# Il-Ġurnal Uffiċjali C 277/2019

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 277 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6216 ta' Awwissu 2019 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 277

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6216 ta' Awwissu 2019

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2019/C 277/01 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  ) | 1 |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| 2019/C 277/02 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea – Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  ) | 14 |

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2019/C 277/01

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  )

1

1

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

2019/C 277/02

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea – Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  )

2

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE. |
| | (2)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat. |

---

(1)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE.

1

(2)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat.

2

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 16.8.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 277/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 277/1

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

(2019/C 277/01)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 28.09.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.49580 (2017/N) |
| Stat Membru | L-Ungerija |
| Reġjun | Észak-Magyarország | Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Regional investment aid to BorsodChem Zrt. |
| Il-bażi legali | Act LXXXI of 1996 on Corporate Tax and Dividend Tax (1996. évi LXXXI. törvény a társasági adóról és az osztalékadóról) and Government Decree 165/2014 on Development Tax Allowance (165/2014. (VII. 17.) Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről) |
| It-tip tal-miżura | għajnuna individwali | Borsodchem Zrt. |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Benefiċċju fuq it-taxxa |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | % |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Manifattura ta' kimiċi bażiċi oħra organiċi |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministry for National Economy
  1051 Budapest József nádor tér 2-4 |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

28.09.2018

Għajnuna Nru

SA.49580 (2017/N)

Stat Membru

L-Ungerija

Reġjun

Észak-Magyarország

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Regional investment aid to BorsodChem Zrt.

Il-bażi legali

Act LXXXI of 1996 on Corporate Tax and Dividend Tax (1996. évi LXXXI. törvény a társasági adóról és az osztalékadóról) and Government Decree 165/2014 on Development Tax Allowance (165/2014. (VII. 17.) Kormányrendelet a fejlesztési adókedvezményről)

It-tip tal-miżura

għajnuna individwali

Borsodchem Zrt.

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Benefiċċju fuq it-taxxa

L-Estimi

—

L-intensità

%

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Manifattura ta' kimiċi bażiċi oħra organiċi

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministry for National Economy

1051 Budapest József nádor tér 2-4

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 18.01.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.51190 (2018/N) |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | HAUT-RHIN | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Soutien par appel d'offres au développement d''installations de production d'électricité à partir de l'énergie solaire dans le département du Haut-Rhin |
| Il-bażi legali | Code de l''énergie |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Enerġija rinnovabbli |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – Il-feed-in premium għall-installazzjonijiet il-kbar; it-tariffa “feed-in” għall-installazzjonijiet iż-żgħar |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 250 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 31.12.2020 - 31.12.2040 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' elettriku |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | DGEC
  Tour Sequoia – Place Carpeaux – 92055 La Defense |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

18.01.2019

Għajnuna Nru

SA.51190 (2018/N)

Stat Membru

Franza

Reġjun

HAUT-RHIN

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Soutien par appel d'offres au développement d''installations de production d'électricité à partir de l'énergie solaire dans le département du Haut-Rhin

Il-bażi legali

Code de l''énergie

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Enerġija rinnovabbli

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – Il-feed-in premium għall-installazzjonijiet il-kbar; it-tariffa “feed-in” għall-installazzjonijiet iż-żgħar

L-Estimi

Baġit globali: EUR 250 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

31.12.2020 - 31.12.2040

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' elettriku

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

DGEC

Tour Sequoia – Place Carpeaux – 92055 La Defense

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 10.12.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.51061 (2018/N) |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | NORD-PAS-DE-CALAIS | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Parc éolien en mer dans une zone au large de Dunkerque (lauréat du dialogue concurrentiel no1/2016 portant sur des installations éoliennes de production d’électricité en mer dans une zone au large de Dunkerque) — V2 |
| Il-bażi legali | Code de l''énergie |
| It-tip tal-miżura | Għajnuna ad hoc | Il-benefiċjarju jkun magħruf biss wara s-sejħa għall-offerti. |
| L-għan | Enerġija rinnovabbli, Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – Feed-in Premium |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 2 000 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.06.2025 - 31.05.2045 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' elettriku |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Direction Générale de l'énergie et du climat, Ministère de la transition écologique et solidaire (MTES)
  Tour Séquoia, 1 Place Carpeaux, La Défense |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

10.12.2018

Għajnuna Nru

SA.51061 (2018/N)

Stat Membru

Franza

Reġjun

NORD-PAS-DE-CALAIS

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Parc éolien en mer dans une zone au large de Dunkerque (lauréat du dialogue concurrentiel no1/2016 portant sur des installations éoliennes de production d’électricité en mer dans une zone au large de Dunkerque) — V2

Il-bażi legali

Code de l''énergie

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

Il-benefiċjarju jkun magħruf biss wara s-sejħa għall-offerti.

