilita su desactivación en un Estado miembro que no sea aquel en que iba a comercializarse inicialmente el medicamento. Un código de producto que se ajuste a determinadas normas internacionales debe considerarse único en el mundo.

| (11) | A fin de facilitar a los mayoristas y a las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos la verificación de la autenticidad y la desactivación de un identificador único, es preciso garantizar que la estructura y la calidad de impresión del código de barras bidimensional que lo contiene permitan su lectura de alta velocidad y minimizar errores de lectura. |
| --- | --- |

(11)

A fin de facilitar a los mayoristas y a las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos la verificación de la autenticidad y la desactivación de un identificador único, es preciso garantizar que la estructura y la calidad de impresión del código de barras bidimensional que lo contiene permitan su lectura de alta velocidad y minimizar errores de lectura.

| (12) | Los elementos de datos del identificador único irán impresos en el envase en formato legible por las personas, para que pueda verificarse la autenticidad del identificador único y desactivarse este en caso de que el código de barras bidimensional sea ilegible. |
| --- | --- |

(12)

Los elementos de datos del identificador único irán impresos en el envase en formato legible por las personas, para que pueda verificarse la autenticidad del identificador único y desactivarse este en caso de que el código de barras bidimensional sea ilegible.

| (13) | Un código de barras bidimensional puede almacenar más información que los elementos de datos del identificador único. Debe poder utilizarse esa capacidad de almacenamiento residual para incluir más información sin poner otros códigos de barras. |
| --- | --- |

(13)

Un código de barras bidimensional puede almacenar más información que los elementos de datos del identificador único. Debe poder utilizarse esa capacidad de almacenamiento residual para incluir más información sin poner otros códigos de barras.

| (14) | Si un envase lleva varios códigos de barras bidimensionales, puede haber confusión en cuanto a cuál de ellos hay que leer a efectos de la verificación de la autenticidad y la identificación de un medicamento, lo que puede ocasionar errores en dicha verificación y conducir a que, por inadvertencia, se dispensen medicamentos falsificados. Por ello debe evitarse que el envase de un medicamento lleve varios códigos de barras bidimensionales a efectos de verificación de la autenticidad e identificación. |
| --- | --- |

(14)

Si un envase lleva varios códigos de barras bidimensionales, puede haber confusión en cuanto a cuál de ellos hay que leer a efectos de la verificación de la autenticidad y la identificación de un medicamento, lo que puede ocasionar errores en dicha verificación y conducir a que, por inadvertencia, se dispensen medicamentos falsificados. Por ello debe evitarse que el envase de un medicamento lleve varios códigos de barras bidimensionales a efectos de verificación de la autenticidad e identificación.

| (15) | En un sistema de verificación de extremo a extremo hay que verificar ambos dispositivos de seguridad para garantizar la autenticidad de un medicamento final. La verificación de la autenticidad del identificador único aspira a garantizar que el medicamento procede de su fabricante legítimo. La verificación de la integridad del dispositivo contra las manipulaciones muestra si el envase se ha abierto o alterado desde su salida de la fábrica, lo que garantiza la autenticidad de su contenido. |
| --- | --- |

(15)

En un sistema de verificación de extremo a extremo hay que verificar ambos dispositivos de seguridad para garantizar la autenticidad de un medicamento final. La verificación de la autenticidad del identificador único aspira a garantizar que el medicamento procede de su fabricante legítimo. La verificación de la integridad del dispositivo contra las manipulaciones muestra si el envase se ha abierto o alterado desde su salida de la fábrica, lo que garantiza la autenticidad de su contenido.

| (16) | La verificación de la autenticidad del identificador único es un paso decisivo para garantizar la autenticidad del medicamento que lo lleva, y debe basarse exclusivamente en la comparación con la información de confianza que ofrecen los identificadores únicos genuinos almacenados en un sistema de repositorios por usuarios verificados. |
| --- | --- |

(16)

La verificación de la autenticidad del identificador único es un paso decisivo para garantizar la autenticidad del medicamento que lo lleva, y debe basarse exclusivamente en la comparación con la información de confianza que ofrecen los identificadores únicos genuinos almacenados en un sistema de repositorios por usuarios verificados.

| (17) | Debe permitirse cambiar el estatus de un identificador único desactivado para evitar el despilfarro innecesario de medicamentos. No obstante, es preciso someter dicho cambio de estatus a condiciones estrictas, para minimizar la amenaza que supondría para la seguridad del sistema de repositorios si los falsificadores se aprovecharan de él. Dichas condiciones deben aplicarse con independencia de si la desactivación ha tenido lugar en el momento de la dispensación al público o antes. |
| --- | --- |

(17)

Debe permitirse cambiar el estatus de un identificador único desactivado para evitar el despilfarro innecesario de medicamentos. No obstante, es preciso someter dicho cambio de estatus a condiciones estrictas, para minimizar la amenaza que supondría para la seguridad del sistema de repositorios si los falsificadores se aprovecharan de él. Dichas condiciones deben aplicarse con independencia de si la desactivación ha tenido lugar en el momento de la dispensación al público o antes.

| (18) | Las autoridades competentes deben tener acceso a la información sobre los dispositivos de seguridad de un medicamento mientras se encuentre en la cadena de suministro y después de dispensado, recuperado o retirado del mercado. Para ello, los fabricantes deben conservar registros de las operaciones realizadas con o sobre el identificador único de un medicamento, tras su desactivación del sistema de repositorios, durante, al menos, un año después de su fecha de caducidad o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, hasta cinco años después de que el envase haya sido puesto a la venta o distribuido (si este plazo fuera mayor). |
| --- | --- |

(18)

Las autoridades competentes deben tener acceso a la información sobre los dispositivos de seguridad de un medicamento mientras se encuentre en la cadena de suministro y después de dispensado, recuperado o retirado del mercado. Para ello, los fabricantes deben conservar registros de las operaciones realizadas con o sobre el identificador único de un medicamento, tras su desactivación del sistema de repositorios, durante, al menos, un año después de su fecha de caducidad o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, hasta cinco años después de que el envase haya sido puesto a la venta o distribuido (si este plazo fuera mayor).

| (19) | Incidentes de falsificación ocurridos en el pasado demuestran que corren más riesgo de ser falsificados algunos medicamentos, como los que devuelven las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos o los mayoristas, o los que distribuyen personas que no son el fabricante, ni un mayorista titular de la autorización de comercialización, ni un mayorista designado. Por ello, los mayoristas deben verificar la autenticidad de esos medicamentos mediante controles adicionales a lo largo de toda la cadena de suministro, para minimizar el riesgo de que entren en la cadena de suministro legal medicamentos falsificados y circulen libremente en la Unión hasta que sean verificados en el momento de la dispensación. |
| --- | --- |

(19)

Incidentes de falsificación ocurridos en el pasado demuestran que corren más riesgo de ser falsificados algunos medicamentos, como los que devuelven las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos o los mayoristas, o los que distribuyen personas que no son el fabricante, ni un mayorista titular de la autorización de comercialización, ni un mayorista designado. Por ello, los mayoristas deben verificar la autenticidad de esos medicamentos mediante controles adicionales a lo largo de toda la cadena de suministro, para minimizar el riesgo de que entren en la cadena de suministro legal medicamentos falsificados y circulen libremente en la Unión hasta que sean verificados en el momento de la dispensación.

| (20) | La verificación por los mayoristas de la autenticidad de los medicamentos con mayor riesgo de ser falsificados puede ser eficaz tanto si se realiza escaneando cada identificador único como escaneando un código agregado que permita la verificación simultánea de varios identificadores únicos. Además, la verificación puede efectuarse sin menoscabo de los resultados en cualquier momento entre la recepción del medicamento por el mayorista y su posterior distribución. Por estas razones, procede permitir que el mayorista elija si escanea cada identificador único o un código agregado, si lo hay, y el momento de la verificación, siempre que garantice que verifica todos los identificadores únicos de los medicamentos con mayor riesgo de ser falsificados que obran en su poder, de conformidad con lo dispuesto en el presente Reglamento. |
| --- | --- |

(20)

La verificación por los mayoristas de la autenticidad de los medicamentos con mayor riesgo de ser falsificados puede ser eficaz tanto si se realiza escaneando cada identificador único como escaneando un código agregado que permita la verificación simultánea de varios identificadores únicos. Además, la verificación puede efectuarse sin menoscabo de los resultados en cualquier momento entre la recepción del medicamento por el mayorista y su posterior distribución. Por estas razones, procede permitir que el mayorista elija si escanea cada identificador único o un código agregado, si lo hay, y el momento de la verificación, siempre que garantice que verifica todos los identificadores únicos de los medicamentos con mayor riesgo de ser falsificados que obran en su poder, de conformidad con lo dispuesto en el presente Reglamento.

| (21) | En la compleja cadena de suministro de la Unión, puede ocurrir que un medicamento cambie de propietario pero siga obrando en poder del mismo mayorista, o que se distribuya en el territorio de un Estado miembro entre dos almacenes pertenecientes al mismo mayorista o a la misma entidad jurídica, pero sin venderse. En tales casos procede eximir a los mayoristas de la verificación del identificador único, pues el riesgo de falsificación es desdeñable. |
| --- | --- |

(21)

En la compleja cadena de suministro de la Unión, puede ocurrir que un medicamento cambie de propietario pero siga obrando en poder del mismo mayorista, o que se distribuya en el territorio de un Estado miembro entre dos almacenes pertenecientes al mismo mayorista o a la misma entidad jurídica, pero sin venderse. En tales casos procede eximir a los mayoristas de la verificación del identificador único, pues el riesgo de falsificación es desdeñable.

| (22) | Como principio general, en un sistema de verificación de extremo a extremo, la desactivación del identificador único en el sistema de repositorios debe realizarse al final de la cadena de suministro, al dispensar el medicamento, pero algunos envases pueden no llegar a dispensarse, por lo que es necesario garantizar dicha desactivación en otro punto de la cadena de suministro. Tal es el caso, por ejemplo, de medicamentos que vayan a distribuirse fuera de la Unión, o a destruirse, o que las autoridades competentes hayan pedido como muestras, o que hayan sido devueltos y no puedan volver a las existencias vendibles. |
| --- | --- |

(22)

Como principio general, en un sistema de verificación de extremo a extremo, la desactivación del identificador único en el sistema de repositorios debe realizarse al final de la cadena de suministro, al dispensar el medicamento, pero algunos envases pueden no llegar a dispensarse, por lo que es necesario garantizar dicha desactivación en otro punto de la cadena de suministro. Tal es el caso, por ejemplo, de medicamentos que vayan a distribuirse fuera de la Unión, o a destruirse, o que las autoridades competentes hayan pedido como muestras, o que hayan sido devueltos y no puedan volver a las existencias vendibles.

| (23) | Aunque la Directiva 2011/62/UE establece disposiciones sobre la venta de medicamentos a distancia al público y da mandato a la Comisión para determinar las modalidades de verificación de los dispositivos de seguridad por las personas autorizadas o facultadas a dispensar medicamentos, el suministro de medicamentos al público sigue regulándose mayormente a escala nacional. El final de la cadena de suministro puede estar organizado de forma diferente en los distintos Estados miembros, involucrando a profesionales sanitarios específicos. Procede que los Estados miembros puedan eximir a determinadas entidades o personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos de la obligación de verificar los dispositivos de seguridad para dar cabida a las características específicas de la cadena de suministro en su territorio y velar por que sea proporcionado el impacto en ellas de las medidas de verificación. |
| --- | --- |

(23)

Aunque la Directiva 2011/62/UE establece disposiciones sobre la venta de medicamentos a distancia al público y da mandato a la Comisión para determinar las modalidades de verificación de los dispositivos de seguridad por las personas autorizadas o facultadas a dispensar medicamentos, el suministro de medicamentos al público sigue regulándose mayormente a escala nacional. El final de la cadena de suministro puede estar organizado de forma diferente en los distintos Estados miembros, involucrando a profesionales sanitarios específicos. Procede que los Estados miembros puedan eximir a determinadas entidades o personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos de la obligación de verificar los dispositivos de seguridad para dar cabida a las características específicas de la cadena de suministro en su territorio y velar por que sea proporcionado el impacto en ellas de las medidas de verificación.

| (24) | La verificación de la autenticidad de un identificador único no solo es fundamental para la autenticación de un medicamento, sino también para que la persona que la realiza sepa si el medicamento ha caducado, ha sido recuperado o retirado o se ha denunciado como robado. Las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos deben verificar la autenticidad de un identificador único y desactivarlo al dispensar un medicamento, para tener la información más actualizada sobre el mismo y que no llegue al público un medicamento caducado, recuperado, retirado o denunciado como robado. |
| --- | --- |

(24)

La verificación de la autenticidad de un identificador único no solo es fundamental para la autenticación de un medicamento, sino también para que la persona que la realiza sepa si el medicamento ha caducado, ha sido recuperado o retirado o se ha denunciado como robado. Las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos deben verificar la autenticidad de un identificador único y desactivarlo al dispensar un medicamento, para tener la información más actualizada sobre el mismo y que no llegue al público un medicamento caducado, recuperado, retirado o denunciado como robado.

| (25) | Para evitar un impacto excesivo en las operaciones cotidianas de los centros asistenciales, procede que los Estados miembros puedan permitir que las personas que trabajan en estos centros y están autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos verifiquen la autenticidad y de un identificador único y lo desactiven con anterioridad a la fecha de dispensación del medicamento, o puedan eximirlas de esta obligación en determinadas condiciones. |
| --- | --- |

(25)

Para evitar un impacto excesivo en las operaciones cotidianas de los centros asistenciales, procede que los Estados miembros puedan permitir que las personas que trabajan en estos centros y están autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos verifiquen la autenticidad y de un identificador único y lo desactiven con anterioridad a la fecha de dispensación del medicamento, o puedan eximirlas de esta obligación en determinadas condiciones.

| (26) | En algunos Estados miembros, las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos pueden abrir el envase de un medicamento para darle al paciente una parte de su contenido. Por ello es preciso regular la verificación de los dispositivos de seguridad y la desactivación del identificador único en esta situación concreta. |
| --- | --- |

(26)

En algunos Estados miembros, las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos pueden abrir el envase de un medicamento para darle al paciente una parte de su contenido. Por ello es preciso regular la verificación de los dispositivos de seguridad y la desactivación del identificador único en esta situación concreta.

| (27) | La eficacia de un sistema de verificación de extremo a extremo para evitar que lleguen al público medicamentos falsificados depende de la verificación sistemática de la autenticidad de los dispositivos de seguridad y la subsiguiente desactivación del identificador único de cada envase dispensado, de modo que el identificador único no pueda ser reutilizado por los traficantes. Por eso es importante asegurarse de que dichas operaciones, en caso de que por un problema técnico no se efectúen al dispensar el medicamento, se realicen lo antes posible después de ello. |
| --- | --- |

(27)

La eficacia de un sistema de verificación de extremo a extremo para evitar que lleguen al público medicamentos falsificados depende de la verificación sistemática de la autenticidad de los dispositivos de seguridad y la subsiguiente desactivación del identificador único de cada envase dispensado, de modo que el identificador único no pueda ser reutilizado por los traficantes. Por eso es importante asegurarse de que dichas operaciones, en caso de que por un problema técnico no se efectúen al dispensar el medicamento, se realicen lo antes posible después de ello.

| (28) | Un sistema de verificación de extremo a extremo exige crear un sistema de repositorios en el que se conserve, entre otras cosas, la información sobre los identificadores únicos genuinos de un medicamento y que pueda consultarse para verificar la autenticidad de un identificador único y desactivarlo. Este sistema de repositorios deben crearlo y gestionarlo los titulares de la autorización de comercialización, pues son los responsables de la comercialización del medicamento, y los fabricantes de los medicamentos que lleven dispositivos de seguridad, pues los costes del sistema de repositorios corren a su cargo, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 2, letra e), de la Directiva 2001/83/CE. No obstante, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas a dispensar medicamentos han de poder participar en la creación y gestión del sistema de repositorios, si lo desean, ya que su trabajo diario depende del correcto funcionamiento de dicho sistema. Además, hay que consultar a las autoridades nacionales competentes sobre la creación del sistema de repositorios, dado que su participación temprana redundará en beneficio de sus ulteriores actividades de supervisión. |
| --- | --- |

(28)

Un sistema de verificación de extremo a extremo exige crear un sistema de repositorios en el que se conserve, entre otras cosas, la información sobre los identificadores únicos genuinos de un medicamento y que pueda consultarse para verificar la autenticidad de un identificador único y desactivarlo. Este sistema de repositorios deben crearlo y gestionarlo los titulares de la autorización de comercialización, pues son los responsables de la comercialización del medicamento, y los fabricantes de los medicamentos que lleven dispositivos de seguridad, pues los costes del sistema de repositorios corren a su cargo, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 2, letra e), de la Directiva 2001/83/CE. No obstante, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas a dispensar medicamentos han de poder participar en la creación y gestión del sistema de repositorios, si lo desean, ya que su trabajo diario depende del correcto funcionamiento de dicho sistema. Además, hay que consultar a las autoridades nacionales competentes sobre la creación del sistema de repositorios, dado que su participación temprana redundará en beneficio de sus ulteriores actividades de supervisión.

| (29) | No debe recurrirse a limitar el uso del sistema de repositorios con el fin de obtener ventajas comerciales. Por ello, la pertenencia a organizaciones específicas no ha de ser un requisito previo para utilizar el sistema de repositorios. |
| --- | --- |

(29)

No debe recurrirse a limitar el uso del sistema de repositorios con el fin de obtener ventajas comerciales. Por ello, la pertenencia a organizaciones específicas no ha de ser un requisito previo para utilizar el sistema de repositorios.

| (30) | La estructura del sistema de repositorios debe ser tal que quede garantizada la posibilidad de verificación de medicamentos en toda la Unión. Esto puede exigir la transferencia de datos y de información sobre un identificador único en el sistema de repositorios. Para minimizar el número de conexiones necesarias entre repositorios y garantizar su interoperabilidad, cada parte nacional y supranacional del sistema de repositorios se conectará, para intercambiar datos, a un repositorio central que actúe como enrutador central de información y datos. |
| --- | --- |

(30)

La estructura del sistema de repositorios debe ser tal que quede garantizada la posibilidad de verificación de medicamentos en toda la Unión. Esto puede exigir la transferencia de datos y de información sobre un identificador único en el sistema de repositorios. Para minimizar el número de conexiones necesarias entre repositorios y garantizar su interoperabilidad, cada parte nacional y supranacional del sistema de repositorios se conectará, para intercambiar datos, a un repositorio central que actúe como enrutador central de información y datos.

| (31) | El sistema de repositorios debe contener las interfaces necesarias para el acceso, directo o mediante programas informáticos, de mayoristas, personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos y las autoridades nacionales competentes, de modo que puedan cumplir sus obligaciones a tenor del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(31)

El sistema de repositorios debe contener las interfaces necesarias para el acceso, directo o mediante programas informáticos, de mayoristas, personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos y las autoridades nacionales competentes, de modo que puedan cumplir sus obligaciones a tenor del presente Reglamento.

| (32) | Dado el carácter sensible de la información sobre los identificadores únicos genuinos y las posibles repercusiones negativas para la salud pública si los falsificadores se hacen con ella, la responsabilidad de garantizar la introducción de esta información en el sistema de repositorios debe recaer en el titular de la autorización de comercialización o en la persona responsable de la comercialización del medicamento que lleva el identificador único. La información debe conservarse durante un tiempo suficiente que permita investigar adecuadamente los casos de falsificación. |
| --- | --- |

(32)

Dado el carácter sensible de la información sobre los identificadores únicos genuinos y las posibles repercusiones negativas para la salud pública si los falsificadores se hacen con ella, la responsabilidad de garantizar la introducción de esta información en el sistema de repositorios debe recaer en el titular de la autorización de comercialización o en la persona responsable de la comercialización del medicamento que lleva el identificador único. La información debe conservarse durante un tiempo suficiente que permita investigar adecuadamente los casos de falsificación.

| (33) | Con el fin de armonizar el formato y el intercambio de los datos entre sistemas de repositorios y garantizar la interoperabilidad de estos, así como la legibilidad y exactitud de los datos transferidos, los repositorios nacionales y supranacionales intercambiarán datos e información en el formato y con las especificaciones que se definen en el repositorio central. |
| --- | --- |

(33)

Con el fin de armonizar el formato y el intercambio de los datos entre sistemas de repositorios y garantizar la interoperabilidad de estos, así como la legibilidad y exactitud de los datos transferidos, los repositorios nacionales y supranacionales intercambiarán datos e información en el formato y con las especificaciones que se definen en el repositorio central.

| (34) | Para garantizar la verificación de los medicamentos sin obstaculizar su circulación en el mercado único, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos han de poder verificar la autenticidad de un identificador único y desactivarlo en cualquier Estado miembro, con independencia del lugar en que el medicamento que lleve dicho identificador único estuviera inicialmente destinado a ser comercializado en el mercado de la Unión. Para ello, el estatus de un identificador único debe estar sincronizada entre los repositorios y, en su caso, el repositorio central ha de enviar las solicitudes de verificación a los repositorios de los Estados miembros en los que el medicamento iba a comercializarse. |
| --- | --- |

(34)

Para garantizar la verificación de los medicamentos sin obstaculizar su circulación en el mercado único, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos han de poder verificar la autenticidad de un identificador único y desactivarlo en cualquier Estado miembro, con independencia del lugar en que el medicamento que lleve dicho identificador único estuviera inicialmente destinado a ser comercializado en el mercado de la Unión. Para ello, el estatus de un identificador único debe estar sincronizada entre los repositorios y, en su caso, el repositorio central ha de enviar las solicitudes de verificación a los repositorios de los Estados miembros en los que el medicamento iba a comercializarse.

| (35) | Al objeto de garantizar que el funcionamiento del sistema de repositorios permite una verificación de extremo a extremo de la autenticidad de los medicamentos, es preciso establecer las características y las operaciones del sistema de repositorios. |
| --- | --- |

(35)

Al objeto de garantizar que el funcionamiento del sistema de repositorios permite una verificación de extremo a extremo de la autenticidad de los medicamentos, es preciso establecer las características y las operaciones del sistema de repositorios.

| (36) | Para investigar los casos de falsificación presunta o confirmada, conviene disponer del máximo de información sobre el medicamento investigado. Por ello, en el sistema de repositorios se ha de guardar registro de todas las operaciones relativas a un identificador único, los usuarios que las realicen y la naturaleza de las mismas; tal registro ha de ser accesible con fines de investigación de incidentes que puedan constituir casos de falsificación, y ponerse inmediatamente a disposición de las autoridades competentes cuando así lo soliciten. |
| --- | --- |

(36)

Para investigar los casos de falsificación presunta o confirmada, conviene disponer del máximo de información sobre el medicamento investigado. Por ello, en el sistema de repositorios se ha de guardar registro de todas las operaciones relativas a un identificador único, los usuarios que las realicen y la naturaleza de las mismas; tal registro ha de ser accesible con fines de investigación de incidentes que puedan constituir casos de falsificación, y ponerse inmediatamente a disposición de las autoridades competentes cuando así lo soliciten.

| (37) | De conformidad con el artículo 54 bis, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, procede garantizar la protección de los datos personales de conformidad con la legislación de la Unión, los intereses legítimos de proteger información comercial confidencial, y la propiedad y la confidencialidad de los datos generados por el uso de los dispositivos de seguridad. Por ello, solo los fabricantes, los titulares de una autorización de comercialización, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos deben ostentar la propiedad de los datos que generen en su interacción con el sistema de repositorios y tener acceso a ellos. Aunque el presente Reglamento Delegado no exija que se almacenen datos personales en el sistema de repositorios, debe garantizarse la protección de los datos personales en caso de que los usuarios de los repositorios utilicen el sistema de repositorios con fines distintos a los del ámbito de aplicación del Reglamento. |
| --- | --- |

(37)

De conformidad con el artículo 54 bis, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, procede garantizar la protección de los datos personales de conformidad con la legislación de la Unión, los intereses legítimos de proteger información comercial confidencial, y la propiedad y la confidencialidad de los datos generados por el uso de los dispositivos de seguridad. Por ello, solo los fabricantes, los titulares de una autorización de comercialización, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos deben ostentar la propiedad de los datos que generen en su interacción con el sistema de repositorios y tener acceso a ellos. Aunque el presente Reglamento Delegado no exija que se almacenen datos personales en el sistema de repositorios, debe garantizarse la protección de los datos personales en caso de que los usuarios de los repositorios utilicen el sistema de repositorios con fines distintos a los del ámbito de aplicación del Reglamento.

| (38) | La información a que se refiere el artículo 33, apartado 2, del presente Reglamento y la información sobre el estatus de un identificador único se deben mantener accesibles a todas las partes que tengan que verificar la autenticidad de los medicamentos, pues es necesaria para la correcta verificación. |
| --- | --- |

(38)

La información a que se refiere el artículo 33, apartado 2, del presente Reglamento y la información sobre el estatus de un identificador único se deben mantener accesibles a todas las partes que tengan que verificar la autenticidad de los medicamentos, pues es necesaria para la correcta verificación.

| (39) | A fin de evitar posibles ambigüedades y errores de autenticación, en el sistema de repositorios no habrá al mismo tiempo identificadores únicos que tengan el mismo código de producto y el mismo número de serie. |
| --- | --- |

(39)

A fin de evitar posibles ambigüedades y errores de autenticación, en el sistema de repositorios no habrá al mismo tiempo identificadores únicos que tengan el mismo código de producto y el mismo número de serie.

| (40) | De conformidad con el artículo 54 bis, apartado 1, de la Directiva 2001/83/CE, los medicamentos sujetos a receta médica deben llevar los dispositivos de seguridad, mientras que los medicamentos no sujetos a receta médica no los pueden llevar. No obstante, la decisión de que un determinado medicamento sea de venta con receta suele tomarse a nivel nacional, y puede variar entre Estados miembros. Además, los Estados miembros pueden ampliar el ámbito de aplicación de los dispositivos de seguridad, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE. De ahí puede derivarse que el mismo medicamento tenga que llevar los dispositivos de seguridad en un Estado miembro pero no en otro. Con vistas a la correcta aplicación del presente Reglamento, las autoridades nacionales competentes deberán, cuando se les solicite, poner a disposición de los titulares de autorizaciones de comercialización, los fabricantes, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos la información sobre los medicamentos comercializados en su territorio que hayan de llevar dispositivos de seguridad, incluidos aquellos para los cuales el ámbito de aplicación del identificador único o del dispositivo contra las manipulaciones se haya ampliado de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE. |
| --- | --- |

(40)

De conformidad con el artículo 54 bis, apartado 1, de la Directiva 2001/83/CE, los medicamentos sujetos a receta médica deben llevar los dispositivos de seguridad, mientras que los medicamentos no sujetos a receta médica no los pueden llevar. No obstante, la decisión de que un determinado medicamento sea de venta con receta suele tomarse a nivel nacional, y puede variar entre Estados miembros. Además, los Estados miembros pueden ampliar el ámbito de aplicación de los dispositivos de seguridad, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE. De ahí puede derivarse que el mismo medicamento tenga que llevar los dispositivos de seguridad en un Estado miembro pero no en otro. Con vistas a la correcta aplicación del presente Reglamento, las autoridades nacionales competentes deberán, cuando se les solicite, poner a disposición de los titulares de autorizaciones de comercialización, los fabricantes, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos la información sobre los medicamentos comercializados en su territorio que hayan de llevar dispositivos de seguridad, incluidos aquellos para los cuales el ámbito de aplicación del identificador único o del dispositivo contra las manipulaciones se haya ampliado de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE.

| (41) | Un repositorio puede tener servidores ubicados en distintos Estados miembros, o estar situado en un Estado miembro distinto del Estado miembro al que presta servicio, por lo que conviene que las autoridades nacionales competentes puedan realizar u observar inspecciones en otros Estados miembros, con determinadas condiciones. |
| --- | --- |

(41)

Un repositorio puede tener servidores ubicados en distintos Estados miembros, o estar situado en un Estado miembro distinto del Estado miembro al que presta servicio, por lo que conviene que las autoridades nacionales competentes puedan realizar u observar inspecciones en otros Estados miembros, con determinadas condiciones.

| (42) | Las listas de medicamentos sujetos a receta médica o categorías de los mismos que no han de llevar los dispositivos de seguridad, y de los medicamentos no sujetos a receta médica que han de llevar los dispositivos de seguridad, se establecerán teniendo en cuenta el riesgo de falsificación de los medicamentos o categorías de medicamentos (y el riesgo derivado de tal falsificación) de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 2, letra b), de la Directiva 2001/83/CE, modificada. Esos riesgos se evaluarán según los criterios mencionados en dicho artículo. |
| --- | --- |

(42)

Las listas de medicamentos sujetos a receta médica o categorías de los mismos que no han de llevar los dispositivos de seguridad, y de los medicamentos no sujetos a receta médica que han de llevar los dispositivos de seguridad, se establecerán teniendo en cuenta el riesgo de falsificación de los medicamentos o categorías de medicamentos (y el riesgo derivado de tal falsificación) de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 2, letra b), de la Directiva 2001/83/CE, modificada. Esos riesgos se evaluarán según los criterios mencionados en dicho artículo.

| (43) | Con el fin de evitar interrupciones en el suministro de los medicamentos, es preciso establecer medidas transitorias para los medicamentos puestos a la venta o distribución sin dispositivos de seguridad antes de la fecha de aplicación del presente Reglamento en los Estados miembros en que se hayan comercializado. |
| --- | --- |

(43)

Con el fin de evitar interrupciones en el suministro de los medicamentos, es preciso establecer medidas transitorias para los medicamentos puestos a la venta o distribución sin dispositivos de seguridad antes de la fecha de aplicación del presente Reglamento en los Estados miembros en que se hayan comercializado.

| (44) | En el momento de la entrada en vigor de la Directiva 2011/62/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, Bélgica, Grecia e Italia ya habían implantado sistemas de verificación de la autenticidad de los medicamentos y de identificación de cada envase. La Directiva 2011/62/UE concedió a esos Estados miembros un período transitorio adicional para adaptarse al sistema armonizado de la Unión para los dispositivos de seguridad introducidos a tal fin por esa Directiva, permitiéndoles aplazar la aplicación de la Directiva en lo relativo a dicho sistema. Para garantizar la coherencia entre las medidas nacionales de transposición adoptadas con arreglo a la Directiva, por una parte, y las disposiciones del presente Reglamento, por otra, conviene que dichos Estados miembros dispongan del mismo período transitorio adicional para la aplicación del presente Reglamento en lo relativo a dicho sistema. |
| --- | --- |

(44)

En el momento de la entrada en vigor de la Directiva 2011/62/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, Bélgica, Grecia e Italia ya habían implantado sistemas de verificación de la autenticidad de los medicamentos y de identificación de cada envase. La Directiva 2011/62/UE concedió a esos Estados miembros un período transitorio adicional para adaptarse al sistema armonizado de la Unión para los dispositivos de seguridad introducidos a tal fin por esa Directiva, permitiéndoles aplazar la aplicación de la Directiva en lo relativo a dicho sistema. Para garantizar la coherencia entre las medidas nacionales de transposición adoptadas con arreglo a la Directiva, por una parte, y las disposiciones del presente Reglamento, por otra, conviene que dichos Estados miembros dispongan del mismo período transitorio adicional para la aplicación del presente Reglamento en lo relativo a dicho sistema.

| (45) | En aras de la seguridad y claridad jurídicas en relación con las normas aplicables en los Estados miembros que se beneficien de un período transitorio adicional de conformidad con el presente Reglamento, cada uno de esos Estados miembros debe notificar a la Comisión la fecha a partir de la cual las disposiciones del presente Reglamento que son objeto del período transitorio adicional serán aplicables en su territorio, para que la Comisión publique dicha fecha de aplicación en el Diario Oficial de la Unión Europea con la suficiente antelación. |
| --- | --- |

(45)

En aras de la seguridad y claridad jurídicas en relación con las normas aplicables en los Estados miembros que se beneficien de un período transitorio adicional de conformidad con el presente Reglamento, cada uno de esos Estados miembros debe notificar a la Comisión la fecha a partir de la cual las disposiciones del presente Reglamento que son objeto del período transitorio adicional serán aplicables en su territorio, para que la Comisión publique dicha fecha de aplicación en el Diario Oficial de la Unión Europea con la suficiente antelación.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

CAPÍTULO I

OBJETO Y DEFINICIONES

Artículo 1

Objeto

El presente Reglamento establece:

| a) | las características y especificaciones técnicas del identificador único que permite verificar la autenticidad de los medicamentos e identificar cada envase; |
| --- | --- |

a)

las características y especificaciones técnicas del identificador único que permite verificar la autenticidad de los medicamentos e identificar cada envase;

| b) | las modalidades de verificación de los dispositivos de seguridad; |
| --- | --- |

b)

las modalidades de verificación de los dispositivos de seguridad;

| c) | las disposiciones de creación, gestión y accesibilidad del sistema de repositorios que contendrá la información sobre los dispositivos de seguridad; |
| --- | --- |

c)

las disposiciones de creación, gestión y accesibilidad del sistema de repositorios que contendrá la información sobre los dispositivos de seguridad;

| d) | la lista de los medicamentos y las categorías de medicamentos sujetos a receta médica que no llevarán dispositivos de seguridad; |
| --- | --- |

d)

la lista de los medicamentos y las categorías de medicamentos sujetos a receta médica que no llevarán dispositivos de seguridad;

| e) | la lista de los medicamentos y las categorías de medicamentos no sujetos a receta médica que llevarán dispositivos de seguridad; |
| --- | --- |

e)

la lista de los medicamentos y las categorías de medicamentos no sujetos a receta médica que llevarán dispositivos de seguridad;

| f) | los procedimientos para la notificación de los medicamentos por las autoridades nacionales competentes a la Comisión, por lo que se refiere a los medicamentos no sujetos a receta médica que consideren que corren riesgo de falsificación y a los medicamentos sujetos a receta médica que consideren libres de tal riesgo, con arreglo a los criterios establecidos en el artículo 54 bis, apartado 2, letra b), de la Directiva 2001/83/CE; |
| --- | --- |

f)

los procedimientos para la notificación de los medicamentos por las autoridades nacionales competentes a la Comisión, por lo que se refiere a los medicamentos no sujetos a receta médica que consideren que corren riesgo de falsificación y a los medicamentos sujetos a receta médica que consideren libres de tal riesgo, con arreglo a los criterios establecidos en el artículo 54 bis, apartado 2, letra b), de la Directiva 2001/83/CE;

bis

| g) | los procedimientos para un sistema rápido de evaluación y decisión sobre las notificaciones a que se refiere la letra f) del presente artículo. |
| --- | --- |

g)

los procedimientos para un sistema rápido de evaluación y decisión sobre las notificaciones a que se refiere la letra f) del presente artículo.

Artículo 2

Ámbito de aplicación

1.   El presente Reglamento se aplica a:

| a) | los medicamentos sujetos a receta médica que llevarán dispositivos de seguridad en el envase de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 1, de la Directiva 2001/83/CE, salvo que estén incluidos en la lista que figura en el anexo I del presente Reglamento; |
| --- | --- |

a)

los medicamentos sujetos a receta médica que llevarán dispositivos de seguridad en el envase de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 1, de la Directiva 2001/83/CE, salvo que estén incluidos en la lista que figura en el anexo I del presente Reglamento;

| b) | los medicamentos no sujetos a receta médica incluidos en la lista que figura en el anexo II del presente Reglamento; |
| --- | --- |

b)

los medicamentos no sujetos a receta médica incluidos en la lista que figura en el anexo II del presente Reglamento;

| c) | los medicamentos a los cuales los Estados miembros hayan ampliado el ámbito de aplicación del identificador único o de los dispositivos contra las manipulaciones, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE. |
| --- | --- |

c)

los medicamentos a los cuales los Estados miembros hayan ampliado el ámbito de aplicación del identificador único o de los dispositivos contra las manipulaciones, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE.

2.   A efectos del presente Reglamento, cuando en una de sus disposiciones se haga referencia al envase, la disposición se aplicará en el embalaje exterior, o en el acondicionamiento primario si el medicamento no tiene embalaje exterior.

Artículo 3

Definiciones

1.   A efectos del presente Reglamento, se aplicarán las definiciones del artículo 1 de la Directiva 2001/83/CE.

2.   Se aplicarán las definiciones siguientes:

a)   «identificador único»: dispositivo de seguridad que permite verificar la autenticidad y la identificación de cada envase de un medicamento;

b)   «dispositivo contra las manipulaciones»: dispositivo de seguridad que permite verificar si el envase de un medicamento ha sido manipulado;

c)   «desactivación de un identificador único»: modificación del estatus activo de un identificador único almacenado en el sistema de repositorios a que hace referencia el artículo 31 del presente Reglamento por uno que impide ulteriores verificaciones de la autenticidad de dicho identificador único;

d)   «identificador único activo»: identificador único que no ha sido desactivado o que ha dejado de estar desactivado.

e)   «estatus activo»: situación de un identificador único activo almacenado en el sistema de repositorios a que hace referencia el artículo 31;

f)   «centro asistencial»: hospital, clínica, ambulatorio o centro de salud.

CAPÍTULO II

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL IDENTIFICADOR ÚNICO

Artículo 4

Composición del identificador único

El fabricante colocará en el envase de un medicamento un identificador único que cumpla las siguientes especificaciones técnicas:

| a) | el identificador único consistirá en una secuencia de caracteres numéricos o alfanuméricos, exclusiva para cada envase de un medicamento; |
| --- | --- |

a)

el identificador único consistirá en una secuencia de caracteres numéricos o alfanuméricos, exclusiva para cada envase de un medicamento;

| b) | el identificador único constará de los siguientes elementos:






  i) | un código («el código de producto») que permita identificar, como mínimo, el nombre, la denominación común, la forma farmacéutica, la dosis, el tamaño y el tipo de envase del medicamento que lleva el identificador único, |
| --- | --- | --- |

b)

el identificador único constará de los siguientes elementos:

i)

un código («el código de producto») que permita identificar, como mínimo, el nombre, la denominación común, la forma farmacéutica, la dosis, el tamaño y el tipo de envase del medicamento que lleva el identificador único,

| ii) | una secuencia numérica o alfanumérica («el número de serie») de un máximo de 20 caracteres generados por un algoritmo de aleatorización determinista o no determinista, |
| --- | --- |

ii)

una secuencia numérica o alfanumérica («el número de serie») de un máximo de 20 caracteres generados por un algoritmo de aleatorización determinista o no determinista,

| iii) | un número nacional de reembolso u otro número nacional de identificación del medicamento, si lo pide el Estado miembro en que vaya a comercializarse, |
| --- | --- |

iii)

un número nacional de reembolso u otro número nacional de identificación del medicamento, si lo pide el Estado miembro en que vaya a comercializarse,

| iv) | el número de lote, |
| --- | --- |

iv)

el número de lote,

| v) | la fecha de caducidad; |
| --- | --- |

v)

la fecha de caducidad;

| c) | la probabilidad de adivinar el número de serie será desdeñable y, en cualquier caso, inferior a uno entre diez mil; |
| --- | --- |

c)

la probabilidad de adivinar el número de serie será desdeñable y, en cualquier caso, inferior a uno entre diez mil;

| d) | la secuencia de caracteres resultante de la combinación del código de producto y del número de serie será exclusiva para cada envase de un medicamento hasta, al menos, un año después de su fecha de caducidad o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, hasta cinco años después de que el medicamento haya sido puesto a la venta o distribución (si este plazo fuera mayor); |
| --- | --- |

d)

la secuencia de caracteres resultante de la combinación del código de producto y del número de serie será exclusiva para cada envase de un medicamento hasta, al menos, un año después de su fecha de caducidad o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, hasta cinco años después de que el medicamento haya sido puesto a la venta o distribución (si este plazo fuera mayor);

| e) | cuando el número nacional de reembolso u otro número nacional de identificación del medicamento figure en el código de producto, no será necesario que se repita en el identificador único. |
| --- | --- |

e)

cuando el número nacional de reembolso u otro número nacional de identificación del medicamento figure en el código de producto, no será necesario que se repita en el identificador único.

Artículo 5

Soporte del identificador único

1.   Los fabricantes codificarán el identificador único en un código de barras bidimensional.

2.   El código de barras será una matriz de datos legible por tecnología óptica, y permitirá una detección y corrección de errores equivalente o superior a la de la matriz de datos ECC200. Cuando los códigos de barras se ajusten a la norma ISO/IEC 16022:2006 (Organización Internacional de Normalización/Comisión Electrotécnica Internacional), se considerará que cumplen los requisitos establecidos en el presente apartado.

3.   Los fabricantes imprimirán el código de barras en el envase sobre una superficie lisa, uniforme y poco reflectante.

4.   La estructura del identificador único codificado en matriz de datos tendrá una sintaxis y una semántica estándar («esquema de codificación»), reconocidas internacionalmente, que permitan identificar y descodificar con precisión, mediante un escáner común, cada elemento de los datos que contiene el identificador único. El esquema de codificación contendrá identificadores de datos o de aplicación u otras secuencias de caracteres que permitan determinar el principio y el final de la secuencia de cada elemento de los datos del identificador único y definir la información contenida en dichos elementos. Cuando el esquema de codificación de los identificadores únicos se ajuste a la norma ISO/IEC 15418:2009, se considerará que cumplen los requisitos establecidos en el presente apartado.

5.   El código de producto codificado en matriz de datos como elemento de los datos de un identificador único seguirá un esquema de codificación que comenzará con caracteres específicos de este. También contendrá caracteres o secuencias de caracteres que identifiquen el producto como medicamento. El código resultante tendrá menos de 50 caracteres y será único en todo el mundo. Cuando los códigos del medicamento se ajusten a las normas ISO/IEC 15459-3:2014 e ISO/IEC 15459-4:2014, se considerará que cumplen los requisitos establecidos en el presente apartado.

6.   En caso necesario podrán utilizarse varios esquemas de codificación en el mismo identificador único, siempre que la descodificación de este no se vea obstaculizada. En tal caso, el identificador único contendrá caracteres estándar que permitan determinar su principio y su final, así como el principio y el final de cada esquema de codificación. Cuando los identificadores únicos con varios esquemas de codificación se ajusten a la norma ISO/IEC 15434:2006, se considerará que cumplen los requisitos establecidos en el presente apartado.

Artículo 6

Calidad de impresión del código de barras bidimensional

1.   Los fabricantes evaluarán la calidad de impresión de la matriz de datos a través, como mínimo, de los siguientes parámetros:

| a) | contraste entre las partes claras y oscuras; |
| --- | --- |

a)

contraste entre las partes claras y oscuras;

| b) | uniformidad de la reflectividad de las partes claras y oscuras; |
| --- | --- |

b)

uniformidad de la reflectividad de las partes claras y oscuras;

| c) | no uniformidad axial; |
| --- | --- |

c)

no uniformidad axial;

| d) | no uniformidad de la cuadrícula; |
| --- | --- |

d)

no uniformidad de la cuadrícula;

| e) | corrección de error no usada; |
| --- | --- |

e)

corrección de error no usada;

| f) | daño del patrón fijo; |
| --- | --- |

f)

daño del patrón fijo;

| g) | capacidad de descodificación de la matriz de datos por el algoritmo descodificador de referencia. |
| --- | --- |

g)

capacidad de descodificación de la matriz de datos por el algoritmo descodificador de referencia.

2.   Los fabricantes determinarán la calidad mínima de impresión que garantice una lectura con precisión de la matriz de datos a lo largo de la cadena de suministro hasta, al menos, un año después de la fecha de caducidad o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, hasta cinco años después de que el medicamento haya sido puesto a la venta o distribución (si este plazo fuera mayor).

3.   Los fabricantes no imprimirán las matrices de datos con una calidad inferior a la calidad mínima a que se refiere el apartado 2.

4.   Cuando la calidad de impresión sea como mínimo de 1,5 según la norma ISO/IEC 15415:2011, se considerará que cumple los requisitos establecidos en el presente apartado.

Artículo 7

Formato legible por las personas

1.   Los fabricantes imprimirán en el envase los siguientes elementos del identificador único en formato legible por las personas:

| a) | el código de producto; |
| --- | --- |

a)

el código de producto;

| b) | el número de serie; |
| --- | --- |

b)

el número de serie;

| c) | el número nacional de reembolso u otro número nacional de identificación del medicamento, si lo pide el Estado miembro en que vaya a comercializarse y no está ya impreso en otro lugar del envase. |
| --- | --- |

c)

el número nacional de reembolso u otro número nacional de identificación del medicamento, si lo pide el Estado miembro en que vaya a comercializarse y no está ya impreso en otro lugar del envase.

2.   El apartado 1 no se aplicará cuando la suma de las dos dimensiones mayores del envase sea igual o inferior a 10 centímetros.

3.   Cuando las dimensiones del envase lo permitan, los elementos legibles por las personas figurarán junto al código de barras bidimensional del identificador único.

Artículo 8

Información adicional que puede figurar en el código de barras bidimensional

En el código de barras bidimensional que contiene el identificador único, los fabricantes podrán incluir otra información, cuando se lo permita la autoridad competente de conformidad con lo dispuesto en el título V de la Directiva 2001/83/CE.

Artículo 9

Códigos de barras en el envase

A efectos de identificación y verificación de su autenticidad, los medicamentos que tengan que llevar dispositivos de seguridad de conformidad con el artículo 54 bis de la Directiva 2001/83/CE no llevarán visiblemente en el envase ningún código de barras bidimensional distinto del que contiene el identificador único.

bis

CAPÍTULO III

DISPOSICIONES GENERALES SOBRE LA VERIFICACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

Artículo 10

Verificación de los dispositivos de seguridad

Los fabricantes, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos verificarán los siguientes elementos de los dispositivos de seguridad:

| a) | la autenticidad del identificador único; |
| --- | --- |

a)

la autenticidad del identificador único;

| b) | la integridad del dispositivo contra las manipulaciones. |
| --- | --- |

b)

la integridad del dispositivo contra las manipulaciones.

Artículo 11

Verificación de la autenticidad del identificador único

Los fabricantes, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos verificarán la autenticidad de un identificador único comparándolo con los identificadores únicos almacenados en el sistema de repositorios contemplado en el artículo 31. Un identificador único se considerará auténtico cuando el sistema de repositorios contenga un identificador único activo cuyo código de producto y número de serie sean idénticos a los suyos.

Artículo 12

Identificadores únicos desactivados

No podrá distribuirse ni dispensarse un medicamento cuyo identificador único haya sido desactivado, salvo en las siguientes situaciones:

| a) | el identificador único se ha desactivado de conformidad con el artículo 22, letra a), y el medicamento se distribuye para ser exportado fuera de la Unión; |
| --- | --- |

a)

el identificador único se ha desactivado de conformidad con el artículo 22, letra a), y el medicamento se distribuye para ser exportado fuera de la Unión;

| b) | el identificador único se ha desactivado antes de dispensarse, de conformidad con los artículos 23, 26, 28 o 41; |
| --- | --- |

b)

el identificador único se ha desactivado antes de dispensarse, de conformidad con los artículos 23, 26, 28 o 41;

| c) | el identificador único se ha desactivado de conformidad con el artículo 22, letras b) o c), o el artículo 40, y el medicamento se pone a disposición de la persona responsable de su eliminación; |
| --- | --- |

c)

el identificador único se ha desactivado de conformidad con el artículo 22, letras b) o c), o el artículo 40, y el medicamento se pone a disposición de la persona responsable de su eliminación;

| d) | el identificador único se ha desactivado de conformidad con el artículo 22, letra d), y el medicamento se pone a disposición de las autoridades nacionales competentes. |
| --- | --- |

d)

el identificador único se ha desactivado de conformidad con el artículo 22, letra d), y el medicamento se pone a disposición de las autoridades nacionales competentes.

Artículo 13

Cambio de estatus de un identificador único desactivado

1.   Los fabricantes, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos solo podrán cambiar el estatus de un identificador único desactivado para que vuelva a ser activo si se cumplen las siguientes condiciones:

| a) | la persona que efectúa el cambio tiene la misma autorización o facultad y trabaja en las mismas instalaciones que la persona que anuló el identificador único; |
| --- | --- |

a)

la persona que efectúa el cambio tiene la misma autorización o facultad y trabaja en las mismas instalaciones que la persona que anuló el identificador único;

| b) | el cambio tiene lugar no más de diez días después de la desactivación del identificador único; |
| --- | --- |

b)

el cambio tiene lugar no más de diez días después de la desactivación del identificador único;

| c) | el medicamento no ha caducado; |
| --- | --- |

c)

el medicamento no ha caducado;

| d) | el envase del medicamento no figura en el sistema de repositorios como recuperado, retirado, destinado a su destrucción o robado, ni a la persona que efectúa el cambio le consta que sea robado; |
| --- | --- |

d)

el envase del medicamento no figura en el sistema de repositorios como recuperado, retirado, destinado a su destrucción o robado, ni a la persona que efectúa el cambio le consta que sea robado;

| e) | el medicamento no ha sido dispensado. |
| --- | --- |

e)

el medicamento no ha sido dispensado.

2.   No podrán devolverse a las existencias vendibles los medicamentos cuyo identificador único no pueda volver a ser activo porque no se cumplen las condiciones establecidas en el apartado 1.

CAPÍTULO IV

MODALIDADES DE VERIFICACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y DESACTIVACIÓN DEL IDENTIFICADOR ÚNICO POR LOS FABRICANTES

Artículo 14

Verificación del código de barras bidimensional

El fabricante que coloque los dispositivos de seguridad verificará que el código de barras bidimensional con el identificador único cumple lo dispuesto en los artículos 5 y 6, es legible y contiene la información correcta.

Artículo 15

Registros

El fabricante que coloque los dispositivos de seguridad conservará registros de todas las operaciones que realice con o sobre el identificador único del envase de un medicamento durante, al menos, un año después de su fecha de caducidad o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, hasta cinco años después de que el medicamento haya sido puesto a la venta o distribución (si este plazo fuera mayor), y los facilitará a las autoridades competentes que lo soliciten.

Artículo 16

Verificaciones que deben efectuarse antes de suprimir o sustituir los dispositivos de seguridad

1.   Antes de suprimir o cubrir total o parcialmente los dispositivos de seguridad, de conformidad con el artículo 47 bis de la Directiva 2001/83/CE, el fabricante verificará lo siguiente:

| a) | la integridad del dispositivo contra las manipulaciones; |
| --- | --- |

a)

la integridad del dispositivo contra las manipulaciones;

| b) | la autenticidad del identificador único, procediendo a desactivarlo si lo sustituye. |
| --- | --- |

b)

la autenticidad del identificador único, procediendo a desactivarlo si lo sustituye.

2.   Los fabricantes titulares de una autorización de fabricación con arreglo al artículo 40 de la Directiva 2001/83/CE y de una autorización de fabricación e importación en la Unión de medicamentos en investigación con arreglo al artículo 61 del Reglamento (UE) no 536/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (3) verificarán los dispositivos de seguridad y desactivarán el identificador único del envase de un medicamento antes de volver a envasarlo o etiquetarlo para su uso como medicamento en investigación autorizado o como medicamento auxiliar autorizado.

Artículo 17

Identificador único equivalente

Al colocar en un envase un identificador único equivalente para cumplir lo dispuesto en el artículo 47 bis, apartado 1, letra b), de la Directiva 2001/83/CE, el fabricante verificará que su estructura y composición (código de producto y número nacional de reembolso u otro número nacional de identificación) cumplen los requisitos del Estado miembro en que el medicamento vaya a comercializarse, de modo que el identificador único pueda verificarse en cuanto a su autenticidad y desactivarse.

bis

Artículo 18

Medidas que deben tomar los fabricantes en caso de manipulación o presunta falsificación

Si un fabricante considera que el envase de un medicamento ha sido manipulado, o si la verificación de los dispositivos de seguridad pone de manifiesto que el medicamento puede no ser auténtico, no lo pondrá a la venta o distribución, e informará inmediatamente de ello a las autoridades competentes.

Artículo 19

Disposiciones aplicables a los fabricantes que distribuyen sus medicamentos al por mayor

Cuando un fabricante distribuya sus medicamentos al por mayor, se le aplicarán el artículo 20, letra a), y los artículos 22, 23 y 24, además de los artículos 14 a 18.

CAPÍTULO V

MODALIDADES DE VERIFICACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y DESACTIVACIÓN DEL IDENTIFICADOR ÚNICO POR LOS MAYORISTAS

Artículo 20

Verificación de la autenticidad del identificador único por los mayoristas

Los mayoristas verificarán la autenticidad del identificador único de, al menos, los siguientes medicamentos que obren en su poder:

| a) | los que les hayan devuelto otros mayoristas o personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos; |
| --- | --- |

a)

los que les hayan devuelto otros mayoristas o personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos;

| b) | los que reciban de un mayorista que no es el fabricante, ni el mayorista titular de la autorización de comercialización, ni un mayorista designado por el titular de la autorización de comercialización, mediante un contrato escrito, para almacenar y distribuir en su nombre los medicamentos cubiertos por su autorización de comercialización. |
| --- | --- |

b)

los que reciban de un mayorista que no es el fabricante, ni el mayorista titular de la autorización de comercialización, ni un mayorista designado por el titular de la autorización de comercialización, mediante un contrato escrito, para almacenar y distribuir en su nombre los medicamentos cubiertos por su autorización de comercialización.

Artículo 21

Excepciones al artículo 20, letra b)

No se requiere la verificación de la autenticidad del identificador único de un medicamento en virtud del artículo 20, letra b), en las siguientes situaciones:

| a) | el medicamento cambia de propietario, pero sigue obrando en poder del mismo mayorista; |
| --- | --- |

a)

el medicamento cambia de propietario, pero sigue obrando en poder del mismo mayorista;

| b) | el medicamento se distribuye en el territorio de un Estado miembro entre dos almacenes pertenecientes al mismo mayorista o a la misma entidad jurídica, pero sin venderse. |
| --- | --- |

b)

el medicamento se distribuye en el territorio de un Estado miembro entre dos almacenes pertenecientes al mismo mayorista o a la misma entidad jurídica, pero sin venderse.

Artículo 22

Desactivación de identificadores únicos por los mayoristas

Los mayoristas verificarán la autenticidad del identificador único, y lo desactivarán, de los siguientes medicamentos:

| a) | los que vayan a distribuir fuera de la Unión; |
| --- | --- |

a)

los que vayan a distribuir fuera de la Unión;

| b) | los que les hayan devuelto otros mayoristas o personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos y no puedan ser devueltos a las existencias vendibles; |
| --- | --- |

b)

los que les hayan devuelto otros mayoristas o personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos y no puedan ser devueltos a las existencias vendibles;

| c) | los que estén destinados a su destrucción; |
| --- | --- |

c)

los que estén destinados a su destrucción;

| d) | los que, aun obrando en su poder, les pidan como muestra las autoridades competentes; |
| --- | --- |

d)

los que, aun obrando en su poder, les pidan como muestra las autoridades competentes;

| e) | los que vayan a distribuir a las personas o entidades mencionadas en el artículo 23, cuando así lo exija la legislación nacional, de conformidad con el mismo artículo. |
| --- | --- |

e)

los que vayan a distribuir a las personas o entidades mencionadas en el artículo 23, cuando así lo exija la legislación nacional, de conformidad con el mismo artículo.

Artículo 23

Disposiciones para dar cabida a las características específicas de la cadena de suministro de los Estados miembros

Los Estados miembros podrán exigir, cuando sea necesario para dar cabida a las características específicas de la cadena de suministro en su territorio, que un mayorista verifique los dispositivos de seguridad y desactive el identificador único de un medicamento antes de suministrarlo a cualquiera de las siguientes personas o entidades:

| a) | personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos que no trabajan en un centro asistencial o una farmacia; |
| --- | --- |

a)

personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos que no trabajan en un centro asistencial o una farmacia;

| b) | veterinarios y minoristas de medicamentos veterinarios; |
| --- | --- |

b)

veterinarios y minoristas de medicamentos veterinarios;

| c) | odontólogos; |
| --- | --- |

c)

odontólogos;

| d) | ópticos y optometristas; |
| --- | --- |

d)

ópticos y optometristas;

| e) | personal paramédico y técnicos en emergencias sanitarias; |
| --- | --- |

e)

personal paramédico y técnicos en emergencias sanitarias;

| f) | fuerzas armadas, policía y demás instituciones gubernamentales que conservan existencias de medicamentos por razones de protección civil y lucha contra las catástrofes; |
| --- | --- |

f)

fuerzas armadas, policía y demás instituciones gubernamentales que conservan existencias de medicamentos por razones de protección civil y lucha contra las catástrofes;

| g) | universidades y otros establecimientos de enseñanza superior, distintos de los centros asistenciales, que utilizan medicamentos con fines de investigación y educación; |
| --- | --- |

g)

universidades y otros establecimientos de enseñanza superior, distintos de los centros asistenciales, que utilizan medicamentos con fines de investigación y educación;

| h) | prisiones; |
| --- | --- |

h)

prisiones;

| i) | centros docentes; |
| --- | --- |

i)

centros docentes;

| j) | centros de cuidados paliativos; |
| --- | --- |

j)

centros de cuidados paliativos;

| k) | residencias de ancianos. |
| --- | --- |

k)

residencias de ancianos.

Artículo 24

Medidas que deben tomar los mayoristas en caso de manipulación o presunta falsificación

Un mayorista no suministrará ni exportará un medicamento si considera que el envase de este ha sido manipulado, o si la verificación de los dispositivos de seguridad pone de manifiesto que el medicamento puede no ser auténtico, e informará inmediatamente de ello a las autoridades competentes.

CAPÍTULO VI

MODALIDADES DE VERIFICACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y DESACTIVACIÓN DEL IDENTIFICADOR ÚNICO POR PERSONAS AUTORIZADAS O FACULTADAS PARA DISPENSAR MEDICAMENTOS

Artículo 25

Obligaciones de las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos

1.   Las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos verificarán los dispositivos de seguridad y desactivarán el identificador único de aquellos medicamentos que los lleven en el momento de su dispensación.

2.   No obstante lo dispuesto en el apartado 1, las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos y que trabajen en un centro asistencial podrán proceder a dicha verificación y desactivación en todo momento en que el medicamento obre en poder del centro, siempre que entre el suministro del medicamento al centro y su dispensación al paciente no medie venta del medicamento.

3.   Con el fin de verificar la autenticidad del identificador único de un medicamento y desactivarlo, las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos se conectarán al sistema de repositorios mencionado en el artículo 31 mediante el repositorio nacional o supranacional que preste servicio en el territorio del Estado miembro en el que están autorizadas o facultadas.

4.   También verificarán los dispositivos de seguridad y desactivarán el identificador único de los siguientes medicamentos:

| a) | los que obren en su poder y no puedan devolverse a los mayoristas o fabricantes; |
| --- | --- |

a)

los que obren en su poder y no puedan devolverse a los mayoristas o fabricantes;

| b) | los que obren en su poder pero las autoridades competentes hayan pedido como muestras, de conformidad con la legislación nacional; |
| --- | --- |

b)

los que obren en su poder pero las autoridades competentes hayan pedido como muestras, de conformidad con la legislación nacional;

| c) | los que suministren para ser utilizados como medicamento en investigación autorizado o medicamento auxiliar autorizado, tal como se definen en el artículo 2, apartado 2, puntos 9 y 10, del Reglamento (UE) no 536/2014. |
| --- | --- |

c)

los que suministren para ser utilizados como medicamento en investigación autorizado o medicamento auxiliar autorizado, tal como se definen en el artículo 2, apartado 2, puntos 9 y 10, del Reglamento (UE) no 536/2014.

Artículo 26

Excepciones al artículo 25

1.   Las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos estarán exentas de la obligación de verificar los dispositivos de seguridad y desactivar el identificador único de los medicamentos que se les ofrezcan como muestras gratuitas, de conformidad con el artículo 96 de la Directiva 2001/83/CE.

2.   Las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos que no trabajen en un centro asistencial o una farmacia estarán exentas de la obligación de verificar los dispositivos de seguridad y desactivar el identificador único de los medicamentos para los cuales dicha obligación recaiga en los mayoristas en virtud de la legislación nacional, de conformidad con el artículo 23.

3.   No obstante lo dispuesto en el artículo 25, los Estados miembros podrán, cuando sea necesario para dar cabida a las características específicas de la cadena de suministro en su territorio, eximir a una persona autorizada o facultada para dispensar medicamentos que trabaje en un centro asistencial de la obligación de verificar y desactivar el identificador único, si se cumplen las siguientes condiciones:

| a) | la persona autorizada o facultada para dispensar medicamentos recibe el medicamento con el identificador único a través de un mayorista que pertenece a la misma entidad jurídica que el centro asistencial; |
| --- | --- |

a)

la persona autorizada o facultada para dispensar medicamentos recibe el medicamento con el identificador único a través de un mayorista que pertenece a la misma entidad jurídica que el centro asistencial;

| b) | el mayorista que suministra el medicamento al centro asistencial verifica y desactiva el identificador único; |
| --- | --- |

b)

el mayorista que suministra el medicamento al centro asistencial verifica y desactiva el identificador único;

| c) | el mayorista suministra el medicamento al centro, pero no se lo vende; |
| --- | --- |

c)

el mayorista suministra el medicamento al centro, pero no se lo vende;

| d) | el medicamento se dispensa en ese centro asistencial. |
| --- | --- |

d)

el medicamento se dispensa en ese centro asistencial.

Artículo 27

Obligaciones al aplicar las excepciones

Si se verifica la autenticidad y se desactiva el identificador único antes de lo contemplado en el artículo 25, apartado 1, con arreglo a los artículos 23 o 26, la integridad del dispositivo contra las manipulaciones se verificará en el momento de la dispensación del medicamento.

Artículo 28

Obligaciones al dispensar solo una parte del contenido de un envase

No obstante lo dispuesto en el artículo 25, apartado 1, cuando las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos hagan entrega de solo una parte del contenido de un envase de un medicamento cuyo identificador único no ha sido desactivado, verificarán los dispositivos de seguridad y desactivarán el identificador único al abrir el envase por primera vez.

Artículo 29

Obligaciones en caso de imposibilidad de verificar la autenticidad y de desactivar el identificador único

No obstante lo dispuesto en el artículo 25, apartado 1, cuando las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos tengan problemas técnicos que les impidan verificar la autenticidad de un identificador único y desactivarlo en el momento de la dispensación del medicamento correspondiente, registrarán el identificador único y, tan pronto como se hayan resuelto los problemas técnicos, verificarán su autenticidad y lo desactivarán.

Artículo 30

Medidas que deben tomar las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos en caso de presunta falsificación

Cuando las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos consideren que el envase de un medicamento ha sido manipulado, o si la verificación de los dispositivos de seguridad pone de manifiesto que el medicamento puede no ser auténtico, no lo dispensarán e informarán inmediatamente de ello a las autoridades competentes.

CAPÍTULO VII

CREACIÓN, GESTIÓN Y ACCESIBILIDAD DEL SISTEMA DE REPOSITORIOS

Artículo 31

Creación del sistema de repositorios

1.   El sistema de repositorios que contendrá la información sobre los dispositivos de seguridad, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 2, letra e), de la Directiva 2001/83/CE, será creado y gestionado por una o varias entidades jurídicas sin ánimo de lucro establecidas en la Unión por los fabricantes y los titulares de autorizaciones de comercialización de los medicamentos que lleven los dispositivos de seguridad.

2.   Al crear el sistema de repositorios, las entidades jurídicas a que se refiere el apartado 1 consultarán al menos con los mayoristas, las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos y las autoridades nacionales competentes.

3.   Los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos podrán participar gratuitamente, si lo desean, en las entidades jurídicas a las que hace referencia el apartado 1.

4.   Las entidades jurídicas a las que hace referencia el apartado 1 no exigirán a los fabricantes, a los titulares de autorizaciones de comercialización, a los mayoristas ni a las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos que sean miembros de una organización específica para poder utilizar el sistema de repositorios.

5.   Los costes del sistema de repositorios correrán a cargo de los fabricantes de los medicamentos que lleven los dispositivos de seguridad, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 2, letra e), de la Directiva 2001/83/CE.

Artículo 32

Estructura del sistema de repositorios

1.   El sistema de repositorios estará compuesto por los siguientes elementos electrónicos:

| a) | un enrutador central de información y datos («la plataforma»); |
| --- | --- |

a)

un enrutador central de información y datos («la plataforma»);

| b) | repositorios que dan servicio al territorio de un Estado miembro («repositorios nacionales») o de varios Estados miembros («repositorios supranacionales»). Estos repositorios estarán conectados a la plataforma. |
| --- | --- |

b)

repositorios que dan servicio al territorio de un Estado miembro («repositorios nacionales») o de varios Estados miembros («repositorios supranacionales»). Estos repositorios estarán conectados a la plataforma.

2.   Habrá un número de repositorios nacionales y supranacionales suficiente para que el territorio de cada Estado miembro tenga servicio de un repositorio nacional o supranacional.

3.   El sistema de repositorios dispondrá de la infraestructura, los equipos y programas informáticos necesarios para la ejecución de las siguientes funciones:

| a) | cargar, cotejar, procesar, modificar y almacenar la información sobre los dispositivos de seguridad que permita verificar la autenticidad de los medicamentos e identificarlos; |
| --- | --- |

a)

cargar, cotejar, procesar, modificar y almacenar la información sobre los dispositivos de seguridad que permita verificar la autenticidad de los medicamentos e identificarlos;

| b) | identificar cada envase de un medicamento que lleve dispositivos de seguridad y verificar la autenticidad del identificador único de dicho envase, y desactivarlo en cualquier punto de la cadena de suministro legal. |
| --- | --- |

b)

identificar cada envase de un medicamento que lleve dispositivos de seguridad y verificar la autenticidad del identificador único de dicho envase, y desactivarlo en cualquier punto de la cadena de suministro legal.

4.   Tendrá interfaces de programación de aplicaciones para que los mayoristas o las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos hagan en él búsquedas mediante programas informáticos, para verificar la autenticidad de los identificadores únicos y desactivarlos en el propio sistema de repositorios. Las interfaces de programación de aplicaciones también permitirán el acceso de las autoridades nacionales competentes al sistema de repositorios mediante programas informáticos, de conformidad con el artículo 39.

El sistema de repositorios tendrá también interfaces gráficas de usuario que den acceso directo a él, de conformidad con el artículo 35, apartado 1, letra i).

No incluirá escáneres de lectura óptica del identificador único.

Artículo 33

Introducción de información en el sistema de repositorios

1.   El titular de la autorización de comercialización o, en el caso de importación o distribución paralela de medicamentos que lleven un identificador único equivalente a tenor del artículo 47 bis de la Directiva 2001/83/CE, la persona responsable de la comercialización de esos medicamentos velará por que la información a que se refiere el apartado 2 se haya introducido en el sistema de repositorios antes de que el fabricante ponga el medicamento a la venta o distribución, y por que se mantenga actualizada.

La información se almacenará en todos los repositorios nacionales o supranacionales que den servicio al territorio del Estado o Estados miembros en que el medicamento que lleva el identificador único vaya a comercializarse. La información a que se refiere el apartado 2, letras a) a d), del presente artículo, excepto el número de serie, también se almacenará en la plataforma.

2.   En el sistema de repositorios se introducirá como mínimo la información siguiente sobre un medicamento que lleve un identificador único:

| a) | los elementos del identificador único a los que hace referencia el artículo 4, letra b); |
| --- | --- |

a)

los elementos del identificador único a los que hace referencia el artículo 4, letra b);

| b) | el esquema de codificación del código de producto; |
| --- | --- |

b)

el esquema de codificación del código de producto;

| c) | el nombre, la denominación común, la forma farmacéutica, la dosis, el tamaño y el tipo de envase del medicamento, con la terminología a la que hace referencia el artículo 25, apartado 1, letra b) y letras e) a g), del Reglamento de Ejecución (UE) no 520/2012 de la Comisión (4); |
| --- | --- |

c)

el nombre, la denominación común, la forma farmacéutica, la dosis, el tamaño y el tipo de envase del medicamento, con la terminología a la que hace referencia el artículo 25, apartado 1, letra b) y letras e) a g), del Reglamento de Ejecución (UE) no 520/2012 de la Comisión (4);

| d) | el Estado o Estados miembros en que el medicamento vaya a comercializarse; |
| --- | --- |

d)

el Estado o Estados miembros en que el medicamento vaya a comercializarse;

| e) | en su caso, el código de identificación de la entrada correspondiente al medicamento que lleva el identificador único en la base de datos mencionada en el artículo 57, apartado 1, letra l), del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (5); |
| --- | --- |

e)

en su caso, el código de identificación de la entrada correspondiente al medicamento que lleva el identificador único en la base de datos mencionada en el artículo 57, apartado 1, letra l), del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (5);

| f) | el nombre y la dirección del fabricante que coloca los dispositivos de seguridad; |
| --- | --- |

f)

el nombre y la dirección del fabricante que coloca los dispositivos de seguridad;

| g) | el nombre y la dirección del titular de la autorización de comercialización; |
| --- | --- |

g)

el nombre y la dirección del titular de la autorización de comercialización;

| h) | una lista de los mayoristas designados por el titular de la autorización de comercialización, mediante un contrato escrito, para almacenar y distribuir en su nombre los medicamentos cubiertos por su autorización de comercialización. |
| --- | --- |

h)

una lista de los mayoristas designados por el titular de la autorización de comercialización, mediante un contrato escrito, para almacenar y distribuir en su nombre los medicamentos cubiertos por su autorización de comercialización.

3.   La información a que se refiere el apartado 2 se introducirá en el sistema de repositorios bien mediante la plataforma, o bien a través de un repositorio nacional o supranacional.

Si se hace mediante la plataforma, en esta se guardará una copia de la información indicada en el apartado 2, letras a) a d), excepto el número de serie, y la información completa se transferirá a todos los repositorios nacionales o supranacionales que den servicio al territorio del Estado o Estados miembros en que vaya a comercializarse el medicamento que lleva el identificador único.

Si se hace a través de un repositorio nacional o supranacional, este transferirá inmediatamente a la plataforma una copia de la información indicada en el apartado 2, letras a) a d), excepto el número de serie, utilizando el formato y las especificaciones de intercambio de datos definidos por la plataforma.

4.   La información mencionada en el apartado 2 se guardará en los repositorios en los que se haya introducido originalmente durante, al menos, un año desde la fecha de caducidad o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, cinco años después de que el medicamento haya sido puesto a la venta o distribución (si este plazo fuera mayor).

Artículo 34

Funcionamiento de la plataforma

1.   Cada repositorio nacional o supranacional del sistema de repositorios intercambiará datos con la plataforma utilizando el formato y las especificaciones de intercambio de datos definidos por esta.

2.   Cuando no pueda verificarse la autenticidad del identificador único porque un repositorio nacional o supranacional no contiene un identificador único con un código de producto y número de serie idénticos a los del identificador único que se está verificando, el repositorio nacional o supranacional pedirá a la plataforma que verifique si dicho identificador único está almacenado en otra parte del sistema de repositorios.

Al recibir la petición, la plataforma comprobará en sus propios registros cuáles son los repositorios nacionales o supranacionales que dan servicio al territorio del Estado o Estados miembros en los que iba a comercializarse el medicamento que lleva el identificador único, y les transferirá la petición.

Después, transmitirá la respuesta de estos al repositorio que había formulado la petición.

3.   Cuando la plataforma reciba la notificación de un repositorio nacional o supranacional de que ha cambiado el estatuto de un identificador único, velará por la sincronización de ese estatuto entre los repositorios nacionales o supranacionales que dan servicio al territorio del Estado o Estados miembros en los que iba a comercializarse el medicamento que lleva el identificador único.

4.   Cuando la plataforma reciba la información a que hace referencia el artículo 35, apartado 4, velará por la conexión electrónica entre los números de lote antes y después del nuevo envasado o etiquetado y los correspondientes identificadores únicos desactivados y los identificadores únicos equivalentes colocados.

Artículo 35

Características del sistema de repositorios

1.   Cada repositorio del sistema cumplirá las condiciones siguientes:

| a) | estará situado físicamente en el territorio de la Unión; |
| --- | --- |

a)

estará situado físicamente en el territorio de la Unión;

| b) | será creado y gestionado por una entidad jurídica sin ánimo de lucro establecida en la Unión por los fabricantes y los titulares de autorizaciones de comercialización de los medicamentos que lleven los dispositivos de seguridad, así como por los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos que lo deseen; |
| --- | --- |

b)

será creado y gestionado por una entidad jurídica sin ánimo de lucro establecida en la Unión por los fabricantes y los titulares de autorizaciones de comercialización de los medicamentos que lleven los dispositivos de seguridad, así como por los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos que lo deseen;

| c) | será totalmente interoperable con los demás repositorios del sistema; a efectos del presente capítulo, la interoperabilidad consiste en la plena integración funcional y en el intercambio electrónico de datos entre repositorios, con independencia del proveedor de servicios utilizado;; |
| --- | --- |

c)

será totalmente interoperable con los demás repositorios del sistema; a efectos del presente capítulo, la interoperabilidad consiste en la plena integración funcional y en el intercambio electrónico de datos entre repositorios, con independencia del proveedor de servicios utilizado;;

| d) | permitirá la identificación y autenticación electrónicas fiables de los envases de medicamentos por los fabricantes, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos, de conformidad con los requisitos del presente Reglamento; |
| --- | --- |

d)

permitirá la identificación y autenticación electrónicas fiables de los envases de medicamentos por los fabricantes, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos, de conformidad con los requisitos del presente Reglamento;

| e) | tendrá interfaces de programación de aplicaciones con capacidad de transferir e intercambiar datos con los programas informáticos utilizados por los mayoristas, las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos y, en su caso, las autoridades nacionales competentes; |
| --- | --- |

e)

tendrá interfaces de programación de aplicaciones con capacidad de transferir e intercambiar datos con los programas informáticos utilizados por los mayoristas, las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos y, en su caso, las autoridades nacionales competentes;

| f) | cuando los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos consulten el repositorio para verificar la autenticidad de un identificador único y desactivarlo, el tiempo de respuesta del repositorio, con independencia de la velocidad de la conexión a internet, será inferior a 300 milisegundos en un mínimo del 95 % de las consultas; los repositorios tendrán un desempeño tal que los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos puedan trabajar sin demoras significativas; |
| --- | --- |

f)

cuando los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos consulten el repositorio para verificar la autenticidad de un identificador único y desactivarlo, el tiempo de respuesta del repositorio, con independencia de la velocidad de la conexión a internet, será inferior a 300 milisegundos en un mínimo del 95 % de las consultas; los repositorios tendrán un desempeño tal que los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos puedan trabajar sin demoras significativas;

| g) | guardará un registro completo («pista de auditoría») de todas las operaciones relativas a un identificador único, su tipo y los usuarios que las realicen; la pista de auditoría se creará al introducir el identificador único en el repositorio y se conservará durante, al menos, un año después de la fecha de caducidad del medicamento que lleve el identificador único o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, cinco años después de que el medicamento haya sido puesto a la venta o distribución (si este plazo fuera mayor); |
| --- | --- |

g)

guardará un registro completo («pista de auditoría») de todas las operaciones relativas a un identificador único, su tipo y los usuarios que las realicen; la pista de auditoría se creará al introducir el identificador único en el repositorio y se conservará durante, al menos, un año después de la fecha de caducidad del medicamento que lleve el identificador único o, de conformidad con el artículo 51, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE, cinco años después de que el medicamento haya sido puesto a la venta o distribución (si este plazo fuera mayor);

| h) | de conformidad con el artículo 38, su estructura permitirá garantizar la protección de los datos personales y de la información comercial confidencial, y la propiedad y confidencialidad de los datos generados cuando los fabricantes, los titulares de una autorización de comercialización, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos lo utilicen; |
| --- | --- |

h)

de conformidad con el artículo 38, su estructura permitirá garantizar la protección de los datos personales y de la información comercial confidencial, y la propiedad y confidencialidad de los datos generados cuando los fabricantes, los titulares de una autorización de comercialización, los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos lo utilicen;

| i) | tendrá interfaces gráficas de usuario que permitan su acceso directo por los siguientes usuarios verificados de conformidad con el artículo 37, letra b):






  i) | los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos, para que verifiquen la autenticidad del identificador único y lo desactiven cuando no les funcionen sus propios programas informáticos, |
| --- | --- | --- |

i)

tendrá interfaces gráficas de usuario que permitan su acceso directo por los siguientes usuarios verificados de conformidad con el artículo 37, letra b):

i)

los mayoristas y las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos, para que verifiquen la autenticidad del identificador único y lo desactiven cuando no les funcionen sus propios programas informáticos,

| ii) | las autoridades nacionales competentes, para los fines a que hace referencia el artículo 39. |
| --- | --- |

ii)

las autoridades nacionales competentes, para los fines a que hace referencia el artículo 39.

