# Az Európai Unió C 12/2016

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 12 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 59. évfolyam2016. január 15. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 12

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

59. évfolyam2016. január 15.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2016/C 012/01 | Euroátváltási árfolyamok | 1 |
| 2016/C 012/02 | A Bizottság határozata (2016. január 14.) az európai statisztikai tanácsadó bizottság négy tagjának kinevezéséről | 2 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2016/C 012/01

Euroátváltási árfolyamok

1

2016/C 012/02

A Bizottság határozata (2016. január 14.) az európai statisztikai tanácsadó bizottság négy tagjának kinevezéséről

2

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2016/C 012/03 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7866 – Activision Blizzard/King) (
  1
  ) | 4 |
| 2016/C 012/04 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7724 – ASL/Arianespace) (
  1
  ) | 5 |
| 2016/C 012/05 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7822 – Dentsply/Sirona) (
  1
  ) | 6 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2016/C 012/03

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7866 – Activision Blizzard/King) (
  1
  )

1

4

2016/C 012/04

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7724 – ASL/Arianespace) (
  1
  )

1

5

2016/C 012/05

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.7822 – Dentsply/Sirona) (
  1
  )

1

6

---

| | Helyesbítések |
| --- | --- |
| 2016/C 012/06 | Helyesbítés a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalójához (az 1907/2006/EK rendelet 64. cikke (9) bekezdésének megfelelő közzététel) ( HL C 10., 2016.1.13. ) | 7 |

Helyesbítések

2016/C 012/06

Helyesbítés a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalójához (az 1907/2006/EK rendelet 64. cikke (9) bekezdésének megfelelő közzététel) ( HL C 10., 2016.1.13. )

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 15.1.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 12/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.1.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 12/1

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2016. január 14.

(2016/C 12/01)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,0893 |
| JPY | Japán yen | 128,26 |
| DKK | Dán korona | 7,4624 |
| GBP | Angol font | 0,75703 |
| SEK | Svéd korona | 9,2850 |
| CHF | Svájci frank | 1,0950 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 9,6071 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 27,021 |
| HUF | Magyar forint | 315,97 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,3730 |
| RON | Román lej | 4,5348 |
| TRY | Török líra | 3,3025 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5695 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,5647 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,4775 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6903 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5670 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 320,77 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 18,0475 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,1809 |
| HRK | Horvát kuna | 7,6660 |
| IDR | Indonéz rúpia | 15 155,06 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,7855 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 52,076 |
| RUB | Orosz rubel | 83,2007 |
| THB | Thaiföldi baht | 39,552 |
| BRL | Brazil real | 4,3730 |
| MXN | Mexikói peso | 19,5529 |
| INR | Indiai rúpia | 73,4516 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,0893

JPY

Japán yen

128,26

DKK

Dán korona

7,4624

GBP

Angol font

0,75703

SEK

Svéd korona

9,2850

CHF

Svájci frank

1,0950

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

9,6071

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

27,021

HUF

Magyar forint

315,97

PLN

Lengyel zloty

4,3730

RON

Román lej

4,5348

TRY

Török líra

3,3025

AUD

Ausztrál dollár

1,5695

CAD

Kanadai dollár

1,5647

HKD

Hongkongi dollár

8,4775

NZD

Új-zélandi dollár

1,6903

SGD

Szingapúri dollár

1,5670

KRW

Dél-Koreai won

1 320,77

ZAR

Dél-Afrikai rand

18,0475

CNY

Kínai renminbi

7,1809

HRK

Horvát kuna

7,6660

IDR

Indonéz rúpia

15 155,06

MYR

Maláj ringgit

4,7855

PHP

Fülöp-szigeteki peso

52,076

RUB

Orosz rubel

83,2007

THB

Thaiföldi baht

39,552

BRL

Brazil real

4,3730

MXN

Mexikói peso

19,5529

INR

Indiai rúpia

73,4516

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 15.1.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 12/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.1.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 12/2

---

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2016. január 14.)

az európai statisztikai tanácsadó bizottság négy tagjának kinevezéséről

(2016/C 12/02)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az európai statisztikai tanácsadó bizottság létrehozásáról és a 91/116/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. március 11-i 234/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozatra (1) és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,

mivel:

| (1) | Az európai statisztikai tanácsadó bizottság (a továbbiakban: ESAC) 24 tagból áll. |
| --- | --- |

(1)

Az európai statisztikai tanácsadó bizottság (a továbbiakban: ESAC) 24 tagból áll.

| (2) | A 234/2008/EK határozat 4. cikke (1) bekezdése a) pontja szerint 12 tagot a Bizottság nevez ki. |
| --- | --- |

