# Euroopan unionin C 412/11.

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 412 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 58. vuosikerta11. joulukuuta 2015 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 412

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

58. vuosikerta11. joulukuuta 2015

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2015/C 412/01 | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) No 765/2008, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen No 768/2008/EY, tehty 9 päivänä heinäkuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) No 1221/2009, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 412/02 | Jäsenvaltioiden hissejä koskevan lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/16/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2015/C 412/03 | Henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)
   (
  1
  ) | 10 |
| 2015/C 412/04 | Henkilökuljetukseen tarkoitetuista köysiratalaitteistoista 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/9/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)
   (
  1
  ) | 44 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2015/C 412/01

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) No 765/2008, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen No 768/2008/EY, tehty 9 päivänä heinäkuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) No 1221/2009, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)
   (
  1
  )

(Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)

1

1

2015/C 412/02

Jäsenvaltioiden hissejä koskevan lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/16/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)
   (
  1
  )

(Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)

1

6

2015/C 412/03

Henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)
   (
  1
  )

(Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)

1

10

2015/C 412/04

Henkilökuljetukseen tarkoitetuista köysiratalaitteistoista 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/9/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)
   (
  1
  )

(Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)

1

44

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 11.12.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 412/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.12.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 412/1

---

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) No 765/2008, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen No 768/2008/EY, tehty 9 päivänä heinäkuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) No 1221/2009, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2015/C 412/01)

| ESO:n viitenumero (1) | Standardin viitenumero ja nimi
  (ja viiteasiakirja) | Ensimmäinen julkaisu EYVL/EUVL | Korvattavan standardin viitenumero | Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuus-olettamus lakkaa
  Huomautus 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN ISO 9000:2015
  Laadunhallintajärjestelmät. Perusteet ja sanasto (ISO 9000:2015) | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN ISO 9000:2005
  Huomautus 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 9001:2015
  Laadunhallintajärjestelmät. Vaatimukset (ISO 9001:2015) | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN ISO 9001:2008
  Huomautus 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14001:2015
  Ympäristöjärjestelmät. Vaatimukset ja opastusta niiden soveltamisesta (ISO 14001:2015) | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN ISO 14001:2004
  Huomautus 2.1 | 15.9.2018 |
| CEN | EN ISO 14004:2010
  Ympäristöjärjestelmät. Yleisiä ohjeita periaatteista, järjestelmistä ja tukea antavista menetelmistä (ISO 14004:2004) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14015:2010
  Ympäristöasioiden hallinta. Toimipaikkojen ja organisaatioiden ympäristöarviointi (ISO 14015:2001) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14020:2001
  Ympäristömerkit ja -selosteet. Yleiset periaatteet (ISO 14020:2000) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14021:2001
  Ympäristömerkit ja ympäristöselosteet. Omaehtoiset ympäristöväittämät (Tyypin II ympäristömerkit) (ISO 14021:1999) | 16.6.2009 | | |
| | EN ISO 14021:2001/A1:2011 | 25.5.2012 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakannut
  (30.6.2012) |
| CEN | EN ISO 14024:2000
  Ympäristömerkit ja -selosteet. Tyypin I ympäristömerkintä. Periaatteet ja menettelyt (ISO 14024:1999) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14031:2013
  Ympäristöasioiden hallinta. Ohjeita ympäristönsuojelun tason arviointiin (ISO 14031:2013) | 28.11.2013 | EN ISO 14031:1999
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakannut
  (28.2.2014) |
| CEN | EN ISO 14040:2006
  Ympäristöasioiden hallinta. Elinkaariarviointi. Periaatteet ja pääpiirteet (ISO 14040:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14044:2006
  Ympäristöasioiden hallinta. Elinkaariarviointi. Vaatimukset ja suuntaviivoja (ISO 14044:2006) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO 14050:2010
  Ympäristöasioiden hallinta. Sanasto (ISO 14050:2009) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14063:2010
  Ympäristöasioiden hallinta. Ympäristöviestintä. Ohjeita ja esimerkkejä (ISO 14063:2006) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO 14064–1:2012
  Kasvihuonekaasut. Osa 1: Määrittelyt ja opastusta kasvihuonekaasujen päästöjen ja poistojen laskennasta ja raportoinnista organisaatiotasolla (ISO 14064–1:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064–2:2012
  Kasvihuonekaasut. Osa 2: Määrittelyt ja opastusta kasvihuonekaasujen päästövähennysten ja poistojen lisäysten laskennasta, seurannasta ja raportoinnista projektitasolla (ISO 14064–2:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14064–3:2012
  Kasvihuonekaasut. Osa 3: Määrittelyt ja opastusta kasvihuonekaasuja koskevien väittämien validoinnista ja todentamisesta (ISO 14064–3:2006) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO 14065:2013
  Kasvihuonekaasut. Vaatimukset kasvihuonekaasuja validoiville ja todentaville elimille käytettäväksi akkreditoinnissa ja muissa tunnustamismenettelyissä (ISO 14065:2013) | 7.9.2013 | EN ISO 14065:2012
  Huomautus 2.1 | Voimasaolo lakannut
  (31.10.2013) |
| CEN | EN ISO 15189:2012
  Lääketieteelliset laboratoriot. Laatua ja pätevyyttä koskevat vaatimukset (ISO 15189:2012, Corrected version 2014-08-15) | 13.3.2013 | EN ISO 15189:2007
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakannut
  (30.11.2015) |
| CEN | EN ISO 15195:2003
  Lääketieteelliset laboratoriot. Referenssimittauslaboratorioiden vaatimukset (ISO 15195:2003) | 5.10.2011 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17000:2004
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Sanasto ja yleiset periaatteet (ISO/IEC 17000:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17011:2004
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Yleiset vaatimukset vaatimustenmukaisuuden arviointielimiä akkreditoiville akkreditointielimille (ISO/IEC 17011:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17020:2012
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Vaatimukset erityyppisten tarkastuslaitosten toiminnalle (ISO/IEC 17020:2012) | 25.5.2012 | EN ISO/IEC 17020:2004
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakannut
  (1.3.2015) |
| CEN | EN ISO/IEC 17021–1:2015
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Vaatimukset johtamisjärjestelmiä auditoiville ja sertifioiville elimille. Osa 1: Vaatimukset (ISO/IEC 17021–1:2015) | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN ISO/IEC 17021:2011
  Huomautus 2.1 | 8.7.2017 |
| CEN | EN ISO/IEC 17024:2012
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Yleiset vaatimukset henkilöitä sertifioiville elimille (ISO/IEC 17024:2012) | 7.9.2013 | EN ISO/IEC 17024:2003
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakannut
  (1.7.2015) |
| CEN | EN ISO/IEC 17025:2005
  Testaus- ja kalibrointilaboratorioiden pätevyys. Yleiset vaatimukset (ISO/IEC 17025:2005) | 16.6.2009 | | |
| | EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006 | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17040:2005
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Yleiset vaatimukset vaatimustenmukaisuuden arviointielinten ja akkreditointielinten vertaisarvioinneille (ISO/IEC 17040:2005) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17043:2010
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Yleiset vaatimukset pätevyyskokeiden järjestäjälle (ISO/IEC 17043:2010) | 28.11.2013 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17050–1:2010
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Toimittajan vaatimustenmukaisuusvakuutus. Osa 1: Yleiset vaatimukset | 5.10.2011 | EN ISO/IEC 17050–1:2004
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (5.10.2011) |
| CEN | EN ISO/IEC 17050–2:2004
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Toimittajan vaatimustenmukaisuusvakuutus. Osa 2: Vaatimustenmukaisuusvakuutusta tukeva dokumentaatio (ISO/IEC 17050–2:2004) | 16.6.2009 | | |
| CEN | EN ISO/IEC 17065:2012
  Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Vaatimukset tuotteita, prosesseja ja palveluita sertifioiville elimille (ISO/IEC 17065:2012) | 7.9.2013 | EN 45011:1998
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakannut
  (15.9.2015) |
| )CEN | EN ISO 19011:2011
  Johtamisjärjestelmän auditointiohjeet (ISO 19011:2011) | 25.5.2012 | EN ISO 19011:2002
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakannut
  (31.5.2012) |
| )CEN | EN ISO 22870:2006
  Testaus hoitopaikalla (POCT) – Laatu- ja kelpoisuusvaatimukset (ISO 22870:2006) | 5.10.2011 | | |

ESO:n viitenumero (1)

Standardin viitenumero ja nimi

(ja viiteasiakirja)

Ensimmäinen julkaisu EYVL/EUVL

Korvattavan standardin viitenumero

Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuus-olettamus lakkaa

Huomautus 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN ISO 9000:2015

Laadunhallintajärjestelmät. Perusteet ja sanasto (ISO 9000:2015)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN ISO 9000:2005

Huomautus 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 9001:2015

Laadunhallintajärjestelmät. Vaatimukset (ISO 9001:2015)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN ISO 9001:2008

Huomautus 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14001:2015

Ympäristöjärjestelmät. Vaatimukset ja opastusta niiden soveltamisesta (ISO 14001:2015)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN ISO 14001:2004

Huomautus 2.1

15.9.2018

CEN

EN ISO 14004:2010

Ympäristöjärjestelmät. Yleisiä ohjeita periaatteista, järjestelmistä ja tukea antavista menetelmistä (ISO 14004:2004)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14015:2010

Ympäristöasioiden hallinta. Toimipaikkojen ja organisaatioiden ympäristöarviointi (ISO 14015:2001)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14020:2001

Ympäristömerkit ja -selosteet. Yleiset periaatteet (ISO 14020:2000)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14021:2001

Ympäristömerkit ja ympäristöselosteet. Omaehtoiset ympäristöväittämät (Tyypin II ympäristömerkit) (ISO 14021:1999)

16.6.2009

EN ISO 14021:2001/A1:2011

25.5.2012

Huomautus 3

Voimassaolo lakannut

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 14024:2000

Ympäristömerkit ja -selosteet. Tyypin I ympäristömerkintä. Periaatteet ja menettelyt (ISO 14024:1999)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14031:2013

Ympäristöasioiden hallinta. Ohjeita ympäristönsuojelun tason arviointiin (ISO 14031:2013)

28.11.2013

EN ISO 14031:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakannut

(28.2.2014)

CEN

EN ISO 14040:2006

Ympäristöasioiden hallinta. Elinkaariarviointi. Periaatteet ja pääpiirteet (ISO 14040:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14044:2006

Ympäristöasioiden hallinta. Elinkaariarviointi. Vaatimukset ja suuntaviivoja (ISO 14044:2006)

16.6.2009

CEN

EN ISO 14050:2010

Ympäristöasioiden hallinta. Sanasto (ISO 14050:2009)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14063:2010

Ympäristöasioiden hallinta. Ympäristöviestintä. Ohjeita ja esimerkkejä (ISO 14063:2006)

5.10.2011

CEN

EN ISO 14064–1:2012

Kasvihuonekaasut. Osa 1: Määrittelyt ja opastusta kasvihuonekaasujen päästöjen ja poistojen laskennasta ja raportoinnista organisaatiotasolla (ISO 14064–1:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064–2:2012

Kasvihuonekaasut. Osa 2: Määrittelyt ja opastusta kasvihuonekaasujen päästövähennysten ja poistojen lisäysten laskennasta, seurannasta ja raportoinnista projektitasolla (ISO 14064–2:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14064–3:2012

Kasvihuonekaasut. Osa 3: Määrittelyt ja opastusta kasvihuonekaasuja koskevien väittämien validoinnista ja todentamisesta (ISO 14064–3:2006)

28.11.2013

CEN

EN ISO 14065:2013

Kasvihuonekaasut. Vaatimukset kasvihuonekaasuja validoiville ja todentaville elimille käytettäväksi akkreditoinnissa ja muissa tunnustamismenettelyissä (ISO 14065:2013)

7.9.2013

EN ISO 14065:2012

Huomautus 2.1

Voimasaolo lakannut

(31.10.2013)

CEN

EN ISO 15189:2012

Lääketieteelliset laboratoriot. Laatua ja pätevyyttä koskevat vaatimukset (ISO 15189:2012, Corrected version 2014-08-15)

13.3.2013

EN ISO 15189:2007

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakannut

(30.11.2015)

CEN

EN ISO 15195:2003

Lääketieteelliset laboratoriot. Referenssimittauslaboratorioiden vaatimukset (ISO 15195:2003)

5.10.2011

CEN

EN ISO/IEC 17000:2004

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Sanasto ja yleiset periaatteet (ISO/IEC 17000:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17011:2004

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Yleiset vaatimukset vaatimustenmukaisuuden arviointielimiä akkreditoiville akkreditointielimille (ISO/IEC 17011:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17020:2012

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Vaatimukset erityyppisten tarkastuslaitosten toiminnalle (ISO/IEC 17020:2012)

25.5.2012

EN ISO/IEC 17020:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakannut

(1.3.2015)

CEN

EN ISO/IEC 17021–1:2015

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Vaatimukset johtamisjärjestelmiä auditoiville ja sertifioiville elimille. Osa 1: Vaatimukset (ISO/IEC 17021–1:2015)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN ISO/IEC 17021:2011

Huomautus 2.1

8.7.2017

CEN

EN ISO/IEC 17024:2012

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Yleiset vaatimukset henkilöitä sertifioiville elimille (ISO/IEC 17024:2012)