2.   Cuando en un repositorio nacional o supranacional cambie el estatus del identificador único de un medicamento que vaya a comercializarse en más de un Estado miembro, dicho repositorio notificará inmediatamente el cambio de estatuto a la plataforma, salvo en caso de desactivación por los titulares de la autorización de comercialización de conformidad con los artículos 40 o 41.

3.   Los repositorios nacionales o supranacionales no permitirán cargar ni almacenar un identificador único que contenga un código de producto y un número de serie idénticos al de otro identificador único ya almacenado en ellos.

4.   Para cada lote de envases de medicamentos nuevamente envasados o etiquetados en los que haya colocado identificadores únicos equivalentes, a tenor de lo dispuesto en el artículo 47 bis de la Directiva 2001/83/CE, la persona responsable de la comercialización del medicamento comunicará a la plataforma el número o números de lote de los envases que vayan a ser nuevamente envasados o etiquetados y sus identificadores únicos. Asimismo le comunicará el número del lote resultante de las operaciones de reenvasado o reetiquetado y los identificadores únicos equivalentes de dicho lote.

Artículo 36

Operaciones del sistema de repositorios

El sistema de repositorios ofrecerá, como mínimo, las siguientes operaciones:

| a) | la verificación reiterada de la autenticidad de un identificador único activo, de conformidad con el artículo 11; |
| --- | --- |

a)

la verificación reiterada de la autenticidad de un identificador único activo, de conformidad con el artículo 11;

| b) | la activación de una alerta en el sistema y en el terminal en el cual se esté verificando la autenticidad de un identificador único cuando no se confirme que el identificador único es auténtico, de conformidad con el artículo 11; esto aparecerá en el sistema como un posible incidente de falsificación, excepto cuando el medicamento ya figure como recuperado, retirado o destinado a su destrucción; |
| --- | --- |

b)

la activación de una alerta en el sistema y en el terminal en el cual se esté verificando la autenticidad de un identificador único cuando no se confirme que el identificador único es auténtico, de conformidad con el artículo 11; esto aparecerá en el sistema como un posible incidente de falsificación, excepto cuando el medicamento ya figure como recuperado, retirado o destinado a su destrucción;

| c) | la desactivación de un identificador único con arreglo a los requisitos del presente Reglamento; |
| --- | --- |

c)

la desactivación de un identificador único con arreglo a los requisitos del presente Reglamento;

| d) | las operaciones combinadas de identificación del envase de un medicamento que lleve un identificador único, verificación de su autenticidad y desactivación del identificador único; |
| --- | --- |

d)

las operaciones combinadas de identificación del envase de un medicamento que lleve un identificador único, verificación de su autenticidad y desactivación del identificador único;

| e) | la identificación del envase de un medicamento que lleve un identificador único, verificación de su autenticidad y desactivación del identificador único en un Estado miembro distinto de aquel en que dicho medicamento se haya comercializado; |
| --- | --- |

e)

la identificación del envase de un medicamento que lleve un identificador único, verificación de su autenticidad y desactivación del identificador único en un Estado miembro distinto de aquel en que dicho medicamento se haya comercializado;

| f) | la lectura de la información del código de barras bidimensional que contiene el identificador único, la identificación del medicamento que lleva el código de barras y la verificación del estatus del identificador único, sin que se active la alerta mencionada en la letra b) del presente artículo; |
| --- | --- |

f)

la lectura de la información del código de barras bidimensional que contiene el identificador único, la identificación del medicamento que lleva el código de barras y la verificación del estatus del identificador único, sin que se active la alerta mencionada en la letra b) del presente artículo;

| g) | sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 35, apartado 1, letra h), el acceso de mayoristas acreditados a la lista de los mayoristas a que hace referencia el artículo 33, apartado 2, letra h), para determinar si tienen que verificar el identificador único de un medicamento dado; |
| --- | --- |

g)

sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 35, apartado 1, letra h), el acceso de mayoristas acreditados a la lista de los mayoristas a que hace referencia el artículo 33, apartado 2, letra h), para determinar si tienen que verificar el identificador único de un medicamento dado;

| h) | la verificación de la autenticidad de un identificador único y su desactivación consultando manualmente el sistema con los elementos de los datos del identificador único; |
| --- | --- |

h)

la verificación de la autenticidad de un identificador único y su desactivación consultando manualmente el sistema con los elementos de los datos del identificador único;

| i) | el suministro inmediato de información sobre un determinado identificador único a las autoridades nacionales competentes y a la Agencia Europea de Medicamentos, cuando lo soliciten; |
| --- | --- |

i)

el suministro inmediato de información sobre un determinado identificador único a las autoridades nacionales competentes y a la Agencia Europea de Medicamentos, cuando lo soliciten;

| j) | la generación de informes que permitan a las autoridades competentes verificar si los titulares de autorizaciones de comercialización, fabricantes, mayoristas y personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos cumplen los requisitos del presente Reglamento, o investigar posibles incidentes de falsificación; |
| --- | --- |

j)

la generación de informes que permitan a las autoridades competentes verificar si los titulares de autorizaciones de comercialización, fabricantes, mayoristas y personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos cumplen los requisitos del presente Reglamento, o investigar posibles incidentes de falsificación;

| k) | el cambio de estatus de un identificador único, de desactivado a activo, en las condiciones establecidas en el artículo 13; |
| --- | --- |

k)

el cambio de estatus de un identificador único, de desactivado a activo, en las condiciones establecidas en el artículo 13;

| l) | la indicación de que un identificador único ha sido desactivado; |
| --- | --- |

l)

la indicación de que un identificador único ha sido desactivado;

| m) | la indicación de que un medicamento ha sido recuperado, retirado, robado, exportado, pedido como muestra por las autoridades nacionales competentes, marcado como muestra gratuita por el titular de la autorización de comercialización, o de que está destinado a destruirse; |
| --- | --- |

m)

la indicación de que un medicamento ha sido recuperado, retirado, robado, exportado, pedido como muestra por las autoridades nacionales competentes, marcado como muestra gratuita por el titular de la autorización de comercialización, o de que está destinado a destruirse;

| n) | la conexión, por lotes de medicamentos, entre la información sobre los identificadores únicos que se hayan suprimido o cubierto y la información sobre los identificadores únicos equivalentes colocados en esos medicamentos en cumplimiento del artículo 47 bis de la Directiva 2001/83/CE; |
| --- | --- |

n)

la conexión, por lotes de medicamentos, entre la información sobre los identificadores únicos que se hayan suprimido o cubierto y la información sobre los identificadores únicos equivalentes colocados en esos medicamentos en cumplimiento del artículo 47 bis de la Directiva 2001/83/CE;

bis

| o) | la sincronización del estatus de un identificador único entre los repositorios nacionales o supranacionales que dan servicio al territorio de los Estados miembros en los que el medicamento vaya a comercializarse. |
| --- | --- |

o)

la sincronización del estatus de un identificador único entre los repositorios nacionales o supranacionales que dan servicio al territorio de los Estados miembros en los que el medicamento vaya a comercializarse.

Artículo 37

Obligaciones de las entidades jurídicas que crean y gestionan un repositorio que forma parte del sistema de repositorios

Toda entidad jurídica que cree y gestione un repositorio que forme parte del sistema de repositorios realizará las siguientes acciones:

| a) | comunicar a las autoridades nacionales competentes su intención de establecer físicamente el repositorio, o parte del mismo, en su territorio y notificarles el momento en que sea operativo; |
| --- | --- |

a)

comunicar a las autoridades nacionales competentes su intención de establecer físicamente el repositorio, o parte del mismo, en su territorio y notificarles el momento en que sea operativo;

| b) | establecer procedimientos de seguridad que garanticen que solo puedan acceder al repositorio o introducir en él la información a que se refiere el artículo 33, apartado 2, los usuarios cuya identidad, legitimidad y cometido se hayan verificado; |
| --- | --- |

b)

establecer procedimientos de seguridad que garanticen que solo puedan acceder al repositorio o introducir en él la información a que se refiere el artículo 33, apartado 2, los usuarios cuya identidad, legitimidad y cometido se hayan verificado;

| c) | monitorizar en permanencia el repositorio en cuanto a las alertas de posibles incidentes de falsificación, con arreglo al artículo 36, letra b); |
| --- | --- |

c)

monitorizar en permanencia el repositorio en cuanto a las alertas de posibles incidentes de falsificación, con arreglo al artículo 36, letra b);

| d) | velar por la investigación inmediata de todos los posibles incidentes de falsificación que aparezcan en el sistema, de conformidad con el artículo 36, letra b), y alertar a las autoridades nacionales competentes, a la Agencia Europea de Medicamentos y a la Comisión si se confirma la falsificación; |
| --- | --- |

d)

velar por la investigación inmediata de todos los posibles incidentes de falsificación que aparezcan en el sistema, de conformidad con el artículo 36, letra b), y alertar a las autoridades nacionales competentes, a la Agencia Europea de Medicamentos y a la Comisión si se confirma la falsificación;

| e) | llevar a cabo con regularidad auditorías de los repositorios para verificar el cumplimiento de los requisitos del presente Reglamento; las auditorías se realizarán al menos una vez al año en los cinco primeros años después de que el presente Reglamento sea aplicable en el Estado miembro en que esté ubicado el repositorio, y como mínimo cada tres años a partir de entonces; el resultado de esas auditorías se comunicará a las autoridades competentes que lo soliciten; |
| --- | --- |

e)

llevar a cabo con regularidad auditorías de los repositorios para verificar el cumplimiento de los requisitos del presente Reglamento; las auditorías se realizarán al menos una vez al año en los cinco primeros años después de que el presente Reglamento sea aplicable en el Estado miembro en que esté ubicado el repositorio, y como mínimo cada tres años a partir de entonces; el resultado de esas auditorías se comunicará a las autoridades competentes que lo soliciten;

| f) | poner inmediatamente a disposición de las autoridades competentes que lo soliciten la pista de auditoría a que hace referencia el artículo 35, apartado 1, letra g); |
| --- | --- |

f)

poner inmediatamente a disposición de las autoridades competentes que lo soliciten la pista de auditoría a que hace referencia el artículo 35, apartado 1, letra g);

| g) | poner a disposición de las autoridades competentes que lo soliciten los informes a que hace referencia el artículo 36, letra j). |
| --- | --- |

g)

poner a disposición de las autoridades competentes que lo soliciten los informes a que hace referencia el artículo 36, letra j).

Artículo 38

Protección y propiedad de los datos

1.   Los fabricantes, titulares de autorizaciones de comercialización, mayoristas y personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos serán responsables de los datos que genere su interacción con el sistema de repositorios y que queden registrados en la pista de auditoría. Solo serán propietarios de esos datos y tendrán acceso a los mismos, salvo la información a que hace referencia el artículo 33, apartado 2, y la información sobre el estatus de un identificador único.

2.   La entidad jurídica que gestione el repositorio que contiene la pista de auditoría no accederá a esta ni a los datos que contenga sin el acuerdo escrito de los legítimos propietarios de los datos, salvo para investigar posibles incidentes de falsificación que aparezcan en el sistema, de conformidad con el artículo 36, letra b).

Artículo 39

Acceso por parte de las autoridades nacionales competentes

La entidad jurídica que cree y gestione el repositorio utilizado para verificar la autenticidad de los identificadores únicos de los medicamentos comercializados en un Estado miembro, o para desactivarlos, concederá acceso a dicho repositorio y a la información que contiene a las autoridades competentes de ese Estado miembro para los fines siguientes:

| a) | la supervisión del funcionamiento de los repositorios y la investigación de posibles incidentes de falsificación; |
| --- | --- |

a)

la supervisión del funcionamiento de los repositorios y la investigación de posibles incidentes de falsificación;

| b) | el reembolso; |
| --- | --- |

b)

el reembolso;

| c) | la farmacovigilancia o farmacoepidemiología. |
| --- | --- |

c)

la farmacovigilancia o farmacoepidemiología.

CAPÍTULO VIII

OBLIGACIONES DE LOS TITULARES DE AUTORIZACIONES DE COMERCIALIZACIÓN, LOS IMPORTADORES PARALELOS Y LOS DISTRIBUIDORES PARALELOS

Artículo 40

Medicamentos recuperados, retirados o robados

El titular de la autorización de comercialización o, en el caso de importación o distribución paralela de medicamentos que lleven un identificador único equivalente a tenor del artículo 47 bis de la Directiva 2001/83/CE, la persona responsable de la comercialización de esos medicamentos tomará sin dilación las medidas siguientes:

bis

| a) | desactivar el identificador único de un medicamento que vaya a recuperarse o retirarse, en cada repositorio nacional o supranacional que dé servicio al territorio del Estado o Estados miembros en que vaya a producirse la recuperación o la retirada; |
| --- | --- |

a)

desactivar el identificador único de un medicamento que vaya a recuperarse o retirarse, en cada repositorio nacional o supranacional que dé servicio al territorio del Estado o Estados miembros en que vaya a producirse la recuperación o la retirada;

| b) | desactivar el identificador único de un medicamento robado, si se conoce, en cada repositorio nacional o supranacional en que se guarde información sobre dicho medicamento; |
| --- | --- |

b)

desactivar el identificador único de un medicamento robado, si se conoce, en cada repositorio nacional o supranacional en que se guarde información sobre dicho medicamento;

| c) | indicar en los repositorios a que hacen referencia las letras a) y b) que dicho medicamento ha sido recuperado, retirado o robado, según proceda. |
| --- | --- |

c)

indicar en los repositorios a que hacen referencia las letras a) y b) que dicho medicamento ha sido recuperado, retirado o robado, según proceda.

Artículo 41

Medicamentos que se ofrezcan como muestras gratuitas

El titular de autorización de comercialización que, de conformidad con el artículo 96 de la Directiva 2001/83/CE, vaya a ofrecer como muestra gratuita alguno de sus medicamentos que lleve dispositivos de seguridad, indicará en el sistema de repositorios que se trata de una muestra gratuita y desactivará su identificador único antes de suministrarlo a las personas facultadas para prescribirlo.

Artículo 42

Supresión de identificadores únicos del sistema de repositorios

El titular de la autorización de comercialización o, en el caso de importación o distribución paralela de medicamentos que lleven un identificador único equivalente a tenor del artículo 47 bis de la Directiva 2001/83/CE, la persona responsable de la comercialización de esos medicamentos no introducirá identificadores únicos en el sistema de repositorios antes de haber suprimido de él los identificadores únicos más antiguos que pudiera haber con el mismo código de producto y número de serie.

bis

CAPÍTULO IX

OBLIGACIONES DE LAS AUTORIDADES NACIONALES COMPETENTES

Artículo 43

Información que deben proporcionar las autoridades nacionales competentes

Cuando así lo soliciten los titulares de autorizaciones de comercialización, los fabricantes, los mayoristas o las personas autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos, las autoridades nacionales competentes les ofrecerán la información siguiente:

| a) | los medicamentos comercializados en su territorio que deben llevar dispositivos de seguridad, de conformidad con el artículo 54, letra o), de la Directiva 2001/83/CE y con el presente Reglamento; |
| --- | --- |

a)

los medicamentos comercializados en su territorio que deben llevar dispositivos de seguridad, de conformidad con el artículo 54, letra o), de la Directiva 2001/83/CE y con el presente Reglamento;

| b) | los medicamentos sujetos a receta médica u objeto de reembolso para los cuales se amplía, con fines de reembolso o de farmacovigilancia, el ámbito de aplicación del identificador único, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE; |
| --- | --- |

b)

los medicamentos sujetos a receta médica u objeto de reembolso para los cuales se amplía, con fines de reembolso o de farmacovigilancia, el ámbito de aplicación del identificador único, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE;

bis

| c) | los medicamentos para los cuales se amplía, con fines de seguridad de los pacientes, el ámbito de aplicación del dispositivo contra las manipulaciones, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE. |
| --- | --- |

c)

los medicamentos para los cuales se amplía, con fines de seguridad de los pacientes, el ámbito de aplicación del dispositivo contra las manipulaciones, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 5, de la Directiva 2001/83/CE.

bis

Artículo 44

Supervisión del sistema de repositorios

1.   Las autoridades nacionales competentes supervisarán el funcionamiento de cualquier repositorio ubicado en su territorio, para verificar, en caso necesario mediante inspecciones, que el repositorio y la entidad jurídica responsable de su creación y gestión cumplen lo establecido en el presente Reglamento.

2.   La autoridad nacional competente podrá delegar cualquiera de sus obligaciones derivadas del presente artículo en la autoridad competente de otro Estado miembro o de un tercero, mediante un acuerdo escrito.

3.   Cuando se recurra a un repositorio no ubicado en el territorio de un Estado miembro para verificar la autenticidad de medicamentos comercializados en ese Estado miembro, la autoridad competente de dicho Estado miembro podrá participar en calidad de observadora en la inspección del repositorio, o realizar una inspección independiente, con el acuerdo del Estado miembro en que esté ubicado el repositorio.

4.   La autoridad nacional competente comunicará los informes de las actividades de supervisión a la Agencia Europea de Medicamentos, que los pondrá a disposición de las demás autoridades nacionales competentes y de la Comisión.

5.   Las autoridades nacionales competentes podrán contribuir a la gestión de cualquier repositorio utilizado para identificar los medicamentos comercializados en el territorio de su Estado miembro, verificar la autenticidad de sus identificadores únicos o desactivarlos.

Las autoridades nacionales competentes podrán participar en el consejo de administración de las entidades jurídicas que gestionen los repositorios con hasta un tercio de los miembros.

CAPÍTULO X

LISTAS DE EXCEPCIONES Y NOTIFICACIONES A LA COMISIÓN

Artículo 45

Listas de excepciones relativas a los dispositivos de seguridad

1.   La lista de los medicamentos o categorías de medicamentos sujetos a receta médica que no deben llevar dispositivos de seguridad se establece en el anexo I del presente Reglamento.

2.   La lista de los medicamentos o categorías de medicamentos no sujetos a receta médica que deben llevar dispositivos de seguridad se establece en el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 46

Notificaciones a la Comisión

1.   Las autoridades nacionales competentes notificarán a la Comisión los medicamentos no sujetos a receta médica que consideren que corren riesgo de falsificación tan pronto como tengan conocimiento de tal riesgo. Utilizarán para ello el modelo de formulario que figura en el anexo III del presente Reglamento.

2.   Las autoridades nacionales competentes podrán comunicar a la Comisión los medicamentos que consideren libres del riesgo de falsificación. Utilizarán para ello el modelo de formulario que figura en el anexo IV del presente Reglamento.

3.   A efectos de las notificaciones a que hacen referencia los apartados 1 y 2, las autoridades nacionales competentes evaluarán el riesgo de falsificación de los medicamentos (y el riesgo derivado de tal falsificación), teniendo en cuenta los criterios enumerados en el artículo 54 bis, apartado 2, letra b), de la Directiva 2001/83/CE.

4.   Al presentar a la Comisión la notificación a que hace referencia el apartado 1, las autoridades nacionales competentes proporcionarán a la Comisión datos y documentación que demuestren la existencia de los incidentes de falsificación.

Artículo 47

Evaluación de las notificaciones

Si, tras la notificación a que hace referencia el artículo 46, la Comisión o un Estado miembro consideran, basándose en las víctimas o las hospitalizaciones que se hayan producido en la Unión por exposición a los medicamentos falsificados, que se requiere una actuación rápida para proteger la salud pública, la Comisión evaluará la notificación sin demora y a más tardar en el plazo de 45 días.

CAPÍTULO XI

MEDIDAS TRANSITORIAS Y ENTRADA EN VIGOR

Artículo 48

Medidas transitorias

Los medicamentos que hayan sido puestos a la venta o distribución sin dispositivos de seguridad en un Estado miembro antes de la fecha de aplicación en él del presente Reglamento, y que después no sean nuevamente envasados o etiquetados, podrán comercializarse, distribuirse y dispensarse en dicho Estado miembro hasta la fecha de su caducidad.

Artículo 49

Aplicación en los Estados miembros que cuentan ya con sistemas para la verificación de la autenticidad de los medicamentos y la identificación de cada envase

1.   Cada uno de los Estados miembros a que hace referencia el artículo 2, apartado 2, párrafo segundo, letra b), segunda frase, de la Directiva 2011/62/UE, notificará a la Comisión la fecha a partir de la cual se aplicarán en su territorio los artículos 1 a 48 del presente Reglamento, de conformidad con el tercer párrafo del artículo 50. La notificación tendrá lugar a más tardar seis meses antes de la aplicación.

2.   La Comisión hará pública en el Diario Oficial de la Unión Europea cada una de las fechas que le hayan sido notificadas de conformidad con el apartado 1.

Artículo 50

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Diario Oficial de la Unión Europea

Será aplicable a partir del 9 de febrero de 2019.

No obstante, los Estados miembros a que se refiere el artículo 2, apartado 2, párrafo segundo, letra b), segunda frase, de la Directiva 2011/62/UE aplicarán los artículos 1 a 48 del presente Reglamento a más tardar a partir del 9 de febrero de 2025

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de octubre de 2015.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 311 de 28.11.2001, p. 67.

1

(2)  Directiva 2011/62/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011, que modifica la Directiva 2001/83/CE por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos de uso humano, en lo relativo a la prevención de la entrada de medicamentos falsificados en la cadena de suministro legal (DO L 174 de 1.7.2011, p. 74).

2

(3)  Reglamento (UE) no 536/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, sobre los ensayos clínicos de medicamentos de uso humano, y por el que se deroga la Directiva 2001/20/CE (DO L 158 de 27.5.2014, p. 1).

3

o

(4)  Reglamento de Ejecución (UE) no 520/2012 de la Comisión, de 19 de junio de 2012, sobre la realización de las actividades de farmacovigilancia previstas en el Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo y en la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 159 de 20.6.2012, p. 5).

4

o

o

(5)  Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos (DO L 136 de 30.4.2004, p. 1).

5

o

---

ANEXO I

Lista de medicamentos sujetos a receta médica o categorías de los mismos que no deben llevar dispositivos de seguridad (artículo 45, apartado 1)

| Denominación del principio activo o categoría de medicamentos | Forma farmacéutica | Dosis | Comentarios |
| --- | --- | --- | --- |
| Medicamentos homeopáticos | Cualquiera | Cualquiera | |
| Generador de radionúclidos | Cualquiera | Cualquiera | |
| Equipos | Cualquiera | Cualquiera | |
| Precursores de radionúclidos | Cualquiera | Cualquiera | |
| Medicamentos de terapia avanzada que consisten en células o tejidos, o los contienen | Cualquiera | Cualquiera | |
| Gases medicinales | Gas medicinal | Cualquiera | |
| Soluciones de nutrición parenteral cuyo código ATC (clasificación anatómico-químico-terapéutica) comienza por B05BA | Solución para infusión | Cualquiera | |
| Soluciones que afectan al equilibrio electrolítico y cuyo código ATC comienza por B05BB | Solución para infusión | Cualquiera | |
| Soluciones para diuresis osmótica y cuyo código ATC comienza por B05BC | Solución para infusión | Cualquiera | |
| Aditivos para solución intravenosa y cuyo código ATC comienza por B05X | Cualquiera | Cualquiera | |
| Disolventes y diluyentes, incluidas las soluciones para irrigación, cuyo código ATC comienza por V07AB | Cualquiera | Cualquiera | |
| Medios de contraste cuyo código ATC comienza por V08 | Cualquiera | Cualquiera | |
| Pruebas para diagnosticar alergias y cuyo código ATC comienza por V04CL | Cualquiera | Cualquiera | |
| Extractos de alérgenos cuyo código ATC comienza por V01AA | Cualquiera | Cualquiera | |

Denominación del principio activo o categoría de medicamentos

Forma farmacéutica

Dosis

Comentarios

Medicamentos homeopáticos

Cualquiera

Cualquiera

Generador de radionúclidos

Cualquiera

Cualquiera

Equipos

Cualquiera

Cualquiera

Precursores de radionúclidos

Cualquiera

Cualquiera

Medicamentos de terapia avanzada que consisten en células o tejidos, o los contienen

Cualquiera

Cualquiera

Gases medicinales

Gas medicinal

Cualquiera

Soluciones de nutrición parenteral cuyo código ATC (clasificación anatómico-químico-terapéutica) comienza por B05BA

Solución para infusión

Cualquiera

Soluciones que afectan al equilibrio electrolítico y cuyo código ATC comienza por B05BB

Solución para infusión

Cualquiera

Soluciones para diuresis osmótica y cuyo código ATC comienza por B05BC

Solución para infusión

Cualquiera

Aditivos para solución intravenosa y cuyo código ATC comienza por B05X

Cualquiera

Cualquiera

Disolventes y diluyentes, incluidas las soluciones para irrigación, cuyo código ATC comienza por V07AB

Cualquiera

Cualquiera

Medios de contraste cuyo código ATC comienza por V08

Cualquiera

Cualquiera

Pruebas para diagnosticar alergias y cuyo código ATC comienza por V04CL

Cualquiera

Cualquiera

Extractos de alérgenos cuyo código ATC comienza por V01AA

Cualquiera

Cualquiera

---

ANEXO II

Lista de medicamentos no sujetos a receta médica o categorías de los mismos que deben llevar dispositivos de seguridad (artículo 45, apartado 2)

| Denominación del principio activo o categoría de medicamentos | Forma farmacéutica | Dosis | Comentarios |
| --- | --- | --- | --- |
| Omeprazol | Cápsulas duras gastrorresistentes | 20 mg | |
| Omeprazol | Cápsulas duras gastrorresistentes | 40 mg | |

Denominación del principio activo o categoría de medicamentos

Forma farmacéutica

Dosis

Comentarios

Omeprazol

Cápsulas duras gastrorresistentes

20 mg

Omeprazol

Cápsulas duras gastrorresistentes

40 mg

---

ANEXO III

| Notificación a la Comisión Europea, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 4, de la Directiva 2001/83/CE, de los medicamentos no sujetos a receta médica de los que se considera que corren riesgo de falsificación |
| --- |
| Estado miembro: | Nombre de la autoridad competente: |
| |
| Entrada no | Principio activo (denominación común) | Forma farmacéutica | Dosis | Código ATC (clasificación anatómico-químico-terapéutica) | Datos probatorios
  (Facilítense pruebas de uno o varios casos de falsificación en la cadena de suministro legal y especifíquese la fuente de la información) |
| 1 | | | | | |
| 2 | | | | | |
| 3 | | | | | |
| 4 | | | | | |
| 5 | | | | | |
| 6 | | | | | |
| 7 | | | | | |
| 8 | | | | | |
| 9 | | | | | |
| 10 | | | | | |
| 11 | | | | | |
| 12 | | | | | |
| 13 | | | | | |
| 14 | | | | | |
| 15 | | | | | |
| Nota: El número de entradas no es vinculante. |

Notificación a la Comisión Europea, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 4, de la Directiva 2001/83/CE, de los medicamentos no sujetos a receta médica de los que se considera que corren riesgo de falsificación

Estado miembro:

Nombre de la autoridad competente:

Entrada no

Principio activo (denominación común)

Forma farmacéutica

Dosis

Código ATC (clasificación anatómico-químico-terapéutica)

Datos probatorios

(Facilítense pruebas de uno o varios casos de falsificación en la cadena de suministro legal y especifíquese la fuente de la información)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Nota: El número de entradas no es vinculante.

---

ANEXO IV

| Notificación a la Comisión Europea, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 4, de la Directiva 2001/83/CE, de los medicamentos de los que se considera que no corren riesgo de falsificación |
| --- |
| Estado miembro: | Nombre de la autoridad competente: |
| |
| Entrada no | Principio activo (denominación común) | Forma farmacéutica | Dosis | Código ATC (clasificación anatómico-químico-terapéutica) | Observaciones/Información complementaria |
| 1 | | | | | |
| 2 | | | | | |
| 3 | | | | | |
| 4 | | | | | |
| 5 | | | | | |
| 6 | | | | | |
| 7 | | | | | |
| 8 | | | | | |
| 9 | | | | | |
| 10 | | | | | |
| 11 | | | | | |
| 12 | | | | | |
| 13 | | | | | |
| 14 | | | | | |
| 15 | | | | | |
| Nota: El número de entradas no es vinculante. |

Notificación a la Comisión Europea, de conformidad con el artículo 54 bis, apartado 4, de la Directiva 2001/83/CE, de los medicamentos de los que se considera que no corren riesgo de falsificación

Estado miembro:

Nombre de la autoridad competente:

Entrada no

Principio activo (denominación común)

Forma farmacéutica

Dosis

Código ATC (clasificación anatómico-químico-terapéutica)

Observaciones/Información complementaria

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Nota: El número de entradas no es vinculante.

---

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/28 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/28

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/162 DE LA COMISIÓN

de 28 de enero de 2016

por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Mortadella di Prato (IGP)]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 52, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, la solicitud de registro de la denominación «Mortadella di Prato» presentada por Italia ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, la solicitud de registro de la denominación «Mortadella di Prato» presentada por Italia ha sido publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea (2).

| (2) | Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede registrar la denominación citada. |
| --- | --- |

(2)

Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede registrar la denominación citada.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda registrada la denominación «Mortadella di Prato» (IGP).

La denominación contemplada en el párrafo primero identifica un producto de la clase 1.2, «Productos cárnicos (cocidos, en salazón, ahumados, etc.)», del anexo XI del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 668/2014 de la Comisión (3).

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 2016.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Phil HOGAN

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 343 de 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  DO C 317 de 25.9.2015, p. 9.

2

(3)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 668/2014 de la Comisión, de 13 de junio de 2014, que establece las normas de desarrollo del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (DO L 179 de 19.6.2014, p. 36).

3

o

o

---

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/29 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/29

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/163 DE LA COMISIÓN

de 28 de enero de 2016

por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Huile d'olive de Nîmes (DOP)]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 52, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 53, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, la Comisión ha examinado la solicitud de Francia con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Huile d'olive de Nîmes», registrada en virtud del Reglamento (CE) n.o 148/2007 de la Comisión (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 53, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, la Comisión ha examinado la solicitud de Francia con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Huile d'olive de Nîmes», registrada en virtud del Reglamento (CE) n.o 148/2007 de la Comisión (2).

| (2) | Al tratarse de una modificación que no se considera de menor importancia, en el sentido del artículo 53, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, la Comisión ha publicado la solicitud de modificación en el Diario Oficial de la Unión Europea (3), en aplicación del artículo 50, apartado 2, letra a), del citado Reglamento. |
| --- | --- |

(2)

Al tratarse de una modificación que no se considera de menor importancia, en el sentido del artículo 53, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, la Comisión ha publicado la solicitud de modificación en el Diario Oficial de la Unión Europea (3), en aplicación del artículo 50, apartado 2, letra a), del citado Reglamento.

| (3) | Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna con arreglo al artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede aprobar la modificación del pliego de condiciones. |
| --- | --- |

(3)

Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna con arreglo al artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede aprobar la modificación del pliego de condiciones.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda aprobada la modificación del pliego de condiciones publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea relativa a la denominación «Huile d'olive de Nîmes» (DOP).

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 2016.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Phil HOGAN

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 343 de 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  Reglamento (CE) n.o 148/2007 de la Comisión, de 15 de febrero de 2007 (DO L 46 de 16.2.2007, p. 14).

2

o

(3)  
  DO C 317 de 25.9.2015, p. 3.

3

---

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/30 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/30

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/164 DE LA COMISIÓN

de 28 de enero de 2016

por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Cappellacci di zucca ferraresi (IGP)]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 52, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, la solicitud de registro de la «Cappellacci di zucca ferraresi» presentada por Italia se ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, la solicitud de registro de la «Cappellacci di zucca ferraresi» presentada por Italia se ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (2).

| (2) | Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede registrar la denominación «Cappellacci di zucca ferraresi». |
| --- | --- |

(2)

Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede registrar la denominación «Cappellacci di zucca ferraresi».

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda registrada la denominación «Cappellacci di zucca ferraresi» (IGP).

La denominación contemplada en el párrafo primero identifica un producto de la clase 2.5, «Pastas alimenticias», conforme al anexo XI del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 668/2014 de la Comisión (3).

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 2016.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Phil HOGAN

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 343 de 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  DO C 317 de 25.9.2015, p. 12.

2

(3)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 668/2014 de la Comisión, de 13 de junio de 2014, que establece las normas de desarrollo del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (DO L 179 de 19.6.2014, p. 36).

3

o

o

---

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/31 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/31

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/165 DE LA COMISIÓN

de 5 de febrero de 2016

por el que se establece información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos a efectos de la presentación de información con fecha de referencia comprendida entre el 1 de enero y el 30 de marzo de 2016 de conformidad con la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (Solvencia II)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) (1), y en particular su artículo 77 sexies, apartado 2, párrafo tercero,

Considerando lo siguiente:

| (1) | A fin de garantizar condiciones uniformes para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos por parte de las empresas de seguros y reaseguros, a los efectos de la Directiva 2009/138/CE, debe establecerse la información técnica correspondiente a cada fecha de referencia y relativa a las estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo, los diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento y los ajustes por volatilidad. |
| --- | --- |

(1)

A fin de garantizar condiciones uniformes para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos por parte de las empresas de seguros y reaseguros, a los efectos de la Directiva 2009/138/CE, debe establecerse la información técnica correspondiente a cada fecha de referencia y relativa a las estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo, los diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento y los ajustes por volatilidad.

| (2) | Las empresas de seguros y reaseguros deben utilizar la información técnica, que se basa en datos de mercado relativos al término del último mes anterior a la primera fecha de referencia de la información a la que se aplica el presente Reglamento. El 14 de enero de 2016, la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) facilitó a la Comisión la información técnica relacionada con los datos de mercado de finales de diciembre de 2015. Esa información se publicó el 13 de enero de 2016, de conformidad con el artículo 77 sexies, apartado 1, de la Directiva 2009/138/CE. |
| --- | --- |

(2)

Las empresas de seguros y reaseguros deben utilizar la información técnica, que se basa en datos de mercado relativos al término del último mes anterior a la primera fecha de referencia de la información a la que se aplica el presente Reglamento. El 14 de enero de 2016, la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) facilitó a la Comisión la información técnica relacionada con los datos de mercado de finales de diciembre de 2015. Esa información se publicó el 13 de enero de 2016, de conformidad con el artículo 77 sexies, apartado 1, de la Directiva 2009/138/CE.

| (3) | Habida cuenta de la necesidad de disponer de inmediato de la información técnica, es importante que el presente Reglamento entre en vigor con carácter urgente. |
| --- | --- |

(3)

Habida cuenta de la necesidad de disponer de inmediato de la información técnica, es importante que el presente Reglamento entre en vigor con carácter urgente.

| (4) | Por motivos prudenciales, resulta necesario que las empresas de seguros y reaseguros utilicen la misma información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos, independientemente de la fecha en que presenten la información a sus autoridades competentes. El presente Reglamento debe, por tanto, aplicarse a partir de la primera fecha de referencia de la información a la que sea aplicable. |
| --- | --- |

(4)

Por motivos prudenciales, resulta necesario que las empresas de seguros y reaseguros utilicen la misma información técnica para el cálculo de las provisiones técnicas y los fondos propios básicos, independientemente de la fecha en que presenten la información a sus autoridades competentes. El presente Reglamento debe, por tanto, aplicarse a partir de la primera fecha de referencia de la información a la que sea aplicable.

| (5) | A fin de ofrecer lo antes posible seguridad jurídica, está debidamente justificado, por razones imperiosas de urgencia relativas a la disponibilidad de la estructura temporal pertinente de tipos de interés sin riesgo, que las medidas previstas en el presente Reglamento se adopten de conformidad con el artículo 8, leído en relación con el artículo 4, del Reglamento (UE) n.o 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (2). |
| --- | --- |

(5)

A fin de ofrecer lo antes posible seguridad jurídica, está debidamente justificado, por razones imperiosas de urgencia relativas a la disponibilidad de la estructura temporal pertinente de tipos de interés sin riesgo, que las medidas previstas en el presente Reglamento se adopten de conformidad con el artículo 8, leído en relación con el artículo 4, del Reglamento (UE) n.o 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (2).

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1.   Las empresas de seguros y reaseguros utilizarán la información técnica a que se refiere el apartado 2 al calcular las provisiones técnicas y los fondos propios básicos a efectos de la presentación de información con fecha de referencia comprendida entre el 1 de enero y el 30 de marzo de 2016.

2.   En relación con cada moneda pertinente, la información técnica para calcular la mejor estimación de conformidad con el artículo 77 de la Directiva 2009/138/CE, el ajuste por casamiento de conformidad con su artículo 77 quater, y el ajuste por volatilidad de conformidad con su artículo 77 quinquies será la siguiente:

| a) | las estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo establecidas en el anexo I; |
| --- | --- |

a)

las estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo establecidas en el anexo I;

| b) | los diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento establecidos en el anexo II; |
| --- | --- |

b)

los diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento establecidos en el anexo II;

| c) | por cada mercado nacional de seguros pertinente, los ajustes por volatilidad establecidos en el anexo III. |
| --- | --- |

c)

por cada mercado nacional de seguros pertinente, los ajustes por volatilidad establecidos en el anexo III.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 2016.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 2016.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 335 de 17.12.2009, p. 1.

1

(2)  Reglamento (UE) n.o 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión (DO L 55 de 28.2.2011, p. 13).

2

o

---

ANEXO I

Estructuras temporales pertinentes de tipos de interés sin riesgo para calcular la mejor estimación, sin ningún ajuste por casamiento o por volatilidad

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Euro | Corona checa | Corona danesa | Forinto | Corona sueca | Kuna |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | – 0,157 % | 0,177 % | – 0,167 % | 1,033 % | – 0,397 % | 2,233 % |
| 2 | – 0,129 % | 0,310 % | – 0,139 % | 1,758 % | – 0,230 % | 2,535 % |
| 3 | – 0,038 % | 0,375 % | – 0,048 % | 2,214 % | 0,041 % | 2,890 % |
| 4 | 0,096 % | 0,454 % | 0,086 % | 2,423 % | 0,344 % | 3,193 % |
| 5 | 0,232 % | 0,547 % | 0,222 % | 2,607 % | 0,630 % | 3,436 % |
| 6 | 0,381 % | 0,628 % | 0,371 % | 2,768 % | 0,883 % | 3,634 % |
| 7 | 0,526 % | 0,682 % | 0,516 % | 2,931 % | 1,096 % | 3,800 % |
| 8 | 0,667 % | 0,772 % | 0,657 % | 3,098 % | 1,280 % | 3,938 % |
| 9 | 0,801 % | 0,849 % | 0,790 % | 3,268 % | 1,443 % | 4,052 % |
| 10 | 0,921 % | 0,916 % | 0,911 % | 3,414 % | 1,581 % | 4,143 % |
| 11 | 1,026 % | 0,983 % | 1,016 % | 3,559 % | 1,732 % | 4,213 % |
| 12 | 1,120 % | 1,049 % | 1,110 % | 3,704 % | 1,888 % | 4,266 % |
| 13 | 1,208 % | 1,115 % | 1,198 % | 3,840 % | 2,036 % | 4,308 % |
| 14 | 1,284 % | 1,185 % | 1,274 % | 3,963 % | 2,173 % | 4,340 % |
| 15 | 1,344 % | 1,258 % | 1,334 % | 4,068 % | 2,298 % | 4,365 % |
| 16 | 1,388 % | 1,335 % | 1,378 % | 4,154 % | 2,410 % | 4,385 % |
| 17 | 1,422 % | 1,416 % | 1,412 % | 4,222 % | 2,511 % | 4,399 % |
| 18 | 1,454 % | 1,497 % | 1,443 % | 4,277 % | 2,603 % | 4,411 % |
| 19 | 1,488 % | 1,577 % | 1,477 % | 4,322 % | 2,685 % | 4,419 % |
| 20 | 1,527 % | 1,656 % | 1,517 % | 4,357 % | 2,760 % | 4,425 % |
| 21 | 1,574 % | 1,733 % | 1,564 % | 4,385 % | 2,827 % | 4,429 % |
| 22 | 1,627 % | 1,807 % | 1,617 % | 4,408 % | 2,889 % | 4,432 % |
| 23 | 1,683 % | 1,880 % | 1,673 % | 4,425 % | 2,946 % | 4,434 % |
| 24 | 1,741 % | 1,949 % | 1,731 % | 4,439 % | 2,998 % | 4,434 % |
| 25 | 1,800 % | 2,016 % | 1,791 % | 4,449 % | 3,045 % | 4,434 % |
| 26 | 1,859 % | 2,080 % | 1,850 % | 4,456 % | 3,089 % | 4,432 % |
| 27 | 1,918 % | 2,141 % | 1,909 % | 4,462 % | 3,130 % | 4,431 % |
| 28 | 1,976 % | 2,200 % | 1,967 % | 4,465 % | 3,168 % | 4,429 % |
| 29 | 2,033 % | 2,256 % | 2,024 % | 4,467 % | 3,204 % | 4,426 % |
| 30 | 2,088 % | 2,309 % | 2,079 % | 4,468 % | 3,237 % | 4,424 % |
| 31 | 2,141 % | 2,361 % | 2,133 % | 4,468 % | 3,268 % | 4,421 % |
| 32 | 2,193 % | 2,410 % | 2,185 % | 4,467 % | 3,297 % | 4,418 % |
| 33 | 2,243 % | 2,457 % | 2,236 % | 4,465 % | 3,324 % | 4,415 % |
| 34 | 2,292 % | 2,502 % | 2,284 % | 4,463 % | 3,350 % | 4,411 % |
| 35 | 2,338 % | 2,545 % | 2,331 % | 4,460 % | 3,374 % | 4,408 % |
| 36 | 2,383 % | 2,586 % | 2,376 % | 4,457 % | 3,397 % | 4,405 % |
| 37 | 2,426 % | 2,626 % | 2,420 % | 4,454 % | 3,418 % | 4,401 % |
| 38 | 2,468 % | 2,663 % | 2,461 % | 4,451 % | 3,439 % | 4,398 % |
| 39 | 2,508 % | 2,700 % | 2,502 % | 4,447 % | 3,458 % | 4,395 % |
| 40 | 2,547 % | 2,734 % | 2,540 % | 4,443 % | 3,477 % | 4,391 % |
| 41 | 2,584 % | 2,768 % | 2,577 % | 4,439 % | 3,494 % | 4,388 % |
| 42 | 2,619 % | 2,799 % | 2,613 % | 4,436 % | 3,511 % | 4,385 % |
| 43 | 2,654 % | 2,830 % | 2,648 % | 4,432 % | 3,527 % | 4,381 % |
| 44 | 2,687 % | 2,860 % | 2,681 % | 4,428 % | 3,542 % | 4,378 % |
| 45 | 2,719 % | 2,888 % | 2,713 % | 4,424 % | 3,557 % | 4,375 % |
| 46 | 2,749 % | 2,915 % | 2,743 % | 4,420 % | 3,571 % | 4,372 % |
| 47 | 2,779 % | 2,941 % | 2,773 % | 4,417 % | 3,584 % | 4,369 % |
| 48 | 2,807 % | 2,966 % | 2,802 % | 4,413 % | 3,597 % | 4,366 % |
| 49 | 2,834 % | 2,991 % | 2,829 % | 4,409 % | 3,609 % | 4,364 % |
| 50 | 2,861 % | 3,014 % | 2,855 % | 4,406 % | 3,621 % | 4,361 % |
| 51 | 2,886 % | 3,037 % | 2,881 % | 4,402 % | 3,632 % | 4,358 % |
| 52 | 2,911 % | 3,058 % | 2,906 % | 4,399 % | 3,643 % | 4,356 % |
| 53 | 2,934 % | 3,079 % | 2,929 % | 4,396 % | 3,654 % | 4,353 % |
| 54 | 2,957 % | 3,100 % | 2,952 % | 4,392 % | 3,664 % | 4,350 % |
| 55 | 2,979 % | 3,119 % | 2,975 % | 4,389 % | 3,673 % | 4,348 % |
| 56 | 3,001 % | 3,138 % | 2,996 % | 4,386 % | 3,683 % | 4,346 % |
| 57 | 3,021 % | 3,156 % | 3,017 % | 4,383 % | 3,692 % | 4,343 % |
| 58 | 3,041 % | 3,174 % | 3,037 % | 4,380 % | 3,701 % | 4,341 % |
| 59 | 3,061 % | 3,191 % | 3,056 % | 4,377 % | 3,709 % | 4,339 % |
| 60 | 3,079 % | 3,208 % | 3,075 % | 4,375 % | 3,717 % | 4,337 % |
| 61 | 3,097 % | 3,224 % | 3,093 % | 4,372 % | 3,725 % | 4,335 % |
| 62 | 3,115 % | 3,239 % | 3,111 % | 4,369 % | 3,733 % | 4,333 % |
| 63 | 3,132 % | 3,254 % | 3,128 % | 4,367 % | 3,740 % | 4,331 % |
| 64 | 3,148 % | 3,269 % | 3,144 % | 4,364 % | 3,747 % | 4,329 % |
| 65 | 3,164 % | 3,283 % | 3,160 % | 4,362 % | 3,754 % | 4,327 % |
| 66 | 3,180 % | 3,297 % | 3,176 % | 4,359 % | 3,761 % | 4,325 % |
| 67 | 3,195 % | 3,310 % | 3,191 % | 4,357 % | 3,768 % | 4,323 % |
| 68 | 3,210 % | 3,323 % | 3,206 % | 4,355 % | 3,774 % | 4,322 % |
| 69 | 3,224 % | 3,336 % | 3,220 % | 4,353 % | 3,780 % | 4,320 % |
| 70 | 3,238 % | 3,348 % | 3,234 % | 4,351 % | 3,786 % | 4,318 % |
| 71 | 3,251 % | 3,360 % | 3,248 % | 4,349 % | 3,792 % | 4,317 % |
| 72 | 3,264 % | 3,371 % | 3,261 % | 4,347 % | 3,798 % | 4,315 % |
| 73 | 3,277 % | 3,383 % | 3,273 % | 4,345 % | 3,803 % | 4,314 % |
| 74 | 3,289 % | 3,394 % | 3,286 % | 4,343 % | 3,808 % | 4,312 % |
| 75 | 3,301 % | 3,404 % | 3,298 % | 4,341 % | 3,814 % | 4,311 % |
| 76 | 3,313 % | 3,415 % | 3,310 % | 4,339 % | 3,819 % | 4,309 % |
| 77 | 3,325 % | 3,425 % | 3,321 % | 4,337 % | 3,824 % | 4,308 % |
| 78 | 3,336 % | 3,435 % | 3,333 % | 4,335 % | 3,828 % | 4,306 % |
| 79 | 3,347 % | 3,444 % | 3,343 % | 4,334 % | 3,833 % | 4,305 % |
| 80 | 3,357 % | 3,454 % | 3,354 % | 4,332 % | 3,838 % | 4,304 % |
| 81 | 3,368 % | 3,463 % | 3,364 % | 4,330 % | 3,842 % | 4,303 % |
| 82 | 3,378 % | 3,472 % | 3,375 % | 4,329 % | 3,847 % | 4,301 % |
| 83 | 3,388 % | 3,481 % | 3,385 % | 4,327 % | 3,851 % | 4,300 % |
| 84 | 3,397 % | 3,489 % | 3,394 % | 4,326 % | 3,855 % | 4,299 % |
| 85 | 3,407 % | 3,498 % | 3,404 % | 4,324 % | 3,859 % | 4,298 % |
| 86 | 3,416 % | 3,506 % | 3,413 % | 4,323 % | 3,863 % | 4,297 % |
| 87 | 3,425 % | 3,514 % | 3,422 % | 4,321 % | 3,867 % | 4,296 % |
| 88 | 3,434 % | 3,521 % | 3,431 % | 4,320 % | 3,871 % | 4,294 % |
| 89 | 3,442 % | 3,529 % | 3,439 % | 4,319 % | 3,874 % | 4,293 % |
| 90 | 3,451 % | 3,536 % | 3,448 % | 4,317 % | 3,878 % | 4,292 % |
| 91 | 3,459 % | 3,544 % | 3,456 % | 4,316 % | 3,881 % | 4,291 % |
| 92 | 3,467 % | 3,551 % | 3,464 % | 4,315 % | 3,885 % | 4,290 % |
| 93 | 3,475 % | 3,558 % | 3,472 % | 4,314 % | 3,888 % | 4,289 % |
| 94 | 3,482 % | 3,565 % | 3,480 % | 4,312 % | 3,892 % | 4,288 % |
| 95 | 3,490 % | 3,571 % | 3,487 % | 4,311 % | 3,895 % | 4,288 % |
| 96 | 3,497 % | 3,578 % | 3,495 % | 4,310 % | 3,898 % | 4,287 % |
| 97 | 3,504 % | 3,584 % | 3,502 % | 4,309 % | 3,901 % | 4,286 % |
| 98 | 3,512 % | 3,590 % | 3,509 % | 4,308 % | 3,904 % | 4,285 % |
| 99 | 3,518 % | 3,597 % | 3,516 % | 4,307 % | 3,907 % | 4,284 % |
| 100 | 3,525 % | 3,603 % | 3,523 % | 4,306 % | 3,910 % | 4,283 % |
| 101 | 3,532 % | 3,608 % | 3,529 % | 4,305 % | 3,913 % | 4,282 % |
| 102 | 3,538 % | 3,614 % | 3,536 % | 4,304 % | 3,916 % | 4,282 % |
| 103 | 3,545 % | 3,620 % | 3,542 % | 4,303 % | 3,919 % | 4,281 % |
| 104 | 3,551 % | 3,625 % | 3,549 % | 4,302 % | 3,921 % | 4,280 % |
| 105 | 3,557 % | 3,631 % | 3,555 % | 4,301 % | 3,924 % | 4,279 % |
| 106 | 3,563 % | 3,636 % | 3,561 % | 4,300 % | 3,926 % | 4,279 % |
| 107 | 3,569 % | 3,642 % | 3,567 % | 4,299 % | 3,929 % | 4,278 % |
| 108 | 3,575 % | 3,647 % | 3,573 % | 4,298 % | 3,932 % | 4,277 % |
| 109 | 3,581 % | 3,652 % | 3,578 % | 4,297 % | 3,934 % | 4,276 % |
| 110 | 3,586 % | 3,657 % | 3,584 % | 4,296 % | 3,936 % | 4,276 % |
| 111 | 3,592 % | 3,662 % | 3,590 % | 4,295 % | 3,939 % | 4,275 % |
| 112 | 3,597 % | 3,666 % | 3,595 % | 4,294 % | 3,941 % | 4,274 % |
| 113 | 3,603 % | 3,671 % | 3,600 % | 4,294 % | 3,943 % | 4,274 % |
| 114 | 3,608 % | 3,676 % | 3,606 % | 4,293 % | 3,946 % | 4,273 % |
| 115 | 3,613 % | 3,680 % | 3,611 % | 4,292 % | 3,948 % | 4,272 % |
| 116 | 3,618 % | 3,685 % | 3,616 % | 4,291 % | 3,950 % | 4,272 % |
| 117 | 3,623 % | 3,689 % | 3,621 % | 4,290 % | 3,952 % | 4,271 % |
| 118 | 3,628 % | 3,693 % | 3,626 % | 4,290 % | 3,954 % | 4,271 % |
| 119 | 3,633 % | 3,698 % | 3,631 % | 4,289 % | 3,956 % | 4,270 % |
| 120 | 3,637 % | 3,702 % | 3,635 % | 4,288 % | 3,958 % | 4,269 % |
| 121 | 3,642 % | 3,706 % | 3,640 % | 4,287 % | 3,960 % | 4,269 % |
| 122 | 3,647 % | 3,710 % | 3,644 % | 4,287 % | 3,962 % | 4,268 % |
| 123 | 3,651 % | 3,714 % | 3,649 % | 4,286 % | 3,964 % | 4,268 % |
| 124 | 3,656 % | 3,718 % | 3,653 % | 4,285 % | 3,966 % | 4,267 % |
| 125 | 3,660 % | 3,722 % | 3,658 % | 4,285 % | 3,968 % | 4,267 % |
| 126 | 3,664 % | 3,726 % | 3,662 % | 4,284 % | 3,970 % | 4,266 % |
| 127 | 3,668 % | 3,729 % | 3,666 % | 4,283 % | 3,972 % | 4,266 % |
| 128 | 3,672 % | 3,733 % | 3,670 % | 4,283 % | 3,973 % | 4,265 % |
| 129 | 3,677 % | 3,737 % | 3,675 % | 4,282 % | 3,975 % | 4,265 % |
| 130 | 3,681 % | 3,740 % | 3,679 % | 4,281 % | 3,977 % | 4,264 % |
| 131 | 3,685 % | 3,744 % | 3,683 % | 4,281 % | 3,979 % | 4,264 % |
| 132 | 3,688 % | 3,747 % | 3,686 % | 4,280 % | 3,980 % | 4,263 % |
| 133 | 3,692 % | 3,750 % | 3,690 % | 4,279 % | 3,982 % | 4,263 % |
| 134 | 3,696 % | 3,754 % | 3,694 % | 4,279 % | 3,984 % | 4,262 % |
| 135 | 3,700 % | 3,757 % | 3,698 % | 4,278 % | 3,985 % | 4,262 % |
| 136 | 3,703 % | 3,760 % | 3,702 % | 4,278 % | 3,987 % | 4,261 % |
| 137 | 3,707 % | 3,764 % | 3,705 % | 4,277 % | 3,988 % | 4,261 % |
| 138 | 3,711 % | 3,767 % | 3,709 % | 4,277 % | 3,990 % | 4,260 % |
| 139 | 3,714 % | 3,770 % | 3,712 % | 4,276 % | 3,991 % | 4,260 % |
| 140 | 3,718 % | 3,773 % | 3,716 % | 4,276 % | 3,993 % | 4,259 % |
| 141 | 3,721 % | 3,776 % | 3,719 % | 4,275 % | 3,994 % | 4,259 % |
| 142 | 3,724 % | 3,779 % | 3,723 % | 4,274 % | 3,996 % | 4,259 % |
| 143 | 3,728 % | 3,782 % | 3,726 % | 4,274 % | 3,997 % | 4,258 % |
| 144 | 3,731 % | 3,785 % | 3,729 % | 4,273 % | 3,999 % | 4,258 % |
| 145 | 3,734 % | 3,788 % | 3,732 % | 4,273 % | 4,000 % | 4,257 % |
| 146 | 3,737 % | 3,790 % | 3,736 % | 4,272 % | 4,001 % | 4,257 % |
| 147 | 3,741 % | 3,793 % | 3,739 % | 4,272 % | 4,003 % | 4,257 % |
| 148 | 3,744 % | 3,796 % | 3,742 % | 4,271 % | 4,004 % | 4,256 % |
| 149 | 3,747 % | 3,799 % | 3,745 % | 4,271 % | 4,005 % | 4,256 % |
| 150 | 3,750 % | 3,801 % | 3,748 % | 4,270 % | 4,007 % | 4,255 % |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Euro

