# Официален вестник C 303/2019

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 303 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 626 септември 2019 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 303

Издание на български език

Информация и известия

Година 626 септември 2019 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 303/01 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| 2019/C 303/02 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  ) | 5 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2019/C 303/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2019/C 303/02

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  )

2

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |
| | (2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

(2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО

2

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 6.9.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 303/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 303/1

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 303/01)

| Дата на приемане на решението | 02.08.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51080 (2019/N) |
| Държава-членка | Испания |
| Регион | ESPANA | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | TRTEL — Compensación a prestadores del servicio de comunicación audiovisual televisiva por los costes derivados de los cambios a realizar en los equipos de transmisión para su adaptación a las nuevas asignaciones de frecuencia (segundo dividendo digital). |
| Правно основание | — Constitución Española. — Ley 7/2010, de 31 de marzo, General de la Comunicación Audiovisual. — Proyecto de Real Decreto xxx/2018, de yyy, por el que se regula la concesión directa de subvenciones a prestadores del servicio de comunicación audiovisual televisiva de ámbito estatal y autonómico, destinadas a compensar los costes derivados de los cambios a realizar en los equipos de transmisión para su adaptación a las nuevas asignaciones de frecuencias ocasionadas por el proceso de liberación de la banda 700 MHz (segundo dividendo digital). |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Секторно развитие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 10 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 10 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | До 30.09.2020 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Director General de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información, D. Alberto Rodriguez Raposo C/ Poeta Joan Maragall, 41 28071 MADRID |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

02.08.2019

Помощ No

SA.51080 (2019/N)

Държава-членка

Испания

Регион

ESPANA

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

TRTEL — Compensación a prestadores del servicio de comunicación audiovisual televisiva por los costes derivados de los cambios a realizar en los equipos de transmisión para su adaptación a las nuevas asignaciones de frecuencia (segundo dividendo digital).

Правно основание

— Constitución Española. — Ley 7/2010, de 31 de marzo, General de la Comunicación Audiovisual. — Proyecto de Real Decreto xxx/2018, de yyy, por el que se regula la concesión directa de subvenciones a prestadores del servicio de comunicación audiovisual televisiva de ámbito estatal y autonómico, destinadas a compensar los costes derivados de los cambios a realizar en los equipos de transmisión para su adaptación a las nuevas asignaciones de frecuencias ocasionadas por el proceso de liberación de la banda 700 MHz (segundo dividendo digital).

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 10 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 10 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

До 30.09.2020

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Director General de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información, D. Alberto Rodriguez Raposo C/ Poeta Joan Maragall, 41 28071 MADRID

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 15.04.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52832 (2019/N) |
| Държава-членка | Полша |
| Регион | Slaskie | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Amendments to the closure plan for the Polish coal mining sector in the period 2015-2023 |
| Правно основание | Ustawa z dnia 7 września 2007 r. o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego (Dz.U. z 2018 r. poz. 1374) – http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001374
  Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 27 czerwca 2016 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na finansowanie ekwiwalentu pieniężnego z tytułu prawa do bezpłatnego węgla oraz rent wyrównawczych (Dz. U. z 2016 r. poz. 931) – http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20160000931
  Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 24 marca 2017 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na finansowanie likwidacji kopalń, działań wykonywanych po zakończeniu likwidacji kopalń, naprawiania szkód wywołanych ruchem zakładu górniczego oraz zabezpieczenia kopalń sąsiednich przed zagrożeniem wodnym, gazowym oraz pożarowym (Dz. U. z 2017 r. poz. 684) – http://dziennikustaw.gov.pl/DU/2017/684
  Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na finansowanie świadczeń z tytułu urlopów górniczych oraz urlopów dla pracowników zakładu przeróbki mechanicznej węgla (Dz. U. z 2015 r. poz. 512) – http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20150000512
  Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie dotacji budżetowych przeznaczonych na finansowanie jednorazowych odpraw pieniężnych oraz na pokrycie bieżących strat produkcyjnych przedsiębiorstwa (Dz. U. z 2015 r. poz. 510) – http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20150000510
  Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2018 r. poz. 799 ze zm.) – http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180000799
  Ustawa z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2014 r. poz. 1395) – http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20140001395. |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Секторно развитие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ, Други — zob. Załącznik 1 |
| Бюджет | Общ бюджет: PLN 12 991,9688 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | До 31.12.2023 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Minister Energii ul. Krucza 36/Wspólna 6, 00-522 Warszawa |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

15.04.2019

Помощ No

SA.52832 (2019/N)

Държава-членка

Полша

Регион

Slaskie

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Amendments to the closure plan for the Polish coal mining sector in the period 2015-2023

