# Dziennik Urzędowy C 18/2016

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 18 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5919 stycznia 2016 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 18

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5919 stycznia 2016

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| 2016/C 018/01 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 1 | 1 |
| 2016/C 018/02 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 1 | 4 |
| 2016/C 018/03 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 2 | 10 |
| 2016/C 018/04 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 3 | 16 |
| 2016/C 018/05 | Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 2 | 22 |
| 2016/C 018/06 | Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 2 | 25 |
| 2016/C 018/07 | Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 1 | 28 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

2016/C 018/01

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 1

1

2016/C 018/02

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 1

4

2016/C 018/03

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 2

10

2016/C 018/04

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 3

16

2016/C 018/05

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 2

22

2016/C 018/06

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 2

25

2016/C 018/07

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 1

28

---

| | Sprostowania |
| --- | --- |
| 2016/C 018/08 | Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (urząd BEREC) na rok budżetowy 2015 ( Dz.U. C 110 z 31.3.2015 ) | 32 |

Sprostowania

2016/C 018/08

Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (urząd BEREC) na rok budżetowy 2015 ( Dz.U. C 110 z 31.3.2015 )

32

---

Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

| 19.1.2016 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 18/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 18/1

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 1

(2016/C 18/01)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2015 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJE Z UNII EUROPEJSKIEJ |
| 1 0 | SUBWENCJE Z UNII EUROPEJSKIEJ | 20 671 000 | | 20 671 000 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 20 671 000 | | 20 671 000 |
| 5 |
| INNE DOCHODY |
| 5 0 | WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY MAJĄTKU RUCHOMEGO I NIERUCHOMEGO | — | | — |
| 5 2 | DOCHODY Z INWESTYCJI LUB POŻYCZEK, ODSETEK BANKOWYCH I INNYCH POZYCJI | 15 000 | –13 294,41 | 1 705,59 |
| 5 4 | INNE DOCHODY DOSTĘPNE DO PONOWNEGO WYKORZYSTANIA, ALE NIEWYKORZYSTANE | p.m. | 129 080,02 | 129 080,02 |
| 5 9 | INNE DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ | 2 000 | 1 368,57 | 3 368,57 |
| | Tytuł 5 – Ogółem | 17 000 | 117 154,18 | 134 154,18 |
| 6 |
| DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE |
| 6 0 | DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE | 172 000 | 175 845,82 | 347 845,82 |
| | Tytuł 6 – Ogółem | 172 000 | 175 845,82 | 347 845,82 |
| | OGÓŁEM | 20 860 000 | 293 000 | 21 153 000 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2015

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJE Z UNII EUROPEJSKIEJ

1 0

SUBWENCJE Z UNII EUROPEJSKIEJ

20 671 000

20 671 000

Tytuł 1 – Ogółem

20 671 000

20 671 000

5

INNE DOCHODY

5 0

WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY MAJĄTKU RUCHOMEGO I NIERUCHOMEGO

—

—

5 2

DOCHODY Z INWESTYCJI LUB POŻYCZEK, ODSETEK BANKOWYCH I INNYCH POZYCJI

15 000

–13 294,41

1 705,59

5 4

INNE DOCHODY DOSTĘPNE DO PONOWNEGO WYKORZYSTANIA, ALE NIEWYKORZYSTANE

p.m.

129 080,02

129 080,02

5 9

INNE DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ

2 000

1 368,57

3 368,57

Tytuł 5 – Ogółem

17 000

117 154,18

134 154,18

6

DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE

6 0

DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE

172 000

175 845,82

347 845,82

Tytuł 6 – Ogółem

172 000

175 845,82

347 845,82

OGÓŁEM

20 860 000

293 000

21 153 000

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2015 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 11 491 000 | 262 191,54 | 11 753 191,54 |
| 1 3 | MISJE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE | 390 000 | –33 096,09 | 356 903,91 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA | 151 000 | 39 110,28 | 190 110,28 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 12 032 000 | 268 205,73 | 12 300 205,73 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | KOSZTY ZWIĄZANE Z UTRZYMANIEM BUDYNKÓW | 724 000 | –63 266,86 | 660 733,14 |
| 2 1 | CZYNSZ | 23 000 | –1 824,54 | 21 175,46 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 619 000 | 15 637,32 | 634 637,32 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 24 000 | –7 695,35 | 16 304,65 |
| 2 4 | OPŁATY POCZTOWE I TELEFONICZNE | 70 000 | – 948,98 | 69 051,02 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 1 460 000 | –58 098,41 | 1 401 901,59 |
| 3 |
| WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 3 0 | WYDATKI EKSPLOATACYJNE | 7 368 000 | 82 892,68 | 7 450 892,68 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 7 368 000 | 82 892,68 | 7 450 892,68 |
| | OGÓŁEM | 20 860 000 | 293 000 | 21 153 000 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2015

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

11 491 000

262 191,54

11 753 191,54

1 3

MISJE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE

390 000

–33 096,09

356 903,91

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

151 000

39 110,28

190 110,28

Tytuł 1 – Ogółem

12 032 000

268 205,73

12 300 205,73

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

KOSZTY ZWIĄZANE Z UTRZYMANIEM BUDYNKÓW

724 000

–63 266,86

660 733,14

2 1

CZYNSZ

23 000

–1 824,54

21 175,46

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

619 000

15 637,32

634 637,32

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

24 000

–7 695,35

16 304,65

2 4

OPŁATY POCZTOWE I TELEFONICZNE

70 000

– 948,98

69 051,02

Tytuł 2 – Ogółem

1 460 000

–58 098,41

1 401 901,59

3

WYDATKI EKSPLOATACYJNE

3 0

WYDATKI EKSPLOATACYJNE

7 368 000

82 892,68

7 450 892,68

Tytuł 3 – Ogółem

7 368 000

82 892,68

7 450 892,68

OGÓŁEM

20 860 000

293 000

21 153 000

---

| 19.1.2016 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 18/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 18/4

