# Euroopan unionin C 258/2019

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 258 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 62. vuosikerta1. elokuu 2019 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 258

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

62. vuosikerta1. elokuu 2019

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2019/C 258/01 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.9429 – Sports Direct International / GAME Digital) (
  1
  ) | 1 |

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2019/C 258/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.9429 – Sports Direct International / GAME Digital) (
  1
  )

1

1

---

| | III   Valmistavat säädökset |
| --- | --- |
| | Euroopan keskuspankki |
| 2019/C 258/02 CON/2019/28 | Euroopan keskuspankin neuvoston lausunto, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2019, Euroopan keskuspankin johtokunnan puheenjohtajan nimittämistä koskevasta neuvoston suosituksesta (CON/2019/28) | 2 |

III   Valmistavat säädökset

Euroopan keskuspankki

2019/C 258/02 CON/2019/28

Euroopan keskuspankin neuvoston lausunto, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2019, Euroopan keskuspankin johtokunnan puheenjohtajan nimittämistä koskevasta neuvoston suosituksesta (CON/2019/28)

2

---

| | IV   Tiedotteet |
| --- | --- |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Neuvosto |
| 2019/C 258/03 | Neuvoston päätöksellä komiteoihin nimitetyt henkilöt – tammi–heinäkuu 2019 (sosiaaliala) | 3 |
| | Euroopan komissio |
| 2019/C 258/04 | Euron kurssi | 8 |
| | JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET |
| 2019/C 258/05 | Maltan hallituksen ilmoitus, joka koskee hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 94/22/EY | 9 |

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

2019/C 258/03

Neuvoston päätöksellä komiteoihin nimitetyt henkilöt – tammi–heinäkuu 2019 (sosiaaliala)

3

Euroopan komissio

2019/C 258/04

Euron kurssi

8

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2019/C 258/05

Maltan hallituksen ilmoitus, joka koskee hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 94/22/EY

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 1.8.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 258/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 258/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.9429 – Sports Direct International / GAME Digital)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2019/C 258/01)

Komissio päätti 26. heinäkuuta 2019 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32019M9429. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32019M9429. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

III Valmistavat säädökset

Euroopan keskuspankki

| 1.8.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 258/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 258/2

---

EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTON LAUSUNTO,

annettu 25 päivänä heinäkuuta 2019,

Euroopan keskuspankin johtokunnan puheenjohtajan nimittämistä koskevasta neuvoston suosituksesta

(CON/2019/28)

(2019/C 258/02)

Johdanto ja oikeusperusta

Euroopan keskuspankki (EKP) vastaanotti 16 päivänä heinäkuuta 2019 Eurooppa-neuvoston puheenjohtajalta pyynnön antaa lausunto Euroopan keskuspankin johtokunnan puheenjohtajan nimittämisestä 9 päivänä heinäkuuta 2019 annetusta neuvoston suosituksesta (1).

EKP:n neuvoston toimivalta antaa lausunto perustuu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 283 artiklan 2 kohtaan.

Yleiset huomautukset

| 1. | Neuvoston suosituksessa, joka on annettu Eurooppa-neuvostolle ja josta kuullaan Euroopan parlamenttia ja EKP:n neuvostoa, suositetaan Christine LAGARDEN nimittämistä EKP:n johtokunnan puheenjohtajaksi 1 päivänä marraskuuta 2019 alkavaksi kahdeksan vuoden toimikaudeksi. |
| --- | --- |

1.

| 2. | EKP:n neuvosto katsoo, että esitetty ehdokas on henkilö, jolla on perussopimuksen 283 artiklan 2 kohdassa edellytetty arvostettu asema ja ammattikokemus rahatalouden tai pankkitoiminnan alalla. |
| --- | --- |

2.

| 3. | EKP:n neuvosto ei vastusta Euroopan unionin neuvoston suositusta nimittää Christine LAGARDE EKP:n johtokunnan puheenjohtajaksi. |
| --- | --- |

3.

Tehty Frankfurt am Mainissa 25 päivänä heinäkuuta 2019.

EKP:n puheenjohtaja

Mario DRAGHI

---

(1)  EUVL C 235, 12.7.2019, s. 1.

