# Официален вестник L 343/2015

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 343 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 5829 декември 2015 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 343

Издание на български език

Законодателство

Година 5829 декември 2015 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Делегиран регламент на Комисията (EC) 2015/2446 от 28 юли 2015 година за допълнение на Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на подробни правила за някои от разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 година за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза | 558 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Делегиран регламент на Комисията (EC) 2015/2446 от 28 юли 2015 година за допълнение на Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на подробни правила за някои от разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 година за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза

558

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 29.12.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 343/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 343/1

---

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ НА КОМИСИЯТА (EC) 2015/2446

от 28 юли 2015 година

за допълнение на Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на подробни правила за някои от разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 290 от него,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (1), и по-специално членове 2, 7, 10, 24, 31, 36, 40, 62, 65, 75, 88, 99, 106, 115, 122, 126, 131, 142, 151, 156, 160, 164, 168, 175, 180, 183, 186, 196, 206, 212, 216, 221, 224, 231, 235, 253 и 265 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Регламент (ЕС) No 952/2013 (Кодекс), съгласуван с Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), предоставя на Комисията правомощия да допълва определени несъществени елементи от Кодекса в съответствие с член 290 от ДФЕС. Следователно от Комисията се изисква да упражнява нови правомощия в контекста на Договора от Лисабон, с цел да се даде възможност за ясно и точно прилагане на Кодекса. |
| --- | --- |

(1)

Регламент (ЕС) No 952/2013 (Кодекс), съгласуван с Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), предоставя на Комисията правомощия да допълва определени несъществени елементи от Кодекса в съответствие с член 290 от ДФЕС. Следователно от Комисията се изисква да упражнява нови правомощия в контекста на Договора от Лисабон, с цел да се даде възможност за ясно и точно прилагане на Кодекса.

| (2) | По време на своята подготвителна работа Комисията проведе подходящи консултации, включително на експертно равнище и със съответните заинтересовани страни, които активно допринесоха за изготвянето на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(2)

По време на своята подготвителна работа Комисията проведе подходящи консултации, включително на експертно равнище и със съответните заинтересовани страни, които активно допринесоха за изготвянето на настоящия регламент.

| (3) | Кодексът насърчава използването на информационни и комуникационни технологии, както предвижда Решение No 70/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), което е ключов елемент за осигуряване на улеснения за търговията и същевременно на ефективност на митническия контрол, като по този начин се намаляват разходите за стопанска дейност и рискът за обществото. Поради това всеки обмен на информация между митническите органи и между икономическите оператори и митническите органи, както и съхранението на тази информация чрез средства за електронна обработка на данни изискват спецификации за информационните системи, които осигуряват съхраняването и обработката на митническата информация, и е необходимо да се предвидят обхватът и целта на електронните системи, които да бъдат въведени в действие в съгласие с Комисията и държавите членки. По-конкретна информация следва също така да се предоставя за специфичните системи, свързани с митническите формалности или процедури, или в случай на системи, в които хармонизираният интерфейс на ЕС се определя като компонент от системата, която предоставя пряк и хармонизиран на равнището на ЕС достъп до търговията, под формата на услуга, интегрирана в електронната митническа система. |
| --- | --- |

(3)

Кодексът насърчава използването на информационни и комуникационни технологии, както предвижда Решение No 70/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), което е ключов елемент за осигуряване на улеснения за търговията и същевременно на ефективност на митническия контрол, като по този начин се намаляват разходите за стопанска дейност и рискът за обществото. Поради това всеки обмен на информация между митническите органи и между икономическите оператори и митническите органи, както и съхранението на тази информация чрез средства за електронна обработка на данни изискват спецификации за информационните системи, които осигуряват съхраняването и обработката на митническата информация, и е необходимо да се предвидят обхватът и целта на електронните системи, които да бъдат въведени в действие в съгласие с Комисията и държавите членки. По-конкретна информация следва също така да се предоставя за специфичните системи, свързани с митническите формалности или процедури, или в случай на системи, в които хармонизираният интерфейс на ЕС се определя като компонент от системата, която предоставя пряк и хармонизиран на равнището на ЕС достъп до търговията, под формата на услуга, интегрирана в електронната митническа система.

| (4) | Процедурите на базата на електронните системи, предвидени в Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията (3), които вече се прилагат при внос, износ и транзит, се оказаха ефективни. Поради тази причина непрекъснатостта на прилагането на тези правила следва да бъде гарантирана. |
| --- | --- |

(4)

Процедурите на базата на електронните системи, предвидени в Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията (3), които вече се прилагат при внос, износ и транзит, се оказаха ефективни. Поради тази причина непрекъснатостта на прилагането на тези правила следва да бъде гарантирана.

| (5) | За да се улесни и хармонизира използването на средствата за електронна обработка на данни, следва да се определят общи изисквания за данните за всяка от областите, в която ще бъдат прилагани тези средства за електронна обработка на данни. Общите изисквания за данните следва да бъдат съобразени с действащите разпоредби за защита на данните на равнището на Съюза и на национално равнище. |
| --- | --- |

(5)

За да се улесни и хармонизира използването на средствата за електронна обработка на данни, следва да се определят общи изисквания за данните за всяка от областите, в която ще бъдат прилагани тези средства за електронна обработка на данни. Общите изисквания за данните следва да бъдат съобразени с действащите разпоредби за защита на данните на равнището на Съюза и на национално равнище.

| (6) | С цел да се гарантира равнопоставеност между пощенските оператори и другите оператори, следва да бъде приета единна рамка за митническото оформяне на кореспондентски пратки и пощенски пратки, така че да могат да се използват електронни системи. С оглед създаване на условия за улесняване на търговията, и същевременно предотвратяване на измамите и защита на правата на потребителите, следва да бъдат установени подходящи и приложими правила за деклариране на пощенските пратки пред митниците, като надлежно се вземе под внимание задължението на пощенските оператори да предоставят универсална пощенска услуга в съответствие с актовете на Всемирния пощенски съюз. |
| --- | --- |

(6)

С цел да се гарантира равнопоставеност между пощенските оператори и другите оператори, следва да бъде приета единна рамка за митническото оформяне на кореспондентски пратки и пощенски пратки, така че да могат да се използват електронни системи. С оглед създаване на условия за улесняване на търговията, и същевременно предотвратяване на измамите и защита на правата на потребителите, следва да бъдат установени подходящи и приложими правила за деклариране на пощенските пратки пред митниците, като надлежно се вземе под внимание задължението на пощенските оператори да предоставят универсална пощенска услуга в съответствие с актовете на Всемирния пощенски съюз.

| (7) | За да се постигне допълнителна гъвкавост за икономическите оператори и митническите органи, следва да е възможно да се разреши използването на средства, различни от средствата за електронна обработка на данни, в ситуации, при които рискът от измами е ограничен. Тези ситуации следва да обхващат по-специално уведомяването за митническо задължение, обмена на информация за установяване на условията за освобождаване от вносни мита; уведомяване със същите средства от митническите органи, когато деклараторът подаде декларация, като използва средства, различни от средствата за електронна обработка на данни; представяне на основния референтен номер (MRN) за транзит по начини, различни от придружаващия документ за транзит, възможността за подаване впоследствие на декларация за износ и за представяне на стоките пред митническото учреждение на напускане, както и доказателство, че стоките са напуснали митническата територия на Съюза или обмена и съхраняването на информация за заявление и решение, отнасящи се до обвързваща информация за произход. |
| --- | --- |

(7)

За да се постигне допълнителна гъвкавост за икономическите оператори и митническите органи, следва да е възможно да се разреши използването на средства, различни от средствата за електронна обработка на данни, в ситуации, при които рискът от измами е ограничен. Тези ситуации следва да обхващат по-специално уведомяването за митническо задължение, обмена на информация за установяване на условията за освобождаване от вносни мита; уведомяване със същите средства от митническите органи, когато деклараторът подаде декларация, като използва средства, различни от средствата за електронна обработка на данни; представяне на основния референтен номер (MRN) за транзит по начини, различни от придружаващия документ за транзит, възможността за подаване впоследствие на декларация за износ и за представяне на стоките пред митническото учреждение на напускане, както и доказателство, че стоките са напуснали митническата територия на Съюза или обмена и съхраняването на информация за заявление и решение, отнасящи се до обвързваща информация за произход.

| (8) | В ситуации, при които използването на средства за електронна обработка на данни би означавало излишни усилия за икономическите оператори, с оглед на облекчаването на тези усилия следва да бъде позволено използването на други средства, по-специално за доказване на митническия статус на съюзни стоки за търговски пратки с ограничена стойност или използването на устна декларация за износ също така за търговски стоки, при условие че тяхната стойност не надхвърля статистическия праг. Същото се прилага и за пътник, различен от икономически оператор, в случаите, когато той се обръща с искане за доказване на митническия статус на съюзни стоки, или за риболовни кораби с обща дължина до определена стойност. Освен това поради задължения, произтичащи от международни споразумения, които предвиждат процедурите да се извършват на хартиен носител, би било в противоречие с тези споразумения да се налага задължение за използването на средства за електронна обработка на данни. |
| --- | --- |

(8)

В ситуации, при които използването на средства за електронна обработка на данни би означавало излишни усилия за икономическите оператори, с оглед на облекчаването на тези усилия следва да бъде позволено използването на други средства, по-специално за доказване на митническия статус на съюзни стоки за търговски пратки с ограничена стойност или използването на устна декларация за износ също така за търговски стоки, при условие че тяхната стойност не надхвърля статистическия праг. Същото се прилага и за пътник, различен от икономически оператор, в случаите, когато той се обръща с искане за доказване на митническия статус на съюзни стоки, или за риболовни кораби с обща дължина до определена стойност. Освен това поради задължения, произтичащи от международни споразумения, които предвиждат процедурите да се извършват на хартиен носител, би било в противоречие с тези споразумения да се налага задължение за използването на средства за електронна обработка на данни.

| (9) | С цел да има единна идентификация на икономическите оператори, следва да се поясни, че всеки икономически оператор се регистрира само веднъж с ясно определен набор от данни. Регистрацията на икономическите оператори, които не са установени в Европейския съюз, както и на лица, които не са икономически оператори, дава възможност за правилно функциониране на електронните системи, които изискват EORI номер като еднозначно позоваване на икономическия оператор. Данните не следва да се съхраняват по-дълго, отколкото е необходимо, и следователно следва да бъдат предвидени правила за анулиране на EORI номер. |
| --- | --- |

(9)

С цел да има единна идентификация на икономическите оператори, следва да се поясни, че всеки икономически оператор се регистрира само веднъж с ясно определен набор от данни. Регистрацията на икономическите оператори, които не са установени в Европейския съюз, както и на лица, които не са икономически оператори, дава възможност за правилно функциониране на електронните системи, които изискват EORI номер като еднозначно позоваване на икономическия оператор. Данните не следва да се съхраняват по-дълго, отколкото е необходимо, и следователно следва да бъдат предвидени правила за анулиране на EORI номер.

| (10) | Срокът за упражняване на правото на изслушване от лице, което подава заявление за издаване на решение, свързано с прилагането на митническото законодателство (заявител), следва да бъде достатъчен, за да позволи на заявителя да подготви и представи своето становище пред митническите органи. При все това посоченият срок следва да бъде съкратен в случаите, когато решението се отнася до резултатите от контрола на стоки, които не са декларирани правилно пред митническите органи. |
| --- | --- |

(10)

Срокът за упражняване на правото на изслушване от лице, което подава заявление за издаване на решение, свързано с прилагането на митническото законодателство (заявител), следва да бъде достатъчен, за да позволи на заявителя да подготви и представи своето становище пред митническите органи. При все това посоченият срок следва да бъде съкратен в случаите, когато решението се отнася до резултатите от контрола на стоки, които не са декларирани правилно пред митническите органи.

| (11) | С цел да се постигне баланс между ефективността на задачите на митническите органи и зачитането на правото на изслушване, е необходимо да се предвидят някои изключения от правото на изслушване. |
| --- | --- |

(11)

С цел да се постигне баланс между ефективността на задачите на митническите органи и зачитането на правото на изслушване, е необходимо да се предвидят някои изключения от правото на изслушване.

| (12) | За да се даде възможност митническите органи да вземат решения, които ще бъдат валидни в целия Съюз по най-ефикасния начин, следва да бъдат установени еднакви и ясни условия, както за митническите администрации, така и за заявителя. Тези условия следва да се отнасят по-специално до приемането на заявление за издаване на решение, не само по отношение на нови заявления, но също така като се взема предвид всяко предишно анулирано или отменено решение, тъй като това приемане следва да се отнася само за заявления, които предоставят на митническите органи необходимите елементи, за да се анализира искането. |
| --- | --- |

(12)

За да се даде възможност митническите органи да вземат решения, които ще бъдат валидни в целия Съюз по най-ефикасния начин, следва да бъдат установени еднакви и ясни условия, както за митническите администрации, така и за заявителя. Тези условия следва да се отнасят по-специално до приемането на заявление за издаване на решение, не само по отношение на нови заявления, но също така като се взема предвид всяко предишно анулирано или отменено решение, тъй като това приемане следва да се отнася само за заявления, които предоставят на митническите органи необходимите елементи, за да се анализира искането.

| (13) | В случаите, когато митническите органи изискват допълнителна информация, която им е необходима, за да вземат своето решение, е целесъобразно да се предвиди удължаване на срока за вземане на това решение, с оглед осигуряването на адекватно разглеждане на цялата информация, предоставена от заявителя. |
| --- | --- |

(13)

В случаите, когато митническите органи изискват допълнителна информация, която им е необходима, за да вземат своето решение, е целесъобразно да се предвиди удължаване на срока за вземане на това решение, с оглед осигуряването на адекватно разглеждане на цялата информация, предоставена от заявителя.

| (14) | В някои случаи решението следва да поражда действие от дата, която е различна от датата, на която заявителят го е получил или се счита, че го е получил, а именно, когато заявителят е поискал различна дата, от която решението да поражда действие, или действието на решението е свързано с изискване за изпълнение на определени формалности от страна на заявителя. Такива случаи следва да бъдат подробно определени, с цел постигане на яснота и правна сигурност. |
| --- | --- |

(14)

В някои случаи решението следва да поражда действие от дата, която е различна от датата, на която заявителят го е получил или се счита, че го е получил, а именно, когато заявителят е поискал различна дата, от която решението да поражда действие, или действието на решението е свързано с изискване за изпълнение на определени формалности от страна на заявителя. Такива случаи следва да бъдат подробно определени, с цел постигане на яснота и правна сигурност.

| (15) | Поради същите причини следва да бъдат подробно определени и случаите, при които митнически орган има задължението да преразгледа и, когато е необходимо, да спре действието на дадено решение. |
| --- | --- |

(15)

Поради същите причини следва да бъдат подробно определени и случаите, при които митнически орган има задължението да преразгледа и, когато е необходимо, да спре действието на дадено решение.

| (16) | За да се гарантира необходимата гъвкавост и да се улеснят одитните проверки, следва да се установи допълващ критерий за случаите, когато компетентният митнически орган не може да бъде определен по член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса. |
| --- | --- |

(16)

За да се гарантира необходимата гъвкавост и да се улеснят одитните проверки, следва да се установи допълващ критерий за случаите, когато компетентният митнически орган не може да бъде определен по член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса.

| (17) | В интерес на улесняването на търговията, е желателно да се определи, че заявления за издаване на решения, отнасящи се до обвързваща информация, може да бъдат подавани също така в държавата членка, където ще се използва информацията. |
| --- | --- |

(17)

В интерес на улесняването на търговията, е желателно да се определи, че заявления за издаване на решения, отнасящи се до обвързваща информация, може да бъдат подавани също така в държавата членка, където ще се използва информацията.

| (18) | С цел да се избегне издаването на нередовни или нееднородни решения, отнасящи се до обвързваща информация, е подходящо да се определи, че в случаите, в които обичайните срокове не могат да бъдат спазени, следва да се прилагат конкретни срокове за издаване на такива решения. |
| --- | --- |

(18)

С цел да се избегне издаването на нередовни или нееднородни решения, отнасящи се до обвързваща информация, е подходящо да се определи, че в случаите, в които обичайните срокове не могат да бъдат спазени, следва да се прилагат конкретни срокове за издаване на такива решения.

| (19) | Докато опростяванията за одобрен икономически оператор (ОИО) следва да се определят като част от специалните разпоредби относно митническите опростявания по съображения за удобство, улесненията за ОИО трябва да бъдат оценени по отношение на рисковете за сигурността и безопасността, свързани с даден процес. Тъй като рисковете се разглеждат в случаите, когато икономическият оператор, получил разрешение за сигурност и безопасност, както е посочено в член 38, параграф 2, буква б) от Кодекса (ОИОСБ), подава митническа декларация или декларация за реекспорт за стоки, извеждани от митническата територия на Съюза, следва да се извърши анализ на риска за целите на сигурността и безопасността въз основа на такава декларация, без да се изискват допълнителни сведения, свързани със сигурността и безопасността. С оглед на критериите за предоставяне на статус, ОИО следва да се ползват от благоприятно третиране в контекста на проверките, освен ако проверките са застрашени или се изискват съгласно конкретно ниво на заплаха или от други законодателни разпоредби на Съюза. |
| --- | --- |