Corona checa

Corona danesa

Forinto

Corona sueca

Kuna

1

– 0,157 %

0,177 %

– 0,167 %

1,033 %

– 0,397 %

2,233 %

2

– 0,129 %

0,310 %

– 0,139 %

1,758 %

– 0,230 %

2,535 %

3

– 0,038 %

0,375 %

– 0,048 %

2,214 %

0,041 %

2,890 %

4

0,096 %

0,454 %

0,086 %

2,423 %

0,344 %

3,193 %

5

0,232 %

0,547 %

0,222 %

2,607 %

0,630 %

3,436 %

6

0,381 %

0,628 %

0,371 %

2,768 %

0,883 %

3,634 %

7

0,526 %

0,682 %

0,516 %

2,931 %

1,096 %

3,800 %

8

0,667 %

0,772 %

0,657 %

3,098 %

1,280 %

3,938 %

9

0,801 %

0,849 %

0,790 %

3,268 %

1,443 %

4,052 %

10

0,921 %

0,916 %

0,911 %

3,414 %

1,581 %

4,143 %

11

1,026 %

0,983 %

1,016 %

3,559 %

1,732 %

4,213 %

12

1,120 %

1,049 %

1,110 %

3,704 %

1,888 %

4,266 %

13

1,208 %

1,115 %

1,198 %

3,840 %

2,036 %

4,308 %

14

1,284 %

1,185 %

1,274 %

3,963 %

2,173 %

4,340 %

15

1,344 %

1,258 %

1,334 %

4,068 %

2,298 %

4,365 %

16

1,388 %

1,335 %

1,378 %

4,154 %

2,410 %

4,385 %

17

1,422 %

1,416 %

1,412 %

4,222 %

2,511 %

4,399 %

18

1,454 %

1,497 %

1,443 %

4,277 %

2,603 %

4,411 %

19

1,488 %

1,577 %

1,477 %

4,322 %

2,685 %

4,419 %

20

1,527 %

1,656 %

1,517 %

4,357 %

2,760 %

4,425 %

21

1,574 %

1,733 %

1,564 %

4,385 %

2,827 %

4,429 %

22

1,627 %

1,807 %

1,617 %

4,408 %

2,889 %

4,432 %

23

1,683 %

1,880 %

1,673 %

4,425 %

2,946 %

4,434 %

24

1,741 %

1,949 %

1,731 %

4,439 %

2,998 %

4,434 %

25

1,800 %

2,016 %

1,791 %

4,449 %

3,045 %

4,434 %

26

1,859 %

2,080 %

1,850 %

4,456 %

3,089 %

4,432 %

27

1,918 %

2,141 %

1,909 %

4,462 %

3,130 %

4,431 %

28

1,976 %

2,200 %

1,967 %

4,465 %

3,168 %

4,429 %

29

2,033 %

2,256 %

2,024 %

4,467 %

3,204 %

4,426 %

30

2,088 %

2,309 %

2,079 %

4,468 %

3,237 %

4,424 %

31

2,141 %

2,361 %

2,133 %

4,468 %

3,268 %

4,421 %

32

2,193 %

2,410 %

2,185 %

4,467 %

3,297 %

4,418 %

33

2,243 %

2,457 %

2,236 %

4,465 %

3,324 %

4,415 %

34

2,292 %

2,502 %

2,284 %

4,463 %

3,350 %

4,411 %

35

2,338 %

2,545 %

2,331 %

4,460 %

3,374 %

4,408 %

36

2,383 %

2,586 %

2,376 %

4,457 %

3,397 %

4,405 %

37

2,426 %

2,626 %

2,420 %

4,454 %

3,418 %

4,401 %

38

2,468 %

2,663 %

2,461 %

4,451 %

3,439 %

4,398 %

39

2,508 %

2,700 %

2,502 %

4,447 %

3,458 %

4,395 %

40

2,547 %

2,734 %

2,540 %

4,443 %

3,477 %

4,391 %

41

2,584 %

2,768 %

2,577 %

4,439 %

3,494 %

4,388 %

42

2,619 %

2,799 %

2,613 %

4,436 %

3,511 %

4,385 %

43

2,654 %

2,830 %

2,648 %

4,432 %

3,527 %

4,381 %

44

2,687 %

2,860 %

2,681 %

4,428 %

3,542 %

4,378 %

45

2,719 %

2,888 %

2,713 %

4,424 %

3,557 %

4,375 %

46

2,749 %

2,915 %

2,743 %

4,420 %

3,571 %

4,372 %

47

2,779 %

2,941 %

2,773 %

4,417 %

3,584 %

4,369 %

48

2,807 %

2,966 %

2,802 %

4,413 %

3,597 %

4,366 %

49

2,834 %

2,991 %

2,829 %

4,409 %

3,609 %

4,364 %

50

2,861 %

3,014 %

2,855 %

4,406 %

3,621 %

4,361 %

51

2,886 %

3,037 %

2,881 %

4,402 %

3,632 %

4,358 %

52

2,911 %

3,058 %

2,906 %

4,399 %

3,643 %

4,356 %

53

2,934 %

3,079 %

2,929 %

4,396 %

3,654 %

4,353 %

54

2,957 %

3,100 %

2,952 %

4,392 %

3,664 %

4,350 %

55

2,979 %

3,119 %

2,975 %

4,389 %

3,673 %

4,348 %

56

3,001 %

3,138 %

2,996 %

4,386 %

3,683 %

4,346 %

57

3,021 %

3,156 %

3,017 %

4,383 %

3,692 %

4,343 %

58

3,041 %

3,174 %

3,037 %

4,380 %

3,701 %

4,341 %

59

3,061 %

3,191 %

3,056 %

4,377 %

3,709 %

4,339 %

60

3,079 %

3,208 %

3,075 %

4,375 %

3,717 %

4,337 %

61

3,097 %

3,224 %

3,093 %

4,372 %

3,725 %

4,335 %

62

3,115 %

3,239 %

3,111 %

4,369 %

3,733 %

4,333 %

63

3,132 %

3,254 %

3,128 %

4,367 %

3,740 %

4,331 %

64

3,148 %

3,269 %

3,144 %

4,364 %

3,747 %

4,329 %

65

3,164 %

3,283 %

3,160 %

4,362 %

3,754 %

4,327 %

66

3,180 %

3,297 %

3,176 %

4,359 %

3,761 %

4,325 %

67

3,195 %

3,310 %

3,191 %

4,357 %

3,768 %

4,323 %

68

3,210 %

3,323 %

3,206 %

4,355 %

3,774 %

4,322 %

69

3,224 %

3,336 %

3,220 %

4,353 %

3,780 %

4,320 %

70

3,238 %

3,348 %

3,234 %

4,351 %

3,786 %

4,318 %

71

3,251 %

3,360 %

3,248 %

4,349 %

3,792 %

4,317 %

72

3,264 %

3,371 %

3,261 %

4,347 %

3,798 %

4,315 %

73

3,277 %

3,383 %

3,273 %

4,345 %

3,803 %

4,314 %

74

3,289 %

3,394 %

3,286 %

4,343 %

3,808 %

4,312 %

75

3,301 %

3,404 %

3,298 %

4,341 %

3,814 %

4,311 %

76

3,313 %

3,415 %

3,310 %

4,339 %

3,819 %

4,309 %

77

3,325 %

3,425 %

3,321 %

4,337 %

3,824 %

4,308 %

78

3,336 %

3,435 %

3,333 %

4,335 %

3,828 %

4,306 %

79

3,347 %

3,444 %

3,343 %

4,334 %

3,833 %

4,305 %

80

3,357 %

3,454 %

3,354 %

4,332 %

3,838 %

4,304 %

81

3,368 %

3,463 %

3,364 %

4,330 %

3,842 %

4,303 %

82

3,378 %

3,472 %

3,375 %

4,329 %

3,847 %

4,301 %

83

3,388 %

3,481 %

3,385 %

4,327 %

3,851 %

4,300 %

84

3,397 %

3,489 %

3,394 %

4,326 %

3,855 %

4,299 %

85

3,407 %

3,498 %

3,404 %

4,324 %

3,859 %

4,298 %

86

3,416 %

3,506 %

3,413 %

4,323 %

3,863 %

4,297 %

87

3,425 %

3,514 %

3,422 %

4,321 %

3,867 %

4,296 %

88

3,434 %

3,521 %

3,431 %

4,320 %

3,871 %

4,294 %

89

3,442 %

3,529 %

3,439 %

4,319 %

3,874 %

4,293 %

90

3,451 %

3,536 %

3,448 %

4,317 %

3,878 %

4,292 %

91

3,459 %

3,544 %

3,456 %

4,316 %

3,881 %

4,291 %

92

3,467 %

3,551 %

3,464 %

4,315 %

3,885 %

4,290 %

93

3,475 %

3,558 %

3,472 %

4,314 %

3,888 %

4,289 %

94

3,482 %

3,565 %

3,480 %

4,312 %

3,892 %

4,288 %

95

3,490 %

3,571 %

3,487 %

4,311 %

3,895 %

4,288 %

96

3,497 %

3,578 %

3,495 %

4,310 %

3,898 %

4,287 %

97

3,504 %

3,584 %

3,502 %

4,309 %

3,901 %

4,286 %

98

3,512 %

3,590 %

3,509 %

4,308 %

3,904 %

4,285 %

99

3,518 %

3,597 %

3,516 %

4,307 %

3,907 %

4,284 %

100

3,525 %

3,603 %

3,523 %

4,306 %

3,910 %

4,283 %

101

3,532 %

3,608 %

3,529 %

4,305 %

3,913 %

4,282 %

102

3,538 %

3,614 %

3,536 %

4,304 %

3,916 %

4,282 %

103

3,545 %

3,620 %

3,542 %

4,303 %

3,919 %

4,281 %

104

3,551 %

3,625 %

3,549 %

4,302 %

3,921 %

4,280 %

105

3,557 %

3,631 %

3,555 %

4,301 %

3,924 %

4,279 %

106

3,563 %

3,636 %

3,561 %

4,300 %

3,926 %

4,279 %

107

3,569 %

3,642 %

3,567 %

4,299 %

3,929 %

4,278 %

108

3,575 %

3,647 %

3,573 %

4,298 %

3,932 %

4,277 %

109

3,581 %

3,652 %

3,578 %

4,297 %

3,934 %

4,276 %

110

3,586 %

3,657 %

3,584 %

4,296 %

3,936 %

4,276 %

111

3,592 %

3,662 %

3,590 %

4,295 %

3,939 %

4,275 %

112

3,597 %

3,666 %

3,595 %

4,294 %

3,941 %

4,274 %

113

3,603 %

3,671 %

3,600 %

4,294 %

3,943 %

4,274 %

114

3,608 %

3,676 %

3,606 %

4,293 %

3,946 %

4,273 %

115

3,613 %

3,680 %

3,611 %

4,292 %

3,948 %

4,272 %

116

3,618 %

3,685 %

3,616 %

4,291 %

3,950 %

4,272 %

117

3,623 %

3,689 %

3,621 %

4,290 %

3,952 %

4,271 %

118

3,628 %

3,693 %

3,626 %

4,290 %

3,954 %

4,271 %

119

3,633 %

3,698 %

3,631 %

4,289 %

3,956 %

4,270 %

120

3,637 %

3,702 %

3,635 %

4,288 %

3,958 %

4,269 %

121

3,642 %

3,706 %

3,640 %

4,287 %

3,960 %

4,269 %

122

3,647 %

3,710 %

3,644 %

4,287 %

3,962 %

4,268 %

123

3,651 %

3,714 %

3,649 %

4,286 %

3,964 %

4,268 %

124

3,656 %

3,718 %

3,653 %

4,285 %

3,966 %

4,267 %

125

3,660 %

3,722 %

3,658 %

4,285 %

3,968 %

4,267 %

126

3,664 %

3,726 %

3,662 %

4,284 %

3,970 %

4,266 %

127

3,668 %

3,729 %

3,666 %

4,283 %

3,972 %

4,266 %

128

3,672 %

3,733 %

3,670 %

4,283 %

3,973 %

4,265 %

129

3,677 %

3,737 %

3,675 %

4,282 %

3,975 %

4,265 %

130

3,681 %

3,740 %

3,679 %

4,281 %

3,977 %

4,264 %

131

3,685 %

3,744 %

3,683 %

4,281 %

3,979 %

4,264 %

132

3,688 %

3,747 %

3,686 %

4,280 %

3,980 %

4,263 %

133

3,692 %

3,750 %

3,690 %

4,279 %

3,982 %

4,263 %

134

3,696 %

3,754 %

3,694 %

4,279 %

3,984 %

4,262 %

135

3,700 %

3,757 %

3,698 %

4,278 %

3,985 %

4,262 %

136

3,703 %

3,760 %

3,702 %

4,278 %

3,987 %

4,261 %

137

3,707 %

3,764 %

3,705 %

4,277 %

3,988 %

4,261 %

138

3,711 %

3,767 %

3,709 %

4,277 %

3,990 %

4,260 %

139

3,714 %

3,770 %

3,712 %

4,276 %

3,991 %

4,260 %

140

3,718 %

3,773 %

3,716 %

4,276 %

3,993 %

4,259 %

141

3,721 %

3,776 %

3,719 %

4,275 %

3,994 %

4,259 %

142

3,724 %

3,779 %

3,723 %

4,274 %

3,996 %

4,259 %

143

3,728 %

3,782 %

3,726 %

4,274 %

3,997 %

4,258 %

144

3,731 %

3,785 %

3,729 %

4,273 %

3,999 %

4,258 %

145

3,734 %

3,788 %

3,732 %

4,273 %

4,000 %

4,257 %

146

3,737 %

3,790 %

3,736 %

4,272 %

4,001 %

4,257 %

147

3,741 %

3,793 %

3,739 %

4,272 %

4,003 %

4,257 %

148

3,744 %

3,796 %

3,742 %

4,271 %

4,004 %

4,256 %

149

3,747 %

3,799 %

3,745 %

4,271 %

4,005 %

4,256 %

150

3,750 %

3,801 %

3,748 %

4,270 %

4,007 %

4,255 %

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Leva | Libra esterlina | Leu rumano | Esloti | Corona islandesa | Corona noruega |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | – 0,207 % | 0,725 % | 0,975 % | 1,410 % | 5,582 % | 0,765 % |
| 2 | – 0,179 % | 0,978 % | 1,393 % | 1,553 % | 5,663 % | 0,815 % |
| 3 | – 0,088 % | 1,191 % | 1,799 % | 1,758 % | 5,762 % | 0,881 % |
| 4 | 0,046 % | 1,349 % | 2,197 % | 1,971 % | 5,778 % | 1,008 % |
| 5 | 0,182 % | 1,482 % | 2,565 % | 2,182 % | 5,713 % | 1,166 % |
| 6 | 0,331 % | 1,597 % | 2,905 % | 2,403 % | 5,696 % | 1,321 % |
| 7 | 0,475 % | 1,700 % | 3,201 % | 2,636 % | 5,712 % | 1,467 % |
| 8 | 0,616 % | 1,783 % | 3,445 % | 2,778 % | 5,731 % | 1,598 % |
| 9 | 0,750 % | 1,858 % | 3,659 % | 2,854 % | 5,738 % | 1,709 % |
| 10 | 0,870 % | 1,917 % | 3,868 % | 2,992 % | 5,732 % | 1,806 % |
| 11 | 0,974 % | 1,968 % | 4,038 % | 3,124 % | 5,716 % | 1,897 % |
| 12 | 1,069 % | 2,013 % | 4,169 % | 3,233 % | 5,694 % | 1,985 % |
| 13 | 1,156 % | 2,049 % | 4,270 % | 3,324 % | 5,666 % | 2,069 % |
| 14 | 1,232 % | 2,078 % | 4,348 % | 3,401 % | 5,635 % | 2,149 % |
| 15 | 1,293 % | 2,099 % | 4,410 % | 3,467 % | 5,603 % | 2,225 % |
| 16 | 1,336 % | 2,115 % | 4,457 % | 3,524 % | 5,569 % | 2,297 % |
| 17 | 1,370 % | 2,125 % | 4,494 % | 3,574 % | 5,534 % | 2,366 % |
| 18 | 1,401 % | 2,130 % | 4,522 % | 3,618 % | 5,500 % | 2,430 % |
| 19 | 1,435 % | 2,133 % | 4,544 % | 3,656 % | 5,466 % | 2,492 % |
| 20 | 1,475 % | 2,126 % | 4,560 % | 3,691 % | 5,432 % | 2,550 % |
| 21 | 1,523 % | 2,117 % | 4,571 % | 3,721 % | 5,399 % | 2,605 % |
| 22 | 1,576 % | 2,108 % | 4,579 % | 3,749 % | 5,366 % | 2,657 % |
| 23 | 1,633 % | 2,100 % | 4,584 % | 3,773 % | 5,335 % | 2,706 % |
| 24 | 1,693 % | 2,093 % | 4,587 % | 3,796 % | 5,304 % | 2,753 % |
| 25 | 1,753 % | 2,086 % | 4,587 % | 3,816 % | 5,274 % | 2,798 % |
| 26 | 1,813 % | 2,079 % | 4,586 % | 3,834 % | 5,246 % | 2,840 % |
| 27 | 1,873 % | 2,072 % | 4,584 % | 3,851 % | 5,218 % | 2,880 % |
| 28 | 1,932 % | 2,065 % | 4,581 % | 3,867 % | 5,191 % | 2,919 % |
| 29 | 1,990 % | 2,057 % | 4,577 % | 3,881 % | 5,165 % | 2,955 % |
| 30 | 2,046 % | 2,049 % | 4,573 % | 3,894 % | 5,141 % | 2,990 % |
| 31 | 2,101 % | 2,039 % | 4,568 % | 3,906 % | 5,117 % | 3,023 % |
| 32 | 2,154 % | 2,029 % | 4,563 % | 3,918 % | 5,094 % | 3,054 % |
| 33 | 2,205 % | 2,019 % | 4,557 % | 3,928 % | 5,071 % | 3,084 % |
| 34 | 2,254 % | 2,009 % | 4,551 % | 3,938 % | 5,050 % | 3,113 % |
| 35 | 2,302 % | 1,999 % | 4,545 % | 3,947 % | 5,030 % | 3,140 % |
| 36 | 2,348 % | 1,990 % | 4,539 % | 3,955 % | 5,010 % | 3,167 % |
| 37 | 2,392 % | 1,982 % | 4,534 % | 3,963 % | 4,991 % | 3,192 % |
| 38 | 2,434 % | 1,974 % | 4,528 % | 3,970 % | 4,973 % | 3,216 % |
| 39 | 2,475 % | 1,968 % | 4,522 % | 3,977 % | 4,955 % | 3,239 % |
| 40 | 2,515 % | 1,962 % | 4,516 % | 3,984 % | 4,938 % | 3,261 % |
| 41 | 2,552 % | 1,956 % | 4,510 % | 3,990 % | 4,922 % | 3,282 % |
| 42 | 2,589 % | 1,950 % | 4,504 % | 3,996 % | 4,906 % | 3,302 % |
| 43 | 2,624 % | 1,944 % | 4,499 % | 4,001 % | 4,891 % | 3,322 % |
| 44 | 2,657 % | 1,936 % | 4,493 % | 4,007 % | 4,877 % | 3,340 % |
| 45 | 2,690 % | 1,928 % | 4,488 % | 4,012 % | 4,863 % | 3,358 % |
| 46 | 2,721 % | 1,917 % | 4,483 % | 4,016 % | 4,849 % | 3,376 % |
| 47 | 2,751 % | 1,907 % | 4,477 % | 4,021 % | 4,836 % | 3,392 % |
| 48 | 2,780 % | 1,899 % | 4,472 % | 4,025 % | 4,824 % | 3,408 % |
| 49 | 2,808 % | 1,896 % | 4,468 % | 4,029 % | 4,812 % | 3,424 % |
| 50 | 2,835 % | 1,897 % | 4,463 % | 4,033 % | 4,800 % | 3,439 % |
| 51 | 2,861 % | 1,904 % | 4,458 % | 4,036 % | 4,789 % | 3,453 % |
| 52 | 2,886 % | 1,915 % | 4,454 % | 4,040 % | 4,778 % | 3,467 % |
| 53 | 2,910 % | 1,931 % | 4,449 % | 4,043 % | 4,768 % | 3,480 % |
| 54 | 2,933 % | 1,949 % | 4,445 % | 4,046 % | 4,757 % | 3,493 % |
| 55 | 2,956 % | 1,970 % | 4,441 % | 4,050 % | 4,748 % | 3,506 % |
| 56 | 2,977 % | 1,992 % | 4,437 % | 4,052 % | 4,738 % | 3,518 % |
| 57 | 2,998 % | 2,016 % | 4,433 % | 4,055 % | 4,729 % | 3,530 % |
| 58 | 3,019 % | 2,041 % | 4,429 % | 4,058 % | 4,720 % | 3,541 % |
| 59 | 3,038 % | 2,066 % | 4,426 % | 4,061 % | 4,711 % | 3,552 % |
| 60 | 3,058 % | 2,093 % | 4,422 % | 4,063 % | 4,703 % | 3,562 % |
| 61 | 3,076 % | 2,119 % | 4,419 % | 4,065 % | 4,695 % | 3,573 % |
| 62 | 3,094 % | 2,145 % | 4,415 % | 4,068 % | 4,687 % | 3,583 % |
| 63 | 3,111 % | 2,172 % | 4,412 % | 4,070 % | 4,679 % | 3,592 % |
| 64 | 3,128 % | 2,198 % | 4,409 % | 4,072 % | 4,672 % | 3,602 % |
| 65 | 3,144 % | 2,224 % | 4,406 % | 4,074 % | 4,665 % | 3,611 % |
| 66 | 3,160 % | 2,250 % | 4,403 % | 4,076 % | 4,658 % | 3,619 % |
| 67 | 3,176 % | 2,276 % | 4,400 % | 4,078 % | 4,651 % | 3,628 % |
| 68 | 3,191 % | 2,301 % | 4,397 % | 4,080 % | 4,644 % | 3,636 % |
| 69 | 3,205 % | 2,326 % | 4,394 % | 4,082 % | 4,638 % | 3,644 % |
| 70 | 3,219 % | 2,350 % | 4,391 % | 4,084 % | 4,632 % | 3,652 % |
| 71 | 3,233 % | 2,374 % | 4,389 % | 4,085 % | 4,626 % | 3,660 % |
| 72 | 3,246 % | 2,398 % | 4,386 % | 4,087 % | 4,620 % | 3,667 % |
| 73 | 3,259 % | 2,421 % | 4,384 % | 4,089 % | 4,614 % | 3,675 % |
| 74 | 3,272 % | 2,444 % | 4,381 % | 4,090 % | 4,609 % | 3,682 % |
| 75 | 3,284 % | 2,466 % | 4,379 % | 4,092 % | 4,603 % | 3,688 % |
| 76 | 3,296 % | 2,488 % | 4,376 % | 4,093 % | 4,598 % | 3,695 % |
| 77 | 3,308 % | 2,509 % | 4,374 % | 4,095 % | 4,593 % | 3,702 % |
| 78 | 3,319 % | 2,530 % | 4,372 % | 4,096 % | 4,588 % | 3,708 % |
| 79 | 3,330 % | 2,550 % | 4,370 % | 4,097 % | 4,583 % | 3,714 % |
| 80 | 3,341 % | 2,570 % | 4,368 % | 4,099 % | 4,578 % | 3,720 % |
| 81 | 3,352 % | 2,590 % | 4,366 % | 4,100 % | 4,573 % | 3,726 % |
| 82 | 3,362 % | 2,609 % | 4,364 % | 4,101 % | 4,569 % | 3,732 % |
| 83 | 3,372 % | 2,627 % | 4,362 % | 4,102 % | 4,564 % | 3,738 % |
| 84 | 3,382 % | 2,646 % | 4,360 % | 4,104 % | 4,560 % | 3,743 % |
| 85 | 3,391 % | 2,664 % | 4,358 % | 4,105 % | 4,556 % | 3,748 % |
| 86 | 3,401 % | 2,681 % | 4,356 % | 4,106 % | 4,552 % | 3,754 % |
| 87 | 3,410 % | 2,698 % | 4,354 % | 4,107 % | 4,548 % | 3,759 % |
| 88 | 3,419 % | 2,715 % | 4,352 % | 4,108 % | 4,544 % | 3,764 % |
| 89 | 3,428 % | 2,732 % | 4,351 % | 4,109 % | 4,540 % | 3,769 % |
| 90 | 3,436 % | 2,748 % | 4,349 % | 4,110 % | 4,536 % | 3,773 % |
| 91 | 3,444 % | 2,763 % | 4,347 % | 4,111 % | 4,532 % | 3,778 % |
| 92 | 3,453 % | 2,779 % | 4,346 % | 4,112 % | 4,529 % | 3,783 % |
| 93 | 3,461 % | 2,794 % | 4,344 % | 4,113 % | 4,525 % | 3,787 % |
| 94 | 3,468 % | 2,809 % | 4,343 % | 4,114 % | 4,522 % | 3,791 % |
| 95 | 3,476 % | 2,823 % | 4,341 % | 4,115 % | 4,518 % | 3,796 % |
| 96 | 3,484 % | 2,837 % | 4,340 % | 4,116 % | 4,515 % | 3,800 % |
| 97 | 3,491 % | 2,851 % | 4,338 % | 4,117 % | 4,512 % | 3,804 % |
| 98 | 3,498 % | 2,865 % | 4,337 % | 4,118 % | 4,509 % | 3,808 % |
| 99 | 3,505 % | 2,878 % | 4,336 % | 4,118 % | 4,506 % | 3,812 % |
| 100 | 3,512 % | 2,891 % | 4,334 % | 4,119 % | 4,502 % | 3,816 % |
| 101 | 3,519 % | 2,904 % | 4,333 % | 4,120 % | 4,499 % | 3,820 % |
| 102 | 3,526 % | 2,917 % | 4,332 % | 4,121 % | 4,497 % | 3,823 % |
| 103 | 3,532 % | 2,929 % | 4,330 % | 4,122 % | 4,494 % | 3,827 % |
| 104 | 3,539 % | 2,941 % | 4,329 % | 4,122 % | 4,491 % | 3,831 % |
| 105 | 3,545 % | 2,953 % | 4,328 % | 4,123 % | 4,488 % | 3,834 % |
| 106 | 3,551 % | 2,965 % | 4,327 % | 4,124 % | 4,485 % | 3,838 % |
| 107 | 3,557 % | 2,976 % | 4,325 % | 4,125 % | 4,483 % | 3,841 % |
| 108 | 3,563 % | 2,988 % | 4,324 % | 4,125 % | 4,480 % | 3,844 % |
| 109 | 3,569 % | 2,999 % | 4,323 % | 4,126 % | 4,477 % | 3,848 % |
| 110 | 3,575 % | 3,010 % | 4,322 % | 4,127 % | 4,475 % | 3,851 % |
| 111 | 3,580 % | 3,020 % | 4,321 % | 4,127 % | 4,472 % | 3,854 % |
| 112 | 3,586 % | 3,031 % | 4,320 % | 4,128 % | 4,470 % | 3,857 % |
| 113 | 3,591 % | 3,041 % | 4,319 % | 4,129 % | 4,468 % | 3,860 % |
| 114 | 3,596 % | 3,051 % | 4,318 % | 4,129 % | 4,465 % | 3,863 % |
| 115 | 3,602 % | 3,061 % | 4,317 % | 4,130 % | 4,463 % | 3,866 % |
| 116 | 3,607 % | 3,071 % | 4,316 % | 4,130 % | 4,461 % | 3,869 % |
| 117 | 3,612 % | 3,080 % | 4,315 % | 4,131 % | 4,458 % | 3,872 % |
| 118 | 3,617 % | 3,090 % | 4,314 % | 4,132 % | 4,456 % | 3,874 % |
| 119 | 3,622 % | 3,099 % | 4,313 % | 4,132 % | 4,454 % | 3,877 % |
| 120 | 3,627 % | 3,108 % | 4,312 % | 4,133 % | 4,452 % | 3,880 % |
| 121 | 3,631 % | 3,117 % | 4,311 % | 4,133 % | 4,450 % | 3,882 % |
| 122 | 3,636 % | 3,126 % | 4,310 % | 4,134 % | 4,448 % | 3,885 % |
| 123 | 3,640 % | 3,135 % | 4,309 % | 4,134 % | 4,446 % | 3,888 % |
| 124 | 3,645 % | 3,143 % | 4,308 % | 4,135 % | 4,444 % | 3,890 % |
| 125 | 3,649 % | 3,152 % | 4,307 % | 4,136 % | 4,442 % | 3,893 % |
| 126 | 3,654 % | 3,160 % | 4,306 % | 4,136 % | 4,440 % | 3,895 % |
| 127 | 3,658 % | 3,168 % | 4,306 % | 4,137 % | 4,438 % | 3,897 % |
| 128 | 3,662 % | 3,176 % | 4,305 % | 4,137 % | 4,436 % | 3,900 % |
| 129 | 3,666 % | 3,184 % | 4,304 % | 4,138 % | 4,434 % | 3,902 % |
| 130 | 3,671 % | 3,192 % | 4,303 % | 4,138 % | 4,433 % | 3,904 % |
| 131 | 3,675 % | 3,199 % | 4,302 % | 4,138 % | 4,431 % | 3,907 % |
| 132 | 3,679 % | 3,207 % | 4,302 % | 4,139 % | 4,429 % | 3,909 % |
| 133 | 3,682 % | 3,214 % | 4,301 % | 4,139 % | 4,427 % | 3,911 % |
| 134 | 3,686 % | 3,222 % | 4,300 % | 4,140 % | 4,426 % | 3,913 % |
| 135 | 3,690 % | 3,229 % | 4,299 % | 4,140 % | 4,424 % | 3,915 % |
| 136 | 3,694 % | 3,236 % | 4,299 % | 4,141 % | 4,422 % | 3,917 % |
| 137 | 3,698 % | 3,243 % | 4,298 % | 4,141 % | 4,421 % | 3,919 % |
| 138 | 3,701 % | 3,250 % | 4,297 % | 4,142 % | 4,419 % | 3,922 % |
| 139 | 3,705 % | 3,257 % | 4,297 % | 4,142 % | 4,418 % | 3,924 % |
| 140 | 3,708 % | 3,263 % | 4,296 % | 4,142 % | 4,416 % | 3,925 % |
| 141 | 3,712 % | 3,270 % | 4,295 % | 4,143 % | 4,414 % | 3,927 % |
| 142 | 3,715 % | 3,277 % | 4,294 % | 4,143 % | 4,413 % | 3,929 % |
| 143 | 3,719 % | 3,283 % | 4,294 % | 4,144 % | 4,411 % | 3,931 % |
| 144 | 3,722 % | 3,289 % | 4,293 % | 4,144 % | 4,410 % | 3,933 % |
| 145 | 3,725 % | 3,296 % | 4,293 % | 4,144 % | 4,409 % | 3,935 % |
| 146 | 3,728 % | 3,302 % | 4,292 % | 4,145 % | 4,407 % | 3,937 % |
| 147 | 3,732 % | 3,308 % | 4,291 % | 4,145 % | 4,406 % | 3,939 % |
| 148 | 3,735 % | 3,314 % | 4,291 % | 4,146 % | 4,404 % | 3,940 % |
| 149 | 3,738 % | 3,320 % | 4,290 % | 4,146 % | 4,403 % | 3,942 % |
| 150 | 3,741 % | 3,326 % | 4,289 % | 4,146 % | 4,402 % | 3,944 % |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Leva

Libra esterlina

Leu rumano

Esloti

Corona islandesa

Corona noruega

1

– 0,207 %

0,725 %

0,975 %

1,410 %

5,582 %

0,765 %

2

– 0,179 %

0,978 %

1,393 %

1,553 %

5,663 %

0,815 %

3

– 0,088 %

1,191 %

1,799 %

1,758 %

5,762 %

0,881 %

4

0,046 %

1,349 %

2,197 %

1,971 %

5,778 %

1,008 %

5

0,182 %

1,482 %

2,565 %

2,182 %

5,713 %

1,166 %

6

0,331 %

1,597 %

2,905 %

2,403 %

5,696 %

1,321 %

7

0,475 %

1,700 %

3,201 %

2,636 %

5,712 %

1,467 %

8

0,616 %

1,783 %

3,445 %

2,778 %

5,731 %

1,598 %

9

0,750 %

1,858 %

3,659 %

2,854 %

5,738 %

1,709 %

10

0,870 %

1,917 %

3,868 %

2,992 %

5,732 %

1,806 %

11

0,974 %

1,968 %

4,038 %

3,124 %

5,716 %

1,897 %

12

1,069 %

2,013 %

4,169 %

3,233 %

5,694 %

1,985 %

13

1,156 %

2,049 %

4,270 %

3,324 %

5,666 %

2,069 %

14

1,232 %

2,078 %

4,348 %

3,401 %

5,635 %

2,149 %

15

1,293 %

2,099 %

4,410 %

3,467 %

5,603 %

2,225 %

16

1,336 %

2,115 %

4,457 %

3,524 %

5,569 %

2,297 %

17

1,370 %

2,125 %

4,494 %

3,574 %

5,534 %

2,366 %

18

1,401 %

2,130 %

4,522 %

3,618 %

5,500 %

2,430 %

19

1,435 %

2,133 %

4,544 %

3,656 %

5,466 %

2,492 %

20

1,475 %

2,126 %

4,560 %

3,691 %

5,432 %

2,550 %

21

1,523 %

2,117 %

4,571 %

3,721 %

5,399 %

2,605 %

22

1,576 %

2,108 %

4,579 %

3,749 %

5,366 %

2,657 %

23

1,633 %

2,100 %

4,584 %

3,773 %

5,335 %

2,706 %

24

1,693 %

2,093 %

4,587 %

3,796 %

5,304 %

2,753 %

25

1,753 %

2,086 %

4,587 %

3,816 %

5,274 %

2,798 %

26

1,813 %

2,079 %

4,586 %

3,834 %

5,246 %

2,840 %

27

1,873 %

2,072 %

4,584 %

3,851 %

5,218 %

2,880 %

28

1,932 %

2,065 %

4,581 %

3,867 %

5,191 %

2,919 %

29

1,990 %

2,057 %

4,577 %

3,881 %

5,165 %

2,955 %

30

2,046 %

2,049 %

4,573 %

3,894 %

5,141 %

2,990 %

31

2,101 %

2,039 %

4,568 %

3,906 %

5,117 %

3,023 %

32

2,154 %

2,029 %

4,563 %

3,918 %

5,094 %

3,054 %

33

2,205 %

2,019 %

4,557 %

3,928 %

5,071 %

3,084 %

34

2,254 %

2,009 %

4,551 %

3,938 %

5,050 %

3,113 %

35

2,302 %

1,999 %

4,545 %

3,947 %

5,030 %

3,140 %

36

2,348 %

1,990 %

4,539 %

3,955 %

5,010 %

3,167 %

37

2,392 %

1,982 %

4,534 %

3,963 %

4,991 %

3,192 %

38

2,434 %

1,974 %

4,528 %

3,970 %

4,973 %

3,216 %

39

2,475 %

1,968 %

4,522 %

3,977 %

4,955 %

3,239 %

40

2,515 %

1,962 %

4,516 %

3,984 %

4,938 %

3,261 %

41

2,552 %

1,956 %

4,510 %

3,990 %

4,922 %

3,282 %

42

2,589 %

1,950 %

4,504 %

3,996 %

4,906 %

3,302 %

43

2,624 %

1,944 %

4,499 %

4,001 %

4,891 %

3,322 %

44

2,657 %

1,936 %

4,493 %

4,007 %

4,877 %

3,340 %

45

2,690 %

1,928 %

4,488 %

4,012 %

4,863 %

3,358 %

46

2,721 %

1,917 %

4,483 %

4,016 %

4,849 %

3,376 %

47

2,751 %

1,907 %

4,477 %

4,021 %

4,836 %

3,392 %

48

2,780 %

1,899 %

4,472 %

4,025 %

4,824 %

3,408 %

49

2,808 %

1,896 %

4,468 %

4,029 %

4,812 %

3,424 %

50

2,835 %

1,897 %

4,463 %

4,033 %

4,800 %

3,439 %

51

2,861 %

1,904 %

4,458 %

4,036 %

4,789 %

3,453 %

52

2,886 %

1,915 %

4,454 %

4,040 %

4,778 %

3,467 %

53

2,910 %

1,931 %

4,449 %

4,043 %

4,768 %

3,480 %

54

2,933 %

1,949 %

4,445 %

4,046 %

4,757 %

3,493 %

55

2,956 %

1,970 %

4,441 %

4,050 %

4,748 %

3,506 %

56

2,977 %

1,992 %

4,437 %

4,052 %

4,738 %

3,518 %

57

2,998 %

2,016 %

4,433 %

4,055 %

4,729 %

3,530 %

58

3,019 %

2,041 %

4,429 %

4,058 %

4,720 %

3,541 %

59

3,038 %

2,066 %

4,426 %

4,061 %

4,711 %

3,552 %

60

3,058 %

2,093 %

4,422 %

4,063 %

4,703 %

3,562 %

61

3,076 %

2,119 %

4,419 %

4,065 %

4,695 %

3,573 %

62

3,094 %

2,145 %

4,415 %

4,068 %

4,687 %

3,583 %

63

3,111 %

2,172 %

4,412 %

4,070 %

4,679 %

3,592 %

64

3,128 %

2,198 %

4,409 %

4,072 %

4,672 %

3,602 %

65

3,144 %

2,224 %

4,406 %

4,074 %

4,665 %

3,611 %

66

3,160 %

2,250 %

4,403 %

4,076 %

4,658 %

3,619 %

67

3,176 %

2,276 %

4,400 %

4,078 %

4,651 %

3,628 %

68

3,191 %

2,301 %

4,397 %

4,080 %

4,644 %

3,636 %

69

3,205 %

2,326 %

4,394 %

4,082 %

4,638 %

3,644 %

70

3,219 %

2,350 %

4,391 %

4,084 %

4,632 %

3,652 %

71

3,233 %

2,374 %

4,389 %

4,085 %

4,626 %

3,660 %

72

3,246 %

2,398 %

4,386 %

4,087 %

4,620 %

3,667 %

73

3,259 %

2,421 %

4,384 %

4,089 %

4,614 %

3,675 %

74

3,272 %

2,444 %

4,381 %

4,090 %

4,609 %

3,682 %

75

3,284 %

2,466 %

4,379 %

4,092 %

4,603 %

3,688 %

76

3,296 %

2,488 %

4,376 %

4,093 %

4,598 %

3,695 %

77

3,308 %

2,509 %

4,374 %

4,095 %

4,593 %

3,702 %

78

3,319 %

2,530 %

4,372 %

4,096 %

4,588 %

3,708 %

79

3,330 %

2,550 %

4,370 %

4,097 %

4,583 %

3,714 %

80

3,341 %

2,570 %

4,368 %

4,099 %

4,578 %

3,720 %

81

3,352 %

2,590 %

4,366 %

4,100 %

4,573 %

3,726 %

82

3,362 %

2,609 %

4,364 %

4,101 %

4,569 %

3,732 %

83

3,372 %

2,627 %

4,362 %

4,102 %

4,564 %

3,738 %

84

3,382 %

2,646 %

4,360 %

4,104 %

4,560 %

3,743 %

85

3,391 %

2,664 %

4,358 %

4,105 %

4,556 %

3,748 %

86

3,401 %

2,681 %

4,356 %

4,106 %

4,552 %

3,754 %

87

3,410 %

2,698 %

4,354 %

4,107 %

4,548 %

3,759 %

88

3,419 %

2,715 %

4,352 %

4,108 %

4,544 %

3,764 %

89

3,428 %

2,732 %

4,351 %

4,109 %

4,540 %

3,769 %

90

3,436 %

2,748 %

4,349 %

4,110 %

4,536 %

3,773 %

91

3,444 %

2,763 %

4,347 %

4,111 %

4,532 %

3,778 %

92

3,453 %

2,779 %

4,346 %

4,112 %

4,529 %

3,783 %

93

3,461 %

2,794 %

4,344 %

4,113 %

4,525 %

3,787 %

94

3,468 %

2,809 %

4,343 %

4,114 %

4,522 %

3,791 %

95

3,476 %

2,823 %

4,341 %

4,115 %

4,518 %

3,796 %

96

3,484 %

2,837 %

4,340 %

4,116 %

4,515 %

3,800 %

97

3,491 %

2,851 %

4,338 %

4,117 %

4,512 %

3,804 %

98

3,498 %

2,865 %

4,337 %

4,118 %

4,509 %

3,808 %

99

3,505 %

2,878 %

4,336 %

4,118 %

4,506 %

3,812 %

100

3,512 %

2,891 %

4,334 %

4,119 %

4,502 %

3,816 %

101

3,519 %

2,904 %

4,333 %

4,120 %

4,499 %

3,820 %

102

3,526 %

2,917 %

4,332 %

4,121 %

4,497 %

3,823 %

103

3,532 %

2,929 %

4,330 %

4,122 %

4,494 %

3,827 %

104

3,539 %

2,941 %

4,329 %

4,122 %

4,491 %

3,831 %

105

3,545 %

2,953 %

4,328 %

4,123 %

4,488 %

3,834 %

106

3,551 %

2,965 %

4,327 %

4,124 %

4,485 %

3,838 %

107

3,557 %

2,976 %

4,325 %

4,125 %

4,483 %

3,841 %

108

3,563 %

2,988 %

4,324 %

4,125 %

4,480 %

3,844 %

109

3,569 %

2,999 %

4,323 %

4,126 %

4,477 %

3,848 %

110

3,575 %

3,010 %

4,322 %

4,127 %

4,475 %

3,851 %

111

3,580 %

3,020 %

4,321 %

4,127 %

4,472 %

3,854 %

112

3,586 %

3,031 %

4,320 %

4,128 %

4,470 %

3,857 %

113

3,591 %

3,041 %

4,319 %

4,129 %

4,468 %

3,860 %

114

3,596 %

3,051 %

4,318 %

4,129 %

4,465 %

3,863 %

115

3,602 %

3,061 %

4,317 %

4,130 %

4,463 %

3,866 %

116

3,607 %

3,071 %

4,316 %

4,130 %

4,461 %

3,869 %

117

3,612 %

3,080 %

4,315 %

4,131 %

4,458 %

3,872 %

118

3,617 %

3,090 %

4,314 %

4,132 %

4,456 %

3,874 %

119

3,622 %

3,099 %

4,313 %

4,132 %

4,454 %

3,877 %

120

3,627 %

3,108 %

4,312 %

4,133 %

4,452 %

3,880 %

121

3,631 %

3,117 %

4,311 %

4,133 %

4,450 %

3,882 %

122

3,636 %

3,126 %

4,310 %

4,134 %

4,448 %

3,885 %

123

3,640 %

3,135 %

4,309 %

4,134 %

4,446 %

3,888 %

124

3,645 %

3,143 %

4,308 %

4,135 %

4,444 %

3,890 %

125

3,649 %

3,152 %

4,307 %

4,136 %

4,442 %

3,893 %

126

3,654 %

3,160 %

4,306 %

4,136 %

4,440 %

3,895 %

127

3,658 %

3,168 %

4,306 %

4,137 %

4,438 %

3,897 %

128

3,662 %

3,176 %

4,305 %

4,137 %

4,436 %

3,900 %

129

3,666 %

3,184 %

4,304 %

4,138 %

4,434 %

3,902 %

130

3,671 %

3,192 %

4,303 %

4,138 %

4,433 %

3,904 %

131

3,675 %

3,199 %

4,302 %

4,138 %

4,431 %

3,907 %

132

3,679 %

3,207 %

4,302 %

4,139 %

4,429 %

3,909 %

133

3,682 %

3,214 %

4,301 %

4,139 %

4,427 %

3,911 %

134

3,686 %

3,222 %

4,300 %

4,140 %

4,426 %

3,913 %

135

3,690 %

3,229 %

4,299 %

4,140 %

4,424 %

3,915 %

136

3,694 %

3,236 %

4,299 %

4,141 %

4,422 %

3,917 %

137

3,698 %

3,243 %

4,298 %

4,141 %

4,421 %

3,919 %

138

3,701 %

3,250 %

4,297 %

4,142 %

4,419 %

3,922 %

139

3,705 %

3,257 %

4,297 %

4,142 %

4,418 %

3,924 %

140

3,708 %

3,263 %

4,296 %

4,142 %

4,416 %

3,925 %

141

3,712 %

3,270 %

4,295 %

4,143 %

4,414 %

3,927 %

142

3,715 %

3,277 %

4,294 %

4,143 %

4,413 %

3,929 %

143

3,719 %

3,283 %

4,294 %

4,144 %

4,411 %

3,931 %

144

3,722 %

3,289 %

4,293 %

4,144 %

4,410 %

3,933 %

145

3,725 %

3,296 %

4,293 %

4,144 %

4,409 %

3,935 %

146

3,728 %

3,302 %

4,292 %

4,145 %

4,407 %

3,937 %

147

3,732 %

3,308 %

4,291 %

4,145 %

4,406 %

3,939 %

148

3,735 %

3,314 %

4,291 %

4,146 %

4,404 %

3,940 %

149

3,738 %

3,320 %

4,290 %

4,146 %

4,403 %

3,942 %

150

3,741 %

3,326 %

4,289 %

4,146 %

4,402 %

3,944 %

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Franco suizo | Dólar australiano | Bat | Dólar canadiense | Peso chileno | Peso colombiano |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | – 0,795 % | 2,043 % | 1,257 % | 0,645 % | 3,816 % | 4,474 % |
| 2 | – 0,746 % | 2,008 % | 1,345 % | 0,681 % | 3,983 % | 4,580 % |
| 3 | – 0,666 % | 2,059 % | 1,488 % | 0,789 % | 4,130 % | 4,688 % |
| 4 | – 0,543 % | 2,153 % | 1,731 % | 0,909 % | 4,248 % | 4,853 % |
| 5 | – 0,407 % | 2,304 % | 1,912 % | 1,039 % | 4,357 % | 4,907 % |
| 6 | – 0,270 % | 2,407 % | 1,991 % | 1,185 % | 4,457 % | 5,049 % |
| 7 | – 0,143 % | 2,534 % | 2,032 % | 1,336 % | 4,595 % | 5,199 % |
| 8 | – 0,030 % | 2,633 % | 2,192 % | 1,491 % | 4,662 % | 5,320 % |
| 9 | 0,071 % | 2,741 % | 2,274 % | 1,644 % | 4,757 % | 5,536 % |
| 10 | 0,159 % | 2,831 % | 2,290 % | 1,778 % | 4,802 % | 5,775 % |
| 11 | 0,227 % | 2,900 % | 2,427 % | 1,904 % | 4,823 % | 5,956 % |
| 12 | 0,317 % | 2,960 % | 2,613 % | 2,019 % | 4,836 % | 6,081 % |
| 13 | 0,372 % | 3,019 % | 2,762 % | 2,116 % | 4,841 % | 6,164 % |
| 14 | 0,408 % | 3,075 % | 2,875 % | 2,199 % | 4,842 % | 6,215 % |
| 15 | 0,481 % | 3,124 % | 2,965 % | 2,269 % | 4,839 % | 6,243 % |
| 16 | 0,545 % | 3,165 % | 3,043 % | 2,328 % | 4,833 % | 6,252 % |
| 17 | 0,591 % | 3,199 % | 3,112 % | 2,375 % | 4,826 % | 6,247 % |
| 18 | 0,624 % | 3,229 % | 3,173 % | 2,412 % | 4,817 % | 6,232 % |
| 19 | 0,649 % | 3,255 % | 3,228 % | 2,437 % | 4,807 % | 6,209 % |
| 20 | 0,668 % | 3,279 % | 3,277 % | 2,451 % | 4,796 % | 6,179 % |
| 21 | 0,684 % | 3,301 % | 3,321 % | 2,454 % | 4,784 % | 6,146 % |
| 22 | 0,700 % | 3,319 % | 3,362 % | 2,452 % | 4,773 % | 6,109 % |
| 23 | 0,717 % | 3,332 % | 3,399 % | 2,449 % | 4,761 % | 6,070 % |
| 24 | 0,739 % | 3,339 % | 3,433 % | 2,449 % | 4,749 % | 6,029 % |
| 25 | 0,767 % | 3,339 % | 3,464 % | 2,454 % | 4,737 % | 5,988 % |
| 26 | 0,800 % | 3,332 % | 3,492 % | 2,466 % | 4,725 % | 5,946 % |
| 27 | 0,839 % | 3,321 % | 3,519 % | 2,484 % | 4,713 % | 5,905 % |
| 28 | 0,881 % | 3,310 % | 3,544 % | 2,506 % | 4,702 % | 5,864 % |
| 29 | 0,925 % | 3,299 % | 3,567 % | 2,532 % | 4,691 % | 5,824 % |
| 30 | 0,970 % | 3,292 % | 3,588 % | 2,559 % | 4,680 % | 5,784 % |
| 31 | 1,016 % | 3,289 % | 3,608 % | 2,588 % | 4,669 % | 5,746 % |
| 32 | 1,062 % | 3,290 % | 3,627 % | 2,618 % | 4,659 % | 5,708 % |
| 33 | 1,108 % | 3,294 % | 3,644 % | 2,648 % | 4,648 % | 5,671 % |
| 34 | 1,154 % | 3,300 % | 3,661 % | 2,679 % | 4,639 % | 5,636 % |
| 35 | 1,198 % | 3,308 % | 3,676 % | 2,710 % | 4,629 % | 5,602 % |
| 36 | 1,242 % | 3,318 % | 3,691 % | 2,740 % | 4,620 % | 5,569 % |
| 37 | 1,285 % | 3,328 % | 3,705 % | 2,770 % | 4,611 % | 5,537 % |
| 38 | 1,327 % | 3,340 % | 3,718 % | 2,799 % | 4,602 % | 5,506 % |
| 39 | 1,367 % | 3,352 % | 3,731 % | 2,828 % | 4,593 % | 5,476 % |
| 40 | 1,406 % | 3,365 % | 3,743 % | 2,856 % | 4,585 % | 5,447 % |
| 41 | 1,444 % | 3,378 % | 3,754 % | 2,884 % | 4,577 % | 5,419 % |
| 42 | 1,481 % | 3,391 % | 3,765 % | 2,911 % | 4,570 % | 5,393 % |
| 43 | 1,517 % | 3,404 % | 3,775 % | 2,937 % | 4,562 % | 5,367 % |
| 44 | 1,552 % | 3,417 % | 3,785 % | 2,962 % | 4,555 % | 5,342 % |
| 45 | 1,585 % | 3,430 % | 3,794 % | 2,986 % | 4,548 % | 5,318 % |
| 46 | 1,617 % | 3,443 % | 3,803 % | 3,010 % | 4,541 % | 5,295 % |
| 47 | 1,649 % | 3,456 % | 3,811 % | 3,033 % | 4,535 % | 5,273 % |
| 48 | 1,679 % | 3,469 % | 3,819 % | 3,056 % | 4,528 % | 5,251 % |
| 49 | 1,708 % | 3,481 % | 3,827 % | 3,077 % | 4,522 % | 5,231 % |
| 50 | 1,736 % | 3,493 % | 3,835 % | 3,098 % | 4,516 % | 5,211 % |
| 51 | 1,764 % | 3,505 % | 3,842 % | 3,119 % | 4,511 % | 5,192 % |
| 52 | 1,790 % | 3,517 % | 3,849 % | 3,138 % | 4,505 % | 5,173 % |
| 53 | 1,815 % | 3,528 % | 3,856 % | 3,157 % | 4,500 % | 5,155 % |
| 54 | 1,840 % | 3,540 % | 3,862 % | 3,176 % | 4,495 % | 5,138 % |
| 55 | 1,864 % | 3,550 % | 3,868 % | 3,194 % | 4,490 % | 5,121 % |
| 56 | 1,887 % | 3,561 % | 3,874 % | 3,211 % | 4,485 % | 5,105 % |
| 57 | 1,909 % | 3,571 % | 3,880 % | 3,228 % | 4,480 % | 5,089 % |
| 58 | 1,931 % | 3,581 % | 3,885 % | 3,244 % | 4,475 % | 5,074 % |
| 59 | 1,952 % | 3,591 % | 3,891 % | 3,260 % | 4,471 % | 5,059 % |
| 60 | 1,972 % | 3,601 % | 3,896 % | 3,275 % | 4,466 % | 5,045 % |
| 61 | 1,992 % | 3,610 % | 3,901 % | 3,290 % | 4,462 % | 5,031 % |
| 62 | 2,011 % | 3,619 % | 3,906 % | 3,304 % | 4,458 % | 5,018 % |
| 63 | 2,030 % | 3,628 % | 3,911 % | 3,318 % | 4,454 % | 5,005 % |
| 64 | 2,048 % | 3,636 % | 3,915 % | 3,331 % | 4,450 % | 4,993 % |
| 65 | 2,065 % | 3,645 % | 3,920 % | 3,345 % | 4,447 % | 4,980 % |
| 66 | 2,082 % | 3,653 % | 3,924 % | 3,357 % | 4,443 % | 4,969 % |
| 67 | 2,099 % | 3,661 % | 3,928 % | 3,370 % | 4,439 % | 4,957 % |
| 68 | 2,115 % | 3,669 % | 3,932 % | 3,382 % | 4,436 % | 4,946 % |
| 69 | 2,130 % | 3,676 % | 3,936 % | 3,394 % | 4,433 % | 4,935 % |
| 70 | 2,145 % | 3,683 % | 3,940 % | 3,405 % | 4,429 % | 4,925 % |
| 71 | 2,160 % | 3,691 % | 3,943 % | 3,416 % | 4,426 % | 4,915 % |
| 72 | 2,174 % | 3,697 % | 3,947 % | 3,427 % | 4,423 % | 4,905 % |
| 73 | 2,188 % | 3,704 % | 3,950 % | 3,437 % | 4,420 % | 4,895 % |
| 74 | 2,202 % | 3,711 % | 3,954 % | 3,448 % | 4,417 % | 4,886 % |
| 75 | 2,215 % | 3,717 % | 3,957 % | 3,457 % | 4,414 % | 4,876 % |
| 76 | 2,228 % | 3,723 % | 3,960 % | 3,467 % | 4,411 % | 4,868 % |
| 77 | 2,240 % | 3,730 % | 3,963 % | 3,477 % | 4,409 % | 4,859 % |
| 78 | 2,253 % | 3,736 % | 3,966 % | 3,486 % | 4,406 % | 4,850 % |
| 79 | 2,265 % | 3,741 % | 3,969 % | 3,495 % | 4,404 % | 4,842 % |
| 80 | 2,276 % | 3,747 % | 3,972 % | 3,504 % | 4,401 % | 4,834 % |
| 81 | 2,288 % | 3,753 % | 3,975 % | 3,512 % | 4,399 % | 4,826 % |
| 82 | 2,299 % | 3,758 % | 3,978 % | 3,520 % | 4,396 % | 4,819 % |
| 83 | 2,309 % | 3,763 % | 3,981 % | 3,529 % | 4,394 % | 4,811 % |
| 84 | 2,320 % | 3,768 % | 3,983 % | 3,537 % | 4,391 % | 4,804 % |
| 85 | 2,330 % | 3,773 % | 3,986 % | 3,544 % | 4,389 % | 4,797 % |
| 86 | 2,340 % | 3,778 % | 3,988 % | 3,552 % | 4,387 % | 4,790 % |
| 87 | 2,350 % | 3,783 % | 3,991 % | 3,559 % | 4,385 % | 4,783 % |
| 88 | 2,360 % | 3,788 % | 3,993 % | 3,567 % | 4,383 % | 4,776 % |
| 89 | 2,369 % | 3,793 % | 3,995 % | 3,574 % | 4,381 % | 4,770 % |
| 90 | 2,378 % | 3,797 % | 3,998 % | 3,581 % | 4,379 % | 4,764 % |
| 91 | 2,387 % | 3,801 % | 4,000 % | 3,587 % | 4,377 % | 4,757 % |
| 92 | 2,396 % | 3,806 % | 4,002 % | 3,594 % | 4,375 % | 4,751 % |
| 93 | 2,405 % | 3,810 % | 4,004 % | 3,601 % | 4,373 % | 4,745 % |
| 94 | 2,413 % | 3,814 % | 4,006 % | 3,607 % | 4,371 % | 4,740 % |
| 95 | 2,421 % | 3,818 % | 4,008 % | 3,613 % | 4,369 % | 4,734 % |
| 96 | 2,429 % | 3,822 % | 4,010 % | 3,619 % | 4,368 % | 4,728 % |
| 97 | 2,437 % | 3,826 % | 4,012 % | 3,625 % | 4,366 % | 4,723 % |
| 98 | 2,445 % | 3,830 % | 4,014 % | 3,631 % | 4,364 % | 4,717 % |
| 99 | 2,453 % | 3,834 % | 4,016 % | 3,637 % | 4,363 % | 4,712 % |
| 100 | 2,460 % | 3,837 % | 4,018 % | 3,642 % | 4,361 % | 4,707 % |
| 101 | 2,467 % | 3,841 % | 4,020 % | 3,648 % | 4,359 % | 4,702 % |
| 102 | 2,475 % | 3,844 % | 4,021 % | 3,653 % | 4,358 % | 4,697 % |
| 103 | 2,482 % | 3,848 % | 4,023 % | 3,659 % | 4,356 % | 4,692 % |
| 104 | 2,489 % | 3,851 % | 4,025 % | 3,664 % | 4,355 % | 4,688 % |
| 105 | 2,495 % | 3,854 % | 4,027 % | 3,669 % | 4,353 % | 4,683 % |
| 106 | 2,502 % | 3,858 % | 4,028 % | 3,674 % | 4,352 % | 4,678 % |
| 107 | 2,508 % | 3,861 % | 4,030 % | 3,679 % | 4,350 % | 4,674 % |
| 108 | 2,515 % | 3,864 % | 4,031 % | 3,684 % | 4,349 % | 4,669 % |
| 109 | 2,521 % | 3,867 % | 4,033 % | 3,688 % | 4,348 % | 4,665 % |
| 110 | 2,527 % | 3,870 % | 4,034 % | 3,693 % | 4,346 % | 4,661 % |
| 111 | 2,533 % | 3,873 % | 4,036 % | 3,697 % | 4,345 % | 4,657 % |
| 112 | 2,539 % | 3,876 % | 4,037 % | 3,702 % | 4,344 % | 4,653 % |
| 113 | 2,545 % | 3,879 % | 4,039 % | 3,706 % | 4,342 % | 4,649 % |
| 114 | 2,551 % | 3,882 % | 4,040 % | 3,711 % | 4,341 % | 4,645 % |
| 115 | 2,556 % | 3,884 % | 4,042 % | 3,715 % | 4,340 % | 4,641 % |
| 116 | 2,562 % | 3,887 % | 4,043 % | 3,719 % | 4,339 % | 4,637 % |
| 117 | 2,567 % | 3,890 % | 4,044 % | 3,723 % | 4,338 % | 4,633 % |
| 118 | 2,573 % | 3,892 % | 4,046 % | 3,727 % | 4,336 % | 4,630 % |
| 119 | 2,578 % | 3,895 % | 4,047 % | 3,731 % | 4,335 % | 4,626 % |
| 120 | 2,583 % | 3,898 % | 4,048 % | 3,735 % | 4,334 % | 4,622 % |
| 121 | 2,588 % | 3,900 % | 4,050 % | 3,739 % | 4,333 % | 4,619 % |
| 122 | 2,593 % | 3,903 % | 4,051 % | 3,743 % | 4,332 % | 4,615 % |
| 123 | 2,598 % | 3,905 % | 4,052 % | 3,746 % | 4,331 % | 4,612 % |
| 124 | 2,603 % | 3,907 % | 4,053 % | 3,750 % | 4,330 % | 4,609 % |
| 125 | 2,608 % | 3,910 % | 4,054 % | 3,754 % | 4,329 % | 4,605 % |
| 126 | 2,612 % | 3,912 % | 4,055 % | 3,757 % | 4,328 % | 4,602 % |
| 127 | 2,617 % | 3,914 % | 4,057 % | 3,761 % | 4,327 % | 4,599 % |
| 128 | 2,622 % | 3,916 % | 4,058 % | 3,764 % | 4,326 % | 4,596 % |
| 129 | 2,626 % | 3,919 % | 4,059 % | 3,767 % | 4,325 % | 4,593 % |
| 130 | 2,630 % | 3,921 % | 4,060 % | 3,771 % | 4,324 % | 4,590 % |
| 131 | 2,635 % | 3,923 % | 4,061 % | 3,774 % | 4,323 % | 4,587 % |
| 132 | 2,639 % | 3,925 % | 4,062 % | 3,777 % | 4,322 % | 4,584 % |
| 133 | 2,643 % | 3,927 % | 4,063 % | 3,780 % | 4,321 % | 4,581 % |
| 134 | 2,647 % | 3,929 % | 4,064 % | 3,784 % | 4,320 % | 4,578 % |
| 135 | 2,651 % | 3,931 % | 4,065 % | 3,787 % | 4,319 % | 4,575 % |
| 136 | 2,655 % | 3,933 % | 4,066 % | 3,790 % | 4,318 % | 4,573 % |
| 137 | 2,659 % | 3,935 % | 4,067 % | 3,793 % | 4,317 % | 4,570 % |
| 138 | 2,663 % | 3,937 % | 4,068 % | 3,796 % | 4,317 % | 4,567 % |
| 139 | 2,667 % | 3,939 % | 4,069 % | 3,799 % | 4,316 % | 4,565 % |
| 140 | 2,671 % | 3,941 % | 4,070 % | 3,801 % | 4,315 % | 4,562 % |
| 141 | 2,675 % | 3,943 % | 4,071 % | 3,804 % | 4,314 % | 4,559 % |
| 142 | 2,678 % | 3,944 % | 4,072 % | 3,807 % | 4,313 % | 4,557 % |
| 143 | 2,682 % | 3,946 % | 4,073 % | 3,810 % | 4,313 % | 4,554 % |
| 144 | 2,686 % | 3,948 % | 4,074 % | 3,812 % | 4,312 % | 4,552 % |
| 145 | 2,689 % | 3,950 % | 4,074 % | 3,815 % | 4,311 % | 4,549 % |
| 146 | 2,693 % | 3,951 % | 4,075 % | 3,818 % | 4,310 % | 4,547 % |
| 147 | 2,696 % | 3,953 % | 4,076 % | 3,820 % | 4,309 % | 4,545 % |
| 148 | 2,700 % | 3,955 % | 4,077 % | 3,823 % | 4,309 % | 4,542 % |
| 149 | 2,703 % | 3,956 % | 4,078 % | 3,825 % | 4,308 % | 4,540 % |
| 150 | 2,706 % | 3,958 % | 4,079 % | 3,828 % | 4,307 % | 4,538 % |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Franco suizo

Dólar australiano

Bat

Dólar canadiense

Peso chileno

Peso colombiano

1

– 0,795 %

2,043 %

1,257 %

0,645 %

3,816 %

4,474 %

2

– 0,746 %

2,008 %

1,345 %

0,681 %

3,983 %

4,580 %

3

– 0,666 %

2,059 %

1,488 %

0,789 %

4,130 %

4,688 %

4

– 0,543 %

2,153 %

1,731 %

0,909 %

4,248 %

4,853 %

5

– 0,407 %

2,304 %

1,912 %

1,039 %

4,357 %

4,907 %

6

– 0,270 %

2,407 %

1,991 %

1,185 %

4,457 %

5,049 %

7

– 0,143 %

2,534 %

2,032 %

1,336 %

4,595 %

5,199 %

8

– 0,030 %

2,633 %

2,192 %

1,491 %

4,662 %

5,320 %

9

0,071 %

2,741 %

2,274 %

1,644 %

4,757 %

5,536 %

10

0,159 %

2,831 %

2,290 %

1,778 %

4,802 %

5,775 %

11

0,227 %

2,900 %

2,427 %

1,904 %

4,823 %

5,956 %

12

0,317 %

2,960 %

2,613 %

2,019 %

4,836 %

6,081 %

13

0,372 %

3,019 %

2,762 %

2,116 %

4,841 %

6,164 %

14

0,408 %

3,075 %

2,875 %

2,199 %

4,842 %

6,215 %

15

0,481 %

3,124 %

2,965 %

2,269 %

4,839 %

6,243 %

16

0,545 %

3,165 %

3,043 %

2,328 %

4,833 %

6,252 %

17

0,591 %

3,199 %

3,112 %

2,375 %

4,826 %

6,247 %

18

0,624 %

3,229 %

3,173 %

2,412 %

4,817 %

6,232 %

19

0,649 %

3,255 %

3,228 %

2,437 %

4,807 %

6,209 %

20

0,668 %

3,279 %

3,277 %

2,451 %

4,796 %

6,179 %

21

0,684 %

3,301 %

3,321 %

2,454 %

4,784 %

6,146 %

22

0,700 %

3,319 %

3,362 %

2,452 %

4,773 %

6,109 %

23

0,717 %

3,332 %

3,399 %

2,449 %

4,761 %

6,070 %

24

0,739 %

3,339 %

3,433 %

2,449 %

4,749 %

6,029 %

25

0,767 %

3,339 %

3,464 %

2,454 %

4,737 %

5,988 %

26

0,800 %

3,332 %

3,492 %

2,466 %

4,725 %

5,946 %

27

0,839 %

3,321 %

3,519 %

2,484 %

4,713 %

5,905 %

28

0,881 %

3,310 %

3,544 %

2,506 %

4,702 %

5,864 %

29

0,925 %

3,299 %

3,567 %

2,532 %

4,691 %

5,824 %

30

0,970 %

3,292 %

3,588 %

2,559 %

4,680 %

5,784 %

31

1,016 %

3,289 %

3,608 %

2,588 %

4,669 %

5,746 %

32

1,062 %

3,290 %

3,627 %

2,618 %

4,659 %

5,708 %

33

1,108 %

3,294 %

3,644 %

2,648 %

4,648 %

5,671 %

34

1,154 %

3,300 %

3,661 %

2,679 %

4,639 %

5,636 %

35

1,198 %

3,308 %

3,676 %

2,710 %

4,629 %

5,602 %

36

1,242 %

3,318 %

3,691 %

2,740 %

4,620 %

5,569 %

37

1,285 %

3,328 %

3,705 %

2,770 %

4,611 %

5,537 %

38

1,327 %

3,340 %

3,718 %

2,799 %

4,602 %

5,506 %

39

1,367 %

3,352 %

3,731 %

2,828 %

4,593 %

5,476 %

40

1,406 %

3,365 %

3,743 %

2,856 %

4,585 %

5,447 %

41

1,444 %

3,378 %

3,754 %

2,884 %

4,577 %

5,419 %

42

1,481 %

3,391 %

3,765 %

2,911 %

4,570 %

5,393 %

43

1,517 %

3,404 %

3,775 %

2,937 %

4,562 %

5,367 %

44

1,552 %

3,417 %

3,785 %

2,962 %

4,555 %

5,342 %

45

1,585 %

3,430 %

3,794 %

2,986 %

4,548 %

5,318 %

46

1,617 %

3,443 %

3,803 %

3,010 %

4,541 %

5,295 %

47

1,649 %

3,456 %

3,811 %

3,033 %

4,535 %

5,273 %

48

1,679 %

3,469 %

3,819 %

3,056 %

4,528 %

5,251 %

49

1,708 %

3,481 %

3,827 %

3,077 %

4,522 %

5,231 %

50

1,736 %

3,493 %

3,835 %

3,098 %

4,516 %

5,211 %

51

1,764 %

3,505 %

3,842 %

3,119 %

4,511 %

5,192 %

52

1,790 %

3,517 %

3,849 %

3,138 %

4,505 %

5,173 %

53

1,815 %

3,528 %

3,856 %

3,157 %

4,500 %

5,155 %

54

1,840 %

3,540 %

3,862 %

3,176 %

4,495 %

5,138 %

55

1,864 %

3,550 %

3,868 %

3,194 %

4,490 %

5,121 %

56

1,887 %

3,561 %

3,874 %

3,211 %

4,485 %

5,105 %

57

1,909 %

3,571 %

3,880 %

3,228 %

4,480 %

5,089 %

58

1,931 %

3,581 %

3,885 %

3,244 %

4,475 %

5,074 %

59

1,952 %

3,591 %

3,891 %

3,260 %

4,471 %

5,059 %

60

1,972 %

3,601 %

3,896 %

3,275 %

4,466 %

5,045 %

61

1,992 %

3,610 %

3,901 %

3,290 %

4,462 %

5,031 %

62

2,011 %

3,619 %

3,906 %

3,304 %

4,458 %

5,018 %

63

2,030 %

3,628 %

3,911 %

3,318 %

4,454 %

5,005 %

64

2,048 %

3,636 %

3,915 %

3,331 %

4,450 %

4,993 %

65

2,065 %

3,645 %

3,920 %

3,345 %

4,447 %

4,980 %

66

2,082 %

3,653 %

3,924 %

3,357 %

4,443 %

4,969 %

67

2,099 %

3,661 %

3,928 %

3,370 %

4,439 %

4,957 %

68

2,115 %

3,669 %

3,932 %

3,382 %

4,436 %

4,946 %

69

2,130 %

3,676 %

3,936 %

3,394 %

4,433 %

4,935 %

70

2,145 %

3,683 %

3,940 %

3,405 %

4,429 %

4,925 %

71

2,160 %

3,691 %

3,943 %

3,416 %

4,426 %

4,915 %

72

2,174 %

3,697 %

3,947 %

3,427 %

4,423 %

4,905 %

73

2,188 %

3,704 %

3,950 %

3,437 %

4,420 %

4,895 %

74

2,202 %

3,711 %

3,954 %

3,448 %

4,417 %

4,886 %

75

2,215 %

3,717 %

3,957 %

3,457 %

4,414 %

4,876 %

76

2,228 %

3,723 %

3,960 %

3,467 %

4,411 %

4,868 %

77

2,240 %

3,730 %

3,963 %

3,477 %

4,409 %

4,859 %

78

2,253 %

3,736 %

3,966 %

3,486 %

4,406 %

4,850 %

79

2,265 %

3,741 %

3,969 %

3,495 %

4,404 %

4,842 %

80

2,276 %

3,747 %

3,972 %

3,504 %

4,401 %

4,834 %

81

2,288 %

3,753 %

3,975 %

3,512 %

4,399 %

4,826 %

82

2,299 %

3,758 %

3,978 %

3,520 %

4,396 %

4,819 %

83

2,309 %

3,763 %

3,981 %

3,529 %

4,394 %

4,811 %

84

2,320 %

3,768 %

3,983 %

3,537 %

4,391 %

4,804 %

85

2,330 %

3,773 %

3,986 %

3,544 %

4,389 %

4,797 %

86

2,340 %

3,778 %

3,988 %

3,552 %

4,387 %

4,790 %

87

2,350 %

3,783 %

3,991 %

3,559 %

4,385 %

4,783 %

88

2,360 %

3,788 %

3,993 %

3,567 %

4,383 %

4,776 %

89

2,369 %

3,793 %

3,995 %

3,574 %

4,381 %

4,770 %

90

2,378 %

3,797 %

3,998 %

3,581 %

4,379 %

4,764 %

91

2,387 %

3,801 %

4,000 %

3,587 %

4,377 %

4,757 %

92

2,396 %

3,806 %

4,002 %

3,594 %

4,375 %

4,751 %

93

2,405 %

3,810 %

4,004 %

3,601 %

4,373 %

4,745 %

94

2,413 %

3,814 %

4,006 %

3,607 %

4,371 %

4,740 %

95

2,421 %

3,818 %

4,008 %

3,613 %

4,369 %

4,734 %

96

2,429 %

3,822 %

4,010 %

3,619 %

4,368 %

4,728 %

97

2,437 %

3,826 %

4,012 %

3,625 %

4,366 %

4,723 %

98

2,445 %

3,830 %

4,014 %

3,631 %

4,364 %

4,717 %

99

2,453 %

3,834 %

4,016 %

3,637 %

4,363 %

4,712 %

100

2,460 %

3,837 %

4,018 %

3,642 %

4,361 %

4,707 %

101

2,467 %

3,841 %

4,020 %

3,648 %

4,359 %

4,702 %

102

2,475 %

3,844 %

4,021 %

3,653 %

4,358 %

4,697 %

103

2,482 %

3,848 %

4,023 %

3,659 %

4,356 %

4,692 %

104

2,489 %

3,851 %

4,025 %

3,664 %

4,355 %

4,688 %

105

2,495 %

3,854 %

4,027 %

3,669 %

4,353 %

4,683 %

106

2,502 %

3,858 %

4,028 %

3,674 %

4,352 %

4,678 %

107

2,508 %

3,861 %

4,030 %

3,679 %

4,350 %

4,674 %

108

2,515 %

3,864 %

4,031 %

3,684 %

4,349 %

4,669 %

109

2,521 %

3,867 %

4,033 %

3,688 %

4,348 %

4,665 %

110

2,527 %

3,870 %

4,034 %

3,693 %

4,346 %

4,661 %

111

2,533 %

3,873 %

4,036 %

3,697 %

4,345 %

4,657 %

112

2,539 %

3,876 %

4,037 %

3,702 %

4,344 %

4,653 %

113

2,545 %

3,879 %

4,039 %

3,706 %

4,342 %

4,649 %

114

2,551 %

3,882 %

4,040 %

3,711 %

4,341 %

4,645 %

115

2,556 %

3,884 %

4,042 %

3,715 %

4,340 %

4,641 %

116

2,562 %

3,887 %

4,043 %

3,719 %

4,339 %

4,637 %

117

2,567 %

3,890 %

4,044 %

3,723 %

4,338 %

4,633 %

118

2,573 %

3,892 %

4,046 %

3,727 %

4,336 %

4,630 %

119

2,578 %

3,895 %

4,047 %

3,731 %

4,335 %

4,626 %

120

2,583 %

3,898 %

4,048 %

3,735 %

4,334 %

4,622 %

121

2,588 %

3,900 %

4,050 %

3,739 %

4,333 %

4,619 %

122

2,593 %

3,903 %

4,051 %

3,743 %

4,332 %

4,615 %

123

2,598 %

3,905 %

4,052 %

3,746 %

4,331 %

4,612 %

124

2,603 %

3,907 %

4,053 %

3,750 %

4,330 %

4,609 %

125

2,608 %

3,910 %

4,054 %

3,754 %

4,329 %

4,605 %

126

2,612 %

3,912 %

4,055 %

3,757 %

4,328 %

4,602 %

127

2,617 %

3,914 %

4,057 %

3,761 %

4,327 %

4,599 %

128

2,622 %

3,916 %

4,058 %

3,764 %

4,326 %

4,596 %

129

2,626 %

3,919 %

4,059 %

3,767 %

4,325 %

4,593 %

130

2,630 %

3,921 %

4,060 %

3,771 %

4,324 %

4,590 %

131

2,635 %

3,923 %

4,061 %

3,774 %

4,323 %

4,587 %

132

2,639 %

3,925 %

4,062 %

3,777 %

4,322 %

4,584 %

133

2,643 %

3,927 %

4,063 %

3,780 %

4,321 %

4,581 %

134

2,647 %

3,929 %

4,064 %

3,784 %

4,320 %

4,578 %

135

2,651 %

3,931 %

4,065 %

3,787 %

4,319 %

4,575 %

136

2,655 %

3,933 %

4,066 %

3,790 %

4,318 %

4,573 %

137

2,659 %

3,935 %

4,067 %

3,793 %

4,317 %

4,570 %

138

2,663 %

3,937 %

4,068 %

3,796 %

4,317 %

4,567 %

139

2,667 %

3,939 %

4,069 %

3,799 %

4,316 %

4,565 %

140

2,671 %

3,941 %

4,070 %

3,801 %

4,315 %

4,562 %

141

2,675 %

3,943 %

4,071 %

3,804 %

4,314 %

4,559 %

142

2,678 %

3,944 %

4,072 %

3,807 %

4,313 %

4,557 %

143

2,682 %

3,946 %

4,073 %

3,810 %

4,313 %

4,554 %

144

2,686 %

3,948 %

4,074 %

3,812 %

4,312 %

4,552 %

145

2,689 %

3,950 %

4,074 %

3,815 %

4,311 %

4,549 %

146

2,693 %

3,951 %

4,075 %

3,818 %

4,310 %

4,547 %

147

2,696 %

3,953 %

4,076 %

3,820 %

4,309 %

4,545 %

148

2,700 %

3,955 %

4,077 %

3,823 %

4,309 %

4,542 %

149

2,703 %

3,956 %

4,078 %

3,825 %

4,308 %

4,540 %

150

2,706 %

3,958 %

4,079 %

3,828 %

4,307 %

4,538 %

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Dólar hongkonés | Rupia india | Peso mexicano | Nuevo dólar taiwanés | Dólar neozelandés | Rand |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0,461 % | 7,178 % | 3,347 % | 0,257 % | 2,430 % | 7,354 % |
| 2 | 0,764 % | 7,292 % | 3,803 % | 0,343 % | 2,512 % | 8,072 % |
| 3 | 0,977 % | 7,404 % | 4,530 % | 0,431 % | 2,655 % | 8,510 % |
| 4 | 1,182 % | 7,513 % | 4,956 % | 0,520 % | 2,812 % | 8,814 % |
| 5 | 1,316 % | 7,610 % | 5,396 % | 0,609 % | 2,964 % | 9,035 % |
| 6 | 1,427 % | 7,680 % | 5,717 % | 0,697 % | 3,102 % | 9,214 % |
| 7 | 1,524 % | 7,752 % | 5,879 % | 0,786 % | 3,222 % | 9,353 % |
| 8 | 1,604 % | 7,804 % | 6,000 % | 0,871 % | 3,325 % | 9,470 % |
| 9 | 1,667 % | 7,847 % | 6,100 % | 0,953 % | 3,411 % | 9,563 % |
| 10 | 1,715 % | 7,882 % | 6,206 % | 1,032 % | 3,485 % | 9,646 % |
| 11 | 1,751 % | 7,892 % | 6,319 % | 1,120 % | 3,557 % | 9,723 % |
| 12 | 1,789 % | 7,879 % | 6,434 % | 1,214 % | 3,626 % | 9,794 % |
| 13 | 1,839 % | 7,851 % | 6,547 % | 1,310 % | 3,689 % | 9,860 % |
| 14 | 1,896 % | 7,811 % | 6,655 % | 1,407 % | 3,745 % | 9,910 % |
| 15 | 1,958 % | 7,763 % | 6,755 % | 1,502 % | 3,793 % | 9,934 % |
| 16 | 2,021 % | 7,709 % | 6,846 % | 1,594 % | 3,833 % | 9,928 % |
| 17 | 2,085 % | 7,652 % | 6,925 % | 1,684 % | 3,868 % | 9,895 % |
| 18 | 2,148 % | 7,593 % | 6,993 % | 1,769 % | 3,897 % | 9,841 % |
| 19 | 2,210 % | 7,533 % | 7,046 % | 1,851 % | 3,923 % | 9,772 % |
| 20 | 2,271 % | 7,472 % | 7,084 % | 1,930 % | 3,945 % | 9,692 % |
| 21 | 2,329 % | 7,412 % | 7,105 % | 2,005 % | 3,964 % | 9,602 % |
| 22 | 2,386 % | 7,352 % | 7,113 % | 2,076 % | 3,982 % | 9,507 % |
| 23 | 2,440 % | 7,293 % | 7,109 % | 2,144 % | 3,997 % | 9,409 % |
| 24 | 2,492 % | 7,236 % | 7,097 % | 2,208 % | 4,011 % | 9,308 % |
| 25 | 2,543 % | 7,180 % | 7,077 % | 2,270 % | 4,023 % | 9,206 % |
| 26 | 2,591 % | 7,126 % | 7,053 % | 2,328 % | 4,034 % | 9,104 % |
| 27 | 2,637 % | 7,074 % | 7,025 % | 2,384 % | 4,044 % | 9,004 % |
| 28 | 2,681 % | 7,023 % | 6,994 % | 2,437 % | 4,053 % | 8,905 % |
| 29 | 2,723 % | 6,974 % | 6,961 % | 2,488 % | 4,061 % | 8,808 % |
| 30 | 2,763 % | 6,927 % | 6,926 % | 2,536 % | 4,069 % | 8,714 % |
| 31 | 2,802 % | 6,881 % | 6,891 % | 2,582 % | 4,076 % | 8,623 % |
| 32 | 2,839 % | 6,838 % | 6,856 % | 2,625 % | 4,082 % | 8,534 % |
| 33 | 2,874 % | 6,796 % | 6,820 % | 2,667 % | 4,088 % | 8,448 % |
| 34 | 2,908 % | 6,755 % | 6,785 % | 2,707 % | 4,093 % | 8,365 % |
| 35 | 2,940 % | 6,717 % | 6,750 % | 2,745 % | 4,098 % | 8,285 % |
| 36 | 2,971 % | 6,680 % | 6,716 % | 2,781 % | 4,102 % | 8,209 % |
| 37 | 3,001 % | 6,644 % | 6,682 % | 2,816 % | 4,106 % | 8,135 % |
| 38 | 3,029 % | 6,609 % | 6,650 % | 2,850 % | 4,110 % | 8,064 % |
| 39 | 3,057 % | 6,576 % | 6,618 % | 2,881 % | 4,113 % | 7,995 % |
| 40 | 3,083 % | 6,545 % | 6,587 % | 2,912 % | 4,116 % | 7,930 % |
| 41 | 3,108 % | 6,514 % | 6,557 % | 2,941 % | 4,119 % | 7,866 % |
| 42 | 3,132 % | 6,485 % | 6,528 % | 2,969 % | 4,122 % | 7,806 % |
| 43 | 3,155 % | 6,457 % | 6,500 % | 2,996 % | 4,125 % | 7,748 % |
| 44 | 3,178 % | 6,430 % | 6,472 % | 3,022 % | 4,127 % | 7,692 % |
| 45 | 3,199 % | 6,404 % | 6,446 % | 3,047 % | 4,130 % | 7,638 % |
| 46 | 3,220 % | 6,379 % | 6,420 % | 3,071 % | 4,132 % | 7,586 % |
| 47 | 3,240 % | 6,355 % | 6,396 % | 3,094 % | 4,134 % | 7,537 % |
| 48 | 3,259 % | 6,331 % | 6,372 % | 3,116 % | 4,136 % | 7,489 % |
| 49 | 3,277 % | 6,309 % | 6,349 % | 3,137 % | 4,137 % | 7,443 % |
| 50 | 3,295 % | 6,287 % | 6,327 % | 3,158 % | 4,139 % | 7,398 % |
| 51 | 3,312 % | 6,267 % | 6,306 % | 3,178 % | 4,141 % | 7,356 % |
| 52 | 3,329 % | 6,247 % | 6,285 % | 3,197 % | 4,142 % | 7,314 % |
| 53 | 3,345 % | 6,227 % | 6,265 % | 3,215 % | 4,144 % | 7,275 % |
| 54 | 3,360 % | 6,209 % | 6,245 % | 3,233 % | 4,145 % | 7,236 % |
| 55 | 3,375 % | 6,191 % | 6,227 % | 3,250 % | 4,146 % | 7,199 % |
| 56 | 3,389 % | 6,173 % | 6,209 % | 3,267 % | 4,147 % | 7,164 % |
| 57 | 3,403 % | 6,156 % | 6,191 % | 3,283 % | 4,149 % | 7,129 % |
| 58 | 3,417 % | 6,140 % | 6,174 % | 3,298 % | 4,150 % | 7,096 % |
| 59 | 3,430 % | 6,124 % | 6,158 % | 3,313 % | 4,151 % | 7,064 % |
| 60 | 3,442 % | 6,109 % | 6,142 % | 3,328 % | 4,152 % | 7,033 % |
| 61 | 3,454 % | 6,094 % | 6,127 % | 3,342 % | 4,153 % | 7,003 % |
| 62 | 3,466 % | 6,080 % | 6,112 % | 3,356 % | 4,154 % | 6,973 % |
| 63 | 3,478 % | 6,066 % | 6,098 % | 3,369 % | 4,155 % | 6,945 % |
| 64 | 3,489 % | 6,052 % | 6,084 % | 3,382 % | 4,155 % | 6,918 % |
| 65 | 3,500 % | 6,039 % | 6,070 % | 3,394 % | 4,156 % | 6,891 % |
| 66 | 3,510 % | 6,027 % | 6,057 % | 3,406 % | 4,157 % | 6,865 % |
| 67 | 3,520 % | 6,014 % | 6,044 % | 3,418 % | 4,158 % | 6,840 % |
| 68 | 3,530 % | 6,002 % | 6,032 % | 3,429 % | 4,158 % | 6,816 % |
| 69 | 3,540 % | 5,991 % | 6,020 % | 3,440 % | 4,159 % | 6,793 % |
| 70 | 3,549 % | 5,979 % | 6,008 % | 3,451 % | 4,160 % | 6,770 % |
| 71 | 3,558 % | 5,968 % | 5,996 % | 3,461 % | 4,160 % | 6,748 % |
| 72 | 3,567 % | 5,958 % | 5,985 % | 3,472 % | 4,161 % | 6,726 % |
| 73 | 3,576 % | 5,947 % | 5,975 % | 3,482 % | 4,162 % | 6,705 % |
| 74 | 3,584 % | 5,937 % | 5,964 % | 3,491 % | 4,162 % | 6,684 % |
| 75 | 3,592 % | 5,927 % | 5,954 % | 3,501 % | 4,163 % | 6,665 % |
| 76 | 3,600 % | 5,918 % | 5,944 % | 3,510 % | 4,163 % | 6,645 % |
| 77 | 3,608 % | 5,909 % | 5,934 % | 3,519 % | 4,164 % | 6,626 % |
| 78 | 3,616 % | 5,899 % | 5,925 % | 3,527 % | 4,164 % | 6,608 % |
| 79 | 3,623 % | 5,891 % | 5,916 % | 3,536 % | 4,165 % | 6,590 % |
| 80 | 3,630 % | 5,882 % | 5,907 % | 3,544 % | 4,165 % | 6,572 % |
| 81 | 3,637 % | 5,873 % | 5,898 % | 3,552 % | 4,166 % | 6,555 % |
| 82 | 3,644 % | 5,865 % | 5,889 % | 3,560 % | 4,166 % | 6,539 % |
| 83 | 3,651 % | 5,857 % | 5,881 % | 3,568 % | 4,167 % | 6,523 % |
| 84 | 3,657 % | 5,849 % | 5,873 % | 3,575 % | 4,167 % | 6,507 % |
| 85 | 3,663 % | 5,842 % | 5,865 % | 3,582 % | 4,167 % | 6,491 % |
| 86 | 3,670 % | 5,834 % | 5,857 % | 3,590 % | 4,168 % | 6,476 % |
| 87 | 3,676 % | 5,827 % | 5,850 % | 3,597 % | 4,168 % | 6,461 % |
| 88 | 3,682 % | 5,820 % | 5,842 % | 3,603 % | 4,169 % | 6,447 % |
| 89 | 3,687 % | 5,813 % | 5,835 % | 3,610 % | 4,169 % | 6,433 % |
| 90 | 3,693 % | 5,806 % | 5,828 % | 3,617 % | 4,169 % | 6,419 % |
| 91 | 3,699 % | 5,799 % | 5,821 % | 3,623 % | 4,170 % | 6,406 % |
| 92 | 3,704 % | 5,793 % | 5,814 % | 3,629 % | 4,170 % | 6,392 % |
| 93 | 3,709 % | 5,786 % | 5,808 % | 3,635 % | 4,170 % | 6,380 % |
| 94 | 3,715 % | 5,780 % | 5,801 % | 3,641 % | 4,171 % | 6,367 % |
| 95 | 3,720 % | 5,774 % | 5,795 % | 3,647 % | 4,171 % | 6,355 % |
| 96 | 3,725 % | 5,768 % | 5,789 % | 3,653 % | 4,171 % | 6,342 % |
| 97 | 3,730 % | 5,762 % | 5,783 % | 3,659 % | 4,172 % | 6,331 % |
| 98 | 3,734 % | 5,756 % | 5,777 % | 3,664 % | 4,172 % | 6,319 % |
| 99 | 3,739 % | 5,751 % | 5,771 % | 3,670 % | 4,172 % | 6,308 % |
| 100 | 3,744 % | 5,745 % | 5,765 % | 3,675 % | 4,172 % | 6,297 % |
| 101 | 3,748 % | 5,740 % | 5,759 % | 3,680 % | 4,173 % | 6,286 % |
| 102 | 3,753 % | 5,735 % | 5,754 % | 3,685 % | 4,173 % | 6,275 % |
| 103 | 3,757 % | 5,729 % | 5,749 % | 3,690 % | 4,173 % | 6,264 % |
| 104 | 3,761 % | 5,724 % | 5,743 % | 3,695 % | 4,174 % | 6,254 % |
| 105 | 3,765 % | 5,719 % | 5,738 % | 3,700 % | 4,174 % | 6,244 % |
| 106 | 3,769 % | 5,714 % | 5,733 % | 3,704 % | 4,174 % | 6,234 % |
| 107 | 3,773 % | 5,709 % | 5,728 % | 3,709 % | 4,174 % | 6,224 % |
| 108 | 3,777 % | 5,705 % | 5,723 % | 3,714 % | 4,175 % | 6,215 % |
| 109 | 3,781 % | 5,700 % | 5,718 % | 3,718 % | 4,175 % | 6,206 % |
| 110 | 3,785 % | 5,696 % | 5,714 % | 3,722 % | 4,175 % | 6,196 % |
| 111 | 3,789 % | 5,691 % | 5,709 % | 3,727 % | 4,175 % | 6,187 % |
| 112 | 3,792 % | 5,687 % | 5,704 % | 3,731 % | 4,175 % | 6,179 % |
| 113 | 3,796 % | 5,682 % | 5,700 % | 3,735 % | 4,176 % | 6,170 % |
| 114 | 3,800 % | 5,678 % | 5,695 % | 3,739 % | 4,176 % | 6,161 % |
| 115 | 3,803 % | 5,674 % | 5,691 % | 3,743 % | 4,176 % | 6,153 % |
| 116 | 3,806 % | 5,670 % | 5,687 % | 3,747 % | 4,176 % | 6,145 % |
| 117 | 3,810 % | 5,666 % | 5,683 % | 3,751 % | 4,177 % | 6,137 % |
| 118 | 3,813 % | 5,662 % | 5,679 % | 3,755 % | 4,177 % | 6,129 % |
| 119 | 3,816 % | 5,658 % | 5,675 % | 3,758 % | 4,177 % | 6,121 % |
| 120 | 3,820 % | 5,654 % | 5,671 % | 3,762 % | 4,177 % | 6,113 % |
| 121 | 3,823 % | 5,650 % | 5,667 % | 3,766 % | 4,177 % | 6,105 % |
| 122 | 3,826 % | 5,647 % | 5,663 % | 3,769 % | 4,177 % | 6,098 % |
| 123 | 3,829 % | 5,643 % | 5,659 % | 3,773 % | 4,178 % | 6,091 % |
| 124 | 3,832 % | 5,640 % | 5,655 % | 3,776 % | 4,178 % | 6,083 % |
| 125 | 3,835 % | 5,636 % | 5,652 % | 3,780 % | 4,178 % | 6,076 % |
| 126 | 3,838 % | 5,633 % | 5,648 % | 3,783 % | 4,178 % | 6,069 % |
| 127 | 3,841 % | 5,629 % | 5,645 % | 3,786 % | 4,178 % | 6,062 % |
| 128 | 3,843 % | 5,626 % | 5,641 % | 3,789 % | 4,179 % | 6,056 % |
| 129 | 3,846 % | 5,622 % | 5,638 % | 3,793 % | 4,179 % | 6,049 % |
| 130 | 3,849 % | 5,619 % | 5,634 % | 3,796 % | 4,179 % | 6,043 % |
| 131 | 3,851 % | 5,616 % | 5,631 % | 3,799 % | 4,179 % | 6,036 % |
| 132 | 3,854 % | 5,613 % | 5,628 % | 3,802 % | 4,179 % | 6,030 % |
| 133 | 3,857 % | 5,610 % | 5,625 % | 3,805 % | 4,179 % | 6,023 % |
| 134 | 3,859 % | 5,607 % | 5,621 % | 3,808 % | 4,180 % | 6,017 % |
| 135 | 3,862 % | 5,604 % | 5,618 % | 3,811 % | 4,180 % | 6,011 % |
| 136 | 3,864 % | 5,601 % | 5,615 % | 3,814 % | 4,180 % | 6,005 % |
| 137 | 3,867 % | 5,598 % | 5,612 % | 3,816 % | 4,180 % | 5,999 % |
| 138 | 3,869 % | 5,595 % | 5,609 % | 3,819 % | 4,180 % | 5,993 % |
| 139 | 3,871 % | 5,592 % | 5,606 % | 3,822 % | 4,180 % | 5,988 % |
| 140 | 3,874 % | 5,589 % | 5,603 % | 3,825 % | 4,180 % | 5,982 % |
| 141 | 3,876 % | 5,586 % | 5,600 % | 3,827 % | 4,181 % | 5,977 % |
| 142 | 3,878 % | 5,584 % | 5,598 % | 3,830 % | 4,181 % | 5,971 % |
| 143 | 3,881 % | 5,581 % | 5,595 % | 3,832 % | 4,181 % | 5,966 % |
| 144 | 3,883 % | 5,578 % | 5,592 % | 3,835 % | 4,181 % | 5,960 % |
| 145 | 3,885 % | 5,576 % | 5,589 % | 3,838 % | 4,181 % | 5,955 % |
| 146 | 3,887 % | 5,573 % | 5,587 % | 3,840 % | 4,181 % | 5,950 % |
| 147 | 3,889 % | 5,571 % | 5,584 % | 3,842 % | 4,181 % | 5,945 % |
| 148 | 3,891 % | 5,568 % | 5,581 % | 3,845 % | 4,181 % | 5,940 % |
| 149 | 3,894 % | 5,566 % | 5,579 % | 3,847 % | 4,182 % | 5,935 % |
| 150 | 3,896 % | 5,563 % | 5,576 % | 3,850 % | 4,182 % | 5,930 % |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Dólar hongkonés

