# Publicatieblad C 278/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 278 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang16 augustus 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 278

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang16 augustus 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 278/01 | Bij de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten (GATS) gevoegde lijst van specifieke verbintenissen van de Europese Unie (2019/C .../01) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 278/01

Bij de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten (GATS) gevoegde lijst van specifieke verbintenissen van de Europese Unie (2019/C .../01)

1

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 16.8.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 278/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 278/1

---

Bij de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten (GATS) gevoegde lijst van specifieke verbintenissen van de Europese Unie

2019/C 278/01

Overeenkomstig artikel XX van de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten (GATS) heeft de Europese Unie de Wereldhandelsorganisatie (WTO) op 7 maart 2019 in kennis gesteld van de inwerkingtreding, met ingang van 15 maart 2019, van haar aan de GATS gehechte geconsolideerde lijst van verbintenissen.

INLEIDING

| 1. | De in deze lijst vermelde specifieke verbintenissen zijn enkel van toepassing op het grondgebied waar de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen van toepassing zijn, onder de voorwaarden waarin die Verdragen voorzien. Deze verbintenissen zijn alleen van toepassing op de relaties tussen de Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en derde landen, anderzijds. Zij doen geen afbreuk aan de uit het Gemeenschapsrecht voortvloeiende rechten en verplichtingen van de lidstaten. |
| --- | --- |

1.

| 2. | De volgende afkortingen worden gebruikt om de lidstaten aan te duiden:






  AT | Oostenrijk |
| --- | --- | --- |
| BE | België |
| CY | Cyprus |
| CZ | Tsjechië |
| DE | Duitsland |
| DK | Denemarken |
| EE | Estland |
| EL | Griekenland |
| ES | Spanje |
| FI | Finland |
| FR | Frankrijk |
| HU | Hongarije |
| IE | Ierland |
| IT | Italië |
| LT | Litouwen |
| LU | Luxemburg |
| LV | Letland |
| MT | Malta |
| NL | Nederland |
| PL | Polen |
| PT | Portugal |
| SE | Zweden |
| SI | Slovenië |
| SK | Slowakije |
| UK | Verenigd Koninkrijk |

2.

AT

Oostenrijk

BE

België

CY

Cyprus

CZ

Tsjechië

DE

Duitsland

DK

Denemarken

EE

Estland

EL

Griekenland

ES

Spanje

FI

Finland

FR

Frankrijk

HU

Hongarije

IE

Ierland

IT

Italië

LT

Litouwen

LU

Luxemburg

LV

Letland

MT

Malta

NL

Nederland

PL

Polen

PT

Portugal

SE

Zweden

SI

Slovenië

SK

Slowakije

UK

Verenigd Koninkrijk

| 3. | De uit de GATS voortvloeiende rechten en verplichtingen, met inbegrip van de lijst van verbintenissen, hebben geen directe werking, zodat er niet rechtstreeks rechten voor individuele natuurlijke of rechtspersonen uit voortvloeien. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Aan deze lijst is een overzicht van door de individuele lidstaten gebruikte termen gehecht. |
| --- | --- |

4.

EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN HUN LIDSTATEN — GECONSOLIDEERDE LIJST VAN SPECIFIEKE VERBINTENISSEN

| Wijze van dienstverlening








  (1) | Grensoverschrijdend |
| --- | --- |

Wijze van dienstverlening

(1)

Grensoverschrijdend

| (2) | Verbruik in het buitenland |
| --- | --- |

(2)

Verbruik in het buitenland

| (3) | Commerciële aanwezigheid |
| --- | --- |

(3)

Commerciële aanwezigheid

| (4) | Aanwezigheid van natuurlijke personen |
| --- | --- |

(4)

Aanwezigheid van natuurlijke personen

Sector of subsector

Beperkingen betreffende markttoegang

Beperkingen betreffende nationale behandeling

Bijkomende verbintenissen

I.   HORIZONTALE VERBINTENISSEN

ALLE SECTOREN DIE IN DEZE LIJST ZIJN OPGENOMEN

Openbare nutsbedrijven

| 3) | Alle lidstaten van de EG: diensten die op nationaal of lokaal niveau als openbare nutsbedrijven worden beschouwd, kunnen voorbehouden zijn aan overheidsmonopolies; ook kunnen hiervoor exclusieve rechten aan particuliere exploitanten zijn verleend (1). |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten van de EG: diensten die op nationaal of lokaal niveau als openbare nutsbedrijven worden beschouwd, kunnen voorbehouden zijn aan overheidsmonopolies; ook kunnen hiervoor exclusieve rechten aan particuliere exploitanten zijn verleend (1).

Rechtspersonen

| 3) | Alle lidstaten behalve FI, HU, PL, SE: Geen
  FI: Ten minste de helft van de gewone en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur moet onderdaan of ingezetene van Finland zijn. De algemeen directeur van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid moet onderdaan of ingezetene van Finland zijn. Voor bepaalde ondernemingen kan echter een uitzondering worden gemaakt. Deze beperkingen gelden niet voor de telecommunicatie.
  HU: Commerciële aanwezigheid moet de vorm van een besloten of naamloze vennootschap of een vertegenwoordiging aannemen. Een eerste vestiging in de vorm van een filiaal is niet toegestaan. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve FI, HU, PL, SE: Geen

FI: Ten minste de helft van de gewone en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur moet onderdaan of ingezetene van Finland zijn. De algemeen directeur van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid moet onderdaan of ingezetene van Finland zijn. Voor bepaalde ondernemingen kan echter een uitzondering worden gemaakt. Deze beperkingen gelden niet voor de telecommunicatie.

HU: Commerciële aanwezigheid moet de vorm van een besloten of naamloze vennootschap of een vertegenwoordiging aannemen. Een eerste vestiging in de vorm van een filiaal is niet toegestaan.

Rechtspersonen

a)

     

  Beperkingen met betrekking tot filialen, agentschappen en vertegenwoordigingen

| 3) | Alle lidstaten van de EG: De behandeling die wordt toegepast ten aanzien van dochterondernemingen (van vennootschappen uit een derde land) die in overeenstemming met de wetgeving van een lidstaat zijn opgericht en hun statutaire zetel, hoofdbestuur of hoofdvestiging binnen de Gemeenschappen hebben, geldt niet voor filialen of agentschappen die door een vennootschap uit een derde land in een lidstaat worden opgericht. Dit belet een lidstaat evenwel niet deze behandeling uit te breiden tot filialen of agentschappen die door een vennootschap of firma uit een derde land in een andere lidstaat zijn opgericht, voor zover het hun activiteiten op het grondgebied van de eerste lidstaat betreft, tenzij het Gemeenschapsrecht een dergelijke uitbreiding uitdrukkelijk verbiedt (2). |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten van de EG: De behandeling die wordt toegepast ten aanzien van dochterondernemingen (van vennootschappen uit een derde land) die in overeenstemming met de wetgeving van een lidstaat zijn opgericht en hun statutaire zetel, hoofdbestuur of hoofdvestiging binnen de Gemeenschappen hebben, geldt niet voor filialen of agentschappen die door een vennootschap uit een derde land in een lidstaat worden opgericht. Dit belet een lidstaat evenwel niet deze behandeling uit te breiden tot filialen of agentschappen die door een vennootschap of firma uit een derde land in een andere lidstaat zijn opgericht, voor zover het hun activiteiten op het grondgebied van de eerste lidstaat betreft, tenzij het Gemeenschapsrecht een dergelijke uitbreiding uitdrukkelijk verbiedt (2).

PL: Een buitenlandse dienstverlener kan zich uitsluitend vestigen in de vorm van een besloten of naamloze vennootschap. Dezelfde rechtsvorm is vereist voor joint-ventures van Poolse en buitenlandse ondernemingen. Niet-geconsolideerd wat filialen en vertegenwoordigingen betreft.

SE: Een buitenlandse onderneming (die geen rechtspersoon in Zweden gevestigd heeft) dient haar handelstransacties te laten verlopen via een in Zweden gevestigd filiaal met een onafhankelijke leiding en gescheiden rekeningen. Bouwprojecten met een duur van minder dan een jaar zijn vrijgesteld van de verplichting een filiaal op te richten of een in Zweden gevestigde vertegenwoordiger aan te wijzen.

b)

     

  Beperkingen met betrekking tot dochterondernemingen

| 3) | Alle lidstaten: Ten aanzien van dochterondernemingen (van vennootschappen uit een derde land) die overeenkomstig de wetgeving van een lidstaat zijn opgericht en uitsluitend hun statutaire zetel op het grondgebied van de Gemeenschappen hebben, kan een minder gunstige behandeling worden toegepast, tenzij kan worden aangetoond dat zij een daadwerkelijke en duurzame band met de economie van een van de lidstaten hebben (3). |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten: Ten aanzien van dochterondernemingen (van vennootschappen uit een derde land) die overeenkomstig de wetgeving van een lidstaat zijn opgericht en uitsluitend hun statutaire zetel op het grondgebied van de Gemeenschappen hebben, kan een minder gunstige behandeling worden toegepast, tenzij kan worden aangetoond dat zij een daadwerkelijke en duurzame band met de economie van een van de lidstaten hebben (3).

c)

     

  Andere beperkingen dan die onder a) en b)

| 3) | Alle lidstaten behalve FI, SE, SI, SK: Geen
  FI: Een buitenlander die een bedrijf heeft als particuliere ondernemer of als vennoot in een Finse commanditaire vennootschap of vennootschap onder firma, heeft een handelsvergunning nodig en moet permanent ingezetene van Finland zijn. Indien een buitenlandse organisatie een bedrijf of handelsonderneming wil beginnen door een filiaal in Finland op te richten, heeft zij een handelsvergunning nodig. Indien een buitenlandse organisatie of een particulier die geen burger van Finland is, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid wil oprichten, heeft zij/hij een vergunning nodig. Deze beperkingen gelden niet voor de telecommunicatie. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve FI, SE, SI, SK: Geen

FI: Een buitenlander die een bedrijf heeft als particuliere ondernemer of als vennoot in een Finse commanditaire vennootschap of vennootschap onder firma, heeft een handelsvergunning nodig en moet permanent ingezetene van Finland zijn. Indien een buitenlandse organisatie een bedrijf of handelsonderneming wil beginnen door een filiaal in Finland op te richten, heeft zij een handelsvergunning nodig. Indien een buitenlandse organisatie of een particulier die geen burger van Finland is, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid wil oprichten, heeft zij/hij een vergunning nodig. Deze beperkingen gelden niet voor de telecommunicatie.

SE: Een naamloze vennootschap kan worden opgericht door een of meer stichters. De oprichters moeten hetzij in Zweden wonen hetzij een Zweedse rechtspersoon zijn. Een vennootschap onder firma kan alleen als oprichter fungeren als iedere partner in Zweden woont (4). Vergelijkbare voorwaarden gelden voor de oprichting van alle andere soorten rechtspersonen. De algemeen directeur en ten minste 50 % van de leden van de raad van bestuur moeten in Zweden wonen (5).

De algemeen directeur van een filiaal moet in Zweden wonen (6). Niet in Zweden woonachtige buitenlanders of Zweedse burgers die handelstransacties willen uitvoeren in Zweden, moeten een ingezetene als vertegenwoordiger aanwijzen die verantwoordelijk is voor deze activiteiten en deze laten registreren bij de lokale autoriteiten.

SI: Ten minste de helft van de gewone leden van de raad van bestuur moet Sloveens onderdaan zijn. De algemeen directeur van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of ten minste de procuratiehouder moet Sloveens onderdaan zijn. Een buitenlander die directeur is van een filiaal dat in Slovenië is opgericht door een buitenlandse rechtspersoon, moet in Slovenië wonen.

Voor de vestiging van filialen door buitenlandse ondernemingen geldt als voorwaarde dat de moederonderneming in het land van oorsprong ten minste één jaar in een handelsregister is opgenomen.

SK: Buitenlandse natuurlijke personen wier naam in het handelsregister moet worden opgenomen als gemachtigde die namens de ondernemer mag optreden, moeten een verblijfsvergunning in Slowakije aanvragen.

| 4) | Alle lidstaten behalve AT: Geen
  AT: Algemeen directeuren van filialen en rechtspersonen moeten ingezetene van Oostenrijk dan wel in Oostenrijk gevestigd zijn; natuurlijke personen die binnen een rechtspersoon of filiaal verantwoordelijk zijn voor de naleving van de Oostenrijkse handelswetgeving, moeten ingezetene van Oostenrijk zijn. |
| --- | --- |

4)

Alle lidstaten behalve AT: Geen

AT: Algemeen directeuren van filialen en rechtspersonen moeten ingezetene van Oostenrijk dan wel in Oostenrijk gevestigd zijn; natuurlijke personen die binnen een rechtspersoon of filiaal verantwoordelijk zijn voor de naleving van de Oostenrijkse handelswetgeving, moeten ingezetene van Oostenrijk zijn.

Subsidies

| 3) | Alle lidstaten behalve HU, PL: Toekenning van subsidies door de Europese Gemeenschappen of door een lidstaat kan worden beperkt tot rechtspersonen die gevestigd zijn op het grondgebied van een lidstaat of een bepaald geografisch onderdeel daarvan. Niet geconsolideerd voor subsidies voor onderzoek en ontwikkeling. De verlening van een dienst, of de subsidiëring daarvan, binnen de publieke sector vormt geen inbreuk op deze verbintenis.
  Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd voor filialen van een onderneming van buiten de Gemeenschap, die gevestigd zijn in een lidstaat.
  HU, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU, PL: Toekenning van subsidies door de Europese Gemeenschappen of door een lidstaat kan worden beperkt tot rechtspersonen die gevestigd zijn op het grondgebied van een lidstaat of een bepaald geografisch onderdeel daarvan. Niet geconsolideerd voor subsidies voor onderzoek en ontwikkeling. De verlening van een dienst, of de subsidiëring daarvan, binnen de publieke sector vormt geen inbreuk op deze verbintenis.

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd voor filialen van een onderneming van buiten de Gemeenschap, die gevestigd zijn in een lidstaat.

HU, PL: Niet geconsolideerd

| 4) | Alle lidstaten behalve AT, PL: Voor zover subsidies aan natuurlijke personen worden toegekend, kan zulks worden beperkt tot onderdanen van een lidstaat van de Gemeenschappen.
  AT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

4)

Alle lidstaten behalve AT, PL: Voor zover subsidies aan natuurlijke personen worden toegekend, kan zulks worden beperkt tot onderdanen van een lidstaat van de Gemeenschappen.

AT, PL: Niet geconsolideerd

Investeringen

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, ES, FR, HU, FI, IT, MT, PL, PT, SI: Geen
  CY: De centrale bank moet toestemming geven voor de deelname van een niet-ingezetene in een vennootschap op Cyprus. De buitenlandse deelname in alle in de lijst van verbintenissen vermelde (sub)sectoren bedraagt normaal gesproken maximaal 49 procent. De autoriteiten besluiten over toestemming voor buitenlandse deelname op grond van een onderzoek naar de economische behoefte, waarbij doorgaans de volgende criteria gelden:






  a) | levering van diensten die nieuw zijn voor Cyprus; |
| --- | --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, ES, FR, HU, FI, IT, MT, PL, PT, SI: Geen

CY: De centrale bank moet toestemming geven voor de deelname van een niet-ingezetene in een vennootschap op Cyprus. De buitenlandse deelname in alle in de lijst van verbintenissen vermelde (sub)sectoren bedraagt normaal gesproken maximaal 49 procent. De autoriteiten besluiten over toestemming voor buitenlandse deelname op grond van een onderzoek naar de economische behoefte, waarbij doorgaans de volgende criteria gelden:

a)

levering van diensten die nieuw zijn voor Cyprus;

| b) | bevordering van de exportgerichtheid van de economie door bestaande en nieuwe markten te ontwikkelen; |
| --- | --- |

b)

bevordering van de exportgerichtheid van de economie door bestaande en nieuwe markten te ontwikkelen;

| c) | overdracht van moderne technologie, knowhow en nieuwe managementtechnieken; |
| --- | --- |

c)

overdracht van moderne technologie, knowhow en nieuwe managementtechnieken;

| d) | verbetering van de productiestructuur van de economie of de kwaliteit van bestaande producten en diensten; |
| --- | --- |

d)

verbetering van de productiestructuur van de economie of de kwaliteit van bestaande producten en diensten;

| e) | meerwaarde voor bestaande eenheden of activiteiten; |
| --- | --- |

e)

meerwaarde voor bestaande eenheden of activiteiten;

| f) | levensvatbaarheid van het voorgestelde project; |
| --- | --- |

f)

levensvatbaarheid van het voorgestelde project;

| g) | werkgelegenheid voor wetenschappers, kwaliteitsverbetering en scholing van lokaal personeel. |
| --- | --- |

g)

werkgelegenheid voor wetenschappers, kwaliteitsverbetering en scholing van lokaal personeel.

Investeringen

| 3) | Alle lidstaten behalve HU, CY, LT, MT: Geen
  CY: Voor entiteiten met buitenlandse participatie moet het kapitaal zijn gestort in evenredigheid met hun financieringsbehoeften; niet-ingezetenen moeten hun bijdrage financieren door invoer van deviezen.
  Indien het belang van niet-ingezetenen meer dan 24 % bedraagt, moet voor het werkkapitaal of anderszins benodigde aanvullende financiering afkomstig zijn uit lokale en buitenlandse bronnen in verhouding tot het belang van ingezetenen en niet-ingezetenen in het kapitaal van de entiteit. Voor filialen van buitenlandse ondernemingen moet alle kapitaal voor de aanvankelijke investering afkomstig zijn uit buitenlandse bronnen. Lenen uit lokale bronnen is pas na de opstartfase van het project toegestaan voor het financieren van de behoefte aan werkkapitaal.
  HU: Niet geconsolideerd voor de verwerving van staatseigendom.
  LT: Investeringen in de organisatie van loterijen zijn op grond van de wet inzake buitenlandse kapitaalinvesteringen niet toegestaan.
  MT: Bedrijven waarin niet-ingezeten natuurlijke of rechtspersonen participeren, moeten beschikken over een minimumkapitaal van 10 000 Maltese lire, waarvan 50 % moet zijn gestort. Het aandeel van niet-ingezetenen in het eigen vermogen moet worden betaald met middelen uit het buitenland. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU, CY, LT, MT: Geen

CY: Voor entiteiten met buitenlandse participatie moet het kapitaal zijn gestort in evenredigheid met hun financieringsbehoeften; niet-ingezetenen moeten hun bijdrage financieren door invoer van deviezen.

Indien het belang van niet-ingezetenen meer dan 24 % bedraagt, moet voor het werkkapitaal of anderszins benodigde aanvullende financiering afkomstig zijn uit lokale en buitenlandse bronnen in verhouding tot het belang van ingezetenen en niet-ingezetenen in het kapitaal van de entiteit. Voor filialen van buitenlandse ondernemingen moet alle kapitaal voor de aanvankelijke investering afkomstig zijn uit buitenlandse bronnen. Lenen uit lokale bronnen is pas na de opstartfase van het project toegestaan voor het financieren van de behoefte aan werkkapitaal.

HU: Niet geconsolideerd voor de verwerving van staatseigendom.

LT: Investeringen in de organisatie van loterijen zijn op grond van de wet inzake buitenlandse kapitaalinvesteringen niet toegestaan.

MT: Bedrijven waarin niet-ingezeten natuurlijke of rechtspersonen participeren, moeten beschikken over een minimumkapitaal van 10 000 Maltese lire, waarvan 50 % moet zijn gestort. Het aandeel van niet-ingezetenen in het eigen vermogen moet worden betaald met middelen uit het buitenland.

In uitzonderlijke gevallen, wanneer een voorgestelde investering op de meeste punten voldoet aan de criteria van het onderzoek naar de economische behoefte, kan toestemming worden gegeven voor een buitenlandse deelname van meer dan 49 procent.

De buitenlandse deelname in staatsbedrijven mag normaal gesproken maximaal 30 procent bedragen. In beleggingsmaatschappijen mag de buitenlandse participatie maximaal 40 procent bedragen.

Ondernemingen moeten geregistreerd zijn overeenkomstig het vennootschapsrecht. Op grond hiervan moet een buitenlandse onderneming die een bedrijf of kantoor op Cyprus wil oprichten, dit als buitenlands filiaal laten registreren. Daarvoor is op grond van de deviezenwet voorafgaande toestemming van de centrale bank vereist. Of deze goedkeuring verleend wordt, hangt af van het op dat moment geldende beleid inzake buitenlandse investeringen ten aanzien van de door de onderneming voorgestelde activiteiten in Cyprus en de hierboven beschreven algemene criteria voor investeringen.

ES: Voor investeringen in Spanje door buitenlandse overheden en buitenlandse overheidsinstellingen (waarbij doorgaans naast economische ook niet-economische belangen voor deze instanties een rol spelen), direct of via ondernemingen of andere instellingen die direct of indirect onder zeggenschap van een buitenlandse overheid staan, dient de overheid vooraf toestemming te verlenen

FR: Voor buitenlandse aankopen van meer dan 33,33 procent van de aandelen in het kapitaal of het stemrecht in bestaande Franse ondernemingen of 20 procent in op de beurs genoteerde Franse bedrijven gelden de volgende voorschriften:

| — | investeringen (7) van minder dan FF 50 miljoen in ondernemingen met een omzet van niet meer dan FF 500 miljoen zijn vrij, na verloop van 15 dagen na de aanmelding en nadat deze bedragen in orde zijn bevonden; |
| --- | --- |

—

investeringen (7) van minder dan FF 50 miljoen in ondernemingen met een omzet van niet meer dan FF 500 miljoen zijn vrij, na verloop van 15 dagen na de aanmelding en nadat deze bedragen in orde zijn bevonden;

| — | nadat na de aanmelding één maand is verstreken, wordt stilzwijgend toestemming verleend voor nieuwe investeringen, tenzij de minister van Economische Zaken, in uitzonderlijke omstandigheden, zijn recht heeft uitgeoefend om de investeringen uit te stellen. |
| --- | --- |

—

nadat na de aanmelding één maand is verstreken, wordt stilzwijgend toestemming verleend voor nieuwe investeringen, tenzij de minister van Economische Zaken, in uitzonderlijke omstandigheden, zijn recht heeft uitgeoefend om de investeringen uit te stellen.

Buitenlandse participatie in recent geprivatiseerde ondernemingen kan worden beperkt tot een bepaald deel van de uitgegeven aandelen, dat door de Franse regering van geval tot geval wordt vastgesteld.

Wanneer een vestiging betrekking heeft op bepaalde commerciële, industriële of ambachtelijke activiteiten (8), is speciale toestemming vereist wanneer de algemeen directeur geen permanente verblijfsvergunning heeft.

HU: Niet geconsolideerd voor de verwerving van staatseigendom.

FI: De aankoop van aandelen door buitenlandse kopers die daardoor meer dan een derde van de stemrechten in een grote Finse vennootschap of onderneming (met meer dan 1 000 werknemers, een omzet van meer dan 1 miljard Finse mark of een balanstotaal van meer dan 1 miljard Finse mark) verwerven, moet worden goedgekeurd door de Finse overheid; deze goedkeuring kan alleen worden geweigerd als er grote nationale belangen op het spel staan. Deze beperkingen gelden niet voor de telecommunicatie.

IT: Exclusieve rechten kunnen worden toegekend aan of gehandhaafd voor recent geprivatiseerde bedrijven. In sommige gevallen kan het stemrecht in dergelijke bedrijven worden beperkt. Gedurende een periode van vijf jaar kan voor de verwerving van grote hoeveelheden aandelen in bedrijven die activiteiten ontplooien op het gebied van defensie, vervoer, telecommunicatie en energie toestemming van de minister van Financiën vereist zijn.

MT: Ingevolge artikel 17 van de Deviezenwet (Exchange Control Act) moeten niet-ingezetenen van Malta die er een dienstverlenend bedrijf willen oprichten, vóór de inschrijving van dit bedrijf toestemming van de centrale bank van Malta hebben.

PT: Voor investeringen door niet-EG-bedrijven is vergunning (9) nodig wanneer deze investeringen meer dan 20 procent van het kapitaal van de onderneming uitmaken of wanneer zij tot gevolg hebben dat de investeerder daadwerkelijk controle krijgt of zijn besluitvormingsbevoegdheid versterkt. Buitenlandse deelname in pas geprivatiseerde bedrijven kan worden beperkt tot een variabel, door de Portugese regering van geval tot geval vastgesteld bedrag van het aan het publiek aangeboden aandelenkapitaal.

PL: Voor de vestiging van een onderneming met buitenlands kapitaal is toestemming vereist in geval van:

| — | vestiging van een onderneming, aankoop of verwerving van aandelen in een bestaande onderneming; uitbreiding van de activiteiten van een onderneming, indien deze activiteiten een of meer van de volgende gebieden omvatten:






  — | het beheer van zee- of luchthavens; |
| --- | --- | --- |

—

vestiging van een onderneming, aankoop of verwerving van aandelen in een bestaande onderneming; uitbreiding van de activiteiten van een onderneming, indien deze activiteiten een of meer van de volgende gebieden omvatten:

—

het beheer van zee- of luchthavens;

| — | de handel in onroerend goed of het optreden als tussenpersoon bij onroerendgoedtransacties; |
| --- | --- |

—

de handel in onroerend goed of het optreden als tussenpersoon bij onroerendgoedtransacties;

| — | levering aan de defensie-industrie, indien andere vergunningseisen niet van toepassing zijn; |
| --- | --- |

—

levering aan de defensie-industrie, indien andere vergunningseisen niet van toepassing zijn;

| — | groothandel in geïmporteerde consumptiegoederen; |
| --- | --- |

—

groothandel in geïmporteerde consumptiegoederen;

| — | verstrekking van juridisch advies; |
| --- | --- |

—

verstrekking van juridisch advies;

| — | vestiging van een joint venture met buitenlands kapitaal, wanneer de Poolse partij een publiekrechtelijke rechtspersoon is en niet-geldelijke middelen inbrengt als startkapitaal; |
| --- | --- |

—

vestiging van een joint venture met buitenlands kapitaal, wanneer de Poolse partij een publiekrechtelijke rechtspersoon is en niet-geldelijke middelen inbrengt als startkapitaal;

| — | het regelen van een contract dat mede het gebruiksrecht van staatseigendommen gedurende meer dan zes maanden omvat, of waarbij een besluit wordt genomen over de verwerving van staatseigendommen. |
| --- | --- |

—

het regelen van een contract dat mede het gebruiksrecht van staatseigendommen gedurende meer dan zes maanden omvat, of waarbij een besluit wordt genomen over de verwerving van staatseigendommen.

SI: Voor financiële diensten wordt toestemming verleend door de onder de sectorspecifieke verbintenissen vermelde instanties, overeenkomstig de daar beschreven voorwaarden.

Er gelden geen beperkingen voor de vestiging van een nieuwe onderneming („greenfield”-investering).

Aankoop van onroerend goed

Alle lidstaten behalve CY, DK, EL, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Geen

CY: Niet geconsolideerd

DK: Beperkingen met betrekking tot de aankoop van onroerend goed door niet-ingezeten natuurlijke en rechtspersonen. Beperkingen met betrekking tot de aankoop van landbouwbedrijven door buitenlandse natuurlijke en rechtspersonen.

EL: Volgens wet nr. 1892/90 moet het ministerie van Defensie toestemming verlenen als burgers grond willen kopen in gebieden dichtbij de grens. In de administratieve praktijk wordt gemakkelijk toestemming verleend voor directe investeringen.

HU: Niet geconsolideerd voor de verwerving van staatseigendom.

LV: Voor wijze van dienstverlening 3: niet-geconsolideerd voor de verwerving van grond; pacht van grond voor niet langer dan 99 jaar is toegestaan.

MT: De eisen van de Maltese wet- en regelgeving inzake de aankoop van onroerend goed blijven van toepassing (voor wijze van dienstverlening 4).

PL: Niet geconsolideerd wat de aankoop van staatseigendom betreft, d.w.z. de regelingen voor het privatiseringsproces (wijze van dienstverlening 3).

Aankoop van onroerend goed

Alle lidstaten behalve AT, CZ, DE, FI, HU, IT, IE, LV, PL, SE en SK: Geen

AT: Voor de verwerving, aankoop, huur of pacht van onroerend goed door buitenlandse natuurlijke of rechtspersonen is toestemming nodig van de bevoegde regionale autoriteiten (Länder), die zullen beoordelen of er grote economische, sociale of culturele belangen in het geding zijn.

CZ: Beperkingen met betrekking tot de aankoop van onroerend goed door buitenlandse natuurlijke en rechtspersonen. Buitenlandse entiteiten kunnen onroerend goed verwerven door oprichting van een Tsjechische rechtspersoon of deelname in een joint venture. Voor de verwerving van grond door buitenlandse entiteiten is toestemming vereist.

DE: Voor de aankoop van onroerend goed door buitenlanders in de deelstaten Berlijn, Sleeswijk-Holstein en Saarland kan toestemming nodig zijn. Na 1994 zal hoogstwaarschijnlijk alleen voor Berlijn nog toestemming nodig zijn.

FI: Niet-ingezetenen hebben een vergunning nodig om voor meer dan twee jaar onroerend goed te kopen of te huren als vakantiehuis of voor recreatieve doeleinden.

(Ålandeilanden): Beperkingen voor natuurlijke personen die niet geen regionaal burger van Åland zijn en voor rechtspersonen van het recht om op de Ålandeilanden onroerend goed te kopen en te bezitten zonder toestemming van de bevoegde autoriteiten van de eilanden. Beperkingen voor natuurlijke personen die geen regionaal burger van Åland zijn en voor rechtspersonen van het recht van vestiging en het recht diensten te verlenen, zonder toestemming van de bevoegde autoriteiten van de eilanden.

SI: In Slovenië met buitenlandse kapitaalparticipatie gevestigde rechtspersonen mogen op het grondgebied van Slovenië onroerend goed kopen. Filialen (10) die door buitenlanders in Slovenië zijn gevestigd, mogen uitsluitend onroerend goed (met uitzondering van grond) verwerven wanneer dat noodzakelijk is voor de uitoefening van de economische activiteiten waarvoor zij zijn opgericht. Ondernemingen waarvan de meerderheid van het kapitaal of de stemrechten direct of indirect toebehoort aan onderdanen van of rechtspersonen uit een andere lidstaat, mogen alleen met speciale toestemming onroerend goed bezitten op minder dan 10 km van de grens.

SK: Geen behalve voor grond (voor de wijzen van dienstverlening 3 en 4).

HU: Niet geconsolideerd voor de verwerving van staatseigendom. Niet geconsolideerd voor de aankoop van onroerend goed door buitenlandse natuurlijke personen.

IT: Niet geconsolideerd voor de aankoop van onroerend goed.

IE: Voor de verwerving van een belang in Ierse grond door binnen- of buitenlandse bedrijven of door onderdanen van een ander land is voorafgaande schriftelijke toestemming van de Land Commission vereist. Wanneer de grond voor industriële doeleinden bestemd is (behalve landbouw), geldt deze eis niet als de minister van Ondernemingen en Werkgelegenheid ontheffing verleent. Deze wet is niet van toepassing binnen de bebouwde kom van steden.

LV: Voor wijze van dienstverlening 3: niet-geconsolideerd voor de verwerving van grond; pacht van grond voor niet langer dan 99 jaar is toegestaan.

PL: Voor de aankoop (direct of indirect) van onroerend goed door buitenlandse natuurlijke en rechtspersonen is toestemming vereist.

SE: Voor de aankoop van een tweede woning door niet–ingezeten natuurlijke of rechtspersonen is toestemming vereist, normaliter van de plaatselijke autoriteiten. Indien de aankoop van tweede woningen door buitenlanders tot prijsstijgingen voor onroerend goed leiden, kan een vergunning worden geweigerd.

SK: Beperkingen met betrekking tot de aankoop van onroerend goed door buitenlandse natuurlijke en rechtspersonen. Buitenlandse entiteiten kunnen onroerend goed verwerven door oprichting van een Slowaakse rechtspersoon of deelname in een joint venture. Voor de verwerving van grond door buitenlandse entiteiten is toestemming vereist (voor de wijzen van dienstverlening 3 en 4).

Wisselkoersregeling

   (11), (12), (13):

| 1) 2) | Alle lidstaten behalve SK: Geen
  SK: Wat lopende betalingen betreft, geldt een beperking van de aankoop van deviezen door ingezetenen van Slowaakse nationaliteit voor persoonlijke doeleinden.
  Wat kapitaalbetalingen betreft, is een deviezenvergunning vereist voor de aanvaarding van financiële kredieten van buitenlandse onderdanen, directe kapitaalinvesteringen in het buitenland, aankoop van onroerend goed in het buitenland en aankoop van buitenlandse effecten. |
| --- | --- |

1) 2)

Alle lidstaten behalve SK: Geen

SK: Wat lopende betalingen betreft, geldt een beperking van de aankoop van deviezen door ingezetenen van Slowaakse nationaliteit voor persoonlijke doeleinden.

Wat kapitaalbetalingen betreft, is een deviezenvergunning vereist voor de aanvaarding van financiële kredieten van buitenlandse onderdanen, directe kapitaalinvesteringen in het buitenland, aankoop van onroerend goed in het buitenland en aankoop van buitenlandse effecten.

Wisselkoersregeling

   (14)

| 4) | Alle lidstaten behalve CY: Geen
  CY: Op grond van de deviezenwet is het niet-ingezetenen normaliter niet toegestaan bij lokale bronnen te lenen. |
| --- | --- |

4)

Alle lidstaten behalve CY: Geen

CY: Op grond van de deviezenwet is het niet-ingezetenen normaliter niet toegestaan bij lokale bronnen te lenen.

Industriële, commerciële of ambachtelijke activiteiten

| 4) | FR: Wanneer de algemeen directeur van een industriële, commerciële of ambachtelijke activiteit (15) geen verblijfsvergunning heeft, is een speciale toestemming vereist.
  IT: Voor de toegang tot industriële, commerciële en ambachtelijke activiteiten zijn een verblijfsvergunning en speciale toestemming vereist. |
| --- | --- |

4)

FR: Wanneer de algemeen directeur van een industriële, commerciële of ambachtelijke activiteit (15) geen verblijfsvergunning heeft, is een speciale toestemming vereist.

IT: Voor de toegang tot industriële, commerciële en ambachtelijke activiteiten zijn een verblijfsvergunning en speciale toestemming vereist.

Erkenning van diploma’s

Alle lidstaten: EG-richtlijnen betreffende de wederzijdse erkenning van diploma’s zijn niet van toepassing op onderdanen van derde landen. De lidstaten blijven bevoegd voor de erkenning van diploma’s die vereist zijn voor de uitoefening van gereglementeerde beroepen door onderdanen van derde landen, tenzij in het Gemeenschapsrecht anders is bepaald. Het recht om in de ene lidstaat een gereglementeerd beroep uit te oefenen, geeft niet het recht tot uitoefening van dat beroep in een andere lidstaat.

Categorieën natuurlijke personen waarvoor wijze van dienstverlening 4) geldt

| 4) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen betreffende de toegang tot en tijdelijk verblijf (16) in een lidstaat van de volgende categorieën dienstverleners:






  i) | Overplaatsing binnen het bedrijf (OBB):

  Alle lidstaten: De toegang moet aan de volgende voorwaarden voldoen:






  — | de natuurlijke persoon moet werken bij een op het grondgebied van een WTO-lidstaat gevestigde rechtspersoon (voor AT, BE, CY, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PT, SI, UK: niet zijnd een organisatie zonder winstoogmerk) en al ten minste het jaar onmiddellijk voorafgaande aan de datum van toelating (in het geval van EE en LT de datum van toepassing; voor SI drie jaar) bij die rechtspersoon werkzaam zijn geweest (voor AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: of er een partner zijn (maar niet de hoofdaandeelhouder)). In IT moet de natuurlijke persoon werkzaam bij een bij een SPA (naamloze vennootschap) of SPR (vennootschap met beperkte aansprakelijkheid); |
| --- | --- | --- | --- |

4)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen betreffende de toegang tot en tijdelijk verblijf (16) in een lidstaat van de volgende categorieën dienstverleners:

i)

Alle lidstaten: De toegang moet aan de volgende voorwaarden voldoen:

—

de natuurlijke persoon moet werken bij een op het grondgebied van een WTO-lidstaat gevestigde rechtspersoon (voor AT, BE, CY, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PT, SI, UK: niet zijnd een organisatie zonder winstoogmerk) en al ten minste het jaar onmiddellijk voorafgaande aan de datum van toelating (in het geval van EE en LT de datum van toepassing; voor SI drie jaar) bij die rechtspersoon werkzaam zijn geweest (voor AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: of er een partner zijn (maar niet de hoofdaandeelhouder)). In IT moet de natuurlijke persoon werkzaam bij een bij een SPA (naamloze vennootschap) of SPR (vennootschap met beperkte aansprakelijkheid);

Categorieën natuurlijke personen waarvoor wijze van dienstverlening 4) geldt

| 4) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve in onderstaande gevallen:


  Overplaatsing binnen het bedrijf:


  Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen aangaande de in de kolom voor markttoegang genoemde categorieën natuurlijke personen. |
| --- | --- |

4)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve in onderstaande gevallen:

Overplaatsing binnen het bedrijf:

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen aangaande de in de kolom voor markttoegang genoemde categorieën natuurlijke personen.

| — | de natuurlijke persoon is tijdelijk overgeplaatst in het kader van de dienstverlening door de commerciële aanwezigheid op het grondgebied van de betrokken EG-lidstaat; |
| --- | --- |

—

de natuurlijke persoon is tijdelijk overgeplaatst in het kader van de dienstverlening door de commerciële aanwezigheid op het grondgebied van de betrokken EG-lidstaat;

| — | (AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: de betrokken rechtspersoon dient zijn hoofdvestiging te hebben op het grondgebied van een WTO-lidstaat, met uitzondering van de Gemeenschap en haar lidstaten, en de overplaatsing dient te geschieden naar een vestiging (dochteronderneming, filiaal of kantoor) van die rechtspersoon, die op het grondgebied van een betrokken EG-lidstaat daadwerkelijk soortgelijke diensten verricht. (CZ, LT, LV, PL, SK: Het moet gaan om de overplaatsing naar een vestiging (dochteronderneming, filiaal, kantoor) of de hoofdvestiging van bovengenoemde rechtspersoon. De ontvangende eenheid moet zijn opgericht in en daadwerkelijk soortgelijke diensten verlenen op het grondgebied van de betrokken EG-lidstaat.) (EE: Het moet gaan om de overplaatsing naar een vestiging (dochteronderneming, filiaal, kantoor) van bovenbedoelde rechtspersoon. De ontvangende eenheid moet zijn opgericht in en daadwerkelijk soortgelijke diensten verlenen op het grondgebied van de betrokken EG-lidstaat.) (HU: Het moet gaan om de overplaatsing naar een dochteronderneming van bovenbedoelde rechtspersoon. De ontvangende eenheid moet zijn opgericht in en daadwerkelijk soortgelijke diensten verlenen op het grondgebied van de betrokken EG-lidstaat);. |
| --- | --- |

—

(AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: de betrokken rechtspersoon dient zijn hoofdvestiging te hebben op het grondgebied van een WTO-lidstaat, met uitzondering van de Gemeenschap en haar lidstaten, en de overplaatsing dient te geschieden naar een vestiging (dochteronderneming, filiaal of kantoor) van die rechtspersoon, die op het grondgebied van een betrokken EG-lidstaat daadwerkelijk soortgelijke diensten verricht. (CZ, LT, LV, PL, SK: Het moet gaan om de overplaatsing naar een vestiging (dochteronderneming, filiaal, kantoor) of de hoofdvestiging van bovengenoemde rechtspersoon. De ontvangende eenheid moet zijn opgericht in en daadwerkelijk soortgelijke diensten verlenen op het grondgebied van de betrokken EG-lidstaat.) (EE: Het moet gaan om de overplaatsing naar een vestiging (dochteronderneming, filiaal, kantoor) van bovenbedoelde rechtspersoon. De ontvangende eenheid moet zijn opgericht in en daadwerkelijk soortgelijke diensten verlenen op het grondgebied van de betrokken EG-lidstaat.) (HU: Het moet gaan om de overplaatsing naar een dochteronderneming van bovenbedoelde rechtspersoon. De ontvangende eenheid moet zijn opgericht in en daadwerkelijk soortgelijke diensten verlenen op het grondgebied van de betrokken EG-lidstaat);.

| — | de betrokken natuurlijke persoon moet tot een van de volgende categorieën behoren:






  a) | leden van het hoger leidinggevend personeel van een rechtspersoon, die in de eerste plaats verantwoordelijk zijn voor het management van de vestiging, onder het algemene toezicht of de leiding van de raad van bestuur of de aandeelhouders of daarmee gelijkgestelde personen. Deze personen:






  — | geven leiding aan de vestiging of een afdeling of onderafdeling van de vestiging; |
| --- | --- | --- | --- |

—

de betrokken natuurlijke persoon moet tot een van de volgende categorieën behoren:

a)

leden van het hoger leidinggevend personeel van een rechtspersoon, die in de eerste plaats verantwoordelijk zijn voor het management van de vestiging, onder het algemene toezicht of de leiding van de raad van bestuur of de aandeelhouders of daarmee gelijkgestelde personen. Deze personen:

—

geven leiding aan de vestiging of een afdeling of onderafdeling van de vestiging;

| — | houden toezicht op en controleren de werkzaamheden van andere toezichthoudende, gespecialiseerde of leidinggevende werknemers; |
| --- | --- |

—

houden toezicht op en controleren de werkzaamheden van andere toezichthoudende, gespecialiseerde of leidinggevende werknemers;

| — | zijn persoonlijk bevoegd voor indienstneming en ontslag of voordracht daartoe, dan wel voor andere personeelsaangelegenheden. |
| --- | --- |

—

zijn persoonlijk bevoegd voor indienstneming en ontslag of voordracht daartoe, dan wel voor andere personeelsaangelegenheden.

CZ, EE, SK: deze personen verrichten in de regel niet rechtstreeks taken die verband houden met de feitelijke dienstverlening door de onderneming;

| b) | binnen een rechtspersoon werkzame personen die beschikken over uitzonderlijke kennis die van wezenlijk belang is voor de dienstverlening door de vestiging, de onderzoeksuitrusting, technische werkzaamheden of het management. Afgezien van de voor het functioneren van de betrokken vestiging vereiste specifieke kennis, kan het ook gaan om de hoge mate van gekwalificeerdheid van de betrokkene wat betreft de uitoefening van bepaalde technische werkzaamheden of het behoren tot een erkende beroepsgroep.
  Alle lidstaten behalve FI, LV, PL: Een onderzoek naar de economische behoefte is niet vereist.
  FI: Een onderzoek naar de economische behoefte is vereist voor specialisten en geldt soms ook voor partners.
  LV: Vacatures voor specialisten moeten worden geregistreerd bij het staatsarbeidsbureau, waarbij ook informatie moet worden gegeven over de benodigde kwalificaties (bv. onderwijs, beroepservaring, taalvaardigheid of andere specifieke eisen). Vacatures moeten gedurende één maand openstaan voor sollicitaties. |
| --- | --- |

b)

binnen een rechtspersoon werkzame personen die beschikken over uitzonderlijke kennis die van wezenlijk belang is voor de dienstverlening door de vestiging, de onderzoeksuitrusting, technische werkzaamheden of het management. Afgezien van de voor het functioneren van de betrokken vestiging vereiste specifieke kennis, kan het ook gaan om de hoge mate van gekwalificeerdheid van de betrokkene wat betreft de uitoefening van bepaalde technische werkzaamheden of het behoren tot een erkende beroepsgroep.

Alle lidstaten behalve FI, LV, PL: Een onderzoek naar de economische behoefte is niet vereist.

FI: Een onderzoek naar de economische behoefte is vereist voor specialisten en geldt soms ook voor partners.

LV: Vacatures voor specialisten moeten worden geregistreerd bij het staatsarbeidsbureau, waarbij ook informatie moet worden gegeven over de benodigde kwalificaties (bv. onderwijs, beroepservaring, taalvaardigheid of andere specifieke eisen). Vacatures moeten gedurende één maand openstaan voor sollicitaties.

PL: Arbeidsmarkttest vereist.

AT, BE, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, FI, EL, HU, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SK, UK: De duur van het "tijdelijk verblijf" bij overplaatsing binnen een bedrijf wordt vastgesteld door de lidstaten en in communautaire wet- en regelgeving betreffende binnenkomst, verblijf en arbeid, voor zover deze bestaat.

EE: Binnenkomst en verblijf zijn beperkt tot een periode van drie jaar, die twee keer met een jaar kan worden verlengd tot een maximaal verblijf van vijf jaar.

LV: De duur van het tijdelijke verblijf is beperkt tot maximaal vijf jaar.

LT: De duur van het tijdelijke verblijf is drie jaar. Voor hoger leidinggevend personeel kan de verblijfsduur worden verlengd.

PL: Arbeidsvergunningen worden uitsluitend voor een bepaalde periode - maximaal één jaar, maar met mogelijkheid van verlenging - afgegeven voor een bepaalde buitenlander die voor een bepaalde werkgever werkt.

SE: Binnenkomst en tijdelijk verblijf zijn beperkt tot een periode van twee jaar (maar verlenging is mogelijk).

SI: De duur van het verblijf van werknemers die binnen een bedrijf worden overgeplaatst, wordt beperkt door een "zakenvisum" en een verblijfsvergunning, die wordt verleend voor één jaar, met mogelijkheid van verlenging.

| ii) | Zakenreizigers (ZR)

  Alle lidstaten: Binnenkomst en tijdelijk verblijf van de volgende categorieën is toegestaan zonder onderzoek naar de economische behoefte:






  a) | Verkopers van diensten: Alle lidstaten: Personen die niet wonen op het grondgebied van een lidstaat waarop de EG-verdragen van toepassing zijn en die er als vertegenwoordiger van een dienstverlener tijdelijk wensen te verblijven om over de verkoop van diensten te onderhandelen of om voor de dienstverlener overeenkomsten tot verkoop van diensten te sluiten, wanneer zij zelf niet bij de directe verkoop aan het algemene publiek of de dienstverlening betrokken zijn (daarnaast voor EE, HU, LV, SI: of voor zichzelf een vergoeding ontvangen van een bron binnen de betrokken lidstaat).
  Daarnaast, voor EE, SE: de betrokkene moet onmiddellijk voor de datum waarop hij de toelating aanvraagt ten minste één jaar bij de dienstverlener in dienst zijn. |
| --- | --- | --- |

ii)

Alle lidstaten: Binnenkomst en tijdelijk verblijf van de volgende categorieën is toegestaan zonder onderzoek naar de economische behoefte:

a)

Verkopers van diensten: Alle lidstaten: Personen die niet wonen op het grondgebied van een lidstaat waarop de EG-verdragen van toepassing zijn en die er als vertegenwoordiger van een dienstverlener tijdelijk wensen te verblijven om over de verkoop van diensten te onderhandelen of om voor de dienstverlener overeenkomsten tot verkoop van diensten te sluiten, wanneer zij zelf niet bij de directe verkoop aan het algemene publiek of de dienstverlening betrokken zijn (daarnaast voor EE, HU, LV, SI: of voor zichzelf een vergoeding ontvangen van een bron binnen de betrokken lidstaat).

Daarnaast, voor EE, SE: de betrokkene moet onmiddellijk voor de datum waarop hij de toelating aanvraagt ten minste één jaar bij de dienstverlener in dienst zijn.

| b) | Vestiging van commerciële aanwezigheid: Alle lidstaten behalve FI, HU, PL: Werkenden (alle lidstaten behalve EE, LV, LT, SI: in een hogere functie, als gedefinieerd onder i) a)) bij een rechtspersoon, die verantwoordelijk zijn voor de oprichting in een lidstaat van een commerciële aanwezigheid van een dienstverlener uit een lidstaat, wanneer:






  — | zij zelf niet bij de directe verkoop of de dienstverlening betrokken zijn (daarnaast voor EE, LV, SI: of voor zichzelf een beloning ontvangen van een bron binnen de betrokken lidstaat), en |
| --- | --- | --- |

b)

Vestiging van commerciële aanwezigheid: Alle lidstaten behalve FI, HU, PL: Werkenden (alle lidstaten behalve EE, LV, LT, SI: in een hogere functie, als gedefinieerd onder i) a)) bij een rechtspersoon, die verantwoordelijk zijn voor de oprichting in een lidstaat van een commerciële aanwezigheid van een dienstverlener uit een lidstaat, wanneer:

—

zij zelf niet bij de directe verkoop of de dienstverlening betrokken zijn (daarnaast voor EE, LV, SI: of voor zichzelf een beloning ontvangen van een bron binnen de betrokken lidstaat), en

| — | alle lidstaten behalve LT, LV, SI: de dienstverlener zijn hoofdvestiging op het grondgebied van een WTO-lidstaat heeft, afgezien van de Gemeenschap en haar lidstaten, en geen andere vertegenwoordiger, kantoor, filiaal of dochteronderneming in die lidstaat heeft; |
| --- | --- |

—

alle lidstaten behalve LT, LV, SI: de dienstverlener zijn hoofdvestiging op het grondgebied van een WTO-lidstaat heeft, afgezien van de Gemeenschap en haar lidstaten, en geen andere vertegenwoordiger, kantoor, filiaal of dochteronderneming in die lidstaat heeft;

| — | daarnaast, voor EE, SE: de betrokkene moet onmiddellijk voor de datum waarop zij de toelating aanvragen ten minste één jaar bij de dienstverlener in dienst zijn. |
| --- | --- |

—

daarnaast, voor EE, SE: de betrokkene moet onmiddellijk voor de datum waarop zij de toelating aanvragen ten minste één jaar bij de dienstverlener in dienst zijn.

Zakenreizigers:

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen betreffende de in de kolom voor markttoegang genoemde categorieën natuurlijke personen.

FI, HU, PL: Niet geconsolideerd

AT, BE, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SK, UK: De duur van het "tijdelijk verblijf" van zakenreizigers wordt vastgesteld door de lidstaten en in communautaire wet- en regelgeving betreffende binnenkomst, verblijf en arbeid, voor zover deze bestaat.

EE: Het verblijf is beperkt tot maximaal 90 dagen gedurende een periode van zes maanden.

FI, PL, SE: De binnenkomst en het tijdelijk verblijf zijn beperkt tot een periode van drie maanden.

HU: De binnenkomst en het tijdelijk verblijf zijn beperkt tot een periode van maximaal 90 dagen.

LT: De duur van het tijdelijk verblijf bedraagt maximaal drie maanden per jaar.