L-għan

Enerġija rinnovabbli, Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – Feed-in Premium

L-Estimi

Baġit globali: EUR 2 000 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.06.2025 - 31.05.2045

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' elettriku

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Direction Générale de l'énergie et du climat, Ministère de la transition écologique et solidaire (MTES)

Tour Séquoia, 1 Place Carpeaux, La Défense

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 13.05.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53028 (2019/N) |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | The Key Employee Engagement Programme |
| Il-bażi legali | The legal basis of the measure is the Taxes Consolidation Act 1997 which was amended by Finance Act 2017 and the Social Welfare Bill 2017. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | MVĮ |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Vantaġġ fiskali jew eżenzjoni mit-taxxa |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 60 000 000 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 10 000 000 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2018 - 31.12.2023 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Revenue Commissioners
  Personal Income Tax Division, Dublin Castle, Dublin 2, Ireland |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

13.05.2019

Għajnuna Nru

SA.53028 (2019/N)

Stat Membru

L-Irlanda

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

The Key Employee Engagement Programme

Il-bażi legali

The legal basis of the measure is the Taxes Consolidation Act 1997 which was amended by Finance Act 2017 and the Social Welfare Bill 2017.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

MVĮ

Il-forma ta’ l-għajnuna

Vantaġġ fiskali jew eżenzjoni mit-taxxa

L-Estimi

Baġit globali: EUR 60 000 000 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 10 000 000 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2018 - 31.12.2023

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Revenue Commissioners

Personal Income Tax Division, Dublin Castle, Dublin 2, Ireland

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 26.11.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.52288 (2018/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Sale of HSH Nordbank AG |
| Il-bażi legali | — |
| It-tip tal-miżura | Ebda għajnuna | — |
| L-għan | Sunkumus patiriančių įmonių restruktūrizavimas, Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | — |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | — |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

26.11.2018

Għajnuna Nru

SA.52288 (2018/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Sale of HSH Nordbank AG

Il-bażi legali

—

It-tip tal-miżura

Ebda għajnuna

—

L-għan

Sunkumus patiriančių įmonių restruktūrizavimas, Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

—

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

—

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 25.09.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.49371 (2017/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | DEUTSCHLAND | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | KWK — Stadtwerke München — Modernisierung der GuD2, >300 MW |
| Il-bażi legali | KWKG 2016 |
| It-tip tal-miżura | għajnuna individwali | Stadtwerke München |
| L-għan | Effiċjenza enerġetika, Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 214 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | mill-01.01.2018 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
  Frankfurter Straße 29 – 35, 65760 Eschborn |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

25.09.2018

Għajnuna Nru

SA.49371 (2017/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

DEUTSCHLAND

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

KWK — Stadtwerke München — Modernisierung der GuD2, >300 MW

Il-bażi legali

KWKG 2016

It-tip tal-miżura

għajnuna individwali

Stadtwerke München

L-għan

Effiċjenza enerġetika, Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 214 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

mill-01.01.2018

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle

Frankfurter Straße 29 – 35, 65760 Eschborn

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 25.09.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.49843 (2017/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | DEUTSCHLAND | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | KWK – Steag – GuD Herne, >300 MW |
| Il-bażi legali | KWKG 2016 |
| It-tip tal-miżura | għajnuna individwali | — |
| L-għan | Effiċjenza enerġetika, Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 477 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | mill-01.01.2018 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
  Frankfurter Straße 29 – 35, 65760 Eschborn |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