Rupia india

Peso mexicano

Nuevo dólar taiwanés

Dólar neozelandés

Rand

1

0,461 %

7,178 %

3,347 %

0,257 %

2,430 %

7,354 %

2

0,764 %

7,292 %

3,803 %

0,343 %

2,512 %

8,072 %

3

0,977 %

7,404 %

4,530 %

0,431 %

2,655 %

8,510 %

4

1,182 %

7,513 %

4,956 %

0,520 %

2,812 %

8,814 %

5

1,316 %

7,610 %

5,396 %

0,609 %

2,964 %

9,035 %

6

1,427 %

7,680 %

5,717 %

0,697 %

3,102 %

9,214 %

7

1,524 %

7,752 %

5,879 %

0,786 %

3,222 %

9,353 %

8

1,604 %

7,804 %

6,000 %

0,871 %

3,325 %

9,470 %

9

1,667 %

7,847 %

6,100 %

0,953 %

3,411 %

9,563 %

10

1,715 %

7,882 %

6,206 %

1,032 %

3,485 %

9,646 %

11

1,751 %

7,892 %

6,319 %

1,120 %

3,557 %

9,723 %

12

1,789 %

7,879 %

6,434 %

1,214 %

3,626 %

9,794 %

13

1,839 %

7,851 %

6,547 %

1,310 %

3,689 %

9,860 %

14

1,896 %

7,811 %

6,655 %

1,407 %

3,745 %

9,910 %

15

1,958 %

7,763 %

6,755 %

1,502 %

3,793 %

9,934 %

16

2,021 %

7,709 %

6,846 %

1,594 %

3,833 %

9,928 %

17

2,085 %

7,652 %

6,925 %

1,684 %

3,868 %

9,895 %

18

2,148 %

7,593 %

6,993 %

1,769 %

3,897 %

9,841 %

19

2,210 %

7,533 %

7,046 %

1,851 %

3,923 %

9,772 %

20

2,271 %

7,472 %

7,084 %

1,930 %

3,945 %

9,692 %

21

2,329 %

7,412 %

7,105 %

2,005 %

3,964 %

9,602 %

22

2,386 %

7,352 %

7,113 %

2,076 %

3,982 %

9,507 %

23

2,440 %

7,293 %

7,109 %

2,144 %

3,997 %

9,409 %

24

2,492 %

7,236 %

7,097 %

2,208 %

4,011 %

9,308 %

25

2,543 %

7,180 %

7,077 %

2,270 %

4,023 %

9,206 %

26

2,591 %

7,126 %

7,053 %

2,328 %

4,034 %

9,104 %

27

2,637 %

7,074 %

7,025 %

2,384 %

4,044 %

9,004 %

28

2,681 %

7,023 %

6,994 %

2,437 %

4,053 %

8,905 %

29

2,723 %

6,974 %

6,961 %

2,488 %

4,061 %

8,808 %

30

2,763 %

6,927 %

6,926 %

2,536 %

4,069 %

8,714 %

31

2,802 %

6,881 %

6,891 %

2,582 %

4,076 %

8,623 %

32

2,839 %

6,838 %

6,856 %

2,625 %

4,082 %

8,534 %

33

2,874 %

6,796 %

6,820 %

2,667 %

4,088 %

8,448 %

34

2,908 %

6,755 %

6,785 %

2,707 %

4,093 %

8,365 %

35

2,940 %

6,717 %

6,750 %

2,745 %

4,098 %

8,285 %

36

2,971 %

6,680 %

6,716 %

2,781 %

4,102 %

8,209 %

37

3,001 %

6,644 %

6,682 %

2,816 %

4,106 %

8,135 %

38

3,029 %

6,609 %

6,650 %

2,850 %

4,110 %

8,064 %

39

3,057 %

6,576 %

6,618 %

2,881 %

4,113 %

7,995 %

40

3,083 %

6,545 %

6,587 %

2,912 %

4,116 %

7,930 %

41

3,108 %

6,514 %

6,557 %

2,941 %

4,119 %

7,866 %

42

3,132 %

6,485 %

6,528 %

2,969 %

4,122 %

7,806 %

43

3,155 %

6,457 %

6,500 %

2,996 %

4,125 %

7,748 %

44

3,178 %

6,430 %

6,472 %

3,022 %

4,127 %

7,692 %

45

3,199 %

6,404 %

6,446 %

3,047 %

4,130 %

7,638 %

46

3,220 %

6,379 %

6,420 %

3,071 %

4,132 %

7,586 %

47

3,240 %

6,355 %

6,396 %

3,094 %

4,134 %

7,537 %

48

3,259 %

6,331 %

6,372 %

3,116 %

4,136 %

7,489 %

49

3,277 %

6,309 %

6,349 %

3,137 %

4,137 %

7,443 %

50

3,295 %

6,287 %

6,327 %

3,158 %

4,139 %

7,398 %

51

3,312 %

6,267 %

6,306 %

3,178 %

4,141 %

7,356 %

52

3,329 %

6,247 %

6,285 %

3,197 %

4,142 %

7,314 %

53

3,345 %

6,227 %

6,265 %

3,215 %

4,144 %

7,275 %

54

3,360 %

6,209 %

6,245 %

3,233 %

4,145 %

7,236 %

55

3,375 %

6,191 %

6,227 %

3,250 %

4,146 %

7,199 %

56

3,389 %

6,173 %

6,209 %

3,267 %

4,147 %

7,164 %

57

3,403 %

6,156 %

6,191 %

3,283 %

4,149 %

7,129 %

58

3,417 %

6,140 %

6,174 %

3,298 %

4,150 %

7,096 %

59

3,430 %

6,124 %

6,158 %

3,313 %

4,151 %

7,064 %

60

3,442 %

6,109 %

6,142 %

3,328 %

4,152 %

7,033 %

61

3,454 %

6,094 %

6,127 %

3,342 %

4,153 %

7,003 %

62

3,466 %

6,080 %

6,112 %

3,356 %

4,154 %

6,973 %

63

3,478 %

6,066 %

6,098 %

3,369 %

4,155 %

6,945 %

64

3,489 %

6,052 %

6,084 %

3,382 %

4,155 %

6,918 %

65

3,500 %

6,039 %

6,070 %

3,394 %

4,156 %

6,891 %

66

3,510 %

6,027 %

6,057 %

3,406 %

4,157 %

6,865 %

67

3,520 %

6,014 %

6,044 %

3,418 %

4,158 %

6,840 %

68

3,530 %

6,002 %

6,032 %

3,429 %

4,158 %

6,816 %

69

3,540 %

5,991 %

6,020 %

3,440 %

4,159 %

6,793 %

70

3,549 %

5,979 %

6,008 %

3,451 %

4,160 %

6,770 %

71

3,558 %

5,968 %

5,996 %

3,461 %

4,160 %

6,748 %

72

3,567 %

5,958 %

5,985 %

3,472 %

4,161 %

6,726 %

73

3,576 %

5,947 %

5,975 %

3,482 %

4,162 %

6,705 %

74

3,584 %

5,937 %

5,964 %

3,491 %

4,162 %

6,684 %

75

3,592 %

5,927 %

5,954 %

3,501 %

4,163 %

6,665 %

76

3,600 %

5,918 %

5,944 %

3,510 %

4,163 %

6,645 %

77

3,608 %

5,909 %

5,934 %

3,519 %

4,164 %

6,626 %

78

3,616 %

5,899 %

5,925 %

3,527 %

4,164 %

6,608 %

79

3,623 %

5,891 %

5,916 %

3,536 %

4,165 %

6,590 %

80

3,630 %

5,882 %

5,907 %

3,544 %

4,165 %

6,572 %

81

3,637 %

5,873 %

5,898 %

3,552 %

4,166 %

6,555 %

82

3,644 %

5,865 %

5,889 %

3,560 %

4,166 %

6,539 %

83

3,651 %

5,857 %

5,881 %

3,568 %

4,167 %

6,523 %

84

3,657 %

5,849 %

5,873 %

3,575 %

4,167 %

6,507 %

85

3,663 %

5,842 %

5,865 %

3,582 %

4,167 %

6,491 %

86

3,670 %

5,834 %

5,857 %

3,590 %

4,168 %

6,476 %

87

3,676 %

5,827 %

5,850 %

3,597 %

4,168 %

6,461 %

88

3,682 %

5,820 %

5,842 %

3,603 %

4,169 %

6,447 %

89

3,687 %

5,813 %

5,835 %

3,610 %

4,169 %

6,433 %

90

3,693 %

5,806 %

5,828 %

3,617 %

4,169 %

6,419 %

91

3,699 %

5,799 %

5,821 %

3,623 %

4,170 %

6,406 %

92

3,704 %

5,793 %

5,814 %

3,629 %

4,170 %

6,392 %

93

3,709 %

5,786 %

5,808 %

3,635 %

4,170 %

6,380 %

94

3,715 %

5,780 %

5,801 %

3,641 %

4,171 %

6,367 %

95

3,720 %

5,774 %

5,795 %

3,647 %

4,171 %

6,355 %

96

3,725 %

5,768 %

5,789 %

3,653 %

4,171 %

6,342 %

97

3,730 %

5,762 %

5,783 %

3,659 %

4,172 %

6,331 %

98

3,734 %

5,756 %

5,777 %

3,664 %

4,172 %

6,319 %

99

3,739 %

5,751 %

5,771 %

3,670 %

4,172 %

6,308 %

100

3,744 %

5,745 %

5,765 %

3,675 %

4,172 %

6,297 %

101

3,748 %

5,740 %

5,759 %

3,680 %

4,173 %

6,286 %

102

3,753 %

5,735 %

5,754 %

3,685 %

4,173 %

6,275 %

103

3,757 %

5,729 %

5,749 %

3,690 %

4,173 %

6,264 %

104

3,761 %

5,724 %

5,743 %

3,695 %

4,174 %

6,254 %

105

3,765 %

5,719 %

5,738 %

3,700 %

4,174 %

6,244 %

106

3,769 %

5,714 %

5,733 %

3,704 %

4,174 %

6,234 %

107

3,773 %

5,709 %

5,728 %

3,709 %

4,174 %

6,224 %

108

3,777 %

5,705 %

5,723 %

3,714 %

4,175 %

6,215 %

109

3,781 %

5,700 %

5,718 %

3,718 %

4,175 %

6,206 %

110

3,785 %

5,696 %

5,714 %

3,722 %

4,175 %

6,196 %

111

3,789 %

5,691 %

5,709 %

3,727 %

4,175 %

6,187 %

112

3,792 %

5,687 %

5,704 %

3,731 %

4,175 %

6,179 %

113

3,796 %

5,682 %

5,700 %

3,735 %

4,176 %

6,170 %

114

3,800 %

5,678 %

5,695 %

3,739 %

4,176 %

6,161 %

115

3,803 %

5,674 %

5,691 %

3,743 %

4,176 %

6,153 %

116

3,806 %

5,670 %

5,687 %

3,747 %

4,176 %

6,145 %

117

3,810 %

5,666 %

5,683 %

3,751 %

4,177 %

6,137 %

118

3,813 %

5,662 %

5,679 %

3,755 %

4,177 %

6,129 %

119

3,816 %

5,658 %

5,675 %

3,758 %

4,177 %

6,121 %

120

3,820 %

5,654 %

5,671 %

3,762 %

4,177 %

6,113 %

121

3,823 %

5,650 %

5,667 %

3,766 %

4,177 %

6,105 %

122

3,826 %

5,647 %

5,663 %

3,769 %

4,177 %

6,098 %

123

3,829 %

5,643 %

5,659 %

3,773 %

4,178 %

6,091 %

124

3,832 %

5,640 %

5,655 %

3,776 %

4,178 %

6,083 %

125

3,835 %

5,636 %

5,652 %

3,780 %

4,178 %

6,076 %

126

3,838 %

5,633 %

5,648 %

3,783 %

4,178 %

6,069 %

127

3,841 %

5,629 %

5,645 %

3,786 %

4,178 %

6,062 %

128

3,843 %

5,626 %

5,641 %

3,789 %

4,179 %

6,056 %

129

3,846 %

5,622 %

5,638 %

3,793 %

4,179 %

6,049 %

130

3,849 %

5,619 %

5,634 %

3,796 %

4,179 %

6,043 %

131

3,851 %

5,616 %

5,631 %

3,799 %

4,179 %

6,036 %

132

3,854 %

5,613 %

5,628 %

3,802 %

4,179 %

6,030 %

133

3,857 %

5,610 %

5,625 %

3,805 %

4,179 %

6,023 %

134

3,859 %

5,607 %

5,621 %

3,808 %

4,180 %

6,017 %

135

3,862 %

5,604 %

5,618 %

3,811 %

4,180 %

6,011 %

136

3,864 %

5,601 %

5,615 %

3,814 %

4,180 %

6,005 %

137

3,867 %

5,598 %

5,612 %

3,816 %

4,180 %

5,999 %

138

3,869 %

5,595 %

5,609 %

3,819 %

4,180 %

5,993 %

139

3,871 %

5,592 %

5,606 %

3,822 %

4,180 %

5,988 %

140

3,874 %

5,589 %

5,603 %

3,825 %

4,180 %

5,982 %

141

3,876 %

5,586 %

5,600 %

3,827 %

4,181 %

5,977 %

142

3,878 %

5,584 %

5,598 %

3,830 %

4,181 %

5,971 %

143

3,881 %

5,581 %

5,595 %

3,832 %

4,181 %

5,966 %

144

3,883 %

5,578 %

5,592 %

3,835 %

4,181 %

5,960 %

145

3,885 %

5,576 %

5,589 %

3,838 %

4,181 %

5,955 %

146

3,887 %

5,573 %

5,587 %

3,840 %

4,181 %

5,950 %

147

3,889 %

5,571 %

5,584 %

3,842 %

4,181 %

5,945 %

148

3,891 %

5,568 %

5,581 %

3,845 %

4,181 %

5,940 %

149

3,894 %

5,566 %

5,579 %

3,847 %

4,182 %

5,935 %

150

3,896 %

5,563 %

5,576 %

3,850 %

4,182 %

5,930 %

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Real | Yuan renminbi | Ringit | Rublo ruso | Dólar singapurense | Won de la República de Corea |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 15,543 % | 1,985 % | 3,562 % | 11,250 % | 1,534 % | 1,301 % |
| 2 | 16,275 % | 2,000 % | 3,614 % | 10,692 % | 1,740 % | 1,301 % |
| 3 | 16,450 % | 2,083 % | 3,667 % | 11,303 % | 1,955 % | 1,337 % |
| 4 | 16,698 % | 2,156 % | 3,732 % | 10,962 % | 2,145 % | 1,386 % |
| 5 | 17,140 % | 2,265 % | 3,797 % | 10,098 % | 2,281 % | 1,433 % |
| 6 | 17,082 % | 2,347 % | 3,887 % | 10,681 % | 2,421 % | 1,480 % |
| 7 | 17,033 % | 2,417 % | 3,978 % | 9,993 % | 2,545 % | 1,527 % |
| 8 | 17,014 % | 2,460 % | 4,064 % | 10,011 % | 2,642 % | 1,569 % |
| 9 | 16,999 % | 2,514 % | 4,153 % | 10,052 % | 2,719 % | 1,608 % |
| 10 | 16,987 % | 2,558 % | 4,243 % | 9,818 % | 2,773 % | 1,643 % |
| 11 | 16,928 % | 2,602 % | 4,291 % | 9,552 % | 2,830 % | 1,675 % |
| 12 | 16,821 % | 2,648 % | 4,324 % | 9,310 % | 2,885 % | 1,700 % |
| 13 | 16,674 % | 2,695 % | 4,370 % | 9,088 % | 2,929 % | 1,714 % |
| 14 | 16,495 % | 2,741 % | 4,428 % | 8,882 % | 2,963 % | 1,721 % |
| 15 | 16,291 % | 2,787 % | 4,492 % | 8,691 % | 2,985 % | 1,722 % |
| 16 | 16,067 % | 2,831 % | 4,558 % | 8,513 % | 2,997 % | 1,720 % |
| 17 | 15,827 % | 2,874 % | 4,622 % | 8,346 % | 3,003 % | 1,718 % |
| 18 | 15,576 % | 2,916 % | 4,681 % | 8,190 % | 3,007 % | 1,722 % |
| 19 | 15,317 % | 2,956 % | 4,733 % | 8,042 % | 3,013 % | 1,734 % |
| 20 | 15,053 % | 2,995 % | 4,775 % | 7,903 % | 3,021 % | 1,755 % |
| 21 | 14,788 % | 3,031 % | 4,807 % | 7,773 % | 3,034 % | 1,786 % |
| 22 | 14,522 % | 3,067 % | 4,831 % | 7,649 % | 3,050 % | 1,826 % |
| 23 | 14,259 % | 3,101 % | 4,846 % | 7,532 % | 3,069 % | 1,870 % |
| 24 | 14,000 % | 3,133 % | 4,856 % | 7,422 % | 3,089 % | 1,918 % |
| 25 | 13,747 % | 3,164 % | 4,862 % | 7,317 % | 3,111 % | 1,969 % |
| 26 | 13,499 % | 3,193 % | 4,863 % | 7,218 % | 3,133 % | 2,020 % |
| 27 | 13,259 % | 3,222 % | 4,862 % | 7,124 % | 3,156 % | 2,071 % |
| 28 | 13,026 % | 3,249 % | 4,858 % | 7,035 % | 3,179 % | 2,123 % |
| 29 | 12,801 % | 3,275 % | 4,852 % | 6,950 % | 3,202 % | 2,173 % |
| 30 | 12,585 % | 3,299 % | 4,845 % | 6,870 % | 3,224 % | 2,223 % |
| 31 | 12,376 % | 3,323 % | 4,837 % | 6,793 % | 3,247 % | 2,272 % |
| 32 | 12,176 % | 3,346 % | 4,828 % | 6,720 % | 3,268 % | 2,319 % |
| 33 | 11,984 % | 3,367 % | 4,818 % | 6,651 % | 3,290 % | 2,365 % |
| 34 | 11,800 % | 3,388 % | 4,808 % | 6,585 % | 3,310 % | 2,410 % |
| 35 | 11,624 % | 3,408 % | 4,797 % | 6,522 % | 3,331 % | 2,453 % |
| 36 | 11,456 % | 3,427 % | 4,787 % | 6,462 % | 3,350 % | 2,494 % |
| 37 | 11,294 % | 3,445 % | 4,776 % | 6,405 % | 3,369 % | 2,535 % |
| 38 | 11,140 % | 3,463 % | 4,765 % | 6,350 % | 3,388 % | 2,573 % |
| 39 | 10,992 % | 3,480 % | 4,754 % | 6,298 % | 3,405 % | 2,611 % |
| 40 | 10,851 % | 3,496 % | 4,744 % | 6,248 % | 3,423 % | 2,647 % |
| 41 | 10,716 % | 3,512 % | 4,733 % | 6,200 % | 3,439 % | 2,681 % |
| 42 | 10,586 % | 3,526 % | 4,723 % | 6,154 % | 3,455 % | 2,714 % |
| 43 | 10,462 % | 3,541 % | 4,713 % | 6,110 % | 3,471 % | 2,747 % |
| 44 | 10,343 % | 3,555 % | 4,703 % | 6,068 % | 3,486 % | 2,777 % |
| 45 | 10,229 % | 3,568 % | 4,693 % | 6,027 % | 3,500 % | 2,807 % |
| 46 | 10,119 % | 3,581 % | 4,684 % | 5,989 % | 3,514 % | 2,836 % |
| 47 | 10,014 % | 3,593 % | 4,675 % | 5,951 % | 3,528 % | 2,863 % |
| 48 | 9,914 % | 3,605 % | 4,666 % | 5,915 % | 3,541 % | 2,890 % |
| 49 | 9,817 % | 3,617 % | 4,657 % | 5,881 % | 3,554 % | 2,916 % |
| 50 | 9,724 % | 3,628 % | 4,649 % | 5,848 % | 3,566 % | 2,940 % |
| 51 | 9,634 % | 3,638 % | 4,641 % | 5,816 % | 3,578 % | 2,964 % |
| 52 | 9,548 % | 3,649 % | 4,633 % | 5,785 % | 3,589 % | 2,987 % |
| 53 | 9,465 % | 3,659 % | 4,625 % | 5,755 % | 3,600 % | 3,010 % |
| 54 | 9,385 % | 3,668 % | 4,618 % | 5,727 % | 3,611 % | 3,031 % |
| 55 | 9,308 % | 3,678 % | 4,610 % | 5,699 % | 3,621 % | 3,052 % |
| 56 | 9,233 % | 3,687 % | 4,603 % | 5,673 % | 3,631 % | 3,072 % |
| 57 | 9,162 % | 3,695 % | 4,597 % | 5,647 % | 3,641 % | 3,091 % |
| 58 | 9,092 % | 3,704 % | 4,590 % | 5,622 % | 3,650 % | 3,110 % |
| 59 | 9,025 % | 3,712 % | 4,584 % | 5,598 % | 3,659 % | 3,128 % |
| 60 | 8,961 % | 3,720 % | 4,577 % | 5,575 % | 3,668 % | 3,146 % |
| 61 | 8,898 % | 3,728 % | 4,571 % | 5,552 % | 3,677 % | 3,163 % |
| 62 | 8,838 % | 3,735 % | 4,565 % | 5,530 % | 3,685 % | 3,179 % |
| 63 | 8,779 % | 3,742 % | 4,560 % | 5,509 % | 3,693 % | 3,195 % |
| 64 | 8,722 % | 3,749 % | 4,554 % | 5,489 % | 3,701 % | 3,211 % |
| 65 | 8,667 % | 3,756 % | 4,549 % | 5,469 % | 3,708 % | 3,226 % |
| 66 | 8,614 % | 3,763 % | 4,544 % | 5,450 % | 3,716 % | 3,241 % |
| 67 | 8,562 % | 3,769 % | 4,539 % | 5,431 % | 3,723 % | 3,255 % |
| 68 | 8,512 % | 3,775 % | 4,534 % | 5,413 % | 3,730 % | 3,269 % |
| 69 | 8,463 % | 3,782 % | 4,529 % | 5,395 % | 3,737 % | 3,282 % |
| 70 | 8,416 % | 3,787 % | 4,524 % | 5,378 % | 3,743 % | 3,295 % |
| 71 | 8,370 % | 3,793 % | 4,520 % | 5,361 % | 3,749 % | 3,308 % |
| 72 | 8,326 % | 3,799 % | 4,515 % | 5,345 % | 3,756 % | 3,320 % |
| 73 | 8,282 % | 3,804 % | 4,511 % | 5,330 % | 3,762 % | 3,332 % |
| 74 | 8,240 % | 3,810 % | 4,507 % | 5,314 % | 3,768 % | 3,344 % |
| 75 | 8,199 % | 3,815 % | 4,503 % | 5,299 % | 3,773 % | 3,355 % |
| 76 | 8,159 % | 3,820 % | 4,499 % | 5,285 % | 3,779 % | 3,366 % |
| 77 | 8,120 % | 3,825 % | 4,495 % | 5,271 % | 3,784 % | 3,377 % |
| 78 | 8,082 % | 3,829 % | 4,491 % | 5,257 % | 3,790 % | 3,387 % |
| 79 | 8,045 % | 3,834 % | 4,487 % | 5,243 % | 3,795 % | 3,397 % |
| 80 | 8,009 % | 3,839 % | 4,484 % | 5,230 % | 3,800 % | 3,407 % |
| 81 | 7,974 % | 3,843 % | 4,480 % | 5,218 % | 3,805 % | 3,417 % |
| 82 | 7,940 % | 3,847 % | 4,477 % | 5,205 % | 3,810 % | 3,427 % |
| 83 | 7,906 % | 3,852 % | 4,474 % | 5,193 % | 3,814 % | 3,436 % |
| 84 | 7,874 % | 3,856 % | 4,470 % | 5,181 % | 3,819 % | 3,445 % |
| 85 | 7,842 % | 3,860 % | 4,467 % | 5,170 % | 3,823 % | 3,454 % |
| 86 | 7,811 % | 3,864 % | 4,464 % | 5,158 % | 3,828 % | 3,463 % |
| 87 | 7,780 % | 3,868 % | 4,461 % | 5,147 % | 3,832 % | 3,471 % |
| 88 | 7,751 % | 3,871 % | 4,458 % | 5,136 % | 3,836 % | 3,479 % |
| 89 | 7,722 % | 3,875 % | 4,455 % | 5,126 % | 3,840 % | 3,487 % |
| 90 | 7,693 % | 3,879 % | 4,452 % | 5,115 % | 3,844 % | 3,495 % |
| 91 | 7,666 % | 3,882 % | 4,450 % | 5,105 % | 3,848 % | 3,503 % |
| 92 | 7,638 % | 3,886 % | 4,447 % | 5,095 % | 3,852 % | 3,510 % |
| 93 | 7,612 % | 3,889 % | 4,444 % | 5,086 % | 3,856 % | 3,518 % |
| 94 | 7,586 % | 3,892 % | 4,442 % | 5,076 % | 3,859 % | 3,525 % |
| 95 | 7,561 % | 3,895 % | 4,439 % | 5,067 % | 3,863 % | 3,532 % |
| 96 | 7,536 % | 3,899 % | 4,437 % | 5,058 % | 3,866 % | 3,539 % |
| 97 | 7,511 % | 3,902 % | 4,434 % | 5,049 % | 3,870 % | 3,546 % |
| 98 | 7,488 % | 3,905 % | 4,432 % | 5,040 % | 3,873 % | 3,553 % |
| 99 | 7,464 % | 3,908 % | 4,429 % | 5,032 % | 3,876 % | 3,559 % |
| 100 | 7,441 % | 3,911 % | 4,427 % | 5,024 % | 3,880 % | 3,565 % |
| 101 | 7,419 % | 3,914 % | 4,425 % | 5,015 % | 3,883 % | 3,572 % |
| 102 | 7,397 % | 3,916 % | 4,423 % | 5,007 % | 3,886 % | 3,578 % |
| 103 | 7,375 % | 3,919 % | 4,420 % | 4,999 % | 3,889 % | 3,584 % |
| 104 | 7,354 % | 3,922 % | 4,418 % | 4,992 % | 3,892 % | 3,590 % |
| 105 | 7,333 % | 3,924 % | 4,416 % | 4,984 % | 3,895 % | 3,596 % |
| 106 | 7,313 % | 3,927 % | 4,414 % | 4,977 % | 3,898 % | 3,601 % |
| 107 | 7,293 % | 3,930 % | 4,412 % | 4,969 % | 3,901 % | 3,607 % |
| 108 | 7,274 % | 3,932 % | 4,410 % | 4,962 % | 3,903 % | 3,612 % |
| 109 | 7,254 % | 3,934 % | 4,408 % | 4,955 % | 3,906 % | 3,618 % |
| 110 | 7,236 % | 3,937 % | 4,406 % | 4,948 % | 3,909 % | 3,623 % |
| 111 | 7,217 % | 3,939 % | 4,405 % | 4,942 % | 3,911 % | 3,628 % |
| 112 | 7,199 % | 3,942 % | 4,403 % | 4,935 % | 3,914 % | 3,633 % |
| 113 | 7,181 % | 3,944 % | 4,401 % | 4,928 % | 3,916 % | 3,638 % |
| 114 | 7,163 % | 3,946 % | 4,399 % | 4,922 % | 3,919 % | 3,643 % |
| 115 | 7,146 % | 3,948 % | 4,397 % | 4,916 % | 3,921 % | 3,648 % |
| 116 | 7,129 % | 3,950 % | 4,396 % | 4,910 % | 3,924 % | 3,653 % |
| 117 | 7,113 % | 3,953 % | 4,394 % | 4,903 % | 3,926 % | 3,657 % |
| 118 | 7,096 % | 3,955 % | 4,392 % | 4,898 % | 3,928 % | 3,662 % |
| 119 | 7,080 % | 3,957 % | 4,391 % | 4,892 % | 3,931 % | 3,666 % |
| 120 | 7,064 % | 3,959 % | 4,389 % | 4,886 % | 3,933 % | 3,671 % |
| 121 | 7,049 % | 3,961 % | 4,388 % | 4,880 % | 3,935 % | 3,675 % |
| 122 | 7,034 % | 3,963 % | 4,386 % | 4,875 % | 3,937 % | 3,680 % |
| 123 | 7,019 % | 3,965 % | 4,385 % | 4,869 % | 3,939 % | 3,684 % |
| 124 | 7,004 % | 3,967 % | 4,383 % | 4,864 % | 3,942 % | 3,688 % |
| 125 | 6,989 % | 3,968 % | 4,382 % | 4,858 % | 3,944 % | 3,692 % |
| 126 | 6,975 % | 3,970 % | 4,380 % | 4,853 % | 3,946 % | 3,696 % |
| 127 | 6,961 % | 3,972 % | 4,379 % | 4,848 % | 3,948 % | 3,700 % |
| 128 | 6,947 % | 3,974 % | 4,377 % | 4,843 % | 3,950 % | 3,704 % |
| 129 | 6,933 % | 3,976 % | 4,376 % | 4,838 % | 3,952 % | 3,708 % |
| 130 | 6,920 % | 3,977 % | 4,375 % | 4,833 % | 3,953 % | 3,712 % |
| 131 | 6,907 % | 3,979 % | 4,373 % | 4,828 % | 3,955 % | 3,715 % |
| 132 | 6,894 % | 3,981 % | 4,372 % | 4,823 % | 3,957 % | 3,719 % |
| 133 | 6,881 % | 3,982 % | 4,371 % | 4,819 % | 3,959 % | 3,723 % |
| 134 | 6,868 % | 3,984 % | 4,369 % | 4,814 % | 3,961 % | 3,726 % |
| 135 | 6,856 % | 3,986 % | 4,368 % | 4,809 % | 3,963 % | 3,730 % |
| 136 | 6,843 % | 3,987 % | 4,367 % | 4,805 % | 3,964 % | 3,733 % |
| 137 | 6,831 % | 3,989 % | 4,366 % | 4,801 % | 3,966 % | 3,736 % |
| 138 | 6,819 % | 3,990 % | 4,364 % | 4,796 % | 3,968 % | 3,740 % |
| 139 | 6,808 % | 3,992 % | 4,363 % | 4,792 % | 3,969 % | 3,743 % |
| 140 | 6,796 % | 3,993 % | 4,362 % | 4,788 % | 3,971 % | 3,746 % |
| 141 | 6,785 % | 3,995 % | 4,361 % | 4,783 % | 3,973 % | 3,750 % |
| 142 | 6,773 % | 3,996 % | 4,360 % | 4,779 % | 3,974 % | 3,753 % |
| 143 | 6,762 % | 3,998 % | 4,359 % | 4,775 % | 3,976 % | 3,756 % |
| 144 | 6,751 % | 3,999 % | 4,358 % | 4,771 % | 3,977 % | 3,759 % |
| 145 | 6,741 % | 4,000 % | 4,357 % | 4,767 % | 3,979 % | 3,762 % |
| 146 | 6,730 % | 4,002 % | 4,355 % | 4,763 % | 3,980 % | 3,765 % |
| 147 | 6,720 % | 4,003 % | 4,354 % | 4,760 % | 3,982 % | 3,768 % |
| 148 | 6,709 % | 4,004 % | 4,353 % | 4,756 % | 3,983 % | 3,771 % |
| 149 | 6,699 % | 4,006 % | 4,352 % | 4,752 % | 3,985 % | 3,774 % |
| 150 | 6,689 % | 4,007 % | 4,351 % | 4,748 % | 3,986 % | 3,777 % |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Real

Yuan renminbi

Ringit

Rublo ruso

Dólar singapurense

Won de la República de Corea

1

15,543 %

1,985 %

3,562 %

11,250 %

1,534 %

1,301 %

2

16,275 %

2,000 %

3,614 %

10,692 %

1,740 %

1,301 %

3

16,450 %

2,083 %

3,667 %

11,303 %

1,955 %

1,337 %

4

16,698 %

2,156 %

3,732 %

10,962 %

2,145 %

1,386 %

5

17,140 %

2,265 %

3,797 %

10,098 %

2,281 %

1,433 %

6

17,082 %

2,347 %

3,887 %

10,681 %

2,421 %

1,480 %

7

17,033 %

2,417 %

3,978 %

9,993 %

2,545 %

1,527 %

8

17,014 %

2,460 %

4,064 %

10,011 %

2,642 %

1,569 %

9

16,999 %

2,514 %

4,153 %

10,052 %

2,719 %

1,608 %

10

16,987 %

2,558 %

4,243 %

9,818 %

2,773 %

1,643 %

11

16,928 %

2,602 %

4,291 %

9,552 %

2,830 %

1,675 %

12

16,821 %

2,648 %

4,324 %

9,310 %

2,885 %

1,700 %

13

16,674 %

2,695 %

4,370 %

9,088 %

2,929 %

1,714 %

14

16,495 %

2,741 %

4,428 %

8,882 %

2,963 %

1,721 %

15

16,291 %

2,787 %

4,492 %

8,691 %

2,985 %

1,722 %

16

16,067 %

2,831 %

4,558 %

8,513 %

2,997 %

1,720 %

17

15,827 %

2,874 %

4,622 %

8,346 %

3,003 %

1,718 %

18

15,576 %

2,916 %

4,681 %

8,190 %

3,007 %

1,722 %

19

15,317 %

2,956 %

4,733 %

8,042 %

3,013 %

1,734 %

20

15,053 %

2,995 %

4,775 %

7,903 %

3,021 %

1,755 %

21

14,788 %

3,031 %

4,807 %

7,773 %

3,034 %

1,786 %

22

14,522 %

3,067 %

4,831 %

7,649 %

3,050 %

1,826 %

23

14,259 %

3,101 %

4,846 %

7,532 %

3,069 %

1,870 %

24

14,000 %

3,133 %

4,856 %

7,422 %

3,089 %

1,918 %

25

13,747 %

3,164 %

4,862 %

7,317 %

3,111 %

1,969 %

26

13,499 %

3,193 %

4,863 %

7,218 %

3,133 %

2,020 %

27

13,259 %

3,222 %

4,862 %

7,124 %

3,156 %

2,071 %

28

13,026 %

3,249 %

4,858 %

7,035 %

3,179 %

2,123 %

29

12,801 %

3,275 %

4,852 %

6,950 %

3,202 %

2,173 %

30

12,585 %

3,299 %

4,845 %

6,870 %

3,224 %

2,223 %

31

12,376 %

3,323 %

4,837 %

6,793 %

3,247 %

2,272 %

32

12,176 %

3,346 %

4,828 %

6,720 %

3,268 %

2,319 %

33

11,984 %

3,367 %

4,818 %

6,651 %

3,290 %

2,365 %

34

11,800 %

3,388 %

4,808 %

6,585 %

3,310 %

2,410 %

35

11,624 %

3,408 %

4,797 %

6,522 %

3,331 %

2,453 %

36

11,456 %

3,427 %

4,787 %

6,462 %

3,350 %

2,494 %

37

11,294 %

3,445 %

4,776 %

6,405 %

3,369 %

2,535 %

38

11,140 %

3,463 %

4,765 %

6,350 %

3,388 %

2,573 %

39

10,992 %

3,480 %

4,754 %

6,298 %

3,405 %

2,611 %

40

10,851 %

3,496 %

4,744 %

6,248 %

3,423 %

2,647 %

41

10,716 %

3,512 %

4,733 %

6,200 %

3,439 %

2,681 %

42

10,586 %

3,526 %

4,723 %

6,154 %

3,455 %

2,714 %

43

10,462 %

3,541 %

4,713 %

6,110 %

3,471 %

2,747 %

44

10,343 %

3,555 %

4,703 %

6,068 %

3,486 %

2,777 %

45

10,229 %

3,568 %

4,693 %

6,027 %

3,500 %

2,807 %

46

10,119 %

3,581 %

4,684 %

5,989 %

3,514 %

2,836 %

47

10,014 %

3,593 %

4,675 %

5,951 %

3,528 %

2,863 %

48

9,914 %

3,605 %

4,666 %

5,915 %

3,541 %

2,890 %

49

9,817 %

3,617 %

4,657 %

5,881 %

3,554 %

2,916 %

50

9,724 %

3,628 %

4,649 %

5,848 %

3,566 %

2,940 %

51

9,634 %

3,638 %

4,641 %

5,816 %

3,578 %

2,964 %

52

9,548 %

3,649 %

4,633 %

5,785 %

3,589 %

2,987 %

53

9,465 %

3,659 %

4,625 %

5,755 %

3,600 %

3,010 %

54

9,385 %

3,668 %

4,618 %

5,727 %

3,611 %

3,031 %

55

9,308 %

3,678 %

4,610 %

5,699 %

3,621 %

3,052 %

56

9,233 %

3,687 %

4,603 %

5,673 %

3,631 %

3,072 %

57

9,162 %

3,695 %

4,597 %

5,647 %

3,641 %

3,091 %

58

9,092 %

3,704 %

4,590 %

5,622 %

3,650 %

3,110 %

59

9,025 %

3,712 %

4,584 %

5,598 %

3,659 %

3,128 %

60

8,961 %

3,720 %

4,577 %

5,575 %

3,668 %

3,146 %

61

8,898 %

3,728 %

4,571 %

5,552 %

3,677 %

3,163 %

62

8,838 %

3,735 %

4,565 %

5,530 %

3,685 %

3,179 %

63

8,779 %

3,742 %

4,560 %

5,509 %

3,693 %

3,195 %

64

8,722 %

3,749 %

4,554 %

5,489 %

3,701 %

3,211 %

65

8,667 %

3,756 %

4,549 %

5,469 %

3,708 %

3,226 %

66

8,614 %

3,763 %

4,544 %

5,450 %

3,716 %

3,241 %

67

8,562 %

3,769 %

4,539 %

5,431 %

3,723 %

3,255 %

68

8,512 %

3,775 %

4,534 %

5,413 %

3,730 %

3,269 %

69

8,463 %

3,782 %

4,529 %

5,395 %

3,737 %

3,282 %

70

8,416 %

3,787 %

4,524 %

5,378 %

3,743 %

3,295 %

71

8,370 %

3,793 %

4,520 %

5,361 %

3,749 %

3,308 %

72

8,326 %

3,799 %

4,515 %

5,345 %

3,756 %

3,320 %

73

8,282 %

3,804 %

4,511 %

5,330 %

3,762 %

3,332 %

74

8,240 %

3,810 %

4,507 %

5,314 %

3,768 %

3,344 %

75

8,199 %

3,815 %

4,503 %

5,299 %

3,773 %

3,355 %

76

8,159 %

3,820 %

4,499 %

5,285 %

3,779 %

3,366 %

77

8,120 %

3,825 %

4,495 %

5,271 %

3,784 %

3,377 %

78

8,082 %

3,829 %

4,491 %

5,257 %

3,790 %

3,387 %

79

8,045 %

3,834 %

4,487 %

5,243 %

3,795 %

3,397 %

80

8,009 %

3,839 %

4,484 %

5,230 %

3,800 %

3,407 %

81

7,974 %

3,843 %

4,480 %

5,218 %

3,805 %

3,417 %

82

7,940 %

3,847 %

4,477 %

5,205 %

3,810 %

3,427 %

83

7,906 %

3,852 %

4,474 %

5,193 %

3,814 %

3,436 %

84

7,874 %

3,856 %

4,470 %

5,181 %

3,819 %

3,445 %

85

7,842 %

3,860 %

4,467 %

5,170 %

3,823 %

3,454 %

86

7,811 %

3,864 %

4,464 %

5,158 %

3,828 %

3,463 %

87

7,780 %

3,868 %

4,461 %

5,147 %

3,832 %

3,471 %

88

7,751 %

3,871 %

4,458 %

5,136 %

3,836 %

3,479 %

89

7,722 %

3,875 %

4,455 %

5,126 %

3,840 %

3,487 %

90

7,693 %

3,879 %

4,452 %

5,115 %

3,844 %

3,495 %

91

7,666 %

3,882 %

4,450 %

5,105 %

3,848 %

3,503 %

92

7,638 %

3,886 %

4,447 %

5,095 %

3,852 %

3,510 %

93

7,612 %

3,889 %

4,444 %

5,086 %

3,856 %

3,518 %

94

7,586 %

3,892 %

4,442 %

5,076 %

3,859 %

3,525 %

95

7,561 %

3,895 %

4,439 %

5,067 %

3,863 %

3,532 %

96

7,536 %

3,899 %

4,437 %

5,058 %

3,866 %

3,539 %

97

7,511 %

3,902 %

4,434 %

5,049 %

3,870 %

3,546 %

98

7,488 %

3,905 %

4,432 %

5,040 %

3,873 %

3,553 %

99

7,464 %

3,908 %

4,429 %

5,032 %

3,876 %

3,559 %

100

7,441 %

3,911 %

4,427 %

5,024 %

3,880 %

3,565 %

101

7,419 %

3,914 %

4,425 %

5,015 %

3,883 %

3,572 %

102

7,397 %

3,916 %

4,423 %

5,007 %

3,886 %

3,578 %

103

7,375 %

3,919 %

4,420 %

4,999 %

3,889 %

3,584 %

104

7,354 %

3,922 %

4,418 %

4,992 %

3,892 %

3,590 %

105

7,333 %

3,924 %

4,416 %

4,984 %

3,895 %

3,596 %

106

7,313 %

3,927 %

4,414 %

4,977 %

3,898 %

3,601 %

107

7,293 %

3,930 %

4,412 %

4,969 %

3,901 %

3,607 %

108

7,274 %

3,932 %

4,410 %

4,962 %

3,903 %

3,612 %

109

7,254 %

3,934 %

4,408 %

4,955 %

3,906 %

3,618 %

110

7,236 %

3,937 %

4,406 %

4,948 %

3,909 %

3,623 %

111

7,217 %

3,939 %

4,405 %

4,942 %

3,911 %

3,628 %

112

7,199 %

3,942 %

4,403 %

4,935 %

3,914 %

3,633 %

113

7,181 %

3,944 %

4,401 %

4,928 %

3,916 %

3,638 %

114

7,163 %

3,946 %

4,399 %

4,922 %

3,919 %

3,643 %

115

7,146 %

3,948 %

4,397 %

4,916 %

3,921 %

3,648 %

116

7,129 %

3,950 %

4,396 %

4,910 %

3,924 %

3,653 %

117

7,113 %

3,953 %

4,394 %

4,903 %

3,926 %

3,657 %

118

7,096 %

3,955 %

4,392 %

4,898 %

3,928 %

3,662 %

119

7,080 %

3,957 %

4,391 %

4,892 %

3,931 %

3,666 %

120

7,064 %

3,959 %

4,389 %

4,886 %

3,933 %

3,671 %

121

7,049 %

3,961 %

4,388 %

4,880 %

3,935 %

3,675 %

122

7,034 %

3,963 %

4,386 %

4,875 %

3,937 %

3,680 %

123

7,019 %

3,965 %

4,385 %

4,869 %

3,939 %

3,684 %

124

7,004 %

3,967 %

4,383 %

4,864 %

3,942 %

3,688 %

125

6,989 %

3,968 %

4,382 %

4,858 %

3,944 %

3,692 %

126

6,975 %

3,970 %

4,380 %

4,853 %

3,946 %

3,696 %

127

6,961 %

3,972 %

4,379 %

4,848 %

3,948 %

3,700 %

128

6,947 %

3,974 %

4,377 %

4,843 %

3,950 %

3,704 %

129

6,933 %

3,976 %

4,376 %

4,838 %

3,952 %

3,708 %

130

6,920 %

3,977 %

4,375 %

4,833 %

3,953 %

3,712 %

131

6,907 %

3,979 %

4,373 %

4,828 %

3,955 %

3,715 %

132

6,894 %

3,981 %

4,372 %

4,823 %

3,957 %

3,719 %

133

6,881 %

3,982 %

4,371 %

4,819 %

3,959 %

3,723 %

134

6,868 %

3,984 %

4,369 %

4,814 %

3,961 %

3,726 %

135

6,856 %

3,986 %

4,368 %

4,809 %

3,963 %

3,730 %

136

6,843 %

3,987 %

4,367 %

4,805 %

3,964 %

3,733 %

137

6,831 %

3,989 %

4,366 %

4,801 %

3,966 %

3,736 %

138

6,819 %

3,990 %

4,364 %

4,796 %

3,968 %

3,740 %

139

6,808 %

3,992 %

4,363 %

4,792 %

3,969 %

3,743 %

140

6,796 %

3,993 %

4,362 %

4,788 %

3,971 %

3,746 %

141

6,785 %

3,995 %

4,361 %

4,783 %

3,973 %

3,750 %

142

6,773 %

3,996 %

4,360 %

4,779 %

3,974 %

3,753 %

143

6,762 %

3,998 %

4,359 %

4,775 %

3,976 %

3,756 %

144

6,751 %

3,999 %

4,358 %

4,771 %

3,977 %

3,759 %

145

6,741 %

4,000 %

4,357 %

4,767 %

3,979 %

3,762 %

146

6,730 %

4,002 %

4,355 %

4,763 %

3,980 %

3,765 %

147

6,720 %

4,003 %

4,354 %

4,760 %

3,982 %

3,768 %

148

6,709 %

4,004 %

4,353 %

4,756 %

3,983 %

3,771 %

149

6,699 %

4,006 %

4,352 %

4,752 %

3,985 %

3,774 %

150

6,689 %

4,007 %

4,351 %

4,748 %

3,986 %

3,777 %

| Plazo hasta el vencimiento (en años) | Lira turca | Dólar estadounidense | Yen |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 11,900 % | 0,770 % | 0,015 % |
| 2 | 11,815 % | 1,084 % | 0,009 % |
| 3 | 11,783 % | 1,325 % | 0,011 % |
| 4 | 11,702 % | 1,503 % | 0,033 % |
| 5 | 11,642 % | 1,656 % | 0,069 % |
| 6 | 11,584 % | 1,770 % | 0,110 % |
| 7 | 11,529 % | 1,880 % | 0,158 % |
| 8 | 11,482 % | 1,976 % | 0,211 % |
| 9 | 11,429 % | 2,058 % | 0,267 % |
| 10 | 11,357 % | 2,151 % | 0,325 % |
| 11 | 11,260 % | 2,191 % | 0,388 % |
| 12 | 11,142 % | 2,257 % | 0,453 % |
| 13 | 11,010 % | 2,312 % | 0,523 % |
| 14 | 10,868 % | 2,356 % | 0,593 % |
| 15 | 10,720 % | 2,388 % | 0,659 % |
| 16 | 10,569 % | 2,418 % | 0,725 % |
| 17 | 10,417 % | 2,446 % | 0,786 % |
| 18 | 10,266 % | 2,472 % | 0,843 % |
| 19 | 10,116 % | 2,496 % | 0,895 % |
| 20 | 9,969 % | 2,517 % | 0,940 % |
| 21 | 9,825 % | 2,535 % | 0,980 % |
| 22 | 9,686 % | 2,550 % | 1,015 % |
| 23 | 9,550 % | 2,563 % | 1,046 % |
| 24 | 9,419 % | 2,573 % | 1,071 % |
| 25 | 9,293 % | 2,580 % | 1,092 % |
| 26 | 9,171 % | 2,585 % | 1,109 % |
| 27 | 9,054 % | 2,589 % | 1,124 % |
| 28 | 8,942 % | 2,594 % | 1,139 % |
| 29 | 8,835 % | 2,602 % | 1,155 % |
| 30 | 8,732 % | 2,613 % | 1,176 % |
| 31 | 8,633 % | 2,627 % | 1,200 % |
| 32 | 8,539 % | 2,642 % | 1,227 % |
| 33 | 8,449 % | 2,655 % | 1,257 % |
| 34 | 8,362 % | 2,664 % | 1,289 % |
| 35 | 8,280 % | 2,667 % | 1,321 % |
| 36 | 8,201 % | 2,664 % | 1,355 % |
| 37 | 8,125 % | 2,656 % | 1,388 % |
| 38 | 8,053 % | 2,646 % | 1,422 % |
| 39 | 7,984 % | 2,635 % | 1,456 % |
| 40 | 7,917 % | 2,624 % | 1,489 % |
| 41 | 7,854 % | 2,615 % | 1,522 % |
| 42 | 7,793 % | 2,608 % | 1,554 % |
| 43 | 7,734 % | 2,603 % | 1,585 % |
| 44 | 7,678 % | 2,600 % | 1,616 % |
| 45 | 7,624 % | 2,599 % | 1,646 % |
| 46 | 7,573 % | 2,600 % | 1,675 % |
| 47 | 7,523 % | 2,603 % | 1,704 % |
| 48 | 7,475 % | 2,608 % | 1,732 % |
| 49 | 7,429 % | 2,615 % | 1,759 % |
| 50 | 7,385 % | 2,624 % | 1,785 % |
| 51 | 7,343 % | 2,635 % | 1,811 % |
| 52 | 7,302 % | 2,649 % | 1,835 % |
| 53 | 7,262 % | 2,663 % | 1,859 % |
| 54 | 7,224 % | 2,679 % | 1,883 % |
| 55 | 7,187 % | 2,695 % | 1,905 % |
| 56 | 7,152 % | 2,712 % | 1,927 % |
| 57 | 7,118 % | 2,730 % | 1,948 % |
| 58 | 7,084 % | 2,748 % | 1,969 % |
| 59 | 7,052 % | 2,766 % | 1,989 % |
| 60 | 7,022 % | 2,784 % | 2,009 % |
| 61 | 6,992 % | 2,802 % | 2,028 % |
| 62 | 6,963 % | 2,820 % | 2,046 % |
| 63 | 6,934 % | 2,838 % | 2,064 % |
| 64 | 6,907 % | 2,856 % | 2,081 % |
| 65 | 6,881 % | 2,873 % | 2,098 % |
| 66 | 6,855 % | 2,891 % | 2,114 % |
| 67 | 6,830 % | 2,908 % | 2,130 % |
| 68 | 6,806 % | 2,925 % | 2,146 % |
| 69 | 6,783 % | 2,942 % | 2,161 % |
| 70 | 6,760 % | 2,958 % | 2,175 % |
| 71 | 6,738 % | 2,974 % | 2,189 % |
| 72 | 6,717 % | 2,990 % | 2,203 % |
| 73 | 6,696 % | 3,005 % | 2,217 % |
| 74 | 6,675 % | 3,020 % | 2,230 % |
| 75 | 6,656 % | 3,035 % | 2,243 % |
| 76 | 6,636 % | 3,050 % | 2,255 % |
| 77 | 6,618 % | 3,064 % | 2,267 % |
| 78 | 6,599 % | 3,078 % | 2,279 % |
| 79 | 6,582 % | 3,092 % | 2,291 % |
| 80 | 6,564 % | 3,105 % | 2,302 % |
| 81 | 6,547 % | 3,118 % | 2,313 % |
| 82 | 6,531 % | 3,131 % | 2,324 % |
| 83 | 6,515 % | 3,143 % | 2,334 % |
| 84 | 6,499 % | 3,156 % | 2,344 % |
| 85 | 6,483 % | 3,168 % | 2,354 % |
| 86 | 6,468 % | 3,179 % | 2,364 % |
| 87 | 6,454 % | 3,191 % | 2,374 % |
| 88 | 6,439 % | 3,202 % | 2,383 % |
| 89 | 6,425 % | 3,213 % | 2,392 % |
| 90 | 6,412 % | 3,224 % | 2,401 % |
| 91 | 6,398 % | 3,234 % | 2,410 % |
| 92 | 6,385 % | 3,245 % | 2,418 % |
| 93 | 6,372 % | 3,255 % | 2,427 % |
| 94 | 6,360 % | 3,265 % | 2,435 % |
| 95 | 6,348 % | 3,275 % | 2,443 % |
| 96 | 6,336 % | 3,284 % | 2,451 % |
| 97 | 6,324 % | 3,294 % | 2,459 % |
| 98 | 6,312 % | 3,303 % | 2,466 % |
| 99 | 6,301 % | 3,312 % | 2,473 % |
| 100 | 6,290 % | 3,320 % | 2,481 % |
| 101 | 6,279 % | 3,329 % | 2,488 % |
| 102 | 6,268 % | 3,338 % | 2,495 % |
| 103 | 6,258 % | 3,346 % | 2,502 % |
| 104 | 6,248 % | 3,354 % | 2,508 % |
| 105 | 6,238 % | 3,362 % | 2,515 % |
| 106 | 6,228 % | 3,370 % | 2,521 % |
| 107 | 6,218 % | 3,378 % | 2,528 % |
| 108 | 6,209 % | 3,385 % | 2,534 % |
| 109 | 6,200 % | 3,393 % | 2,540 % |
| 110 | 6,190 % | 3,400 % | 2,546 % |
| 111 | 6,181 % | 3,407 % | 2,552 % |
| 112 | 6,173 % | 3,414 % | 2,558 % |
| 113 | 6,164 % | 3,421 % | 2,563 % |
| 114 | 6,155 % | 3,428 % | 2,569 % |
| 115 | 6,147 % | 3,435 % | 2,574 % |
| 116 | 6,139 % | 3,441 % | 2,580 % |
| 117 | 6,131 % | 3,448 % | 2,585 % |
| 118 | 6,123 % | 3,454 % | 2,590 % |
| 119 | 6,115 % | 3,460 % | 2,595 % |
| 120 | 6,108 % | 3,466 % | 2,600 % |
| 121 | 6,100 % | 3,472 % | 2,605 % |
| 122 | 6,093 % | 3,478 % | 2,610 % |
| 123 | 6,085 % | 3,484 % | 2,615 % |
| 124 | 6,078 % | 3,490 % | 2,620 % |
| 125 | 6,071 % | 3,496 % | 2,624 % |
| 126 | 6,064 % | 3,501 % | 2,629 % |
| 127 | 6,057 % | 3,507 % | 2,633 % |
| 128 | 6,051 % | 3,512 % | 2,638 % |
| 129 | 6,044 % | 3,517 % | 2,642 % |
| 130 | 6,037 % | 3,523 % | 2,646 % |
| 131 | 6,031 % | 3,528 % | 2,650 % |
| 132 | 6,025 % | 3,533 % | 2,655 % |
| 133 | 6,018 % | 3,538 % | 2,659 % |
| 134 | 6,012 % | 3,543 % | 2,663 % |
| 135 | 6,006 % | 3,548 % | 2,667 % |
| 136 | 6,000 % | 3,552 % | 2,671 % |
| 137 | 5,994 % | 3,557 % | 2,674 % |
| 138 | 5,989 % | 3,562 % | 2,678 % |
| 139 | 5,983 % | 3,566 % | 2,682 % |
| 140 | 5,977 % | 3,571 % | 2,686 % |
| 141 | 5,972 % | 3,575 % | 2,689 % |
| 142 | 5,966 % | 3,580 % | 2,693 % |
| 143 | 5,961 % | 3,584 % | 2,696 % |
| 144 | 5,956 % | 3,588 % | 2,700 % |
| 145 | 5,950 % | 3,592 % | 2,703 % |
| 146 | 5,945 % | 3,597 % | 2,707 % |
| 147 | 5,940 % | 3,601 % | 2,710 % |
| 148 | 5,935 % | 3,605 % | 2,713 % |
| 149 | 5,930 % | 3,609 % | 2,717 % |
| 150 | 5,925 % | 3,613 % | 2,720 % |

Plazo hasta el vencimiento (en años)

Lira turca

Dólar estadounidense

Yen

1

11,900 %

0,770 %

0,015 %

2

11,815 %

1,084 %

0,009 %

3

11,783 %

1,325 %

0,011 %

4

11,702 %

1,503 %

0,033 %

5

11,642 %

1,656 %

0,069 %

6

11,584 %

1,770 %

0,110 %

7

11,529 %

1,880 %

0,158 %

8

11,482 %

1,976 %

0,211 %

9

11,429 %

2,058 %

0,267 %

10

11,357 %

2,151 %

0,325 %

11

11,260 %

2,191 %

0,388 %

12

11,142 %

2,257 %

0,453 %

13

11,010 %

2,312 %

0,523 %

14

10,868 %

2,356 %

0,593 %

15

10,720 %

2,388 %

0,659 %

16

10,569 %

2,418 %

0,725 %

17

10,417 %

2,446 %

0,786 %

18

10,266 %

2,472 %

0,843 %

19

10,116 %

2,496 %

0,895 %

20

9,969 %

2,517 %

0,940 %

21

9,825 %

2,535 %

0,980 %

22

9,686 %

2,550 %

1,015 %

23

9,550 %

2,563 %

1,046 %

24

9,419 %

2,573 %

1,071 %

25

9,293 %

2,580 %

1,092 %

26

9,171 %

2,585 %

1,109 %

27

9,054 %

2,589 %

1,124 %

28

8,942 %

2,594 %

1,139 %

29

8,835 %

2,602 %

1,155 %

30

8,732 %

2,613 %

1,176 %

31

8,633 %

2,627 %

1,200 %

32

8,539 %

2,642 %

1,227 %

33

8,449 %

2,655 %

1,257 %

34

8,362 %

2,664 %

1,289 %

35

8,280 %

2,667 %

1,321 %

36

8,201 %

2,664 %

1,355 %

37

8,125 %

2,656 %

1,388 %

38

8,053 %

2,646 %

1,422 %

39

7,984 %

2,635 %

1,456 %

40

7,917 %

2,624 %

1,489 %

41

7,854 %

2,615 %

1,522 %

42

7,793 %

2,608 %

1,554 %

43

7,734 %

2,603 %

1,585 %

44

7,678 %

2,600 %

1,616 %

45

7,624 %

2,599 %

1,646 %

46

7,573 %

2,600 %

1,675 %

47

7,523 %

2,603 %

1,704 %

48

7,475 %

2,608 %

1,732 %

49

7,429 %

2,615 %

1,759 %

50

7,385 %

2,624 %

1,785 %

51

7,343 %

2,635 %

1,811 %

52

7,302 %

2,649 %

1,835 %

53

7,262 %

2,663 %

1,859 %

54

7,224 %

2,679 %

1,883 %

55

7,187 %

2,695 %

1,905 %

56

7,152 %

2,712 %

1,927 %

57

7,118 %

2,730 %

1,948 %

58

7,084 %

2,748 %

1,969 %

59

7,052 %

2,766 %

1,989 %

60

7,022 %

2,784 %

2,009 %

61

6,992 %

2,802 %

2,028 %

62

6,963 %

2,820 %

2,046 %

63

6,934 %

2,838 %

2,064 %

64

6,907 %

2,856 %

2,081 %

65

6,881 %

2,873 %

2,098 %

66

6,855 %

2,891 %

2,114 %

67

6,830 %

2,908 %

2,130 %

68

6,806 %

2,925 %

2,146 %

69

6,783 %

2,942 %

2,161 %

70

6,760 %

2,958 %

2,175 %

71

6,738 %

2,974 %

2,189 %

72

6,717 %

2,990 %

2,203 %

73

6,696 %

3,005 %

2,217 %

74

6,675 %

3,020 %

2,230 %

75

6,656 %

3,035 %

2,243 %

76

6,636 %

3,050 %

2,255 %

77

6,618 %

3,064 %

2,267 %

78

6,599 %

3,078 %

2,279 %

79

6,582 %

3,092 %

2,291 %

80

6,564 %

3,105 %

2,302 %

81

6,547 %

3,118 %

2,313 %

82

6,531 %

3,131 %

2,324 %

83

6,515 %

3,143 %

2,334 %

84

6,499 %

3,156 %

2,344 %

85

6,483 %

3,168 %

2,354 %

86

6,468 %

3,179 %

2,364 %

87

6,454 %

3,191 %

2,374 %

88

6,439 %

3,202 %

2,383 %

89

6,425 %

3,213 %

2,392 %

90

6,412 %

3,224 %

2,401 %

91

6,398 %

3,234 %

2,410 %

92

6,385 %

3,245 %

2,418 %

93

6,372 %

3,255 %

2,427 %

94

6,360 %

3,265 %

2,435 %

95

6,348 %

3,275 %

2,443 %

96

6,336 %

3,284 %

2,451 %

97

6,324 %

3,294 %

2,459 %

98

6,312 %

3,303 %

2,466 %

99

6,301 %

3,312 %

2,473 %

100

6,290 %

3,320 %

2,481 %

101

6,279 %

3,329 %

2,488 %

102

6,268 %

3,338 %

2,495 %

103

6,258 %

3,346 %

2,502 %

104

6,248 %

3,354 %

2,508 %

105

6,238 %

3,362 %

2,515 %

106

6,228 %

3,370 %

2,521 %

107

6,218 %

3,378 %

2,528 %

108

6,209 %

3,385 %

2,534 %

109

6,200 %

3,393 %

2,540 %

110

6,190 %

3,400 %

2,546 %

111

6,181 %

3,407 %

2,552 %

112

6,173 %

3,414 %

2,558 %

113

6,164 %

3,421 %

2,563 %

114

6,155 %

3,428 %

2,569 %

115

6,147 %

3,435 %

2,574 %

116

6,139 %

3,441 %

2,580 %

117

6,131 %

3,448 %

2,585 %

118

6,123 %

3,454 %

2,590 %

119

6,115 %

3,460 %

2,595 %

120

6,108 %

3,466 %

2,600 %

121

6,100 %

3,472 %

2,605 %

122

6,093 %

3,478 %

2,610 %

123

6,085 %

3,484 %

2,615 %

124

6,078 %

3,490 %

2,620 %

125

6,071 %

3,496 %

2,624 %

126

6,064 %

3,501 %

2,629 %

127

6,057 %

3,507 %

2,633 %

128

6,051 %

3,512 %

2,638 %

129

6,044 %

3,517 %

2,642 %

130

6,037 %

3,523 %

2,646 %

131

6,031 %

3,528 %

2,650 %

132

6,025 %

3,533 %

2,655 %

133

6,018 %

3,538 %

2,659 %

134

6,012 %

3,543 %

2,663 %

135

6,006 %

3,548 %

2,667 %

136

6,000 %

3,552 %

2,671 %

137

5,994 %

3,557 %

2,674 %

138

5,989 %

3,562 %

2,678 %

139

5,983 %

3,566 %

2,682 %

140

5,977 %

3,571 %

2,686 %

141

5,972 %

3,575 %

2,689 %

142

5,966 %

3,580 %

2,693 %

143

5,961 %

3,584 %

2,696 %

144

5,956 %

3,588 %

2,700 %

145

5,950 %

3,592 %

2,703 %

146

5,945 %

3,597 %

2,707 %

147

5,940 %

3,601 %

2,710 %

148

5,935 %

3,605 %

2,713 %

149

5,930 %

3,609 %

2,717 %

150

5,925 %

3,613 %

2,720 %

---

ANEXO II

Diferenciales fundamentales para el cálculo del ajuste por casamiento

Los diferenciales fundamentales establecidos en el presente anexo se expresan en puntos básicos y no incluyen ningún incremento con arreglo al artículo 77 quater, apartado 1, letra c), de la Directiva 2009/138/CE.

1.   Exposiciones frente a administraciones centrales y bancos centrales

Los diferenciales fundamentales se aplican a las exposiciones denominadas en todas las monedas.

Los diferenciales fundamentales correspondientes a las duraciones comprendidas entre los 11 y los 30 años son iguales a los correspondientes a una duración de 10 años.

| Duración (en años) | Austria | Bélgica | Bulgaria | Croacia | República Checa | Chipre | Dinamarca |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 35 | 5 | 2 | 438 | 2 |
| 2 | 0 | 0 | 43 | 5 | 2 | 260 | 1 |
| 3 | 0 | 2 | 49 | 5 | 4 | 224 | 1 |
| 4 | 0 | 4 | 52 | 5 | 6 | 196 | 1 |
| 5 | 1 | 5 | 57 | 5 | 7 | 177 | 0 |
| 6 | 2 | 6 | 59 | 6 | 9 | 174 | 0 |
| 7 | 3 | 7 | 62 | 6 | 11 | 170 | 0 |
| 8 | 4 | 8 | 64 | 5 | 14 | 176 | 0 |
| 9 | 4 | 9 | 65 | 5 | 15 | 178 | 0 |
| 10 | 4 | 9 | 68 | 6 | 16 | 181 | 1 |

Duración (en años)

Austria

Bélgica

Bulgaria

Croacia

República Checa

Chipre

Dinamarca

1

0

0

35

5

2

438

2

2

0

0

43

5

2

260

1

3

0

2

49

5

4

224

1

4

0

4

52

5

6

196

1

5

1

5

57

5

7

177

0

6

2

6

59

6

9

174

0

7

3

7

62

6

11

170

0

8

4

8

64

5

14

176

0

9

4

9

65

5

15

178

0

10

4

9

68

6

16

181

1

| Duración (en años) | Estonia | Finlandia | Francia | Alemania | Grecia | Hungría | Irlanda |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 438 | 4 | 19 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 260 | 4 | 27 |
| 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 228 | 4 | 29 |
| 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 196 | 4 | 31 |
| 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 177 | 4 | 32 |
| 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 174 | 4 | 33 |
| 7 | 7 | 0 | 0 | 0 | 170 | 4 | 33 |
| 8 | 8 | 1 | 2 | 0 | 176 | 2 | 34 |
| 9 | 9 | 1 | 3 | 0 | 178 | 0 | 35 |
| 10 | 9 | 1 | 3 | 0 | 181 | 4 | 35 |

Duración (en años)

Estonia

Finlandia

Francia

Alemania

Grecia

Hungría

Irlanda

1

0

0

0

0

438

4

19

2

0

0

0

0

260

4

27

3

2

0

0

0

228

4

29

4

4

0

0

0

196

4

31

5

5

0

0

0

177

4

32

6

6

0

0

0

174

4

33

7

7

0

0

0

170

4

33

8

8

1

2

0

176

2

34

9

9

1

3

0

178

0

35

10

9

1

3

0

181

4

35

| Duración (en años) | Italia | Letonia | Lituania | Luxemburgo | Malta | Países Bajos | Portugal |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 6 | 6 | 0 | 19 | 0 | 28 |
| 2 | 14 | 13 | 13 | 0 | 27 | 0 | 46 |
| 3 | 18 | 16 | 16 | 0 | 29 | 0 | 51 |
| 4 | 21 | 18 | 18 | 0 | 31 | 0 | 51 |
| 5 | 22 | 20 | 20 | 0 | 32 | 0 | 54 |
| 6 | 23 | 22 | 22 | 0 | 33 | 0 | 56 |
| 7 | 24 | 23 | 23 | 0 | 33 | 0 | 56 |
| 8 | 26 | 24 | 24 | 2 | 34 | 0 | 55 |
| 9 | 27 | 25 | 25 | 3 | 35 | 1 | 51 |
| 10 | 28 | 26 | 26 | 3 | 35 | 1 | 50 |

Duración (en años)

Italia

Letonia

Lituania

Luxemburgo

Malta

Países Bajos

Portugal

1

6

6

6

0

19

0

28

2

14

13

13

0

27

0

46

3

18

16

16

0

29

0

51

4

21

18

18

0

31

0

51

5

22

20

20

0

32

0

54

6

23

22

22

0

33

0

56

7

24

23

23

0

33

0

56

8

26

24

24

2

34

0

55

9

27

25

25

3

35

1

51

10

28

26

26

3

35

1

50

| Duración (en años) | Rumanía | Eslovaquia | Eslovenia | España | Suecia | Reino Unido | Liechtenstein |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 14 | 22 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | 19 | 19 | 25 | 13 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | 22 | 21 | 30 | 16 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | 23 | 23 | 35 | 18 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | 25 | 24 | 38 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | 26 | 26 | 42 | 22 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | 28 | 27 | 43 | 23 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | 30 | 28 | 44 | 24 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | 31 | 28 | 45 | 25 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | 29 | 28 | 45 | 26 | 0 | 0 | 0 |

Duración (en años)

Rumanía

Eslovaquia

Eslovenia

España

Suecia

Reino Unido

Liechtenstein

1

10

14

22

6

0

0

0

2

19

19

25

13

0

0

0

3

22

21

30

16

0

0

0

4

23

23

35

18

0

0

0

5

25

24

38

20

0

0

0

6

26

26

42

22

0

0

0

7

28

27

43

23

0

0

0

8

30

28

44

24

0

0

0

9

31

28

45

25

0

0

0

10

29

28

45

26

0

0

0

| Duración (en años) | Noruega | Australia | Brasil | Canadá | Chile | China | Colombia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 | 0 | 9 |
| 2 | 0 | 0 | 12 | 0 | 19 | 0 | 17 |
| 3 | 0 | 0 | 12 | 0 | 18 | 1 | 29 |
| 4 | 0 | 0 | 12 | 0 | 17 | 2 | 38 |
| 5 | 0 | 0 | 12 | 0 | 16 | 2 | 40 |
| 6 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 | 3 | 43 |
| 7 | 0 | 0 | 12 | 0 | 14 | 4 | 46 |
| 8 | 0 | 0 | 12 | 0 | 15 | 8 | 43 |
| 9 | 0 | 0 | 12 | 0 | 16 | 5 | 40 |
| 10 | 0 | 0 | 12 | 0 | 13 | 5 | 43 |

Duración (en años)

Noruega

Australia

Brasil

Canadá

Chile

China

Colombia

1

0

0

12

0

17

0

9

2

0

0

12

0

19

0

17

3

0

0

12

0

18

1

29

4

0

0

12

0

17

2

38

5

0

0

12

0

16

2

40

6

0

0

12

0

15

3

43

7

0

0

12

0

14

4

46

8

0

0

12

0

15

8

43

9

0

0

12

0

16

5

40

10

0

0

12

0

13

5

43

| Duración (en años) | Hong Kong | India | Japón | Malasia | México | Nueva Zelanda | Rusia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 2 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 3 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
| 4 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 1 |
| 5 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 3 |
| 6 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 6 |
| 7 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 9 |
| 8 | 0 | 9 | 0 | 0 | 10 | 0 | 14 |
| 9 | 0 | 9 | 1 | 0 | 10 | 0 | 20 |
| 10 | 0 | 9 | 1 | 0 | 10 | 0 | 20 |

Duración (en años)

Hong Kong

India

Japón

Malasia

México

Nueva Zelanda

Rusia

1

0

9

0

0

10

0

0

2

0

9

0

0

10

0

0

3

0

9

0

0

10

0

0

4

0

9

0

0

10

0

1

5

0

9

0

0

10

0

3

6

0

9

0

0

10

0

6

7

0

9

0

0

10

0

9

8

0

9

0

0

10

0

14

9

0

9

1

0

10

0

20

10

0

9

1

0

10

0

20

| Duración (en años) | Singapur | Sudáfrica | Corea del Sur | Tailandia | Taiwán | Estados Unidos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 2 | 10 | 0 | 4 | 0 |
| 2 | 0 | 6 | 13 | 0 | 4 | 0 |
| 3 | 0 | 6 | 13 | 0 | 4 | 0 |
| 4 | 0 | 5 | 15 | 0 | 4 | 0 |
| 5 | 0 | 4 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 6 | 0 | 4 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 7 | 0 | 6 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 8 | 0 | 7 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 9 | 0 | 7 | 16 | 0 | 4 | 0 |
| 10 | 0 | 8 | 16 | 0 | 4 | 0 |

Duración (en años)

Singapur

Sudáfrica

Corea del Sur

Tailandia

Taiwán

Estados Unidos

1

0

2

10

0

4

0

2

0

6

13

0

4

0

3

0

6

13

0

4

0

4

0

5

15

0

4

0

5

0

4

16

0

4

0

6

0

4

16

0

4

0

7

0

6

16

0

4

0

8

0

7

16

0

4

0

9

0

7

16

0

4

0

10

0

8

16

0

4

0

2.   Exposiciones frente a entidades financieras

2.1   Euro

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 6 | 22 | 49 | 132 | 246 | 603 | 1 340 |
| 2 | 6 | 22 | 49 | 132 | 246 | 603 | 1 075 |
| 3 | 7 | 24 | 50 | 123 | 242 | 599 | 873 |
| 4 | 8 | 27 | 52 | 125 | 241 | 598 | 720 |
| 5 | 9 | 29 | 58 | 127 | 240 | 598 | 602 |
| 6 | 11 | 32 | 61 | 131 | 240 | 598 | 598 |
| 7 | 12 | 34 | 63 | 133 | 240 | 598 | 598 |
| 8 | 12 | 35 | 62 | 131 | 240 | 598 | 598 |
| 9 | 12 | 36 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 10 | 13 | 37 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 11 | 13 | 38 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 12 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 13 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 14 | 14 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 15 | 14 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 16 | 14 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 17 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 18 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 19 | 14 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 20 | 15 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 21 | 15 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 22 | 15 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 23 | 16 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 24 | 16 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 25 | 18 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 26 | 18 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 27 | 19 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 28 | 19 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 29 | 19 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 30 | 21 | 40 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

6

22

49

132

246

603

1 340

2

6

22

49

132

246

603

1 075

3

7

24

50

123

242

599

873

4

8

27

52

125

241

598

720

5

9

29

58

127

240

598

602

6

11

32

61

131

240

598

598

7

12

34

63

133

240

598

598

8

12

35

62

131

240

598

598

9

12

36

62

129

240

598

598

10

13

37

62

129

240

598

598

11

13

38

62

129

240

598

598

12

14

39

62

129

240

598

598

13

14

39

62

129

240

598

598

14

14

40

62

129

240

598

598

15

14

40

62

129

240

598

598

16

14

40

62

129

240

598

598

17

14

39

62

129

240

598

598

18

14

39

62

129

240

598

598

19

14

40

62

129

240

598

598

20

15

40

62

129

240

598

598

21

15

40

62

129

240

598

598

22

15

40

62

129

240

598

598

23

16

40

62

129

240

598

598

24

16

40

62

129

240

598

598

25

18

40

62

129

240

598

598

26

18

40

62

129

240

598

598

27

19

40

62

129

240

598

598

28

19

40

62

129

240

598

598

29

19

40

62

129

240

598

598

30

21

40

62

129

240

598

598

2.2   Corona checa

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 26 | 53 | 136 | 250 | 607 | 1 347 |
| 2 | 12 | 28 | 55 | 139 | 252 | 609 | 1 082 |
| 3 | 13 | 31 | 57 | 130 | 249 | 606 | 879 |
| 4 | 15 | 33 | 59 | 131 | 247 | 605 | 724 |
| 5 | 16 | 36 | 64 | 134 | 247 | 604 | 605 |
| 6 | 17 | 38 | 67 | 137 | 246 | 604 | 604 |
| 7 | 17 | 40 | 68 | 138 | 246 | 603 | 603 |
| 8 | 17 | 40 | 67 | 136 | 245 | 603 | 603 |
| 9 | 17 | 40 | 67 | 134 | 245 | 603 | 603 |
| 10 | 17 | 41 | 66 | 133 | 245 | 602 | 602 |
| 11 | 17 | 41 | 66 | 133 | 244 | 602 | 602 |
| 12 | 17 | 42 | 66 | 132 | 244 | 601 | 601 |
| 13 | 16 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 14 | 16 | 42 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 15 | 16 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 16 | 15 | 40 | 63 | 130 | 241 | 599 | 599 |
| 17 | 15 | 40 | 63 | 130 | 241 | 599 | 599 |
| 18 | 14 | 40 | 63 | 129 | 241 | 598 | 598 |
| 19 | 14 | 40 | 63 | 129 | 241 | 598 | 598 |
| 20 | 15 | 40 | 63 | 130 | 241 | 599 | 599 |
| 21 | 15 | 41 | 63 | 130 | 241 | 599 | 599 |
| 22 | 15 | 41 | 64 | 130 | 242 | 599 | 599 |
| 23 | 16 | 41 | 64 | 130 | 242 | 599 | 599 |
| 24 | 16 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 25 | 18 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 26 | 18 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 27 | 19 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 28 | 19 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 29 | 20 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 30 | 21 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