(19)

Докато опростяванията за одобрен икономически оператор (ОИО) следва да се определят като част от специалните разпоредби относно митническите опростявания по съображения за удобство, улесненията за ОИО трябва да бъдат оценени по отношение на рисковете за сигурността и безопасността, свързани с даден процес. Тъй като рисковете се разглеждат в случаите, когато икономическият оператор, получил разрешение за сигурност и безопасност, както е посочено в член 38, параграф 2, буква б) от Кодекса (ОИОСБ), подава митническа декларация или декларация за реекспорт за стоки, извеждани от митническата територия на Съюза, следва да се извърши анализ на риска за целите на сигурността и безопасността въз основа на такава декларация, без да се изискват допълнителни сведения, свързани със сигурността и безопасността. С оглед на критериите за предоставяне на статус, ОИО следва да се ползват от благоприятно третиране в контекста на проверките, освен ако проверките са застрашени или се изискват съгласно конкретно ниво на заплаха или от други законодателни разпоредби на Съюза.

| (20) | С Решение 94/800/ЕО (4) Съветът одобри Споразумението относно правилата за произход (СТО — ГАТТ 1994) в приложение към заключителния акт, подписан в Маракеш на 15 април 1994 г. В споразумението за правилата за произход се посочва, че специфичните правила за определянето на произход за някои продуктови сектори следва на първо място да се основават на държавата, в която производственият процес е довел до промяна в тарифното класиране. Само когато този критерий не позволява да се определи държавата на последната съществена трансформация, могат да бъдат използвани други критерии, като например критерият за добавена стойност или определянето на специфична операция по преработка. Като се има предвид, че Европейският съюз е страна по това споразумение, е целесъобразно да се определят разпоредби в митническото законодателство на Съюза, които да отразяват въпросните принципи, заложени в посоченото споразумение, за определянето на държавата, в която стоките са претърпели своята последна съществена трансформация. |
| --- | --- |

(20)

С Решение 94/800/ЕО (4) Съветът одобри Споразумението относно правилата за произход (СТО — ГАТТ 1994) в приложение към заключителния акт, подписан в Маракеш на 15 април 1994 г. В споразумението за правилата за произход се посочва, че специфичните правила за определянето на произход за някои продуктови сектори следва на първо място да се основават на държавата, в която производственият процес е довел до промяна в тарифното класиране. Само когато този критерий не позволява да се определи държавата на последната съществена трансформация, могат да бъдат използвани други критерии, като например критерият за добавена стойност или определянето на специфична операция по преработка. Като се има предвид, че Европейският съюз е страна по това споразумение, е целесъобразно да се определят разпоредби в митническото законодателство на Съюза, които да отразяват въпросните принципи, заложени в посоченото споразумение, за определянето на държавата, в която стоките са претърпели своята последна съществена трансформация.

| (21) | За да се предотврати манипулирането на произхода на внасяните стоки с цел избягване на прилагането на мерките на търговската политика, последната съществена обработка или преработка следва да се счита в някои случаи за икономически неоправдана. |
| --- | --- |

(21)

За да се предотврати манипулирането на произхода на внасяните стоки с цел избягване на прилагането на мерките на търговската политика, последната съществена обработка или преработка следва да се счита в някои случаи за икономически неоправдана.

| (22) | Следва да бъдат установени правилата за произход, приложими във връзка с определението на понятието „продукти с произход“ и с кумулацията в рамките на Общата система за преференции (ОСП) на Съюза и на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза по отношение на определени държави или територии, за да се гарантира, че съответните преференции се предоставят само за продукти с действителен произход от държавите бенефициери по ОСП, и съответно от тези държави или територии, и по този начин са от полза за получателите, за които са предназначени. |
| --- | --- |

(22)

Следва да бъдат установени правилата за произход, приложими във връзка с определението на понятието „продукти с произход“ и с кумулацията в рамките на Общата система за преференции (ОСП) на Съюза и на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза по отношение на определени държави или територии, за да се гарантира, че съответните преференции се предоставят само за продукти с действителен произход от държавите бенефициери по ОСП, и съответно от тези държави или територии, и по този начин са от полза за получателите, за които са предназначени.

| (23) | С оглед да бъдат избегнати непропорционални административни разходи, като в същото време се гарантира защитата на финансовите интереси на Съюза, е необходимо, с оглед на опростяването и улесняването, да се гарантира, че разрешението, предоставено за да се определят конкретните суми, свързани с митническата стойност въз основа на определени критерии, е обвързано с изпълнението на определени условия. |
| --- | --- |

(23)

С оглед да бъдат избегнати непропорционални административни разходи, като в същото време се гарантира защитата на финансовите интереси на Съюза, е необходимо, с оглед на опростяването и улесняването, да се гарантира, че разрешението, предоставено за да се определят конкретните суми, свързани с митническата стойност въз основа на определени критерии, е обвързано с изпълнението на определени условия.

| (24) | Необходимо е да се установят методите за изчисляване, за да се определи размерът на вносните мита, който трябва да бъде начислен върху преработените продукти, получени под режим активно усъвършенстване, както и за случаите, когато възниква митническо задължение за преработени продукти в резултат на режим пасивно усъвършенстване и когато става въпрос за специфично вносно мито. |
| --- | --- |

(24)

Необходимо е да се установят методите за изчисляване, за да се определи размерът на вносните мита, който трябва да бъде начислен върху преработените продукти, получени под режим активно усъвършенстване, както и за случаите, когато възниква митническо задължение за преработени продукти в резултат на режим пасивно усъвършенстване и когато става въпрос за специфично вносно мито.

| (25) | Не следва да се изисква обезпечение за стоки, поставени под режим временен внос, когато това не е икономически обосновано. |
| --- | --- |

(25)

Не следва да се изисква обезпечение за стоки, поставени под режим временен внос, когато това не е икономически обосновано.

| (26) | Видовете гаранции, които най-често се използват за осигуряване на плащането на митническо задължение, са паричен депозит или негов еквивалент или предоставянето на поръчителство; при все това икономическите оператори следва да разполагат с възможността да предоставят на митническите органи други видове обезпечение, доколкото тези видове предоставят равностойна гаранция, че размерът на вносните или износни мита, съответстващ на митническото задължение и на другите вземания, ще бъде платен. Поради това е необходимо да се определят тези други видове обезпечение и специални правила, свързани с тяхното използване. |
| --- | --- |

(26)

Видовете гаранции, които най-често се използват за осигуряване на плащането на митническо задължение, са паричен депозит или негов еквивалент или предоставянето на поръчителство; при все това икономическите оператори следва да разполагат с възможността да предоставят на митническите органи други видове обезпечение, доколкото тези видове предоставят равностойна гаранция, че размерът на вносните или износни мита, съответстващ на митническото задължение и на другите вземания, ще бъде платен. Поради това е необходимо да се определят тези други видове обезпечение и специални правила, свързани с тяхното използване.

| (27) | С цел да се гарантира подходяща защита на финансовите интереси на Съюза и на държавите членки и да се гарантират равнопоставени условия на конкуренция между икономическите оператори, икономическите оператори следва да се ползват от намаляване на равнището на общото обезпечение или от освобождаване от обезпечение само ако отговарят на определени условия, доказващи тяхната надеждност. |
| --- | --- |

(27)

С цел да се гарантира подходяща защита на финансовите интереси на Съюза и на държавите членки и да се гарантират равнопоставени условия на конкуренция между икономическите оператори, икономическите оператори следва да се ползват от намаляване на равнището на общото обезпечение или от освобождаване от обезпечение само ако отговарят на определени условия, доказващи тяхната надеждност.

| (28) | С цел да се гарантира правна сигурност, е необходимо да се допълнят правилата на Кодекса относно освобождаването на обезпечението, когато стоките са поставени под режим съюзен транзит и когато се използва карнет CPD или карнет АТА. |
| --- | --- |

(28)

С цел да се гарантира правна сигурност, е необходимо да се допълнят правилата на Кодекса относно освобождаването на обезпечението, когато стоките са поставени под режим съюзен транзит и когато се използва карнет CPD или карнет АТА.

| (29) | Уведомяването за митническо задължение не е оправдано при определени обстоятелства, когато съответната сума е под 10 EUR. Митническите органи следва да бъдат съответно освободени от изискването за уведомяване за митническото задължение в тези случаи. |
| --- | --- |

(29)

Уведомяването за митническо задължение не е оправдано при определени обстоятелства, когато съответната сума е под 10 EUR. Митническите органи следва да бъдат съответно освободени от изискването за уведомяване за митническото задължение в тези случаи.

| (30) | С цел да се избегнат производства по събиране на вземания, когато има вероятност да бъде предоставено опрощаване на вносните или износните мита, е необходимо да се предвиди спиране на срока за плащане на митото, докато бъде взето съответното решение. С оглед на защитата на финансовите интереси на Съюза и на държавите членки, следва да се изисква обезпечение, за да се получи право на възползване от такова спиране, освен в случаите, когато това би довело до сериозни затруднения от икономически или социален характер. Същото следва да се прилага и в случаите, когато митническото задължение е възникнало от неспазване на изискванията, при условие че на заинтересованото лице не може да бъде вменена измама или явна небрежност. |
| --- | --- |

(30)

С цел да се избегнат производства по събиране на вземания, когато има вероятност да бъде предоставено опрощаване на вносните или износните мита, е необходимо да се предвиди спиране на срока за плащане на митото, докато бъде взето съответното решение. С оглед на защитата на финансовите интереси на Съюза и на държавите членки, следва да се изисква обезпечение, за да се получи право на възползване от такова спиране, освен в случаите, когато това би довело до сериозни затруднения от икономически или социален характер. Същото следва да се прилага и в случаите, когато митническото задължение е възникнало от неспазване на изискванията, при условие че на заинтересованото лице не може да бъде вменена измама или явна небрежност.

| (31) | С цел да се осигурят еднакви условия за прилагането на Кодекса и да се даде яснота по отношение на подробните правила, въз основа на които ще се прилагат на практика разпоредбите на МКС, включително спецификациите и процедурите, които трябва да бъдат изпълнени, следва да бъдат включени изисквания и пояснения относно условията за подаване на заявление за възстановяване или опрощаване, уведомяването за решение за възстановяване или опрощаване, формалностите и срока за вземането на решение по възстановяването или опрощаването. Когато решенията трябва да се вземат от митническите органи на държавите членки, следва да бъдат приложими общите разпоредби, а за случаите, когато решението трябва да се вземе от Комисията, е уместно да се определи специфична процедура. С настоящия регламент се урежда процедурата относно решението за възстановяване или опрощаване, което следва да бъде взето от Комисията, по-конкретно относно предаването на досието на Комисията, уведомяването за решението и прилагането на правото на изслушване, като се вземат предвид интересът на Съюза да се гарантира, че митническите разпоредби се спазват и интересите на икономическите оператори, които действат добросъвестно. |
| --- | --- |

(31)

С цел да се осигурят еднакви условия за прилагането на Кодекса и да се даде яснота по отношение на подробните правила, въз основа на които ще се прилагат на практика разпоредбите на МКС, включително спецификациите и процедурите, които трябва да бъдат изпълнени, следва да бъдат включени изисквания и пояснения относно условията за подаване на заявление за възстановяване или опрощаване, уведомяването за решение за възстановяване или опрощаване, формалностите и срока за вземането на решение по възстановяването или опрощаването. Когато решенията трябва да се вземат от митническите органи на държавите членки, следва да бъдат приложими общите разпоредби, а за случаите, когато решението трябва да се вземе от Комисията, е уместно да се определи специфична процедура. С настоящия регламент се урежда процедурата относно решението за възстановяване или опрощаване, което следва да бъде взето от Комисията, по-конкретно относно предаването на досието на Комисията, уведомяването за решението и прилагането на правото на изслушване, като се вземат предвид интересът на Съюза да се гарантира, че митническите разпоредби се спазват и интересите на икономическите оператори, които действат добросъвестно.

| (32) | Когато погасяването на митническото задължение възниква поради ситуации, при които са допуснати пропуски, които не оказват значително влияние върху правилното прилагане на съответния митнически режим, тези ситуации следва да включват по-специално случаите на неспазване на някои задължения, при условие че неспазването може да бъдат коригирано впоследствие. |
| --- | --- |

(32)

Когато погасяването на митническото задължение възниква поради ситуации, при които са допуснати пропуски, които не оказват значително влияние върху правилното прилагане на съответния митнически режим, тези ситуации следва да включват по-специално случаите на неспазване на някои задължения, при условие че неспазването може да бъдат коригирано впоследствие.

| (33) | Опитът, придобит с електронната система по отношение на обобщените декларации за въвеждане, и изискванията към митниците, произтичащи от плана за действие на ЕС относно сигурността на въздушния превоз на товари (5), подчертаха необходимостта от подобряване на качеството на данните от тези декларации, особено чрез изискване действителните страни по веригата на доставки да мотивират сделката и движението на стоки. Тъй като договорните споразумения възпрепятстват превозвача да предостави всички необходими данни, следва да бъдат определени случаите и лицата, притежаващи и задължени да предоставят тези данни. |
| --- | --- |

(33)

Опитът, придобит с електронната система по отношение на обобщените декларации за въвеждане, и изискванията към митниците, произтичащи от плана за действие на ЕС относно сигурността на въздушния превоз на товари (5), подчертаха необходимостта от подобряване на качеството на данните от тези декларации, особено чрез изискване действителните страни по веригата на доставки да мотивират сделката и движението на стоки. Тъй като договорните споразумения възпрепятстват превозвача да предостави всички необходими данни, следва да бъдат определени случаите и лицата, притежаващи и задължени да предоставят тези данни.

| (34) | За да се осигури възможност за по-нататъшно подобряване на ефективността на анализа на риска, свързан със сигурността и безопасността на въздушния транспорт и, в случай на товари в контейнери, на морския транспорт, необходимите данни следва да бъдат представени преди натоварването на въздухоплавателното средство или плавателния съд, докато в други случаи на превоз на стоки анализът на риска може успешно да се извърши и когато данните са подадени преди пристигането на стоките на митническата територия на Съюза. По същата причина е оправдано да се замени общото освобождаване от задължението за подаване на обобщена декларация за въвеждане за стоки, които се превозват съгласно актовете на Всемирния пощенски съюз, с освобождаване от задължения за кореспондентски пратки, и да се премахне освобождаването въз основа на стойността на стоките, тъй като стойността не може да бъде критерий за оценка на риска по отношение на сигурността и безопасността. |
| --- | --- |

(34)

За да се осигури възможност за по-нататъшно подобряване на ефективността на анализа на риска, свързан със сигурността и безопасността на въздушния транспорт и, в случай на товари в контейнери, на морския транспорт, необходимите данни следва да бъдат представени преди натоварването на въздухоплавателното средство или плавателния съд, докато в други случаи на превоз на стоки анализът на риска може успешно да се извърши и когато данните са подадени преди пристигането на стоките на митническата територия на Съюза. По същата причина е оправдано да се замени общото освобождаване от задължението за подаване на обобщена декларация за въвеждане за стоки, които се превозват съгласно актовете на Всемирния пощенски съюз, с освобождаване от задължения за кореспондентски пратки, и да се премахне освобождаването въз основа на стойността на стоките, тъй като стойността не може да бъде критерий за оценка на риска по отношение на сигурността и безопасността.

| (35) | С цел да се гарантира безпрепятственото движение на стоки, е целесъобразно да се прилагат определени митнически формалности и контрол по отношение на търговията със съюзни стоки между части от митническата територия на Съюза, за които се прилагат разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО на Съвета (6) или на Директива 2008/118/ЕО на Съвета (7), и останалата част на митническата територия на Съюза, или по отношение на търговията между части от тази територия, за които посочените разпоредби не се прилагат. |
| --- | --- |

(35)

С цел да се гарантира безпрепятственото движение на стоки, е целесъобразно да се прилагат определени митнически формалности и контрол по отношение на търговията със съюзни стоки между части от митническата територия на Съюза, за които се прилагат разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО на Съвета (6) или на Директива 2008/118/ЕО на Съвета (7), и останалата част на митническата територия на Съюза, или по отношение на търговията между части от тази територия, за които посочените разпоредби не се прилагат.

| (36) | Представянето на стоките при пристигането им на митническата територия на Съюза и временното складиране на стоки следва по правило да се осъществяват в помещенията на компетентното митническо учреждение или в съоръжения за временно складиране, управлявани изключително от титуляря на разрешение, издадено от митническите органи. С цел обаче да се постигне допълнителна гъвкавост за икономическите оператори и митническите органи, е целесъобразно да се предвиди възможността за целите на представянето на стоките да се одобри място, различно от компетентното митническо учреждение, или — за временното складиране на стоките — място, различно от съоръжение за временно складиране. |
| --- | --- |

(36)

Представянето на стоките при пристигането им на митническата територия на Съюза и временното складиране на стоки следва по правило да се осъществяват в помещенията на компетентното митническо учреждение или в съоръжения за временно складиране, управлявани изключително от титуляря на разрешение, издадено от митническите органи. С цел обаче да се постигне допълнителна гъвкавост за икономическите оператори и митническите органи, е целесъобразно да се предвиди възможността за целите на представянето на стоките да се одобри място, различно от компетентното митническо учреждение, или — за временното складиране на стоките — място, различно от съоръжение за временно складиране.