25.09.2018

Għajnuna Nru

SA.49843 (2017/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

DEUTSCHLAND

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

KWK – Steag – GuD Herne, >300 MW

Il-bażi legali

KWKG 2016

It-tip tal-miżura

għajnuna individwali

—

L-għan

Effiċjenza enerġetika, Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 477 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

mill-01.01.2018

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle

Frankfurter Straße 29 – 35, 65760 Eschborn

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 27.05.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53518 (2019/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Third prolongation of the Italian guarantee scheme for the securitisation of non-performing loans |
| Il-bażi legali | Decreto-legge 25 marzo 2019, n. 22. Misure urgenti per assicurare sicurezza, stabilità finanziaria e integrità dei mercati, nonché tutela della salute e della libertà di soggiorno dei cittadini italiani e di quelli del Regno Unito, in caso di recesso di quest’ultimo dall’Unione europea (G.U. n. 71 del 25-3-2019) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 3 000 (f'miljuni) |
| L-intensità | Miżura li mhix għajnuna |
| It-tul ta' żmien | 27.05.2019 - 26.05.2021 |
| Setturi ekonomiċi | ATTIVITAJET FINANZJARJI U MARBUTA MA' ASSIGURAZZJONI |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministero dell'Economia e delle Finanze
  Via XX Settembre 97, 00187 Roma, Italia |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

27.05.2019

Għajnuna Nru

SA.53518 (2019/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Third prolongation of the Italian guarantee scheme for the securitisation of non-performing loans

Il-bażi legali

Decreto-legge 25 marzo 2019, n. 22. Misure urgenti per assicurare sicurezza, stabilità finanziaria e integrità dei mercati, nonché tutela della salute e della libertà di soggiorno dei cittadini italiani e di quelli del Regno Unito, in caso di recesso di quest’ultimo dall’Unione europea (G.U. n. 71 del 25-3-2019)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 3 000 (f'miljuni)

L-intensità

Miżura li mhix għajnuna

It-tul ta' żmien

27.05.2019 - 26.05.2021

Setturi ekonomiċi

ATTIVITAJET FINANZJARJI U MARBUTA MA' ASSIGURAZZJONI

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Via XX Settembre 97, 00187 Roma, Italia

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 27.05.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.54005 (2019/N) |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Ninth prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation scheme |
| Il-bażi legali | Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 280 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.05.2019 - 31.10.2019 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Minister for Finance
  Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

27.05.2019

Għajnuna Nru

SA.54005 (2019/N)

Stat Membru

L-Irlanda

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Ninth prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation scheme

Il-bażi legali

Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 280 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.05.2019 - 31.10.2019

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Minister for Finance

Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 19.06.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53054 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | DEUTSCHLAND | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV |
| Il-bażi legali | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV; §§ 23 und 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 98.4 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 49.2 (f'miljuni) |
| L-intensità | 80 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen
  Schloßplatz 9, 26603 Aurich |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

19.06.2019

Għajnuna Nru

SA.53054 (2019/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

DEUTSCHLAND

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV

Il-bażi legali

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen Nutzfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 Tonnen (schwere Kommunalfahrzeuge) der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV; §§ 23 und 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 98.4 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 49.2 (f'miljuni)

L-intensità

80 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schloßplatz 9, 26603 Aurich

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 19.06.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53055 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | DEUTSCHLAND | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen. |
| Il-bażi legali | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmas-se von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen; §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 80 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 40 (f'miljuni) |
| L-intensità | 80 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen
  Schloßplatz 9, 26603 Aurich |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

19.06.2019

Għajnuna Nru

SA.53055 (2019/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

DEUTSCHLAND

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen.

Il-bażi legali

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen schweren Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmas-se von 3,5 Tonnen bis zu 7,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro I, II, III, IV, V und EEV mit Stickoxidminderungssystemen; §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und dazu erlassene Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 80 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 40 (f'miljuni)

L-intensità

80 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schloßplatz 9, 26603 Aurich

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 19.06.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53056 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | DEUTSCHLAND | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4, 5 und 6 mit Stickoxidminderungssystemen. |
| Il-bażi legali | Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebe-nen gewerblichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Eu-ro 3, 4, 5 und 6 mit Stickoxidminderungssystemen, §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und die dazu erlassenen Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV). |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 253 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 126.5 (f'miljuni) |
| L-intensità | 80 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen
  Schloßplatz 9, 26603 Aurich |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

19.06.2019

Għajnuna Nru

SA.53056 (2019/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

DEUTSCHLAND

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebenen gewerblichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Euro 3, 4, 5 und 6 mit Stickoxidminderungssystemen.

