# Diario Oficial C 12A/15 d

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 12A |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 59° año15 de enero de 2016 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 12A

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

59° año15 de enero de 2016

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | V   Anuncios |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Tribunal de Justicia de la Unión Europea |
| 2016/C 012A/01 | Convocatoria de candidaturas | 1 |

Número de información

Sumario

Página

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2016/C 012A/01

Convocatoria de candidaturas

1

---

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

| 15.1.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CA 12/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.1.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CA 12/1

---

CONVOCATORIA DE CANDIDATURAS

(2016/C 012 A/01)

Próximamente quedará vacante en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea de Luxemburgo el puesto de Director de Interpretación (grado AD 14 o AD 15). Esta vacante se cubrirá con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29, apartado 2, del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea.

La misión de la Dirección de Interpretación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (1) consiste en secundar la actividad jurisdiccional del Tribunal de Justicia, del Tribunal General y del Tribunal de la Función Pública ofreciendo un servicio de interpretación de muy alta calidad en las vistas orales y en otras reuniones organizadas por la institución.

La Dirección de Interpretación debe hacer frente a una carga de trabajo creciente y, eventualmente, a diversas modificaciones en sus métodos de trabajo, controlando simultáneamente los costes de la interpretación. Por otra parte, una muy alta calidad del servicio de interpretación sigue siendo indispensable para el buen funcionamiento de una institución multilingüe como el Tribunal de Justicia y para la calidad de la justicia europea.

Bajo la autoridad directa del Secretario del Tribunal de Justicia, el Director deberá organizar y motivar a un servicio compuesto por unos 80 funcionarios, 75 de ellos intérpretes de conferencias, completados cuando es necesario por auxiliares intérpretes de conferencias (a.i.c.) acreditados, y deberá actuar en un contexto interinstitucional, pero preservando al mismo tiempo el carácter específico de la institución.

Los candidatos, nacionales de uno de los Estados miembros de la Unión Europea, deberán tener conocimientos sancionados por un título universitario o de nivel universitario, y mostrar aptitudes para dirigir y coordinar los trabajos de una unidad administrativa importante. Se exigirán profundos conocimientos y gran experiencia en relación con la naturaleza de las funciones del puesto. La duración mínima de esta experiencia profesional será de diez años. La experiencia profesional en materia de interpretación de conferencias se considerará una ventaja.

Los candidatos deberán tener un profundo conocimiento de una lengua oficial de la Unión Europea y un buen conocimiento de otras dos lenguas oficiales. También se tendrá en cuenta el conocimiento de otras lenguas. Por razones de servicio, el Director deberá mostrar un buen conocimiento, además del francés, del inglés.

PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS

Las personas interesadas por el puesto pueden enviar sus candidaturas al Tribunal de Justicia, únicamente por correo electrónico, a la dirección siguiente appel_candidatures@curia.europa.eu, no más tarde del 12 de febrero de 2016 a las 17:00 horas. Las candidaturas deberán ir acompañadas de un currículum vítae detallado y de cualquier otro documento útil. Los candidatos deberán adjuntar igualmente a su escrito de candidatura una nota de cinco páginas como máximo sobre el papel y las funciones de Director de Interpretación, indicando las razones que a su juicio los convierten en personas calificadas para este puesto.

Luxemburgo, el 1 de diciembre de 2015.

---

(1)  Es posible encontrar información adicional sobre el Tribunal de Justicia de la Unión Europea y sobre la Dirección de Interpretación en el sitio internet de la institución:www.curia.europa.eu

---