7.9.2013

EN ISO/IEC 17024:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakannut

(1.7.2015)

CEN

EN ISO/IEC 17025:2005

Testaus- ja kalibrointilaboratorioiden pätevyys. Yleiset vaatimukset (ISO/IEC 17025:2005)

16.6.2009

EN ISO/IEC 17025:2005/AC:2006

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17040:2005

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Yleiset vaatimukset vaatimustenmukaisuuden arviointielinten ja akkreditointielinten vertaisarvioinneille (ISO/IEC 17040:2005)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17043:2010

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Yleiset vaatimukset pätevyyskokeiden järjestäjälle (ISO/IEC 17043:2010)

28.11.2013

CEN

EN ISO/IEC 17050–1:2010

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Toimittajan vaatimustenmukaisuusvakuutus. Osa 1: Yleiset vaatimukset

5.10.2011

EN ISO/IEC 17050–1:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(5.10.2011)

CEN

EN ISO/IEC 17050–2:2004

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Toimittajan vaatimustenmukaisuusvakuutus. Osa 2: Vaatimustenmukaisuusvakuutusta tukeva dokumentaatio (ISO/IEC 17050–2:2004)

16.6.2009

CEN

EN ISO/IEC 17065:2012

Vaatimustenmukaisuuden arviointi. Vaatimukset tuotteita, prosesseja ja palveluita sertifioiville elimille (ISO/IEC 17065:2012)

7.9.2013

EN 45011:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakannut

(15.9.2015)

)CEN

EN ISO 19011:2011

Johtamisjärjestelmän auditointiohjeet (ISO 19011:2011)

25.5.2012

EN ISO 19011:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakannut

(31.5.2012)

)CEN

EN ISO 22870:2006

Testaus hoitopaikalla (POCT) – Laatu- ja kelpoisuusvaatimukset (ISO 22870:2006)

5.10.2011

| Huomautus 1: | Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointiorganisaatio poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin. |
| --- | --- |

Huomautus 1:

Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointiorganisaatio poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin.

| Huomautus 2.1: | Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.1:

Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.2: | Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.2:

Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.3: | Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan. |
| --- | --- |

Huomautus 2.3:

Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan.

| Huomautus 3: | Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten mukaisuudesta. |
| --- | --- |

Huomautus 3:

Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten mukaisuudesta.

HUOM:

| — | Tietoja standardien saatavuudesta saa joko eurooppalaisilta standardointiorganisaatioilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (2) 27 artiklan mukaisesti. |
| --- | --- |

—

Tietoja standardien saatavuudesta saa joko eurooppalaisilta standardointiorganisaatioilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (2) 27 artiklan mukaisesti.

| — | Eurooppalaiset standardointiorganisaatiot vahvistavat standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät standardien otsikot myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen otsikoiden oikeellisuudesta. |
| --- | --- |

—

Eurooppalaiset standardointiorganisaatiot vahvistavat standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät standardien otsikot myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen otsikoiden oikeellisuudesta.

| — | Viittaukset oikaisuihin ”.../AC:YYYY” julkaistaan vain tiedoksi. Oikaisulla poistetaan paino-, kieli- ja vastaavat virheet standardin tekstistä, ja ne voivat koskea eurooppalaisen standardointiorganisaation hyväksymän standardin yhtä tai useampaa kieliversiota (englanti, ranska ja/tai saksa). |
| --- | --- |

—

Viittaukset oikaisuihin ”.../AC:YYYY” julkaistaan vain tiedoksi. Oikaisulla poistetaan paino-, kieli- ja vastaavat virheet standardin tekstistä, ja ne voivat koskea eurooppalaisen standardointiorganisaation hyväksymän standardin yhtä tai useampaa kieliversiota (englanti, ranska ja/tai saksa).

| — | Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä. |
| --- | --- |

—

Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä.

| — | Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Euroopan komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta. |
| --- | --- |

—

Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Euroopan komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta.

| — | Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista ja muista eurooppalaisista standardeista saa internet-osoitteesta
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista ja muista eurooppalaisista standardeista saa internet-osoitteesta

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Eurooppalainen standardointiorganisaatio:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Brussels, p.+32 2 5500811; faksi +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Brussels, p.+32 2 5500811; faksi +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Brussels, p.+32 2 5196871; faksi +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Brussels, p.+32 2 5196871; faksi +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, p.+33 492 944200; faksi +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, p.+33 492 944200; faksi +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  EYVL L 316, 14.11.2012, s. 12.

---

| 11.12.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 412/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.12.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 412/6

---

Jäsenvaltioiden hissejä koskevan lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/16/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2015/C 412/02)

| ESO:n viitenumero (1) | Standardin viitenumero ja nimi
  (ja viiteasiakirja) | Ensimmäinen julkaisu EYVL/EUVL | Korvattavan standardin viitenumero | Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimusten-mukaisuus-olettamus lakkaa
  Huomautus 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 81–20:2014
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilöiden ja tavaroiden kuljetukseen tarkoitetut hissit. Osa 20: Henkilö- ja tavarahenkilöhissit | 14.11.2014 | EN 81–1:1998+A3:2009
  EN 81–2:1998+A3:2009
  Huomautus 2.1 | 31.8.2017 |
| CEN | EN 81–21:2009+A1:2012
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilöiden ja tavaroiden kuljetukseen tarkoitetut hissit. Osa 21: Uudet henkilö- ja tavarahenkilöhissit käytössä olevissa rakennuksissa | 31.10.2012 | EN 81–21:2009
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.2013) |
| CEN | EN 81–22:2014
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Hissit henkilöiden ja tavaroiden kuljettamiseen. Osa 22: Henkilö- ja tavarahenkilöhissit kaltevalla kulkureitillä | 14.11.2014 | | |
| CEN | EN 81–28:2003
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilöiden ja tavaroiden kuljetukseen tarkoitetut hissit. Osa 28: Henkilö- ja tavarahenkilöhissien kaukohälytys | 10.2.2004 | | |
| Huomautus 4: EN 81–28:2003 korvaa osittain standardien EN 81–1 ja EN 81–2 kohdan 14.2.3 hälytysjärjestelmien osalta, ja standardeihin EN 81–1 ja 81–2 tehdään vastaavat muutokset seuraavan tarkistuksen yhteydessä. |
| CEN | EN 81–50:2014
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Arvioinnit. Osa 50: Hissin komponenttien suunnittelusäännöt, tarkastukset, laskelmat ja testit | 14.11.2014 | EN 81–1:1998+A3:2009
  EN 81–2:1998+A3:2009
  Huomautus 2.1 | 31.8.2017 |
| CEN | EN 81–58:2003
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Osa 8: Hissin ovet. Palonkestävyyskokeet | 10.2.2004 | | |
| CEN | EN 81–70:2003
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahenkilöhissejä koskevat erityisvaatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt | 6.8.2005 | | |
| | EN 81–70:2003/A1:2004 | 6.8.2005 | Huomautus 3 | |
| CEN | EN 81–71:2005+A1:2006
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Erityissovellukset henkilöhisseille ja tavarahenkilöhisseille. Osa 71: Suojaustoimenpiteet hissien ilkivaltaista vahingoittamista vastaan | 11.10.2007 | EN 81–71:2005
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (11.10.2007) |
| CEN | EN 81–72:2015
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahenkilöhissejä koskevat erityisvaatimukset. Osa 72: Palomieshissit | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 81–72:2003
  Huomautus 2.1 | 31.8.2017 |
| CEN | EN 81–73:2005
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Erityissovellutukset henkilöhisseille ja tavarahenkilöhisseille. Osa 73: Hissien toiminta palotilanteessa | 2.8.2006 | | |
| CEN | EN 81–77:2013
  Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Hissit henkilöiden ja tavaroiden kuljettamiseen. Osa 77: Hissit seismisissä olosuhteissa | 11.4.2014 | | |
| CEN | EN 12016:2013
  Sähkömagneettinen yhteensopivuus. Tuoteperhestandardi hisseille, liukuportaille ja liukukäytäville. Häiriönsieto | 8.11.2013 | EN 12016:2004+A1:2008
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.2014) |
| CEN | EN 12385–3:2004+A1:2008
  Teräsköydet. Turvallisuus. Osa 3: Käyttöä ja huoltoa koskevat tiedot | 28.10.2008 | EN 12385–3:2004
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 12385–5:2002
  Teräsköydet. Turvallisuus. Osa 5: Hissien köydet. Säikeistä punotut köydet | 6.8.2005 | | |
| | EN 12385–5:2002/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 13015:2001+A1:2008
  Hissien ja liukuportaiden huolto. Huolto-ohjeissa noudatettavat säännöt | 28.10.2008 | EN 13015:2001
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.12.2009) |
| CEN | EN 13411–7:2006+A1:2008
  Teräsköysien päätteet. Turvallisuus. Osa 7: Symmetriset kiilalukkoliitokset | 8.9.2009 | EN 13411–7:2006
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.12.2009) |

ESO:n viitenumero (1)

Standardin viitenumero ja nimi

(ja viiteasiakirja)

Ensimmäinen julkaisu EYVL/EUVL

Korvattavan standardin viitenumero

Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimusten-mukaisuus-olettamus lakkaa

Huomautus 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 81–20:2014

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilöiden ja tavaroiden kuljetukseen tarkoitetut hissit. Osa 20: Henkilö- ja tavarahenkilöhissit

14.11.2014

EN 81–1:1998+A3:2009

EN 81–2:1998+A3:2009

Huomautus 2.1

31.8.2017

CEN

EN 81–21:2009+A1:2012

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilöiden ja tavaroiden kuljetukseen tarkoitetut hissit. Osa 21: Uudet henkilö- ja tavarahenkilöhissit käytössä olevissa rakennuksissa

31.10.2012

EN 81–21:2009

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2013)

CEN

EN 81–22:2014

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Hissit henkilöiden ja tavaroiden kuljettamiseen. Osa 22: Henkilö- ja tavarahenkilöhissit kaltevalla kulkureitillä

14.11.2014

CEN

EN 81–28:2003

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilöiden ja tavaroiden kuljetukseen tarkoitetut hissit. Osa 28: Henkilö- ja tavarahenkilöhissien kaukohälytys

10.2.2004

Huomautus 4: EN 81–28:2003 korvaa osittain standardien EN 81–1 ja EN 81–2 kohdan 14.2.3 hälytysjärjestelmien osalta, ja standardeihin EN 81–1 ja 81–2 tehdään vastaavat muutokset seuraavan tarkistuksen yhteydessä.

CEN

EN 81–50:2014

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Arvioinnit. Osa 50: Hissin komponenttien suunnittelusäännöt, tarkastukset, laskelmat ja testit

14.11.2014

EN 81–1:1998+A3:2009

EN 81–2:1998+A3:2009

Huomautus 2.1

31.8.2017

CEN

EN 81–58:2003

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Osa 8: Hissin ovet. Palonkestävyyskokeet

10.2.2004

CEN

EN 81–70:2003

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahenkilöhissejä koskevat erityisvaatimukset. Osa 70: Hissien esteettömyys henkilöille mukaan lukien vammaiset henkilöt

6.8.2005

EN 81–70:2003/A1:2004

6.8.2005

Huomautus 3

CEN

EN 81–71:2005+A1:2006

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Erityissovellukset henkilöhisseille ja tavarahenkilöhisseille. Osa 71: Suojaustoimenpiteet hissien ilkivaltaista vahingoittamista vastaan

11.10.2007

EN 81–71:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(11.10.2007)

CEN

EN 81–72:2015

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahenkilöhissejä koskevat erityisvaatimukset. Osa 72: Palomieshissit

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 81–72:2003

Huomautus 2.1

31.8.2017

CEN

EN 81–73:2005

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Erityissovellutukset henkilöhisseille ja tavarahenkilöhisseille. Osa 73: Hissien toiminta palotilanteessa

2.8.2006

CEN

EN 81–77:2013

Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Hissit henkilöiden ja tavaroiden kuljettamiseen. Osa 77: Hissit seismisissä olosuhteissa

11.4.2014

CEN

EN 12016:2013

Sähkömagneettinen yhteensopivuus. Tuoteperhestandardi hisseille, liukuportaille ja liukukäytäville. Häiriönsieto

8.11.2013

EN 12016:2004+A1:2008

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2014)

CEN

EN 12385–3:2004+A1:2008

Teräsköydet. Turvallisuus. Osa 3: Käyttöä ja huoltoa koskevat tiedot

28.10.2008

EN 12385–3:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.12.2009)

CEN

EN 12385–5:2002

Teräsköydet. Turvallisuus. Osa 5: Hissien köydet. Säikeistä punotut köydet

6.8.2005

EN 12385–5:2002/AC:2005

CEN

EN 13015:2001+A1:2008

Hissien ja liukuportaiden huolto. Huolto-ohjeissa noudatettavat säännöt

28.10.2008

EN 13015:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.12.2009)

CEN

EN 13411–7:2006+A1:2008

Teräsköysien päätteet. Turvallisuus. Osa 7: Symmetriset kiilalukkoliitokset

8.9.2009

EN 13411–7:2006

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.12.2009)

| Huomautus 1: | Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointiorganisaatio poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin. |
| --- | --- |

Huomautus 1:

Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointiorganisaatio poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin.

| Huomautus 2.1: | Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.1:

Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.2: | Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.2:

Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.3: | Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan. |
| --- | --- |

Huomautus 2.3:

Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan.

| Huomautus 3: | Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten mukaisuudesta. |
| --- | --- |

Huomautus 3:

Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten mukaisuudesta.