Il-bażi legali

Förderrichtlinie für die Nachrüstung von mit Selbstzündungsmotor angetriebe-nen gewerblichen leichten Handwerker- und Lieferfahrzeugen der Klassen N1 und N2 mit einer zulässigen Gesamtmasse von 2,8 Tonnen bis zu 3,5 Tonnen der Schadstoffklassen Eu-ro 3, 4, 5 und 6 mit Stickoxidminderungssystemen, §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und die dazu erlassenen Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV).

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 253 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 126.5 (f'miljuni)

L-intensità

80 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen

Schloßplatz 9, 26603 Aurich

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 24.06.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.54244 (2019/N) |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Reġjun | IRELAND | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | 15th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme 2019-2020 |
| Il-bażi legali | Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta, Garanzija, Oħrajn — The recoupable funding will be provided by the Minister for Finance from State Resources
  Please see attached notification |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 500 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.06.2019 - 31.05.2020 |
| Setturi ekonomiċi | ATTIVITAJET FINANZJARJI U MARBUTA MA' ASSIGURAZZJONI |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011.
  Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

24.06.2019

Għajnuna Nru

SA.54244 (2019/N)

Stat Membru

L-Irlanda

Reġjun

IRELAND

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

15th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme 2019-2020

Il-bażi legali

Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Garanzija, Oħrajn — The recoupable funding will be provided by the Minister for Finance from State Resources

Please see attached notification

L-Estimi

Baġit globali: EUR 500 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.06.2019 - 31.05.2020

Setturi ekonomiċi

ATTIVITAJET FINANZJARJI U MARBUTA MA' ASSIGURAZZJONI

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011.

Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 11.06.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.54332 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Greċja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Prolongation of the Greek State Guarantee Scheme for banks (Art. 2 law 3723/2008) |
| Il-bażi legali | Law 3723/2008 ‘For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis’, GG A 250 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 93 000 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.06.2019 - 30.11.2019 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministry of Finance
  Nikis 5 – 7, 101 80, Athens, Greece |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

11.06.2019

Għajnuna Nru

SA.54332 (2019/N)

Stat Membru

Il-Greċja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prolongation of the Greek State Guarantee Scheme for banks (Art. 2 law 3723/2008)

Il-bażi legali

Law 3723/2008 ‘For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis’, GG A 250

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 93 000 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.06.2019 - 30.11.2019

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministry of Finance

Nikis 5 – 7, 101 80, Athens, Greece

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.05.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53546 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Portugall |
| Reġjun | PORTUGAL | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | 10th prolongation of the Portuguese Guarantee Scheme on EIB lending |
| Il-bażi legali | Lei no 64-B/2011, de 30 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2012), tal como alterada pela Lei no 20/2012, de 14 de maio.
  Lei no 112/97, de 16 de setembro |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 2 800 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | sal- 20.11.2019 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministério das Finanças
  Av. Infante D. Henrique no 1, 1149-009 Lisboa |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.05.2019

Għajnuna Nru

SA.53546 (2019/N)

Stat Membru

Il-Portugall

Reġjun

PORTUGAL

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

10th prolongation of the Portuguese Guarantee Scheme on EIB lending

Il-bażi legali

Lei no 64-B/2011, de 30 de dezembro (Lei do Orçamento do Estado para 2012), tal como alterada pela Lei no 20/2012, de 14 de maio.