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 1

(2016/C 18/02)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2015 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 1 0 | SUBSYDIA UNII EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) | 41 682 444 | | 41 682 444 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 41 682 444 | | 41 682 444 |
| 2 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 2 0 | WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW – DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1) | p.m. | 6 838 168 | 6 838 168 |
| 2 3 | ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | PODARUNKI I DAROWIZNY | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | INNE DOCHODY | — | | — |
| | Tytuł 2 – Ogółem | p.m. | 6 838 168 | 6 838 168 |
| | OGÓŁEM | 41 682 444 | 6 838 168 | 48 520 612 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2015

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

1 0

SUBSYDIA UNII EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

41 682 444

41 682 444

Tytuł 1 – Ogółem

41 682 444

41 682 444

2

DOCHODY RÓŻNE

2 0

WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI

p.m.

p.m.

2 1

WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU

p.m.

p.m.

2 2

SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW – DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1)

p.m.

6 838 168

6 838 168

2 3

ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW

p.m.

p.m.

2 4

PODARUNKI I DAROWIZNY

p.m.

p.m.

2 5

INNE DOCHODY

—

—

Tytuł 2 – Ogółem

p.m.

6 838 168

6 838 168

OGÓŁEM

41 682 444

6 838 168

48 520 612

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2015 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2) | 21 863 444 | 1 152 328 | 23 015 772 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM | 220 000 | 70 000 | 290 000 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (3) | 800 000 | 62 000 | 862 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA (4) | 800 000 | 73 300 | 873 300 |
| 1 6 | SŁUŻBY SOCJALNE | 5 000 | 2 220 | 7 220 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 23 688 444 | 1 359 848 | 25 048 292 |
| 2 |
| WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| 2 1 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 3 215 000 | 237 665 | 3 452 665 |
| 2 2 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 270 000 | –33 250 | 236 750 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 460 000 | –14 500 | 445 500 |
| 2 4 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 12 000 | –1 503 | 10 497 |
| 2 5 | SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA (5) | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI | 10 000 | | 10 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 4 197 000 | 188 412 | 4 385 412 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 3 | ŹRÓDŁA (6) | 12 917 000 | 892 392 | 13 809 392 |
| 3 4 | DZIAŁANIA STRATEGICZNE (7) | 880 000 | 4 397 516 | 5 277 516 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 13 797 000 | 5 289 908 | 19 086 908 |
| | OGÓŁEM | 41 682 444 | 6 838 168 | 48 520 612 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2015

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2)

21 863 444

1 152 328

23 015 772

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM

220 000

70 000

290 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (3)

800 000

62 000

862 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA (4)

800 000

73 300

873 300

1 6

SŁUŻBY SOCJALNE

5 000

2 220

7 220

Tytuł 1 – Ogółem

23 688 444

1 359 848

25 048 292

2

WYDATKI ADMINISTRACYJNE

2 1

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

3 215 000

237 665

3 452 665

2 2

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

270 000

–33 250

236 750

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

460 000

–14 500

445 500

2 4

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

12 000

–1 503

10 497

2 5

SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA (5)

230 000

230 000

2 6

ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI

10 000

10 000

Tytuł 2 – Ogółem

4 197 000

188 412

4 385 412

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 3

ŹRÓDŁA (6)

12 917 000

892 392

13 809 392

3 4

DZIAŁANIA STRATEGICZNE (7)

880 000

4 397 516

5 277 516

Tytuł 3 – Ogółem

13 797 000

5 289 908

19 086 908

OGÓŁEM

41 682 444

6 838 168

48 520 612

Plan zatrudnienia

| Stanowiska stałe |
| --- |
| Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | | | |
| AD 10 | | | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | | | |
| AD 5 | | | |
| Ogółem AD | 1 | 1 | 1 |
| AST 11 | | | |
| AST 10 | 1 | | |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Ogółem AST | 3 | 3 | 3 |
| Suma całkowita | 4 | 4 | 4 |

Stanowiska stałe

Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

AD 10

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

AD 5

Ogółem AD

1

1

1

AST 11

AST 10

1

AST 9

1

2

2

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Ogółem AST

3

3

3

Suma całkowita

4

4

4

Plan zatrudnienia

| Stanowiska czasowe |
| --- |
| Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | 2 | 2 | 2 |
| AD 12 | 9 | 10 | 10 |
| AD 11 | 11 | 10 | 10 |
| AD 10 | 9 | 10 | 10 |
| AD 9 | 8 | 8 | 10 |
| AD 8 | 8 | 8 | 10 |
| AD 7 | 8 | 8 | 7 |
| AD 6 | 8 | 6 | 2 |
| AD 5 | | | |
| Ogółem AD | 66 | 65 | 64 |
| AST 11 | 3 | 3 | 3 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 3 | 3 | 8 |
| AST 8 | 10 | 10 | 10 |
| AST 7 | 10 | 10 | 10 |
| AST 6 | 10 | 10 | 10 |
| AST 5 | 10 | 10 | 10 |
| AST 4 | 5 | 8 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 2 |
| AST 2 | 5 | 2 | 1 |
| AST 1 | 4 | 0 | 0 |
| Ogółem AST | 68 | 66 | 65 |
| Suma całkowita | 138 | 135 | 133 |