HUOM:

| — | Tietoja standardien saatavuudesta saa joko eurooppalaisilta standardointiorganisaatioilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (2) 27 artiklan mukaisesti. |
| --- | --- |

—

Tietoja standardien saatavuudesta saa joko eurooppalaisilta standardointiorganisaatioilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (2) 27 artiklan mukaisesti.

| — | Eurooppalaiset standardointiorganisaatiot vahvistavat standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät standardien otsikot myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen otsikoiden oikeellisuudesta. |
| --- | --- |

—

Eurooppalaiset standardointiorganisaatiot vahvistavat standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät standardien otsikot myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen otsikoiden oikeellisuudesta.

| — | Viittaukset oikaisuihin ”.../AC:YYYY” julkaistaan vain tiedoksi. Oikaisulla poistetaan paino-, kieli- ja vastaavat virheet standardin tekstistä, ja ne voivat koskea eurooppalaisen standardointiorganisaation hyväksymän standardin yhtä tai useampaa kieliversiota (englanti, ranska ja/tai saksa). |
| --- | --- |

—

Viittaukset oikaisuihin ”.../AC:YYYY” julkaistaan vain tiedoksi. Oikaisulla poistetaan paino-, kieli- ja vastaavat virheet standardin tekstistä, ja ne voivat koskea eurooppalaisen standardointiorganisaation hyväksymän standardin yhtä tai useampaa kieliversiota (englanti, ranska ja/tai saksa).

| — | Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä. |
| --- | --- |

—

Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä.

| — | Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Euroopan komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta. |
| --- | --- |

—

Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Euroopan komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta.

| — | Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista ja muista eurooppalaisista standardeista saa internet-osoitteesta
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista ja muista eurooppalaisista standardeista saa internet-osoitteesta

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Eurooppalainen standardointiorganisaatio:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, p. +32 2 5500811; faksi + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, p. +32 2 5500811; faksi + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, p. +32 2 5196871; faksi + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, p. +32 2 5196871; faksi + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, p. +33 492 944200; faksi +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, p. +33 492 944200; faksi +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  EYVL L 316, 14.11.2012, s. 12.

---

| 11.12.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 412/10 |
| --- | --- | --- | --- |

11.12.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 412/10

---

Henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2015/C 412/03)

| ESO:n viitenumero (1) | Standardin viitenumero ja nimi
  (ja viiteasiakirja) | Ensimmäinen julkaisu EYVL/EUVL | Korvattavan standardin viitenumero | Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa
  Huomautus 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 132:1998
  Hengityksensuojaimet. Termien ja piktogrammien määritelmät | 4.6.1999 | EN 132:1990
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 133:2001
  Hengityksensuojaimet. Luokitus | 10.8.2002 | EN 133:1990
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 134:1998
  Hengityksensuojaimet. Osien nimet | 13.6.1998 | EN 134:1990
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.7.1998) |
| CEN | EN 135:1998
  Hengityksensuojaimet. Toisiaan vastaavien termien luettelo | 4.6.1999 | EN 135:1990
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 136:1998
  Hengityksensuojaimet. Kokonaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä | 13.6.1998 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.7.1998) |
| | EN 136:1998/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Hengityksensuojaimet. Kokonaamariin liitettävät paineilmasäiliölaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 23.11.2007 | EN 137:1993
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (23.11.2007) |
| CEN | EN 138:1994
  Hengityksensuojaimet. Kokonaamarin, puolinaamarin tai suukappaleen kanssa käytettävät raitisilmalaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 140:1998
  Hengityksensuojaimet. Puoli- ja neljäsosanaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä | 6.11.1998 | EN 140:1989
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.3.1999) |
| | EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Hengityksensuojaimet. Suukappaleet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 10.4.2003 | EN 142:1989
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 143:2000
  Hengityksensuojaimet. Hiukkassuodattimet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 24.1.2001 | EN 143:1990
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (24.1.2001) |
| | EN 143:2000/AC:2005 | | | |
| | EN 143:2000/A1:2006 | 21.12.2006 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 144-1:2000
  Hengityksensuojaimet. Kaasupullojen venttiilit. Osa 1: Pulloventtilin kierreliitokset | 24.1.2001 | EN 144-1:1991
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (24.1.2001) |
| | EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (21.2.2004) |
| | EN 144-1:2000/A2:2005 | 6.10.2005 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 144-2:1998
  Hengityksensuojaimet. Kaasupullojen venttiilit.Osa 2: Sivuliittimien kierreliitäntä | 4.6.1999 | | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Hengityksensuojaimet. Kaasusäiliöiden venttiilit. Osa 3: Happirikastetun paineilman (nitroksi) ulostulon liitännät | 21.2.2004 | | |
| | EN 144-3:2003/AC:2003 | | | |
| CEN | EN 145:1997
  Hengityksensuojaimet. Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat painehappi- tai painehappityppilaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 19.2.1998 | EN 145:1988
  EN 145-2:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.2.1998) |
| | EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (24.1.2001) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Hengityksensuojaimet. Kasvo-osan kierteet. Osa 1: Standardikierreliitos | 4.6.1999 | EN 148-1:1987
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Hengityksensuojaimet – Kasvo-osan kierteet – Osa 2: Keskiökierreliitos | 4.6.1999 | EN 148-2:1987
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Hengityksensuojaimet. Kasvo-osan kierteet. Osa 3: Kierreliitos M 45x3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 149:2001+A1:2009
  Hengityksensuojaimet. Hiukkasilta suojaavat suodattavat puolinaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä | 6.5.2010 | EN 149:2001
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 166:2001
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Vaatimukset | 10.8.2002 | EN 166:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 167:2001
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Optiset testausmenetelmät | 10.8.2002 | EN 167:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 168:2001
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Muut kuin optiset testausmenetelmät | 10.8.2002 | EN 168:1995
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 169:2002
  Henkilökohtainen silmien suojaus. Suodattimet hitsauksessa ja vastaavissa menetelmissä. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö | 28.8.2003 | EN 169:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 170:2002
  Henkilökohtainen silmien suojaus. Ultraviolettisäteilyn suodattimet. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö | 28.8.2003 | EN 170:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 171:2002
  Henkilökohtainen silmien suojaus. Infrapunasäteilyn suodattimet. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö | 10.4.2003 | EN 171:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (10.4.2003) |
| CEN | EN 172:1994
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Suodattimet auringonvaloa vastaan ammattikäyttöön | 15.5.1996 | | |
| | EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (31.10.2000) |
| | EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (10.8.2002) |
| CEN | EN 174:2001
  Henkilökohtainen silmiensuojain. Silmiensuojaimet laskettelua varten | 21.12.2001 | EN 174:1996
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 175:1997
  Henkilökohtainen suojelu. Hitsauksen ja sen kaltaisten työvaiheiden aikana käytettävät laitteet silmien- ja kasvojensuojaukseen | 19.2.1998 | | |
| CEN | EN 207:2009
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Suodattimet ja silmiensuojaimet lasersäteilyä vastaan | 6.5.2010 | EN 207:1998
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2010) |
| | EN 207:2009/AC:2011 | | | |
| CEN | EN 208:2009
  Henkilökohtainen silmiensuojaus. Silmiensuojaimet laserien ja laserjärjestelmien säätötyötä varten | 6.5.2010 | EN 208:1998
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.6.2010) |
| CEN | EN 250:2014
  Hengityslaite. Sukelluslaite, jossa on paineilmasäiliö. Vaatimukset, testaus, merkintä | 12.12.2014 | EN 250:2000
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.12.2014) |
| CEN | EN 269:1994
  Hengityksensuojaimet. Moottoroidut hupulla varustetut tuoreilmalaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 342:2004
  Suojavaatetus. Suojaus kylmältä | 6.10.2005 | | |
| | EN 342:2004/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 343:2003+A1:2007
  Suojavaatetus. Suojaus sateelta | 8.3.2008 | EN 343:2003
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (8.3.2008) |
| | EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 348:1992
  Suojavaatetus. Testausmenetelmä: Materiaalin suojavaikutus pieniä sulametalliroiskeita vastaan | 23.12.1993 | | |
| | EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 1: Kupusuojaimet | 28.8.2003 | EN 352-1:1993
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 2: Korvatulpat | 28.8.2003 | EN 352-2:1993
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 3: Teollisuuskypärään kiinnitettävät kupusuojaimet | 28.8.2003 | EN 352-3:1996
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 4: äänitason mukaan toimivat kupusuojaimet | 10.8.2002 | | |
| | EN 352-4:2001/A1:2005 | 19.4.2006 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (30.4.2006) |
| CEN | EN 352-5:2002
  Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 5: Vastamelukupusuojaimet | 28.8.2003 | | |
| | EN 352-5:2002/A1:2005 | 6.5.2010 | Huomautus 3 | Voimassaolo lakkaa
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 352-6:2002
  Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 6: Kommunikointijärjestelmällä varustetut kupusuojaimet | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 7: äänitason mukaan toimivat korvatulpat | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 352-8:2008
  Kuulonsuojaimet. Turvavaatimukset ja testaus. Osa 8: ääniviihde-kupusuojaimet | 28.1.2009 | | |
| CEN | EN 353-1:2014
  Putoamissuojaimet. Johteessa liikkuvat liukutarraimet. Osa 1: Kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet | Tämä on ensimmäinen julkaisu | | |
| CEN | EN 353-2:2002
  Putoamissuojaimet. Osa 2: Taipuisassa johteessa liikkuvat liukutarraimet | 28.8.2003 | EN 353-2:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 354:2010
  Putoamissuojaimet. Liitosköydet | 9.7.2011 | EN 354:2002
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 355:2002
  Putoamissuojaimet. Nykäyksen vaimentimet | 28.8.2003 | EN 355:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 358:1999
  Työntekijää tukevat ja putoamista estävät henkilönsuojaimet. Pylväsvyöt ja varmistusvyöt sekä niiden kanssa käytettävät hihnat ja köydet | 21.12.2001 | EN 358:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (21.12.2001) |
| CEN | EN 360:2002
  Putoamissuojaimet. Kelautuvat tarraimet | 28.8.2003 | EN 360:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 361:2002
  Putoamissuojaimet. Kokovaljaat | 28.8.2003 | EN 361:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (28.8.2003) |
| CEN | EN 362:2004
  Putoamissuojaimet. Liitoselimet | 6.10.2005 | EN 362:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 363:2008
  Putoamissuojaimet. Putoamissuojainjärjestelmät | 20.6.2008 | EN 363:2002
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 364:1992
  Putoamissuojaimet. Testimenetelmät | 23.12.1993 | | |
| | EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Putoamissuojaimet. Yleiset käyttöohjeita, kunnossapitoa, määräaikaistarkastuksia, korjaamista, merkintää ja pakkausta koskevat vaatimukset | 6.10.2005 | EN 365:1992
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.10.2005) |
| | EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 367:1992
  Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä: Lämmönsiirtymisen määrittäminen liekkikosketuksessa | 23.12.1993 | | |
| | EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 1: Sanasto ja vaatimukset | 6.10.2005 | EN 374-1:1994
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-2:2003
  Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 2: Penetraation vastustuskyvyn määrittäminen | 6.10.2005 | EN 374-2:1994
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 374-3:2003
  Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 3: Kemikaaliläpäisevyyden määrittäminen | 6.10.2005 | EN 374-3:1994
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.10.2005) |
| | EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 374-4:2013
  Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 4: Kemiallisen vaurioitumisen määrittäminen | 11.4.2014 | | |
| CEN | EN 379:2003+A1:2009
  Henkilökohtainen silmien suojaus. Hitsausmaskit | 6.5.2010 | EN 379:2003
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 381-1:1993
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 1: Viiltosuojauksen testaamisessa käytettävä testausteline | 23.12.1993 | | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 2: Jalkojen suojainten testausmenetelmät | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 3: Jalkineiden testausmenetelmät | 10.10.1996 | | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 4: Käsineiden testausmenetelmät | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 5: Jalkojen suojainten vaatimukset | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 7: Käsineiden vaatimukset | 16.3.2000 | | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 8: Nilkkaimien testausmenetelmät | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 9: Nilkkaimien vaatimukset | 18.10.1997 | | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 10: Vartalon yläosan suojainten testausmenetelmä | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 11: Vartalon yläosan suojainten vaatimukset | 28.8.2003 | | |
| CEN | EN 388:2003
  Suojakäsineet mekaanisia vaaroja vastaan | 6.10.2005 | EN 388:1994
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 397:2012+A1:2012
  Teollisuuskypärät | 20.12.2012 | EN 397:2012
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 402:2003
  Hengityksensuojaimet. Kannettava avoimeen kiertoon perustuva paineilmapakolaite, joka on varustettu hengityksen ohjaamalla annosteluventtiilillä ja joka voidaan yhdistää kokonaamariin tai suukappaleeseen. Vaatimukset, testaus, merkintä | 21.2.2004 | EN 402:1993
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 403:2004
  Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Hupulla varustetut suodatinsuojaimet tulipalosta pelastautumista varten. Vaatimukset, testaus, merkintä | 6.10.2005 | EN 403:1993
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 404:2005
  Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Suodattava suukappaleella varustettu pakolaite hiilimonoksidia vastaan. Vaatimukset, testaus, merkinnät | 6.10.2005 | EN 404:1993
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (2.12.2005) |
| CEN | EN 405:2001+A1:2009
  Hengityksensuojaimet. Kaasuilta tai kaasuilta ja hiukkasilta suojaava venttiilillä varustettu puolinaamari. Vaatimukset, testaus, merkintä | 6.5.2010 | EN 405:2001
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.5.2010) |
| CEN | EN 407:2004
  Suojakäsineet kuumuutta vastaan (kuumuus ja/tai tuli) | 6.10.2005 | EN 407:1994
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 420:2003+A1:2009
  Suojakäsineet. Yleiset vaatimukset ja testausmenetelmät | 6.5.2010 | EN 420:2003
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.5.2010) |
| CEN | EN 421:2010
  Suojakäsineet ionisoivaa säteilyä ja radioaktiivista saastetta vastaan | 9.7.2011 | EN 421:1994
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 443:2008
  Kypärät palontorjuntatehtäviin taloissa ja muissa rakennelmissa | 20.6.2008 | EN 443:1997
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.8.2008) |
| CEN | EN 458:2004
  Kuulonsuojaimet. Valintamenetelmät, käyttö, hoito ja kunnossapito. Suositukset | 6.10.2005 | EN 458:1993
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (6.10.2005) |
| CEN | EN 464:1994
  Kemikaalinsuojavaatetus. Suojaus kaasuja ja höyryjä vastaan. Testausmenetelmä. Tiiviyden määrittäminen (testaus sisäisellä paineella) | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 469:2014
  Palomiesten suojavaatetus. Palopukujen vaatimukset ja testausmenetelmät | 12.12.2014 | EN 469:2005
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (31.1.2015) |
| CEN | EN 510:1993
  Vaatimukset suojavaatteille töissä, joissa on vaara takertua liikkuviin koneen osiin | 16.12.1994 | | |
| CEN | EN 511:2006
  Kylmältä suojaavat käsineet | 21.12.2006 | EN 511:1994
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (21.12.2006) |
| CEN | EN 530:2010
  Suojavaatemateriaalin hankauksenkesto. Testausmenetelmät | 9.7.2011 | EN 530:1994
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (9.7.2011) |
| CEN | EN 564:2014
  Vuorikiipeilyvarusteet. Apuköysi. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 564:2006
  Huomautus 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 565:2006
  Vuorikiipeilyvarusteet. Nauha. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 8.3.2008 | EN 565:1997
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 566:2006
  Vuorikiipeilyvarusteet. Nauhalenkit. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 8.3.2008 | EN 566:1997
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 567:2013
  Vuorikiipeilyvarusteet. Nousukahvat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 28.6.2013 | EN 567:1997
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.2013) |
| CEN | EN 568:2007
  Vuorikiipeilyvarusteet. Jäähaat ja -ruuvit. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 8.3.2008 | EN 568:1997
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 569:2007
  Vuorikiipeilyvarusteet. Haat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät | 8.3.2008 | EN 569:1997
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (8.3.2008) |
| CEN | EN 659:2003+A1:2008
  Palomiesten suojakäsineet | 20.6.2008 | EN 659:2003
  Huomautus 2.1 | Voimassaolo lakkaa
  (30.9.2008) |
| | EN 659:2003+A1:2008/AC:2009 | | | |
| CEN | EN 702:1994
  Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä: Kontaktilämmön siirtyminen suojavaatetuksen tai sen materiaalien läpi | 12.1.1996 | | |
| CEN | EN 795:2012
  Putoamissuojaimet. Kiinnityslaitteet | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 795:1996
  Huomautus 2.1 | Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä |
| Varoitus: Tämä julkaiseminen ei koske seuraavia laitteita:






  — | Tyyppi A (kohdissa 3.2.1, 4.4.1 ja 5.3 tarkoitetut kiinnityslaitteet, joissa on yksi tai useampi liikkumaton kiinnityspiste, joka kiinnitetään rakenteeseen rakenneankkureiden tai kiinnityselementtien avulla); |

ESO:n viitenumero (1)

Standardin viitenumero ja nimi

(ja viiteasiakirja)

Ensimmäinen julkaisu EYVL/EUVL

Korvattavan standardin viitenumero

Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa

Huomautus 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 132:1998

Hengityksensuojaimet. Termien ja piktogrammien määritelmät

4.6.1999

EN 132:1990

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Hengityksensuojaimet. Luokitus

10.8.2002

EN 133:1990

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(10.8.2002)

CEN

EN 134:1998

Hengityksensuojaimet. Osien nimet

13.6.1998

EN 134:1990

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Hengityksensuojaimet. Toisiaan vastaavien termien luettelo

4.6.1999

EN 135:1990

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Hengityksensuojaimet. Kokonaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:2003

CEN

EN 137:2006

Hengityksensuojaimet. Kokonaamariin liitettävät paineilmasäiliölaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

23.11.2007

EN 137:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(23.11.2007)

CEN

EN 138:1994

Hengityksensuojaimet. Kokonaamarin, puolinaamarin tai suukappaleen kanssa käytettävät raitisilmalaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

16.12.1994

CEN

EN 140:1998

Hengityksensuojaimet. Puoli- ja neljäsosanaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.11.1998

EN 140:1989

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Hengityksensuojaimet. Suukappaleet. Vaatimukset, testaus, merkintä

10.4.2003

EN 142:1989

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(10.4.2003)

CEN

EN 143:2000

Hengityksensuojaimet. Hiukkassuodattimet. Vaatimukset, testaus, merkintä

24.1.2001

EN 143:1990

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(24.1.2001)

EN 143:2000/AC:2005

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(21.12.2006)

CEN

EN 144-1:2000

Hengityksensuojaimet. Kaasupullojen venttiilit. Osa 1: Pulloventtilin kierreliitokset

24.1.2001

EN 144-1:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(24.1.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(21.2.2004)

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2005)

CEN

EN 144-2:1998

Hengityksensuojaimet. Kaasupullojen venttiilit.Osa 2: Sivuliittimien kierreliitäntä

4.6.1999

CEN

EN 144-3:2003

Hengityksensuojaimet. Kaasusäiliöiden venttiilit. Osa 3: Happirikastetun paineilman (nitroksi) ulostulon liitännät

21.2.2004

EN 144-3:2003/AC:2003

CEN

EN 145:1997

Hengityksensuojaimet. Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat painehappi- tai painehappityppilaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(24.1.2001)

CEN

EN 148-1:1999

Hengityksensuojaimet. Kasvo-osan kierteet. Osa 1: Standardikierreliitos

4.6.1999

EN 148-1:1987

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Hengityksensuojaimet – Kasvo-osan kierteet – Osa 2: Keskiökierreliitos

4.6.1999

EN 148-2:1987

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Hengityksensuojaimet. Kasvo-osan kierteet. Osa 3: Kierreliitos M 45x3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Hengityksensuojaimet. Hiukkasilta suojaavat suodattavat puolinaamarit. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.5.2010

EN 149:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 166:2001

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Vaatimukset

10.8.2002

EN 166:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(10.8.2002)

CEN

EN 167:2001

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Optiset testausmenetelmät

10.8.2002

EN 167:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(10.8.2002)

CEN

EN 168:2001

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Muut kuin optiset testausmenetelmät

10.8.2002

EN 168:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(10.8.2002)

CEN

EN 169:2002

Henkilökohtainen silmien suojaus. Suodattimet hitsauksessa ja vastaavissa menetelmissä. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö

28.8.2003

EN 169:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 170:2002

Henkilökohtainen silmien suojaus. Ultraviolettisäteilyn suodattimet. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö

28.8.2003

EN 170:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 171:2002

Henkilökohtainen silmien suojaus. Infrapunasäteilyn suodattimet. Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö

10.4.2003

EN 171:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(10.4.2003)

CEN

EN 172:1994

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Suodattimet auringonvaloa vastaan ammattikäyttöön

15.5.1996

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(10.8.2002)

CEN

EN 174:2001

Henkilökohtainen silmiensuojain. Silmiensuojaimet laskettelua varten

21.12.2001

EN 174:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(21.12.2001)

CEN

EN 175:1997

Henkilökohtainen suojelu. Hitsauksen ja sen kaltaisten työvaiheiden aikana käytettävät laitteet silmien- ja kasvojensuojaukseen

19.2.1998

CEN

EN 207:2009

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Suodattimet ja silmiensuojaimet lasersäteilyä vastaan

6.5.2010

EN 207:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2010)

EN 207:2009/AC:2011

CEN

EN 208:2009

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Silmiensuojaimet laserien ja laserjärjestelmien säätötyötä varten

6.5.2010

EN 208:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2010)

CEN

EN 250:2014

Hengityslaite. Sukelluslaite, jossa on paineilmasäiliö. Vaatimukset, testaus, merkintä

12.12.2014

EN 250:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2014)

CEN

EN 269:1994

Hengityksensuojaimet. Moottoroidut hupulla varustetut tuoreilmalaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

16.12.1994

CEN

EN 342:2004

Suojavaatetus. Suojaus kylmältä

6.10.2005

EN 342:2004/AC:2008

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Suojavaatetus. Suojaus sateelta

8.3.2008

EN 343:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(8.3.2008)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

CEN

EN 348:1992

Suojavaatetus. Testausmenetelmä: Materiaalin suojavaikutus pieniä sulametalliroiskeita vastaan

23.12.1993

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 1: Kupusuojaimet

28.8.2003

EN 352-1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 2: Korvatulpat

28.8.2003

EN 352-2:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Kuulonsuojaimet. Yleiset vaatimukset. Osa 3: Teollisuuskypärään kiinnitettävät kupusuojaimet

28.8.2003

EN 352-3:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 4: äänitason mukaan toimivat kupusuojaimet

10.8.2002

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2006)

CEN

EN 352-5:2002

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 5: Vastamelukupusuojaimet

28.8.2003

EN 352-5:2002/A1:2005

6.5.2010

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 352-6:2002

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 6: Kommunikointijärjestelmällä varustetut kupusuojaimet

28.8.2003

CEN

EN 352-7:2002

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 7: äänitason mukaan toimivat korvatulpat

28.8.2003

CEN

EN 352-8:2008

Kuulonsuojaimet. Turvavaatimukset ja testaus. Osa 8: ääniviihde-kupusuojaimet

28.1.2009

CEN

EN 353-1:2014

Putoamissuojaimet. Johteessa liikkuvat liukutarraimet. Osa 1: Kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet

Tämä on ensimmäinen julkaisu

CEN

EN 353-2:2002

Putoamissuojaimet. Osa 2: Taipuisassa johteessa liikkuvat liukutarraimet

28.8.2003

EN 353-2:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 354:2010

Putoamissuojaimet. Liitosköydet

9.7.2011

EN 354:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN 355:2002

Putoamissuojaimet. Nykäyksen vaimentimet

28.8.2003

EN 355:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 358:1999

Työntekijää tukevat ja putoamista estävät henkilönsuojaimet. Pylväsvyöt ja varmistusvyöt sekä niiden kanssa käytettävät hihnat ja köydet

21.12.2001

EN 358:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(21.12.2001)

CEN

EN 360:2002

Putoamissuojaimet. Kelautuvat tarraimet

28.8.2003

EN 360:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 361:2002

Putoamissuojaimet. Kokovaljaat

28.8.2003

EN 361:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 362:2004

Putoamissuojaimet. Liitoselimet

6.10.2005

EN 362:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN 363:2008

Putoamissuojaimet. Putoamissuojainjärjestelmät

20.6.2008

EN 363:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.8.2008)

CEN

EN 364:1992

Putoamissuojaimet. Testimenetelmät

23.12.1993

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Putoamissuojaimet. Yleiset käyttöohjeita, kunnossapitoa, määräaikaistarkastuksia, korjaamista, merkintää ja pakkausta koskevat vaatimukset

6.10.2005

EN 365:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN 367:1992

Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä: Lämmönsiirtymisen määrittäminen liekkikosketuksessa

23.12.1993

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 374-1:2003

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 1: Sanasto ja vaatimukset

6.10.2005

EN 374-1:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN 374-2:2003

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 2: Penetraation vastustuskyvyn määrittäminen

6.10.2005

EN 374-2:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN 374-3:2003

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 3: Kemikaaliläpäisevyyden määrittäminen

6.10.2005

EN 374-3:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 374-4:2013

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat käsineet. Osa 4: Kemiallisen vaurioitumisen määrittäminen

11.4.2014

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Henkilökohtainen silmien suojaus. Hitsausmaskit

6.5.2010

EN 379:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 381-1:1993

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 1: Viiltosuojauksen testaamisessa käytettävä testausteline

23.12.1993

CEN

EN 381-2:1995

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 2: Jalkojen suojainten testausmenetelmät

12.1.1996

CEN

EN 381-3:1996

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 3: Jalkineiden testausmenetelmät

10.10.1996

CEN

EN 381-4:1999

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 4: Käsineiden testausmenetelmät

16.3.2000

CEN

EN 381-5:1995

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 5: Jalkojen suojainten vaatimukset

12.1.1996

CEN

EN 381-7:1999

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 7: Käsineiden vaatimukset

16.3.2000

CEN

EN 381-8:1997

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 8: Nilkkaimien testausmenetelmät

18.10.1997

CEN

EN 381-9:1997

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 9: Nilkkaimien vaatimukset

18.10.1997

CEN

EN 381-10:2002

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 10: Vartalon yläosan suojainten testausmenetelmä