10

26

53

136

250

607

1 347

2

12

28

55

139

252

609

1 082

3

13

31

57

130

249

606

879

4

15

33

59

131

247

605

724

5

16

36

64

134

247

604

605

6

17

38

67

137

246

604

604

7

17

40

68

138

246

603

603

8

17

40

67

136

245

603

603

9

17

40

67

134

245

603

603

10

17

41

66

133

245

602

602

11

17

41

66

133

244

602

602

12

17

42

66

132

244

601

601

13

16

42

65

132

243

601

601

14

16

42

64

131

242

600

600

15

16

41

64

131

242

600

600

16

15

40

63

130

241

599

599

17

15

40

63

130

241

599

599

18

14

40

63

129

241

598

598

19

14

40

63

129

241

598

598

20

15

40

63

130

241

599

599

21

15

41

63

130

241

599

599

22

15

41

64

130

242

599

599

23

16

41

64

130

242

599

599

24

16

41

64

131

242

600

600

25

18

41

64

131

242

600

600

26

18

41

64

131

242

600

600

27

19

41

64

131

242

600

600

28

19

41

64

131

242

600

600

29

20

41

64

131

242

600

600

30

21

41

64

131

242

600

600

2.3   Corona danesa

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 5 | 22 | 49 | 132 | 245 | 603 | 1 340 |
| 2 | 5 | 22 | 49 | 132 | 245 | 603 | 1 075 |
| 3 | 6 | 24 | 50 | 123 | 242 | 599 | 873 |
| 4 | 8 | 26 | 52 | 124 | 240 | 598 | 720 |
| 5 | 9 | 29 | 58 | 127 | 240 | 598 | 602 |
| 6 | 11 | 32 | 61 | 131 | 240 | 598 | 598 |
| 7 | 12 | 34 | 63 | 133 | 240 | 598 | 598 |
| 8 | 12 | 35 | 62 | 130 | 240 | 598 | 598 |
| 9 | 12 | 35 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 10 | 12 | 37 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 11 | 13 | 38 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 12 | 13 | 38 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 13 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 14 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 15 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 16 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 17 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 18 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 19 | 14 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 20 | 15 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 21 | 15 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 22 | 15 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 23 | 16 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 24 | 16 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 25 | 18 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 26 | 18 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 27 | 19 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 28 | 19 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 29 | 19 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |
| 30 | 21 | 39 | 62 | 129 | 240 | 598 | 598 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

5

22

49

132

245

603

1 340

2

5

22

49

132

245

603

1 075

3

6

24

50

123

242

599

873

4

8

26

52

124

240

598

720

5

9

29

58

127

240

598

602

6

11

32

61

131

240

598

598

7

12

34

63

133

240

598

598

8

12

35

62

130

240

598

598

9

12

35

62

129

240

598

598

10

12

37

62

129

240

598

598

11

13

38

62

129

240

598

598

12

13

38

62

129

240

598

598

13

14

39

62

129

240

598

598

14

14

39

62

129

240

598

598

15

14

39

62

129

240

598

598

16

14

39

62

129

240

598

598

17

14

39

62

129

240

598

598

18

14

39

62

129

240

598

598

19

14

39

62

129

240

598

598

20

15

39

62

129

240

598

598

21

15

39

62

129

240

598

598

22

15

39

62

129

240

598

598

23

16

39

62

129

240

598

598

24

16

39

62

129

240

598

598

25

18

39

62

129

240

598

598

26

18

39

62

129

240

598

598

27

19

39

62

129

240

598

598

28

19

39

62

129

240

598

598

29

19

39

62

129

240

598

598

30

21

39

62

129

240

598

598

2.4   Forinto

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 90 | 106 | 133 | 216 | 329 | 687 | 1 365 |
| 2 | 84 | 100 | 127 | 211 | 324 | 682 | 1 105 |
| 3 | 88 | 105 | 131 | 204 | 323 | 680 | 902 |
| 4 | 86 | 104 | 130 | 202 | 318 | 676 | 744 |
| 5 | 84 | 104 | 132 | 202 | 315 | 673 | 673 |
| 6 | 83 | 104 | 133 | 203 | 312 | 670 | 670 |
| 7 | 81 | 103 | 132 | 202 | 310 | 667 | 667 |
| 8 | 79 | 102 | 130 | 198 | 308 | 666 | 666 |
| 9 | 78 | 102 | 128 | 195 | 307 | 664 | 664 |
| 10 | 74 | 99 | 124 | 191 | 302 | 660 | 660 |
| 11 | 72 | 96 | 121 | 188 | 299 | 657 | 657 |
| 12 | 70 | 96 | 119 | 186 | 297 | 655 | 655 |
| 13 | 70 | 95 | 118 | 185 | 296 | 654 | 654 |
| 14 | 69 | 95 | 118 | 184 | 296 | 653 | 653 |
| 15 | 69 | 94 | 117 | 184 | 295 | 653 | 653 |
| 16 | 68 | 94 | 116 | 183 | 294 | 652 | 652 |
| 17 | 67 | 93 | 116 | 182 | 294 | 651 | 651 |
| 18 | 67 | 92 | 115 | 182 | 293 | 651 | 651 |
| 19 | 66 | 91 | 114 | 181 | 292 | 650 | 650 |
| 20 | 65 | 90 | 113 | 180 | 291 | 649 | 649 |
| 21 | 64 | 90 | 113 | 179 | 291 | 648 | 648 |
| 22 | 63 | 89 | 112 | 178 | 290 | 647 | 647 |
| 23 | 62 | 88 | 111 | 177 | 289 | 646 | 646 |
| 24 | 61 | 87 | 110 | 176 | 288 | 645 | 645 |
| 25 | 60 | 86 | 109 | 175 | 286 | 644 | 644 |
| 26 | 59 | 85 | 107 | 174 | 285 | 643 | 643 |
| 27 | 58 | 84 | 106 | 173 | 284 | 642 | 642 |
| 28 | 57 | 82 | 105 | 172 | 283 | 641 | 641 |
| 29 | 56 | 81 | 104 | 171 | 282 | 640 | 640 |
| 30 | 55 | 80 | 103 | 170 | 281 | 639 | 639 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

90

106

133

216

329

687

1 365

2

84

100

127

211

324

682

1 105

3

88

105

131

204

323

680

902

4

86

104

130

202

318

676

744

5

84

104

132

202

315

673

673

6

83

104

133

203

312

670

670

7

81

103

132

202

310

667

667

8

79

102

130

198

308

666

666

9

78

102

128

195

307

664

664

10

74

99

124

191

302

660

660

11

72

96

121

188

299

657

657

12

70

96

119

186

297

655

655

13

70

95

118

185

296

654

654

14

69

95

118

184

296

653

653

15

69

94

117

184

295

653

653

16

68

94

116

183

294

652

652

17

67

93

116

182

294

651

651

18

67

92

115

182

293

651

651

19

66

91

114

181

292

650

650

20

65

90

113

180

291

649

649

21

64

90

113

179

291

648

648

22

63

89

112

178

290

647

647

23

62

88

111

177

289

646

646

24

61

87

110

176

288

645

645

25

60

86

109

175

286

644

644

26

59

85

107

174

285

643

643

27

58

84

106

173

284

642

642

28

57

82

105

172

283

641

641

29

56

81

104

171

282

640

640

30

55

80

103

170

281

639

639

2.5   Corona sueca

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | 26 | 53 | 137 | 250 | 607 | 1 335 |
| 2 | 12 | 28 | 55 | 138 | 252 | 609 | 1 073 |
| 3 | 14 | 31 | 57 | 131 | 249 | 606 | 873 |
| 4 | 16 | 34 | 60 | 132 | 248 | 606 | 721 |
| 5 | 17 | 37 | 66 | 135 | 248 | 606 | 606 |
| 6 | 18 | 39 | 69 | 139 | 248 | 605 | 605 |
| 7 | 19 | 41 | 70 | 140 | 247 | 605 | 605 |
| 8 | 18 | 41 | 69 | 137 | 247 | 604 | 604 |
| 9 | 18 | 42 | 68 | 135 | 246 | 604 | 604 |
| 10 | 18 | 42 | 68 | 134 | 246 | 603 | 603 |
| 11 | 18 | 43 | 67 | 134 | 245 | 603 | 603 |
| 12 | 18 | 43 | 67 | 133 | 245 | 602 | 602 |
| 13 | 18 | 43 | 66 | 133 | 244 | 602 | 602 |
| 14 | 17 | 43 | 66 | 132 | 244 | 601 | 601 |
| 15 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 16 | 16 | 42 | 65 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 17 | 16 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 18 | 16 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 19 | 16 | 41 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 20 | 16 | 42 | 64 | 131 | 242 | 600 | 600 |
| 21 | 16 | 42 | 65 | 131 | 243 | 600 | 600 |
| 22 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 23 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 24 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 25 | 18 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 26 | 18 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 27 | 19 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 28 | 19 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 29 | 21 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 30 | 21 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

10

26

53

137

250

607

1 335

2

12

28

55

138

252

609

1 073

3

14

31

57

131

249

606

873

4

16

34

60

132

248

606

721

5

17

37

66

135

248

606

606

6

18

39

69

139

248

605

605

7

19

41

70

140

247

605

605

8

18

41

69

137

247

604

604

9

18

42

68

135

246

604

604

10

18

42

68

134

246

603

603

11

18

43

67

134

245

603

603

12

18

43

67

133

245

602

602

13

18

43

66

133

244

602

602

14

17

43

66

132

244

601

601

15

17

42

65

132

243

601

601

16

16

42

65

131

242

600

600

17

16

41

64

131

242

600

600

18

16

41

64

131

242

600

600

19

16

41

64

131

242

600

600

20

16

42

64

131

242

600

600

21

16

42

65

131

243

600

600

22

17

42

65

132

243

601

601

23

17

42

65

132

243

601

601

24

17

42

65

132

243

601

601

25

18

42

65

132

243

601

601

26

18

42

65

132

243

601

601

27

19

42

65

132

243

601

601

28

19

42

65

132

243

601

601

29

21

42

65

132

243

601

601

30

21

42

65

132

243

601

601

2.6   Kuna

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 54 | 70 | 97 | 180 | 294 | 651 | 1 391 |
| 2 | 57 | 73 | 101 | 184 | 297 | 655 | 1 120 |
| 3 | 63 | 80 | 106 | 179 | 298 | 655 | 913 |
| 4 | 66 | 85 | 111 | 183 | 299 | 656 | 754 |
| 5 | 68 | 88 | 116 | 186 | 299 | 657 | 657 |
| 6 | 69 | 90 | 120 | 190 | 299 | 656 | 656 |
| 7 | 69 | 92 | 120 | 190 | 298 | 655 | 655 |
| 8 | 68 | 91 | 118 | 187 | 296 | 654 | 654 |
| 9 | 66 | 90 | 116 | 184 | 295 | 652 | 652 |
| 10 | 65 | 89 | 115 | 182 | 293 | 651 | 651 |
| 11 | 64 | 89 | 113 | 180 | 291 | 649 | 649 |
| 12 | 63 | 88 | 112 | 178 | 290 | 647 | 647 |
| 13 | 61 | 87 | 110 | 176 | 288 | 645 | 645 |
| 14 | 60 | 86 | 108 | 175 | 286 | 644 | 644 |
| 15 | 59 | 84 | 107 | 174 | 285 | 643 | 643 |
| 16 | 58 | 83 | 106 | 172 | 284 | 641 | 641 |
| 17 | 56 | 82 | 105 | 171 | 283 | 640 | 640 |
| 18 | 56 | 81 | 104 | 171 | 282 | 640 | 640 |
| 19 | 55 | 80 | 103 | 170 | 281 | 639 | 639 |
| 20 | 54 | 80 | 103 | 169 | 280 | 638 | 638 |
| 21 | 53 | 79 | 102 | 168 | 280 | 637 | 637 |
| 22 | 53 | 78 | 101 | 168 | 279 | 637 | 637 |
| 23 | 52 | 77 | 100 | 167 | 278 | 636 | 636 |
| 24 | 51 | 76 | 99 | 166 | 277 | 635 | 635 |
| 25 | 50 | 76 | 98 | 165 | 276 | 634 | 634 |
| 26 | 49 | 75 | 98 | 164 | 276 | 633 | 633 |
| 27 | 48 | 74 | 97 | 163 | 275 | 632 | 632 |
| 28 | 48 | 73 | 96 | 162 | 274 | 631 | 631 |
| 29 | 47 | 72 | 95 | 162 | 273 | 631 | 631 |
| 30 | 46 | 71 | 94 | 161 | 272 | 630 | 630 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

54

70

97

180

294

651

1 391

2

57

73

101

184

297

655

1 120

3

63

80

106

179

298

655

913

4

66

85

111

183

299

656

754

5

68

88

116

186

299

657

657

6

69

90

120

190

299

656

656

7

69

92

120

190

298

655

655

8

68

91

118

187

296

654

654

9

66

90

116

184

295

652

652

10

65

89

115

182

293

651

651

11

64

89

113

180

291

649

649

12

63

88

112

178

290

647

647

13

61

87

110

176

288

645

645

14

60

86

108

175

286

644

644

15

59

84

107

174

285

643

643

16

58

83

106

172

284

641

641

17

56

82

105

171

283

640

640

18

56

81

104

171

282

640

640

19

55

80

103

170

281

639

639

20

54

80

103

169

280

638

638

21

53

79

102

168

280

637

637

22

53

78

101

168

279

637

637

23

52

77

100

167

278

636

636

24

51

76

99

166

277

635

635

25

50

76

98

165

276

634

634

26

49

75

98

164

276

633

633

27

48

74

97

163

275

632

632

28

48

73

96

162

274

631

631

29

47

72

95

162

273

631

631

30

46

71

94

161

272

630

630

2.7   Leva

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 5 | 21 | 48 | 131 | 245 | 602 | 1 339 |
| 2 | 5 | 21 | 48 | 131 | 245 | 602 | 1 074 |
| 3 | 6 | 23 | 49 | 122 | 241 | 598 | 873 |
| 4 | 7 | 26 | 52 | 124 | 240 | 597 | 719 |
| 5 | 9 | 29 | 57 | 126 | 239 | 597 | 602 |
| 6 | 10 | 31 | 60 | 130 | 239 | 597 | 597 |
| 7 | 11 | 33 | 62 | 132 | 239 | 597 | 597 |
| 8 | 11 | 34 | 61 | 130 | 239 | 597 | 597 |
| 9 | 11 | 35 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 10 | 12 | 36 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 11 | 12 | 37 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 12 | 13 | 38 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 13 | 13 | 38 | 62 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 14 | 13 | 39 | 62 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 15 | 13 | 39 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 16 | 13 | 39 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 17 | 13 | 39 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 18 | 13 | 39 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 19 | 13 | 39 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 20 | 15 | 39 | 61 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 21 | 15 | 39 | 62 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 22 | 15 | 39 | 62 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 23 | 16 | 39 | 62 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 24 | 16 | 39 | 62 | 128 | 239 | 597 | 597 |
| 25 | 18 | 39 | 62 | 128 | 240 | 597 | 597 |
| 26 | 18 | 39 | 62 | 128 | 240 | 597 | 597 |
| 27 | 19 | 39 | 62 | 128 | 240 | 597 | 597 |
| 28 | 19 | 39 | 62 | 128 | 240 | 597 | 597 |
| 29 | 19 | 39 | 62 | 128 | 240 | 597 | 597 |
| 30 | 21 | 39 | 62 | 128 | 240 | 597 | 597 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

5

21

48

131

245

602

1 339

2

5

21

48

131

245

602

1 074

3

6

23

49

122

241

598

873

4

7

26

52

124

240

597

719

5

9

29

57

126

239

597

602

6

10

31

60

130

239

597

597

7

11

33

62

132

239

597

597

8

11

34

61

130

239

597

597

9

11

35

61

128

239

597

597

10

12

36

61

128

239

597

597

11

12

37

61

128

239

597

597

12

13

38

61

128

239

597

597

13

13

38

62

128

239

597

597

14

13

39

62

128

239

597

597

15

13

39

61

128

239

597

597

16

13

39

61

128

239

597

597

17

13

39

61

128

239

597

597

18

13

39

61

128

239

597

597

19

13

39

61

128

239

597

597

20

15

39

61

128

239

597

597

21

15

39

62

128

239

597

597

22

15

39

62

128

239

597

597

23

16

39

62

128

239

597

597

24

16

39

62

128

239

597

597

25

18

39

62

128

240

597

597

26

18

39

62

128

240

597

597

27

19

39

62

128

240

597

597

28

19

39

62

128

240

597

597

29

19

39

62

128

240

597

597

30

21

39

62

128

240

597

597

2.8   Libra esterlina

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 | 25 | 59 | 163 | 264 | 621 | 1 359 |
| 2 | 7 | 25 | 59 | 163 | 264 | 621 | 1 093 |
| 3 | 8 | 27 | 58 | 146 | 260 | 617 | 890 |
| 4 | 9 | 30 | 60 | 133 | 258 | 615 | 734 |
| 5 | 10 | 31 | 60 | 119 | 257 | 614 | 614 |
| 6 | 13 | 35 | 63 | 110 | 255 | 613 | 613 |
| 7 | 15 | 37 | 63 | 101 | 254 | 612 | 612 |
| 8 | 15 | 38 | 61 | 93 | 253 | 611 | 611 |
| 9 | 17 | 45 | 64 | 87 | 252 | 610 | 610 |
| 10 | 16 | 44 | 61 | 82 | 251 | 609 | 609 |
| 11 | 15 | 43 | 59 | 81 | 250 | 608 | 608 |
| 12 | 15 | 43 | 59 | 82 | 250 | 607 | 607 |
| 13 | 15 | 43 | 59 | 82 | 249 | 606 | 606 |
| 14 | 15 | 43 | 59 | 82 | 248 | 606 | 606 |
| 15 | 15 | 43 | 59 | 82 | 247 | 605 | 605 |
| 16 | 15 | 43 | 59 | 82 | 246 | 603 | 603 |
| 17 | 15 | 43 | 59 | 82 | 245 | 602 | 602 |
| 18 | 15 | 43 | 59 | 82 | 244 | 602 | 602 |
| 19 | 15 | 43 | 59 | 82 | 244 | 602 | 602 |
| 20 | 15 | 43 | 59 | 82 | 245 | 602 | 602 |
| 21 | 15 | 43 | 59 | 82 | 245 | 603 | 603 |
| 22 | 16 | 43 | 59 | 82 | 245 | 602 | 602 |
| 23 | 16 | 43 | 59 | 82 | 244 | 602 | 602 |
| 24 | 16 | 43 | 59 | 82 | 244 | 602 | 602 |
| 25 | 18 | 43 | 59 | 82 | 244 | 601 | 601 |
| 26 | 18 | 43 | 59 | 82 | 243 | 601 | 601 |
| 27 | 19 | 43 | 59 | 82 | 243 | 600 | 600 |
| 28 | 19 | 43 | 59 | 82 | 242 | 600 | 600 |
| 29 | 20 | 43 | 59 | 82 | 242 | 600 | 600 |
| 30 | 21 | 43 | 59 | 82 | 242 | 599 | 599 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

7

25

59

163

264

621

1 359

2

7

25

59

163

264

621

1 093

3

8

27

58

146

260

617

890

4

9

30

60

133

258

615

734

5

10

31

60

119

257

614

614

6

13

35

63

110

255

613

613

7

15

37

63

101

254

612

612

8

15

38

61

93

253

611

611

9

17

45

64

87

252

610

610

10

16

44

61

82

251

609

609

11

15

43

59

81

250

608

608

12

15

43

59

82

250

607

607

13

15

43

59

82

249

606

606

14

15

43

59

82

248

606

606

15

15

43

59

82

247

605

605

16

15

43

59

82

246

603

603

17

15

43

59

82

245

602

602

18

15

43

59

82

244

602

602

19

15

43

59

82

244

602

602

20

15

43

59

82

245

602

602

21

15

43

59

82

245

603

603

22

16

43

59

82

245

602

602

23

16

43

59

82

244

602

602

24

16

43

59

82

244

602

602

25

18

43

59

82

244

601

601

26

18

43

59

82

243

601

601

27

19

43

59

82

243

600

600

28

19

43

59

82

242

600

600

29

20

43

59

82

242

600

600

30

21

43

59

82

242

599

599

2.9   Leu rumano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 91 | 107 | 135 | 218 | 331 | 689 | 1 364 |
| 2 | 88 | 104 | 131 | 215 | 328 | 685 | 1 100 |
| 3 | 86 | 103 | 129 | 203 | 321 | 679 | 897 |
| 4 | 84 | 103 | 129 | 201 | 317 | 674 | 742 |
| 5 | 82 | 102 | 131 | 200 | 313 | 671 | 671 |
| 6 | 81 | 102 | 132 | 202 | 311 | 668 | 668 |
| 7 | 79 | 101 | 130 | 200 | 307 | 665 | 665 |
| 8 | 76 | 99 | 126 | 195 | 305 | 662 | 662 |
| 9 | 74 | 97 | 124 | 191 | 302 | 660 | 660 |
| 10 | 72 | 96 | 122 | 189 | 300 | 658 | 658 |
| 11 | 71 | 95 | 120 | 187 | 298 | 656 | 656 |
| 12 | 69 | 94 | 118 | 185 | 296 | 654 | 654 |
| 13 | 68 | 93 | 116 | 183 | 294 | 652 | 652 |
| 14 | 66 | 92 | 115 | 181 | 293 | 650 | 650 |
| 15 | 65 | 90 | 113 | 180 | 291 | 649 | 649 |
| 16 | 64 | 89 | 112 | 179 | 290 | 648 | 648 |
| 17 | 62 | 88 | 111 | 177 | 289 | 646 | 646 |
| 18 | 61 | 87 | 110 | 176 | 288 | 645 | 645 |
| 19 | 60 | 86 | 109 | 175 | 287 | 644 | 644 |
| 20 | 59 | 85 | 108 | 174 | 286 | 643 | 643 |
| 21 | 59 | 84 | 107 | 174 | 285 | 643 | 643 |
| 22 | 58 | 83 | 106 | 173 | 284 | 642 | 642 |
| 23 | 57 | 82 | 105 | 172 | 283 | 641 | 641 |
| 24 | 56 | 81 | 104 | 171 | 282 | 640 | 640 |
| 25 | 55 | 80 | 103 | 170 | 281 | 639 | 639 |
| 26 | 54 | 79 | 102 | 169 | 280 | 638 | 638 |
| 27 | 53 | 78 | 101 | 168 | 279 | 637 | 637 |
| 28 | 52 | 77 | 100 | 167 | 278 | 636 | 636 |
| 29 | 51 | 76 | 99 | 166 | 277 | 635 | 635 |
| 30 | 50 | 75 | 98 | 165 | 276 | 634 | 634 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

91

107

135

218

331

689

1 364

2

88

104

131

215

328

685

1 100

3

86

103

129

203

321

679

897

4

84

103

129

201

317

674

742

5

82

102

131

200

313

671

671

6

81

102

132

202

311

668

668

7

79

101

130

200

307

665

665

8

76

99

126

195

305

662

662

9

74

97

124

191

302

660

660

10

72

96

122

189

300

658

658

11

71

95

120

187

298

656

656

12

69

94

118

185

296

654

654

13

68

93

116

183

294

652

652

14

66

92

115

181

293

650

650

15

65

90

113

180

291

649

649

16

64

89

112

179

290

648

648

17

62

88

111

177

289

646

646

18

61

87

110

176

288

645

645

19

60

86

109

175

287

644

644

20

59

85

108

174

286

643

643

21

59

84

107

174

285

643

643

22

58

83

106

173

284

642

642

23

57

82

105

172

283

641

641

24

56

81

104

171

282

640

640

25

55

80

103

170

281

639

639

26

54

79

102

169

280

638

638

27

53

78

101

168

279

637

637

28

52

77

100

167

278

636

636

29

51

76

99

166

277

635

635

30

50

75

98

165

276

634

634

2.10   Esloti

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 62 | 78 | 105 | 189 | 302 | 660 | 1 373 |
| 2 | 60 | 76 | 104 | 187 | 300 | 658 | 1 104 |
| 3 | 60 | 77 | 103 | 176 | 295 | 652 | 898 |
| 4 | 59 | 78 | 104 | 176 | 292 | 649 | 741 |
| 5 | 58 | 78 | 107 | 176 | 289 | 647 | 647 |
| 6 | 57 | 78 | 108 | 178 | 287 | 644 | 644 |
| 7 | 57 | 79 | 108 | 178 | 285 | 643 | 643 |
| 8 | 55 | 78 | 105 | 173 | 283 | 641 | 641 |
| 9 | 53 | 77 | 103 | 170 | 281 | 639 | 639 |
| 10 | 52 | 76 | 102 | 169 | 280 | 638 | 638 |
| 11 | 52 | 76 | 101 | 168 | 279 | 637 | 637 |
| 12 | 51 | 76 | 100 | 167 | 278 | 636 | 636 |
| 13 | 51 | 76 | 99 | 166 | 277 | 635 | 635 |
| 14 | 50 | 76 | 99 | 165 | 277 | 634 | 634 |
| 15 | 50 | 75 | 98 | 164 | 276 | 633 | 633 |
| 16 | 48 | 74 | 97 | 163 | 275 | 632 | 632 |
| 17 | 48 | 73 | 96 | 163 | 274 | 632 | 632 |
| 18 | 47 | 72 | 95 | 162 | 273 | 631 | 631 |
| 19 | 46 | 72 | 95 | 161 | 273 | 630 | 630 |
| 20 | 46 | 72 | 95 | 161 | 272 | 630 | 630 |
| 21 | 46 | 71 | 94 | 161 | 272 | 630 | 630 |
| 22 | 45 | 71 | 94 | 160 | 272 | 629 | 629 |
| 23 | 45 | 70 | 93 | 160 | 271 | 629 | 629 |
| 24 | 44 | 70 | 93 | 159 | 271 | 628 | 628 |
| 25 | 44 | 69 | 92 | 159 | 270 | 628 | 628 |
| 26 | 43 | 69 | 91 | 158 | 269 | 627 | 627 |
| 27 | 42 | 68 | 91 | 157 | 269 | 626 | 626 |
| 28 | 42 | 67 | 90 | 157 | 268 | 626 | 626 |
| 29 | 41 | 67 | 89 | 156 | 267 | 625 | 625 |
| 30 | 41 | 66 | 89 | 155 | 267 | 624 | 624 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

62

78

105

189

302

660

1 373

2

60

76

104

187

300

658

1 104

3

60

77

103

176

295

652

898

4

59

78

104

176

292

649

741

5

58

78

107

176

289

647

647

6

57

78

108

178

287

644

644

7

57

79

108

178

285

643

643

8

55

78

105

173

283

641

641

9

53

77

103

170

281

639

639

10

52

76

102

169

280

638

638

11

52

76

101

168

279

637

637

12

51

76

100

167

278

636

636

13

51

76

99

166

277

635

635

14

50

76

99

165

277

634

634

15

50

75

98

164

276

633

633

16

48

74

97

163

275

632

632

17

48

73

96

163

274

632

632

18

47

72

95

162

273

631

631

19

46

72

95

161

273

630

630

20

46

72

95

161

272

630

630

21

46

71

94

161

272

630

630

22

45

71

94

160

272

629

629

23

45

70

93

160

271

629

629

24

44

70

93

159

271

628

628

25

44

69

92

159

270

628

628

26

43

69

91

158

269

627

627

27

42

68

91

157

269

626

626

28

42

67

90

157

268

626

626

29

41

67

89

156

267

625

625

30

41

66

89

155

267

624

624

2.11   Corona noruega

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 31 | 47 | 74 | 157 | 271 | 628 | 1 360 |
| 2 | 31 | 47 | 75 | 158 | 271 | 629 | 1 091 |
| 3 | 31 | 49 | 74 | 148 | 266 | 624 | 886 |
| 4 | 31 | 50 | 76 | 148 | 264 | 622 | 731 |
| 5 | 32 | 52 | 80 | 150 | 263 | 621 | 621 |
| 6 | 32 | 54 | 83 | 153 | 262 | 620 | 620 |
| 7 | 33 | 55 | 84 | 154 | 261 | 619 | 619 |
| 8 | 32 | 55 | 82 | 151 | 260 | 618 | 618 |
| 9 | 31 | 55 | 81 | 148 | 260 | 617 | 617 |
| 10 | 31 | 55 | 81 | 147 | 259 | 617 | 617 |
| 11 | 31 | 56 | 80 | 147 | 258 | 616 | 616 |
| 12 | 30 | 56 | 79 | 146 | 257 | 615 | 615 |
| 13 | 30 | 55 | 78 | 145 | 256 | 614 | 614 |
| 14 | 29 | 55 | 78 | 144 | 256 | 613 | 613 |
| 15 | 29 | 54 | 77 | 143 | 255 | 612 | 612 |
| 16 | 27 | 53 | 76 | 142 | 254 | 611 | 611 |
| 17 | 27 | 52 | 75 | 142 | 253 | 611 | 611 |
| 18 | 26 | 52 | 75 | 141 | 253 | 610 | 610 |
| 19 | 26 | 51 | 74 | 141 | 252 | 610 | 610 |
| 20 | 26 | 51 | 74 | 141 | 252 | 610 | 610 |
| 21 | 26 | 51 | 74 | 141 | 252 | 610 | 610 |
| 22 | 26 | 51 | 74 | 141 | 252 | 610 | 610 |
| 23 | 26 | 51 | 74 | 141 | 252 | 610 | 610 |
| 24 | 26 | 51 | 74 | 141 | 252 | 610 | 610 |
| 25 | 25 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 26 | 25 | 51 | 74 | 140 | 251 | 609 | 609 |
| 27 | 25 | 50 | 73 | 140 | 251 | 609 | 609 |
| 28 | 25 | 50 | 73 | 140 | 251 | 609 | 609 |
| 29 | 24 | 50 | 73 | 139 | 251 | 608 | 608 |
| 30 | 24 | 50 | 73 | 139 | 250 | 608 | 608 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

31

47

74

157

271

628

1 360

2

31

47

75

158

271

629

1 091

3

31

49

74

148

266

624

886

4

31

50

76

148

264

622

731

5

32

52

80

150

263

621

621

6

32

54

83

153

262

620

620

7

33

55

84

154

261

619

619

8

32

55

82

151

260

618

618

9

31

55

81

148

260

617

617

10

31

55

81

147

259

617

617

11

31

56

80

147

258

616

616

12

30

56

79

146

257

615

615

13

30

55

78

145

256

614

614

14

29

55

78

144

256

613

613

15

29

54

77

143

255

612

612

16

27

53

76

142

254

611

611

17

27

52

75

142

253

611

611

18

26

52

75

141

253

610

610

19

26

51

74

141

252

610

610

20

26

51

74

141

252

610

610

21

26

51

74

141

252

610

610

22

26

51

74

141

252

610

610

23

26

51

74

141

252

610

610

24

26

51

74

141

252

610

610

25

25

51

74

140

252

609

609

26

25

51

74

140

251

609

609

27

25

50

73

140

251

609

609

28

25

50

73

140

251

609

609

29

24

50

73

139

251

608

608

30

24

50

73

139

250

608

608

2.12   Franco suizo

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 5 | 28 | 111 | 224 | 582 | 1 327 |
| 2 | 1 | 6 | 29 | 112 | 225 | 583 | 1 065 |
| 3 | 2 | 6 | 30 | 103 | 222 | 579 | 865 |
| 4 | 2 | 8 | 32 | 105 | 221 | 578 | 713 |
| 5 | 4 | 9 | 38 | 107 | 220 | 578 | 596 |
| 6 | 4 | 12 | 41 | 111 | 220 | 578 | 578 |
| 7 | 4 | 14 | 43 | 113 | 220 | 578 | 578 |
| 8 | 6 | 15 | 42 | 111 | 220 | 578 | 578 |
| 9 | 6 | 16 | 42 | 109 | 220 | 578 | 578 |
| 10 | 7 | 17 | 42 | 109 | 220 | 578 | 578 |
| 11 | 8 | 19 | 44 | 110 | 222 | 579 | 579 |
| 12 | 9 | 18 | 42 | 109 | 220 | 578 | 578 |
| 13 | 9 | 20 | 43 | 110 | 221 | 579 | 579 |
| 14 | 10 | 20 | 43 | 110 | 221 | 579 | 579 |
| 15 | 10 | 19 | 42 | 108 | 220 | 577 | 577 |
| 16 | 12 | 18 | 41 | 107 | 219 | 576 | 576 |
| 17 | 12 | 19 | 41 | 107 | 219 | 576 | 576 |
| 18 | 13 | 19 | 41 | 107 | 219 | 576 | 576 |
| 19 | 13 | 21 | 41 | 108 | 219 | 577 | 577 |
| 20 | 13 | 21 | 42 | 109 | 220 | 578 | 578 |
| 21 | 15 | 22 | 43 | 109 | 220 | 578 | 578 |
| 22 | 15 | 24 | 43 | 109 | 221 | 578 | 578 |
| 23 | 16 | 24 | 43 | 109 | 221 | 578 | 578 |
| 24 | 16 | 25 | 44 | 109 | 221 | 578 | 578 |
| 25 | 18 | 25 | 45 | 109 | 221 | 578 | 578 |
| 26 | 18 | 27 | 46 | 109 | 221 | 578 | 578 |
| 27 | 18 | 28 | 47 | 109 | 221 | 578 | 578 |
| 28 | 19 | 28 | 49 | 109 | 221 | 578 | 578 |
| 29 | 19 | 29 | 51 | 109 | 221 | 578 | 578 |
| 30 | 21 | 29 | 52 | 109 | 221 | 578 | 578 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

5

28

111

224

582

1 327

2

1

6

29

112

225

583

1 065

3

2

6

30

103

222

579

865

4

2

8

32

105

221

578

713

5

4

9

38

107

220

578

596

6

4

12

41

111

220

578

578

7

4

14

43

113

220

578

578

8

6

15

42

111

220

578

578

9

6

16

42

109

220

578

578

10

7

17

42

109

220

578

578

11

8

19

44

110

222

579

579

12

9

18

42

109

220

578

578

13

9

20

43

110

221

579

579

14

10

20

43

110

221

579

579

15

10

19

42

108

220

577

577

16

12

18

41

107

219

576

576

17

12

19

41

107

219

576

576

18

13

19

41

107

219

576

576

19

13

21

41

108

219

577

577

20

13

21

42

109

220

578

578

21

15

22

43

109

220

578

578

22

15

24

43

109

221

578

578

23

16

24

43

109

221

578

578

24

16

25

44

109

221

578

578

25

18

25

45

109

221

578

578

26

18

27

46

109

221

578

578

27

18

28

47

109

221

578

578

28

19

28

49

109

221

578

578

29

19

29

51

109

221

578

578

30

21

29

52

109

221

578

578

2.13   Dólar australiano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 47 | 63 | 91 | 174 | 287 | 645 | 1 387 |
| 2 | 47 | 63 | 91 | 174 | 287 | 645 | 1 112 |
| 3 | 48 | 65 | 91 | 164 | 283 | 640 | 903 |
| 4 | 48 | 67 | 93 | 165 | 281 | 638 | 744 |
| 5 | 49 | 68 | 97 | 166 | 279 | 637 | 637 |
| 6 | 49 | 70 | 99 | 169 | 278 | 636 | 636 |
| 7 | 49 | 71 | 100 | 170 | 277 | 635 | 635 |
| 8 | 47 | 70 | 98 | 166 | 276 | 634 | 634 |
| 9 | 47 | 70 | 97 | 164 | 275 | 633 | 633 |
| 10 | 46 | 70 | 96 | 163 | 274 | 632 | 632 |
| 11 | 46 | 71 | 95 | 162 | 273 | 631 | 631 |
| 12 | 45 | 70 | 94 | 161 | 272 | 630 | 630 |
| 13 | 45 | 70 | 94 | 160 | 271 | 629 | 629 |
| 14 | 45 | 70 | 93 | 159 | 271 | 628 | 628 |
| 15 | 44 | 69 | 92 | 159 | 270 | 628 | 628 |
| 16 | 43 | 68 | 91 | 158 | 269 | 627 | 627 |
| 17 | 42 | 68 | 90 | 157 | 268 | 626 | 626 |
| 18 | 41 | 67 | 90 | 156 | 268 | 625 | 625 |
| 19 | 41 | 66 | 89 | 156 | 267 | 625 | 625 |
| 20 | 41 | 66 | 89 | 156 | 267 | 625 | 625 |
| 21 | 41 | 66 | 89 | 156 | 267 | 625 | 625 |
| 22 | 40 | 66 | 89 | 155 | 267 | 624 | 624 |
| 23 | 40 | 65 | 88 | 155 | 266 | 624 | 624 |
| 24 | 39 | 65 | 88 | 154 | 266 | 623 | 623 |
| 25 | 39 | 64 | 87 | 154 | 265 | 623 | 623 |
| 26 | 38 | 64 | 87 | 153 | 265 | 622 | 622 |
| 27 | 38 | 63 | 86 | 153 | 264 | 622 | 622 |
| 28 | 37 | 63 | 86 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 29 | 37 | 62 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 30 | 36 | 62 | 84 | 151 | 262 | 620 | 620 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

47

63

91

174

287

645

1 387

2

47

63

91

174

287

645

1 112

3

48

65

91

164

283

640

903

4

48

67

93

165

281

638

744

5

49

68

97

166

279

637

637

6

49

70

99

169

278

636

636

7

49

71

100

170

277

635

635

8

47

70

98

166

276

634

634

9

47

70

97

164

275

633

633

10

46

70

96

163

274

632

632

11

46

71

95

162

273

631

631

12

45

70

94

161

272

630

630

13

45

70

94

160

271

629

629

14

45

70

93

159

271

628

628

15

44

69

92

159

270

628

628

16

43

68

91

158

269

627

627

17

42

68

90

157

268

626

626

18

41

67

90

156

268

625

625

19

41

66

89

156

267

625

625

20

41

66

89

156

267

625

625

21

41

66

89

156

267

625

625

22

40

66

89

155

267

624

624

23

40

65

88

155

266

624

624

24

39

65

88

154

266

623

623

25

39

64

87

154

265

623

623

26

38

64

87

153

265

622

622

27

38

63

86

153

264

622

622

28

37

63

86

152

263

621

621

29

37

62

85

152

263

621

621

30

36

62

84

151

262

620

620

2.14   Bat

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 13 | 29 | 57 | 140 | 253 | 611 | 1 370 |
| 2 | 18 | 34 | 61 | 144 | 258 | 615 | 1 100 |
| 3 | 22 | 40 | 65 | 139 | 257 | 615 | 894 |
| 4 | 26 | 45 | 71 | 143 | 259 | 616 | 738 |
| 5 | 29 | 49 | 77 | 147 | 260 | 618 | 618 |
| 6 | 28 | 49 | 79 | 149 | 258 | 615 | 615 |
| 7 | 34 | 56 | 84 | 155 | 262 | 619 | 619 |
| 8 | 32 | 55 | 82 | 151 | 260 | 618 | 618 |
| 9 | 33 | 57 | 83 | 150 | 261 | 619 | 619 |
| 10 | 35 | 59 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 11 | 37 | 62 | 86 | 153 | 264 | 622 | 622 |
| 12 | 38 | 63 | 87 | 154 | 265 | 623 | 623 |
| 13 | 39 | 65 | 88 | 154 | 266 | 623 | 623 |
| 14 | 40 | 65 | 88 | 155 | 266 | 624 | 624 |
| 15 | 40 | 65 | 88 | 155 | 266 | 624 | 624 |
| 16 | 39 | 65 | 88 | 154 | 266 | 623 | 623 |
| 17 | 39 | 65 | 88 | 154 | 266 | 623 | 623 |
| 18 | 38 | 64 | 87 | 153 | 265 | 622 | 622 |
| 19 | 38 | 63 | 86 | 153 | 264 | 622 | 622 |
| 20 | 38 | 63 | 86 | 153 | 264 | 622 | 622 |
| 21 | 38 | 63 | 86 | 153 | 264 | 622 | 622 |
| 22 | 38 | 63 | 86 | 153 | 264 | 622 | 622 |
| 23 | 37 | 63 | 86 | 152 | 264 | 621 | 621 |
| 24 | 37 | 62 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 25 | 36 | 62 | 85 | 151 | 263 | 620 | 620 |
| 26 | 36 | 61 | 84 | 151 | 262 | 620 | 620 |
| 27 | 35 | 61 | 84 | 150 | 262 | 619 | 619 |
| 28 | 35 | 60 | 83 | 150 | 261 | 619 | 619 |
| 29 | 34 | 60 | 83 | 149 | 261 | 618 | 618 |
| 30 | 34 | 59 | 82 | 149 | 260 | 618 | 618 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

13

29

57

140

253

611

1 370

2

18

34

61

144

258

615

1 100

3

22

40

65

139

257

615

894

4

26

45

71

143

259

616

738

5

29

49

77

147

260

618

618

6

28

49

79

149

258

615

615

7

34

56

84

155

262

619

619

8

32

55

82

151

260

618

618

9

33

57

83

150

261

619

619

10

35

59

85

152

263

621

621

11

37

62

86

153

264

622

622

12

38

63

87

154

265

623

623

13

39

65

88

154

266

623

623

14

40

65

88

155

266

624

624

15

40

65

88

155

266

624

624

16

39

65

88

154

266

623

623

17

39

65

88

154

266

623

623

18

38

64

87

153

265

622

622

19

38

63

86

153

264

622

622

20

38

63

86

153

264

622

622

21

38

63

86

153

264

622

622

22

38

63

86

153

264

622

622

23

37

63

86

152

264

621

621

24

37

62

85

152

263

621

621

25

36

62

85

151

263

620

620

26

36

61

84

151

262

620

620

27

35

61

84

150

262

619

619

28

35

60

83

150

261

619

619

29

34

60

83

149

261

618

618

30

34

59

82

149

260

618

618

2.15   Dólar canadiense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 12 | 28 | 56 | 139 | 252 | 610 | 1 357 |
| 2 | 14 | 30 | 57 | 140 | 254 | 611 | 1 089 |
| 3 | 16 | 33 | 59 | 133 | 251 | 608 | 885 |
| 4 | 18 | 36 | 62 | 134 | 250 | 608 | 729 |
| 5 | 19 | 39 | 68 | 137 | 250 | 608 | 610 |
| 6 | 21 | 42 | 71 | 141 | 250 | 608 | 608 |
| 7 | 22 | 44 | 73 | 143 | 251 | 608 | 608 |
| 8 | 22 | 45 | 72 | 141 | 251 | 608 | 608 |
| 9 | 22 | 46 | 72 | 140 | 251 | 608 | 608 |
| 10 | 23 | 47 | 73 | 140 | 251 | 609 | 609 |
| 11 | 24 | 49 | 73 | 140 | 251 | 609 | 609 |
| 12 | 25 | 50 | 73 | 140 | 251 | 609 | 609 |
| 13 | 25 | 50 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 14 | 26 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 15 | 26 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 16 | 25 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 17 | 25 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 18 | 25 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 19 | 25 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 20 | 25 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 21 | 26 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 22 | 25 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 23 | 25 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |
| 24 | 25 | 50 | 73 | 140 | 251 | 609 | 609 |
| 25 | 25 | 50 | 73 | 140 | 251 | 609 | 609 |
| 26 | 24 | 50 | 73 | 139 | 251 | 608 | 608 |
| 27 | 24 | 50 | 72 | 139 | 250 | 608 | 608 |
| 28 | 24 | 49 | 72 | 139 | 250 | 608 | 608 |
| 29 | 24 | 49 | 72 | 138 | 250 | 607 | 607 |
| 30 | 23 | 49 | 72 | 138 | 250 | 607 | 607 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

12

28

56

139

252

610

1 357

2

14

30

57

140

254

611

1 089

3

16

33

59

133

251

608

885

4

18

36

62

134

250

608

729

5

19

39

68

137

250

608

610

6

21

42

71

141

250

608

608

7

22

44

73

143

251

608

608

8

22

45

72

141

251

608

608

9

22

46

72

140

251

608

608

10

23

47

73

140

251

609

609

11

24

49

73

140

251

609

609

12

25

50

73

140

251

609

609

13

25

50

74

140

252

609

609

14

26

51

74

140

252

609

609

15

26

51

74

140

252

609

609

16

25

51

74

140

252

609

609

17

25

51

74

140

252

609

609

18

25

51

74

140

252

609

609

19

25

51

74

140

252

609

609

20

25

51

74

140

252

609

609

21

26

51

74

140

252

609

609

22

25

51

74

140

252

609

609

23

25

51

74

140

252

609

609

24

25

50

73

140

251

609

609

25

25

50

73

140

251

609

609

26

24

50

73

139

251

608

608

27

24

50

72

139

250

608

608

28

24

49

72

139

250

608

608

29

24

49

72

138

250

607

607

30

23

49

72

138

250

607

607

2.16   Peso chileno

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 49 | 65 | 92 | 175 | 289 | 646 | 1 425 |
| 2 | 52 | 68 | 95 | 178 | 292 | 649 | 1 146 |
| 3 | 56 | 73 | 99 | 172 | 291 | 648 | 932 |
| 4 | 58 | 77 | 103 | 175 | 291 | 648 | 768 |
| 5 | 60 | 80 | 108 | 178 | 291 | 648 | 648 |
| 6 | 62 | 83 | 112 | 182 | 291 | 649 | 649 |
| 7 | 63 | 85 | 113 | 184 | 291 | 648 | 648 |
| 8 | 62 | 85 | 112 | 181 | 290 | 648 | 648 |
| 9 | 62 | 85 | 112 | 179 | 290 | 648 | 648 |
| 10 | 62 | 86 | 112 | 179 | 290 | 648 | 648 |
| 11 | 62 | 87 | 112 | 178 | 290 | 647 | 647 |
| 12 | 62 | 87 | 111 | 177 | 289 | 646 | 646 |
| 13 | 62 | 87 | 110 | 177 | 288 | 646 | 646 |
| 14 | 61 | 86 | 109 | 176 | 287 | 645 | 645 |
| 15 | 60 | 85 | 108 | 175 | 286 | 644 | 644 |
| 16 | 59 | 84 | 107 | 174 | 285 | 643 | 643 |
| 17 | 58 | 84 | 106 | 173 | 284 | 642 | 642 |
| 18 | 57 | 83 | 106 | 172 | 284 | 641 | 641 |
| 19 | 57 | 82 | 105 | 171 | 283 | 640 | 640 |
| 20 | 56 | 81 | 104 | 171 | 282 | 640 | 640 |
| 21 | 55 | 81 | 103 | 170 | 281 | 639 | 639 |
| 22 | 54 | 80 | 103 | 169 | 281 | 638 | 638 |
| 23 | 53 | 79 | 102 | 168 | 280 | 637 | 637 |
| 24 | 53 | 78 | 101 | 167 | 279 | 636 | 636 |
| 25 | 52 | 77 | 100 | 167 | 278 | 636 | 636 |
| 26 | 51 | 76 | 99 | 166 | 277 | 635 | 635 |
| 27 | 50 | 75 | 98 | 165 | 276 | 634 | 634 |
| 28 | 49 | 74 | 97 | 164 | 275 | 633 | 633 |
| 29 | 48 | 74 | 96 | 163 | 274 | 632 | 632 |
| 30 | 47 | 73 | 96 | 162 | 274 | 631 | 631 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

49

65

92

175

289

646

1 425

2

52

68

95

178

292

649

1 146

3

56

73

99

172

291

648

932

4

58

77

103

175

291

648

768

5

60

80

108

178

291

648

648

6

62

83

112

182

291

649

649

7

63

85

113

184

291

648

648

8

62

85

112

181

290

648

648

9

62

85

112

179

290

648

648

10

62

86

112

179

290

648

648

11

62

87

112

178

290

647

647

12

62

87

111

177

289

646

646

13

62

87

110

177

288

646

646

14

61

86

109

176

287

645

645

15

60

85

108

175

286

644

644

16

59

84

107

174

285

643

643

17

58

84

106

173

284

642

642

18

57

83

106

172

284

641

641

19

57

82

105

171

283

640

640

20

56

81

104

171

282

640

640

21

55

81

103

170

281

639

639

22

54

80

103

169

281

638

638

23

53

79

102

168

280

637

637

24

53

78

101

167

279

636

636

25

52

77

100

167

278

636

636

26

51

76

99

166

277

635

635

27

50

75

98

165

276

634

634

28

49

74

97

164

275

633

633

29

48

74

96

163

274

632

632

30

47

73

96

162

274

631

631

2.17   Peso colombiano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 80 | 96 | 123 | 207 | 320 | 678 | 1 439 |
| 2 | 84 | 100 | 128 | 211 | 324 | 682 | 1 156 |
| 3 | 85 | 103 | 129 | 202 | 321 | 678 | 940 |
| 4 | 86 | 104 | 130 | 202 | 318 | 676 | 775 |
| 5 | 89 | 109 | 137 | 207 | 320 | 678 | 678 |
| 6 | 91 | 112 | 141 | 211 | 320 | 678 | 678 |
| 7 | 92 | 114 | 143 | 213 | 321 | 678 | 678 |
| 8 | 93 | 116 | 143 | 212 | 322 | 679 | 679 |
| 9 | 94 | 117 | 144 | 211 | 322 | 680 | 680 |
| 10 | 94 | 119 | 144 | 211 | 322 | 680 | 680 |
| 11 | 94 | 119 | 144 | 210 | 322 | 679 | 679 |
| 12 | 94 | 119 | 143 | 209 | 321 | 678 | 678 |
| 13 | 93 | 118 | 141 | 208 | 319 | 677 | 677 |
| 14 | 92 | 117 | 140 | 206 | 318 | 675 | 675 |
| 15 | 90 | 115 | 138 | 205 | 316 | 674 | 674 |
| 16 | 88 | 114 | 137 | 203 | 315 | 672 | 672 |
| 17 | 87 | 112 | 135 | 202 | 313 | 671 | 671 |
| 18 | 86 | 111 | 134 | 201 | 312 | 670 | 670 |
| 19 | 84 | 110 | 133 | 199 | 311 | 668 | 668 |
| 20 | 83 | 108 | 131 | 198 | 309 | 667 | 667 |
| 21 | 82 | 107 | 130 | 196 | 308 | 665 | 665 |
| 22 | 80 | 106 | 128 | 195 | 306 | 664 | 664 |
| 23 | 79 | 104 | 127 | 193 | 305 | 662 | 662 |
| 24 | 77 | 102 | 125 | 192 | 303 | 661 | 661 |
| 25 | 75 | 101 | 124 | 190 | 302 | 659 | 659 |
| 26 | 74 | 99 | 122 | 189 | 300 | 658 | 658 |
| 27 | 72 | 98 | 121 | 187 | 299 | 656 | 656 |
| 28 | 71 | 96 | 119 | 186 | 297 | 655 | 655 |
| 29 | 69 | 95 | 118 | 184 | 296 | 653 | 653 |
| 30 | 68 | 93 | 116 | 183 | 294 | 652 | 652 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

80

96

123

207

320

678

1 439

2

84

100

128

211

324

682

1 156

3

85

103

129

202

321

678

940

4

86

104

130

202

318

676

775

5

89

109

137

207

320

678

678

6

91

112

141

211

320

678

678

7

92

114

143

213

321

678

678

8

93

116

143

212

322

679

679

9

94

117

144

211

322

680

680

10

94

119

144

211

322

680

680

11

94

119

144

210

322

679

679

12

94

119

143

209

321

678

678

13

93

118

141

208

319

677

677

14

92

117

140

206

318

675

675

15

90

115

138

205

316

674

674

16

88

114

137

203

315

672

672

17

87

112

135

202

313

671

671

18

86

111

134

201

312

670

670

19

84

110

133

199

311

668

668

20

83

108

131

198

309

667

667

21

82

107

130

196

308

665

665

22

80

106

128

195

306

664

664

23

79

104

127

193

305

662

662

24

77

102

125

192

303

661

661

25

75

101

124

190

302

659

659

26

74

99

122

189

300

658

658

27

72

98

121

187

299

656

656

28

71

96

119

186

297

655

655

29

69

95

118

184

296

653

653

30

68

93

116

183

294

652

652

2.18   Dólar hongkonés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 5 | 21 | 48 | 132 | 245 | 603 | 1 353 |
| 2 | 8 | 25 | 52 | 135 | 248 | 606 | 1 090 |
| 3 | 12 | 29 | 55 | 129 | 247 | 605 | 886 |
| 4 | 15 | 34 | 60 | 132 | 248 | 605 | 731 |
| 5 | 18 | 38 | 67 | 136 | 249 | 607 | 612 |
| 6 | 20 | 41 | 71 | 141 | 250 | 608 | 608 |
| 7 | 22 | 44 | 73 | 143 | 250 | 608 | 608 |
| 8 | 22 | 45 | 72 | 141 | 251 | 608 | 608 |
| 9 | 22 | 46 | 72 | 140 | 251 | 608 | 608 |
| 10 | 23 | 47 | 73 | 139 | 251 | 608 | 608 |
| 11 | 24 | 48 | 73 | 139 | 251 | 608 | 608 |
| 12 | 24 | 49 | 73 | 139 | 251 | 608 | 608 |
| 13 | 24 | 49 | 72 | 139 | 250 | 608 | 608 |
| 14 | 23 | 49 | 71 | 138 | 249 | 607 | 607 |
| 15 | 22 | 48 | 71 | 137 | 249 | 606 | 606 |
| 16 | 21 | 47 | 70 | 136 | 248 | 605 | 605 |
| 17 | 21 | 46 | 69 | 136 | 247 | 605 | 605 |
| 18 | 20 | 46 | 69 | 135 | 247 | 604 | 604 |
| 19 | 20 | 45 | 68 | 135 | 246 | 604 | 604 |
| 20 | 20 | 46 | 69 | 135 | 247 | 604 | 604 |
| 21 | 20 | 46 | 69 | 135 | 247 | 604 | 604 |
| 22 | 20 | 46 | 69 | 135 | 247 | 604 | 604 |
| 23 | 20 | 46 | 69 | 135 | 247 | 604 | 604 |
| 24 | 20 | 46 | 69 | 135 | 247 | 604 | 604 |
| 25 | 20 | 46 | 69 | 135 | 247 | 604 | 604 |
| 26 | 20 | 46 | 68 | 135 | 246 | 604 | 604 |
| 27 | 20 | 45 | 68 | 135 | 246 | 604 | 604 |
| 28 | 20 | 45 | 68 | 135 | 246 | 604 | 604 |
| 29 | 20 | 45 | 68 | 135 | 246 | 604 | 604 |
| 30 | 21 | 45 | 68 | 134 | 246 | 603 | 603 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

5

21

48

132

245

603

1 353

2

8

25

52

135

248

606

1 090

3

12

29

55

129

247

605

886

4

15

34

60

132

248

605

731

5

18

38

67

136

249

607

612

6

20

41

71

141

250

608

608

7

22

44

73

143

250

608

608

8

22

45

72

141

251

608

608

9

22

46

72

140

251

608

608

10

23

47

73

139

251

608

608

11

24

48

73

139

251

608

608

12

24

49

73

139

251

608

608

13

24

49

72

139

250

608

608

14

23

49

71

138

249

607

607

15

22

48

71

137

249

606

606

16

21

47

70

136

248

605

605

17

21

46

69

136

247

605

605

18

20

46

69

135

247

604

604

19

20

45

68

135

246

604

604

20

20

46

69

135

247

604

604

21

20

46

69

135

247

604

604

22

20

46

69

135

247

604

604

23

20

46

69

135

247

604

604

24

20

46

69

135

247

604

604

25

20

46

69

135

247

604

604

26

20

46

68

135

246

604

604

27

20

45

68

135

246

604

604

28

20

45

68

135

246

604

604

29

20

45

68

135

246

604

604

30

21

45

68

134

246

603

603

2.19   Rupia india

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 90 | 106 | 134 | 217 | 330 | 688 | 1 498 |
| 2 | 90 | 107 | 134 | 217 | 330 | 688 | 1 204 |
| 3 | 91 | 109 | 134 | 208 | 326 | 684 | 979 |
| 4 | 92 | 111 | 137 | 209 | 325 | 682 | 807 |
| 5 | 93 | 113 | 141 | 211 | 324 | 682 | 682 |
| 6 | 93 | 115 | 144 | 214 | 323 | 681 | 681 |
| 7 | 94 | 117 | 145 | 215 | 323 | 680 | 680 |
| 8 | 94 | 117 | 144 | 213 | 322 | 680 | 680 |
| 9 | 93 | 117 | 143 | 210 | 321 | 679 | 679 |
| 10 | 92 | 116 | 142 | 208 | 320 | 677 | 677 |
| 11 | 91 | 115 | 140 | 207 | 318 | 676 | 676 |
| 12 | 89 | 114 | 138 | 205 | 316 | 674 | 674 |
| 13 | 88 | 113 | 136 | 203 | 314 | 672 | 672 |
| 14 | 86 | 111 | 134 | 201 | 312 | 670 | 670 |
| 15 | 84 | 110 | 132 | 199 | 310 | 668 | 668 |
| 16 | 82 | 107 | 130 | 197 | 308 | 666 | 666 |
| 17 | 80 | 106 | 129 | 195 | 306 | 664 | 664 |
| 18 | 79 | 104 | 127 | 193 | 305 | 662 | 662 |
| 19 | 77 | 103 | 125 | 192 | 303 | 661 | 661 |
| 20 | 76 | 102 | 125 | 191 | 302 | 660 | 660 |
| 21 | 75 | 101 | 124 | 190 | 302 | 659 | 659 |
| 22 | 74 | 100 | 123 | 189 | 300 | 658 | 658 |
| 23 | 73 | 99 | 121 | 188 | 299 | 657 | 657 |
| 24 | 72 | 97 | 120 | 187 | 298 | 656 | 656 |
| 25 | 71 | 96 | 119 | 186 | 297 | 655 | 655 |
| 26 | 70 | 95 | 118 | 185 | 296 | 654 | 654 |
| 27 | 69 | 94 | 117 | 184 | 295 | 653 | 653 |
| 28 | 68 | 93 | 116 | 183 | 294 | 652 | 652 |
| 29 | 67 | 92 | 115 | 182 | 293 | 651 | 651 |
| 30 | 66 | 91 | 114 | 181 | 292 | 650 | 650 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

90

106

134

217

330

688

1 498

2

90

107

134

217

330

688

1 204

3

91

109

134

208

326

684

979

4

92

111

137

209

325

682

807

5

93

113

141

211

324

682

682

6

93

115

144

214

323

681

681

7

94

117

145

215

323

680

680

8

94

117

144

213

322

680

680

9

93

117

143

210

321

679

679

10

92

116

142

208

320

677

677

11

91

115

140

207

318

676

676

12

89

114

138

205

316

674

674

13

88

113

136

203

314

672

672

14

86

111

134

201

312

670

670

15

84

110

132

199

310

668

668

16

82

107

130

197

308

666

666

17

80

106

129

195

306

664

664

18

79

104

127

193

305

662

662

19

77

103

125

192

303

661

661

20

76

102

125

191

302

660

660

21

75

101

124

190

302

659

659

22

74

100

123

189

300

658

658

23

73

99

121

188

299

657

657

24

72

97

120

187

298

656

656

25

71

96

119

186

297

655

655

26

70

95

118

185

296

654

654

27

69

94

117

184

295

653

653

28

68

93

116

183

294

652

652

29

67

92

115

182

293

651

651

30

66

91

114

181

292

650

650

2.20   Peso mexicano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 365 | 381 | 409 | 492 | 605 | 963 | 1 415 |
| 2 | 75 | 91 | 118 | 202 | 315 | 672 | 1 142 |
| 3 | 79 | 96 | 122 | 196 | 314 | 671 | 934 |
| 4 | 83 | 101 | 127 | 199 | 315 | 673 | 773 |
| 5 | 86 | 106 | 134 | 203 | 317 | 674 | 674 |
| 6 | 88 | 109 | 138 | 208 | 317 | 675 | 675 |
| 7 | 89 | 112 | 140 | 210 | 318 | 675 | 675 |
| 8 | 90 | 113 | 141 | 209 | 319 | 676 | 676 |
| 9 | 91 | 114 | 141 | 208 | 319 | 677 | 677 |
| 10 | 91 | 115 | 141 | 207 | 319 | 676 | 676 |
| 11 | 91 | 116 | 141 | 207 | 319 | 676 | 676 |
| 12 | 92 | 117 | 141 | 207 | 319 | 676 | 676 |
| 13 | 93 | 118 | 141 | 208 | 319 | 677 | 677 |
| 14 | 93 | 119 | 142 | 208 | 320 | 677 | 677 |
| 15 | 94 | 120 | 142 | 209 | 320 | 678 | 678 |
| 16 | 95 | 121 | 143 | 210 | 321 | 679 | 679 |
| 17 | 96 | 122 | 145 | 211 | 322 | 680 | 680 |
| 18 | 97 | 123 | 146 | 212 | 324 | 681 | 681 |
| 19 | 98 | 124 | 147 | 213 | 325 | 682 | 682 |
| 20 | 99 | 124 | 147 | 214 | 325 | 683 | 683 |
| 21 | 99 | 125 | 148 | 214 | 326 | 683 | 683 |
| 22 | 99 | 125 | 148 | 214 | 325 | 683 | 683 |
| 23 | 99 | 124 | 147 | 214 | 325 | 683 | 683 |
| 24 | 98 | 124 | 146 | 213 | 324 | 682 | 682 |
| 25 | 97 | 123 | 145 | 212 | 323 | 681 | 681 |
| 26 | 96 | 122 | 144 | 211 | 322 | 680 | 680 |
| 27 | 95 | 120 | 143 | 210 | 321 | 679 | 679 |
| 28 | 94 | 119 | 142 | 209 | 320 | 678 | 678 |
| 29 | 92 | 118 | 141 | 207 | 319 | 676 | 676 |
| 30 | 91 | 117 | 139 | 206 | 317 | 675 | 675 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

365

381

409

492

605

963

1 415

2

75

91

118

202

315

672

1 142

3

79

96

122

196

314

671

934

4

83

101

127

199

315

673

773

5

86

106

134

203

317

674

674

6

88

109

138

208

317

675

675

7

89

112

140

210

318

675

675

8

90

113

141

209

319

676

676

9

91

114

141

208

319

677

677

10

91

115

141

207

319

676

676

11

91

116

141

207

319

676

676

12

92

117

141

207

319

676

676

13

93

118

141

208

319

677

677

14

93

119

142

208

320

677

677

15

94

120

142

209

320

678

678

16

95

121

143

210

321

679

679

17

96

122

145

211

322

680

680

18

97

123

146

212

324

681

681

19

98

124

147

213

325

682

682

20

99

124

147

214

325

683

683

21

99

125

148

214

326

683

683

22

99

125

148

214

325

683

683

23

99

124

147

214

325

683

683

24

98

124

146

213

324

682

682

25

97

123

145

212

323

681

681

26

96

122

144

211

322

680

680

27

95

120

143

210

321

679

679

28

94

119

142

209

320

678

678

29

92

118

141

207

319

676

676

30

91

117

139

206

317

675

675

2.21   Nuevo dólar taiwanés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 9 | 37 | 120 | 233 | 591 | 1 349 |
| 2 | 1 | 9 | 37 | 120 | 233 | 591 | 1 083 |
| 3 | 2 | 11 | 37 | 111 | 229 | 586 | 880 |
| 4 | 2 | 13 | 39 | 111 | 227 | 585 | 725 |
| 5 | 4 | 15 | 43 | 113 | 226 | 584 | 606 |
| 6 | 4 | 17 | 46 | 116 | 225 | 583 | 583 |
| 7 | 5 | 19 | 47 | 117 | 225 | 582 | 582 |
| 8 | 6 | 18 | 46 | 114 | 224 | 581 | 581 |
| 9 | 6 | 18 | 45 | 112 | 223 | 580 | 580 |
| 10 | 7 | 19 | 44 | 111 | 222 | 580 | 580 |
| 11 | 8 | 20 | 44 | 111 | 222 | 580 | 580 |
| 12 | 9 | 21 | 44 | 111 | 222 | 580 | 580 |
| 13 | 9 | 21 | 44 | 111 | 222 | 580 | 580 |
| 14 | 10 | 22 | 44 | 111 | 222 | 580 | 580 |
| 15 | 11 | 22 | 45 | 111 | 223 | 580 | 580 |
| 16 | 12 | 22 | 45 | 111 | 222 | 580 | 580 |
| 17 | 12 | 22 | 45 | 111 | 223 | 580 | 580 |
| 18 | 13 | 22 | 45 | 112 | 223 | 581 | 581 |
| 19 | 13 | 23 | 46 | 112 | 224 | 581 | 581 |
| 20 | 15 | 24 | 47 | 113 | 225 | 582 | 582 |
| 21 | 15 | 25 | 48 | 114 | 226 | 583 | 583 |
| 22 | 15 | 25 | 48 | 115 | 226 | 584 | 584 |
| 23 | 16 | 26 | 49 | 116 | 227 | 585 | 585 |
| 24 | 16 | 27 | 50 | 116 | 228 | 585 | 585 |
| 25 | 18 | 27 | 50 | 117 | 228 | 586 | 586 |
| 26 | 18 | 28 | 50 | 117 | 228 | 586 | 586 |
| 27 | 19 | 28 | 51 | 117 | 229 | 586 | 586 |
| 28 | 19 | 28 | 51 | 118 | 229 | 587 | 587 |
| 29 | 20 | 29 | 52 | 118 | 230 | 587 | 587 |
| 30 | 21 | 31 | 53 | 119 | 230 | 588 | 588 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

9

37

120

233

591

1 349

2

1

9

37

120

233

591

1 083

3

2

11

37

111

229

586

880

4

2

13

39

111

227

585

725

5

4

15

43

113

226

584

606

6

4

17

46

116

225

583

583

7

5

19

47

117

225

582

582

8

6

18

46

114

224

581

581

9

6

18

45

112

223

580

580

10

7

19

44

111

222

580

580

11

8

20

44

111

222

580

580

12

9

21

44

111

222

580

580

13

9

21

44

111

222

580

580

14

10

22

44

111

222

580

580

15

11

22

45

111

223

580

580

16

12

22

45

111

222

580

580

17

12

22

45

111

223

580

580

18

13

22

45

112

223

581

581

19

13

23

46

112

224

581

581

20

15

24

47

113

225

582

582

21

15

25

48

114

226

583

583

22

15

25

48

115

226

584

584

23

16

26

49

116

227

585

585

24

16

27

50

116

228

585

585

25

18

27

50

117

228

586

586

26

18

28

50

117

228

586

586

27

19

28

51

117

229

586

586

28

19

28

51

118

229

587

587

29

20

29

52

118

230

587

587

30

21

31

53

119

230

588

588

2.22   Dólar neozelandés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 54 | 70 | 97 | 180 | 294 | 651 | 1 395 |
| 2 | 55 | 71 | 98 | 181 | 295 | 652 | 1 120 |
| 3 | 55 | 73 | 99 | 172 | 291 | 648 | 911 |
| 4 | 56 | 75 | 100 | 173 | 288 | 646 | 751 |
| 5 | 56 | 76 | 105 | 174 | 287 | 645 | 645 |
| 6 | 57 | 78 | 108 | 178 | 287 | 644 | 644 |
| 7 | 57 | 79 | 108 | 178 | 285 | 643 | 643 |
| 8 | 56 | 79 | 106 | 175 | 284 | 642 | 642 |
| 9 | 55 | 79 | 105 | 173 | 284 | 641 | 641 |
| 10 | 54 | 79 | 104 | 171 | 282 | 640 | 640 |
| 11 | 53 | 78 | 103 | 169 | 280 | 638 | 638 |
| 12 | 52 | 77 | 101 | 167 | 279 | 636 | 636 |
| 13 | 51 | 76 | 99 | 166 | 277 | 635 | 635 |
| 14 | 49 | 75 | 97 | 164 | 275 | 633 | 633 |
| 15 | 48 | 73 | 96 | 162 | 274 | 631 | 631 |
| 16 | 46 | 71 | 94 | 161 | 272 | 630 | 630 |
| 17 | 44 | 70 | 93 | 159 | 271 | 628 | 628 |
| 18 | 43 | 69 | 91 | 158 | 269 | 627 | 627 |
| 19 | 42 | 68 | 90 | 157 | 268 | 626 | 626 |
| 20 | 41 | 67 | 90 | 156 | 268 | 625 | 625 |
| 21 | 41 | 66 | 89 | 156 | 267 | 625 | 625 |
| 22 | 40 | 66 | 89 | 155 | 267 | 624 | 624 |
| 23 | 40 | 65 | 88 | 154 | 266 | 623 | 623 |
| 24 | 39 | 64 | 87 | 154 | 265 | 623 | 623 |
| 25 | 38 | 64 | 86 | 153 | 264 | 622 | 622 |
| 26 | 37 | 63 | 86 | 152 | 264 | 621 | 621 |
| 27 | 37 | 62 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 28 | 36 | 62 | 84 | 151 | 262 | 620 | 620 |
| 29 | 35 | 61 | 84 | 150 | 262 | 619 | 619 |
| 30 | 35 | 60 | 83 | 150 | 261 | 619 | 619 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

54

70

97

180

294

651

1 395

2

55

71

98

181

295

652

1 120

3

55

73

99

172

291

648

911

4

56

75

100

173

288

646

751

5

56

76

105

174

287

645

645

6

57

78

108

178

287

644

644

7

57

79

108

178

285

643

643

8

56

79

106

175

284

642

642

9

55

79

105

173

284

641

641

10

54

79

104

171

282

640

640

11

53

78

103

169

280

638

638

12

52

77

101

167

279

636

636

13

51

76

99

166

277

635

635

14

49

75

97

164

275

633

633

15

48

73

96

162

274

631

631

16

46

71

94

161

272

630

630

17

44

70

93

159

271

628

628

18

43

69

91

158

269

627

627

19

42

68

90

157

268

626

626

20

41

67

90

156

268

625

625

21

41

66

89

156

267

625

625

22

40

66

89

155

267

624

624

23

40

65

88

154

266

623

623

24

39

64

87

154

265

623

623

25

38

64

86

153

264

622

622

26

37

63

86

152

264

621

621

27

37

62

85

152

263

621

621

28

36

62

84

151

262

620

620

29

35

61

84

150

262

619

619

30

35

60

83

150

261

619

619

2.23   Rand

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 113 | 129 | 156 | 239 | 353 | 710 | 1 502 |
| 2 | 114 | 130 | 157 | 241 | 354 | 711 | 1 216 |
| 3 | 116 | 134 | 159 | 233 | 351 | 709 | 992 |
| 4 | 118 | 137 | 163 | 235 | 351 | 708 | 820 |
| 5 | 120 | 140 | 168 | 237 | 351 | 708 | 708 |
| 6 | 121 | 142 | 171 | 241 | 350 | 708 | 708 |
| 7 | 121 | 143 | 172 | 242 | 349 | 707 | 707 |
| 8 | 120 | 143 | 170 | 239 | 349 | 706 | 706 |
| 9 | 119 | 143 | 169 | 236 | 348 | 705 | 705 |
| 10 | 119 | 143 | 168 | 235 | 346 | 704 | 704 |
| 11 | 117 | 142 | 167 | 233 | 345 | 702 | 702 |
| 12 | 116 | 141 | 165 | 231 | 343 | 700 | 700 |
| 13 | 114 | 139 | 163 | 229 | 340 | 698 | 698 |
| 14 | 112 | 137 | 160 | 227 | 338 | 696 | 696 |
| 15 | 109 | 135 | 158 | 224 | 336 | 693 | 693 |
| 16 | 107 | 132 | 155 | 222 | 333 | 691 | 691 |
| 17 | 104 | 130 | 153 | 219 | 331 | 688 | 688 |
| 18 | 102 | 127 | 150 | 217 | 328 | 686 | 686 |
| 19 | 100 | 125 | 148 | 215 | 326 | 684 | 684 |
| 20 | 98 | 124 | 146 | 213 | 324 | 682 | 682 |
| 21 | 96 | 122 | 145 | 211 | 323 | 680 | 680 |
| 22 | 95 | 120 | 143 | 210 | 321 | 679 | 679 |
| 23 | 93 | 118 | 141 | 208 | 319 | 677 | 677 |
| 24 | 91 | 117 | 139 | 206 | 317 | 675 | 675 |
| 25 | 89 | 115 | 138 | 204 | 316 | 673 | 673 |
| 26 | 88 | 113 | 136 | 203 | 314 | 672 | 672 |
| 27 | 86 | 112 | 134 | 201 | 312 | 670 | 670 |
| 28 | 84 | 110 | 133 | 199 | 311 | 668 | 668 |
| 29 | 83 | 108 | 131 | 198 | 309 | 667 | 667 |
| 30 | 81 | 107 | 130 | 196 | 308 | 665 | 665 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

113

129

156

239

353

710

1 502

2

114

130

157

241

354

711

1 216

3

116

134

159

233

351

709

992

4

118

137

163

235

351

708

820

5

120

140

168

237

351

708

708

6

121

142

171

241

350

708

708

7

121

143

172

242

349

707

707

8

120

143

170

239

349

706

706

9

119

143

169

236

348

705

705

10

119

143

168

235

346

704

704

11

117

142

167

233

345

702

702

12

116

141

165

231

343

700

700

13

114

139

163

229

340

698

698

14

112

137

160

227

338

696

696

15

109

135

158

224

336

693

693

16

107

132

155

222

333

691

691

17

104

130

153

219

331

688

688

18

102

127

150

217

328

686

686

19

100

125

148

215

326

684

684

20

98

124

146

213

324

682

682

21

96

122

145

211

323

680

680

22

95

120

143

210

321

679

679

23

93

118

141

208

319

677

677

24

91

117

139

206

317

675

675

25

89

115

138

204

316

673

673

26

88

113

136

203

314

672

672

27

86

112

134

201

312

670

670

28

84

110

133

199

311

668

668

29

83

108

131

198

309

667

667

30

81

107

130

196

308

665

665

2.24   Real

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 172 | 188 | 216 | 299 | 412 | 770 | 1 686 |
| 2 | 182 | 198 | 225 | 309 | 422 | 780 | 1 366 |
| 3 | 187 | 204 | 230 | 304 | 422 | 780 | 1112 |
| 4 | 189 | 208 | 234 | 306 | 422 | 779 | 919 |
| 5 | 190 | 210 | 238 | 308 | 421 | 779 | 779 |
| 6 | 190 | 211 | 240 | 310 | 419 | 777 | 777 |
| 7 | 189 | 212 | 240 | 310 | 418 | 775 | 775 |
| 8 | 188 | 211 | 238 | 306 | 416 | 774 | 774 |
| 9 | 186 | 210 | 236 | 303 | 414 | 772 | 772 |
| 10 | 185 | 209 | 235 | 302 | 413 | 771 | 771 |
| 11 | 184 | 208 | 233 | 300 | 411 | 769 | 769 |
| 12 | 182 | 207 | 230 | 297 | 408 | 766 | 766 |
| 13 | 179 | 204 | 227 | 294 | 405 | 763 | 763 |
| 14 | 176 | 201 | 224 | 291 | 402 | 760 | 760 |
| 15 | 173 | 198 | 221 | 288 | 399 | 757 | 757 |
| 16 | 169 | 195 | 218 | 284 | 396 | 753 | 753 |
| 17 | 166 | 192 | 214 | 281 | 392 | 750 | 750 |
| 18 | 163 | 188 | 211 | 278 | 389 | 747 | 747 |
| 19 | 160 | 185 | 208 | 275 | 386 | 744 | 744 |
| 20 | 157 | 182 | 205 | 272 | 383 | 741 | 741 |
| 21 | 154 | 179 | 202 | 269 | 380 | 738 | 738 |
| 22 | 150 | 176 | 199 | 265 | 377 | 734 | 734 |
| 23 | 147 | 173 | 196 | 262 | 374 | 731 | 731 |
| 24 | 144 | 170 | 193 | 259 | 371 | 728 | 728 |
| 25 | 141 | 167 | 189 | 256 | 367 | 725 | 725 |
| 26 | 138 | 164 | 186 | 253 | 364 | 722 | 722 |
| 27 | 135 | 161 | 183 | 250 | 361 | 719 | 719 |
| 28 | 132 | 158 | 181 | 247 | 359 | 716 | 716 |
| 29 | 130 | 155 | 178 | 244 | 356 | 713 | 713 |
| 30 | 127 | 152 | 175 | 242 | 353 | 711 | 711 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