Lei no 112/97, de 16 de setembro

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 2 800 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

sal- 20.11.2019

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henrique no 1, 1149-009 Lisboa

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 26.07.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.51263 (2019/N) |
| Stat Membru | L-Olanda |
| Reġjun | NEDERLAND | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Gecombineerde verlenging Nederlandse tonnageregeling voor grote schepen en scheepsmanagement (N 457/2008) en voor kabelleggers, pijpenleggers, kraanschepen en onderzoeksschepen (N 714/2009) |
| Il-bażi legali | — | Wet inkomstenbelasting 2001, artikelen 3.22 tot en met 3.24 |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

26.07.2019

Għajnuna Nru

SA.51263 (2019/N)

Stat Membru

L-Olanda

Reġjun

NEDERLAND

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Gecombineerde verlenging Nederlandse tonnageregeling voor grote schepen en scheepsmanagement (N 457/2008) en voor kabelleggers, pijpenleggers, kraanschepen en onderzoeksschepen (N 714/2009)

Il-bażi legali

—

Wet inkomstenbelasting 2001, artikelen 3.22 tot en met 3.24

| — | Besluit van de Staatssecretaris van Financiën “Inkomstenbelasting. Vennootschapsbelasting. Winst uit zeescheepvaart. Afschrijving op zeeschepen. Samenwerkingsverbanden in zeescheepvaartondernemingen en forfaitaire winstvaststelling” Nr. BLKB 2013/1025M — geldend van 01-07-2013 t/m heden |
| --- | --- |

—

Besluit van de Staatssecretaris van Financiën “Inkomstenbelasting. Vennootschapsbelasting. Winst uit zeescheepvaart. Afschrijving op zeeschepen. Samenwerkingsverbanden in zeescheepvaartondernemingen en forfaitaire winstvaststelling” Nr. BLKB 2013/1025M — geldend van 01-07-2013 t/m heden

| — | Regeling forfataire winstvaststelling zeescheepvaart 2001 |
| --- | --- |

—

Regeling forfataire winstvaststelling zeescheepvaart 2001

| — | Schepenwet |
| --- | --- |

—

Schepenwet

| — | Schepenbesluit 2004 |
| --- | --- |

—

Schepenbesluit 2004

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp settorjali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Tnaqqis fil-bażi tat-taxxa, Tnaqqis fir-rata tat-taxxa

L-Estimi

Baġit globali: EUR 65 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 6.5 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2028

Setturi ekonomiċi

Trasport ta' passiġġieri fuq il-baħar u mal-kosta, Trasport ta' merkanzija fuq il-baħar u mal-kosta

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministerie van Financien

Korte Voorhout 7, 2511 CW Den Haag (Postbus 20201, 2500 EE Den Haag)

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

| 16.8.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 277/14 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 277/14

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat)

(2019/C 277/02)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 24.05.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.53874 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | BRANDENBURG | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Brandenburg: Förderung von Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor Schäden durch geschützte Tierarten (Wolf) |
| Il-bażi legali | Brandenburg: Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft des Landes Brandenburg zur Förderung von Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor Schäden durch geschützte Tierarten (Wolf, Biber) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal investiment f’assi tanġibbli u assi intanġibbli fuq azjendi agrikoli marbuta mal-produzzjoni agrikola primarja |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 3 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 1.5 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' annimali |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Landesamt für ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF)
  Seeburger Chaussee 2, D-14476 Potsdam OT Groß Glienicke |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

24.05.2019

Għajnuna Nru

SA.53874 (2019/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

BRANDENBURG

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Brandenburg: Förderung von Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor Schäden durch geschützte Tierarten (Wolf)

Il-bażi legali

Brandenburg: Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft des Landes Brandenburg zur Förderung von Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor Schäden durch geschützte Tierarten (Wolf, Biber)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal investiment f’assi tanġibbli u assi intanġibbli fuq azjendi agrikoli marbuta mal-produzzjoni agrikola primarja

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 3 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 1.5 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' annimali

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Landesamt für ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF)

Seeburger Chaussee 2, D-14476 Potsdam OT Groß Glienicke

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 07.06.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.52155 (2018/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | LOMBARDIA | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Azioni promozionali regionali per il settore agricolo |
| Il-bażi legali | bozza deliberazione di Giunta regionale ''AGGIORNAMENTO DELLA DGR 3662 DEL 5.06.2015“DETERMINAZIONI IN ORDINE AL REGIME DI AIUTI PER LA PROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI DI CUI ALL''ART. 12 DELLA L.R. N. 31/2008”. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal miżuri ta’ promozzjoni favur prodotti agrikoli |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Servizzi ssussidjati |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | Miżura li mhix għajnuna |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2021 |
| Setturi ekonomiċi | AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Regione Lombardia
  DG Agricoltura, alimentazione e sistemi verdi |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