28.8.2003

CEN

EN 381-11:2002

Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 11: Vartalon yläosan suojainten vaatimukset

28.8.2003

CEN

EN 388:2003

Suojakäsineet mekaanisia vaaroja vastaan

6.10.2005

EN 388:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN 397:2012+A1:2012

Teollisuuskypärät

20.12.2012

EN 397:2012

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 402:2003

Hengityksensuojaimet. Kannettava avoimeen kiertoon perustuva paineilmapakolaite, joka on varustettu hengityksen ohjaamalla annosteluventtiilillä ja joka voidaan yhdistää kokonaamariin tai suukappaleeseen. Vaatimukset, testaus, merkintä

21.2.2004

EN 402:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Hupulla varustetut suodatinsuojaimet tulipalosta pelastautumista varten. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.10.2005

EN 403:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN 404:2005

Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen. Suodattava suukappaleella varustettu pakolaite hiilimonoksidia vastaan. Vaatimukset, testaus, merkinnät

6.10.2005

EN 404:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(2.12.2005)

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Hengityksensuojaimet. Kaasuilta tai kaasuilta ja hiukkasilta suojaava venttiilillä varustettu puolinaamari. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.5.2010

EN 405:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 407:2004

Suojakäsineet kuumuutta vastaan (kuumuus ja/tai tuli)

6.10.2005

EN 407:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Suojakäsineet. Yleiset vaatimukset ja testausmenetelmät

6.5.2010

EN 420:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2010)

CEN

EN 421:2010

Suojakäsineet ionisoivaa säteilyä ja radioaktiivista saastetta vastaan

9.7.2011

EN 421:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN 443:2008

Kypärät palontorjuntatehtäviin taloissa ja muissa rakennelmissa

20.6.2008

EN 443:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.8.2008)

CEN

EN 458:2004

Kuulonsuojaimet. Valintamenetelmät, käyttö, hoito ja kunnossapito. Suositukset

6.10.2005

EN 458:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN 464:1994

Kemikaalinsuojavaatetus. Suojaus kaasuja ja höyryjä vastaan. Testausmenetelmä. Tiiviyden määrittäminen (testaus sisäisellä paineella)

16.12.1994

CEN

EN 469:2014

Palomiesten suojavaatetus. Palopukujen vaatimukset ja testausmenetelmät

12.12.2014

EN 469:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.1.2015)

CEN

EN 510:1993

Vaatimukset suojavaatteille töissä, joissa on vaara takertua liikkuviin koneen osiin

16.12.1994

CEN

EN 511:2006

Kylmältä suojaavat käsineet

21.12.2006

EN 511:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(21.12.2006)

CEN

EN 530:2010

Suojavaatemateriaalin hankauksenkesto. Testausmenetelmät

9.7.2011

EN 530:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN 564:2014

Vuorikiipeilyvarusteet. Apuköysi. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 564:2006

Huomautus 2.1

31.1.2016

CEN

EN 565:2006

Vuorikiipeilyvarusteet. Nauha. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

8.3.2008

EN 565:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(8.3.2008)

CEN

EN 566:2006

Vuorikiipeilyvarusteet. Nauhalenkit. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

8.3.2008

EN 566:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(8.3.2008)

CEN

EN 567:2013

Vuorikiipeilyvarusteet. Nousukahvat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

28.6.2013

EN 567:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2013)

CEN

EN 568:2007

Vuorikiipeilyvarusteet. Jäähaat ja -ruuvit. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

8.3.2008

EN 568:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(8.3.2008)

CEN

EN 569:2007

Vuorikiipeilyvarusteet. Haat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

8.3.2008

EN 569:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(8.3.2008)

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Palomiesten suojakäsineet

20.6.2008

EN 659:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2008)

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

CEN

EN 702:1994

Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä: Kontaktilämmön siirtyminen suojavaatetuksen tai sen materiaalien läpi

12.1.1996

CEN

EN 795:2012

Putoamissuojaimet. Kiinnityslaitteet

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 795:1996

Huomautus 2.1

Tämän tiedonannon julkaisupäivämäärä

Varoitus: Tämä julkaiseminen ei koske seuraavia laitteita:

—

Tyyppi A (kohdissa 3.2.1, 4.4.1 ja 5.3 tarkoitetut kiinnityslaitteet, joissa on yksi tai useampi liikkumaton kiinnityspiste, joka kiinnitetään rakenteeseen rakenneankkureiden tai kiinnityselementtien avulla);

| — | Tyyppi C (kohdissa 3.2.3, 4.4.3 ja 5.5 tarkoitetut kiinnityslaitteet vaakasuuntaisella taipuisalla johteella); |
| --- | --- |

—

Tyyppi C (kohdissa 3.2.3, 4.4.3 ja 5.5 tarkoitetut kiinnityslaitteet vaakasuuntaisella taipuisalla johteella);

| — | Tyyppi D (kohdissa 3.2.4, 4.4.4 ja 5.6 tarkoitetut kiinnityslaitteet vaakasuuntaisella jäykällä johteella); |
| --- | --- |

—

Tyyppi D (kohdissa 3.2.4, 4.4.4 ja 5.6 tarkoitetut kiinnityslaitteet vaakasuuntaisella jäykällä johteella);

| — | Edellä mainittujen mikä tahansa yhdistelmä.
  Tyyppien A, C ja D osalta tämä julkaiseminen ei koske myöskään seuraavia kohtia: 4.5, 5.2.2, 6, 7; liite A ja liite ZA.
  Näin ollen tämä julkaiseminen ei merkitse olettamaa siitä, että edellä mainitut standardin mukaiset laitteet olisivat direktiivin 89/686/ETY mukaisia, sillä niitä ei voida pitää henkilönsuojaimina. |
| --- | --- |

—

Edellä mainittujen mikä tahansa yhdistelmä.

Tyyppien A, C ja D osalta tämä julkaiseminen ei koske myöskään seuraavia kohtia: 4.5, 5.2.2, 6, 7; liite A ja liite ZA.

Näin ollen tämä julkaiseminen ei merkitse olettamaa siitä, että edellä mainitut standardin mukaiset laitteet olisivat direktiivin 89/686/ETY mukaisia, sillä niitä ei voida pitää henkilönsuojaimina.

CEN

EN 812:2012

Kolhupäähineet

20.12.2012

EN 812:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 813:2008

Putoamissuojaimet. Lantiovaljaat

28.1.2009

EN 813:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2009)

CEN

EN 863:1995

Suojavaatetus. Mekaaniset ominaisuudet. Testausmenetelmä: Puhkaisunkestävyys

15.5.1996

CEN

EN 892:2012

Vuorikiipeilyvarusteet. Joustavat kiipeilyköydet. Turvallisuusvaatimukset ja testimenetelmät

20.12.2012

EN 892:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 893:2010

Vuorikiipeilyvarusteet. Jääraudat. Turvallisuusvaatimukset ja testimenetelmät

9.7.2011

EN 893:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN 943-1:2002

Suojavaatetus nestemäisiä ja kaasumaisia kemikaaleja vastaan mukaan lukien nestemäiset aerosolit ja kiinteät partikkelit. Osa 1: Suojausvaatimukset ilmanvaihdolla varustetuille ja ilman ilmanvaihtoa oleville kaasutiiviille (tyyppi 1) ja kaasua läpäiseville (tyyppi 2) kemikaalinsuojapuvuille

28.8.2003

EN 943-1:2002/AC:2005

CEN

EN 943-2:2002

Suojavaatetus nestemäisiä ja kaasumaisia kemikaaleja vastaan, mukaan lukien nestemäiset aerosolit ja kiinteät partikkelit. Osa 2: Vaatimukset pelastusjoukkojen ”kaasutiiviille” (tyyppi 1) kemikaalinsuojapuvuille

10.8.2002

CEN

EN 958:2006+A1:2010

Vuorikiipeilyvarusteet. Kitkajarruperiaatteella toimivat laitteet putoamisenergian vähentämiseksi via ferrata -kiipeilyssä (kallioon kiinnitetyt vaijerit). Turvallisuusvaatimukset ja testimenetelmät

9.7.2011

EN 958:2006

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN 960:2006

Suojakypärien testauksessa käytettävät mallipäät

21.12.2006

EN 960:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2006)

CEN

EN 966:2012+A1:2012

Ilmailu-urheilussa käytettävät suojakypärät

20.12.2012

EN 966:2012

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 1073-1:1998

Suojavaatetus radioaktiivista kontaminaatiota vastaan. Osa 1: Vaatimukset ja testausmenetelmät ilmanvaihdolla varustetuille suojavaatteille, jotka suojaavat partikkelimuodossa olevalta radioaktiisiselta kontaminaatiolta

6.11.1998

CEN

EN 1073-2:2002

Suojavaatetus radioaktiivista kontaminaatiota vastaan. Osa 2: Vaatimukset ja testausmenetelmät ilman ilmanvaihtoa oleville suojavaatteille, jotka suojaavat partikkelimuodossa olevalta radioaktiiviselta kontaminaatiolta

28.8.2003

CEN

EN 1077:2007

Laskettelijoiden ja lumilautailijoiden kypärät

8.3.2008

EN 1077:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(8.3.2008)

CEN

EN 1078:2012+A1:2012

Kypärät pyöräilyyn, rullalautailuun ja rullaluisteluun

20.12.2012

EN 1078:2012

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 1080:2013

Pienten lasten suojakypärät

28.6.2013

EN 1080:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.8.2013)

CEN

EN 1082-1:1996

Suojavaatetus. Veitsen viillolta ja pistolta suojaavat käsineet ja käsivarsisuojat. Osa 1: Metallisilmukkakäsineet ja käsivarsisuojat

14.6.1997

CEN

EN 1082-2:2000

Suojavaatetus. Veitsen viillolta ja pistolta suojaavat käsineet ja käsivarsisuojat. Osa 2: Muusta materiaalista kuin metallisilmukoista valmistetut käsineet ja käsivarsisuojat

21.12.2001

CEN

EN 1082-3:2000

Suojavaatetus. Veitsen viillolta ja pistolta suojaavat käsineet ja käsivarsisuojat. Osa 3: Iskeytymisestä johtuvan viillon testimenetelmä kankaalle, nahalle ja muille materiaaleille

21.12.2001

CEN

EN 1146:2005

Hengityksensuojaimet. Kannettavat avoimeen kiertoon perustuvat hupulla varustetut paineilmahengityslaitteet pakenemista varten. Vaatimukset, testaus ja merkintä

19.4.2006

EN 1146:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2006)

CEN

EN 1149-1:2006

Suojavaatetus – Sähköstaattiset ominaisuudet – Osa 1: Pintaresistiivisyyden testausmenetelmä

21.12.2006

EN 1149-1:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2006)

CEN

EN 1149-2:1997

Suojavaatetus. Sähköstaattiset ominaisuudet. Osa 2: Materiaalin läpimenoresistanssin testausmenetelmä

19.2.1998

CEN

EN 1149-3:2004

Suojavaatetus. Sähköstaattiset ominaisuudet. Osa 3: Varauksen purkautumisen testausmenetelmät

6.10.2005

CEN

EN 1149-5:2008

Suojavaatetus. Sähköstaattiset ominaisuudet. Osa 5: Materiaali- ja mallivaatimukset

20.6.2008

CEN

EN 1150:1999

Suojavaatetus. Näkyvä vaatetus muuhun kuin ammattikäyttöön. Testausmenetelmät ja vaatimukset

4.6.1999

CEN

EN 1385:2012

Melontakypärät

20.12.2012

EN 1385:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 1486:2007

Palomiesten suojavaatetus. Testausmenetelmät ja vaatimukset erityisiin sammutustehtäviin tarkoitetuille heijastaville puvuille

8.3.2008

EN 1486:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2008)

CEN

EN 1497:2007

Putoamissuojaimet. Pelastamisvaljaat

8.3.2008

CEN

EN 1621-1:2012

Moottoripyöräilijöiden suoja-asut mekaanista iskua vastaan. Osa 1: Moottoripyöräilijän nivelten iskunsuojukset. Vaatimukset ja testausmenetelmät

13.3.2013

EN 1621-1:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2013)

CEN

EN 1621-2:2014

Moottoripyöräilijöiden suoja-asut mekaanista iskua vastaan. Osa 2: Moottoripyöräilijöiden selkäsuojat. Vaatimukset ja testausmenetelmät

12.12.2014

EN 1621-2:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2014)

CEN

EN 1731:2006

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Verkkotyyppiset silmien- ja kasvojensuojaimet

23.11.2007

EN 1731:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(23.11.2007)

CEN

EN 1809:2014

Sukellusvarusteet. Nostovoiman tasauslaite. Toiminnalliset ja turvallisuusvaatimukset, testausmenetelmät

12.12.2014

EN 1809:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2014)

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Hengityksensuojaimet. Puolinaamarit ilman sisäänhengitysventtiileitä ja erillisin suodattimin suojaamaan kaasuja, kaasuja ja hiukkasia tai hiukkasia vastaan. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.5.2010

EN 1827:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 1868:1997

Henkilökohtaiset putoamissuojaimet. Samaa käsitettä merkitsevien termien luettelo

