# Jurnalul Oficial C 412/11 d

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 412 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5811 decembrie 2015 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 412

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5811 decembrie 2015

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2015/C 412/01 | Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008, Decizia nr. 768/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 iulie 2008, Regulamentul (CE) nr. 1221/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2009(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 412/02 | Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Directivei 95/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 iunie 1995 privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la ascensoare (Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2015/C 412/03 | Comunicare a Comisiei în cadrul implementării Directivei Consiliului 89/686/CEE din 21 decembrie 1989 privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la echipamentele individuale de protecţie (Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)
   (
  1
  ) | 10 |
| 2015/C 412/04 | Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Directivei 2000/9/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 referitoare la instalații de transport pe cablu pentru persoane (Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)
   (
  1
  ) | 44 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2015/C 412/01

Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008, Decizia nr. 768/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 iulie 2008, Regulamentul (CE) nr. 1221/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2009(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)
   (
  1
  )

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)

1

1

2015/C 412/02

Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Directivei 95/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 iunie 1995 privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la ascensoare (Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)
   (
  1
  )

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)

1

6

2015/C 412/03

Comunicare a Comisiei în cadrul implementării Directivei Consiliului 89/686/CEE din 21 decembrie 1989 privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la echipamentele individuale de protecţie (Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)
   (
  1
  )

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)

1

10

2015/C 412/04

Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Directivei 2000/9/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 referitoare la instalații de transport pe cablu pentru persoane (Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)
   (
  1
  )

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)

1

44

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 11.12.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 412/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.12.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 412/1

---

Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008, Decizia nr. 768/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 iulie 2008, Regulamentul (CE) nr. 1221/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2009

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2015/C 412/01)

| OES (1) | Referința și titlul standardului
  (și documentul de referință) | Prima publicare în JO | Referința standardului înlocuit | Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2015
  Sisteme de management al calității. Principii fundamentale și vocabular (ISO 9000:2015) | Aceasta este prima publicare | EN ISO 9000:2005
  Nota 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 9001:2015
  Sisteme de management al calității. Cerințe (ISO 9001:2015) | Aceasta este prima publicare | EN ISO 9001:2008
  Nota 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14001:2015
  Sisteme de management de mediu. Cerințe cu ghid de utilizare (ISO 14001:2015) | Aceasta este prima publicare | EN ISO 14001:2004
  Nota 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14004:2010
  Sisteme de management de mediu. Linii directoare referitoare la principii, sisteme și tehnici de aplicare (ISO 14004:2004) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Sisteme de management de mediu. Evaluarea de mediu a amplasamentelor și organizațiilor (EMAO) (ISO 14015:2001) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Etichete și declarații de mediu. Principii generale (ISO 14020:2000) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14021:2001
  Etichete și declarații de mediu. Declarații de mediu pe proprie răspundere (Eco-etichetare de tipul II) (ISO 14021:1999) | 16.6.2009 | | |
| | EN ISO 14021:2001/A1:2011 | 25.5.2012 | Nota 3 | Dată depășită
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 14024:2000
  Etichete și declarații de mediu. Eco-etichetare de tipul I. Principii și proceduri (ISO 14024:1999) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14031:2013
  Management de mediu. Evaluarea performanței de mediu. Ghid (ISO 14031:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 14031:1999
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (28.2.2014) |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Management de mediu. Evaluarea ciclului de viață. Principii și cadru de lucru (ISO 14040:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Management de mediu. Evaluarea ciclului de viață. Cerințe și linii directoare (ISO 14044:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Management de mediu. Vocabular (ISO 14050:2009) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Management de mediu. Comunicare de mediu. Linii directoare și exemple (ISO 14063:2006) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14064-1:2012
  Gaze cu efect de seră. Partea 1: Specificații și ghid, la nivel de organizație, pentru cuantificarea și raportarea emisiilor și a cantităților îndepărtate de gaze cu efect de seră (ISO 14064-1:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-2:2012
  Gaze cu efect de seră. Partea 2: Specificații și ghid, la nivel de proiect, pentru cuantificarea, monitorizarea și raportarea reducerilor de emisii sau a îmbunătățirii gradului de îndepărtare a gazelor cu efect de seră (ISO 14064-2:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064-3:2012
  Gaze cu efect de seră. Partea 3: Specificații și ghid pentru validarea și verificarea declarațiilor referitoare la gaze cu efect de seră (ISO 14064-3:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14065:2013
  Gaze cu efect de seră. Cerințe pentru organismele care efectuează validarea și verificarea emisiilor gazelor cu efect de seră, pentru utilizarea în acreditare sau în alte forme de recunoaștere (ISO 14065:2013) | 7.9.2013 | EN ISO 14065:2012
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.10.2013) |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Laboratoare medicale. Cerințe pentru calitate și competență (ISO 15189:2012, corrected version 2014-08-15) | 13.3.2013 | EN ISO 15189:2007
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (30.11.2015) |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Medicină de laborator. Cerințe referitoare la laboratoare care execută măsurări de referință (ISO 15195:2003) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Evaluarea conformității. Vocabular și principii generale (ISO/IEC 17000:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2004
  Evaluarea conformității. Cerințe generale pentru organismele de acreditare care acreditează organisme de evaluare a conformității (ISO/IEC 17011:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Evaluarea conformității. Cerințe pentru funcționarea diferitelor tipuri de organisme care efectuează inspecții (ISO/IEC 17020:2012) | 25.5.2012 | EN ISO/IEC 17020:2004
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.3.2015) |
| CEN | EN ISO/IEC 17021-1:2015
  Evaluarea conformității. Cerințe pentru organisme care efectuează audit și certificare ale sistemelor de management. Partea 1: Cerințe (ISO/IEC 17021-1:2015) | Aceasta este prima publicare | EN ISO/IEC 17021:2011
  Nota 2.1 | 8.7.2017 |
| CEN | EN ISO/IEC 17024:2012
  Evaluarea conformității. Cerințe generale pentru organisme care efectuează certificarea persoanelor (ISO/IEC 17024:2012) | 7.9.2013 | EN ISO/IEC 17024:2003
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (1.7.2015) |
| CEN | EN ISO/IEC 17025:2005
  Cerințe generale pentru competența laboratoarelor de încercări și etalonări (ISO/IEC 17025:2005) | 16.6.2009 | | |
| | EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006 | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17040:2005
  Evaluarea conformității. Cerințe generale pentru evaluarea între părți a organismelor de evaluare a conformității și organismelor de acreditare (ISO/IEC 17040:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17043:2010
  Evaluarea conformității. Cerințe generale pentru încercările de competență (ISO/IEC 17043:2010) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-1:2010
  Evaluarea conformității. Declarația de conformitate dată de furnizor. Partea 1: Cerințe generale (ISO/IEC 17050-1:2004, corrected version 2007-06-15) | 5.10.2011 | EN ISO/IEC 17050-1:2004
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (5.10.2011) |
| CEN | EN ISO/IEC 17050-2:2004
  Evaluarea conformității. Declarația de conformitate dată de furnizor. Partea 2: Documentație suport (ISO/IEC 17050-2:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17065:2012
  Evaluarea conformității. Cerințe pentru organisme care certifică produse, procese și servicii (ISO/IEC 17065:2012) | 7.9.2013 | EN 45011:1998
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (15.9.2015) |
| CEN | EN ISO 19011:2011
  Ghid pentru auditarea sistemelor de management (ISO 19011:2011) | 25.5.2012 | EN ISO 19011:2002
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (31.5.2012) |
| CEN | EN ISO 22870:2006
  Analize la locul de îngrijire al pacientului (POCT point-of-care-testing). Cerințe referitoare la calitate și competență (ISO 22870:2006) | 5.10.2011 | | |

OES (1)

Referința și titlul standardului

(și documentul de referință)

Prima publicare în JO

Referința standardului înlocuit

Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2015

Sisteme de management al calității. Principii fundamentale și vocabular (ISO 9000:2015)

Aceasta este prima publicare

EN ISO 9000:2005

Nota 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 9001:2015

Sisteme de management al calității. Cerințe (ISO 9001:2015)

Aceasta este prima publicare

EN ISO 9001:2008

Nota 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14001:2015

Sisteme de management de mediu. Cerințe cu ghid de utilizare (ISO 14001:2015)

Aceasta este prima publicare

EN ISO 14001:2004

Nota 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14004:2010

Sisteme de management de mediu. Linii directoare referitoare la principii, sisteme și tehnici de aplicare (ISO 14004:2004)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14015:2010

Sisteme de management de mediu. Evaluarea de mediu a amplasamentelor și organizațiilor (EMAO) (ISO 14015:2001)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14020:2001

Etichete și declarații de mediu. Principii generale (ISO 14020:2000)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14021:2001

Etichete și declarații de mediu. Declarații de mediu pe proprie răspundere (Eco-etichetare de tipul II) (ISO 14021:1999)

16.6.2009

EN ISO 14021:2001/A1:2011

25.5.2012

Nota 3

Dată depășită

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 14024:2000

Etichete și declarații de mediu. Eco-etichetare de tipul I. Principii și proceduri (ISO 14024:1999)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14031:2013

Management de mediu. Evaluarea performanței de mediu. Ghid (ISO 14031:2013)

28.11.2013

EN ISO 14031:1999

Nota 2.1

Dată depășită

(28.2.2014)

CEN

EN ISO 14040:2006

Management de mediu. Evaluarea ciclului de viață. Principii și cadru de lucru (ISO 14040:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14044:2006

Management de mediu. Evaluarea ciclului de viață. Cerințe și linii directoare (ISO 14044:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14050:2010

Management de mediu. Vocabular (ISO 14050:2009)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14063:2010

Management de mediu. Comunicare de mediu. Linii directoare și exemple (ISO 14063:2006)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14064-1:2012

Gaze cu efect de seră. Partea 1: Specificații și ghid, la nivel de organizație, pentru cuantificarea și raportarea emisiilor și a cantităților îndepărtate de gaze cu efect de seră (ISO 14064-1:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-2:2012

Gaze cu efect de seră. Partea 2: Specificații și ghid, la nivel de proiect, pentru cuantificarea, monitorizarea și raportarea reducerilor de emisii sau a îmbunătățirii gradului de îndepărtare a gazelor cu efect de seră (ISO 14064-2:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064-3:2012

Gaze cu efect de seră. Partea 3: Specificații și ghid pentru validarea și verificarea declarațiilor referitoare la gaze cu efect de seră (ISO 14064-3:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14065:2013

Gaze cu efect de seră. Cerințe pentru organismele care efectuează validarea și verificarea emisiilor gazelor cu efect de seră, pentru utilizarea în acreditare sau în alte forme de recunoaștere (ISO 14065:2013)

7.9.2013

EN ISO 14065:2012

Nota 2.1

Dată depășită

(31.10.2013)

CEN

EN ISO 15189:2012

Laboratoare medicale. Cerințe pentru calitate și competență (ISO 15189:2012, corrected version 2014-08-15)

13.3.2013

EN ISO 15189:2007

Nota 2.1

Dată depășită

(30.11.2015)

CEN

EN ISO 15195:2003

Medicină de laborator. Cerințe referitoare la laboratoare care execută măsurări de referință (ISO 15195:2003)

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Evaluarea conformității. Vocabular și principii generale (ISO/IEC 17000:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17011:2004

Evaluarea conformității. Cerințe generale pentru organismele de acreditare care acreditează organisme de evaluare a conformității (ISO/IEC 17011:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Evaluarea conformității. Cerințe pentru funcționarea diferitelor tipuri de organisme care efectuează inspecții (ISO/IEC 17020:2012)

25.5.2012

EN ISO/IEC 17020:2004

Nota 2.1

Dată depășită

(1.3.2015)

CEN

EN ISO/IEC 17021-1:2015

Evaluarea conformității. Cerințe pentru organisme care efectuează audit și certificare ale sistemelor de management. Partea 1: Cerințe (ISO/IEC 17021-1:2015)

Aceasta este prima publicare

EN ISO/IEC 17021:2011

Nota 2.1

8.7.2017

CEN

EN ISO/IEC 17024:2012

Evaluarea conformității. Cerințe generale pentru organisme care efectuează certificarea persoanelor (ISO/IEC 17024:2012)

7.9.2013

EN ISO/IEC 17024:2003

Nota 2.1

Dată depășită

(1.7.2015)

CEN

EN ISO/IEC 17025:2005

Cerințe generale pentru competența laboratoarelor de încercări și etalonări (ISO/IEC 17025:2005)

16.6.2009

EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Evaluarea conformității. Cerințe generale pentru evaluarea între părți a organismelor de evaluare a conformității și organismelor de acreditare (ISO/IEC 17040:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17043:2010

Evaluarea conformității. Cerințe generale pentru încercările de competență (ISO/IEC 17043:2010)

28.11.2013

CEN

EN ISO/IEC 17050-1:2010

Evaluarea conformității. Declarația de conformitate dată de furnizor. Partea 1: Cerințe generale (ISO/IEC 17050-1:2004, corrected version 2007-06-15)

5.10.2011

EN ISO/IEC 17050-1:2004

Nota 2.1

Dată depășită

(5.10.2011)

CEN

EN ISO/IEC 17050-2:2004

Evaluarea conformității. Declarația de conformitate dată de furnizor. Partea 2: Documentație suport (ISO/IEC 17050-2:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17065:2012

Evaluarea conformității. Cerințe pentru organisme care certifică produse, procese și servicii (ISO/IEC 17065:2012)

7.9.2013

EN 45011:1998

Nota 2.1

Dată depășită

(15.9.2015)

CEN

EN ISO 19011:2011

Ghid pentru auditarea sistemelor de management (ISO 19011:2011)

25.5.2012

EN ISO 19011:2002

Nota 2.1

Dată depășită

(31.5.2012)

