# Euroopa Liidu C 289/2019

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 289 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 62. aastakäik27. august 2019 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 289

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

62. aastakäik27. august 2019

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 289/01 | Koondumisteatise tühistamine (juhtum M.9454 – EP Global Commerce / METRO) (
  1
  ) | 1 |

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2019/C 289/01

Koondumisteatise tühistamine (juhtum M.9454 – EP Global Commerce / METRO) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 289/02 | Euro vahetuskurss | 2 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2019/C 289/02

Euro vahetuskurss

2

---

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 289/03 | Eelteatis koondumise kohta (juhtum M.9446 – Toyota Motor Corporation / Panasonic Corporation / JV) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  ) | 3 |

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2019/C 289/03

Eelteatis koondumise kohta (juhtum M.9446 – Toyota Motor Corporation / Panasonic Corporation / JV) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  )

1

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

| 27.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 289/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 289/1

---

Koondumisteatise tühistamine

(juhtum M.9454 – EP Global Commerce / METRO)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 289/01)

(nõukogu määrus (EÜ) nr 139/2004)

18. juulil 2019 sai komisjon teatise ettevõtjate EP Global Commerce a.s. ja METRO AG kavandatava koondumise kohta. 13. augustil 2019 teatas(id) teatise esitaja(d) komisjonile, et ta/nad on teatise tühistanud.

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 27.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 289/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 289/2

---

Euro vahetuskurss (1)

26. august 2019

(2019/C 289/02)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,1116 |
| JPY | Jaapani jeen | 117,67 |
| DKK | Taani kroon | 7,4564 |
| GBP | Inglise nael | 0,90808 |
| SEK | Rootsi kroon | 10,7515 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,0885 |
| ISK | Islandi kroon | 138,30 |
| NOK | Norra kroon | 9,9873 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 25,792 |
| HUF | Ungari forint | 329,23 |
| PLN | Poola zlott | 4,3622 |
| RON | Rumeenia leu | 4,7277 |
| TRY | Türgi liir | 6,4642 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6430 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4788 |
| HKD | Hongkongi dollar | 8,7195 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,7431 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,5432 |
| KRW | Korea vonn | 1 348,82 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 16,9646 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,9429 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,3933 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 15 834,46 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,6748 |
| PHP | Filipiini peeso | 58,327 |
| RUB | Vene rubla | 73,2819 |
| THB | Tai baat | 34,004 |
| BRL | Brasiilia reaal | 4,5701 |
| MXN | Mehhiko peeso | 22,1150 |
| INR | India ruupia | 80,0630 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,1116

JPY

Jaapani jeen

117,67

DKK

Taani kroon

7,4564

GBP

Inglise nael

0,90808

SEK

Rootsi kroon

10,7515

CHF

Šveitsi frank

1,0885

ISK

Islandi kroon

138,30

NOK

Norra kroon

9,9873

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

25,792

HUF

Ungari forint

329,23

PLN

Poola zlott

4,3622

RON

Rumeenia leu

4,7277

TRY

Türgi liir

6,4642

AUD

Austraalia dollar

1,6430

CAD

Kanada dollar

1,4788

HKD

Hongkongi dollar

8,7195

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,7431

SGD

Singapuri dollar

1,5432

KRW

Korea vonn

1 348,82

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

16,9646

CNY

Hiina jüaan

7,9429

HRK

Horvaatia kuna

7,3933

IDR

Indoneesia ruupia

15 834,46

MYR

Malaisia ringit

4,6748

PHP

Filipiini peeso

58,327

RUB

Vene rubla

73,2819

THB

Tai baat

34,004

BRL

Brasiilia reaal

4,5701

MXN

Mehhiko peeso

22,1150

INR

India ruupia

80,0630

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

V Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

| 27.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 289/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 289/3

---

Eelteatis koondumise kohta

(juhtum M.9446 – Toyota Motor Corporation / Panasonic Corporation / JV)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 289/03)

1.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

| — | Toyota Motor Corporation (Jaapan), |
| --- | --- |

—

Toyota Motor Corporation (Jaapan),

| — | Panasonic Corporation (Jaapan), |
| --- | --- |

—

Panasonic Corporation (Jaapan),

| — | ühisettevõtja („JV“) (Jaapan). |
| --- | --- |

—

ühisettevõtja („JV“) (Jaapan).

Toyota ja Panasonic omandavad JV üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses. Koondumine toimub ühisettevõtjana käsitatava uue ettevõtja aktsiate või osade ostu teel.

2.

| — | Toyota Motor Corporation tegeleb mitmesuguse ettevõtlusega. Eelkõige konstrueerib, arendab ja müüb ta autosid, autoosi ja lisavarustust. |
| --- | --- |

—

Toyota Motor Corporation tegeleb mitmesuguse ettevõtlusega. Eelkõige konstrueerib, arendab ja müüb ta autosid, autoosi ja lisavarustust.

| — | Panasonic Corporation arendab, toodab ja müüb kogu maailmas elektri- ja elektroonikatooteid. Muude toodete hulgas arendab, toodab ja müüb ta autoakusid. |
| --- | --- |

—

Panasonic Corporation arendab, toodab ja müüb kogu maailmas elektri- ja elektroonikatooteid. Muude toodete hulgas arendab, toodab ja müüb ta autoakusid.

| — | JV hakkab arendama ja tootma prismaatilisi liitium-ioonakusid. |
| --- | --- |

—

JV hakkab arendama ja tootma prismaatilisi liitium-ioonakusid.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9446 – Toyota Motor Corporation / Panasonic Corporation / JV

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

| e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| faks +32 22964301 |
| postiaadress: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussels |
| BELGIQUE/BELGIË |

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

1

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.

2

---