07.06.2019

Għajnuna Nru

SA.52155 (2018/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

LOMBARDIA

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Azioni promozionali regionali per il settore agricolo

Il-bażi legali

bozza deliberazione di Giunta regionale ''AGGIORNAMENTO DELLA DGR 3662 DEL 5.06.2015“DETERMINAZIONI IN ORDINE AL REGIME DI AIUTI PER LA PROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI DI CUI ALL''ART. 12 DELLA L.R. N. 31/2008”.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal miżuri ta’ promozzjoni favur prodotti agrikoli

Il-forma ta’ l-għajnuna

Servizzi ssussidjati

L-Estimi

—

L-intensità

Miżura li mhix għajnuna

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2021

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Regione Lombardia

DG Agricoltura, alimentazione e sistemi verdi

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 24.05.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.50262 (2018/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | SCHLESWIG-HOLSTEIN | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Schleswig-Holstein: Ausgleichszahlungen für Grünlandlebensräume und Wertgrünland in Schleswig-Holstein |
| Il-bażi legali | § 44 Landeshaushaltsordnung
  Entwurf: Richtlinie für die Gewährung von Ausgleichszahlungen für Grünlandlebensräume und Wertgrünland in Schleswig-Holstein |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal impenji agroambjentali klimatiċi |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 0.5 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 0.1 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2022 |
| Setturi ekonomiċi | AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Landgesellschaft Schleswig-Holstein mbH
  Fabrikstr. 6, 24103 Kiel |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

24.05.2019

Għajnuna Nru

SA.50262 (2018/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

SCHLESWIG-HOLSTEIN

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Schleswig-Holstein: Ausgleichszahlungen für Grünlandlebensräume und Wertgrünland in Schleswig-Holstein

Il-bażi legali

§ 44 Landeshaushaltsordnung

Entwurf: Richtlinie für die Gewährung von Ausgleichszahlungen für Grünlandlebensräume und Wertgrünland in Schleswig-Holstein

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal impenji agroambjentali klimatiċi

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 0.5 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 0.1 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2022

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA; FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Landgesellschaft Schleswig-Holstein mbH

Fabrikstr. 6, 24103 Kiel

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.06.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.54438 (2019/N) |
| Stat Membru | Il-Kroazja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Potpora za zatvaranje proizvodnih kapaciteta na području Grada Zagreba |
| Il-bażi legali | Statut Grada Zagreba (Službeni glasnik Grada Zagreba 19/99, 19/01, 20/01, 10/04, 18/05, 2/06,18/06, 7/09, 16/09, 25/09, 10/10, 4/13, 24/13 i 2/15)
  Odluka o dodjeli izuzete državne potpore za premještaj poljoprivrednih zgrada i nove državne potpore za zatvaranje proizvodnih kapaciteta na području Grada Zagreba (Službeni glasnik Grada Zagreba 9/15) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal għeluq ta' kapaċità minħabba raġunijiet tas-saħħa relatata mal-annimali, mal-pjanti jew mal-bnedmin u minħabba raġunijiet sanitarji, etiċi jew ambjentali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: HRK 1.484 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Grad Zagreb
  Trg Stjepana Radića 1 |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.06.2019

Għajnuna Nru

SA.54438 (2019/N)

Stat Membru

Il-Kroazja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Potpora za zatvaranje proizvodnih kapaciteta na području Grada Zagreba

Il-bażi legali

Statut Grada Zagreba (Službeni glasnik Grada Zagreba 19/99, 19/01, 20/01, 10/04, 18/05, 2/06,18/06, 7/09, 16/09, 25/09, 10/10, 4/13, 24/13 i 2/15)

Odluka o dodjeli izuzete državne potpore za premještaj poljoprivrednih zgrada i nove državne potpore za zatvaranje proizvodnih kapaciteta na području Grada Zagreba (Službeni glasnik Grada Zagreba 9/15)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal għeluq ta' kapaċità minħabba raġunijiet tas-saħħa relatata mal-annimali, mal-pjanti jew mal-bnedmin u minħabba raġunijiet sanitarji, etiċi jew ambjentali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: HRK 1.484 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' għelejjel u annimali; kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Grad Zagreb

Trg Stjepana Radića 1

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---