LV, SI: De duur van het tijdelijk verblijf is beperkt door een visum met een geldigheidsduur van 90 dagen.

| iii) | Contractuele dienstverleners (CD)

  AT, BE, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, IT, IE, LU, LV, NL, PT, SE, UK: Om toegang te krijgen, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan:






  — | de natuurlijke personen zijn op tijdelijke basis als werknemers van een rechtspersoon zonder commerciële aanwezigheid in een lidstaat van de Europese Gemeenschap betrokken bij de verlening van een dienst; |
| --- | --- | --- |

iii)

AT, BE, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, IT, IE, LU, LV, NL, PT, SE, UK: Om toegang te krijgen, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan:

—

de natuurlijke personen zijn op tijdelijke basis als werknemers van een rechtspersoon zonder commerciële aanwezigheid in een lidstaat van de Europese Gemeenschap betrokken bij de verlening van een dienst;

| — | de rechtspersoon heeft een dienstverleningscontract voor maximaal drie maanden (twaalf maanden voor diensten op computergebied of verwante diensten in het geval van SE, en geen specifieke periode voor EE en LV) met een eindgebruiker in de betreffende lidstaat (met een onderneming die materiële zakelijke activiteiten uitoefent in EE, LV). Dit contract werd gesloten na een open aanbesteding of een andere procedure die het bonafide karakter van het contract garandeert (bv. een advertentie waarin het contract werd bekendgemaakt) wanneer dat in de lidstaat vereist is of wordt overeenkomstig de wet- en regelgeving en vereisten van de Gemeenschap of haar lidstaten; |
| --- | --- |

—

de rechtspersoon heeft een dienstverleningscontract voor maximaal drie maanden (twaalf maanden voor diensten op computergebied of verwante diensten in het geval van SE, en geen specifieke periode voor EE en LV) met een eindgebruiker in de betreffende lidstaat (met een onderneming die materiële zakelijke activiteiten uitoefent in EE, LV). Dit contract werd gesloten na een open aanbesteding of een andere procedure die het bonafide karakter van het contract garandeert (bv. een advertentie waarin het contract werd bekendgemaakt) wanneer dat in de lidstaat vereist is of wordt overeenkomstig de wet- en regelgeving en vereisten van de Gemeenschap of haar lidstaten;

Contractuele dienstverleners

AT, BE, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, NL, PT, SE, UK: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen betreffende de in de kolom voor markttoegang genoemde categorieën natuurlijke personen.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| — | het dienstencontract moet voldoen aan de wet- en regelgeving en vereisten van de Gemeenschap en de lidstaat waar de dienst verleend wordt; |
| --- | --- |

—

het dienstencontract moet voldoen aan de wet- en regelgeving en vereisten van de Gemeenschap en de lidstaat waar de dienst verleend wordt;

| — | de natuurlijke persoon die toegang wenst, moet de diensten in kwestie verlenen als werknemer van een rechtspersoon die de dienst gedurende minimaal één jaar (twee jaar voor EL) onmiddellijk voorafgaand aan de verplaatsing verleent (de datum van de aanvraag voor EE, LV); |
| --- | --- |

—

de natuurlijke persoon die toegang wenst, moet de diensten in kwestie verlenen als werknemer van een rechtspersoon die de dienst gedurende minimaal één jaar (twee jaar voor EL) onmiddellijk voorafgaand aan de verplaatsing verleent (de datum van de aanvraag voor EE, LV);

| — | de binnenkomst en het tijdelijke verblijf in de betrokken lidstaat geldt voor een periode van niet meer dan drie maanden gedurende een periode van twaalf maanden (24 maanden in het geval van Nederland) (90 dagen gedurende een periode van zes maanden in het geval van EE) (zes maanden in een periode van twaalf maanden voor diensten op het gebied van computers en aanverwante diensten in SE), dan wel, indien dit korter is, voor de duur van het contract; |
| --- | --- |

—

de binnenkomst en het tijdelijke verblijf in de betrokken lidstaat geldt voor een periode van niet meer dan drie maanden gedurende een periode van twaalf maanden (24 maanden in het geval van Nederland) (90 dagen gedurende een periode van zes maanden in het geval van EE) (zes maanden in een periode van twaalf maanden voor diensten op het gebied van computers en aanverwante diensten in SE), dan wel, indien dit korter is, voor de duur van het contract;

| — | de natuurlijke persoon moet de academische kwalificaties en beroepservaring hebben die vereist zijn voor de desbetreffende sector of activiteit in de lidstaat waar de dienst wordt verleend; |
| --- | --- |

—

de natuurlijke persoon moet de academische kwalificaties en beroepservaring hebben die vereist zijn voor de desbetreffende sector of activiteit in de lidstaat waar de dienst wordt verleend;

| — | een onderzoek naar de economische behoefte is niet vereist, tenzij dit elders voor een specifieke subsector wordt verlangd; |
| --- | --- |

—

een onderzoek naar de economische behoefte is niet vereist, tenzij dit elders voor een specifieke subsector wordt verlangd;

| — | de verbintenis heeft alleen betrekking op de dienst die in het contract vermeld is. Ze geeft niet het recht de beroepstitel van de betrokken lidstaat te gebruiken; |
| --- | --- |

—

de verbintenis heeft alleen betrekking op de dienst die in het contract vermeld is. Ze geeft niet het recht de beroepstitel van de betrokken lidstaat te gebruiken;

| — | het aantal personen dat bij het dienstencontract betrokken is, mag niet groter zijn dan noodzakelijk is voor de uitvoering van het contract, zoals bepaald kan zijn door de wet- en regelgeving en vereisten van de Gemeenschap en de lidstaat waar de dienst wordt verleend; |
| --- | --- |

—

het aantal personen dat bij het dienstencontract betrokken is, mag niet groter zijn dan noodzakelijk is voor de uitvoering van het contract, zoals bepaald kan zijn door de wet- en regelgeving en vereisten van de Gemeenschap en de lidstaat waar de dienst wordt verleend;

| — | het dienstencontract moet betrekking hebben op een van onderstaande activiteiten, onder voorbehoud van een specifieke verbintenis van de betrokken lidstaat in het sectorspecifieke deel en eventuele daarin vermelde aanvullende voorwaarden:






  — | rechtskundige diensten |
| --- | --- | --- |

—

het dienstencontract moet betrekking hebben op een van onderstaande activiteiten, onder voorbehoud van een specifieke verbintenis van de betrokken lidstaat in het sectorspecifieke deel en eventuele daarin vermelde aanvullende voorwaarden:

—

rechtskundige diensten

| — | diensten van accountants |
| --- | --- |

—

diensten van accountants

| — | diensten van belastingconsulenten |
| --- | --- |

—

diensten van belastingconsulenten

| — | diensten van architecten, stedenbouwkundigen en landschapsarchitecten |
| --- | --- |

—

diensten van architecten, stedenbouwkundigen en landschapsarchitecten

| — | ingenieursdiensten en geïntegreerde technische diensten |
| --- | --- |

—

ingenieursdiensten en geïntegreerde technische diensten

| — | diensten in verband met computers |
| --- | --- |

—

diensten in verband met computers

| — | speur- en ontwikkelingswerk |
| --- | --- |

—

speur- en ontwikkelingswerk

| — | reclamewezen |
| --- | --- |

—

reclamewezen

| — | advies inzake bedrijfsvoering en beheer |
| --- | --- |

—

advies inzake bedrijfsvoering en beheer

| — | keuring en controle |
| --- | --- |

—

keuring en controle

| — | diensten in verband met aanverwante wetenschappelijke en technische adviezen |
| --- | --- |

—

diensten in verband met aanverwante wetenschappelijke en technische adviezen

| — | vertalen |
| --- | --- |

—

vertalen

| — | diensten in verband met de bouwnijverheid, |
| --- | --- |

—

diensten in verband met de bouwnijverheid,

| — | inspectie van bouwterreinen |
| --- | --- |

—

inspectie van bouwterreinen

| — | hoger onderwijs |
| --- | --- |

—

hoger onderwijs

| — | reisbureaus en reisorganisatoren |
| --- | --- |

—

reisbureaus en reisorganisatoren

| — | recreatieve diensten |
| --- | --- |

—

recreatieve diensten

| — | diensten met betrekking tot de verkoop van apparaten of de verlening van een octrooi. |
| --- | --- |

—

diensten met betrekking tot de verkoop van apparaten of de verlening van een octrooi.

CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd

II.   SECTORSPECIFIEKE VERBINTENISSEN

| 1. | ZAKELIJKE DIENSTEN |
| --- | --- |

1.

ZAKELIJKE DIENSTEN

| A. | Diensten van deskundigen |
| --- | --- |

A.

| a) | Alle lidstaten behalve CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SI, SK: Rechtskundig advies over nationaal recht en internationaal publiekrecht (met uitzondering van EG-recht)
  HU: Rechtskundig advies over nationaal recht (deel van CPC 861)
  FI: Rechtskundige diensten (CPC 861): over internationaal publiekrecht en nationaal recht
  CZ, EE, LV, PL, SI, SK: Rechtskundige diensten (CPC 861) (17). |
| --- | --- |

a)

Alle lidstaten behalve CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SI, SK: Rechtskundig advies over nationaal recht en internationaal publiekrecht (met uitzondering van EG-recht)

HU: Rechtskundig advies over nationaal recht (deel van CPC 861)

FI: Rechtskundige diensten (CPC 861): over internationaal publiekrecht en nationaal recht

CZ, EE, LV, PL, SI, SK: Rechtskundige diensten (CPC 861) (17).

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd
  EE: Niet geconsolideerd voor CPC 861 m.u.v. CPC 86190.
  FR, PT, SI: Niet geconsolideerd voor het opstellen van juridische documenten.
  SE: Een "advokat" (zie volgende kolom) mag zijn beroep niet uitoefenen in samenwerking met andere personen dan andere "advokater", en ook niet in de vorm van een naamloze vennootschap (18). |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd voor CPC 861 m.u.v. CPC 86190.

FR, PT, SI: Niet geconsolideerd voor het opstellen van juridische documenten.

SE: Een "advokat" (zie volgende kolom) mag zijn beroep niet uitoefenen in samenwerking met andere personen dan andere "advokater", en ook niet in de vorm van een naamloze vennootschap (18).

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, DK, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Geen
  AT: Buitenlandse juridisch adviseurs moeten in hun land van oorsprong tot de balie zijn toegelaten; zij mogen hun beroepstitel alleen gebruiken onder vermelding van de plaats van registratie in hun land van oorsprong.
  CY, MT: Niet geconsolideerd
  DK: Alleen juristen met een Deense vergunning tot uitoefening van het juridische beroep, en in Denemarken geregistreerde advocatenkantoren mogen juridisch advies verstrekken.
  EE: Niet geconsolideerd voor CPC 861 m.u.v. CPC 86190.
  FR, PT. SI: Niet geconsolideerd voor het opstellen van juridische documenten.
  SE: Geen met uitzondering van de bescherming van het gebruik van de Zweedse titel "advokat" (advocaat/procureur), waarvoor lidmaatschap van de Zweedse orde van advocaten vereist is. Het Zweedse rechtsexamen of een gelijkwaardige opleiding en praktijkervaring, ingezetenschap en daadwerkelijke vestiging zijn vereist om tot de balie te worden toegelaten (19). |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, DK, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Geen

AT: Buitenlandse juridisch adviseurs moeten in hun land van oorsprong tot de balie zijn toegelaten; zij mogen hun beroepstitel alleen gebruiken onder vermelding van de plaats van registratie in hun land van oorsprong.

CY, MT: Niet geconsolideerd

DK: Alleen juristen met een Deense vergunning tot uitoefening van het juridische beroep, en in Denemarken geregistreerde advocatenkantoren mogen juridisch advies verstrekken.

EE: Niet geconsolideerd voor CPC 861 m.u.v. CPC 86190.

FR, PT. SI: Niet geconsolideerd voor het opstellen van juridische documenten.

SE: Geen met uitzondering van de bescherming van het gebruik van de Zweedse titel "advokat" (advocaat/procureur), waarvoor lidmaatschap van de Zweedse orde van advocaten vereist is. Het Zweedse rechtsexamen of een gelijkwaardige opleiding en praktijkervaring, ingezetenschap en daadwerkelijke vestiging zijn vereist om tot de balie te worden toegelaten (19).

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 2 | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, EE, FR, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, MT: Niet geconsolideerd
  CZ: Geen beperkingen ten aanzien van buitenlands recht. Voor activiteiten met betrekking tot nationaal recht moet men zijn toegelaten tot de Tsjechische balie of lid zijn van de Tsjechische kamer van handelsjuristen.
  DE: Voorwaarde is dat men is toegelaten tot de balie overeenkomstig de federale advocatenwet, volgens welke vestiging is voorbehouden aan individueel gevestigde advocaten en partnerschappen.
  EE: Geen voor CPC 86190. Voor de rest van CPC 861 is commerciële aanwezigheid beperkt tot individueel gevestigde advocaten of advocatenkantoren in de vorm van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, waarvoor toestemming van de orde van advocaten ("Advokatuur") noodzakelijk is. Volgens hun reglement (Advokatuuri põhimäärus) mogen alleen Estlandse ingezetenen een advocatenkantoor oprichten. Om toegelaten te worden tot de balie moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: a) twee jaar werkervaring als medewerker van een advocaat; b) het met goed gevolg afleggen van een examen; c) drie jaar werkervaring als seniormedewerker. Vervolgens kan men een advocatenexamen afleggen (hiervoor is grote kennis van het Estlandse recht en een uitstekende beheersing van het Ests noodzakelijk). Notarissen zijn publieke dienstverleners; zij worden benoemd door de minister van Justitie. |
| --- | --- |

2

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, EE, FR, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, MT: Niet geconsolideerd

CZ: Geen beperkingen ten aanzien van buitenlands recht. Voor activiteiten met betrekking tot nationaal recht moet men zijn toegelaten tot de Tsjechische balie of lid zijn van de Tsjechische kamer van handelsjuristen.

DE: Voorwaarde is dat men is toegelaten tot de balie overeenkomstig de federale advocatenwet, volgens welke vestiging is voorbehouden aan individueel gevestigde advocaten en partnerschappen.

EE: Geen voor CPC 86190. Voor de rest van CPC 861 is commerciële aanwezigheid beperkt tot individueel gevestigde advocaten of advocatenkantoren in de vorm van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, waarvoor toestemming van de orde van advocaten ("Advokatuur") noodzakelijk is. Volgens hun reglement (Advokatuuri põhimäärus) mogen alleen Estlandse ingezetenen een advocatenkantoor oprichten. Om toegelaten te worden tot de balie moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: a) twee jaar werkervaring als medewerker van een advocaat; b) het met goed gevolg afleggen van een examen; c) drie jaar werkervaring als seniormedewerker. Vervolgens kan men een advocatenexamen afleggen (hiervoor is grote kennis van het Estlandse recht en een uitstekende beheersing van het Ests noodzakelijk). Notarissen zijn publieke dienstverleners; zij worden benoemd door de minister van Justitie.

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DK, EE, MT, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, MT: Niet geconsolideerd
  CZ: (Handels)juristen in Tsjechisch recht moeten afgestudeerd zijn aan een Tsjechische universiteit.
  DK: Alleen in Denemarken geregistreerde advocatenkantoren mogen juridisch advies verstrekken. Uitsluitend juristen met een Deense vergunning tot uitoefening van het beroep van advocaat en in Denemarken geregistreerde advocatenkantoren mogen aandeelhouder zijn van een Deens advocatenkantoor. Uitsluitend juristen met een Deense vergunning tot uitoefening van het beroep van advocaat mogen bestuurder of beheerder van een Deens advocatenkantoor zijn.
  EE: Geen voor CPC 86190. Niet geconsolideerd voor de rest van CPC 861. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DK, EE, MT, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, MT: Niet geconsolideerd

CZ: (Handels)juristen in Tsjechisch recht moeten afgestudeerd zijn aan een Tsjechische universiteit.

DK: Alleen in Denemarken geregistreerde advocatenkantoren mogen juridisch advies verstrekken. Uitsluitend juristen met een Deense vergunning tot uitoefening van het beroep van advocaat en in Denemarken geregistreerde advocatenkantoren mogen aandeelhouder zijn van een Deens advocatenkantoor. Uitsluitend juristen met een Deense vergunning tot uitoefening van het beroep van advocaat mogen bestuurder of beheerder van een Deens advocatenkantoor zijn.

EE: Geen voor CPC 86190. Niet geconsolideerd voor de rest van CPC 861.

FR: Het recht van het gastland en het internationaal recht (EG-recht inbegrepen) zijn opengesteld voor de beoefenaars van het gereglementeerde juridische beroep (20).

LU: Het recht van het gastland en het internationaal recht (EG-recht inbegrepen), onder voorbehoud van inschrijving als „avocat” bij de Luxemburgse balie.

FR: Dienstverlening uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP.

FI: Om als lid van de orde van advokaten juridische diensten te verlenen, moet men Fins burger zijn en in Finland wonen.

HU: Commerciële aanwezigheid in de vorm van een vertegenwoordiging is vereist.

LV: Geen voor advies over nationaal recht van het land van oorsprong en internationaal publiekrecht. Voor CPC 861, anders dan voor advies over nationaal recht van het land van oorsprong en internationaal publiekrecht, zijn een vergunning van het ministerie van Justitie en kennis van het Lets vereist. Een advocaat met vergunning mag alle juridische diensten verlenen met uitzondering van vertegenwoordiging in strafrechtzaken, wat voorbehouden is aan beëdigde advocaten. Nationaliteitsvereiste voor beëdigde advocaten en notarissen. Beëdigde advocaten en notarissen moeten ten minste 25 jaar oud zijn, het Lets beheersen, afgestudeerd zijn aan de Universiteit van Letland of aan een andere door de rechtenfaculteit van die universiteit als gelijkwaardig erkende instelling, en praktijkervaring hebben. Beëdigde advocaten moeten een examen afleggen overeenkomstig de regels van de orde van beëdigde advocaten. Beëdigde notarissen moeten een examen afleggen overeenkomstig de regels die zijn vastgesteld door de minister van Justitie in samenwerking met de orde van beëdigde notarissen.

SE: Geen behalve de bescherming van het gebruik van de Zweedse titel "advokat" (advocaat/procureur), waarvoor lidmaatschap van de Zweedse orde van advocaten vereist is. Het Zweedse rechtsexamen of een gelijkwaardige opleiding of praktijkervaring , ingezetenschap en daadwerkelijke vestiging zijn vereist om tot de balie te worden toegelaten (21).

SI: Om tot de balie te worden toegelaten, moeten niet-Slovenen die in een andere lidstaat een vergunning hebben om hun beroep uit te oefenen, een bewijs kunnen overleggen van hun kennis van het Sloveense recht en de Sloveense taal beheersen.

SK: (Handels)juristen in Slowaaks recht moeten afgestudeerd zijn aan een Slowaakse universiteit.

PL: Voor vestiging is toestemming vereist. Nationaliteitsvereiste

SE: Een "advokat" (zie volgende kolom) mag zijn beroep niet uitoefenen in samenwerking met andere personen dan andere "advokater", en ook niet in de vorm van een naamloze vennootschap (22).

SI: Commerciële aanwezigheid is beperkt tot individueel gevestigde advocaten en advocatenkantoren met onbeperkte aansprakelijkheid (vennootschap). Alleen advocaten met een vergunning kunnen vennoot worden. Voor activiteiten op het gebied van nationaal recht moet men toegelaten worden tot de orde van advocaten („Odvetniška zbornica Slovenije”). Voor de oprichting van een advocatenkantoor moet de orde van advocaten toestemming geven. Om tot de orde van advocaten te worden toegelaten, moeten niet-Slovenen die in een andere lidstaat een vergunning hebben om hun beroep uit te oefenen, een bewijs kunnen overleggen van hun kennis van het Sloveense recht en de Sloveense taal beheersen. Notarissen zijn publieke dienstverleners. Concessies kunnen worden verkregen via een vergunning.

SK: Geen beperkingen ten aanzien van buitenlands recht. Voor activiteiten met betrekking tot nationaal recht moet men zijn aanvaard als lid van de Slowaakse orde van advocaten of de Slowaakse vereniging van handelsjuristen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, LU, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

AT Niet geconsolideerd behalve in de volgende gevallen: op verzoek van een consument kunnen juridisch adviseurs tijdelijk in Oostenrijk verblijven om een specifieke dienst te verlenen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. Buitenlandse juridisch adviseurs moeten lid zijn van de orde van advocaten in hun land van oorsprong; zij mogen hun beroepstitel alleen gebruiken onder vermelding van de plaats van registratie in hun land van oorsprong.

FR: Het verstrekken van juridisch advies en het opstellen van juridische documenten als hoofdactiviteit en ten behoeve van het algemene publiek zijn voorbehouden aan de leden van gereglementeerde juridische beroepsgroepen (23). Deze activiteiten kunnen ook als nevenactiviteit worden uitgeoefend door leden van andere gereglementeerde beroepsgroepen of door gekwalificeerde personen.

FI: Om als lid van de orde van advocaten juridische diensten te verlenen, moet men Fins burger zijn en in Finland wonen.

EL: Nationaliteitsvereiste.

LV: Voor CPC 861, anders dan voor advies over nationaal recht van het land van oorsprong en internationaal publiekrecht, zijn een vergunning van het ministerie van Justitie en kennis van het Lets vereist. Een advocaat met vergunning mag alle juridische diensten verlenen met uitzondering van vertegenwoordiging in strafrechtzaken, wat voorbehouden is aan beëdigde advocaten. Nationaliteitsvereiste voor beëdigde advocaten en notarissen. Beëdigde advocaten en notarissen moeten ten minste 25 jaar oud zijn, het Lets beheersen, afgestudeerd zijn aan de Universiteit van Letland of aan een andere door de rechtenfaculteit van die universiteit als gelijkwaardig erkende instelling, en praktijkervaring hebben. Beëdigde advocaten moeten een examen afleggen overeenkomstig de regels van de orde van beëdigde advocaten. Beëdigde notarissen moeten een examen afleggen overeenkomstig de regels die zijn vastgesteld door de minister van Justitie in samenwerking met de orde van beëdigde notarissen.

PL: Nationaliteitsvereiste

SE: Een "advokat" (zie volgende kolom) mag zijn beroep niet uitoefenen in samenwerking met andere personen dan andere "advokater", en ook niet in de vorm van een naamloze vennootschap (24).

CY, LU, MT: Niet geconsolideerd

DK: Alleen juristen met een Deense vergunning tot uitoefening van het juridische beroep mogen juridisch advies verstrekken. Om een Deense vergunning tot uitoefening van het juridische beroep te verkrijgen, moet een juridisch examen worden afgelegd.

SE: Geen behalve de bescherming van het gebruik van de Zweedse titel "advokat" (advocaat/procureur), waarvoor lidmaatschap van de Zweedse orde van advocaten vereist is. Het Zweedse rechtsexamen of een gelijkwaardige opleiding en praktijkervaring, ingezetenschap en daadwerkelijke vestiging zijn vereist om tot de balie te worden toegelaten (25).

CY, MT: Niet geconsolideerd

FI, LV, PL: geen

CD

Alle lidstaten behalve DE, UK: Niet geconsolideerd

DE, UK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

DE, UK: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.

DE: Niet geconsolideerd voor activiteiten die voorbehouden zijn aan een "Rechtsanwalt".

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd

LV: Geen.

| b) | Diensten van accountants (CPC 86212, andere dan auditing, 86213, 86219) |
| --- | --- |

b)

Diensten van accountants (CPC 86212, andere dan auditing, 86213, 86219)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Geen
  CY, FR, HU, IT, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Geen

CY, FR, HU, IT, MT, SI: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, FR, EL, IT, MT, SI: Geen
  AT: Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten.
  FR, EL, IT, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, FR, EL, IT, MT, SI: Geen

AT: Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten.

FR, EL, IT, MT, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, DE, FR, IT, LV, MT, PT, SI: Geen
  AT: De participatie van buitenlandse accountants (die bevoegd moeten zijn verklaard overeenkomstig de wetten van hun land van oorsprong) in het aandelenkapitaal van een Oostenrijkse rechtspersoon en hun aandeel in het bedrijfsresultaat mag maximaal 25 % bedragen. Dit geldt alleen voor degenen die geen lid zijn van de Oostenrijkse beroepsvereniging.
  CY: Alleen natuurlijke personen met een vergunning van de minister van Financiën hebben toegang. Voor deze toestemming wordt een onderzoek naar de economische behoefte uitgevoerd. De hierbij gebruikte criteria zijn dezelfde als die voor de toestemming voor buitenlandse investeringen (zie de horizontale afdeling), voor zover deze voor deze subsector gelden, waarbij telkens rekening wordt gehouden met de werkgelegenheidssituatie in de subsector. Beroepsverenigingen (maatschappen) van natuurlijke personen zijn toegestaan. Rechtspersonen zijn niet toegestaan. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, DE, FR, IT, LV, MT, PT, SI: Geen

AT: De participatie van buitenlandse accountants (die bevoegd moeten zijn verklaard overeenkomstig de wetten van hun land van oorsprong) in het aandelenkapitaal van een Oostenrijkse rechtspersoon en hun aandeel in het bedrijfsresultaat mag maximaal 25 % bedragen. Dit geldt alleen voor degenen die geen lid zijn van de Oostenrijkse beroepsvereniging.

CY: Alleen natuurlijke personen met een vergunning van de minister van Financiën hebben toegang. Voor deze toestemming wordt een onderzoek naar de economische behoefte uitgevoerd. De hierbij gebruikte criteria zijn dezelfde als die voor de toestemming voor buitenlandse investeringen (zie de horizontale afdeling), voor zover deze voor deze subsector gelden, waarbij telkens rekening wordt gehouden met de werkgelegenheidssituatie in de subsector. Beroepsverenigingen (maatschappen) van natuurlijke personen zijn toegestaan. Rechtspersonen zijn niet toegestaan.

| 3) | Alle lidstaten behalve DK, MT: Geen
  DK: Buitenlandse accountants kunnen na toestemming van het Deense agentschap voor handel en bedrijven (Danish Commerce and Companies Agency) partnerschappen met in Denemarken officieel erkende accountants aangaan.
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve DK, MT: Geen

DK: Buitenlandse accountants kunnen na toestemming van het Deense agentschap voor handel en bedrijven (Danish Commerce and Companies Agency) partnerschappen met in Denemarken officieel erkende accountants aangaan.

MT: Niet geconsolideerd

DE: Dienstverlening via een "GmbH & CoKG" of een "EESV" is verboden.

FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

LV: De aandeelhouder of de directeur van een firma moet een in Letland beëdigde accountant zijn. Beëdigde accountants moeten ten minste 25 jaar zijn en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) op het gebied van accountancy ten minste drie jaar ervaring hebben, erkend door de Letse orde van accountants; c) toelatingsexamen hebben gedaan en zijn toegelaten als beëdigd accountant overeenkomstig de Letse orde van accountants; d) van onbesproken gedrag zijn.

MT: Niet geconsolideerd

PT: Dienstverlening uitsluitend na vestiging als accountant.

SI: Commerciële aanwezigheid in de vorm van een rechtspersoon.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: In aanvulling op de horizontale verbintenissen kunnen accountants op verzoek van een consument tijdelijk in Oostenrijk verblijven om een specifieke dienst te verlenen. In de regel moet het centrum van de beroepswerkzaamheden (commerciële aanwezigheid) van natuurlijke personen die accountancydiensten verlenen, zich echter in Oostenrijk bevinden. |
| --- | --- |

AT: In aanvulling op de horizontale verbintenissen kunnen accountants op verzoek van een consument tijdelijk in Oostenrijk verblijven om een specifieke dienst te verlenen. In de regel moet het centrum van de beroepswerkzaamheden (commerciële aanwezigheid) van natuurlijke personen die accountancydiensten verlenen, zich echter in Oostenrijk bevinden.

| | DK: Ingezetenschap vereist, tenzij het Deense agentschap voor handel en bedrijven anders bepaalt. |
| --- | --- |

DK: Ingezetenschap vereist, tenzij het Deense agentschap voor handel en bedrijven anders bepaalt.

| | FR: Nationaliteitsvereiste. Aan niet-EG-deskundigen kan de minister van Economische Zaken, Financiën en Begroting, in overeenstemming met de minister van Buitenlandse Zaken, echter toestemming tot het verlenen van diensten geven. Ingezetenschap mag niet langer dan vijf jaar als eis worden gesteld. |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste. Aan niet-EG-deskundigen kan de minister van Economische Zaken, Financiën en Begroting, in overeenstemming met de minister van Buitenlandse Zaken, echter toestemming tot het verlenen van diensten geven. Ingezetenschap mag niet langer dan vijf jaar als eis worden gesteld.

| | IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali". |
| --- | --- |

IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali".

| | LV: De aandeelhouder of de directeur van een firma moet een in Letland beëdigde accountant zijn. Beëdigde accountants moeten ten minste 25 jaar zijn en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) op het gebied van accountancy ten minste drie jaar ervaring hebben, erkend door de Letse orde van accountants; c) toelatingsexamen gedaan hebben en zijn toegelaten als beëdigd accountant overeenkomstig de Letse orde van accountants; d) van onbesproken gedrag zijn. |
| --- | --- |

LV: De aandeelhouder of de directeur van een firma moet een in Letland beëdigde accountant zijn. Beëdigde accountants moeten ten minste 25 jaar zijn en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) op het gebied van accountancy ten minste drie jaar ervaring hebben, erkend door de Letse orde van accountants; c) toelatingsexamen gedaan hebben en zijn toegelaten als beëdigd accountant overeenkomstig de Letse orde van accountants; d) van onbesproken gedrag zijn.

| | SI: Alleen beperkingen voor natuurlijke personen die in dienst zijn van rechtspersonen. |
| --- | --- |

SI: Alleen beperkingen voor natuurlijke personen die in dienst zijn van rechtspersonen.

MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. Geen vertegenwoordiging voor de bevoegde autoriteiten. |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. Geen vertegenwoordiging voor de bevoegde autoriteiten.

| | DK, IT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

DK, IT: Ingezetenschap verplicht.

| | SI: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. |
| --- | --- |

SI: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.

MT: Niet geconsolideerd

FI, LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten behalve AT, DE, LU, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd

AT, DE, LU, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT, DE, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar ervaring in de sector.
  AT: Examen bij de Oostenrijkse beroepsvereniging. De werkgever moet lid zijn van de betreffende beroepsvereniging in het land van herkomst (als een dergelijke vereniging bestaat).
  DE: Niet geconsolideerd voor activiteiten die wettelijk zijn voorbehouden aan een "Wirtschaftsprüfer". |
| --- | --- |

AT, DE, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar ervaring in de sector.

AT: Examen bij de Oostenrijkse beroepsvereniging. De werkgever moet lid zijn van de betreffende beroepsvereniging in het land van herkomst (als een dergelijke vereniging bestaat).

DE: Niet geconsolideerd voor activiteiten die wettelijk zijn voorbehouden aan een "Wirtschaftsprüfer".

CD

Alle lidstaten, behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| b) | Auditing (26)
   (27) (CPC 86211 en 86212 behalve diensten van accountants) |
| --- | --- |

b)

Auditing (26)
   (27) (CPC 86211 en 86212 behalve diensten van accountants)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LV, LT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd
  AT, CZ, EE, LV, PL, SK: Geen.
  LT: Geen, behalve dat het verslag van de auditor moet worden opgesteld in samenwerking met een in Litouwen officieel erkende auditor.
  SE: Alleen in Zweden erkende auditors mogen audits uitvoeren binnen bepaalde rechtspersonen, zoals alle vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid. Alleen zij mogen aandeelhouder zijn van of partner zijn in ondernemingen die erkende audits (voor officiële doeleinden) uitvoeren. Een Zweeds examen, werkervaring en ingezetenschap zijn verplicht voor goedkeuring. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LV, LT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

AT, CZ, EE, LV, PL, SK: Geen.

LT: Geen, behalve dat het verslag van de auditor moet worden opgesteld in samenwerking met een in Litouwen officieel erkende auditor.

SE: Alleen in Zweden erkende auditors mogen audits uitvoeren binnen bepaalde rechtspersonen, zoals alle vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid. Alleen zij mogen aandeelhouder zijn van of partner zijn in ondernemingen die erkende audits (voor officiële doeleinden) uitvoeren. Een Zweeds examen, werkervaring en ingezetenschap zijn verplicht voor goedkeuring.

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd
  AT: Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten. Geen in specifieke Oostenrijkse wetgeving voorziene audits (bv. vennootschapswetgeving, beurswet, bankwetgeving enz.).
  CY, CZ, EE, HU, LV, PL, SK: Geen
  LT: Geen, behalve dat het auditverslag moet worden opgesteld in samenwerking met een in Litouwen officieel erkende auditor.
  SE: Ingezetenschap en Zweeds examen vereist (28). |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

AT: Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten. Geen in specifieke Oostenrijkse wetgeving voorziene audits (bv. vennootschapswetgeving, beurswet, bankwetgeving enz.).

CY, CZ, EE, HU, LV, PL, SK: Geen

LT: Geen, behalve dat het auditverslag moet worden opgesteld in samenwerking met een in Litouwen officieel erkende auditor.

SE: Ingezetenschap en Zweeds examen vereist (28).

| 2) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, CZ, DE, FR, FI, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT: De participatie van buitenlandse accountants (die bevoegd moeten zijn verklaard overeenkomstig de wetten van hun land van oorsprong) in het aandelenkapitaal van een Oostenrijkse rechtspersoon en hun aandeel in het bedrijfsresultaat mag maximaal 25 % bedragen. Dit geldt alleen voor degenen die geen lid zijn van de Oostenrijkse beroepsvereniging.
  BE: Dienstverlening via een NV. of een commanditaire vennootschap is verboden. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, CZ, DE, FR, FI, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT: De participatie van buitenlandse accountants (die bevoegd moeten zijn verklaard overeenkomstig de wetten van hun land van oorsprong) in het aandelenkapitaal van een Oostenrijkse rechtspersoon en hun aandeel in het bedrijfsresultaat mag maximaal 25 % bedragen. Dit geldt alleen voor degenen die geen lid zijn van de Oostenrijkse beroepsvereniging.

BE: Dienstverlening via een NV. of een commanditaire vennootschap is verboden.

| 3) | Alle lidstaten behalve DK, MT, SE: Geen
  DK: Buitenlandse auditors kunnen na toestemming van het Deense agentschap voor handel en bedrijven partnerschappen met in Denemarken officieel erkende auditors aangaan.
  MT: Niet geconsolideerd
  SE: Ingezetenschap en Zweeds examen vereist (29). |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve DK, MT, SE: Geen

DK: Buitenlandse auditors kunnen na toestemming van het Deense agentschap voor handel en bedrijven partnerschappen met in Denemarken officieel erkende auditors aangaan.

MT: Niet geconsolideerd

SE: Ingezetenschap en Zweeds examen vereist (29).

CY: Alleen natuurlijke personen met een vergunning van de minister van Financiën hebben toegang. Voor deze vergunning wordt een onderzoek naar de economische behoefte uitgevoerd. De hierbij gebruikte criteria zijn dezelfde als die voor de toestemming voor buitenlandse investeringen (zie de horizontale afdeling), voor zover deze voor deze subsector gelden, waarbij telkens rekening wordt gehouden met de werkgelegenheidssituatie in de subsector. Beroepsverenigingen (maatschappen) van natuurlijke personen zijn toegestaan. Rechtspersonen zijn niet toegestaan.

CZ: Audits kunnen worden uitgevoerd door natuurlijke of rechtspersonen die geregistreerd zijn bij de kamer van auditors. Minimaal 60 % van het kapitaal van rechtspersonen moet in handen van Tsjechische staatsburgers zijn.

DE: Dienstverlening via een "GmbH & CoKG" of een "EESV" is verboden.

FR: Voor wettelijk voorgeschreven audits: dienstverlening via iedere bedrijfsvorm behalve SNC, SCS en bijkantoren.

FI: Ten minste één van de auditors van een Finse vennootschap moet een Finse ingezetene van Finland zijn.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang als "ragionieri - periti commerciali" en "dottori commerciali". Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

IE: Dienstverlening mag uitsluitend via een vennootschap geschieden.

LV: De aandeelhouder of de directeur van een firma moet een in Letland beëdigde auditor zijn. Beëdigde auditors moeten ten minste 25 jaar zijn, en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) op het gebied van auditing ten minste drie jaar ervaring hebben, erkend door de Letse orde van beëdigde auditors; c) toelatingsexamen hebben gedaan en zijn toegelaten als beëdigd auditor overeenkomstig de Letse orde van beëdigde auditors; d) van onbesproken gedrag zijn.

LT: Geen, behalve dat 75 % van het aandelenkapitaal in handen moet zijn van auditors of auditbedrijven. Alle rechtsvormen behalve de naamloze vennootschap zijn toegestaan. De opleidingseisen voor auditors mogen in hun land van oorsprong niet lager zijn dan in Litouwen.

MT: Niet geconsolideerd

PT: Dienstverlening mag uitsluitend via een beroepsvereniging geschieden.

PL: Nationaliteitsvereiste. Buitenlandse auditors mogen hun beroep uitoefenen nadat hun kwalificaties bevestigd zijn.

SE: Alleen in Zweden erkende auditors mogen audits uitvoeren binnen bepaalde rechtspersonen, zoals vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid. Alleen zij mogen aandeelhouder zijn van of partner zijn in ondernemingen die erkende audits (voor officiële doeleinden) uitvoeren. Een Zweeds examen, werkervaring en ingezetenschap zijn verplicht voor goedkeuring.

SI: Commerciële aanwezigheid in de vorm van een rechtspersoon. Buitenlanders mogen maximaal 49 % van het aandelenkapitaal van een auditbedrijf bezitten. Boekhoudkundige controles mogen alleen door auditbedrijven worden uitgevoerd.

SK: Audits kunnen worden uitgevoerd door natuurlijke of rechtspersonen die geregistreerd zijn bij de kamer van auditors. Minimaal 60 % van het kapitaal van rechtspersonen moet in handen van Slowaakse staatsburgers zijn.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: In aanvulling op de horizontale verbintenissen kunnen auditors op verzoek van een consument tijdelijk in Oostenrijk verblijven om een specifieke dienst te verlenen. In de regel moet het centrum van de beroepswerkzaamheden (commerciële aanwezigheid) van natuurlijke personen die auditingdiensten verlenen, zich echter in Oostenrijk bevinden. |
| --- | --- |

AT: In aanvulling op de horizontale verbintenissen kunnen auditors op verzoek van een consument tijdelijk in Oostenrijk verblijven om een specifieke dienst te verlenen. In de regel moet het centrum van de beroepswerkzaamheden (commerciële aanwezigheid) van natuurlijke personen die auditingdiensten verlenen, zich echter in Oostenrijk bevinden.

| | DK: Ingezetenschap vereist, tenzij het Deense agentschap voor handel en bedrijven anders bepaalt. |
| --- | --- |

DK: Ingezetenschap vereist, tenzij het Deense agentschap voor handel en bedrijven anders bepaalt.

| | ES, EL: Nationaliteitsvereiste voor wettelijk erkende auditors. |
| --- | --- |

ES, EL: Nationaliteitsvereiste voor wettelijk erkende auditors.

| | ES: Auditbedrijven: nationaliteitsvereiste voor bestuurders, directeuren en vennoten van vennootschappen die niet onder de achtste EEG-richtlijn inzake het vennootschapsrecht vallen. |
| --- | --- |

ES: Auditbedrijven: nationaliteitsvereiste voor bestuurders, directeuren en vennoten van vennootschappen die niet onder de achtste EEG-richtlijn inzake het vennootschapsrecht vallen.

| | FI: Ten minste één van de auditors van een Finse vennootschap moet een Finse ingezetene van Finland zijn. |
| --- | --- |

FI: Ten minste één van de auditors van een Finse vennootschap moet een Finse ingezetene van Finland zijn.

| | IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali" Auditbedrijven: nationaliteitsvereiste voor bestuurders en controleurs van "società di revisione" die niet onder de achtste EEG-richtlijn inzake het vennootschapsrecht vallen. |
| --- | --- |

IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali" Auditbedrijven: nationaliteitsvereiste voor bestuurders en controleurs van "società di revisione" die niet onder de achtste EEG-richtlijn inzake het vennootschapsrecht vallen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten. Geen in specifieke Oostenrijkse wetgeving voorziene audits (bv. vennootschapswetgeving, beurswet, bankwetgeving enz.). |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten. Geen in specifieke Oostenrijkse wetgeving voorziene audits (bv. vennootschapswetgeving, beurswet, bankwetgeving enz.).

| | DK: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

DK: Ingezetenschap verplicht.

| | IT, PT: Ingezetenschap verplicht voor zelfstandige auditors. |
| --- | --- |

IT, PT: Ingezetenschap verplicht voor zelfstandige auditors.

| | SE: Ingezetenschap en Zweeds examen vereist (30). |
| --- | --- |

SE: Ingezetenschap en Zweeds examen vereist (30).

MT: Niet geconsolideerd

FI, LV, PL: Geen

LV: De aandeelhouder of de directeur van een firma moet een in Letland beëdigde auditor zijn. Beëdigde auditors moeten ten minste 25 jaar zijn, en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) ten minste drie jaar ervaring op het gebied van auditing hebben, erkend door de Letse orde van beëdigde auditors; c) toelatingsexamen hebben gedaan en zijn toegelaten als beëdigd auditor overeenkomstig de Letse orde van beëdigde auditors; d) van onbesproken gedrag zijn.

PL: Nationaliteitsvereiste. Buitenlandse auditors mogen hun beroep uitoefenen nadat hun kwalificaties bevestigd zijn.

SE: Alleen in Zweden erkende auditors mogen audits uitvoeren binnen bepaalde rechtspersonen, zoals alle vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid. Alleen zij mogen aandeelhouder zijn van of partner zijn in ondernemingen die erkende audits (voor officiële doeleinden) uitvoeren. Een Zweeds examen, werkervaring en ingezetenschap zijn verplicht voor goedkeuring.

SI: Alleen beperkingen voor natuurlijke personen die in dienst zijn van rechtspersonen.

MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen.

| b) | Boekhoudkundige diensten (CPC 86220) |
| --- | --- |

b)

Boekhoudkundige diensten (CPC 86220)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Geen
  CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Geen

CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, FR, FI, EL, IT, MT, SI: Geen
  AT: Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten.
  FR, FI, EL, IT, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, FR, FI, EL, IT, MT, SI: Geen

AT: Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten.

FR, FI, EL, IT, MT, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve FI, MT: Geen
  FI, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve FI, MT: Geen

FI, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve FI, MT: Geen
  FI, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve FI, MT: Geen

FI, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, FR, FI, IT, LV, MT, SI: Geen
  AT: De participatie van buitenlandse accountants (die bevoegd moeten zijn verklaard overeenkomstig de wetten van hun land van oorsprong) in het aandelenkapitaal van een Oostenrijkse rechtspersoon en hun aandeel in het bedrijfsresultaat mag maximaal 25 % bedragen. Dit geldt alleen voor degenen die geen lid zijn van de Oostenrijkse beroepsvereniging.
  CY: Alleen natuurlijke personen met een vergunning van de minister van Financiën hebben toegang. Voor deze vergunning wordt een onderzoek naar de economische behoefte uitgevoerd. De hierbij gebruikte criteria zijn dezelfde als die voor de toestemming voor buitenlandse investeringen (zie de horizontale afdeling), voor zover deze voor deze subsector gelden, waarbij telkens rekening wordt gehouden met de werkgelegenheidssituatie in de subsector. Beroepsverenigingen (maatschappen) van natuurlijke personen zijn toegestaan. Rechtspersonen zijn niet toegestaan. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, FR, FI, IT, LV, MT, SI: Geen

AT: De participatie van buitenlandse accountants (die bevoegd moeten zijn verklaard overeenkomstig de wetten van hun land van oorsprong) in het aandelenkapitaal van een Oostenrijkse rechtspersoon en hun aandeel in het bedrijfsresultaat mag maximaal 25 % bedragen. Dit geldt alleen voor degenen die geen lid zijn van de Oostenrijkse beroepsvereniging.

CY: Alleen natuurlijke personen met een vergunning van de minister van Financiën hebben toegang. Voor deze vergunning wordt een onderzoek naar de economische behoefte uitgevoerd. De hierbij gebruikte criteria zijn dezelfde als die voor de toestemming voor buitenlandse investeringen (zie de horizontale afdeling), voor zover deze voor deze subsector gelden, waarbij telkens rekening wordt gehouden met de werkgelegenheidssituatie in de subsector. Beroepsverenigingen (maatschappen) van natuurlijke personen zijn toegestaan. Rechtspersonen zijn niet toegestaan.

| 3) | Alle lidstaten behalve FI, MT: Geen
  FI, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve FI, MT: Geen

FI, MT: Niet geconsolideerd

FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.

FI, MT: Niet geconsolideerd

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

LV: De aandeelhouder of de directeur van een firma moet een in Letland beëdigde auditor zijn. Beëdigde auditors moeten ten minste 25 jaar zijn, en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) ten minste drie jaar ervaring op het gebied van auditing hebben, erkend door de Letse orde van beëdigde auditors; c) toelatingsexamen hebben gedaan en zijn toegelaten als beëdigd auditor overeenkomstig de Letse orde van beëdigde auditors; d) van onbesproken gedrag zijn.

SI: Commerciële aanwezigheid in de vorm van een rechtspersoon.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: In aanvulling op de horizontale verbintenissen kunnen accountants op verzoek van een consument tijdelijk in Oostenrijk verblijven om een specifieke dienst te verlenen. In de regel moet het centrum van de beroepswerkzaamheden (commerciële aanwezigheid) van natuurlijke personen die boekhouddiensten verlenen, zich echter in Oostenrijk bevinden. |
| --- | --- |

AT: In aanvulling op de horizontale verbintenissen kunnen accountants op verzoek van een consument tijdelijk in Oostenrijk verblijven om een specifieke dienst te verlenen. In de regel moet het centrum van de beroepswerkzaamheden (commerciële aanwezigheid) van natuurlijke personen die boekhouddiensten verlenen, zich echter in Oostenrijk bevinden.

| | FR: Nationaliteitsvereiste. De minister van Economische Zaken, Financiën en Begroting kan, in overeenstemming met de minister van Buitenlandse Zaken, aan niet-EG-deskundigen echter toestemming tot het verlenen van diensten geven Ingezetenschap mag niet langer dan vijf jaar als eis worden gesteld. |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste. De minister van Economische Zaken, Financiën en Begroting kan, in overeenstemming met de minister van Buitenlandse Zaken, aan niet-EG-deskundigen echter toestemming tot het verlenen van diensten geven Ingezetenschap mag niet langer dan vijf jaar als eis worden gesteld.

| | IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali". |
| --- | --- |

IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali".

| | LV: De aandeelhouder of de directeur van een firma moet een in Letland beëdigde auditor zijn. Beëdigde auditors moeten ten minste 25 jaar zijn, en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) op het gebied van auditing ten minste drie jaar ervaring hebben, erkend door de Letse orde van beëdigde auditors; c) toelatingsexamen hebben gedaan en zijn toegelaten als beëdigd auditor overeenkomstig de Letse orde van beëdigde auditors; d) van onbesproken gedrag zijn. |
| --- | --- |

LV: De aandeelhouder of de directeur van een firma moet een in Letland beëdigde auditor zijn. Beëdigde auditors moeten ten minste 25 jaar zijn, en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) op het gebied van auditing ten minste drie jaar ervaring hebben, erkend door de Letse orde van beëdigde auditors; c) toelatingsexamen hebben gedaan en zijn toegelaten als beëdigd auditor overeenkomstig de Letse orde van beëdigde auditors; d) van onbesproken gedrag zijn.

| | SI: Alleen beperkingen voor natuurlijke personen die in dienst zijn van rechtspersonen. |
| --- | --- |

SI: Alleen beperkingen voor natuurlijke personen die in dienst zijn van rechtspersonen.

FI, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. Geen vertegenwoordiging voor de bevoegde autoriteiten.
  IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali".
  PT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. Geen vertegenwoordiging voor de bevoegde autoriteiten.

IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali".

PT: Ingezetenschap verplicht.

FI, MT: Niet geconsolideerd

LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar ervaring in de sector.
  AT: Examen bij de Oostenrijkse beroepsvereniging. De werkgever moet lid zijn van de betreffende beroepsvereniging in het land van herkomst (als een dergelijke vereniging bestaat). |
| --- | --- |

AT: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar ervaring in de sector.

AT: Examen bij de Oostenrijkse beroepsvereniging. De werkgever moet lid zijn van de betreffende beroepsvereniging in het land van herkomst (als een dergelijke vereniging bestaat).

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd

| c) | Diensten van belastingconsulenten (CPC 863 met uitzondering van vertegenwoordiging bij gerechtelijke instanties) |
| --- | --- |

c)

Diensten van belastingconsulenten (CPC 863 met uitzondering van vertegenwoordiging bij gerechtelijke instanties)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, FR, MT, PL, SI: Geen
  CY: Belastingconsulenten moeten een vergunning hebben van de minister van Financiën. Hiervoor wordt een onderzoek naar de economische behoefte uitgevoerd.
  FR: Niet geconsolideerd voor het opstellen van juridische documenten.
  MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, FR, MT, PL, SI: Geen

CY: Belastingconsulenten moeten een vergunning hebben van de minister van Financiën. Hiervoor wordt een onderzoek naar de economische behoefte uitgevoerd.

FR: Niet geconsolideerd voor het opstellen van juridische documenten.

MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, FR, MT, PL, SI: Geen
  AT: Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten.
  FR: Niet geconsolideerd voor het opstellen van juridische documenten.
  MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, FR, MT, PL, SI: Geen

AT: Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten.

FR: Niet geconsolideerd voor het opstellen van juridische documenten.

MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve MT, PL, SI: Geen
  MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve MT, PL, SI: Geen

MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve MT, PL, SI: Geen
  MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve MT, PL, SI: Geen

MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, FR, IT, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT: De participatie van buitenlandse belastingconsulenten (die bevoegd moeten zijn verklaard overeenkomstig de wetten van hun land van oorsprong) in het aandelenkapitaal van een Oostenrijkse rechtspersoon en hun aandeel in het bedrijfsresultaat mag maximaal 25 % bedragen. Dit geldt alleen voor degenen die geen lid zijn van de Oostenrijkse beroepsvereniging.
  CY: Alleen natuurlijke personen met een vergunning van de minister van Financiën hebben toegang. Voor deze vergunning wordt een onderzoek naar de economische behoefte uitgevoerd. De hierbij gebruikte criteria zijn dezelfde als die voor de toestemming voor buitenlandse investeringen (zie de horizontale afdeling), voor zover deze voor deze subsector gelden, waarbij telkens rekening wordt gehouden met de werkgelegenheidssituatie in de subsector. Beroepsverenigingen (maatschappen) van natuurlijke personen zijn toegestaan. Rechtspersonen zijn niet toegestaan.
  CZ, SK: Belastingdiensten mogen worden verleend door natuurlijke of rechtspersonen die geregistreerd zijn bij de kamer van belastingadviseurs of de kamer van accountants.
  FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.
  IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.
  MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, FR, IT, MT, PL, SI, SK: Geen

AT: De participatie van buitenlandse belastingconsulenten (die bevoegd moeten zijn verklaard overeenkomstig de wetten van hun land van oorsprong) in het aandelenkapitaal van een Oostenrijkse rechtspersoon en hun aandeel in het bedrijfsresultaat mag maximaal 25 % bedragen. Dit geldt alleen voor degenen die geen lid zijn van de Oostenrijkse beroepsvereniging.

CY: Alleen natuurlijke personen met een vergunning van de minister van Financiën hebben toegang. Voor deze vergunning wordt een onderzoek naar de economische behoefte uitgevoerd. De hierbij gebruikte criteria zijn dezelfde als die voor de toestemming voor buitenlandse investeringen (zie de horizontale afdeling), voor zover deze voor deze subsector gelden, waarbij telkens rekening wordt gehouden met de werkgelegenheidssituatie in de subsector. Beroepsverenigingen (maatschappen) van natuurlijke personen zijn toegestaan. Rechtspersonen zijn niet toegestaan.

CZ, SK: Belastingdiensten mogen worden verleend door natuurlijke of rechtspersonen die geregistreerd zijn bij de kamer van belastingadviseurs of de kamer van accountants.

FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve MT, PL, SI: Geen
  MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve MT, PL, SI: Geen

MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve MT, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: In aanvulling op de horizontale verbintenissen kunnen belastingconsulenten op verzoek van een consument tijdelijk in Oostenrijk verblijven om een specifieke dienst te verlenen. In de regel moet het centrum van de beroepswerkzaamheden (commerciële aanwezigheid) van natuurlijke personen die belastingadvies verlenen echter in Oostenrijk gevestigd zijn. |
| --- | --- |

AT: In aanvulling op de horizontale verbintenissen kunnen belastingconsulenten op verzoek van een consument tijdelijk in Oostenrijk verblijven om een specifieke dienst te verlenen. In de regel moet het centrum van de beroepswerkzaamheden (commerciële aanwezigheid) van natuurlijke personen die belastingadvies verlenen echter in Oostenrijk gevestigd zijn.

| | FR: Het verstrekken van juridisch advies en het opstellen van juridische documenten als hoofdactiviteit en ten behoeve van het algemene publiek zijn voorbehouden aan de leden van gereglementeerde juridische beroepsgroepen (31). Deze activiteiten kunnen ook als nevenactiviteit worden uitgeoefend door leden van andere gereglementeerde beroepsgroepen of door gekwalificeerde personen. |
| --- | --- |

FR: Het verstrekken van juridisch advies en het opstellen van juridische documenten als hoofdactiviteit en ten behoeve van het algemene publiek zijn voorbehouden aan de leden van gereglementeerde juridische beroepsgroepen (31). Deze activiteiten kunnen ook als nevenactiviteit worden uitgeoefend door leden van andere gereglementeerde beroepsgroepen of door gekwalificeerde personen.

| | HU: Permanente verblijfsvergunning vereist. |
| --- | --- |

HU: Permanente verblijfsvergunning vereist.

| | IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali". |
| --- | --- |

IT: Ingezetenschap vereist voor "Ragionieri - Periti commerciali".

MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, LV, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten.
  IT, PT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang. Geen vertegenwoordiging bij de bevoegde autoriteiten.

IT, PT: Ingezetenschap verplicht.

MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

FI, MT: Geen

CD

Alle lidstaten behalve AT, BE, DE, LU, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd

AT, BE, DE, LU, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT, BE, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar ervaring in de sector.
  AT: Examen bij de Oostenrijkse beroepsvereniging. De werkgever moet lid zijn van de betreffende beroepsvereniging in het land van herkomst (als een dergelijke vereniging bestaat).
  DE: Niet geconsolideerd, behalve voor advies in verband met buitenlandse belastingwetten. Dan: universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

AT, BE, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar ervaring in de sector.

AT: Examen bij de Oostenrijkse beroepsvereniging. De werkgever moet lid zijn van de betreffende beroepsvereniging in het land van herkomst (als een dergelijke vereniging bestaat).

DE: Niet geconsolideerd, behalve voor advies in verband met buitenlandse belastingwetten. Dan: universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| d) | Diensten van architecten (CPC 8671) |
| --- | --- |

d)

Diensten van architecten (CPC 8671)

| 1) | Alle lidstaten behalve BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Geen
  BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Geen

BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, DE, EL, IT, MT, PT, PL: Geen
  AT: Geen voor diensten die alleen verband houden met ruimtelijke ordening. Om plannen ter goedkeuring aan de bevoegde autoriteiten te kunnen voorleggen, is samenwerking met een gevestigde dienstverlener op het gebied van ruimtelijke ordening vereist.
  BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL: Niet geconsolideerd
  DE: Toepassing van de nationale regels inzake honoraria en emolumenten voor alle diensten die vanuit het buitenland worden verleend. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, DE, EL, IT, MT, PT, PL: Geen

AT: Geen voor diensten die alleen verband houden met ruimtelijke ordening. Om plannen ter goedkeuring aan de bevoegde autoriteiten te kunnen voorleggen, is samenwerking met een gevestigde dienstverlener op het gebied van ruimtelijke ordening vereist.

BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL: Niet geconsolideerd

DE: Toepassing van de nationale regels inzake honoraria en emolumenten voor alle diensten die vanuit het buitenland worden verleend.

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, FR, IT, LV, MT, PT, PL, SK: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd
  CZ: Toestemming vereist van de Tsjechische architectenvereniging. Een vergunning van vergelijkbare buitenlandse organisaties kan worden erkend. Diensten van architecten kunnen worden verleend door natuurlijke en rechtspersonen, mits dezen als architect zijn erkend. Nationaliteitsvereiste en verplicht ingezetenschap, maar uitzonderingen zijn mogelijk.
  ES: Alleen toegang voor natuurlijke personen.
  FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.
  IT, PT: Alleen toegang voor natuurlijke personen. Maatschappen van natuurlijke personen (geen vennootschappen) zijn toegestaan.
  LV: Om een vergunning te krijgen, zijn drie jaar werkervaring in Letland op het gebied van ontwerpen en een universitair diploma vereist; met de vergunning is het mogelijk zakelijke activiteiten op te zetten en daarbij de volledige juridische aansprakelijkheid te aanvaarden en contracten aan te gaan.
  SK: Toestemming vereist van de Slowaakse vereniging van architecten. Een vergunning van vergelijkbare buitenlandse organisaties kan worden erkend. Diensten van architecten kunnen worden verleend door natuurlijke en rechtspersonen, mits dezen als architect zijn erkend. Nationaliteitsvereiste en verplicht ingezetenschap, maar uitzonderingen zijn mogelijk. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, FR, IT, LV, MT, PT, PL, SK: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

CZ: Toestemming vereist van de Tsjechische architectenvereniging. Een vergunning van vergelijkbare buitenlandse organisaties kan worden erkend. Diensten van architecten kunnen worden verleend door natuurlijke en rechtspersonen, mits dezen als architect zijn erkend. Nationaliteitsvereiste en verplicht ingezetenschap, maar uitzonderingen zijn mogelijk.

ES: Alleen toegang voor natuurlijke personen.

FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.

IT, PT: Alleen toegang voor natuurlijke personen. Maatschappen van natuurlijke personen (geen vennootschappen) zijn toegestaan.

LV: Om een vergunning te krijgen, zijn drie jaar werkervaring in Letland op het gebied van ontwerpen en een universitair diploma vereist; met de vergunning is het mogelijk zakelijke activiteiten op te zetten en daarbij de volledige juridische aansprakelijkheid te aanvaarden en contracten aan te gaan.

SK: Toestemming vereist van de Slowaakse vereniging van architecten. Een vergunning van vergelijkbare buitenlandse organisaties kan worden erkend. Diensten van architecten kunnen worden verleend door natuurlijke en rechtspersonen, mits dezen als architect zijn erkend. Nationaliteitsvereiste en verplicht ingezetenschap, maar uitzonderingen zijn mogelijk.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd
  EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist.
  EL, PT: Nationaliteitsvereiste.
  FR: Nationaliteitsvereiste, tenzij de minister ontheffing verleent.
  HU: Permanente verblijfsvergunning vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

EL, PT: Nationaliteitsvereiste.

FR: Nationaliteitsvereiste, tenzij de minister ontheffing verleent.

HU: Permanente verblijfsvergunning vereist.

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.
  BE, DE, FR: Gebruik van de beroepstitel door in derde landen gediplomeerde deskundigen is alleen mogelijk op basis van overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning of, voor BE, met speciale toestemming bij koninklijk besluit.
  IT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.

BE, DE, FR: Gebruik van de beroepstitel door in derde landen gediplomeerde deskundigen is alleen mogelijk op basis van overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning of, voor BE, met speciale toestemming bij koninklijk besluit.

IT: Ingezetenschap verplicht.

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten behalve DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd

DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | DK, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.
  ES: Door de nationale overheid erkende universitaire en beroepskwalificaties en vergunning van de beroepsvereniging. Niet geconsolideerd voor CPC 86713, 86714, 86719.
  EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied. |
| --- | --- |

DK, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.

ES: Door de nationale overheid erkende universitaire en beroepskwalificaties en vergunning van de beroepsvereniging. Niet geconsolideerd voor CPC 86713, 86714, 86719.

EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd

| e) | Diensten van ingenieurs (CPC 8672) |
| --- | --- |

e)

Diensten van ingenieurs (CPC 8672)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, EL, IT, MT, PT: Geen
  CY, EL, IT, MT, PT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, EL, IT, MT, PT: Geen

CY, EL, IT, MT, PT: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, EL, IT, MT, PT, SI: Geen
  AT, SI: Niet geconsolideerd behalve voor diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning. Diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning: geen
  CY, EL, IT, MT, PT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, EL, IT, MT, PT, SI: Geen

AT, SI: Niet geconsolideerd behalve voor diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning. Diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning: geen

CY, EL, IT, MT, PT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten: Geen

| 2) | Alle lidstaten: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve ES, IT: Geen
  ES: Alleen toegang voor natuurlijke personen.
  IT: Alleen toegang voor natuurlijke personen. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve ES, IT: Geen

ES: Alleen toegang voor natuurlijke personen.

IT: Alleen toegang voor natuurlijke personen. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

| 3) | Alle lidstaten behalve EE: Geen
  EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE: Geen

EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist.
  EL: Nationaliteitsvereiste.
  HU: Permanente verblijfsvergunning vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

EL: Nationaliteitsvereiste.

HU: Permanente verblijfsvergunning vereist.

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.
  IT, PT: Verplichtingen ten aanzien van het ingezetenschap |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.

IT, PT: Verplichtingen ten aanzien van het ingezetenschap

CY, MT: Niet geconsolideerd

FI, LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten behalve BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd

BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | BE, DK, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.
  ES: Door de nationale overheid erkende universitaire en beroepskwalificaties en vergunning van de beroepsvereniging.
  EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied.
  UK: Naleving van ENT is vereist. |
| --- | --- |

BE, DK, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.

ES: Door de nationale overheid erkende universitaire en beroepskwalificaties en vergunning van de beroepsvereniging.

EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied.

UK: Naleving van ENT is vereist.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd

| f) | Geïntegreerde diensten van ingenieurs (CPC 8673) |
| --- | --- |

f)

Geïntegreerde diensten van ingenieurs (CPC 8673)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, EL, IT, MT, PT, PL: Geen
  CY, EL, IT, MT, PT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, EL, IT, MT, PT, PL: Geen

CY, EL, IT, MT, PT, PL: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Geen
  AT, SI: Niet geconsolideerd behalve voor diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning. Diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning: Geen
  CY, EL, IT, MT, PT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Geen

AT, SI: Niet geconsolideerd behalve voor diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning. Diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning: Geen

CY, EL, IT, MT, PT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL: Geen
  CY, CZ, MT, PL: Niet geconsolideerd
  ES: Alleen toegang voor natuurlijke personen.
  IT, PT: Alleen toegang voor natuurlijke personen. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL: Geen

CY, CZ, MT, PL: Niet geconsolideerd

ES: Alleen toegang voor natuurlijke personen.

IT, PT: Alleen toegang voor natuurlijke personen. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, MT, PL: Geen
  CY, CZ, MT, PL: Niet geconsolideerd
  EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, MT, PL: Geen

CY, CZ, MT, PL: Niet geconsolideerd

EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist.
  EL: Nationaliteitsvereiste. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

EL: Nationaliteitsvereiste.

CY, CZ, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.
  IT, PT: Verplichtingen ten aanzien van het ingezetenschap. |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.

IT, PT: Verplichtingen ten aanzien van het ingezetenschap.

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten behalve BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd

BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | BE, DK, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.
  ES: Door de nationale overheden erkende universitaire en beroepskwalificaties en vergunning van de beroepsvereniging.
  EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied. |
| --- | --- |

BE, DK, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.

ES: Door de nationale overheden erkende universitaire en beroepskwalificaties en vergunning van de beroepsvereniging.

EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd

| g) | Diensten in verband met stedenbouw en landschapsarchitectuur (CPC 8674) |
| --- | --- |

g)

Diensten in verband met stedenbouw en landschapsarchitectuur (CPC 8674)

| 1) | Alle lidstaten behalve BE, CY, EL, HU, IT, MT, PT, PL, SI: Geen
  BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Niet geconsolideerd
  HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve BE, CY, EL, HU, IT, MT, PT, PL, SI: Geen

BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur.

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, DE, EL, HU, IT, MT, PT, PL, SI: Geen
  AT: Niet geconsolideerd behalve voor diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning. Diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning: Geen
  BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Niet geconsolideerd
  DE: Toepassing van de nationale regels inzake honoraria en emolumenten voor alle diensten die vanuit het buitenland worden verleend.
  HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, DE, EL, HU, IT, MT, PT, PL, SI: Geen

AT: Niet geconsolideerd behalve voor diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning. Diensten die uitsluitend betrekking hebben op de planning: Geen

BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Niet geconsolideerd

DE: Toepassing van de nationale regels inzake honoraria en emolumenten voor alle diensten die vanuit het buitenland worden verleend.

HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur.

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Geen
  CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Geen

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Geen
  CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Geen

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve HU, IT, LV, PT: Geen
  HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur.
  IT, PT: Alleen toegang voor natuurlijke personen. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.
  LV: Geen voor diensten in verband met stedenbouwkundige diensten. Voor landschapsarchitectuur geldt dat om een vergunning te krijgen drie jaar werkervaring in Letland op het gebied van ontwerpen en een universitair diploma vereist zijn; met de vergunning is het mogelijk zakelijke activiteiten op te zetten en daarbij de volledige juridische aansprakelijkheid te aanvaarden en contracten aan te gaan. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU, IT, LV, PT: Geen

HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur.

IT, PT: Alleen toegang voor natuurlijke personen. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

LV: Geen voor diensten in verband met stedenbouwkundige diensten. Voor landschapsarchitectuur geldt dat om een vergunning te krijgen drie jaar werkervaring in Letland op het gebied van ontwerpen en een universitair diploma vereist zijn; met de vergunning is het mogelijk zakelijke activiteiten op te zetten en daarbij de volledige juridische aansprakelijkheid te aanvaarden en contracten aan te gaan.

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Geen
  EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn.
  HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Geen

EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn.

HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist.
  EL, PT: Nationaliteitsvereiste.
  HU: Permanente verblijfsvergunning vereist voor stedenbouw. HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

EL, PT: Nationaliteitsvereiste.

HU: Permanente verblijfsvergunning vereist voor stedenbouw. HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur.

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.
  BE, DE: Gebruik van de beroepstitel door in derde landen gediplomeerde deskundigen is alleen mogelijk op basis van overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning of, voor BE, met speciale toestemming bij koninklijk besluit.
  HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur.
  IT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.

BE, DE: Gebruik van de beroepstitel door in derde landen gediplomeerde deskundigen is alleen mogelijk op basis van overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning of, voor BE, met speciale toestemming bij koninklijk besluit.

HU: Niet geconsolideerd voor landschapsarchitectuur.

IT: Ingezetenschap verplicht.

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten behalve DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd

DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | DK, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.
  ES: Door de nationale overheid erkende universitaire en beroepskwalificaties en vergunning van de beroepsvereniging. Niet geconsolideerd voor CPC 86713, 86714, 86719.
  EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied. |
| --- | --- |

DK, NL, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar werkervaring in de sector.

ES: Door de nationale overheid erkende universitaire en beroepskwalificaties en vergunning van de beroepsvereniging. Niet geconsolideerd voor CPC 86713, 86714, 86719.

EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Niet geconsolideerd

| h) | Diensten van artsen (32), tandartsen en verloskundigen (CPC 9312, deel van CPC 93191) |
| --- | --- |

h)

Diensten van artsen (32), tandartsen en verloskundigen (CPC 9312, deel van CPC 93191)

| 1) | Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Niet geconsolideerd
  CZ, HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.
  PL, SE: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Niet geconsolideerd

CZ, HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

PL, SE: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Niet geconsolideerd
  CZ, HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.
  PL, SE: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Niet geconsolideerd

CZ, HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

PL, SE: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, FI, MT: Niet geconsolideerd
  CZ, EE, HU, SI, SK: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen. |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, FI, MT: Niet geconsolideerd

CZ, EE, HU, SI, SK: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, FI, MT: Niet geconsolideerd
  CZ, EE, HU, SI, SK: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen. |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, FI, MT: Niet geconsolideerd

CZ, EE, HU, SI, SK: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, FI, HU, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Geen
  AT: niet geconsolideerd voor diensten van artsen en tandartsen, behalve psychologen en psychotherapeuten; voor verloskundigen: alleen natuurlijke personen hebben toegang.
  CY, EE, FI, MT: Niet geconsolideerd
  CZ, SK: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van arts of tandarts. Het ministerie van Volksgezondheid moet buitenlandse natuurlijke personen toestemming verlenen. Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.
  DE: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Onderzoek naar de economische behoefte voor artsen en tandartsen die bij publieke ziektekostenverzekeringen aangesloten patiënten mogen behandelen. Criterium is het tekort aan artsen en tandartsen in de betrokken regio.
  ES: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.
  FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.
  HU: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.
  IT, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Beroepsvereniging (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen is toegestaan.
  IE: Alleen maatschappen en natuurlijke personen hebben toegang.
  LV: Geen voor diensten van verloskundigen. Nationaliteitsvereiste voor diensten van artsen en tandartsen. Buitenlanders die een medisch beroep willen uitoefenen, hebben toestemming nodig van de lokale volksgezondheidsinstanties; deze wordt gegeven naar gelang van de economische behoefte aan artsen en tandartsen in een bepaalde regio. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, FI, HU, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Geen

AT: niet geconsolideerd voor diensten van artsen en tandartsen, behalve psychologen en psychotherapeuten; voor verloskundigen: alleen natuurlijke personen hebben toegang.

CY, EE, FI, MT: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van arts of tandarts. Het ministerie van Volksgezondheid moet buitenlandse natuurlijke personen toestemming verlenen. Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

DE: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Onderzoek naar de economische behoefte voor artsen en tandartsen die bij publieke ziektekostenverzekeringen aangesloten patiënten mogen behandelen. Criterium is het tekort aan artsen en tandartsen in de betrokken regio.

ES: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.

FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.

HU: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

IT, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Beroepsvereniging (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen is toegestaan.

IE: Alleen maatschappen en natuurlijke personen hebben toegang.

LV: Geen voor diensten van verloskundigen. Nationaliteitsvereiste voor diensten van artsen en tandartsen. Buitenlanders die een medisch beroep willen uitoefenen, hebben toestemming nodig van de lokale volksgezondheidsinstanties; deze wordt gegeven naar gelang van de economische behoefte aan artsen en tandartsen in een bepaalde regio.

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Geen
  AT: Niet geconsolideerd voor diensten van artsen en tandartsen, behalve psychologen en psychotherapeuten.
  CY, FI, MT: Niet geconsolideerd
  CZ, HU, SI, SK: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.
  EE: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen. Voor diensten van artsen en tandartsen: niet geconsolideerd, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een certificaat van een aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu moeten overleggen. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid.
  LT: Moet kunnen communiceren in het Litouws (geldt voor personen in dienst van een onderneming).
  SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Geen

AT: Niet geconsolideerd voor diensten van artsen en tandartsen, behalve psychologen en psychotherapeuten.

CY, FI, MT: Niet geconsolideerd

CZ, HU, SI, SK: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

EE: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen. Voor diensten van artsen en tandartsen: niet geconsolideerd, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een certificaat van een aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu moeten overleggen. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid.

LT: Moet kunnen communiceren in het Litouws (geldt voor personen in dienst van een onderneming).

SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding.

LT: Voor diensten van artsen en tandartsen: geen, behalve dat voor dienstverlening toestemming nodig is, waarbij wordt uitgegaan van een vraaggestuurd gezondheidszorgplan op basis van de bevolkingsomvang en de reeds aanwezige artsen en tandartsen. Verloskundigen mogen zich alleen individueel vestigen; er kan een onderzoek naar de economische behoefte worden uitgevoerd.

PL: Nationaliteitsvereiste. Buitenlanders hebben een vergunning nodig voor het uitoefenen van een medisch beroep; dit geldt niet voor verloskundigen.

SE: Er wordt een onderzoek naar de behoeften uitgevoerd om het aantal particuliere praktijken te bepalen dat gesubsidieerd wordt via het socialezekerheidsstelsel.

SI: Lidmaatschap van de artsenvereniging is verplicht. Niet-Slovenen kunnen tot deze vereniging worden toegelaten als zij in een andere lidstaat een vergunning hebben om hun beroep uit te oefenen en de Sloveense taal goed beheersen (33). Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

UK: Vestiging van artsen in het kader van de National Health Service is afhankelijk van een bezettingsplan voor medisch personeel.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd voor diensten van artsen en tandartsen, behalve psychologen en psychotherapeuten, alsmede voor verloskundigen, die als natuurlijk persoon een beroepspraktijk in Oostenrijk kunnen opzetten op voorwaarde dat de betrokkene het beroep voordien gedurende ten minste drie jaar heeft uitgeoefend.
  CZ, EE, HU, SI, SK: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.
  DE: Nationaliteitsvereiste voor artsen en tandartsen, voor wie in bepaalde gevallen, bij wijze van uitzondering, in het belang van de volksgezondheid ontheffing kan worden verleend. Geen quotum voor verloskundigen. |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd voor diensten van artsen en tandartsen, behalve psychologen en psychotherapeuten, alsmede voor verloskundigen, die als natuurlijk persoon een beroepspraktijk in Oostenrijk kunnen opzetten op voorwaarde dat de betrokkene het beroep voordien gedurende ten minste drie jaar heeft uitgeoefend.

CZ, EE, HU, SI, SK: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

DE: Nationaliteitsvereiste voor artsen en tandartsen, voor wie in bepaalde gevallen, bij wijze van uitzondering, in het belang van de volksgezondheid ontheffing kan worden verleend. Geen quotum voor verloskundigen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd voor diensten van artsen en tandartsen, behalve psychologen en psychotherapeuten.
  CZ, SK: Ingezetenschap verplicht voor artsen en tandartsen. Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.
  DK: Ingezetenschap vereist voor de noodzakelijke individuele toestemming van de nationale gezondheidsraad.
  EE, HU, SI: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.
  IT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd voor diensten van artsen en tandartsen, behalve psychologen en psychotherapeuten.

CZ, SK: Ingezetenschap verplicht voor artsen en tandartsen. Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

DK: Ingezetenschap vereist voor de noodzakelijke individuele toestemming van de nationale gezondheidsraad.

EE, HU, SI: Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

IT: Ingezetenschap verplicht.

DK: Beperkte toestemming voor het vervullen van een bepaalde functie kan voor maximaal 18 maanden worden gegeven.

FR: Nationaliteitsvereiste. Toegang is evenwel binnen jaarlijks vastgestelde quota mogelijk.

EL, PT: Nationaliteitsvereiste.

LV: Nationaliteitsvereiste voor diensten van artsen en tandartsen. Buitenlanders die een medisch beroep willen uitoefenen, hebben toestemming nodig van de lokale volksgezondheidsinstanties; deze wordt gegeven naar gelang van de economische behoefte aan artsen en tandartsen in een bepaalde regio. Voor verloskundigen geldt een nationaliteitsvereiste. Alleen natuurlijke personen hebben toegang. De economische behoefte wordt vastgesteld op basis van het totale aantal erkende verloskundigen in een bepaalde regio.

PL: Nationaliteitsvereiste. Buitenlanders hebben een vergunning nodig voor het uitoefenen van een medisch beroep; dit geldt niet voor verloskundigen.

CY, FI, MT: Niet geconsolideerd

LT: Buitenlanders moeten een aanvullend examen afleggen.

PL: Buitenlandse artsen hebben beperkt kiesrecht binnen de beroepsvereniging.

SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding.

CY, FI, MT: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte. Niet geconsolideerd voor diensten van verloskundigen.

LV: Geen

| i) | Veterinaire diensten (CPC 932) |
| --- | --- |

i)

Veterinaire diensten (CPC 932)

| 1) | Alle lidstaten behalve FI, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd
  FI, LT, PL, SE: Geen. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve FI, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd

FI, LT, PL, SE: Geen.

| 1) | Alle lidstaten behalve FI, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd
  FI, LT, PL, SE: Geen. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve FI, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd

FI, LT, PL, SE: Geen.

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, EE, HU, MT, SI: Geen
  CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, EE, HU, MT, SI: Geen

CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, EE, HU, MT, SI: Geen
  CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, EE, HU, MT, SI: Geen

CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, HU, IE, IT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Geen
  AT, CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd
  CZ, SK: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Toestemming vereist van de veterinaire dienst.
  DE, DK, ES, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.
  FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.
  IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Maatschappen van natuurlijke personen (geen vennootschappen) zijn toegestaan.
  IE, UK: Alleen maatschappen en natuurlijke personen hebben toegang.
  PL: Nationaliteitsvereiste. Buitenlanders kunnen een vergunning aanvragen om hun beroep uit te oefenen.
  SE: Er wordt een onderzoek naar de behoeften uitgevoerd om het aantal particuliere praktijken te bepalen dat gesubsidieerd wordt via het socialezekerheidsstelsel. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, HU, IE, IT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Geen

AT, CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Toestemming vereist van de veterinaire dienst.

DE, DK, ES, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.

FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Maatschappen van natuurlijke personen (geen vennootschappen) zijn toegestaan.

IE, UK: Alleen maatschappen en natuurlijke personen hebben toegang.

PL: Nationaliteitsvereiste. Buitenlanders kunnen een vergunning aanvragen om hun beroep uit te oefenen.

SE: Er wordt een onderzoek naar de behoeften uitgevoerd om het aantal particuliere praktijken te bepalen dat gesubsidieerd wordt via het socialezekerheidsstelsel.

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, HU, MT, SE, SI: Geen
  AT, CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd
  SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding en examens. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, HU, MT, SE, SI: Geen

AT, CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd

SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding en examens.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | CZ, DE, FR, EL, PT, SK: Nationaliteitsvereiste.
  PL: Nationaliteitsvereiste. Buitenlanders kunnen een vergunning aanvragen om hun beroep uit te oefenen. |
| --- | --- |

CZ, DE, FR, EL, PT, SK: Nationaliteitsvereiste.

PL: Nationaliteitsvereiste. Buitenlanders kunnen een vergunning aanvragen om hun beroep uit te oefenen.

AT, CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | CZ, IT, SK: Ingezetenschap verplicht.
  LT: Buitenlanders moeten een aanvullend examen afleggen.
  SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding en examens. |
| --- | --- |

CZ, IT, SK: Ingezetenschap verplicht.

LT: Buitenlanders moeten een aanvullend examen afleggen.

SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding en examens.

AT, CY, EE, HU, MT, SI: Niet geconsolideerd

FI, LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| j) | Diensten van verpleegkundigen, fysiotherapeuten en paramedisch personeel
  (Alle lidstaten behalve AT, FI, LV, PL, SE: deel van CPC 93191. AT: betreft de volgende activiteiten van CPC 9319: verpleegkundigen, fysiotherapeuten, ergotherapeuten, logopedisten, diëtisten en voedingsdeskundigen. FI, LV, PL: alleen diensten van verpleegkundigen – deel van CPC 93191; SE: deel van CPC 9319) |
| --- | --- |

j)

Diensten van verpleegkundigen, fysiotherapeuten en paramedisch personeel

(Alle lidstaten behalve AT, FI, LV, PL, SE: deel van CPC 93191. AT: betreft de volgende activiteiten van CPC 9319: verpleegkundigen, fysiotherapeuten, ergotherapeuten, logopedisten, diëtisten en voedingsdeskundigen. FI, LV, PL: alleen diensten van verpleegkundigen – deel van CPC 93191; SE: deel van CPC 9319)

| 1) | Alle lidstaten behalve FI, PL, SE: Niet geconsolideerd
  FI, PL, SE: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve FI, PL, SE: Niet geconsolideerd

FI, PL, SE: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve FI, PL, SE: Niet geconsolideerd
  FI, PL, SE: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve FI, PL, SE: Niet geconsolideerd

FI, PL, SE: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2 | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, ES, EE, FR, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd
  ES, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van verpleegkundige.
  FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (een naamloze vennootschap, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of een commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.
  IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van verpleegkundige. Maatschappen van natuurlijke personen (Geen vennootschappen) zijn toegestaan.
  LT: Toegang alleen voor individueel gevestigden. Er kan een onderzoek naar de economische behoefte worden uitgevoerd.
  PL: Nationaliteitsvereiste
  SE: Er wordt een onderzoek naar de behoeften uitgevoerd om het aantal particuliere praktijken te bepalen dat gesubsidieerd wordt via het socialezekerheidsstelsel. |
| --- | --- |

2

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, ES, EE, FR, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

ES, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van verpleegkundige.

FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (een naamloze vennootschap, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of een commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van verpleegkundige. Maatschappen van natuurlijke personen (Geen vennootschappen) zijn toegestaan.

LT: Toegang alleen voor individueel gevestigden. Er kan een onderzoek naar de economische behoefte worden uitgevoerd.

PL: Nationaliteitsvereiste

SE: Er wordt een onderzoek naar de behoeften uitgevoerd om het aantal particuliere praktijken te bepalen dat gesubsidieerd wordt via het socialezekerheidsstelsel.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd
  LT: Geen, behalve zoals aangegeven onder markttoegang.
  SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

LT: Geen, behalve zoals aangegeven onder markttoegang.

SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Natuurlijke personen kunnen in Oostenrijk een beroepspraktijk opzetten op voorwaarde dat de betrokkene voordien het beroep gedurende ten minste drie jaar heeft uitgeoefend.
  DK: Beperkte toestemming voor het vervullen van een bepaalde functie kan voor maximaal 18 maanden worden gegeven.
  EL, PT, PL: Nationaliteitsvereiste.
  IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht. Het besluit is afhankelijk van regionale vacatures en tekorten.
  LV: Nationaliteitsvereiste. Alleen natuurlijke personen hebben toegang. De economische behoefte wordt vastgesteld op basis van het totale aantal erkende verpleegkundigen in een bepaalde regio. |
| --- | --- |

AT: Natuurlijke personen kunnen in Oostenrijk een beroepspraktijk opzetten op voorwaarde dat de betrokkene voordien het beroep gedurende ten minste drie jaar heeft uitgeoefend.

DK: Beperkte toestemming voor het vervullen van een bepaalde functie kan voor maximaal 18 maanden worden gegeven.

EL, PT, PL: Nationaliteitsvereiste.

IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht. Het besluit is afhankelijk van regionale vacatures en tekorten.

LV: Nationaliteitsvereiste. Alleen natuurlijke personen hebben toegang. De economische behoefte wordt vastgesteld op basis van het totale aantal erkende verpleegkundigen in een bepaalde regio.

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.
  DK: Ingezetenschap vereist voor de noodzakelijke individuele toestemming van de nationale gezondheidsraad.
  LV: Nationaliteitsvereiste. Alleen natuurlijke personen hebben toegang. De economische behoefte wordt vastgesteld op basis van het totale aantal erkende verpleegkundigen in een bepaalde regio.
  SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding. |
| --- | --- |

AT: Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven onder markttoegang.

DK: Ingezetenschap vereist voor de noodzakelijke individuele toestemming van de nationale gezondheidsraad.

LV: Nationaliteitsvereiste. Alleen natuurlijke personen hebben toegang. De economische behoefte wordt vastgesteld op basis van het totale aantal erkende verpleegkundigen in een bepaalde regio.

SE: Buitenlandse examens die een gelijkwaardige bekwaamheid verlenen, worden erkend na een verplichte aanvullende opleiding.

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Levering van geneesmiddelen aan het publiek (apothekers)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) (34) | AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd
  BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: Apothekers hebben een monopolie voor de levering van geneesmiddelen aan het algemene publiek.
  BE, DK, IE, PT: Onderzoek naar economische behoefte.
  DE, DK, ES, EL, LU, NL, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.
  DE: De oprichting van nieuwe apotheken is alleen mogelijk door de overname van een bestaande apotheek.
  ES, IT: Voor de vestiging van een nieuwe apotheek wordt een onderzoek naar de economische behoefte gedaan.
  FR: De vestiging van apotheken wordt binnen vastgestelde quota toegestaan wanneer er gezien de bevolkingsomvang een behoefte bestaat. Toegang uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap), SNC of SARL.
  IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.
  UK: Geen |
| --- | --- |

3) (34)

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: Apothekers hebben een monopolie voor de levering van geneesmiddelen aan het algemene publiek.

BE, DK, IE, PT: Onderzoek naar economische behoefte.

DE, DK, ES, EL, LU, NL, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.

DE: De oprichting van nieuwe apotheken is alleen mogelijk door de overname van een bestaande apotheek.

ES, IT: Voor de vestiging van een nieuwe apotheek wordt een onderzoek naar de economische behoefte gedaan.

FR: De vestiging van apotheken wordt binnen vastgestelde quota toegestaan wanneer er gezien de bevolkingsomvang een behoefte bestaat. Toegang uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap), SNC of SARL.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

UK: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: Nationaliteitsvereiste. Binnen vastgestelde quota kan evenwel toegang worden verleend aan onderdanen van derde landen, mits de dienstverlener een Franse graad in de farmacie bezit.
  DE, DK, EL: Nationaliteitsvereiste. |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste. Binnen vastgestelde quota kan evenwel toegang worden verleend aan onderdanen van derde landen, mits de dienstverlener een Franse graad in de farmacie bezit.

DE, DK, EL: Nationaliteitsvereiste.

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT, DE, DK, PT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

IT, DE, DK, PT: Ingezetenschap verplicht.

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| k) | Overige
  Diensten in verband met aanverwante wetenschappelijke en technische adviezen (35) (CPC 8675) |
| --- | --- |

k)

Overige

Diensten in verband met aanverwante wetenschappelijke en technische adviezen (35) (CPC 8675)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd voor diensten in verband met exploratie.
  AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Geen
  CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd voor diensten in verband met exploratie.

AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Geen

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, CY, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd voor diensten in verband met exploratie.
  DE: Toepassing van de nationale regels inzake honoraria en emolumenten voor alle onderzoeken die vanuit het buitenland worden verricht.
  AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Geen
  CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, CY, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd voor diensten in verband met exploratie.

DE: Toepassing van de nationale regels inzake honoraria en emolumenten voor alle onderzoeken die vanuit het buitenland worden verricht.

AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Geen

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Geen
  CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Geen

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Geen
  CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Geen

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, ES, FR, IT, MT, PT, PL, SI: Geen
  ES: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landmeter en geoloog.
  FR: Landmeten mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap), SCP, SA of SARL geschieden.
  IT: Voor bepaalde exploratieactiviteiten in verband met mijnbouw (mineralen, olie, gas, enz.) kunnen exclusieve rechten bestaan.
  IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landmeter en geoloog. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.
  PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.
  CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, ES, FR, IT, MT, PT, PL, SI: Geen

ES: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landmeter en geoloog.

FR: Landmeten mag uitsluitend via een SEL (naamloze vennootschap, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of commanditaire vennootschap), SCP, SA of SARL geschieden.

IT: Voor bepaalde exploratieactiviteiten in verband met mijnbouw (mineralen, olie, gas, enz.) kunnen exclusieve rechten bestaan.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landmeter en geoloog. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, EE, FR, MT, PL, SI: Geen
  EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn.
  FR: Voor exploratie en prospectie moet toestemming verleend worden.
  CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, EE, FR, MT, PL, SI: Geen

EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn.

FR: Voor exploratie en prospectie moet toestemming verleend worden.

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist.
  DE: Nationaliteitsvereiste voor door de overheid aangestelde landmeters.
  FR: Landmeten: activiteiten in verband met het vaststellen van eigendomsrechten en wetgeving inzake grondbezit zijn voorbehouden aan "experts-géomètres" uit de EU. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

DE: Nationaliteitsvereiste voor door de overheid aangestelde landmeters.

FR: Landmeten: activiteiten in verband met het vaststellen van eigendomsrechten en wetgeving inzake grondbezit zijn voorbehouden aan "experts-géomètres" uit de EU.

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, LV, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT, PT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

IT, PT: Ingezetenschap verplicht.

CY, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied. |
| --- | --- |

EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied.

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| B. | Diensten in verband met computers


   (36) |
| --- | --- |

B.

| a) | Computeradviesbureaus (CPC 841) |
| --- | --- |

a)

Computeradviesbureaus (CPC 841)

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Niet geconsolideerd

BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| | IT, NL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.
  BE, DK, IT, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.
  IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.
  EL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs en documentanalisten, waarvoor geldt: universitaire graad en vijf jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

IT, NL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

BE, DK, IT, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

EL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs en documentanalisten, waarvoor geldt: universitaire graad en vijf jaar werkervaring in de sector.

| b) | Diensten in verband met de installatie van software (CPC 842) |
| --- | --- |

b)

Diensten in verband met de installatie van software (CPC 842)

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Niet geconsolideerd

BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT, NL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.
  BE, DK, IT, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.
  IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.
  EL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs en documentanalisten, waarvoor geldt: universitaire graad en vijf jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

IT, NL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

BE, DK, IT, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

EL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs en documentanalisten, waarvoor geldt: universitaire graad en vijf jaar werkervaring in de sector.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| c) | Gegevensverwerking (CPC 843) (37) |
| --- | --- |

c)

Gegevensverwerking (CPC 843) (37)

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve LV, MT, SK: Geen
  MT: Niet geconsolideerd
  LV: Voor de wijzen van dienstverlening 1 en 2 en met betrekking tot online-informatie en/of gegevensverwerking (met inbegrip van de verwerking van transacties): geen, met uitzondering van: het verlenen van uitgebreide diensten moet tot 1 januari 2003 worden gebaseerd op door Lattelekom verstrekte faciliteiten.
  SK: Voor wijze van dienstverlening 3 en met betrekking tot online-informatie en/of gegevensverwerking (met inbegrip van de verwerking van transacties): vergunning vereist. |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve LV, MT, SK: Geen

MT: Niet geconsolideerd

LV: Voor de wijzen van dienstverlening 1 en 2 en met betrekking tot online-informatie en/of gegevensverwerking (met inbegrip van de verwerking van transacties): geen, met uitzondering van: het verlenen van uitgebreide diensten moet tot 1 januari 2003 worden gebaseerd op door Lattelekom verstrekte faciliteiten.

SK: Voor wijze van dienstverlening 3 en met betrekking tot online-informatie en/of gegevensverwerking (met inbegrip van de verwerking van transacties): vergunning vereist.

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Niet geconsolideerd

BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT, NL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

IT, NL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

| | BE, DK, IT, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

BE, DK, IT, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

| | IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

| | EL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs en documentanalisten, waarvoor geldt: universitaire graad en vijf jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

EL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs en documentanalisten, waarvoor geldt: universitaire graad en vijf jaar werkervaring in de sector.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| d) | Databanken (CPC 844) |
| --- | --- |

d)

Databanken (CPC 844)

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve MT: Geen
  MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve MT: Geen

MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, MT, LV, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Niet geconsolideerd

BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT, NL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

IT, NL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

| | BE, DK, IT, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

BE, DK, IT, NL, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs, documentanalisten en field engineers, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

| | IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

| | EL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs en documentanalisten, waarvoor geldt: universitaire graad en vijf jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

EL: Niet geconsolideerd, behalve voor informatici, systeemanalisten, programmeurs en documentanalisten, waarvoor geldt: universitaire graad en vijf jaar werkervaring in de sector.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Onderhoud en reparatie (CPC 845)

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten behalve SE: Niet geconsolideerd

SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV, SE: Niet geconsolideerd

EE, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| e) | Overige diensten in verband met computers (Alle lidstaten behalve AT: CPC 849 AT: Uitsluitend CPC 8491) |
| --- | --- |

e)

Overige diensten in verband met computers (Alle lidstaten behalve AT: CPC 849 AT: Uitsluitend CPC 8491)

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten behalve SE: Niet geconsolideerd

SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV, SE: Niet geconsolideerd

EE, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| C. | Speur- en ontwikkelingswerk |
| --- | --- |

C.

| a) | Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de natuurwetenschappen (alle lidstaten behalve LV: CPC 851)
  LV Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van chemie en biologie: CPC 85102) |
| --- | --- |

a)

Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de natuurwetenschappen (alle lidstaten behalve LV: CPC 851)

LV Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van chemie en biologie: CPC 85102)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd
  AT, EE, HU, LV, SI: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, LV, SI: Geen

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd
  AT, EE, HU, LV, SI: Geen. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, LV, SI: Geen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD:

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor FR, waarvoor geldt: wat de tijdelijke toelating van wetenschappers betreft, zoals vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

FR: - De onderzoekers moeten een arbeidscontract met een onderzoeksinstelling hebben.

| — | De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, maar kan worden verlengd voor de duur van het contract. |
| --- | --- |

—

De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, maar kan worden verlengd voor de duur van het contract.

| — | Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

—

Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

| — | De onderzoeksinstelling moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau. |
| --- | --- |

—

De onderzoeksinstelling moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Overige

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Internationaal erkende wetenschappers die door een wetenschappelijk onderzoeksinstituut worden uitgenodigd, voor de duur van de uitnodiging.

Overige

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen betreffende de in de kolom voor markttoegang genoemde categorie natuurlijke personen.

| b) | Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de maatschappij- en geesteswetenschappen |
| --- | --- |

b)

Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de maatschappij- en geesteswetenschappen

| 1) | Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen
  MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen

MT, PL: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen
  MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen

MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen
  MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen

MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen
  MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen

MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve IT, MT, PT, PL: Geen
  IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van psycholoog. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.
  PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van psycholoog.
  MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve IT, MT, PT, PL: Geen

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van psycholoog. Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van psycholoog.

MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen
  MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve MT, PL: Geen

MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT, PT: Ingezetenschap verplicht voor psychologen. |
| --- | --- |

IT, PT: Ingezetenschap verplicht voor psychologen.

FI, LV: Geen

MT, PL: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor FR en LU, waarvoor geldt: wat de tijdelijke toelating van wetenschappers betreft, zoals vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: De onderzoekers moeten een arbeidscontract met een onderzoeksinstelling hebben.






  — | De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, maar kan worden verlengd voor de duur van het contract. |
| --- | --- | --- |

FR: De onderzoekers moeten een arbeidscontract met een onderzoeksinstelling hebben.

—

De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, maar kan worden verlengd voor de duur van het contract.

| — | Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

—

Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

| — | De onderzoeksinstelling moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau. |
| --- | --- |

—

De onderzoeksinstelling moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Overige

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Internationaal erkende wetenschappers die door een wetenschappelijk onderzoeksinstituut worden uitgenodigd, voor de duur van de uitnodiging.

Overige

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen betreffende de in de kolom voor markttoegang genoemde categorie natuurlijke personen.

| c) | Interdisciplinair speur- en ontwikkelingswerk (CPC 853) |
| --- | --- |

c)

Interdisciplinair speur- en ontwikkelingswerk (CPC 853)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd
  AT, EE, HU, SI: Geen. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, SI: Geen.

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd
  AT, EE, HU, SI: Geen. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, SI: Geen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor FR, waarvoor geldt: wat de tijdelijke toelating van wetenschappers betreft, zoals vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: De onderzoekers moeten een arbeidscontract met een onderzoeksinstelling hebben.






  — | De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, maar kan worden verlengd voor de duur van het contract. |
| --- | --- | --- |

FR: De onderzoekers moeten een arbeidscontract met een onderzoeksinstelling hebben.

—

De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, maar kan worden verlengd voor de duur van het contract.

| — | Onderzoek naar de economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

—

Onderzoek naar de economische behoefte verplicht.

| — | De onderzoeksinstelling moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau. |
| --- | --- |

—

De onderzoeksinstelling moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

Overige

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Internationaal erkende wetenschappers die door een wetenschappelijk onderzoeksinstituut worden uitgenodigd, voor de duur van de uitnodiging.

Overige

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen betreffende de in de kolom voor markttoegang genoemde categorie natuurlijke personen.

| D. | Exploitatie van en handel in onroerend goed


   (38) |
| --- | --- |

D.

| a) | Van eigen of geleased onroerend goed (alle lidstaten behalve SE: CPC 821. SE: CPC 82101, 82102) |
| --- | --- |

a)

Van eigen of geleased onroerend goed (alle lidstaten behalve SE: CPC 821. SE: CPC 82101, 82102)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  ES: Toegang alleen voor natuurlijke personen, maatschappen of "sociedades en comandita".
  FI: De voorzitter, de leden van de raad van bestuur en de algemeen directeur moeten Fins burger zijn.
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

ES: Toegang alleen voor natuurlijke personen, maatschappen of "sociedades en comandita".

FI: De voorzitter, de leden van de raad van bestuur en de algemeen directeur moeten Fins burger zijn.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | ES, EL: Nationaliteitsvereiste. |
| --- | --- |

ES, EL: Nationaliteitsvereiste.

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR, IT, PT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

FR, IT, PT: Ingezetenschap verplicht.

FI: Geen

CY, CZ, EE, HU,LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| b) | voor een honorarium of op contractbasis (bv. taxatie of beheer van onroerend goed, enz.)
  (Alle lidstaten behalve SE: CPC 822. SE: CPC 82201, 82202) |
| --- | --- |

b)

voor een honorarium of op contractbasis (bv. taxatie of beheer van onroerend goed, enz.)

(Alle lidstaten behalve SE: CPC 822. SE: CPC 82201, 82202)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  IE, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

IE, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  ES: Alleen toegang voor natuurlijke personen.
  FI: De voorzitter, de leden van de raad van bestuur en de algemeen directeur moeten Fins burger zijn.
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

ES: Alleen toegang voor natuurlijke personen.

FI: De voorzitter, de leden van de raad van bestuur en de algemeen directeur moeten Fins burger zijn.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, DK, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  DK: Officiële erkenning als makelaar in onroerend goed kan het activiteitengebied beperken.
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, DK, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

DK: Officiële erkenning als makelaar in onroerend goed kan het activiteitengebied beperken.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist.
  DK: Erkende makelaar in onroerend goed: ingezetenschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel hiervoor ontheffing verleent. Niet-erkende makelaar in onroerend goed: ingezetenschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel hiervoor ontheffing verleent.
  EL: Nationaliteitsvereiste. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

DK: Erkende makelaar in onroerend goed: ingezetenschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel hiervoor ontheffing verleent. Niet-erkende makelaar in onroerend goed: ingezetenschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel hiervoor ontheffing verleent.

EL: Nationaliteitsvereiste.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | DK: Erkende en niet-erkende makelaar in onroerend goed: ingezetenschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel hiervoor ontheffing verleent. |
| --- | --- |

DK: Erkende en niet-erkende makelaar in onroerend goed: ingezetenschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel hiervoor ontheffing verleent.

| | FR, IT, PT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

FR, IT, PT: Ingezetenschap verplicht.

FI: Geen

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| E. | Leasing en verhuur zonder bedieningspersoneel

   (39) |
| --- | --- |

E.

| a) | Schepen (CPC 83103) |
| --- | --- |

a)

Schepen (CPC 83103)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, DE, FR, HU, MT, PL: Geen
  FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.
  CY, DE, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, DE, FR, HU, MT, PL: Geen

FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.

CY, DE, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, DE, MT, PL: Geen
  CY, DE, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, DE, MT, PL: Geen

CY, DE, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, DE, FR, MT, PL: Geen
  FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.
  CY, DE, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, DE, FR, MT, PL: Geen

FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.

CY, DE, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, DE, MT, PL: Geen
  CY, DE, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, DE, MT, PL: Geen

CY, DE, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FR, MT, LT, PL, SE, SK: Geen
  FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.
  LT: Schepen moeten eigendom zijn van Litouwse natuurlijke personen of in Litouwen gevestigde ondernemingen.
  SE: Buitenlandse eigenaren mogen alleen onder Zweedse vlag varen wanneer het Zweedse belang aantoonbaar doorslaggevend is.
  CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FR, MT, LT, PL, SE, SK: Geen

FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.

LT: Schepen moeten eigendom zijn van Litouwse natuurlijke personen of in Litouwen gevestigde ondernemingen.

SE: Buitenlandse eigenaren mogen alleen onder Zweedse vlag varen wanneer het Zweedse belang aantoonbaar doorslaggevend is.

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD:

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| b) | Luchtvaartuigen (CPC 83104) |
| --- | --- |

b)

Luchtvaartuigen (CPC 83104)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Luchtvaartuigen die door luchtvaartmaatschappijen uit de Gemeenschap worden gebruikt, moeten zijn geregistreerd in de lidstaat die de luchtvaartmaatschappij vergunning heeft verleend of elders in de Gemeenschap. In uitzonderlijke omstandigheden of voor kortlopende leasecontracten kan ontheffing worden verleend.
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Luchtvaartuigen die door luchtvaartmaatschappijen uit de Gemeenschap worden gebruikt, moeten zijn geregistreerd in de lidstaat die de luchtvaartmaatschappij vergunning heeft verleend of elders in de Gemeenschap. In uitzonderlijke omstandigheden of voor kortlopende leasecontracten kan ontheffing worden verleend.

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Om in het luchtvaartregister van deze lidstaten te worden opgenomen, moet het luchtvaartuig eigendom zijn van natuurlijke personen die aan specifieke nationaliteitscriteria voldoen, of van rechtspersonen die voldoen aan specifieke eisen betreffende eigendom van kapitaal en zeggenschap (de nationaliteit van directieleden inbegrepen).
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Om in het luchtvaartregister van deze lidstaten te worden opgenomen, moet het luchtvaartuig eigendom zijn van natuurlijke personen die aan specifieke nationaliteitscriteria voldoen, of van rechtspersonen die voldoen aan specifieke eisen betreffende eigendom van kapitaal en zeggenschap (de nationaliteit van directieleden inbegrepen).

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI: Geen

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| c) | Andere vervoermiddelen (alle lidstaten behalve CZ, SI, SK: CPC 83101, 83102, 83105
  CZ, SK: CPC 83101, 83102;
  SI: CPC 83102, 83105) |
| --- | --- |

c)

Andere vervoermiddelen (alle lidstaten behalve CZ, SI, SK: CPC 83101, 83102, 83105

CZ, SK: CPC 83101, 83102;

SI: CPC 83102, 83105)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, HU, LV, MT, PL, SI: Geen
  CY, HU, LV, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, HU, LV, MT, PL, SI: Geen

CY, HU, LV, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, LV, MT, PL: Geen
  CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, LV, MT, PL: Geen

CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, LV, MT, PL: Geen
  CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, LV, MT, PL: Geen

CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, LV, MT, PL: Geen
  CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, LV, MT, PL: Geen

CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI: Geen

CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| d) | Overige machines, apparatuur en werktuigen (CPC 83106, 83107, 83108, 83109) |
| --- | --- |

d)

Overige machines, apparatuur en werktuigen (CPC 83106, 83107, 83108, 83109)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| e) | Overige (CPC 832)
  EE, LV, LT: Met inbegrip van voorbespeelde videocassettes voor thuisamusement (CPC 83202) |
| --- | --- |

e)

Overige (CPC 832)

EE, LV, LT: Met inbegrip van voorbespeelde videocassettes voor thuisamusement (CPC 83202)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, LT, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, LT, LV: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LT, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, HU, LT, LV: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LT, LV: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, HU, LT, LV: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV, LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV, LT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LT, LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, HU, LT, LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV, LT: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV, LT: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, HU, LT, LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV, LT: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

Verhuur met bedieningspersoneel

Verhuur van schepen met bemanning

Alle lidstaten behalve FI, LT: CPC 7213 en 7223. FI: uitsluitend CPC 7213)

LT: uitsluitend CPC 7223)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, EE, FR, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.
  AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd
  LV: Niet geconsolideerd voor CPC 7223 |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, EE, FR, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.

AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Niet geconsolideerd voor CPC 7223

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd
  LV: Niet geconsolideerd voor CPC 7223 |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Niet geconsolideerd voor CPC 7223

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, DE, EE, FR, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.
  AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, DE, EE, FR, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.

AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FR, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FR, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

FR: Huur van schepen moet vooraf worden aangemeld.

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Verhuur van vrachtauto’s met chauffeur (CPC 7124)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT,PL, SI, SK, SE: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT,PL, SI, SK, SE: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK, SE: Niet geconsolideerd

FI: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| F. | Overige zakelijke diensten |
| --- | --- |

F.

| a) | Reclamewezen
  (Alle lidstaten behalve PL, SI: CPC 871;
  PL: CPC 871, met uitzondering van reclame voor tabaksproducten, alcoholische dranken en farmaceutische producten;
  SI: Deel van CPC 8711 en van CPC 8712, met uitzondering van direct mail, buitenreclame, goederen waarvoor een invoervergunning vereist is, farmaceutische producten, alcohol, tabak, giftige stoffen, explosieven, wapens en munitie) |
| --- | --- |

a)

Reclamewezen

(Alle lidstaten behalve PL, SI: CPC 871;

PL: CPC 871, met uitzondering van reclame voor tabaksproducten, alcoholische dranken en farmaceutische producten;

SI: Deel van CPC 8711 en van CPC 8712, met uitzondering van direct mail, buitenreclame, goederen waarvoor een invoervergunning vereist is, farmaceutische producten, alcohol, tabak, giftige stoffen, explosieven, wapens en munitie)

| 1) | Alle lidstaten: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Geen

| 1) | Alle lidstaten: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve BE, DE, EL, IT, LU, SE, UK: Niet geconsolideerd

BE, DE, EL, IT, LU, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

BE, DE, IT, SE, UK: Relevante kwalificaties en drie jaar werkervaring.

IT, UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

EL: Relevante kwalificaties en vijf jaar werkervaring.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| b) | Markt- en opinieonderzoek (CPC 864) |
| --- | --- |

b)

Markt- en opinieonderzoek (CPC 864)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| c) | Advies inzake bedrijfsvoering en beheer (CPC 865) |
| --- | --- |

c)

Advies inzake bedrijfsvoering en beheer (CPC 865)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve BE, DE, DK, EE, IT, LU, LV, SE, UK: Niet geconsolideerd

BE, DE, DK, EE, IT, LU, LV, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | BE, DE, DK, ES, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor leidinggevenden en senior adviseurs, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

BE, DE, DK, ES, UK, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor leidinggevenden en senior adviseurs, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

| | EE, LV: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied. |
| --- | --- |

EE, LV: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied.

| | IT, UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

IT, UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| d) | Overige diensten in verband met het beheer (CPC 866) |
| --- | --- |

d)

Overige diensten in verband met het beheer (CPC 866)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, HU, MT, PL: Geen
  CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, HU, MT, PL: Geen

CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten, met uitzondering van CY, HU, MT, PL: Geen
  CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten, met uitzondering van CY, HU, MT, PL: Geen

CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, HU, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten behalve BE, DE, DK, IT, LU, UK, SE, EE, LV: Niet geconsolideerd

BE, DE, DK, IT, LU, UK, SE, EE, LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | BE, DE, DK, IT, SE, UK: Niet geconsolideerd, behalve voor leidinggevenden en senior adviseurs, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector. |
| --- | --- |

BE, DE, DK, IT, SE, UK: Niet geconsolideerd, behalve voor leidinggevenden en senior adviseurs, waarvoor geldt: universitaire graad en drie jaar werkervaring in de sector.

| | EE, LV: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied. |
| --- | --- |

EE, LV: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied.

| | IT, UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

IT, UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| e) | Keuring en controle (40) (CPC 8676) |
| --- | --- |

e)

Keuring en controle (40) (CPC 8676)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, IT, MT, PL, SK, SE: Geen
  IT: Niet geconsolideerd voor biologen en chemisch analisten.
  CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, IT, MT, PL, SK, SE: Geen

IT: Niet geconsolideerd voor biologen en chemisch analisten.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, IT, MT, PL, SK, SE: Geen
  IT: Niet geconsolideerd voor biologen en chemisch analisten.
  CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, IT, MT, PL, SK, SE: Geen

IT: Niet geconsolideerd voor biologen en chemisch analisten.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL, SK, SE: Geen
  ES: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van chemisch analist. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL, SK, SE: Geen

ES: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van chemisch analist.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van bioloog en chemisch analist. Beroepsvereniging (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen is toegestaan.

PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van bioloog en chemisch analist.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT, PT: Ingezetenschap verplicht voor biologen en chemisch analisten. |
| --- | --- |

IT, PT: Ingezetenschap verplicht voor biologen en chemisch analisten.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor DE, DK, EE, LU, SE, UK, waarvoor geldt: als aangegeven in de horizontale afdeling en met de volgende specifieke beperkingen:

| | DE, DK, SE, UK: Universitaire graad of een technisch diploma waaruit kennis blijkt en drie jaar beroepservaring. |
| --- | --- |

DE, DK, SE, UK: Universitaire graad of een technisch diploma waaruit kennis blijkt en drie jaar beroepservaring.

| | EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied. |
| --- | --- |

EE: Moet diensten verlenen als deskundige (universitaire graad en beroepskwalificaties vereist) met ten minste vijf jaar ervaring op een verwant gebied.

| | UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| f) | Landbouw-, jacht- en bosbouwadviseurs en -consulenten (41)

  (FI: Deel van CPC 88, met uitzondering van de jacht.) SE: Deel van CPC 881, met uitzondering van de jacht. |
| --- | --- |

f)

Landbouw-, jacht- en bosbouwadviseurs en -consulenten (41)

(FI: Deel van CPC 88, met uitzondering van de jacht.) SE: Deel van CPC 881, met uitzondering van de jacht.

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, EE, IT, MT, SI: Geen
  IT: Niet geconsolideerd voor activiteiten die voorbehouden zijn aan landbouwkundigen en "periti agrari".
  CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, EE, IT, MT, SI: Geen

IT: Niet geconsolideerd voor activiteiten die voorbehouden zijn aan landbouwkundigen en "periti agrari".

CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, IT, EE, MT, SI: Geen
  IT: Niet geconsolideerd voor activiteiten die voorbehouden zijn aan landbouwkundigen en "periti agrari".
  CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, IT, EE, MT, SI: Geen

IT: Niet geconsolideerd voor activiteiten die voorbehouden zijn aan landbouwkundigen en "periti agrari".

CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, SI: Geen
  CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, SI: Geen

CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, SI: Geen
  CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, SI: Geen

CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd

HU: Deel van CPC 881

LV, PL: Diensten in verband met landbouw, jacht en bosbouw (CPC 881)

LT: Landbouw-, jacht- en bosbouwconsulenten (deel van CPC 88)

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, EE, IT, LT, MT, PT, SI, SK: Geen
  ES: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landbouwkundige en bosbouwkundig ingenieur.
  IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landbouwkundige en "perito agrario". Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.
  PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landbouwkundige.
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, EE, IT, LT, MT, PT, SI, SK: Geen

ES: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landbouwkundige en bosbouwkundig ingenieur.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landbouwkundige en "perito agrario". Beroepsverenigingen (zonder rechtspersoonlijkheid) van natuurlijke personen zijn toegestaan.

PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van landbouwkundige.

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT: Nationaliteitsvereiste voor "periti agrari". |
| --- | --- |

IT: Nationaliteitsvereiste voor "periti agrari".

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, EE, FI, MT, LV, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT, PT: Ingezetenschap verplicht voor landbouwkundigen. |
| --- | --- |

IT, PT: Ingezetenschap verplicht voor landbouwkundigen.

FI, LV, PL: Geen

CY, EE, MT, SI: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| g) | Visserijadviseurs en -consulenten
  (FI: deel van CPC 88. SE, HU: deel van CPC 882) |
| --- | --- |

g)

Visserijadviseurs en -consulenten

(FI: deel van CPC 88. SE, HU: deel van CPC 882)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI: Geen

CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| h) | Diensten in verband met de mijnbouw
  (Alle lidstaten met uitzondering van LV, PL: Alleen adviseurs en consultants in verband met de mijnbouw en met de volgende specifieke beperkingen: | FI: deel van CPC 88;
  SE: deel van CPC 883) |
| --- | --- | --- |

h)

Diensten in verband met de mijnbouw

(Alle lidstaten met uitzondering van LV, PL: Alleen adviseurs en consultants in verband met de mijnbouw en met de volgende specifieke beperkingen:

FI: deel van CPC 88;

SE: deel van CPC 883)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, EE, LT, MT, PT, SI, SK: Geen
  ES, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van mijnbouwkundig ingenieur.
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, ES, EE, LT, MT, PT, SI, SK: Geen

ES, PT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van mijnbouwkundig ingenieur.

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: CPC 883 PL: Diensten in verband met de mijnbouw en de aardoliewinning – CPC 883 met uitzondering van de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | PT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

PT: Ingezetenschap verplicht.

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| i) | Diensten in verband met de industrie
  EE: Industrieconsultants (deel van CPC 884 + deel van CPC 885, met uitzondering van 88442)
  HU HU: Industrieconsultants (deel van CPC 884 + deel van CPC 885) |
| --- | --- |

i)

Diensten in verband met de industrie

EE: Industrieconsultants (deel van CPC 884 + deel van CPC 885, met uitzondering van 88442)

HU HU: Industrieconsultants (deel van CPC 884 + deel van CPC 885)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| j) | Diensten in verband met de distributie van energie (LV: CPC 887.
  HU: Alleen consultants, ex CPC 887.
  LT: Omvat consultants met betrekking tot de transmissie en distributie van elektriciteit, gasachtige brandstoffen, stoom en warm water voor huishoudelijk, industrieel, commercieel en overig gebruik voor een vast bedrag – CPC 887 (42) |
| --- | --- |

j)

Diensten in verband met de distributie van energie (LV: CPC 887.

HU: Alleen consultants, ex CPC 887.

LT: Omvat consultants met betrekking tot de transmissie en distributie van elektriciteit, gasachtige brandstoffen, stoom en warm water voor huishoudelijk, industrieel, commercieel en overig gebruik voor een vast bedrag – CPC 887 (42)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd
  HU, LV, LT, SI: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd

HU, LV, LT, SI: Geen

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd
  HU, LV, LT, SI: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd

HU, LV, LT, SI: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd

HU, LT, LV, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU, LV, LT, SI: Niet geconsolideerd

HU, LT, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

SI: Diensten in verband met de distributie van energie, alleen voor gas (43) –deel van CPC 887)

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| k) | Plaatsen en leveren van personeel (44) Zoeken van directieleden
  (CPC 87201) |
| --- | --- |

k)

Plaatsen en leveren van personeel (44) Zoeken van directieleden

(CPC 87201)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  ES: Staatsmonopolie. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

ES: Staatsmonopolie.

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

Plaatsen van personeel (CPC 87202)

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, CZ, DE, FR, ES, EE, FI, IT, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Geen
  DE: Alleen met een door de bevoegde instantie aan de dienstverlener afgegeven vergunning. Afgifte geschiedt in het licht van de situatie en de ontwikkeling op de arbeidsmarkt.
  BE, FR, ES, IT: Staatsmonopolie.
  AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, CZ, DE, FR, ES, EE, FI, IT, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Geen

DE: Alleen met een door de bevoegde instantie aan de dienstverlener afgegeven vergunning. Afgifte geschiedt in het licht van de situatie en de ontwikkeling op de arbeidsmarkt.

BE, FR, ES, IT: Staatsmonopolie.

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte. AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD:

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD:

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

Levering van tijdelijk kantoorpersoneel (CPC 87203)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, DE, FI, IT, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  IT: Staatsmonopolie.
  AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, DE, FI, IT, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

IT: Staatsmonopolie.

AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

Leveren van huishoudelijke hulp, arbeiders voor handel en bedrijf, verpleegkundig en ander personeel (CPC 87204, 87205, 87206, 87209)

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| l) | Opsporing (CPC 87301) |
| --- | --- |

l)

Opsporing (CPC 87301)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, SE: Niet geconsolideerd
  AT, SE: Geen. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, SE: Niet geconsolideerd

AT, SE: Geen.

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, SE: Niet geconsolideerd
  AT, SE: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, SE: Niet geconsolideerd

AT, SE: Geen

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve AT, SE: Niet geconsolideerd

AT, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperking:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve AT, SE: Niet geconsolideerd

AT, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| m) | Beveiliging
  (Alle lidstaten behalve AT, FI, SE: CPC 87302, 87303, 87304, 87305. AT, SE: Alle activiteiten 87302-87309. FI, HU: delen van CPC 873) |
| --- | --- |

m)

Beveiliging

(Alle lidstaten behalve AT, FI, SE: CPC 87302, 87303, 87304, 87305. AT, SE: Alle activiteiten 87302-87309. FI, HU: delen van CPC 873)

| 1) | Alle lidstaten behalve BE, CY, CZ, ES, EE, FR, FI, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Geen
  FI: Vestigingsvereiste
  BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve BE, CY, CZ, ES, EE, FR, FI, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Geen

FI: Vestigingsvereiste

BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Geen
  BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Geen

BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, DK, ES, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  DK: Niet geconsolideerd voor de bewaking van vliegvelden. Deense rechtspersoonlijkheid is verplicht. Alleen toegang met voorafgaande vergunning. Bij het verlenen van de vergunning houdt het ministerie van Justitie rekening met voorwaarden als bekwaamheid, professionele integriteit en onafhankelijkheid, ervaring en de goede reputatie van de firma die zich wil vestigen. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, DK, ES, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

DK: Niet geconsolideerd voor de bewaking van vliegvelden. Deense rechtspersoonlijkheid is verplicht. Alleen toegang met voorafgaande vergunning. Bij het verlenen van de vergunning houdt het ministerie van Justitie rekening met voorwaarden als bekwaamheid, professionele integriteit en onafhankelijkheid, ervaring en de goede reputatie van de firma die zich wil vestigen.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, DK, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  DK: Ingezetenschap en nationaliteit vereist voor de meerderheid van de leden van de raad van bestuur en voor managers. Niet geconsolideerd voor de bewaking van vliegvelden.
  CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, DK, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

DK: Ingezetenschap en nationaliteit vereist voor de meerderheid van de leden van de raad van bestuur en voor managers. Niet geconsolideerd voor de bewaking van vliegvelden.

CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

ES: Uitsluitend toegang voor Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales en Sociedades Cooperativas. Alleen toegang met voorafgaande vergunning. Bij het verlenen van de vergunning houdt de ministerraad rekening met voorwaarden als bekwaamheid, professionele integriteit en onafhankelijkheid, toereikendheid van de verleende bescherming voor de veiligheid van de bevolking en de openbare orde.

FI: Vergunning van districtsbestuur vereist voor commerciële aanwezigheid. De vergunning wordt soms alleen verleend aan Finse burgers en in Finland geregistreerde organisaties.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

| | DK: Niet geconsolideerd voor de bewaking van vliegvelden. Nationaliteitsvereiste voor managers. |
| --- | --- |

DK: Niet geconsolideerd voor de bewaking van vliegvelden. Nationaliteitsvereiste voor managers.

| | FR: Nationaliteitsvereiste voor (algemeen) directeuren. |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste voor (algemeen) directeuren.

| | BE: Nationaliteitsvereiste voor leidinggevend personeel. |
| --- | --- |

BE: Nationaliteitsvereiste voor leidinggevend personeel.

| | ES, PT: Nationaliteitsvereiste voor gespecialiseerd personeel. |
| --- | --- |

ES, PT: Nationaliteitsvereiste voor gespecialiseerd personeel.

| | IT: Nationaliteitsvereiste voor de noodzakelijke vergunning voor beveiligings- en bewakingsdiensten en waardetransporten. |
| --- | --- |

IT: Nationaliteitsvereiste voor de noodzakelijke vergunning voor beveiligings- en bewakingsdiensten en waardetransporten.

CY, CZ, EE, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | DK: Niet geconsolideerd voor de bewaking van vliegvelden. Ingezetenschap verplicht voor managers. |
| --- | --- |

DK: Niet geconsolideerd voor de bewaking van vliegvelden. Ingezetenschap verplicht voor managers.

| | BE: Ingezetenschap verplicht voor leidinggevend personeel. |
| --- | --- |

BE: Ingezetenschap verplicht voor leidinggevend personeel.

| | IT: Ingezetenschap verplicht voor de noodzakelijke vergunning voor beveiligings- en bewakingsdiensten en waardetransporten. |
| --- | --- |

IT: Ingezetenschap verplicht voor de noodzakelijke vergunning voor beveiligings- en bewakingsdiensten en waardetransporten.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| n) | Onderhoud en herstel van goederen (m.u.v. zeeschepen, luchtvaartuigen en andere vervoermiddelen)
  (Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, LV, LT, SI, SK, SE: CPC 633, 8861, 8866.
  SE: 633+886.
  AT: 633+8861-8866 en zonder vuurwapens en munitie; |
| --- | --- |

n)

Onderhoud en herstel van goederen (m.u.v. zeeschepen, luchtvaartuigen en andere vervoermiddelen)

(Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, LV, LT, SI, SK, SE: CPC 633, 8861, 8866.

SE: 633+886.

AT: 633+8861-8866 en zonder vuurwapens en munitie;

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

EE, FI, LV, LT: 633, 8861-8866)

CZ, SK: 633, 8861-8865;

SI: CPC 633+8861+8866, m.u.v. zeeschepen, luchtvaartuigen en andere vervoermiddelen)

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| o) | Reiniging van gebouwen (CPC 874) |
| --- | --- |

o)

Reiniging van gebouwen (CPC 874)

| 1) | Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd
  HU, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd

HU, LT: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd
  HU, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd

HU, LT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, PL, SI: Geen
  CY, EE, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, PL, SI: Geen

CY, EE, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, PL, SI: Geen
  CY, EE, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, PL, SI: Geen

CY, EE, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, EE, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, EE, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, EE, FI, LV, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV: Geen

CY, EE, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| p) | Fotografen (CPC 875. Alle lidstaten, met uitzondering van AT, CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SE: met uitzondering van de detailhandel)
  EE: met uitzondering van luchtfotografie van het grondgebied van Estland
  LV: met uitzondering van CPC 87504
  PL: CPC 875 met uitzondering van luchtfotografie |
| --- | --- |

p)

Fotografen (CPC 875. Alle lidstaten, met uitzondering van AT, CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SE: met uitzondering van de detailhandel)

EE: met uitzondering van luchtfotografie van het grondgebied van Estland

LV: met uitzondering van CPC 87504

PL: CPC 875 met uitzondering van luchtfotografie

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI: Niet geconsolideerd, behalve voor luchtfotografie: Geen
  AT, EE, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI: Niet geconsolideerd, behalve voor luchtfotografie: Geen

AT, EE, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor luchtfotografie: Geen
  AT, CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI, SK: Geen
  CY, EE, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor luchtfotografie: Geen

AT, CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI, SK: Geen

CY, EE, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT, SK: Geen
  CY, MT, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT, SK: Geen

CY, MT, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, EE, MT: Geen
  CY, EE, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, EE, MT: Geen

CY, EE, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, EE, MT: Geen
  CY, EE, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, EE, MT: Geen

CY, EE, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| q) | Verpakking (CPC 876) |
| --- | --- |

q)

Verpakking (CPC 876)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, HU, LT: Niet geconsolideerd
  AT, HU, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, HU, LT: Niet geconsolideerd

AT, HU, LT: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, HU, LT: Niet geconsolideerd
  AT, HU, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, HU, LT: Niet geconsolideerd

AT, HU, LT: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Geen
  CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Geen

CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Niet geconsolideerd

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Geen
  CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Geen

CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR:

Alle lidstaten behalve CY, EE, FI, LV, MT, PL, SI, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| r) | Drukkerijen en uitgeverijen
  (CPC 88442) |
| --- | --- |

r)

Drukkerijen en uitgeverijen

(CPC 88442)

| 1) 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SE, SI, SK: Geen
  SE: Ingezetenschap vereist voor uitgever en eigenaar van uitgeverijen en drukkerijen
  CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SE, SI, SK: Geen

SE: Ingezetenschap vereist voor uitgever en eigenaar van uitgeverijen en drukkerijen

CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, IT, MT, LT, LV, PL, SI, SK: Geen
  IT: Buitenlandse deelname in uitgeverijen is beperkt tot 49 % van het kapitaal of de stemrechten.
  LT: Alleen Litouwse rechtspersonen mogen uitgeverij oprichten.
  LV: Alleen Letse rechtspersonen mogen uitgeverij oprichten.
  PL: Nationaliteitsvereiste voor de hoofdredacteur van kranten en tijdschriften.
  CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, IT, MT, LT, LV, PL, SI, SK: Geen

IT: Buitenlandse deelname in uitgeverijen is beperkt tot 49 % van het kapitaal of de stemrechten.

LT: Alleen Litouwse rechtspersonen mogen uitgeverij oprichten.

LV: Alleen Letse rechtspersonen mogen uitgeverij oprichten.

PL: Nationaliteitsvereiste voor de hoofdredacteur van kranten en tijdschriften.

CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, SE, SI, SK: Geen
  FI: Ingezetenschap vereist voor uitgevers.
  SE: Ingezetenschap vereist voor uitgever en eigenaar van uitgeverijen en drukkerijen.
  CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, SE, SI, SK: Geen

FI: Ingezetenschap vereist voor uitgevers.

SE: Ingezetenschap vereist voor uitgever en eigenaar van uitgeverijen en drukkerijen.

CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | PL: Nationaliteitsvereiste voor de hoofdredacteur van kranten en tijdschriften. |
| --- | --- |

PL: Nationaliteitsvereiste voor de hoofdredacteur van kranten en tijdschriften.

CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | SE: Ingezetenschap vereist voor uitgever en eigenaar van uitgeverijen en drukkerijen |
| --- | --- |

SE: Ingezetenschap vereist voor uitgever en eigenaar van uitgeverijen en drukkerijen

CY, CZ, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI: Ingezetenschap vereist voor drukkers.

LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| s) | Diensten in verband met congressen
  (FI: Uitsluitend diensten in verband met public relations en het beheer van tentoonstellingen AT: Uitsluitend beheer van tentoonstellingen) |
| --- | --- |

s)

Diensten in verband met congressen

(FI: Uitsluitend diensten in verband met public relations en het beheer van tentoonstellingen AT: Uitsluitend beheer van tentoonstellingen)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD:

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| t) | Overige
  Vertalers (AT, FI, SE: Vertalers en tolken) (CPC 87905)
  PL: Vertalers, met uitzondering van beëdigde tolken (deel van CPC 87905) |
| --- | --- |

t)

Overige

Vertalers (AT, FI, SE: Vertalers en tolken) (CPC 87905)

PL: Vertalers, met uitzondering van beëdigde tolken (deel van CPC 87905)

| 1) 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, DK, EE, HU, MT, SI, SK: Geen
  DK: Bij de erkenning als vertaler of tolk kan het activiteitengebied worden beperkt.
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, DK, EE, HU, MT, SI, SK: Geen

DK: Bij de erkenning als vertaler of tolk kan het activiteitengebied worden beperkt.

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten, met uitzondering van CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | DK: Erkende vertalers en tolken: staatsburgerschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel ontheffing verleent. |
| --- | --- |

DK: Erkende vertalers en tolken: staatsburgerschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel ontheffing verleent.

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | DK: Erkende vertalers en tolken: ingezetenschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel ontheffing verleent. |
| --- | --- |

DK: Erkende vertalers en tolken: ingezetenschap vereist, tenzij de Deense kamer van koophandel ontheffing verleent.

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI: Ingezetenschap vereist voor beëdigde vertalers.

LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten behalve EL, IT, IE, UK, SE: Niet geconsolideerd

EL, IT, IE, SE, UK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | EL: Relevante kwalificaties en vijf jaar beroepservaring. |
| --- | --- |

EL: Relevante kwalificaties en vijf jaar beroepservaring.

| | IT, IE, SE, UK: Relevante kwalificaties en drie jaar beroepservaring. |
| --- | --- |

IT, IE, SE, UK: Relevante kwalificaties en drie jaar beroepservaring.

| | IT, UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

IT, UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Binnenhuisarchitecten (deel van CPC 87907)

LV: Gespecialiseerde ontwerpers (CPC 87907)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  DE: Toepassing van de nationale regels inzake honoraria en emolumenten voor alle diensten die vanuit het buitenland worden verleend.
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

DE: Toepassing van de nationale regels inzake honoraria en emolumenten voor alle diensten die vanuit het buitenland worden verleend.

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperking:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Incassobureaus (CPC 87902)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, LV: Niet geconsolideerd
  AT, LV: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, LV: Niet geconsolideerd

AT, LV: Geen

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, LV: Niet geconsolideerd
  AT, LV: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, LV: Niet geconsolideerd

AT, LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, LV: Niet geconsolideerd

AT, LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, LV: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Kredietregistratie (CPC 87901)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Vermenigvuldigen van teksten (CPC 87904)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Overige zakelijke diensten, n.e.g. (CPC 87909)

| 1) 2) 3) | Niet geconsolideerd voor alle lidstaten, met uitzondering van LV: Geen. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Niet geconsolideerd voor alle lidstaten, met uitzondering van LV: Geen.

| 1) 2) 3) | Niet geconsolideerd voor alle lidstaten, met uitzondering van LV: Geen. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Niet geconsolideerd voor alle lidstaten, met uitzondering van LV: Geen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in de horizontale afdeling.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 2. | COMMUNICATIE |
| --- | --- |

2.

COMMUNICATIE

| B. | Koeriers:


  (CPC 7512) |
| --- | --- |

B.

(CPC 7512)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, EE, LT, LV, PL: Niet geconsolideerd
  AT: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen
  EE, LT: Geen
  LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen
  PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, EE, LT, LV, PL: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen

EE, LT: Geen

LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen

PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, EE, LT, LV, PL: Niet geconsolideerd
  AT: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen
  EE, LT: Geen
  LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen
  PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, EE, LT, LV, PL: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen

EE, LT: Geen

LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen

PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen
  CZ, EE, LT, SK: Geen
  LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen
  PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen

CZ, EE, LT, SK: Geen

LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen

PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen
  CZ, EE, LT, SK: Geen
  LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen
  PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen

CZ, EE, LT, SK: Geen

LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen

PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten, met uitzondering van AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen
  CZ, EE, LT, SK: Geen
  LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen
  PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten, met uitzondering van AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen

CZ, EE, LT, SK: Geen

LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen

PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen
  CZ, EE, LT, SK: Geen
  LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen
  PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen

CZ, EE, LT, SK: Geen

LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen

PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CZ, EE, LT, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen.

PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

AT, SI: Niet geconsolideerd, met uitzondering van bijzondere bezorgdiensten; in dat geval: geen.

CZ, EE, LT, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen

PL: Geen, met uitzondering van schriftelijke correspondentie (bv. brieven); in dat geval: niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Niet geconsolideerd, met uitzondering van koeriersdiensten over land; in dat geval: geen

| 2.C | Telecommunicatie

   (45)
  Alle diensten die bestaan uit de transmissie en ontvangst van elektromagnetische signalen (46), met uitzondering van radio- en televisieomroep (47).
  Het leveren van de inhoud die de telcommunicatiediensten uitzenden, valt hier niet onder. |
| --- | --- |

2.C

Alle diensten die bestaan uit de transmissie en ontvangst van elektromagnetische signalen (46), met uitzondering van radio- en televisieomroep (47).

Het leveren van de inhoud die de telcommunicatiediensten uitzenden, valt hier niet onder.

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

De EG verbindt zich tot de verplichtingen die in het aangehechte referentiedocument zijn opgenomen voor de volgende diensten:

| 2) | Alle lidstaten: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten: Geen

| 2) | Alle lidstaten: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten: Geen

| a) | Spraaktelefonie (CPC7521) |
| --- | --- |

a)

Spraaktelefonie (CPC7521)

| b) | Pakketgeschakelde datatransmissie (deel van CPC 7523) |
| --- | --- |

b)

Pakketgeschakelde datatransmissie (deel van CPC 7523)

| 3) | Alle lidstaten behalve FI, FR, PL, SI: Geen
  FI: De helft van de oprichters, de helft van de leden van de raad van bestuur en de algemeen directeur moeten permanent ingezetene zijn. Indien de oprichter een rechtspersoon is, moet deze in Finland gevestigd zijn.
  FR: Natuurlijke en rechtspersonen van buiten de EG mogen niet meer dan 20 % van de aandelen of de stemrechten bezitten van ondernemingen die vergunning hebben voor de vestiging en exploitatie van infrastructuur die gebruik maakt van het radiospectrum om telecommunicatiediensten aan het grote publiek te verlenen. Voor de toepassing van deze bepaling worden ondernemingen die volgens de wetten van een EG-lidstaten legaal zijn opgericht, als EG-rechtspersoon beschouwd. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve FI, FR, PL, SI: Geen

FI: De helft van de oprichters, de helft van de leden van de raad van bestuur en de algemeen directeur moeten permanent ingezetene zijn. Indien de oprichter een rechtspersoon is, moet deze in Finland gevestigd zijn.

FR: Natuurlijke en rechtspersonen van buiten de EG mogen niet meer dan 20 % van de aandelen of de stemrechten bezitten van ondernemingen die vergunning hebben voor de vestiging en exploitatie van infrastructuur die gebruik maakt van het radiospectrum om telecommunicatiediensten aan het grote publiek te verlenen. Voor de toepassing van deze bepaling worden ondernemingen die volgens de wetten van een EG-lidstaten legaal zijn opgericht, als EG-rechtspersoon beschouwd.

| 3) | Alle lidstaten: Geen. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten: Geen.

| c) | Pakketgeschakelde datatransmissie (deel van CPC 7523) |
| --- | --- |

c)

Pakketgeschakelde datatransmissie (deel van CPC 7523)

| d) | Telex (deel van CPC 7523) |
| --- | --- |

d)

Telex (deel van CPC 7523)

| e) | Telegraaf (CPC 7522) |
| --- | --- |

e)

Telegraaf (CPC 7522)

| f) | Fax (deel van CPC7521 + deel van CPC 7529) |
| --- | --- |

f)

Fax (deel van CPC7521 + deel van CPC 7529)

PL: Voor binnenlandse en internationale telecomdiensten die gebruik maken van kabeltelevisie- en -radionetwerken en voor publieke mobieletelefoondiensten en -netwerken: buitenlands kapitaal en stemrechten maximaal 49 %.

SI: Buitenlandse deelname mag maximaal 99 % van de aandelen bedragen.

| g) | Particuliere huurlijnen (deel van CPC 7522 + deel van CPC 7523) |
| --- | --- |

g)

Particuliere huurlijnen (deel van CPC 7522 + deel van CPC 7523)

| o) | Diensten en systemen voor mobiele en persoonlijke communicatie |
| --- | --- |

o)

Diensten en systemen voor mobiele en persoonlijke communicatie

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 3. | BOUWNIJVERHEID EN CIVIELTECHNISCHE DIENSTEN IN VERBAND DAARMEE |
| --- | --- |

3.

BOUWNIJVERHEID EN CIVIELTECHNISCHE DIENSTEN IN VERBAND DAARMEE

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, MT, SI, SK, SE: CPC 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518.

CZ, SK, SE: CPC 511, 512, 513, 514, 516, 517.

FI: CPC 512, 513, 514, 516;

LV: CPC 512,513, 514, 515, 516, 517, 518.

SI: CPC: 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor 5111 en 5114: geen
  AT: Niet geconsolideerd, behalve voor CPC 518: geen
  CY, CZ, HU, MT, LT, LV, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd
  EE, FI: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor 5111 en 5114: geen

AT: Niet geconsolideerd, behalve voor CPC 518: geen

CY, CZ, HU, MT, LT, LV, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

EE, FI: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor CPC 5111 en 5114: geen
  AT: Niet geconsolideerd, behalve voor CPC 518: geen
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd
  EE, FI: Geen
  SI: Niet geconsolideerd, behalve voor CPC 511, 515: geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor CPC 5111 en 5114: geen

AT: Niet geconsolideerd, behalve voor CPC 518: geen

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

EE, FI: Geen

SI: Niet geconsolideerd, behalve voor CPC 511, 515: geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, HU, MT: Geen
  CY, HU, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, HU, MT: Geen

CY, HU, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, HU, MT: Geen
  CY, HU, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, HU, MT: Geen

CY, HU, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EL, HU, IT, MT, PT, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, SK: Niet geconsolideerd
  EL: Nationaliteitsvereiste voor managers die deel uitmaken van de raad van bestuur van bouwondernemingen die aan de publieke sector leveren.
  IT: Exclusieve rechten worden verleend voor bouw, onderhoud en beheer van snelwegen en het vliegveld van Rome.
  PT: Exclusieve rechten worden verleend voor onderhoud en beheer van snelwegen. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EL, HU, IT, MT, PT, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, SK: Niet geconsolideerd

EL: Nationaliteitsvereiste voor managers die deel uitmaken van de raad van bestuur van bouwondernemingen die aan de publieke sector leveren.

IT: Exclusieve rechten worden verleend voor bouw, onderhoud en beheer van snelwegen en het vliegveld van Rome.

PT: Exclusieve rechten worden verleend voor onderhoud en beheer van snelwegen.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, SK: Niet geconsolideerd
  EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, MT, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, SK: Niet geconsolideerd

EE: Geen, behalve dat ten minste een van de verantwoordelijke personen (projectmanager of consultant) ingezetene van Estland moet zijn.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, HU, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | SI: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

SI: Commerciële aanwezigheid vereist.

| | EL: Nationaliteitsvereiste voor managers van bouwondernemingen die aan de publieke sector leveren |
| --- | --- |

EL: Nationaliteitsvereiste voor managers van bouwondernemingen die aan de publieke sector leveren

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, HU, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | SI: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

SI: Commerciële aanwezigheid vereist.

FI, LV, PL: Geen

CY, HU, MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor NL en FR, waarvoor geldt: zoals vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | NL: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar beroepservaring in de sector. |
| --- | --- |

NL: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar beroepservaring in de sector.

| | FR: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen inzake het tijdelijke verblijf van technici onder de volgende voorwaarden:






  — | De technicus is werknemer van een rechtspersoon die gevestigd is op het grondgebied van een andere lidstaat en die gedetacheerd is bij een vestiging (commerciële aanwezigheid) in FR die een contract heeft met die rechtspersoon. |
| --- | --- | --- |

FR: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen inzake het tijdelijke verblijf van technici onder de volgende voorwaarden:

—

De technicus is werknemer van een rechtspersoon die gevestigd is op het grondgebied van een andere lidstaat en die gedetacheerd is bij een vestiging (commerciële aanwezigheid) in FR die een contract heeft met die rechtspersoon.

| — | De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal zes maanden. |
| --- | --- |

—

De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal zes maanden.

| — | De technicus moet een arbeidscontract kunnen overleggen van de vestiging in FR en een brief van de op het grondgebied van een andere lidstaat gevestigde rechtspersoon waarin de detachering bevestigd wordt. |
| --- | --- |

—

De technicus moet een arbeidscontract kunnen overleggen van de vestiging in FR en een brief van de op het grondgebied van een andere lidstaat gevestigde rechtspersoon waarin de detachering bevestigd wordt.

| — | Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

—

Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

| — | De vestiging moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau. |
| --- | --- |

—

De vestiging moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau.

CD: Alleen voor CPC 5111:

Alle lidstaten behalve BE, DE, DK, UK, SE: Niet geconsolideerd

BE, DK, UK, SE: Universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar beroepservaring in de sector.

UK: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

DE: Niet geconsolideerd, behalve voor een beperkt aantal diensten in verband met onderzoek van bouwterreinen, waarvoor geldt: universitaire graad, beroepskwalificaties en drie jaar beroepservaring in de sector.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 4. | DISTRIBUTIE (48) |
| --- | --- |

4.

DISTRIBUTIE (48)

| A. | Handelsbemiddeling |
| --- | --- |

A.

(Alle lidstaten behalve SE: CPC 621. SE: CPC 621+6113)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FR, HU, IT, MT, PL, SK: Geen
  FR: Niet geconsolideerd voor handelaren en makelaars die werkzaam zijn op markten van nationaal belang.
  CY, CZ, HU, IT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FR, HU, IT, MT, PL, SK: Geen

FR: Niet geconsolideerd voor handelaren en makelaars die werkzaam zijn op markten van nationaal belang.

CY, CZ, HU, IT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FR, HU, MT, IT, PL, SK: Geen
  FR: Niet geconsolideerd voor handelaren en makelaars die werkzaam zijn op markten van nationaal belang.
  CY, CZ, HU, MT, IT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FR, HU, MT, IT, PL, SK: Geen

FR: Niet geconsolideerd voor handelaren en makelaars die werkzaam zijn op markten van nationaal belang.

CY, CZ, HU, MT, IT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: Nationaliteitsvereiste voor activiteiten van handelaren, makelaars en andere tussenpersonen die werkzaam zijn op twintig (20) markten van nationaal belang. |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste voor activiteiten van handelaren, makelaars en andere tussenpersonen die werkzaam zijn op twintig (20) markten van nationaal belang.

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, FI, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT, ES, PT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

IT, ES, PT: Ingezetenschap verplicht.

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| B. | Groothandel |
| --- | --- |

B.

Alle lidstaten behalve PL, SE: CPC 622.

PL: Groothandel binnen Polen (CPC 622, met uitzondering van 62226, 62228, 62251, 62252)

SE: CPC 622, 61111, 6113, 6121

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, ES, FR, IT, MT, PT: Geen
  ES, IT, PT: Staatstabaksmonopolie.
  FR: Niet geconsolideerd voor apotheken.
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, ES, FR, IT, MT, PT: Geen

ES, IT, PT: Staatstabaksmonopolie.

FR: Niet geconsolideerd voor apotheken.

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, ES, FR, IT, MT, PT, PL: Geen
  ES, IT, PT: Staatstabaksmonopolie.
  FR: Vergunningen voor farmaceutische groothandelelaren worden verleend op basis van de behoeften van de bevolking en binnen vastgestelde quota. Staatstabaksmonopolie.
  PL: Vergunningenstelsel voor groothandelaren in geïmporteerde consumentengoederen.
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, ES, FR, IT, MT, PT, PL: Geen

ES, IT, PT: Staatstabaksmonopolie.

FR: Vergunningen voor farmaceutische groothandelelaren worden verleend op basis van de behoeften van de bevolking en binnen vastgestelde quota. Staatstabaksmonopolie.

PL: Vergunningenstelsel voor groothandelaren in geïmporteerde consumentengoederen.

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: Nationaliteitsvereiste voor de groothandel in farmaceutische producten. |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste voor de groothandel in farmaceutische producten.

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | ES, IT, PT: Ingezetenschap verplicht. |
| --- | --- |

ES, IT, PT: Ingezetenschap verplicht.

FI, LV, PL: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| C. | Detailhandel |
| --- | --- |

C.

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, PL, SI, SK, SE: CPC 631, 632, 633, 61112, 6113, 6121, met uitzondering van 63211.

AT, CZ, FI, HU, SK: CPC 631, 632, 6111, 6113, 6121.

EE, LV, LT: CPC 631, 632, 633, 6111, 6113, 6121

PL: Detailhandel binnen Polen (CPC 631, 632, met uitzondering van 63107, 63108, 63211)

SI: CPC 631, deel van 632, 61112, 6113, 6121, met uitzondering van 63211

SE: CPC 631, 632, 61112, 6113, 6121.

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI: Niet geconsolideerd, behalve voor postorders: geen
  AT, EE, FI, HU, LT, LV, SE, SI: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI: Niet geconsolideerd, behalve voor postorders: geen

AT, EE, FI, HU, LT, LV, SE, SI: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor postorders: geen
  AT, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, SE, SI: Geen
  CY, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor postorders: geen

AT, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, SE, SI: Geen

CY, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 3) (49) | Alle lidstaten behalve BE, CY, ES, FR, DK, IT, IE, MT, PT, SE: Geen
  BE: Onderzoek naar economische behoefte voor warenhuizen.
  ES, FR, IT: Staatstabaksmonopolie.
  FR: Onderzoek naar economische behoefte voor warenhuizen.
  DK: Onderzoek naar economische behoefte voor warenhuizen.
  IT: Onderzoek naar economische behoefte voor nieuwe warenhuizen/verkooppunten; vergunning kan worden geweigerd om gebieden van bijzondere historisch en artistiek belang te beschermen
  IE: Niet geconsolideerd voor detailhandel in alcoholhoudende dranken
  PT: Onderzoek naar economische behoefte voor grote warenhuizen (meer dan 2 000 m2) |
| --- | --- |

3) (49)

Alle lidstaten behalve BE, CY, ES, FR, DK, IT, IE, MT, PT, SE: Geen

BE: Onderzoek naar economische behoefte voor warenhuizen.

ES, FR, IT: Staatstabaksmonopolie.

FR: Onderzoek naar economische behoefte voor warenhuizen.

DK: Onderzoek naar economische behoefte voor warenhuizen.

IT: Onderzoek naar economische behoefte voor nieuwe warenhuizen/verkooppunten; vergunning kan worden geweigerd om gebieden van bijzondere historisch en artistiek belang te beschermen

IE: Niet geconsolideerd voor detailhandel in alcoholhoudende dranken

PT: Onderzoek naar economische behoefte voor grote warenhuizen (meer dan 2 000 m2)

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

SE: Sommige gemeenten stellen onderzoek naar de economische behoefte in voor de tijdelijke handel in kleding, schoeisel en voedingsmiddelen die niet op de plaats van verkoop worden geconsumeerd (50).

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: Nationaliteitsvereiste voor tabakshandelaren ("buralistes"). |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste voor tabakshandelaren ("buralistes").

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, LT, PL: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| D. | Franchising |
| --- | --- |

D.

(CPC 8929)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SE: Geen
  CY, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SE: Geen

CY, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SE: Geen
  CY, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SE: Geen

CY, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| 5. | ONDERWIJS |
| --- | --- |

5.

ONDERWIJS

(Alle lidstaten: alleen particulier gefinancierde diensten)

Alleen voor Estland: Particulier onderwijs waarbij de participatie per student niet meer dan zes maanden bedraagt

Alleen voor EE:

| 1) 2) 3) | Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Geen

Alleen voor EE:

| 1) 2) 3) | Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Geen

4)   OBB en ZR:

Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR:

Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD:

Niet geconsolideerd

CD:

Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| A. | Basisonderwijs |
| --- | --- |

A.

(Alle lidstaten behalve EE: CPC 921. EE: Verplicht basisonderwijs)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, FR, FI, MT, PL, SE, SI: Geen
  FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven.
  CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd
  PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, FR, FI, MT, PL, SE, SI: Geen

FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven.

CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd

PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs.

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, FI, IT, MT, SE, SI: Geen
  CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd
  IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, FI, IT, MT, SE, SI: Geen

CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd

IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL, SE, SI: Geen
  CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd
  PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs. |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL, SE, SI: Geen

CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd

PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs.

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE, SI: Geen
  CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE, SI: Geen

CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SI, SK: Geen
  CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd
  CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.
  HU: De lokale overheid moet vergunning geven voor de oprichting van een school.
  SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SI, SK: Geen

CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd

CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.

HU: De lokale overheid moet vergunning geven voor de oprichting van een school.

SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, EL, LT, MT, SE, SI, SK: Geen
  CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd
  CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.
  EL: De meerderheid van de leden van het schoolbestuur moet de Griekse nationaliteit hebben
  LT: Geen, behalve dat het ministerie van Onderwijs en Wetenschappen een vergunning moet afgeven voor door de staat erkende scholen.
  SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, EL, LT, MT, SE, SI, SK: Geen

CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd

CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.

EL: De meerderheid van de leden van het schoolbestuur moet de Griekse nationaliteit hebben

LT: Geen, behalve dat het ministerie van Onderwijs en Wetenschappen een vergunning moet afgeven voor door de staat erkende scholen.

SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven. |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven.

| | IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven |
| --- | --- |

IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven

| | EL: Nationaliteitsvoorwaarde voor leraren. |
| --- | --- |

EL: Nationaliteitsvoorwaarde voor leraren.

CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, LV, PL, SE, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, FI, MT, SE, SI: Niet geconsolideerd

LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| B. | Voortgezet onderwijs |
| --- | --- |

B.

(Alle lidstaten behalve EE: CPC 922.

EE: verplicht en facultatief voortgezet onderwijs. LV: Met uitzondering van CPC 9224)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, FR, FI, MT, PL, SE: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven.
  PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, FR, FI, MT, PL, SE: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven.

PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs.

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, FI, IT, MT, SE: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, FI, IT, MT, SE: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL, SE: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs. |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL, SE: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs.

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SK: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.
  HU: De lokale overheid moet vergunning geven voor de oprichting van een school.
  SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SK: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.

HU: De lokale overheid moet vergunning geven voor de oprichting van een school.

SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, EL, LT, MT, SE, SI, SK: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  EL: De meerderheid van de leden van het schoolbestuur moet de Griekse nationaliteit hebben
  CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.
  LT: Geen, behalve dat het ministerie van Onderwijs en Wetenschappen een vergunning moet afgeven voor door de staat erkende scholen.
  SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben.
  SI: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Sloveense nationaliteit moet hebben. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, EL, LT, MT, SE, SI, SK: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

EL: De meerderheid van de leden van het schoolbestuur moet de Griekse nationaliteit hebben

CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.

LT: Geen, behalve dat het ministerie van Onderwijs en Wetenschappen een vergunning moet afgeven voor door de staat erkende scholen.

SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben.

SI: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Sloveense nationaliteit moet hebben.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven. |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven.

| | IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven |
| --- | --- |

IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven

| | EL: Nationaliteitsvoorwaarde voor leraren. |
| --- | --- |

EL: Nationaliteitsvoorwaarde voor leraren.

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV, PL: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| C. | Hoger onderwijs |
| --- | --- |

C.

(Alle lidstaten behalve CZ, SK: CPC 923.

CZ, SK: Uitsluitend CPC 92310)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, FR, FI, MT, PL, SE: Geen
  AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven.
  PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, FR, FI, MT, PL, SE: Geen

AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven.

PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs.

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, FI, IT, MT, SE: Geen
  AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, FI, IT, MT, SE: Geen

AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, FI, MT, PL, SE: Geen
  AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs. |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, FI, MT, PL, SE: Geen

AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs.

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, FI, MT, SE: Geen
  AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, FI, MT, SE: Geen

AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, ES, FI, HU, EL, IT, MT, SE, SK: Geen
  AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.
  ES, IT: Onderzoek naar behoefte voor het openen van particuliere universiteiten die erkende diploma’s of graden mogen toekennen. De procedure omvat een advies van het parlement.
  EL: Niet geconsolideerd voor onderwijsinstellingen die erkende staatsdiploma’s afgeven.
  HU: De centrale overheid moet toestemming verlenen voor de oprichting van een school.
  SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, ES, FI, HU, EL, IT, MT, SE, SK: Geen

AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.

ES, IT: Onderzoek naar behoefte voor het openen van particuliere universiteiten die erkende diploma’s of graden mogen toekennen. De procedure omvat een advies van het parlement.

EL: Niet geconsolideerd voor onderwijsinstellingen die erkende staatsdiploma’s afgeven.

HU: De centrale overheid moet toestemming verlenen voor de oprichting van een school.

SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school.

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, FI, MT, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.
  SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben.
  SI: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Sloveense nationaliteit moet hebben. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, FI, MT, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.

SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben.

SI: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Sloveense nationaliteit moet hebben.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | DK: Nationaliteitsvoorwaarde voor professoren. |
| --- | --- |

DK: Nationaliteitsvoorwaarde voor professoren.

| | FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven. |
| --- | --- |

FR: Nationaliteitsvereiste. De bevoegde autoriteiten kunnen onderdanen van derde landen evenwel toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven.

| | IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven |
| --- | --- |

IT: Nationaliteitsvereiste voor dienstverleners om vergunning te krijgen erkende staatsdiploma’s af te geven

AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

4)   CD

Alle lidstaten behalve AT, CY, FI, LV, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV, PL: Geen

AT, CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd, behalve voor FR en LU, waarvoor geldt: wat de tijdelijke toelating van professoren betreft, zoals vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

FR: De professoren moeten een arbeidscontract hebben van een universiteit of instelling voor hoger onderwijs.

| — | De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, maar kan worden verlengd voor de duur van het contract. |
| --- | --- |

—

De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, maar kan worden verlengd voor de duur van het contract.

| — | Onderzoek naar economische behoefte verplicht, tenzij de docenten rechtstreeks worden aangewezen door de minister die verantwoordelijk is voor hoger onderwijs. |
| --- | --- |

—

Onderzoek naar economische behoefte verplicht, tenzij de docenten rechtstreeks worden aangewezen door de minister die verantwoordelijk is voor hoger onderwijs.

| — | De betreffende instelling moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau. |
| --- | --- |

—

De betreffende instelling moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

Overige

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Internationaal erkende deskundigen die door een instelling voor hoger onderwijs worden uitgenodigd, voor de duur van de uitnodiging.

Overige

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve voor maatregelen betreffende de in de kolom voor markttoegang genoemde categorie natuurlijke personen.

| D. | Volwasseneneducatie |
| --- | --- |

D.

(CPC 924; AT: CPC 9240, met uitzondering van volwasseneneducatie via radio of televisie.

EE: Omvat ook overige, niet door de staat verleende diensten met betrekking tot volwasseneneducatie)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL, SE: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL, SE: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs.

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL, SE: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs. |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL, SE: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

PL: Het openbare onderwijs- en beurzenstelsel heeft niet betrekking op vanuit het buitenland gegeven onderwijs.

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SK: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.
  HU: De lokale overheid moet toestemming verlenen voor de oprichting van een school (de centrale overheid in geval van een instelling voor hoger onderwijs).
  SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SK: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.

HU: De lokale overheid moet toestemming verlenen voor de oprichting van een school (de centrale overheid in geval van een instelling voor hoger onderwijs).

SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Geen
  CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd
  CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.
  SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.

SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV, PL: Geen

CY, FI, MT, SE: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| E. | Andere vormen van onderwijs


  (CPC 929) |
| --- | --- |

E.

(CPC 929)

| 1) | Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, SK: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, SK: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd
  CZ en SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd

CZ en SK: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd
  CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.
  SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd

CZ: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, op voorwaarde dat zij de kwaliteit en het niveau van het onderwijs en de geschiktheid van de schoolfaciliteiten garanderen.

SK: De bevoegde autoriteiten kunnen buitenlanders toestemming verlenen om een onderwijsinstelling op te richten en te besturen, alsook om les te geven, mits zij voldoen aan de kwalificatie- en materiële eisen die gelden voor de oprichting van een school.

| 3) | Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd
  CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.
  SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd

CZ: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Tsjechische nationaliteit moet hebben.

SK: Geen, behalve dat de meerderheid van de leden van het schoolbestuur de Slowaakse nationaliteit moet hebben.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, SK: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 6. | MILIEUDIENSTEN |
| --- | --- |

6.

MILIEUDIENSTEN

(SE: met uitzondering van functies van publieke werken die eigendom zijn van en geëxploiteerd worden door gemeenten, de staat of deelstaten of door deze overheden worden uitbesteed.)

| A. | Afvalwaterverwijdering en -behandeling |
| --- | --- |

A.

(Alle lidstaten behalve EE: CPC 9401.

EE: CPC 9401 aanbesteed door particulier bedrijf)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, LV, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, LV, LT: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, LV, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, LV, LT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, MT, PL: Geen
  CY, DE, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, MT, PL: Geen

CY, DE, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, MT, PL: Geen
  CY, FI, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, MT, PL: Geen

CY, FI, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, MT, PL: Geen
  CY, FI, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, MT, PL: Geen

CY, FI, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, MT, PL: Geen
  CY, FI, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, MT, PL: Geen

CY, FI, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

CY, FI, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

CY, FI, HU, MT, PL: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| B. | Afvalverzameling en -verwerking |
| --- | --- |

B.

(Alle lidstaten behalve EE: CPC 9402; EE: CPC 9402 aanbesteed door particulier bedrijf)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 2)3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2)3) | Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen
  CY, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)3)

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Geen

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT, PL: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| C. | Straatreiniging en dergelijke diensten


  (CPC 9403) |
| --- | --- |

C.

(CPC 9403)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LT: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LT: Niet geconsolideerd

EE, HU, LT: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LT: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LT: Niet geconsolideerd

EE, HU, LT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL: Geen
  CY, FI, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL: Geen

CY, FI, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL: Geen
  CY, FI, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL: Geen

CY, FI, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, FI, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

CY, FI, MT, PL: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

Reiniging van afvalgassen

Alle lidstaten behalve PL: CPC 9404

PL: deel van CPC 9404)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, FI, LT, PL: Niet geconsolideerd
  EE, FI, LT, PL: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, FI, LT, PL: Niet geconsolideerd

EE, FI, LT, PL: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, FI, LT, PL: Niet geconsolideerd
  EE, FI, LT, PL: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, FI, LT, PL: Niet geconsolideerd

EE, FI, LT, PL: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SE, SI, SK: Geen
  SE: Staatsmonopolie op de controle van uitlaatgassen van auto’s en vrachtwagens. Dergelijke diensten moeten zonder winstoogmerk worden aangeboden.
  CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SE, SI, SK: Geen

SE: Staatsmonopolie op de controle van uitlaatgassen van auto’s en vrachtwagens. Dergelijke diensten moeten zonder winstoogmerk worden aangeboden.

CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

Geluidswering

Alle lidstaten behalve PL: CPC 9405PL: deel van CPC 9405)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, FI, LT, PL: Niet geconsolideerd
  EE, FI, LT, PL: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, FI, LT, PL: Niet geconsolideerd

EE, FI, LT, PL: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, FI, LT, PL: Niet geconsolideerd
  EE, FI, LT, PL: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, FI, LT, PL: Niet geconsolideerd

EE, FI, LT, PL: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd
  AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Geen |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd

AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd
  AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Geen |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd

AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, FI, LV, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd

AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve FI, LV, LT, PL, SE: Niet geconsolideerd

AT, EE, LT, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

Bescherming van natuur en landschap (Alle lidstaten behalve LT: CPC 9406LT: CPC 9406, behalve indien bestemd voor nationale parken)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, FI: Niet geconsolideerd
  EE, FI: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, FI: Niet geconsolideerd

EE, FI: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, FI: Niet geconsolideerd
  EE, FI: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, FI: Niet geconsolideerd

EE, FI: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, FI, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| D. | Overige milieubescherming |
| --- | --- |

D.

(Alle lidstaten behalve PL: CPC 9409

PL: Milieucontrole. Milieubeschermingsadviseurs)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, FI, PL: Niet geconsolideerd
  EE, FI, PL: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, FI, PL: Niet geconsolideerd

EE, FI, PL: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, FI, PL: Niet geconsolideerd
  EE, FI, PL: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, FI, PL: Niet geconsolideerd

EE, FI, PL: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, FI, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

CY, CZ, HU, MT, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

7.   FINANCIËLE DIENSTEN (deel 1) (51)

| 1. | Een deel van de EG (AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK) gaat verbintenissen inzake financiële diensten aan overeenkomstig het bijgevoegde Memorandum van overeenstemming inzake verplichtingen betreffende financiële diensten (het memorandum). Deze verbintenissen worden hierna vermeld. Verbintenissen inzake financiële diensten van de rest van de EG (CY, EE, LV, LT, MT, PL, SI) zijn niet gebaseerd op het memorandum en worden vermeld in deel 2. |
| --- | --- |

1.

Een deel van de EG (AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK) gaat verbintenissen inzake financiële diensten aan overeenkomstig het bijgevoegde Memorandum van overeenstemming inzake verplichtingen betreffende financiële diensten (het memorandum). Deze verbintenissen worden hierna vermeld. Verbintenissen inzake financiële diensten van de rest van de EG (CY, EE, LV, LT, MT, PL, SI) zijn niet gebaseerd op het memorandum en worden vermeld in deel 2.

| 2. | Ten aanzien van deze verbintenissen gelden de beperkingen inzake markttoegang en nationale behandeling in de rubriek "alle sectoren" van deze lijst en die met betrekking tot de subsectoren welke hieronder zijn vermeld. |
| --- | --- |

2.

Ten aanzien van deze verbintenissen gelden de beperkingen inzake markttoegang en nationale behandeling in de rubriek "alle sectoren" van deze lijst en die met betrekking tot de subsectoren welke hieronder zijn vermeld.

| 3. | De verbintenissen inzake markttoegang voor de wijzen van dienstverlening (1) en (2) gelden alleen voor de transacties die zijn vermeld in resp. de alinea’s B.3 en B.4 van de afdeling markttoegang van het memorandum, behalve voor Hongarije, waar zij alleen gelden voor de transacties die zijn vermeld in de alinea’s B.3 (a) en (b) en B.4 (a) en (b). |
| --- | --- |

3.

De verbintenissen inzake markttoegang voor de wijzen van dienstverlening (1) en (2) gelden alleen voor de transacties die zijn vermeld in resp. de alinea’s B.3 en B.4 van de afdeling markttoegang van het memorandum, behalve voor Hongarije, waar zij alleen gelden voor de transacties die zijn vermeld in de alinea’s B.3 (a) en (b) en B.4 (a) en (b).

| 4. | Niettegenstaande punt 1 gelden op het gebied van financiële diensten voor wijze van dienstverlening (4) de verbintenissen betreffende markttoegang en nationale behandeling in de rubriek "alle sectoren" van deze lijst, behalve voor Tsjechië, Hongarije, Slowakije en Zweden, waarvoor verbintenissen zijn vastgelegd overeenkomstig het memorandum. |
| --- | --- |

4.

Niettegenstaande punt 1 gelden op het gebied van financiële diensten voor wijze van dienstverlening (4) de verbintenissen betreffende markttoegang en nationale behandeling in de rubriek "alle sectoren" van deze lijst, behalve voor Tsjechië, Hongarije, Slowakije en Zweden, waarvoor verbintenissen zijn vastgelegd overeenkomstig het memorandum.

| 5. | De toelating van nieuwe financiële diensten of producten tot de markt kan afhankelijk worden gesteld van het bestaan van, of de verenigbaarheid met, een stelsel van regels dat gericht is op de verwezenlijking van de in artikel 2 van de bijlage betreffende financiële diensten genoemde doelstellingen. |
| --- | --- |

5.