1

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

| 1.8.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 258/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 258/3

---

Neuvoston päätöksellä komiteoihin nimitetyt henkilöt

tammi–heinäkuu 2019 (sosiaaliala)

(2019/C 258/03)

| Komitea | Toimikausi päättyy | Julkaistu EUVL:ssä | Henkilö, jonka tilalle nimitetty | Eronnut | Jäsen/varajäsen | Ryhmä | Maa | Nimitetty henkilö | Elin tai yhteisö, jota edustaa | Neuvoston päätöksen pvm |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea | 28.2.2022 | EUVL C 100, 15.3.2019 | Arnaud PUJAL | Eronnut | Varajäsen | Hallitus | Ranska | Lucie MEDIAVILLA | Direction générale du travail | 6.6.2019 |
| Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea | 28.2.2022 | EUVL C 100, 15.3.2019 | Pierre THILLAUD | Eronnut | Varajäsen | Työnantaja-järjestöt | Ranska | Patrick LÉVY | Médecin Conseil | 6.6.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Vera BADE | Eronnut | Jäsen | Hallitus | Saksa | Marie BIELKE | Bundesministerium für Arbeit und Soziales | 12.3.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Marinella COLUCCI | Eronnut | Varajäsen | Hallitus | Italia | Marianna D'ANGELO | Agenzia Nazionale per le Politiche attive e Passive del Lavoro | 12.3.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Eszter ENYEDI | Eronnut | Jäsen | Hallitus | Unkari | Rita ANTÓNI | Valtiovarainministeriö | 12.3.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Torben Damsgaard JENSEN | Eronnut | Jäsen | Työntekijät | Tanska | Mads BUSCK | Fagbevægelsens Hovedorganisation | 14.5.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Sidse Skraastad CLEMMENSEN | Eronnut | Varajäsen | Hallitus | Tanska | Louise SØRENSEN | Tanskan pysyvä edustusto | 14.5.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Helo TAMME | Eronnut | Jäsen | Työnantaja-järjestöt | Viro | Katrin TRUVE | Kesko Senukai Estonia | 14.5.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Serena FACELLO | Eronnut | Jäsen | Työnantaja-järjestöt | Italia | Paolo BALDAZZI | Confcommercio | 14.5.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Agata DUDEK | Eronnut | Jäsen | Hallitus | Puola | Aleksandra LANGE | Perhe-, työ- ja sosiaaliministeriö | 14.5.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Aleksandra LANGE | Eronnut | Varajäsen | Hallitus | Puola | Marcin WIATRÓW | Perhe-, työ- ja sosiaaliministeriö | 14.5.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Alexandra KRAMER | Eronnut | Jäsen | Työntekijät | Saksa | Livia HENTSCHEL | DGB-Bundersvorstand | 14.5.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Cornelia HOCKE | Eronnut | Jäsen | Työnantaja-järjestöt | Itävalta | Severin GRUBER | Industriellenvereinigung | 8.7.2019 |
| Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea | 24.9.2020 | EUVL C 366, 10.10.2018 | Hansjörg PAYR | Eronnut | Varajäsen | Hallitus | Itävalta | Christian LACINA | Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz | 8.7.2019 |
| Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea | 19.10.2020 | EUVL C 341, 16.10.2015 | Karin MØHL LARSEN | Eronnut | Jäsen | Hallitus | Tanska | Marie-Louise OUTZEN | Tanskan työministeriö | 12.2.2019 |
| Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea | 19.10.2020 | EUVL C 341, 16.10.2015 | Christiane MIßLBECK-WINBERG | Eronnut | Jäsen | Työnantaja-järjestöt | Tanska | Helene TANDERUP | Tanskan työnantajajärjestö (DA) | 12.2.2019 |
| Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea | 19.10.2020 | EUVL C 341, 16.10.2015 | Henning GADE | Eronnut | Varajäsen | Työnantaja-järjestöt | Tanska | Trine Birgitte HOUGAARD | Tanskan työnantajajärjestö (DA) | 12.2.2019 |
| Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea | 19.10.2020 | EUVL C 341, 16.10.2015 | Aida Carla BATISTA MORAIS | Eronnut | Jäsen | Työnantaja-järjestöt | Portugali | Nuno Filipe RAIMUNDO SILVA CORREIA | União Geral de Trabalhadores (UGT) | 12.3.2019 |
| Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea | 19.10.2020 | EUVL C 341, 16.10.2015 | Jordi GARCÍA VIÑA | Eronnut | Varajäsen | Työnantaja-järjestöt | Espanja | Rosa SANTOS FERNANDEZ | Espanjan työnantajajärjestöjen liitto (CEOE) | 12.3.2019 |
| Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea | 19.10.2020 | EUVL C 341, 16.10.2015 | Marie-Louise OUTZEN | Eronnut | Varajäsen | Hallitus | Tanska | Jan STRØBÆK | Tanskan työmarkkina- ja työvoimavirasto | 8.4.2019 |
| Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea | 19.10.2020 | EUVL C 341, 16.10.2015 | Tomasz JASIŃSKI | Eronnut | Varajäsen | Työntekijät | Puola | Jan POLACZEK | Forum Związków Zawodowych | 14.5.2019 |
| Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston hallintoneuvosto | 31.3.2023 | EUVL C 135, 11.4.2019 | Nathalie BUET | Eronnut | Jäsen | Työnantaja-järjestöt | Ranska | Patrick LÉVY | Médecin Conseil | 6.6.2019 |
| Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston hallintoneuvosto | 31.3.2023 | EUVL C 135, 11.4.2019 | Alfred LIA | Eronnut | Jäsen | Työntekijä-järjestöt | Malta | Anthony CASARU | Forum of Maltese Unions (For.U.M.) | 6.6.2019 |
| Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston hallintoneuvosto | 31.3.2023 | EUVL C 135, 11.4.2019 | Edwin BALZAN | Eronnut | Varajäsen | Työntekijä-järjestöt | Malta | Alfred LIA | General Workers' Union | 6.6.2019 |
| Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen hallintoneuvosto | 31.3.2023 | EUVL C 136, 12.4.2019 | Mario SPITERI | Eronnut | Jäsen | Työnantaja-järjestöt | Malta | Joseph FARRUGIA | Malta Employers Association | 8.7.2019 |
| Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen hallintoneuvosto | 31.3.2023 | EUVL C 136, 12.4.2019 | Joseph FARRUGIA | Eronnut | Varajäsen | Työnantaja-järjestöt | Malta | Joe TANTI | The Malta Business Bureau (MBB) | 8.7.2019 |
| Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön hallintoneuvosto | 31.3.2023 | EUVL C 135, 11.4.2019 | Sandra GATT | Eronnut | Jäsen | Hallitus | Malta | Diane VELLA MUSCAT | Department for Industrial and Employment Relations | 25.6.2019 |

