# Az Európai Unió C 290/2019

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 290 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 62. évfolyam2019. augusztus 28. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 290

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

62. évfolyam2019. augusztus 28.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2019/C 290/01 | Euroátváltási árfolyamok | 1 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2019/C 290/01

Euroátváltási árfolyamok

1

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2019/C 290/02 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9443 – Cintra/Meridiam/AUSOL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 290/03 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9440 – PreZero Recycling Deutschland/Nehlsen/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 4 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2019/C 290/02

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9443 – Cintra/Meridiam/AUSOL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

2

2019/C 290/03

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9440 – PreZero Recycling Deutschland/Nehlsen/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 28.8.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 290/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 290/1

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2019. augusztus 27.

(2019/C 290/01)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1104 |
| JPY | Japán yen | 117,43 |
| DKK | Dán korona | 7,4578 |
| GBP | Angol font | 0,90435 |
| SEK | Svéd korona | 10,7050 |
| CHF | Svájci frank | 1,0884 |
| ISK | Izlandi korona | 138,70 |
| NOK | Norvég korona | 9,9920 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,814 |
| HUF | Magyar forint | 328,85 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,3696 |
| RON | Román lej | 4,7320 |
| TRY | Török líra | 6,4700 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,6412 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4689 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,7110 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,7415 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5411 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 346,43 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 16,9845 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,9519 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4003 |
| IDR | Indonéz rúpia | 15 821,87 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,6670 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 58,095 |
| RUB | Orosz rubel | 73,8447 |
| THB | Thaiföldi baht | 33,935 |
| BRL | Brazil real | 4,6144 |
| MXN | Mexikói peso | 22,1713 |
| INR | Indiai rúpia | 79,4225 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1104

JPY

Japán yen

117,43

DKK

Dán korona

7,4578

GBP

Angol font

0,90435

SEK

Svéd korona

10,7050

CHF

Svájci frank

1,0884

ISK

Izlandi korona

138,70

NOK

Norvég korona

9,9920

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,814

HUF

Magyar forint

328,85

PLN

Lengyel zloty

4,3696

RON

Román lej

4,7320

TRY

Török líra

6,4700

AUD

Ausztrál dollár

1,6412

CAD

Kanadai dollár

1,4689

HKD

Hongkongi dollár

8,7110

NZD

Új-zélandi dollár

1,7415

SGD

Szingapúri dollár

1,5411

KRW

Dél-Koreai won

1 346,43

ZAR

Dél-Afrikai rand

16,9845

CNY

Kínai renminbi

7,9519

HRK

Horvát kuna

7,4003

IDR

Indonéz rúpia

15 821,87

MYR

Maláj ringgit

4,6670

PHP

Fülöp-szigeteki peso

58,095

RUB

Orosz rubel

73,8447

THB

Thaiföldi baht

33,935

BRL

Brazil real

4,6144

MXN

Mexikói peso

22,1713

INR

Indiai rúpia

79,4225

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 28.8.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 290/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 290/2

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9443 – Cintra/Meridiam/AUSOL)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 290/02)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | a Ferrovial csoporthoz (a továbbiakban: Ferrovial, Spanyolország) tartozó Cintra Infaestructuras España, S.L. (a továbbiakban: Cintra, Spanyolország), |
| --- | --- |

—

a Ferrovial csoporthoz (a továbbiakban: Ferrovial, Spanyolország) tartozó Cintra Infaestructuras España, S.L. (a továbbiakban: Cintra, Spanyolország),

| — | Meridiam S.A.S. (a továbbiakban: Meridiam, Franciaország), |
| --- | --- |

—

Meridiam S.A.S. (a továbbiakban: Meridiam, Franciaország),

| — | Autopista del Sol, Concesionaria Española, S.A. (a továbbiakban: AUSOL, Spanyolország). |
| --- | --- |

—

Autopista del Sol, Concesionaria Española, S.A. (a továbbiakban: AUSOL, Spanyolország).

A Cintra és a Meridiam az Infratollon keresztül az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek az AUSOL felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

—   a Ferrovial esetében: nemzetközi infrastruktúra-üzemeltető, amely az építőipar, a díjköteles utak, a repülőterek és a szolgáltatási ágazatok területén tevékenykedik. A Ferrovial díjköteles utakat üzemeltet Európában, Kolumbiában, Ausztráliában, Kanadában és az Egyesült Államokban. A Cintra, a Ferrovial leányvállalata a spanyolországi útdíjszedési ágazatban tevékenykedik.

—   a Meridiam esetében: nemzetközi befektetési csoport, amely az alapvető infrastrukturális projektek fejlesztésére, finanszírozására és kezelésére összpontosít Európában, Kanadában és az Egyesült Államokban,

—   az AUSOL esetében: a Malagát Esteponával és az Esteponát Guardiaróval összekötő koncessziós díjköteles autópálya-szakaszok kezelésével foglalkozó vállalat.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9443 – Cintra/Meridiam/AUSOL

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 28.8.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 290/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 290/4

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9440 – PreZero Recycling Deutschland/Nehlsen/JV)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 290/03)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | PreZero Recycling Deutschland GmbH & Co. KG (a továbbiakban: PreZero, Németország), a Schwarz-csoport tagja, |
| --- | --- |

—

PreZero Recycling Deutschland GmbH & Co. KG (a továbbiakban: PreZero, Németország), a Schwarz-csoport tagja,

| — | Nehlsen Aktiengesellschaft (a továbbiakban: Nehlsen, Németország). |
| --- | --- |

—

Nehlsen Aktiengesellschaft (a továbbiakban: Nehlsen, Németország).

A PreZero és a Nehlsen az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek egy újonnan alapított közös vállalkozásban (a továbbiakban: a közös vállalkozás, Németország).

Az összefonódásra az újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

2.

—   a PreZero esetében: az élelmiszer-kiskereskedelmi ágazatban, valamint a hulladékanyagok gyűjtése, kereskedelme és forgalmazása terén nemzetközi szinten tevékenykedő Schwarz-csoporthoz tartozik;

—   a Nehlsen esetében: hulladékgazdálkodással kapcsolatos szolgáltatások, hulladékgyűjtő-, válogató és -kezelő létesítmények működtetése, másodlagos nyersanyagok forgalmazása és biztonsági szolgáltatások nyújtása.

A közös vállalkozás tevékenységi köre egy, a használt könnyűcsomagolásokat válogató létesítmény létrehozása és működtetése lenne, a kapcsolódó tevékenységekkel együtt.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (2) szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9440 – PreZero Recycling Deutschland/Nehlsen/JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail-cím: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail-cím: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---