CEN

EN ISO 22870:2006

Analize la locul de îngrijire al pacientului (POCT point-of-care-testing). Cerințe referitoare la calitate și competență (ISO 22870:2006)

5.10.2011

| Nota 1: | În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”), stabilită de Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, aceasta poate fi diferită. |
| --- | --- |

Nota 1:

În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”), stabilită de Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, aceasta poate fi diferită.

| Nota 2.1: | Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are același domeniu de aplicare ca și standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are același domeniu de aplicare ca și standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

| Nota 2.2: | Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

| Nota 2.3: | Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul (parțial) înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru acele produse sau servicii care cad sub incidența domeniului de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru produsele sau serviciile care rămân în același domeniu de aplicare a standardului (parțial) înlocuit, dar care nu intră în domeniul de aplicare a standardului nou, nu este afectată. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul (parțial) înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru acele produse sau servicii care cad sub incidența domeniului de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru produsele sau serviciile care rămân în același domeniu de aplicare a standardului (parțial) înlocuit, dar care nu intră în domeniul de aplicare a standardului nou, nu este afectată.

| Nota 3: | În cazul amendamentelor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, amendamentele sale anterioare, dacă există, și noul amendament citat. Prin urmare, standardul înlocuit se compune din EN CCCCC:YYYY și amendamentele sale anterioare, dacă există, însă fără noul amendament citat. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 3:

În cazul amendamentelor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, amendamentele sale anterioare, dacă există, și noul amendament citat. Prin urmare, standardul înlocuit se compune din EN CCCCC:YYYY și amendamentele sale anterioare, dacă există, însă fără noul amendament citat. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

NOTĂ:

| — | Se pot obține informații privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, o listă a cărora se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Se pot obține informații privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, o listă a cărora se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 (2).

| — | Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și CENELEC le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial. |
| --- | --- |

—

Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și CENELEC le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial.

| — | Trimiterile la Corrigenda „.../AC:YYYY” se publică numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimină erorile de tipărire, lingvistice sau similare din textul unui standard și se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (engleză, franceză și/sau germană) ale unui standard, astfel cum a fost adoptat de un organism de standardizare european. |
| --- | --- |

—

Trimiterile la Corrigenda „.../AC:YYYY” se publică numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimină erorile de tipărire, lingvistice sau similare din textul unui standard și se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (engleză, franceză și/sau germană) ale unui standard, astfel cum a fost adoptat de un organism de standardizare european.

| — | Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene. |
| --- | --- |

—

Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.

| — | Această listă înlocuiește toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial la Uniunii Europene. Comisia Europeană asigură actualizarea acestei liste. |
| --- | --- |

—

Această listă înlocuiește toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial la Uniunii Europene. Comisia Europeană asigură actualizarea acestei liste.

| — | Mai multe informații privind standardele armonizate și alte standarde europene se pot găsi pe internet, la adresa:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mai multe informații privind standardele armonizate și alte standarde europene se pot găsi pe internet, la adresa:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Organismul european de standardizare:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax + 32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax + 32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax + 32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax + 32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 49 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 49 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO L 316, 14.11.2012, p. 12.

---

| 11.12.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 412/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.12.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 412/6

---

Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Directivei 95/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 iunie 1995 privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la ascensoare

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2015/C 412/02)

| OES (1) | Referința și titlul standardului
  (și documentul de referință) | Prima publicare în JO | Referința standardului înlocuit | Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 81-20:2014
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Ascensoare pentru persoane și de materiale. Partea 20: Ascensoare pentru persoane și ascensoare pentru persoane și materiale | 14.11.2014 | EN 81-1:1998+A3:2009
  EN 81-2:1998+A3:2009
  Nota 2.1 | 31.8.2017 |
| CEN | EN 81-21:2009+A1:2012
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Ascensoare de persoane și de materiale. Partea 21: Ascensoare noi de persoane și de materiale și persoane în clădiri existente | 31.10.2012 | EN 81-21:2009
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (28.2.2013) |
| CEN | EN 81-22:2014
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Ascensoare pentru transportul persoanelor și materialelor. Partea 22: Ascensoare electrice cu cale înclinată | 14.11.2014 | | |
| CEN | EN 81-28:2003
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Ascensoare de persoane și de materiale. Partea 28: Alarmă la distanță pentru ascensoare de persoane și ascensoare de materiale | 10.2.2004 | | |
| Nota 4: EN-81-28:2003 înlocuiește parțial punctul 14.2.3 aferent standardelor EN-81-1 și EN 81-2 cu privire la sistemele de alarmă, iar standardele menționate anterior ar fi modificate corespunzător la următoarea revizuire. |
| CEN | EN 81-50:2014
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Examinări și încercări. Partea 50: Reguli de proiectare, calcule, examinări și încercări ale componentelor ascensoarelor | 14.11.2014 | EN 81-1:1998+A3:2009
  EN 81-2:1998+A3:2009
  Nota 2.1 | 31.8.2017 |
| CEN | EN 81-58:2003
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Examinare și încercări. Partea 58: Încercarea de rezistență la foc a ușilor de palier | 10.2.2004 | | |
| CEN | EN 81-70:2003
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoarele de persoane și ascensoarele de persoane și materiale. Partea 70: Accesibilitate în ascensoare pentru persoane inclusiv persoane cu handicap | 6.8.2005 | | |
| | EN 81-70:2003/A1:2004 | 6.8.2005 | Nota 3 | |
| CEN | EN 81-71:2005+A1:2006
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoarele de persoane și ascensoarele de persoane și materiale. Partea 71: Ascensoare rezistente la acte de vandalism | 11.10.2007 | EN 81-71:2005
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (11.10.2007) |
| CEN | EN 81-72:2015
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoare de persoane și materiale. Partea 72: Ascensoare de pompieri | Aceasta este prima publicare | EN 81-72:2003
  Nota 2.1 | 31.8.2017 |
| CEN | EN 81-73:2005
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoarele de persoane și ascensoarele de persoane și materiale. Partea 73: Funcționarea ascensoarelor în caz de incendiu | 2.8.2006 | | |
| CEN | EN 81-77:2013
  Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoarele de persoane și ascensoarele de persoane și materiale. Partea 77: Ascensoare supuse condițiilor seismice | 11.4.2014 | | |
| CEN | EN 12016:2013
  Compatibilitate electromagnetică. Standard gamă de produse pentru ascensoare, scări și trotuare rulante. Imunitate | 8.11.2013 | EN 12016:2004+A1:2008
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (28.2.2014) |
| CEN | EN 12385-3:2004+A1:2008
  Cabluri de oțel. Securitate. Partea 3: Informații pentru utilizare și pentru mentenanță | 28.10.2008 | EN 12385-3:2004
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12385-5:2002
  Cabluri de oțel. Securitate. Partea 5: Cabluri cu toroane pentru ascensoare | 6.8.2005 | | |
| | EN 12385-5:2002/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 13015:2001+A1:2008
  Mentenanța ascensoarelor și scărilor rulante. Reguli pentru elaborarea instrucțiunilor de mentenanță | 28.10.2008 | EN 13015:2001
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 13411-7:2006+A1:2008
  Accesorii de capăt pentru cabluri din sârmă de oțel. Securitate. Partea 7: Papuc simetric pentru fixarea capetelor de cablu | 8.9.2009 | EN 13411-7:2006
  Nota 2.1 | Dată depășită
  (28.12.2009) |

OES (1)

Referința și titlul standardului

(și documentul de referință)

Prima publicare în JO

Referința standardului înlocuit

Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 81-20:2014

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Ascensoare pentru persoane și de materiale. Partea 20: Ascensoare pentru persoane și ascensoare pentru persoane și materiale

14.11.2014

EN 81-1:1998+A3:2009

EN 81-2:1998+A3:2009

Nota 2.1

31.8.2017

CEN

EN 81-21:2009+A1:2012

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Ascensoare de persoane și de materiale. Partea 21: Ascensoare noi de persoane și de materiale și persoane în clădiri existente

31.10.2012

EN 81-21:2009

Nota 2.1

Dată depășită

(28.2.2013)

CEN

EN 81-22:2014

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Ascensoare pentru transportul persoanelor și materialelor. Partea 22: Ascensoare electrice cu cale înclinată

14.11.2014

CEN

EN 81-28:2003

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Ascensoare de persoane și de materiale. Partea 28: Alarmă la distanță pentru ascensoare de persoane și ascensoare de materiale

10.2.2004

Nota 4: EN-81-28:2003 înlocuiește parțial punctul 14.2.3 aferent standardelor EN-81-1 și EN 81-2 cu privire la sistemele de alarmă, iar standardele menționate anterior ar fi modificate corespunzător la următoarea revizuire.

CEN

EN 81-50:2014

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Examinări și încercări. Partea 50: Reguli de proiectare, calcule, examinări și încercări ale componentelor ascensoarelor

14.11.2014

EN 81-1:1998+A3:2009

EN 81-2:1998+A3:2009

Nota 2.1

31.8.2017

CEN

EN 81-58:2003

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Examinare și încercări. Partea 58: Încercarea de rezistență la foc a ușilor de palier

10.2.2004

CEN

EN 81-70:2003

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoarele de persoane și ascensoarele de persoane și materiale. Partea 70: Accesibilitate în ascensoare pentru persoane inclusiv persoane cu handicap

6.8.2005

EN 81-70:2003/A1:2004

6.8.2005

Nota 3

CEN

EN 81-71:2005+A1:2006

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoarele de persoane și ascensoarele de persoane și materiale. Partea 71: Ascensoare rezistente la acte de vandalism

11.10.2007

EN 81-71:2005

Nota 2.1

Dată depășită

(11.10.2007)

CEN

EN 81-72:2015

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoare de persoane și materiale. Partea 72: Ascensoare de pompieri

Aceasta este prima publicare

EN 81-72:2003

Nota 2.1

31.8.2017

CEN

EN 81-73:2005

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoarele de persoane și ascensoarele de persoane și materiale. Partea 73: Funcționarea ascensoarelor în caz de incendiu

2.8.2006

CEN

EN 81-77:2013

Reguli de securitate pentru execuția și montarea ascensoarelor. Aplicații particulare pentru ascensoarele de persoane și ascensoarele de persoane și materiale. Partea 77: Ascensoare supuse condițiilor seismice

11.4.2014

CEN

EN 12016:2013

Compatibilitate electromagnetică. Standard gamă de produse pentru ascensoare, scări și trotuare rulante. Imunitate

8.11.2013

EN 12016:2004+A1:2008

Nota 2.1

Dată depășită

(28.2.2014)

CEN

EN 12385-3:2004+A1:2008

Cabluri de oțel. Securitate. Partea 3: Informații pentru utilizare și pentru mentenanță

28.10.2008

EN 12385-3:2004

Nota 2.1

Dată depășită

(28.12.2009)

CEN

EN 12385-5:2002

Cabluri de oțel. Securitate. Partea 5: Cabluri cu toroane pentru ascensoare

6.8.2005

EN 12385-5:2002/AC:2005

CEN

EN 13015:2001+A1:2008

Mentenanța ascensoarelor și scărilor rulante. Reguli pentru elaborarea instrucțiunilor de mentenanță

28.10.2008

EN 13015:2001

Nota 2.1

Dată depășită

(28.12.2009)

CEN

EN 13411-7:2006+A1:2008

Accesorii de capăt pentru cabluri din sârmă de oțel. Securitate. Partea 7: Papuc simetric pentru fixarea capetelor de cablu

8.9.2009

EN 13411-7:2006

Nota 2.1

Dată depășită

(28.12.2009)

| Nota 1: | În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”), stabilită de Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, aceasta poate fi diferită. |
| --- | --- |

Nota 1:

În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”), stabilită de Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, aceasta poate fi diferită.

| Nota 2.1: | Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are același domeniu de aplicare ca și standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are același domeniu de aplicare ca și standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

| Nota 2.2: | Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

| Nota 2.3: | Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul (parțial) înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru acele produse sau servicii care cad sub incidența domeniului de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru produsele sau serviciile care rămân în același domeniu de aplicare a standardului (parțial) înlocuit, dar care nu intră în domeniul de aplicare a standardului nou, nu este afectată. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul (parțial) înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru acele produse sau servicii care cad sub incidența domeniului de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru produsele sau serviciile care rămân în același domeniu de aplicare a standardului (parțial) înlocuit, dar care nu intră în domeniul de aplicare a standardului nou, nu este afectată.

| Nota 3: | În cazul amendamentelor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, amendamentele sale anterioare, dacă există, și noul amendament citat. Prin urmare, standardul înlocuit se compune din EN CCCCC:YYYY și amendamentele sale anterioare, dacă există, însă fără noul amendament citat. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 3:

În cazul amendamentelor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, amendamentele sale anterioare, dacă există, și noul amendament citat. Prin urmare, standardul înlocuit se compune din EN CCCCC:YYYY și amendamentele sale anterioare, dacă există, însă fără noul amendament citat. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

NOTĂ:

| — | Se pot obține informații privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, o listă a cărora se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Se pot obține informații privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, o listă a cărora se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 (2).

| — | Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial. |
| --- | --- |

—

Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial.

| — | Trimiterile la Rectificarea „.../AC:YYYY” se publică numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimină erorile de tipărire, lingvistice sau similare din textul unui standard și se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (engleză, franceză și/sau germană) ale unui standard, astfel cum a fost adoptat de un organism de standardizare european. |
| --- | --- |

—

Trimiterile la Rectificarea „.../AC:YYYY” se publică numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimină erorile de tipărire, lingvistice sau similare din textul unui standard și se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (engleză, franceză și/sau germană) ale unui standard, astfel cum a fost adoptat de un organism de standardizare european.

| — | Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene. |
| --- | --- |

—

Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.

| — | Această listă înlocuiește toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial la Uniunii Europene. Comisia Europeană asigură actualizarea acestei liste. |
| --- | --- |

—

Această listă înlocuiește toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial la Uniunii Europene. Comisia Europeană asigură actualizarea acestei liste.

| — | Mai multe informații privind standardele armonizate și alte standarde europene se pot găsi pe internet, la adresa:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mai multe informații privind standardele armonizate și alte standarde europene se pot găsi pe internet, la adresa:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Organismul european de standardizare:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO L 316, 14.11.2012, p. 12.