| (37) | С цел да се увеличи яснотата за икономическите оператори по отношение на митническата обработка на стоки, въвеждани на митническата територия на Съюза, следва да бъдат определени правила за случаите, в които презумпцията за митническия статус на съюзни стоки не се прилага. Освен това следва да бъдат определени правила за случаите, когато стоките запазват митническия си статус на съюзни стоки, когато временно са напуснали митническата територия на Съюза и са въведени повторно, така че търговците и митническите администрации да могат да третират тези стоки ефикасно при повторното им въвеждане. Следва да се определят условията за предоставяне на улеснение при установяването на доказателството за митническия статус на съюзни стоки с оглед на облекчаването на административната тежест за икономическите оператори. |
| --- | --- |

(37)

С цел да се увеличи яснотата за икономическите оператори по отношение на митническата обработка на стоки, въвеждани на митническата територия на Съюза, следва да бъдат определени правила за случаите, в които презумпцията за митническия статус на съюзни стоки не се прилага. Освен това следва да бъдат определени правила за случаите, когато стоките запазват митническия си статус на съюзни стоки, когато временно са напуснали митническата територия на Съюза и са въведени повторно, така че търговците и митническите администрации да могат да третират тези стоки ефикасно при повторното им въвеждане. Следва да се определят условията за предоставяне на улеснение при установяването на доказателството за митническия статус на съюзни стоки с оглед на облекчаването на административната тежест за икономическите оператори.

| (38) | За да се улесни правилното прилагане на ползването на освобождаване от вносни мита, е целесъобразно да се определят случаите, когато стоките се считат за върнати в състоянието, в което са били изнесени, и конкретните случаи на върнати стоки, които са се възползвали от мерките, предвидени в общата селскостопанска политика, и също се ползват от освобождаване от вносни мита. |
| --- | --- |

(38)

За да се улесни правилното прилагане на ползването на освобождаване от вносни мита, е целесъобразно да се определят случаите, когато стоките се считат за върнати в състоянието, в което са били изнесени, и конкретните случаи на върнати стоки, които са се възползвали от мерките, предвидени в общата селскостопанска политика, и също се ползват от освобождаване от вносни мита.

| (39) | В случай, че за поставяне на стоки под митнически режим редовно се използва опростена декларация, титулярят на разрешението следва да изпълни подходящи условия и критерии, подобни на тези, които се прилагат за ОИО, с цел да се осигури адекватното използване на опростените декларации. Условията и критериите следва да бъдат пропорционални на ползите от редовното използване на опростени декларации. Освен това следва да се установят хармонизирани правила по отношение на сроковете за подаване на допълнителна декларация и всички придружаващи документи, които липсват при подаването на опростената декларация. |
| --- | --- |

(39)

В случай, че за поставяне на стоки под митнически режим редовно се използва опростена декларация, титулярят на разрешението следва да изпълни подходящи условия и критерии, подобни на тези, които се прилагат за ОИО, с цел да се осигури адекватното използване на опростените декларации. Условията и критериите следва да бъдат пропорционални на ползите от редовното използване на опростени декларации. Освен това следва да се установят хармонизирани правила по отношение на сроковете за подаване на допълнителна декларация и всички придружаващи документи, които липсват при подаването на опростената декларация.

| (40) | С цел да се намери баланс между улесняването и контрола, следва за използването на опростена декларация и за вписването в отчетната документация на декларатора, като опростявания за поставяне на стоки под митнически режим да бъдат определени подходящи условия, различаващи се от тези, приложими за специалните режими. |
| --- | --- |

(40)

С цел да се намери баланс между улесняването и контрола, следва за използването на опростена декларация и за вписването в отчетната документация на декларатора, като опростявания за поставяне на стоки под митнически режим да бъдат определени подходящи условия, различаващи се от тези, приложими за специалните режими.

| (41) | Поради изискванията по отношение на надзора върху напускането на стоките, вписването в отчетната документация на декларатора за износ или за реекспорт следва да бъде възможно само когато митническите органи са в състояние да се справят без митническа декларация въз основа на сделка, като то следва да е ограничено до конкретни случаи. |
| --- | --- |

(41)

Поради изискванията по отношение на надзора върху напускането на стоките, вписването в отчетната документация на декларатора за износ или за реекспорт следва да бъде възможно само когато митническите органи са в състояние да се справят без митническа декларация въз основа на сделка, като то следва да е ограничено до конкретни случаи.

| (42) | Когато определена сума вносни мита е потенциално неплатима в резултат на искане за предоставяне на тарифна квота, вдигането на стоките не следва да бъде обвързано с предоставянето на обезпечение, когато няма причина да се счита, че тарифната квота ще бъде изчерпана скоро. |
| --- | --- |

(42)

Когато определена сума вносни мита е потенциално неплатима в резултат на искане за предоставяне на тарифна квота, вдигането на стоките не следва да бъде обвързано с предоставянето на обезпечение, когато няма причина да се счита, че тарифната квота ще бъде изчерпана скоро.

| (43) | За да се постигне допълнителна гъвкавост за икономическите оператори и митническите органи, на одобрените измервачи на теглото на банани следва да се предостави право да изготвят удостоверение за претегляне на банани, което ще бъде използвано като придружаващ документ за проверката на митническата декларация за допускане за свободно обращение. |
| --- | --- |

(43)

За да се постигне допълнителна гъвкавост за икономическите оператори и митническите органи, на одобрените измервачи на теглото на банани следва да се предостави право да изготвят удостоверение за претегляне на банани, което ще бъде използвано като придружаващ документ за проверката на митническата декларация за допускане за свободно обращение.

| (44) | В някои случаи е целесъобразно да не възникне митническо задължение и вносното мито да не подлежи на плащане от титуляря на разрешението. Поради това следва да бъде възможно в такива случаи да се удължи срокът за приключването на специален режим. |
| --- | --- |

(44)

В някои случаи е целесъобразно да не възникне митническо задължение и вносното мито да не подлежи на плащане от титуляря на разрешението. Поради това следва да бъде възможно в такива случаи да се удължи срокът за приключването на специален режим.

| (45) | В интерес на постигането на правилния баланс между свеждането до минимум на административната тежест за митническите администрации и за икономическите оператори и осигуряването на правилното прилагане на режимите транзит и предотвратяването на злоупотреби, на надеждните икономически оператори следва да бъдат предоставени опростявания при режим транзит въз основа на хармонизирани критерии, във възможно най-голяма степен. Следователно изискванията за достъп до тези опростени процедури следва да бъдат приведени в съответствие с условията и критериите, които се прилагат за икономическите оператори, които искат да получат статус на ОИО. |
| --- | --- |

(45)

В интерес на постигането на правилния баланс между свеждането до минимум на административната тежест за митническите администрации и за икономическите оператори и осигуряването на правилното прилагане на режимите транзит и предотвратяването на злоупотреби, на надеждните икономически оператори следва да бъдат предоставени опростявания при режим транзит въз основа на хармонизирани критерии, във възможно най-голяма степен. Следователно изискванията за достъп до тези опростени процедури следва да бъдат приведени в съответствие с условията и критериите, които се прилагат за икономическите оператори, които искат да получат статус на ОИО.

| (46) | За да се избегнат евентуални измамни действия в случаи на някои транзитни движения във връзка с износа, следва да се определят правила за специфични случаи, когато стоки, които имат митнически статус на съюзни стоки, се поставят под режим външен транзит. |
| --- | --- |

(46)

За да се избегнат евентуални измамни действия в случаи на някои транзитни движения във връзка с износа, следва да се определят правила за специфични случаи, когато стоки, които имат митнически статус на съюзни стоки, се поставят под режим външен транзит.

| (47) | Съюзът е договаряща страна по Конвенцията за временен внос (8), включително последващите изменения в нея (Конвенция от Истанбул). Следователно изискванията за употреба за специфични цели под режим временен внос, които позволяват временното използване на несъюзни стоки на митническата територия на Съюза с пълно или частично освобождаване от вносни мита, които са определени в настоящия регламент, трябва да бъдат в съответствие с посочената конвенция. |
| --- | --- |

(47)

Съюзът е договаряща страна по Конвенцията за временен внос (8), включително последващите изменения в нея (Конвенция от Истанбул). Следователно изискванията за употреба за специфични цели под режим временен внос, които позволяват временното използване на несъюзни стоки на митническата територия на Съюза с пълно или частично освобождаване от вносни мита, които са определени в настоящия регламент, трябва да бъдат в съответствие с посочената конвенция.

| (48) | Митническите процедури във връзка с митническото складиране, свободните зони, специфичната употреба, активното усъвършенстване и пасивното усъвършенстване следва да бъдат опростени и рационализирани, за да стане използването на специални режими по-привлекателно за търговския сектор. Следователно различните режими за активно усъвършенстване по системата с възстановяване и системата с отложено плащане и обработката под митнически контрол следва да бъдат слети в един режим активно усъвършенстване. |
| --- | --- |

(48)

Митническите процедури във връзка с митническото складиране, свободните зони, специфичната употреба, активното усъвършенстване и пасивното усъвършенстване следва да бъдат опростени и рационализирани, за да стане използването на специални режими по-привлекателно за търговския сектор. Следователно различните режими за активно усъвършенстване по системата с възстановяване и системата с отложено плащане и обработката под митнически контрол следва да бъдат слети в един режим активно усъвършенстване.

| (49) | За постигане на правна сигурност и равнопоставеност на икономическите оператори е необходимо да се посочат случаите, в които се изисква проверка на икономическите условия за активно и пасивно усъвършенстване. |
| --- | --- |

(49)

За постигане на правна сигурност и равнопоставеност на икономическите оператори е необходимо да се посочат случаите, в които се изисква проверка на икономическите условия за активно и пасивно усъвършенстване.

| (50) | За да могат търговците да се възползват от по-голяма гъвкавост по отношение на използването на еквивалентни стоки, следва да бъде възможно да се използват еквивалентни стоки под режим пасивно усъвършенстване. |
| --- | --- |

(50)

За да могат търговците да се възползват от по-голяма гъвкавост по отношение на използването на еквивалентни стоки, следва да бъде възможно да се използват еквивалентни стоки под режим пасивно усъвършенстване.

| (51) | С цел намаляване на административните разходи следва да бъде определен по-дълъг срок на действие на разрешенията за употреба за специфични цели и усъвършенстване, различен от този, който се прилага съгласно Регламент (ЕИО) No 2454/93. |
| --- | --- |

(51)

С цел намаляване на административните разходи следва да бъде определен по-дълъг срок на действие на разрешенията за употреба за специфични цели и усъвършенстване, различен от този, който се прилага съгласно Регламент (ЕИО) No 2454/93.

| (52) | Свидетелство за приключване следва да се изисква не само за режим активно усъвършенстване, но също така за специфична употреба, за да се улесни събирането на вносните мита и така да се защитят финансовите интереси на Съюза. |
| --- | --- |

(52)

Свидетелство за приключване следва да се изисква не само за режим активно усъвършенстване, но също така за специфична употреба, за да се улесни събирането на вносните мита и така да се защитят финансовите интереси на Съюза.

| (53) | Целесъобразно е да се определят ясно случаите, в които е разрешено движението на стоки, поставени под специален режим, различен от режим транзит, така че да не е необходимо използването на режим външен съюзен транзит, който би изисквал две допълнителни митнически декларации. |
| --- | --- |

(53)

Целесъобразно е да се определят ясно случаите, в които е разрешено движението на стоки, поставени под специален режим, различен от режим транзит, така че да не е необходимо използването на режим външен съюзен транзит, който би изисквал две допълнителни митнически декларации.

| (54) | С цел да се гарантира най-ефективният и с най-малко неблагоприятно влияние анализ на риска, предварителната декларация за заминаване следва да бъде подадена в срок, който отчита конкретната ситуация на съответния вид транспорт. По отношение на морския транспорт, в случай на товари в контейнери, изискваните данни следва да са били представени в рамките на определен срок преди натоварването на плавателния съд, докато в другите случаи на превоз на стоки анализът на риска може успешно да се извърши и когато данните се подават в срок, определен в зависимост от заминаването на стоките от митническата територия на Съюза. Задължението за подаване на предварителна декларация за заминаване следва да отпадне когато видът на стоките, условията за транспортирането им или специфичното им положение позволява(т) да се прецени, че не е необходимо да се изискват данни за риска, свързан със сигурността и безопасността, без да се накърняват задълженията, свързани с декларациите за износ или реекспорт. |
| --- | --- |

(54)

С цел да се гарантира най-ефективният и с най-малко неблагоприятно влияние анализ на риска, предварителната декларация за заминаване следва да бъде подадена в срок, който отчита конкретната ситуация на съответния вид транспорт. По отношение на морския транспорт, в случай на товари в контейнери, изискваните данни следва да са били представени в рамките на определен срок преди натоварването на плавателния съд, докато в другите случаи на превоз на стоки анализът на риска може успешно да се извърши и когато данните се подават в срок, определен в зависимост от заминаването на стоките от митническата територия на Съюза. Задължението за подаване на предварителна декларация за заминаване следва да отпадне когато видът на стоките, условията за транспортирането им или специфичното им положение позволява(т) да се прецени, че не е необходимо да се изискват данни за риска, свързан със сигурността и безопасността, без да се накърняват задълженията, свързани с декларациите за износ или реекспорт.

| (55) | За да се постигне допълнителна гъвкавост за митническите органи при справяне с някои нередности в рамките на режим износ, следва да бъде възможно митническата декларация да се анулира по инициатива на митническите органи. |
| --- | --- |

(55)

За да се постигне допълнителна гъвкавост за митническите органи при справяне с някои нередности в рамките на режим износ, следва да бъде възможно митническата декларация да се анулира по инициатива на митническите органи.

| (56) | С цел да бъдат защитени законните интереси на икономическите оператори и да се осигури продължаващата валидност на взетите решения и разрешенията, издадени от митническите органи въз основа на разпоредбите на Кодекса и/или въз основа на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета (9) и Регламент (ЕИО) No 2454/93, е необходимо да се установят преходни разпоредби, за да се даде възможност за адаптиране на тези решения и разрешения към новите правни норми. |
| --- | --- |

(56)

С цел да бъдат защитени законните интереси на икономическите оператори и да се осигури продължаващата валидност на взетите решения и разрешенията, издадени от митническите органи въз основа на разпоредбите на Кодекса и/или въз основа на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета (9) и Регламент (ЕИО) No 2454/93, е необходимо да се установят преходни разпоредби, за да се даде възможност за адаптиране на тези решения и разрешения към новите правни норми.

| (57) | С цел да се предостави на държавите членки достатъчно време, за да приведат митническите пломби и пломбите от специален вид, използвани с цел да се гарантира идентифицирането на стоките под режим транзит, в съответствие с новите изисквания, установени в настоящия регламент, е целесъобразно да се предвиди преходен период, през който държавите членки да могат да продължат да използват пломби, които отговарят на техническите спецификации, определени в Регламент (ЕИО) No 2454/93. |
| --- | --- |

(57)

С цел да се предостави на държавите членки достатъчно време, за да приведат митническите пломби и пломбите от специален вид, използвани с цел да се гарантира идентифицирането на стоките под режим транзит, в съответствие с новите изисквания, установени в настоящия регламент, е целесъобразно да се предвиди преходен период, през който държавите членки да могат да продължат да използват пломби, които отговарят на техническите спецификации, определени в Регламент (ЕИО) No 2454/93.

| (58) | Общите правила за допълнение на Кодекса са тясно свързани помежду си, те не могат да бъдат разделени поради взаимосвързаността на предмета им, доколкото съдържат хоризонтални разпоредби, които се прилагат към няколко митнически режима. Следователно е уместно те да бъдат групирани заедно в единен регламент, за да се осигури правна съгласуваност. |
| --- | --- |

(58)

Общите правила за допълнение на Кодекса са тясно свързани помежду си, те не могат да бъдат разделени поради взаимосвързаността на предмета им, доколкото съдържат хоризонтални разпоредби, които се прилагат към няколко митнически режима. Следователно е уместно те да бъдат групирани заедно в единен регламент, за да се осигури правна съгласуваност.

| (59) | Разпоредбите на настоящия регламент следва да се прилагат от 1 май 2016 г. с цел да се даде възможност за пълното прилагане на Кодекса, |
| --- | --- |

(59)

Разпоредбите на настоящия регламент следва да се прилагат от 1 май 2016 г. с цел да се даде възможност за пълното прилагане на Кодекса,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

ДЯЛ I

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

ГЛАВА 1

Обхват на митническото законодателство, мисия на митниците и определения

Член 1

Определения

За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

| 1) | „мерки на селскостопанската политика“ означава разпоредбите, свързани с дейностите по внос и износ на продукти, които са включени в приложение 71-02, точки 1, 2 и 3; |
| --- | --- |

1)

„мерки на селскостопанската политика“ означава разпоредбите, свързани с дейностите по внос и износ на продукти, които са включени в приложение 71-02, точки 1, 2 и 3;

| 2) | „карнет АТА“ означава международен митнически документ за временен внос, издаден съгласно Конвенцията АТА или Истанбулската конвенция; |
| --- | --- |

2)