Komitea

Toimikausi päättyy

Julkaistu EUVL:ssä

Henkilö, jonka tilalle nimitetty

Eronnut

Jäsen/varajäsen

Ryhmä

Maa

Nimitetty henkilö

Elin tai yhteisö, jota edustaa

Neuvoston päätöksen pvm

Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea

28.2.2022

EUVL C 100, 15.3.2019

Arnaud PUJAL

Eronnut

Varajäsen

Hallitus

Ranska

Lucie MEDIAVILLA

Direction générale du travail

6.6.2019

Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea

28.2.2022

EUVL C 100, 15.3.2019

Pierre THILLAUD

Eronnut

Varajäsen

Työnantaja-järjestöt

Ranska

Patrick LÉVY

Médecin Conseil

6.6.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Vera BADE

Eronnut

Jäsen

Hallitus

Saksa

Marie BIELKE

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

12.3.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Marinella COLUCCI

Eronnut

Varajäsen

Hallitus

Italia

Marianna D'ANGELO

Agenzia Nazionale per le Politiche attive e Passive del Lavoro

12.3.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Eszter ENYEDI

Eronnut

Jäsen

Hallitus

Unkari

Rita ANTÓNI

Valtiovarainministeriö

12.3.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Torben Damsgaard JENSEN

Eronnut

Jäsen

Työntekijät

Tanska

Mads BUSCK

Fagbevægelsens Hovedorganisation

14.5.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Sidse Skraastad CLEMMENSEN