---

| 11.12.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 412/10 |
| --- | --- | --- | --- |

11.12.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 412/10

---

Comunicare a Comisiei în cadrul implementării Directivei Consiliului 89/686/CEE din 21 decembrie 1989 privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la echipamentele individuale de protecţie

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2015/C 412/03)

| OES (1) | Referința și titlul standardului
  (și documentul de referință) | Prima publicare în JO | Referinţa standardului înlocuit | Data încetării prezumţiei de conformitate a standardului înlocuit
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 132:1998
  Aparate de protecţie respiratorie. Definiţii de termeni şi pictograme | 4.6.1999 | EN 132:1990
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 133:2001
  Aparate de protecţie respiratorie. Clasificare | 10.8.2002 | EN 133:1990
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 134:1998
  Aparate de protecţie respiratorie. Nomenclatorul componentelor | 13.6.1998 | EN 134:1990
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.7.1998) |
| CEN | EN 135:1998
  Aparate de protecţie respiratorie. Lista termenilor echivalenţi | 4.6.1999 | EN 135:1990
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 136:1998
  Aparate de protecţie respiratorie. Mască completă. Cerinţe, încercări, marcare | 13.6.1998 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.7.1998) |
| | EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie autonome cu circuit deschis, cu aer comprimat, cu mască completă. Cerinţe, încercări, marcare | 23.11.2007 | EN 137:1993
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 138:1994
  Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie cu aer liber cu mască completă, semi-mască sau ansamblu muştiuc. Cerinţe, încercări, marcare | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 140:1998
  Aparate de protecţie respiratorie. Semimăşti şi sferturi de măşti. Cerinţe, încercări, marcare | 6.11.1998 | EN 140:1989
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.3.1999) |
| | EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Aparate de protecţie respiratorie. Ansambluri tip muştiuc. Condiţii, încercări, marcare | 10.4.2003 | EN 142:1989
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 143:2000
  Aparate de protecţie respiratorie. Filtre de particule. Cerinţe, încercări, marcare | 24.1.2001 | EN 143:1990
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (24.1.2001) |
| | EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| | EN 143:2000/A1:2006 | 21.12.2006 | Nota 3 | Dată depăşită
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 144-1:2000
  Aparate de protecţie respiratorie. Robinete pentru butelii de gaz. Partea 1: Racorduri cu cap filetat | 24.1.2001 | EN 144-1:1991
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (24.1.2001) |
| | EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Nota 3 | Dată depăşită
  (21.2.2004) |
| | EN 144-1:2000/A2:2005 | 6.10.2005 | Nota 3 | Dată depăşită
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 144-2:1998
  Aparate de protecţie respiratorie. Robinete pentru butelii de gaz. Partea 2: Racorduri de ieşire | 4.6.1999 | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Aparate de protecţie respiratorie. Robinete pentru butelii de gaz. Partea 3: Racorduri de ieşire pentru gaze de plonjare nitrox şi oxigen | 21.2.2004 | | |
| | EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie izolante, autonome cu circuit închis, tipul cu oxigen comprimat sau cu oxigen-azot comprimat. Cerinţe, încercări, marcare | 19.2.1998 | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.2.1998) |
| | EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Nota 3 | Dată depăşită
  (24.1.2001) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Aparate de protecţie respiratorie. Filete pentru piese faciale. Racord cu filet standardizat | 4.6.1999 | EN 148-1:1987
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Aparate de protecţie respiratorie. Filete pentru piese faciale. Partea 2: Racord cu filet central | 4.6.1999 | EN 148-2:1987
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Aparate de protecţie respiratorie. Filete pentru piese faciale. Partea 3: Racord cu filet M 45x3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Aparate de protecţie respiratorie. Semi-măşti filtrante împotriva particulelor. Cerinţe, încercări, marcare | 6.5.2010 | EN 149:2001
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 166:2001
  Protecţie individuală a ochilor. Specificaţii | 10.8.2002 | EN 166:1995
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 167:2001
  Protecţie individuală a ochilor. Metode de încercare optice | 10.8.2002 | EN 167:1995
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 168:2001
  Protecţie individuală a ochilor. Metode de încercare, altele decât cele optice | 10.8.2002 | EN 168:1995
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 169:2002
  Protecţie individuală a ochilor. Filtre pentru sudură şi tehnici conexe. Cerinţe referitoare la factor de transmisie şi utilizare recomandată | 28.8.2003 | EN 169:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 170:2002
  Protecţie individuală a ochilor. Filtre pentru ultraviolet. Cerinţe referitoare la factorul de transmisie şi utilizarea recomandată | 28.8.2003 | EN 170:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 171:2002
  Protecţie individuală a ochilor. Filtre pentru infraroşu. Cerinţe referitoare la factorul de transmisie şi utilizare recomandată | 10.4.2003 | EN 171:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 172:1994
  Protecţie individuală a ochilor. Filtre de protecţie împotriva radiaţiilor solare, pentru utilizare industrială | 15.5.1996 | | |
| | EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Nota 3 | Dată depăşită
  (31.10.2000) |
| | EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Nota 3 | Dată depăşită
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 174:2001
  Protecţie individuală a ochilor. Ochelari-mască pentru schi alpin | 21.12.2001 | EN 174:1996
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 175:1997
  Protecţie individuală. Echipament de protecţie a ochilor şi a feţei pentru sudare şi tehnici conexe | 19.2.1998 | | |
| CEN | EN 207:2009
  Protecţie individuală a ochilor. Filtre şi protectori ai ochilor împotriva radiaţiilor laser (protectori ai ochilor pentru laser) | 6.5.2010 | EN 207:1998
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (30.6.2010) |
| | EN 207:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 208:2009
  Protecţie individuală a ochilor. Protectori ai ochilor pentru lucrări de reglare pe lasere şi sisteme laser (protecţie a ochilor pentru reglare laser) | 6.5.2010 | EN 208:1998
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 250:2014
  Aparate respiratorii. Aparate de scufundare autonome cu aer comprimat şi circuit deschis. Cerinţe, încercări, marcare | 12.12.2014 | EN 250:2000
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.12.2014) |
| CEN | EN 269:1994
  Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie cu aducţie de aer proaspăt cu asistenţă motorizată, cu cagula. Cerinţe, încercări, marcare | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 342:2004
  Îmbrăcăminte de protecţie. Ansambluri şi articole de îmbrăcăminte de protecţie împotriva frigului | 6.10.2005 | | |
| | EN 342:2004/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva ploii | 8.3.2008 | EN 343:2003
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (8.3.2008) |
| | EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 348:1992
  Îmbrăcăminte de protecţie. Metode de încercare. Determinarea comportării materialelor la contactul cu stropi mici de metal topit | 23.12.1993 | | |
| | EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe generale. Partea 1: Antifoane externe | 28.8.2003 | EN 352-1:1993
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe generale. Partea 2: Antifoane interne | 28.8.2003 | EN 352-2:1993
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe generale. Partea 3: Antifoane externe montate pe o cască de protecţie utilizată în industrie | 28.8.2003 | EN 352-3:1996
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 4: Antifoane externe cu atenuare dependentă de nivel | 10.8.2002 | | |
| | EN 352-4:2001/A1:2005 | 19.4.2006 | Nota 3 | Dată depăşită
  (30.4.2006) |
| CEN | EN 352-5:2002
  Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 5: Antifoane externe cu reducere activă a zgomotului | 28.8.2003 | | |
| | EN 352-5:2002/A1:2005 | 6.5.2010 | Nota 3 | Dată depăşită
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 352-6:2002
  Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 6: Antifoane externe cu comunicare audio | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 7: Antifoane interne cu atenuare dependentă de nivel | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 8: Căşti audio de divertisment | 28.1.2009 | | |
| CEN | EN 353-1:2014
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor. Opritoare de cădere cu alunecare cu suport de ancorare. Partea 1: Opritoare de cădere cu alunecare cu suport de ancorare rigid | Aceasta este prima publicare | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Partea 2: Opritoare de cădere cu alunecare pe suport de ancorare flexibil | 28.8.2003 | EN 353-2:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 354:2010
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Mijloace de legătură | 9.7.2011 | EN 354:2002
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 355:2002
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Absorbitoare de energie | 28.8.2003 | EN 355:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 358:1999
  Echipament individual de protecţie pentru poziţionare în timpul lucrului şi prevenirea căderilor de la înălţime. Centuri de poziţionare în timpul lucrului şi limitare a deplasării şi mijloace de legătură pentru poziţionare în timpul lucrului | 21.12.2001 | EN 358:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 360:2002
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Opritoare de cădere retractabile | 28.8.2003 | EN 360:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 361:2002
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Centuri complexe | 28.8.2003 | EN 361:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 362:2004
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Piese de legătură | 6.10.2005 | EN 362:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 363:2008
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Sisteme de protecţie individuală împotriva căderilor de la înălţime | 20.6.2008 | EN 363:2002
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 364:1992
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Metode de încercare | 23.12.1993 | | |
| | EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Cerinţe generale pentru instrucţiuni de utilizare, întreţinere, verificare periodică, reparare, marcare şi ambalare | 6.10.2005 | EN 365:1992
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.10.2005) |
| | EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 367:1992
  Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţia împotriva căldurii şi flăcărilor. Metodă de încercare. Determinarea transmisiei căldurii la expunerea la flacăra | 23.12.1993 | | |
| | EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Mănuşi de protecţie împotriva produselor chimice şi microorganismelor. Partea 1: Terminologie şi cerinţe de performanţă | 6.10.2005 | EN 374-1:1994
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-2:2003
  Mănuşi de protecţie împotriva produselor chimice şi microorganismelor. Partea 2: Determinarea rezistentei la penetrare | 6.10.2005 | EN 374-2:1994
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-3:2003
  Mănuşi de protecţie împotriva produselor chimice şi microorganismelor. Partea 3: Determinarea rezistenţei la permeaţia produselor chimice | 6.10.2005 | EN 374-3:1994
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.10.2005) |
| | EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 374-4:2013
  Mănuşi de protecţie împotriva produselor chimice şi microorganismelor. Partea 4: Determinarea rezistenţei la degradare cu produse chimice | 11.4.2014 | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Protecţie individuală a ochilor. Filtre de sudură automate | 6.5.2010 | EN 379:2003
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 381-1:1993
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 1: Banc de încercare pentru încercările la tăiere de către un ferăstrău cu lanţ | 23.12.1993 | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 2: Metode de încercare pentru protectori ai piciorului | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 3: Metode de încercare pentru încălţăminte | 10.10.1996 | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 4: Metode de încercare pentru mănuşile de protecţie împotriva ferăstrăului cu lanţ | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 5: Cerinţe pentru protectori ai piciorului | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 7: Cerinţe pentru mănuşile de protecţie împotriva ferăstrăului cu lanţ | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 8: Metode de încercare a ghetrelor de protecţie la utilizarea ferăstrăului cu lanţ | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 9: Cerinţe pentru ghetrele de protecţie pentru utilizarea ferăstrăului cu lanţ | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 10: Metode de încercare pentru haine de protecţie | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 11: Cerinţe pentru haine de protecţie | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 388:2003
  Mănuşi de protecţie împotriva riscurilor mecanice | 6.10.2005 | EN 388:1994
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Căşti de protecţie pentru uz industrial | 20.12.2012 | EN 397:2012
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 402:2003
  Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie autonome cu circuit deschis cu aer comprimat, cu supapă la cerere, cu mască completă sau ansamblu muştiuc, pentru evacuare. Cerinţe, încercări, marcare | 21.2.2004 | EN 402:1993
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 403:2004
  Aparate de protecţie respiratorie pentru evacuare. Aparate filtrante cu cagulă pentru evacuarea din incendiu. Cerinţe, încercări, marcare | 6.10.2005 | EN 403:1993
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 404:2005
  Aparate de protecţie respiratorie pentru evacuare. Aparat de auto-salvare cu ansamblu muştiuc cu filtru pentru monoxid de carbon | 6.10.2005 | EN 404:1993
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (2.12.2005) |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Aparate de protecţie respiratorie. Semimăşti filtrante cu supape împotriva gazelor sau împotriva gazelor şi particulelor. Cerinţe, încercări, marcare | 6.5.2010 | EN 405:2001
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 407:2004
  Mănuşi de protecţie împotriva riscurilor termice (căldură şi/sau foc) | 6.10.2005 | EN 407:1994
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Mănuşi de protecţie. Cerinţe generale şi metode de încercare | 6.5.2010 | EN 420:2003
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 421:2010
  Mănuşi de protecţie împotriva radiaţiilor ionizante şi contaminării radioactive | 9.7.2011 | EN 421:1994
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 443:2008
  Căşti pentru lupta împotriva incendiilor în clădiri şi în alte structuri | 20.6.2008 | EN 443:1997
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 458:2004
  Protectori individuali împotriva zgomotului. Recomandări pentru selecţionare, utilizare, îngrijire şi întreţinere. Ghid | 6.10.2005 | EN 458:1993
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 464:1994
  Îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor lichide şi gazoase inclusiv aerosolilor lichizi şi particulelor solide. Metodă de încercare: Determinarea etanşeităţii combinezoanelor etanşe la gaz (încercare la presiune internă) | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 469:2014
  Îmbrăcăminte de protecţie pentru pompieri. Cerinţe de performanţă pentru îmbrăcămintea de protecţie pentru lupta împotriva incendiilor | 12.12.2014 | EN 469:2005
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (31.1.2015) |
| CEN | EN 510:1993
  Cerinţe pentru îmbrăcămintea de protecţie folosită acolo unde există riscul de agăţare de părţi mobile | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 511:2006
  Mănuşi de protecţie împotriva frigului | 21.12.2006 | EN 511:1994
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 530:2010
  Rezistenţa la abraziune a materialului îmbrăcămintei de protecţie. Metode de încercare | 9.7.2011 | EN 530:1994
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 564:2014
  Echipament pentru alpinism şi escaladă. Cordelină. Cerinţe de securitate şi metode de încercare | Aceasta este prima publicare | EN 564:2006
  Nota 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 565:2006
  Echipament pentru alpinism şi escaladă. Chingă. Cerinţe de securitate şi metode de încercare | 8.3.2008 | EN 565:1997
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 566:2006
  Echipament pentru alpinism şi escaladă. Bucle de prindere. Cerinţe de securitate şi metode de încercare | 8.3.2008 | EN 566:1997
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 567:2013
  Echipament pentru alpinism şi escaladare. Dispozitiv de blocare. Cerinţe de securitate şi metode de încercare | 28.6.2013 | EN 567:1997
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (30.9.2013) |
| CEN | EN 568:2007
  Echipament pentru alpinism şi escaladare. Dispozitive de ancorare în gheaţă. Cerinţe de securitate şi metode de încercare | 8.3.2008 | EN 568:1997
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 569:2007
  Echipament pentru alpinism şi escaladare. Pitoane. Cerinţe de securitate şi metode de încercare | 8.3.2008 | EN 569:1997
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Mănuşi de protecţie pentru pompieri | 20.6.2008 | EN 659:2003
  Nota 2.1 | Dată depăşită
  (30.9.2008) |
| | EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 702:1994
  Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva căldurii şi a focului. Metodă de încercare. Determinarea transmisiei termice de contact prin îmbrăcămintea de protecţie sau materialele sale | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 795:2012
  Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Dispozitive de ancorare | Aceasta este prima publicare | EN 795:1996
  Nota 2.1 | La data publicării prezentei |
| Avertizare: Această publicare nu cuprinde echipamentele descrise în:






  — | tipul A (dispozitive de ancorare echipate cu unul sau mai multe puncte de ancorare fixe și în cazul cărora dispozitivele de ancorare structurale sau elementele de fixare trebuie să fie fixate pe o structură) prevăzut la clauzele 3.2.1, 4.4.1 și 5.3; |

OES (1)

Referința și titlul standardului

(și documentul de referință)

Prima publicare în JO

Referinţa standardului înlocuit

Data încetării prezumţiei de conformitate a standardului înlocuit

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Aparate de protecţie respiratorie. Definiţii de termeni şi pictograme

4.6.1999

EN 132:1990

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Aparate de protecţie respiratorie. Clasificare

10.8.2002

EN 133:1990

Nota 2.1

Dată depăşită

(10.8.2002)

CEN

EN 134:1998

Aparate de protecţie respiratorie. Nomenclatorul componentelor

13.6.1998

EN 134:1990

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Aparate de protecţie respiratorie. Lista termenilor echivalenţi

4.6.1999

EN 135:1990

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Aparate de protecţie respiratorie. Mască completă. Cerinţe, încercări, marcare

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie autonome cu circuit deschis, cu aer comprimat, cu mască completă. Cerinţe, încercări, marcare

23.11.2007

EN 137:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(23.11.2007)

CEN

EN 138:1994

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie cu aer liber cu mască completă, semi-mască sau ansamblu muştiuc. Cerinţe, încercări, marcare

16.12.1994

CEN

EN 140:1998

Aparate de protecţie respiratorie. Semimăşti şi sferturi de măşti. Cerinţe, încercări, marcare

6.11.1998

EN 140:1989

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Aparate de protecţie respiratorie. Ansambluri tip muştiuc. Condiţii, încercări, marcare

10.4.2003

EN 142:1989

Nota 2.1

Dată depăşită

(10.4.2003)

CEN

EN 143:2000

Aparate de protecţie respiratorie. Filtre de particule. Cerinţe, încercări, marcare

24.1.2001

EN 143:1990

Nota 2.1

Dată depăşită

(24.1.2001)

EN 143:2000/AC:2005

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006

Nota 3

Dată depăşită

(21.12.2006)

CEN

EN 144-1:2000

Aparate de protecţie respiratorie. Robinete pentru butelii de gaz. Partea 1: Racorduri cu cap filetat

24.1.2001

EN 144-1:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(24.1.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Nota 3

Dată depăşită

(21.2.2004)

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005

Nota 3

Dată depăşită

(31.12.2005)

CEN

EN 144-2:1998

Aparate de protecţie respiratorie. Robinete pentru butelii de gaz. Partea 2: Racorduri de ieşire

4.6.1999

CEN

EN 144-3:2003

Aparate de protecţie respiratorie. Robinete pentru butelii de gaz. Partea 3: Racorduri de ieşire pentru gaze de plonjare nitrox şi oxigen

21.2.2004

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie izolante, autonome cu circuit închis, tipul cu oxigen comprimat sau cu oxigen-azot comprimat. Cerinţe, încercări, marcare

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Nota 3

Dată depăşită

(24.1.2001)

CEN

EN 148-1:1999

Aparate de protecţie respiratorie. Filete pentru piese faciale. Racord cu filet standardizat

4.6.1999

EN 148-1:1987

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Aparate de protecţie respiratorie. Filete pentru piese faciale. Partea 2: Racord cu filet central

4.6.1999

EN 148-2:1987

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Aparate de protecţie respiratorie. Filete pentru piese faciale. Partea 3: Racord cu filet M 45x3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Aparate de protecţie respiratorie. Semi-măşti filtrante împotriva particulelor. Cerinţe, încercări, marcare

6.5.2010

EN 149:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN 166:2001

Protecţie individuală a ochilor. Specificaţii

10.8.2002

EN 166:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(10.8.2002)

CEN

EN 167:2001

Protecţie individuală a ochilor. Metode de încercare optice

10.8.2002

EN 167:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(10.8.2002)

CEN

EN 168:2001

Protecţie individuală a ochilor. Metode de încercare, altele decât cele optice

10.8.2002

EN 168:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(10.8.2002)

CEN

EN 169:2002

Protecţie individuală a ochilor. Filtre pentru sudură şi tehnici conexe. Cerinţe referitoare la factor de transmisie şi utilizare recomandată

28.8.2003

EN 169:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 170:2002

Protecţie individuală a ochilor. Filtre pentru ultraviolet. Cerinţe referitoare la factorul de transmisie şi utilizarea recomandată

28.8.2003

EN 170:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 171:2002

Protecţie individuală a ochilor. Filtre pentru infraroşu. Cerinţe referitoare la factorul de transmisie şi utilizare recomandată

10.4.2003

EN 171:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(10.4.2003)

CEN

EN 172:1994

Protecţie individuală a ochilor. Filtre de protecţie împotriva radiaţiilor solare, pentru utilizare industrială

15.5.1996

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Nota 3

Dată depăşită

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Nota 3

Dată depăşită

(10.8.2002)

CEN

EN 174:2001

Protecţie individuală a ochilor. Ochelari-mască pentru schi alpin

21.12.2001

EN 174:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(21.12.2001)

CEN

EN 175:1997

Protecţie individuală. Echipament de protecţie a ochilor şi a feţei pentru sudare şi tehnici conexe

19.2.1998

CEN

EN 207:2009

Protecţie individuală a ochilor. Filtre şi protectori ai ochilor împotriva radiaţiilor laser (protectori ai ochilor pentru laser)

6.5.2010

EN 207:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.6.2010)

EN 207:2009/AC:2011

CEN

EN 208:2009

Protecţie individuală a ochilor. Protectori ai ochilor pentru lucrări de reglare pe lasere şi sisteme laser (protecţie a ochilor pentru reglare laser)

6.5.2010

EN 208:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.6.2010)

CEN

EN 250:2014

Aparate respiratorii. Aparate de scufundare autonome cu aer comprimat şi circuit deschis. Cerinţe, încercări, marcare

12.12.2014

EN 250:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.12.2014)

CEN

EN 269:1994

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie cu aducţie de aer proaspăt cu asistenţă motorizată, cu cagula. Cerinţe, încercări, marcare

16.12.1994

CEN

EN 342:2004

Îmbrăcăminte de protecţie. Ansambluri şi articole de îmbrăcăminte de protecţie împotriva frigului

6.10.2005

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva ploii

8.3.2008

EN 343:2003

Nota 2.1

Dată depăşită

(8.3.2008)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Îmbrăcăminte de protecţie. Metode de încercare. Determinarea comportării materialelor la contactul cu stropi mici de metal topit

23.12.1993

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe generale. Partea 1: Antifoane externe

28.8.2003

EN 352-1:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe generale. Partea 2: Antifoane interne

28.8.2003

EN 352-2:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe generale. Partea 3: Antifoane externe montate pe o cască de protecţie utilizată în industrie

28.8.2003

EN 352-3:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 4: Antifoane externe cu atenuare dependentă de nivel

10.8.2002

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006

Nota 3

Dată depăşită

(30.4.2006)

CEN

EN 352-5:2002

Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 5: Antifoane externe cu reducere activă a zgomotului

28.8.2003

EN 352-5:2002/A1:2005

6.5.2010

Nota 3

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN 352-6:2002

Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 6: Antifoane externe cu comunicare audio

28.8.2003

CEN

EN 352-7:2002

Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 7: Antifoane interne cu atenuare dependentă de nivel

28.8.2003

CEN

EN 352-8:2008

Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe de securitate şi de încercare. Partea 8: Căşti audio de divertisment

28.1.2009

CEN

EN 353-1:2014

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor. Opritoare de cădere cu alunecare cu suport de ancorare. Partea 1: Opritoare de cădere cu alunecare cu suport de ancorare rigid

Aceasta este prima publicare

CEN

EN 353-2:2002

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Partea 2: Opritoare de cădere cu alunecare pe suport de ancorare flexibil

28.8.2003

EN 353-2:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 354:2010

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Mijloace de legătură

9.7.2011

EN 354:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN 355:2002

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Absorbitoare de energie

28.8.2003

EN 355:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 358:1999

Echipament individual de protecţie pentru poziţionare în timpul lucrului şi prevenirea căderilor de la înălţime. Centuri de poziţionare în timpul lucrului şi limitare a deplasării şi mijloace de legătură pentru poziţionare în timpul lucrului

21.12.2001

EN 358:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(21.12.2001)

CEN

EN 360:2002

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Opritoare de cădere retractabile

28.8.2003

EN 360:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 361:2002

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Centuri complexe

28.8.2003

EN 361:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 362:2004

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Piese de legătură

6.10.2005

EN 362:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN 363:2008

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Sisteme de protecţie individuală împotriva căderilor de la înălţime

20.6.2008

EN 363:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.8.2008)

CEN

EN 364:1992

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Metode de încercare

23.12.1993

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Cerinţe generale pentru instrucţiuni de utilizare, întreţinere, verificare periodică, reparare, marcare şi ambalare

6.10.2005

EN 365:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN 367:1992

Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţia împotriva căldurii şi flăcărilor. Metodă de încercare. Determinarea transmisiei căldurii la expunerea la flacăra

23.12.1993

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 374-1:2003

Mănuşi de protecţie împotriva produselor chimice şi microorganismelor. Partea 1: Terminologie şi cerinţe de performanţă

6.10.2005

EN 374-1:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN 374-2:2003

Mănuşi de protecţie împotriva produselor chimice şi microorganismelor. Partea 2: Determinarea rezistentei la penetrare

6.10.2005

EN 374-2:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN 374-3:2003

Mănuşi de protecţie împotriva produselor chimice şi microorganismelor. Partea 3: Determinarea rezistenţei la permeaţia produselor chimice

6.10.2005

EN 374-3:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 374-4:2013

Mănuşi de protecţie împotriva produselor chimice şi microorganismelor. Partea 4: Determinarea rezistenţei la degradare cu produse chimice

11.4.2014

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Protecţie individuală a ochilor. Filtre de sudură automate

6.5.2010

EN 379:2003

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN 381-1:1993

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 1: Banc de încercare pentru încercările la tăiere de către un ferăstrău cu lanţ

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 2: Metode de încercare pentru protectori ai piciorului

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 3: Metode de încercare pentru încălţăminte

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 4: Metode de încercare pentru mănuşile de protecţie împotriva ferăstrăului cu lanţ

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 5: Cerinţe pentru protectori ai piciorului

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 7: Cerinţe pentru mănuşile de protecţie împotriva ferăstrăului cu lanţ

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 8: Metode de încercare a ghetrelor de protecţie la utilizarea ferăstrăului cu lanţ

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 9: Cerinţe pentru ghetrele de protecţie pentru utilizarea ferăstrăului cu lanţ

18.10.1997

CEN

EN 381-10:2002

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 10: Metode de încercare pentru haine de protecţie

28.8.2003

CEN

EN 381-11:2002

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna. Partea 11: Cerinţe pentru haine de protecţie

28.8.2003

CEN

EN 388:2003

Mănuşi de protecţie împotriva riscurilor mecanice

6.10.2005

EN 388:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Căşti de protecţie pentru uz industrial

20.12.2012

EN 397:2012

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 402:2003

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie autonome cu circuit deschis cu aer comprimat, cu supapă la cerere, cu mască completă sau ansamblu muştiuc, pentru evacuare. Cerinţe, încercări, marcare

21.2.2004

EN 402:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Aparate de protecţie respiratorie pentru evacuare. Aparate filtrante cu cagulă pentru evacuarea din incendiu. Cerinţe, încercări, marcare

6.10.2005

EN 403:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN 404:2005

Aparate de protecţie respiratorie pentru evacuare. Aparat de auto-salvare cu ansamblu muştiuc cu filtru pentru monoxid de carbon