172

188

216

299

412

770

1 686

2

182

198

225

309

422

780

1 366

3

187

204

230

304

422

780

1112

4

189

208

234

306

422

779

919

5

190

210

238

308

421

779

779

6

190

211

240

310

419

777

777

7

189

212

240

310

418

775

775

8

188

211

238

306

416

774

774

9

186

210

236

303

414

772

772

10

185

209

235

302

413

771

771

11

184

208

233

300

411

769

769

12

182

207

230

297

408

766

766

13

179

204

227

294

405

763

763

14

176

201

224

291

402

760

760

15

173

198

221

288

399

757

757

16

169

195

218

284

396

753

753

17

166

192

214

281

392

750

750

18

163

188

211

278

389

747

747

19

160

185

208

275

386

744

744

20

157

182

205

272

383

741

741

21

154

179

202

269

380

738

738

22

150

176

199

265

377

734

734

23

147

173

196

262

374

731

731

24

144

170

193

259

371

728

728

25

141

167

189

256

367

725

725

26

138

164

186

253

364

722

722

27

135

161

183

250

361

719

719

28

132

158

181

247

359

716

716

29

130

155

178

244

356

713

713

30

127

152

175

242

353

711

711

2.25   Yuan renminbi

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 25 | 41 | 68 | 152 | 265 | 623 | 1 386 |
| 2 | 26 | 42 | 69 | 153 | 266 | 624 | 1 112 |
| 3 | 27 | 45 | 70 | 144 | 262 | 620 | 903 |
| 4 | 28 | 47 | 73 | 145 | 261 | 618 | 744 |
| 5 | 29 | 49 | 77 | 147 | 260 | 618 | 622 |
| 6 | 30 | 51 | 80 | 150 | 259 | 617 | 617 |
| 7 | 30 | 52 | 81 | 151 | 258 | 616 | 616 |
| 8 | 29 | 52 | 79 | 148 | 257 | 615 | 615 |
| 9 | 28 | 52 | 78 | 145 | 256 | 614 | 614 |
| 10 | 28 | 52 | 77 | 144 | 256 | 613 | 613 |
| 11 | 28 | 52 | 77 | 144 | 255 | 613 | 613 |
| 12 | 27 | 53 | 76 | 143 | 254 | 612 | 612 |
| 13 | 27 | 53 | 76 | 142 | 254 | 611 | 611 |
| 14 | 27 | 52 | 75 | 142 | 253 | 611 | 611 |
| 15 | 27 | 52 | 75 | 142 | 253 | 611 | 611 |
| 16 | 26 | 52 | 75 | 141 | 253 | 610 | 610 |
| 17 | 26 | 52 | 75 | 141 | 253 | 610 | 610 |
| 18 | 26 | 52 | 75 | 141 | 253 | 610 | 610 |
| 19 | 27 | 52 | 75 | 141 | 253 | 610 | 610 |
| 20 | 27 | 52 | 75 | 142 | 253 | 611 | 611 |
| 21 | 27 | 52 | 75 | 142 | 253 | 611 | 611 |
| 22 | 27 | 52 | 75 | 142 | 253 | 611 | 611 |
| 23 | 27 | 52 | 75 | 142 | 253 | 611 | 611 |
| 24 | 27 | 52 | 75 | 142 | 253 | 611 | 611 |
| 25 | 26 | 52 | 75 | 141 | 253 | 610 | 610 |
| 26 | 26 | 52 | 75 | 141 | 253 | 610 | 610 |
| 27 | 26 | 52 | 74 | 141 | 252 | 610 | 610 |
| 28 | 26 | 51 | 74 | 141 | 252 | 610 | 610 |
| 29 | 26 | 51 | 74 | 141 | 252 | 610 | 610 |
| 30 | 25 | 51 | 74 | 140 | 252 | 609 | 609 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

25

41

68

152

265

623

1 386

2

26

42

69

153

266

624

1 112

3

27

45

70

144

262

620

903

4

28

47

73

145

261

618

744

5

29

49

77

147

260

618

622

6

30

51

80

150

259

617

617

7

30

52

81

151

258

616

616

8

29

52

79

148

257

615

615

9

28

52

78

145

256

614

614

10

28

52

77

144

256

613

613

11

28

52

77

144

255

613

613

12

27

53

76

143

254

612

612

13

27

53

76

142

254

611

611

14

27

52

75

142

253

611

611

15

27

52

75

142

253

611

611

16

26

52

75

141

253

610

610

17

26

52

75

141

253

610

610

18

26

52

75

141

253

610

610

19

27

52

75

141

253

610

610

20

27

52

75

142

253

611

611

21

27

52

75

142

253

611

611

22

27

52

75

142

253

611

611

23

27

52

75

142

253

611

611

24

27

52

75

142

253

611

611

25

26

52

75

141

253

610

610

26

26

52

75

141

253

610

610

27

26

52

74

141

252

610

610

28

26

51

74

141

252

610

610

29

26

51

74

141

252

610

610

30

25

51

74

140

252

609

609

2.26   Ringit

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 20 | 36 | 63 | 147 | 260 | 618 | 1 419 |
| 2 | 22 | 38 | 65 | 149 | 262 | 620 | 1 140 |
| 3 | 25 | 42 | 68 | 142 | 260 | 617 | 926 |
| 4 | 28 | 46 | 72 | 144 | 260 | 618 | 763 |
| 5 | 30 | 50 | 78 | 148 | 261 | 619 | 637 |
| 6 | 32 | 53 | 82 | 152 | 261 | 619 | 619 |
| 7 | 34 | 56 | 85 | 155 | 262 | 620 | 620 |
| 8 | 34 | 57 | 84 | 152 | 262 | 620 | 620 |
| 9 | 34 | 58 | 84 | 151 | 262 | 620 | 620 |
| 10 | 35 | 59 | 85 | 151 | 263 | 620 | 620 |
| 11 | 36 | 61 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 12 | 37 | 62 | 86 | 152 | 264 | 621 | 621 |
| 13 | 37 | 62 | 86 | 152 | 264 | 621 | 621 |
| 14 | 37 | 63 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 15 | 37 | 62 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 16 | 36 | 62 | 85 | 151 | 263 | 620 | 620 |
| 17 | 36 | 62 | 85 | 151 | 263 | 620 | 620 |
| 18 | 36 | 62 | 85 | 151 | 263 | 620 | 620 |
| 19 | 36 | 62 | 85 | 151 | 263 | 620 | 620 |
| 20 | 37 | 62 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 21 | 37 | 62 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 22 | 37 | 62 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 23 | 37 | 62 | 85 | 152 | 263 | 621 | 621 |
| 24 | 36 | 62 | 85 | 151 | 263 | 620 | 620 |
| 25 | 36 | 62 | 85 | 151 | 262 | 620 | 620 |
| 26 | 36 | 61 | 84 | 151 | 262 | 620 | 620 |
| 27 | 35 | 61 | 84 | 150 | 262 | 619 | 619 |
| 28 | 35 | 60 | 83 | 150 | 261 | 619 | 619 |
| 29 | 35 | 60 | 83 | 149 | 261 | 618 | 618 |
| 30 | 34 | 60 | 82 | 149 | 260 | 618 | 618 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

20

36

63

147

260

618

1 419

2

22

38

65

149

262

620

1 140

3

25

42

68

142

260

617

926

4

28

46

72

144

260

618

763

5

30

50

78

148

261

619

637

6

32

53

82

152

261

619

619

7

34

56

85

155

262

620

620

8

34

57

84

152

262

620

620

9

34

58

84

151

262

620

620

10

35

59

85

151

263

620

620

11

36

61

85

152

263

621

621

12

37

62

86

152

264

621

621

13

37

62

86

152

264

621

621

14

37

63

85

152

263

621

621

15

37

62

85

152

263

621

621

16

36

62

85

151

263

620

620

17

36

62

85

151

263

620

620

18

36

62

85

151

263

620

620

19

36

62

85

151

263

620

620

20

37

62

85

152

263

621

621

21

37

62

85

152

263

621

621

22

37

62

85

152

263

621

621

23

37

62

85

152

263

621

621

24

36

62

85

151

263

620

620

25

36

62

85

151

262

620

620

26

36

61

84

151

262

620

620

27

35

61

84

150

262

619

619

28

35

60

83

150

261

619

619

29

35

60

83

149

261

618

618

30

34

60

82

149

260

618

618

2.27   Rublo ruso

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 120 | 136 | 163 | 247 | 360 | 718 | 1 588 |
| 2 | 119 | 135 | 163 | 246 | 359 | 717 | 1 268 |
| 3 | 120 | 137 | 163 | 236 | 355 | 712 | 1 036 |
| 4 | 120 | 139 | 165 | 237 | 353 | 710 | 850 |
| 5 | 121 | 141 | 170 | 239 | 352 | 710 | 710 |
| 6 | 121 | 142 | 172 | 242 | 351 | 708 | 708 |
| 7 | 122 | 144 | 172 | 243 | 350 | 707 | 707 |
| 8 | 121 | 144 | 171 | 240 | 349 | 707 | 707 |
| 9 | 120 | 143 | 170 | 237 | 348 | 706 | 706 |
| 10 | 120 | 144 | 169 | 236 | 348 | 705 | 705 |
| 11 | 120 | 144 | 169 | 236 | 347 | 705 | 705 |
| 12 | 119 | 144 | 168 | 235 | 346 | 704 | 704 |
| 13 | 118 | 144 | 167 | 234 | 345 | 703 | 703 |
| 14 | 117 | 143 | 166 | 232 | 344 | 701 | 701 |
| 15 | 115 | 141 | 164 | 230 | 342 | 699 | 699 |
| 16 | 113 | 139 | 161 | 228 | 339 | 697 | 697 |
| 17 | 110 | 136 | 159 | 225 | 337 | 694 | 694 |
| 18 | 108 | 133 | 156 | 223 | 334 | 692 | 692 |
| 19 | 106 | 131 | 154 | 221 | 332 | 690 | 690 |
| 20 | 104 | 129 | 152 | 219 | 330 | 688 | 688 |
| 21 | 101 | 127 | 150 | 216 | 328 | 685 | 685 |
| 22 | 99 | 125 | 148 | 214 | 326 | 683 | 683 |
| 23 | 97 | 123 | 145 | 212 | 323 | 681 | 681 |
| 24 | 95 | 120 | 143 | 210 | 321 | 679 | 679 |
| 25 | 93 | 118 | 141 | 208 | 319 | 677 | 677 |
| 26 | 91 | 116 | 139 | 206 | 317 | 675 | 675 |
| 27 | 89 | 114 | 137 | 204 | 315 | 673 | 673 |
| 28 | 87 | 112 | 135 | 202 | 313 | 671 | 671 |
| 29 | 85 | 110 | 133 | 200 | 311 | 669 | 669 |
| 30 | 83 | 108 | 131 | 198 | 309 | 667 | 667 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

120

136

163

247

360

718

1 588

2

119

135

163

246

359

717

1 268

3

120

137

163

236

355

712

1 036

4

120

139

165

237

353

710

850

5

121

141

170

239

352

710

710

6

121

142

172

242

351

708

708

7

122

144

172

243

350

707

707

8

121

144

171

240

349

707

707

9

120

143

170

237

348

706

706

10

120

144

169

236

348

705

705

11

120

144

169

236

347

705

705

12

119

144

168

235

346

704

704

13

118

144

167

234

345

703

703

14

117

143

166

232

344

701

701

15

115

141

164

230

342

699

699

16

113

139

161

228

339

697

697

17

110

136

159

225

337

694

694

18

108

133

156

223

334

692

692

19

106

131

154

221

332

690

690

20

104

129

152

219

330

688

688

21

101

127

150

216

328

685

685

22

99

125

148

214

326

683

683

23

97

123

145

212

323

681

681

24

95

120

143

210

321

679

679

25

93

118

141

208

319

677

677

26

91

116

139

206

317

675

675

27

89

114

137

204

315

673

673

28

87

112

135

202

313

671

671

29

85

110

133

200

311

669

669

30

83

108

131

198

309

667

667

2.28   Dólar singapurense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 7 | 35 | 118 | 231 | 589 | 1 376 |
| 2 | 1 | 9 | 37 | 120 | 233 | 591 | 1 107 |
| 3 | 2 | 13 | 39 | 113 | 231 | 588 | 900 |
| 4 | 2 | 17 | 43 | 115 | 231 | 589 | 743 |
| 5 | 4 | 21 | 49 | 119 | 232 | 589 | 621 |
| 6 | 4 | 24 | 53 | 123 | 232 | 590 | 590 |
| 7 | 5 | 27 | 55 | 125 | 233 | 590 | 590 |
| 8 | 6 | 27 | 55 | 123 | 233 | 591 | 591 |
| 9 | 6 | 28 | 55 | 122 | 233 | 590 | 590 |
| 10 | 7 | 29 | 55 | 121 | 233 | 590 | 590 |
| 11 | 8 | 30 | 55 | 121 | 233 | 590 | 590 |
| 12 | 9 | 31 | 54 | 121 | 232 | 590 | 590 |
| 13 | 9 | 31 | 54 | 121 | 232 | 590 | 590 |
| 14 | 10 | 31 | 54 | 121 | 232 | 590 | 590 |
| 15 | 11 | 31 | 54 | 121 | 232 | 590 | 590 |
| 16 | 12 | 31 | 53 | 120 | 231 | 589 | 589 |
| 17 | 12 | 31 | 54 | 120 | 232 | 589 | 589 |
| 18 | 13 | 31 | 54 | 120 | 232 | 589 | 589 |
| 19 | 13 | 31 | 54 | 120 | 232 | 589 | 589 |
| 20 | 15 | 32 | 55 | 121 | 232 | 590 | 590 |
| 21 | 15 | 32 | 55 | 122 | 233 | 591 | 591 |
| 22 | 16 | 33 | 56 | 122 | 234 | 591 | 591 |
| 23 | 16 | 33 | 56 | 123 | 234 | 592 | 592 |
| 24 | 18 | 33 | 56 | 123 | 234 | 592 | 592 |
| 25 | 18 | 34 | 57 | 123 | 235 | 592 | 592 |
| 26 | 18 | 34 | 57 | 123 | 235 | 592 | 592 |
| 27 | 19 | 34 | 57 | 124 | 235 | 593 | 593 |
| 28 | 19 | 34 | 57 | 124 | 235 | 593 | 593 |
| 29 | 21 | 35 | 57 | 124 | 235 | 593 | 593 |
| 30 | 21 | 35 | 58 | 124 | 236 | 593 | 593 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

7

35

118

231

589

1 376

2

1

9

37

120

233

591

1 107

3

2

13

39

113

231

588

900

4

2

17

43

115

231

589

743

5

4

21

49

119

232

589

621

6

4

24

53

123

232

590

590

7

5

27

55

125

233

590

590

8

6

27

55

123

233

591

591

9

6

28

55

122

233

590

590

10

7

29

55

121

233

590

590

11

8

30

55

121

233

590

590

12

9

31

54

121

232

590

590

13

9

31

54

121

232

590

590

14

10

31

54

121

232

590

590

15

11

31

54

121

232

590

590

16

12

31

53

120

231

589

589

17

12

31

54

120

232

589

589

18

13

31

54

120

232

589

589

19

13

31

54

120

232

589

589

20

15

32

55

121

232

590

590

21

15

32

55

122

233

591

591

22

16

33

56

122

234

591

591

23

16

33

56

123

234

592

592

24

18

33

56

123

234

592

592

25

18

34

57

123

235

592

592

26

18

34

57

123

235

592

592

27

19

34

57

124

235

593

593

28

19

34

57

124

235

593

593

29

21

35

57

124

235

593

593

30

21

35

58

124

236

593

593

2.29   Won de la República de Corea

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 35 | 51 | 78 | 161 | 275 | 632 | 1 371 |
| 2 | 35 | 51 | 79 | 162 | 275 | 633 | 1 100 |
| 3 | 35 | 53 | 78 | 152 | 270 | 628 | 893 |
| 4 | 35 | 54 | 80 | 152 | 268 | 626 | 735 |
| 5 | 36 | 56 | 84 | 154 | 267 | 624 | 624 |
| 6 | 39 | 60 | 89 | 159 | 268 | 626 | 626 |
| 7 | 36 | 58 | 87 | 157 | 265 | 622 | 622 |
| 8 | 41 | 63 | 91 | 159 | 269 | 627 | 627 |
| 9 | 40 | 63 | 90 | 157 | 268 | 626 | 626 |
| 10 | 34 | 58 | 84 | 150 | 262 | 619 | 619 |
| 11 | 29 | 54 | 78 | 145 | 256 | 614 | 614 |
| 12 | 26 | 51 | 75 | 141 | 253 | 610 | 610 |
| 13 | 24 | 49 | 72 | 139 | 250 | 608 | 608 |
| 14 | 22 | 47 | 70 | 137 | 248 | 606 | 606 |
| 15 | 20 | 46 | 69 | 135 | 246 | 604 | 604 |
| 16 | 19 | 44 | 67 | 133 | 245 | 602 | 602 |
| 17 | 18 | 43 | 66 | 133 | 244 | 602 | 602 |
| 18 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 19 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 20 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 21 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 22 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 23 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 24 | 17 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 25 | 18 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 26 | 18 | 42 | 65 | 132 | 243 | 601 | 601 |
| 27 | 19 | 42 | 65 | 131 | 243 | 600 | 600 |
| 28 | 19 | 42 | 65 | 131 | 243 | 600 | 600 |
| 29 | 20 | 42 | 65 | 131 | 243 | 600 | 600 |
| 30 | 21 | 42 | 65 | 131 | 242 | 600 | 600 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

35

51

78

161

275

632

1 371

2

35

51

79

162

275

633

1 100

3

35

53

78

152

270

628

893

4

35

54

80

152

268

626

735

5

36

56

84

154

267

624

624

6

39

60

89

159

268

626

626

7

36

58

87

157

265

622

622

8

41

63

91

159

269

627

627

9

40

63

90

157

268

626

626

10

34

58

84

150

262

619

619

11

29

54

78

145

256

614

614

12

26

51

75

141

253

610

610

13

24

49

72

139

250

608

608

14

22

47

70

137

248

606

606

15

20

46

69

135

246

604

604

16

19

44

67

133

245

602

602

17

18

43

66

133

244

602

602

18

17

42

65

132

243

601

601

19

17

42

65

132

243

601

601

20

17

42

65

132

243

601

601

21

17

42

65

132

243

601

601

22

17

42

65

132

243

601

601

23

17

42

65

132

243

601

601

24

17

42

65

132

243

601

601

25

18

42

65

132

243

601

601

26

18

42

65

132

243

601

601

27

19

42

65

131

243

600

600

28

19

42

65

131

243

600

600

29

20

42

65

131

243

600

600

30

21

42

65

131

242

600

600

2.30   Lira turca

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 185 | 202 | 229 | 312 | 425 | 783 | 1 603 |
| 2 | 183 | 199 | 226 | 310 | 423 | 781 | 1 287 |
| 3 | 180 | 197 | 223 | 297 | 415 | 772 | 1 045 |
| 4 | 177 | 196 | 222 | 294 | 410 | 767 | 860 |
| 5 | 174 | 194 | 223 | 292 | 405 | 763 | 763 |
| 6 | 171 | 192 | 222 | 292 | 401 | 758 | 758 |
| 7 | 168 | 190 | 219 | 289 | 396 | 754 | 754 |
| 8 | 164 | 187 | 214 | 283 | 392 | 750 | 750 |
| 9 | 160 | 184 | 210 | 277 | 388 | 746 | 746 |
| 10 | 157 | 181 | 206 | 273 | 384 | 742 | 742 |
| 11 | 153 | 178 | 202 | 269 | 380 | 738 | 738 |
| 12 | 150 | 175 | 198 | 265 | 376 | 734 | 734 |
| 13 | 146 | 171 | 195 | 261 | 373 | 730 | 730 |
| 14 | 143 | 168 | 191 | 258 | 369 | 727 | 727 |
| 15 | 139 | 165 | 187 | 254 | 365 | 723 | 723 |
| 16 | 136 | 161 | 184 | 251 | 362 | 720 | 720 |
| 17 | 133 | 158 | 181 | 248 | 359 | 717 | 717 |
| 18 | 130 | 155 | 178 | 245 | 356 | 714 | 714 |
| 19 | 127 | 152 | 175 | 242 | 353 | 711 | 711 |
| 20 | 124 | 150 | 173 | 239 | 351 | 708 | 708 |
| 21 | 122 | 147 | 170 | 237 | 348 | 706 | 706 |
| 22 | 119 | 145 | 168 | 234 | 346 | 703 | 703 |
| 23 | 117 | 142 | 165 | 232 | 343 | 701 | 701 |
| 24 | 114 | 140 | 163 | 229 | 341 | 698 | 698 |
| 25 | 112 | 138 | 160 | 227 | 338 | 696 | 696 |
| 26 | 110 | 135 | 158 | 225 | 336 | 694 | 694 |
| 27 | 108 | 133 | 156 | 223 | 334 | 692 | 692 |
| 28 | 106 | 131 | 154 | 220 | 332 | 689 | 689 |
| 29 | 103 | 129 | 152 | 218 | 330 | 687 | 687 |
| 30 | 101 | 127 | 150 | 216 | 328 | 685 | 685 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

185

202

229

312

425

783

1 603

2

183

199

226

310

423

781

1 287

3

180

197

223

297

415

772

1 045

4

177

196

222

294

410

767

860

5

174

194

223

292

405

763

763

6

171

192

222

292

401

758

758

7

168

190

219

289

396

754

754

8

164

187

214

283

392

750

750

9

160

184

210

277

388

746

746

10

157

181

206

273

384

742

742

11

153

178

202

269

380

738

738

12

150

175

198

265

376

734

734

13

146

171

195

261

373

730

730

14

143

168

191

258

369

727

727

15

139

165

187

254

365

723

723

16

136

161

184

251

362

720

720

17

133

158

181

248

359

717

717

18

130

155

178

245

356

714

714

19

127

152

175

242

353

711

711

20

124

150

173

239

351

708

708

21

122

147

170

237

348

706

706

22

119

145

168

234

346

703

703

23

117

142

165

232

343

701

701

24

114

140

163

229

341

698

698

25

112

138

160

227

338

696

696

26

110

135

158

225

336

694

694

27

108

133

156

223

334

692

692

28

106

131

154

220

332

689

689

29

103

129

152

218

330

687

687

30

101

127

150

216

328

685

685

2.31   Dólar estadounidense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 8 | 27 | 53 | 114 | 250 | 608 | 1 360 |
| 2 | 8 | 27 | 53 | 114 | 250 | 608 | 1 095 |
| 3 | 9 | 29 | 54 | 107 | 249 | 606 | 891 |
| 4 | 12 | 34 | 58 | 104 | 249 | 607 | 735 |
| 5 | 16 | 41 | 63 | 106 | 250 | 608 | 615 |
| 6 | 18 | 44 | 67 | 101 | 251 | 609 | 609 |
| 7 | 19 | 46 | 65 | 94 | 252 | 609 | 609 |
| 8 | 16 | 44 | 64 | 92 | 252 | 610 | 610 |
| 9 | 17 | 45 | 66 | 95 | 252 | 610 | 610 |
| 10 | 18 | 48 | 69 | 100 | 252 | 610 | 610 |
| 11 | 20 | 50 | 70 | 103 | 253 | 610 | 610 |
| 12 | 21 | 52 | 71 | 104 | 253 | 610 | 610 |
| 13 | 23 | 54 | 72 | 104 | 253 | 610 | 610 |
| 14 | 22 | 54 | 72 | 104 | 253 | 610 | 610 |
| 15 | 22 | 54 | 72 | 104 | 253 | 611 | 611 |
| 16 | 22 | 54 | 72 | 104 | 253 | 610 | 610 |
| 17 | 22 | 54 | 72 | 104 | 253 | 610 | 610 |
| 18 | 22 | 54 | 72 | 104 | 253 | 610 | 610 |
| 19 | 22 | 54 | 72 | 104 | 253 | 610 | 610 |
| 20 | 22 | 54 | 72 | 104 | 253 | 611 | 611 |
| 21 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 611 | 611 |
| 22 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 612 | 612 |
| 23 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 612 | 612 |
| 24 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 612 | 612 |
| 25 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 612 | 612 |
| 26 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 612 | 612 |
| 27 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 612 | 612 |
| 28 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 612 | 612 |
| 29 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 612 | 612 |
| 30 | 22 | 54 | 72 | 104 | 254 | 612 | 612 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

8

27

53

114

250

608

1 360

2

8

27

53

114

250

608

1 095

3

9

29

54

107

249

606

891

4

12

34

58

104

249

607

735

5

16

41

63

106

250

608

615

6

18

44

67

101

251

609

609

7

19

46

65

94

252

609

609

8

16

44

64

92

252

610

610

9

17

45

66

95

252

610

610

10

18

48

69

100

252

610

610

11

20

50

70

103

253

610

610

12

21

52

71

104

253

610

610

13

23

54

72

104

253

610

610

14

22

54

72

104

253

610

610

15

22

54

72

104

253

611

611

16

22

54

72

104

253

610

610

17

22

54

72

104

253

610

610

18

22

54

72

104

253

610

610

19

22

54

72

104

253

610

610

20

22

54

72

104

253

611

611

21

22

54

72

104

254

611

611

22

22

54

72

104

254

612

612

23

22

54

72

104

254

612

612

24

22

54

72

104

254

612

612

25

22

54

72

104

254

612

612

26

22

54

72

104

254

612

612

27

22

54

72

104

254

612

612

28

22

54

72

104

254

612

612

29

22

54

72

104

254

612

612

30

22

54

72

104

254

612

612

2.32   Yen

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 5 | 13 | 96 | 209 | 567 | 1 344 |
| 2 | 1 | 6 | 11 | 95 | 208 | 566 | 1 078 |
| 3 | 2 | 6 | 11 | 84 | 203 | 560 | 875 |
| 4 | 2 | 8 | 12 | 85 | 201 | 558 | 720 |
| 5 | 4 | 9 | 17 | 86 | 200 | 557 | 601 |
| 6 | 4 | 9 | 20 | 90 | 199 | 557 | 557 |
| 7 | 5 | 10 | 22 | 92 | 199 | 557 | 557 |
| 8 | 6 | 12 | 21 | 90 | 199 | 557 | 557 |
| 9 | 6 | 12 | 22 | 88 | 200 | 557 | 557 |
| 10 | 7 | 13 | 23 | 88 | 200 | 557 | 557 |
| 11 | 8 | 13 | 25 | 89 | 200 | 558 | 558 |
| 12 | 9 | 15 | 26 | 89 | 200 | 558 | 558 |
| 13 | 9 | 16 | 27 | 89 | 201 | 558 | 558 |
| 14 | 10 | 16 | 29 | 90 | 201 | 559 | 559 |
| 15 | 10 | 18 | 31 | 90 | 202 | 559 | 559 |
| 16 | 12 | 18 | 33 | 90 | 202 | 559 | 559 |
| 17 | 12 | 19 | 34 | 91 | 202 | 560 | 560 |
| 18 | 13 | 19 | 35 | 91 | 203 | 560 | 560 |
| 19 | 13 | 21 | 37 | 92 | 203 | 561 | 561 |
| 20 | 15 | 22 | 38 | 93 | 204 | 562 | 562 |
| 21 | 15 | 22 | 40 | 93 | 205 | 562 | 562 |
| 22 | 15 | 24 | 41 | 94 | 205 | 563 | 563 |
| 23 | 16 | 24 | 43 | 94 | 206 | 563 | 563 |
| 24 | 16 | 25 | 44 | 95 | 206 | 564 | 564 |
| 25 | 18 | 25 | 45 | 95 | 207 | 564 | 564 |
| 26 | 18 | 27 | 46 | 95 | 207 | 564 | 564 |
| 27 | 18 | 28 | 48 | 96 | 207 | 565 | 565 |
| 28 | 19 | 28 | 49 | 96 | 207 | 565 | 565 |
| 29 | 19 | 29 | 51 | 96 | 207 | 565 | 565 |
| 30 | 21 | 29 | 52 | 96 | 207 | 565 | 565 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

5

13

96

209

567

1 344

2

1

6

11

95

208

566

1 078

3

2

6

11

84

203

560

875

4

2

8

12

85

201

558

720

5

4

9

17

86

200

557

601

6

4

9

20

90

199

557

557

7

5

10

22

92

199

557

557

8

6

12

21

90

199

557

557

9

6

12

22

88

200

557

557

10

7

13

23

88

200

557

557

11

8

13

25

89

200

558

558

12

9

15

26

89

200

558

558

13

9

16

27

89

201

558

558

14

10

16

29

90

201

559

559

15

10

18

31

90

202

559

559

16

12

18

33

90

202

559

559

17

12

19

34

91

202

560

560

18

13

19

35

91

203

560

560

19

13

21

37

92

203

561

561

20

15

22

38

93

204

562

562

21

15

22

40

93

205

562

562

22

15

24

41

94

205

563

563

23

16

24

43

94

206

563

563

24

16

25

44

95

206

564

564

25

18

25

45

95

207

564

564

26

18

27

46

95

207

564

564

27

18

28

48

96

207

565

565

28

19

28

49

96

207

565

565

29

19

29

51

96

207

565

565

30

21

29

52

96

207

565

565

3.   Otras exposiciones

3.1   Euro

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 15 | 22 | 46 | 170 | 307 | 2 944 |
| 2 | 0 | 15 | 22 | 46 | 170 | 341 | 2 202 |
| 3 | 1 | 16 | 25 | 51 | 164 | 352 | 1 670 |
| 4 | 1 | 17 | 28 | 55 | 162 | 350 | 1 296 |
| 5 | 2 | 19 | 31 | 57 | 162 | 341 | 1 031 |
| 6 | 3 | 22 | 34 | 60 | 162 | 328 | 839 |
| 7 | 4 | 25 | 36 | 62 | 162 | 313 | 695 |
| 8 | 4 | 25 | 37 | 65 | 162 | 296 | 586 |
| 9 | 4 | 26 | 39 | 68 | 162 | 280 | 500 |
| 10 | 5 | 27 | 40 | 70 | 162 | 264 | 431 |
| 11 | 5 | 27 | 41 | 71 | 162 | 255 | 375 |
| 12 | 5 | 27 | 41 | 71 | 162 | 255 | 329 |
| 13 | 5 | 27 | 41 | 71 | 162 | 255 | 290 |
| 14 | 7 | 27 | 41 | 71 | 162 | 255 | 258 |
| 15 | 7 | 27 | 44 | 71 | 162 | 255 | 255 |
| 16 | 7 | 27 | 47 | 71 | 162 | 255 | 255 |
| 17 | 8 | 27 | 50 | 71 | 162 | 255 | 255 |
| 18 | 8 | 27 | 53 | 71 | 162 | 255 | 255 |
| 19 | 8 | 27 | 56 | 71 | 162 | 255 | 255 |
| 20 | 9 | 27 | 58 | 71 | 162 | 255 | 255 |
| 21 | 9 | 27 | 61 | 71 | 162 | 255 | 255 |
| 22 | 10 | 27 | 64 | 72 | 162 | 255 | 255 |
| 23 | 10 | 27 | 66 | 75 | 162 | 255 | 255 |
| 24 | 10 | 27 | 69 | 77 | 162 | 255 | 255 |
| 25 | 11 | 27 | 72 | 80 | 162 | 255 | 255 |
| 26 | 11 | 27 | 74 | 82 | 162 | 255 | 255 |
| 27 | 12 | 27 | 78 | 85 | 162 | 255 | 255 |
| 28 | 12 | 27 | 80 | 86 | 162 | 255 | 255 |
| 29 | 13 | 28 | 83 | 89 | 162 | 255 | 255 |
| 30 | 13 | 30 | 86 | 92 | 162 | 255 | 255 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

15

22

46

170

307

2 944

2

0

15

22

46

170

341

2 202

3

1

16

25

51

164

352

1 670

4

1

17

28

55

162

350

1 296

5

2

19

31

57

162

341

1 031

6

3

22

34

60

162

328

839

7

4

25

36

62

162

313

695

8

4

25

37

65

162

296

586

9

4

26

39

68

162

280

500

10

5

27

40

70

162

264

431

11

5

27

41

71

162

255

375

12

5

27

41

71

162

255

329

13

5

27

41

71

162

255

290

14

7

27

41

71

162

255

258

15

7

27

44

71

162

255

255

16

7

27

47

71

162

255

255

17

8

27

50

71

162

255

255

18

8

27

53

71

162

255

255

19

8

27

56

71

162

255

255

20

9

27

58

71

162

255

255

21

9

27

61

71

162

255

255

22

10

27

64

72

162

255

255

23

10

27

66

75

162

255

255

24

10

27

69

77

162

255

255

25

11

27

72

80

162

255

255

26

11

27

74

82

162

255

255

27

12

27

78

85

162

255

255

28

12

27

80

86

162

255

255

29

13

28

83

89

162

255

255

30

13

30

86

92

162

255

255

3.2   Corona checa

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 4 | 20 | 26 | 50 | 174 | 309 | 2 961 |
| 2 | 7 | 22 | 29 | 52 | 176 | 343 | 2 218 |
| 3 | 6 | 23 | 31 | 58 | 171 | 354 | 1 682 |
| 4 | 6 | 24 | 35 | 62 | 168 | 352 | 1 304 |
| 5 | 7 | 25 | 38 | 63 | 168 | 343 | 1 037 |
| 6 | 8 | 28 | 40 | 66 | 168 | 329 | 843 |
| 7 | 9 | 30 | 41 | 67 | 167 | 314 | 698 |
| 8 | 9 | 30 | 42 | 70 | 167 | 297 | 588 |
| 9 | 9 | 31 | 43 | 72 | 166 | 280 | 501 |
| 10 | 9 | 31 | 44 | 74 | 166 | 264 | 432 |
| 11 | 9 | 31 | 44 | 75 | 165 | 259 | 376 |
| 12 | 8 | 30 | 44 | 74 | 165 | 258 | 330 |
| 13 | 7 | 30 | 43 | 74 | 164 | 258 | 291 |
| 14 | 7 | 29 | 43 | 73 | 164 | 257 | 258 |
| 15 | 7 | 29 | 44 | 73 | 163 | 257 | 257 |
| 16 | 7 | 28 | 47 | 72 | 162 | 256 | 256 |
| 17 | 8 | 28 | 50 | 72 | 162 | 256 | 256 |
| 18 | 8 | 28 | 53 | 71 | 162 | 255 | 255 |
| 19 | 8 | 28 | 56 | 71 | 162 | 255 | 255 |
| 20 | 9 | 28 | 58 | 72 | 162 | 256 | 256 |
| 21 | 9 | 28 | 61 | 72 | 163 | 256 | 256 |
| 22 | 10 | 28 | 64 | 73 | 163 | 256 | 256 |
| 23 | 10 | 29 | 67 | 75 | 163 | 256 | 256 |
| 24 | 10 | 29 | 69 | 77 | 163 | 256 | 256 |
| 25 | 11 | 29 | 72 | 80 | 163 | 257 | 257 |
| 26 | 11 | 29 | 75 | 82 | 163 | 257 | 257 |
| 27 | 12 | 29 | 78 | 85 | 163 | 257 | 257 |
| 28 | 12 | 29 | 80 | 87 | 163 | 257 | 257 |
| 29 | 13 | 29 | 83 | 89 | 163 | 257 | 257 |
| 30 | 13 | 30 | 86 | 92 | 163 | 257 | 257 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

4

20

26

50

174

309

2 961

2

7

22

29

52

176

343

2 218

3

6

23

31

58

171

354

1 682

4

6

24

35

62

168

352

1 304

5

7

25

38

63

168

343

1 037

6

8

28

40

66

168

329

843

7

9

30

41

67

167

314

698

8

9

30

42

70

167

297

588

9

9

31

43

72

166

280

501

10

9

31

44

74

166

264

432

11

9

31

44

75

165

259

376

12

8

30

44

74

165

258

330

13

7

30

43

74

164

258

291

14

7

29

43

73

164

257

258

15

7

29

44

73

163

257

257

16

7

28

47

72

162

256

256

17

8

28

50

72

162

256

256

18

8

28

53

71

162

255

255

19

8

28

56

71

162

255

255

20

9

28

58

72

162

256

256

21

9

28

61

72

163

256

256

22

10

28

64

73

163

256

256

23

10

29

67

75

163

256

256

24

10

29

69

77

163

256

256

25

11

29

72

80

163

257

257

26

11

29

75

82

163

257

257

27

12

29

78

85

163

257

257

28

12

29

80

87

163

257

257

29

13

29

83

89

163

257

257

30

13

30

86

92

163

257

257

3.3   Corona danesa

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 15 | 22 | 46 | 170 | 307 | 2 944 |
| 2 | 0 | 15 | 22 | 46 | 170 | 341 | 2 202 |
| 3 | 1 | 16 | 24 | 51 | 164 | 352 | 1 670 |
| 4 | 1 | 17 | 28 | 55 | 161 | 350 | 1 296 |
| 5 | 2 | 19 | 31 | 57 | 161 | 341 | 1 031 |
| 6 | 3 | 22 | 34 | 60 | 161 | 328 | 839 |
| 7 | 4 | 24 | 35 | 62 | 161 | 313 | 695 |
| 8 | 4 | 25 | 37 | 64 | 161 | 296 | 586 |
| 9 | 4 | 26 | 38 | 68 | 161 | 280 | 500 |
| 10 | 4 | 27 | 40 | 70 | 161 | 264 | 431 |
| 11 | 5 | 27 | 40 | 71 | 161 | 255 | 375 |
| 12 | 5 | 27 | 40 | 71 | 161 | 255 | 329 |
| 13 | 5 | 27 | 40 | 71 | 161 | 255 | 290 |
| 14 | 7 | 27 | 41 | 71 | 161 | 255 | 258 |
| 15 | 7 | 27 | 44 | 71 | 161 | 255 | 255 |
| 16 | 7 | 27 | 47 | 71 | 161 | 255 | 255 |
| 17 | 8 | 27 | 50 | 71 | 161 | 255 | 255 |
| 18 | 8 | 27 | 53 | 71 | 161 | 255 | 255 |
| 19 | 8 | 27 | 56 | 71 | 161 | 255 | 255 |
| 20 | 9 | 27 | 58 | 71 | 161 | 255 | 255 |
| 21 | 9 | 27 | 61 | 71 | 161 | 255 | 255 |
| 22 | 10 | 27 | 64 | 72 | 161 | 255 | 255 |
| 23 | 10 | 27 | 66 | 75 | 161 | 255 | 255 |
| 24 | 10 | 27 | 69 | 77 | 161 | 255 | 255 |
| 25 | 11 | 27 | 72 | 80 | 161 | 255 | 255 |
| 26 | 11 | 27 | 74 | 82 | 161 | 255 | 255 |
| 27 | 12 | 27 | 78 | 85 | 161 | 255 | 255 |
| 28 | 12 | 27 | 80 | 86 | 161 | 255 | 255 |
| 29 | 13 | 28 | 83 | 89 | 161 | 255 | 255 |
| 30 | 13 | 30 | 86 | 92 | 161 | 255 | 255 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

15

22

46

170

307

2 944

2

0

15

22

46

170

341

2 202

3

1

16

24

51

164

352

1 670

4

1

17

28

55

161

350

1 296

5

2

19

31

57

161

341

1 031

6

3

22

34

60

161

328

839

7

4

24

35

62

161

313

695

8

4

25

37

64

161

296

586

9

4

26

38

68

161

280

500

10

4

27

40

70

161

264

431

11

5

27

40

71

161

255

375

12

5

27

40

71

161

255

329

13

5

27

40

71

161

255

290

14

7

27

41

71

161

255

258

15

7

27

44

71

161

255

255

16

7

27

47

71

161

255

255

17

8

27

50

71

161

255

255

18

8

27

53

71

161

255

255

19

8

27

56

71

161

255

255

20

9

27

58

71

161

255

255

21

9

27

61

71

161

255

255

22

10

27

64

72

161

255

255

23

10

27

66

75

161

255

255

24

10

27

69

77

161

255

255

25

11

27

72

80

161

255

255

26

11

27

74

82

161

255

255

27

12

27

78

85

161

255

255

28

12

27

80

86

161

255

255

29

13

28

83

89

161

255

255

30

13

30

86

92

161

255

255

3.4   Forinto

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 84 | 99 | 106 | 130 | 254 | 349 | 3 002 |
| 2 | 79 | 94 | 101 | 125 | 248 | 350 | 2 266 |
| 3 | 81 | 97 | 106 | 132 | 245 | 363 | 1 726 |
| 4 | 77 | 95 | 106 | 133 | 239 | 362 | 1 341 |
| 5 | 75 | 94 | 106 | 131 | 236 | 353 | 1 067 |
| 6 | 74 | 94 | 106 | 132 | 234 | 340 | 869 |
| 7 | 73 | 94 | 105 | 131 | 231 | 324 | 720 |
| 8 | 71 | 93 | 104 | 132 | 229 | 322 | 607 |
| 9 | 70 | 92 | 105 | 134 | 228 | 321 | 518 |
| 10 | 66 | 89 | 102 | 132 | 223 | 317 | 447 |
| 11 | 64 | 86 | 99 | 129 | 220 | 314 | 389 |
| 12 | 62 | 84 | 97 | 128 | 219 | 312 | 341 |
| 13 | 61 | 83 | 96 | 127 | 218 | 311 | 311 |
| 14 | 60 | 83 | 96 | 126 | 217 | 310 | 310 |
| 15 | 60 | 82 | 95 | 126 | 216 | 310 | 310 |
| 16 | 59 | 81 | 95 | 125 | 216 | 309 | 309 |
| 17 | 58 | 81 | 94 | 124 | 215 | 308 | 308 |
| 18 | 57 | 80 | 93 | 124 | 214 | 307 | 307 |
| 19 | 56 | 79 | 92 | 123 | 213 | 307 | 307 |
| 20 | 56 | 78 | 91 | 122 | 213 | 306 | 306 |
| 21 | 55 | 77 | 91 | 121 | 212 | 305 | 305 |
| 22 | 54 | 76 | 90 | 120 | 211 | 304 | 304 |
| 23 | 53 | 75 | 89 | 119 | 210 | 303 | 303 |
| 24 | 52 | 74 | 88 | 118 | 209 | 302 | 302 |
| 25 | 51 | 73 | 87 | 117 | 208 | 301 | 301 |
| 26 | 50 | 72 | 86 | 116 | 207 | 300 | 300 |
| 27 | 49 | 71 | 84 | 115 | 206 | 299 | 299 |
| 28 | 48 | 70 | 83 | 114 | 204 | 298 | 298 |
| 29 | 47 | 69 | 86 | 113 | 203 | 297 | 297 |
| 30 | 46 | 68 | 89 | 112 | 202 | 296 | 296 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

84

99

106

130

254

349

3 002

2

79

94

101

125

248

350

2 266

3

81

97

106

132

245

363

1 726

4

77

95

106

133

239

362

1 341

5

75

94

106

131

236

353

1 067

6

74

94

106

132

234

340

869

7

73

94

105

131

231

324

720

8

71

93

104

132

229

322

607

9

70

92

105

134

228

321

518

10

66

89

102

132

223

317

447

11

64

86

99

129

220

314

389

12

62

84

97

128

219

312

341

13

61

83

96

127

218

311

311

14

60

83

96

126

217

310

310

15

60

82

95

126

216

310

310

16

59

81

95

125

216

309

309

17

58

81

94

124

215

308

308

18

57

80

93

124

214

307

307

19

56

79

92

123

213

307

307

20

56

78

91

122

213

306

306

21

55

77

91

121

212

305

305

22

54

76

90

120

211

304

304

23

53

75

89

119

210

303

303

24

52

74

88

118

209

302

302

25

51

73

87

117

208

301

301

26

50

72

86

116

207

300

300

27

49

71

84

115

206

299

299

28

48

70

83

114

204

298

298

29

47

69

86

113

203

297

297

30

46

68

89

112

202

296

296

3.5   Corona sueca

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 5 | 20 | 27 | 50 | 174 | 306 | 2 933 |
| 2 | 6 | 22 | 28 | 52 | 176 | 340 | 2 197 |
| 3 | 7 | 23 | 32 | 58 | 171 | 352 | 1 670 |
| 4 | 7 | 25 | 35 | 63 | 169 | 351 | 1 299 |
| 5 | 8 | 27 | 39 | 64 | 169 | 343 | 1 035 |
| 6 | 10 | 29 | 41 | 67 | 169 | 330 | 843 |
| 7 | 11 | 32 | 43 | 69 | 169 | 315 | 699 |
| 8 | 10 | 32 | 43 | 71 | 168 | 299 | 589 |
| 9 | 10 | 32 | 44 | 74 | 168 | 282 | 503 |
| 10 | 10 | 32 | 46 | 75 | 167 | 266 | 434 |
| 11 | 10 | 32 | 45 | 76 | 166 | 260 | 378 |
| 12 | 9 | 31 | 45 | 75 | 166 | 259 | 332 |
| 13 | 9 | 31 | 44 | 75 | 165 | 259 | 293 |
| 14 | 8 | 30 | 44 | 74 | 165 | 258 | 260 |
| 15 | 8 | 30 | 45 | 74 | 164 | 258 | 258 |
| 16 | 7 | 29 | 47 | 73 | 164 | 257 | 257 |
| 17 | 8 | 29 | 50 | 73 | 163 | 257 | 257 |
| 18 | 8 | 29 | 53 | 73 | 163 | 257 | 257 |
| 19 | 8 | 29 | 56 | 73 | 163 | 257 | 257 |
| 20 | 9 | 29 | 59 | 73 | 164 | 257 | 257 |
| 21 | 9 | 30 | 62 | 73 | 164 | 257 | 257 |
| 22 | 10 | 30 | 64 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 23 | 10 | 30 | 67 | 76 | 164 | 258 | 258 |
| 24 | 11 | 30 | 71 | 79 | 164 | 258 | 258 |
| 25 | 11 | 30 | 73 | 81 | 164 | 258 | 258 |
| 26 | 12 | 30 | 76 | 84 | 164 | 258 | 258 |
| 27 | 12 | 30 | 78 | 85 | 164 | 258 | 258 |
| 28 | 12 | 30 | 81 | 88 | 164 | 258 | 258 |
| 29 | 13 | 30 | 84 | 91 | 164 | 258 | 258 |
| 30 | 13 | 30 | 87 | 93 | 164 | 258 | 258 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

5

20

27

50

174

306

2 933

2

6

22

28

52

176

340

2 197

3

7

23

32

58

171

352

1 670

4

7

25

35

63

169

351

1 299

5

8

27

39

64

169

343

1 035

6

10

29

41

67

169

330

843

7

11

32

43

69

169

315

699

8

10

32

43

71

168

299

589

9

10

32

44

74

168

282

503

10

10

32

46

75

167

266

434

11

10

32

45

76

166

260

378

12

9

31

45

75

166

259

332

13

9

31

44

75

165

259

293

14

8

30

44

74

165

258

260

15

8

30

45

74

164

258

258

16

7

29

47

73

164

257

257

17

8

29

50

73

163

257

257

18

8

29

53

73

163

257

257

19

8

29

56

73

163

257

257

20

9

29

59

73

164

257

257

21

9

30

62

73

164

257

257

22

10

30

64

74

164

257

257

23

10

30

67

76

164

258

258

24

11

30

71

79

164

258

258

25

11

30

73

81

164

258

258

26

12

30

76

84

164

258

258

27

12

30

78

85

164

258

258

28

12

30

81

88

164

258

258

29

13

30

84

91

164

258

258

30

13

30

87

93

164

258

258

3.6   Kuna

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 48 | 63 | 70 | 94 | 218 | 319 | 3 061 |
| 2 | 52 | 67 | 74 | 98 | 221 | 355 | 2 299 |
| 3 | 56 | 72 | 81 | 107 | 220 | 367 | 1 749 |
| 4 | 58 | 75 | 86 | 113 | 220 | 367 | 1 360 |
| 5 | 59 | 78 | 90 | 115 | 220 | 358 | 1 083 |
| 6 | 60 | 80 | 92 | 118 | 220 | 344 | 881 |
| 7 | 61 | 82 | 93 | 119 | 219 | 328 | 731 |
| 8 | 60 | 81 | 93 | 121 | 218 | 311 | 616 |
| 9 | 59 | 80 | 93 | 122 | 216 | 309 | 525 |
| 10 | 57 | 79 | 93 | 123 | 214 | 308 | 453 |
| 11 | 56 | 78 | 91 | 122 | 212 | 306 | 394 |
| 12 | 54 | 76 | 90 | 120 | 211 | 304 | 345 |
| 13 | 52 | 75 | 88 | 119 | 209 | 302 | 304 |
| 14 | 51 | 73 | 87 | 117 | 208 | 301 | 301 |
| 15 | 50 | 72 | 85 | 116 | 206 | 300 | 300 |
| 16 | 48 | 71 | 84 | 115 | 205 | 298 | 298 |
| 17 | 47 | 70 | 83 | 113 | 204 | 297 | 297 |
| 18 | 46 | 69 | 82 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 19 | 46 | 68 | 81 | 112 | 202 | 296 | 296 |
| 20 | 45 | 67 | 81 | 111 | 202 | 295 | 295 |
| 21 | 44 | 67 | 80 | 110 | 201 | 294 | 294 |
| 22 | 43 | 66 | 79 | 110 | 200 | 294 | 294 |
| 23 | 43 | 65 | 78 | 109 | 199 | 293 | 293 |
| 24 | 42 | 64 | 77 | 108 | 199 | 292 | 292 |
| 25 | 41 | 63 | 77 | 107 | 198 | 291 | 291 |
| 26 | 40 | 62 | 78 | 106 | 197 | 290 | 290 |
| 27 | 39 | 61 | 81 | 105 | 196 | 289 | 289 |
| 28 | 38 | 61 | 83 | 105 | 195 | 288 | 288 |
| 29 | 38 | 60 | 86 | 104 | 194 | 288 | 288 |
| 30 | 37 | 59 | 90 | 103 | 193 | 287 | 287 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

48

63

70

94

218

319

3 061

2

52

67

74

98

221

355

2 299

3

56

72

81

107

220

367

1 749

4

58

75

86

113

220

367

1 360

5

59

78

90

115

220

358

1 083

6

60

80

92

118

220

344

881

7

61

82

93

119

219

328

731

8

60

81

93

121

218

311

616

9

59

80

93

122

216

309

525

10

57

79

93

123

214

308

453

11

56

78

91

122

212

306

394

12

54

76

90

120

211

304

345

13

52

75

88

119

209

302

304

14

51

73

87

117

208

301

301

15

50

72

85

116

206

300

300

16

48

71

84

115

205

298

298

17

47

70

83

113

204

297

297

18

46

69

82

113

203

296

296

19

46

68

81

112

202

296

296

20

45

67

81

111

202

295

295

21

44

67

80

110

201

294

294

22

43

66

79

110

200

294

294

23

43

65

78

109

199

293

293

24

42

64

77

108

199

292

292

25

41

63

77

107

198

291

291

26

40

62

78

106

197

290

290

27

39

61

81

105

196

289

289

28

38

61

83

105

195

288

288

29

38

60

86

104

194

288

288

30

37

59

90

103

193

287

287

3.7   Leva

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 15 | 21 | 45 | 169 | 307 | 2 942 |
| 2 | 0 | 15 | 21 | 45 | 169 | 341 | 2 201 |
| 3 | 1 | 15 | 24 | 50 | 163 | 352 | 1 669 |
| 4 | 1 | 16 | 27 | 54 | 161 | 350 | 1 295 |
| 5 | 2 | 18 | 30 | 56 | 161 | 341 | 1 030 |
| 6 | 3 | 21 | 33 | 59 | 161 | 328 | 838 |
| 7 | 3 | 24 | 35 | 61 | 161 | 312 | 695 |
| 8 | 3 | 24 | 36 | 64 | 161 | 296 | 585 |
| 9 | 4 | 25 | 38 | 67 | 161 | 280 | 500 |
| 10 | 4 | 26 | 39 | 69 | 161 | 263 | 431 |
| 11 | 5 | 26 | 40 | 70 | 161 | 254 | 375 |
| 12 | 5 | 26 | 40 | 70 | 161 | 254 | 329 |
| 13 | 5 | 26 | 40 | 70 | 161 | 254 | 290 |
| 14 | 7 | 26 | 41 | 70 | 161 | 254 | 258 |
| 15 | 7 | 26 | 44 | 70 | 161 | 254 | 254 |
| 16 | 7 | 26 | 47 | 70 | 161 | 254 | 254 |
| 17 | 8 | 26 | 50 | 70 | 161 | 254 | 254 |
| 18 | 8 | 26 | 53 | 70 | 161 | 254 | 254 |
| 19 | 8 | 26 | 56 | 70 | 161 | 254 | 254 |
| 20 | 9 | 26 | 58 | 70 | 161 | 254 | 254 |
| 21 | 9 | 26 | 61 | 70 | 161 | 254 | 254 |
| 22 | 10 | 26 | 64 | 72 | 161 | 254 | 254 |
| 23 | 10 | 26 | 66 | 75 | 161 | 254 | 254 |
| 24 | 10 | 26 | 69 | 77 | 161 | 254 | 254 |
| 25 | 11 | 26 | 72 | 80 | 161 | 254 | 254 |
| 26 | 11 | 26 | 74 | 82 | 161 | 254 | 254 |
| 27 | 12 | 26 | 78 | 85 | 161 | 254 | 254 |
| 28 | 12 | 27 | 80 | 86 | 161 | 254 | 254 |
| 29 | 13 | 28 | 83 | 89 | 161 | 254 | 254 |
| 30 | 13 | 29 | 86 | 92 | 161 | 254 | 254 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

15

21

45

169

307

2 942

2

0

15

21

45

169

341

2 201

3

1

15

24

50

163

352

1 669

4

1

16

27

54

161

350

1 295

5

2

18

30

56

161

341

1 030

6

3

21

33

59

161

328

838

7

3

24

35

61

161

312

695

8

3

24

36

64

161

296

585

9

4

25

38

67

161

280

500

10

4

26

39

69

161

263

431

11

5

26

40

70

161

254

375

12

5

26

40

70

161

254

329

13

5

26

40

70

161

254

290

14

7

26

41

70

161

254

258

15

7

26

44

70

161

254

254

16

7

26

47

70

161

254

254

17

8

26

50

70

161

254

254

18

8

26

53

70

161

254

254

19

8

26

56

70

161

254

254

20

9

26

58

70

161

254

254

21

9

26

61

70

161

254

254

22

10

26

64

72

161

254

254

23

10

26

66

75

161

254

254

24

10

26

69

77

161

254

254

25

11

26

72

80

161

254

254

26

11

26

74

82

161

254

254

27

12

26

78

85

161

254

254

28

12

27

80

86

161

254

254

29

13

28

83

89

161

254

254

30

13

29

86

92

161

254

254

3.8   Libra esterlina

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 11 | 22 | 46 | 188 | 312 | 2 987 |
| 2 | 0 | 11 | 22 | 46 | 188 | 347 | 2 241 |
| 3 | 1 | 10 | 24 | 51 | 182 | 358 | 1 702 |
| 4 | 1 | 13 | 27 | 57 | 179 | 357 | 1 322 |
| 5 | 2 | 15 | 29 | 59 | 178 | 348 | 1 051 |
| 6 | 3 | 18 | 33 | 60 | 177 | 334 | 855 |
| 7 | 3 | 21 | 36 | 60 | 175 | 318 | 709 |
| 8 | 3 | 23 | 36 | 59 | 174 | 302 | 597 |
| 9 | 5 | 31 | 41 | 58 | 173 | 285 | 509 |
| 10 | 8 | 34 | 40 | 56 | 172 | 268 | 439 |
| 11 | 6 | 32 | 40 | 55 | 172 | 265 | 381 |
| 12 | 5 | 31 | 39 | 54 | 171 | 264 | 334 |
| 13 | 6 | 30 | 39 | 55 | 170 | 263 | 295 |
| 14 | 7 | 29 | 42 | 55 | 169 | 263 | 263 |
| 15 | 7 | 29 | 45 | 56 | 168 | 262 | 262 |
| 16 | 7 | 29 | 47 | 59 | 167 | 260 | 260 |
| 17 | 8 | 29 | 50 | 61 | 166 | 259 | 259 |
| 18 | 8 | 29 | 53 | 63 | 165 | 259 | 259 |
| 19 | 8 | 29 | 56 | 66 | 165 | 259 | 259 |
| 20 | 9 | 29 | 59 | 68 | 166 | 259 | 259 |
| 21 | 9 | 29 | 61 | 71 | 166 | 259 | 259 |
| 22 | 10 | 29 | 64 | 73 | 166 | 259 | 259 |
| 23 | 10 | 29 | 67 | 75 | 166 | 259 | 259 |
| 24 | 11 | 29 | 69 | 78 | 165 | 259 | 259 |
| 25 | 11 | 29 | 73 | 80 | 165 | 258 | 258 |
| 26 | 11 | 29 | 75 | 82 | 164 | 258 | 258 |
| 27 | 12 | 29 | 78 | 85 | 164 | 257 | 257 |
| 28 | 12 | 29 | 81 | 88 | 164 | 257 | 257 |
| 29 | 13 | 29 | 83 | 89 | 163 | 257 | 257 |
| 30 | 13 | 30 | 86 | 92 | 163 | 256 | 256 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

11

22

46

188

312

2 987

2

0

11

22

46

188

347

2 241

3

1

10

24

51

182

358

1 702

4

1

13

27

57

179

357

1 322

5

2

15

29

59

178

348

1 051

6

3

18

33

60

177

334

855

7

3

21

36

60

175

318

709

8

3

23

36

59

174

302

597

9

5

31

41

58

173

285

509

10

8

34

40

56

172

268

439

11

6

32

40

55

172

265

381

12

5

31

39

54

171

264

334

13

6

30

39

55

170

263

295

14

7

29

42

55

169

263

263

15

7

29

45

56

168

262

262

16

7

29

47

59

167

260

260

17

8

29

50

61

166

259

259

18

8

29

53

63

165

259

259

19

8

29

56

66

165

259

259

20

9

29

59

68

166

259

259

21

9

29

61

71

166

259

259

22

10

29

64

73

166

259

259

23

10

29

67

75

166

259

259

24

11

29

69

78

165

259

259

25

11

29

73

80

165

258

258

26

11

29

75

82

164

258

258

27

12

29

78

85

164

257

257

28

12

29

81

88

164

257

257

29

13

29

83

89

163

257

257

30

13

30

86

92

163

256

256

3.9   Leu rumano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 86 | 101 | 108 | 132 | 255 | 351 | 3 000 |
| 2 | 83 | 98 | 105 | 128 | 252 | 349 | 2 255 |
| 3 | 79 | 95 | 104 | 131 | 243 | 361 | 1 717 |
| 4 | 76 | 93 | 104 | 131 | 238 | 361 | 1 336 |
| 5 | 73 | 92 | 104 | 130 | 234 | 353 | 1 066 |
| 6 | 72 | 92 | 104 | 130 | 232 | 340 | 869 |
| 7 | 71 | 92 | 103 | 129 | 229 | 325 | 721 |
| 8 | 68 | 89 | 101 | 129 | 226 | 319 | 608 |
| 9 | 66 | 88 | 100 | 129 | 223 | 316 | 520 |
| 10 | 64 | 86 | 100 | 129 | 221 | 314 | 449 |
| 11 | 63 | 85 | 98 | 128 | 219 | 313 | 391 |
| 12 | 61 | 83 | 96 | 127 | 217 | 311 | 343 |
| 13 | 59 | 81 | 95 | 125 | 216 | 309 | 309 |
| 14 | 57 | 80 | 93 | 123 | 214 | 307 | 307 |
| 15 | 56 | 78 | 91 | 122 | 212 | 306 | 306 |
| 16 | 54 | 77 | 90 | 121 | 211 | 304 | 304 |
| 17 | 53 | 75 | 89 | 119 | 210 | 303 | 303 |
| 18 | 52 | 74 | 88 | 118 | 209 | 302 | 302 |
| 19 | 51 | 73 | 87 | 117 | 208 | 301 | 301 |
| 20 | 50 | 73 | 86 | 117 | 207 | 300 | 300 |
| 21 | 49 | 72 | 85 | 116 | 206 | 299 | 299 |
| 22 | 48 | 71 | 84 | 115 | 205 | 299 | 299 |
| 23 | 47 | 70 | 83 | 114 | 204 | 298 | 298 |
| 24 | 46 | 69 | 82 | 113 | 203 | 296 | 296 |
| 25 | 45 | 68 | 81 | 112 | 202 | 295 | 295 |
| 26 | 44 | 67 | 80 | 111 | 201 | 294 | 294 |
| 27 | 43 | 66 | 81 | 110 | 200 | 293 | 293 |
| 28 | 42 | 65 | 83 | 109 | 199 | 292 | 292 |
| 29 | 41 | 64 | 86 | 108 | 198 | 292 | 292 |
| 30 | 41 | 63 | 89 | 107 | 197 | 291 | 291 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

86

101

108

132

255

351

3 000

2

83

98

105

128

252

349

2 255

3

79

95

104

131

243

361

1 717

4

76

93

104

131

238

361

1 336

5

73

92

104

130

234

353

1 066

6

72

92

104

130

232

340

869

7

71

92

103

129

229

325

721

8

68

89

101

129

226

319

608

9

66

88

100

129

223

316

520

10

64

86

100

129

221

314

449

11

63

85

98

128

219

313

391

12

61

83

96

127

217

311

343

13

59

81

95

125

216

309

309

14

57

80

93

123

214

307

307

15

56

78

91

122

212

306

306

16

54

77

90

121

211

304

304

17

53

75

89

119

210

303

303

18

52

74

88

118

209

302

302

19

51

73

87

117

208

301

301

20

50

73

86

117

207

300

300

21

49

72

85

116

206

299

299

22

48

71

84

115

205

299

299

23

47

70

83

114

204

298

298

24

46

69

82

113

203

296

296

25

45

68

81

112

202

295

295

26

44

67

80

111

201

294

294

27

43

66

81

110

200

293

293

28

42

65

83

109

199

292

292

29

41

64

86

108

198

292

292

30

41

63

89

107

197

291

291

3.10   Esloti

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 57 | 72 | 79 | 103 | 226 | 322 | 3 021 |
| 2 | 55 | 70 | 77 | 101 | 224 | 350 | 2 264 |
| 3 | 53 | 69 | 78 | 104 | 217 | 362 | 1 719 |
| 4 | 51 | 68 | 79 | 106 | 213 | 360 | 1 336 |
| 5 | 49 | 68 | 80 | 106 | 210 | 351 | 1 063 |
| 6 | 49 | 68 | 80 | 106 | 208 | 338 | 865 |
| 7 | 48 | 69 | 80 | 107 | 206 | 323 | 718 |
| 8 | 47 | 68 | 80 | 107 | 204 | 306 | 605 |
| 9 | 45 | 67 | 80 | 109 | 203 | 296 | 516 |
| 10 | 44 | 66 | 80 | 110 | 201 | 295 | 445 |
| 11 | 43 | 66 | 79 | 109 | 200 | 294 | 387 |
| 12 | 43 | 65 | 78 | 109 | 199 | 293 | 340 |
| 13 | 42 | 64 | 77 | 108 | 199 | 292 | 300 |
| 14 | 41 | 63 | 77 | 107 | 198 | 291 | 291 |
| 15 | 40 | 63 | 76 | 107 | 197 | 290 | 290 |
| 16 | 39 | 61 | 75 | 105 | 196 | 289 | 289 |
| 17 | 39 | 61 | 74 | 105 | 195 | 289 | 289 |
| 18 | 38 | 60 | 73 | 104 | 194 | 288 | 288 |
| 19 | 37 | 59 | 73 | 103 | 194 | 287 | 287 |
| 20 | 37 | 59 | 73 | 103 | 194 | 287 | 287 |
| 21 | 37 | 59 | 72 | 103 | 193 | 287 | 287 |
| 22 | 36 | 59 | 72 | 103 | 193 | 286 | 286 |
| 23 | 36 | 58 | 71 | 102 | 193 | 286 | 286 |
| 24 | 35 | 58 | 71 | 101 | 192 | 285 | 285 |
| 25 | 35 | 57 | 74 | 101 | 191 | 285 | 285 |
| 26 | 34 | 56 | 77 | 100 | 191 | 284 | 284 |
| 27 | 33 | 56 | 79 | 99 | 190 | 283 | 283 |
| 28 | 33 | 55 | 83 | 99 | 189 | 283 | 283 |
| 29 | 32 | 54 | 85 | 98 | 189 | 282 | 282 |
| 30 | 31 | 54 | 89 | 97 | 188 | 281 | 281 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

57

72

79

103

226

322

3 021

2

55

70

77

101

224

350

2 264

3

53

69

78

104

217

362

1 719

4

51

68

79

106

213

360

1 336

5

49

68

80

106

210

351

1 063

6

49

68

80

106

208

338

865

7

48

69

80

107

206

323

718

8

47

68

80

107

204

306

605

9

45

67

80

109

203

296

516

10

44

66

80

110

201

295

445

11

43

66

79

109

200

294

387

12

43

65

78

109

199

293

340

13

42

64

77

108

199

292

300

14

41

63

77

107

198

291

291

15

40

63

76

107

197

290

290

16

39

61

75

105

196

289

289

17

39

61

74

105

195

289

289

18

38

60

73

104

194

288

288

19

37

59

73

103

194

287

287

20

37

59

73

103

194

287

287

21

37

59

72

103

193

287

287

22

36

59

72

103

193

286

286

23

36

58

71

102

193

286

286

24

35

58

71

101

192

285

285

25

35

57

74

101

191

285

285

26

34

56

77

100

191

284

284

27

33

56

79

99

190

283

283

28

33

55

83

99

189

283

283

29

32

54

85

98

189

282

282

30

31

54

89

97

188

281

281

3.11   Corona noruega

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 25 | 41 | 47 | 71 | 195 | 312 | 2 989 |
| 2 | 26 | 41 | 48 | 72 | 195 | 346 | 2 237 |
| 3 | 24 | 40 | 49 | 76 | 189 | 357 | 1 696 |
| 4 | 23 | 40 | 51 | 79 | 185 | 355 | 1 316 |
| 5 | 23 | 42 | 54 | 79 | 184 | 346 | 1 047 |
| 6 | 24 | 43 | 55 | 82 | 183 | 333 | 852 |
| 7 | 25 | 45 | 56 | 83 | 182 | 317 | 706 |
| 8 | 24 | 45 | 57 | 85 | 182 | 301 | 595 |
| 9 | 23 | 45 | 58 | 87 | 181 | 284 | 508 |
| 10 | 23 | 45 | 59 | 88 | 180 | 273 | 438 |
| 11 | 23 | 45 | 58 | 89 | 179 | 273 | 381 |
| 12 | 22 | 44 | 57 | 88 | 178 | 272 | 334 |
| 13 | 21 | 43 | 57 | 87 | 178 | 271 | 295 |
| 14 | 20 | 42 | 56 | 86 | 177 | 270 | 270 |
| 15 | 19 | 42 | 55 | 85 | 176 | 269 | 269 |
| 16 | 18 | 41 | 54 | 84 | 175 | 268 | 268 |
| 17 | 18 | 40 | 53 | 84 | 174 | 268 | 268 |
| 18 | 17 | 39 | 53 | 83 | 174 | 267 | 267 |
| 19 | 17 | 39 | 56 | 83 | 173 | 267 | 267 |
| 20 | 17 | 39 | 59 | 83 | 174 | 267 | 267 |
| 21 | 17 | 39 | 61 | 83 | 174 | 267 | 267 |
| 22 | 17 | 39 | 64 | 83 | 173 | 267 | 267 |
| 23 | 17 | 39 | 67 | 83 | 173 | 267 | 267 |
| 24 | 16 | 39 | 70 | 83 | 173 | 266 | 266 |
| 25 | 16 | 39 | 73 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 26 | 16 | 38 | 76 | 84 | 173 | 266 | 266 |
| 27 | 16 | 38 | 78 | 85 | 172 | 266 | 266 |
| 28 | 16 | 38 | 81 | 88 | 172 | 266 | 266 |
| 29 | 15 | 38 | 84 | 91 | 172 | 265 | 265 |
| 30 | 15 | 37 | 87 | 92 | 172 | 265 | 265 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

25

41

47

71

195

312

2 989

2

26

41

48

72

195

346

2 237

3

24

40

49

76

189

357

1 696

4

23

40

51

79

185

355

1 316

5

23

42

54

79

184

346

1 047

6

24

43

55

82

183

333

852

7

25

45

56

83

182

317

706

8

24

45

57

85

182

301

595

9

23

45

58

87

181

284

508

10

23

45

59

88

180

273

438

11

23

45

58

89

179

273

381

12

22

44

57

88

178

272

334

13

21

43

57

87

178

271

295

14

20

42

56

86

177

270

270

15

19

42

55

85

176

269

269

16

18

41

54

84

175

268

268

17

18

40

53

84

174

268

268

18

17

39

53

83

174

267

267

19

17

39

56

83

173

267

267

20

17

39

59

83

174

267

267

21

17

39

61

83

174

267

267

22

17

39

64

83

173

267

267

23

17

39

67

83

173

267

267

24

16

39

70

83

173

266

266

25

16

39

73

82

173

266

266

26

16

38

76

84

173

266

266

27

16

38

78

85

172

266

266

28

16

38

81

88

172

266

266

29

15

38

84

91

172

265

265

30

15

37

87

92

172

265

265

3.12   Franco suizo

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 3 | 25 | 148 | 304 | 2 913 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 26 | 150 | 338 | 2 179 |
| 3 | 1 | 2 | 10 | 31 | 144 | 349 | 1 653 |
| 4 | 1 | 3 | 13 | 35 | 142 | 347 | 1 282 |
| 5 | 2 | 4 | 16 | 37 | 142 | 338 | 1 020 |
| 6 | 2 | 5 | 19 | 40 | 142 | 325 | 830 |
| 7 | 3 | 6 | 22 | 42 | 142 | 309 | 688 |
| 8 | 3 | 7 | 25 | 45 | 142 | 293 | 579 |
| 9 | 4 | 8 | 27 | 48 | 142 | 277 | 494 |
| 10 | 4 | 9 | 30 | 50 | 142 | 261 | 426 |
| 11 | 5 | 11 | 33 | 52 | 143 | 245 | 371 |
| 12 | 5 | 11 | 36 | 51 | 141 | 235 | 325 |
| 13 | 5 | 13 | 38 | 52 | 143 | 236 | 287 |
| 14 | 6 | 13 | 41 | 52 | 143 | 236 | 254 |
| 15 | 7 | 14 | 44 | 54 | 141 | 234 | 234 |
| 16 | 7 | 16 | 47 | 57 | 140 | 233 | 233 |
| 17 | 8 | 16 | 50 | 60 | 140 | 233 | 233 |
| 18 | 8 | 17 | 52 | 62 | 140 | 233 | 233 |
| 19 | 8 | 18 | 54 | 65 | 140 | 234 | 234 |
| 20 | 9 | 19 | 57 | 67 | 141 | 235 | 235 |
| 21 | 9 | 20 | 60 | 69 | 142 | 235 | 235 |
| 22 | 10 | 21 | 63 | 71 | 142 | 235 | 235 |
| 23 | 10 | 22 | 65 | 74 | 142 | 235 | 235 |
| 24 | 10 | 23 | 68 | 77 | 142 | 235 | 235 |
| 25 | 11 | 24 | 70 | 78 | 143 | 235 | 235 |
| 26 | 11 | 25 | 74 | 81 | 144 | 235 | 235 |
| 27 | 12 | 26 | 76 | 83 | 145 | 235 | 235 |
| 28 | 12 | 27 | 79 | 86 | 147 | 235 | 235 |
| 29 | 13 | 28 | 82 | 88 | 148 | 235 | 235 |
| 30 | 13 | 28 | 84 | 90 | 148 | 235 | 235 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

0

3

25

148

304

2 913

2

0

1

6

26

150

338

2 179

3

1

2

10

31

144

349

1 653

4

1

3

13

35

142

347

1 282

5

2

4

16

37

142

338

1 020

6

2

5

19

40

142

325

830

7

3

6

22

42

142

309

688

8

3

7

25

45

142

293

579

9

4

8

27

48

142

277

494

10

4

9

30

50

142

261

426

11

5

11

33

52

143

245

371

12

5

11

36

51

141

235

325

13

5

13

38

52

143

236

287

14

6

13

41

52

143

236

254

15

7

14

44

54

141

234

234

16

7

16

47

57

140

233

233

17

8

16

50

60

140

233

233

18

8

17

52

62

140

233

233

19

8

18

54

65

140

234

234

20

9

19

57

67

141

235

235

21

9

20

60

69

142

235

235

22

10

21

63

71

142

235

235

23

10

22

65

74

142

235

235

24

10

23

68

77

142

235

235

25

11

24

70

78

143

235

235

26

11

25

74

81

144

235

235

27

12

26

76

83

145

235

235

28

12

27

79

86

147

235

235

29

13

28

82

88

148

235

235

30

13

28

84

90

148

235

235

3.13   Dólar australiano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 42 | 57 | 64 | 88 | 212 | 318 | 3 052 |
| 2 | 42 | 57 | 64 | 88 | 212 | 352 | 2 283 |
| 3 | 41 | 57 | 66 | 92 | 205 | 363 | 1 731 |
| 4 | 40 | 57 | 68 | 95 | 202 | 362 | 1 342 |
| 5 | 40 | 58 | 70 | 96 | 201 | 352 | 1 068 |
| 6 | 40 | 60 | 72 | 98 | 199 | 338 | 868 |
| 7 | 41 | 61 | 72 | 99 | 198 | 323 | 719 |
| 8 | 39 | 61 | 72 | 100 | 197 | 306 | 606 |
| 9 | 39 | 61 | 73 | 102 | 196 | 289 | 517 |
| 10 | 38 | 60 | 74 | 104 | 195 | 289 | 445 |
| 11 | 38 | 60 | 73 | 104 | 194 | 288 | 387 |
| 12 | 37 | 59 | 72 | 103 | 193 | 287 | 340 |
| 13 | 36 | 58 | 72 | 102 | 193 | 286 | 299 |
| 14 | 35 | 58 | 71 | 101 | 192 | 285 | 285 |
| 15 | 35 | 57 | 70 | 101 | 191 | 285 | 285 |
| 16 | 34 | 56 | 69 | 100 | 190 | 284 | 284 |
| 17 | 33 | 55 | 69 | 99 | 190 | 283 | 283 |
| 18 | 32 | 55 | 68 | 99 | 189 | 282 | 282 |
| 19 | 32 | 54 | 68 | 98 | 189 | 282 | 282 |
| 20 | 32 | 54 | 67 | 98 | 188 | 282 | 282 |
| 21 | 32 | 54 | 67 | 98 | 188 | 282 | 282 |
| 22 | 31 | 54 | 67 | 97 | 188 | 281 | 281 |
| 23 | 31 | 53 | 68 | 97 | 188 | 281 | 281 |
| 24 | 30 | 53 | 71 | 96 | 187 | 280 | 280 |
| 25 | 30 | 52 | 73 | 96 | 186 | 280 | 280 |
| 26 | 29 | 51 | 77 | 95 | 186 | 279 | 279 |
| 27 | 29 | 51 | 79 | 95 | 185 | 279 | 279 |
| 28 | 28 | 50 | 82 | 94 | 185 | 278 | 278 |
| 29 | 27 | 50 | 85 | 94 | 184 | 277 | 277 |
| 30 | 27 | 49 | 88 | 94 | 184 | 277 | 277 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