Stanowiska czasowe

Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

2

AD 12

9

10

10

AD 11

11

10

10

AD 10

9

10

10

AD 9

8

8

10

AD 8

8

8

10

AD 7

8

8

7

AD 6

8

6

2

AD 5

Ogółem AD

66

65

64

AST 11

3

3

3

AST 10

3

3

3

AST 9

3

3

8

AST 8

10

10

10

AST 7

10

10

10

AST 6

10

10

10

AST 5

10

10

10

AST 4

5

8

8

AST 3

5

7

2

AST 2

5

2

1

AST 1

4

0

0

Ogółem AST

68

66

65

Suma całkowita

138

135

133

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2013 | 2014 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 28
  ENPI 4
  GIO 3 | 32
  ENPI 3
  GIO 2 | 30
  ENI East 4
  ENI South 1 |
| FG III | 7
  GIO 3 | 9
  GIO 3 | 8
  ENI East 1
  ENI South 1 |
| FG II | 17
  GIO 1 | 13
  1 ENPI | 16 |
| FG I | | | |
| Ogółem FG | 63 | 63 | 61 |
| Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych | 25 | 20 | 20 |
| Ogółem | 88 | 83 | 81 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2013

2014

2015

FG IV

28

ENPI 4

GIO 3

32

ENPI 3

GIO 2

30

ENI East 4

ENI South 1

FG III

7

GIO 3

9

GIO 3

8

ENI East 1

ENI South 1

FG II

17

GIO 1

13

1 ENPI

16

FG I

Ogółem FG

63

63

61

Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych

25

20

20

Ogółem

88

83

81

---

(1)  2015:

| — | ENI South: 2 838 168, |
| --- | --- |

—

ENI South: 2 838 168,

| — | ENI East: 4 000 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 4 000 000.

(2)  2015:

| — | ENI South: 808 752, |
| --- | --- |

—

ENI South: 808 752,

| — | ENI East 1 097 000. |
| --- | --- |

—

ENI East 1 097 000.

(3)  2015:

| — | ENI South: 32 000, |
| --- | --- |

—

ENI South: 32 000,

| — | ENI East: 140 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 140 000.

(4)  2015: ENI East: 24 000.

(5)  2014: ENPI: 28 878.

(6)  2015:

| — | ENI South: 76 400, |
| --- | --- |

—

ENI South: 76 400,

| — | ENI East: 130 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 130 000.

(7)  2015:

| — | ENI South: 1 921 016, |
| --- | --- |

—

ENI South: 1 921 016,

| — | ENI East: 2 609 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 2 609 000.

---

| 19.1.2016 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 18/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 18/10

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 2

(2016/C 18/03)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2015 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 1 0 | SUBSYDIA UNII EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) | 41 682 444 | 35 862 | 41 718 306 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 41 682 444 | 35 862 | 41 718 306 |
| 2 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 2 0 | WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW – DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1) | 6 838 168 | | 6 838 168 |
| 2 3 | ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | PODARUNKI I DAROWIZNY | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | INNE DOCHODY | — | | — |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 6 838 168 | | 6 838 168 |
| | OGÓŁEM | 48 520 612 | 35 862 | 48 556 474 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2015

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

1

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

1 0

SUBSYDIA UNII EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

41 682 444

35 862

41 718 306

Tytuł 1 – Ogółem

41 682 444

35 862

41 718 306

2

DOCHODY RÓŻNE

2 0

WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI

p.m.

p.m.

2 1

WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU

p.m.

p.m.

2 2

SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW – DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1)

6 838 168

6 838 168

2 3

ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW

p.m.

p.m.

2 4

PODARUNKI I DAROWIZNY

p.m.

p.m.

2 5

INNE DOCHODY

—

—

Tytuł 2 – Ogółem

6 838 168

6 838 168

OGÓŁEM

48 520 612

35 862

48 556 474

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2015 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2) | 23 015 772 | | 23 015 772 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (3) | 862 000 | | 862 000 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA (4) | 873 300 | | 873 300 |
| 1 6 | SŁUŻBY SOCJALNE | 7 220 | | 7 220 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 25 048 292 | | 25 048 292 |
| 2 |
| WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| 2 1 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 3 452 665 | | 3 452 665 |
| 2 2 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 236 750 | | 236 750 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 445 500 | | 445 500 |
| 2 4 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 10 497 | | 10 497 |
| 2 5 | SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI | 10 000 | | 10 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 4 385 412 | | 4 385 412 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 3 | ŹRÓDŁA (5) | 13 809 392 | 35 862 | 13 845 254 |
| 3 4 | DZIAŁANIA STRATEGICZNE (6) | 5 277 516 | | 5 277 516 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 19 086 908 | 35 862 | 19 122 770 |
| | OGÓŁEM | 48 520 612 | 35 862 | 48 556 474 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2015

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2)

23 015 772

23 015 772

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM

290 000

290 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (3)

862 000

862 000

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA (4)

873 300

873 300

1 6

SŁUŻBY SOCJALNE

7 220

7 220

Tytuł 1 – Ogółem

25 048 292

25 048 292

2

WYDATKI ADMINISTRACYJNE

2 1

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

3 452 665

3 452 665

2 2

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

236 750

236 750

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

445 500

445 500

2 4

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

10 497

10 497

2 5

SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA

230 000

230 000

2 6

ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI

10 000

10 000

Tytuł 2 – Ogółem

4 385 412

4 385 412

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 3

ŹRÓDŁA (5)

13 809 392

35 862

13 845 254

3 4

DZIAŁANIA STRATEGICZNE (6)

5 277 516

5 277 516

Tytuł 3 – Ogółem

19 086 908

35 862

19 122 770

OGÓŁEM

48 520 612

35 862

48 556 474

Plan zatrudnienia

| Stanowiska stałe |
| --- |
| Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | | | |
| AD 10 | | | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | | | |
| AD 5 | | | |
| Ogółem AD | 1 | 1 | 1 |
| AST 11 | | | |
| AST 10 | 1 | | |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Ogółem AST | 3 | 3 | 3 |
| Suma całkowita | 4 | 4 | 4 |