De toelating van nieuwe financiële diensten of producten tot de markt kan afhankelijk worden gesteld van het bestaan van, of de verenigbaarheid met, een stelsel van regels dat gericht is op de verwezenlijking van de in artikel 2 van de bijlage betreffende financiële diensten genoemde doelstellingen.

| 6. | In het algemeen geldt op non-discriminatoire wijze dat een in een lidstaat van de Gemeenschap opgerichte financiële instelling een specifieke rechtsvorm moet hebben. |
| --- | --- |

6.

In het algemeen geldt op non-discriminatoire wijze dat een in een lidstaat van de Gemeenschap opgerichte financiële instelling een specifieke rechtsvorm moet hebben.

| 7. | CZ, SK: Niettegenstaande punt 1 is in dit overzicht voor de aankoop en verwerving van financiële diensten door Tsjechische en Slowaakse overheidsinstanties artikel XIII van de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten van kracht. |
| --- | --- |

7.

CZ, SK: Niettegenstaande punt 1 is in dit overzicht voor de aankoop en verwerving van financiële diensten door Tsjechische en Slowaakse overheidsinstanties artikel XIII van de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten van kracht.

| 8. | HU: Overdracht van informatie die persoonlijke gegevens of vertrouwelijke gegevens op het gebied van bankzaken, effecten en/of bedrijven bevat, is niet toegestaan. |
| --- | --- |

8.

HU: Overdracht van informatie die persoonlijke gegevens of vertrouwelijke gegevens op het gebied van bankzaken, effecten en/of bedrijven bevat, is niet toegestaan.

| 9. | HU: Diensten op het gebied van verzekeringen, bankwezen, effecten en collectief beheer van investeringen dienen te worden verstrekt door juridisch gescheiden verleners van financiële diensten met eigen kapitaal. |
| --- | --- |

9.

HU: Diensten op het gebied van verzekeringen, bankwezen, effecten en collectief beheer van investeringen dienen te worden verstrekt door juridisch gescheiden verleners van financiële diensten met eigen kapitaal.

| 10. | HU: Momenteel is wetgeving inzake de markttoegang van filialen in voorbereiding. Nadere bijzonderheden en voorwaarden moeten nog worden vastgesteld. Het is de bedoeling de gevolgen van deze wetgeving direct na de goedkeuring in de verbintenis op te nemen. |
| --- | --- |

10.

HU: Momenteel is wetgeving inzake de markttoegang van filialen in voorbereiding. Nadere bijzonderheden en voorwaarden moeten nog worden vastgesteld. Het is de bedoeling de gevolgen van deze wetgeving direct na de goedkeuring in de verbintenis op te nemen.

| 11. | HU: Minstens twee leden van de raad van bestuur van een financiële instelling moeten Hongaars onderdaan zijn, ingezeten zijn in de zin van de van toepassing zijnde deviezenregelgeving en sinds ten minste één jaar een vaste verblijfplaats in Hongarije hebben. |
| --- | --- |

11.

HU: Minstens twee leden van de raad van bestuur van een financiële instelling moeten Hongaars onderdaan zijn, ingezeten zijn in de zin van de van toepassing zijnde deviezenregelgeving en sinds ten minste één jaar een vaste verblijfplaats in Hongarije hebben.

| 12. | HU: De directe of indirecte eigendom van of stemrechten in een kredietinstelling kan voor een enkele aandeelhouder die geen kredietinstelling, verzekeringsmaatschappij of investeringsfirma is, niet meer dan 15 % bedragen. |
| --- | --- |

12.

HU: De directe of indirecte eigendom van of stemrechten in een kredietinstelling kan voor een enkele aandeelhouder die geen kredietinstelling, verzekeringsmaatschappij of investeringsfirma is, niet meer dan 15 % bedragen.

A.
     

  Verzekeringen en aanverwante diensten

| 1. | CZ: Monopolierechten zoals aangegeven in het memorandum onder B.1. De verplichte WA-verzekering voor automobilisten wordt door slechts één enkele maatschappij aangeboden (52). De verplichte ziektekostenverzekering wordt uitsluitend door erkende Tsjechische dienstverleners aangeboden. |
| --- | --- |

1.

CZ: Monopolierechten zoals aangegeven in het memorandum onder B.1. De verplichte WA-verzekering voor automobilisten wordt door slechts één enkele maatschappij aangeboden (52). De verplichte ziektekostenverzekering wordt uitsluitend door erkende Tsjechische dienstverleners aangeboden.

| 2. | SK: De volgende verzekeringsdiensten worden door exclusieve dienstverleners verstrekt: de verplichte WA-verzekering voor automobilisten, de verplichte verzekering voor luchtvervoer en de WA-verzekering van werkgevers tegen arbeidsongevallen/beroepsziekten moeten lopen via de Slowaakse Verzekeringsmaatschappij. De basisverzekering ziektekosten loopt uitsluitend via Slowaakse ziektekostenverzekeraars met een vergunning voor het aanbieden van ziektekostenverzekeringen; deze vergunning wordt krachtens wet 273/1994 verleend door het ministerie van Volksgezondheid. Pensioen- en ziektekostenverzekeringen lopen uitsluitend via de sociale verzekeringsmaatschappij. De handelwijze van deze exclusieve dienstverleners is in overeenstemming met de verplichtingen krachtens artikel II ven de GATS en met specifieke verbintenissen. |
| --- | --- |

2.

SK: De volgende verzekeringsdiensten worden door exclusieve dienstverleners verstrekt: de verplichte WA-verzekering voor automobilisten, de verplichte verzekering voor luchtvervoer en de WA-verzekering van werkgevers tegen arbeidsongevallen/beroepsziekten moeten lopen via de Slowaakse Verzekeringsmaatschappij. De basisverzekering ziektekosten loopt uitsluitend via Slowaakse ziektekostenverzekeraars met een vergunning voor het aanbieden van ziektekostenverzekeringen; deze vergunning wordt krachtens wet 273/1994 verleend door het ministerie van Volksgezondheid. Pensioen- en ziektekostenverzekeringen lopen uitsluitend via de sociale verzekeringsmaatschappij. De handelwijze van deze exclusieve dienstverleners is in overeenstemming met de verplichtingen krachtens artikel II ven de GATS en met specifieke verbintenissen.

| 1) | BE, EL, IE, LU, NL, UK: Geen
  AT: Promotionele activiteiten en intermediatie namens een niet in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een niet in Oostenrijk gevestigd filiaal (behalve voor herverzekering en retrocessie) zijn verboden.
  AT: De verplichte verzekering van luchtvervoer kan alleen worden gesloten bij een in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een in Oostenrijk gevestigd filiaal. |
| --- | --- |

1)

BE, EL, IE, LU, NL, UK: Geen

AT: Promotionele activiteiten en intermediatie namens een niet in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een niet in Oostenrijk gevestigd filiaal (behalve voor herverzekering en retrocessie) zijn verboden.

AT: De verplichte verzekering van luchtvervoer kan alleen worden gesloten bij een in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een in Oostenrijk gevestigd filiaal.

| 1) | BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Geen
  AT: Voor verzekeringscontracten (met uitzondering van herverzekerings- en retrocessiecontracten) die bij een niet in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een niet in Oostenrijk gevestigd filiaal worden gesloten, is een hogere premiebelasting verschuldigd. Van deze hogere belasting kan ontheffing worden verleend. |
| --- | --- |

1)

BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Geen

AT: Voor verzekeringscontracten (met uitzondering van herverzekerings- en retrocessiecontracten) die bij een niet in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een niet in Oostenrijk gevestigd filiaal worden gesloten, is een hogere premiebelasting verschuldigd. Van deze hogere belasting kan ontheffing worden verleend.

Een deel van de EU (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) gaat aanvullende verbintenissen aan (zie aanhangsel).

CZ: Geen, behalve:

Buitenlandse verleners van financiële diensten mogen een verzekeringsmaatschappij met zetel in Tsjechië oprichten in de vorm van een naamloze vennootschap, of via hun filialen met statutaire zetel in Tsjechië verzekeringsactiviteiten verrichten overeenkomstig de wet op het verzekeringsbedrijf.

De verleners van verzekeringsdiensten moeten commercieel aanwezig zijn en over een vergunning beschikken om:

| — | dergelijke diensten, inclusief herverzekering, aan te bieden, en |
| --- | --- |

—

dergelijke diensten, inclusief herverzekering, aan te bieden, en

| — | met een intermediair een intermediatiecontract te sluiten in het kader waarvan verzekeringscontracten tussen de verlener van verzekeringsdiensten en derden kunnen worden gesloten. |
| --- | --- |

—

met een intermediair een intermediatiecontract te sluiten in het kader waarvan verzekeringscontracten tussen de verlener van verzekeringsdiensten en derden kunnen worden gesloten.

Om voor een filiaal met statutaire zetel in Tsjechië te kunnen intermediëren, moet de intermediair over een vergunning beschikken.

DK: Alleen in de Gemeenschap gevestigde ondernemingen mogen de verplichte verzekering voor luchtvervoer aanbieden.

DK: In Denemarken mogen geen personen of ondernemingen (met inbegrip van verzekeringsmaatschappijen) andere dan verzekeringsmaatschappijen die hiervoor vergunning hebben verkregen krachtens de Deense wetgeving of van de bevoegde Deense autoriteiten, bedrijfsmatig deelnemen aan de directe verzekering van personen die ingezetenen zijn van Denemarken en van Deense schepen of goederen in Denemarken.

DE: De verplichte verzekering voor luchtvervoer kan alleen bij een in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een in Duitsland gevestigd filiaal worden gesloten.

DE: Een buitenlandse verzekeringsmaatschappij met een filiaal in Duitsland kan daar uitsluitend via dat filiaal verzekeringscontracten voor internationaal vervoer afsluiten.

ES, IT: Niet geconsolideerd voor actuarissen.

FI: Alleen verzekeraars die hun hoofdkantoor in de Europese Gemeenschap hebben of die over een filiaal in Finland beschikken, mogen de in punt 3, onder a), van het memorandum bedoelde verzekeringsdiensten aanbieden.

FI: De diensten van verzekeringsmakelaar mogen alleen worden aangeboden door ondernemingen met een permanente vestiging in de Europese Gemeenschap.

FR: Risico’s in verband met vervoer over land mogen uitsluitend door in de Gemeenschap gevestigde verzekeringsmaatschappijen worden verzekerd.

HU: Directe verzekering (levens- en schadeverzekering)

Alleen ondernemers die in de deviezenregelgeving omschreven internationale bedrijfsactiviteiten verrichten, mogen diensten betrekken. Alleen risico’s in het buitenland kunnen worden verzekerd.

IT: Risico’s in verband met cif-exporttransacties van ingezetenen van Italië mogen alleen door in de Gemeenschap gevestigde verzekeringsmaatschappijen worden verzekerd.

IT: Goederenvervoer, voertuigen en aansprakelijkheid ten aanzien van in Italië gelegen risico’s mogen alleen door in de Gemeenschap gevestigde verzekeringsmaatschappijen worden verzekerd. Dit voorbehoud geldt niet voor het internationaal vervoer bij invoer in Italië.

PT: Lucht- en zeevervoer (goederen, luchtvaartuigen, schepen en aansprakelijkheid) mogen alleen bij in de EG gevestigde ondernemingen worden verzekerd. Alleen in de EG gevestigde personen of ondernemingen mogen in Portugal als intermediair voor dit soort verzekeringen optreden.

SK: Commerciële aanwezigheid is vereist om de volgende verzekeringsdiensten te mogen aanbieden:

| — | levensverzekeringen voor personen met vaste verblijfplaats in Slowakije; |
| --- | --- |

—

levensverzekeringen voor personen met vaste verblijfplaats in Slowakije;

| — | verzekeringen van op het grondgebied van Slowakije gelegen vastgoed; |
| --- | --- |

—

verzekeringen van op het grondgebied van Slowakije gelegen vastgoed;

| — | aansprakelijkheidsverzekeringen voor verlies of schade als gevolg van activiteiten van natuurlijke personen of rechtspersonen op het grondgebied van Slowakije; |
| --- | --- |

—

aansprakelijkheidsverzekeringen voor verlies of schade als gevolg van activiteiten van natuurlijke personen of rechtspersonen op het grondgebied van Slowakije;

| — | verzekeringen van lucht- en zeevervoer (goederen, luchtvaartuigen, schepen en aansprakelijkheid). |
| --- | --- |

—

verzekeringen van lucht- en zeevervoer (goederen, luchtvaartuigen, schepen en aansprakelijkheid).

SE: Directe verzekeringen mogen alleen worden aangeboden via een verzekeraar met een Zweedse vergunning, op voorwaarde dat de buitenlandse dienstverlener en de Zweedse verzekeringsmaatschappij tot dezelfde groep van ondernemingen behoren of een onderlinge samenwerkingsovereenkomst hebben gesloten.

| 2) | BE, ES, FI, EL, IE, LU, NL, SE, UK: Geen
  AT: Promotionele activiteiten en intermediatie namens een niet in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een niet in Oostenrijk gevestigd filiaal (behalve voor herverzekering en retrocessie) zijn verboden.
  AT: De verplichte verzekering van luchtvervoer kan alleen worden gesloten bij een in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een in Oostenrijk gevestigd filiaal. |
| --- | --- |

2)

BE, ES, FI, EL, IE, LU, NL, SE, UK: Geen

AT: Promotionele activiteiten en intermediatie namens een niet in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een niet in Oostenrijk gevestigd filiaal (behalve voor herverzekering en retrocessie) zijn verboden.

AT: De verplichte verzekering van luchtvervoer kan alleen worden gesloten bij een in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een in Oostenrijk gevestigd filiaal.

| 2) | BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Geen
  AT: Voor verzekeringscontracten (met uitzondering van herverzekerings- en retrocessiecontracten) die bij een niet in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een niet in Oostenrijk gevestigd filiaal worden gesloten, is een hogere premiebelasting verschuldigd. Van deze hogere belasting kan ontheffing worden verleend. |
| --- | --- |

2)

BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Geen

AT: Voor verzekeringscontracten (met uitzondering van herverzekerings- en retrocessiecontracten) die bij een niet in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een niet in Oostenrijk gevestigd filiaal worden gesloten, is een hogere premiebelasting verschuldigd. Van deze hogere belasting kan ontheffing worden verleend.

CZ: Geen, behalve:

De volgende verzekeringsdiensten mogen niet in het buitenland worden betrokken:

| — | levensverzekeringen voor personen met vaste verblijfplaats in Tsjechië; |
| --- | --- |

—

levensverzekeringen voor personen met vaste verblijfplaats in Tsjechië;

| — | verzekeringen van op het grondgebied van Tsjechië gelegen vastgoed; |
| --- | --- |

—

verzekeringen van op het grondgebied van Tsjechië gelegen vastgoed;

| — | aansprakelijkheidsverzekeringen voor verlies of schade als gevolg van activiteiten van natuurlijke of rechtspersonen op het grondgebied van Tsjechië. |
| --- | --- |

—

aansprakelijkheidsverzekeringen voor verlies of schade als gevolg van activiteiten van natuurlijke of rechtspersonen op het grondgebied van Tsjechië.

DK: Alleen in de Gemeenschap gevestigde ondernemingen mogen de verplichte verzekering voor luchtvervoer aanbieden.

DK: In Denemarken mogen geen personen of ondernemingen (met inbegrip van verzekeringsmaatschappijen) andere dan verzekeringsmaatschappijen die hiervoor vergunning hebben verkregen krachtens de Deense wetgeving of van de bevoegde Deense autoriteiten, bedrijfsmatig deelnemen aan de directe verzekering van personen die ingezetenen zijn van Denemarken en van Deense schepen of goederen in Denemarken.

DE: De verplichte verzekering voor luchtvervoer kan alleen bij een in de Gemeenschap gevestigde dochteronderneming of een in Duitsland gevestigd filiaal worden gesloten.

DE: Een buitenlandse verzekeringsmaatschappij met een filiaal in Duitsland kan daar uitsluitend via dat filiaal verzekeringscontracten voor internationaal vervoer afsluiten.

FR: Risico’s in verband met vervoer over land mogen uitsluitend door in de Gemeenschap gevestigde verzekeringsmaatschappijen worden verzekerd.

HU: Directe verzekering (levens- en schadeverzekering)

Alleen ondernemers die in de deviezenregelgeving omschreven internationale bedrijfsactiviteiten verrichten, mogen diensten betrekken. Alleen risico’s in het buitenland kunnen worden verzekerd.

IT: Risico’s in verband met cif-exporttransacties van ingezetenen van Italië mogen alleen door in de Gemeenschap gevestigde verzekeringsmaatschappijen worden verzekerd.

IT: Goederenvervoer, voertuigen en aansprakelijkheid ten aanzien van in Italië gelegen risico’s mogen alleen door in de Gemeenschap gevestigde verzekeringsmaatschappijen worden verzekerd. Dit voorbehoud geldt niet voor het internationaal vervoer bij invoer in Italië.

PT: Lucht- en zeevervoer (goederen, luchtvaartuigen, schepen en aansprakelijkheid) mogen alleen bij in de EG gevestigde ondernemingen worden verzekerd. Alleen in de EG gevestigde personen of ondernemingen mogen in Portugal als intermediair voor dit soort verzekeringen optreden.

SK: Verzekeringsdiensten die onder wijze van dienstverlening (1) vallen, mogen, afgezien van verzekeringen van goederen, luchtvaartuigen, schepen en aansprakelijkheid in het kader van lucht- en zeevervoer, niet in het buitenland worden betrokken.

| 3) | DK, DE, HU, LU, NL, UK: Geen
  AT: Vergunningen voor filialen van buitenlandse verzekeringsmaatschappijen worden geweigerd indien de verzekeraar in zijn land van oorsprong Geen rechtsvorm heeft die overeenstemt met of vergelijkbaar is met die van een naamloze vennootschap of een onderlinge verzekeringsmaatschappij.
  BE: Elk openbaar bod op Belgische effecten door of namens een persoon, onderneming of instelling die niet onder de jurisdictie van een lidstaat van de Europese Gemeenschap valt, moet ter goedkeuring aan de minister van Financiën worden voorgelegd.
  CZ: Geen, behalve:
  Buitenlandse verleners van financiële diensten mogen een verzekeringsmaatschappij met zetel in Tsjechië oprichten in de vorm van een naamloze vennootschap, of via hun filialen met statutaire zetel in Tsjechië verzekeringsactiviteiten verrichten overeenkomstig de wet op het verzekeringsbedrijf. |
| --- | --- |

3)

DK, DE, HU, LU, NL, UK: Geen

AT: Vergunningen voor filialen van buitenlandse verzekeringsmaatschappijen worden geweigerd indien de verzekeraar in zijn land van oorsprong Geen rechtsvorm heeft die overeenstemt met of vergelijkbaar is met die van een naamloze vennootschap of een onderlinge verzekeringsmaatschappij.

BE: Elk openbaar bod op Belgische effecten door of namens een persoon, onderneming of instelling die niet onder de jurisdictie van een lidstaat van de Europese Gemeenschap valt, moet ter goedkeuring aan de minister van Financiën worden voorgelegd.

CZ: Geen, behalve:

Buitenlandse verleners van financiële diensten mogen een verzekeringsmaatschappij met zetel in Tsjechië oprichten in de vorm van een naamloze vennootschap, of via hun filialen met statutaire zetel in Tsjechië verzekeringsactiviteiten verrichten overeenkomstig de wet op het verzekeringsbedrijf.

| 3) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, UK: Geen
  FI: De algemeen agent van de buitenlandse verzekeringsmaatschappij moet een ingezetene zijn van Finland, tenzij de onderneming haar hoofdkantoor in de Europese Gemeenschap heeft.
  SE: Niet in Zweden geregistreerde schadeverzekeraars die hun diensten in Zweden aanbieden, worden niet over hun nettobedrijfsresultaat, maar over hun premie-inkomsten voor directe verzekeringen belast.
  SE: Een oprichter van een verzekeringsmaatschappij dient een in de Europese Gemeenschap wonende natuurlijke persoon of een in de Europese Gemeenschap geregistreerde rechtspersoon te zijn.
  SK: De meerderheid van de leden van de raad van bestuur van een verzekeringsmaatschappij moet in Slowakije gedomicilieerd zijn. |
| --- | --- |

3)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, UK: Geen

FI: De algemeen agent van de buitenlandse verzekeringsmaatschappij moet een ingezetene zijn van Finland, tenzij de onderneming haar hoofdkantoor in de Europese Gemeenschap heeft.

SE: Niet in Zweden geregistreerde schadeverzekeraars die hun diensten in Zweden aanbieden, worden niet over hun nettobedrijfsresultaat, maar over hun premie-inkomsten voor directe verzekeringen belast.

SE: Een oprichter van een verzekeringsmaatschappij dient een in de Europese Gemeenschap wonende natuurlijke persoon of een in de Europese Gemeenschap geregistreerde rechtspersoon te zijn.

SK: De meerderheid van de leden van de raad van bestuur van een verzekeringsmaatschappij moet in Slowakije gedomicilieerd zijn.

De verleners van verzekeringsdiensten moeten commercieel aanwezig zijn en over een vergunning beschikken om:

| — | dergelijke diensten, inclusief herverzekering, aan te bieden, en |
| --- | --- |

—

dergelijke diensten, inclusief herverzekering, aan te bieden, en

| — | met een intermediair een intermediatiecontract te sluiten in het kader waarvan verzekeringscontracten tussen de verlener van verzekeringsdiensten en derden kunnen worden gesloten. |
| --- | --- |

—

met een intermediair een intermediatiecontract te sluiten in het kader waarvan verzekeringscontracten tussen de verlener van verzekeringsdiensten en derden kunnen worden gesloten.

Om voor een filiaal met statutaire zetel in Tsjechië te kunnen intermediëren, moet de intermediair over een vergunning beschikken.

ES: Voordat een buitenlandse verzekeraar in Spanje een filiaal of agentschap kan oprichten met het oog op de aanbieding van bepaalde soorten verzekeringen, moet zij in haar land van herkomst al minstens vijf jaar over een vergunning voor het aanbieden van dezelfde soorten verzekeringen beschikken.

ES, EL: Het recht van vestiging strekt zich niet uit tot de oprichting van een vertegenwoordiging of een andere wijze van permanente aanwezigheid van verzekeringsmaatschappijen, behalve wanneer een dergelijk kantoor als agentschap, filiaal of hoofdkantoor wordt gevestigd.

FI: De algemeen directeur, minstens één financieel controleur en minstens de helft van de financiers, de leden van de raad van bestuur en de raad van toezicht van een verzekeringsmaatschappij moeten in de Europese Gemeenschap wonen, tenzij het ministerie van Sociale Zaken en Volksgezondheid ontheffing verleent.

FI: Buitenlandse verzekeraars kunnen in Finland geen vergunning verkrijgen voor de oprichting van een filiaal om wettelijke sociale verzekeringen aan te bieden (wettelijke pensioen- en ongevallenverzekering).

FR: Voor de oprichting van een filiaal is een bijzondere vergunning voor de vertegenwoordiger van het filiaal vereist.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van actuaris. Maatschappen van natuurlijke personen (geen vennootschappen) zijn toegestaan.

IT: De toestemming tot de oprichting van een filiaal is in laatste instantie aan het oordeel van de toezichthoudende autoriteiten onderworpen.

IE: Het recht van vestiging strekt zich niet uit tot vertegenwoordigingen.

PT: Buitenlandse ondernemingen mogen in Portugal uitsluitend verzekeringsintermediatie aanbieden via een onderneming die volgens het recht van een lidstaat van de Gemeenschap is opgericht.

PT: Buitenlandse ondernemingen die een filiaal in Portugal willen oprichten, moeten minstens vijf jaar praktijkervaring kunnen aantonen.

SE: Buitenlandse ondernemingen mogen zich alleen vestigen als dochteronderneming of via een in Zweden gevestigde tussenpersoon.

SE: Niet in Zweden geregistreerde verzekeringsmakelaars mogen alleen via een filiaal een commerciële aanwezigheid vestigen.

SK: Buitenlanders mogen een verzekeringsmaatschappij in de vorm van een naamloze vennootschap oprichten of via een dochteronderneming met statutaire zetel in Slowakije verzekeringsactiviteiten verrichten. Onder verzekeringsactiviteiten worden ook makelaardij en herverzekering verstaan.

Intermediatie met het oog op het sluiten van verzekeringscontracten tussen een verzekeringsmaatschappij en derden mogen alleen worden verricht door natuurlijke of rechtspersonen die in Slowakije gedomicilieerd zijn en handelen voor rekening van verzekeringsmaatschappijen die beschikken over een vergunning van de toezichthoudende autoriteit van het verzekeringswezen.

4)   OBB en ZR

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

EL: De meerderheid van de leden van de raad van bestuur van een in Griekenland gevestigde onderneming moet ingezetene zijn van een lidstaat van de Gemeenschap.

4)   OBB en ZR

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

AT: Het beheer van een filiaal moet in handen zijn van twee natuurlijke personen die ingezetene van Oostenrijk zijn.

DK: De algemeen agent van een verzekeringsfiliaal die geen onderdaan is van een lidstaat van de Gemeenschap, moet gedurende de laatste twee jaar in Denemarken hebben gewoond. De minister van Handel en industrie kan ontheffing verlenen.

DK: Ingezetenschap verplicht voor leidinggevenden en leden van de raad van bestuur van een onderneming. De minister van Handel en industrie kan evenwel ontheffing verlenen. Deze ontheffing wordt op niet-discriminatoire grondslag verleend.

ES, IT: Ingezetenschap verplicht voor actuarissen.

CD

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Niet geconsolideerd

CD

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Niet geconsolideerd

B.
     

  Bankdiensten en andere financiële diensten

  (met uitzondering van verzekeringen)

| 1. | CZ: Gelduitgifte, behalve door de centrale bank, handel in derivaten en edelmetaal, geldmakelaardij, vereffenings- en verrekeningsdiensten voor derivaten, advies- en intermediatiediensten en andere ondersteunende financiële diensten met betrekking tot deze activiteiten: geen verbintenissen |
| --- | --- |

1.

CZ: Gelduitgifte, behalve door de centrale bank, handel in derivaten en edelmetaal, geldmakelaardij, vereffenings- en verrekeningsdiensten voor derivaten, advies- en intermediatiediensten en andere ondersteunende financiële diensten met betrekking tot deze activiteiten: geen verbintenissen

| 2. | SK: Handel in derivaten en edelmetaal, geldmakelaardij, en intermediatiediensten: geen verbintenissen |
| --- | --- |

2.

SK: Handel in derivaten en edelmetaal, geldmakelaardij, en intermediatiediensten: geen verbintenissen

| 1) (53) | AT, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, LU, NL, PT, SE, UK: Geen
  BE: Vestiging in België is verplicht voor het verlenen van diensten die verband houden met het verstrekken van beleggingsadvies.
  CZ: Niet geconsolideerd voor handel in verhandelbare effecten en andere verhandelbare instrumenten en financiële activa, deelneming in de uitgifte van alle soorten waardepapieren, beheer van activa, vereffenings- en verrekeningsdiensten in verband met financiële activa: |
| --- | --- |

1) (53)

AT, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, LU, NL, PT, SE, UK: Geen

BE: Vestiging in België is verplicht voor het verlenen van diensten die verband houden met het verstrekken van beleggingsadvies.

CZ: Niet geconsolideerd voor handel in verhandelbare effecten en andere verhandelbare instrumenten en financiële activa, deelneming in de uitgifte van alle soorten waardepapieren, beheer van activa, vereffenings- en verrekeningsdiensten in verband met financiële activa:

| 1) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Geen |
| --- | --- |

1)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Geen

Een deel van de EG (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IT, IE, LU, NL, PT, SE, UK) gaat aanvullende verbintenissen aan (zie aanhangsel).

Geen, behalve:

Alleen in Tsjechië gevestigde banken of filialen van buitenlandse banken met de vereiste vergunning mogen:

| — | depositodiensten verlenen; |
| --- | --- |

—

depositodiensten verlenen;

| — | handelen in deviezen; |
| --- | --- |

—

handelen in deviezen;

| — | niet-liquide grensoverschrijdende betalingen verrichten. |
| --- | --- |

—

niet-liquide grensoverschrijdende betalingen verrichten.

Tsjechische ingezetenen, andere dan banken, hebben een door de nationale bank of het ministerie van Financiën afgegeven deviezenvergunning nodig om:

| a) | een rekening in het buitenland te openen en daarop geld te storten, |
| --- | --- |

a)

een rekening in het buitenland te openen en daarop geld te storten,

| b) | kapitaalbetalingen in het buitenland te verrichten (behalve voor BDI), |
| --- | --- |

b)

kapitaalbetalingen in het buitenland te verrichten (behalve voor BDI),

| c) | financieringskredieten en garanties te verlenen, |
| --- | --- |

c)

financieringskredieten en garanties te verlenen,

| d) | te werken met financiële derivaten, |
| --- | --- |

d)

te werken met financiële derivaten,

| e) | buitenlandse effecten te kopen, behalve in de in de deviezenwet genoemde gevallen, |
| --- | --- |

e)

buitenlandse effecten te kopen, behalve in de in de deviezenwet genoemde gevallen,

| f) | buitenlandse effecten uit te geven voor openbare en niet-openbare handel in Tsjechië of die op de binnenlandse markt te introduceren. |
| --- | --- |

f)

buitenlandse effecten uit te geven voor openbare en niet-openbare handel in Tsjechië of die op de binnenlandse markt te introduceren.

IT: Niet geconsolideerd voor "promotori di servizi finanziari" (verkopers van financiële producten).

IE: Voor het aanbieden van beleggingsdiensten of beleggingsadvies is vereist hetzij (I) een Ierse vergunning, waarvoor normaliter wordt verlangd dat de entiteit naar Iers recht is opgericht, dan wel een commanditaire vennootschap of een zelfstandige handelaar is, in elk geval met hoofdkantoor of statutaire zetel in Ierland (in bepaalde gevallen is geen vergunning vereist, bv. wanneer een dienstverlener uit een derde land geen commerciële aanwezigheid heeft in Ierland en de dienst niet aan particulieren wordt aangeboden), hetzij (II) een vergunning van een andere lidstaat overeenkomstig de EG-richtlijn betreffende beleggingsdiensten.

SK: Niet geconsolideerd voor handel in verhandelbare effecten en andere verhandelbare instrumenten en financiële activa, deelneming in de uitgifte van alle soorten waardepapieren, beheer van activa, vereffenings- en verrekeningsdiensten in verband met financiële activa:

Geen, behalve:

| i) | Depositodiensten mogen alleen worden verleend door binnenlandse banken en filialen van buitenlandse banken in Slowakije. |
| --- | --- |

i)

Depositodiensten mogen alleen worden verleend door binnenlandse banken en filialen van buitenlandse banken in Slowakije.

| ii) | Deviezen mogen alleen worden verhandeld door daartoe gemachtigde binnenlandse banken, filialen van buitenlandse banken in Slowakije en personen die over een deviezenvergunning beschikken. Alleen beursleden mogen handel drijven op de beurs van Bratislava. Ingezetenen mogen onbeperkt handel drijven op het Slowaakse RM-systeem, maar niet-ingezetenen alleen via effectenhandelaren. |
| --- | --- |

ii)

Deviezen mogen alleen worden verhandeld door daartoe gemachtigde binnenlandse banken, filialen van buitenlandse banken in Slowakije en personen die over een deviezenvergunning beschikken. Alleen beursleden mogen handel drijven op de beurs van Bratislava. Ingezetenen mogen onbeperkt handel drijven op het Slowaakse RM-systeem, maar niet-ingezetenen alleen via effectenhandelaren.

| iii) | Niet-liquide grensoverschrijdende betalingen mogen alleen door daartoe gemachtigde binnenlandse banken of filialen van buitenlandse banken in Slowakije worden verricht. |
| --- | --- |

iii)

Niet-liquide grensoverschrijdende betalingen mogen alleen door daartoe gemachtigde binnenlandse banken of filialen van buitenlandse banken in Slowakije worden verricht.

| iv) | Voor de volgende transacties is een door de nationale bank afgegeven deviezenvergunning nodig:






  a) | het openen van een rekening in het buitenland door Slowaakse ingezetenen, andere dan banken; dit geldt niet voor natuurlijke personen tijdens hun verblijf in het buitenland; |
| --- | --- | --- |

iv)

Voor de volgende transacties is een door de nationale bank afgegeven deviezenvergunning nodig:

a)

het openen van een rekening in het buitenland door Slowaakse ingezetenen, andere dan banken; dit geldt niet voor natuurlijke personen tijdens hun verblijf in het buitenland;

| b) | het verrichten van kapitaalbetalingen in het buitenland; |
| --- | --- |

b)

het verrichten van kapitaalbetalingen in het buitenland;

| c) | het opnemen van een financieringskrediet bij een niet-ingezetene in de zin van de deviezenwet, behalve als het gaat om een door een ingezetene in het buitenland opgenomen krediet met een terugbetalingsperiode van meer dan drie jaar of om leningen die tussen natuurlijke personen zijn aangegaan voor andere dan bedrijfsactiviteiten. |
| --- | --- |

c)

het opnemen van een financieringskrediet bij een niet-ingezetene in de zin van de deviezenwet, behalve als het gaat om een door een ingezetene in het buitenland opgenomen krediet met een terugbetalingsperiode van meer dan drie jaar of om leningen die tussen natuurlijke personen zijn aangegaan voor andere dan bedrijfsactiviteiten.

| v) | Voor de in- en uitvoer van Slowaakse valuta’s en deviezen in contanten voor een waarde van meer dan SKK 150 000 of van edelmetaal geldt een meldingsplicht. |
| --- | --- |

v)

Voor de in- en uitvoer van Slowaakse valuta’s en deviezen in contanten voor een waarde van meer dan SKK 150 000 of van edelmetaal geldt een meldingsplicht.

| vi) | Voor een deposito van financiële activa in het buitenland heeft een ingezetene een door de deviezenautoriteiten afgegeven vergunning nodig. |
| --- | --- |

vi)

Voor een deposito van financiële activa in het buitenland heeft een ingezetene een door de deviezenautoriteiten afgegeven vergunning nodig.

| vii) | Alleen in Slowakije gevestigde deviezenhandelaren mogen binnen bepaalde limieten en overeenkomstig de bepalingen van de nationale bankgaranties geven en krijgen en leningen opnemen en toekennen. |
| --- | --- |

vii)

Alleen in Slowakije gevestigde deviezenhandelaren mogen binnen bepaalde limieten en overeenkomstig de bepalingen van de nationale bankgaranties geven en krijgen en leningen opnemen en toekennen.

| 2) (54) | AT, BE, DK, ES, FR, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE: Geen
  CZ: Niet geconsolideerd voor activabeheer.
  Geen, behalve:
  Alleen in Tsjechië gevestigde banken of filialen van buitenlandse banken met de vereiste vergunning mogen:






  — | depositodiensten verlenen; |
| --- | --- | --- |

2) (54)

AT, BE, DK, ES, FR, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE: Geen

CZ: Niet geconsolideerd voor activabeheer.

Geen, behalve:

Alleen in Tsjechië gevestigde banken of filialen van buitenlandse banken met de vereiste vergunning mogen:

—

depositodiensten verlenen;

| — | handelen in deviezen; |
| --- | --- |

—

handelen in deviezen;

| — | niet-liquide grensoverschrijdende betalingen verrichten. |
| --- | --- |

—

niet-liquide grensoverschrijdende betalingen verrichten.

Tsjechische ingezetenen, andere dan banken, hebben een door de nationale bank of het ministerie van Financiën afgegeven deviezenvergunning nodig om:

| a) | een rekening in het buitenland te openen en daarop geld te storten, |
| --- | --- |

a)

een rekening in het buitenland te openen en daarop geld te storten,

| b) | kapitaalbetalingen in het buitenland te verrichten (behalve voor BDI), |
| --- | --- |

b)

kapitaalbetalingen in het buitenland te verrichten (behalve voor BDI),

| c) | financieringskredieten en garanties te verlenen, |
| --- | --- |

c)

financieringskredieten en garanties te verlenen,

| d) | te werken met financiële derivaten, |
| --- | --- |

d)

te werken met financiële derivaten,

| e) | buitenlandse effecten te kopen, behalve in de in de deviezenwet genoemde gevallen, |
| --- | --- |

e)

buitenlandse effecten te kopen, behalve in de in de deviezenwet genoemde gevallen,

| f) | buitenlandse effecten uit te geven voor openbare en niet-openbare handel in Tsjechië of die op de binnenlandse markt te introduceren. |
| --- | --- |

f)

buitenlandse effecten uit te geven voor openbare en niet-openbare handel in Tsjechië of die op de binnenlandse markt te introduceren.

| 2) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Geen |
| --- | --- |

2)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Geen

DE: Alleen in Duitsland gevestigde kredietinstellingen, dochterondernemingen of filialen kunnen bij emissies van in Duitse marken luidende effecten als leidende bank van een emissiesyndicaat optreden.

FI: Betalingen van overheidsinstanties (uitgaven) worden overgemaakt via de Finse postgiro die door Postipankki Ltd. wordt beheerd. Het ministerie van Financiën kan op met redenen omkleed verzoek ontheffing van deze verplichting verlenen.

EL: Vestiging is vereist voor het verlenen van inbewaarnemings- en depositodiensten, wanneer dit gepaard gaat met de administratie van de betaling van rente en van de hoofdsom voor in Griekenland uitgegeven effecten.

SK: Niet geconsolideerd voor activabeheer.

Geen, behalve:

| i) | Depositodiensten mogen alleen worden verleend door binnenlandse banken en filialen van buitenlandse banken in Slowakije. |
| --- | --- |

i)

Depositodiensten mogen alleen worden verleend door binnenlandse banken en filialen van buitenlandse banken in Slowakije.

| ii) | Deviezen mogen alleen worden verhandeld door daartoe gemachtigde binnenlandse banken, filialen van buitenlandse banken in Slowakije en personen die over een deviezenvergunning beschikken. Alleen beursleden mogen handel drijven op de beurs van Bratislava. Ingezetenen mogen onbeperkt handel drijven op het Slowaakse RM-systeem, maar niet-ingezetenen alleen via effectenhandelaren. |
| --- | --- |

ii)

Deviezen mogen alleen worden verhandeld door daartoe gemachtigde binnenlandse banken, filialen van buitenlandse banken in Slowakije en personen die over een deviezenvergunning beschikken. Alleen beursleden mogen handel drijven op de beurs van Bratislava. Ingezetenen mogen onbeperkt handel drijven op het Slowaakse RM-systeem, maar niet-ingezetenen alleen via effectenhandelaren.

| iii) | Niet-liquide grensoverschrijdende betalingen mogen alleen door daartoe gemachtigde binnenlandse banken of filialen van buitenlandse banken in Slowakije worden verricht. |
| --- | --- |

iii)

Niet-liquide grensoverschrijdende betalingen mogen alleen door daartoe gemachtigde binnenlandse banken of filialen van buitenlandse banken in Slowakije worden verricht.

| iv) | Voor de volgende transacties is een door de nationale bank afgegeven deviezenvergunning nodig:






  a) | het openen van een rekening in het buitenland door Slowaakse ingezetenen, andere dan banken; dit geldt niet voor natuurlijke personen tijdens hun verblijf in het buitenland; |
| --- | --- | --- |

iv)

Voor de volgende transacties is een door de nationale bank afgegeven deviezenvergunning nodig:

a)

het openen van een rekening in het buitenland door Slowaakse ingezetenen, andere dan banken; dit geldt niet voor natuurlijke personen tijdens hun verblijf in het buitenland;

| b) | het verrichten van kapitaalbetalingen in het buitenland; |
| --- | --- |

b)

het verrichten van kapitaalbetalingen in het buitenland;

| c) | het opnemen van een financieringskrediet bij een niet-ingezetene in de zin van de deviezenwet, behalve als het gaat om een door een ingezetene in het buitenland opgenomen krediet met een terugbetalingsperiode van meer dan drie jaar of om leningen die tussen natuurlijke personen zijn aangegaan voor andere dan bedrijfsactiviteiten. |
| --- | --- |

c)

het opnemen van een financieringskrediet bij een niet-ingezetene in de zin van de deviezenwet, behalve als het gaat om een door een ingezetene in het buitenland opgenomen krediet met een terugbetalingsperiode van meer dan drie jaar of om leningen die tussen natuurlijke personen zijn aangegaan voor andere dan bedrijfsactiviteiten.

| v) | Voor de in- en uitvoer van Slowaakse valuta’s en deviezen in contanten voor een waarde van meer dan SKK 150 000 of van edelmetaal geldt een meldingsplicht. |
| --- | --- |

v)

Voor de in- en uitvoer van Slowaakse valuta’s en deviezen in contanten voor een waarde van meer dan SKK 150 000 of van edelmetaal geldt een meldingsplicht.

| vi) | Voor een deposito van financiële activa in het buitenland heeft een ingezetene een door de deviezenautoriteiten afgegeven vergunning nodig. |
| --- | --- |

vi)

Voor een deposito van financiële activa in het buitenland heeft een ingezetene een door de deviezenautoriteiten afgegeven vergunning nodig.

| vii) | Alleen in Slowakije gevestigde deviezenhandelaren mogen binnen bepaalde limieten en overeenkomstig de bepalingen van de nationale bank garanties geven en krijgen en leningen opnemen en toekennen. |
| --- | --- |

vii)

Alleen in Slowakije gevestigde deviezenhandelaren mogen binnen bepaalde limieten en overeenkomstig de bepalingen van de nationale bank garanties geven en krijgen en leningen opnemen en toekennen.

UK: Emissies van in UKL luidende effecten, particulier geleide emissies daaronder begrepen, mogen alleen door in de Europese Gemeenschap gevestigde ondernemingen worden geleid.

| 3) (55) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK:






  — | Voor het beheer van unit trusts en beleggingsfondsen moet een gespecialiseerde beheermaatschappij worden opgericht (artikelen 6 en 13 van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG). |
| --- | --- | --- |

3) (55)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK:

—

Voor het beheer van unit trusts en beleggingsfondsen moet een gespecialiseerde beheermaatschappij worden opgericht (artikelen 6 en 13 van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG).

| — | Alleen ondernemingen die hun statutaire zetel in de Gemeenschap hebben, kunnen als bewaarder van de activa van beleggingsfondsen optreden (artikel 8, lid 1, en artikel 15, lid 1, van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG). |
| --- | --- |

—

Alleen ondernemingen die hun statutaire zetel in de Gemeenschap hebben, kunnen als bewaarder van de activa van beleggingsfondsen optreden (artikel 8, lid 1, en artikel 15, lid 1, van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG).

AT: Alleen leden van de Oostenrijkse effectenbeurs mogen effecten op die beurs verhandelen.

AT: Om handel te drijven op de deviezenmarkt is een vergunning van de nationale bank van Oostenrijk vereist.

AT: Hypothecaire obligaties en gemeenteobligaties mogen alleen worden uitgegeven door gespecialiseerde banken die over een vergunning beschikken. SEP.PARA.

AT: Pensioenfondsen mogen alleen worden beheerd door gespecialiseerde ondernemingen die als naamloze vennootschap naar Oostenrijks recht zijn opgericht.

BE: Elk openbaar bod op Belgische effecten door of namens een persoon, onderneming of instelling die niet onder de jurisdictie van een lidstaat van de Europese Gemeenschap valt, moet ter goedkeuring aan de minister van Financiën worden voorgelegd.

CZ: Geen, behalve:

| 3) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, EL, IE, LU, NL, PT, SK, UK: Geen
  FR: Naast Franse kredietinstellingen mogen uitsluitend onder Frans recht vallende Franse dochterondernemingen van niet-Franse banken die hiertoe vergunning hebben verkregen omdat zij in Parijs over voldoende middelen beschikken en passende verbintenissen zijn aangegaan, als leidende bank van een emissiesyndicaat in Franse frank luidende waardepapieren uitgeven. Deze voorwaarden zijn van toepassing op leidende banken die de administratie voeren. Een niet-Franse bank kan, zonder beperkingen of vestigingsverplichting, als co-leider van een emissie van eurofrank-obligaties optreden.
  IT: Vertegenwoordigingen van buitenlandse intermediairs mogen geen activiteiten in verband met beleggingsdiensten verrichten.
  SE: De oprichter van een bank dient een in de Europese Gemeenschap ingezeten natuurlijke persoon of een buitenlandse bank te zijn. De oprichter van een spaarbank dient een in de Europese Gemeenschap ingezeten natuurlijke persoon te zijn. |
| --- | --- |

3)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, EL, IE, LU, NL, PT, SK, UK: Geen

FR: Naast Franse kredietinstellingen mogen uitsluitend onder Frans recht vallende Franse dochterondernemingen van niet-Franse banken die hiertoe vergunning hebben verkregen omdat zij in Parijs over voldoende middelen beschikken en passende verbintenissen zijn aangegaan, als leidende bank van een emissiesyndicaat in Franse frank luidende waardepapieren uitgeven. Deze voorwaarden zijn van toepassing op leidende banken die de administratie voeren. Een niet-Franse bank kan, zonder beperkingen of vestigingsverplichting, als co-leider van een emissie van eurofrank-obligaties optreden.

IT: Vertegenwoordigingen van buitenlandse intermediairs mogen geen activiteiten in verband met beleggingsdiensten verrichten.

SE: De oprichter van een bank dient een in de Europese Gemeenschap ingezeten natuurlijke persoon of een buitenlandse bank te zijn. De oprichter van een spaarbank dient een in de Europese Gemeenschap ingezeten natuurlijke persoon te zijn.

Bankdiensten mogen alleen worden aangeboden door in Tsjechië gevestigde banken of filialen van buitenlandse banken die beschikken over een vergunning die de nationale bank van Tsjechië heeft afgegeven met goedvinden van het ministerie van Financiën.

De vergunning wordt verleend op basis van criteria die in overeenstemming met de GATS worden toegepast. Diensten in verband met hypotheekleningen mogen alleen door in Tsjechië gevestigde banken worden verleend.

Banken mogen alleen worden opgericht in de vorm van een naamloze vennootschap. Om aandelen van bestaande banken te kopen is de voorafgaande goedkeuring van de nationale bank van Tsjechië nodig.

Effecten mogen alleen openbaar worden verhandeld als de vereiste vergunning is verleend en het prospectus over die effecten is goedgekeurd.

Er wordt geen vergunning verleend wanneer de openbare handel in effecten in strijd is met de belangen van de investeerders, niet in overeenstemming is met het overheidsbeleid of niet conform is met de eisen van de financiële markt. (56)

Om zich te kunnen vestigen en activiteiten te kunnen verrichten, moeten effectenhandelaren, beursmakelaars of organisatoren van onderhandse markten, beleggingsmaatschappijen en beleggingsfondsen een vergunning hebben die wordt verleend op basis van kwalificaties en rekening houdend met de persoonlijke integriteit van de betrokkenen en met de mate waarin aan beheerseisen en materiële vereisten wordt voldaan.

De nationale bank van Tsjechië houdt toezicht en verricht controles op de betalingsafwikkelings- en clearingdiensten voor alle soorten betalingen om een vlot en economisch verantwoord verloop ervan te garanderen.

DK: Financiële instellingen mogen alleen via naar Deens recht opgerichte dochterondernemingen effecten verhandelen op de beurs van Kopenhagen.

ES: Financiële instellingen mogen alleen via in Spanje geregistreerde effectenhandelaren handelen in effecten die zijn genoteerd aan een officiële beurs of op de effectenmarkt van de overheid.

FI: Ten minste een van de oprichters, de leden van de raad van bestuur , de raad van toezicht en de algemeen directeur moeten hun vaste verblijfplaats in de Europese Gemeenschap hebben. De dienst financieel toezicht kan vrijstelling van deze verplichtingen verlenen. Minstens een financieel controleur moet zijn vaste verblijfplaats in de Europese Gemeenschap hebben.

FI: De makelaar (individueel persoon) op een derivatenbeurs moet in de Europese Gemeenschap woonachtig zijn. Van deze verplichting kan ontheffing worden verleend onder voorwaarden die het ministerie van Financiën vaststelt.

FI: Betalingen van overheidsinstanties (uitgaven) worden overgemaakt via de Finse postgiro die door Postipankki Ltd. wordt beheerd. Het ministerie van Financiën kan op met redenen omkleed verzoek ontheffing van deze verplichting verlenen.

EL: Financiële instellingen mogen alleen via in Griekenland geregistreerde effectenhandelaren handelen in effecten die aan de beurs van Athene zijn genoteerd.

EL: Voor de vestiging en exploitatie van filialen dient een minimumbedrag aan buitenlandse deviezen te worden ingevoerd, dat in drachmen moet worden omgezet en in Griekenland moet blijven zolang de buitenlandse bank in Griekenland actief is:

| — | voor ten hoogste vier (4) filialen is dit minimum momenteel gelijk aan de helft van het minimumaandelenkapitaal dat voor een naar Grieks recht op te richten kredietinstelling vereist is; |
| --- | --- |

—

voor ten hoogste vier (4) filialen is dit minimum momenteel gelijk aan de helft van het minimumaandelenkapitaal dat voor een naar Grieks recht op te richten kredietinstelling vereist is;

| — | voor de exploitatie van verdere filialen is het minimumkapitaal gelijk aan het minimumaandelenkapitaal dat voor een naar Grieks recht op te richten kredietinstelling vereist is. |
| --- | --- |

—

voor de exploitatie van verdere filialen is het minimumkapitaal gelijk aan het minimumaandelenkapitaal dat voor een naar Grieks recht op te richten kredietinstelling vereist is.

IT: In geval van huis-aan-huis-verkoop moet gebruik worden gemaakt van de diensten van erkende verkopers van financiële producten die ingezetene zijn van een lidstaat van de Europese Gemeenschap.

IT: Vereffenings- en verrekeningsdiensten voor effecten is alleen mogelijk via het officiële clearingsysteem. Een door de Bank van Italië in overeenstemming met Consob gemachtigde onderneming kan met de vereffenings- en verrekeningsdiensten effecten, worden belast.

IT: Effecten (als bedoeld in artikel 18 van Wet 216/74), andere dan aandelen en schuldbewijzen (met inbegrip van converteerbare schuldbewijzen), mogen alleen aan het publiek worden aangeboden door Italiaanse vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid, buitenlandse bedrijven die daartoe vergunning hebben verkregen, openbare instanties of onder de plaatselijke overheden ressorterende bedrijven met een maatschappelijk kapitaal van minstens 2 miljard lire.

IT: Gecentraliseerde inbewaarnemings-, deposito- en administratieve diensten van aandelen, effecten die een deelnemingsrecht vertegenwoordigen en andere op een gereglementeerde markt verhandelde schuldbewijzen kunnen alleen worden verleend door de Bank van Italië of Monte Titoli SpA.

IT: Voor andere collectieve beleggingsfondsen dan geharmoniseerde icbe’s als bedoeld in Richtlijn 85/611/EEG, moet de gevolmachtigde/depositaris in Italië geregistreerd zijn of een in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap geregistreerde onderneming zijn met een filiaal in Italië. Alleen banken, verzekeringsmaatschappijen, effectenhandelaren die hun hoofdkantoor in de Europese Gemeenschap hebben, mogen de middelen van pensioenfondsen beheren. Beheermaatschappijen (beleggingsmaatschappijen met vast kapitaal en vastgoedfondsen) moeten eveneens in Italië zijn geregistreerd.

IE: Voor collectieve beleggingsfondsen die als unit trust of vennootschap met variabel kapitaal zijn opgezet (andere dan instellingen voor collectieve beleggingen in overdraagbare effecten, icbe’s), moet de beheerder/depositaris een in Ierland of in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap geregistreerde onderneming zijn. In het geval van een commanditaire beleggingsvennootschap moet minstens een algemene partner een in Ierland opgerichte onderneming zijn.

IE: Om lid te worden van een Ierse effectenbeurs moet een entiteit hetzij (I) een vergunning hebben verkregen in Ierland, hetgeen veronderstelt dat deze entiteit een naar Iers recht opgerichte onderneming is of een partnerschap is aangegaan en over een hoofdkantoor/maatschappelijke zetel in Ierland beschikt of (II) in een andere lidstaat een vergunning hebben gekregen overeenkomstig de EG-richtlijn inzake beleggingsdiensten.

IE: Voor het aanbieden van beleggingsdiensten of beleggingsadvies is vereist hetzij (I) een vergunning in Ierland, waarvoor normaliter wordt verlangd dat de entiteit als onderneming geregistreerd is, een partnerschap is aangegaan of een zelfstandige handelaar is, in elk geval met hoofdkantoor of maatschappelijke zetel in Ierland (de toezichthoudende autoriteit kan bovendien vergunning verlenen voor de vestiging van filialen van ondernemingen uit derde landen), hetzij (II) een vergunning in een andere lidstaat overeenkomstig de EG-richtlijn inzake beleggingsdiensten.

