# Euroopan unionin C 15I/2016

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 015I |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 59. vuosikerta16. tammikuu 2016 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 015I

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

59. vuosikerta16. tammikuu 2016

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Neuvosto |
| 2016/C 015I/01 | Ilmoitus Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 267/2012 muuttamisesta annetun neuvoston asetuksen (EU) 2015/1861 ja Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 267/2012 täytäntöönpanosta annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1862 soveltamispäivästä | 1 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

2016/C 015I/01

Ilmoitus Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 267/2012 muuttamisesta annetun neuvoston asetuksen (EU) 2015/1861 ja Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 267/2012 täytäntöönpanosta annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1862 soveltamispäivästä

1

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

| 16.1.2016 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CI 15/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2016

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CI 15/1

---

Ilmoitus Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 267/2012 muuttamisesta annetun neuvoston asetuksen (EU) 2015/1861 ja Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 267/2012 täytäntöönpanosta annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1862 soveltamispäivästä

(2016/C 15 I/01)

Neuvoston asetus (EU) 2015/1861 (1) ja neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/1862 (2) tulivat voimaan 19. lokakuuta 2015.

Asetuksen (EU) 2015/1861 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1862 2 artiklan toisen kohdan mukaisesti kyseisiä asetuksia sovelletaan neuvoston päätöksen (YUTP) 2015/1863 (3) 2 artiklan toisessa kohdassa säädetystä päivästä eli päätöksen (YUTP) 2015/1863 soveltamispäivästä.

Päätöksessä (YUTP) 2016/37 (4) neuvosto totesi, että päätöksen (YUTP) 2015/1863 soveltamisen edellytys täyttyy ja päätti näin ollen, että päätöstä (YUTP) 2015/1863 sovelletaan 16 päivästä tammikuuta 2016. Näin ollen myös asetusta (EU) 2015/1861 ja täytäntöönpanoasetusta (EU) 2015/1862 sovelletaan 16 päivästä tammikuuta 2016.

---

(1)  EUVL L 274, 18.10.2015, s. 1.

(2)  EUVL L 274, 18.10.2015, s. 161.

(3)  Neuvoston päätös (YUTP) 2015/1863, annettu 18 päivänä lokakuuta 2015, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/413/YUTP muuttamisesta (EUVL L 274, 18.10.2015, s. 174).

(4)  Neuvoston päätös (YUTP) 2016/37, annettu 16 päivänä tammikuuta 2016, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/413/YUTP muuttamisesta annetun päätöksen (YUTP) 2015/1863 soveltamispäivästä (EUVL L 11 I, 16.1.2016, s. 1).

---