Stanowiska stałe

Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

AD 10

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

AD 5

Ogółem AD

1

1

1

AST 11

AST 10

1

AST 9

1

2

2

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Ogółem AST

3

3

3

Suma całkowita

4

4

4

Plan zatrudnienia

| Stanowiska czasowe |
| --- |
| Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | 2 | 2 | 2 |
| AD 12 | 9 | 10 | 10 |
| AD 11 | 11 | 10 | 10 |
| AD 10 | 9 | 10 | 10 |
| AD 9 | 8 | 8 | 10 |
| AD 8 | 8 | 8 | 10 |
| AD 7 | 8 | 8 | 7 |
| AD 6 | 8 | 6 | 2 |
| AD 5 | | | |
| Ogółem AD | 66 | 65 | 64 |
| AST 11 | 3 | 3 | 3 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 3 | 3 | 8 |
| AST 8 | 10 | 10 | 10 |
| AST 7 | 10 | 10 | 10 |
| AST 6 | 10 | 10 | 10 |
| AST 5 | 10 | 10 | 10 |
| AST 4 | 5 | 8 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 2 |
| AST 2 | 5 | 2 | 1 |
| AST 1 | 4 | 0 | 0 |
| Ogółem AST | 68 | 66 | 65 |
| Suma całkowita | 138 | 135 | 133 |

Stanowiska czasowe

Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

2

AD 12

9

10

10

AD 11

11

10

10

AD 10

9

10

10

AD 9

8

8

10

AD 8

8

8

10

AD 7

8

8

7

AD 6

8

6

2

AD 5

Ogółem AD

66

65

64

AST 11

3

3

3

AST 10

3

3

3

AST 9

3

3

8

AST 8

10

10

10

AST 7

10

10

10

AST 6

10

10

10

AST 5

10

10

10

AST 4

5

8

8

AST 3

5

7

2

AST 2

5

2

1

AST 1

4

0

0

Ogółem AST

68

66

65

Suma całkowita

138

135

133

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2013 | 2014 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 28
  ENPI 4
  GIO 3 | 32
  ENPI 3
  GIO 2 | 30
  ENI East 4
  ENI South 1 |
| FG III | 7
  GIO 3 | 9
  GIO 3 | 8
  ENI East 1
  ENI South 1 |
| FG II | 17
  GIO 1 | 13
  1 ENPI | 16 |
| FG I | | | |
| Ogółem FG | 63 | 63 | 661 |
| Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych | 25 | 20 | 20 |
| Ogółem | 88 | 83 | 81 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2013

2014

2015

FG IV

28

ENPI 4

GIO 3

32

ENPI 3

GIO 2

30

ENI East 4

ENI South 1

FG III

7

GIO 3

9

GIO 3

8

ENI East 1

ENI South 1

FG II

17

GIO 1

13

1 ENPI

16

FG I

Ogółem FG

63

63

661

Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych

25

20

20

Ogółem

88

83

81

---

(1)  2015:

| — | ENI South: 2 838 168, |
| --- | --- |

—

ENI South: 2 838 168,

| — | ENI East: 4 000 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 4 000 000.

(2)  2015:

| — | ENI South: 808 752, |
| --- | --- |

—

ENI South: 808 752,

| — | ENI East: 1 097 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 1 097 000.

(3)  2015:

| — | ENI South: 32 000, |
| --- | --- |

—

ENI South: 32 000,

| — | ENI East: 140 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 140 000.

(4)  2015: ENI East: 24 000.

(5)  2015:

| — | ENI South: 76 400, |
| --- | --- |

—

ENI South: 76 400,

| — | ENI East: 130 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 130 000.

(6)  2015:

| — | ENI South: 1 921 016, |
| --- | --- |

—

ENI South: 1 921 016,

| — | ENI East: 2 609 000. |
| --- | --- |

—

ENI East: 2 609 000.

---

| 19.1.2016 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 18/16 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 18/16

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 3

(2016/C 18/04)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2015 | Budżet korygujący nr 3 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 1 0 | SUBSYDIA UNII EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) | 41 718 306 | | 41 718 306 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 41 718 306 | | 41 718 306 |
| 2 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 2 0 | WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI | p.m. | | p.m. |
| 2 1 | WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU | p.m. | | p.m. |
| 2 2 | SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW – DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1) | 6 838 168 | 600 000 | 7 438 168 |
| 2 3 | ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW | p.m. | | p.m. |
| 2 4 | PODARUNKI I DAROWIZNY | p.m. | | p.m. |
| 2 5 | INNE DOCHODY | — | | — |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 6 838 168 | 600 000 | 7 438 168 |
| | OGÓŁEM | 48 556 474 | 600 000 | 49 156 474 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2015

Budżet korygujący nr 3

Nowa kwota

1

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

1 0

SUBSYDIA UNII EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

41 718 306

41 718 306

Tytuł 1 – Ogółem

41 718 306

41 718 306

2

DOCHODY RÓŻNE

2 0

WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI

p.m.

p.m.

2 1

WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU

p.m.

p.m.

2 2

SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW – DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1)

6 838 168

600 000

7 438 168

2 3

ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW

p.m.

p.m.

2 4

PODARUNKI I DAROWIZNY

p.m.

p.m.

2 5

INNE DOCHODY

—

—

Tytuł 2 – Ogółem

6 838 168

600 000

7 438 168

OGÓŁEM

48 556 474

600 000

49 156 474

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2015 | Budżet korygujący nr 3 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2) | 23 015 772 | 154 000 | 23 169 772 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM | 290 000 | | 290 000 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (3) | 862 000 | 10 500 | 872 500 |
| 1 4 | INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA (4) | 873 300 | 2 000 | 875 300 |
| 1 6 | SŁUŻBY SOCJALNE | 7 220 | | 7 220 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 25 048 292 | 166 500 | 25 214 792 |
| 2 |
| WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| 2 1 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 3 452 665 | | 3 452 665 |
| 2 2 | RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 236 750 | | 236 750 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 445 500 | | 445 500 |
| 2 4 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 10 497 | | 10 497 |
| 2 5 | SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA | 230 000 | | 230 000 |
| 2 6 | ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI | 10 000 | | 10 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 4 385 412 | | 4 385 412 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 3 | ŹRÓDŁA (5) | 13 845 254 | 82 877 | 13 928 131 |
| 3 4 | DZIAŁANIA STRATEGICZNE (6) | 5 277 516 | 350 623 | 5 628 139 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 19 122 770 | 433 500 | 19 556 270 |
| | OGÓŁEM | 48 556 474 | 600 000 | 49 156 474 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2015