PT: Voor de vestiging van niet-EG-banken is steeds een vergunning van de minister van Financiën vereist. De vestiging moet ertoe bijdragen dat de efficiëntie van het nationale banksysteem wordt verbeterd of dient aanwijsbare voordelen te hebben voor de internationalisering van de Portugese economie.

PT: Diensten in verband met risicokapitaal mogen niet worden verleend door filialen van participatiemaatschappijen die hun hoofdkantoor in een niet-EG-land hebben. Diensten van makelaars/handelaren op de effectenbeurs van Lissabon mogen worden verleend door naar Portugees recht opgerichte bedrijven van makelaars en handelaren of door filialen van investeringsmaatschappijen die in een ander EG-land vergunning hebben verkregen en in hun land van oorsprong gemachtigd zijn dergelijke diensten te verlenen. Makelaars- en handelaarsdiensten op de derivatenbeurs van Oporto en op de parallelmarkt mogen niet worden verleend door filialen van niet in de EG gevestigde makelaars/handelaren. Pensioenfondsen mogen alleen worden beheerd door naar Portugees recht opgerichte ondernemingen en door in Portugal gevestigde verzekeringsmaatschappijen die gemachtigd zijn levensverzekeringen aan te bieden.

SK: Bankdiensten mogen alleen worden verleend door binnenlandse banken en filialen van buitenlandse banken die door de nationale bank van Slowakije met goedkeuring van het ministerie van Financiën zijn erkend. De erkenning is gebaseerd op de inachtneming van criteria betreffende, in het bijzonder, kapitaal (financiële kracht) beroepskwalificaties, integriteit en de competentie van het management voor de beoogde bankactiviteiten. Banken zijn naar Slowaaks recht opgerichte juridische entiteiten, in Slowakije gevestigd als naamloze vennootschap of als openbare financiële instelling (staatseigendom).

Vanaf de vastgestelde limiet is voor de aankoop van aandelen in het eigen vermogen van bestaande commerciële banken de voorafgaande goedkeuring van de nationale bank van Slowakije vereist.

Investeringsdiensten kunnen worden verleend door banken, investeringsbedrijven, investeringsfondsen en effectenhandelaren met de rechtsvorm van een naamloze vennootschap met eigen vermogen, overeenkomstig de wet. Buitenlandse investeringsmaatschappijen of investeringsfondsen moeten vergunning hebben van het ministerie van Financiën om op Slowaaks grondgebied hun effecten of rechten van deelneming te verkopen, overeenkomstig de wet. Voor de uitgifte van schuldtitels, in binnen- of buitenland, is de toestemming van het ministerie van Financiën vereist.

Waardepapieren kunnen alleen worden uitgegeven en verhandeld als het ministerie van Financiën toestemming heeft gegeven voor openbare verhandeling overeenkomstig de wet op de waardepapieren. Voor het uitoefenen van de werkzaamheden van effectenhandelaar, effectenmakelaar of organisator van een onderhandse markt is toestemming vereist van het ministerie van Financiën. Voor vereffenings- en verrekeningsdiensten voor alle soorten betalingen gelden de voorschriften van de nationale bank van Slowakije.

Vereffenings- en verrekeningsdiensten met betrekking tot fysieke verandering van de eigendom van effecten wordt geregistreerd in het Centre of Securities (Clearing and Settlement House for Securities). Dit kan alleen overdrachten naar de rekeningen van effectenhouders uitvoeren. De vereffenings- en verrekeningsdiensten voor het gedeelte in contanten loopt via Banking Clearing and Settlement House (waarvan de nationale bank van Slowakije hoofdaandeelhouder is) voor de beurs van Bratislava, of via de „Jumbo account” voor het RM-systeem.

UK: Inter-dealer makelaars (financiële instellingen die schatkistpapier verhandelen) moeten in de Europese Gemeenschap gevestigd zijn en afzonderlijk gekapitaliseerd zijn.

SE: Niet naar Zweeds recht opgerichte ondernemingen mogen alleen via een filiaal of, in het geval van banken, ook via een vertegenwoordiging, een commerciële aanwezigheid vestigen.

4)   OBB en ZR

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

FR: Sociétés d’investissement á capital fixe: nationaliteitsvereiste voor de voorzitter van de raad van bestuur, de directeuren-generaal en minstens twee derde van de administrateurs, alsmede, wanneer de beleggingsmaatschappij een raad van toezicht heeft, voor de leden van deze raad of de voorzitter daarvan, en minstens twee derde van de leden van de raad van toezicht.

EL: Kredietinstellingen moeten ten minste twee personen aanwijzen die verantwoordelijk zijn voor de activiteiten van die instellingen. Deze personen moeten ingezetene van Griekenland zijn.

4)   OBB en ZR

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

IT: "Promotori di servizi finanziari" (verkopers van financiële diensten) moeten ingezetene zijn van een lidstaat van de Europese Gemeenschap.

CD

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Niet geconsolideerd

CD

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Niet geconsolideerd

7.   FINANCIËLE DIENSTEN (deel 2) (57)

| 1. | De verbintenissen inzake financiële diensten van de rest van de EU (CY, EE, LV, LT, MT, PL, SI) worden hieronder vermeld. |
| --- | --- |

1.

De verbintenissen inzake financiële diensten van de rest van de EU (CY, EE, LV, LT, MT, PL, SI) worden hieronder vermeld.

| 2. | CY: Deze lijst moet worden gelezen in combinatie met de horizontale verbintenissen die van toepassing zijn op alle sectoren en subsectoren, die Cyprus in zijn Overzicht van specifieke verbintenissen voor de GATS heeft opgenomen en met de lijst van uitzonderingen op artikel II (meestbegunstigde landen). |
| --- | --- |

2.

CY: Deze lijst moet worden gelezen in combinatie met de horizontale verbintenissen die van toepassing zijn op alle sectoren en subsectoren, die Cyprus in zijn Overzicht van specifieke verbintenissen voor de GATS heeft opgenomen en met de lijst van uitzonderingen op artikel II (meestbegunstigde landen).

| 3. | CY: De volgende algemene voorwaarden en kwalificaties zijn van toepassing zelfs als er geen beperkingen of voorwaarden in de lijst zijn opgenomen:






  i) | inachtneming van doelstellingen op het gebied van de nationale veiligheid en het overheidsbeleid; |
| --- | --- | --- |

3.

CY: De volgende algemene voorwaarden en kwalificaties zijn van toepassing zelfs als er geen beperkingen of voorwaarden in de lijst zijn opgenomen:

i)

inachtneming van doelstellingen op het gebied van de nationale veiligheid en het overheidsbeleid;

| ii) | deze lijst heeft geenszins betrekking op diensten die worden verleend in het kader van de uitoefening van overheidsfuncties. Evenmin is de lijst van invloed op maatregelen met betrekking tot de handel in goederen die een input kunnen vormen voor een in de lijst opgenomen dienst of voor andere diensten. Bovendien blijven beperkingen van de markttoegang of betreffende de nationale behandeling gelden voor diensten die een input kunnen vormen of kunnen worden gebruikt voor het verlenen van een in de lijst opgenomen dienst. |
| --- | --- |

ii)

deze lijst heeft geenszins betrekking op diensten die worden verleend in het kader van de uitoefening van overheidsfuncties. Evenmin is de lijst van invloed op maatregelen met betrekking tot de handel in goederen die een input kunnen vormen voor een in de lijst opgenomen dienst of voor andere diensten. Bovendien blijven beperkingen van de markttoegang of betreffende de nationale behandeling gelden voor diensten die een input kunnen vormen of kunnen worden gebruikt voor het verlenen van een in de lijst opgenomen dienst.

| 4. | CY: De in deze lijst genoemde wet- en regelgeving mag niet worden opgevat als een uitputtende verwijzing naar alle wet- en regelgeving voor de financiële sector. Zo is de overdracht van informatie die persoonlijke gegevens of vertrouwelijke gegevens op het gebied van bankzaken of bedrijven bevat, niet toegestaan. Hiervoor gelden de nationale wetten inzake de bescherming van het vertrouwelijke karakter van gegevens van bankcliënten. Ook zijn niet-discriminerende maatregelen met betrekking tot technische normen, volksgezondheid, milieubescherming, octrooien, prudentiële overwegingen, beroepskwalificaties en vaardigheidsvereisten niet in de lijst zijn genoemd als voorwaarden of beperkingen met betrekking tot de markttoegang en de nationale behandeling. |
| --- | --- |

4.

CY: De in deze lijst genoemde wet- en regelgeving mag niet worden opgevat als een uitputtende verwijzing naar alle wet- en regelgeving voor de financiële sector. Zo is de overdracht van informatie die persoonlijke gegevens of vertrouwelijke gegevens op het gebied van bankzaken of bedrijven bevat, niet toegestaan. Hiervoor gelden de nationale wetten inzake de bescherming van het vertrouwelijke karakter van gegevens van bankcliënten. Ook zijn niet-discriminerende maatregelen met betrekking tot technische normen, volksgezondheid, milieubescherming, octrooien, prudentiële overwegingen, beroepskwalificaties en vaardigheidsvereisten niet in de lijst zijn genoemd als voorwaarden of beperkingen met betrekking tot de markttoegang en de nationale behandeling.

| 5. | CY: Niet-gereglementeerde financiële diensten en producten en de toelating tot de markt voor nieuwe financiële diensten of producten kunnen afhankelijk worden gesteld van het bestaan van of de invoering van een regelgevingskader dat is bedoeld om de in artikel 2, onder a), van de bijlage over financiële diensten genoemde doelstellingen te verwezenlijken. |
| --- | --- |

5.

CY: Niet-gereglementeerde financiële diensten en producten en de toelating tot de markt voor nieuwe financiële diensten of producten kunnen afhankelijk worden gesteld van het bestaan van of de invoering van een regelgevingskader dat is bedoeld om de in artikel 2, onder a), van de bijlage over financiële diensten genoemde doelstellingen te verwezenlijken.

| 6. | CY: In verband met deviezencontroles in Cyprus:






  — | mogen ingezetenen, wanneer zij zich in het buitenland bevinden, geen bankdiensten betrekken waarbij een overdracht van fondsen naar het buitenland plaatsvindt; |
| --- | --- | --- |

6.

CY: In verband met deviezencontroles in Cyprus:

—

mogen ingezetenen, wanneer zij zich in het buitenland bevinden, geen bankdiensten betrekken waarbij een overdracht van fondsen naar het buitenland plaatsvindt;

| — | is voor leningen aan niet-ingezetenen/buitenlanders of aan bedrijven onder de zeggenschap van niet-ingezetenen, toestemming van de centrale bank vereist; |
| --- | --- |

—

is voor leningen aan niet-ingezetenen/buitenlanders of aan bedrijven onder de zeggenschap van niet-ingezetenen, toestemming van de centrale bank vereist;

| — | is voor de verwerving van effecten door niet-ingezetenen eveneens toestemming van de centrale bank vereist; |
| --- | --- |

—

is voor de verwerving van effecten door niet-ingezetenen eveneens toestemming van de centrale bank vereist;

| — | kunnen verrichtingen in vreemde valuta alleen worden uitgevoerd door banken die van de centrale bank de status "Authorised Dealer" hebben gekregen. |
| --- | --- |

—

kunnen verrichtingen in vreemde valuta alleen worden uitgevoerd door banken die van de centrale bank de status "Authorised Dealer" hebben gekregen.

| 7. | MT: Wat de verplichtingen voor de wijze van dienstverlening 3) betreft, kunnen niet-ingezetenen die diensten wensen te verlenen via registratie van een plaatselijk bedrijf, dit krachtens de wetgeving deviezencontrole doen met voorafgaande toestemming van de centrale bank van Malta. Bedrijven waarin niet-ingezeten natuurlijke of rechtspersonen participeren, moeten beschikken over een minimumkapitaal van 10 000 Maltese lire, waarvan 50 % moet zijn gestort. Het aandeel van niet-ingezetenen in het eigen vermogen moet worden betaald met middelen uit het buitenland. Ondernemingen waarin niet-ingezetenen een belang hebben, moeten overeenkomstig de wetgeving ter zake voor de verwerving van bedrijfsruimten toestemming vragen aan het ministerie van Financiën. |
| --- | --- |

7.

MT: Wat de verplichtingen voor de wijze van dienstverlening 3) betreft, kunnen niet-ingezetenen die diensten wensen te verlenen via registratie van een plaatselijk bedrijf, dit krachtens de wetgeving deviezencontrole doen met voorafgaande toestemming van de centrale bank van Malta. Bedrijven waarin niet-ingezeten natuurlijke of rechtspersonen participeren, moeten beschikken over een minimumkapitaal van 10 000 Maltese lire, waarvan 50 % moet zijn gestort. Het aandeel van niet-ingezetenen in het eigen vermogen moet worden betaald met middelen uit het buitenland. Ondernemingen waarin niet-ingezetenen een belang hebben, moeten overeenkomstig de wetgeving ter zake voor de verwerving van bedrijfsruimten toestemming vragen aan het ministerie van Financiën.

| 8. | MT: Wat de verplichtingen voor de wijze van dienstverlening 4) betreft, blijven de bepalingen van de Maltese wet- en regelgeving betreffende de toegang, het verblijf, het verwerven van onroerend goed, werk en sociale zekerheid van toepassing, met inbegrip van de voorschriften inzake de verblijfsduur, het minimumloon en collectieve loonovereenkomsten. Het verlenen van visa en van werk- en verblijfsvergunningen is een zaak van de Maltese regering. |
| --- | --- |

8.

MT: Wat de verplichtingen voor de wijze van dienstverlening 4) betreft, blijven de bepalingen van de Maltese wet- en regelgeving betreffende de toegang, het verblijf, het verwerven van onroerend goed, werk en sociale zekerheid van toepassing, met inbegrip van de voorschriften inzake de verblijfsduur, het minimumloon en collectieve loonovereenkomsten. Het verlenen van visa en van werk- en verblijfsvergunningen is een zaak van de Maltese regering.

| 9. | MT: Wat de verplichtingen voor de wijzen van dienstverlening 1) en 2) betreft, mag een ingezetene krachtens de wetgeving op de deviezencontrole jaarlijks tot 5 000 Lm naar het buitenland overmaken voor portefeuille-investeringen. Voor bedragen boven 5 000 Lm is toestemming van de autoriteiten voor deviezencontrole vereist. |
| --- | --- |

9.

MT: Wat de verplichtingen voor de wijzen van dienstverlening 1) en 2) betreft, mag een ingezetene krachtens de wetgeving op de deviezencontrole jaarlijks tot 5 000 Lm naar het buitenland overmaken voor portefeuille-investeringen. Voor bedragen boven 5 000 Lm is toestemming van de autoriteiten voor deviezencontrole vereist.

| 10. | MT: Ingezetenen mogen in het buitenland een lening opnemen zonder dat daarvoor goedkeuring van de deviezencontrole is vereist als het een lening betreft voor meer dan drie jaar. Deze leningen moeten wel worden geregistreerd bij de centrale bank. |
| --- | --- |

10.

MT: Ingezetenen mogen in het buitenland een lening opnemen zonder dat daarvoor goedkeuring van de deviezencontrole is vereist als het een lening betreft voor meer dan drie jaar. Deze leningen moeten wel worden geregistreerd bij de centrale bank.

| 11. | SI: De toelating van nieuwe financiële diensten of producten tot de markt kan afhankelijk worden gesteld van het bestaan van, of de verenigbaarheid met, een stelsel van regels dat gericht is op de verwezenlijking van de in artikel 2, onder a), van de Bijlage betreffende financiële diensten genoemde doelstellingen. |
| --- | --- |

11.

SI: De toelating van nieuwe financiële diensten of producten tot de markt kan afhankelijk worden gesteld van het bestaan van, of de verenigbaarheid met, een stelsel van regels dat gericht is op de verwezenlijking van de in artikel 2, onder a), van de Bijlage betreffende financiële diensten genoemde doelstellingen.

| 12. | SI: Als algemene regel en op niet-discriminatoire wijze geldt dat naar Sloveens recht opgerichte financiële instellingen een specifieke rechtsvorm moeten hebben. |
| --- | --- |

12.

SI: Als algemene regel en op niet-discriminatoire wijze geldt dat naar Sloveens recht opgerichte financiële instellingen een specifieke rechtsvorm moeten hebben.

| 13. | SI: Verzekeringen en bankactiviteiten dienen te worden aangeboden door juridisch gescheiden verstrekkers van financiële diensten. |
| --- | --- |

13.

SI: Verzekeringen en bankactiviteiten dienen te worden aangeboden door juridisch gescheiden verstrekkers van financiële diensten.

| 14. | SI: Investeringsdiensten kunnen uitsluitend via banken en investeringsbedrijven worden verleend. |
| --- | --- |

14.

SI: Investeringsdiensten kunnen uitsluitend via banken en investeringsbedrijven worden verleend.

A.
     

  Verzekeringen en aanverwante diensten

| 1. | EE: Geen verplichtingen voor de verplichte sociale verzekeringen. |
| --- | --- |

1.

EE: Geen verplichtingen voor de verplichte sociale verzekeringen.

| 2. | LV: i), ii) 3): Als algemene regel en op niet-discriminatoire wijze geldt dat buitenlandse verzekeringsmaatschappijen een specifieke rechtsvorm (naamloze vennootschap) moeten hebben. Vanaf 31 december 2002 is het wettelijk mogelijk direct buitenlandse filialen op te richten. |
| --- | --- |

2.

LV: i), ii) 3): Als algemene regel en op niet-discriminatoire wijze geldt dat buitenlandse verzekeringsmaatschappijen een specifieke rechtsvorm (naamloze vennootschap) moeten hebben. Vanaf 31 december 2002 is het wettelijk mogelijk direct buitenlandse filialen op te richten.

| 3. | LV: iii) 3): Alleen natuurlijke personen kunnen intermediair zijn (geen vereisten inzake nationaliteit) en diensten leveren namens een verzekeringsmaatschappij die een vergunning heeft van de Letse toezichthoudende autoriteit voor het verzekeringswezen. |
| --- | --- |

3.

LV: iii) 3): Alleen natuurlijke personen kunnen intermediair zijn (geen vereisten inzake nationaliteit) en diensten leveren namens een verzekeringsmaatschappij die een vergunning heeft van de Letse toezichthoudende autoriteit voor het verzekeringswezen.

| 4. | LT: Alle subsectoren: verzekeringsmaatschappijen mogen niet tegelijk levens- en schadeverzekeringen aanbieden. Voor deze typen a) en b) moeten aparte vennootschappen worden opgericht. |
| --- | --- |

4.

LT: Alle subsectoren: verzekeringsmaatschappijen mogen niet tegelijk levens- en schadeverzekeringen aanbieden. Voor deze typen a) en b) moeten aparte vennootschappen worden opgericht.

| i) | Directe verzekeringen (waaronder medeverzekering)






  a) | levensverzekering |
| --- | --- | --- |

i)

Directe verzekeringen (waaronder medeverzekering)

a)

levensverzekering

| b) | schadeverzekering |
| --- | --- |

b)

schadeverzekering

| ii) | Herverzekering en retrocessie |
| --- | --- |

ii)

Herverzekering en retrocessie

| iii) | Verzekeringsintermediairs, bv. makelaars en agenten
  CY: Geen verbintenissen. |
| --- | --- |

iii)

Verzekeringsintermediairs, bv. makelaars en agenten

CY: Geen verbintenissen.

| iv) | Ondersteunende diensten in de verzekeringssector, zoals adviesverlening, actuariaat, risicobeoordeling en regeling van schade-eisen.
  CY: Geen verbintenissen.
  PL: Geen verbintenissen. |
| --- | --- |

iv)

Ondersteunende diensten in de verzekeringssector, zoals adviesverlening, actuariaat, risicobeoordeling en regeling van schade-eisen.

CY: Geen verbintenissen.

PL: Geen verbintenissen.

| 1) | CY: |
| --- | --- |

1)

CY:

Levensverzekering

Geen enkele levensverzekeraar kan op of vanuit Cyprus werkzaam zijn zonder dat hij daartoe overeenkomstig de wetten op de verzekeringsmaatschappijen vergunning van de hoofdinspecteur verzekeringen heeft verkregen.

Schadeverzekering

Geen enkele schadeverzekeraar kan op of vanuit Cyprus werkzaam zijn (behalve voor verzekeringen voor schepen, luchtvaartuigen en vervoer) zonder dat hij daartoe overeenkomstig de wetten op de verzekeringsmaatschappijen vergunning van de hoofdinspecteur verzekeringen heeft verkregen.

Herverzekering en retrocessie

Elke buitenlandse herverzekeraar die door de hoofdinspecteur verzekeringen (op basis van prudentiële criteria) is erkend, mag herverzekerings- en retrocessiediensten aanbieden aan verzekeringsmaatschappijen die naar Cypriotisch recht zijn opgericht en op Cyprus over een vergunning beschikken.

EE: Geen

LV:

Levensverzekering, schadeverzekering en verzekeringsbemiddeling

Niet geconsolideerd

Herverzekering en retrocessie en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Geen

LT:

Levensverzekering, schadeverzekering (behalve voor schepen, luchtvaartuigen en vervoer) en verzekeringsbemiddeling

Niet geconsolideerd

Verzekering van schepen en luchtvaartuigen, herverzekering en retrocessie en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Geen

MT:

Verzekering van schepen, luchtvaartuigen en vervoer, herverzekering en retrocessie en verzekeringsbemiddeling

Geen

Levensverzekering, schadeverzekering (behalve voor schepen, luchtvaartuigen en vervoer), herverzekering en retrocessie (behalve voor schepen, luchtvaartuigen en vervoer) en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Niet geconsolideerd

PL:

Niet geconsolideerd, behalve voor herverzekering, retrocessie en verzekering van goederen in het internationale handelsverkeer.

SI:

Verzekering van schepen, luchtvaartuigen en vervoer

Onderlinge verzekeringsmaatschappijen mogen deze verzekeringen alleen aanbieden aan maatschappijen die naar Sloveens recht zijn opgericht en in Slovenië zijn gevestigd.

Levensverzekering, schadeverzekering (behalve voor schepen, luchtvaartuigen en vervoer), herverzekering, retrocessie en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Niet geconsolideerd

| 1) | CY, EE, LT, LV: |
| --- | --- |

1)

CY, EE, LT, LV:

Geen

MT:

Levensverzekering, schadeverzekering, herverzekering en retrocessie

Geen

Verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Niet geconsolideerd

PL:

Niet geconsolideerd, behalve voor herverzekering, retrocessie en verzekering van goederen in het internationale handelsverkeer.

SI:

Verzekering van schepen, luchtvaartuigen en vervoer, verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Geen

Levensverzekering, schadeverzekering (behalve voor schepen, luchtvaartuigen en vervoer), herverzekering en retrocessie

Niet geconsolideerd

| 2) | CY, EE, LT, LV: |
| --- | --- |

2)

CY, EE, LT, LV:

Geen

MT:

Levensverzekering, schadeverzekering, herverzekering en retrocessie

Geen

Verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Niet geconsolideerd

PL:

Niet geconsolideerd, behalve voor herverzekering, retrocessie en verzekering van goederen in het internationale handelsverkeer.

SI:

Verzekeringen van schepen, luchtvaartuigen en vervoer

Onderlinge verzekeringsmaatschappijen mogen deze verzekeringen alleen aanbieden aan maatschappijen die naar Sloveens recht zijn opgericht en in Slovenië zijn gevestigd.

Levensverzekering, schadeverzekering (behalve voor schepen, luchtvaartuigen en vervoer)

Niet geconsolideerd

Herverzekering en retrocessie

Herverzekeringsmaatschappijen in Slovenië hebben voorrang bij het innen van de verzekeringspremies.

Als deze maatschappijen niet alle risico’s kunnen egaliseren, kunnen de risico’s in het buitenland worden herverzekerd en geretrocedeerd. (Geen, na goedkeuring van de nieuwe wet op het verzekeringswezen).

Verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Geen

| 2) | CY, EE, LT, LV: |
| --- | --- |

2)

CY, EE, LT, LV:

Geen

MT:

Levensverzekering, schadeverzekering, herverzekering en retrocessie

Geen

Verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Niet geconsolideerd

PL:

Niet geconsolideerd, behalve voor herverzekering, retrocessie en verzekering van goederen in het internationale handelsverkeer.

SI:

Verzekering van schepen, luchtvaartuigen en vervoer, herverzekering en retrocessie, verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Geen

Levensverzekering, schadeverzekering (behalve voor schepen, luchtvaartuigen en vervoer)

Niet geconsolideerd

| 3) | CY: |
| --- | --- |

3)

CY:

Levens- en schadeverzekering

Geen enkele verzekeraar kan op of vanuit Cyprus werkzaam zijn zonder dat hij daartoe overeenkomstig de wetten op de verzekeringsmaatschappijen vergunning van de hoofdinspecteur verzekeringen heeft verkregen.

Buitenlandse verzekeringsmaatschappijen kunnen op Cyprus werkzaam zijn via een filiaal of agentschap. Buitenlandse verzekeraars kunnen alleen vergunning verkrijgen om een filiaal of agentschap op te richten als zij in hun land van herkomst een vergunning hebben om hun activiteiten uit te oefenen.

Niet-ingezetenen mogen slechts met voorafgaande goedkeuring van de centrale bank in naar Cypriotisch recht opgerichte verzekeringsmaatschappijen participeren. De omvang van de buitenlandse participatie wordt naar gelang van de economische noodzaak van geval tot geval vastgesteld.

Herverzekering en retrocessie

Geen enkele maatschappij mag als herverzekeraar op Cyprus optreden, tenzij zij daarvoor vergunning van de hoofdinspecteur verzekeringen heeft verkregen.

Niet-ingezetenen mogen slechts met voorafgaande goedkeuring van de centrale bank in herverzekeringsmaatschappijen investeren. De omvang van de buitenlandse participatie in het kapitaal van plaatselijke herverzekeringsmaatschappijen wordt van geval tot geval vastgesteld. Momenteel is er geen plaatselijke herverzekeringsmaatschappij.

EE, LV, LT:

Geen

MT:Kan aan een onderzoek naar de economische noodzaak worden onderworpen.

PL: Vestiging alleen in de vorm van een naamloze vennootschap nadat een vergunning is verkregen, behalve voor verzekeringsbemiddeling waarvoor horizontale maatregelen gelden. Na 1 januari 1999 dan wel, mocht dat later zijn, na de datum van inwerkingtreding van het Vijfde Protocol, is markttoegang via filialen met een vergunning mogelijk.

Een vergunning is nodig voor de verwerving van aandelen van of door aandelen gegeven rechten bij ondernemingen die ten minste 15 % van de aandelen van een verzekeringsmaatschappij bezitten; deze eis is niet meer van toepassing vanaf 1 januari 1999 dan wel, mocht dat later zijn, na de datum van inwerkingtreding van het Vijfde Protocol. Ten hoogste 5 % van de verzekeringsfondsen mag in het buitenland worden belegd.

Verzekeringsbemiddelaars moeten een vergunning hebben. Zij moeten hun activiteiten verrichten via een lokale vennootschap.

SI:

Levens- en schadeverzekering

Voor de oprichting is een vergunning van het ministerie van Financiën nodig. Buitenlanders kunnen alleen een verzekeringsmaatschappij oprichten in de vorm van een joint venture met een ingezetene van Slovenië; hun deelneming is beperkt tot 99 %.

Met de goedkeuring van de nieuwe wet op het verzekeringsbedrijf wordt deze beperking op de buitenlandse participatie afgeschaft.

Buitenlanders mogen aandelen verwerven in een binnenlandse verzekeringsmaatschappij of hun aandeel daarin verhogen na voorafgaande goedkeuring van het ministerie van Financiën.

Het ministerie van Financiën houdt bij de afgifte van een vergunning of bij de goedkeuring van de aankoop van aandelen in een binnenlandse verzekeringsmaatschappij rekening met de volgende criteria:

| — | de spreiding van de aandeleneigendom en de aanwezigheid van aandeelhouders uit verschillende landen; |
| --- | --- |

—

de spreiding van de aandeleneigendom en de aanwezigheid van aandeelhouders uit verschillende landen;

| — | de aanbieding van nieuwe verzekeringsproducten en de overdracht van de bijbehorende knowhow, als de buitenlandse investeerder een verzekeringsmaatschappij is. |
| --- | --- |

—

de aanbieding van nieuwe verzekeringsproducten en de overdracht van de bijbehorende knowhow, als de buitenlandse investeerder een verzekeringsmaatschappij is.

Niet geconsolideerd voor buitenlandse participaties in verzekeringsmaatschappijen die worden geprivatiseerd.

Alleen in Slovenië opgerichte ondernemingen en natuurlijke personen van Sloveense nationaliteit mogen lid zijn van onderlinge verzekeringsmaatschappijen.

Herverzekering en retrocessie

De buitenlandse participatie in herverzekeringsmaatschappijen is beperkt tot een controlebelang. (Geen, behalve voor filialen, zodra de nieuwe wet op het verzekeringswezen wordt goedgekeurd).

Verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Voor het verlenen van adviesdiensten en diensten in verband met de afwikkeling van claims is oprichting als rechtspersoon met toestemming van het Verzekeringsbureau vereist.

Actuariële diensten en diensten in verband met risicobeoordeling kunnen alleen door beroepsmatige vestigingen worden verleend.

Deze mogen alleen actief zijn op de onder 7A, i) en ii), van de lijst beschreven terreinen.

| 3) | CY, LV, LT, MT, PL: |
| --- | --- |

3)

CY, LV, LT, MT, PL:

Geen

EE:

Levens- en schadeverzekering

Geen, behalve dat het bestuursorgaan van een verzekeringsmaatschappij die is opgericht in de vorm van een naamloze vennootschap met buitenlandse kapitaalparticipatie, gedeeltelijk mag bestaan uit burgers van andere landen in verhouding tot de buitenlandse participatie, maar het aantal buitenlandse leden mag niet hoger zijn dan de helft van het aantal leden van de bestuursgroep; het bestuurshoofd van een dochteronderneming of van een zelfstandige maatschappij moet zijn vaste verblijfplaats in Estland hebben.

Herverzekering en retrocessie, verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Geen

SI:

Levensverzekering, schadeverzekering, herverzekering en retrocessie

Geen

Verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Voor eenmanszaken is een verblijfplaats in Slovenië vereist.

4)   OBB en ZR

CY:

Levens- en schadeverzekering

Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

Herverzekering en retrocessie

Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte. Natuurlijke personen mogen geen herverzekeringsdiensten verlenen.

EE, LV, LT, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen: voor verzekeringsbemiddelaars is ingezetenschap verplicht.

SI:

Levensverzekering, schadeverzekering, herverzekering en retrocessie

Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

Verzekeringsbemiddeling en ondersteunende diensten voor verzekeringen

Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte; voor actuariële diensten en diensten in verband met risicobeoordeling is ingezetenschap vereist, alsmede een bekwaamheidsexamen, lidmaatschap van de Vereniging van actuarissen van de Republiek Slovenië en grondige kennis van de Sloveense taal.

4)   OBB en ZR

CY:

Levens- en schadeverzekering

Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

Herverzekering en retrocessie

Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte. Natuurlijke personen mogen geen herverzekeringsdiensten verlenen.

EE, LT, MT, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV, PL: Geen

CD

CY, EE, LV, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd Voor CY: natuurlijke personen mogen geen herverzekeringsdiensten verlenen.

CD

CY:Levens- en schadeverzekering

Niet geconsolideerd

Herverzekering en retrocessie

Niet geconsolideerd. Natuurlijke personen mogen geen herverzekeringsdiensten verlenen.

LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

B.
     

  Bankdiensten en andere financiële diensten

  (met uitzondering van verzekeringen)

| 1. | CY: Banken die diensten aanbieden op Cyprus, moeten rechtspersonen zijn; deze wettelijke verplichting wordt op niet-discriminatoire wijze toegepast. Tot de rechtspersonen behoren ook filialen van buitenlandse banken of financiële instellingen, die op Cyprus zijn geregistreerd. |
| --- | --- |

1.

CY: Banken die diensten aanbieden op Cyprus, moeten rechtspersonen zijn; deze wettelijke verplichting wordt op niet-discriminatoire wijze toegepast. Tot de rechtspersonen behoren ook filialen van buitenlandse banken of financiële instellingen, die op Cyprus zijn geregistreerd.

| 2. | CY: Een persoon mag samen met zijn vennoten direct of indirect ten hoogste 10 % van het kapitaal of van de stemrechten in een bank bezitten, tenzij de centrale bank vooraf schriftelijke goedkeuring heeft verleend. |
| --- | --- |

2.

CY: Een persoon mag samen met zijn vennoten direct of indirect ten hoogste 10 % van het kapitaal of van de stemrechten in een bank bezitten, tenzij de centrale bank vooraf schriftelijke goedkeuring heeft verleend.

| 3. | CY: Bovendien mogen buitenlanders voor niet meer dan 0,5 % per persoon of organisatie en voor niet meer dan 6,0 % gezamenlijk direct of indirect aandelen bezitten of participeren in het kapitaal van de drie plaatselijke beursgenoteerde banken. |
| --- | --- |

3.

CY: Bovendien mogen buitenlanders voor niet meer dan 0,5 % per persoon of organisatie en voor niet meer dan 6,0 % gezamenlijk direct of indirect aandelen bezitten of participeren in het kapitaal van de drie plaatselijke beursgenoteerde banken.

| 4. | LV: Wijze van dienstverlening 4): de directeur van een filiaal of dochteronderneming moet belastingplichtig in Letland zijn (ingezetene). De verbintenissen inzake de aanwezigheid van natuurlijke personen zijn geconsolideerd volgens de algemene bepalingen die van toepassing zijn op alle sectoren van deze lijst. |
| --- | --- |

4.

LV: Wijze van dienstverlening 4): de directeur van een filiaal of dochteronderneming moet belastingplichtig in Letland zijn (ingezetene). De verbintenissen inzake de aanwezigheid van natuurlijke personen zijn geconsolideerd volgens de algemene bepalingen die van toepassing zijn op alle sectoren van deze lijst.

| 5. | LT: Alle subsectoren. Bij wijze van dienstverlening 3) moet ten minste één bestuurder burger van Litouwen zijn. |
| --- | --- |

5.

LT: Alle subsectoren. Bij wijze van dienstverlening 3) moet ten minste één bestuurder burger van Litouwen zijn.

| v) | Acceptatie van deposito’s en andere terugbetaalbare middelen van het publiek |
| --- | --- |

v)

Acceptatie van deposito’s en andere terugbetaalbare middelen van het publiek

| vi) | Alle soorten leningen, waaronder consumentenkrediet en hypotheken, factoring en financiering van commerciële transacties |
| --- | --- |

vi)

Alle soorten leningen, waaronder consumentenkrediet en hypotheken, factoring en financiering van commerciële transacties

| vii) | Financiële leasing
  MT: Geen verbintenissen.
  PL: Geen verbintenissen. |
| --- | --- |

vii)

Financiële leasing

MT: Geen verbintenissen.

PL: Geen verbintenissen.

| viii) | Alle betalings- en geldovermakingsdiensten, met inbegrip van krediet- en betaalkaarten, reischeques en bankwissels.
  MT: Geen verbintenissen. |
| --- | --- |

viii)

Alle betalings- en geldovermakingsdiensten, met inbegrip van krediet- en betaalkaarten, reischeques en bankwissels.

MT: Geen verbintenissen.

| ix) | Garanties en verplichtingen
  MT: Geen verbintenissen.
  PL: Met uitzondering van garanties en verplichtingen van het ministerie van Financiën |
| --- | --- |

ix)

Garanties en verplichtingen

MT: Geen verbintenissen.

PL: Met uitzondering van garanties en verplichtingen van het ministerie van Financiën

| x) | Transacties voor eigen rekening of voor rekening van cliënten, op de beurs, op de onderhandse markt of anderszins ten aanzien van:






  a) | geldmarktinstrumenten (met inbegrip van cheques, effecten, depositocertificaten); |
| --- | --- | --- |

x)

Transacties voor eigen rekening of voor rekening van cliënten, op de beurs, op de onderhandse markt of anderszins ten aanzien van:

a)

geldmarktinstrumenten (met inbegrip van cheques, effecten, depositocertificaten);

| b) | deviezen; |
| --- | --- |

b)

deviezen;

| c) | derivaten, bijvoorbeeld futures en opties; |
| --- | --- |

c)

derivaten, bijvoorbeeld futures en opties;

| d) | wisselkoers- en rentetariefinstrumenten, waaronder producten als swaps en forward rate agreements; |
| --- | --- |

d)

wisselkoers- en rentetariefinstrumenten, waaronder producten als swaps en forward rate agreements;

| e) | verhandelbare effecten; |
| --- | --- |

e)

verhandelbare effecten;

| f) | andere verhandelbare instrumenten en financiële activa, met inbegrip van edelmetaal. |
| --- | --- |

f)

andere verhandelbare instrumenten en financiële activa, met inbegrip van edelmetaal.

CY: Alleen verbintenissen voor x) b) en e).

MT: Geen verbintenissen.

PL: Alleen verbintenissen voor x) e).

| 1) | CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b) |
| --- | --- |

1)

CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b)

Niet geconsolideerd/alleen rechtspersonen met een vergunning van de centrale bank mogen op Cyprus bankdiensten verlenen.

Subsector x) e)

Geen, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

EE: Acceptatie van deposito’s en andere terugbetaalbare middelen van het publiek

Hiervoor is een vergunning van de Eesti Pank vereist, alsmede registratie als naamloze vennootschap, dochtermaatschappij of filiaal naar Estlands recht.

EE, LT:

| — | Voor het beheer van unit trusts en beleggingsfondsen moet een gespecialiseerde beheermaatschappij worden opgericht (artikelen 6 en 13 van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG). |
| --- | --- |

—

Voor het beheer van unit trusts en beleggingsfondsen moet een gespecialiseerde beheermaatschappij worden opgericht (artikelen 6 en 13 van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG).

| — | Alleen ondernemingen met statutaire zetel in de Gemeenschap kunnen als depositaris van de activa van beleggingsfondsen optreden (artikel 8, lid 1, en artikel 15, lid 1, van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG). |
| --- | --- |

—

Alleen ondernemingen met statutaire zetel in de Gemeenschap kunnen als depositaris van de activa van beleggingsfondsen optreden (artikel 8, lid 1, en artikel 15, lid 1, van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG).

LV: Niet geconsolideerd, behalve voor:

Subsector xi), xv) en xvi)

Geen

LT: Beheer van pensioenfondsen

commerciële aanwezigheid vereist.

MT: Subsectoren v) en vi)

Geen

Subsector xv)

Niet geconsolideerd, behalve voor het verstrekken van financiële informatie door internationale informatieverstrekkers.

PL: Niet geconsolideerd, behalve voor:

Subsector xv):

Voor het grensoverschrijdend verlenen van deze diensten moet gebruik worden gemaakt van het openbare telecommunicatienetwerk of van het netwerk van andere erkende operatoren.

SI: Geen voor de subsector xv) en xvi).

Niet geconsolideerd, behalve voor het opnemen van kredieten (alle soorten leningen) en het aanvaarden van garanties en verbintenissen van buitenlandse kredietinstellingen door binnenlandse rechtspersonen en eenmanszaken. (NB: zodra de nieuwe deviezenwet wordt goedgekeurd, zullen de consumentenkredieten vrij zijn).

Alle genoemde kredietregelingen moeten bij de Bank van Slovenië worden geregistreerd. (NB: deze bepaling wordt ingetrokken na goedkeuring van de nieuwe wet op het bankwezen.)

Buitenlanders kunnen buitenlandse effecten alleen aanbieden via binnenlandse banken en effectenhuizen. Leden van de Sloveense beurs moeten in Slovenië geregistreerd zijn.

| 1) | CY: Niet geconsolideerd, behalve voor: |
| --- | --- |

1)

CY: Niet geconsolideerd, behalve voor:

Subsector x) e)

Geen, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

EE, LV, LT, SI:

Geen

MT: Subsectoren v) en vi)

Geen

Subsector xv)

Niet geconsolideerd, behalve voor het verstrekken van financiële informatie door internationale informatieverstrekkers.

PL: Niet geconsolideerd, behalve voor:

Subsector xv)

Geen

| xi) | Deelneming in de uitgifte van alle soorten effecten, met inbegrip van het garanderen en plaatsen van effecten als agent (openbaar of particulier) en het verlenen van daarmee verband houdende diensten.
  CY: Geen verbintenissen.
  MT: Geen verbintenissen.
  PL: Met uitzondering van deelneming in de uitgifte van schatkistpapier.
  SI: Met uitzondering van deelneming in de uitgifte van schatkistpapier. |
| --- | --- |

xi)

Deelneming in de uitgifte van alle soorten effecten, met inbegrip van het garanderen en plaatsen van effecten als agent (openbaar of particulier) en het verlenen van daarmee verband houdende diensten.

CY: Geen verbintenissen.

MT: Geen verbintenissen.

PL: Met uitzondering van deelneming in de uitgifte van schatkistpapier.

SI: Met uitzondering van deelneming in de uitgifte van schatkistpapier.

| xii) | Geldmakelaardij.
  CY: Geen verbintenissen.
  MT: Geen verbintenissen.
  PL: Geen verbintenissen. |
| --- | --- |

xii)

Geldmakelaardij.

CY: Geen verbintenissen.

MT: Geen verbintenissen.

PL: Geen verbintenissen.

| xiii) | Beheer van activa, bijvoorbeeld kasmiddelen of beleggingsportefeuilles, alle vormen van collectief investeringsbeheer, beheer van pensioenfondsen alsmede inbewaargevings-, deposito- en trustdiensten.
  CY: Geen verbintenissen.
  MT: Geen verbintenissen.
  PL: Alleen diensten met betrekking tot portefeuillebeheer.
  SI: Met uitzondering van het beheer van pensioenfondsen. |
| --- | --- |

xiii)

Beheer van activa, bijvoorbeeld kasmiddelen of beleggingsportefeuilles, alle vormen van collectief investeringsbeheer, beheer van pensioenfondsen alsmede inbewaargevings-, deposito- en trustdiensten.

CY: Geen verbintenissen.

MT: Geen verbintenissen.

PL: Alleen diensten met betrekking tot portefeuillebeheer.

SI: Met uitzondering van het beheer van pensioenfondsen.

| (xiv) | Vereffenings- en verrekeningsdiensten voor financiële activa met inbegrip van effecten, derivaten en andere verhandelbare stukken.
  CY: Geen verbintenissen.
  MT: Geen verbintenissen.
  PL: Geen verbintenissen. |
| --- | --- |

(xiv)

Vereffenings- en verrekeningsdiensten voor financiële activa met inbegrip van effecten, derivaten en andere verhandelbare stukken.

CY: Geen verbintenissen.

MT: Geen verbintenissen.

PL: Geen verbintenissen.

| 2) | CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b) |
| --- | --- |

2)

CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b)

Niet geconsolideerd – Op grond van de deviezenwet moeten Cypriotische ingezetenen toestemming van de centrale bank hebben voor leningen in buitenlandse valuta of in het buitenland, het plaatsen van fondsen in het buitenland of het gebruik van bankdiensten waarvoor fondsen geëxporteerd moeten worden.

Subsector x) e)

Geen, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

EE, LV, LT:

Geen

MT: Subsectoren v) en vi)

Geen

Subsector xv)

Niet geconsolideerd, behalve voor het verstrekken van financiële informatie door internationale informatieverstrekkers.

PL: Niet geconsolideerd, behalve voor:

Subsector xv)

Voor het gebruik van deze diensten in het buitenland moet gebruik worden gemaakt van het openbare telecommunicatienetwerk of van het netwerk van andere erkende operatoren.

SI: Geen voor de subsector xv) en xvi).

Niet geconsolideerd, behalve voor het opnemen van kredieten (alle soorten leningen) en het aanvaarden van garanties en verbintenissen van buitenlandse kredietinstellingen door binnenlandse rechtspersonen en eenmanszaken. (NB: zodra de nieuwe deviezenwet wordt goedgekeurd, zullen de consumentenkredieten vrij zijn).

Alle genoemde kredietregelingen moeten bij de Bank van Slovenië worden geregistreerd. (NB: deze bepaling wordt ingetrokken na de goedkeuring van de nieuwe wet op het bankwezen.)

In Slovenië gevestigde rechtspersonen kunnen als bewaarder van de activa van beleggingsfondsen optreden.

| 2) | CY: Niet geconsolideerd, behalve voor: |
| --- | --- |

2)

CY: Niet geconsolideerd, behalve voor:

Subsector x) e)

Geen, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

EE, LV, LT, SI:

Geen

MT: Subsectoren v) en vi)

Geen

Subsector xv)

Niet geconsolideerd, behalve voor het verstrekken van financiële informatie door internationale informatieverstrekkers.

PL: Niet geconsolideerd, behalve voor:

Subsector xv)

Geen

| xv) | Verstrekking en doorgifte van financiële informatie en bewerking van financiële gegevens en daarop betrekking hebbende software door verleners van andere financiële diensten.
  CY: Geen verbintenissen. |
| --- | --- |

xv)

Verstrekking en doorgifte van financiële informatie en bewerking van financiële gegevens en daarop betrekking hebbende software door verleners van andere financiële diensten.

CY: Geen verbintenissen.

| xvi) | Advies, intermediatie en andere ondersteunende financiële diensten, behorende bij alle onder v) tot en met xv) vermelde activiteiten, daarbij inbegrepen kredietonderzoek en -analyse, onderzoek en advies aangaande investeringen en beleggingen, advies over overnames, bedrijfsreorganisatie en strategie.
  CY: Geen verbintenissen.
  MT: Geen verbintenissen.
  PL: Adviesdiensten en andere ondersteunende financiële diensten, alleen voor activiteiten waarvoor verbintenissen voor Polen zijn aangegaan.
  SI: Met uitzondering van advies, intermediatie en andere ondersteunende diensten met betrekking tot deelneming in de uitgifte van schatkistpapier en het beheer van pensioenfondsen. |
| --- | --- |

xvi)

Advies, intermediatie en andere ondersteunende financiële diensten, behorende bij alle onder v) tot en met xv) vermelde activiteiten, daarbij inbegrepen kredietonderzoek en -analyse, onderzoek en advies aangaande investeringen en beleggingen, advies over overnames, bedrijfsreorganisatie en strategie.

CY: Geen verbintenissen.

MT: Geen verbintenissen.

PL: Adviesdiensten en andere ondersteunende financiële diensten, alleen voor activiteiten waarvoor verbintenissen voor Polen zijn aangegaan.

SI: Met uitzondering van advies, intermediatie en andere ondersteunende diensten met betrekking tot deelneming in de uitgifte van schatkistpapier en het beheer van pensioenfondsen.

| 3) | EE, LV: |
| --- | --- |

3)

EE, LV:

| — | Voor het beheer van unit trusts en beleggingsfondsen moet een gespecialiseerde beheermaatschappij worden opgericht (artikelen 6 en 13 van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG). |
| --- | --- |

—

Voor het beheer van unit trusts en beleggingsfondsen moet een gespecialiseerde beheermaatschappij worden opgericht (artikelen 6 en 13 van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG).

| — | Alleen ondernemingen die hun statutaire zetel in de Gemeenschap hebben, kunnen als bewaarder van de activa van beleggingsfondsen optreden (artikel 8, lid 1, en artikel 15, lid 1, van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG). |
| --- | --- |

—

Alleen ondernemingen die hun statutaire zetel in de Gemeenschap hebben, kunnen als bewaarder van de activa van beleggingsfondsen optreden (artikel 8, lid 1, en artikel 15, lid 1, van de icbe-richtlijn, 85/611/EEG).

CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b):

Voor nieuwe banken geldt het volgende:

| a) | voor het verrichten van bankactiviteiten is een vergunning van de centrale bank nodig. Voordat de centrale bank deze vergunning verleent, kan zij een onderzoek naar de economische noodzaak laten uitvoeren. |
| --- | --- |

a)

voor het verrichten van bankactiviteiten is een vergunning van de centrale bank nodig. Voordat de centrale bank deze vergunning verleent, kan zij een onderzoek naar de economische noodzaak laten uitvoeren.

| b) | filialen van buitenlandse banken moeten op Cyprus overeenkomstig de bedrijvenwet in een register zijn ingeschreven en houder zijn van een vergunning overeenkomstig de bankwet. |
| --- | --- |

b)

filialen van buitenlandse banken moeten op Cyprus overeenkomstig de bedrijvenwet in een register zijn ingeschreven en houder zijn van een vergunning overeenkomstig de bankwet.

Subsector x) e)

Alleen leden van de Cypriotische effectenbeurs (makelaars) mogen het effectenbedrijf op Cyprus uitoefenen. Als makelaar optredende bedrijven mogen personen die als makelaar kunnen gaan optreden, alleen in dienst nemen als die personen daartoe over de nodige vergunningen beschikken. Banken en verzekeringsmaatschappijen mogen zich niet bezighouden met financiële makelaardij. Dochterondernemingen mogen dit wel indien zij daarvoor zijn opgericht.

LV: Subsector xi)

De Letse centrale bank fungeert als financieel agent van de regering op de markt voor schatkistpapier.

Subsector xiii)

Pensioenfondsen worden uitsluitend beheerd door de staat (staatsmonopolie).

LT: Geen, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte onder Bankdiensten en andere financiële diensten, en voor:

Subsector vii)

Financiële leasing kan worden voorbehouden aan specifieke financiële instellingen (zoals banken en verzekeringsmaatschappijen). Geen met ingang van 1 januari 2001, behalve zoals aangegeven in het horizontale gedeelte, onder Bankdiensten en andere financiële diensten.

Subsector xiii):

Oprichting alleen mogelijk in de vorm van een naamloze of besloten vennootschap (AB resp. UAB) (als alle oorspronkelijk uitgegeven aandelen in handen van de oprichters zijn). Voor het beheer van de activa moet een gespecialiseerde beheermaatschappij worden opgericht. Alleen bedrijven met statutaire zetel in Litouwen kunnen als depositaris van activa optreden. Zoals aangegeven in de horizontale afdeling onder Bankdiensten en andere financiële diensten.

MT: Niet geconsolideerd, behalve voor:

Subsectoren v) en vi)

In buitenlandse handen zijnde kredietinstellingen en andere financiële instellingen kunnen als filiaal of als lokale dochteronderneming optreden. Voor het verlenen van een vergunning kan een onderzoek naar de economische behoefte worden gedaan.

PL: Subsectoren v), vi), viii) en ix) (met uitzondering van garanties en verbintenissen van het ministerie van Financiën)

Vestiging van een bank alleen in de vorm van een naamloze vennootschap. De vergunningen voor de oprichting van de banken worden verleend op prudentiële gronden. Na 1 januari 1999 dan wel, mocht dat later zijn, na de datum van inwerkingtreding van het Vijfde Protocol, is markttoegang via filialen met een vergunning mogelijk. Een aantal bankdirecteurs – minimaal één - moet de Poolse nationaliteit hebben.

Subsectoren x) e), xi) (met uitzondering van deelneming in de uitgifte van schatkistpapier), xiii) (alleen diensten met betrekking tot portefeuillebeheer) en xvi) (adviesdiensten en andere ondersteunende financiële diensten, alleen voor de activiteiten waarvoor verbintenissen voor Polen zijn aangegaan)

Vestiging, na het verkrijgen van een vergunning, alleen in de vorm van een naamloze vennootschap of een filiaal van een buitenlandse rechtspersoon die effectendiensten aanbiedt.

Subsector xv)

Voor het grensoverschrijdend verlenen en/of het gebruik van deze diensten in het buitenland moet gebruik worden gemaakt van het openbare telecommunicatienetwerk of van het netwerk van andere operatoren met een vergunning.

SI: Geen voor de subsectoren xv) en xvi).

Voor alle soorten banken geldt dat voor de oprichting ervan een vergunning van de Bank van Slovenië vereist is.

| 3) | CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b) |
| --- | --- |

3)

CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b)

Na vestiging en vergunning: geen

Subsector x) e)

Een makelaarsbedrijf kan alleen als lid van de Cypriotische effectenbeurs worden geregistreerd als het is opgericht en in een register is ingeschreven overeenkomstig de bedrijvenwet van Cyprus.

EE, LV, LT, PL, SI: Geen

MT: Niet geconsolideerd, behalve voor:

Subsectoren v), vi) en xv):

Geen

Buitenlanders kunnen alleen met goedkeuring van de Bank van Slovenië aandeelhouder van een bank worden of meer aandelen van een bank kopen. (NB: deze bepaling wordt ingetrokken na de goedkeuring van de nieuwe wet op het bankwezen.)

De Bank van Slovenië kan banken, dochterondernemingen en filialen van buitenlandse banken toestaan alle of beperkte bankdiensten te leveren, afhankelijk van het kapitaalbedrag.

Voor de afgifte van een vergunning voor de oprichting van een bank die geheel of grotendeels eigendom is van buitenlandse investeerders of het geven van toestemming voor de aankoop van extra bankaandelen, houdt de Bank van Slovenië rekening met de volgende overwegingen (58):

| — | de aanwezigheid van investeerders uit verschillende landen; |
| --- | --- |

—

de aanwezigheid van investeerders uit verschillende landen;

| — | het advies van de buitenlandse instelling die met banktoezicht is belast. |
| --- | --- |

—

het advies van de buitenlandse instelling die met banktoezicht is belast.

| — | (NB: deze bepaling wordt ingetrokken na de goedkeuring van de nieuwe wet op het bankwezen.) |
| --- | --- |

—

(NB: deze bepaling wordt ingetrokken na de goedkeuring van de nieuwe wet op het bankwezen.)