18.10.1997

CEN

EN 1891:1998

Putoamissuojaimet. Vähäjoustoiset ydinköydet

6.11.1998

CEN

EN 1938:2010

Henkilökohtainen silmien suojaus. Moottoripyöräilijöiden ja mopoilijoiden silmäsuojaimet

9.7.2011

EN 1938:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustiikka. Kuulonsuojaimet. Osa 2: Kuulonsuojaimia käytettäessä vaikuttavien A-painotettujen äänenpainetasojen arviointi (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Akustiikka. Kuulonsuojaimet. Osa 3: Kupusuojaimien lisäysvaimennuksen mittaus käyttäen akustista mittauspäätä (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008

EN 24869-3:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 6529:2001

Suojavaatetus. Suojaus kemikaaleja vastaan. Suojavaatemateriaalien kestävyyden määrittäminen nesteiden ja kaasujen permeaatiota vastaan (ISO 6529:2001)

6.10.2005

EN 369:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6530:2005

Suojavaatetus. Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Nesteiden läpitunkeutumisen (penetraation) määrittäminen materiaaleista (ISO 6530:2005)

6.10.2005

EN 368:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6942:2002

Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Testausmenetelmä. Materiaalien ja materiaaliyhdistelmien lämpösäteilynkestävyyden arviointi (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 9185:2007

Suojavaatetus. Materiaalin kestävyyden määrittäminen sulametalliroiskeita vastaan (ISO 9185:2007)

8.3.2008

EN 373:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 10256:2003

Jääkiekkoilijoiden pään- ja kasvojensuojaimet (ISO 10256:2003)

6.10.2005

EN 967:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 10819:2013

Mekaaninen värähtely ja isku. Käsitärinä. Käsineiden kautta kämmeniin kohdistuvan tärinän mittaus- ja arviointimenetelmä (ISO 10819:2013)

13.12.2013

EN ISO 10819:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(13.12.2013)

CEN

EN ISO 10862:2009

Veneet. Nopea aukaisusysteemi trapetsivaljaille (ISO 10862:2009)

6.5.2010

CEN

EN ISO 11611:2015

Suojavaatetus hitsaukseen ja vastaaviin töihin (ISO 11611:2015)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN ISO 11611:2007

Huomautus 2.1

31.1.2016

CEN

EN ISO 11612:2015

Suojavaatetus. Kuumuudelta ja tulelta suojaava vaatetus (ISO 11612:2015)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN ISO 11612:2008

Huomautus 2.1

31.1.2016

CEN

EN 12021:2014

Hengityksensuojaimet. Eristäviin hengityksensuojaimiin tarkoitetut paineistetut kaasut

12.12.2014

CEN

EN 12083:1998

Hengityksensuojaimet. Letkulla naamariin kiinnitetyt suodattimet. Hiukkassuodattimet, kaasunsuodattimet ja yhdistelmäsuodattimet. Vaatimukset, testaus, merkintä

4.7.2000

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Suojavaatetus tulta ja kuumuutta vastaan. Kontaktikuumuuden siirtyminen suojavaatemateriaalin läpi. Osa 2: Testausmenetelmä pienten putoavien sylintereiden kontaktikuumuudelle (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008

CEN

EN 12270:2013

Vuorikiipeilyvarusteet. Kiilat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

11.4.2014

EN 12270:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2014)

CEN

EN 12275:2013

Vuorikiipeilyvarusteet. Sulkurenkaat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

13.12.2013

EN 12275:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(13.12.2013)

CEN

EN 12276:2013

Vuorikiipeilyvarusteet. Säätyvät kiilat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

11.4.2014

EN 12276:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2014)

CEN

EN 12277:2007

Vuorikiipeilyvarusteet. Valjaat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

23.11.2007

EN 12277:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(23.11.2007)

CEN

EN 12278:2007

Vuorikiipeilyvarusteet. Köysirullat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

23.11.2007

EN 12278:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2007)

CEN

EN ISO 12311:2013

Henkilönsuojaimet. Aurinkolasien ja vastaavien tuotteiden testausmenetelmät (ISO 12311:2013, Corrected version 2014-08-15)

13.12.2013

CEN

EN ISO 12312-1:2013

Silmien- ja kasvojensuojaimet. Aurinkolasit ja vastaavat tuotteet. Osa 1: Yleiskäyttöön tarkoitetut aurinkolasit (ISO 12312-1:2013)

13.12.2013

EN 1836:2005+A1:2007

Huomautus 2.3

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2015)

CEN

EN ISO 12312-2:2015

Silmien- ja kasvojensuojaimet. Aurinkolasit ja vastaavat tuotteet. Osa 2: Suodattimet suoraan auringon tarkkailuun (ISO 12312-2:2015)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

CEN

EN ISO 12401:2009

Veneet. Veneilyturvavaljas ja turvaköysi. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät (ISO 12401:2009)

6.5.2010

EN 1095:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Kelluntavarusteet. Osa 2: Pelastusliivit merelle ja avovesille, vaativat olosuhteet (taso 275). Turvallisuusvaatimukset (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006

EN 399:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.3.2007)

EN ISO 12402-2:2006/A1:2010

9.7.2011

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Kelluntavarusteet. Osa 3: Pelastusliivit merelle ja avovesille (taso 150). Turvallisuusvaatimukset (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006

EN 396:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.3.2007)

EN ISO 12402-3:2006/A1:2010

9.7.2011

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Kelluntavarusteet. Osa 4: Pelastusliivit sisävesille ja rannikoille (taso 100). Turvallisuusvaatimukset (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006

EN 395:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.3.2007)

EN ISO 12402-4:2006/A1:2010

9.7.2011

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Kelluntavarusteet. Osa 5: Kellunta-avut (taso 50). Turvallisuusvaatimukset (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006

EN 393:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.3.2007)

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

EN ISO 12402-5:2006/A1:2010

9.7.2011

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Kelluntavarusteet. Osa 6: Pelastusliivit ja kellunta-avut erikoistarkoituksiin. Turvallisuusvaatimukset ja lisämenetelmät (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-6:2006/A1:2010

9.7.2011

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Kelluntavarusteet. Osa 8: Lisäosat, turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006

EN 394:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.8.2006)

EN ISO 12402-8:2006/A1:2011

11.11.2011

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(11.11.2011)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Kelluntavarusteet. Osa 9: Testausmenetelmät (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006

EN ISO 12402-9:2006/A1:2011

11.11.2011

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(11.11.2011)

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Kelluntavarusteet. Osa 10: Kelluntavarusteiden ja muiden niihin liittyvien varusteiden valinta- ja käyttöopas (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006

CEN

EN 12477:2001

Hitsaajien suojakäsineet

10.8.2002

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2005)

CEN

EN 12492:2012

Vuorikiipeilyvarusteet. Vuorikiipeilijöiden kypärät. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

20.12.2012

EN 12492:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 12628:1999

Sukelluslisävarusteet. Yhdistetyt nostovoima- ja pelastuslaitteet. Toiminnalliset ja turvallisuusvaatimukset, testimenetelmät

4.7.2000

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Putoamissuojaimet. Köysityöskentely. Köyden pituuden säätölaitteet

21.12.2006

CEN

EN 12941:1998

Hengityksensuojaimet. Puhaltimella varustetut laitteet, joihin kuuluu kypärä tai huppu. Vaatimukset, testaus, merkintä

4.6.1999

EN 146:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(4.6.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(5.6.2009)

CEN

EN 12942:1998

Hengityksensuojaimet. Puhaltimella varustetut suodatinlaitteet, jotka sisältävät koko-, puoli- tai neljäsosanaamarin. Vaatimukset, testaus, merkintä

4.6.1999

EN 147:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(4.6.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(5.6.2009)

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Suojavaatetus nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Vaatimukset kemikaalinsuojavaatetukselle, joka suojaa rajoitetusti nestemäisiltä kemikaaleilta (tyypin 6 ja tyypin PB[6] varusteet)

6.5.2010

EN 13034:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 13061:2009

Suojavaatteet. Säärisuojaimet jalkapalloseurojen pelaajille. Vaatimukset ja testausmenetelmät

6.5.2010

EN 13061:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 13087-1:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 1: Esikäsittely

10.8.2002

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-2:2012

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 2: Iskunvaimennuskyky

20.12.2012

EN 13087-2:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-3:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 3: Läpäisynkestävyys

10.8.2002

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-4:2012

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 4: Kiinnitysjärjestelmän tehokkuus

20.12.2012

EN 13087-4:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-5:2012

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 5: Kypärän irtoamisvoima

20.12.2012

EN 13087-5:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-6:2012

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 6: Näkökenttä

20.12.2012

EN 13087-6:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 13087-7:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 7: Liekinkestävyys

10.8.2002

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 8: Sähköiset ominaisuudet

21.12.2001

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

CEN

EN 13087-10:2012

Suojakypärät. Testausmenetelmät. Osa 10: Säteilylämpökestävyys

20.12.2012

EN 13087-10:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 13089:2011

Vuorikiipeilyvarusteet. Jäähakut. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

9.7.2011

CEN

EN 13138-1:2008

Uimaopetuksessa käytettävät uima-avut. Osa 1: Vaatimukset ja testausmenetelmät päällepuettaville uima-avuille

5.6.2009

EN 13138-1:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(5.6.2009)

CEN

EN 13158:2009

Suojavaatetus. Ratsastajien suojatakit sekä vartalon- ja olkapäiden suojaimet. Vaatimukset ja testausmenetelmät

6.5.2010

EN 13158:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 13178:2000

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Silmien- ja kasvojensuojaimet moottorikelkkailijoille

21.12.2001

CEN

EN 13274-1:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 1: Sisäänvuodon ja kokonaissisäänvuodon määrittäminen

21.12.2001

CEN

EN 13274-2:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 2: Käytännön toimivuustestit

21.12.2001

CEN

EN 13274-3:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 3: Hengitysvastuksen määrittäminen

10.8.2002

CEN

EN 13274-4:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 4: Syttyvyystestit

10.8.2002

CEN

EN 13274-5:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 5: Testausolosuhteet

21.12.2001

CEN

EN 13274-6:2001

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 6: Sisäänhengitysilman hiilidioksidipitoisuuden määritys

10.8.2002

CEN

EN 13274-7:2008

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 7: Hiukkassuodattimen läpäisevyyden määrittäminen

20.6.2008

EN 13274-7:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.7.2008)

CEN

EN 13274-8:2002

Hengityksensuojaimet. Testausmenetelmät. Osa 8: Suodattimen tukkeutumisen määrittäminen dolomiittipölyllä

28.8.2003

CEN

EN 13277-1:2000

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 1: Yleiset vaatimukset ja testausmenetelmät

24.2.2001

CEN

EN 13277-2:2000

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 2: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät jalkapöydän, säären ja kyynärvarren suojaimille

24.2.2001

CEN

EN 13277-3:2013

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 3: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät vartalon suojaimille

11.4.2014

EN 13277-3:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2014)

CEN

EN 13277-4:2001

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 4: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät pään suojaimille

10.8.2002

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2007)

CEN

EN 13277-5:2002

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 5: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät alasuojille ja vatsan suojaimille

10.8.2002

CEN

EN 13277-6:2003

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 6: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät naisten rintasuojaimille

21.2.2004

CEN

EN 13277-7:2009

Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet- Osa 7: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät käsien ja jalkojen suojaimille

6.5.2010

CEN

EN ISO 13287:2012

Henkilönsuojaimet. Jalkineet. Liukkauden testausmenetelmä (ISO 13287:2012)

13.3.2013

EN ISO 13287:2007

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 13356:2001

Heijastimet ei-ammattimaiseen käyttöön. Testausmenetelmät ja vaatimukset

21.12.2001

CEN

EN 13484:2012

Ohjaskelkkailijoiden kypärät

20.12.2012

EN 13484:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Suojavaatteet. Maahockeymaalivahtien käsi-, käsivarsi-, vatsa-, sääri-, jalka- ja alasuojaimet sekä pelaajien säärisuojaimet. Vaatimukset ja testausmenetelmät

23.11.2007

EN 13546:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2007)

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Suojavaatteet. Miekkailijoiden käsi-, käsivarsi-, vatsa-, sääri-, ala- ja kasvosuojaimet. Vaatimukset ja testausmenetelmät

23.11.2007

EN 13567:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2007)

CEN

EN 13594:2015

Moottoripyöräilijän suojakäsineet. Vaatimukset ja testausmenetelmät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 13594:2002

Huomautus 2.1

31.3.2016

CEN

EN 13595-1:2002

Moottoripyöräilijöiden suojavaatteet ammattikäyttöön. Takit, housut ja yksi- tai moniosaiset puvut. Osa 1: Yleiset vaatimukset

28.8.2003

CEN

EN 13595-2:2002

Moottoripyöräilijöiden suojavaatteet ammattikäyttöön. Takit, housut ja yksi- tai moniosaiset puvut. Osa 2: Iskuhankauksenkeston testausmenetelmä

28.8.2003

CEN

EN 13595-3:2002

Moottoripyöräilijöiden suojavaatteet ammattikäyttöön. Takit, housut ja yksi- tai moniosaiset puvut. Osa 3: Puhkaisulujuuden testausmenetelmä

28.8.2003

CEN

EN 13595-4:2002

Moottoripyöräilijöiden suojavaatteet ammattikäyttöön. Takit, housut ja yksi- tai moniosaiset puvut. Osa 4: Iskuviillonkeston testausmenetelmä