6.10.2005

EN 404:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(2.12.2005)

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Aparate de protecţie respiratorie. Semimăşti filtrante cu supape împotriva gazelor sau împotriva gazelor şi particulelor. Cerinţe, încercări, marcare

6.5.2010

EN 405:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN 407:2004

Mănuşi de protecţie împotriva riscurilor termice (căldură şi/sau foc)

6.10.2005

EN 407:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Mănuşi de protecţie. Cerinţe generale şi metode de încercare

6.5.2010

EN 420:2003

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.5.2010)

CEN

EN 421:2010

Mănuşi de protecţie împotriva radiaţiilor ionizante şi contaminării radioactive

9.7.2011

EN 421:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN 443:2008

Căşti pentru lupta împotriva incendiilor în clădiri şi în alte structuri

20.6.2008

EN 443:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.8.2008)

CEN

EN 458:2004

Protectori individuali împotriva zgomotului. Recomandări pentru selecţionare, utilizare, îngrijire şi întreţinere. Ghid

6.10.2005

EN 458:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN 464:1994

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor lichide şi gazoase inclusiv aerosolilor lichizi şi particulelor solide. Metodă de încercare: Determinarea etanşeităţii combinezoanelor etanşe la gaz (încercare la presiune internă)

16.12.1994

CEN

EN 469:2014

Îmbrăcăminte de protecţie pentru pompieri. Cerinţe de performanţă pentru îmbrăcămintea de protecţie pentru lupta împotriva incendiilor

12.12.2014

EN 469:2005

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.1.2015)

CEN

EN 510:1993

Cerinţe pentru îmbrăcămintea de protecţie folosită acolo unde există riscul de agăţare de părţi mobile

16.12.1994

CEN

EN 511:2006

Mănuşi de protecţie împotriva frigului

21.12.2006

EN 511:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(21.12.2006)

CEN

EN 530:2010

Rezistenţa la abraziune a materialului îmbrăcămintei de protecţie. Metode de încercare

9.7.2011

EN 530:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN 564:2014

Echipament pentru alpinism şi escaladă. Cordelină. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

Aceasta este prima publicare

EN 564:2006

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 565:2006

Echipament pentru alpinism şi escaladă. Chingă. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

8.3.2008

EN 565:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(8.3.2008)

CEN

EN 566:2006

Echipament pentru alpinism şi escaladă. Bucle de prindere. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

8.3.2008

EN 566:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(8.3.2008)

CEN

EN 567:2013

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Dispozitiv de blocare. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

28.6.2013

EN 567:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.9.2013)

CEN

EN 568:2007

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Dispozitive de ancorare în gheaţă. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

8.3.2008

EN 568:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(8.3.2008)

CEN

EN 569:2007

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Pitoane. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

8.3.2008

EN 569:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(8.3.2008)

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Mănuşi de protecţie pentru pompieri

20.6.2008

EN 659:2003

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.9.2008)

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 702:1994

Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva căldurii şi a focului. Metodă de încercare. Determinarea transmisiei termice de contact prin îmbrăcămintea de protecţie sau materialele sale

12.1.1996

CEN

EN 795:2012

Echipament individual de protecție împotriva căderilor de la înălțime. Dispozitive de ancorare

Aceasta este prima publicare

EN 795:1996

Nota 2.1

La data publicării prezentei

Avertizare: Această publicare nu cuprinde echipamentele descrise în:

—

tipul A (dispozitive de ancorare echipate cu unul sau mai multe puncte de ancorare fixe și în cazul cărora dispozitivele de ancorare structurale sau elementele de fixare trebuie să fie fixate pe o structură) prevăzut la clauzele 3.2.1, 4.4.1 și 5.3;

| — | tipul C (dispozitive de ancorare echipate cu suporți de ancorare flexibili orizontali) prevăzut la clauzele 3.2.3, 4.4.3 și 5.5; |
| --- | --- |

—

tipul C (dispozitive de ancorare echipate cu suporți de ancorare flexibili orizontali) prevăzut la clauzele 3.2.3, 4.4.3 și 5.5;

| — | tipul D (dispozitive de ancorare echipate cu șine de ancorare rigide orizontale) prevăzut la clauzele 3.2.4, 4.4.4 și 5.6; |
| --- | --- |

—

tipul D (dispozitive de ancorare echipate cu șine de ancorare rigide orizontale) prevăzut la clauzele 3.2.4, 4.4.4 și 5.6;

| — | orice combinație a celor de mai sus.
  În ceea ce privește tipurile A, C și D, această publicație nu vizează nici clauzele 4.5, 5.2.2, 6, 7, nici anexele A și ZA.
  În consecință, în ceea ce privește echipamentul menționat mai sus, nu există nicio prezumție de conformitate cu dispozițiile Directivei 89/686/CEE, deoarece acesta nu a fost considerat a fi EIP. |
| --- | --- |

—

orice combinație a celor de mai sus.

În ceea ce privește tipurile A, C și D, această publicație nu vizează nici clauzele 4.5, 5.2.2, 6, 7, nici anexele A și ZA.

În consecință, în ceea ce privește echipamentul menționat mai sus, nu există nicio prezumție de conformitate cu dispozițiile Directivei 89/686/CEE, deoarece acesta nu a fost considerat a fi EIP.

CEN

EN 812:2012

Căşti de protecţie de tip uşor

20.12.2012

EN 812:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 813:2008

Echipament individual de protecţie pentru prevenirea căderilor de la înălţime. Centura scaun

28.1.2009

EN 813:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.2.2009)

CEN

EN 863:1995

Îmbrăcăminte de protecţie. Proprietăţi mecanice. Metodă de încercare: Rezistenţa la perforaţie

15.5.1996

CEN

EN 892:2012

Echipament pentru alpinism şi escaladă. Corzi dinamice pentru alpinism şi escaladă. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

20.12.2012

EN 892:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 893:2010

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Crampoane. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

9.7.2011

EN 893:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN 943-1:2002

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor chimice solide şi gazoase, inclusiv aerosoli lichizi şi particule solide. Partea 1: Cerinţe de performanţă pentru combinezoanele de protecţie chimică ventilate şi neventilate, etanşe la gaze (Tip 1) şi neetanşe la gaze (Tip 2)

28.8.2003

EN 943-1:2002/AC:2005

CEN

EN 943-2:2002

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor chimice solide şi gazoase, inclusiv aerosoli lichizi şi particule solide. Partea 2: Cerinţe de performanţă pentru combinezoanele de protecţie chimică etanşe la gaze (Tip 1) destinate echipelor de salvare (ET)

10.8.2002

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Absorbitoare de energie utilizate în Via Ferrata. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

9.7.2011

EN 958:2006

Nota 2.1

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN 960:2006

Mulaje de capete utilizate la încercările căştilor de protecţie

21.12.2006

EN 960:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.12.2006)

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Căşti pentru sporturi aviatice

20.12.2012

EN 966:2012

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 1073-1:1998

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva contaminării radioactive. Partea 1: Cerinţe şi metode de încercare pentru îmbrăcămintea de protecţie ventilată, împotriva contaminării cu particule radioactive

6.11.1998

CEN

EN 1073-2:2002

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva contaminării radioactive. Partea 2: Cerinţe şi metode de încercare pentru îmbrăcămintea de protecţie neventilată împotriva contaminării radioactive sub formă de particule

28.8.2003

CEN

EN 1077:2007

Căşti pentru utilizatorii de schiuri alpine şi de plăci pentru zăpadă

8.3.2008

EN 1077:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(8.3.2008)

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Căşti pentru biciclişti şi pentru utilizatori de skateboard şi de patine cu role

20.12.2012

EN 1078:2012

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 1080:2013

Căşti de protecţie împotriva şocurilor pentru copii mici

28.6.2013

EN 1080:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.8.2013)

CEN

EN 1082-1:1996

Îmbrăcăminte de protecţie. Mănuşi şi protectori pentru braţe împotriva tăierii şi lovirii cu cuţite de mână. Partea 1: Mănuşi de zale şi protectori pentru braţe

14.6.1997

CEN

EN 1082-2:2000

Îmbrăcăminte de protecţie. Mănuşi şi protectori pentru braţe împotriva tăierilor şi loviturilor cuţitelor de mână. Partea 2: Mănuşi şi protectori pentru braţe din materiale altele decât zale

21.12.2001

CEN

EN 1082-3:2000

Îmbrăcăminte de protecţie. Mănuşi şi protectori pentru braţe împotriva tăierilor şi loviturilor cuţitelor de mână. Partea 3: Încercare la tăiere prin impact pentru ţesături, piele şi alte materiale

21.12.2001

CEN

EN 1146:2005

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie izolante autonome cu circuit deschis cu aer comprimat cu cagulă pentru evacuare. Cerinţe, încercări, marcare

19.4.2006

EN 1146:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2006)

CEN

EN 1149-1:2006

Îmbrăcăminte de protecţie. Proprietăţi electrostatice. Partea 1: Metodă de încercare pentru măsurarea rezistivităţii de suprafaţă

21.12.2006

EN 1149-1:1995

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.12.2006)

CEN

EN 1149-2:1997

Îmbrăcăminte de protecţie. Proprietăţi electrostatice. Partea 2: Metoda de încercare pentru măsurarea rezistenţei electrice la traversarea materialelor (rezistenţă verticală)

19.2.1998

CEN

EN 1149-3:2004

Îmbrăcăminte de protecţie. Proprietăţi electrostatice. Partea 3: Metodă de încercare pentru măsurarea capacităţii de disipare a sarcinilor

6.10.2005

CEN

EN 1149-5:2008

Îmbrăcăminte de protecţie. Proprietăţi electrostatice. Partea 5: Cerinţe de performanţă pentru materiale şi cerinţe de proiectare

20.6.2008

CEN

EN 1150:1999

Îmbrăcăminte de protecţie. Îmbrăcăminte avertizoare pentru utilizări neprofesionale. Metode de încercare şi cerinţe

4.6.1999

CEN

EN 1385:2012

Căşti de protecţie utilizate la caiac-canoe şi pentru sporturi practicate pe cursuri de apă repezi

20.12.2012

EN 1385:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 1486:2007

Îmbrăcăminte de protecţie pentru pompieri. Metode de încercare şi cerinţe pentru îmbrăcămintea reflectorizantă pentru operaţiile speciale de luptă împotriva incendiului

8.3.2008

EN 1486:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2008)

CEN

EN 1497:2007

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Centuri pentru salvare

8.3.2008

CEN

EN 1621-1:2012

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva şocurilor mecanice, pentru motociclişti. Partea 1: Protectori împotriva şocurilor pentru încheieturile membrelor motocicliştilor. Cerinţe şi metode de încercare

13.3.2013

EN 1621-1:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.6.2013)

CEN

EN 1621-2:2014

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva şocurilor mecanice, pentru motociclişti. Partea 2: Protectori ai spatelui. Cerinţe şi metode de încercare

12.12.2014

EN 1621-2:2003

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.12.2014)

CEN

EN 1731:2006

Protecţie individuală a ochilor. Protectori ai ochilor şi feţei, de tip sită

23.11.2007

EN 1731:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(23.11.2007)

CEN

EN 1809:2014

Echipament de scufundare. Dispozitive gonflabile pentru echilibrare. Cerinţe funcţionale şi de securitate, metode de încercare

12.12.2014

EN 1809:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.12.2014)

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Aparate de protecţie respiratorie. Semi-măşti fără supape de inspiraţie şi cu filtre demontabile, împotriva gazelor, împotriva gazelor şi particulelor sau numai împotriva particulelor. Cerinţe, încercări, marcare

6.5.2010

EN 1827:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN 1868:1997

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Lista termenilor echivalenţi

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Echipament individual de protecţie pentru prevenirea căderilor de la înălţime. Corzi cu miez cu coeficient redus de alungire

6.11.1998

CEN

EN 1938:2010

Protecţia individuală a ochilor. Ochelari-mască pentru utilizatorii de motociclete şi motorete

9.7.2011

EN 1938:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Acustică. Protectori individuali împotriva zgomotului. Partea 2: Estimarea nivelurilor de presiune acustică ponderate A în cazul utilizării protectorilor individuali împotriva zgomotului (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Acustică. Protectori individuali împotriva zgomotului. Partea 3: Măsurarea pierderii prin inserţie a antifoanelor externe utilizând un dispozitiv de încercare acustică (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008

EN 24869-3:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 6529:2001

Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva produselor chimice. Determinarea rezistenţei la permeaţia lichidelor şi gazelor a materialelor utilizate pentru confecţionarea îmbrăcămintei de protecţie (ISO 6529:2001)

6.10.2005

EN 369:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6530:2005

Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva substanţelor chimice lichide. Metoda de încercare a rezistenţei materialelor la penetrarea de către lichide (ISO 6530:2005)

6.10.2005

EN 368:1992

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6942:2002

Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva căldurii şi a focului. Metodă de încercare: Evaluarea materialelor şi a ansamblurilor de materiale expuse la o sursă de căldura radiantă (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 9185:2007

Îmbrăcăminte de protecţie. Evaluarea rezistenţei materialelor la împroşcarea cu metal topit (ISO 9185:2007)

8.3.2008

EN 373:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 10256:2003

Protecţie pentru cap şi faţă pentru utilizare la hochei pe gheaţă (ISO 10256:2003)

6.10.2005

EN 967:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 10819:2013

Vibraţii şi şocuri mecanice. Vibraţii mână-braţ. Măsurarea şi evaluarea factorului de transmitere a vibraţiilor de la mănuşă la palmă (ISO 10819:2013)

13.12.2013

EN ISO 10819:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(13.12.2013)

CEN

EN ISO 10862:2009

Nave mici. Sistem de deconectare rapidă pentru harnaşamente trapez (ISO 10862:2009)