Niet geconsolideerd wat betreft de buitenlandse participatie in banken waarvan de privatisering gaande is.

Filialen van buitenlandse banken moeten naar Sloveens recht zijn opgericht en moeten rechtspersoonlijkheid hebben.

(NB: deze bepaling wordt ingetrokken na de goedkeuring van de nieuwe wet op het bankwezen.) Niet geconsolideerd voor alle typen hypotheek- en spaarbanken en banken van lening.

Niet geconsolideerd voor de oprichting van particuliere pensioenfondsen (niet-verplichte pensioenfondsen).

Beheermaatschappijen zijn commerciële bedrijven die uitsluitend met het oog op het beheer van investeringsfondsen zijn opgericht.

Buitenlanders kunnen direct of indirect maximaal 20 % van de aandelen of van de stemrechten van beheermaatschappijen verwerven; voor een hoger percentage is de goedkeuring van de autoriteit voor de financiële markten vereist.

Erkende investeringsmaatschappijen (opgericht met het oog op de privatisering) zijn investeringsmaatschappijen die uitsluitend zijn opgericht met het oog op het verzamelen van de eigendomscertificaten (vouchers) en de aankoop van overeenkomstig de voorschriften inzake herschikking van de eigendomssituatie uitgegeven aandelen. Erkende beheermaatschappijen zijn uitsluitend opgericht voor het beheer van erkende investeringsmaatschappijen.

Buitenlanders kunnen direct of indirect maximaal 10 % van de aandelen of van de stemrechten van erkende beheermaatschappijen (opgericht met het oog op privatisering) verwerven; voor een hoger percentage is de goedkeuring van de autoriteit voor de financiële markten vereist, met de instemming van het ministerie van Economische betrekkingen en ontwikkeling.

Investeringsfondsen mogen slechts 10 % van hun middelen investeren in effecten die in het buitenland zijn uitgegeven. Deze effecten worden genoteerd op de van tevoren door de autoriteit voor de financiële markten aangewezen effectenbeurs.

Buitenlanders kunnen aandeelhouder of partner in een effectenkantoor worden tot 24 % van het kapitaal ervan na voorafgaande goedkeuring van de autoriteit voor de financiële markten. (NB: Deze bepaling wordt ingetrokken na de goedkeuring van de nieuwe wet op de effectenmarkt.)

In het buitenland uitgegeven effecten die nog niet op het grondgebied van Slovenië zijn aangeboden, kunnen alleen worden aangeboden door een effectenkantoor of een bank die een vergunning heeft om zulke transacties uit te voeren. Alvorens het aanbod te doen, moet het effectenkantoor of de bank toestemming krijgen van de autoriteit voor de financiële markten.

Het verzoek om toestemming voor het aanbieden van in het buitenland uitgegeven effecten in Slovenië moet vergezeld gaan van een ontwerpprospectus en van documenten die aantonen dat een bank of een effectenkantoor borg staat voor de uitgifte van effecten, met uitzondering van aandelen, van een buitenlandse emittent.

4)   OBB en ZR

CY: Subsector v) tot en met ix) en x) b): Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

Subsector x) e): Personen die, alleen of in dienst van een kantoor, als makelaar werkzaam zijn, moeten voldoen aan de vergunningscriteria ter zake.

EE, LT, MT, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en in de horizontale afdeling van de sector Bankdiensten en andere financiële diensten.

PL: Subsectoren v), vi), viii) en ix): Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte. Een aantal bankdirecteurs – minimaal één - moet de Poolse nationaliteit hebben.

Subsectoren x) e), xi), xiii), xv), xvi): Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b): Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte. Buitenlandse bankemployés moeten een verblijfs- en een werkvergunning hebben.

Subsector x) e): Niet geconsolideerd

EE, LT, MT, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en in de horizontale afdeling van de sector Bankdiensten en andere financiële diensten.

PL: Geen

CD

EE, LV, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b): Niet geconsolideerd

Subsector x) e): Niet geconsolideerd Personen die, alleen of in dienst van een kantoor, als makelaar werkzaam zijn, moeten voldoen aan de vergunningscriteria in dit verband.

CD

LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en in de horizontale afdeling van de sector „Bankdiensten en andere financiële diensten”.

CY: Subsectoren v) tot en met ix) en x) b): Niet geconsolideerd. Buitenlandse bankemployés moeten een verblijfs- en een werkvergunning hebben.

Subsector x) e): Niet geconsolideerd

| 8. | GEZONDHEIDSZORG EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING |
| --- | --- |

8.

GEZONDHEIDSZORG EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING

| A. | Ziekenhuizen |
| --- | --- |

A.

(Alle lidstaten behalve LV, PL, SI: CPC 9311. LV, PL, SI: Uitsluitend particuliere ziekenhuizen en sanatoria – CPC 9311)

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Geen
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Geen

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, SE, SI, SK: Geen
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd
  SI: Mits vergunning van het instituut voor ziektekostenverzekering van Slovenië (Zavod za zdravstveno zavarovanje). |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, SE, SI, SK: Geen

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd

SI: Mits vergunning van het instituut voor ziektekostenverzekering van Slovenië (Zavod za zdravstveno zavarovanje).

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, CZ, ES, FR, FI, IT, LU, MT, LT, LV, NL, PT, PL, SE, SI, SK: Geen
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd
  AT: Beperking van het aantal bedden. De volgens het nationale gezondheidszorgplan vereiste vergunning is gebaseerd op behoeftecriteria. Bij de verlening van een vergunning voor een ziekenhuis wordt van geval tot geval gekeken naar de bevolkingsdichtheid, bestaande faciliteiten, de verkeersinfrastructuur, topografische bijzonderheden en de afstand tussen de ziekenhuizen.
  BE: Het aantal bedden en het gebruik van zwaar medisch materieel is beperkt op grond van een gezondheidsplan. Bij de behoeftetest wordt gekeken naar de mate van specialisatie, de capaciteit en de uitrusting. Bij de criteria gaat het om vaste, wiskundige regels of formules voor de berekening van de behoeften wat de bevolking, de leeftijdsopbouw, het sterftecijfer en de geografische spreiding betreft.
  ES: Vooraf moet een vergunning worden verkregen van de Comunidades Autónomas; deze wordt gebaseerd op een onderzoek van de behoefte wat de bevolkingsomvang en de al bestaande voorzieningen in de regio betreft.
  FR, IT, LU: Het aantal bedden waarvoor vergunning wordt gegeven, is beperkt op grond van een op basis van de behoeften opgesteld gezondheidszorgplan.
  FR, IT, LU, PT: De uitrusting met zwaar materiaal is beperkt op grond van een op basis van de behoeften opgesteld gezondheidszorgplan.
  IT: Voor particuliere ziekenhuizen moeten de lokale volksgezondheidsinstanties toestemming verlenen. De criteria zijn gebaseerd op de bevolkingssamenstelling.
  NL: Kwantitatief onderzoek van de economische behoeften, vastgesteld in een gezondheidszorgplan waarin voor iedere regio op basis van de bevolking een maximaal aantal bedden is vastgesteld.
  LV: Het hoofd van een medische instelling en zijn plaatsvervanger moeten arts zijn. Alle beperkingen in verband met diensten van artsen, tandartsen, verloskundigen en verpleegkundigen zijn van toepassing. Voor particuliere ziekenhuizen moeten de lokale volksgezondheidsinstanties toestemming verlenen. Het aantal bedden en het gebruik van zware medische apparatuur worden vastgesteld op basis van de behoefte wat de bevolking, de leeftijdsopbouw en het sterftecijfer betreft.
  LT: Geen, behalve dat een vergunning van de volksgezondheidsautoriteiten nodig is; deze wordt gebaseerd op een gezondheidszorgplan waarbij wordt uitgegaan van de bevolkingsomvang en de reeds aanwezige faciliteiten.
  PL: Buitenlandse particuliere instellingen en hun cliënten hebben niet altijd recht op financiële steun uit publieke middelen.
  SI: Buitenlandse particuliere instellingen en hun cliënten hebben niet altijd recht op financiële steun uit publieke middelen, waaronder ziekenfondsgelden. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, BE, CY, CZ, ES, FR, FI, IT, LU, MT, LT, LV, NL, PT, PL, SE, SI, SK: Geen

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd

AT: Beperking van het aantal bedden. De volgens het nationale gezondheidszorgplan vereiste vergunning is gebaseerd op behoeftecriteria. Bij de verlening van een vergunning voor een ziekenhuis wordt van geval tot geval gekeken naar de bevolkingsdichtheid, bestaande faciliteiten, de verkeersinfrastructuur, topografische bijzonderheden en de afstand tussen de ziekenhuizen.

BE: Het aantal bedden en het gebruik van zwaar medisch materieel is beperkt op grond van een gezondheidsplan. Bij de behoeftetest wordt gekeken naar de mate van specialisatie, de capaciteit en de uitrusting. Bij de criteria gaat het om vaste, wiskundige regels of formules voor de berekening van de behoeften wat de bevolking, de leeftijdsopbouw, het sterftecijfer en de geografische spreiding betreft.

ES: Vooraf moet een vergunning worden verkregen van de Comunidades Autónomas; deze wordt gebaseerd op een onderzoek van de behoefte wat de bevolkingsomvang en de al bestaande voorzieningen in de regio betreft.

FR, IT, LU: Het aantal bedden waarvoor vergunning wordt gegeven, is beperkt op grond van een op basis van de behoeften opgesteld gezondheidszorgplan.

FR, IT, LU, PT: De uitrusting met zwaar materiaal is beperkt op grond van een op basis van de behoeften opgesteld gezondheidszorgplan.

IT: Voor particuliere ziekenhuizen moeten de lokale volksgezondheidsinstanties toestemming verlenen. De criteria zijn gebaseerd op de bevolkingssamenstelling.

NL: Kwantitatief onderzoek van de economische behoeften, vastgesteld in een gezondheidszorgplan waarin voor iedere regio op basis van de bevolking een maximaal aantal bedden is vastgesteld.

LV: Het hoofd van een medische instelling en zijn plaatsvervanger moeten arts zijn. Alle beperkingen in verband met diensten van artsen, tandartsen, verloskundigen en verpleegkundigen zijn van toepassing. Voor particuliere ziekenhuizen moeten de lokale volksgezondheidsinstanties toestemming verlenen. Het aantal bedden en het gebruik van zware medische apparatuur worden vastgesteld op basis van de behoefte wat de bevolking, de leeftijdsopbouw en het sterftecijfer betreft.

LT: Geen, behalve dat een vergunning van de volksgezondheidsautoriteiten nodig is; deze wordt gebaseerd op een gezondheidszorgplan waarbij wordt uitgegaan van de bevolkingsomvang en de reeds aanwezige faciliteiten.

PL: Buitenlandse particuliere instellingen en hun cliënten hebben niet altijd recht op financiële steun uit publieke middelen.

SI: Buitenlandse particuliere instellingen en hun cliënten hebben niet altijd recht op financiële steun uit publieke middelen, waaronder ziekenfondsgelden.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd
  EE: Geen, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een getuigschrift moeten overleggen van aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid.
  LT: Geen, behalve dat particuliere instellingen en hun cliënten geen recht hebben op financiële steun uit publieke middelen, waaronder ziekenfondsgelden.
  PL: Het hoofd van een medische instelling en zijn plaatsvervanger moeten arts zijn. Alle beperkingen in verband met diensten van artsen, tandartsen, verloskundigen en verpleegkundigen zijn van toepassing.
  SI: Vergunning door volksgezondheidsautoriteiten; bij de verlening van de vergunning voor een ziekenhuis wordt van geval tot geval gekeken naar de bevolkingsdichtheid, bestaande faciliteiten, de verkeersinfrastructuur, de specialisatie en de afstand tussen de ziekenhuizen. Om werkzaam te kunnen zijn voor het ziekenfonds moet het Sloveense instituut voor ziektekostenverzekeringen toestemming verlenen. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd

EE: Geen, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een getuigschrift moeten overleggen van aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid.

LT: Geen, behalve dat particuliere instellingen en hun cliënten geen recht hebben op financiële steun uit publieke middelen, waaronder ziekenfondsgelden.

PL: Het hoofd van een medische instelling en zijn plaatsvervanger moeten arts zijn. Alle beperkingen in verband met diensten van artsen, tandartsen, verloskundigen en verpleegkundigen zijn van toepassing.

SI: Vergunning door volksgezondheidsautoriteiten; bij de verlening van de vergunning voor een ziekenhuis wordt van geval tot geval gekeken naar de bevolkingsdichtheid, bestaande faciliteiten, de verkeersinfrastructuur, de specialisatie en de afstand tussen de ziekenhuizen. Om werkzaam te kunnen zijn voor het ziekenfonds moet het Sloveense instituut voor ziektekostenverzekeringen toestemming verlenen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | EL: Nationaliteitsvoorwaarde voor openbare ziekenhuizen.
  FR: Voor toegang tot managementfunctie moet vooraf toestemming worden verleend. Om toestemming te krijgen, moet aan een aantal voorwaarden worden voldaan: beroepservaring en vaardigheden, beschikbaarheid van plaatselijke managers en vereiste mate van specialisatie.
  LV: Het hoofd van een medische instelling en zijn plaatsvervanger moeten arts zijn. Alle beperkingen in verband met diensten van artsen, tandartsen, verloskundigen en verpleegkundigen zijn van toepassing.
  PL: Het hoofd van een medische instelling en zijn plaatsvervanger moeten arts zijn. Alle beperkingen in verband met diensten van artsen, tandartsen, verloskundigen en verpleegkundigen zijn van toepassing. |
| --- | --- |

EL: Nationaliteitsvoorwaarde voor openbare ziekenhuizen.

FR: Voor toegang tot managementfunctie moet vooraf toestemming worden verleend. Om toestemming te krijgen, moet aan een aantal voorwaarden worden voldaan: beroepservaring en vaardigheden, beschikbaarheid van plaatselijke managers en vereiste mate van specialisatie.

LV: Het hoofd van een medische instelling en zijn plaatsvervanger moeten arts zijn. Alle beperkingen in verband met diensten van artsen, tandartsen, verloskundigen en verpleegkundigen zijn van toepassing.

PL: Het hoofd van een medische instelling en zijn plaatsvervanger moeten arts zijn. Alle beperkingen in verband met diensten van artsen, tandartsen, verloskundigen en verpleegkundigen zijn van toepassing.

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| | LV, PL: Geen
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

LV, PL: Geen

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| B. | Overige gezondheidszorg |
| --- | --- |

B.

(AT, SI: verstrekt door medische instellingen met accommodatie, zoals vakantiehotels met medische voorzieningen en therapeutische baden - CPC 93193. EE: CPC 9319 behalve 93191)

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd
  AT, EE, HU, SI: Geen |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, SI: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd
  AT, EE, HU, SI: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, SI: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd
  AT, HU, SI: Geen
  EE: Geen, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een getuigschrift van een aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu moeten overleggen. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd

AT, HU, SI: Geen

EE: Geen, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een getuigschrift van een aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu moeten overleggen. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| C. | Maatschappelijke diensten |
| --- | --- |

C.

(Alle lidstaten behalve AT, EE, LT, LV: Alleen herstellingsoorden, verpleegtehuizen, bejaardenhuizen. AT, EE: heel CPC 933. LT: Alleen particulier gefinancierd deel van CPC 933).

| 1) | Alle lidstaten behalve LT, LV: Niet geconsolideerd
  LT, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LT, LV: Niet geconsolideerd

LT, LV: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve LT, LV: Niet geconsolideerd
  LT, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LT, LV: Niet geconsolideerd

LT, LV: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, PL, FI, SE, HU, SI, MT, SK: Geen
  CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, PL, FI, SE, HU, SI, MT, SK: Geen

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  CZ, FI, HU, MT, PL,, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

CZ, FI, HU, MT, PL,, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CZ, FR, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  FR: Voor dienstverlening wordt een vergunning verleend door de bevoegde autoriteiten op basis van de behoeften ter plaatse.
  CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CZ, FR, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

FR: Voor dienstverlening wordt een vergunning verleend door de bevoegde autoriteiten op basis van de behoeften ter plaatse.

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CZ, EE, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  EE: Geen, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een getuigschrift van een aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu moeten overleggen. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid.
  CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CZ, EE, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

EE: Geen, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een getuigschrift van een aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu moeten overleggen. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid.

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Commerciële aanwezigheid vereist.
  FR: Voor toegang tot managementfunctie moet vooraf toestemming worden verleend. Om toestemming te krijgen, moet aan een aantal voorwaarden worden voldaan: beroepservaring en vaardigheden, beschikbaarheid van plaatselijke managers en vereiste mate van specialisatie. |
| --- | --- |

AT: Commerciële aanwezigheid vereist.

FR: Voor toegang tot managementfunctie moet vooraf toestemming worden verleend. Om toestemming te krijgen, moet aan een aantal voorwaarden worden voldaan: beroepservaring en vaardigheden, beschikbaarheid van plaatselijke managers en vereiste mate van specialisatie.

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| D. | Overige (gezondheidszorg) |
| --- | --- |

D.

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd EE, HU: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd EE, HU: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE: Geen, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een getuigschrift van een aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu moeten overleggen. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid.
  HU: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE: Geen, behalve dat buiten Estland opgeleide personen een getuigschrift van een aanvullende opleiding aan de universiteit van Tartu moeten overleggen. Deze verplichting geldt ook voor Estse staatsburgers die in het buitenland zijn opgeleid.

HU: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| 9. | TOERISME EN DIENSTEN IN VERBAND MET REIZEN |
| --- | --- |

9.

TOERISME EN DIENSTEN IN VERBAND MET REIZEN

| A. | Hotels, restaurants en catering |
| --- | --- |

A.

(CPC 641, 642, 643)

(met uitzondering van catering in de vervoerssector, behalve voor AT, HU, FI, SE)

(CZ, PL: Hotels en restaurants CPC 641 – 642)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor catering: Geen
  EE, FI, HU: Geen
  AT, CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor catering: Geen

EE, FI, HU: Geen

AT, CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor catering: Geen
  EE, FI, HU, SE: Geen
  AT, CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve voor catering: Geen

EE, FI, HU, SE: Geen

AT, CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY: Geen
  CY: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY: Geen

CY: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY: Geen
  CY: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY: Geen

CY: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, ES, EL, IT, LT, PT, SI: Geen
  ES, EL, PT: Een vergunning kan worden geweigerd om gebieden van bijzondere historisch en artistiek belang te beschermen.
  IT: Er wordt op nationaal niveau een onderzoek naar de economische behoeften gedaan voor bars, cafés en restaurants. Een eventueel onderzoek naar de economische behoefte betreft een beperking van het aantal dienstverleners. Belangrijkste criteria: het aantal bestaande dienstverleners en de gevolgen voor hen, de bevolkingsdichtheid, de geografische spreiding, de gevolgen voor het verkeer en potentiële nieuwe werkgelegenheid.
  LT: Beperking van de toegang voor de vestiging van een commerciële aanwezigheid in milieubeschermingsgebieden
  SI: Geen andere dan vergunning voor vestiging in gebieden van bijzondere historisch en artistiek belang of in nationale of landschapsparken. De vergunning kan worden geweigerd.
  CY: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, ES, EL, IT, LT, PT, SI: Geen

ES, EL, PT: Een vergunning kan worden geweigerd om gebieden van bijzondere historisch en artistiek belang te beschermen.

IT: Er wordt op nationaal niveau een onderzoek naar de economische behoeften gedaan voor bars, cafés en restaurants. Een eventueel onderzoek naar de economische behoefte betreft een beperking van het aantal dienstverleners. Belangrijkste criteria: het aantal bestaande dienstverleners en de gevolgen voor hen, de bevolkingsdichtheid, de geografische spreiding, de gevolgen voor het verkeer en potentiële nieuwe werkgelegenheid.

LT: Beperking van de toegang voor de vestiging van een commerciële aanwezigheid in milieubeschermingsgebieden

SI: Geen andere dan vergunning voor vestiging in gebieden van bijzondere historisch en artistiek belang of in nationale of landschapsparken. De vergunning kan worden geweigerd.

CY: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY: Geen
  CY: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY: Geen

CY: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: Cafés en bars: nationaliteitsvereiste. |
| --- | --- |

FR: Cafés en bars: nationaliteitsvereiste.

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| B. | Reisbureaus en reisorganisatoren |
| --- | --- |

B.

(Alle lidstaten behalve CZ, HU,LT, LV, MT, PL, SI, SK: Inclusief reisleiders (CPC 7471)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, SK: Niet geconsolideerd
  PL, SI: Commerciële aanwezigheid vereist. SE: vestiging vereist. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, SK: Niet geconsolideerd

PL, SI: Commerciële aanwezigheid vereist. SE: vestiging vereist.

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, MT, SK: Niet geconsolideerd
  PL, SI: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, MT, SK: Niet geconsolideerd

PL, SI: Commerciële aanwezigheid vereist.

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, PL: Geen
  PL: Commerciële aanwezigheid vereist.
  CY: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, PL: Geen

PL: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, PL: Geen
  PL: Commerciële aanwezigheid vereist.
  CY: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, PL: Geen

PL: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve BE, CY, FI, IT, PT, SE: Geen
  BE: Vennootschappen van buiten de EG kunnen alleen een vergunning krijgen om een reisbureau op te richten wanneer zij permanent in België gevestigd zijn en degene die de dagelijkse leiding heeft (of die de vergunning aanvraagt) een EG-burger is.
  FI: Een vergunning van het nationale bureau voor consumentenbescherming is verplicht. De vergunning wordt soms alleen verleend aan Finse burgers en in Finland geregistreerde organisaties.
  IT: Onderzoek naar economische behoefte.
  PT: Vestiging van een handelsonderneming met hoofdkantoor in Portugal verplicht.
  SE: Vestiging vereist.
  CY: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve BE, CY, FI, IT, PT, SE: Geen

BE: Vennootschappen van buiten de EG kunnen alleen een vergunning krijgen om een reisbureau op te richten wanneer zij permanent in België gevestigd zijn en degene die de dagelijkse leiding heeft (of die de vergunning aanvraagt) een EG-burger is.

FI: Een vergunning van het nationale bureau voor consumentenbescherming is verplicht. De vergunning wordt soms alleen verleend aan Finse burgers en in Finland geregistreerde organisaties.

IT: Onderzoek naar economische behoefte.

PT: Vestiging van een handelsonderneming met hoofdkantoor in Portugal verplicht.

SE: Vestiging vereist.

CY: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY: Geen
  CY: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY: Geen

CY: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | EL: Toegang beperkt tot twee personen per eenheid.
  FI: Een vergunning van het nationale bureau voor consumentenbescherming is verplicht. De vergunning wordt soms alleen verleend aan Finse burgers en in Finland geregistreerde organisaties.
  SI: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

EL: Toegang beperkt tot twee personen per eenheid.

FI: Een vergunning van het nationale bureau voor consumentenbescherming is verplicht. De vergunning wordt soms alleen verleend aan Finse burgers en in Finland geregistreerde organisaties.

SI: Commerciële aanwezigheid vereist.

CY: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | SI: Commerciële aanwezigheid vereist. |
| --- | --- |

SI: Commerciële aanwezigheid vereist.

FI, LV, PL: Geen

CY: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve AT, BE, DE, DK, FI, IT, IE, SE: Niet geconsolideerd

AT, BE, DE, DK, IT, FI, IE, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT, BE, DE, DK, FI, IT, IE, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor reisleiders (die tot taak hebben een groep reizigers van minimaal tien personen te begeleiden, zonder als gids op te treden op specifieke locaties), waarvoor in AT, BE, DE, DK, IT, IE, SE geldt: beroepscertificaat en drie jaar werkervaring.
  IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

AT, BE, DE, DK, FI, IT, IE, SE: Niet geconsolideerd, behalve voor reisleiders (die tot taak hebben een groep reizigers van minimaal tien personen te begeleiden, zonder als gids op te treden op specifieke locaties), waarvoor in AT, BE, DE, DK, IT, IE, SE geldt: beroepscertificaat en drie jaar werkervaring.

IT: Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| C. | Toeristengidsen |
| --- | --- |

C.

(CPC 7472)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, HU, LT, MT, PL, SI: Geen
  CY, HU, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, HU, LT, MT, PL, SI: Geen

CY, HU, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, HU, LT, MT, PL, SI: Geen
  CY, HU, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, HU, LT, MT, PL, SI: Geen

CY, HU, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, HU, LT, MT, PL, SI: Geen
  CY, HU, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, HU, LT, MT, PL, SI: Geen

CY, HU, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, HU, LT, MT, PL, SI: Geen
  CY, HU, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, HU, LT, MT, PL, SI: Geen

CY, HU, LT, MT, PL, SI: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | ES, IT: Alleen plaatselijke organisaties of toeristengidsen mogen het beroep uitoefenen.
  EL, ES, FR, IT, PT: Nationaliteitsvereiste. |
| --- | --- |

ES, IT: Alleen plaatselijke organisaties of toeristengidsen mogen het beroep uitoefenen.

EL, ES, FR, IT, PT: Nationaliteitsvereiste.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| D. | Overige |
| --- | --- |

D.

| 1) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 10. | CULTUUR, SPORT EN RECREATIE |
| --- | --- |

10.

CULTUUR, SPORT EN RECREATIE

(andere dan audiovisuele diensten)

| A. | Amusement |
| --- | --- |

A.

(waaronder theater, concerten en circussen) (CPC 9619)

EE: Omvat alleen a) CPC 9619 zonder CPC 96199, en b) bioscopen (deel van CPC 96199)

LV: omvat alleen bioscopen (deel van CPC 96199)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, SE: Niet geconsolideerd
  AT, SE: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, SE: Niet geconsolideerd

AT, SE: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, HU, SE: Niet geconsolideerd
  AT, HU, SE: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, HU, SE: Niet geconsolideerd

AT, HU, SE: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ , FI, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ , FI, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  LT: Niet geconsolideerd behalve voor bioscopen (deel van CPC 96199) |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ , FI, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ , FI, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LT: Niet geconsolideerd behalve voor bioscopen (deel van CPC 96199)

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Geen
  EE: Niet geconsolideerd voor bioscopen (deel van CPC 96199)
  CY, CZ, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Geen

EE: Niet geconsolideerd voor bioscopen (deel van CPC 96199)

CY, CZ, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ , FI, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  EE: Niet geconsolideerd behalve voor bioscopen (deel van CPC 96199) LT: Geen, behalve verbod op het vestigen en exploiteren van gokhallen en het organiseren van gokspelen (59). |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ , FI, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd behalve voor bioscopen (deel van CPC 96199) LT: Geen, behalve verbod op het vestigen en exploiteren van gokhallen en het organiseren van gokspelen (59).

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FR, FI, IT, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  CY, CZ , FI, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  EE: Niet geconsolideerd behalve voor bioscopen (deel van CPC 96199). Voor bioscopen (deel van CPC 96199) geen behalve voor toegang tot subsidies: niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FR, FI, IT, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

CY, CZ , FI, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd behalve voor bioscopen (deel van CPC 96199). Voor bioscopen (deel van CPC 96199) geen behalve voor toegang tot subsidies: niet geconsolideerd

FR, IT: Niet geconsolideerd voor subsidies en alle andere vormen van directe en indirecte steun.

LV: Geen behalve voor toegang tot subsidies: Niet geconsolideerd

LT: Geen, behalve:

| a) | waar aangegeven onder markttoegang (zie ook uitzondering in deel I inzake het verbod op buitenlandse investeringen in loterijen), en |
| --- | --- |

a)

waar aangegeven onder markttoegang (zie ook uitzondering in deel I inzake het verbod op buitenlandse investeringen in loterijen), en

| b) | Niet geconsolideerd voor subsidies voor bioscopen (deel van CPC 96199)
  SE: Gerichte financiële steun voor specifieke plaatselijke, regionale of landelijke activiteiten. |
| --- | --- |

b)

Niet geconsolideerd voor subsidies voor bioscopen (deel van CPC 96199)

SE: Gerichte financiële steun voor specifieke plaatselijke, regionale of landelijke activiteiten.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | FR: Voor toegang tot managementfunctie moeten de bevoegde instanties toestemming verlenen. Nationaliteitsvereiste voor managers van een amusementbedrijf indien een vergunning voor meer dan twee jaar verlangd wordt.
  IT: Onderzoek naar economische behoefte. |
| --- | --- |

FR: Voor toegang tot managementfunctie moeten de bevoegde instanties toestemming verlenen. Nationaliteitsvereiste voor managers van een amusementbedrijf indien een vergunning voor meer dan twee jaar verlangd wordt.

IT: Onderzoek naar economische behoefte.

CY, CZ , FI, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ , FI, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

LV: Geen

EE, LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte. Geen voor bioscopen (deel van CPC 96199)

CD

Alle lidstaten behalve AT, FR: Niet geconsolideerd

AT, FR: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | AT: Alleen personen die beroepshalve hoofdzakelijk op het gebied van de kunsten werkzaam zijn en die het grootste deel van hun inkomen uit die activiteit halen, hebben toegang. Deze personen mogen in Oostenrijk geen andere commerciële activiteiten ontplooien.
  FR:






  — | De artiesten moeten een arbeidscontract hebben van een erkend amusementsbedrijf. |
| --- | --- | --- |

AT: Alleen personen die beroepshalve hoofdzakelijk op het gebied van de kunsten werkzaam zijn en die het grootste deel van hun inkomen uit die activiteit halen, hebben toegang. Deze personen mogen in Oostenrijk geen andere commerciële activiteiten ontplooien.

FR:

—

De artiesten moeten een arbeidscontract hebben van een erkend amusementsbedrijf.

| — | De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, die met drie maanden kan worden verlengd. |
| --- | --- |

—

De werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal negen maanden, die met drie maanden kan worden verlengd.

| — | Onderzoek naar economische behoefte verplicht. |
| --- | --- |

—

Onderzoek naar economische behoefte verplicht.

| — | Het amusementsbedrijf moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau. |
| --- | --- |

—

Het amusementsbedrijf moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte. Geen voor bioscopen (deel van CPC 96199).

LV: Geen

| B. | Nieuws- en persagentschappen |
| --- | --- |

B.

(CPC 962)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  SE: Ingezetenschap vereist voor uitgevers en eigenaars van uitgeverijen en drukkerijen.
  CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

SE: Ingezetenschap vereist voor uitgevers en eigenaars van uitgeverijen en drukkerijen.

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT , MT, PL, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT , MT, PL, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FR, IT, HU, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Geen
  FR: De participatie van buitenlanders in ondernemingen die publicaties in het Frans uitgeven, mag niet meer bedragen dan 20 % van het kapitaal van of de stemrechten in de onderneming. Persagentschappen: niet geconsolideerd.
  IT: Speciale anti-concentratieregels zijn van toepassing op de dagbladpers en de omroep; er zijn specifieke beperkingen vastgesteld ten aanzien van multimedia-eigendom. Buitenlandse ondernemingen mogen geen meerderheidsbelang hebben in een uitgeverij of omroep: de buitenlandse aandelenparticipatie mag maximaal 49 % bedragen.
  PT: Maximaal 10 % van het aandelenkapitaal van uitgeverijen, met inbegrip van uitgeverijen van dagbladen, mag in handen zijn van buitenlandse natuurlijke of rechtspersonen. Zij mogen geen stemrecht hebben. Nieuwsagentschappen die in Portugal al NV (Sociedade Anónima) zijn opgericht, moeten hun sociaal vermogen in de vorm van aandelen op naam hebben.
  CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FR, IT, HU, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Geen

FR: De participatie van buitenlanders in ondernemingen die publicaties in het Frans uitgeven, mag niet meer bedragen dan 20 % van het kapitaal van of de stemrechten in de onderneming. Persagentschappen: niet geconsolideerd.

IT: Speciale anti-concentratieregels zijn van toepassing op de dagbladpers en de omroep; er zijn specifieke beperkingen vastgesteld ten aanzien van multimedia-eigendom. Buitenlandse ondernemingen mogen geen meerderheidsbelang hebben in een uitgeverij of omroep: de buitenlandse aandelenparticipatie mag maximaal 49 % bedragen.

PT: Maximaal 10 % van het aandelenkapitaal van uitgeverijen, met inbegrip van uitgeverijen van dagbladen, mag in handen zijn van buitenlandse natuurlijke of rechtspersonen. Zij mogen geen stemrecht hebben. Nieuwsagentschappen die in Portugal al NV (Sociedade Anónima) zijn opgericht, moeten hun sociaal vermogen in de vorm van aandelen op naam hebben.

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  SE: Ingezetenschap vereist voor uitgevers en eigenaars van uitgeverijen en drukkerijen.
  CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

SE: Ingezetenschap vereist voor uitgevers en eigenaars van uitgeverijen en drukkerijen.

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | PT: Nationaliteitsvereiste voor leidinggevenden. |
| --- | --- |

PT: Nationaliteitsvereiste voor leidinggevenden.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | SE: Ingezetenschap vereist voor uitgevers en eigenaars van uitgeverijen en drukkerijen. |
| --- | --- |

SE: Ingezetenschap vereist voor uitgevers en eigenaars van uitgeverijen en drukkerijen.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| C. | Bibliotheken, openbare archieven, musea en andere culturele diensten


  (CPC 963) |
| --- | --- |

C.

(CPC 963)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd
  AT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd
  AT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, EE: Niet geconsolideerd
  AT, EE: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, EE: Niet geconsolideerd

AT, EE: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, EE: Niet geconsolideerd
  AT, EE: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, EE: Niet geconsolideerd

AT, EE: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, LT: Niet geconsolideerd
  AT: Geen
  LT: Vergunning noodzakelijk voor onderzoek naar en behoud en restauratie van niet-roerende cultuurgoederen, de voorbereiding en programmering van de werkzaamheden en voor behoud en restauratie van roerende cultuurgoederen. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, LT: Niet geconsolideerd

AT: Geen

LT: Vergunning noodzakelijk voor onderzoek naar en behoud en restauratie van niet-roerende cultuurgoederen, de voorbereiding en programmering van de werkzaamheden en voor behoud en restauratie van roerende cultuurgoederen.

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, LT: Niet geconsolideerd AT: Geen
  LT: Geen, behalve zoals aangegeven onder markttoegang. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, LT: Niet geconsolideerd AT: Geen

LT: Geen, behalve zoals aangegeven onder markttoegang.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, EE: Niet geconsolideerd

AT, EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, EE, LT: Niet geconsolideerd

AT, EE, LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| D. | Sport en overige recreatie |
| --- | --- |

D.

(Alle lidstaten behalve AT, FI, HU, LT, SE, SI: CPC 9641, 96491, behalve loterijen en kansspelen.

AT: CPC 964, behalve skischolen, berggidsen, loterijen en kansspelen.

FI: CPC 964, behalve kansspelen, gokmachines e.d.

LT: CPC 964, behalve CPC 96492: loterijen en kansspelen

SE: CPC 964 behalve kansspelen.

SI: CPC 9641, 96491, behalve skischolen, berggidsen, loterijen en kansspelen)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, MT, PL, SK: Geen
  CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, MT, PL, SK: Geen

CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, MT, PL, SK: Geen
  CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, MT, PL, SK: Geen

CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SE, SK: Geen
  SE: Gerichte financiële steun voor specifieke plaatselijke, regionale of landelijke activiteiten. CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SE, SK: Geen

SE: Gerichte financiële steun voor specifieke plaatselijke, regionale of landelijke activiteiten. CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | IT: Onderzoek naar economische behoefte. |
| --- | --- |

IT: Onderzoek naar economische behoefte.

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI: Geen

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| 11. | VERVOER |
| --- | --- |

11.

VERVOER

| A. | Zeevaart |
| --- | --- |

A.

MT: zonder cabotage

| a) | Personenvervoer (CPC 7211) |
| --- | --- |

a)

Personenvervoer (CPC 7211)

| b) | Goederenvervoer (CPC 7212) |
| --- | --- |

b)

Goederenvervoer (CPC 7212)

| 1) | Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd
  LV, MT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd

LV, MT: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd
  LV, MT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd

LV, MT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd
  LV, MT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd

LV, MT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd
  LV, MT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd

LV, MT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd
  LV, MT: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd

LV, MT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd
  LV, MT: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd

LV, MT: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd

LV, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV, MT: Niet geconsolideerd

LV: Geen

MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| d) | Onderhoud en herstel van schepen (deel van CPC 8868) |
| --- | --- |

d)

Onderhoud en herstel van schepen (deel van CPC 8868)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV, SI: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV, SI: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV, SI: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV, SI: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV, SI: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV, SI: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV, SI: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV, SI: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV, SI: Niet geconsolideerd

EE, HU, SI: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| e) | Duwen en slepen (CPC 7214) |
| --- | --- |

e)

Duwen en slepen (CPC 7214)

| 1) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV, LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV, LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| f) | Ondersteunende diensten in verband met zeevaart, behalve voor LT: Ondersteunende diensten in verband met zeevaart | Scheepsagenten (deel van CPC 7480) |
| --- | --- | --- |

f)

Ondersteunende diensten in verband met zeevaart, behalve voor LT: Ondersteunende diensten in verband met zeevaart

Scheepsagenten (deel van CPC 7480)

| 1) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV, LT: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV, LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV, LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV: Geen
  LT: Om een vergunning voor een commerciële aanwezigheid te krijgen, moet een manager Litouws spreken. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV: Geen

LT: Om een vergunning voor een commerciële aanwezigheid te krijgen, moet een manager Litouws spreken.

| 3) | Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd
  LV, LT: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LV, LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV, LT: Niet geconsolideerd

LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| B. | Binnenvaart |
| --- | --- |

B.

| a) | Personenvervoer (CPC 7221) |
| --- | --- |

a)

Personenvervoer (CPC 7221)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| b) | Goederenvervoer (CPC 7222) |
| --- | --- |

b)

Goederenvervoer (CPC 7222)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| d) | Onderhoud en reparatie van schepen (deel van CPC 8868) |
| --- | --- |

d)

Onderhoud en reparatie van schepen (deel van CPC 8868)

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, HU, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, HU, LV, SK: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, HU, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, HU, LV, SK: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve HU, LV: Niet geconsolideerd
  HU, LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU, LV: Niet geconsolideerd

HU, LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve HU, LV: Niet geconsolideerd
  HU, LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU, LV: Niet geconsolideerd

HU, LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, HU, LV, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, HU, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, HU, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| e) | Duwen en slepen (CPC 7224) |
| --- | --- |

e)

Duwen en slepen (CPC 7224)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| f) | Ondersteunende diensten voor de binnenvaart (deel van CPC 745) |
| --- | --- |

f)

Ondersteunende diensten voor de binnenvaart (deel van CPC 745)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd
  CZ, LV, SK: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CZ, LV, SK: Niet geconsolideerd

CZ, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| C. | Luchtvaart |
| --- | --- |

C.

| c) | Verhuur van luchtvaartuigen met bemanning (CPC 734) |
| --- | --- |

c)

Verhuur van luchtvaartuigen met bemanning (CPC 734)

| 1) 2) | Alle lidstaten, met uitzondering van PL: Niet geconsolideerd
  PL: Geen, behalve dat vliegtuigen die door luchtvaartmaatschappijen uit de Gemeenschap worden gebruikt, geregistreerd moeten zijn in de lidstaat die de luchtvaartmaatschappij vergunning heeft verleend of elders in de Gemeenschap. In uitzonderlijke omstandigheden of voor kortlopende leasecontracten kan ontheffing worden verleend. |
| --- | --- |

1) 2)

Alle lidstaten, met uitzondering van PL: Niet geconsolideerd

PL: Geen, behalve dat vliegtuigen die door luchtvaartmaatschappijen uit de Gemeenschap worden gebruikt, geregistreerd moeten zijn in de lidstaat die de luchtvaartmaatschappij vergunning heeft verleend of elders in de Gemeenschap. In uitzonderlijke omstandigheden of voor kortlopende leasecontracten kan ontheffing worden verleend.

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve PL: Niet geconsolideerd
  PL: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve PL: Niet geconsolideerd

PL: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve PL: Niet geconsolideerd
  PL: Geen, behalve dat luchtvaartuigen die door luchtvaartmaatschappijen uit de Gemeenschap worden gebruikt, in het luchtvaartregister van de betrokken lidstaat moet zijn geregistreerd; het luchtvaartuig moet eigendom zijn van natuurlijke personen die aan specifieke nationaliteitscriteria voldoen, of van rechtspersonen die voldoen aan specifieke criteria betreffende eigendom van kapitaal en zeggenschap (de nationaliteit van directieleden inbegrepen). |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve PL: Niet geconsolideerd

PL: Geen, behalve dat luchtvaartuigen die door luchtvaartmaatschappijen uit de Gemeenschap worden gebruikt, in het luchtvaartregister van de betrokken lidstaat moet zijn geregistreerd; het luchtvaartuig moet eigendom zijn van natuurlijke personen die aan specifieke nationaliteitscriteria voldoen, of van rechtspersonen die voldoen aan specifieke criteria betreffende eigendom van kapitaal en zeggenschap (de nationaliteit van directieleden inbegrepen).

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve PL: Niet geconsolideerd

PL: Niet geconsolideerd, behalve voor horizontale maatregelen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve PL: Niet geconsolideerd

PL: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| d) | Onderhoud en reparatie van luchtvaartuigen en onderdelen daarvan (deel van CPC 8868) |
| --- | --- |

d)

Onderhoud en reparatie van luchtvaartuigen en onderdelen daarvan (deel van CPC 8868)

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV, PL: Niet geconsolideerd
  AT, EE, HU, LV, PL: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV, PL: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, LV, PL: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV, PL: Niet geconsolideerd
  AT, EE, HU, LV, PL: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, EE, HU, LV, PL: Niet geconsolideerd

AT, EE, HU, LV, PL: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, MT: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SK: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd CZ: Hoofdkantoor in Tsjechië verplicht.
  SK: Hoofdkantoor in Slowakije verplicht. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SK: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd CZ: Hoofdkantoor in Tsjechië verplicht.

SK: Hoofdkantoor in Slowakije verplicht.

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SK: Geen
  CY, MT: Niet geconsolideerd
  CZ: Hoofdkantoor in Tsjechië verplicht.
  SK: Hoofdkantoor in Slowakije verplicht. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, SK: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

CZ: Hoofdkantoor in Tsjechië verplicht.

SK: Hoofdkantoor in Slowakije verplicht.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, MT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, MT: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV, PL: Geen

CY, MT: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

Verkoop en marketing

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL , SK: Geen
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK.: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL , SK: Geen

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK.: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK:
  Voor distributie via een geautomatiseerd boekingssysteem (CRS) van luchtvaartdiensten die verleend worden door de moederluchtvaartmaatschappij: niet geconsolideerd
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL , SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK:

Voor distributie via een geautomatiseerd boekingssysteem (CRS) van luchtvaartdiensten die verleend worden door de moederluchtvaartmaatschappij: niet geconsolideerd

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL , SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, HU, LV, LT, MT , PL: Geen
  CY, HU, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, HU, LV, LT, MT , PL: Geen

CY, HU, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, HU, LV, LT, MT, PL: Geen
  CY, HU, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, HU, LV, LT, MT, PL: Geen

CY, HU, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL , SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL , SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Voor distributie via een geautomatiseerd boekingssysteem (CRS) van luchtvaartdiensten die verleend worden door de moederluchtvaartmaatschappij: Niet geconsolideerd
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL , SK: niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Voor distributie via een geautomatiseerd boekingssysteem (CRS) van luchtvaartdiensten die verleend worden door de moederluchtvaartmaatschappij: Niet geconsolideerd

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL , SK: niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, HU, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, HU, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, HU, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI: Geen

CY, HU, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

Geautomatiseerd boekingssysteem (CRS)

Alleen voor HU: geautomatiseerd boekingssysteem (zoals gedefinieerd onder punt 6 c) van de bijlage over de luchtvaart.

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK.: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK.: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Voor verplichtingen van moedermaatschappijen of deelnemende luchtvaartmaatschappijen met betrekking tot een geautomatiseerd boekingssysteem dat beheerd wordt door een luchtvaartmaatschappij van een of meer derde landen: Niet geconsolideerd
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK.: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Voor verplichtingen van moedermaatschappijen of deelnemende luchtvaartmaatschappijen met betrekking tot een geautomatiseerd boekingssysteem dat beheerd wordt door een luchtvaartmaatschappij van een of meer derde landen: Niet geconsolideerd

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK.: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, EE, LV, LT, MT, PL: Geen
  CY, EE, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, EE, LV, LT, MT, PL: Geen

CY, EE, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, EE, LV, LT, MT, PL: Geen
  CY, EE, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, EE, LV, LT, MT, PL: Geen

CY, EE, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Voor verplichtingen van moedermaatschappijen of deelnemende luchtvaartmaatschappijen met betrekking tot een geautomatiseerd boekingssysteem dat beheerd wordt door een luchtvaartmaatschappij van een of meer derde landen: Niet geconsolideerd
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Voor verplichtingen van moedermaatschappijen of deelnemende luchtvaartmaatschappijen met betrekking tot een geautomatiseerd boekingssysteem dat beheerd wordt door een luchtvaartmaatschappij van een of meer derde landen: Niet geconsolideerd

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

FI: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| E. | Vervoer per spoor |
| --- | --- |

E.

| a) | Personenvervoer |
| --- | --- |

a)

Personenvervoer

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten, met uitzondering van HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten, met uitzondering van HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Dienstverlening op basis van een door de staat of de lokale overheid verleende concessie. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Dienstverlening op basis van een door de staat of de lokale overheid verleende concessie.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| b) | Goederenvervoer |
| --- | --- |

b)

Goederenvervoer

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Dienstverlening op basis van een door de staat of de lokale overheid verleende concessie. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Dienstverlening op basis van een door de staat of de lokale overheid verleende concessie.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| d) | Onderhoud en reparatie van spoorwegmaterieel
  (deel van CPC 8868) |
| --- | --- |

d)

Onderhoud en reparatie van spoorwegmaterieel

(deel van CPC 8868)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd
  EE, HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU: Niet geconsolideerd

EE, HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, MT, LV, PL: Geen
  AT, CY, MT, LV, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, MT, LV, PL: Geen

AT, CY, MT, LV, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, MT, LV, PL: Geen
  AT, CY, MT, LV, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, MT, LV, PL: Geen

AT, CY, MT, LV, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SE, SK: Geen
  AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd
  SE: Bedrijven mogen in de terminals hun eigen infrastructuurfaciliteiten opzetten en onderhouden, mits er ruimte en capaciteit beschikbaar is (60). |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SE, SK: Geen

AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

SE: Bedrijven mogen in de terminals hun eigen infrastructuurfaciliteiten opzetten en onderhouden, mits er ruimte en capaciteit beschikbaar is (60).

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Geen
  AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Geen

AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, MT, LV, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, FI, MT, LV, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, LV, MT, PL: Niet geconsolideerd

FI: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| e) | Ondersteunende diensten voor vervoer per spoor Expediteurs voor goederenvervoer per spoor (deel van CPC 7480) |
| --- | --- |

e)

Ondersteunende diensten voor vervoer per spoor Expediteurs voor goederenvervoer per spoor (deel van CPC 7480)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd
  LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd

LT: Geen

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd
  LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd

LT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd
  LT: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd

LT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd
  LT: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd

LT: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd

LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LT: Niet geconsolideerd

LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| F. | Wegvervoer |
| --- | --- |

F.

| a) | Personenvervoer Alle lidstaten behalve FI, LV, LT: CPC 71213 en 7122.
  FI: CPC 71213, 71222 en 71223.
  LV: CPC 71213, 71222, 71223.
  LT: CPC 7121, 7122).
  Voor LV, LT, SE: zonder cabotage. |
| --- | --- |

a)

Personenvervoer Alle lidstaten behalve FI, LV, LT: CPC 71213 en 7122.

FI: CPC 71213, 71222 en 71223.

LV: CPC 71213, 71222, 71223.

LT: CPC 7121, 7122).

Voor LV, LT, SE: zonder cabotage.

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Voor vervoer binnen een lidstaat door een vervoerder die buiten die lidstaat gevestigd is (cabotage): niet geconsolideerd, behalve voor verhuur van niet-geregelde busdiensten met chauffeur (71223) (61), waarvoor vanaf 1996 geen beperking geldt.
  AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  FI: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.
  LT: Geen
  LV: Toestemming (vergunning) vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.
  SE: Vergunning vereist voor commercieel vervoer over land. Of de vergunning verleend wordt, is afhankelijk van de financiële situatie, ervaring en dienstverleningscapaciteit van de aanvrager. Er gelden beperkingen voor het gebruik van leasevoertuigen voor dergelijke activiteiten.






  — | Voor 7122:
  ES: Onderzoek naar economische behoefte. |
| --- | --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Voor vervoer binnen een lidstaat door een vervoerder die buiten die lidstaat gevestigd is (cabotage): niet geconsolideerd, behalve voor verhuur van niet-geregelde busdiensten met chauffeur (71223) (61), waarvoor vanaf 1996 geen beperking geldt.

AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

LT: Geen

LV: Toestemming (vergunning) vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

SE: Vergunning vereist voor commercieel vervoer over land. Of de vergunning verleend wordt, is afhankelijk van de financiële situatie, ervaring en dienstverleningscapaciteit van de aanvrager. Er gelden beperkingen voor het gebruik van leasevoertuigen voor dergelijke activiteiten.

—

Voor 7122:

ES: Onderzoek naar economische behoefte.

| — | Voor 71221 (taxi’s):
  Alle lidstaten behalve die welke niet-geconsolideerd zijn en behalve FI, LT, LV, SE: onderzoek van economische behoeften (62), plus:
  DK: Alleen natuurlijke personen hebben toegang; zij dienen zich ter plaatse te vestigen.
  IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang. |
| --- | --- |

—

Voor 71221 (taxi’s):

Alle lidstaten behalve die welke niet-geconsolideerd zijn en behalve FI, LT, LV, SE: onderzoek van economische behoeften (62), plus:

DK: Alleen natuurlijke personen hebben toegang; zij dienen zich ter plaatse te vestigen.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd voor vervoer binnen een lidstaat door een vervoerder die buiten die lidstaat gevestigd is (cabotage).
  AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd
  FI, LT: Geen
  LV, SE: Gevestigde ondernemingen zijn verplicht in het betrokken land geregistreerde voertuigen te gebruiken. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd voor vervoer binnen een lidstaat door een vervoerder die buiten die lidstaat gevestigd is (cabotage).

AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI, LT: Geen

LV, SE: Gevestigde ondernemingen zijn verplicht in het betrokken land geregistreerde voertuigen te gebruiken.

| — | Voor 71222 (limousines):
  DK: Alleen natuurlijke personen hebben toegang; zij dienen zich ter plaatse te vestigen.
  FI: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.
  IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang en onderzoek naar economische behoefte.
  LV: Toestemming (vergunning) vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.
  PT: Onderzoek naar economische behoefte. |
| --- | --- |

—

Voor 71222 (limousines):

DK: Alleen natuurlijke personen hebben toegang; zij dienen zich ter plaatse te vestigen.

FI: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang en onderzoek naar economische behoefte.

LV: Toestemming (vergunning) vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

PT: Onderzoek naar economische behoefte.

| — | Voor 71213 (intercitybussen) (63):
  IT, ES, IE: Onderzoek naar economische behoefte.
  FR: Niet geconsolideerd
  FI: Vergunning vereist, deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.
  DK: Onderzoek naar economische behoefte en voor manager ingezetenschap verplicht.
  LV: Toestemming (vergunning en bijzondere toestemming) vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.
  PT: Alleen rechtspersonen hebben toegang. |
| --- | --- |

—

Voor 71213 (intercitybussen) (63):

IT, ES, IE: Onderzoek naar economische behoefte.

FR: Niet geconsolideerd

FI: Vergunning vereist, deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

DK: Onderzoek naar economische behoefte en voor manager ingezetenschap verplicht.

LV: Toestemming (vergunning en bijzondere toestemming) vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

PT: Alleen rechtspersonen hebben toegang.

| — | Voor 71223:
  FI: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.
  LV: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen. |
| --- | --- |

—

Voor 71223:

FI: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

LV: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | DK: Ingezetenschap verplicht voor managers. |
| --- | --- |

DK: Ingezetenschap verplicht voor managers.

| | PT: Ingezetenschap verplicht voor gespecialiseerd personeel. |
| --- | --- |

PT: Ingezetenschap verplicht voor gespecialiseerd personeel.

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, MT, LV PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| | DK: Ingezetenschap verplicht voor managers. |
| --- | --- |

DK: Ingezetenschap verplicht voor managers.