28.8.2003

CEN

EN 13634:2010

Moottoripyöräilijöiden suojajalkineet. Vaatimukset ja testausmenetelmät

9.7.2011

EN 13634:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 13688:2013

Suojavaatetus. Yleiset vaatimukset (ISO 13688:2013)

13.12.2013

EN 340:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.1.2014)

CEN

EN 13781:2012

Suojakypärät moottori- ja rattikelkkojen kuljettajille ja matkustajille

20.12.2012

EN 13781:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 13794:2002

Hengityksensuojaimet. Pelastautumiseen tarkoitetut kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat hengityslaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

28.8.2003

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 13819-1:2002

Kuulonsuojaimet. Testaus. Osa 1: Fysikaaliset testausmenetelmät

28.8.2003

CEN

EN 13819-2:2002

Kuulonsuojaimet. Testaus. Osa 2: Akustiset testausmenetelmät

28.8.2003

CEN

EN 13832-1:2006

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat jalkineet. Osa 1: Sanasto ja testausmenetelmät

21.12.2006

CEN

EN 13832-2:2006

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat jalkineet. Osa 2: Kemikaaliroiskeilta suojaavat jalkineet

21.12.2006

CEN

EN 13832-3:2006

Kemikaaleilta ja mikro-organismeilta suojaavat jalkineet. osa 3: Kemikaalien läpäisyltä suojaavat jalkineet

21.12.2006

CEN

EN 13911:2004

Palomiesten suojavaatetus. Palohupun vaatimukset ja testausmenetelmät

6.10.2005

CEN

EN 13921:2007

Henkilönsuojaimet. Ergonomiset periaatteet

23.11.2007

CEN

EN 13949:2003

Hengityksensuojaimet. Kannettava avoimeen kiertoon perustuva sukelluslaite, jossa käytetään happirikastettua paineilmaa (nitroksi). Vaatimukset, testaus, merkintä

21.2.2004

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Suojavaatetus kiinteitä hiukkasia vastaan. Osa 1: Vaatimukset kemikaalinsuojavaatteille koko kehon suojaukseen kiinteitä ilmassa kulkeutuvia hiukkasia vastaan (tyypin 5 vaatteet) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

9.7.2011

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Suojavaatetus kiinteitä hiukkasia vastaan. Osa 2:Testausmenetelmä pienhiukkasaerosolin sisäänvuodon määrittämiseksi (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13995:2000

Suojavaatteet. Mekaaniset ominaisuudet. Materiaalien pistosta aiheutuvan repäisynkeston testausmenetelmä (ISO 13995:2000)

6.10.2005

CEN

EN ISO 13997:1999

Suojavaatetus. Mekaaniset ominaisuudet. Viillon kesto teräviä esineitä vastaan (ISO 13997:1999)

4.7.2000

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Suojavaatteet. Veitsen viillolta ja pistolta suojaavat esiliinat, housut ja liivit (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN 14021:2003

Moottoripyöräilijöiden kivisuojat maastoajoon. Vaatimukset ja testausmenetelmät

6.10.2005

CEN

EN 14052:2012+A1:2012

Korkean suojauskyvyn teollisuuskypärät

20.12.2012

EN 14052:2012

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 14058:2004

Suojavaatetus. Suojaus viileältä

6.10.2005

CEN

EN ISO 14116:2015

Suojavaatetus. Suojaus tulelta. Rajoitetusti palavat materiaalit, materiaaliyhdistelmät ja vaatetus (ISO 14116:2015)

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN ISO 14116:2008

Huomautus 2.1

31.1.2016

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Suojavaatteet. Ranne-, kämmen-, polvi- ja kyynärpääsuojaimet rullaurheiluvälineiden käyttäjille. Vaatimukset ja testausmenetelmät

23.11.2007

EN 14120:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2007)

CEN

EN 14126:2003

Suojavaatteet. Vaatimukset ja testausmenetelmät suojavaatteille infektioita vastaan

6.10.2005

EN 14126:2003/AC:2004

CEN

EN 14143:2013

Hengityksensuojaimet. Suljettukiertoinen kannettava sukelluslaite.

13.12.2013

EN 14143:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.1.2014)

CEN

EN 14225-1:2005

Sukelluspuvut. Osa 1: Märkäpuvut, vaatimukset ja testausmenetelmät

6.10.2005

CEN

EN 14225-2:2005

Sukelluspuvut. Osa 2: Kuivapuvut. Vaatimukset ja testausmenetelmät

6.10.2005

CEN

EN 14225-3:2005

Sukelluspuvut. Osa 3: Aktiivisesti lämmitettävät tai jäähdytettävät puvut (järjestelmät). Vaatimukset ja testausmenetelmät

6.10.2005

CEN

EN 14225-4:2005

Sukelluspuvut. Osa 4: Yhden ilmakehän puvut (ADS). Inhimillisten tekijöiden vaatimukset ja testausmenetelmät

6.10.2005

CEN

EN 14325:2004

Suojavaatetus kemikaaleja vastaan. Materiaalin, saumojen, liitosten ja kokoonpanokohtien testausmenetelmät ja luokittelu

6.10.2005

CEN

EN 14328:2005

Suojavaatetus. Käsineet ja käsivarsisuojat sähköveitsien viiltoja vastaan. Vaatimukset ja testausmenetelmät

6.10.2005

CEN

EN 14360:2004

Suojavaatteet sadetta vastaan. Valmiiden vaatteiden testausmenetelmä. Ylhäältä tulevan rankkasateen vaikutus

6.10.2005

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Hengityksensuojaimet. Kaasunsuodatin ja yhdistetty suodatin. Vaatimukset, testaus, merkintä

20.6.2008

EN 14387:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.7.2008)

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Henkilönsuojaimet. Polvisuojaimet polvillaan tehtäviä töitä varten

6.5.2010

EN 14404:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.7.2010)

CEN

EN 14435:2004

Hengityksensuojaimet. Kannettava, avoimeen kiertoon perustuva paineilmalaite, jossa on positiivisella paineella toimiva puolinaamari. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.10.2005

CEN

EN 14458:2004

Henkilökohtainen silmiensuojaus. Palomiesten sekä ambulanssi- ja ensiapuhenkilöstön kypärien kanssa käytettävät kasvojensuojaimet ja visiirit

6.10.2005

CEN

EN ISO 14460:1999

Kilpa-autoilijoiden suojavaatetus. Suojaus tulta ja kuumuutta vastaan. Vaatimukset ja testausmenetelmät (ISO 14460:1999)

16.3.2000

EN ISO 14460:1999/AC:1999

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2002)

CEN

EN 14529:2005

Hengityksensuojaimet. Kannettavat avointa kiertoa käyttävät puolinaamarilla varustetut paineilmahengityslaitteet, jotka sisältävät ylipaineella toimivan hengityksen ohjaaman annosteluventtiilin ja jotka on tarkoitettu ainoastaan pakenemistarkoituksiin

19.4.2006

CEN

EN 14593-1:2005

Hengityksensuojaimet. Annosteluventtiilillä varustetut paineilmaletkulaitteet. Osa 1: Kokonaamarilla varustetut laitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.10.2005

EN 139:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(2.12.2005)

CEN

EN 14593-2:2005

Hengityksensuojaimet. Annosteluventtiilillä varustetut paineilmaletkulaitteet. Osa 2: Ylipaineella toimivat puolinaamarilla varustetut laitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.10.2005

EN 139:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(2.12.2005)

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Hengityksensuojaimet. Vakiovirtauksella toimivat paineilmaletkulaitteet. Vaatimukset, testaus, merkintä

6.10.2005

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(2.12.2005)

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Suojavaatteet nestemäisiä kemikaaleja vastaan. Vaatimukset kemikaalinsuojavaatteille, joiden liitokset ovat nestetiiviit (tyyppi 3) tai roisketiiviit (tyyppi 4), mukaan lukien vain osia vartalosta suojaavat tuotteet (tyypit PB[3] ja PB[4])

6.5.2010

EN 14605:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(6.5.2010)

CEN

EN 14786:2006

Suojavaatetus. Ruiskutettavien nestemäisten kemikaalien, emulsioiden ja dispersioiden läpäisyvastuksen määritys. Sumutintesti

21.12.2006

CEN

EN ISO 14877:2002

Suojavaatetus raepuhallustöihin (ISO 14877:2002)

28.8.2003

CEN

EN ISO 15025:2002

Suojavaatetus. Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Rajoitetun liekin leviämisen testausmenetelmä (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2012

Kylmältä vedeltä suojaava vaatetus. Osa 1: Jatkuvaan käyttöön tarkoitetut puvut, vaatimukset ja turvallisuus (ISO 15027-1:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-1:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2013)

CEN

EN ISO 15027-2:2012

Kylmältä vedeltä suojaava vaatetus. Osa 2: Pelastuspuvut, vaatimukset ja turvallisuus (ISO 15027-2:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-2:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2013)

CEN

EN ISO 15027-3:2012

Kylmältä vedeltä suojaava vaatetus. Osa 3: Testausmenetelmät (ISO 15027-3:2012)

13.3.2013

EN ISO 15027-3:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.5.2013)

CEN

EN 15090:2012

Palomiesten turvajalkineet

20.12.2012

EN 15090:2006

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN 15151-1:2012

Vuorikiipeilyvarusteet. Laskeutumisvälineet. Osa 1: Lukkiutuvien laskeutumisvälineiden turvallisuusvaatimukset ja testimenetelmät

20.12.2012

CEN

EN 15333-1:2008

Hengityslaite. Avoinkiertoinen sukelluslaite, johon painekaasu syötetään letkulla. Osa 1: Annosteluventtiilillä varustettu laite

20.6.2008

EN 15333-1:2008/AC:2009

CEN

EN 15333-2:2009

Hengityslaite. Avoinkiertoinen sukelluslaite, johon painekaasu syötetään letkulla. Osa 2: Vakiovirtauksella toimiva laite

6.5.2010

CEN

EN 15613:2008

Polvi- ja kyynärsuojaimet sisäpeleihin. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

5.6.2009

CEN

EN 15614:2007

Palomiesten suojavaatetus. Laboratoriotestausmenetelmät ja vaatimukset maastopalojen palopuvuille

23.11.2007

CEN

EN ISO 15831:2004

Vaatetus. Fysiologiset ominaisuudet. Lämmöneristävyyden mittaus lämpönukella (ISO 15831:2004)

6.10.2005

CEN

EN 16027:2011

Suojavaatetus. Jalkapallomaalivahtien suojakäsineet

16.2.2012

CEN

EN 16350:2014

Suojakäsineet. Sähköstaattiset ominaisuudet

12.12.2014

CEN

EN 16473:2014

Palomiesten kypärät. Pelastusraivaukseen tarkoitetut kypärät

Tämä on ensimmäinen julkaisu

CEN

EN ISO 17249:2013

Moottorisahan käyttäjän turvajalkine (ISO 17249:2013)

11.4.2014

EN ISO 17249:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.11.2015)

EN ISO 17249:2013/AC:2014

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Suojavaatetus. Kemikaalinsuojavaatteiden testausmenetelmät. Osa 3: Penetraationkestävyyden määrittäminen nestesuihkulla (Jet-testi) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009

EN 463:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Suojavaatetus. Kemikaalinsuojavaatteiden testausmenetelmät. Osa 4: Penetraationkestävyyden määrittäminen suihkeella (Spray-testi) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009

EN 468:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 20344:2011

Henkilönsuojaimet. Jalkineiden testausmenetelmät (ISO 20344:2011)

16.2.2012

EN ISO 20344:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2012)

CEN

EN ISO 20345:2011

Henkilönsuojaimet. Turvajalkineet (ISO 20345:2011)

16.2.2012

EN ISO 20345:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2013)

CEN

EN ISO 20346:2014

Henkilönsuojaimet. Suojajalkineet (ISO 20346:2014)

12.12.2014

EN ISO 20346:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(31.12.2014)

CEN

EN ISO 20347:2012

Henkilönsuojaimet. Työjalkineet (ISO 20347:2012)

20.12.2012

EN ISO 20347:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.4.2013)

CEN

EN ISO 20349:2010

Henkilönsuojaimet. Valimoissa ja hitsaustyössä esiintyviltä lämpöriskeiltä ja sulametalliroiskeilta suojaava jalkine. Vaatimukset ja testausmenetelmät (ISO 20349:2010)

9.7.2011

CEN

EN ISO 20471:2013

Erittäin näkyvä vaatetus. Testausmenetelmät ja vaatimukset (ISO 20471:2013, Corrected version 2013-06-01)

28.6.2013

EN 471:2003+A1:2007

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.9.2013)

CEN

EN 24869-1:1992

Akustiikka. Kuulonsuojaimet. äänenvaimennuksen subjektiiviinen mittausmenetelmä

16.12.1994

Cenelec

EN 50286:1999

Eristeaineiset suojavaatteet pienjänniteasennuksiin

16.3.2000

Cenelec

EN 50321:1999

Alle 1000 V a.c. ja 1500 V d.c asennuksissa käytettävät eristetyt jalkineet

16.3.2000

Cenelec

EN 50365:2002

Sähköisesti eristävät suojakypärät pienjänniteasennuksiin

10.4.2003

Cenelec

EN 60743:2001

Jännitetyöt – Terminologia työkaluille ja laitteille

IEC 60743:2001

10.4.2003

EN 60743:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2004)

EN 60743:2001/A1:2008

IEC 60743:2001/A1:2008

9.7.2011

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(9.7.2011)

Cenelec

EN 60895:2003

Jännitetyöt – 800 kV ja ± 600 kV nimellisjännitteellä kaytettävat johtavat vaatteet

IEC

IEC 60895:2002 (Muutettu)

6.10.2005

EN 60895:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60903:2003

Jännitetyöt – eristeaineiset hansikkaat

IEC

IEC 60903:2002 (Muutettu)

6.10.2005

EN 60903:1992

- A11:1997

EN 50237:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60984:1992

Jännitetöissä käytettävät eristeaineiset hihat.