6.5.2010

CEN

EN ISO 11611:2015

Îmbrăcăminte de protecţie utilizată la activităţi de sudură şi tehnici conexe (ISO 11611:2015)

Aceasta este prima publicare

EN ISO 11611:2007

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN ISO 11612:2015

Îmbrăcăminte de protecţie. Îmbrăcăminte de protecţie împotriva căldurii şi a flăcărilor. Cerinţe de performanţă minimă (ISO 11612:2015)

Aceasta este prima publicare

EN ISO 11612:2008

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 12021:2014

Aparate de protecţie respiratorie. Gaze comprimate pentru aparat de protecţie respiratorie

12.12.2014

CEN

EN 12083:1998

Aparate de protecţie respiratorie. Filtre cu furtunuri respiratorii (filtre nemontate pe mască). Filtre împotriva particulelor, filtre împotriva gazelor şi filtre combinate. Cerinţe, încercări, marcare

4.7.2000

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva căldurii şi a focului. Determinarea transmisiei termice de contact prin îmbrăcămintea de protecţie sau materialele sale constituente. Partea 2: Metoda de încercare care utilizează căldura de contact produsă prin căderea unor mici cilindri (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008

CEN

EN 12270:2013

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Pioleţi. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

11.4.2014

EN 12270:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.5.2014)

CEN

EN 12275:2013

Echipament pentru alpinism şi escaladă. Piese de legătură. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

13.12.2013

EN 12275:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(13.12.2013)

CEN

EN 12276:2013

Echipament pentru alpinism şi escaladă. Ancore mecanice. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

11.4.2014

EN 12276:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.5.2014)

CEN

EN 12277:2007

Echipament de alpinism şi escaladare. Centură complexă. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

23.11.2007

EN 12277:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(23.11.2007)

CEN

EN 12278:2007

Echipament de alpinism şi escaladare. Scripeţi. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

23.11.2007

EN 12278:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.11.2007)

CEN

EN ISO 12311:2013

Echipament individual de protecţie. Metode de încercare pentru ochelari de soare şi echipamente asociate (ISO 12311:2013, Corrected version 2014-08-15)

13.12.2013

CEN

EN ISO 12312-1:2013

Protecţia ochilor şi a feţei. Ochelari de soare şi articole asociate. Partea 1: Ochelari de soare pentru uz general (ISO 12312-1:2013)

13.12.2013

EN 1836:2005+A1:2007

Nota 2.3

Dată depăşită

(28.2.2015)

CEN

EN ISO 12312-2:2015

Protecţia ochilor şi a feţei. Ochelari de soare şi articole asociate. Partea 2: Filtre pentru pentru observarea directă a soarelui (ISO 12312-2:2015)

Aceasta este prima publicare

CEN

EN ISO 12401:2009

Nave mici. Centuri de securitate şi suporturi de asigurare pentru punte. Cerinţe de securitate şi metode de încercare (ISO 12401:2009)

6.5.2010

EN 1095:1998

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Echipament individual de plutire. Partea 2: Veste de salvare, nivel de performanţă 275. Cerinţe de securitate (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006

EN 399:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.3.2007)

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Echipament individual de plutire. Partea 3: Veste de salvare, nivel de performanţă 150. Cerinţe de securitate (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006

EN 396:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.3.2007)

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Echipament individual de plutire. Partea 4: Veste de salvare, nivel de performanţă 100. Cerinţe de securitate (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006

EN 395:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.3.2007)

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Echipament individual de plutire. Partea 5: Echipament ajutător de plutire (nivel 50). Cerinţe de securitate (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006

EN 393:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.3.2007)

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Echipament individual de plutire. Partea 6: Veste de salvare şi echipament ajutător de plutire pentru utilizări speciale. Cerinţe de securitate şi metode de încercare complementare (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Echipament individual de plutire. Partea 8: Accesorii. Cerinţe de securitate şi metode de încercare (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006

EN 394:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.8.2006)

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

11.11.2011

Nota 3

Dată depăşită

(11.11.2011)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Echipament individual de plutire. Partea 9: Metode de încercare (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

11.11.2011

Nota 3

Dată depăşită

(11.11.2011)

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Echipament individual de plutire. Partea 10: Alegerea şi aplicaţiile echipamentului individual de plutire şi ale altor echipamente relevante (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006

CEN

EN 12477:2001

Mănuşi de protecţie pentru sudori

10.8.2002

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005

Nota 3

Dată depăşită

(31.12.2005)

CEN

EN 12492:2012

Echipament de alpinism şi escaladă. Căşti pentru alpinişti. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

20.12.2012

EN 12492:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 12628:1999

Accesorii de plonjare. Echipamente combinate ajutătoare pentru plutire şi salvare. Cerinţe funcţionale şi de securitate, metode de încercare

4.7.2000

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Sistem de acces cu corzi. Dispozitive de reglare a corzii

21.12.2006

CEN

EN 12941:1998

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate filtrante cu ventilaţie asistată, cu cască sau cagulă. Cerinţe, încercări, marcare

4.6.1999

EN 146:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(4.6.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005

Nota 3

Dată depăşită

(6.10.2005)

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009

Nota 3

Dată depăşită

(5.6.2009)

CEN

EN 12942:1998

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate filtrante cu ventilaţie asistată, cu măşti complete, semi-măşti sau sferturi de mască. Cerinţe, încercări, marcare

4.6.1999

EN 147:1991

Nota 2.1

Dată depăşită

(4.6.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Nota 3

Dată depăşită

(28.8.2003)

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009

Nota 3

Dată depăşită

(5.6.2009)

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor chimice. Cerinţe de performanţă pentru îmbrăcămintea de protecţie chimică care prezintă o protecţie limitată împotriva produselor chimice lichide (echipamente de tip 6 şi tip PB [6])

6.5.2010

EN 13034:2005

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN 13061:2009

Îmbrăcăminte de protecţie. Protectori de tibie pentru jucătorii de fotbal. Cerinţe şi metode de încercare

6.5.2010

EN 13061:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN 13087-1:2000

Căşti de protecţie. Metode de încercare. Partea 1: Condiţii şi condiţionare

10.8.2002

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Nota 3

Dată depăşită

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-2:2012

Căşti de protecţie. Metode de încercare. Partea 2: Absorbţia şocurilor

20.12.2012

EN 13087-2:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-3:2000

Căşti de protecţie. Metode de încercare. Partea 3: Rezistenţă la penetraţie

10.8.2002

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Nota 3

Dată depăşită

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-4:2012

Căşti de protecţie. Metode de încercare. Partea 4: Eficienţa sistemului de retenţie

20.12.2012

EN 13087-4:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-5:2012

Căşti de protecţie. Metode de încercare. Partea 5: Rezistenţa sistemului de retenţie

20.12.2012

EN 13087-5:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-6:2012

Căşti de protecţie. Metode de încercare. Partea 6: Câmp vizual

20.12.2012

EN 13087-6:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-7:2000

Căşti de protecţie. Metode de încercare. Partea 7: Rezistenţă la flacără

10.8.2002

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Nota 3

Dată depăşită

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Căşti de protecţie. Metode de încercare. Partea 8: Proprietăţi electrice

21.12.2001

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005

Nota 3

Dată depăşită

(6.10.2005)

CEN

EN 13087-10:2012

Căşti de protecţie. Metode de încercare. Partea 10: Rezistenţă la căldură radiantă

20.12.2012

EN 13087-10:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 13089:2011

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Piolet. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

9.7.2011

CEN

EN 13138-1:2008

Echipament ajutător de plutire pentru învăţarea înotului. Partea 1: Cerinţe de securitate şi metode de încercare pentru dispozitive ajutătoare la plutire purtate pe corp

5.6.2009

EN 13138-1:2003

Nota 2.1

Dată depăşită

(5.6.2009)

CEN

EN 13158:2009

Îmbrăcăminte de protecţie. Haine, veste de protecţie şi protectori ai umerilor pentru sporturi ecvestre: pentru călăreţi, pentru personalul care lucrează cu caii şi pentru conducătorii de atelaje. Cerinţe şi metode de încercare

6.5.2010

EN 13158:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN 13178:2000

Protecţie individuală a ochilor. Protectori ai ochilor destinaţi utilizatorilor de snowmobile

21.12.2001

CEN

EN 13274-1:2001

Aparate de protecţie respiratorie. Metode de încercare. Partea 1: Determinarea fugii spre interior şi a fugii totale spre interior

21.12.2001

CEN

EN 13274-2:2001

Aparate de protecţie respiratorie. Metode de încercare. Partea 2: Încercări practice de performanţă

21.12.2001

CEN

EN 13274-3:2001

Aparate de protecţie respiratorie. Metode de încercare. Partea 3: Determinarea rezistenţei respiratorii

10.8.2002

CEN

EN 13274-4:2001

Aparate de protecţie respiratorie. Metode de încercare. Partea 4: Încercări la flacără

10.8.2002

CEN

EN 13274-5:2001

Aparate de protecţie respiratorie. Metode de încercare. Partea 5: Condiţii climatice

21.12.2001

CEN

EN 13274-6:2001

Aparate de protecţie respiratorie. Metode de încercare. Partea 6: Determinarea conţinutului de dioxid de carbon în aerul inhalat

10.8.2002

CEN

EN 13274-7:2008

Aparate de protecţie respiratorie. Metode de încercare. Partea 7: Determinarea penetraţiei filtrelor de particule

20.6.2008

EN 13274-7:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.7.2008)

CEN

EN 13274-8:2002

Aparate de protecţie respiratorie. Metode de încercare. Partea 8: Determinarea colmatării cu pulbere de dolomită

28.8.2003

CEN

EN 13277-1:2000

Echipament de protecţie pentru artele marţiale. Partea 1: Cerinţe şi metode de încercare generale

24.2.2001

CEN

EN 13277-2:2000

Echipament de protecţie pentru artele marţiale. Partea 2: Cerinţe şi metode de încercare suplimentare referitoare la protectori pentru genunchi, protectori de tibie şi protectori de antebraţ

24.2.2001

CEN

EN 13277-3:2013

Echipament de protecţie pentru artele marţiale. Partea 3: Cerinţe şi metode de încercare suplimentare pentru protectori ai bustului

11.4.2014

EN 13277-3:2000

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.6.2014)

CEN

EN 13277-4:2001

Echipament de protecţie pentru artele marţiale. Partea 4: Cerinţe suplimentare şi metode de încercare privind protectori ai capului

10.8.2002

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007

Nota 3

Dată depăşită

(31.12.2007)

CEN

EN 13277-5:2002

Echipament de protecţie pentru artele marţiale. Partea 5: Cerinţe suplimentare şi metode de încercare pentru protectorii genitali şi protectorii abdominali

10.8.2002

CEN

EN 13277-6:2003

Echipament de protecţie pentru artele marţiale. Partea 6: Cerinţe suplimentare şi metode de încercare pentru protectori de piept pentru femei

21.2.2004

CEN

EN 13277-7:2009

Echipament de protecţie pentru artele marţiale. Partea 7: Cerinţe şi metode de încercare suplimentare pentru protectori pentru mână şi picior

6.5.2010

CEN

EN ISO 13287:2012

Echipament de protecţie individuală. Încălţăminte. Metoda de încercare pentru rezistenţa la alunecare (ISO 13287:2012)

13.3.2013

EN ISO 13287:2007

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 13356:2001

Accesorii de vizualizare pentru uz neprofesional. Metode de încercare şi cerinţe

21.12.2001

CEN

EN 13484:2012

Căşti pentru utilizatorii de săniuţe

20.12.2012

EN 13484:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Îmbrăcăminte de protecţie. Protectori ai mâinii, braţului, pieptului, abdomenului, gambei, piciorului şi organelor genitale pentru portarii de hochei pe iarbă şi protectori ai tibiei pentru jucătorii de hochei pe iarbă. Cerinţe şi metode de încercare

23.11.2007

EN 13546:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.12.2007)

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Îmbrăcăminte de protecţie. Protectori ai mâinii, braţului, pieptului, abdomenului, gambei, organelor genitale şi feţei pentru scrimeri. Cerinţe şi metode de încercare

23.11.2007

EN 13567:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.12.2007)

CEN

EN 13594:2015

Mănuşi de protecţie pentru motociclişti profesionişti. Cerinţe şi metode de încercare

Aceasta este prima publicare

EN 13594:2002

Nota 2.1

31.3.2016

CEN

EN 13595-1:2002

Îmbrăcăminte de protecţie pentru motociclişti profesionişti. Haine, pantaloni şi combinezoane sau combinaţii din două piese. Partea 1: Cerinţe generale

28.8.2003

CEN

EN 13595-2:2002

Îmbrăcăminte de protecţie pentru motociclişti profesionişti. Haine, pantaloni şi combinezoane sau combinaţii din două piese. Partea 2: Metodă de încercare pentru determinarea rezistenţei la abraziune prin impact

28.8.2003

CEN

EN 13595-3:2002

Îmbrăcăminte de protecţie pentru motociclişti profesionişti. Haine, pantaloni şi combinezoane sau combinaţii din două piese. Partea 3: Metode de încercare pentru determinarea rezistenţei la pleznire

28.8.2003

CEN

EN 13595-4:2002

Îmbrăcăminte de protecţie pentru motociclişti profesionişti. Haine, pantaloni şi combinezoane sau combinaţii din două piese. Partea 4: Metoda de încercare pentru determinarea rezistenţei la tăiere prin impact

28.8.2003

CEN

EN 13634:2010

Încălţăminte de protecţie pentru motociclişti. Cerinţe şi metode de încercare

9.7.2011

EN 13634:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 13688:2013

Îmbrăcăminte de protecţie. Cerinţe generale (ISO 13688:2013)

13.12.2013

EN 340:2003

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.1.2014)