Eronnut

Varajäsen

Hallitus

Tanska

Louise SØRENSEN

Tanskan pysyvä edustusto

14.5.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Helo TAMME

Eronnut

Jäsen

Työnantaja-järjestöt

Viro

Katrin TRUVE

Kesko Senukai Estonia

14.5.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Serena FACELLO

Eronnut

Jäsen

Työnantaja-järjestöt

Italia

Paolo BALDAZZI

Confcommercio

14.5.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Agata DUDEK

Eronnut

Jäsen

Hallitus

Puola

Aleksandra LANGE

Perhe-, työ- ja sosiaaliministeriö

14.5.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Aleksandra LANGE

Eronnut

Varajäsen

Hallitus

Puola

Marcin WIATRÓW

Perhe-, työ- ja sosiaaliministeriö

14.5.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Alexandra KRAMER

Eronnut

Jäsen

Työntekijät

Saksa

Livia HENTSCHEL

DGB-Bundersvorstand

14.5.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Cornelia HOCKE

Eronnut

Jäsen

Työnantaja-järjestöt

Itävalta

Severin GRUBER

Industriellenvereinigung

8.7.2019

Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea

24.9.2020

EUVL C 366, 10.10.2018

Hansjörg PAYR

Eronnut

Varajäsen

Hallitus

Itävalta

Christian LACINA

Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz

8.7.2019

Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea

19.10.2020

EUVL C 341, 16.10.2015

Karin MØHL LARSEN

Eronnut

Jäsen

Hallitus

Tanska

Marie-Louise OUTZEN

Tanskan työministeriö

12.2.2019

Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea

19.10.2020

EUVL C 341, 16.10.2015

Christiane MIßLBECK-WINBERG

Eronnut

Jäsen

Työnantaja-järjestöt

Tanska

Helene TANDERUP

Tanskan työnantajajärjestö (DA)

12.2.2019

Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea

19.10.2020

EUVL C 341, 16.10.2015

Henning GADE

Eronnut

Varajäsen

Työnantaja-järjestöt

Tanska

Trine Birgitte HOUGAARD

Tanskan työnantajajärjestö (DA)

12.2.2019

Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea

19.10.2020

EUVL C 341, 16.10.2015

Aida Carla BATISTA MORAIS

Eronnut

Jäsen

Työnantaja-järjestöt

Portugali

Nuno Filipe RAIMUNDO SILVA CORREIA

União Geral de Trabalhadores (UGT)

12.3.2019

Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea

19.10.2020

EUVL C 341, 16.10.2015

Jordi GARCÍA VIÑA

Eronnut

Varajäsen

Työnantaja-järjestöt

Espanja

Rosa SANTOS FERNANDEZ

Espanjan työnantajajärjestöjen liitto (CEOE)

12.3.2019

Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea

19.10.2020

EUVL C 341, 16.10.2015

Marie-Louise OUTZEN

Eronnut

Varajäsen

Hallitus

Tanska

Jan STRØBÆK

Tanskan työmarkkina- ja työvoimavirasto

8.4.2019

Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea

19.10.2020

EUVL C 341, 16.10.2015

Tomasz JASIŃSKI

Eronnut

Varajäsen

Työntekijät

Puola

Jan POLACZEK

Forum Związków Zawodowych

14.5.2019

Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston hallintoneuvosto

31.3.2023

EUVL C 135, 11.4.2019

Nathalie BUET

Eronnut

Jäsen

Työnantaja-järjestöt

Ranska

Patrick LÉVY

Médecin Conseil

6.6.2019

Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston hallintoneuvosto

31.3.2023

EUVL C 135, 11.4.2019

Alfred LIA

Eronnut

Jäsen

Työntekijä-järjestöt

Malta

Anthony CASARU

Forum of Maltese Unions (For.U.M.)