IEC 60984:1990 (Muutettu)

4.6.1999

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(4.6.1999)

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(6.10.2005)

| Huomautus 1: | Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointiorganisaatio poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin. |
| --- | --- |

Huomautus 1:

Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointiorganisaatio poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin.

| Huomautus 2.1: | Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.1:

Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.2: | Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.2:

Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.3: | Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan. |
| --- | --- |

Huomautus 2.3:

Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan.

| Huomautus 3: | Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten mukaisuudesta. |
| --- | --- |

Huomautus 3:

Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten mukaisuudesta.

HUOM:

| — | Tietoja standardien saatavuudesta saa joko eurooppalaisilta standardointiorganisaatioilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (2) 27 artiklan mukaisesti. |
| --- | --- |

—

Tietoja standardien saatavuudesta saa joko eurooppalaisilta standardointiorganisaatioilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (2) 27 artiklan mukaisesti.

| — | Eurooppalaiset standardointiorganisaatiot vahvistavat standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät standardien otsikot myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen otsikoiden oikeellisuudesta. |
| --- | --- |

—

Eurooppalaiset standardointiorganisaatiot vahvistavat standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät standardien otsikot myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen otsikoiden oikeellisuudesta.

| — | Viittaukset oikaisuihin ”.../AC:YYYY” julkaistaan vain tiedoksi. Oikaisulla poistetaan paino-, kieli- ja vastaavat virheet standardin tekstistä, ja ne voivat koskea eurooppalaisen standardointiorganisaation hyväksymän standardin yhtä tai useampaa kieliversiota (englanti, ranska ja/tai saksa). |
| --- | --- |

—

Viittaukset oikaisuihin ”.../AC:YYYY” julkaistaan vain tiedoksi. Oikaisulla poistetaan paino-, kieli- ja vastaavat virheet standardin tekstistä, ja ne voivat koskea eurooppalaisen standardointiorganisaation hyväksymän standardin yhtä tai useampaa kieliversiota (englanti, ranska ja/tai saksa).

| — | Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä. |
| --- | --- |

—

Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä.

| — | Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Euroopan komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta. |
| --- | --- |

—

Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Euroopan komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta.

| — | Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista ja muista eurooppalaisista standardeista saa internet-osoitteesta
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista ja muista eurooppalaisista standardeista saa internet-osoitteesta

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Eurooppalainen standardointiorganisaatio:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, puh. +32 2 5500811; faksi + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, puh. +32 2 5500811; faksi + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, puh. +32 2 5196871; faksi + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, puh. +32 2 5196871; faksi + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, puh. +33 492 944200; faksi +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, puh. +33 492 944200; faksi +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  EYVL L 316, 14.11.2012, s. 12.

---

| 11.12.2015 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 412/44 |
| --- | --- | --- | --- |

11.12.2015

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 412/44

---

Henkilökuljetukseen tarkoitetuista köysiratalaitteistoista 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/9/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2015/C 412/04)

| ESO:n viitenumero (1) | Standardin viitenumero ja nimi
  (ja viiteasiakirja) | Ensimmäinen julkaisu EYVL/EUVL | Korvattavan standardin viitenumero | Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimusten-mukaisuus-olettamus lakkaa
  Huomautus 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1709:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Ennen käyttöönottoa tehtävä tarkastus, kunnossapito ja käyttötarkastukset | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 1908:2015
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Kiristyslaitteet | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 1908:2004
  Huomautus 2.1 | 19.5.2016 |
| CEN | EN 1909:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Pelastaminen ja evakuointi | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12385–8:2002
  Teräsköydet. Turvallisuus. Osa 8: Henkilökuljetukseen tarkoitettujen köysiratalaitteistojen köydet. Säikeistä punotut veto- ja kiristysköydet | 24.4.2003 | | |
| CEN | EN 12385–9:2002
  Teräsköydet. Turvallisuus. Osa 9: Henkilökuljetukseen tarkoitettujen köysiratalaitteistojen köydet. Suljetut vetoköydet | 24.4.2003 | | |
| CEN | EN 12397:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitettujen köysiratojen turvallisuusvaatimukset. Käyttö | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927–1:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 1: Köysien ja köysiliitosten valinta | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927–2:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 2: Varmuuskertoimet | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927–3:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 3: 6-säikeisen veto- ja kuljetusköyden pujotusliitos | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927–4:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 4: Pääteliitokset | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927–5:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 5: Varastointi, kuljetus, asennus ja kiristys | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927–6:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 6: Hylkäämisperusteet | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927–7:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 7: Tarkastus, korjaus ja kunnossapito | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12927–8:2004
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 8: Rikkomaton aineenkoetus | 26.4.2005 | | |
| CEN | EN 12929–1:2015
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Yleiset ohjeet. Osa 1: Kaikkia laitteita koskevat vaatimukset | 14.8.2015 | EN 12929–1:2004
  Huomautus 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 12929–2:2015
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Yleiset ohjeet. Osa 2: Lisävaatimukset pendeli-köysiradoille, joissa ei ole kannatusköysijarrua | 14.8.2015 | EN 12929–2:2004
  Huomautus 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 12930:2015
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Laskelmat | 14.8.2015 | EN 12930:2004
  Huomautus 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 13107:2015
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Rakenteet | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 13107:2004
  Huomautus 2.1 | 19.5.2016 |
| CEN | EN 13223:2015
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Käyttökoneistot ja muut mekaaniset laitteet | Tämä on ensimmäinen julkaisu | EN 13223:2004
  Huomautus 2.1 | 19.5.2016 |
| CEN | EN 13243:2015
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Sähkölaitteet käyttökoneistojen sähkölaitteita lukuun ottamatta | 14.8.2015 | EN 13243:2004
  Huomautus 2.1 | 31.1.2016 |
| CEN | EN 13796–1:2005
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Siirtolaitteet. Osa 1: Köysipuristimet, kulkulaitteistot, tarraajat, kabiinit, tuolit, vaunut, huoltokorit, vetolaitteet | 20.9.2005 | | |
| | EN 13796–1:2005/AC:2007 | | | |
| CEN | EN 13796–2:2005
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Siirtolaitteet. Osa 2: Köysipuristimien vetokokeet | 20.9.2005 | | |
| CEN | EN 13796–3:2005
  Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Siirtolaitteet. Osa 3: Väsytyskokeet | 20.9.2005 | | |

ESO:n viitenumero (1)

Standardin viitenumero ja nimi

(ja viiteasiakirja)

Ensimmäinen julkaisu EYVL/EUVL

Korvattavan standardin viitenumero

Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimusten-mukaisuus-olettamus lakkaa

Huomautus 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1709:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Ennen käyttöönottoa tehtävä tarkastus, kunnossapito ja käyttötarkastukset

26.4.2005

CEN

EN 1908:2015

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Kiristyslaitteet

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 1908:2004

Huomautus 2.1

19.5.2016

CEN

EN 1909:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Pelastaminen ja evakuointi

26.4.2005

CEN

EN 12385–8:2002

Teräsköydet. Turvallisuus. Osa 8: Henkilökuljetukseen tarkoitettujen köysiratalaitteistojen köydet. Säikeistä punotut veto- ja kiristysköydet

24.4.2003

CEN

EN 12385–9:2002

Teräsköydet. Turvallisuus. Osa 9: Henkilökuljetukseen tarkoitettujen köysiratalaitteistojen köydet. Suljetut vetoköydet

24.4.2003

CEN

EN 12397:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitettujen köysiratojen turvallisuusvaatimukset. Käyttö

26.4.2005

CEN

EN 12927–1:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 1: Köysien ja köysiliitosten valinta

26.4.2005

CEN

EN 12927–2:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 2: Varmuuskertoimet

26.4.2005

CEN

EN 12927–3:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 3: 6-säikeisen veto- ja kuljetusköyden pujotusliitos

26.4.2005

CEN

EN 12927–4:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 4: Pääteliitokset

26.4.2005

CEN

EN 12927–5:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 5: Varastointi, kuljetus, asennus ja kiristys

26.4.2005

CEN

EN 12927–6:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 6: Hylkäämisperusteet

26.4.2005

CEN

EN 12927–7:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 7: Tarkastus, korjaus ja kunnossapito

26.4.2005

CEN

EN 12927–8:2004

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Köydet. Osa 8: Rikkomaton aineenkoetus

26.4.2005

CEN

EN 12929–1:2015

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Yleiset ohjeet. Osa 1: Kaikkia laitteita koskevat vaatimukset

14.8.2015

EN 12929–1:2004

Huomautus 2.1

31.1.2016

CEN

EN 12929–2:2015

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Yleiset ohjeet. Osa 2: Lisävaatimukset pendeli-köysiradoille, joissa ei ole kannatusköysijarrua

14.8.2015

EN 12929–2:2004

Huomautus 2.1

31.1.2016

CEN

EN 12930:2015

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Laskelmat

14.8.2015

EN 12930:2004

Huomautus 2.1

31.1.2016

CEN

EN 13107:2015

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Rakenteet

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 13107:2004

Huomautus 2.1

19.5.2016

CEN

EN 13223:2015

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Käyttökoneistot ja muut mekaaniset laitteet

Tämä on ensimmäinen julkaisu

EN 13223:2004

Huomautus 2.1

19.5.2016

CEN

EN 13243:2015

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Sähkölaitteet käyttökoneistojen sähkölaitteita lukuun ottamatta

14.8.2015

EN 13243:2004

Huomautus 2.1

31.1.2016

CEN

EN 13796–1:2005

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Siirtolaitteet. Osa 1: Köysipuristimet, kulkulaitteistot, tarraajat, kabiinit, tuolit, vaunut, huoltokorit, vetolaitteet

20.9.2005

EN 13796–1:2005/AC:2007

CEN

EN 13796–2:2005

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Siirtolaitteet. Osa 2: Köysipuristimien vetokokeet

20.9.2005

CEN

EN 13796–3:2005

Henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. Turvallisuusvaatimukset. Siirtolaitteet. Osa 3: Väsytyskokeet

20.9.2005

| Huomautus 1: | Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointiorganisaatio poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin. |
| --- | --- |

Huomautus 1:

Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointiorganisaatio poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin.

| Huomautus 2.1: | Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.1:

Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.2: | Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä. |
| --- | --- |

Huomautus 2.2:

Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

| Huomautus 2.3: | Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan. |
| --- | --- |

Huomautus 2.3:

Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisia tai muita vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden tai palvelujen osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan.

| Huomautus 3: | Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten mukaisuudesta. |
| --- | --- |

Huomautus 3:

Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta unionin asiaankuuluvan lainsäädännön olennaisten tai muiden vaatimusten mukaisuudesta.

HUOM:

| — | Tietoja standardien saatavuudesta saa joko eurooppalaisilta standardointiorganisaatioilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (2) 27 artiklan mukaisesti. |
| --- | --- |

—

Tietoja standardien saatavuudesta saa joko eurooppalaisilta standardointiorganisaatioilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (2) 27 artiklan mukaisesti.

| — | Eurooppalaiset standardointiorganisaatiot vahvistavat standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät standardien otsikot myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen otsikoiden oikeellisuudesta. |
| --- | --- |

—

Eurooppalaiset standardointiorganisaatiot vahvistavat standardeja englanninkielisinä (CEN ja CENELEC julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät standardien otsikot myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen otsikoiden oikeellisuudesta.

| — | Viittaukset oikaisuihin ”.../AC:YYYY” julkaistaan vain tiedoksi. Oikaisulla poistetaan paino-, kieli- ja vastaavat virheet standardin tekstistä, ja ne voivat koskea eurooppalaisen standardointiorganisaation hyväksymän standardin yhtä tai useampaa kieliversiota (englanti, ranska ja/tai saksa). |
| --- | --- |

—

Viittaukset oikaisuihin ”.../AC:YYYY” julkaistaan vain tiedoksi. Oikaisulla poistetaan paino-, kieli- ja vastaavat virheet standardin tekstistä, ja ne voivat koskea eurooppalaisen standardointiorganisaation hyväksymän standardin yhtä tai useampaa kieliversiota (englanti, ranska ja/tai saksa).

| — | Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä. |
| --- | --- |

—

Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä.

| — | Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Euroopan komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta. |
| --- | --- |

—

Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Euroopan komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta.

| — | Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista ja muista eurooppalaisista standardeista saa internet-osoitteesta
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista ja muista eurooppalaisista standardeista saa internet-osoitteesta

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Eurooppalainen standardointiorganisaatio:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, p. +32 2 5500811; faksi + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, p. +32 2 5500811; faksi + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, p. +32 2 5196871; faksi + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, p. +32 2 5196871; faksi + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, p. +33 492 944200; faksi +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, p. +33 492 944200; faksi +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  EYVL L 316, 14.11.2012, s. 12.

---