„карнет АТА“ означава международен митнически документ за временен внос, издаден съгласно Конвенцията АТА или Истанбулската конвенция;

| 3) | „Конвенцията АТА“ означава Митническата конвенция относно карнета АТА за временен внос на стоки, съставена в Брюксел на 6 декември 1961 г.; |
| --- | --- |

3)

„Конвенцията АТА“ означава Митническата конвенция относно карнета АТА за временен внос на стоки, съставена в Брюксел на 6 декември 1961 г.;

| 4) | „Истанбулската конвенция“ означава Конвенцията за временен внос, съставена в Истанбул на 26 юни 1990 г.; |
| --- | --- |

4)

„Истанбулската конвенция“ означава Конвенцията за временен внос, съставена в Истанбул на 26 юни 1990 г.;

| 5) | „багаж“ означава всички стоки, пренасяни по какъвто и да било начин във връзка с пътуване на физическо лице; |
| --- | --- |

5)

„багаж“ означава всички стоки, пренасяни по какъвто и да било начин във връзка с пътуване на физическо лице;

| 6) | „Кодексът“ означава Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза; |
| --- | --- |

6)

„Кодексът“ означава Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза;

| 7) | „съюзно летище“ означава всяко летище, разположено на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

7)

„съюзно летище“ означава всяко летище, разположено на митническата територия на Съюза;

| 8) | „съюзно пристанище“ означава всяко морско пристанище, разположено на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

8)

„съюзно пристанище“ означава всяко морско пристанище, разположено на митническата територия на Съюза;

| 9) | „Конвенцията за общ транзитен режим“ означава Конвенцията за общ транзитен режим (10); |
| --- | --- |

9)

„Конвенцията за общ транзитен режим“ означава Конвенцията за общ транзитен режим (10);

| 10) | „държава с общ транзитен режим“ означава всяка държава, която не е членка на Съюза и е договаряща страна по Конвенцията за общ транзитен режим; |
| --- | --- |

10)

„държава с общ транзитен режим“ означава всяка държава, която не е членка на Съюза и е договаряща страна по Конвенцията за общ транзитен режим;

| 11) | „трета държава“ означава държава или територия извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

11)

„трета държава“ означава държава или територия извън митническата територия на Съюза;

| 12) | „карнет CPD“ означава международен митнически документ, използван при временен внос на транспортни средства, издаден съгласно Истанбулската конвенция; |
| --- | --- |

12)

„карнет CPD“ означава международен митнически документ, използван при временен внос на транспортни средства, издаден съгласно Истанбулската конвенция;

| 13) | „отправно митническо учреждение“ означава митническото учреждение, в което е приета митническата декларация за поставяне на стоките под режим транзит; |
| --- | --- |

13)

„отправно митническо учреждение“ означава митническото учреждение, в което е приета митническата декларация за поставяне на стоките под режим транзит;

| 14) | „получаващо митническо учреждение“ означава митническото учреждение, пред което се представят стоките, поставени под режим транзит, с цел завършване на режима; |
| --- | --- |

14)

„получаващо митническо учреждение“ означава митническото учреждение, пред което се представят стоките, поставени под режим транзит, с цел завършване на режима;

| 15) | „митническо учреждение на първо въвеждане“ означава митническото учреждение, в чиито правомощия е митническият надзор на мястото, където транспортното средство, превозващо стоките, пристига на митническата територия на Съюза от територия извън тази територия; |
| --- | --- |

15)

„митническо учреждение на първо въвеждане“ означава митническото учреждение, в чиито правомощия е митническият надзор на мястото, където транспортното средство, превозващо стоките, пристига на митническата територия на Съюза от територия извън тази територия;

| 16) | „митническо учреждение на износ“ означава митническото учреждение, в което се подава декларацията за износ или декларацията за реекспорт на стоки, които се извеждат от митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

16)

„митническо учреждение на износ“ означава митническото учреждение, в което се подава декларацията за износ или декларацията за реекспорт на стоки, които се извеждат от митническата територия на Съюза;

| 17) | „митническо учреждение на поставяне под режим“ означава митническото учреждение, посочено в предвиденото в член 211, параграф 1 от Кодекса разрешение за специален режим, което има правомощия да разреши вдигането на стоките за специален режим; |
| --- | --- |

17)

„митническо учреждение на поставяне под режим“ означава митническото учреждение, посочено в предвиденото в член 211, параграф 1 от Кодекса разрешение за специален режим, което има правомощия да разреши вдигането на стоките за специален режим;

| 18) | „регистрационен и идентификационен номер на икономическите оператори (EORI номер)“ означава идентификационен номер, който е уникален на митническата територия на Съюза и се издава от митнически орган на икономически оператор или друго лице за регистрацията му за митнически цели; |
| --- | --- |

18)

„регистрационен и идентификационен номер на икономическите оператори (EORI номер)“ означава идентификационен номер, който е уникален на митническата територия на Съюза и се издава от митнически орган на икономически оператор или друго лице за регистрацията му за митнически цели;

| 19) | „износител“ означава:






  а) | лице, установено на митническата територия на Съюза, което към момента на приемане на декларацията има договор с получател в трета държава и разполага с правомощия да реши стоките да бъдат изпратени до местоназначение извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- | --- |

19)

„износител“ означава:

а)

лице, установено на митническата територия на Съюза, което към момента на приемане на декларацията има договор с получател в трета държава и разполага с правомощия да реши стоките да бъдат изпратени до местоназначение извън митническата територия на Съюза;

| б) | частно лице, пренасящо стоки за износ, които се съдържат в личния му багаж; |
| --- | --- |

б)

частно лице, пренасящо стоки за износ, които се съдържат в личния му багаж;

| в) | в други случаи — лице, установено на митническата територия на Съюза, което разполага с правомощия да реши стоките да бъдат изпратени до местоназначение извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

в)

в други случаи — лице, установено на митническата територия на Съюза, което разполага с правомощия да реши стоките да бъдат изпратени до местоназначение извън митническата територия на Съюза;

| 20) | „общоприети счетоводни принципи“ означава принципи, които се признават или се ползват със значителна подкрепа от страна на властите в дадена държава в даден момент, за това кои икономически ресурси или задължения следва да се отчитат като активи и пасиви, кои промени в активите и пасивите следва да се отчитат, как следва да се измерват активите, пасивите и настъпилите в тях промени, каква информация следва да се разкрива и по какъв начин, както и какви финансови отчети следва да се изготвят; |
| --- | --- |

20)

„общоприети счетоводни принципи“ означава принципи, които се признават или се ползват със значителна подкрепа от страна на властите в дадена държава в даден момент, за това кои икономически ресурси или задължения следва да се отчитат като активи и пасиви, кои промени в активите и пасивите следва да се отчитат, как следва да се измерват активите, пасивите и настъпилите в тях промени, каква информация следва да се разкрива и по какъв начин, както и какви финансови отчети следва да се изготвят;

| 21) | „стоки с нетърговски характер“ означава:






  а) | стоки, съдържащи се в пратки, които едно частно лице изпраща на друго частно лице, когато тези пратки:






  i) | имат случаен характер; |
| --- | --- | --- | --- |

21)

„стоки с нетърговски характер“ означава:

а)

стоки, съдържащи се в пратки, които едно частно лице изпраща на друго частно лице, когато тези пратки:

i)

имат случаен характер;

| ii) | съдържат стоки изключително за лично ползване от получателя или семейството му, които по своето естество или количество не представляват търговски интерес; и |
| --- | --- |

ii)

съдържат стоки изключително за лично ползване от получателя или семейството му, които по своето естество или количество не представляват търговски интерес; и

| iii) | се изпращат от изпращача на получателя без каквото и да е заплащане; |
| --- | --- |

iii)

се изпращат от изпращача на получателя без каквото и да е заплащане;

| б) | стоки, съдържащи се в личния багаж на пътници, когато:






  i) | имат случаен характер; и |
| --- | --- | --- |

б)

стоки, съдържащи се в личния багаж на пътници, когато:

i)

имат случаен характер; и

| ii) | се състоят от стоки изключително за лично ползване от пътниците или техните семейства или стоки, предназначени за подаръци; естеството и количеството на тези стоки трябва да е такова, че да показва, че те не се внасят или изнасят с търговска цел; |
| --- | --- |

ii)

се състоят от стоки изключително за лично ползване от пътниците или техните семейства или стоки, предназначени за подаръци; естеството и количеството на тези стоки трябва да е такова, че да показва, че те не се внасят или изнасят с търговска цел;

| 22) | „основен референтен номер (MRN)“ означава регистрационният номер, който компетентният митнически орган дава на декларациите и уведомленията, посочени в член 5, параграфи 9—14 от Кодекса, на операциите ТИР и на доказателствата за митническия статус на съюзни стоки; |
| --- | --- |

22)

„основен референтен номер (MRN)“ означава регистрационният номер, който компетентният митнически орган дава на декларациите и уведомленията, посочени в член 5, параграфи 9—14 от Кодекса, на операциите ТИР и на доказателствата за митническия статус на съюзни стоки;

| 23) | „срок за приключване“ означава срокът, в който стоките, поставени под специален режим (с изключение на режим транзит), или преработените продукти трябва да бъдат поставени под следващ митнически режим, трябва да бъдат унищожени, трябва да бъдат изведени от митническата територия на Съюза или трябва да бъдат насочени за предвидената за тях специфична употреба. При пасивно усъвършенстване „срок за приключване“ означава срокът, в който временно изнесените стоки може да бъдат реимпортирани на митническата територия на Съюза под формата на преработени продукти и поставени под режим допускане за свободно обращение, за да могат да се ползват от пълно или частично освобождаване от вносни мита; |
| --- | --- |

23)

„срок за приключване“ означава срокът, в който стоките, поставени под специален режим (с изключение на режим транзит), или преработените продукти трябва да бъдат поставени под следващ митнически режим, трябва да бъдат унищожени, трябва да бъдат изведени от митническата територия на Съюза или трябва да бъдат насочени за предвидената за тях специфична употреба. При пасивно усъвършенстване „срок за приключване“ означава срокът, в който временно изнесените стоки може да бъдат реимпортирани на митническата територия на Съюза под формата на преработени продукти и поставени под режим допускане за свободно обращение, за да могат да се ползват от пълно или частично освобождаване от вносни мита;

| 24) | „стоки в пощенска пратка“ означава стоки, които са различни от кореспондентски пратки, съдържат се в пощенски колет или пакет и се превозват под отговорността на пощенски оператор или от пощенски оператор съгласно разпоредбите на Всемирната пощенска конвенция, приета на 10 юли 1984 г. под егидата на Организацията на обединените нации; |
| --- | --- |

24)

„стоки в пощенска пратка“ означава стоки, които са различни от кореспондентски пратки, съдържат се в пощенски колет или пакет и се превозват под отговорността на пощенски оператор или от пощенски оператор съгласно разпоредбите на Всемирната пощенска конвенция, приета на 10 юли 1984 г. под егидата на Организацията на обединените нации;

| 25) | „пощенски оператор“ означава оператор, установен в държава членка и определен от нея да предоставя международните услуги по смисъла на Всемирната пощенска конвенция; |
| --- | --- |

25)

„пощенски оператор“ означава оператор, установен в държава членка и определен от нея да предоставя международните услуги по смисъла на Всемирната пощенска конвенция;

| 26) | „кореспондентски пратки“ означава писма, пощенски картички, писма, написани с Брайлов шрифт, и печатни материали, неподлежащи на облагане с вносни или износни мита; |
| --- | --- |

26)

„кореспондентски пратки“ означава писма, пощенски картички, писма, написани с Брайлов шрифт, и печатни материали, неподлежащи на облагане с вносни или износни мита;

| 27) | „пасивно усъвършенстване IM/EX“ означава предварителният внос на преработени продукти, получени от еквивалентни стоки под режим пасивно усъвършенстване, преди износа на стоките, които те заместват, както е посочено в член 223, параграф 2, буква г) от Кодекса; |
| --- | --- |

27)

„пасивно усъвършенстване IM/EX“ означава предварителният внос на преработени продукти, получени от еквивалентни стоки под режим пасивно усъвършенстване, преди износа на стоките, които те заместват, както е посочено в член 223, параграф 2, буква г) от Кодекса;

| 28) | „пасивно усъвършенстване EX/IM“ означава износът на съюзни стоки под режим пасивно усъвършенстване преди вноса на преработени продукти; |
| --- | --- |

28)

„пасивно усъвършенстване EX/IM“ означава износът на съюзни стоки под режим пасивно усъвършенстване преди вноса на преработени продукти;

| 29) | „активно усъвършенстване EX/IM“ означава предварителният износ на преработени продукти, получени от еквивалентни стоки под режим активно усъвършенстване, преди вноса на стоките, които те заместват, както е посочено в член 223, параграф 2, буква в) от Кодекса; |
| --- | --- |

29)

„активно усъвършенстване EX/IM“ означава предварителният износ на преработени продукти, получени от еквивалентни стоки под режим активно усъвършенстване, преди вноса на стоките, които те заместват, както е посочено в член 223, параграф 2, буква в) от Кодекса;

| 30) | „активно усъвършенстване IM/EX“ означава вносът на несъюзни стоки под режим активно усъвършенстване преди износа на преработени продукти; |
| --- | --- |

30)

„активно усъвършенстване IM/EX“ означава вносът на несъюзни стоки под режим активно усъвършенстване преди износа на преработени продукти;

| 31) | „частно лице“ означава физическо лице, различно от данъчно задължено лице, действащо като такова съгласно определението в Директива 2006/112/ЕО на Съвета; |
| --- | --- |

31)

„частно лице“ означава физическо лице, различно от данъчно задължено лице, действащо като такова съгласно определението в Директива 2006/112/ЕО на Съвета;

| 32) | „обществен митнически склад тип I“ означава обществен митнически склад, при който отговорностите по член 242, параграф 1 от Кодекса се носят от титуляря на разрешението и от титуляря на режима; |
| --- | --- |

32)

„обществен митнически склад тип I“ означава обществен митнически склад, при който отговорностите по член 242, параграф 1 от Кодекса се носят от титуляря на разрешението и от титуляря на режима;

| 33) | „обществен митнически склад тип II“ означава обществен митнически склад, при който отговорностите по член 242, параграф 2 от Кодекса се носят от титуляря на режима; |
| --- | --- |

33)

„обществен митнически склад тип II“ означава обществен митнически склад, при който отговорностите по член 242, параграф 2 от Кодекса се носят от титуляря на режима;

| 34) | „единен транспортен документ“ означава — в рамките на митническия статус — транспортен документ, издаден в държава членка, който обхваща превоза на стоките от отправната точка на митническата територия на Съюза до точката на получаване на тази територия под отговорността на превозвача, който е издал документа; |
| --- | --- |

34)

„единен транспортен документ“ означава — в рамките на митническия статус — транспортен документ, издаден в държава членка, който обхваща превоза на стоките от отправната точка на митническата територия на Съюза до точката на получаване на тази територия под отговорността на превозвача, който е издал документа;

| 35) | „специална данъчна територия“ означава част от митническата територия на Съюза, в която не се прилагат разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност или на Директива 2008/118/ЕО на Съвета от 16 декември 2008 г. относно общия режим на облагане с акциз и за отмяна на Директива 92/12/ЕИО; |
| --- | --- |

35)

„специална данъчна територия“ означава част от митническата територия на Съюза, в която не се прилагат разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност или на Директива 2008/118/ЕО на Съвета от 16 декември 2008 г. относно общия режим на облагане с акциз и за отмяна на Директива 92/12/ЕИО;

| 36) | „надзорно митническо учреждение“ означава:






  а) | при временно складиране, както е посочено в дял IV от Кодекса, или при специални режими, различни от режим транзит, както е посочено в дял VII от Кодекса — митническото учреждение, посочено в разрешението като упражняващо надзор върху временното складиране на стоките или върху съответния специален режим; |
| --- | --- | --- |

36)

„надзорно митническо учреждение“ означава:

а)

при временно складиране, както е посочено в дял IV от Кодекса, или при специални режими, различни от режим транзит, както е посочено в дял VII от Кодекса — митническото учреждение, посочено в разрешението като упражняващо надзор върху временното складиране на стоките или върху съответния специален режим;

| б) | при опростена митническа декларация, предвидена в член 166 от Кодекса, централизирано оформяне, предвидено в член 179 от Кодекса, вписване в отчетността на декларатора, предвидено в член 182 от Кодекса — митническото учреждение, посочено в разрешението като упражняващо надзор върху поставянето на стоките под съответния митнически режим; |
| --- | --- |

б)

при опростена митническа декларация, предвидена в член 166 от Кодекса, централизирано оформяне, предвидено в член 179 от Кодекса, вписване в отчетността на декларатора, предвидено в член 182 от Кодекса — митническото учреждение, посочено в разрешението като упражняващо надзор върху поставянето на стоките под съответния митнически режим;

| 37) | „Конвенцията ТИР“ означава Митническата конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР, съставена в Женева на 14 ноември 1975 г.; |
| --- | --- |

37)

„Конвенцията ТИР“ означава Митническата конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР, съставена в Женева на 14 ноември 1975 г.;

| 38) | „операция ТИР“ означава движението на стоки в рамките на митническата територия на Съюза в съответствие с Конвенцията ТИР; |
| --- | --- |