CEN

EN 13781:2012

Căşti de protecţie pentru conducătorii şi pasagerii snowmobilelor şi boburilor

20.12.2012

EN 13781:2001

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 13794:2002

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie izolante, autonome, cu circuit închis pentru evacuare. Cerinţe, încercări, marcare

28.8.2003

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 13819-1:2002

Protectori individuali împotriva zgomotului. Încercare. Partea 1: Metode de încercări fizice

28.8.2003

CEN

EN 13819-2:2002

Protectori individuali împotriva zgomotului. Încercare. Partea 2: Metode de încercări acustice

28.8.2003

CEN

EN 13832-1:2006

Încălţăminte de protecţie împotriva produselor chimice. Partea 1: Terminologie şi metode de încercare

21.12.2006

CEN

EN 13832-2:2006

Încălţăminte de protecţie împotriva produselor chimice. Partea 2: Cerinţe pentru încălţămintea rezistentă la produse chimice în condiţii de laborator

21.12.2006

CEN

EN 13832-3:2006

Încălţăminte de protecţie împotriva produselor chimice. Partea 3: Cerinţe pentru încălţămintea de protecţie cu rezistenţă mare la produse chimice în condiţii de laborator

21.12.2006

CEN

EN 13911:2004

Îmbrăcăminte de protecţie pentru pompieri. Cerinţe şi metode de încercare pentru cagule de protecţie împotriva focului pentru pompieri

6.10.2005

CEN

EN 13921:2007

Echipament individual de protecţie. Principii ergonomice

23.11.2007

CEN

EN 13949:2003

Echipament respiratoriu. Aparate de scufundare autonome cu circuit deschis pentru utilizare cu Nitrox şi oxigen comprimat. Cerinţe, încercare, marcare

21.2.2004

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizare împotriva particulelor solide. Partea 1: Cerinţe de performanţă pentru îmbrăcămintea de protecţie împotriva substanţelor chimice, care asigură protecţie întregului corp împotriva particulelor solide transportate de aer (îmbrăcăminte tip 5) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

9.7.2011

Nota 3

Dată depăşită

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizare împotriva particulelor solide. Partea 2: Metodă de încercare pentru determinarea fugii spre interiorul costumului a aerosolilor de particule fine (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13995:2000

Îmbrăcăminte de protecţie. Proprietăţi mecanice. Metodă de încercare pentru determinarea rezistenţei la perforare şi sfâşiere dinamică (ISO 13995:2000)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13997:1999

Îmbrăcăminte de protecţie. Proprietăţi mecanice. Determinarea rezistenţei materialelor la tăiere cu obiecte tăioase (ISO 13997:1999)

4.7.2000

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Îmbrăcăminte de protecţie. Şorturi, pantaloni şi haine de protecţie împotriva tăierilor şi loviturilor cuţitului de mâna (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN 14021:2003

Apărători împotriva impactului cu pietre pentru motociclism pe teren accidentat destinate a proteja motocicliştii de pietre şi alte obiecte mici. Cerinţe şi metode de încercare

6.10.2005

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Căşti de protecţie de înaltă performanţă pentru industrie

20.12.2012

EN 14052:2012

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 14058:2004

Îmbrăcăminte de protecţie. Articole de îmbrăcăminte de protecţie utilizate în medii cu temperaturi scăzute

6.10.2005

CEN

EN ISO 14116:2015

Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva căldurii şi flăcărilor. Materiale, ansambluri de materiale şi îmbrăcăminte cu propagare limitată a flăcării (ISO 14116:2015)

Aceasta este prima publicare

EN ISO 14116:2008

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Îmbrăcăminte de protecţie. Protectori pentru încheietura mâinii, palmă, genunchi şi cot, pentru utilizatorii de echipament de sport cu role. Cerinţe şi metode de încercare

23.11.2007

EN 14120:2003

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.12.2007)

CEN

EN 14126:2003

Îmbrăcăminte de protecţie. Cerinţe de performanţă şi metode de încercare pentru îmbrăcăminte de protecţie împotriva agenţilor infecţioşi

6.10.2005

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2013

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de scufundare autonome cu reciclarea gazului

13.12.2013

EN 14143:2003

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.1.2014)

CEN

EN 14225-1:2005

Îmbrăcăminte pentru scufundare. Costume izoterme. Partea 1: Cerinţe şi metode de încercare

6.10.2005

CEN

EN 14225-2:2005

Îmbrăcăminte pentru scufundare. Partea 2: Costume etanşe. Cerinţe şi metode de încercare

6.10.2005

CEN

EN 14225-3:2005

Îmbrăcăminte pentru scufundare. Partea 3: Îmbrăcăminte cu sisteme active de încălzire sau de răcire (ansambluri). Cerinţe şi metode de încercare

6.10.2005

CEN

EN 14225-4:2005

Îmbrăcăminte pentru scufundare. Partea 4: Îmbrăcăminte pentru scufundare la presiune atmosferică. Cerinţe referitoare la factorul uman şi metode de încercare

6.10.2005

CEN

EN 14325:2004

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor chimice. Metode de încercare şi clasificarea performanţelor materialelor, cusăturilor, legăturilor şi ansamblurilor îmbrăcămintei de protecţie chimică

6.10.2005

CEN

EN 14328:2005

Îmbrăcăminte de protecţie. Mănuşi şi protectori ai braţelor împotriva tăierilor cu cuţite electrice. Cerinţe şi metode de încercare

6.10.2005

CEN

EN 14360:2004

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva ploii. Metodă de încercare pentru îmbrăcăminte de gata. Impact la precipitaţii puternice

6.10.2005

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Aparate de protecţie respiratorie. Filtre împotriva gazelor şi filtre combinate. Cerinţe, încercări, marcare

20.6.2008

EN 14387:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.7.2008)

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Echipament individual de protecţie. Protecţia genunchiului pentru lucrări în genunchi

6.5.2010

EN 14404:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.7.2010)

CEN

EN 14435:2004

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie izolante autonome cu circuit deschis, cu aer comprimat cu semi-mască proiectate exclusiv pentru utilizare la presiune pozitivă. Cerinţe, încercări, marcare

6.10.2005

CEN

EN 14458:2004

Echipamente de protecţie a ochilor. Ecrane faciale şi viziere pentru căşti pentru pompieri şi de protecţie de înaltă performanţă pentru industrie, utilizate de pompieri, serviciile de ambulanţă şi de urgenţă

6.10.2005

CEN

EN ISO 14460:1999

Protecţie împotriva căldurii şi focului. Îmbrăcăminte de protecţie pentru piloţii de automobile. Cerinţe de performanţă şi metode de încercare (ISO 14460:1999)

16.3.2000

EN ISO 14460:1999/AC:1999

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Nota 3

Dată depăşită

(30.9.2002)

CEN

EN 14529:2005

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie izolante autonome cu circuit deschis, cu aer comprimat, cu semimască cu supapă la cerere la prima inspiraţie, cu presiune pozitivă, numai pentru evacuare. Cerinţe, încercări, marcare

19.4.2006

CEN

EN 14593-1:2005

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie izolante autonome cu aducţie de aer comprimat cu supapă la cerere. Partea 1: Aparat cu mască completă. Cerinţe, încercări, marcare

6.10.2005

EN 139:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(2.12.2005)

CEN

EN 14593-2:2005

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie izolante cu aducţie de aer comprimat cu supapă la cerere. Partea 2: Aparat cu semi-mască cu presiune pozitivă. Cerinţe, încercări, marcare

6.10.2005

EN 139:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(2.12.2005)

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Aparate de protecţie respiratorie. Aparate de protecţie respiratorie izolante cu aducţie de aer comprimat cu debit continuu. Cerinţe, încercări, marcare

6.10.2005

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Nota 2.1

Dată depăşită

(2.12.2005)

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor chimice lichide. Cerinţe de performanţă pentru îmbrăcămintea ale cărei elemente de legătură sunt etanşe la lichide (Tip 3) sau la pulverizări (Tip 4), inclusiv articole de îmbrăcăminte care protejează numai anumite părţi ale corpului (Tip PB [3] şi PB [4])

6.5.2010

EN 14605:2005

Nota 2.1

Dată depăşită

(6.5.2010)

CEN

EN 14786:2006

Îmbrăcăminte de protecţie. Determinarea rezistenţei la penetrarea de către substanţe chimice lichide pulverizate, emulsii şi dispersii. Încercarea la pulverizare

21.12.2006

CEN

EN ISO 14877:2002

Îmbrăcăminte de protecţie pentru operaţii de proiectare a abrazivilor granulari (ISO 14877:2002)

28.8.2003

CEN

EN ISO 15025:2002

Îmbrăcăminte de protecţie. Protecţie împotriva căldurii şi flăcărilor. Metoda de încercare pentru propagarea limitată a flăcării (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Costume de protecţie termică în caz de imersie. Partea 1: Costume purtate permanent, cerinţe care includ securitatea (ISO 15027-1:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-1:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.5.2013)

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Costume de protecţie termică în caz de imersie. Partea 2: Costume purtate în caz de urgenţă, cerinţe care includ securitatea (ISO 15027-2:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-2:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.5.2013)

CEN

EN ISO 15027-3:2012

Costume de protecţie termică în caz de imersie. Partea 3: Metode de încercare (ISO 15027-3:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-3:2002

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.5.2013)

CEN

EN 15090:2012

Încălţăminte pentru pompieri

20.12.2012

EN 15090:2006

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN 15151-1:2012

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Dispozitive de frânare. Partea 1: Dispozitive de frânare cu blocare asistată manual, cerinţe de securitate şi metode de încercare

20.12.2012

CEN

EN 15333-1:2008

Echipament respiratoriu. Aparate de scufundare cu alimentare de gaz comprimat de la suprafaţă, tip ombilical, cu circuit deschis. Partea 1: Aparat la cerere

20.6.2008

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Echipament respiratoriu. Aparate de scufundare cu alimentare de gaz comprimat de la suprafaţă, tip ombilical, cu circuit deschis. Partea 2: Aparat cu debit continuu

6.5.2010

CEN

EN 15613:2008

Genunchiere şi cotiere de protecţie pentru sporturi de sală. Cerinţe de securitate şi metode de încercare

5.6.2009

CEN

EN 15614:2007

Îmbrăcăminte de protecţie pentru pompieri. Metode de încercare de laborator şi cerinţe de performanţă pentru îmbrăcăminte purtată în lupta contra focului în spaţii deschise

23.11.2007

CEN

EN ISO 15831:2004

Îmbrăcăminte. Efecte fiziologice. Măsurarea izolaţiei termice cu autorul unui manechin termic (ISO 15831:2004)

6.10.2005

CEN

EN 16027:2011

Îmbrăcăminte de protecţie. Mănuşi cu efect de protecţie pentru portarii echipelor de fotbal

16.2.2012

CEN

EN 16350:2014

Mănuşi de protecţie. Proprietăţi electrostatice

12.12.2014

CEN

EN 16473:2014

Căşti pentru pompieri. Căşti pentru operaţiuni tehnice de salvare

Aceasta este prima publicare

CEN

EN ISO 17249:2013

Încălţăminte de securitate rezistentă la tăiere cu ferăstrău cu lanţ (ISO 17249:2013)

11.4.2014

EN ISO 17249:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.11.2015)

EN ISO 17249:2013/AC:2014

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Îmbrăcăminte de protecţie. Metode de încercare pentru îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor chimice. Partea 3: Determinarea rezistenţei la penetrare cu jet de lichid (încercare la jet) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009

EN 463:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Îmbrăcăminte de protecţie. Metode de încercare pentru îmbrăcăminte de protecţie împotriva produselor chimice. Partea 4: Determinarea rezistenţei la penetrare prin pulverizarea unui lichid (încercare la ceaţă) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009

EN 468:1994

Nota 2.1

Dată depăşită

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 20344:2011

Echipament individual de protecţie. Metode de încercare pentru încălţăminte (ISO 20344:2011)

16.2.2012

EN ISO 20344:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 20345:2011

Echipament individual de protecţie. Încălţăminte de securitate (ISO 20345:2011)

16.2.2012

EN ISO 20345:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 20346:2014

Echipament individual de protecţie. Încălţăminte de protecţie (ISO 20346:2014)

12.12.2014

EN ISO 20346:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(31.12.2014)

CEN

EN ISO 20347:2012

Echipament individual de protecţie. Încălţăminte de lucru (ISO 20347:2012)

20.12.2012

EN ISO 20347:2004

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.4.2013)

CEN

EN ISO 20349:2010

Echipament individual de protecţie. Încălţăminte de protecţie împotriva riscurilor termice şi proiecţiilor de metal topit întâlnite în topitorii şi la operaţii de sudare. Cerinţe şi metode de încercare (ISO 20349:2010)

9.7.2011

CEN

EN ISO 20471:2013

Îmbrăcăminte de mare vizibilitate. Metode de încercare şi cerinţe (ISO 20471:2013, Corrected version 2013-06-01)

28.6.2013

EN 471:2003+A1:2007

Nota 2.1

Dată depăşită

(30.9.2013)

CEN

EN 24869-1:1992

Acustică. Protectori individuali împotriva zgomotului. Metodă subiectivă de măsurare a atenuării acustice

16.12.1994

Cenelec

EN 50286:1999

Îmbrăcăminte electroizolantă de protecţie pentru instalaţii de joasă tensiune

16.3.2000

Cenelec

EN 50321:1999

Încălţăminte electroizolantă pentru lucrări în instalaţii de joasă tensiune

16.3.2000

Cenelec

EN 50365:2002

Căşti electroizolante pentru utilizare în instalaţii de joasă tensiune

10.4.2003

Cenelec

EN 60743:2001

Lucrări sub tensiune. Terminologie pentru scule, echipamente şi dispozitive

IEC 60743:2001

10.4.2003

EN 60743:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.12.2004)

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

9.7.2011

Nota 3

Dată depăşită

(9.7.2011)