Budżet korygujący nr 3

Nowa kwota

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2)

23 015 772

154 000

23 169 772

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM

290 000

290 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (3)

862 000

10 500

872 500

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA (4)

873 300

2 000

875 300

1 6

SŁUŻBY SOCJALNE

7 220

7 220

Tytuł 1 – Ogółem

25 048 292

166 500

25 214 792

2

WYDATKI ADMINISTRACYJNE

2 1

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

3 452 665

3 452 665

2 2

RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

236 750

236 750

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

445 500

445 500

2 4

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

10 497

10 497

2 5

SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA

230 000

230 000

2 6

ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI

10 000

10 000

Tytuł 2 – Ogółem

4 385 412

4 385 412

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 3

ŹRÓDŁA (5)

13 845 254

82 877

13 928 131

3 4

DZIAŁANIA STRATEGICZNE (6)

5 277 516

350 623

5 628 139

Tytuł 3 – Ogółem

19 122 770

433 500

19 556 270

OGÓŁEM

48 556 474

600 000

49 156 474

Plan zatrudnienia

| Stanowiska stałe |
| --- |
| Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | | | |
| AD 14 | | | |
| AD 13 | | | |
| AD 12 | 1 | 1 | 1 |
| AD 11 | | | |
| AD 10 | | | |
| AD 9 | | | |
| AD 8 | | | |
| AD 7 | | | |
| AD 6 | | | |
| AD 5 | | | |
| Ogółem AD | 1 | 1 | 1 |
| AST 11 | | | |
| AST 10 | 1 | | |
| AST 9 | 1 | 2 | 2 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | | | |
| AST 6 | | | |
| AST 5 | | | |
| AST 4 | | | |
| AST 3 | | | |
| AST 2 | | | |
| AST 1 | | | |
| Ogółem AST | 3 | 3 | 3 |
| Suma całkowita | 4 | 4 | 4 |

Stanowiska stałe

Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

AD 12

1

1

1

AD 11

AD 10

AD 9

AD 8

AD 7

AD 6

AD 5

Ogółem AD

1

1

1

AST 11

AST 10

1

AST 9

1

2

2

AST 8

1

1

1

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Ogółem AST

3

3

3

Suma całkowita

4

4

4

Plan zatrudnienia

| Stanowiska czasowe |
| --- |
| Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym | 2013 | 2014 | 2015 |
| AD 16 | | | |
| AD 15 | 1 | 1 | 1 |
| AD 14 | 2 | 2 | 2 |
| AD 13 | 2 | 2 | 2 |
| AD 12 | 9 | 10 | 10 |
| AD 11 | 11 | 10 | 10 |
| AD 10 | 9 | 10 | 10 |
| AD 9 | 8 | 8 | 10 |
| AD 8 | 8 | 8 | 10 |
| AD 7 | 8 | 8 | 7 |
| AD 6 | 8 | 6 | 2 |
| AD 5 | | | |
| Ogółem AD | 66 | 65 | 64 |
| AST 11 | 3 | 3 | 3 |
| AST 10 | 3 | 3 | 3 |
| AST 9 | 3 | 3 | 8 |
| AST 8 | 10 | 10 | 10 |
| AST 7 | 10 | 10 | 10 |
| AST 6 | 10 | 10 | 10 |
| AST 5 | 10 | 10 | 10 |
| AST 4 | 5 | 8 | 8 |
| AST 3 | 5 | 7 | 2 |
| AST 2 | 5 | 2 | 1 |
| AST 1 | 4 | 0 | 0 |
| Ogółem AST | 68 | 66 | 65 |
| Suma całkowita | 138 | 135 | 133 |

Stanowiska czasowe

Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym

2013

2014

2015

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

2

2

2

AD 13

2

2

2

AD 12

9

10

10

AD 11

11

10

10

AD 10

9

10

10

AD 9

8

8

10

AD 8

8

8

10

AD 7

8

8

7

AD 6

8

6

2

AD 5

Ogółem AD

66

65

64

AST 11

3

3

3

AST 10

3

3

3

AST 9

3

3

8

AST 8

10

10

10

AST 7

10

10

10

AST 6

10

10

10

AST 5

10

10

10

AST 4

5

8

8

AST 3

5

7

2

AST 2

5

2

1

AST 1

4

0

0

Ogółem AST

68

66

65

Suma całkowita

138

135

133

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

| Stanowiska pracowników kontraktowych | 2013 | 2014 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 28
  ENPI 4
  GIO 3 | 32
  ENPI 3
  GIO 2 | 30
  ENI South 1
  ENI East 4 |
| FG III | 7
  GIO 3 | 9
  GIO 3 | 8
  ENI East 1
  ENI South 1
  IPA 2015 1 |
| FG II | 17
  GIO 1 | 13
  1 ENPI | 16 |
| FG I | | | |
| Ogółem FG | 63 | 63 | 62 |
| Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych | 25 | 20 | 20 |
| Ogółem | 88 | 83 | 882 |

Stanowiska pracowników kontraktowych

2013

2014

2015

FG IV

28

ENPI 4

GIO 3

32

ENPI 3

GIO 2

30

ENI South 1

ENI East 4

FG III

7

GIO 3

9

GIO 3

8

ENI East 1

ENI South 1

IPA 2015 1

FG II

17

GIO 1

13

1 ENPI

16

FG I

Ogółem FG

63

63

62

Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych

25

20

20

Ogółem

88

83

882

---

(1)  2015:

| — | ENI South: 2 838 168, |
| --- | --- |

—

ENI South: 2 838 168,

| — | ENI East: 4 000 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 4 000 000,

| — | IPA 2015: 600 000. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 600 000.