38)

„операция ТИР“ означава движението на стоки в рамките на митническата територия на Съюза в съответствие с Конвенцията ТИР;

| 39) | „претоварване“ означава разтоварването на продукти и стоки от едно транспортно средство и натоварването им на друго транспортно средство; |
| --- | --- |

39)

„претоварване“ означава разтоварването на продукти и стоки от едно транспортно средство и натоварването им на друго транспортно средство;

| 40) | „пътник“ означава физическо лице, което:






  а) | влиза временно на митническата територия на Съюза и обикновено не живее там; или |
| --- | --- | --- |

40)

„пътник“ означава физическо лице, което:

а)

влиза временно на митническата територия на Съюза и обикновено не живее там; или

| б) | се връща на митническата територия на Съюза, където обикновено живее, след като временно е било извън тази територия; или |
| --- | --- |

б)

се връща на митническата територия на Съюза, където обикновено живее, след като временно е било извън тази територия; или

| в) | напуска временно митническата територия на Съюза, където обикновено живее; или |
| --- | --- |

в)

напуска временно митническата територия на Съюза, където обикновено живее; или

| г) | напуска митническата територия на Съюза след временен престой, без обикновено да живее там; |
| --- | --- |

г)

напуска митническата територия на Съюза след временен престой, без обикновено да живее там;

| 41) | „отпадъци и остатъци (скрап)“ означава всяко от следните:






  а) | стоки или продукти, които са класирани като отпадъци и остатъци (скрап) съгласно Комбинираната номенклатура; |
| --- | --- | --- |

41)

„отпадъци и остатъци (скрап)“ означава всяко от следните:

а)

стоки или продукти, които са класирани като отпадъци и остатъци (скрап) съгласно Комбинираната номенклатура;

| б) | при специфична употреба или активно усъвършенстване — стоки или продукти, които са резултат от операция по усъвършенстване, нямат никаква икономическа стойност или икономическата им стойност е ниска и не може да се използват без допълнителна преработка; |
| --- | --- |

б)

при специфична употреба или активно усъвършенстване — стоки или продукти, които са резултат от операция по усъвършенстване, нямат никаква икономическа стойност или икономическата им стойност е ниска и не може да се използват без допълнителна преработка;

| 42) | „палет“ означава приспособление, върху чиято подова основа може да се подреди определено количество стоки, така че да образува товарна единица с цел транспортиране, манипулиране или стифиране с помощта на механични устройства. Това приспособление се състои от две подови основи, свързани помежду си чрез носещи елементи, или от една подова основа с крака; общата му височина е възможно най-малка, така че да позволява манипулирането му посредством електрокари и мотокари повдигачи или палетни колички; то може да е със или без надстройка; |
| --- | --- |

42)

„палет“ означава приспособление, върху чиято подова основа може да се подреди определено количество стоки, така че да образува товарна единица с цел транспортиране, манипулиране или стифиране с помощта на механични устройства. Това приспособление се състои от две подови основи, свързани помежду си чрез носещи елементи, или от една подова основа с крака; общата му височина е възможно най-малка, така че да позволява манипулирането му посредством електрокари и мотокари повдигачи или палетни колички; то може да е със или без надстройка;

| 43) | „съюзен кораб фабрика“ означава плавателен съд, който е регистриран в част от принадлежаща към митническата територия на Съюза територия на държава членка, плава под знамето на държава членка и не служи за улов на продукти от морски риболов, а ги преработва на борда си; |
| --- | --- |

43)

„съюзен кораб фабрика“ означава плавателен съд, който е регистриран в част от принадлежаща към митническата територия на Съюза територия на държава членка, плава под знамето на държава членка и не служи за улов на продукти от морски риболов, а ги преработва на борда си;

| 44) | „съюзен риболовен плавателен съд“ означава плавателен съд, който е регистриран в част от принадлежаща към митническата територия на Съюза територия на държава членка, плава под знамето на държава членка, служи за улов на продукти от морски риболов и евентуално ги преработва на борда си; |
| --- | --- |

44)

„съюзен риболовен плавателен съд“ означава плавателен съд, който е регистриран в част от принадлежаща към митническата територия на Съюза територия на държава членка, плава под знамето на държава членка, служи за улов на продукти от морски риболов и евентуално ги преработва на борда си;

| 45) | „редовна корабна линия“ означава корабна линия за превоз на стоки с плавателни съдове, които извършват курсове само между съюзни пристанища и не пристигат от, не заминават за и не правят посещения в никакви точки извън митническата територия на Съюза, нито в точки в свободна зона в съюзно пристанище. |
| --- | --- |

45)

„редовна корабна линия“ означава корабна линия за превоз на стоки с плавателни съдове, които извършват курсове само между съюзни пристанища и не пристигат от, не заминават за и не правят посещения в никакви точки извън митническата територия на Съюза, нито в точки в свободна зона в съюзно пристанище.

ГЛАВА 2

Права и задължения на лицата с оглед на митническото законодателство

Раздел 1

Предоставяне на информация

Подраздел 1

Общи изисквания за данните за целите на обмена и съхранението на данни

Член 2

Общи изисквания за данните

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

1.   Обменът и съхранението на информацията, необходима за заявления и решения, подлежат на общите изисквания за данните, които са определени в приложение А.

2.   Обменът и съхранението на информацията, необходима за декларации, уведомления и доказателства за митнически статус, подлежат на общите изисквания за данните, които са определени в приложение Б.

Подраздел 2

Регистрация на лица пред митническите органи

Член 3

Съдържание на данните от запис EORI

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

При регистрацията на дадено лице митническите органи събират и съхраняват по отношение на това лице данните, посочени в приложение 12-01. Тези данни представляват запис EORI.

Член 4

Подаване на данни за регистрация EORI

(член 6, параграф 4 от Кодекса)

Митническите органи имат право да разрешат на лицата да подават данните, необходими за регистрация EORI, чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 5

Икономически оператори, които не са установени на митническата територия на Съюза

(член 22, параграф 2 и член 9, параграф 2 от Кодекса)

1.   Икономически оператор, който не е установен на митническата територия на Съюза, е длъжен да се регистрира, преди:

| а) | да подаде на митническата територия на Съюза митническа декларация, различна от следните декларации:






  i) | митническа декларация съгласно членове 135—144; |
| --- | --- | --- |

а)

да подаде на митническата територия на Съюза митническа декларация, различна от следните декларации:

i)

митническа декларация съгласно членове 135—144;

| ii) | митническа декларация за поставяне на стоки под режим временен внос или декларация за реекспорт, с която се приключва този режим; |
| --- | --- |

ii)

митническа декларация за поставяне на стоки под режим временен внос или декларация за реекспорт, с която се приключва този режим;

| iii) | митническа декларация, подадена съгласно Конвенцията за общ транзитен режим (11) от икономически оператор, който е установен в държава с общ транзитен режим; |
| --- | --- |

iii)

митническа декларация, подадена съгласно Конвенцията за общ транзитен режим (11) от икономически оператор, който е установен в държава с общ транзитен режим;

| iv) | митническа декларация, подадена съгласно режим съюзен транзит от икономически оператор, който е установен в Андора или Сан Марино; |
| --- | --- |

iv)

митническа декларация, подадена съгласно режим съюзен транзит от икономически оператор, който е установен в Андора или Сан Марино;

| а) | да подаде на митническата територия на Съюза обобщена декларация за напускане или обобщена декларация за въвеждане; |
| --- | --- |

а)

да подаде на митническата територия на Съюза обобщена декларация за напускане или обобщена декларация за въвеждане;

| б) | да подаде на митническата територия на Съюза декларация за временно складиране; |
| --- | --- |

б)

да подаде на митническата територия на Съюза декларация за временно складиране;

| в) | да действа като превозвач за целите на морския транспорт, транспорта по вътрешни водни пътища или въздушния транспорт; |
| --- | --- |

в)

да действа като превозвач за целите на морския транспорт, транспорта по вътрешни водни пътища или въздушния транспорт;

| г) | да действа като превозвач, който има достъп до митническата система и желае да получава уведомленията, предвидени в митническото законодателство по отношение на подаването или изменянето на обобщени декларации за въвеждане. |
| --- | --- |

г)

да действа като превозвач, който има достъп до митническата система и желае да получава уведомленията, предвидени в митническото законодателство по отношение на подаването или изменянето на обобщени декларации за въвеждане.

2.   Независимо от параграф 1, буква а), подточка ii), икономическите оператори, които не са установени на митническата територия на Съюза, са длъжни да се регистрират пред митническите органи, преди да подадат митническа декларация за поставяне на стоки под режим временен внос или декларация за реекспорт, с която се приключва този режим, когато регистрацията се изисква за използването на общата система за управление на обезпеченията.

3.   Независимо от параграф 1, буква a), подточка iii), икономическите оператори, които са установени в държава с общ транзитен режим, са длъжни да се регистрират пред митническите органи, преди да подадат митническа декларация съгласно Конвенцията за общ транзитен режим, когато тази декларация се подава вместо обобщена декларация за въвеждане или се използва като предварителна декларация за заминаване.

4.   Независимо от параграф 1, буква а), подточка iv), икономическите оператори, които са установени в Андора или Сан Марино, са длъжни да се регистрират пред митническите органи, преди да подадат митническа декларация за режим съюзен транзит, когато тази декларация се подава вместо обобщена декларация за въвеждане или се използва като предварителна декларация за заминаване.

5.   Чрез дерогация от параграф 1, буква г) икономически оператор, който действа като превозвач за целите на морския транспорт, транспорта по вътрешни водни пътища или въздушния транспорт, не е длъжен да се регистрира пред митническите органи, когато му е издаден уникален идентификационен номер от трета държава в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава.

6.   Когато се изисква регистрация по силата на настоящия член, тя се извършва пред митническите органи, отговарящи за мястото, където икономическият оператор подава декларация или заявление за решение.

Член 6

Лица, които не са икономически оператори

(член 9, параграф 3 от Кодекса)

1.   Лицата, които не са икономически оператори, са длъжни да се регистрират пред митническите органи, когато е изпълнено едно от следните условия:

| а) | тази регистрация се изисква от законодателството на държава членка; |
| --- | --- |

а)

тази регистрация се изисква от законодателството на държава членка;

| б) | лицето извършва операции, за които съгласно приложение А и приложение Б се изисква EORI номер. |
| --- | --- |

б)

лицето извършва операции, за които съгласно приложение А и приложение Б се изисква EORI номер.

2.   Чрез дерогация от параграф 1, когато лице, което не е икономически оператор, подава митнически декларации само епизодично, и митническите органи считат, че е обосновано, регистрация не се изисква.

Член 7

Обезсилване на EORI номер

(член 9, параграф 4 от Кодекса)

1.   Митническите органи обезсилват EORI номер в следните случаи:

| а) | по искане на регистрираното лице; |
| --- | --- |

а)

по искане на регистрираното лице;

| б) | когато митническият орган е осведомен, че регистрираното лице е прекратило дейностите, за които се изисква регистрацията. |
| --- | --- |

б)

когато митническият орган е осведомен, че регистрираното лице е прекратило дейностите, за които се изисква регистрацията.

2.   Митническите органи документират датата на обезсилване на EORI номера и я съобщават на регистрираното лице.

Раздел 2

Решения, свързани с прилагането на митническото законодателство

Подраздел 1

Право на изслушване

Член 8

Срок на правото на изслушване

(член 22, параграф 6 от Кодекса)

1.   Срокът, в който заявителят може да изрази своето становище, преди да бъде взето решение, което би било неблагоприятно за него, е 30 дни.

2.   Независимо от параграф 1, когато решението се отнася до резултатите от контрола на стоки, за които не е подадена обобщена декларация, декларация за временно складиране, декларация за реекспорт или митническа декларация, митническите органи имат право да изискат съответното лице да изрази становището си в срок от 24 часа.

Член 9

Средства за съобщаване на мотивите

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Когато съобщението, посочено в член 22, параграф 6, първа алинея от Кодекса, се прави в рамките на процеса на проверка или контрол, то може да се осъществи чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Когато заявлението е подадено или за решението е уведомено чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни, съобщението може да се осъществи чрез същите средства.

Член 10

Изключения от правото на изслушване

(член 22, параграф 6, втора алинея от Кодекса)

На заявителя не се предоставя възможност да изрази своето становище в следните специфични случаи:

| а) | когато заявлението за решение не отговаря на условията по член 11; |
| --- | --- |

а)

когато заявлението за решение не отговаря на условията по член 11;

| б) | когато при контейнеризиран морски транспорт и при въздушен транспорт митническите органи уведомят лицето, подало обобщената декларация за въвеждане, че стоките не може да се товарят; |
| --- | --- |

б)

когато при контейнеризиран морски транспорт и при въздушен транспорт митническите органи уведомят лицето, подало обобщената декларация за въвеждане, че стоките не може да се товарят;

| в) | когато решението се отнася до уведомяване на заявителя за решение на Комисията, както е предвидено в член 116, параграф 3 от Кодекса; |
| --- | --- |

в)

когато решението се отнася до уведомяване на заявителя за решение на Комисията, както е предвидено в член 116, параграф 3 от Кодекса;

| г) | когато EORI номерът трябва да бъде обезсилен. |
| --- | --- |

г)

когато EORI номерът трябва да бъде обезсилен.

Подраздел 2

Общи правила относно решенията, взети при подаване на заявление

Член 11

Условия за приемане на заявление

(член 22, параграф 2 от Кодекса)

1.   Заявление за решение, свързано с прилагането на митническото законодателство, се приема, ако са изпълнени следните условия:

| а) | ако това се изисква съгласно режима, за който се отнася заявлението, заявителят е регистриран в съответствие с член 9 от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

ако това се изисква съгласно режима, за който се отнася заявлението, заявителят е регистриран в съответствие с член 9 от Кодекса;

| б) | ако това се изисква съгласно режима, за който се отнася заявлението, заявителят е установен на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

ако това се изисква съгласно режима, за който се отнася заявлението, заявителят е установен на митническата територия на Съюза;

| в) | заявлението е подадено до митнически орган, определен за получаване на заявления в държавата членка на компетентния митнически орган, посочен в член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса; |
| --- | --- |

в)

заявлението е подадено до митнически орган, определен за получаване на заявления в държавата членка на компетентния митнически орган, посочен в член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса;

| г) | заявлението не се отнася до решение със същата цел като предходно решение, чийто адресат е същият заявител и което през едногодишния период, предхождащ заявлението, е било обезсилено или отменено поради това, че заявителят не е изпълнил задължение, наложено му по силата на посоченото решение. |
| --- | --- |

г)

заявлението не се отнася до решение със същата цел като предходно решение, чийто адресат е същият заявител и което през едногодишния период, предхождащ заявлението, е било обезсилено или отменено поради това, че заявителят не е изпълнил задължение, наложено му по силата на посоченото решение.

2.   Чрез дерогация от параграф 1, буква г), предвиденият в него срок е три години, когато предходното решение е било обезсилено съгласно член 27, параграф 1 от Кодекса или заявлението е заявление за статус на одобрен икономически оператор, подадено съгласно член 38 от Кодекса.

Член 12

Митнически орган, компетентен за вземане на решение

(член 22, параграф 1 от Кодекса)

Когато не е възможно да се определи компетентният митнически орган съгласно член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса, компетентният митнически орган е органът на мястото, където се намира или е достъпна отчетността и друга документация на заявителя, която дава възможност на митническия орган да вземе решение (основната счетоводна отчетност за митнически цели).

Член 13

Удължаване на срока за вземане на решение

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

1.   Когато след приемане на заявлението митническият орган, компетентен за вземане на решение, счита за необходимо да поиска от заявителя допълнителна информация, за да вземе решение, той определя на заявителя срок за предоставяне на поисканата информация, който не може да надвишава 30 дни. Срокът за вземане на решение, посочен в член 22, параграф 3 от Кодекса, съответно се удължава с този срок. Заявителят се уведомява за удължаването на срока за вземане на решение.

2.   Когато се прилага член 8, параграф 1, срокът за вземане на решение, посочен в член 22, параграф 3 от Кодекса, се удължава с 30 дни. Заявителят се уведомява за удължаването на срока.

3.   Когато митническият орган, компетентен за вземане на решение, е удължил срока за консултации с друг митнически орган, срокът за вземане на решение се удължава с толкова време, с колкото е удължен срокът за консултации. Заявителят се уведомява за удължаването на срока за вземане на решение.

4.   Когато са налице сериозни основания за съмнение за нарушение на митническото законодателство, на базата на които митническите органи провеждат разследвания, срокът за вземане на решение се удължава с времето, необходимо за приключване на разследванията. Това удължаване не може да надвишава девет месеца. Ако това не застрашава разследванията, заявителят се уведомява за удължаването.