Cenelec

EN 60895:2003

Lucrări sub tensiune. Îmbrăcăminte conductoare pentru utilizare la tensiuni nominale până la 800 kV în curent alternativ şi ± 600 kV în curent continuu

IEC

IEC 60895:2002 (Modificat)

6.10.2005

EN 60895:1996

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60903:2003

Lucrări sub tensiune. Mănuşi de material electroizolant

IEC

IEC 60903:2002 (Modificat)

6.10.2005

EN 60903:1992

- A11:1997

EN 50237:1997

Nota 2.1

Dată depăşită

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60984:1992

Protectori electroizolanţi pentru braţe pentru lucrări sub tensiune

IEC 60984:1990 (Modificat)

4.6.1999

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Nota 3

Dată depăşită

(4.6.1999)

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003

Nota 3

Dată depăşită

(6.10.2005)

| Nota 1: | În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”), stabilită de Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, aceasta poate fi diferită. |
| --- | --- |

Nota 1:

În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”), stabilită de Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, aceasta poate fi diferită.

| Nota 2.1: | Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are același domeniu de aplicare ca și standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are același domeniu de aplicare ca și standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

| Nota 2.2: | Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

| Nota 2.3: | Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul (parțial) înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru acele produse sau servicii care cad sub incidența domeniului de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru produsele sau serviciile care rămân în același domeniu de aplicare a standardului (parțial) înlocuit, dar care nu intră în domeniul de aplicare a standardului nou, nu este afectată. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul (parțial) înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru acele produse sau servicii care cad sub incidența domeniului de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru produsele sau serviciile care rămân în același domeniu de aplicare a standardului (parțial) înlocuit, dar care nu intră în domeniul de aplicare a standardului nou, nu este afectată.

| Nota 3: | În cazul amendamentelor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, amendamentele sale anterioare, dacă există, și noul amendament citat. Prin urmare, standardul înlocuit se compune din EN CCCCC:YYYY și amendamentele sale anterioare, dacă există, însă fără noul amendament citat. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 3:

În cazul amendamentelor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, amendamentele sale anterioare, dacă există, și noul amendament citat. Prin urmare, standardul înlocuit se compune din EN CCCCC:YYYY și amendamentele sale anterioare, dacă există, însă fără noul amendament citat. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

NOTĂ:

| — | Se pot obține informații privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, o listă a cărora se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Se pot obține informații privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, o listă a cărora se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 (2).

| — | Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial. |
| --- | --- |

—

Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial.

| — | Trimiterile la Rectificarea „.../AC:YYYY” se publică numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimină erorile de tipărire, lingvistice sau similare din textul unui standard și se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (engleză, franceză și/sau germană) ale unui standard, astfel cum a fost adoptat de un organism de standardizare european. |
| --- | --- |

—

Trimiterile la Rectificarea „.../AC:YYYY” se publică numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimină erorile de tipărire, lingvistice sau similare din textul unui standard și se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (engleză, franceză și/sau germană) ale unui standard, astfel cum a fost adoptat de un organism de standardizare european.

| — | Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene. |
| --- | --- |

—

Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.

| — | Această listă înlocuiește toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial la Uniunii Europene. Comisia Europeană asigură actualizarea acestei liste. |
| --- | --- |

—

Această listă înlocuiește toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial la Uniunii Europene. Comisia Europeană asigură actualizarea acestei liste.

| — | Mai multe informații privind standardele armonizate și alte standarde europene se pot găsi pe internet, la adresa:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mai multe informații privind standardele armonizate și alte standarde europene se pot găsi pe internet, la adresa:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Organismul european de standardizare:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO L 316, 14.11.2012, p. 12.

---

| 11.12.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 412/44 |
| --- | --- | --- | --- |

11.12.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 412/44

---

Comunicarea Comisiei în cadrul implementării Directivei 2000/9/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 referitoare la instalații de transport pe cablu pentru persoane

(Publicarea titlurilor și a referințelor standardelor armonizate în temeiul legislației Uniunii în materie de armonizare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2015/C 412/04)

| OES (1) | Referința și titlul standardului
  (și documentul de referință) | Prima publicare în JO | Referința standardului înlocuit | Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit
  Nota 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1709:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Examinare preliminară, mentenanță, inspecție și verificări în exploatare | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 1908:2015
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Dispozitive de tensionare | Aceasta este prima publicare | EN 1908:2004
  Nota 2.1 | 19.5.2016 |
| CEN | EN 1909:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Recuperare și evacuare | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12385-8:2002
  Cabluri de oțel. Securitate. Partea 8: Cabluri tractoare și purtătoare-tractoare cu toroane pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane | 24.4.2003 | | |
| CEN | EN 12385-9:2002
  Cabluri de oțel. Securitate. Partea 9: Cabluri închise purtătoare pentru instalațiile de cablu destinate transporturilor de persoane | 24.4.2003 | | |
| CEN | EN 12397:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Exploatare | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927-1:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 1: Criterii de alegere a cablurilor și legăturilor de capăt | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927-2:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 2: Coeficienți de securitate | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927-3:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 3: Matisarea cablurilor de tracțiune, purtătoare și de tracțiune și de remorcare cu 6 toroane | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927-4:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 4: Legături de capăt | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927-5:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 5: Depozitare, transport, instalare, tensionare | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927-6:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 6: Criterii de scoatere din funcțiune | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927-7:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 7: Inspecție, reparare și mentenanța | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927-8:2004
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 8: Examinări nedistructive magnetice ale cablului (MRT) | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12929-1:2015
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerințe generale. Partea 1: Cerințe pentru toate instalațiile | 14.8.2015 | EN 12929-1:2004
  Nota 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 12929-2:2015
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerințe generale. Partea 2: Cerințe suplimentare pentru teleferice bicablu reversibile fără frână la cărucior | 14.8.2015 | EN 12929-2:2004
  Nota 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 12930:2015
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Calcule | 14.8.2015 | EN 12930:2004
  Nota 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 13107:2015
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Lucrări de construcții civile | Aceasta este prima publicare | EN 13107:2004
  Nota 2.1 | 19.5.2016 |
| CEN | EN 13223:2015
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Sisteme de acționare și alte echipamente mecanice | Aceasta este prima publicare | EN 13223:2004
  Nota 2.1 | 19.5.2016 |
| CEN | EN 13243:2015
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Echipament electric, altul decât cel pentru sistemul de acționare | 14.8.2015 | EN 13243:2004
  Nota 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 13796-1:2005
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Vehicule. Partea 1: Dispozitive de prindere, carucioare, frâne de bord, cabine, scaune, vagonete, vehicule de mentenanță, brațe de agățare | 20.9.2005 | | |
| | EN 13796-1:2005/AC:2007 | | | |
| CEN | EN 13796-2:2005
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Vehicule. Partea 2: Încercare de rezistență la alunecare pentru dispozitivele de prindere | 20.9.2005 | | |
| CEN | EN 13796-3:2005
  Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Vehicule. Partea 3: Încercări la oboseală | 20.9.2005 | | |

OES (1)

Referința și titlul standardului

(și documentul de referință)

Prima publicare în JO

Referința standardului înlocuit

Data încetării prezumției de conformitate a standardului înlocuit

Nota 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1709:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Examinare preliminară, mentenanță, inspecție și verificări în exploatare

26.4.2005

CEN

EN 1908:2015

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Dispozitive de tensionare

Aceasta este prima publicare

EN 1908:2004

Nota 2.1

19.5.2016

CEN

EN 1909:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Recuperare și evacuare

26.4.2005

CEN

EN 12385-8:2002

Cabluri de oțel. Securitate. Partea 8: Cabluri tractoare și purtătoare-tractoare cu toroane pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane

24.4.2003

CEN

EN 12385-9:2002

Cabluri de oțel. Securitate. Partea 9: Cabluri închise purtătoare pentru instalațiile de cablu destinate transporturilor de persoane

24.4.2003

CEN

EN 12397:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Exploatare

26.4.2005

CEN

EN 12927-1:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 1: Criterii de alegere a cablurilor și legăturilor de capăt

26.4.2005

CEN

EN 12927-2:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 2: Coeficienți de securitate

26.4.2005

CEN

EN 12927-3:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 3: Matisarea cablurilor de tracțiune, purtătoare și de tracțiune și de remorcare cu 6 toroane

26.4.2005

CEN

EN 12927-4:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 4: Legături de capăt

26.4.2005

CEN

EN 12927-5:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 5: Depozitare, transport, instalare, tensionare

26.4.2005

CEN

EN 12927-6:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 6: Criterii de scoatere din funcțiune

26.4.2005

CEN

EN 12927-7:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 7: Inspecție, reparare și mentenanța

26.4.2005

CEN

EN 12927-8:2004

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cabluri. Partea 8: Examinări nedistructive magnetice ale cablului (MRT)

26.4.2005

CEN

EN 12929-1:2015

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerințe generale. Partea 1: Cerințe pentru toate instalațiile

14.8.2015

EN 12929-1:2004

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 12929-2:2015

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerințe generale. Partea 2: Cerințe suplimentare pentru teleferice bicablu reversibile fără frână la cărucior

14.8.2015

EN 12929-2:2004

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 12930:2015

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Calcule

14.8.2015

EN 12930:2004

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 13107:2015

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Lucrări de construcții civile

Aceasta este prima publicare

EN 13107:2004

Nota 2.1

19.5.2016

CEN

EN 13223:2015

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Sisteme de acționare și alte echipamente mecanice

Aceasta este prima publicare

EN 13223:2004

Nota 2.1

19.5.2016

CEN

EN 13243:2015

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Echipament electric, altul decât cel pentru sistemul de acționare

14.8.2015

EN 13243:2004

Nota 2.1

31.1.2016

CEN

EN 13796-1:2005

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Vehicule. Partea 1: Dispozitive de prindere, carucioare, frâne de bord, cabine, scaune, vagonete, vehicule de mentenanță, brațe de agățare

20.9.2005

EN 13796-1:2005/AC:2007

CEN

EN 13796-2:2005

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Vehicule. Partea 2: Încercare de rezistență la alunecare pentru dispozitivele de prindere

20.9.2005

CEN

EN 13796-3:2005

Cerințe de securitate pentru instalațiile de transport pe cablu pentru persoane. Vehicule. Partea 3: Încercări la oboseală

20.9.2005

| Nota 1: | În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”), stabilită de Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, aceasta poate fi diferită. |
| --- | --- |

Nota 1:

În general, data încetării prezumției de conformitate va fi data retragerii („dow”), stabilită de Organismul european de standardizare, însă se atrage atenția utilizatorilor acestor standarde asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, aceasta poate fi diferită.

| Nota 2.1: | Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are același domeniu de aplicare ca și standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are același domeniu de aplicare ca și standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

| Nota 2.2: | Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

| Nota 2.3: | Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul (parțial) înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru acele produse sau servicii care cad sub incidența domeniului de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru produsele sau serviciile care rămân în același domeniu de aplicare a standardului (parțial) înlocuit, dar care nu intră în domeniul de aplicare a standardului nou, nu este afectată. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrâns decât standardul înlocuit. La data precizată, standardul (parțial) înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru acele produse sau servicii care cad sub incidența domeniului de aplicare a noului standard. Prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii pentru produsele sau serviciile care rămân în același domeniu de aplicare a standardului (parțial) înlocuit, dar care nu intră în domeniul de aplicare a standardului nou, nu este afectată.

| Nota 3: | În cazul amendamentelor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, amendamentele sale anterioare, dacă există, și noul amendament citat. Prin urmare, standardul înlocuit se compune din EN CCCCC:YYYY și amendamentele sale anterioare, dacă există, însă fără noul amendament citat. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii. |
| --- | --- |

Nota 3:

În cazul amendamentelor, standardul de referință este EN CCCCC:YYYY, amendamentele sale anterioare, dacă există, și noul amendament citat. Prin urmare, standardul înlocuit se compune din EN CCCCC:YYYY și amendamentele sale anterioare, dacă există, însă fără noul amendament citat. La data precizată, standardul înlocuit își încetează prezumția de conformitate cu cerințele esențiale sau cu alte cerințe ale legislației corespunzătoare a Uniunii.

NOTĂ:

| — | Se pot obține informații privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, o listă a cărora se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Se pot obține informații privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naționale de standardizare, o listă a cărora se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 (2).

| — | Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial. |
| --- | --- |

—

Standardele sunt adoptate de către organismele europene de standardizare în limba engleză (CEN și Cenelec le publică, de asemenea, în franceză și germană). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse în toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de către organismele naționale pentru standardizare. Comisia Europeană nu este responsabilă de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare în Jurnalul Oficial.

| — | Trimiterile la Rectificarea „.../AC:YYYY” se publică numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimină erorile de tipărire, lingvistice sau similare din textul unui standard și se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (engleză, franceză și/sau germană) ale unui standard, astfel cum a fost adoptat de un organism de standardizare european. |
| --- | --- |

—

Trimiterile la Rectificarea „.../AC:YYYY” se publică numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimină erorile de tipărire, lingvistice sau similare din textul unui standard și se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (engleză, franceză și/sau germană) ale unui standard, astfel cum a fost adoptat de un organism de standardizare european.

| — | Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene. |
| --- | --- |

—

Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.

| — | Această listă înlocuiește toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial la Uniunii Europene. Comisia Europeană asigură actualizarea acestei liste. |
| --- | --- |

—

Această listă înlocuiește toate listele publicate anterior în Jurnalul Oficial la Uniunii Europene. Comisia Europeană asigură actualizarea acestei liste.

| — | Mai multe informații privind standardele armonizate și alte standarde europene se pot găsi pe internet, la adresa:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Mai multe informații privind standardele armonizate și alte standarde europene se pot găsi pe internet, la adresa:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Organismul european de standardizare:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  JO L 316, 14.11.2012, p. 12.

---