(2)  2015:

| — | ENI South: 808 752, |
| --- | --- |

—

ENI South: 808 752,

| — | ENI East: 1 097 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 1 097 000,

| — | IPA 2015: 154 000. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 154 000.

(3)  2015:

| — | ENI South: 808 752, |
| --- | --- |

—

ENI South: 808 752,

| — | ENI East: 1 097 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 1 097 000,

| — | IPA 2015: 10 500. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 10 500.

(4)  2015:

| — | ENI East: 24 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 24 000,

| — | IPA 2015: 2 000. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 2 000.

(5)  2015:

| — | ENI South: 76 400, |
| --- | --- |

—

ENI South: 76 400,

| — | ENI East: 130 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 130 000,

| — | IPA 2015: 82 887. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 82 887.

(6)  2015:

| — | ENI South: 1 921 016, |
| --- | --- |

—

ENI South: 1 921 016,

| — | ENI East: 2 609 000, |
| --- | --- |

—

ENI East: 2 609 000,

| — | IPA 2015: 350 623. |
| --- | --- |

—

IPA 2015: 350 623.

---

| 19.1.2016 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 18/22 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 18/22

---

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 2

(2016/C 18/05)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2015 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ |
| 2 0 | SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 21 229 000 | | 21 229 000 |
| 3 |
| WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO |
| 3 0 | WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 3 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 4 |
| DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW |
| 4 0 | DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 4 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| 9 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 9 0 | DOCHODY RÓŻNE | 295 874 | 80 898 | 376 772 |
| | Tytuł 9 – Ogółem | 295 874 | 80 898 | 376 772 |
| | OGÓŁEM | 21 524 874 | 80 898 | 21 605 772 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2015

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

2

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

21 229 000

21 229 000

Tytuł 2 – Ogółem

21 229 000

21 229 000

3

WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

3 0

WKŁAD FINANSOWY PRZYJMUJĄCEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO

p.m.

p.m.

Tytuł 3 – Ogółem

p.m.

p.m.

4

DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW

4 0

DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW

p.m.

p.m.

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

p.m.

9

DOCHODY RÓŻNE

9 0

DOCHODY RÓŻNE

295 874

80 898

376 772

Tytuł 9 – Ogółem

295 874

80 898

376 772

OGÓŁEM

21 524 874

80 898

21 605 772

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2015 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| WYDATKI NA PERSONEL |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 10 217 000 | | 10 217 000 |
| 1 2 | WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU | 114 000 | | 114 000 |
| 1 3 | PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 200 000 | | 200 000 |
| 1 4 | WYDATKI PRAWNE, MEDYCZNE I NA SZKOLENIA | 378 000 | | 378 000 |
| 1 5 | MOBILNOŚĆ, WYMIANA PRACOWNIKÓW I EKSPERTÓW | 372 000 | | 372 000 |
| 1 6 | SŁUŻBY SOCJALNE | 675 000 | | 675 000 |
| 1 7 | WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE | 5 000 | | 5 000 |
| 1 9 | REZERWA NA TYTUŁ 1 | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 11 961 000 | | 11 961 000 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 1 374 000 | | 1 374 000 |
| 2 1 | INFORMATYKA | 774 000 | | 774 000 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE | 39 000 | | 39 000 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 67 000 | | 67 000 |
| 2 4 | POCZTA I TELEKOMUNIKACJA | 169 000 | | 169 000 |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA | 9 000 | | 9 000 |
| 2 6 | BADANIA, ANALIZY, KONSULTACJE | 30 000 | | 30 000 |
| 2 9 | REZERWA NA TYTUŁ 2 | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 2 462 000 | | 2 462 000 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 2 | WOLNOŚCI | 1 420 000 | | 1 420 000 |
| 3 3 | RÓWNOŚĆ | 2 981 000 | | 2 981 000 |
| 3 6 | SPRAWIEDLIWOŚĆ | 796 724 | 80 898 | 877 622 |
| 3 7 | HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE | 1 275 000 | | 1 275 000 |
| 3 8 | ORGANY AGENCJI I MECHANIZMY KONSULTACJI | 490 000 | | 490 000 |
| 3 9 | REZERWA NA TYTUŁ 3 | 139 150 | | 139 150 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 7 101 874 | 80 898 | 7 182 772 |
| | OGÓŁEM | 21 524 874 | 80 898 | 21 605 772 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2015

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

1

WYDATKI NA PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

10 217 000

10 217 000

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU

114 000

114 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

200 000

200 000

1 4

WYDATKI PRAWNE, MEDYCZNE I NA SZKOLENIA

378 000

378 000

1 5

MOBILNOŚĆ, WYMIANA PRACOWNIKÓW I EKSPERTÓW

372 000

372 000

1 6

SŁUŻBY SOCJALNE

675 000

675 000

1 7

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

5 000

5 000

1 9

REZERWA NA TYTUŁ 1

p.m.

p.m.

Tytuł 1 – Ogółem

11 961 000

11 961 000

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

1 374 000

1 374 000

2 1

INFORMATYKA

774 000

774 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

39 000

39 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

67 000

67 000

2 4

POCZTA I TELEKOMUNIKACJA

169 000

169 000

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

9 000

9 000

2 6

BADANIA, ANALIZY, KONSULTACJE

30 000

30 000

2 9

REZERWA NA TYTUŁ 2

p.m.

p.m.