Член 14

Дата на влизане в сила

(член 22, параграфи 4 и 5 от Кодекса)

Решението влиза в сила на дата, различна от датата, на която заявителят го е получил или се счита, че го е получил, в следните случаи:

| а) | когато решението е благоприятно за заявителя и заявителят е поискал то да влезе в сила на различна дата, в който случай решението влиза в сила на поисканата от заявителя дата, при условие че тя е по-късна от датата, на която заявителят е получил решението или се счита, че го е получил; |
| --- | --- |

а)

когато решението е благоприятно за заявителя и заявителят е поискал то да влезе в сила на различна дата, в който случай решението влиза в сила на поисканата от заявителя дата, при условие че тя е по-късна от датата, на която заявителят е получил решението или се счита, че го е получил;

| б) | когато предходно решение е издадено за ограничен срок и с новото решение се цели единствено да се удължи срокът на валидността му, в който случай решението влиза в сила на датата, следваща датата на изтичане на срока на валидност на предходното решение; |
| --- | --- |

б)

когато предходно решение е издадено за ограничен срок и с новото решение се цели единствено да се удължи срокът на валидността му, в който случай решението влиза в сила на датата, следваща датата на изтичане на срока на валидност на предходното решение;

| в) | когато влизането на решението в сила зависи от това, дали заявителят е изпълнил определени формалности, в който случай решението влиза в сила на датата, на която заявителят е получил или се счита, че е получил, уведомлението от компетентния митнически орган, с което се потвърждава, че формалностите са изпълнени по удовлетворителен начин. |
| --- | --- |

в)

когато влизането на решението в сила зависи от това, дали заявителят е изпълнил определени формалности, в който случай решението влиза в сила на датата, на която заявителят е получил или се счита, че е получил, уведомлението от компетентния митнически орган, с което се потвърждава, че формалностите са изпълнени по удовлетворителен начин.

Член 15

Преразглеждане на решение

(член 23, параграф 4, буква а) от Кодекса)

1.   Митническият орган, компетентен за вземане на решение, преразглежда решение в следните случаи:

| а) | когато в съответното законодателство на Съюза са настъпили промени, които засягат решението; |
| --- | --- |

а)

когато в съответното законодателство на Съюза са настъпили промени, които засягат решението;

| б) | когато това е необходимо в резултат на извършения мониторинг; |
| --- | --- |

б)

когато това е необходимо в резултат на извършения мониторинг;

| в) | когато това е необходимо предвид информацията, предоставена от титуляря на решението в съответствие с член 23, параграф 2 от Кодекса или от други органи. |
| --- | --- |

в)

когато това е необходимо предвид информацията, предоставена от титуляря на решението в съответствие с член 23, параграф 2 от Кодекса или от други органи.

2.   Митническият орган, компетентен за вземане на решение, съобщава резултата от преразглеждането на титуляря на решението.

Член 16

Спиране на действието на решение

(член 23, параграф 4, буква б) от Кодекса)

1.   Митническият орган, компетентен за вземане на решение, спира действието на решението вместо да го обезсили, отмени или измени съгласно член 23, параграф 3, член 27 или член 28 от Кодекса, когато:

| а) | този митнически орган счита, че вероятно са налице достатъчни основания за обезсилване, отмяна или изменение на решението, но все още не разполага с всички необходими елементи, за да постанови обезсилване, отмяна или изменение; |
| --- | --- |

а)

този митнически орган счита, че вероятно са налице достатъчни основания за обезсилване, отмяна или изменение на решението, но все още не разполага с всички необходими елементи, за да постанови обезсилване, отмяна или изменение;

| б) | този митнически орган счита, че условията за решението не са спазени или че титулярят на решението не изпълнява задълженията, наложени по силата на решението, и е целесъобразно да му се предостави време да вземе мерки, за да осигури спазването на условията или изпълнението на задълженията; |
| --- | --- |

б)

този митнически орган счита, че условията за решението не са спазени или че титулярят на решението не изпълнява задълженията, наложени по силата на решението, и е целесъобразно да му се предостави време да вземе мерки, за да осигури спазването на условията или изпълнението на задълженията;

| в) | титулярят на решението поиска такова спиране, защото временно не е в състояние да спазва условията, посочени в решението, или да изпълнява задълженията, наложени му по силата на решението. |
| --- | --- |

в)

титулярят на решението поиска такова спиране, защото временно не е в състояние да спазва условията, посочени в решението, или да изпълнява задълженията, наложени му по силата на решението.

2.   В случаите по параграф 1, букви б) и в) титулярят на решението уведомява митническия орган, компетентен за вземане на решение, за мерките, които възнамерява да вземе, за да осигури спазването на условията или изпълнението на задълженията, както и за времето, което му е необходимо, за да вземе тези мерки.

Член 17

Срок на спиране на действието на решение

(член 23, параграф 4, буква б) от Кодекса)

1.   В случаите по член 16, параграф 1, буква а) срокът на спиране на действието на решение, определен от компетентния митнически орган, съответства на времето, необходимо на този митнически орган, за да установи дали са изпълнени условията за обезсилване, отмяна или изменение. Този срок не може да надвишава 30 дни.

Когато обаче митническият орган счита, че има вероятност титулярят на решението да не изпълни критериите, определени в член 39, буква а) от Кодекса, действието на решението се спира, докато се констатира дали някое от долуизброените лица е извършило сериозно нарушение или повторни нарушения:

| а) | титулярят на решението; |
| --- | --- |

а)

титулярят на решението;

| б) | лицето, което отговаря за дружеството — титуляр на съответното решение, или упражнява контрол върху управлението му; |
| --- | --- |

б)

лицето, което отговаря за дружеството — титуляр на съответното решение, или упражнява контрол върху управлението му;

| в) | лицето, което отговаря по митническите въпроси в дружеството — титуляр на съответното решение. |
| --- | --- |

в)

лицето, което отговаря по митническите въпроси в дружеството — титуляр на съответното решение.

2.   В случаите по член 16, параграф 1, букви б) и в) срокът на спиране на действието на решение, определен от митническия орган, компетентен за вземане на решение, съответства на времето, съобщено от титуляря на решението съгласно член 16, параграф 2. При целесъобразност срокът на спиране на действието на решението може да бъде удължен допълнително по искане на титуляря на решението.

Срокът на спиране на действието на решението може да бъде удължен допълнително с времето, необходимо на компетентния митнически орган, за да се увери, че взетите мерки осигуряват спазването на условията или изпълнението на задълженията. Този срок не може да надвишава 30 дни.

3.   Когато след спиране на действието на решение митническият орган, компетентен за вземане на решение, възнамерява да обезсили, отмени или измени това решение съгласно член 23, параграф 3, член 27 или член 28 от Кодекса, срокът на спиране, определен съгласно параграфи 1 и 2 от настоящия член, при целесъобразност се удължава до влизането в сила на обезсилването, отмяната или изменението.

Член 18

Завършване на спирането на действието на решение

(член 23, параграф 4, буква б) от Кодекса)

1.   Спирането на действието на решение завършва при изтичане на срока на спирането, освен ако преди изтичането на този срок е настъпила някоя от следните ситуации:

| а) | спирането е отменено въз основа това, че в случаите по член 16, параграф 1, буква а) няма основания за обезсилване, отмяна или изменение на решението в съответствие с член 23, параграф 3, член 27 или член 28 от Кодекса, в който случай спирането завършва на датата, на която е отменено; |
| --- | --- |

а)

спирането е отменено въз основа това, че в случаите по член 16, параграф 1, буква а) няма основания за обезсилване, отмяна или изменение на решението в съответствие с член 23, параграф 3, член 27 или член 28 от Кодекса, в който случай спирането завършва на датата, на която е отменено;

| б) | спирането е отменено въз основа на това, че в случаите по член 16, параграф 1, букви б) и в) титулярят на решението е взел необходимите мерки, за да осигури спазването на условията, посочени в решението, или изпълнението на задълженията, наложени му по силата на решението, и митническият орган, компетентен за вземане на решение, счита взетите мерки за удовлетворителни, в който случай спирането завършва на датата, на която е отменено; |
| --- | --- |

б)

спирането е отменено въз основа на това, че в случаите по член 16, параграф 1, букви б) и в) титулярят на решението е взел необходимите мерки, за да осигури спазването на условията, посочени в решението, или изпълнението на задълженията, наложени му по силата на решението, и митническият орган, компетентен за вземане на решение, счита взетите мерки за удовлетворителни, в който случай спирането завършва на датата, на която е отменено;

| в) | решението, чието действие е спряно, е обезсилено, отменено или изменено, в който случай спирането завършва на датата на обезсилването, отмяната или изменението. |
| --- | --- |

в)

решението, чието действие е спряно, е обезсилено, отменено или изменено, в който случай спирането завършва на датата на обезсилването, отмяната или изменението.

2.   Митническият орган, компетентен за вземане на решение, информира титуляря на решението за завършването на спирането на действието на решението.

Подраздел 3

Решения, отнасящи се до обвързваща информация

Член 19

Заявление за решение, отнасящо се до обвързваща информация

(член 22, параграф 1, трета алинея и член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

1.   Чрез дерогация от член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса заявление за решение, отнасящо се до обвързваща информация, и всички придружаващи го документи се подават до компетентния митнически орган на държавата членка, в която е установен заявителят, или до компетентния митнически орган в държавата членка, в която ще бъде използвана тази информация.

2.   Счита се, че като подава заявление за решение, отнасящо се до обвързваща информация, заявителят изразява съгласието си всички съдържащи се в решението данни, в това число фотографии, изображения и брошури, с изключение на поверителната информация, да се оповестят публично чрез уебсайта на Комисията. Всяко публично оповестяване на данни се извършва при зачитане на правото на защита на личните данни.

3.   В случаите, когато не е налице електронна система за подаване на заявления за решения, отнасящи се до обвързваща информация за произхода (ОИП), държавите членки имат право да разрешат тези заявления да се подават чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 20

Срокове

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

1.   Когато Комисията уведоми митническите органи, че вземането на решения ОТИ и ОИП се спира съгласно член 34, параграф 10, буква а) от Кодекса, срокът за вземане на решение, посочен в член 22, параграф 3, първа алинея от Кодекса, се удължава допълнително, докато Комисията уведоми митническите органи, че е осигурено правилно и еднакво тарифно класиране или определяне на произхода.

Удълженият срок, посочен в първата алинея, не може да надвишава 10 месеца, но при изключителни обстоятелства може да се приложи допълнително удължаване, което не надвишава 5 месеца.

2.   Срокът, посочен в член 22, параграф 3, втора алинея от Кодекса, може да надвишава 30 дни, когато в рамките на този срок не е възможно да се извърши анализ, който митническият орган, компетентен за вземане на решение, счита за необходим, за да може да вземе това решение.

Член 21

Уведомяване за решения ОИП

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Когато заявление за решение ОИП е подадено чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни, митническите органи имат право да уведомят заявителя за решението ОИП, като използват средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 22

Ограничение на прилагането на разпоредбите относно преразглеждане и спиране на действието на решение

(член 23, параграф 4 от Кодекса)

Членове 15—18 относно преразглеждането и спирането на действието на решение не се прилагат за решения, отнасящи се до обвързваща информация.

Раздел 3

Одобрен икономически оператор

Подраздел 1

Предимства, произтичащи от статуса на одобрен икономически оператор

Член 23

Улеснения по отношение на предварителните декларации за заминаване

(член 38, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Когато одобрен икономически оператор за сигурност и безопасност (ОИОСБ), както е предвидено в член 38, параграф 2, буква б) от Кодекса, подава от свое име предварителна декларация за заминаване под формата на митническа декларация или декларация за реекспорт, не се изискват никакви други данни освен данните, посочени в тези декларации.

2.   Когато ОИОСБ подава от името на друго лице, което също е ОИОСБ, предварителна декларация за заминаване под формата на митническа декларация или декларация за реекспорт, не се изискват никакви други данни освен данните, посочени в тези декларации.

Член 24

По-благоприятно третиране по отношение на оценката на риска и по отношение на контрола

(член 38, параграф 6 от Кодекса)

1.   Одобреният икономически оператор (ОИО) подлежи на намалено равнище на физически и документен контрол в сравнение с останалите икономически оператори.

2.   В случаите, когато ОИОСБ подава обобщена декларация за въвеждане или — в случаите по член 130 от Кодекса — митническа декларация или декларация за временно складиране, или в случаите, когато ОИОСБ подава уведомление и осигурява достъп до данните, свързани с неговата обобщена декларация за въвеждане, в компютърната му система, както е предвидено в член 127, параграф 8 от Кодекса, и пратката е подбрана за физически контрол, митническото учреждение на първо въвеждане, предвидено в член 127, параграф 3, първа алинея от Кодекса, уведомява ОИОСБ за този факт. Уведомяването се извършва преди пристигането на стоките на митническата територия на Съюза.

Ако превозвачът е различен от посочения в първа алинея ОИОСБ, превозвачът също се уведомява, при условие че и той е ОИОСБ и има достъп до електронните системи, свързани с декларациите по първата алинея.

Ако има вероятност да бъдат застрашени контролът, който трябва да се извърши, или резултатите от този контрол, уведомяване не се извършва.

3.   В случаите, когато ОИО подава декларация за временно складиране или митническа декларация в съответствие с член 171 от Кодекса, и пратката е подбрана за митнически контрол, митническото учреждение, компетентно за получаване на декларацията за временно складиране или митническата декларация, уведомява ОИО за този факт. Уведомяването се извършва преди представянето на стоките пред митницата.

Ако има вероятност да бъдат застрашени контролът, който трябва да се извърши, или резултатите от този контрол, уведомяване не се извършва.

4.   Когато пратки, декларирани от ОИО, са подбрани за физически или документен контрол, този контрол се извършва с приоритет.

По искане на ОИО контролът може да се извърши на място, различно от мястото, където стоките трябва да се представят пред митницата.

5.   Уведомяването, посочено в параграфи 2 и 3, не се отнася за митническия контрол, решение за който е взето въз основа на декларацията за временно складиране или митническата декларация след представянето на стоките.

Член 25

Изключване от благоприятно третиране

(член 38, параграф 6 от Кодекса)

По-благоприятното третиране, предвидено в член 24, не се прилага за митнически контрол, свързан с конкретни повишени нива на заплаха или със задължения за контрол, произтичащи от други законодателни актове на Съюза.

При все това, митническите органи извършват с приоритет необходимите обработка, формалности и контрол на пратките, декларирани от ОИОСБ.

Подраздел 2

Заявление за статус на одобрен икономически оператор

Член 26

Условия за приемане на заявление за статус на ОИО

(член 22, параграф 2 от Кодекса)

1.   Освен условията за приемане на заявление, определени в член 11, параграф 1, при подаването на заявление за статус на ОИО заявителят подава и въпросник за самооценка, предоставен му от митническите органи.

2.   Икономическият оператор подава едно заявление за статус на ОИО, което обхваща всичките му постоянно установени стопански дейности на митническата територия на Съюза.

Член 27

Компетентен митнически орган

(член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса)

Когато компетентният митнически орган не може да бъде определен в съответствие с член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса или член 12 от настоящия регламент, заявлението се подава до митническите органи на държавата членка, в която заявителят има постоянно установена стопанска дейност и в която се съхранява или е достъпна информацията за основните му дейности по общото логистично управление в Съюза, както е посочена в заявлението.

Член 28

Срок за вземане на решения

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

1.   Срокът за вземане на решение, посочен в член 22, параграф 3, първа алинея от Кодекса, може да бъде удължен с максимум 60 дни.

2.   При наличие на неприключили наказателни производства, които дават основание за съмнение относно това дали заявителят изпълнява условията, посочени в член 39, буква а) от Кодекса, срокът за вземане на решение се удължава с времето, необходимо за приключване на тези производства.

Член 29

Дата на влизане в сила на разрешение за ОИО

(член 22, параграф 4 от Кодекса)

Чрез дерогация от член 22, параграф 4 от Кодекса разрешението за предоставяне на статус на ОИО („разрешението за ОИО“) влиза в сила на петия ден след вземането на решението.

Член 30

Правни последици от спирането на действието

(член 23, параграф 4, буква б) от Кодекса)

1.   Когато действието на разрешение за ОИО е спряно поради неизпълнение на някой от критериите, определени в член 39 от Кодекса, на решение, взето по отношение на този ОИО въз основа на разрешението за ОИО като цяло или на някой от специфичните критерии, което е довело до спиране на действието на разрешението за ОИО, митническите органи, взели това решение, спират действието му.

2.   Спирането на действието на взето по отношение на ОИО решение, отнасящо се до прилагането на митническото законодателство, не води автоматично до спиране на действието на разрешението за ОИО.

3.   Когато действието на решение по отношение на лице, което е едновременно ОИОСБ и одобрен икономически оператор за митнически опростявания (ОИОМО) съгласно член 38, параграф 2, буква а) от Кодекса, се спира съгласно член 16, параграф 1 поради неизпълнение на условията, определени в член 39, буква г) от Кодекса, действието на разрешението за ОИОМО на това лице се спира, а разрешението му за ОИОСБ остава в сила.

Когато действието на решение по отношение на лице, което е едновременно ОИОСБ и ОИОМО се спира съгласно член 16, параграф 1 поради неизпълнение на условията, определени в член 39, буква д) от Кодекса, действието на разрешението за ОИОСБ на това лице се спира, а разрешението му за ОИОМО остава в сила.