Правно основание

Ustawa z dnia 7 września 2007 r. o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego (Dz.U. z 2018 r. poz. 1374) – http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001374

Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 27 czerwca 2016 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na finansowanie ekwiwalentu pieniężnego z tytułu prawa do bezpłatnego węgla oraz rent wyrównawczych (Dz. U. z 2016 r. poz. 931) – http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20160000931

Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 24 marca 2017 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na finansowanie likwidacji kopalń, działań wykonywanych po zakończeniu likwidacji kopalń, naprawiania szkód wywołanych ruchem zakładu górniczego oraz zabezpieczenia kopalń sąsiednich przed zagrożeniem wodnym, gazowym oraz pożarowym (Dz. U. z 2017 r. poz. 684) – http://dziennikustaw.gov.pl/DU/2017/684

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na finansowanie świadczeń z tytułu urlopów górniczych oraz urlopów dla pracowników zakładu przeróbki mechanicznej węgla (Dz. U. z 2015 r. poz. 512) – http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20150000512

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie dotacji budżetowych przeznaczonych na finansowanie jednorazowych odpraw pieniężnych oraz na pokrycie bieżących strat produkcyjnych przedsiębiorstwa (Dz. U. z 2015 r. poz. 510) – http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20150000510

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2018 r. poz. 799 ze zm.) – http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180000799

Ustawa z dnia 10 października 2014 r. o zmianie ustawy o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2014 r. poz. 1395) – http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20140001395.

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, Други — zob. Załącznik 1

Бюджет

Общ бюджет: PLN 12 991,9688 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

До 31.12.2023

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Minister Energii ul. Krucza 36/Wspólna 6, 00-522 Warszawa

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 18.03.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.50905 (2018/N) |
| Държава-членка | Полша |
| Регион | Poland, Zachodniopomorskie | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Polskie LNG S.A |
| Правно основание | ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014–2020
  umowa o dofinansowanie z Instytucją Wdrażającą |
| Вид на мярката | помощи ad hoc | LNG Terminal operator, Polskie LNG S.A. |
| Цел | Енергийна инфраструктура, Прилагане на важен проект за цяла Европа |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: PLN 553.3389 (в млн.)
  Годишен бюджет: PLN 27.1667 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 01.04.2019 - 31.12.2023 |
| Икономически сектори | Разпределение на газообразни горива по газоразпределителните мрежи |
| Название и адрес на предоставящия орган | Instytut Nafty i Gazu — Państwowy Instytut Badawczy ul. Lubicz 25A, 31-503 Kraków |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

18.03.2019

Помощ No

SA.50905 (2018/N)

Държава-членка

Полша

Регион

Poland, Zachodniopomorskie

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Polskie LNG S.A

Правно основание

ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014–2020

umowa o dofinansowanie z Instytucją Wdrażającą

Вид на мярката

помощи ad hoc

LNG Terminal operator, Polskie LNG S.A.

Цел

Енергийна инфраструктура, Прилагане на важен проект за цяла Европа

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: PLN 553.3389 (в млн.)

Годишен бюджет: PLN 27.1667 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

01.04.2019 - 31.12.2023

Икономически сектори

Разпределение на газообразни горива по газоразпределителните мрежи

Название и адрес на предоставящия орган

Instytut Nafty i Gazu — Państwowy Instytut Badawczy ul. Lubicz 25A, 31-503 Kraków

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 14.06.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.53347 (2019/N) |
| Държава-членка | Италия |
| Регион | ITALIA | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Incentivazione dell’ energia elettrica prodotta da fonte eolica onshore, solare fotovoltaica, idroelettrica e da gas residuati dei processi di depurazione. |
| Правно основание | Art 24, point 5, del legislative decree of 03 march 2011, n. 28 “Attuazione della direttiva 2009/28/CE sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE”
  Draft Ministerial Decree |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Енергия от възобновяеми източници, Опазване на околната среда |
| Вид на помощта | Други |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 5 400 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 270 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | До 31.12.2021 |
| Икономически сектори | Производство на електрическа енергия |
| Название и адрес на предоставящия орган | Gestore dei servizi energetici — GSE SPA
  Viale Maresciallo Pilsudski, 92 — 00197 Roma (Italia) |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

14.06.2019

Помощ No

SA.53347 (2019/N)

Държава-членка

Италия

Регион

ITALIA

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Incentivazione dell’ energia elettrica prodotta da fonte eolica onshore, solare fotovoltaica, idroelettrica e da gas residuati dei processi di depurazione.

