# Europeiska unionens C 289/2019

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 289 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 62 årgången27 augusti 2019 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 289

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

62 årgången27 augusti 2019

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 289/01 | Återkallelse av en anmälan av en koncentration (Ärende M.9454 – EP Global Commerce/METRO) (
  1
  ) | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2019/C 289/01

Återkallelse av en anmälan av en koncentration (Ärende M.9454 – EP Global Commerce/METRO) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 289/02 | Eurons växelkurs | 2 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2019/C 289/02

Eurons växelkurs

2

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 289/03 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9446 – Toyota Motor Corporation/Panasonic Corporation/JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 3 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2019/C 289/03

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9446 – Toyota Motor Corporation/Panasonic Corporation/JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 27.8.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 289/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.8.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 289/1

---

Återkallelse av en anmälan av en koncentration

(Ärende M.9454 – EP Global Commerce/METRO)

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 289/01)

(Rådets förordning (EG) nr 139/2004)

Den 18 juli 2019 mottog kommissionen en anmälan om en föreslagen koncentration mellan EP Global Commerce a.s. och METRO AG. Den 13 augusti 2019 meddelade den anmälande parten/de anmälande parterna kommissionen att den/de återkallade sin anmälan.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 27.8.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 289/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.8.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 289/2

---

Eurons växelkurs (1)

26 augusti 2019

(2019/C 289/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1116 |
| JPY | japansk yen | 117,67 |
| DKK | dansk krona | 7,4564 |
| GBP | pund sterling | 0,90808 |
| SEK | svensk krona | 10,7515 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0885 |
| ISK | isländsk krona | 138,30 |
| NOK | norsk krona | 9,9873 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,792 |
| HUF | ungersk forint | 329,23 |
| PLN | polsk zloty | 4,3622 |
| RON | rumänsk leu | 4,7277 |
| TRY | turkisk lira | 6,4642 |
| AUD | australisk dollar | 1,6430 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4788 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,7195 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7431 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5432 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 348,82 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 16,9646 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,9429 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,3933 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 834,46 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,6748 |
| PHP | filippinsk peso | 58,327 |
| RUB | rysk rubel | 73,2819 |
| THB | thailändsk baht | 34,004 |
| BRL | brasiliansk real | 4,5701 |
| MXN | mexikansk peso | 22,1150 |
| INR | indisk rupie | 80,0630 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1116

JPY

japansk yen

117,67

DKK

dansk krona

7,4564

GBP

pund sterling

0,90808

SEK

svensk krona

10,7515

CHF

schweizisk franc

1,0885

ISK

isländsk krona

138,30

NOK

norsk krona

9,9873

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,792

HUF

ungersk forint

329,23

PLN

polsk zloty

4,3622

RON

rumänsk leu

4,7277

TRY

turkisk lira

6,4642

AUD

australisk dollar

1,6430

CAD

kanadensisk dollar

1,4788

HKD

Hongkongdollar

8,7195

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7431

SGD

singaporiansk dollar

1,5432

KRW

sydkoreansk won

1 348,82

ZAR

sydafrikansk rand

16,9646

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,9429

HRK

kroatisk kuna

7,3933

IDR

indonesisk rupiah

15 834,46

MYR

malaysisk ringgit

4,6748

PHP

filippinsk peso

58,327

RUB

rysk rubel

73,2819

THB

thailändsk baht

34,004

BRL

brasiliansk real

4,5701

MXN

mexikansk peso

22,1150

INR

indisk rupie

80,0630

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 27.8.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 289/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.8.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 289/3

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9446 – Toyota Motor Corporation/Panasonic Corporation/JV)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 289/03)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Toyota Motor Corporation (Japan). |
| --- | --- |

—

Toyota Motor Corporation (Japan).

| — | Panasonic Corporation (Japan). |
| --- | --- |

—

Panasonic Corporation (Japan).

| — | The Joint Venture (JV, Japan). |
| --- | --- |

—

The Joint Venture (JV, Japan).

Toyota och Panasonic förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över JV. Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.

2.

| — | Toyota Motor Corporation bedriver verksamhet inom olika branscher, särskilt konstruktion, utveckling och försäljning av bilar, bildelar och tillbehör. |
| --- | --- |

—

Toyota Motor Corporation bedriver verksamhet inom olika branscher, särskilt konstruktion, utveckling och försäljning av bilar, bildelar och tillbehör.

| — | Panasonic Corporation utvecklar, tillverkar och säljer elektriska och elektroniska produkter över hela världen. Företaget utvecklar, tillverkar och säljer bland annat bilbatterier. |
| --- | --- |

—

Panasonic Corporation utvecklar, tillverkar och säljer elektriska och elektroniska produkter över hela världen. Företaget utvecklar, tillverkar och säljer bland annat bilbatterier.

| — | JV kommer att utveckla och tillverka prismatiska litiumjonbatterier för bilar. |
| --- | --- |

—

JV kommer att utveckla och tillverka prismatiska litiumjonbatterier för bilar.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.9446 – Toyota Motor Corporation/Panasonic Corporation/JV

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

| E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adress: |
| Europeiska kommissionen |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adress:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---