ДЯЛ II

ЕЛЕМЕНТИ, ВЪЗ ОСНОВА НА КОИТО СЕ НАЛАГАТ ВНОСНИ ИЛИ ИЗНОСНИ МИТА И ДРУГИ МЕРКИ ОТНОСНО ТЪРГОВИЯТА СЪС СТОКИ

ГЛАВА 1

Произход на стоките

Раздел 1

Непреференциален произход

Член 31

Стоки, изцяло получени в една единствена държава или територия

(член 60, параграф 1 от Кодекса)

Следните стоки се считат за изцяло получени в една единствена държава или територия:

| а) | минерални продукти, добити в тази държава или територия; |
| --- | --- |

а)

минерални продукти, добити в тази държава или територия;

| б) | растителни продукти, чиито реколти са прибрани там; |
| --- | --- |

б)

растителни продукти, чиито реколти са прибрани там;

| в) | живи животни, родени и отгледани там; |
| --- | --- |

в)

живи животни, родени и отгледани там;

| г) | продукти, получени от живи животни, отгледани там; |
| --- | --- |

г)

продукти, получени от живи животни, отгледани там;

| д) | продукти от лов или риболов, извършван там; |
| --- | --- |

д)

продукти от лов или риболов, извършван там;

| е) | продукти от морски риболов и други продукти, уловени от плавателни съдове, регистрирани в съответната държава или територия и плаващи под нейното знаме, в морето извън териториалните води на която и да е държава; |
| --- | --- |

е)

продукти от морски риболов и други продукти, уловени от плавателни съдове, регистрирани в съответната държава или територия и плаващи под нейното знаме, в морето извън териториалните води на която и да е държава;

| ж) | стоки, получени или произведени на борда на кораби фабрики от продуктите, посочени в буква е), с произход от тази държава или територия, при условие че тези кораби фабрики са регистрирани в съответната държава или територия и плават под нейното знаме; |
| --- | --- |

ж)

стоки, получени или произведени на борда на кораби фабрики от продуктите, посочени в буква е), с произход от тази държава или територия, при условие че тези кораби фабрики са регистрирани в съответната държава или територия и плават под нейното знаме;

| з) | продукти, извлечени от морското дъно или неговите недра извън териториалните води, при условие че съответната държава или територия има изключителни права да експлоатира това морско дъно или неговите недра; |
| --- | --- |

з)

продукти, извлечени от морското дъно или неговите недра извън териториалните води, при условие че съответната държава или територия има изключителни права да експлоатира това морско дъно или неговите недра;

| и) | отпадъци и остатъци (скрап), получени от производствени операции и употребявани изделия, ако са събрани там и са годни само за извличане на суровините; |
| --- | --- |

и)

отпадъци и остатъци (скрап), получени от производствени операции и употребявани изделия, ако са събрани там и са годни само за извличане на суровините;

| й) | стоки, произведени там изключително от продуктите, посочени в букви а)—и). |
| --- | --- |

й)

стоки, произведени там изключително от продуктите, посочени в букви а)—и).

Член 32

Стоки, чието производство включва участието на повече от една държава или територия

(член 60, параграф 2 от Кодекса)

Счита се, че стоките, изброени в приложение 22-01, са претърпели последната си съществена преработка или обработка, довела до производството на нов продукт или представляваща важен стадий от производството, в държавата или територията, в която са изпълнени правилата, определени в посоченото приложение, или която се определя от тези правила.

Член 33

Операции по преработка или обработка, които не са икономически обосновани

(член 60, параграф 2 от Кодекса)

Смята се, че всяка операция по преработка или обработка, извършена в друга държава или територия, не е икономически обоснована, ако въз основа на наличните факти бъде установено, че целта на тази операция е била да се избегне прилагането на мерките, посочени в член 59 от Кодекса.

По отношение на стоките, обхванати от приложение 22-01, се прилагат остатъчните правила към главата за тези стоки.

По отношение на стоките, необхванати от приложение 22-01, когато се смята, че последната обработка или преработка не е икономически обоснована, се счита, че стоките са претърпели последната си съществена, икономически обоснована преработка или обработка, довела до производството на нов продукт или представляваща важен стадий от производството, в държавата или територията, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

Член 34

Минимални операции

(член 60, параграф 2 от Кодекса)

За целите на придаване на произход не се считат за съществена, икономически обоснована преработка или обработка:

| а) | операциите за осигуряване на запазването на продуктите в добро състояние по време на превоза и складирането им (проветряване, разстилане, сушене, отстраняване на повредени части и подобни операции) или операциите, улесняващи експедицията или превоза; |
| --- | --- |

а)

операциите за осигуряване на запазването на продуктите в добро състояние по време на превоза и складирането им (проветряване, разстилане, сушене, отстраняване на повредени части и подобни операции) или операциите, улесняващи експедицията или превоза;

| б) | простите операции, състоящи се в отстраняване на прах, пресяване или отсяване, сортиране, класифициране, съчетаване, измиване, нарязване; |
| --- | --- |

б)

простите операции, състоящи се в отстраняване на прах, пресяване или отсяване, сортиране, класифициране, съчетаване, измиване, нарязване;

| в) | промени в опаковката и разкомплектуване и събиране на пратките; простото поставяне в бутилки, метални кутии, флакони, торби, каси, кутии, прикрепване за подложки или плочи и всички други прости операции по опаковане; |
| --- | --- |

в)

промени в опаковката и разкомплектуване и събиране на пратките; простото поставяне в бутилки, метални кутии, флакони, торби, каси, кутии, прикрепване за подложки или плочи и всички други прости операции по опаковане;

| г) | представянето на стоки под формата на комплекти или ансамбли или представянето за продажба; |
| --- | --- |

г)

представянето на стоки под формата на комплекти или ансамбли или представянето за продажба;

| д) | поставянето на маркировки, етикети или други подобни отличителни знаци върху продуктите или техните опаковки; |
| --- | --- |

д)

поставянето на маркировки, етикети или други подобни отличителни знаци върху продуктите или техните опаковки;

| е) | простото сглобяване на части от продукти, за да се получи завършен продукт; |
| --- | --- |

е)

простото сглобяване на части от продукти, за да се получи завършен продукт;

| ж) | разглобяването или промяната в използването; |
| --- | --- |

ж)

разглобяването или промяната в използването;

| з) | комбинацията от две или повече операции, посочени в букви а)—ж). |
| --- | --- |

з)

комбинацията от две или повече операции, посочени в букви а)—ж).

Член 35

Принадлежности, резервни части или инструменти

(член 60 от Кодекса)

1.   Принадлежностите, резервните части или инструментите, които се доставят с някои от стоките, включени в раздели XVI, XVII и XVIII от Комбинираната номенклатура, и са част от стандартното им оборудване, се смятат, че имат същия произход като тези стоки.

2.   Съществените резервни части, които се използват с някои от стоките, включени в раздели XVI, XVII и XVIII от Комбинираната номенклатура, допуснати преди това за свободно обращение в Съюза, се смятат, че имат същия произход като тези стоки, ако включването на съществените резервни части на етапа на производството не би променило техния произход.

3.   За целите на настоящия член съществени резервни части означава части, които са:

| а) | компоненти, без които не може да се осигури правилната експлоатация на съоръжение, машина, апарат или превозно средство, допуснат/а/о за свободно обращение или изнесен/а/о преди това, и |
| --- | --- |

а)

компоненти, без които не може да се осигури правилната експлоатация на съоръжение, машина, апарат или превозно средство, допуснат/а/о за свободно обращение или изнесен/а/о преди това, и

| б) | са характерни за тези стоки, и |
| --- | --- |

б)

са характерни за тези стоки, и

| в) | са предназначени за нормалното им поддържане и за замяна на части от същия вид, които са повредени или не могат повече да се използват. |
| --- | --- |

в)

са предназначени за нормалното им поддържане и за замяна на части от същия вид, които са повредени или не могат повече да се използват.

Член 36

Неутрални елементи и опаковка

(член 60 от Кодекса)

1.   За да се определи дали стоките са с произход от дадена държава или територия, не се взема предвид произходът на следните елементи:

| а) | енергия и горива; |
| --- | --- |

а)

енергия и горива;

| б) | съоръжения и оборудване; |
| --- | --- |

б)

съоръжения и оборудване;

| в) | машини и инструменти; |
| --- | --- |

в)

машини и инструменти;

| г) | материали, които нито влизат, нито са предназначени да влизат в крайния състав на стоките. |
| --- | --- |

г)

материали, които нито влизат, нито са предназначени да влизат в крайния състав на стоките.

2.   Когато съгласно Общо правило 5 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета (12), опаковките се считат за част от продукта за целите на класирането, те не се вземат предвид за целите на определяне на произхода, освен когато правилото в приложение 22-01 за съответните стоки се основава на процент на добавената стойност.

Раздел 2

Преференциален произход

Член 37

Определения

За целите на настоящия раздел се прилагат следните определения:

| 1) | „държава бенефициер“ означава държава бенефициер на Общата система за преференции (ОСП), включена в приложение II към Регламент (ЕС) No 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета (13); |
| --- | --- |

1)

„държава бенефициер“ означава държава бенефициер на Общата система за преференции (ОСП), включена в приложение II към Регламент (ЕС) No 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета (13);

| 2) | „производство“ означава всеки вид обработка или преработка, включително сглобяване; |
| --- | --- |

2)

„производство“ означава всеки вид обработка или преработка, включително сглобяване;

| 3) | „материал“ означава всяка съставка, суровина, компонент или част и т.н., използван/а при производството на продукта; |
| --- | --- |

3)

„материал“ означава всяка съставка, суровина, компонент или част и т.н., използван/а при производството на продукта;

| 4) | „продукт“ означава продуктът, който се произвежда, дори когато той е предназначен за последващо използване в друга производствена операция; |
| --- | --- |

4)

„продукт“ означава продуктът, който се произвежда, дори когато той е предназначен за последващо използване в друга производствена операция;

| 5) | „стоки“ означава както материалите, така и продуктите; |
| --- | --- |

5)

„стоки“ означава както материалите, така и продуктите;

| 6) | „двустранна кумулация“ означава система, която позволява продуктите с произход от Съюза да бъдат считани за материали с произход от държава бенефициер, когато са били допълнително преработени или вложени в даден продукт в посочената държава бенефициер; |
| --- | --- |

6)

„двустранна кумулация“ означава система, която позволява продуктите с произход от Съюза да бъдат считани за материали с произход от държава бенефициер, когато са били допълнително преработени или вложени в даден продукт в посочената държава бенефициер;

| 7) | „кумулация с Норвегия, Швейцария или Турция“ означава система, която позволява продуктите с произход от Норвегия, Швейцария или Турция да бъдат считани за материали с произход от държава бенефициер, когато са били допълнително преработени или вложени в даден продукт в посочената държава бенефициер и внесени в Съюза; |
| --- | --- |

7)

„кумулация с Норвегия, Швейцария или Турция“ означава система, която позволява продуктите с произход от Норвегия, Швейцария или Турция да бъдат считани за материали с произход от държава бенефициер, когато са били допълнително преработени или вложени в даден продукт в посочената държава бенефициер и внесени в Съюза;

| 8) | „регионална кумулация“ означава система, при която продуктите с произход съгласно настоящия раздел от държава, която е член на регионална група, се считат за материали с произход от друга държава от същата регионална група (или държава от друга регионална група, когато между групите е възможна кумулация), когато са били допълнително преработени или вложени в даден продукт, произведен там; |
| --- | --- |

8)

„регионална кумулация“ означава система, при която продуктите с произход съгласно настоящия раздел от държава, която е член на регионална група, се считат за материали с произход от друга държава от същата регионална група (или държава от друга регионална група, когато между групите е възможна кумулация), когато са били допълнително преработени или вложени в даден продукт, произведен там;

| 9) | „разширена кумулация“ означава система, която може да се ползва с разрешение на Комисията по искане от страна на държава бенефициер и в съответствие с която някои материали с произход от държава, с която Съюзът има действащо споразумение за свободна търговия в съответствие с член XXIV от действащото Общо споразумение за митата и търговията (ГАТТ), са считани за материали с произход от съответната държава бенефициер, когато са били допълнително преработени или вложени в даден продукт, произведен в тази държава; |
| --- | --- |

9)

„разширена кумулация“ означава система, която може да се ползва с разрешение на Комисията по искане от страна на държава бенефициер и в съответствие с която някои материали с произход от държава, с която Съюзът има действащо споразумение за свободна търговия в съответствие с член XXIV от действащото Общо споразумение за митата и търговията (ГАТТ), са считани за материали с произход от съответната държава бенефициер, когато са били допълнително преработени или вложени в даден продукт, произведен в тази държава;

| 10) | „взаимозаменяеми материали“ означава материали, които са от един и същи вид и с едно и също търговско качество, с еднакви технически и физически характеристики и които не могат да бъдат разграничени един от друг след влагането им в крайния продукт; |
| --- | --- |

10)

„взаимозаменяеми материали“ означава материали, които са от един и същи вид и с едно и също търговско качество, с еднакви технически и физически характеристики и които не могат да бъдат разграничени един от друг след влагането им в крайния продукт;

| 11) | „регионална група“ означава група държави, между които се прилага регионална кумулация; |
| --- | --- |

11)

„регионална група“ означава група държави, между които се прилага регионална кумулация;

| 12) | „митническа стойност“ означава стойността, определена в съответствие със Споразумението от 1994 г. за прилагане на член VII от Общото споразумение за митата и търговията (Споразумение на СТО за определяне на митническата стойност); |
| --- | --- |

12)

„митническа стойност“ означава стойността, определена в съответствие със Споразумението от 1994 г. за прилагане на член VII от Общото споразумение за митата и търговията (Споразумение на СТО за определяне на митническата стойност);

| 13) | „стойност на материалите“ означава митническата стойност в момента на вноса на използваните материали без произход или, ако тя не е известна и не може да бъде установена, първата установима цена, заплатена за материалите в държавата на производство; когато е необходимо да бъде установена стойността на използваните материали с произход, настоящата точка следва да се прилага mutatis mutandis; |
| --- | --- |

13)

„стойност на материалите“ означава митническата стойност в момента на вноса на използваните материали без произход или, ако тя не е известна и не може да бъде установена, първата установима цена, заплатена за материалите в държавата на производство; когато е необходимо да бъде установена стойността на използваните материали с произход, настоящата точка следва да се прилага mutatis mutandis;

| 14) | „цена франко завода“ означава цената франко завода, платена за продукта на производителя, в чието предприятие е извършена последната обработка или преработка, при условие че цената включва стойността на всички използвани материали и всички други разходи, свързани с производството му, от която са изключени всички вътрешни данъци, които са възстановени или могат да бъдат възстановени след износа на получения продукт.
  Когато действително платената цена не отразява всички разходи, свързани с производството на продукта, които действително са възникнали в държавата на производство, цената франко завода означава сборът от всички тези разходи, от който са изключени всички вътрешни данъци, които са възстановени или могат да бъдат възстановени след износа на получения продукт;
  Когато последната обработка или преработка е била възложена за подизпълнение на производител, терминът „производител“, посочен в първа алинея, може да се отнася за предприятието, което е наело подизпълнителя. |
| --- | --- |

14)

„цена франко завода“ означава цената франко завода, платена за продукта на производителя, в чието предприятие е извършена последната обработка или преработка, при условие че цената включва стойността на всички използвани материали и всички други разходи, свързани с производството му, от която са изключени всички вътрешни данъци, които са възстановени или могат да бъдат възстановени след износа на получения продукт.