Правно основание

Art 24, point 5, del legislative decree of 03 march 2011, n. 28 “Attuazione della direttiva 2009/28/CE sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE”

Draft Ministerial Decree

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Енергия от възобновяеми източници, Опазване на околната среда

Вид на помощта

Други

Бюджет

Общ бюджет: EUR 5 400 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 270 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

До 31.12.2021

Икономически сектори

Производство на електрическа енергия

Название и адрес на предоставящия орган

Gestore dei servizi energetici — GSE SPA

Viale Maresciallo Pilsudski, 92 — 00197 Roma (Italia)

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

| 6.9.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 303/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 303/5

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)

(2019/C 303/02)

| Дата на приемане на решението | 25.06.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.54022 (2019/N) |
| Държава-членка | Финландия |
| Регион | AALAND | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Stöd till åländska jordbrukare för skördeskador på grund av torka år 2018 |
| Правно основание | https://www.regeringen.ax/sites/www.regeringen.ax/files/attachments/protocol/nr7-enskild-n2_3.pdf |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за компенсиране на щети, причинени от неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природно бедствие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 0.465 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 0.465 (в млн.) |
| Интензитет | 90 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ålands landskapsregering
  PO Box 1030, AX-22111 Mariehamn, Åland |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

25.06.2019

Помощ No

SA.54022 (2019/N)

Държава-членка

Финландия

Регион

AALAND

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Stöd till åländska jordbrukare för skördeskador på grund av torka år 2018

Правно основание

https://www.regeringen.ax/sites/www.regeringen.ax/files/attachments/protocol/nr7-enskild-n2_3.pdf

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за компенсиране на щети, причинени от неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природно бедствие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0.465 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 0.465 (в млн.)

Интензитет

90 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Ålands landskapsregering

PO Box 1030, AX-22111 Mariehamn, Åland

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 04.07.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.54234 (2019/N) |
| Държава-членка | Италия |
| Регион | TRENTO | Неподпомагани области |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 — art. 46 — 3° comma "Agevolazione per le produzioni vegetali — ristrutturazione impianti frutticoli" |
| Правно основание | Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 — art. 46 — 3° comma "Agevolazione per le produzioni vegetali — ristrutturazione impianti" |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 9 (в млн.) |
| Интензитет | 40 % |
| Продължителност | До 31.12.2022 |
| Икономически сектори | Отглеждане на едногодишни растения |
| Название и адрес на предоставящия орган | PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO — SERVIZIO AGRICOLTURA
  VIA G.B.TRENER ,3 — 38121 TRENTO |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

04.07.2019

Помощ No

SA.54234 (2019/N)

Държава-членка

Италия

Регион

TRENTO

Неподпомагани области

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 — art. 46 — 3° comma "Agevolazione per le produzioni vegetali — ristrutturazione impianti frutticoli"

Правно основание

Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 — art. 46 — 3° comma "Agevolazione per le produzioni vegetali — ristrutturazione impianti"

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 9 (в млн.)

Интензитет

40 %

Продължителност

До 31.12.2022

Икономически сектори

Отглеждане на едногодишни растения

Название и адрес на предоставящия орган

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO — SERVIZIO AGRICOLTURA

VIA G.B.TRENER ,3 — 38121 TRENTO

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 21.06.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.54174 (2019/N) |
| Държава-членка | Франция |
| Регион | FRANCE | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Dispositif d’indemnisation des éleveurs de poules pondeuses contaminées par du Fipronil dans le cadre de la désinfection de leur bâtiment. |
| Правно основание | Articles L. 621-2 L. 621-3 et D. 621-27 du Code rural de la pêche maritime.
  Dispositif d''indemnisation des éleveurs de poules pondeuses contaminés par du Fipronil dans le cadre de la désinfection de leur bâtiment. |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за компенсиране на щети, причинени от природни бедствия или други извънредни събития |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 0.35 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2019 |
| Икономически сектори | Животновъдство |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministère de l'agriculture et l'Alimentation
  3 rue de Barbet de Jouy — 75349 PARIS 07 SP |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

21.06.2019

Помощ No

SA.54174 (2019/N)

Държава-членка

Франция

Регион

FRANCE

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Dispositif d’indemnisation des éleveurs de poules pondeuses contaminées par du Fipronil dans le cadre de la désinfection de leur bâtiment.

Правно основание

Articles L. 621-2 L. 621-3 et D. 621-27 du Code rural de la pêche maritime.

Dispositif d''indemnisation des éleveurs de poules pondeuses contaminés par du Fipronil dans le cadre de la désinfection de leur bâtiment.

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за компенсиране на щети, причинени от природни бедствия или други извънредни събития

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0.35 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2019

Икономически сектори

Животновъдство

Название и адрес на предоставящия орган

Ministère de l'agriculture et l'Alimentation

3 rue de Barbet de Jouy — 75349 PARIS 07 SP

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---