# Službeni list C 290/2019

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 290 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 62.28. kolovoza 2019. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 290

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.28. kolovoza 2019.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2019/C 290/01 | Tečajna lista eura | 1 |

Sadržaj

Stranica

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2019/C 290/01

Tečajna lista eura

1

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2019/C 290/02 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9443 – Cintra/Meridiam/AUSOL) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 290/03 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9440 – PreZero Recycling Deutschland/Nehlsen/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 4 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2019/C 290/02

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9443 – Cintra/Meridiam/AUSOL) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

2

2019/C 290/03

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9440 – PreZero Recycling Deutschland/Nehlsen/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 28.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 290/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 290/1

---

Tečajna lista eura (1)

27. kolovoza 2019.

(2019/C 290/01)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1104 |
| JPY | japanski jen | 117,43 |
| DKK | danska kruna | 7,4578 |
| GBP | funta sterlinga | 0,90435 |
| SEK | švedska kruna | 10,7050 |
| CHF | švicarski franak | 1,0884 |
| ISK | islandska kruna | 138,70 |
| NOK | norveška kruna | 9,9920 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,814 |
| HUF | mađarska forinta | 328,85 |
| PLN | poljski zlot | 4,3696 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,7320 |
| TRY | turska lira | 6,4700 |
| AUD | australski dolar | 1,6412 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4689 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,7110 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7415 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5411 |
| KRW | južnokorejski von | 1 346,43 |
| ZAR | južnoafrički rand | 16,9845 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,9519 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4003 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 821,87 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6670 |
| PHP | filipinski pezo | 58,095 |
| RUB | ruski rubalj | 73,8447 |
| THB | tajlandski baht | 33,935 |
| BRL | brazilski real | 4,6144 |
| MXN | meksički pezo | 22,1713 |
| INR | indijska rupija | 79,4225 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1104

JPY

japanski jen

117,43

DKK

danska kruna

7,4578

GBP

funta sterlinga

0,90435

SEK

švedska kruna

10,7050

CHF

švicarski franak

1,0884

ISK

islandska kruna

138,70

NOK

norveška kruna

9,9920

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,814

HUF

mađarska forinta

328,85

PLN

poljski zlot

4,3696

RON

rumunjski novi leu

4,7320

TRY

turska lira

6,4700

AUD

australski dolar

1,6412

CAD

kanadski dolar

1,4689

HKD

hongkonški dolar

8,7110

NZD

novozelandski dolar

1,7415

SGD

singapurski dolar

1,5411

KRW

južnokorejski von

1 346,43

ZAR

južnoafrički rand

16,9845

CNY

kineski renminbi-juan

7,9519

HRK

hrvatska kuna

7,4003

IDR

indonezijska rupija

15 821,87

MYR

malezijski ringit

4,6670

PHP

filipinski pezo

58,095

RUB

ruski rubalj

73,8447

THB

tajlandski baht

33,935

BRL

brazilski real

4,6144

MXN

meksički pezo

22,1713

INR

indijska rupija

79,4225

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 28.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 290/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 290/2

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9443 – Cintra/Meridiam/AUSOL)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 290/02)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Cintra Infaestructuras España, S.L. („Cintra”, Španjolska), koji pripada grupi Ferrovial („Ferrovial”, Španjolska), |
| --- | --- |

—

Cintra Infaestructuras España, S.L. („Cintra”, Španjolska), koji pripada grupi Ferrovial („Ferrovial”, Španjolska),

| — | Meridiam S.A.S. („Meridiam”, Francuska), |
| --- | --- |

—

Meridiam S.A.S. („Meridiam”, Francuska),

| — | Autopista del Sol, Concesionaria Española, S.A. („AUSOL”, Španjolska). |
| --- | --- |

—

Autopista del Sol, Concesionaria Española, S.A. („AUSOL”, Španjolska).

Poduzetnici Cintra i Meridiam stječu, posredstvom poduzetnika Infratoll, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom AUSOL.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

—   za Ferrovial: međunarodni upravitelj infrastrukture koji se bavi djelatnostima u području građevine, naplate cestarina, zračnih luka i usluga. Poduzetnik Ferrovial upravlja cestama s naplatom cestarine u Europi, Kolumbiji, Australiji, Kanadi i Sjedinjenim Američkim Državama. Cintra je društvo kći poduzetnika Ferrovial koje posluje u sektoru autocesta s naplatom cestarine u Španjolskoj.

—   za Meridiam: međunarodna investicijska grupa koja se bavi razvojem i financiranjem bitnih infrastrukturnih projekata u Europi, Kanadi i Sjedinjenim Američkim Državama te upravljanjem njima.

—   za AUSOL: upravlja dvjema autocestama s naplatom stvarnih cestarina koje povezuju Malagu i Esteponu te Esteponu i Guardiario.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9443 – Cintra/Meridiam/AUSOL

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

| Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Telefaks +32 229-64301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Telefaks +32 229-64301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---

| 28.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 290/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 290/4

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9440 – PreZero Recycling Deutschland/Nehlsen/JV)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 290/03)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | PreZero Recycling Deutschland GmbH & Co. KG („PreZero”, Njemačka), dio grupe Schwarz |
| --- | --- |

—

PreZero Recycling Deutschland GmbH & Co. KG („PreZero”, Njemačka), dio grupe Schwarz

| — | Nehlsen Aktiengesellschaft („Nehlsen”, Njemačka). |
| --- | --- |

—

Nehlsen Aktiengesellschaft („Nehlsen”, Njemačka).

Poduzetnici PreZero i Nehlsen stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad novoosnovanim zajedničkim pothvatom („zajednički pothvat”, Njemačka).

Koncentracija se provodi kupnjom udjela u novoosnovanom društvu koje čini zajednički pothvat.

2.

—   PreZero: pripada grupi Schwarz, koja na međunarodnoj razini djeluje u području maloprodaje hrane te u prikupljanju, trgovanju i stavljanju na tržište vrijednih materijala

—   Nehlsen: bavi se pružanjem usluga upravljanja otpadom, upravljanjem postrojenjima za prikupljanje, razvrstavanje i preradu, stavljanjem na tržište sekundarnih sirovina te pružanjem sigurnosnih usluga.

Predmet je zajedničkog pothvata uspostava i vođenje postrojenja za razvrstavanje iskorištene lagane ambalaže, uključujući s time povezano poslovanje.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9440 – PreZero Recycling Deutschland/Nehlsen/JV

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

| E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---