42

57

64

88

212

318

3 052

2

42

57

64

88

212

352

2 283

3

41

57

66

92

205

363

1 731

4

40

57

68

95

202

362

1 342

5

40

58

70

96

201

352

1 068

6

40

60

72

98

199

338

868

7

41

61

72

99

198

323

719

8

39

61

72

100

197

306

606

9

39

61

73

102

196

289

517

10

38

60

74

104

195

289

445

11

38

60

73

104

194

288

387

12

37

59

72

103

193

287

340

13

36

58

72

102

193

286

299

14

35

58

71

101

192

285

285

15

35

57

70

101

191

285

285

16

34

56

69

100

190

284

284

17

33

55

69

99

190

283

283

18

32

55

68

99

189

282

282

19

32

54

68

98

189

282

282

20

32

54

67

98

188

282

282

21

32

54

67

98

188

282

282

22

31

54

67

97

188

281

281

23

31

53

68

97

188

281

281

24

30

53

71

96

187

280

280

25

30

52

73

96

186

280

280

26

29

51

77

95

186

279

279

27

29

51

79

95

185

279

279

28

28

50

82

94

185

278

278

29

27

50

85

94

184

277

277

30

27

49

88

94

184

277

277

3.14   Bat

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 8 | 23 | 30 | 54 | 178 | 314 | 3 013 |
| 2 | 12 | 28 | 34 | 58 | 182 | 349 | 2 257 |
| 3 | 15 | 31 | 40 | 67 | 179 | 360 | 1 713 |
| 4 | 18 | 35 | 46 | 73 | 180 | 359 | 1 331 |
| 5 | 20 | 39 | 51 | 76 | 181 | 350 | 1 059 |
| 6 | 19 | 39 | 51 | 77 | 179 | 336 | 861 |
| 7 | 25 | 46 | 57 | 84 | 183 | 320 | 713 |
| 8 | 24 | 45 | 57 | 85 | 182 | 304 | 601 |
| 9 | 25 | 47 | 60 | 89 | 183 | 287 | 512 |
| 10 | 27 | 50 | 63 | 93 | 184 | 278 | 441 |
| 11 | 29 | 51 | 64 | 95 | 186 | 279 | 384 |
| 12 | 30 | 52 | 65 | 96 | 186 | 280 | 337 |
| 13 | 30 | 52 | 66 | 96 | 187 | 280 | 298 |
| 14 | 31 | 53 | 66 | 97 | 187 | 281 | 281 |
| 15 | 31 | 53 | 66 | 97 | 187 | 281 | 281 |
| 16 | 30 | 52 | 66 | 96 | 187 | 280 | 280 |
| 17 | 30 | 52 | 66 | 96 | 187 | 280 | 280 |
| 18 | 29 | 51 | 65 | 95 | 186 | 279 | 279 |
| 19 | 29 | 51 | 64 | 95 | 185 | 279 | 279 |
| 20 | 29 | 51 | 64 | 95 | 185 | 279 | 279 |
| 21 | 29 | 51 | 64 | 95 | 185 | 279 | 279 |
| 22 | 28 | 51 | 65 | 95 | 185 | 278 | 278 |
| 23 | 28 | 50 | 68 | 94 | 185 | 278 | 278 |
| 24 | 28 | 50 | 71 | 94 | 184 | 278 | 278 |
| 25 | 27 | 50 | 73 | 93 | 184 | 277 | 277 |
| 26 | 27 | 49 | 77 | 93 | 183 | 277 | 277 |
| 27 | 26 | 49 | 79 | 92 | 183 | 276 | 276 |
| 28 | 26 | 48 | 82 | 92 | 182 | 276 | 276 |
| 29 | 25 | 48 | 85 | 91 | 182 | 275 | 275 |
| 30 | 25 | 47 | 88 | 94 | 181 | 275 | 275 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

8

23

30

54

178

314

3 013

2

12

28

34

58

182

349

2 257

3

15

31

40

67

179

360

1 713

4

18

35

46

73

180

359

1 331

5

20

39

51

76

181

350

1 059

6

19

39

51

77

179

336

861

7

25

46

57

84

183

320

713

8

24

45

57

85

182

304

601

9

25

47

60

89

183

287

512

10

27

50

63

93

184

278

441

11

29

51

64

95

186

279

384

12

30

52

65

96

186

280

337

13

30

52

66

96

187

280

298

14

31

53

66

97

187

281

281

15

31

53

66

97

187

281

281

16

30

52

66

96

187

280

280

17

30

52

66

96

187

280

280

18

29

51

65

95

186

279

279

19

29

51

64

95

185

279

279

20

29

51

64

95

185

279

279

21

29

51

64

95

185

279

279

22

28

51

65

95

185

278

278

23

28

50

68

94

185

278

278

24

28

50

71

94

184

278

278

25

27

50

73

93

184

277

277

26

27

49

77

93

183

277

277

27

26

49

79

92

183

276

276

28

26

48

82

92

182

276

276

29

25

48

85

91

182

275

275

30

25

47

88

94

181

275

275

3.15   Dólar canadiense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 | 22 | 29 | 53 | 177 | 311 | 2 983 |
| 2 | 8 | 24 | 30 | 54 | 178 | 345 | 2 232 |
| 3 | 9 | 25 | 34 | 60 | 173 | 356 | 1 693 |
| 4 | 9 | 27 | 38 | 65 | 171 | 355 | 1 314 |
| 5 | 11 | 29 | 41 | 67 | 172 | 345 | 1 045 |
| 6 | 12 | 32 | 44 | 70 | 172 | 332 | 850 |
| 7 | 14 | 35 | 46 | 72 | 172 | 317 | 705 |
| 8 | 14 | 35 | 47 | 75 | 172 | 300 | 594 |
| 9 | 15 | 36 | 49 | 78 | 172 | 284 | 507 |
| 10 | 15 | 37 | 51 | 81 | 172 | 267 | 437 |
| 11 | 16 | 38 | 51 | 82 | 172 | 266 | 381 |
| 12 | 16 | 38 | 52 | 82 | 173 | 266 | 334 |
| 13 | 16 | 38 | 52 | 82 | 173 | 266 | 295 |
| 14 | 16 | 39 | 52 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 15 | 16 | 39 | 52 | 83 | 173 | 266 | 266 |
| 16 | 16 | 38 | 52 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 17 | 16 | 38 | 52 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 18 | 16 | 38 | 53 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 19 | 16 | 38 | 56 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 20 | 16 | 39 | 59 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 21 | 16 | 39 | 61 | 83 | 173 | 266 | 266 |
| 22 | 16 | 39 | 64 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 23 | 16 | 38 | 67 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 24 | 16 | 38 | 69 | 82 | 173 | 266 | 266 |
| 25 | 15 | 38 | 73 | 82 | 172 | 266 | 266 |
| 26 | 15 | 37 | 75 | 83 | 172 | 265 | 265 |
| 27 | 15 | 37 | 78 | 85 | 172 | 265 | 265 |
| 28 | 15 | 37 | 81 | 88 | 171 | 265 | 265 |
| 29 | 14 | 37 | 84 | 90 | 171 | 264 | 264 |
| 30 | 14 | 36 | 87 | 92 | 171 | 264 | 264 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

7

22

29

53

177

311

2 983

2

8

24

30

54

178

345

2 232

3

9

25

34

60

173

356

1 693

4

9

27

38

65

171

355

1 314

5

11

29

41

67

172

345

1 045

6

12

32

44

70

172

332

850

7

14

35

46

72

172

317

705

8

14

35

47

75

172

300

594

9

15

36

49

78

172

284

507

10

15

37

51

81

172

267

437

11

16

38

51

82

172

266

381

12

16

38

52

82

173

266

334

13

16

38

52

82

173

266

295

14

16

39

52

82

173

266

266

15

16

39

52

83

173

266

266

16

16

38

52

82

173

266

266

17

16

38

52

82

173

266

266

18

16

38

53

82

173

266

266

19

16

38

56

82

173

266

266

20

16

39

59

82

173

266

266

21

16

39

61

83

173

266

266

22

16

39

64

82

173

266

266

23

16

38

67

82

173

266

266

24

16

38

69

82

173

266

266

25

15

38

73

82

172

266

266

26

15

37

75

83

172

265

265

27

15

37

78

85

172

265

265

28

15

37

81

88

171

265

265

29

14

37

84

90

171

264

264

30

14

36

87

92

171

264

264

3.16   Peso chileno

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 43 | 59 | 65 | 89 | 213 | 326 | 3 140 |
| 2 | 46 | 62 | 68 | 92 | 216 | 362 | 2 356 |
| 3 | 49 | 65 | 74 | 100 | 213 | 375 | 1 788 |
| 4 | 50 | 67 | 78 | 105 | 212 | 373 | 1 388 |
| 5 | 51 | 69 | 82 | 107 | 212 | 363 | 1 103 |
| 6 | 53 | 73 | 85 | 111 | 212 | 349 | 896 |
| 7 | 54 | 75 | 86 | 113 | 212 | 333 | 743 |
| 8 | 54 | 75 | 87 | 115 | 212 | 315 | 625 |
| 9 | 54 | 76 | 88 | 118 | 211 | 305 | 533 |
| 10 | 54 | 76 | 90 | 120 | 211 | 304 | 459 |
| 11 | 54 | 76 | 90 | 120 | 211 | 304 | 399 |
| 12 | 53 | 76 | 89 | 120 | 210 | 303 | 350 |
| 13 | 53 | 75 | 88 | 119 | 209 | 303 | 308 |
| 14 | 52 | 74 | 87 | 118 | 208 | 302 | 302 |
| 15 | 51 | 73 | 86 | 117 | 207 | 301 | 301 |
| 16 | 50 | 72 | 85 | 116 | 206 | 300 | 300 |
| 17 | 49 | 71 | 85 | 115 | 206 | 299 | 299 |
| 18 | 48 | 70 | 84 | 114 | 205 | 298 | 298 |
| 19 | 47 | 70 | 83 | 114 | 204 | 297 | 297 |
| 20 | 47 | 69 | 82 | 113 | 203 | 297 | 297 |
| 21 | 46 | 68 | 82 | 112 | 203 | 296 | 296 |
| 22 | 45 | 67 | 81 | 111 | 202 | 295 | 295 |
| 23 | 44 | 67 | 80 | 110 | 201 | 294 | 294 |
| 24 | 43 | 66 | 79 | 110 | 200 | 293 | 293 |
| 25 | 42 | 65 | 78 | 109 | 199 | 292 | 292 |
| 26 | 42 | 64 | 78 | 108 | 198 | 292 | 292 |
| 27 | 41 | 63 | 81 | 107 | 197 | 291 | 291 |
| 28 | 40 | 62 | 84 | 106 | 197 | 290 | 290 |
| 29 | 39 | 61 | 87 | 105 | 196 | 289 | 289 |
| 30 | 38 | 60 | 90 | 104 | 195 | 288 | 288 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

43

59

65

89

213

326

3 140

2

46

62

68

92

216

362

2 356

3

49

65

74

100

213

375

1 788

4

50

67

78

105

212

373

1 388

5

51

69

82

107

212

363

1 103

6

53

73

85

111

212

349

896

7

54

75

86

113

212

333

743

8

54

75

87

115

212

315

625

9

54

76

88

118

211

305

533

10

54

76

90

120

211

304

459

11

54

76

90

120

211

304

399

12

53

76

89

120

210

303

350

13

53

75

88

119

209

303

308

14

52

74

87

118

208

302

302

15

51

73

86

117

207

301

301

16

50

72

85

116

206

300

300

17

49

71

85

115

206

299

299

18

48

70

84

114

205

298

298

19

47

70

83

114

204

297

297

20

47

69

82

113

203

297

297

21

46

68

82

112

203

296

296

22

45

67

81

111

202

295

295

23

44

67

80

110

201

294

294

24

43

66

79

110

200

293

293

25

42

65

78

109

199

292

292

26

42

64

78

108

198

292

292

27

41

63

81

107

197

291

291

28

40

62

84

106

197

290

290

29

39

61

87

105

196

289

289

30

38

60

90

104

195

288

288

3.17   Peso colombiano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 75 | 90 | 97 | 121 | 244 | 340 | 3 173 |
| 2 | 79 | 94 | 101 | 125 | 249 | 366 | 2 379 |
| 3 | 78 | 95 | 103 | 130 | 243 | 378 | 1 805 |
| 4 | 77 | 95 | 106 | 133 | 239 | 376 | 1 401 |
| 5 | 80 | 98 | 111 | 136 | 241 | 366 | 1 113 |
| 6 | 82 | 102 | 114 | 140 | 242 | 352 | 905 |
| 7 | 84 | 105 | 116 | 142 | 242 | 336 | 750 |
| 8 | 85 | 106 | 118 | 146 | 243 | 336 | 632 |
| 9 | 86 | 108 | 120 | 150 | 243 | 337 | 539 |
| 10 | 86 | 109 | 122 | 152 | 243 | 337 | 466 |
| 11 | 86 | 108 | 122 | 152 | 243 | 336 | 405 |
| 12 | 85 | 107 | 121 | 151 | 242 | 335 | 355 |
| 13 | 84 | 106 | 119 | 150 | 240 | 334 | 334 |
| 14 | 82 | 105 | 118 | 148 | 239 | 332 | 332 |
| 15 | 81 | 103 | 116 | 147 | 237 | 331 | 331 |
| 16 | 79 | 102 | 115 | 145 | 236 | 329 | 329 |
| 17 | 78 | 100 | 113 | 144 | 235 | 328 | 328 |
| 18 | 76 | 99 | 112 | 143 | 233 | 326 | 326 |
| 19 | 75 | 97 | 111 | 141 | 232 | 325 | 325 |
| 20 | 74 | 96 | 109 | 140 | 230 | 324 | 324 |
| 21 | 72 | 95 | 108 | 139 | 229 | 322 | 322 |
| 22 | 71 | 93 | 107 | 137 | 228 | 321 | 321 |
| 23 | 69 | 92 | 105 | 136 | 226 | 319 | 319 |
| 24 | 68 | 90 | 103 | 134 | 225 | 318 | 318 |
| 25 | 66 | 89 | 102 | 132 | 223 | 316 | 316 |
| 26 | 65 | 87 | 100 | 131 | 221 | 315 | 315 |
| 27 | 63 | 85 | 99 | 129 | 220 | 313 | 313 |
| 28 | 62 | 84 | 97 | 128 | 218 | 312 | 312 |
| 29 | 60 | 82 | 96 | 126 | 217 | 310 | 310 |
| 30 | 59 | 81 | 94 | 125 | 215 | 309 | 309 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

75

90

97

121

244

340

3 173

2

79

94

101

125

249

366

2 379

3

78

95

103

130

243

378

1 805

4

77

95

106

133

239

376

1 401

5

80

98

111

136

241

366

1 113

6

82

102

114

140

242

352

905

7

84

105

116

142

242

336

750

8

85

106

118

146

243

336

632

9

86

108

120

150

243

337

539

10

86

109

122

152

243

337

466

11

86

108

122

152

243

336

405

12

85

107

121

151

242

335

355

13

84

106

119

150

240

334

334

14

82

105

118

148

239

332

332

15

81

103

116

147

237

331

331

16

79

102

115

145

236

329

329

17

78

100

113

144

235

328

328

18

76

99

112

143

233

326

326

19

75

97

111

141

232

325

325

20

74

96

109

140

230

324

324

21

72

95

108

139

229

322

322

22

71

93

107

137

228

321

321

23

69

92

105

136

226

319

319

24

68

90

103

134

225

318

318

25

66

89

102

132

223

316

316

26

65

87

100

131

221

315

315

27

63

85

99

129

220

313

313

28

62

84

97

128

218

312

312

29

60

82

96

126

217

310

310

30

59

81

94

125

215

309

309

3.18   Dólar hongkonés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 15 | 22 | 46 | 169 | 310 | 2 974 |
| 2 | 3 | 18 | 25 | 49 | 173 | 345 | 2 233 |
| 3 | 5 | 21 | 30 | 57 | 169 | 357 | 1 696 |
| 4 | 7 | 24 | 35 | 62 | 169 | 356 | 1 318 |
| 5 | 9 | 28 | 40 | 66 | 170 | 347 | 1 048 |
| 6 | 12 | 31 | 43 | 70 | 171 | 333 | 852 |
| 7 | 14 | 34 | 46 | 72 | 172 | 317 | 706 |
| 8 | 14 | 35 | 47 | 75 | 172 | 301 | 595 |
| 9 | 15 | 36 | 49 | 78 | 172 | 284 | 507 |
| 10 | 15 | 37 | 51 | 80 | 172 | 267 | 437 |
| 11 | 15 | 38 | 51 | 81 | 172 | 265 | 380 |
| 12 | 15 | 37 | 51 | 81 | 172 | 265 | 333 |
| 13 | 15 | 37 | 50 | 81 | 171 | 265 | 294 |
| 14 | 14 | 36 | 49 | 80 | 171 | 264 | 264 |
| 15 | 13 | 35 | 49 | 79 | 170 | 263 | 263 |
| 16 | 12 | 34 | 48 | 78 | 169 | 262 | 262 |
| 17 | 12 | 34 | 50 | 78 | 168 | 262 | 262 |
| 18 | 11 | 33 | 53 | 77 | 168 | 261 | 261 |
| 19 | 11 | 33 | 56 | 77 | 168 | 261 | 261 |
| 20 | 11 | 33 | 59 | 77 | 168 | 261 | 261 |
| 21 | 11 | 33 | 61 | 77 | 168 | 261 | 261 |
| 22 | 11 | 34 | 64 | 77 | 168 | 261 | 261 |
| 23 | 11 | 33 | 67 | 77 | 168 | 261 | 261 |
| 24 | 11 | 33 | 69 | 79 | 168 | 261 | 261 |
| 25 | 11 | 33 | 73 | 81 | 168 | 261 | 261 |
| 26 | 11 | 33 | 75 | 83 | 168 | 261 | 261 |
| 27 | 12 | 33 | 78 | 85 | 167 | 261 | 261 |
| 28 | 12 | 33 | 81 | 88 | 167 | 261 | 261 |
| 29 | 13 | 33 | 84 | 90 | 167 | 261 | 261 |
| 30 | 13 | 33 | 87 | 92 | 167 | 260 | 260 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

15

22

46

169

310

2 974

2

3

18

25

49

173

345

2 233

3

5

21

30

57

169

357

1 696

4

7

24

35

62

169

356

1 318

5

9

28

40

66

170

347

1 048

6

12

31

43

70

171

333

852

7

14

34

46

72

172

317

706

8

14

35

47

75

172

301

595

9

15

36

49

78

172

284

507

10

15

37

51

80

172

267

437

11

15

38

51

81

172

265

380

12

15

37

51

81

172

265

333

13

15

37

50

81

171

265

294

14

14

36

49

80

171

264

264

15

13

35

49

79

170

263

263

16

12

34

48

78

169

262

262

17

12

34

50

78

168

262

262

18

11

33

53

77

168

261

261

19

11

33

56

77

168

261

261

20

11

33

59

77

168

261

261

21

11

33

61

77

168

261

261

22

11

34

64

77

168

261

261

23

11

33

67

77

168

261

261

24

11

33

69

79

168

261

261

25

11

33

73

81

168

261

261

26

11

33

75

83

168

261

261

27

12

33

78

85

167

261

261

28

12

33

81

88

167

261

261

29

13

33

84

90

167

261

261

30

13

33

87

92

167

260

260

3.19   Rupia india

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 85 | 100 | 107 | 131 | 254 | 350 | 3 310 |
| 2 | 85 | 100 | 107 | 131 | 255 | 380 | 2 484 |
| 3 | 84 | 100 | 109 | 136 | 248 | 393 | 1 885 |
| 4 | 84 | 101 | 112 | 139 | 246 | 391 | 1 463 |
| 5 | 84 | 103 | 115 | 140 | 245 | 381 | 1 162 |
| 6 | 85 | 105 | 117 | 143 | 244 | 366 | 944 |
| 7 | 86 | 107 | 118 | 144 | 244 | 349 | 782 |
| 8 | 86 | 107 | 119 | 147 | 244 | 337 | 657 |
| 9 | 85 | 107 | 120 | 149 | 243 | 336 | 560 |
| 10 | 84 | 106 | 120 | 149 | 241 | 334 | 482 |
| 11 | 83 | 105 | 118 | 148 | 239 | 333 | 419 |
| 12 | 81 | 103 | 116 | 147 | 237 | 331 | 367 |
| 13 | 79 | 101 | 114 | 145 | 235 | 329 | 329 |
| 14 | 77 | 99 | 112 | 143 | 233 | 327 | 327 |
| 15 | 75 | 97 | 110 | 141 | 232 | 325 | 325 |
| 16 | 73 | 95 | 108 | 139 | 229 | 323 | 323 |
| 17 | 71 | 93 | 107 | 137 | 228 | 321 | 321 |
| 18 | 69 | 92 | 105 | 136 | 226 | 319 | 319 |
| 19 | 68 | 90 | 104 | 134 | 225 | 318 | 318 |
| 20 | 67 | 89 | 103 | 133 | 224 | 317 | 317 |
| 21 | 66 | 88 | 102 | 132 | 223 | 316 | 316 |
| 22 | 65 | 87 | 101 | 131 | 222 | 315 | 315 |
| 23 | 64 | 86 | 100 | 130 | 221 | 314 | 314 |
| 24 | 63 | 85 | 98 | 129 | 220 | 313 | 313 |
| 25 | 62 | 84 | 97 | 128 | 218 | 312 | 312 |
| 26 | 61 | 83 | 96 | 127 | 217 | 311 | 311 |
| 27 | 60 | 82 | 95 | 126 | 216 | 310 | 310 |
| 28 | 59 | 81 | 94 | 125 | 215 | 309 | 309 |
| 29 | 58 | 80 | 93 | 124 | 214 | 308 | 308 |
| 30 | 57 | 79 | 93 | 123 | 213 | 307 | 307 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

85

100

107

131

254

350

3 310

2

85

100

107

131

255

380

2 484

3

84

100

109

136

248

393

1 885

4

84

101

112

139

246

391

1 463

5

84

103

115

140

245

381

1 162

6

85

105

117

143

244

366

944

7

86

107

118

144

244

349

782

8

86

107

119

147

244

337

657

9

85

107

120

149

243

336

560

10

84

106

120

149

241

334

482

11

83

105

118

148

239

333

419

12

81

103

116

147

237

331

367

13

79

101

114

145

235

329

329

14

77

99

112

143

233

327

327

15

75

97

110

141

232

325

325

16

73

95

108

139

229

323

323

17

71

93

107

137

228

321

321

18

69

92

105

136

226

319

319

19

68

90

104

134

225

318

318

20

67

89

103

133

224

317

317

21

66

88

102

132

223

316

316

22

65

87

101

131

222

315

315

23

64

86

100

130

221

314

314

24

63

85

98

129

220

313

313

25

62

84

97

128

218

312

312

26

61

83

96

127

217

311

311

27

60

82

95

126

216

310

310

28

59

81

94

125

215

309

309

29

58

80

93

124

214

308

308

30

57

79

93

123

213

307

307

3.20   Peso mexicano

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 360 | 375 | 382 | 406 | 529 | 625 | 3 117 |
| 2 | 69 | 85 | 91 | 115 | 239 | 361 | 2 346 |
| 3 | 72 | 88 | 97 | 123 | 236 | 376 | 1 792 |
| 4 | 75 | 92 | 103 | 130 | 236 | 376 | 1 396 |
| 5 | 77 | 95 | 107 | 133 | 238 | 367 | 1 113 |
| 6 | 79 | 99 | 111 | 137 | 239 | 354 | 907 |
| 7 | 81 | 102 | 113 | 139 | 239 | 338 | 752 |
| 8 | 82 | 103 | 115 | 143 | 240 | 333 | 634 |
| 9 | 83 | 105 | 117 | 146 | 240 | 333 | 540 |
| 10 | 83 | 105 | 119 | 148 | 240 | 333 | 466 |
| 11 | 83 | 105 | 119 | 149 | 240 | 333 | 406 |
| 12 | 83 | 105 | 119 | 149 | 240 | 333 | 356 |
| 13 | 84 | 106 | 119 | 150 | 240 | 334 | 334 |
| 14 | 84 | 106 | 120 | 150 | 241 | 334 | 334 |
| 15 | 85 | 107 | 121 | 151 | 242 | 335 | 335 |
| 16 | 86 | 108 | 122 | 152 | 243 | 336 | 336 |
| 17 | 87 | 109 | 123 | 153 | 244 | 337 | 337 |
| 18 | 88 | 110 | 124 | 154 | 245 | 338 | 338 |
| 19 | 89 | 111 | 125 | 155 | 246 | 339 | 339 |
| 20 | 90 | 112 | 125 | 156 | 247 | 340 | 340 |
| 21 | 90 | 112 | 126 | 156 | 247 | 340 | 340 |
| 22 | 90 | 112 | 126 | 156 | 247 | 340 | 340 |
| 23 | 90 | 112 | 125 | 156 | 246 | 340 | 340 |
| 24 | 89 | 111 | 124 | 155 | 246 | 339 | 339 |
| 25 | 88 | 110 | 124 | 154 | 245 | 338 | 338 |
| 26 | 87 | 109 | 123 | 153 | 244 | 337 | 337 |
| 27 | 86 | 108 | 121 | 152 | 242 | 336 | 336 |
| 28 | 84 | 107 | 120 | 151 | 241 | 335 | 335 |
| 29 | 83 | 106 | 119 | 149 | 240 | 333 | 333 |
| 30 | 82 | 104 | 118 | 148 | 239 | 332 | 332 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

360

375

382

406

529

625

3 117

2

69

85

91

115

239

361

2 346

3

72

88

97

123

236

376

1 792

4

75

92

103

130

236

376

1 396

5

77

95

107

133

238

367

1 113

6

79

99

111

137

239

354

907

7

81

102

113

139

239

338

752

8

82

103

115

143

240

333

634

9

83

105

117

146

240

333

540

10

83

105

119

148

240

333

466

11

83

105

119

149

240

333

406

12

83

105

119

149

240

333

356

13

84

106

119

150

240

334

334

14

84

106

120

150

241

334

334

15

85

107

121

151

242

335

335

16

86

108

122

152

243

336

336

17

87

109

123

153

244

337

337

18

88

110

124

154

245

338

338

19

89

111

125

155

246

339

339

20

90

112

125

156

247

340

340

21

90

112

126

156

247

340

340

22

90

112

126

156

247

340

340

23

90

112

125

156

246

340

340

24

89

111

124

155

246

339

339

25

88

110

124

154

245

338

338

26

87

109

123

153

244

337

337

27

86

108

121

152

242

336

336

28

84

107

120

151

241

335

335

29

83

106

119

149

240

333

333

30

82

104

118

148

239

332

332

3.21   Nuevo dólar taiwanés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 3 | 10 | 34 | 157 | 309 | 2 965 |
| 2 | 0 | 3 | 10 | 34 | 157 | 343 | 2 219 |
| 3 | 1 | 3 | 12 | 38 | 151 | 354 | 1 683 |
| 4 | 1 | 3 | 14 | 42 | 148 | 353 | 1 306 |
| 5 | 2 | 5 | 17 | 42 | 147 | 343 | 1 038 |
| 6 | 3 | 7 | 19 | 45 | 146 | 330 | 844 |
| 7 | 3 | 9 | 22 | 46 | 146 | 314 | 699 |
| 8 | 3 | 9 | 25 | 48 | 145 | 298 | 589 |
| 9 | 4 | 9 | 28 | 50 | 144 | 281 | 502 |
| 10 | 4 | 9 | 30 | 52 | 144 | 264 | 433 |
| 11 | 5 | 11 | 33 | 53 | 144 | 249 | 377 |
| 12 | 5 | 11 | 36 | 53 | 143 | 237 | 330 |
| 13 | 5 | 13 | 39 | 53 | 144 | 237 | 291 |
| 14 | 7 | 14 | 42 | 53 | 144 | 237 | 259 |
| 15 | 7 | 14 | 44 | 56 | 144 | 237 | 237 |
| 16 | 7 | 16 | 47 | 58 | 144 | 237 | 237 |
| 17 | 8 | 17 | 50 | 60 | 144 | 237 | 237 |
| 18 | 8 | 17 | 53 | 63 | 144 | 238 | 238 |
| 19 | 8 | 19 | 56 | 65 | 145 | 238 | 238 |
| 20 | 9 | 20 | 59 | 68 | 146 | 239 | 239 |
| 21 | 9 | 20 | 61 | 70 | 147 | 240 | 240 |
| 22 | 10 | 22 | 64 | 73 | 148 | 241 | 241 |
| 23 | 10 | 23 | 67 | 75 | 148 | 241 | 241 |
| 24 | 11 | 23 | 69 | 77 | 149 | 242 | 242 |
| 25 | 11 | 25 | 72 | 80 | 149 | 243 | 243 |
| 26 | 11 | 25 | 75 | 82 | 150 | 243 | 243 |
| 27 | 12 | 26 | 78 | 85 | 150 | 243 | 243 |
| 28 | 12 | 28 | 80 | 88 | 150 | 244 | 244 |
| 29 | 13 | 28 | 84 | 89 | 151 | 244 | 244 |
| 30 | 13 | 30 | 86 | 92 | 152 | 244 | 244 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

3

10

34

157

309

2 965

2

0

3

10

34

157

343

2 219

3

1

3

12

38

151

354

1 683

4

1

3

14

42

148

353

1 306

5

2

5

17

42

147

343

1 038

6

3

7

19

45

146

330

844

7

3

9

22

46

146

314

699

8

3

9

25

48

145

298

589

9

4

9

28

50

144

281

502

10

4

9

30

52

144

264

433

11

5

11

33

53

144

249

377

12

5

11

36

53

143

237

330

13

5

13

39

53

144

237

291

14

7

14

42

53

144

237

259

15

7

14

44

56

144

237

237

16

7

16

47

58

144

237

237

17

8

17

50

60

144

237

237

18

8

17

53

63

144

238

238

19

8

19

56

65

145

238

238

20

9

20

59

68

146

239

239

21

9

20

61

70

147

240

240

22

10

22

64

73

148

241

241

23

10

23

67

75

148

241

241

24

11

23

69

77

149

242

242

25

11

25

72

80

149

243

243

26

11

25

75

82

150

243

243

27

12

26

78

85

150

243

243

28

12

28

80

88

150

244

244

29

13

28

84

89

151

244

244

30

13

30

86

92

152

244

244

3.22   Dólar neozelandés

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 48 | 64 | 70 | 94 | 218 | 320 | 3 071 |
| 2 | 49 | 64 | 71 | 95 | 219 | 355 | 2 301 |
| 3 | 48 | 65 | 73 | 100 | 213 | 367 | 1 746 |
| 4 | 48 | 65 | 76 | 103 | 210 | 365 | 1 355 |
| 5 | 47 | 66 | 78 | 104 | 208 | 356 | 1 078 |
| 6 | 48 | 68 | 80 | 106 | 208 | 342 | 877 |
| 7 | 49 | 69 | 80 | 107 | 206 | 326 | 727 |
| 8 | 48 | 69 | 81 | 109 | 206 | 309 | 612 |
| 9 | 48 | 69 | 82 | 111 | 205 | 298 | 522 |
| 10 | 46 | 69 | 82 | 112 | 203 | 297 | 450 |
| 11 | 45 | 67 | 81 | 111 | 202 | 295 | 391 |
| 12 | 43 | 66 | 79 | 109 | 200 | 293 | 343 |
| 13 | 42 | 64 | 77 | 108 | 198 | 292 | 302 |
| 14 | 40 | 62 | 76 | 106 | 197 | 290 | 290 |
| 15 | 38 | 61 | 74 | 105 | 195 | 288 | 288 |
| 16 | 37 | 59 | 72 | 103 | 193 | 287 | 287 |
| 17 | 35 | 57 | 71 | 101 | 192 | 285 | 285 |
| 18 | 34 | 56 | 70 | 100 | 191 | 284 | 284 |
| 19 | 33 | 55 | 69 | 99 | 190 | 283 | 283 |
| 20 | 32 | 55 | 68 | 98 | 189 | 282 | 282 |
| 21 | 32 | 54 | 67 | 98 | 188 | 282 | 282 |
| 22 | 31 | 53 | 67 | 97 | 188 | 281 | 281 |
| 23 | 30 | 53 | 68 | 97 | 187 | 280 | 280 |
| 24 | 30 | 52 | 72 | 96 | 186 | 280 | 280 |
| 25 | 29 | 51 | 74 | 95 | 186 | 279 | 279 |
| 26 | 28 | 51 | 77 | 94 | 185 | 278 | 278 |
| 27 | 28 | 50 | 80 | 94 | 184 | 278 | 278 |
| 28 | 27 | 49 | 83 | 93 | 184 | 277 | 277 |
| 29 | 26 | 49 | 86 | 93 | 183 | 276 | 276 |
| 30 | 26 | 48 | 89 | 94 | 182 | 276 | 276 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

48

64

70

94

218

320

3 071

2

49

64

71

95

219

355

2 301

3

48

65

73

100

213

367

1 746

4

48

65

76

103

210

365

1 355

5

47

66

78

104

208

356

1 078

6

48

68

80

106

208

342

877

7

49

69

80

107

206

326

727

8

48

69

81

109

206

309

612

9

48

69

82

111

205

298

522

10

46

69

82

112

203

297

450

11

45

67

81

111

202

295

391

12

43

66

79

109

200

293

343

13

42

64

77

108

198

292

302

14

40

62

76

106

197

290

290

15

38

61

74

105

195

288

288

16

37

59

72

103

193

287

287

17

35

57

71

101

192

285

285

18

34

56

70

100

191

284

284

19

33

55

69

99

190

283

283

20

32

55

68

98

189

282

282

21

32

54

67

98

188

282

282

22

31

53

67

97

188

281

281

23

30

53

68

97

187

280

280

24

30

52

72

96

186

280

280

25

29

51

74

95

186

279

279

26

28

51

77

94

185

278

278

27

28

50

80

94

184

278

278

28

27

49

83

93

184

277

277

29

26

49

86

93

183

276

276

30

26

48

89

94

182

276

276

3.23   Rand

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 107 | 123 | 129 | 153 | 277 | 373 | 3 319 |
| 2 | 109 | 124 | 131 | 154 | 278 | 384 | 2 508 |
| 3 | 109 | 125 | 134 | 161 | 274 | 398 | 1 911 |
| 4 | 110 | 127 | 138 | 165 | 272 | 398 | 1 486 |
| 5 | 111 | 129 | 142 | 167 | 272 | 388 | 1 182 |
| 6 | 112 | 132 | 144 | 170 | 271 | 373 | 961 |
| 7 | 113 | 134 | 145 | 171 | 271 | 364 | 797 |
| 8 | 112 | 133 | 145 | 173 | 270 | 363 | 671 |
| 9 | 111 | 133 | 146 | 175 | 269 | 362 | 572 |
| 10 | 111 | 133 | 146 | 176 | 268 | 361 | 493 |
| 11 | 109 | 132 | 145 | 175 | 266 | 359 | 428 |
| 12 | 107 | 130 | 143 | 173 | 264 | 357 | 375 |
| 13 | 105 | 127 | 141 | 171 | 262 | 355 | 355 |
| 14 | 103 | 125 | 138 | 169 | 259 | 353 | 353 |
| 15 | 100 | 123 | 136 | 166 | 257 | 350 | 350 |
| 16 | 97 | 120 | 133 | 164 | 254 | 347 | 347 |
| 17 | 95 | 117 | 131 | 161 | 252 | 345 | 345 |
| 18 | 93 | 115 | 128 | 159 | 249 | 343 | 343 |
| 19 | 91 | 113 | 126 | 157 | 247 | 341 | 341 |
| 20 | 89 | 111 | 125 | 155 | 246 | 339 | 339 |
| 21 | 87 | 110 | 123 | 153 | 244 | 337 | 337 |
| 22 | 85 | 108 | 121 | 152 | 242 | 335 | 335 |
| 23 | 84 | 106 | 119 | 150 | 240 | 334 | 334 |
| 24 | 82 | 104 | 118 | 148 | 239 | 332 | 332 |
| 25 | 80 | 102 | 116 | 146 | 237 | 330 | 330 |
| 26 | 78 | 101 | 114 | 145 | 235 | 328 | 328 |
| 27 | 77 | 99 | 112 | 143 | 234 | 327 | 327 |
| 28 | 75 | 98 | 111 | 141 | 232 | 325 | 325 |
| 29 | 74 | 96 | 109 | 140 | 230 | 324 | 324 |
| 30 | 72 | 95 | 108 | 138 | 229 | 322 | 322 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

107

123

129

153

277

373

3 319

2

109

124

131

154

278

384

2 508

3

109

125

134

161

274

398

1 911

4

110

127

138

165

272

398

1 486

5

111

129

142

167

272

388

1 182

6

112

132

144

170

271

373

961

7

113

134

145

171

271

364

797

8

112

133

145

173

270

363

671

9

111

133

146

175

269

362

572

10

111

133

146

176

268

361

493

11

109

132

145

175

266

359

428

12

107

130

143

173

264

357

375

13

105

127

141

171

262

355

355

14

103

125

138

169

259

353

353

15

100

123

136

166

257

350

350

16

97

120

133

164

254

347

347

17

95

117

131

161

252

345

345

18

93

115

128

159

249

343

343

19

91

113

126

157

247

341

341

20

89

111

125

155

246

339

339

21

87

110

123

153

244

337

337

22

85

108

121

152

242

335

335

23

84

106

119

150

240

334

334

24

82

104

118

148

239

332

332

25

80

102

116

146

237

330

330

26

78

101

114

145

235

328

328

27

77

99

112

143

234

327

327

28

75

98

111

141

232

325

325

29

74

96

109

140

230

324

324

30

72

95

108

138

229

322

322

3.24   Real

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 167 | 182 | 189 | 213 | 336 | 432 | 3 749 |
| 2 | 177 | 192 | 199 | 223 | 346 | 442 | 2 839 |
| 3 | 180 | 196 | 205 | 232 | 344 | 445 | 2 159 |
| 4 | 181 | 198 | 209 | 236 | 343 | 444 | 1 677 |
| 5 | 181 | 200 | 212 | 237 | 342 | 435 | 1 336 |
| 6 | 181 | 201 | 213 | 239 | 341 | 434 | 1 083 |
| 7 | 181 | 202 | 213 | 239 | 339 | 432 | 895 |
| 8 | 180 | 201 | 213 | 240 | 337 | 431 | 752 |
| 9 | 178 | 200 | 213 | 242 | 336 | 429 | 640 |
| 10 | 177 | 200 | 213 | 243 | 334 | 428 | 551 |
| 11 | 175 | 198 | 211 | 241 | 332 | 426 | 478 |
| 12 | 173 | 195 | 209 | 239 | 330 | 423 | 423 |
| 13 | 170 | 192 | 206 | 236 | 327 | 420 | 420 |
| 14 | 167 | 189 | 202 | 233 | 323 | 417 | 417 |
| 15 | 163 | 186 | 199 | 230 | 320 | 413 | 413 |
| 16 | 160 | 182 | 196 | 226 | 317 | 410 | 410 |
| 17 | 157 | 179 | 193 | 223 | 314 | 407 | 407 |
| 18 | 154 | 176 | 189 | 220 | 310 | 404 | 404 |
| 19 | 151 | 173 | 186 | 217 | 307 | 401 | 401 |
| 20 | 148 | 170 | 183 | 214 | 304 | 398 | 398 |
| 21 | 144 | 167 | 180 | 211 | 301 | 394 | 394 |
| 22 | 141 | 164 | 177 | 207 | 298 | 391 | 391 |
| 23 | 138 | 160 | 174 | 204 | 295 | 388 | 388 |
| 24 | 135 | 157 | 171 | 201 | 292 | 385 | 385 |
| 25 | 132 | 154 | 168 | 198 | 289 | 382 | 382 |
| 26 | 129 | 151 | 165 | 195 | 286 | 379 | 379 |
| 27 | 126 | 148 | 162 | 192 | 283 | 376 | 376 |
| 28 | 123 | 145 | 159 | 189 | 280 | 373 | 373 |
| 29 | 120 | 143 | 156 | 186 | 277 | 370 | 370 |
| 30 | 118 | 140 | 153 | 184 | 274 | 368 | 368 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

167

182

189

213

336

432

3 749

2

177

192

199

223

346

442

2 839

3

180

196

205

232

344

445

2 159

4

181

198

209

236

343

444

1 677

5

181

200

212

237

342

435

1 336

6

181

201

213

239

341

434

1 083

7

181

202

213

239

339

432

895

8

180

201

213

240

337

431

752

9

178

200

213

242

336

429

640

10

177

200

213

243

334

428

551

11

175

198

211

241

332

426

478

12

173

195

209

239

330

423

423

13

170

192

206

236

327

420

420

14

167

189

202

233

323

417

417

15

163

186

199

230

320

413

413

16

160

182

196

226

317

410

410

17

157

179

193

223

314

407

407

18

154

176

189

220

310

404

404

19

151

173

186

217

307

401

401

20

148

170

183

214

304

398

398

21

144

167

180

211

301

394

394

22

141

164

177

207

298

391

391

23

138

160

174

204

295

388

388

24

135

157

171

201

292

385

385

25

132

154

168

198

289

382

382

26

129

151

165

195

286

379

379

27

126

148

162

192

283

376

376

28

123

145

159

189

280

373

373

29

120

143

156

186

277

370

370

30

118

140

153

184

274

368

368

3.25   Yuan renminbi

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 20 | 35 | 42 | 66 | 189 | 317 | 3 049 |
| 2 | 21 | 36 | 43 | 67 | 190 | 352 | 2 282 |
| 3 | 20 | 36 | 45 | 72 | 185 | 364 | 1 731 |
| 4 | 20 | 37 | 48 | 75 | 182 | 362 | 1 342 |
| 5 | 20 | 39 | 51 | 76 | 181 | 352 | 1 067 |
| 6 | 21 | 41 | 53 | 79 | 180 | 338 | 867 |
| 7 | 22 | 43 | 54 | 80 | 180 | 322 | 718 |
| 8 | 21 | 42 | 54 | 82 | 178 | 305 | 604 |
| 9 | 20 | 42 | 55 | 84 | 178 | 288 | 515 |
| 10 | 20 | 42 | 55 | 85 | 177 | 271 | 444 |
| 11 | 19 | 42 | 55 | 85 | 176 | 269 | 386 |
| 12 | 19 | 41 | 54 | 85 | 176 | 269 | 338 |
| 13 | 18 | 41 | 54 | 84 | 175 | 268 | 298 |
| 14 | 18 | 40 | 53 | 84 | 175 | 268 | 268 |
| 15 | 17 | 40 | 53 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 16 | 17 | 40 | 53 | 83 | 174 | 267 | 267 |
| 17 | 17 | 40 | 53 | 83 | 174 | 267 | 267 |
| 18 | 17 | 40 | 54 | 83 | 174 | 267 | 267 |
| 19 | 17 | 40 | 57 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 20 | 18 | 40 | 60 | 84 | 174 | 268 | 268 |
| 21 | 18 | 40 | 63 | 84 | 174 | 268 | 268 |
| 22 | 18 | 40 | 65 | 84 | 174 | 268 | 268 |
| 23 | 18 | 40 | 68 | 84 | 174 | 268 | 268 |
| 24 | 17 | 40 | 71 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 25 | 17 | 40 | 73 | 83 | 174 | 267 | 267 |
| 26 | 17 | 39 | 77 | 84 | 174 | 267 | 267 |
| 27 | 17 | 39 | 79 | 87 | 174 | 267 | 267 |
| 28 | 17 | 39 | 82 | 88 | 173 | 267 | 267 |
| 29 | 16 | 39 | 85 | 91 | 173 | 266 | 266 |
| 30 | 16 | 38 | 87 | 94 | 173 | 266 | 266 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

20

35

42

66

189

317

3 049

2

21

36

43

67

190

352

2 282

3

20

36

45

72

185

364

1 731

4

20

37

48

75

182

362

1 342

5

20

39

51

76

181

352

1 067

6

21

41

53

79

180

338

867

7

22

43

54

80

180

322

718

8

21

42

54

82

178

305

604

9

20

42

55

84

178

288

515

10

20

42

55

85

177

271

444

11

19

42

55

85

176

269

386

12

19

41

54

85

176

269

338

13

18

41

54

84

175

268

298

14

18

40

53

84

175

268

268

15

17

40

53

84

174

267

267

16

17

40

53

83

174

267

267

17

17

40

53

83

174

267

267

18

17

40

54

83

174

267

267

19

17

40

57

84

174

267

267

20

18

40

60

84

174

268

268

21

18

40

63

84

174

268

268

22

18

40

65

84

174

268

268

23

18

40

68

84

174

268

268

24

17

40

71

84

174

267

267

25

17

40

73

83

174

267

267

26

17

39

77

84

174

267

267

27

17

39

79

87

174

267

267

28

17

39

82

88

173

267

267

29

16

39

85

91

173

266

266

30

16

38

87

94

173

266

266

3.26   Ringit

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 15 | 30 | 37 | 61 | 184 | 325 | 3 127 |
| 2 | 17 | 32 | 39 | 63 | 186 | 361 | 2 343 |
| 3 | 18 | 34 | 43 | 69 | 182 | 372 | 1 776 |
| 4 | 19 | 36 | 47 | 75 | 181 | 370 | 1 378 |
| 5 | 21 | 40 | 52 | 77 | 182 | 360 | 1 094 |
| 6 | 23 | 43 | 55 | 81 | 183 | 346 | 889 |
| 7 | 26 | 46 | 57 | 84 | 183 | 330 | 737 |
| 8 | 26 | 47 | 59 | 86 | 183 | 313 | 620 |
| 9 | 26 | 48 | 61 | 90 | 184 | 295 | 529 |
| 10 | 27 | 49 | 63 | 92 | 184 | 278 | 456 |
| 11 | 28 | 50 | 63 | 94 | 185 | 278 | 396 |
| 12 | 28 | 50 | 64 | 94 | 185 | 278 | 347 |
| 13 | 28 | 50 | 64 | 94 | 185 | 278 | 306 |
| 14 | 28 | 50 | 64 | 94 | 185 | 278 | 278 |
| 15 | 28 | 50 | 63 | 94 | 184 | 278 | 278 |
| 16 | 27 | 49 | 63 | 93 | 184 | 277 | 277 |
| 17 | 27 | 49 | 63 | 93 | 184 | 277 | 277 |
| 18 | 27 | 49 | 63 | 93 | 184 | 277 | 277 |
| 19 | 27 | 49 | 63 | 93 | 184 | 277 | 277 |
| 20 | 27 | 50 | 63 | 94 | 184 | 278 | 278 |
| 21 | 28 | 50 | 64 | 94 | 184 | 278 | 278 |
| 22 | 28 | 50 | 67 | 94 | 184 | 278 | 278 |
| 23 | 28 | 50 | 70 | 94 | 184 | 278 | 278 |
| 24 | 27 | 50 | 72 | 93 | 184 | 277 | 277 |
| 25 | 27 | 49 | 75 | 93 | 184 | 277 | 277 |
| 26 | 27 | 49 | 78 | 93 | 183 | 277 | 277 |
| 27 | 26 | 48 | 81 | 92 | 183 | 276 | 276 |
| 28 | 26 | 48 | 84 | 92 | 182 | 276 | 276 |
| 29 | 25 | 48 | 87 | 93 | 182 | 275 | 275 |
| 30 | 25 | 47 | 90 | 96 | 182 | 275 | 275 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

15

30

37

61

184

325

3 127

2

17

32

39

63

186

361

2 343

3

18

34

43

69

182

372

1 776

4

19

36

47

75

181

370

1 378

5

21

40

52

77

182

360

1 094

6

23

43

55

81

183

346

889

7

26

46

57

84

183

330

737

8

26

47

59

86

183

313

620

9

26

48

61

90

184

295

529

10

27

49

63

92

184

278

456

11

28

50

63

94

185

278

396

12

28

50

64

94

185

278

347

13

28

50

64

94

185

278

306

14

28

50

64

94

185

278

278

15

28

50

63

94

184

278

278

16

27

49

63

93

184

277

277

17

27

49

63

93

184

277

277

18

27

49

63

93

184

277

277

19

27

49

63

93

184

277

277

20

27

50

63

94

184

278

278

21

28

50

64

94

184

278

278

22

28

50

67

94

184

278

278

23

28

50

70

94

184

278

278

24

27

50

72

93

184

277

277

25

27

49

75

93

184

277

277

26

27

49

78

93

183

277

277

27

26

48

81

92

183

276

276

28

26

48

84

92

182

276

276

29

25

48

87

93

182

275

275

30

25

47

90

96

182

275

275

3.27   Rublo ruso

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 115 | 130 | 137 | 161 | 284 | 380 | 3 521 |
| 2 | 114 | 129 | 136 | 160 | 284 | 399 | 2 625 |
| 3 | 113 | 129 | 138 | 164 | 277 | 415 | 2 003 |
| 4 | 112 | 129 | 140 | 167 | 274 | 411 | 1 547 |
| 5 | 112 | 131 | 143 | 169 | 273 | 397 | 1 217 |
| 6 | 113 | 132 | 144 | 170 | 272 | 383 | 993 |
| 7 | 113 | 134 | 145 | 172 | 271 | 364 | 816 |
| 8 | 113 | 134 | 146 | 174 | 270 | 364 | 686 |
| 9 | 112 | 134 | 146 | 175 | 269 | 363 | 584 |
| 10 | 112 | 134 | 148 | 177 | 269 | 362 | 501 |
| 11 | 112 | 134 | 147 | 177 | 268 | 362 | 434 |
| 12 | 110 | 133 | 146 | 177 | 267 | 361 | 379 |
| 13 | 109 | 132 | 145 | 176 | 266 | 359 | 359 |
| 14 | 108 | 131 | 144 | 174 | 265 | 358 | 358 |
| 15 | 106 | 128 | 142 | 172 | 263 | 356 | 356 |
| 16 | 104 | 126 | 140 | 170 | 261 | 354 | 354 |
| 17 | 101 | 123 | 137 | 167 | 258 | 351 | 351 |
| 18 | 99 | 121 | 135 | 165 | 256 | 349 | 349 |
| 19 | 97 | 119 | 132 | 163 | 253 | 347 | 347 |
| 20 | 95 | 117 | 130 | 161 | 251 | 345 | 345 |
| 21 | 92 | 115 | 128 | 158 | 249 | 342 | 342 |
| 22 | 90 | 112 | 126 | 156 | 247 | 340 | 340 |
| 23 | 88 | 110 | 124 | 154 | 245 | 338 | 338 |
| 24 | 86 | 108 | 121 | 152 | 242 | 336 | 336 |
| 25 | 84 | 106 | 119 | 150 | 240 | 334 | 334 |
| 26 | 81 | 104 | 117 | 148 | 238 | 332 | 332 |
| 27 | 79 | 102 | 115 | 146 | 236 | 329 | 329 |
| 28 | 77 | 100 | 113 | 144 | 234 | 327 | 327 |
| 29 | 75 | 98 | 111 | 142 | 232 | 326 | 326 |
| 30 | 74 | 96 | 109 | 140 | 230 | 324 | 324 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

115

130

137

161

284

380

3 521

2

114

129

136

160

284

399

2 625

3

113

129

138

164

277

415

2 003

4

112

129

140

167

274

411

1 547

5

112

131

143

169

273

397

1 217

6

113

132

144

170

272

383

993

7

113

134

145

172

271

364

816

8

113

134

146

174

270

364

686

9

112

134

146

175

269

363

584

10

112

134

148

177

269

362

501

11

112

134

147

177

268

362

434

12

110

133

146

177

267

361

379

13

109

132

145

176

266

359

359

14

108

131

144

174

265

358

358

15

106

128

142

172

263

356

356

16

104

126

140

170

261

354

354

17

101

123

137

167

258

351

351

18

99

121

135

165

256

349

349

19

97

119

132

163

253

347

347

20

95

117

130

161

251

345

345

21

92

115

128

158

249

342

342

22

90

112

126

156

247

340

340

23

88

110

124

154

245

338

338

24

86

108

121

152

242

336

336

25

84

106

119

150

240

334

334

26

81

104

117

148

238

332

332

27

79

102

115

146

236

329

329

28

77

100

113

144

234

327

327

29

75

98

111

142

232

326

326

30

74

96

109

140

230

324

324

3.28   Dólar singapurense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 1 | 8 | 32 | 155 | 315 | 3 027 |
| 2 | 0 | 3 | 10 | 34 | 158 | 351 | 2 270 |
| 3 | 1 | 5 | 14 | 40 | 153 | 363 | 1 725 |
| 4 | 1 | 7 | 18 | 45 | 152 | 361 | 1 339 |
| 5 | 2 | 10 | 23 | 48 | 153 | 352 | 1 065 |
| 6 | 3 | 14 | 26 | 52 | 154 | 338 | 866 |
| 7 | 3 | 17 | 28 | 54 | 154 | 322 | 718 |
| 8 | 4 | 18 | 29 | 57 | 154 | 306 | 605 |
| 9 | 4 | 19 | 31 | 60 | 154 | 288 | 516 |
| 10 | 4 | 19 | 33 | 62 | 154 | 272 | 444 |
| 11 | 5 | 19 | 34 | 63 | 154 | 255 | 387 |
| 12 | 5 | 19 | 36 | 63 | 154 | 247 | 339 |
| 13 | 6 | 19 | 40 | 63 | 153 | 247 | 299 |
| 14 | 7 | 19 | 43 | 63 | 153 | 247 | 265 |
| 15 | 7 | 19 | 46 | 63 | 153 | 246 | 246 |
| 16 | 7 | 18 | 48 | 62 | 153 | 246 | 246 |
| 17 | 8 | 18 | 51 | 62 | 153 | 246 | 246 |
| 18 | 8 | 18 | 54 | 65 | 153 | 246 | 246 |
| 19 | 8 | 19 | 57 | 67 | 153 | 246 | 246 |
| 20 | 9 | 20 | 60 | 70 | 154 | 247 | 247 |
| 21 | 9 | 20 | 63 | 72 | 154 | 248 | 248 |
| 22 | 10 | 22 | 65 | 74 | 155 | 248 | 248 |
| 23 | 10 | 23 | 68 | 77 | 155 | 249 | 249 |
| 24 | 11 | 23 | 71 | 79 | 156 | 249 | 249 |
| 25 | 11 | 25 | 73 | 82 | 156 | 249 | 249 |
| 26 | 12 | 26 | 77 | 84 | 156 | 249 | 249 |
| 27 | 12 | 27 | 79 | 87 | 156 | 250 | 250 |
| 28 | 12 | 28 | 82 | 88 | 156 | 250 | 250 |
| 29 | 13 | 28 | 85 | 91 | 157 | 250 | 250 |
| 30 | 13 | 30 | 87 | 94 | 157 | 250 | 250 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

1

8

32

155

315

3 027

2

0

3

10

34

158

351

2 270

3

1

5

14

40

153

363

1 725

4

1

7

18

45

152

361

1 339

5

2

10

23

48

153

352

1 065

6

3

14

26

52

154

338

866

7

3

17

28

54

154

322

718

8

4

18

29

57

154

306

605

9

4

19

31

60

154

288

516

10

4

19

33

62

154

272

444

11

5

19

34

63

154

255

387

12

5

19

36

63

154

247

339

13

6

19

40

63

153

247

299

14

7

19

43

63

153

247

265

15

7

19

46

63

153

246

246

16

7

18

48

62

153

246

246

17

8

18

51

62

153

246

246

18

8

18

54

65

153

246

246

19

8

19

57

67

153

246

246

20

9

20

60

70

154

247

247

21

9

20

63

72

154

248

248

22

10

22

65

74

155

248

248

23

10

23

68

77

155

249

249

24

11

23

71

79

156

249

249

25

11

25

73

82

156

249

249

26

12

26

77

84

156

249

249

27

12

27

79

87

156

250

250

28

12

28

82

88

156

250

250

29

13

28

85

91

157

250

250

30

13

30

87

94

157

250

250

3.29   Won de la República de Corea

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 29 | 44 | 51 | 75 | 199 | 314 | 3 016 |
| 2 | 30 | 45 | 52 | 76 | 199 | 348 | 2 256 |
| 3 | 28 | 44 | 53 | 80 | 193 | 359 | 1 710 |
| 4 | 27 | 44 | 55 | 82 | 189 | 357 | 1 326 |
| 5 | 27 | 45 | 58 | 83 | 188 | 348 | 1 053 |
| 6 | 30 | 50 | 62 | 88 | 190 | 334 | 856 |
| 7 | 28 | 49 | 60 | 86 | 186 | 318 | 709 |
| 8 | 32 | 54 | 65 | 93 | 190 | 301 | 596 |
| 9 | 32 | 54 | 66 | 95 | 189 | 284 | 508 |
| 10 | 26 | 48 | 62 | 91 | 183 | 276 | 438 |
| 11 | 21 | 43 | 57 | 87 | 178 | 271 | 381 |
| 12 | 17 | 40 | 53 | 84 | 174 | 267 | 334 |
| 13 | 15 | 37 | 50 | 81 | 171 | 265 | 294 |
| 14 | 13 | 35 | 48 | 79 | 169 | 263 | 263 |
| 15 | 11 | 33 | 47 | 77 | 168 | 261 | 261 |
| 16 | 9 | 32 | 47 | 76 | 166 | 259 | 259 |
| 17 | 9 | 31 | 50 | 75 | 165 | 259 | 259 |
| 18 | 8 | 30 | 53 | 74 | 165 | 258 | 258 |
| 19 | 8 | 30 | 56 | 74 | 164 | 257 | 257 |
| 20 | 9 | 30 | 58 | 74 | 164 | 258 | 258 |
| 21 | 9 | 30 | 61 | 74 | 164 | 258 | 258 |
| 22 | 10 | 30 | 64 | 74 | 164 | 258 | 258 |
| 23 | 10 | 30 | 67 | 75 | 164 | 258 | 258 |
| 24 | 10 | 30 | 69 | 77 | 164 | 258 | 258 |
| 25 | 11 | 30 | 72 | 80 | 164 | 258 | 258 |
| 26 | 11 | 30 | 75 | 82 | 164 | 257 | 257 |
| 27 | 12 | 30 | 78 | 85 | 164 | 257 | 257 |
| 28 | 12 | 30 | 81 | 88 | 164 | 257 | 257 |
| 29 | 13 | 29 | 83 | 89 | 164 | 257 | 257 |
| 30 | 13 | 30 | 87 | 92 | 164 | 257 | 257 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

29

44

51

75

199

314

3 016

2

30

45

52

76

199

348

2 256

3

28

44

53

80

193

359

1 710

4

27

44

55

82

189

357

1 326

5

27

45

58

83

188

348

1 053

6

30

50

62

88

190

334

856

7

28

49

60

86

186

318

709

8

32

54

65

93

190

301

596

9

32

54

66

95

189

284

508

10

26

48

62

91

183

276

438

11

21

43

57

87

178

271

381

12

17

40

53

84

174

267

334

13

15

37

50

81

171

265

294

14

13

35

48

79

169

263

263

15

11

33

47

77

168

261

261

16

9

32

47

76

166

259

259

17

9

31

50

75

165

259

259

18

8

30

53

74

165

258

258

19

8

30

56

74

164

257

257

20

9

30

58

74

164

258

258

21

9

30

61

74

164

258

258

22

10

30

64

74

164

258

258

23

10

30

67

75

164

258

258

24

10

30

69

77

164

258

258

25

11

30

72

80

164

258

258

26

11

30

75

82

164

257

257

27

12

30

78

85

164

257

257

28

12

30

81

88

164

257

257

29

13

29

83

89

164

257

257

30

13

30

87

92

164

257

257

3.30   Lira turca

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 180 | 195 | 202 | 226 | 350 | 445 | 3 555 |
| 2 | 178 | 193 | 200 | 224 | 347 | 443 | 2 666 |
| 3 | 173 | 189 | 198 | 224 | 337 | 433 | 2 021 |
| 4 | 169 | 186 | 197 | 224 | 331 | 425 | 1 564 |
| 5 | 165 | 184 | 196 | 222 | 326 | 420 | 1 241 |
| 6 | 163 | 182 | 194 | 220 | 322 | 415 | 1 006 |
| 7 | 160 | 181 | 192 | 218 | 318 | 411 | 831 |
| 8 | 156 | 177 | 189 | 217 | 314 | 407 | 698 |
| 9 | 152 | 174 | 187 | 216 | 310 | 403 | 594 |
| 10 | 149 | 171 | 184 | 214 | 306 | 399 | 511 |
| 11 | 145 | 167 | 181 | 211 | 302 | 395 | 443 |
| 12 | 141 | 163 | 177 | 207 | 298 | 391 | 391 |
| 13 | 137 | 159 | 173 | 203 | 294 | 387 | 387 |
| 14 | 133 | 156 | 169 | 200 | 290 | 383 | 383 |
| 15 | 130 | 152 | 166 | 196 | 287 | 380 | 380 |
| 16 | 127 | 149 | 162 | 193 | 283 | 377 | 377 |
| 17 | 124 | 146 | 159 | 190 | 280 | 374 | 374 |
| 18 | 121 | 143 | 156 | 187 | 277 | 371 | 371 |
| 19 | 118 | 140 | 154 | 184 | 275 | 368 | 368 |
| 20 | 115 | 138 | 151 | 181 | 272 | 365 | 365 |
| 21 | 113 | 135 | 148 | 179 | 269 | 363 | 363 |
| 22 | 110 | 133 | 146 | 176 | 267 | 360 | 360 |
| 23 | 108 | 130 | 143 | 174 | 264 | 358 | 358 |
| 24 | 105 | 128 | 141 | 171 | 262 | 355 | 355 |
| 25 | 103 | 125 | 139 | 169 | 260 | 353 | 353 |
| 26 | 101 | 123 | 136 | 167 | 257 | 351 | 351 |
| 27 | 98 | 121 | 134 | 165 | 255 | 348 | 348 |
| 28 | 96 | 119 | 132 | 162 | 253 | 346 | 346 |
| 29 | 94 | 117 | 130 | 160 | 251 | 344 | 344 |
| 30 | 92 | 115 | 128 | 158 | 249 | 342 | 342 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

180

195

202

226

350

445

3 555

2

178

193

200

224

347

443

2 666

3

173

189

198

224

337

433

2 021

4

169

186

197

224

331

425

1 564

5

165

184

196

222

326

420

1 241

6

163

182

194

220

322

415

1 006

7

160

181

192

218

318

411

831

8

156

177

189

217

314

407

698

9

152

174

187

216

310

403

594

10

149

171

184

214

306

399

511

11

145

167

181

211

302

395

443

12

141

163

177

207

298

391

391

13

137

159

173

203

294

387

387

14

133

156

169

200

290

383

383

15

130

152

166

196

287

380

380

16

127

149

162

193

283

377

377

17

124

146

159

190

280

374

374

18

121

143

156

187

277

371

371

19

118

140

154

184

275

368

368

20

115

138

151

181

272

365

365

21

113

135

148

179

269

363

363

22

110

133

146

176

267

360

360

23

108

130

143

174

264

358

358

24

105

128

141

171

262

355

355

25

103

125

139

169

260

353

353

26

101

123

136

167

257

351

351

27

98

121

134

165

255

348

348

28

96

119

132

162

253

346

346

29

94

117

130

160

251

344

344

30

92

115

128

158

249

342

342

3.31   Dólar estadounidense

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 15 | 27 | 55 | 175 | 312 | 2 990 |
| 2 | 0 | 15 | 27 | 55 | 175 | 347 | 2 245 |
| 3 | 1 | 17 | 29 | 58 | 171 | 359 | 1 706 |
| 4 | 1 | 19 | 32 | 63 | 170 | 358 | 1 325 |
| 5 | 2 | 22 | 37 | 69 | 171 | 348 | 1 054 |
| 6 | 3 | 26 | 40 | 70 | 172 | 335 | 857 |
| 7 | 5 | 30 | 42 | 72 | 173 | 319 | 710 |
| 8 | 7 | 33 | 45 | 74 | 173 | 302 | 598 |
| 9 | 8 | 35 | 49 | 75 | 173 | 286 | 510 |
| 10 | 9 | 37 | 50 | 75 | 174 | 269 | 440 |
| 11 | 10 | 39 | 52 | 76 | 174 | 267 | 383 |
| 12 | 11 | 40 | 53 | 78 | 174 | 267 | 335 |
| 13 | 12 | 41 | 54 | 78 | 174 | 267 | 296 |
| 14 | 12 | 42 | 54 | 78 | 174 | 267 | 267 |
| 15 | 12 | 42 | 54 | 78 | 174 | 267 | 267 |
| 16 | 12 | 42 | 54 | 78 | 174 | 267 | 267 |
| 17 | 12 | 42 | 54 | 78 | 174 | 267 | 267 |
| 18 | 12 | 42 | 54 | 78 | 174 | 267 | 267 |
| 19 | 12 | 42 | 56 | 78 | 174 | 267 | 267 |
| 20 | 12 | 42 | 59 | 78 | 175 | 268 | 268 |
| 21 | 12 | 42 | 61 | 78 | 175 | 268 | 268 |
| 22 | 12 | 42 | 64 | 78 | 175 | 269 | 269 |
| 23 | 12 | 42 | 67 | 78 | 175 | 269 | 269 |
| 24 | 12 | 42 | 70 | 79 | 175 | 269 | 269 |
| 25 | 12 | 42 | 73 | 81 | 176 | 269 | 269 |
| 26 | 12 | 42 | 75 | 83 | 176 | 269 | 269 |
| 27 | 12 | 42 | 78 | 85 | 176 | 269 | 269 |
| 28 | 12 | 42 | 81 | 88 | 175 | 269 | 269 |
| 29 | 13 | 42 | 84 | 91 | 175 | 269 | 269 |
| 30 | 13 | 42 | 87 | 92 | 175 | 269 | 269 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

15

27

55

175

312

2 990

2

0

15

27

55

175

347

2 245

3

1

17

29

58

171

359

1 706

4

1

19

32

63

170

358

1 325

5

2

22

37

69

171

348

1 054

6

3

26

40

70

172

335

857

7

5

30

42

72

173

319

710

8

7

33

45

74

173

302

598

9

8

35

49

75

173

286

510

10

9

37

50

75

174

269

440

11

10

39

52

76

174

267

383

12

11

40

53

78

174

267

335

13

12

41

54

78

174

267

296

14

12

42

54

78

174

267

267

15

12

42

54

78

174

267

267

16

12

42

54

78

174

267

267

17

12

42

54

78

174

267

267

18

12

42

54

78

174

267

267

19

12

42

56

78

174

267

267

20

12

42

59

78

175

268

268

21

12

42

61

78

175

268

268

22

12

42

64

78

175

269

269

23

12

42

67

78

175

269

269

24

12

42

70

79

175

269

269

25

12

42

73

81

176

269

269

26

12

42

75

83

176

269

269

27

12

42

78

85

176

269

269

28

12

42

81

88

175

269

269

29

13

42

84

91

175

269

269

30

13

42

87

92

175

269

269

3.32   Yen

| Duración (en años) | Grado de calidad crediticia 0 | Grado de calidad crediticia 1 | Grado de calidad crediticia 2 | Grado de calidad crediticia 3 | Grado de calidad crediticia 4 | Grado de calidad crediticia 5 | Grado de calidad crediticia 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0 | 0 | 4 | 13 | 134 | 308 | 2 953 |
| 2 | 0 | 1 | 6 | 17 | 132 | 342 | 2 208 |
| 3 | 1 | 2 | 10 | 20 | 125 | 352 | 1 673 |
| 4 | 1 | 3 | 13 | 23 | 122 | 350 | 1 297 |
| 5 | 2 | 4 | 16 | 27 | 121 | 341 | 1 030 |
| 6 | 3 | 5 | 19 | 30 | 121 | 327 | 837 |
| 7 | 3 | 6 | 22 | 33 | 120 | 311 | 693 |
| 8 | 3 | 7 | 25 | 36 | 121 | 295 | 583 |
| 9 | 4 | 8 | 27 | 39 | 121 | 278 | 498 |
| 10 | 4 | 9 | 30 | 42 | 121 | 262 | 429 |
| 11 | 5 | 11 | 33 | 44 | 121 | 246 | 373 |
| 12 | 5 | 11 | 36 | 47 | 122 | 231 | 327 |
| 13 | 5 | 13 | 39 | 50 | 122 | 217 | 288 |
| 14 | 6 | 13 | 41 | 52 | 122 | 216 | 256 |
| 15 | 7 | 14 | 44 | 55 | 123 | 216 | 228 |
| 16 | 7 | 16 | 47 | 57 | 126 | 216 | 216 |
| 17 | 8 | 16 | 50 | 60 | 128 | 217 | 217 |
| 18 | 8 | 17 | 53 | 62 | 130 | 217 | 217 |
| 19 | 8 | 19 | 54 | 65 | 133 | 218 | 218 |
| 20 | 9 | 19 | 57 | 67 | 135 | 219 | 219 |
| 21 | 9 | 20 | 60 | 69 | 137 | 219 | 219 |
| 22 | 10 | 21 | 63 | 72 | 138 | 220 | 220 |
| 23 | 10 | 22 | 65 | 75 | 140 | 220 | 220 |
| 24 | 10 | 23 | 69 | 77 | 142 | 221 | 221 |
| 25 | 11 | 24 | 71 | 79 | 143 | 221 | 221 |
| 26 | 11 | 25 | 74 | 81 | 144 | 221 | 221 |
| 27 | 12 | 26 | 76 | 83 | 146 | 221 | 221 |
| 28 | 12 | 27 | 80 | 86 | 147 | 222 | 222 |
| 29 | 13 | 28 | 82 | 88 | 148 | 222 | 222 |
| 30 | 13 | 28 | 84 | 90 | 150 | 222 | 222 |

Duración (en años)

Grado de calidad crediticia 0

Grado de calidad crediticia 1

Grado de calidad crediticia 2

Grado de calidad crediticia 3

Grado de calidad crediticia 4

Grado de calidad crediticia 5

Grado de calidad crediticia 6

1

0

0

4

13

134

308

2 953

2

0

1

6

17

132

342

2 208

3

1

2

10

20

125

352

1 673

4

1

3

13

23

122

350

1 297

5

2

4

16

27

121

341

1 030

6

3

5

19

30

121

327

837

7

3

6

22

33

120

311

693

8

3

7

25

36

121

295

583

9

4

8

27

39

121

278

498

10

4

9

30

42

121

262

429

11

5

11

33

44

121

246

373

12

5

11

36

47

122

231

327

13

5

13

39

50

122

217

288

14

6

13

41

52

122

216

256

15

7

14

44

55

123

216

228

16

7

16

47

57

126

216

216

17

8

16

50

60

128

217

217

18

8

17

53

62

130

217

217

19

8

19

54

65

133

218

218

20

9

19

57

67

135

219

219

21

9

20

60

69

137

219

219

22

10

21

63

72

138

220

220

23

10

22

65

75

140

220

220

24

10

23

69

77

142

221

221

25

11

24

71

79

143

221

221

26

11

25

74

81

144

221

221

27

12

26

76

83

146

221

221

28

12

27

80

86

147

222

222

29

13

28

82

88

148

222

222

30

13

28

84

90

150

222

222

---

ANEXO III

Ajuste por volatilidad de la estructura temporal pertinente de tipos de interés sin riesgo

| Moneda | Mercado nacional de seguros | Ajuste por volatilidad
  (en puntos básicos) |
| --- | --- | --- |
| Euro | Austria | 22 |
| Euro | Bélgica | 22 |
| Euro | Chipre | 22 |
| Euro | Estonia | 22 |
| Euro | Finlandia | 22 |
| Euro | Francia | 22 |
| Euro | Alemania | 22 |
| Euro | Grecia | 55 |
| Euro | Irlanda | 22 |
| Euro | Italia | 22 |
| Euro | Letonia | 22 |
| Euro | Lituania | 22 |
| Euro | Luxemburgo | 22 |
| Euro | Malta | 22 |
| Euro | Países Bajos | 22 |
| Euro | Portugal | 22 |
| Euro | Eslovaquia | 22 |
| Euro | Eslovenia | 22 |
| Euro | España | 22 |
| Corona checa | República Checa | 6 |
| Corona danesa | Dinamarca | 60 |
| Forinto | Hungría | 19 |
| Corona sueca | Suecia | 6 |
| Kuna | Croacia | 12 |
| Leva | Bulgaria | 29 |
| Libra esterlina | Reino Unido | 31 |
| Leu rumano | Rumanía | 1 |
| Esloti | Polonia | 8 |
| Corona islandesa | Islandia | 12 |
| Corona noruega | Noruega | 18 |
| Franco suizo | Liechtenstein | 9 |
| Franco suizo | Suiza | 9 |
| Dólar australiano | Australia | 11 |
| Dólar canadiense | Canadá | 6 |
| Dólar estadounidense | Estados Unidos | 78 |
| Yen | Japón | 3 |

Moneda

Mercado nacional de seguros

Ajuste por volatilidad

(en puntos básicos)

Euro

Austria

22

Euro

Bélgica

22

Euro

Chipre

22

Euro

Estonia

22

Euro

Finlandia

22

Euro

Francia

22

Euro

Alemania

22

Euro

Grecia

55

Euro

Irlanda

22

Euro

Italia

22

Euro

Letonia

22

Euro

Lituania

22

Euro

Luxemburgo

22

Euro

Malta

22

Euro

Países Bajos

22

Euro

Portugal

22

Euro

Eslovaquia

22

Euro

Eslovenia

22

Euro

España

22

Corona checa

República Checa

6

Corona danesa

Dinamarca

60

Forinto

Hungría

19

Corona sueca

Suecia

6

Kuna

Croacia

12

Leva

Bulgaria

29

Libra esterlina

Reino Unido

31

Leu rumano

Rumanía

1

Esloti

Polonia

8

Corona islandesa

Islandia

12

Corona noruega

Noruega

18

Franco suizo

Liechtenstein

9

Franco suizo

Suiza

9

Dólar australiano

Australia

11

Dólar canadiense

Canadá

6

Dólar estadounidense

Estados Unidos

78

Yen

Japón

3

---

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/143 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/143

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/166 DE LA COMISIÓN

de 8 de febrero de 2016

por el que se establecen condiciones aplicables a la importación de productos alimenticios compuestos de hojas de betel (Piper betle) o que las contengan originarias de la India, y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 669/2009

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria (1), y, en particular, su artículo 53, apartado 1, letra b), inciso ii),

Visto el Reglamento (CE) n.o 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (2), y, en particular, su artículo 15, apartado 5,

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el artículo 53 del Reglamento (CE) n.o 178/2002 se contempla la posibilidad de que la Unión adopte medidas de emergencia adecuadas para alimentos y piensos importados de un tercer país a fin de proteger la salud de las personas o de los animales o el medio ambiente, en caso de que el riesgo no pueda controlarse satisfactoriamente con medidas adoptadas separadamente por los Estados miembros. |
| --- | --- |

(1)

En el artículo 53 del Reglamento (CE) n.o 178/2002 se contempla la posibilidad de que la Unión adopte medidas de emergencia adecuadas para alimentos y piensos importados de un tercer país a fin de proteger la salud de las personas o de los animales o el medio ambiente, en caso de que el riesgo no pueda controlarse satisfactoriamente con medidas adoptadas separadamente por los Estados miembros.

| (2) | El Reglamento (CE) n.o 669/2009 de la Comisión (3) intensifica los controles oficiales de las importaciones de determinados piensos y alimentos de origen no animal enumerados en su anexo I. Desde el 1 de abril de 2014, las hojas de betel (Piper betle L.) originarias de la India están sujetas a controles oficiales más frecuentes en lo que respecta a la presencia de muchas de cepas de salmonela. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (CE) n.o 669/2009 de la Comisión (3) intensifica los controles oficiales de las importaciones de determinados piensos y alimentos de origen no animal enumerados en su anexo I. Desde el 1 de abril de 2014, las hojas de betel (Piper betle L.) originarias de la India están sujetas a controles oficiales más frecuentes en lo que respecta a la presencia de muchas de cepas de salmonela.

| (3) | Como resultado de la intensificación de los controles efectuados por los Estados miembros en el marco del Reglamento (CE) n.o 669/2009 sobre dichos productos alimenticios se observa una elevada frecuencia de casos de incumplimiento de los criterios microbiológicos para los productos alimenticios establecidos en la legislación de la Unión. Desde 2011, se han realizado alrededor de 90 notificaciones (4) a través del Sistema de Alerta Rápida para Alimentos y Piensos, debido a la presencia de una amplia variedad de cepas de salmonela patógenas en productos alimenticios que estén compuestos de hojas de betel originarias o procedentes de la India o que las contengan. |
| --- | --- |

(3)

Como resultado de la intensificación de los controles efectuados por los Estados miembros en el marco del Reglamento (CE) n.o 669/2009 sobre dichos productos alimenticios se observa una elevada frecuencia de casos de incumplimiento de los criterios microbiológicos para los productos alimenticios establecidos en la legislación de la Unión. Desde 2011, se han realizado alrededor de 90 notificaciones (4) a través del Sistema de Alerta Rápida para Alimentos y Piensos, debido a la presencia de una amplia variedad de cepas de salmonela patógenas en productos alimenticios que estén compuestos de hojas de betel originarias o procedentes de la India o que las contengan.

| (4) | Estos resultados prueban que la importación de esos productos alimenticios constituye un riesgo para la salud de las personas. A pesar del aumento de la frecuencia de los controles efectuados en las fronteras de la Unión, la situación no ha mejorado. Además, las autoridades indias no han proporcionado un plan para solucionar las insuficiencias y las deficiencias en la producción y los sistemas de control, a pesar de la petición expresa de la Comisión Europea. |
| --- | --- |

(4)

Estos resultados prueban que la importación de esos productos alimenticios constituye un riesgo para la salud de las personas. A pesar del aumento de la frecuencia de los controles efectuados en las fronteras de la Unión, la situación no ha mejorado. Además, las autoridades indias no han proporcionado un plan para solucionar las insuficiencias y las deficiencias en la producción y los sistemas de control, a pesar de la petición expresa de la Comisión Europea.

| (5) | Para proteger la salud de las personas en la Unión, es necesario prever garantías adicionales para dichos alimentos procedentes de la India. Por lo tanto, todas las partidas de hojas de betel originarias de la India deben ir acompañadas de un certificado sanitario en el que se certifique que dichos productos han sido elaborados de conformidad con las disposiciones en materia de higiene establecidas en el Reglamento (CE) n.o 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (5), han sido objeto de un muestreo y de un análisis para detectar la presencia de salmonela y han sido declaradas conformes con la legislación de la Unión, así como de los resultados de las pruebas analíticas. |
| --- | --- |

(5)

Para proteger la salud de las personas en la Unión, es necesario prever garantías adicionales para dichos alimentos procedentes de la India. Por lo tanto, todas las partidas de hojas de betel originarias de la India deben ir acompañadas de un certificado sanitario en el que se certifique que dichos productos han sido elaborados de conformidad con las disposiciones en materia de higiene establecidas en el Reglamento (CE) n.o 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (5), han sido objeto de un muestreo y de un análisis para detectar la presencia de salmonela y han sido declaradas conformes con la legislación de la Unión, así como de los resultados de las pruebas analíticas.

| (6) | Procede excluir las partidas no comerciales de la aplicación de las disposiciones del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(6)

Procede excluir las partidas no comerciales de la aplicación de las disposiciones del presente Reglamento.

| (7) | El muestreo y el análisis de las partidas debe realizarse conforme a la normativa pertinente de la Unión. El Reglamento (CE) n.o 2073/2005 de la Comisión (6) establece los criterios microbiológicos para los productos alimenticios y las disposiciones sobre muestreo para el control oficial de los criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios que se aplican en la Unión. |
| --- | --- |

(7)

El muestreo y el análisis de las partidas debe realizarse conforme a la normativa pertinente de la Unión. El Reglamento (CE) n.o 2073/2005 de la Comisión (6) establece los criterios microbiológicos para los productos alimenticios y las disposiciones sobre muestreo para el control oficial de los criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios que se aplican en la Unión.

| (8) | Las autoridades indias han informado a la Comisión del nombre de la autoridad competente cuyo representante autorizado está facultado para firmar el certificado sanitario. |
| --- | --- |

(8)

Las autoridades indias han informado a la Comisión del nombre de la autoridad competente cuyo representante autorizado está facultado para firmar el certificado sanitario.

| (9) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el Reglamento (UE) n.o 669/2009. |
| --- | --- |

(9)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el Reglamento (UE) n.o 669/2009.

| (10) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(10)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Ámbito de aplicación

1.   El presente Reglamento se aplicará a las partidas de productos alimenticios compuestos de hojas de betel «(Piper betle L.», conocidas comúnmente como «paan» o «quid de betel»), incluidas las declaradas en el código NC 1404 90 00, originarias o procedentes de la India, o que las contengan, que figuran en el anexo I del presente Reglamento.