Tytuł 2 – Ogółem

2 462 000

2 462 000

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 2

WOLNOŚCI

1 420 000

1 420 000

3 3

RÓWNOŚĆ

2 981 000

2 981 000

3 6

SPRAWIEDLIWOŚĆ

796 724

80 898

877 622

3 7

HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE

1 275 000

1 275 000

3 8

ORGANY AGENCJI I MECHANIZMY KONSULTACJI

490 000

490 000

3 9

REZERWA NA TYTUŁ 3

139 150

139 150

Tytuł 3 – Ogółem

7 101 874

80 898

7 182 772

OGÓŁEM

21 524 874

80 898

21 605 772

---

| 19.1.2016 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 18/25 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 18/25

---

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 2

(2016/C 18/06)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2015 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| DOTACJA Z KOMISJI |
| 2 0 | DOTACJA Z KOMISJI | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |
| 9 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| 9 0 | DOCHODY RÓŻNE | p.m. | | p.m. |
| | Tytuł 9 – Ogółem | p.m. | | p.m. |
| | OGÓŁEM | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2015

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

2

DOTACJA Z KOMISJI

2 0

DOTACJA Z KOMISJI

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

Tytuł 2 – Ogółem

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

9

DOCHODY RÓŻNE

9 0

DOCHODY RÓŻNE

p.m.

p.m.

Tytuł 9 – Ogółem

p.m.

p.m.

OGÓŁEM

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2015 | Budżet korygujący nr 2 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM |
| 1 1 | WYNAGRODZENIA, DODATKI I KOSZTY | 23 881 688 | –2 190 401 | 21 691 287 |
| 1 2 | WYDATKI NA ROZWÓJ ZAWODOWY I WYDATKI SOCJALNE | 1 217 421 | 107 879 | 1 325 300 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 25 099 109 | –2 082 522 | 23 016 587 |
| 2 |
| WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE |
| 2 1 | WYDATKI NA BUDYNKI | 3 450 000 | 1 806 000 | 5 256 000 |
| 2 2 | WYDATKI NA ICT | 1 941 450 | – 333 450 | 1 608 000 |
| 2 3 | MAJĄTEK RUCHOMY I BIEŻĄCE WYDATKI OPERACYJNE | 436 750 | – 144 883 | 291 867 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 5 828 200 | 1 327 667 | 7 155 867 |
| 3 |
| WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE |
| 3 1 | WYDATKI NA ZARZĄDZANIE PROGRAMEM | 6 515 829 | – 300 055 | 6 215 774 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 6 515 829 | – 300 055 | 6 215 774 |
| | OGÓŁEM | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2015

Budżet korygujący nr 2

Nowa kwota

1

WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM

1 1

WYNAGRODZENIA, DODATKI I KOSZTY

23 881 688

–2 190 401

21 691 287

1 2

WYDATKI NA ROZWÓJ ZAWODOWY I WYDATKI SOCJALNE

1 217 421

107 879

1 325 300

Tytuł 1 – Ogółem

25 099 109

–2 082 522

23 016 587

2

WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE

2 1

WYDATKI NA BUDYNKI

3 450 000

1 806 000

5 256 000

2 2

WYDATKI NA ICT

1 941 450

– 333 450

1 608 000

2 3

MAJĄTEK RUCHOMY I BIEŻĄCE WYDATKI OPERACYJNE

436 750

– 144 883

291 867

Tytuł 2 – Ogółem

5 828 200

1 327 667

7 155 867

3

WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE

3 1

WYDATKI NA ZARZĄDZANIE PROGRAMEM

6 515 829

– 300 055

6 215 774

Tytuł 3 – Ogółem

6 515 829

– 300 055

6 215 774

OGÓŁEM

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

---

| 19.1.2016 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 18/28 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 18/28

---

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn na rok budżetowy 2015 – Budżet korygujący nr 1

(2016/C 18/07)

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Budżet 2015 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| DOTACJA Z KOMISJI |
| 2 0 | DOTACJA Z KOMISJI | 7 664 851 | 238 992,57 | 7 903 843,57 |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 7 664 851 | 238 992,57 | 7 903 843,57 |
| | OGÓŁEM | 7 664 851 | 238 992,57 | 7 903 843,57 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2015

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2

DOTACJA Z KOMISJI

2 0

DOTACJA Z KOMISJI

7 664 851

238 992,57

7 903 843,57

Tytuł 2 – Ogółem

7 664 851

238 992,57

7 903 843,57

OGÓŁEM

7 664 851

238 992,57

7 903 843,57

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział | Dział | Środki 2015 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| KOSZTY PERSONELU |
| 1 1 | PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY | 2 912 269 | – 258 603,58 | 2 653 665,42 |
| 1 2 | REKRUTACJA PRACOWNIKÓW | 18 500 | 44 640 | 63 140 |
| 1 3 | DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE | 40 000 | –2 350 | 37 650 |
| 1 4 | SPRAWY SOCJALNE INFRASTRUKTURA | 29 700 | –4 250 | 25 450 |
| 1 5 | SZKOLENIA | 55 000 | 37 500 | 92 500 |
| 1 6 | SŁUŻBY ZEWNĘTRZNE | 123 600 | 34 300 | 157 900 |
| 1 7 | PRZYJĘCIA, WYDARZENIA | 9 300 | 1 000 | 10 300 |
| | Tytuł 1 – Ogółem | 3 188 369 | – 147 763,58 | 3 040 605,42 |
| 2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE |
| 2 0 | WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 529 000 | –19 342,55 | 509 657,45 |
| 2 1 | TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE | 178 800 | 85 636,98 | 264 436,98 |
| 2 2 | MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE | 44 000 | 433 | 44 433 |
| 2 3 | BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE | 45 960 | –13 377 | 32 583 |
| 2 4 | TELEKOMUNIKACJA I OPŁATY POCZTOWE | — | | — |
| 2 5 | WYDATKI NA POSIEDZENIA (ZEWNĘTRZNE) | 206 000 | –37 536 | 168 464 |
| 2 6 | KOSZTY BIEŻĄCE ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ | 20 000 | –1 000 | 19 000 |
| 2 7 | INFORMACJA I PUBLIKACJE | 20 000 | 5 000 | 25 000 |
| 2 8 | BADANIA | — | | — |
| | Tytuł 2 – Ogółem | 1 043 760 | 19 814,43 | 1 063 574,43 |
| 3 |
| WYDATKI OPERACYJNE |
| 3 0 | TŁUMACZENIA | 177 000 | 75 900 | 252 900 |
| 3 1 | PODRÓŻE SŁUŻBOWE | 115 000 | | 115 000 |
| 3 2 | PORÓWNYWALNE I WIARYGODNE DANE I WSKAŹNIKI DOTYCZĄCE RÓWNOŚCI PŁCI | 1 399 000 | –42 908 | 1 356 092 |
| 3 3 | WDRAŻANIE ZASADY RÓWNOŚCI I UWZGLĘDNIANIA ASPEKTU PŁCI | 630 000 | 103 174 | 733 174 |
| 3 4 | CENTRUM DS.ŹRÓDEŁ I DOKUMENTACJI | 401 000 | –39 500 | 361 500 |
| 3 5 | ZWIĘKSZANIE ŚWIADOMOŚCI, PRACA W SIECI I KOMUNIKACJA | 665 000 | –79 100 | 585 900 |
| 3 6 | SKUTECZNA ORGANIZACJA I ORGANY EIGE | 45 721 | 349 376,72 | 395 097,72 |
| | Tytuł 3 – Ogółem | 3 432 721 | 366 942,72 | 3 799 663,72 |
| 4 |
| WYDATKI FINANSOWANE Z WKŁADU SPOZA UE |
| 4 0 | WYDATKI FINANSOWANE Z WKŁADU SPOZA UE | — | | — |
| | Tytuł 4 – Ogółem | — | | — |
| | OGÓŁEM | 7 664 850 | 238 993,57 | 7 903 843,57 |