(2)

A 234/2008/EK határozat 4. cikke (1) bekezdése a) pontja szerint 12 tagot a Bizottság nevez ki.

| (3) | A tagállamok eljuttatták a Bizottsághoz a statisztika területén megfelelő szakmai háttérrel rendelkező jelöltek listáját. |
| --- | --- |

(3)

A tagállamok eljuttatták a Bizottsághoz a statisztika területén megfelelő szakmai háttérrel rendelkező jelöltek listáját.

| (4) | A Bizottság a 2014/C 138/02 bizottsági határozattal (2) kinevezte az ESAC nyolc tagját és tartaléklistát állított össze a kinevezett tagok lemondása vagy váratlan akadályoztatása esetére. |
| --- | --- |

(4)

A Bizottság a 2014/C 138/02 bizottsági határozattal (2) kinevezte az ESAC nyolc tagját és tartaléklistát állított össze a kinevezett tagok lemondása vagy váratlan akadályoztatása esetére.

| (5) | A Bizottságnak az Európai Parlamenttel és a Tanáccsal lefolytatott megfelelő konzultációt követően ki kell neveznie a fennmaradó négy tagot. |
| --- | --- |

(5)

A Bizottságnak az Európai Parlamenttel és a Tanáccsal lefolytatott megfelelő konzultációt követően ki kell neveznie a fennmaradó négy tagot.

| (6) | A négy tag kinevezésekor a Bizottság törekszik annak biztosítására, hogy azok egyenlő arányban képviseljék a felhasználókat, a válaszadókat és az európai statisztikák egyéb érdekeltjeit. |
| --- | --- |

(6)

A négy tag kinevezésekor a Bizottság törekszik annak biztosítására, hogy azok egyenlő arányban képviseljék a felhasználókat, a válaszadókat és az európai statisztikák egyéb érdekeltjeit.

| (7) | A Bizottságnak frissítenie kell a kinevezett tagok lemondása vagy váratlan akadályoztatása esetén használandó tartaléklistát, |
| --- | --- |

(7)

A Bizottságnak frissítenie kell a kinevezett tagok lemondása vagy váratlan akadályoztatása esetén használandó tartaléklistát,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Bizottság kinevezi a következő személyeket az európai statisztikai tanácsadó bizottság új tagjának, 2016. január 1-jével kezdődő ötéves időszakra:

| | Ariane KÖNIG |
| --- | --- |

Ariane KÖNIG

| | David HAND |
| --- | --- |

David HAND

| | Biruta SLOKA |
| --- | --- |

Biruta SLOKA

| | Claudiu HERTELIU. |
| --- | --- |

Claudiu HERTELIU.

2. cikk

A következő személyek tartaléklistára kerülnek:

| | Ian Philip CASSAR |
| --- | --- |

Ian Philip CASSAR

| | Marcel RÉMON |
| --- | --- |

Marcel RÉMON

| | Eskil WADENSJÖ |
| --- | --- |

Eskil WADENSJÖ

| | Jan FISCHER. |
| --- | --- |

Jan FISCHER.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2016. január 14-én.

a Bizottság részéről

Marianne THYSSEN

a Bizot tság tagja

---

(1)  HL L 73., 2008.3.15., 13. o.

1

(2)  A Bizottság 2014. május 5-i 2014/C 138/02 határozata az európai statisztikai tanácsadó bizottság nyolc új tagjának kinevezéséről (HL C 138., 2014.5.8., 2. o.).

2

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 15.1.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 12/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.1.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 12/4

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7866 – Activision Blizzard/King)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2016/C 12/03)

| 1. | 2016. január 8-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Activision Blizzard Inc. (a továbbiakban: Activision Blizzard, Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a King Digital Entertainment plc. (a továbbiakban: King, Írország) felett. |
| --- | --- |

1.

2016. január 8-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Activision Blizzard Inc. (a továbbiakban: Activision Blizzard, Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a King Digital Entertainment plc. (a továbbiakban: King, Írország) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   az Activision Blizzard esetében: interaktív szórakoztatóipari termékek – többek között asztali számítógépekre és konzolokra való játékok – fejlesztése és kiadása,
  —   a King esetében: mobiljátékok fejlesztése és kiadása. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   az Activision Blizzard esetében: interaktív szórakoztatóipari termékek – többek között asztali számítógépekre és konzolokra való játékok – fejlesztése és kiadása,

—   a King esetében: mobiljátékok fejlesztése és kiadása.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7866 – Activision Blizzard/King hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7866 – Activision Blizzard/King hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---

| 15.1.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 12/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.1.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 12/5

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7724 – ASL/Arianespace)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2016/C 12/04)

| 1. | 2016. január 8-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Airbus Group S.E. (a továbbiakban: Airbus, Hollandia) és a Safran SA (a továbbiakban: Safran, Franciaország) közös irányítása alá tartozó új közös vállalkozás, az Airbus Safran Launchers (a továbbiakban: ASL, Franciaország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás a CNES által az Arianespace-ban birtokolt teljes részesedés felvásárlása útján kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az Arianespace Participation SA és az Arianespace SA (a továbbiakban együttesen: Arianespace, Franciaország) felett. |
| --- | --- |

1.