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| b) | Goederenvervoer (CPC 7123. LV, LT, SE: inclusief cabotage) |
| --- | --- |

b)

Goederenvervoer (CPC 7123. LV, LT, SE: inclusief cabotage)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, HU, PL, MT, PL, SI, SK: Geen
  AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, HU, PL, MT, PL, SI, SK: Geen

AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, ES, EE, FI, HU, MT, LV, LT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd voor vervoer binnen een lidstaat door een vervoerder die in een andere lidstaat gevestigd is, plus: | IT: Voor een vergunning voor binnenlands vervoer is een onderzoek naar de economische behoefte verplicht. |
| --- | --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, ES, EE, FI, HU, MT, LV, LT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd voor vervoer binnen een lidstaat door een vervoerder die in een andere lidstaat gevestigd is, plus:

IT: Voor een vergunning voor binnenlands vervoer is een onderzoek naar de economische behoefte verplicht.

AT, CY, CZ, ES, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

LV: Vergunning vereist; deze is niet geldig voor in het buitenland geregistreerde voertuigen.

LT: Geen

SE: Vergunning vereist voor commercieel vervoer over land. Of de vergunning verleend wordt, is afhankelijk van de financiële situatie, ervaring en dienstverleningscapaciteit van de aanvrager. Er gelden beperkingen voor het gebruik van leasevoertuigen voor dergelijke activiteiten.

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, ES, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd voor vervoer binnen een lidstaat door een vervoerder die in een andere lidstaat gevestigd is.
  FI, LT: Geen
  AT, CZ, ES, EE, HU, MT, PL SI, SK: Niet geconsolideerd
  LV, SE: Gevestigde ondernemingen zijn verplicht in het betrokken land geregistreerde voertuigen te gebruiken. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, ES, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd voor vervoer binnen een lidstaat door een vervoerder die in een andere lidstaat gevestigd is.

FI, LT: Geen

AT, CZ, ES, EE, HU, MT, PL SI, SK: Niet geconsolideerd

LV, SE: Gevestigde ondernemingen zijn verplicht in het betrokken land geregistreerde voertuigen te gebruiken.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

Internationaal goederenvervoer

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd EE: Geen |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd EE: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd EE: Geen |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd EE: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

| d) | Onderhoud en herstel van materieel voor het wegvervoer
  (Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, HU, SI, SK: CPC 6112.
  AT, CZ, EE HU, SK: CPC 6112+8867.
  FI: CPC 6112 en delen van 88. SI: deel van CPC 6112) |
| --- | --- |

d)

Onderhoud en herstel van materieel voor het wegvervoer

(Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, HU, SI, SK: CPC 6112.

AT, CZ, EE HU, SK: CPC 6112+8867.

FI: CPC 6112 en delen van 88. SI: deel van CPC 6112)

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Geen
  CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Geen

CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Geen
  CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Geen

CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, LT, MT, PL: Geen
  CY, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, LT, MT, PL: Geen

CY, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve CY, LT, MT, PL: Geen
  CY, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve CY, LT, MT, PL: Geen

CY, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Geen
  LV: Vergunning vereist.
  SE: Bedrijven mogen in de terminals hun eigen infrastructuurfaciliteiten opzetten en onderhouden, mits er ruimte en capaciteit beschikbaar is.
  CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Geen

LV: Vergunning vereist.

SE: Bedrijven mogen in de terminals hun eigen infrastructuurfaciliteiten opzetten en onderhouden, mits er ruimte en capaciteit beschikbaar is.

CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Geen
  CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Geen

CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, FI, LT, MT, LV, PL: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

FI, LV: Geen

CY, LT, MT, PL: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| e) | Ondersteunende activiteiten in verband met het vervoer over de weg
  (Alleen voor LV: CPC 7441, CPC 7449) |
| --- | --- |

e)

Ondersteunende activiteiten in verband met het vervoer over de weg

(Alleen voor LV: CPC 7441, CPC 7449)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Vergunning en overeenkomst met busstation vereist. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Vergunning en overeenkomst met busstation vereist.

| 3) | Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd
  LV: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve LV: Niet geconsolideerd

LV: Geen

| G. | Vervoer via pijpleidingen |
| --- | --- |

G.

LT: CPC 713

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd
  HU: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve HU: Niet geconsolideerd

HU: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd
  HU, LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd

HU, LT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd
  HU, LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd

HU, LT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd
  HU: Dienstverlening op basis van een door de staat of de lokale overheid verleende concessie.
  LT: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd

HU: Dienstverlening op basis van een door de staat of de lokale overheid verleende concessie.

LT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd
  HU, LT: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd

HU, LT: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd

HU, LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve HU, LT: Niet geconsolideerd

HU, LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| H. | Ondersteunende diensten voor alle wijzen van vervoer |
| --- | --- |

H.

(FI: zonder zeevaart)

| a) | Vrachtbehandeling
  (EE, LV, LT: CPC 741) |
| --- | --- |

a)

Vrachtbehandeling

(EE, LV, LT: CPC 741)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd
  EE, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE, LV: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd EE, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd EE, LV: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, LV, LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, LV, LT: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, LV, LT: Geen |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, LV, LT: Geen

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, LV, LT: Geen, behalve voor vliegvelden waar de categorieën activiteiten waarvoor verbintenissen bestaan, afhangen van de omvang van het vliegveld; het aantal dienstverleners per vliegveld kan worden beperkt naar gelang van de beschikbare ruimte; bij beperking vanwege andere redenen moet het aantal dienstverleners minimaal twee bedragen; er kunnen niet-discriminerende goedkeuringsprocedures worden toegepast. |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, LV, LT: Geen, behalve voor vliegvelden waar de categorieën activiteiten waarvoor verbintenissen bestaan, afhangen van de omvang van het vliegveld; het aantal dienstverleners per vliegveld kan worden beperkt naar gelang van de beschikbare ruimte; bij beperking vanwege andere redenen moet het aantal dienstverleners minimaal twee bedragen; er kunnen niet-discriminerende goedkeuringsprocedures worden toegepast.

| 3) | Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd
  EE, LV, LT: Geen |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, LV, LT: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, LV, LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve EE, LV, LT: Niet geconsolideerd

EE, LT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| b) | Opslag (CPC 742)
  (Alle lidstaten behalve AT, EE, FI, HU, LT, LV: Anders dan in havens) |
| --- | --- |

b)

Opslag (CPC 742)

(Alle lidstaten behalve AT, EE, FI, HU, LT, LV: Anders dan in havens)

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve EE, HU, LV: Niet geconsolideerd
  EE, HU, LV: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve EE, HU, LV: Niet geconsolideerd

EE, HU, LV: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Geen
  CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Geen

CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, LT, MT PL, SE, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, MT, LT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| c) | Tussenpersonen op het gebied van vrachtvervoer/expediteurs
  (CPC 748) |
| --- | --- |

c)

Tussenpersonen op het gebied van vrachtvervoer/expediteurs

(CPC 748)

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK , SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK , SE: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK , SE: Niet geconsolideerd
  SI: Geen, behalve dat inklaring beperkt is tot in Slovenië gevestigde rechtspersonen. |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK , SE: Niet geconsolideerd

SI: Geen, behalve dat inklaring beperkt is tot in Slovenië gevestigde rechtspersonen.

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd
  SI: Geen, behalve dat inklaring beperkt is tot in Slovenië gevestigde rechtspersonen. |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

SI: Geen, behalve dat inklaring beperkt is tot in Slovenië gevestigde rechtspersonen.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve CY, CZ, FI, HU, LV, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

Inspectie voor verzending (deel van CPC 749) (64) behalve voor

EE: met name vrachtinspectie: deel van CPC 749;

FI: Alleen CPC 7490

LV: Overig CPC 749

LT: Vrachtinspectie, deel van CPC 749

| 1) 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Geen
  AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Geen

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Geen
  AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Geen

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Geen
  AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Geen

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Geen
  AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Geen

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Niet geconsolideerd

FI, LV: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve EE, LV: Niet geconsolideerd

EE: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

LV: Geen

| I. | Overige vervoersdiensten |
| --- | --- |

I.

(gecombineerd vervoer)

| 1) | Alle lidstaten behalve FI: Niet geconsolideerd
  FI: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve FI: Niet geconsolideerd

FI: Geen

| 1) | Alle lidstaten behalve FI: Niet geconsolideerd
  FI: Geen |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten behalve FI: Niet geconsolideerd

FI: Geen

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 2) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

2)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen, behoudens de beperkingen die voor elk van de wijzen van vervoer gelden.
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen, behoudens de beperkingen die voor elk van de wijzen van vervoer gelden.

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

| 3) | Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen, behoudens de beperkingen die voor elk van de wijzen van vervoer gelden.
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

3)

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Geen, behoudens de beperkingen die voor elk van de wijzen van vervoer gelden.

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Niet geconsolideerd

FI: Geen

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 12. | OVERIGE DIENSTEN, NIET ELDERS INGEDEELD |
| --- | --- |

12.

OVERIGE DIENSTEN, NIET ELDERS INGEDEELD

| — | Kappen (CPC 97021) |
| --- | --- |

—

Kappen (CPC 97021)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2), 3) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, FI, HU, SK: Niet geconsolideerd
  AT, CZ, FI, HU, SK: Geen |
| --- | --- |

2), 3)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, FI, HU, SK: Niet geconsolideerd

AT, CZ, FI, HU, SK: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT, CZ, FI, HU, SK: Niet geconsolideerd
  AT, CZ, FI, HU, SK: Geen |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve AT, CZ, FI, HU, SK: Niet geconsolideerd

AT, CZ, FI, HU, SK: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| — | Cosmetische behandeling, manicure en pedicure (CPC 97022) |
| --- | --- |

—

Cosmetische behandeling, manicure en pedicure (CPC 97022)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd
  AT: Geen |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd
  AT: Geen |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| — | Overige schoonheidsverzorging n.e.g. (CPC 97029) |
| --- | --- |

—

Overige schoonheidsverzorging n.e.g. (CPC 97029)

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 2), 3) | Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd
  AT: Geen |
| --- | --- |

2), 3)

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Geen

| 2) 3) | Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd
  AT: Geen |
| --- | --- |

2) 3)

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Geen

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten behalve AT: Niet geconsolideerd

AT: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| — | Diensten met betrekking tot de verkoop van apparaten of de toekenning van een octrooi |
| --- | --- |

—

Diensten met betrekking tot de verkoop van apparaten of de toekenning van een octrooi

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

| 1), 2), 3) | Alle lidstaten: Niet geconsolideerd |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

4)   OBB en ZR

Alle lidstaten: Niet geconsolideerd

CD

Alle lidstaten behalve FR: Niet geconsolideerd

FR: Niet-geconsolideerd behalve inzake het tijdelijke verblijf van technici, waarbij zoals vermeld in het horizontale gedeelte en behoudens onderstaande specifieke beperkingen:

| — | de technicus is werknemer van een rechtspersoon op het grondgebied van een andere lidstaat, en |
| --- | --- |

—

de technicus is werknemer van een rechtspersoon op het grondgebied van een andere lidstaat, en

| — | die rechtspersoon vervaardigt de apparaten en heeft die verkocht aan een vestiging (commerciële aanwezigheid) in Frankrijk, of |
| --- | --- |

—

die rechtspersoon vervaardigt de apparaten en heeft die verkocht aan een vestiging (commerciële aanwezigheid) in Frankrijk, of

| — | die rechtspersoon heeft een octrooi verleend aan een vestiging in Frankrijk; |
| --- | --- |

—

die rechtspersoon heeft een octrooi verleend aan een vestiging in Frankrijk;

| — | de technicus is belast met controle op de bouw van het apparaat of moet ervoor zorgen dat de exploitatie van het octrooi wordt voorbereid; |
| --- | --- |

—

de technicus is belast met controle op de bouw van het apparaat of moet ervoor zorgen dat de exploitatie van het octrooi wordt voorbereid;

| — | de werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal zes maanden; |
| --- | --- |

—

de werkvergunning wordt afgegeven voor een periode van maximaal zes maanden;

| — | de technicus moet een arbeidscontract kunnen overleggen van de vestiging in Frankrijk en een brief van de op het grondgebied van een andere lidstaat gevestigde rechtspersoon waarin de detachering bevestigd wordt. |
| --- | --- |

—

de technicus moet een arbeidscontract kunnen overleggen van de vestiging in Frankrijk en een brief van de op het grondgebied van een andere lidstaat gevestigde rechtspersoon waarin de detachering bevestigd wordt.

| — | de vestiging in Frankrijk moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau. |
| --- | --- |

—

de vestiging in Frankrijk moet een belasting betalen aan het internationale migratiebureau.

CD

Alle lidstaten behalve CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd, behalve indien vermeld in het horizontale gedeelte.

CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Niet geconsolideerd

AANHANGSEL A

GLOSSARIUM

Voor enkele lidstaten Gebruikte Terminologie

Frankrijk

| SC | Société Civile |
| --- | --- |
| SCP | Société Civile Professionnelle |
| SEL | Société d’Exercice Libéral |
| SNC | Société en Nom Collectif |
| SCS | Société en Commandite Simple |
| SARL | Société à Responsabilité Limitée |
| SCA | Société en Commandite par Actions |
| SA | Société Anonyme |

SC

Société Civile

SCP

Société Civile Professionnelle

SEL

Société d’Exercice Libéral

SNC

Société en Nom Collectif

SCS

Société en Commandite Simple

SARL

Société à Responsabilité Limitée

SCA

Société en Commandite par Actions

SA

Société Anonyme

| N.B. | Al deze vennootschappen zijn rechtspersonen. |
| --- | --- |

N.B.

Duitsland

| GmbH & CoKG | Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) ist. |
| --- | --- |
| EWIV | Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung (Europees Economisch Samenwerkingsverband) |

GmbH & CoKG

Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) ist.

EWIV

Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung (Europees Economisch Samenwerkingsverband)

Italië

| SPA | Società per Azioni (naamloze vennootschap) |
| --- | --- |
| SRL | Società a Responsabilità Limitata (vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) |

SPA

Società per Azioni (naamloze vennootschap)

SRL

Società a Responsabilità Limitata (vennootschap met beperkte aansprakelijkheid)

Wat Italië betreft, omvat het EG-aanbod de volgende diensten van deskundigen:

| Ragionieri-periti commerciali | boekhouders, accountants, financieel controleurs |
| --- | --- |
| Commercialisti | Boekhouders, accountants, financieel controleurs |
| Geometri | landmeters |
| Ingegneri | ingenieurs |
| Architetti | architecten |
| Geologi | geologen |
| Medici | artsen |
| Farmacisti | apothekers |
| Psicologi | psychologen |
| Veterinari | dierenartsen |
| Biologi | biologen |
| Chimici | chemici |
| Periti agrari | landbouwdeskundigen |
| Agronomi | landbouwkundigen |
| Attuari | actuarissen |

Ragionieri-periti commerciali

boekhouders, accountants, financieel controleurs

Commercialisti

Boekhouders, accountants, financieel controleurs

Geometri

landmeters

Ingegneri

ingenieurs

Architetti

architecten

Geologi

geologen

Medici

artsen

Farmacisti

apothekers

Psicologi

psychologen

Veterinari

dierenartsen

Biologi

biologen

Chimici

chemici

Periti agrari

landbouwdeskundigen

Agronomi

landbouwkundigen

Attuari

actuarissen

AANVULLENDE VERBINTENIS VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN HUN LIDSTATEN

TOEPASSINGSGEBIED

Dit betreft definities en beginselen met betrekking tot de regelgeving over de telecommunicatiediensten die ten grondslag liggen aan de verbintenissen die de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten ten aanzien van de markttoegang zijn aangegaan.

DEFINITIES

Gebruiker: verbruiker van de dienst en leveranciers van de dienst.

Essentiële faciliteiten: faciliteiten in het kader van een openbaar telecommunicatienetwerk en een openbare telecommunicatiedienst die:

| a) | uitsluitend of voornamelijk ter beschikking worden gesteld door één of een beperkt aantal leveranciers, en |
| --- | --- |

a)

uitsluitend of voornamelijk ter beschikking worden gesteld door één of een beperkt aantal leveranciers, en

| b) | niet op haalbare wijze economisch of technisch kunnen worden vervangen met het oog op het verlenen van een dienst. |
| --- | --- |

b)

niet op haalbare wijze economisch of technisch kunnen worden vervangen met het oog op het verlenen van een dienst.

Een grote leverancier is een leverancier die de mogelijkheid heeft de voorwaarden voor deelneming (wat prijs en levering betreft) op de desbetreffende markt voor basistelecommunicatiediensten materieel te beïnvloeden omdat hij:

| a) | controle uitoefent over essentiële faciliteiten, of |
| --- | --- |

a)

controle uitoefent over essentiële faciliteiten, of

| b) | gebruik maakt van zijn marktpositie. |
| --- | --- |

b)

gebruik maakt van zijn marktpositie.

1.   VRIJWARINGSMAATREGELEN MET BETREKKING TOT CONCURRENTIE:

| 1.1. | Voorkoming van concurrentiebeperkende praktijken op telecommunicatiegebied |
| --- | --- |

1.1.

Er zullen passende maatregelen worden gehandhaafd om te voorkomen dat leveranciers die alleen of gezamenlijk een grote leverancier zijn, concurrentiebeperkende praktijken toepassen of blijven toepassen.

| 1.2. | Vrijwaringsmaatregelen |
| --- | --- |

1.2.

De hierboven bedoelde concurrentiebeperkende praktijken zijn onder meer:

| a) | het toepassen van kruissubsidiëring op concurrentiebeperkende wijze; |
| --- | --- |

a)

het toepassen van kruissubsidiëring op concurrentiebeperkende wijze;

| b) | het gebruiken van informatie van concurrenten op concurrentiebeperkende wijze, en |
| --- | --- |

b)

het gebruiken van informatie van concurrenten op concurrentiebeperkende wijze, en

| c) | het niet tijdig aan andere dienstverleners beschikbaar stellen van technische informatie over essentiële faciliteiten en VAN commercieel relevante informatie die deze dienstverleners voor het leveren van hun diensten nodig hebben. |
| --- | --- |

c)

het niet tijdig aan andere dienstverleners beschikbaar stellen van technische informatie over essentiële faciliteiten en VAN commercieel relevante informatie die deze dienstverleners voor het leveren van hun diensten nodig hebben.

2.   INTERCONNECTIE

| 2.1. | Deze afdeling heeft betrekking op de koppeling met leveranciers die openbare telecommunicatienetwerken of -diensten leveren teneinde het gebruikers van de ene leverancier mogelijk te maken te communiceren met gebruikers van een andere leverancier en toegang te krijgen tot door een andere leverancier geleverde diensten. |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Interconnectie moet worden gewaarborgd
  : |
| --- | --- |

2.2.

Binnen de grenzen van de toegestane markttoegang wordt de interconnectie met een belangrijke leverancier gewaarborgd op ieder punt in het netwerk waarop dit technisch haalbaar is. De interconnectie wordt verschaft (65):

| a) | op niet-discriminerende voorwaarden (inclusief technische normen en specificaties) en tegen niet-discriminerende tarieven, en met een kwaliteit die niet lager is dan die welke wordt geboden voor de eigen soortgelijke diensten, voor soortgelijke diensten van niet-verbonden dienstverleners of voor dochterondernemingen of andere verbonden ondernemingen (66); |
| --- | --- |

a)

op niet-discriminerende voorwaarden (inclusief technische normen en specificaties) en tegen niet-discriminerende tarieven, en met een kwaliteit die niet lager is dan die welke wordt geboden voor de eigen soortgelijke diensten, voor soortgelijke diensten van niet-verbonden dienstverleners of voor dochterondernemingen of andere verbonden ondernemingen (66);

| b) | binnen een redelijke termijn, op voorwaarden (inclusief technische normen en specificaties) en tegen op de kosten gebaseerde tarieven die transparant, economisch redelijk en voldoende gescheiden zijn, zodat de leverancier niet behoeft te betalen voor netwerkonderdelen en -faciliteiten die hij voor de levering van zijn diensten niet nodig heeft, en |
| --- | --- |

b)

binnen een redelijke termijn, op voorwaarden (inclusief technische normen en specificaties) en tegen op de kosten gebaseerde tarieven die transparant, economisch redelijk en voldoende gescheiden zijn, zodat de leverancier niet behoeft te betalen voor netwerkonderdelen en -faciliteiten die hij voor de levering van zijn diensten niet nodig heeft, en

| c) | op verzoek via extra aansluitpunten, in aanvulling op de aan de meeste gebruikers aangeboden netwerkaansluitpunten, tegen een vergoeding die gebaseerd is op de kosten voor het aanleggen van de noodzakelijke aanvullende faciliteiten. |
| --- | --- |

c)

op verzoek via extra aansluitpunten, in aanvulling op de aan de meeste gebruikers aangeboden netwerkaansluitpunten, tegen een vergoeding die gebaseerd is op de kosten voor het aanleggen van de noodzakelijke aanvullende faciliteiten.

| 2.3. | Openbare beschikbaarheid van de procedures voor interconnectieonderhandelingen
  : |
| --- | --- |

2.3.

De procedures voor interconnectie met een grote leverancier moeten worden bekendgemaakt.

| 2.4. | Transparantie van interconnectieregelingen
  : |
| --- | --- |

2.4.

Gewaarborgd is dat een belangrijke leverancier zijn interconnectieovereenkomsten of een referentieaanbod voor interconnectie bekendmaakt.

| 2.5. | Regeling van geschillen |
| --- | --- |

2.5.

Een dienstverlener die een interconnectie met een belangrijke leverancier verlangt, kan zich:

| a) | op ieder moment, dan wel |
| --- | --- |

a)

op ieder moment, dan wel

| b) | na een redelijke termijn, die openbaar is bekendgemaakt, wenden tot een onafhankelijke instantie in het binnenland, bijvoorbeeld een regelgevende instantie zoals bedoeld onder punt 5, voor de oplossing, binnen een redelijke termijn, van geschillen over passende voorwaarden en tarieven voor interconnectie, voor zover deze al niet voordien in het leven zijn geroepen. |
| --- | --- |

b)

na een redelijke termijn, die openbaar is bekendgemaakt, wenden tot een onafhankelijke instantie in het binnenland, bijvoorbeeld een regelgevende instantie zoals bedoeld onder punt 5, voor de oplossing, binnen een redelijke termijn, van geschillen over passende voorwaarden en tarieven voor interconnectie, voor zover deze al niet voordien in het leven zijn geroepen.

3.   UNIVERSELE DIENST

Elke lidstaat heeft het recht vast te stellen welke universele dienstverplichtingen hij wenst te handhaven. Dergelijke verplichtingen worden niet per se in strijd met de mededinging geacht, mits zij op een transparante, niet-discriminerende en uit mededingingsoogpunt neutrale wijze worden uitgevoerd en voor de door de lidstaat vastgestelde universeledienstverplichting geen grotere last vertegenwoordigen dan nodig is.

4.   OPENBARE BESCHIKBAARHEID VAN LICENTIECRITERIA

Wanneer een licentie vereist is, wordt het volgende algemeen bekendgemaakt.

| a) | alle criteria voor het verkrijgen van de licentie en de periode die normaliter vereist is om een besluit over de licentieaanvraag te nemen, en |
| --- | --- |

a)

alle criteria voor het verkrijgen van de licentie en de periode die normaliter vereist is om een besluit over de licentieaanvraag te nemen, en

| b) | de voorwaarden voor individuele licenties. |
| --- | --- |

b)

de voorwaarden voor individuele licenties.

De redenen voor afwijzing van een licentie worden op verzoek aan de aanvrager bekendgemaakt.

5.   ONAFHANKELIJKE REGELGEVENDE INSTANTIES

De regelgevende instantie is onafhankelijk van de leveranciers van basistelecommunicatiediensten en aan dezen ook geen verantwoording verschuldigd. De besluiten die de regelgevende instanties nemen en de procedures die zij toepassen zijn voor alle marktdeelnemers gelijk.

6.   TOEWIJZING EN GEBRUIK VAN SCHAARSE MIDDELEN

Alle procedures voor de toewijzing en het gebruik van schaarse middelen, zoals frequenties, nummers en doorgangsrechten, worden toegepast op objectieve, tijdige, transparante en niet-discriminerende wijze. De stand van zaken met betrekking tot de toegewezen frequentiebanden worden algemeen bekendgemaakt, maar een gedetailleerde identificatie van de frequenties die voor specifiek gebruik door de overheid zijn toegewezen, is niet vereist.

AANVULLENDE VERBINTENISSEN NAMENS DE EG (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK)

VERZEKERINGEN

| a) | Een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) nemen kennis van de nauwe samenwerking tussen de regelgevende en toezichthoudende instanties voor het verzekeringswezen van deze lidstaten en juicht hun streven naar betere normen voor toezicht toe. |
| --- | --- |

a)

Een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) nemen kennis van de nauwe samenwerking tussen de regelgevende en toezichthoudende instanties voor het verzekeringswezen van deze lidstaten en juicht hun streven naar betere normen voor toezicht toe.

| b) | Deze lidstaten zullen hun best doen om binnen zes maanden na indiening volledig ingevulde aanvragen te behandelen voor vergunningen voor het rechtstreeks afsluiten van verzekeringen, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land. Wanneer een dergelijke aanvraag wordt geweigerd, zal de betreffende lidstaat zijn best doen de betreffende onderneming op de hoogte te stellen van de weigering, onder opgave van redenen. |
| --- | --- |

b)

Deze lidstaten zullen hun best doen om binnen zes maanden na indiening volledig ingevulde aanvragen te behandelen voor vergunningen voor het rechtstreeks afsluiten van verzekeringen, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land. Wanneer een dergelijke aanvraag wordt geweigerd, zal de betreffende lidstaat zijn best doen de betreffende onderneming op de hoogte te stellen van de weigering, onder opgave van redenen.

| c) | De toezichthoudende autoriteiten van deze lidstaten zullen hun best doen zo snel mogelijk te reageren op verzoeken om informatie met betrekking tot de stand van zaken van volledig ingevulde aanvragen voor vergunningen voor het rechtstreeks afsluiten van verzekeringen, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land. |
| --- | --- |

c)

De toezichthoudende autoriteiten van deze lidstaten zullen hun best doen zo snel mogelijk te reageren op verzoeken om informatie met betrekking tot de stand van zaken van volledig ingevulde aanvragen voor vergunningen voor het rechtstreeks afsluiten van verzekeringen, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land.

| d) | Een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) zullen hun best doen vragen over het functioneren van de interne markt op het gebied van verzekeringen te onderzoeken, en eventuele aangelegenheden te behandelen die van invloed zouden kunnen zijn op de interne markt op het gebied van verzekeringen. |
| --- | --- |

d)

Een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) zullen hun best doen vragen over het functioneren van de interne markt op het gebied van verzekeringen te onderzoeken, en eventuele aangelegenheden te behandelen die van invloed zouden kunnen zijn op de interne markt op het gebied van verzekeringen.

| e) | Met betrekking tot de motorrijtuigenverzekering delen een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) mede dat de premies kunnen worden berekend op basis van verschillende risico’s, overeenkomstig het op 31 december.1997 geldende EG-recht, maar behoudens toekomstige wetgeving. |
| --- | --- |

e)

Met betrekking tot de motorrijtuigenverzekering delen een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) mede dat de premies kunnen worden berekend op basis van verschillende risico’s, overeenkomstig het op 31 december.1997 geldende EG-recht, maar behoudens toekomstige wetgeving.

| f) | Een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) delen mede dat voorafgaande goedkeuring van polisvoorwaarden en tarieven door toezichthoudende autoriteiten in het algemeen niet verplicht is, overeenkomstig het op 31 december.1997 geldende EG-recht, maar behoudens toekomstige wetgeving. |
| --- | --- |

f)

Een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) delen mede dat voorafgaande goedkeuring van polisvoorwaarden en tarieven door toezichthoudende autoriteiten in het algemeen niet verplicht is, overeenkomstig het op 31 december.1997 geldende EG-recht, maar behoudens toekomstige wetgeving.

| g) | Een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) delen mede dat voorafgaande goedkeuring van tariefstijgingen door toezichthoudende autoriteiten in het algemeen niet verplicht is, overeenkomstig het op 31 december.1997 geldende EG-recht, maar behoudens toekomstige wetgeving. |
| --- | --- |

g)

Een aantal EG-lidstaten (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) delen mede dat voorafgaande goedkeuring van tariefstijgingen door toezichthoudende autoriteiten in het algemeen niet verplicht is, overeenkomstig het op 31 december.1997 geldende EG-recht, maar behoudens toekomstige wetgeving.

OVERIGE FINANCIËLE DIENSTEN

| a) | Overeenkomstig de betreffende EG-richtlijnen zullen deze lidstaten hun best doen om binnen twaalf maanden na indiening volledig ingevulde aanvragen te behandelen voor vergunningen voor bancaire dienstverlening, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land. Wanneer een dergelijke aanvraag wordt geweigerd, zal de betreffende lidstaat zijn best doen de betreffende onderneming op de hoogte te stellen van de weigering, onder opgave van redenen. |
| --- | --- |

a)

Overeenkomstig de betreffende EG-richtlijnen zullen deze lidstaten hun best doen om binnen twaalf maanden na indiening volledig ingevulde aanvragen te behandelen voor vergunningen voor bancaire dienstverlening, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land. Wanneer een dergelijke aanvraag wordt geweigerd, zal de betreffende lidstaat zijn best doen de betreffende onderneming op de hoogte te stellen van de weigering, onder opgave van redenen.

| b) | Deze lidstaten zullen hun best doen zo snel mogelijk te reageren op verzoeken om informatie met betrekking tot de stand van zaken van volledig ingevulde aanvragen voor vergunningen voor bancaire dienstverlening, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land. |
| --- | --- |

b)

Deze lidstaten zullen hun best doen zo snel mogelijk te reageren op verzoeken om informatie met betrekking tot de stand van zaken van volledig ingevulde aanvragen voor vergunningen voor bancaire dienstverlening, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land.

| c) | Overeenkomstig de betreffende EG-richtlijnen zullen deze lidstaten hun best doen binnen zes maanden na indiening volledig ingevulde aanvragen te behandelen voor vergunningen voor het aanbieden van beleggingsdiensten op het gebied van effecten zoals omschreven in de richtlijn inzake beleggingsdiensten, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land. Wanneer een dergelijke aanvraag wordt geweigerd, zal de betreffende lidstaat zijn best doen de betreffende onderneming op de hoogte te stellen van de weigering, onder opgave van redenen. |
| --- | --- |

c)

Overeenkomstig de betreffende EG-richtlijnen zullen deze lidstaten hun best doen binnen zes maanden na indiening volledig ingevulde aanvragen te behandelen voor vergunningen voor het aanbieden van beleggingsdiensten op het gebied van effecten zoals omschreven in de richtlijn inzake beleggingsdiensten, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land. Wanneer een dergelijke aanvraag wordt geweigerd, zal de betreffende lidstaat zijn best doen de betreffende onderneming op de hoogte te stellen van de weigering, onder opgave van redenen.

| d) | Deze lidstaten zullen hun best doen zo snel mogelijk te reageren op verzoeken om informatie met betrekking tot de stand van zaken van volledig ingevulde aanvragen voor vergunningen voor het aanbieden van beleggingsdiensten op het gebied van effecten, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land. |
| --- | --- |

d)

Deze lidstaten zullen hun best doen zo snel mogelijk te reageren op verzoeken om informatie met betrekking tot de stand van zaken van volledig ingevulde aanvragen voor vergunningen voor het aanbieden van beleggingsdiensten op het gebied van effecten, via de vestiging van een dochteronderneming in een lidstaat, overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat, door een onderneming naar het recht van een derde land.

---

(1)  Toelichting: openbare nutsbedrijven bestaan onder meer in de volgende sectoren: aanverwante wetenschappelijke en technische adviesbureaus, speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de maatschappij- en geesteswetenschappen, keuring en controle; milieu; gezondheidszorg; vervoer en ondersteunende diensten voor alle vervoerswijzen. Exclusieve rechten ten aanzien van de desbetreffende diensten worden vaak verleend aan particuliere exploitanten, bijvoorbeeld aan exploitanten met een vergunning van een openbare instantie, die aan specifieke verplichtingen aangaande de dienstverlening moeten voldoen. Er kan geen gedetailleerde, volledige lijst per sector worden opgesteld omdat openbare nutsbedrijven vaak ook op lagere niveaus dan het centrale niveau bestaan. Deze beperking geldt niet voor de telecommunicatie en voor diensten in verband met computers.

(2)  Voor Oostenrijk geldt dit ook voor de wijzen van dienstverlening 1 en 4.

(3)  Voor Oostenrijk geldt dit ook voor de wijzen van dienstverlening 1 en 4.

(4)  Uitzonderingen op deze eisen zijn mogelijk als kan worden aangetoond dat ingezetenschap niet noodzakelijk is.

(5)  Uitzonderingen op deze eisen zijn mogelijk als kan worden aangetoond dat ingezetenschap niet noodzakelijk is.

(6)  Uitzonderingen op deze eisen zijn mogelijk als kan worden aangetoond dat ingezetenschap niet noodzakelijk is.

(7)  Deze procedure is niet van toepassing op investeringen in Frankrijk in activiteiten die deel uitmaken van de uitoefening van de openbare gezag in de zin van artikel 45 van het Verdrag van Rome en de jurisprudentie dienaangaande.

(8)  Tot de commerciële, industriële of ambachtelijke activiteiten behoren onder meer de volgende sectoren: overige zakelijke dienstverlening, bouwnijverheid, handel en toerisme. Telecommunicatie en financiële diensten behoren er niet toe.

(9)  Daarbij wordt de investering beoordeelt in het lacht van de gevolgen ervan voor de economie van het land. Hierbij worden onder meer de volgende criteria gehanteerd: scheppen van nieuwe banen, gunstig voor deviezenbalans, invoering van geavanceerde technologie, minder industriële vervuiling, beroepsopleiding voor Portugese werkenden enz.

(10)  SI: Volgens de wet inzake handelsondernemingen worden in Slovenië gevestigde filialen niet als rechtspersoon beschouwd; voor hun activiteiten worden zij behandeld als dochterondernemingen. Dit is in overeenstemming met artikel XXVIII, onder g), van de GATS.

(11)  CZ: Er wordt een niet-discriminerend stelsel voor het toezicht op de wisselkoersen toegepast, dat inhoudt:

| a) | beperking van de aankoop van deviezen door ingezetenen onderdanen voor persoonlijke doeleinden; |
| --- | --- |

a)

beperking van de aankoop van deviezen door ingezetenen onderdanen voor persoonlijke doeleinden;

| b) | vergunning voor de aankoop van deviezen door Tsjechische ingezetenen ten behoeve van de aanvaarding van financiële kredieten van buitenlanders, directe kapitaalinvesteringen in het buitenland en de aankoop van onroerend goed in het buitenland of van buitenlandse effecten. |
| --- | --- |

b)

vergunning voor de aankoop van deviezen door Tsjechische ingezetenen ten behoeve van de aanvaarding van financiële kredieten van buitenlanders, directe kapitaalinvesteringen in het buitenland en de aankoop van onroerend goed in het buitenland of van buitenlandse effecten.

(12)  PL: Er wordt een niet-discriminerend stelsel voor het toezicht op de wisselkoersen toegepast, dat de omzet in buitenlandse valuta beperkt en een vergunningenstelsel voor deviezen inhoudt (met algemene en individuele vergunningen). Onder meer gelden beperkingen op kapitaalstromen en betalingen in deviezen. Toestemming is vereist voor de volgende deviezentransacties:

| — | overbrenging van deviezen naar het buitenland; |
| --- | --- |

—

overbrenging van deviezen naar het buitenland;

| — | overbrenging van Poolse valuta uit het buitenland; |
| --- | --- |

—

overbrenging van Poolse valuta uit het buitenland;

| — | overdracht van het eigendomsrecht op monetaire activa tussen ingezetenen en buitenlanders; |
| --- | --- |

—

overdracht van het eigendomsrecht op monetaire activa tussen ingezetenen en buitenlanders;

| — | verstrekking en aanvaarding van leningen en kredieten door ingezetenen in het kader van deviezentransacties; |
| --- | --- |

—

verstrekking en aanvaarding van leningen en kredieten door ingezetenen in het kader van deviezentransacties;

| — | vaststelling of uitvoering van betalingen in deviezen binnen Polen voor gekochte goederen, onroerend goed, eigendomsrechten, diensten of arbeid; |
| --- | --- |

—

vaststelling of uitvoering van betalingen in deviezen binnen Polen voor gekochte goederen, onroerend goed, eigendomsrechten, diensten of arbeid;

| — | openen en aanhouden van een bankrekening in het buitenland; |
| --- | --- |

—

openen en aanhouden van een bankrekening in het buitenland;

| — | verwerven en bezitten van buitenlandse waardepapieren en verwerven van onroerend goed in het buitenland; |
| --- | --- |

—

verwerven en bezitten van buitenlandse waardepapieren en verwerven van onroerend goed in het buitenland;

| — | aangaan van verplichtingen in het buitenland met gelijke uitwerking. |
| --- | --- |

—

aangaan van verplichtingen in het buitenland met gelijke uitwerking.

(13)  SK: Bepalingen opgenomen met het oog op transparantie.

(14)  PL: voetnoot 11 is ook van toepassing op de nationale behandeling.

(15)  Tot de commerciële, industriële of ambachtelijke activiteiten behoren onder meer de volgende sectoren: overige zakelijke dienstverlening, handel en toerisme. Telecommunicatie en financiële diensten behoren er niet toe.

(16)  Alle andere verplichtingen in de wet- en regelgeving van de Gemeenschap en de lidstaten aangaande binnenkomst, verblijf, arbeid en sociale zekerheid blijven van toepassing, regelingen betreffende verblijfsperiode, minimumloon en collectieve loonovereenkomsten daaronder begrepen. Verbintenissen inzake het personenverkeer zijn niet van toepassing in gevallen waarin het de bedoeling of het gevolg van dat verkeer is in te grijpen in arbeids- of managementgeschillen of –onderhandelingen, dan wel het resultaat van dergelijke geschillen of onderhandelingen op andere wijze te beïnvloeden.

(17)  In EE omvat de categorie “Overig juridisch advies en informatie” (CPC 86190) a) advocaten op het gebied van internationaal publiekrecht en b) advocaten op het gebied van recht van de jurisdictie waar de dienstverlener gekwalificeerd is als advocaat onder een bevoegde instantie van die jurisdictie. Niet onder dergelijke adviesverlening vallen: i) voor een ander dan zichzelf als advocaat optreden in een rechtbank of voor een rechter of andere gerechtelijke instantie van de Republiek Estland; ii) opstellen van een instrument betreffende de overdracht of de registratie van de eigendom van onroerend goed dat is gelegen in Estland; iii) opstellen van een testament of trustinstrument waarbij wordt beschikt over enig in de Republiek Estland gelegen onroerend goed dat eigendom is van een ingezetene van Estland, of van enig instrument dat betrekking heeft op het beheer van een onroerend goed; iv) opstellen van een instrument met betrekking tot huwelijk of ouderlijke macht, rechten of plichten van een ingezetene van de Republiek Estland, of de voogdij of de zorg over kinderen van een ingezetene (voor het overige volgens CPC 86190).

(18)  Onder bepaalde voorwaarden zijn vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid wel toegestaan.

(19)  Het staat buitenlandse advocaten vrij rechtskundig advies te verlenen zo lang zij zich niet van de titel "advokat" bedienen.

(20)  Onder bepaalde voorwaarden zijn vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid wel toegestaan.

(21)  Het staat buitenlandse advocaten vrij rechtskundig advies te verlenen zo lang zij zich niet van de titel "advokat" bedienen.

(22)  De toegang tot deze beroepen wordt geregeld in de Franse Wet nr. 90-1259 van 31 december 1990, waarin alle activiteiten van juridische aard worden opengesteld.

(23)  De toegang tot deze beroepen wordt geregeld in de Franse wet nr. 90-1259 van 31 december 1990, waarin alle activiteiten van juridische aard worden opengesteld.

(24)  Onder bepaalde voorwaarden zijn vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid wel toegestaan.

(25)  Het staat buitenlandse advocaten vrij rechtskundig advies te verlenen zo lang zij zich niet van de titel "advokat" bedienen.

(26)  Toelichting voor de lidstaten van de EG-12: grensoverschrijdende dienstverlening is niet geconsolideerd omdat commerciële aanwezigheid voor de uitoefening van auditingactiviteiten vereist is. Alleen gevestigde wettelijk erkende auditors kunnen door de nationale beroepsorganisaties worden erkend. Erkenning is een noodzakelijke voorwaarde voor het uitoefenen van de activiteit.

(27)  Volgens Sloveens recht worden audits verricht door bedrijven, niet door natuurlijke personen.

(28)  Buitenlandse examens en ervaring waaruit gelijkwaardige bekwaamheden blijken, worden erkend.

(29)  Buitenlandse examens en ervaring waaruit blijkt dat vergelijkbare bekwaamheden worden erkend.

(30)  Buitenlandse examens en ervaring waaruit vergelijkbare bekwaamheden blijken, worden erkend.

(31)  De toegang tot deze beroepen wordt geregeld in de Franse Wet nr. 90-1259 van 31 december 1990, waarin alle activiteiten van juridische aard worden opengesteld.

(32)  Voor SI blijven de volgende activiteiten buiten beschouwing: sociale geneeskunde, hygiënische, epidemiologische en medisch-ecologische diensten; levering van bloed, bloedpreparaten en transplantaten; autopsie.

(33)  Voor vestiging in de vorm van een rechtspersoon moet het ministerie van Volksgezondheid toestemming verlenen. Om werkzaam te kunnen zijn voor het ziekenfonds moet het Sloveense instituut voor ziektekostenverzekeringen toestemming verlenen.

(34)  Wanneer voor de vestiging van apotheken een onderzoek naar de economische behoefte vereist is, worden vooral de volgende criteria aangehouden: de bevolking, het aantal bestaande apotheken en de geografische spreiding daarvan.

(35)  Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, SE, SK: aanverwante wetenschappelijke en technische adviezen over de exploitatie van mijnen, enz., blijven buiten beschouwing.

(36)  Vaak worden in het kader van diensten in verband met computers elektronisch of anderszins ook andere diensten (*)verleend. In dergelijke gevallen is het belangrijk onderscheid te maken tussen de dienst in verband met computers (bv. webhosting of applicationhosting) en de door deze dienst mogelijk gemaakte andere dienst (*). Ook al wordt die andere dienst mogelijk gemaakt door de dienst in verband met computers, toch valt deze niet onder CPC 84.

| (*) | bv. W/120.1.A.b. Accountants, boekhouders en belastingconsulenten, W/120.1.A.d. Diensten van architecten, W/120.1.A.h. Diensten van artsen en tandartsen, W/120.2.D. Audiovisuele diensten, W/120.5. Onderwijs. |
| --- | --- |

(*)

(37)  Deze rubriek heeft ook betrekking op verbintenissen die CZ, EE, LV, LT en SK onder CPC 843 zijn aangegaan op het gebied van telecommunicatie (subpost n: online-informatie en/of gegevensverwerking (met inbegrip van de verwerking van transacties)).

(38)  De betrokken dienst houdt verband met het beroep van makelaar in onroerend goed en heeft geen gevolgen voor de rechten van en/of beperkingen voor natuurlijke en rechtspersonen die onroerend goed kopen. SE: zonder koop of huur van grond en onroerend goed.

(39)  SE: met uitzondering van het gebruik van geleasede voertuigen en luchtvaartuigen voor vervoersactiviteiten over land of door de lucht.

(40)  SI: Er bestaat een openbaar nutsbedrijf; particuliere ondernemingen die in de republiek Slovenië gevestigd zijn, kunnen een concessie krijgen.

(41)  CZ, SK: Adviezen op het gebied van landbouw, jacht en bosbouw over de methoden om de productiviteit te verhogen, de productiekosten te verminderen en de kwaliteit van de productie te verbeteren.

(42)  LT: De genoemde dienst is slechts een deel van het totale activiteitenpakket dat onder deze CPC-code valt.

(43)  SI: Er bestaat een openbaar nutsbedrijf; particuliere ondernemingen die in de republiek Slovenië gevestigd zijn kunnen een concessie krijgen.

(44)  SE: onderdanen en ingezetenen met werkvergunning, met uitzondering van zeelieden.

(45)  Voetnoot ter verduidelijking: Enkele lidstaten van de EG handhaven overheidsdeelname bij bepaalde telecommunicatie-exploitanten. Zij behouden zich het recht voor deze overheidsdeelname ook in de toekomst te handhaven. Dit is geen beperking van de markttoegang. In België zijn de overheidsdeelname bij en de stemrechten in Belgacom in sterke mate afhankelijk van wettelijke bevoegdheden, zoals momenteel in het kader van de wet van 2 maart 1991 inzake de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven.

(46)  De subsectoren 2.C.h tot en met 2.C.m van de "Services Sectoral Classification List", die is opgenomen in MTN,GNS/W/120 (diensten met toegevoegde waarde), en de subsectoren 2.C.a tot en met 2.C.g van die lijst zijn hieronder opgenomen. Subsector 2.C.o is opgenomen voor zover deze onder de definitie valt. Subsector 2.C.n (online-informatie en/of gegevensverwerking) is in dit schema van verplichtingen weergegeven onder 1.B (Diensten in verband met computers).

(47)  Omroep is de ononderbroken transmissieketen die vereist is voor de distributie van televisie- en radioprogrammasignalen naar het grote publiek. Het begrip omvat niet de toeleveringskoppelingen tussen exploitanten.

(48)  Alle lidstaten behalve AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, PL, SI, SK, SE: zonder handel in wapens, chemische producten, explosieven en edelmetalen. In AT met uitzondering van pyrotechnische producten, ontvlambare producten, explosieven, vuurwapens, munitie, militaire uitrusting, tabak en tabaksproducten, geneesmiddelen, medische en chirurgische instrumenten, giftige stoffen, bepaalde geneeskundige stoffen en voorwerpen voor medisch gebruik. In CZ met uitzondering van wapens, munitie, explosieven, enkele chemische producten, geneesmiddelen en edelmetalen. In FI met uitzondering van wapens, alcoholhoudende dranken en geneesmiddelen. In SI met uitzondering van pyrotechnische producten, ontvlambare producten, explosieven, vuurwapens, munitie, militaire uitrusting, giftige stoffen en bepaalde geneeskundige stoffen. In SK met uitzondering van wapens, munitie, explosieven, enkele chemische producten, geneesmiddelen en edelmetalen. In SE met uitzondering van wapens en de detailhandel in alcoholische dranken en geneesmiddelen.

(49)  Alle lidstaten behalve AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Wanneer voor vestiging een onderzoek naar de economische behoefte vereist is, zijn de belangrijkste criteria: het aantal bestaande winkels en de gevolgen daarvoor, de bevolkingsdichtheid, de geografische spreiding, de gevolgen voor het verkeer en potentiële nieuwe werkgelegenheid.

(50)  Deze regels gelden niet voor de permanente verkoop op een vast verkooppunt of vanuit een vaste productiefaciliteit.

(51)  Anders dan buitenlandse dochterondernemingen zijn direct in een lidstaat opgerichte filialen van financiële instellingen van buiten de Gemeenschap, behoudens een klein aantal uitzonderingen, niet onderworpen aan de op Gemeenschapsniveau geharmoniseerde prudentiële voorschriften op grond waarvan dochterondernemingen in aanmerking komen voor betere faciliteiten voor het oprichten van nieuwe vestigingen en voor grensoverschrijdende dienstverlening in de gehele Gemeenschap. Om die reden wordt aan dergelijke filialen toestemming verleend om op het grondgebied van een lidstaat diensten aan te bieden onder dezelfde voorwaarden als die welke van toepassing zijn op binnenlandse financiële instellingen van die lidstaat en kunnen zij worden verplicht te voldoen aan bepaalde specifieke prudentiële voorschriften zoals, in het geval van het bankwezen en de effectenhandel, afzonderlijke kapitalisatie- en solvabiliteitsvereisten en vereisten inzake verslaglegging en openbaarmaking van de jaarrekening of, voor het verzekeringswezen, specifieke garantie- en depositovereisten, afzonderlijke kapitalisatie, en plaatsing in de betrokken lidstaat van de activa die de technische reserves en minstens een derde van de solvabiliteitsmarge vertegenwoordigen. De lidstaten mogen de in deze lijst aangegeven beperkingen alleen toepassen ten aanzien van de directe vestiging van een commerciële aanwezigheid door een ingezetene van een derde land of van de grensoverschrijdende dienstverlening vanuit een derde land. Bijgevolg mag een lidstaat deze beperkingen, met inbegrip van die welke betrekking hebben op de vestiging, niet toepassen ten aanzien van dochterondernemingen van ondernemingen uit een derde land die in andere lidstaten van de Gemeenschap zijn gevestigd, tenzij deze beperkingen, overeenkomstig het Gemeenschapsrecht, eveneens ten aanzien van bedrijven en onderdanen van andere lidstaten kunnen worden toegepast.

(52)  CZ: Als de monopolierechten met betrekking tot de verplichte WA-verzekering voor automobilisten worden opgeheven, kan deze dienstverlening op niet-discriminatoire wijze worden verzorgd door in Tsjechië gevestigde dienstverleners.

(53)  IT: Het verschaffen en overdragen van financiële informatie en de verwerking van financiële gegevens waarbij financiële instrumenten worden verhandeld, kan verboden zijn wanneer de bescherming van investeerders waarschijnlijk ernstig in het geding is. Alleen erkende banken en investeringsmaatschappijen moeten voldoen aan de gedragscode bij het verstrekken van beleggingsadviezen over financiële instrumenten, adviezen aan bedrijven over kapitaalstructuur, industrieel beleid en aanverwante zaken, en adviezen en diensten met betrekking tot fusies en de overname van bedrijven. Het beheer van aandelenportefeuilles valt niet onder advisering.

(54)  IT: Personen die officieel erkend zijn als collectiefvermogensbeheerder worden aansprakelijk geacht voor investeringen van door hen gemachtigde adviseurs (collectiefvermogensbeheer, met uitzondering van icbe’s).

(55)  HU: De langetermijnparticipatie van de staat in de Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. blijft minstens 25 % +1 stem.

(56)  CZ: Momenteel is bij het parlement een wet in behandeling om het criterium ten aanzien van de eisen van de financiële markt af te schaffen.

(57)  PL: In Polen worden prudentiële voorschriften voor de financiële sector ontwikkeld. Het is mogelijk dat naar aanleiding daarvan de bestaande voorschriften moeten worden aangepast en nieuwe wetgeving moet worden vastgesteld. Deze zal worden toegepast overeenkomstig de bepalingen in de bijlage over financiële diensten, tweede alinea - Binnenlandse regeling, eerste deelalinea.

(58)  Voor de afgifte van een onbeperkte of beperkte bankvergunning houdt de Bank van Slovenië niet alleen rekening met het kapitaalbedrag, maar ook met de volgende aspecten (zowel voor binnenlandse als voor buitenlandse aanvragers):

| — | de nationaal-economische voorkeuren voor bepaalde bankactiviteiten; |
| --- | --- |

—

de nationaal-economische voorkeuren voor bepaalde bankactiviteiten;

| — | het Sloveense gebied dat momenteel al door de banken wordt bestreken; |
| --- | --- |

—

het Sloveense gebied dat momenteel al door de banken wordt bestreken;

| — | de activiteiten die daadwerkelijk door de bank worden verricht in vergelijking met die welke in de bestaande vergunning zijn vermeld. |
| --- | --- |

—

de activiteiten die daadwerkelijk door de bank worden verricht in vergelijking met die welke in de bestaande vergunning zijn vermeld.

(N.B.: deze bepaling wordt ingetrokken na de goedkeuring van de nieuwe wet op het bankwezen.)

(59)  Ondernemingswet, supplement 1995.

(60)  Er kan een concessie voor nutsvoorzieningen of een vergunningsprocedure van toepassing zijn voor het publieke domein.

(61)  Geeft aan dat de genoemde dienst slechts een onderdeel is van het totale activiteitenpakket dat door de CPC-code wordt bestreken.

(62)  Het onderzoek naar de behoefte wordt gebaseerd op het aantal dienstverleners in de regio.

(63)  Wanneer een onderzoek naar de economische behoefte vereist is, wordt dit voornamelijk gebaseerd op het bestaande openbaar vervoer op de betreffende route.

(64)  Geeft aan dat de genoemde dienst slechts een onderdeel is van het totale activiteitenpakket dat door de CPC-code wordt bestreken.

(65)  Leveranciers van diensten of netwerken die in het algemeen niet voor het publiek beschikbaar zijn, zoals gesloten gebruikersgroepen, hebben een gegarandeerd recht een verbinding met het openbare telecommunicatienetwerk of de openbare telecommunicatiediensten tot stand te brengen op voorwaarden en tegen tarieven die niet discriminerend, transparent en kostengeöriënteerd zijn Deze voorwaarden en tarieven mogen evenwel afwijken van die welke van kracht zijn voor de interconnectie tussen openbare telecommunicatienetwerken en –diensten. Geeft aan dat de genoemde dienst slechts een onderdeel is van het totale activiteitenpakket dat door de CPC-code wordt bestreken.

(66)  Er mogen in de Gemeenschap verschillende voorwaarden en tarieven worden vastgesteld voor exploitanten in verschillende marktsegmenten, wanneer dit gebeurt op basis van niet-discriminerende, transparante nationale bepalingen over vergunningen en wanneer deze verschillen objectief kunnen worden gerechtvaardigd omdat de diensten niet als „soortgelijke diensten” worden beschouwd.

---