6.6.2019

Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston hallintoneuvosto

31.3.2023

EUVL C 135, 11.4.2019

Edwin BALZAN

Eronnut

Varajäsen

Työntekijä-järjestöt

Malta

Alfred LIA

General Workers' Union

6.6.2019

Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen hallintoneuvosto

31.3.2023

EUVL C 136, 12.4.2019

Mario SPITERI

Eronnut

Jäsen

Työnantaja-järjestöt

Malta

Joseph FARRUGIA

Malta Employers Association

8.7.2019

Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen hallintoneuvosto

31.3.2023

EUVL C 136, 12.4.2019

Joseph FARRUGIA

Eronnut

Varajäsen

Työnantaja-järjestöt

Malta

Joe TANTI

The Malta Business Bureau (MBB)

8.7.2019

Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön hallintoneuvosto

31.3.2023

EUVL C 135, 11.4.2019

Sandra GATT

Eronnut

Jäsen

Hallitus

Malta

Diane VELLA MUSCAT

Department for Industrial and Employment Relations

25.6.2019

---

Euroopan komissio

| 1.8.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 258/8 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 258/8

---

Euron kurssi (1)

31. heinäkuuta 2019

(2019/C 258/04)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,1151 |
| JPY | Japanin jeniä | 121,04 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4674 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,91623 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,6645 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,1041 |
| ISK | Islannin kruunua | 134,70 |
| NOK | Norjan kruunua | 9,7778 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 25,658 |
| HUF | Unkarin forinttia | 326,48 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,2912 |
| RON | Romanian leuta | 4,7338 |
| TRY | Turkin liiraa | 6,1610 |
| AUD | Australian dollaria | 1,6175 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,4662 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 8,7289 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,6883 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,5261 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 318,25 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 15,8634 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 7,6743 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,3823 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 15 639,30 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,6015 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 56,685 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 70,8041 |
| THB | Thaimaan bahtia | 34,273 |
| BRL | Brasilian realia | 4,2180 |
| MXN | Meksikon pesoa | 21,2005 |
| INR | Intian rupiaa | 76,6965 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,1151

JPY

Japanin jeniä

121,04

DKK

Tanskan kruunua

7,4674

GBP

Englannin puntaa

0,91623

SEK

Ruotsin kruunua

10,6645

CHF

Sveitsin frangia

1,1041

ISK

Islannin kruunua

134,70

NOK

Norjan kruunua

9,7778

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

25,658

HUF

Unkarin forinttia

326,48

PLN

Puolan zlotya

4,2912

RON

Romanian leuta

4,7338

TRY

Turkin liiraa

6,1610

AUD

Australian dollaria

1,6175

CAD

Kanadan dollaria

1,4662

HKD

Hongkongin dollaria

8,7289

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,6883

SGD

Singaporen dollaria

1,5261

KRW

Etelä-Korean wonia

1 318,25

ZAR

Etelä-Afrikan randia

15,8634

CNY

Kiinan juan renminbiä

7,6743

HRK

Kroatian kunaa

7,3823

IDR

Indonesian rupiaa

15 639,30

MYR

Malesian ringgitiä

4,6015

PHP

Filippiinien pesoa

56,685

RUB

Venäjän ruplaa

70,8041

THB

Thaimaan bahtia

34,273

BRL

Brasilian realia

4,2180

MXN

Meksikon pesoa

21,2005

INR

Intian rupiaa

76,6965

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

| 1.8.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 258/9 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 258/9

---

Maltan hallituksen ilmoitus, joka koskee hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 94/22/EY

(2019/C 258/05)

Edellä mainittua direktiiviä koskevan Maltan hallituksen ilmoituksen, joka julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä24. maaliskuuta 2015 (EUVL C 97, 24.3.2015, s. 12), mukaisesti pääministerin kanslia ilmoittaa, että alue 5 on nyt pysyvästi käytettävissä joko hyödyntämistä koskevan luvan tai hyödyntämistä ja tuotantoa koskevan luvan nojalla kunnes toisin ilmoitetaan.

Pääministerin kanslia ilmoittaa myös, että edellä mainittua direktiiviä koskevan Maltan hallituksen ilmoituksen, joka julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä21. syyskuuta 2017 (EUVL C 313, 21.9.2017, s. 2), mukaisesti alueen 3 lohkoille 1, 2 ja 3 on nyt annettu lupa eivätkä ne ole käytettävissä lupamenettelyä varten ennen uutta ilmoitusta.

Tähän ilmoitukseen liittyvät tiedot ovat saatavissa ottamalla yhteyttä pääministerin kanslian mannerjalustaa käsittelevään osastoon (Continental Shelf Department at the Office of the Prime Minister, Block F, Antonio Maurizio Valperga Street, Floriana, FRN 1700, Malta): dgcs.opm@gov.mt ja continentalshelf.gov.mt.

---