2.   El presente Reglamento no se aplicará a las partidas de productos alimenticios mencionados en el apartado 1 destinados a un particular para consumo y uso exclusivamente personal. En caso de duda, la carga de la prueba recae en el destinatario del envío.

Artículo 2

Definiciones

A efectos del presente Reglamento, se aplicarán las definiciones establecidas en los artículos 2 y 3 del Reglamento (CE) n.o 178/2002, el artículo 2 del Reglamento (CE) n.o 882/2004 y el artículo 3 del Reglamento (CE) n.o 669/2009.

o

o

o

Artículo 3

Importación en la Unión

Las partidas de los productos alimenticios mencionados en el artículo 1, apartado 1, podrán importarse en la Unión únicamente de conformidad con los procedimientos establecidos en el presente Reglamento.

Las partidas de dicho producto alimenticio solo podrá entrar en la Unión a través del punto de entrada designado (PED), tal como se define en el Reglamento (CE) n.o 669/2009.

o

Artículo 4

Resultados del muestreo y del análisis

1.   Las partidas de los productos alimenticios contemplados en el artículo 1, apartado 1, deberán ir acompañadas de los resultados de los muestreos y análisis efectuados por las autoridades competentes de la India, a fin de determinar la conformidad con la legislación de la Unión sobre los criterios microbiológicos de la salmonela, de los productos alimenticios a que se refiere el artículo 1, apartado 1.

2.   El muestreo contemplado en el apartado 1 se efectuará con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 2073/2005.

Artículo 5

Certificado sanitario

1.   Las partidas también irán acompañadas de un certificado sanitario conforme con el modelo del anexo II.

2.   El certificado sanitario será cumplimentado, firmado y verificado por un representante autorizado de la autoridad competente de la India.

3.   El certificado sanitario se redactará en la lengua oficial o en una de las lenguas oficiales del Estado miembro en que esté situado el PED. No obstante, el Estado miembro podrá aceptar que los certificados sanitarios estén redactados en otra de las lenguas oficiales de la Unión.

Artículo 6

Identificación

Cada partida de los productos alimenticios contemplados en el artículo 1, apartado 1, irá identificada con un código que se corresponda con el código de identificación que figure en los resultados del muestreo y el análisis mencionados en el artículo 4 y en el certificado sanitario contemplado en el artículo 5. Cada bolsa u otra forma de envase de la partida irán identificadas por dicho código.

Artículo 7

Notificación previa de las partidas

1.   Los explotadores de empresas alimentarias o sus representantes notificarán previamente a las autoridades competentes la naturaleza y la fecha y hora estimadas de la llegada física al PED de las partidas de los productos alimenticios contemplados en el artículo 1, apartado 1.

2.   A tal fin, cumplimentarán la parte I del documento común de entrada (DCE) mencionado en el artículo 3, letra a), del Reglamento (CE) n.o 669/2009, y lo enviarán a la autoridad competente del PED al menos un día laborable antes de la llegada de la partida.

3.   Para cumplimentar el DCE en aplicación del presente Reglamento y en relación con los productos alimenticios previstos en el artículo 1, apartado 1, los explotadores de empresas alimentarias tendrán en cuenta las notas de orientación relativas al DCE del anexo II del Reglamento (CE) n.o 669/2009.

Artículo 8

Controles oficiales

1.   La autoridad competente del PED realizará controles documentales de cada partida de los productos alimenticios mencionados en el artículo 1, apartado 1, para cerciorarse de la conformidad con los requisitos establecidos en los artículos 4 y 5.

2.   Los controles físicos y de la identidad de los productos alimenticios contemplados en el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento, se efectuarán conforme a los artículos 8, 9 y 19 del Reglamento (CE) n.o 669/2009 con la frecuencia prevista en el anexo I del presente Reglamento.

3.   Tras completar los controles, las autoridades competentes:

| a) | cumplimentarán los apartados correspondientes de la parte II del DCE; |
| --- | --- |

a)

cumplimentarán los apartados correspondientes de la parte II del DCE;

| b) | adjuntarán los resultados del muestreo y del análisis efectuados conforme al apartado 2 del presente artículo; |
| --- | --- |

b)

adjuntarán los resultados del muestreo y del análisis efectuados conforme al apartado 2 del presente artículo;

| c) | proporcionarán el número de referencia del DCE y lo indicarán en el mismo; |
| --- | --- |

c)

proporcionarán el número de referencia del DCE y lo indicarán en el mismo;

| d) | sellarán y firmarán el original del DCE; |
| --- | --- |

d)

sellarán y firmarán el original del DCE;

| e) | harán y guardarán una copia del DCE firmado y sellado. |
| --- | --- |

e)

harán y guardarán una copia del DCE firmado y sellado.

4.   El original del DCE y del certificado sanitario, junto con los resultados del muestreo y del análisis contemplados en el artículo 4, acompañarán a la partida durante su transporte hasta que se despache a libre práctica. Para los productos alimenticios mencionados en el artículo 1, apartado 1, se expedirá una copia compulsada del original del DCE en caso de autorización de continuación del transporte de las partidas a la espera de los resultados de los controles físicos.

Artículo 9

Fraccionamiento de una partida

1.   Las partidas no se fraccionarán hasta que se hayan realizado los controles oficiales y las autoridades competentes hayan cumplimentado el DCE conforme al artículo 8.

2.   En caso de que una partida se fraccione posteriormente, cada una de sus partes irá acompañada de una copia compulsada del DCE durante su transporte hasta su despacho a libre práctica.

Artículo 10

Despacho a libre práctica

El despacho a libre práctica de partidas estará supeditado a la presentación (física o electrónicamente) por parte del explotador de empresa alimentaria o su representante a las autoridades aduaneras de un DCE debidamente cumplimentado por la autoridad competente una vez se hayan realizado todos los controles oficiales y se conozcan los resultados favorables de los controles físicos, en aquellos casos en que se exijan tales controles. Las autoridades aduaneras solo autorizarán el despacho a libre práctica de los envíos si en la casilla II.14 figura la decisión favorable de la autoridad competente y su firma en la casilla II.21 del DCE.

Artículo 11

Incumplimiento

Si los controles oficiales determinan la existencia de un incumplimiento de la normativa pertinente de la Unión, la autoridad competente cumplimentará la parte III del documento común de entrada y se actuará conforme a lo previsto en los artículos 19, 20 y 21 del Reglamento (CE) n.o 882/2004.

o

Artículo 12

Informes

Cada tres meses, los Estados miembros presentarán a la Comisión un informe de todos los resultados analíticos de los controles oficiales realizados en las partidas de los productos alimenticios con arreglo a lo dispuesto en el presente Reglamento. Dicho informe se entregará el mes siguiente a cada trimestre.

En el informe constará la siguiente información:

| — | el número de partidas importadas, |
| --- | --- |

—

el número de partidas importadas,

| — | el número de partidas sometidas a muestreo para análisis, |
| --- | --- |

—

el número de partidas sometidas a muestreo para análisis,

| — | los resultados de los controles indicados en el artículo 8, apartado 2. |
| --- | --- |

—

los resultados de los controles indicados en el artículo 8, apartado 2.

Artículo 13

Coste

Todos los gastos derivados de los controles oficiales, incluidos el muestreo, el análisis, el almacenamiento y toda medida tomada como consecuencia de algún incumplimiento, estarán a cargo de los explotadores de la empresa alimentaria.

Artículo 14

Medidas transitorias

No obstante lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, y en el artículo 5, apartado 1, los Estados miembros autorizarán las importaciones de partidas de los productos alimenticios mencionados en el artículo 1, apartado 1, que hayan abandonado el país de origen sin ir acompañados de un certificado sanitario y de los resultados del muestreo y de los análisis.

Artículo 15

Reglamento (CE) n.o 669/2009

El Reglamento (CE) n.o 669/2009 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo III del presente Reglamento.

o

Artículo 16

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Diario Oficial de la Unión Europea

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 8 de febrero de 2016.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  DO L 31 de 1.2.2002, p. 1.

1

(2)  
  DO L 165 de 30.4.2004, p. 1.

2

(3)  Reglamento (CE) n.o 669/2009 de la Comisión, de 24 de julio de 2009, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la intensificación de los controles oficiales de las importaciones de determinados piensos y alimentos de origen no animal y se modifica la Decisión 2006/504/CE (DO L 194 de 25.7.2009, p. 11).

3

o

o

(4)  Desde 2011 hasta el 15 de octubre de 2015 [12 en 2011, 6 en 2012, 13 en 2013, 17 en 2014 y 43 a 15 de octubre de 2015].

4

(5)  Reglamento (CE) n.o 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativo a la higiene de los productos alimenticios (DO L 139 de 30.4.2004, p. 1).

5

o

(6)  Reglamento (CE) n.o 2073/2005 de la Comisión, de 15 de noviembre de 2005, relativo a los criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios (DO L 338 de 22.12.2005, p. 1).

6

o

---

ANEXO I

Alimentos de origen no animal sujetos a las medidas establecidas en el presente Reglamento:

| Piensos y alimentos
  (uso previsto) | Código NC (*1) | Subdivisión TARIC | País de origen o de expedición | Riesgo | Frecuencia de los controles identificativos y físicos a la importación (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Hojas de betel (Piper betle L.) —
  (Alimento) | ex 1404 90 00 | 10 | India (IN) | Salmonela (*2) | 10 |

Piensos y alimentos

(uso previsto)

Código NC (*1)

Subdivisión TARIC

País de origen o de expedición

Riesgo

Frecuencia de los controles identificativos y físicos a la importación (%)

Hojas de betel (Piper betle L.) —
  (Alimento)

ex 1404 90 00

10

India (IN)

Salmonela (*2)

10

---

(*1)  En caso de que solo sea preciso someter a controles determinados productos incluidos en un código NC dado y no exista una subdivisión específica dentro de dicho código, el código NC irá marcado con «ex».

(*2)  Método de referencia EN/ISO 6579 o un método validado con respecto a él de conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 2073/2005 de la Comisión, de 15 de noviembre de 2005, relativo a los criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios (DO L 338 de 22.12.2005, p. 1).

---

ANEXO II

Certificado sanitario para la importación en la Unión Europea de

... (1)

Código de la partida ...Número de certificado...

Conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/166 de la Comisión, por el que se establecen las condiciones específicas aplicables a la importación de hojas de betel (Piper betle) originarias de la India,

...

...[autoridad competente mencionada en el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/166]

CERTIFICA que...

...[indíquense los productos alimenticios contemplados en el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/166]

de esta partida compuesta de:...

...

...(descripción de la partida, producto, número y tipo de envases, peso bruto o neto)

embarcado en...(lugar de embarque)

por...(identificación del transportista)

con destino a...(lugar y país de destino)

procedente del establecimiento...

...(nombre y dirección del establecimiento)

han sido producidos en las condiciones que establece el Reglamento (CE) n.o 852/2004.

De esta partida se tomaron muestras de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 2073/2005, con el fin de comprobar la presencia de cepas de salmonela,

el...(fecha), y se sometieron a un análisis de laboratorio el...

(fecha) en...

(nombre del laboratorio). Se adjuntan los detalles del muestreo, los métodos de análisis utilizados y todos los resultados.

Hecho en ...el...

Sello y firma del representante autorizado de la autoridad competente contemplada en el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/166

---

(1)  Producto y país de origen.

---

ANEXO III

En el anexo I del Reglamento (CE) n.o 669/2009, se suprime la entrada siguiente:

| Piensos y alimentos
  (uso previsto) | Código NC (1) | Subdivisión TARIC | País de origen | Riesgo | Frecuencia de los controles físicos e identificativos (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «Hojas de betel (Piper betle L.) —
  (Alimento) | ex 1404 90 00 | 10 | India (IN) | Salmonela (10) | 50» |

Piensos y alimentos

(uso previsto)

Código NC (1)

Subdivisión TARIC

País de origen

Riesgo

Frecuencia de los controles físicos e identificativos (%)

«Hojas de betel (Piper betle L.) —
  (Alimento)

ex 1404 90 00

10

India (IN)

Salmonela (10)

50»

---

(1)  En caso de que solo sea preciso someter a controles determinados productos incluidos en un código NC dado y no exista una subdivisión específica dentro de dicho código, el código NC irá marcado con «ex».

1

(10)  Método de referencia EN/ISO 6579 o un método validado con respecto a él de conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 2073/2005 de la Comisión, de 15 de noviembre de 2005, relativo a los criterios microbiológicos aplicables a los productos alimenticios (DO L 338 de 22.12.2005, p. 1).

10

o

---

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/151 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/151

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/167 DE LA COMISIÓN

de 8 de febrero de 2016

por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),

Visto el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

| (2) | De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
| --- | --- |

(2)

De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 543/2011.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 8 de febrero de 2016.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Jerzy PLEWA

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  
  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  
  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código tercer país (1) | Valor de importación a tanto alzado |
| 0702 00 00 | EG | 253,6 |
| IL | 236,2 |
| MA | 89,7 |
| TR | 117,0 |
| ZZ | 174,1 |
| 0707 00 05 | MA | 92,2 |
| TR | 178,7 |
| ZZ | 135,5 |
| 0709 91 00 | EG | 194,3 |
| ZZ | 194,3 |
| 0709 93 10 | MA | 39,8 |
| TR | 158,9 |
| ZZ | 99,4 |
| 0805 10 20 | EG | 46,1 |
| MA | 59,8 |
| TN | 49,5 |
| TR | 55,6 |
| ZZ | 52,8 |
| 0805 20 10 | IL | 123,2 |
| MA | 77,7 |
| ZZ | 100,5 |
| 0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90 | EG | 62,3 |
| IL | 131,3 |
| JM | 156,4 |
| MA | 125,2 |
| TR | 58,0 |
| ZZ | 106,6 |
| 0805 50 10 | TR | 93,6 |
| ZZ | 93,6 |
| 0808 10 80 | CL | 87,5 |
| ZZ | 87,5 |
| 0808 30 90 | CN | 93,5 |
| TR | 81,0 |
| ZA | 106,0 |
| ZZ | 93,5 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código tercer país (1)

Valor de importación a tanto alzado

0702 00 00

EG

253,6

IL

236,2

MA

89,7

TR

117,0

ZZ

174,1

0707 00 05

MA

92,2

TR

178,7

ZZ

135,5

0709 91 00

EG

194,3

ZZ

194,3

0709 93 10

MA

39,8

TR

158,9

ZZ

99,4

0805 10 20

EG

46,1

MA

59,8

TN

49,5

TR

55,6

ZZ

52,8

0805 20 10

IL

123,2

MA

77,7

ZZ

100,5

0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90

EG

62,3

IL

131,3

JM

156,4

MA

125,2

TR

58,0

ZZ

106,6

0805 50 10

TR

93,6

ZZ

93,6

0808 10 80

CL

87,5

ZZ

87,5

0808 30 90

CN

93,5

TR

81,0

ZA

106,0

ZZ

93,5

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (UE) n.o 1106/2012 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo que concierne a la actualización de la nomenclatura de países y territorios (DO L 328 de 28.11.2012, p. 7). El código «ZZ» significa «otros orígenes».

---

DECISIONES

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/153 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/153

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2016/168 DE LA COMISIÓN

de 5 de febrero de 2016

que modifica los anexos de la Decisión 2003/467/CE, por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos

[notificada con el número C(2016) 602]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (1), y, en particular, el punto 4 de la parte I de su anexo A, el punto 7 de la parte II de su anexo A y la letra E, leída en relación con la letra G, del capítulo I de su anexo D,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Directiva 64/432/CEE se aplica al comercio de bovinos en la Unión. Establece las condiciones en las que una región de un Estado miembro puede ser declarada oficialmente indemne de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos y las condiciones en las que debe suspenderse el estatuto de zona oficialmente indemne de enfermedad de una región de un Estado miembro. |
| --- | --- |

(1)

La Directiva 64/432/CEE se aplica al comercio de bovinos en la Unión. Establece las condiciones en las que una región de un Estado miembro puede ser declarada oficialmente indemne de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos y las condiciones en las que debe suspenderse el estatuto de zona oficialmente indemne de enfermedad de una región de un Estado miembro.

| (2) | La Decisión 2003/467/CE (2) de la Comisión establece que las regiones de los Estados miembros citadas en el capítulo 2 de su anexo I se declaran oficialmente indemnes de tuberculosis en relación con rebaños bovinos. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión 2003/467/CE (2) de la Comisión establece que las regiones de los Estados miembros citadas en el capítulo 2 de su anexo I se declaran oficialmente indemnes de tuberculosis en relación con rebaños bovinos.

| (3) | Italia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra el cumplimiento, en varias regiones, de las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para ser reconocidas oficialmente indemnes de tuberculosis en rebaños bovinos. Dichas regiones son las provincias de Génova, Imperia, La Spezia y Savona de la región de Liguria, las provincias de Alessandria, Cuneo y Turín de la región de Piamonte y las provincias de Pesaro-Urbino y Ancona de la región de Las Marcas. |
| --- | --- |

(3)

Italia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra el cumplimiento, en varias regiones, de las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para ser reconocidas oficialmente indemnes de tuberculosis en rebaños bovinos. Dichas regiones son las provincias de Génova, Imperia, La Spezia y Savona de la región de Liguria, las provincias de Alessandria, Cuneo y Turín de la región de Piamonte y las provincias de Pesaro-Urbino y Ancona de la región de Las Marcas.

| (4) | Las provincias de Asti, Biella, Novara, Verbania y Vercelli de la región de Piamonte ya figuran en el capítulo 2 del anexo I de la Decisión 2003/467/CE como regiones oficialmente indemnes de tuberculosis. En consecuencia, toda la región de Liguria, las provincias de Pesaro-Urbino y Ancona de la región de Las Marcas y toda la región de Piamonte deben figurar en dicho capítulo como regiones oficialmente indemnes de tuberculosis en relación con rebaños bovinos. |
| --- | --- |

(4)

Las provincias de Asti, Biella, Novara, Verbania y Vercelli de la región de Piamonte ya figuran en el capítulo 2 del anexo I de la Decisión 2003/467/CE como regiones oficialmente indemnes de tuberculosis. En consecuencia, toda la región de Liguria, las provincias de Pesaro-Urbino y Ancona de la región de Las Marcas y toda la región de Piamonte deben figurar en dicho capítulo como regiones oficialmente indemnes de tuberculosis en relación con rebaños bovinos.

| (5) | El Reglamento (CEE) n.o 706/73 del Consejo (3) establece que, a efectos de la aplicación de las normas de la legislación fitosanitaria, El Reino Unido y la Isla de Man deben tratarse como un único Estado miembro. |
| --- | --- |

(5)

El Reglamento (CEE) n.o 706/73 del Consejo (3) establece que, a efectos de la aplicación de las normas de la legislación fitosanitaria, El Reino Unido y la Isla de Man deben tratarse como un único Estado miembro.

| (6) | El Reino Unido ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que la Isla de Man cumple las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para ser reconocida oficialmente indemne de tuberculosis en rebaños bovinos. En consecuencia, la Isla de Man debe figurar en el capítulo 2 del anexo I de la Decisión 2003/467/CE como región oficialmente indemne de tuberculosis en relación con rebaños bovinos. |
| --- | --- |

(6)

El Reino Unido ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que la Isla de Man cumple las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para ser reconocida oficialmente indemne de tuberculosis en rebaños bovinos. En consecuencia, la Isla de Man debe figurar en el capítulo 2 del anexo I de la Decisión 2003/467/CE como región oficialmente indemne de tuberculosis en relación con rebaños bovinos.

| (7) | En el capítulo 2 del anexo II de la Decisión 2003/467/CE de la Comisión figuran las regiones de los Estados miembros declaradas oficialmente indemnes de brucelosis en relación con rebaños bovinos. |
| --- | --- |

(7)

En el capítulo 2 del anexo II de la Decisión 2003/467/CE de la Comisión figuran las regiones de los Estados miembros declaradas oficialmente indemnes de brucelosis en relación con rebaños bovinos.

| (8) | España ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que la Comunidad Autónoma de Navarra cumple las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para ser reconocida oficialmente indemne de brucelosis en rebaños bovinos. En consecuencia, dicha región debe figurar en el capítulo 2 del anexo II de la Decisión 2003/467/CE como región oficialmente indemne de brucelosis en relación con rebaños bovinos. |
| --- | --- |

(8)

España ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que la Comunidad Autónoma de Navarra cumple las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para ser reconocida oficialmente indemne de brucelosis en rebaños bovinos. En consecuencia, dicha región debe figurar en el capítulo 2 del anexo II de la Decisión 2003/467/CE como región oficialmente indemne de brucelosis en relación con rebaños bovinos.

| (9) | En los capítulos 1 y 2 del anexo III de la Decisión 2003/467/CE figuran los Estados miembros y las regiones de los mismos declarados oficialmente indemnes de leucosis enzoótica bovina en relación con rebaños bovinos. Francia está incluida en el capítulo 1 de dicho anexo como Estado miembro oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica. |
| --- | --- |

(9)

En los capítulos 1 y 2 del anexo III de la Decisión 2003/467/CE figuran los Estados miembros y las regiones de los mismos declarados oficialmente indemnes de leucosis enzoótica bovina en relación con rebaños bovinos. Francia está incluida en el capítulo 1 de dicho anexo como Estado miembro oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica.

| (10) | Francia ha presentado a la Comisión documentación en la que notifica que La Reunión no cumple los requisitos para conservar el estatuto de zona indemne de leucosis enzoótica bovina, tal como prevé la Directiva 64/432/CEE. Debe suspenderse, por tanto, el estatuto de zona indemne de leucosis enzoótica bovina de La Reunión. En consecuencia, Francia ya no debe figurar en el capítulo 1 del anexo III de la Decisión 2003/467/CE como Estado miembro oficialmente indemne de leucosis enzoótica bovina y las regiones de dicho Estado miembro indemnes de esa enfermedad deben figurar en el capítulo 2 del citado anexo. |
| --- | --- |

(10)

Francia ha presentado a la Comisión documentación en la que notifica que La Reunión no cumple los requisitos para conservar el estatuto de zona indemne de leucosis enzoótica bovina, tal como prevé la Directiva 64/432/CEE. Debe suspenderse, por tanto, el estatuto de zona indemne de leucosis enzoótica bovina de La Reunión. En consecuencia, Francia ya no debe figurar en el capítulo 1 del anexo III de la Decisión 2003/467/CE como Estado miembro oficialmente indemne de leucosis enzoótica bovina y las regiones de dicho Estado miembro indemnes de esa enfermedad deben figurar en el capítulo 2 del citado anexo.

| (11) | Procede, por tanto, modificar los anexos de la Decisión 2003/467/CE en consecuencia. |
| --- | --- |

(11)

Procede, por tanto, modificar los anexos de la Decisión 2003/467/CE en consecuencia.

| (12) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(12)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los anexos de la Decisión 2003/467/CE quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 2016.

Por la Comisión

Vytenis ANDRIUKAITIS

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO 121 de 29.7.1964, p. 1977/64.

1

(2)  Decisión 2003/467/CE de la Comisión, de 23 de junio de 2003, por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos (DO L 156 de 25.6.2003, p. 74).

2

(3)  Reglamento (CEE) n.o 706/73 del Consejo, de 12 de marzo de 1973, relativo a la regulación comunitaria aplicable a las Islas Anglonormandas y a la Isla de Man en lo que se refiere a los intercambios de productos agrícolas (DO L 68 de 15.3.1973, p. 1).

3

o

---

ANEXO

Los anexos de la Decisión 2003/467/CE quedan modificados como sigue:

| 1) | El capítulo 2 del anexo I queda modificado como sigue:






  a) | la entrada correspondiente a Italia se sustituye por el texto siguiente:

  «En Italia:






  — | región de Abruzos: provincia de Pescara, |
| --- | --- | --- | --- |

1)

El capítulo 2 del anexo I queda modificado como sigue:

a)

la entrada correspondiente a Italia se sustituye por el texto siguiente:

«En Italia:

—

región de Abruzos: provincia de Pescara,

| — | provincia de Bolzano, |
| --- | --- |

—

provincia de Bolzano,

| — | región de Emilia-Romaña, |
| --- | --- |

—

región de Emilia-Romaña,

| — | región de Friul-Venecia Julia, |
| --- | --- |

—

región de Friul-Venecia Julia,

| — | región de Lacio: provincias de Rieti y de Viterbo, |
| --- | --- |

—

región de Lacio: provincias de Rieti y de Viterbo,

| — | región de Liguria, |
| --- | --- |

—

región de Liguria,

| — | región de Lombardía, |
| --- | --- |

—

región de Lombardía,

| — | región de Las Marcas: provincias de Ancona, Ascoli Piceno, Fermo y Pesaro-Urbino, |
| --- | --- |

—

región de Las Marcas: provincias de Ancona, Ascoli Piceno, Fermo y Pesaro-Urbino,

| — | región de Piamonte, |
| --- | --- |

—

región de Piamonte,

| — | región de Cerdeña: provincias de Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio y Oristano, |
| --- | --- |

—

región de Cerdeña: provincias de Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio y Oristano,

| — | región de Toscana, |
| --- | --- |

—

región de Toscana,

| — | provincia de Trento, |
| --- | --- |

—

provincia de Trento,

| — | región de Véneto.»; |
| --- | --- |

—

región de Véneto.»;

| b) | la entrada correspondiente al Reino Unido se sustituye por el texto siguiente:

  «En el Reino Unido:






  — | Gran Bretaña: Escocia, |
| --- | --- | --- |

b)

la entrada correspondiente al Reino Unido se sustituye por el texto siguiente:

«En el Reino Unido:

—

Gran Bretaña: Escocia,

| — | Isla de Man.». |
| --- | --- |

—

Isla de Man.».

| 2) | En el capítulo 2 del anexo II, la entrada correspondiente a España se sustituye por el texto siguiente:

  «En España:






  — | Comunidad Autónoma de Canarias: provincias de Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas, |
| --- | --- | --- |

2)

En el capítulo 2 del anexo II, la entrada correspondiente a España se sustituye por el texto siguiente:

«En España:

—

Comunidad Autónoma de Canarias: provincias de Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas,

| — | Comunidad Autónoma de las Illes Balears, |
| --- | --- |

—

Comunidad Autónoma de las Illes Balears,

| — | Comunidad Autónoma del País Vasco, |
| --- | --- |

—

Comunidad Autónoma del País Vasco,

| — | Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, |
| --- | --- |

—

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia,

| — | Comunidad Autónoma de La Rioja, |
| --- | --- |

—

Comunidad Autónoma de La Rioja,

| — | Comunidad Autónoma de Navarra.». |
| --- | --- |

—

Comunidad Autónoma de Navarra.».

| 3) | El capítulo 1 del anexo III se sustituye por el texto siguiente:


  «CAPÍTULO 1


  Estados miembros oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica







  Código ISO | Estado miembro |
| --- | --- | --- |
| BE | Bélgica |
| CZ | Chequia |
| DK | Dinamarca |
| DE | Alemania |
| EE | Estonia |
| IE | Irlanda |
| ES | España |
| CY | Chipre |
| LV | Letonia |
| LT | Lituania |
| LU | Luxemburgo |
| NL | Países Bajos |
| AT | Austria |
| SI | Eslovenia |
| SK | Eslovaquia |
| FI | Finlandia |
| SE | Suecia |
| UK | Reino Unido». |

3)

El capítulo 1 del anexo III se sustituye por el texto siguiente:

«CAPÍTULO 1

Estados miembros oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica

Código ISO

Estado miembro

BE

Bélgica

CZ

Chequia

DK

Dinamarca

DE

Alemania

EE

Estonia

IE

Irlanda

ES

España

CY

Chipre

LV

Letonia

LT

Lituania

LU

Luxemburgo

NL

Países Bajos

AT

Austria

SI

Eslovenia

SK

Eslovaquia

FI

Finlandia

SE

Suecia

UK

Reino Unido».

| 4) | En el capítulo 2 del anexo III se inserta la entrada correspondiente a Francia antes de la entrada correspondiente a Italia:

  «En Francia:






  — | región de Alsacia, Champaña-Ardenas y Lorena, |
| --- | --- | --- |

4)

En el capítulo 2 del anexo III se inserta la entrada correspondiente a Francia antes de la entrada correspondiente a Italia:

«En Francia:

—

región de Alsacia, Champaña-Ardenas y Lorena,

| — | región de Aquitania, Lemosín y Poitou-Charentes, |
| --- | --- |

—

región de Aquitania, Lemosín y Poitou-Charentes,

| — | región de Auvernia y Ródano-Alpes, |
| --- | --- |

—

región de Auvernia y Ródano-Alpes,

| — | región de Borgoña y Franco Condado, |
| --- | --- |

—

región de Borgoña y Franco Condado,

| — | región de Bretaña, |
| --- | --- |

—

región de Bretaña,

| — | región Centro, |
| --- | --- |

—

región Centro,

| — | región de Córcega, |
| --- | --- |

—

región de Córcega,

| — | región de Isla de Francia, |
| --- | --- |

—

región de Isla de Francia,

| — | región de Languedoc-Rosellón y Mediodía-Pirineos, |
| --- | --- |

—

región de Languedoc-Rosellón y Mediodía-Pirineos,

| — | región Norte-Paso de Calais y Picardía, |
| --- | --- |

—

región Norte-Paso de Calais y Picardía,

| — | región de Baja Normandía y Alta Normandía, |
| --- | --- |

—

región de Baja Normandía y Alta Normandía,

| — | región Países del Loira, |
| --- | --- |

—

región Países del Loira,

| — | región de Provenza-Alpes-Costa Azul, |
| --- | --- |

—

región de Provenza-Alpes-Costa Azul,

| — | región de Guadalupe, |
| --- | --- |

—

región de Guadalupe,

| — | región de Martinica, |
| --- | --- |

—

región de Martinica,

| — | región de Guayana, |
| --- | --- |

—

región de Guayana,

| — | región de Mayotte.». |
| --- | --- |

—

región de Mayotte.».

---

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/158 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/158

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2016/169 DE LA COMISIÓN

de 5 de febrero de 2016

por la que se modifica la Decisión 2010/221/UE en lo relativo a las medidas nacionales para impedir la introducción de determinadas enfermedades de los animales acuáticos en partes de Irlanda, Finlandia, Suecia y el Reino Unido

[notificada con el número C(2016) 605]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2006/88/CE del Consejo, de 24 de octubre de 2006, relativa a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos (1), y, en particular, su artículo 43, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Decisión 2010/221/UE de la Comisión (2) permite a determinados Estados miembros aplicar restricciones a la comercialización y la importación de partidas de animales acuáticos para evitar la introducción de determinadas enfermedades en su territorio, siempre que hayan demostrado que su territorio, o determinadas zonas demarcadas del mismo, están libres de las enfermedades en cuestión, o bien que hayan establecido un programa de erradicación o de vigilancia para conseguir que lo estén. De conformidad con el artículo 3, apartado 2, de dicha Decisión, los Estados miembros que cuentan con un programa de erradicación aprobado en lo referente a una o más de esas enfermedades solo pueden aplicar restricciones a la comercialización y a la importación con respecto a dichas enfermedades hasta el 31 de diciembre de 2015. |
| --- | --- |

(1)

La Decisión 2010/221/UE de la Comisión (2) permite a determinados Estados miembros aplicar restricciones a la comercialización y la importación de partidas de animales acuáticos para evitar la introducción de determinadas enfermedades en su territorio, siempre que hayan demostrado que su territorio, o determinadas zonas demarcadas del mismo, están libres de las enfermedades en cuestión, o bien que hayan establecido un programa de erradicación o de vigilancia para conseguir que lo estén. De conformidad con el artículo 3, apartado 2, de dicha Decisión, los Estados miembros que cuentan con un programa de erradicación aprobado en lo referente a una o más de esas enfermedades solo pueden aplicar restricciones a la comercialización y a la importación con respecto a dichas enfermedades hasta el 31 de diciembre de 2015.

| (2) | La Decisión 2010/221/UE establece que los Estados miembros y las partes de los mismos que se enumeran en su anexo I se consideran libres de las enfermedades que figuran en dicho anexo. Además, mediante la mencionada Decisión se aprueban los programas de erradicación adoptados por determinados Estados miembros con respecto a las zonas y las enfermedades enumeradas en su anexo II. Dicha Decisión también aprueba los programas de vigilancia relativos al herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μνar (OsHV-1μVar) adoptados por determinados Estados miembros con respecto a las zonas que figuran en su anexo III. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión 2010/221/UE establece que los Estados miembros y las partes de los mismos que se enumeran en su anexo I se consideran libres de las enfermedades que figuran en dicho anexo. Además, mediante la mencionada Decisión se aprueban los programas de erradicación adoptados por determinados Estados miembros con respecto a las zonas y las enfermedades enumeradas en su anexo II. Dicha Decisión también aprueba los programas de vigilancia relativos al herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μνar (OsHV-1μVar) adoptados por determinados Estados miembros con respecto a las zonas que figuran en su anexo III.

| (3) | De conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE, Finlandia presentó a la Comisión, para su aprobación, una solicitud de restricciones a la comercialización y la importación de partidas de animales acuáticos al objeto de evitar la introducción de alfavirus de los salmónidos (AVS) en las zonas continentales de su territorio. La principal justificación para la solicitud de Finlandia es que el AVS puede causar graves enfermedades a los peces, como la enfermedad pancreática o la enfermedad del sueño, en especies sensibles. Dichas enfermedades se transmiten fácilmente, y está demostrado que causan pérdidas importantes, en particular a las explotaciones de cría de salmón atlántico (Salmo salar), pero también pueden verse gravemente afectadas las poblaciones de trucha arco iris (Oncorynchus mykiss) y de trucha común (Salmo trutta). En Finlandia es importante la producción anual de dichas especies, tanto de las criadas para la producción de alimentos como de las que lo son a efectos de repoblación. Las mencionadas especies deben ser protegidas frente a la introducción del AVS. |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE, Finlandia presentó a la Comisión, para su aprobación, una solicitud de restricciones a la comercialización y la importación de partidas de animales acuáticos al objeto de evitar la introducción de alfavirus de los salmónidos (AVS) en las zonas continentales de su territorio. La principal justificación para la solicitud de Finlandia es que el AVS puede causar graves enfermedades a los peces, como la enfermedad pancreática o la enfermedad del sueño, en especies sensibles. Dichas enfermedades se transmiten fácilmente, y está demostrado que causan pérdidas importantes, en particular a las explotaciones de cría de salmón atlántico (Salmo salar), pero también pueden verse gravemente afectadas las poblaciones de trucha arco iris (Oncorynchus mykiss) y de trucha común (Salmo trutta). En Finlandia es importante la producción anual de dichas especies, tanto de las criadas para la producción de alimentos como de las que lo son a efectos de repoblación. Las mencionadas especies deben ser protegidas frente a la introducción del AVS.

| (4) | La infección por AVS se define en el Código Sanitario para los Animales Acuáticos (Código Acuático) de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) como toda infección por cualquier subtipo de alfavirus de los salmónidos del género Alphavirus de la familia de los Togaviridae. Dichas infecciones son de notificación obligatoria a la OIE desde 2014, y los métodos de diagnóstico para detectarlas e identificar el patógeno se exponen en el Manual de Pruebas de Diagnóstico para los Animales Acuáticos (Manual Acuático de la OIE). Por otra parte, el Código Acuático contiene recomendaciones específicas para lograr y mantener el estatus de «libre de enfermedad» por lo que respecta al AVS, así como para la importación y el tránsito de animales acuáticos y sus productos procedentes de un país que no haya sido declarado libre de infecciones por AVS. |
| --- | --- |

(4)

La infección por AVS se define en el Código Sanitario para los Animales Acuáticos (Código Acuático) de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) como toda infección por cualquier subtipo de alfavirus de los salmónidos del género Alphavirus de la familia de los Togaviridae. Dichas infecciones son de notificación obligatoria a la OIE desde 2014, y los métodos de diagnóstico para detectarlas e identificar el patógeno se exponen en el Manual de Pruebas de Diagnóstico para los Animales Acuáticos (Manual Acuático de la OIE). Por otra parte, el Código Acuático contiene recomendaciones específicas para lograr y mantener el estatus de «libre de enfermedad» por lo que respecta al AVS, así como para la importación y el tránsito de animales acuáticos y sus productos procedentes de un país que no haya sido declarado libre de infecciones por AVS.

| (5) | Finlandia ha facilitado información que describe su sistema de control y de notificación obligatoria de las enfermedades de los animales acuáticos, y describe también los planes de vigilancia vigentes para documentar qué zonas continentales de Finlandia están libres de AVS. Dicha información, que confirma que la vigilancia pasiva del AVS está en vigor desde que, en 2010, la legislación finlandesa estableció la obligatoriedad de la notificación de la enfermedad, y que se ha llevado a cabo una vigilancia específica en un período de dos años de 2013 a 2014, mediante métodos de diagnóstico de acuerdo con el Manual Acuático de la OIE, respalda la evaluación de que las zonas continentales de Finlandia están libres del AVS. |
| --- | --- |

(5)

Finlandia ha facilitado información que describe su sistema de control y de notificación obligatoria de las enfermedades de los animales acuáticos, y describe también los planes de vigilancia vigentes para documentar qué zonas continentales de Finlandia están libres de AVS. Dicha información, que confirma que la vigilancia pasiva del AVS está en vigor desde que, en 2010, la legislación finlandesa estableció la obligatoriedad de la notificación de la enfermedad, y que se ha llevado a cabo una vigilancia específica en un período de dos años de 2013 a 2014, mediante métodos de diagnóstico de acuerdo con el Manual Acuático de la OIE, respalda la evaluación de que las zonas continentales de Finlandia están libres del AVS.

| (6) | Por otra parte, Finlandia ha facilitado información que describe la situación epidemiológica en lo que respecta al AVS en las cuencas hidrográficas compartidas con Noruega, Suecia y Rusia, y las medidas de bioseguridad establecidas para evitar la posible propagación del AVS desde las zonas litorales a las zonas continentales de Finlandia. Dicha información demuestra que las medidas en vigor se ajustan a las recomendaciones de la OIE, y, por tanto, también va en apoyo de que las zonas continentales de Finlandia pueden considerarse libres de AVS. |
| --- | --- |

(6)

Por otra parte, Finlandia ha facilitado información que describe la situación epidemiológica en lo que respecta al AVS en las cuencas hidrográficas compartidas con Noruega, Suecia y Rusia, y las medidas de bioseguridad establecidas para evitar la posible propagación del AVS desde las zonas litorales a las zonas continentales de Finlandia. Dicha información demuestra que las medidas en vigor se ajustan a las recomendaciones de la OIE, y, por tanto, también va en apoyo de que las zonas continentales de Finlandia pueden considerarse libres de AVS.

| (7) | Teniendo en cuenta que la OIE reconoce el AVS como agente de una enfermedad infecciosa grave que afecta a determinadas especies de salmónidos, y basándose en la información facilitada por Finlandia en lo referente a la situación sanitaria actual respecto al AVS y al posible impacto económico y ecológico de su introducción en las zonas continentales de Finlandia, está justificado aprobar la solicitud de aplicar determinadas restricciones a la comercialización y la importación de conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE, al objeto de evitar dicha introducción. Por consiguiente, ha de incluirse el alfavirus de los salmónidos (AVS) en el anexo I de la Decisión 2010/221/UE por lo que se refiere a las zonas continentales del territorio de Finlandia. |
| --- | --- |

(7)

Teniendo en cuenta que la OIE reconoce el AVS como agente de una enfermedad infecciosa grave que afecta a determinadas especies de salmónidos, y basándose en la información facilitada por Finlandia en lo referente a la situación sanitaria actual respecto al AVS y al posible impacto económico y ecológico de su introducción en las zonas continentales de Finlandia, está justificado aprobar la solicitud de aplicar determinadas restricciones a la comercialización y la importación de conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE, al objeto de evitar dicha introducción. Por consiguiente, ha de incluirse el alfavirus de los salmónidos (AVS) en el anexo I de la Decisión 2010/221/UE por lo que se refiere a las zonas continentales del territorio de Finlandia.

| (8) | El Reino Unido figura en el anexo I de la Decisión 2010/221/UE con el territorio de Gran Bretaña, salvo la bahía de Whitstable en Kent, el estuario de Blackwater y el río Crouch en Essex, y Poole Harbour en Dorset, y está considerado libre del OsHV-1μVar. |
| --- | --- |

(8)

El Reino Unido figura en el anexo I de la Decisión 2010/221/UE con el territorio de Gran Bretaña, salvo la bahía de Whitstable en Kent, el estuario de Blackwater y el río Crouch en Essex, y Poole Harbour en Dorset, y está considerado libre del OsHV-1μVar.

| (9) | El Reino Unido ha notificado a la Comisión que ha detectado OsHV-1μVar recientemente en el río Roach en Essex y en una zona fuera de la bahía de Whitstable en la costa norte de Kent. Por otra parte, como consecuencia de una evaluación epidemiológica a raíz de la detección en el río Roach, se ha ampliado el compartimento no libre de enfermedad en Essex para incorporar el compartimento existente no libre de enfermedad de Blackwater y el río Colne. Por último, el Reino Unido ha notificado la detección del OsHV-1μVar en el río Teign en Devon. Por lo tanto, no debe seguir considerándose que dichas zonas están libres de la mencionada enfermedad, y han de modificarse en consecuencia las demarcaciones geográficas del territorio del Reino Unido consideradas libres del OsHV-1μVar. |
| --- | --- |

(9)

El Reino Unido ha notificado a la Comisión que ha detectado OsHV-1μVar recientemente en el río Roach en Essex y en una zona fuera de la bahía de Whitstable en la costa norte de Kent. Por otra parte, como consecuencia de una evaluación epidemiológica a raíz de la detección en el río Roach, se ha ampliado el compartimento no libre de enfermedad en Essex para incorporar el compartimento existente no libre de enfermedad de Blackwater y el río Colne. Por último, el Reino Unido ha notificado la detección del OsHV-1μVar en el río Teign en Devon. Por lo tanto, no debe seguir considerándose que dichas zonas están libres de la mencionada enfermedad, y han de modificarse en consecuencia las demarcaciones geográficas del territorio del Reino Unido consideradas libres del OsHV-1μVar.

| (10) | La zona continental del territorio de Suecia figura en el anexo II de la Decisión 2010/221/UE como territorio que cuenta con un programa de erradicación aprobado para combatir la renibacteriosis. Del mismo modo, las zonas litorales del territorio de Suecia figuran en dicho anexo con un programa de erradicación aprobado con respecto a la necrosis pancreática infecciosa (NPI). |
| --- | --- |

(10)

La zona continental del territorio de Suecia figura en el anexo II de la Decisión 2010/221/UE como territorio que cuenta con un programa de erradicación aprobado para combatir la renibacteriosis. Del mismo modo, las zonas litorales del territorio de Suecia figuran en dicho anexo con un programa de erradicación aprobado con respecto a la necrosis pancreática infecciosa (NPI).

| (11) | Suecia ha comunicado a la Comisión que, durante los últimos tres años de vigilancia en las zonas sujetas al programa de erradicación aprobado, cinco explotaciones dieron positivo a la renibacteriosis. Dichas explotaciones están siendo sometidas a medidas de control y erradicación para establecer el estatus de libres de enfermedad. Con el fin de realizar un seguimiento de dichas explotaciones y una evaluación global del programa completo relativo a la renibacteriosis, Suecia ha solicitado la ampliación del período durante el cual puede aplicar restricciones a la comercialización y la importación con respecto a dicha enfermedad, de conformidad con la Decisión 2010/221/UE. A la vista de los resultados del programa, esta prórroga es adecuada. |
| --- | --- |

(11)

Suecia ha comunicado a la Comisión que, durante los últimos tres años de vigilancia en las zonas sujetas al programa de erradicación aprobado, cinco explotaciones dieron positivo a la renibacteriosis. Dichas explotaciones están siendo sometidas a medidas de control y erradicación para establecer el estatus de libres de enfermedad. Con el fin de realizar un seguimiento de dichas explotaciones y una evaluación global del programa completo relativo a la renibacteriosis, Suecia ha solicitado la ampliación del período durante el cual puede aplicar restricciones a la comercialización y la importación con respecto a dicha enfermedad, de conformidad con la Decisión 2010/221/UE. A la vista de los resultados del programa, esta prórroga es adecuada.

| (12) | Con respecto a la NPI, tanto Finlandia como Suecia han solicitado previamente a la Comisión que se evalúe el nuevo enfoque y ámbito de aplicación de los programas de vigilancia y erradicación relativos a esta enfermedad. En la actualidad, la definición de NPI incluye todos los genogrupos del virus de la NPI. Se sabe que solo las cepas del genogrupo 5 del virus de la NPI causan mortalidad y enfermedad clínica en los salmónidos de cría en Europa, por lo que no deberían incluirse otros genogrupos en dichos programas de erradicación. No obstante, solo puede adoptarse una decisión sobre esta cuestión a partir de una evaluación científica exhaustiva, que, sin embargo, no se ha llevado a cabo hasta la fecha. Hasta que no haya concluido dicha evaluación, procede prorrogar los programas que Suecia está aplicando en la actualidad en materia de erradicación de la NPI y, por consiguiente, también la posibilidad de aplicar restricciones a la comercialización y la importación tal como se establece en la Decisión 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(12)

Con respecto a la NPI, tanto Finlandia como Suecia han solicitado previamente a la Comisión que se evalúe el nuevo enfoque y ámbito de aplicación de los programas de vigilancia y erradicación relativos a esta enfermedad. En la actualidad, la definición de NPI incluye todos los genogrupos del virus de la NPI. Se sabe que solo las cepas del genogrupo 5 del virus de la NPI causan mortalidad y enfermedad clínica en los salmónidos de cría en Europa, por lo que no deberían incluirse otros genogrupos en dichos programas de erradicación. No obstante, solo puede adoptarse una decisión sobre esta cuestión a partir de una evaluación científica exhaustiva, que, sin embargo, no se ha llevado a cabo hasta la fecha. Hasta que no haya concluido dicha evaluación, procede prorrogar los programas que Suecia está aplicando en la actualidad en materia de erradicación de la NPI y, por consiguiente, también la posibilidad de aplicar restricciones a la comercialización y la importación tal como se establece en la Decisión 2010/221/UE.

| (13) | La Comisión evaluará las enfermedades transmisibles de los animales que pueden ser objeto de medidas nacionales en el marco de la nueva legislación de la Unión prevista en materia zoosanitaria. En vista de ello, es conveniente prorrogar el plazo previsto en el artículo 3, apartado 2, de la Decisión 2010/221/UE en lo relativo a la autorización para aplicar determinadas medidas nacionales hasta que estas evaluaciones hayan concluido y la nueva legislación zoosanitaria de la Unión entre en vigor, lo que está previsto que se produzca en 2021. |
| --- | --- |

(13)

La Comisión evaluará las enfermedades transmisibles de los animales que pueden ser objeto de medidas nacionales en el marco de la nueva legislación de la Unión prevista en materia zoosanitaria. En vista de ello, es conveniente prorrogar el plazo previsto en el artículo 3, apartado 2, de la Decisión 2010/221/UE en lo relativo a la autorización para aplicar determinadas medidas nacionales hasta que estas evaluaciones hayan concluido y la nueva legislación zoosanitaria de la Unión entre en vigor, lo que está previsto que se produzca en 2021.

| (14) | En el anexo III de la Decisión 2010/221/UE figuran actualmente siete compartimentos del territorio de Irlanda con un programa de vigilancia aprobado con respecto al OsHV-1μVar. Irlanda ha informado recientemente a la Comisión de que se ha detectado OsHV-1μvar en la bahía de Gweebara (compartimento 2) y en la bahía de Kenmare (compartimento 7). En consecuencia deben suprimirse dichos compartimentos de las zonas incluidas en el anexo III. |
| --- | --- |

(14)

En el anexo III de la Decisión 2010/221/UE figuran actualmente siete compartimentos del territorio de Irlanda con un programa de vigilancia aprobado con respecto al OsHV-1μVar. Irlanda ha informado recientemente a la Comisión de que se ha detectado OsHV-1μvar en la bahía de Gweebara (compartimento 2) y en la bahía de Kenmare (compartimento 7). En consecuencia deben suprimirse dichos compartimentos de las zonas incluidas en el anexo III.

| (15) | Además, por lo que se refiere al OsHV-1μVar, Irlanda ha presentado una declaración según la cual están libres de enfermedad los restantes cinco compartimentos enumerados en el anexo III de la Decisión 2010/221/UE y un nuevo compartimento A: el vivero de la bahía de Tralee. Dicha declaración cumple las condiciones que requiere toda declaración de ausencia de enfermedad con arreglo a lo establecido en la Directiva 2006/88/CE. En consecuencia, los siguientes compartimentos del territorio de Irlanda: Compartimento 1: bahía de Sheephaven; Compartimento 3: bahías de Killala, Broadhaven y Blacksod; Compartimento 4: bahía de Streamstown; Compartimento 5: bahías de Bertraghboy y Galway; Compartimento 6: bahía de Poulnashaary; y Compartimento A: vivero de la bahía de Tralee, deben considerarse libres de OsHV-1μVar y, por consiguiente, ha de figurar en el anexo I de la Decisión 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(15)

Además, por lo que se refiere al OsHV-1μVar, Irlanda ha presentado una declaración según la cual están libres de enfermedad los restantes cinco compartimentos enumerados en el anexo III de la Decisión 2010/221/UE y un nuevo compartimento A: el vivero de la bahía de Tralee. Dicha declaración cumple las condiciones que requiere toda declaración de ausencia de enfermedad con arreglo a lo establecido en la Directiva 2006/88/CE. En consecuencia, los siguientes compartimentos del territorio de Irlanda: Compartimento 1: bahía de Sheephaven; Compartimento 3: bahías de Killala, Broadhaven y Blacksod; Compartimento 4: bahía de Streamstown; Compartimento 5: bahías de Bertraghboy y Galway; Compartimento 6: bahía de Poulnashaary; y Compartimento A: vivero de la bahía de Tralee, deben considerarse libres de OsHV-1μVar y, por consiguiente, ha de figurar en el anexo I de la Decisión 2010/221/UE.

| (16) | Como la declaración de Irlanda demuestra que los cinco compartimentos restantes enumerados en el anexo III de la Decisión 2010/221/UE quedan libres de enfermedad, el programa de vigilancia del OsHV-1μVar destinado a demostrar la ausencia de enfermedad, según se indica en dicho anexo, dejará de ser aplicable a los compartimentos irlandeses enumerados. Por consiguiente, debe suprimirse la entrada del anexo III correspondiente a Irlanda. |
| --- | --- |

(16)

Como la declaración de Irlanda demuestra que los cinco compartimentos restantes enumerados en el anexo III de la Decisión 2010/221/UE quedan libres de enfermedad, el programa de vigilancia del OsHV-1μVar destinado a demostrar la ausencia de enfermedad, según se indica en dicho anexo, dejará de ser aplicable a los compartimentos irlandeses enumerados. Por consiguiente, debe suprimirse la entrada del anexo III correspondiente a Irlanda.

| (17) | El artículo 3, apartado 2, de la Decisión 2010/221/UE limita temporalmente la autorización para aplicar determinadas medidas nacionales de conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE hasta el 31 de diciembre de 2015. A fin de evitar interrupciones en la aplicación de dichas medidas, las modificaciones propuestas deben aplicarse a partir del 1 de enero de 2016. |
| --- | --- |

(17)

El artículo 3, apartado 2, de la Decisión 2010/221/UE limita temporalmente la autorización para aplicar determinadas medidas nacionales de conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE hasta el 31 de diciembre de 2015. A fin de evitar interrupciones en la aplicación de dichas medidas, las modificaciones propuestas deben aplicarse a partir del 1 de enero de 2016.

| (18) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(18)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el artículo 3, apartado 2, de la Decisión 2010/221/UE, la fecha del «31 de diciembre de 2015» se sustituye por la del «1 de julio de 2021».

Artículo 2

Los anexos I y III de la Decisión 2010/221/UE quedan sustituidos por el texto del anexo de la presente Decisión.

Artículo 3

La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2016.

Artículo 4

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 2016.

Por la Comisión

Vytenis ANDRIUKAITIS

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 328 de 24.11.2006, p. 14.

1

(2)  Decisión 2010/221/UE de la Comisión, de 15 de abril de 2010, por la que se aprueban medidas nacionales para limitar el impacto de determinadas enfermedades de los animales de la acuicultura y de los animales acuáticos silvestres de conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE del Consejo (DO L 98 de 20.4.2010, p. 7).

2

---

ANEXO

La Decisión 2010/221/UE se modifica como sigue:

| 1) | El anexo I se sustituye por el texto siguiente:



  «ANEXO I

  Estados miembros y zonas considerados libres de las enfermedades enumeradas en el cuadro y autorizados a tomar medidas nacionales para evitar la introducción de esas enfermedades de conformidad con el artículo 43, apartado 2, de la Directiva 2006/88/CE









  Enfermedad | Estado miembro | Código | Demarcación geográfica de la zona sujeta a medidas nacionales aprobadas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Viremia primaveral de la carpa (VPC) | Dinamarca | DK | Todo el territorio |
| Irlanda | IE | Todo el territorio |
| Hungría | HU | Todo el territorio |
| Finlandia | FI | Todo el territorio |
| Suecia | SE | Todo el territorio |
| Reino Unido | UK | Todo el territorio del Reino Unido
  Los territorios de Guernsey, Jersey e Isla de Man |
| Renibacteriosis | Irlanda | IE | Todo el territorio |
| Reino Unido | UK | El territorio de Irlanda del Norte
  Los territorios de Guernsey, Jersey e Isla de Man |
| Necrosis pancreática infecciosa (NPI) | Finlandia | FI | Las partes continentales del territorio |
| Suecia | SE | Las partes continentales del territorio |
| Reino Unido | UK | El territorio de Isla de Man |
| Infección por Gyrodactylus salaris | Irlanda | IE | Todo el territorio |
| Finlandia | FI | Las cuencas hidrográficas del Tenojoki y el Näätämöjoki; las cuencas hidrográficas del Paatsjoki, el Tuulomajoki y el Uutuanjoki se consideran zonas tampón |
| Reino Unido | UK | Todo el territorio del Reino Unido
  Los territorios de Guernsey, Jersey e Isla de Man |
| Herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μνar (OsHV-1 μVar) | Irlanda | IE | Compartimento 1: bahía de Sheephaven
  Compartimento 3: bahías de Killala, Broadhaven y Blacksod
  Compartimento 4: bahía de Streamstown
  Compartimento 5: bahías de Bertraghboy y Galway
  Compartimento 6: bahía de Poulnasharry
  Compartimento A: vivero de la bahía de Tralee |
| Reino Unido | UK | El territorio de Gran Bretaña, salvo: el río Roach, el río Crouch, el estuario del río Blackwater y el río Colne, todos en Essex; la costa norte de Kent; Poole Harbour en Dorset; y el río Teign en Devon
  El territorio de Irlanda del Norte, salvo la bahía de Dundrum, la bahía de Killough, Lough Foyle, Carlingford Lough y Strangford Lough
  El territorio de Guernsey |
| Infección por alfavirus de los salmónidos (AVS) | Finlandia | FI | Las partes continentales del territorio» |

1)

El anexo I se sustituye por el texto siguiente:

«ANEXO I

Estados miembros y zonas considerados libres de las enfermedades enumeradas en el cuadro y autorizados a tomar medidas nacionales para evitar la introducción de esas enfermedades de conformidad con el artículo 43, apartado 2, de la Directiva 2006/88/CE

Enfermedad

Estado miembro

Código

Demarcación geográfica de la zona sujeta a medidas nacionales aprobadas

Viremia primaveral de la carpa (VPC)

Dinamarca

DK

Todo el territorio

Irlanda

IE

Todo el territorio

Hungría

HU

Todo el territorio

Finlandia

FI

Todo el territorio

Suecia

SE

Todo el territorio

Reino Unido

UK

Todo el territorio del Reino Unido

Los territorios de Guernsey, Jersey e Isla de Man

Renibacteriosis

Irlanda

IE

Todo el territorio

Reino Unido

UK

El territorio de Irlanda del Norte

Los territorios de Guernsey, Jersey e Isla de Man

Necrosis pancreática infecciosa (NPI)

Finlandia

FI

Las partes continentales del territorio

Suecia

SE

Las partes continentales del territorio

Reino Unido

UK

El territorio de Isla de Man

Infección por Gyrodactylus salaris

Irlanda

IE

Todo el territorio

Finlandia

FI

Las cuencas hidrográficas del Tenojoki y el Näätämöjoki; las cuencas hidrográficas del Paatsjoki, el Tuulomajoki y el Uutuanjoki se consideran zonas tampón

Reino Unido

UK

Todo el territorio del Reino Unido

Los territorios de Guernsey, Jersey e Isla de Man

Herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μνar (OsHV-1 μVar)

Irlanda

IE

Compartimento 1: bahía de Sheephaven

Compartimento 3: bahías de Killala, Broadhaven y Blacksod

Compartimento 4: bahía de Streamstown

Compartimento 5: bahías de Bertraghboy y Galway

Compartimento 6: bahía de Poulnasharry

Compartimento A: vivero de la bahía de Tralee

Reino Unido

UK

El territorio de Gran Bretaña, salvo: el río Roach, el río Crouch, el estuario del río Blackwater y el río Colne, todos en Essex; la costa norte de Kent; Poole Harbour en Dorset; y el río Teign en Devon

El territorio de Irlanda del Norte, salvo la bahía de Dundrum, la bahía de Killough, Lough Foyle, Carlingford Lough y Strangford Lough

El territorio de Guernsey

Infección por alfavirus de los salmónidos (AVS)

Finlandia

FI

Las partes continentales del territorio»

| 2) | El anexo III se sustituye por el texto siguiente:



  «ANEXO III

  Estados miembros y zonas que cuentan con programas de vigilancia del herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μνar (OsHV-1 μνar) y están autorizados a adoptar medidas nacionales para combatir dicha enfermedad de conformidad con el artículo 43, apartado 2, de la Directiva 2006/88/CE









  Enfermedad | Estado miembro | Código | Demarcación geográfica de la zona sujeta a medidas nacionales aprobadas (Estados miembros, zonas y compartimentos)» |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | |

2)

El anexo III se sustituye por el texto siguiente:

«ANEXO III

Estados miembros y zonas que cuentan con programas de vigilancia del herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μνar (OsHV-1 μνar) y están autorizados a adoptar medidas nacionales para combatir dicha enfermedad de conformidad con el artículo 43, apartado 2, de la Directiva 2006/88/CE

Enfermedad

Estado miembro

Código

Demarcación geográfica de la zona sujeta a medidas nacionales aprobadas (Estados miembros, zonas y compartimentos)»

---

| 9.2.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 32/163 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 32/163

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2016/170 DE LA COMISIÓN

de 5 de febrero de 2016

por la que se autorizan métodos de clasificación de las canales de cerdos en Finlandia

[notificada con el número C(2016) 658]

(Los textos en lenguas finesa y sueca son los únicos auténticos)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 20, letra p),

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el anexo IV, sección B, parte IV, punto 1, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 se establece que, para la clasificación de las canales de cerdo, el contenido de carne magra debe evaluarse mediante métodos de clasificación autorizados por la Comisión y que únicamente podrán autorizarse métodos de valoración estadísticamente probados que se basen en la medida física de una o varias partes anatómicas de la canal de cerdo. La autorización de los métodos de clasificación ha de estar sujeta al cumplimiento de una tolerancia máxima de error estadístico de valoración. Dicha tolerancia ha sido fijada en el artículo 23, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1249/2008 de la Comisión (2). |
| --- | --- |

(1)

En el anexo IV, sección B, parte IV, punto 1, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 se establece que, para la clasificación de las canales de cerdo, el contenido de carne magra debe evaluarse mediante métodos de clasificación autorizados por la Comisión y que únicamente podrán autorizarse métodos de valoración estadísticamente probados que se basen en la medida física de una o varias partes anatómicas de la canal de cerdo. La autorización de los métodos de clasificación ha de estar sujeta al cumplimiento de una tolerancia máxima de error estadístico de valoración. Dicha tolerancia ha sido fijada en el artículo 23, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1249/2008 de la Comisión (2).

| (2) | Mediante la Decisión 96/550/CE de la Comisión (3), se autorizó el uso de tres métodos de clasificación de las canales de cerdo en Finlandia. |
| --- | --- |

(2)

Mediante la Decisión 96/550/CE de la Comisión (3), se autorizó el uso de tres métodos de clasificación de las canales de cerdo en Finlandia.

| (3) | Finlandia ha solicitado a la Comisión que autorice la sustitución de la fórmula de valoración de carne magra utilizada en el método «Hennessy Grading Probe 4 (HGP4)» y que autorice un nuevo método «Autofom III» que debería sustituir al método «Autofom» actualmente utilizado, para la clasificación de las canales de cerdos en su territorio. Finlandia ha presentado una descripción detallada de la prueba de disección, indicando los principios en los que se basan las nuevas fórmulas, los resultados de su prueba de disección y las ecuaciones utilizadas para valorar el porcentaje de carne magra en el protocolo previsto en el artículo 23, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1249/2008. Finlandia también ha solicitado a la Comisión que no incluya el método denominado «Intrascope/Optical Probe» en la presente Decisión ya que dicho método ha dejado de utilizarse. |
| --- | --- |

(3)

Finlandia ha solicitado a la Comisión que autorice la sustitución de la fórmula de valoración de carne magra utilizada en el método «Hennessy Grading Probe 4 (HGP4)» y que autorice un nuevo método «Autofom III» que debería sustituir al método «Autofom» actualmente utilizado, para la clasificación de las canales de cerdos en su territorio. Finlandia ha presentado una descripción detallada de la prueba de disección, indicando los principios en los que se basan las nuevas fórmulas, los resultados de su prueba de disección y las ecuaciones utilizadas para valorar el porcentaje de carne magra en el protocolo previsto en el artículo 23, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1249/2008. Finlandia también ha solicitado a la Comisión que no incluya el método denominado «Intrascope/Optical Probe» en la presente Decisión ya que dicho método ha dejado de utilizarse.

| (4) | El examen de esa solicitud pone de manifiesto que se cumplen las condiciones para autorizar esos nuevos métodos y fórmulas. Por consiguiente, deben autorizarse en Finlandia tales fórmulas y métodos de clasificación. |
| --- | --- |

(4)

El examen de esa solicitud pone de manifiesto que se cumplen las condiciones para autorizar esos nuevos métodos y fórmulas. Por consiguiente, deben autorizarse en Finlandia tales fórmulas y métodos de clasificación.

| (5) | No deben permitirse modificaciones de los aparatos ni de los métodos de clasificación, a menos que las autorice explícitamente la Comisión mediante una Decisión de Ejecución. |
| --- | --- |

(5)

No deben permitirse modificaciones de los aparatos ni de los métodos de clasificación, a menos que las autorice explícitamente la Comisión mediante una Decisión de Ejecución.

| (6) | En aras de la claridad y de la seguridad jurídica, debe adoptarse una nueva Decisión. Procede, por tanto, derogar la Decisión 96/550/CE. |
| --- | --- |

(6)

En aras de la claridad y de la seguridad jurídica, debe adoptarse una nueva Decisión. Procede, por tanto, derogar la Decisión 96/550/CE.

| (7) | En vista de las circunstancias técnicas de la introducción de nuevos métodos y fórmulas, los métodos de clasificación de las canales de cerdo que se autorizan en la presente Decisión deben ser aplicables a partir del 1 de febrero de 2016. |
| --- | --- |

(7)

En vista de las circunstancias técnicas de la introducción de nuevos métodos y fórmulas, los métodos de clasificación de las canales de cerdo que se autorizan en la presente Decisión deben ser aplicables a partir del 1 de febrero de 2016.

| (8) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios. |
| --- | --- |

(8)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se autorizan los siguientes métodos de clasificación de las canales de cerdo en Finlandia de conformidad con el anexo IV, sección B, parte IV, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013:

| a) | el aparato denominado «Hennessy Grading Probe 4 (HGP 4)» y los métodos de valoración correspondientes, descritos en la parte I del anexo; |
| --- | --- |

a)

el aparato denominado «Hennessy Grading Probe 4 (HGP 4)» y los métodos de valoración correspondientes, descritos en la parte I del anexo;

| b) | el aparato denominado «AutoFOM III» y los métodos de valoración correspondientes, descritos en la parte II del anexo. |
| --- | --- |

b)

el aparato denominado «AutoFOM III» y los métodos de valoración correspondientes, descritos en la parte II del anexo.

Artículo 2

No se permitirá ninguna modificación de los aparatos ni de los métodos de clasificación autorizados, a menos que dichas modificaciones sean autorizadas explícitamente por una Decisión de Ejecución.

Artículo 3

Queda derogada la Decisión 96/550/CE.

Artículo 4

La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de febrero de 2016.

Artículo 5

El destinatario de la presente Decisión será la República de Finlandia.

Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 2016.

Por la Comisión

Phil HOGAN

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  Reglamento (CE) n.o 1249/2008 de la Comisión, de 10 de diciembre de 2008, por el que se establecen disposiciones de aplicación relativas a los modelos comunitarios de clasificación de las canales de vacuno, porcino y ovino y a la comunicación de sus precios (DO L 337 de 16.12.2008, p. 3).

2

o

(3)  Decisión 96/550/CE de la Comisión, de 5 de septiembre de 1996, por la que se autorizan métodos de clasificación de las canales de cerdos en Finlandia (DO L 236 de 18.9.1996, p. 47).

3

---

ANEXO

MÉTODOS DE CLASIFICACIÓN DE LAS CANALES DE CERDOS EN FINLANDIA

PARTE I

Hennessy Grading Probe 4 (HGP4)

| 1. | Las normas previstas en esta parte serán aplicables cuando se utilice el aparato denominado «Hennessy Grading Probe 4 (HGP4)» para la clasificación de las canales de cerdos. |
| --- | --- |

1.

| 2. | El aparato Hennessy Grading Probe estará equipado con una sonda de un diámetro de 5,95 milímetros con una cuchilla posterior de 6,3 milímetros provista de un fotodiodo (Siemens LED del tipo LYU 260-EO y fotodetector del tipo 58 MR) y con una distancia operativa de entre 0 y 120 milímetros. |
| --- | --- |

2.

| 3. | El contenido de carne magra de la canal se calculará según la fórmula siguiente:
  Y = 67,091 – 0,566 × S1 – 0,381 × S2 + 0,078 × M
  en la que:







  S1 | : | espesor de la grasa dorsal (incluida la piel) en milímetros, medido a 8 centímetros de la línea media de la canal detrás de la última costilla (entre la decimocuarta y la primera vértebra lumbar); |
| --- | --- | --- | --- |
| S2 | : | espesor de la grasa dorsal (incluida la piel) en milímetros, medido a 6 cm de la línea media de la canal entre la tercera y la cuarta costilla; |
| M | : | espesor del músculo en milímetros, medido a 6 cm de la línea media de la canal entre la tercera y la cuarta costilla. |

3.

Y = 67,091 – 0,566 × S1 – 0,381 × S2 + 0,078 × M

en la que:

S1

:

espesor de la grasa dorsal (incluida la piel) en milímetros, medido a 8 centímetros de la línea media de la canal detrás de la última costilla (entre la decimocuarta y la primera vértebra lumbar);

S2

:

espesor de la grasa dorsal (incluida la piel) en milímetros, medido a 6 cm de la línea media de la canal entre la tercera y la cuarta costilla;

M

:

espesor del músculo en milímetros, medido a 6 cm de la línea media de la canal entre la tercera y la cuarta costilla.

| 4. | La fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre 50 y 120 kilogramos. |
| --- | --- |

4.

PARTE II

AutoFOM III

| 1. | Las normas previstas en esta parte serán aplicables cuando se utilice el aparato denominado «AutoFOM III» (Fully automatic ultrasonic carcass grading) para la clasificación de las canales de cerdos. |
| --- | --- |

1.

| 2. | El aparato estará equipado con dieciséis transductores insertados en un arco de acero inoxidable. Las mediciones utilizadas en los modelos serán una valoración del tamaño global y de las propiedades derivadas de las dos secciones transversales seleccionadas. Las dos secciones transversales seleccionadas estarán situadas en el punto de espesor mínimo del tocino en el lomo y en la intersección del lomo con el jamón. El aparato transmitirá ondas sonoras a través de los tejidos. Las resonancias emitidas por los huesos, los músculos y el tocino se convertirán en una imagen del interior, sobre cuya base se elaborarán una imagen digital y un análisis de los datos. |
| --- | --- |

2.

| 3. | El contenido de carne magra de la canal se calculará según la fórmula siguiente:
  Y = 63,2758 + 0,081174 × R2P1 – 1,11488 × R2P5 – 0,89933 × R2P10 + 0,057066 × R3P3 + 0,097869 × R3P5
  en la que:







  R2P1 | : | el espesor medio de la piel. |
| --- | --- | --- | --- |
| R2P5 | : | la piel en la posición P2 seleccionada en milímetros. |
| R2P10 | : | espesor mínimo del tocino de la sección transversal en milímetros. |
| R3P3 | : | espesor de la carne medido en el punto de espesor mínimo del tocino seleccionado en milímetros. |
| R3P5 | : | espesor máximo de la carne medido en milímetros. |

3.

Y = 63,2758 + 0,081174 × R2P1 – 1,11488 × R2P5 – 0,89933 × R2P10 + 0,057066 × R3P3 + 0,097869 × R3P5

en la que:

R2P1

:

el espesor medio de la piel.

R2P5

:

la piel en la posición P2 seleccionada en milímetros.

R2P10

:

espesor mínimo del tocino de la sección transversal en milímetros.

R3P3

:

espesor de la carne medido en el punto de espesor mínimo del tocino seleccionado en milímetros.

R3P5

:

espesor máximo de la carne medido en milímetros.

| 4. | La fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre 50 y 120 kilogramos. |
| --- | --- |

4.

---