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2015

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1

KOSZTY PERSONELU

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

2 912 269

– 258 603,58

2 653 665,42

1 2

REKRUTACJA PRACOWNIKÓW

18 500

44 640

63 140

1 3

DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

40 000

–2 350

37 650

1 4

SPRAWY SOCJALNE INFRASTRUKTURA

29 700

–4 250

25 450

1 5

SZKOLENIA

55 000

37 500

92 500

1 6

SŁUŻBY ZEWNĘTRZNE

123 600

34 300

157 900

1 7

PRZYJĘCIA, WYDARZENIA

9 300

1 000

10 300

Tytuł 1 – Ogółem

3 188 369

– 147 763,58

3 040 605,42

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

529 000

–19 342,55

509 657,45

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE

178 800

85 636,98

264 436,98

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

44 000

433

44 433

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

45 960

–13 377

32 583

2 4

TELEKOMUNIKACJA I OPŁATY POCZTOWE

—

—

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA (ZEWNĘTRZNE)

206 000

–37 536

168 464

2 6

KOSZTY BIEŻĄCE ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ

20 000

–1 000

19 000

2 7

INFORMACJA I PUBLIKACJE

20 000

5 000

25 000

2 8

BADANIA

—

—

Tytuł 2 – Ogółem

1 043 760

19 814,43

1 063 574,43

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

TŁUMACZENIA

177 000

75 900

252 900

3 1

PODRÓŻE SŁUŻBOWE

115 000

115 000

3 2

PORÓWNYWALNE I WIARYGODNE DANE I WSKAŹNIKI DOTYCZĄCE RÓWNOŚCI PŁCI

1 399 000

–42 908

1 356 092

3 3

WDRAŻANIE ZASADY RÓWNOŚCI I UWZGLĘDNIANIA ASPEKTU PŁCI

630 000

103 174

733 174

3 4

CENTRUM DS.ŹRÓDEŁ I DOKUMENTACJI

401 000

–39 500

361 500

3 5

ZWIĘKSZANIE ŚWIADOMOŚCI, PRACA W SIECI I KOMUNIKACJA

665 000

–79 100

585 900

3 6

SKUTECZNA ORGANIZACJA I ORGANY EIGE

45 721

349 376,72

395 097,72

Tytuł 3 – Ogółem

3 432 721

366 942,72

3 799 663,72

4

WYDATKI FINANSOWANE Z WKŁADU SPOZA UE

4 0

WYDATKI FINANSOWANE Z WKŁADU SPOZA UE

—

—

Tytuł 4 – Ogółem

—

—

OGÓŁEM

7 664 850

238 993,57

7 903 843,57

---

Sprostowania

| 19.1.2016 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 18/32 |
| --- | --- | --- | --- |

19.1.2016

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 18/32

---

Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (urząd BEREC) na rok budżetowy 2015

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 110 z dnia 31 marca 2015 r.
  )

(2016/C 18/08)

Strona 163, tabela otrzymuje brzmienie:

„Plan zatrudnienia

| Grupa funkcyjna i stopień zaszeregowania | 2015 | 2014 | 2013 |
| --- | --- | --- | --- |
| Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe | Stanowiska stałe | Stanowiska czasowe |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | — | — | — |
| AD 10 | — | — | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | — | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 6 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 | — | 5 |
| Ogółem AD | — | 11 | — | 11 | — | 11 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | 2 | — | 4 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| Ogółem AST | — | 4 | — | 5 | — | 5 |
| Ogółem | — | 15 | — | 16 | — | 16 |
| Suma całkowita | 15 | 16 | 16” |

Grupa funkcyjna i stopień zaszeregowania

2015

2014

2013

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

—

—

—

AD 10

—

—

—

—

—

—

AD 9

—

2

—

2

—

2

AD 8

—

—

—

—

—

—

AD 7

—

3

—

3

—

3

AD 6

—

2

—

—

—

—

AD 5

—

3

—

5

—

5

Ogółem AD

—

11

—

11

—

11

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

2

—

4

—

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

1

—

1

Ogółem AST

—

4

—

5

—

5

Ogółem

—

15

—

16

—

16

Suma całkowita

15

16

16”

---