2016. január 8-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Airbus Group S.E. (a továbbiakban: Airbus, Hollandia) és a Safran SA (a továbbiakban: Safran, Franciaország) közös irányítása alá tartozó új közös vállalkozás, az Airbus Safran Launchers (a továbbiakban: ASL, Franciaország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás a CNES által az Arianespace-ban birtokolt teljes részesedés felvásárlása útján kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az Arianespace Participation SA és az Arianespace SA (a továbbiakban együttesen: Arianespace, Franciaország) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a ASL esetében: hordozórakéták fejlesztése és gyártása a polgári és katonai hordozórakéta-ágazat számára, valamint műholdas alrendszerek és berendezések fejlesztése és gyártása,
  —   az Arianespace esetében: rakétaindítási szolgáltatások nyújtása magán és intézményi műhold-üzemeltetők számára az ESA által fejlesztett hordozórakéta-flotta segítségével. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a ASL esetében: hordozórakéták fejlesztése és gyártása a polgári és katonai hordozórakéta-ágazat számára, valamint műholdas alrendszerek és berendezések fejlesztése és gyártása,

—   az Arianespace esetében: rakétaindítási szolgáltatások nyújtása magán és intézményi műhold-üzemeltetők számára az ESA által fejlesztett hordozórakéta-flotta segítségével.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7724 – ASL/Arianespace hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7724 – ASL/Arianespace hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---

| 15.1.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 12/6 |
| --- | --- | --- | --- |

15.1.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 12/6

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.7822 – Dentsply/Sirona)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2016/C 12/05)

| 1. | 2016. január 7-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Dentsply International Inc. (a továbbiakban: Dentsply, Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Sirona Dental Systems, Inc. (a továbbiakban: Sirona, Egyesült Államok) felett. |
| --- | --- |

1.

2016. január 7-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Dentsply International Inc. (a továbbiakban: Dentsply, Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján teljes irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Sirona Dental Systems, Inc. (a továbbiakban: Sirona, Egyesült Államok) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a Dentsply esetében: a professzionális fogápolási piacra szánt fogápolási fogyasztási cikkek széles választékának tervezése, fejlesztése, gyártása és forgalmazása, valamint egyéb orvostechnikai eszközök (fogyasztási cikkek) gyártása és forgalmazása,
  —   a Sirona esetében: fejlett technológiájú fogászati eszközöket gyártó globális vállalat, amely tevékenységének középpontjában a fogorvosoknak szánt innovatív megoldások fejlesztése, gyártása és forgalmazása áll. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a Dentsply esetében: a professzionális fogápolási piacra szánt fogápolási fogyasztási cikkek széles választékának tervezése, fejlesztése, gyártása és forgalmazása, valamint egyéb orvostechnikai eszközök (fogyasztási cikkek) gyártása és forgalmazása,

—   a Sirona esetében: fejlett technológiájú fogászati eszközöket gyártó globális vállalat, amely tevékenységének középpontjában a fogorvosoknak szánt innovatív megoldások fejlesztése, gyártása és forgalmazása áll.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7822 – Dentsply/Sirona hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.7822 – Dentsply/Sirona hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---

Helyesbítések

| 15.1.2016 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 12/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.1.2016

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 12/7

---

Helyesbítés a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XIV. mellékletében felsorolt anyagok felhasználás céljából történő forgalomba hozatalának és/vagy felhasználásának engedélyezéséről szóló európai bizottsági határozatok összefoglalójához (az 1907/2006/EK rendelet 64. cikke (9) bekezdésének megfelelő közzététel)

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 10., 2016. január 13.
  )

(2016/C 12/06)

A 3. oldalon a táblázat első oszlopában

a következő szövegrész:

adja meg a határozat hivatkozási számát

helyesen:

C(2015) 9812

A 3. oldalon a táblázat második oszlopában

a következő szövegrész:

adja meg a határozat keltét

helyesen:

2016.1.8.

---