Когато действително платената цена не отразява всички разходи, свързани с производството на продукта, които действително са възникнали в държавата на производство, цената франко завода означава сборът от всички тези разходи, от който са изключени всички вътрешни данъци, които са възстановени или могат да бъдат възстановени след износа на получения продукт;

Когато последната обработка или преработка е била възложена за подизпълнение на производител, терминът „производител“, посочен в първа алинея, може да се отнася за предприятието, което е наело подизпълнителя.

| 15) | „максимално съдържание на материали без произход“ означава максималното съдържание на материали без произход, което е допустимо, за да може дадено производство да бъде считано за достатъчна обработка или преработка за придаване на статус на продукт с произход. То може да бъде изразено като процент от цената франко завода на продукта или като процент от нетното тегло на посочените използвани материали, включени в определена група глави, глава, позиция или подпозиция; |
| --- | --- |

15)

„максимално съдържание на материали без произход“ означава максималното съдържание на материали без произход, което е допустимо, за да може дадено производство да бъде считано за достатъчна обработка или преработка за придаване на статус на продукт с произход. То може да бъде изразено като процент от цената франко завода на продукта или като процент от нетното тегло на посочените използвани материали, включени в определена група глави, глава, позиция или подпозиция;

| 16) | „нетно тегло“ означава собственото тегло на стоките без теглото на каквито и да е опаковки; |
| --- | --- |

16)

„нетно тегло“ означава собственото тегло на стоките без теглото на каквито и да е опаковки;

| 17) | „глави“, „позиции“ и „подпозиции“ означава главите, позициите и подпозициите (четири- или шестцифрени кодове), използвани в номенклатурата, съставляваща Хармонизираната система, с промените съгласно препоръката от 26 юни 2004 г. на Съвета за митническо сътрудничество; |
| --- | --- |

17)

„глави“, „позиции“ и „подпозиции“ означава главите, позициите и подпозициите (четири- или шестцифрени кодове), използвани в номенклатурата, съставляваща Хармонизираната система, с промените съгласно препоръката от 26 юни 2004 г. на Съвета за митническо сътрудничество;

| 18) | „класиран“ се отнася за класирането на продукт или материал в дадена позиция или подпозиция по Хармонизираната система; |
| --- | --- |

18)

„класиран“ се отнася за класирането на продукт или материал в дадена позиция или подпозиция по Хармонизираната система;

| 19) | „пратка“ означава продукти, които или:






  а) | са изпратени едновременно от един износител до един получател, или |
| --- | --- | --- |

19)

„пратка“ означава продукти, които или:

а)

са изпратени едновременно от един износител до един получател, или

| б) | са обхванати от един единствен транспортен документ, който обхваща техния превоз от износителя до получателя, или, в отсъствието на такъв документ, от една единствена фактура; |
| --- | --- |

б)

са обхванати от един единствен транспортен документ, който обхваща техния превоз от износителя до получателя, или, в отсъствието на такъв документ, от една единствена фактура;

| 20) | „износител“ означава лице, което изнася стоките за Съюза или за държава бенефициер и което е в състояние да докаже произхода на стоките, независимо от това дали той е производителят и дали той самият осъществява формалностите по износа; |
| --- | --- |

20)

„износител“ означава лице, което изнася стоките за Съюза или за държава бенефициер и което е в състояние да докаже произхода на стоките, независимо от това дали той е производителят и дали той самият осъществява формалностите по износа;

| 21) | „регистриран износител“ означава:






  а) | износител, който е установен в държава бенефициер и е регистриран пред компетентните органи на тази държава бенефициер за целите на износа на продукти по схемата — за Съюза или за друга държава бенефициер, с която е възможна регионална кумулация; или |
| --- | --- | --- |

21)

„регистриран износител“ означава:

а)

износител, който е установен в държава бенефициер и е регистриран пред компетентните органи на тази държава бенефициер за целите на износа на продукти по схемата — за Съюза или за друга държава бенефициер, с която е възможна регионална кумулация; или

| б) | износител, който е установен в държава членка и е регистриран пред компетентните органи на тази държава членка за целите на износа на продукти с произход от Съюза, които ще бъдат използвани като материали в държава бенефициер по двустранна кумулация; или |
| --- | --- |

б)

износител, който е установен в държава членка и е регистриран пред компетентните органи на тази държава членка за целите на износа на продукти с произход от Съюза, които ще бъдат използвани като материали в държава бенефициер по двустранна кумулация; или

| в) | лице, извършващо повторна експедиция на стоки, което е установено в държава членка и е регистрирано пред митническите органи на тази държава членка за целите на изготвяне на заместващи изявления за произход с цел повторна експедиция на продукти с произход за друго място в рамките на митническата територия на Съюза или, когато е приложимо, за Норвегия, Швейцария или Турция („регистрирано лице, извършващо повторна експедиция“); |
| --- | --- |

в)

лице, извършващо повторна експедиция на стоки, което е установено в държава членка и е регистрирано пред митническите органи на тази държава членка за целите на изготвяне на заместващи изявления за произход с цел повторна експедиция на продукти с произход за друго място в рамките на митническата територия на Съюза или, когато е приложимо, за Норвегия, Швейцария или Турция („регистрирано лице, извършващо повторна експедиция“);

| 22) | „изявление за произход“ означава изявление, изготвено от износителя или лицето, извършващо повторна експедиция на стоките, в което се посочва, че обхванатите от него продукти отговарят на правилата за произход по схемата. |
| --- | --- |

22)

„изявление за произход“ означава изявление, изготвено от износителя или лицето, извършващо повторна експедиция на стоките, в което се посочва, че обхванатите от него продукти отговарят на правилата за произход по схемата.

Подраздел 1

Издаване или изготвяне на доказателства за произход

Член 38

Начини за подаване на заявление за издаване на информационни сертификати INF 4 и издаването им

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

1.   Подаването на заявление за издаване на информационния сертификат INF 4 може да се извърши със средства, различни от средствата за електронна обработка на данни, и трябва да отговаря на изискванията за данните, изброени в приложение 22-02.

2.   Информационният сертификат INF 4 трябва да отговаря на изискванията за данните, изброени в приложение 22-02.

Член 39

Начини за подаване на заявление за издаване на разрешения за одобрен износител и издаването им

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Подаването на заявление за получаване на статус на одобрен износител с цел изготвяне на доказателства за преференциален произход и издаването на разрешение за одобрен износител могат да се извършат със средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 40

Начини за подаване на заявление за получаване на статус на регистриран износител

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Подаването на заявления за получаване на статус на регистриран износител може да се извършва със средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Подраздел 2

Определение на понятието „продукти с произход“, приложимо в рамките на ОСП на Съюза

Член 41

Общи принципи

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

Следните продукти се считат за продукти с произход от държава бенефициер:

| а) | продукти, изцяло получени в тази държава по смисъла на член 44; |
| --- | --- |

а)

продукти, изцяло получени в тази държава по смисъла на член 44;

| б) | продукти, получени в тази държава, с вложени материали, които не са изцяло получени там, при условие че тези материали са претърпели достатъчна обработка или преработка по смисъла на член 45. |
| --- | --- |

б)

продукти, получени в тази държава, с вложени материали, които не са изцяло получени там, при условие че тези материали са претърпели достатъчна обработка или преработка по смисъла на член 45.

Член 42

Принцип на териториалност

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Определените в настоящия подраздел условия за придобиване на статус на продукти с произход трябва да са изпълнени в съответната държава бенефициер.

2.   Терминът „държава бенефициер“ обхваща и не може да излиза извън границите на териториалните води на тази държава по смисъла на Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право (Конвенцията от Монтего Бей от 10 декември 1982 г.).

3.   Ако продукти с произход, изнесени от държавата бенефициер за друга държава, бъдат върнати, те се считат за продукти без произход, освен ако бъде доказано по удовлетворителен за компетентните органи начин, че са изпълнени следните условия:

| а) | върнатите продукти са същите като изнесените, и |
| --- | --- |

а)

върнатите продукти са същите като изнесените, и

| б) | те не са претърпели каквито и да било операции извън необходимото, за да се запазят в добро състояние, докато са били в тази държава или по време на износа им. |
| --- | --- |

б)

те не са претърпели каквито и да било операции извън необходимото, за да се запазят в добро състояние, докато са били в тази държава или по време на износа им.

Член 43

Липса на манипулация

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Продуктите, декларирани за допускане за свободно обращение в Съюза, са същите като изнесените от държавата бенефициер, която се счита за държава на техния произход. Те не трябва да са били променяни, трансформирани по какъвто и да било начин или подложени на операции, различни от операциите, предназначени да ги запазят в добро състояние, или операциите по добавяне или поставяне на маркировки, етикети, пломби или друга документация, за да се гарантира съответствието със специфичните вътрешни изисквания, приложими в Съюза, преди да бъдат декларирани за допускане за свободно обращение.

2.   Продуктите, внасяни в държава бенефициер за целите на кумулацията по членове 53, 54, 55 или 56, са същите като изнесените от държавата, която се счита за държава на техния произход. Те не трябва да са били променяни, трансформирани по какъвто и да било начин или подложени на операции, различни от операциите, предназначени да ги запазят в добро състояние, преди да бъдат декларирани за съответния митнически режим в държавата на внос.

3.   Продуктите могат да бъдат съхранявани, при условие че остават под митнически надзор в държавата или държавите на транзит.

4.   Разделянето на пратки се допуска, когато се извършва от износителя или на негова отговорност, при условие че въпросните стоки остават под митнически надзор в държавата или държавите на транзит.

5.   Изискванията по параграфи 1—4 се считат за изпълнени, освен ако митническите органи имат основание да смятат противното; в такъв случай митническите органи могат да поискат от декларатора да представи доказателство за изпълнение на изискванията, което може да бъде дадено под всякаква форма, включително чрез представяне на транспортни документи, които имат силата на договор, като коносаменти, или на фактическо или конкретно доказателство, основаващо се на маркировката или номерирането на опаковките, или всяко друго доказателство, свързано със самите стоки.

Член 44

Изцяло получени продукти

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   За изцяло получени в държава бенефициер се считат:

| а) | минералните продукти, извлечени от нейните почви или от нейното морско дъно; |
| --- | --- |

а)

минералните продукти, извлечени от нейните почви или от нейното морско дъно;

| б) | растенията и растителните продукти, отгледани или прибрани там; |
| --- | --- |

б)

растенията и растителните продукти, отгледани или прибрани там;

| в) | живите животни, родени и отгледани там; |
| --- | --- |

в)

живите животни, родени и отгледани там;

| г) | продуктите от живи животни, отгледани там; |
| --- | --- |

г)

продуктите от живи животни, отгледани там;

| д) | продуктите от заклани животни, родени и отгледани там; |
| --- | --- |

д)

продуктите от заклани животни, родени и отгледани там;

| е) | продуктите, получени от лов или риболов, извършван там; |
| --- | --- |

е)

продуктите, получени от лов или риболов, извършван там;

| ж) | продуктите от аквакултури, когато рибите, ракообразните и мекотелите са родени и отгледани там; |
| --- | --- |

ж)

продуктите от аквакултури, когато рибите, ракообразните и мекотелите са родени и отгледани там;

| з) | продуктите от морски риболов и другите продукти, уловени от нейните плавателни съдове в морето извън което и да било териториално море; |
| --- | --- |

з)

продуктите от морски риболов и другите продукти, уловени от нейните плавателни съдове в морето извън което и да било териториално море;

| и) | продуктите, произведени на борда на нейните кораби фабрики изключително от продуктите, посочени в буква з); |
| --- | --- |

и)

продуктите, произведени на борда на нейните кораби фабрики изключително от продуктите, посочени в буква з);

| й) | употребяваните изделия, събрани там, които са годни само за извличане на суровините; |
| --- | --- |

й)

употребяваните изделия, събрани там, които са годни само за извличане на суровините;

| к) | отпадъците и остатъците (скрапът), получени в резултат на производствените операции, извършвани там; |
| --- | --- |

к)

отпадъците и остатъците (скрапът), получени в резултат на производствените операции, извършвани там;

| л) | продуктите, извлечени от морското дъно или под морското дъно, намиращо се извън което и да било териториално море, но върху което тя разполага с изключителни права за експлоатация; |
| --- | --- |

л)

продуктите, извлечени от морското дъно или под морското дъно, намиращо се извън което и да било териториално море, но върху което тя разполага с изключителни права за експлоатация;

| м) | стоките, произведени там изключително от продуктите, посочени в букви а)—л). |
| --- | --- |

м)

стоките, произведени там изключително от продуктите, посочени в букви а)—л).

2.   Термините „нейните плавателни съдове“ и „нейните кораби фабрики“ в параграф 1, букви з) и и) се прилагат само по отношение на плавателните съдове и корабите фабрики, които отговарят на всяко от следните изисквания:

| а) | регистрирани са в държавата бенефициер или в държава членка; |
| --- | --- |

а)

регистрирани са в държавата бенефициер или в държава членка;

| б) | плават под знамето на държавата бенефициер или на държава членка; |
| --- | --- |

б)

плават под знамето на държавата бенефициер или на държава членка;

| в) | отговарят на едно от следните условия:






  i) | притежавани са в размер на най-малко 50 % от граждани на държавата бенефициер или на държави членки, или |
| --- | --- | --- |

в)

отговарят на едно от следните условия:

i)

притежавани са в размер на най-малко 50 % от граждани на държавата бенефициер или на държави членки, или

| ii) | са собственост на дружества:






  — | чието седалище и основно място на стопанска дейност се намира в държавата бенефициер или в държави членки, и |
| --- | --- | --- |

ii)

са собственост на дружества:

—

чието седалище и основно място на стопанска дейност се намира в държавата бенефициер или в държави членки, и

| — | които са притежавани в размер на най-малко 50 % от държавата бенефициер или от държави членки, или от публичноправни субекти или граждани на държавата бенефициер или на държави членки. |
| --- | --- |

—

които са притежавани в размер на най-малко 50 % от държавата бенефициер или от държави членки, или от публичноправни субекти или граждани на държавата бенефициер или на държави членки.

3.   Всяко от условията по параграф 2 може да бъде изпълнено в държави членки или в различни държави бенефициери, доколкото всички участващи държави бенефициери се ползват от регионална кумулация в съответствие с член 55, параграфи 1 и 5. В такъв случай се смята, че продуктите са с произход от държавата бенефициер, под чието знаме плава плавателният съд или корабът фабрика в съответствие с параграф 2, буква б).

Първа алинея се прилага само при условие че са изпълнени условията, установени в член 55, параграф 2, букви а), в) и г).

Член 45

Достатъчно обработени или преработени продукти

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Без да се засягат разпоредбите на членове 47 и 48, продуктите, които не са изцяло получени в съответната държава бенефициер по смисъла на член 44, се считат за продукти с произход от нея, при условие че са изпълнени условията, посочени в списъка от приложение 22-03 за съответните стоки.

2.   Ако даден продукт, който е придобил статус на продукт с произход в държава в съответствие с параграф 1, претърпи допълнителна преработка в посочената държава и бъде използван като материал в производството на друг продукт, материалите без произход, които евентуално са били използвани в неговото производство, не се вземат предвид.

Член 46

Средни стойности

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Оценка на това дали са спазени изискванията по член 45, параграф 1, се извършва за всеки отделен продукт.

Когато обаче съответното правило се основава на спазване на максимално съдържание на материали без произход, за да се отчетат колебанията в разходите и валутните курсове, стойността на материалите без произход може да бъде изчислена въз основа на средна стойност, както е посочено в параграф 2.

2.   В случая, посочен в параграф 1, втора алинея, средната цена франко завода на продукта и средната стойност на използваните материали без произход се изчисляват съответно въз основа на сбора от начислените цени франко завода за всички продажби на продуктите, осъществени през предходната фискална година, и сбора от стойността на всички материали без произход, използвани в производството на продуктите през предходната фискална година, така, както e определена в държавата на износ, или, когато не се разполага с данни за пълна фискална година, за по-кратък период, но не по-кратък от три месеца.

3.   Износителите, които са избрали да направят изчисленията си въз основа на средна стойност, трябва последователно да прилагат този метод през годината, следваща отправната фискална година, или, когато е целесъобразно, през годината, следваща по-краткия отправен период. Те могат да преустановят прилагането на този метод, когато през дадена фискална година или по-кратък представителен период, но не по-кратък от три месеца, установят, че колебанията в разходите или валутните курсове, които са обосновавали използването на такъв метод, са престанали да съществуват.

4.   Средните стойности по параграф 2 се използват съответно като цена франко завода и като стойност на материалите без произход с цел да се установи дали е налице спазване на максималното съдържание на материали без произход.

Член 47

Недостатъчна обработка или преработка

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Без да се засяга параграф 3, следните операции се считат за недостатъчна обработка или преработка за придаване на статус на продукти с произход, независимо дали са изпълнени изискванията на член 45:

| а) | операции за осигуряване на запазването на продуктите в добро състояние по време на превоза и складирането им; |
| --- | --- |

а)

операции за осигуряване на запазването на продуктите в добро състояние по време на превоза и складирането им;

| б) | разделяне и събиране на пакети; |
| --- | --- |

б)

разделяне и събиране на пакети;

| в) | измиване, почистване; отстраняване на прах, оксиди, масла, боя или други покрития; |
| --- | --- |

в)

измиване, почистване; отстраняване на прах, оксиди, масла, боя или други покрития;

| г) | гладене с ютия или гладачна преса на текстил и текстилни изделия; |
| --- | --- |

г)

гладене с ютия или гладачна преса на текстил и текстилни изделия;

| д) | прости операции по боядисване и полиране; |
| --- | --- |

д)

прости операции по боядисване и полиране;

| е) | лющене и частично или цялостно бланширане на ориз; полиране и гланциране на зърнени култури и ориз; |
| --- | --- |

е)

лющене и частично или цялостно бланширане на ориз; полиране и гланциране на зърнени култури и ориз;

| ж) | операции по оцветяване или ароматизиране на захар или оформянето ѝ на бучки; частично или цялостно смилане на кристална захар; |
| --- | --- |

ж)

операции по оцветяване или ароматизиране на захар или оформянето ѝ на бучки; частично или цялостно смилане на кристална захар;

| з) | белене, изваждане на костилки и чистене на черупки на плодове, ядки и зеленчуци; |
| --- | --- |

з)

белене, изваждане на костилки и чистене на черупки на плодове, ядки и зеленчуци;

| и) | заточване, просто шлифоване или просто рязане; |
| --- | --- |

и)

заточване, просто шлифоване или просто рязане;

| й) | пресяване, отсяване, сортиране, класифициране, окачествяване, съчетаване (включително окомплектуване на изделия); |
| --- | --- |

й)

пресяване, отсяване, сортиране, класифициране, окачествяване, съчетаване (включително окомплектуване на изделия);

| к) | просто поставяне в бутилки, метални кутии, флакони, торби, каси, кутии, прикрепване за подложки или плочи и всякакви други прости операции по опаковане; |
| --- | --- |

к)

просто поставяне в бутилки, метални кутии, флакони, торби, каси, кутии, прикрепване за подложки или плочи и всякакви други прости операции по опаковане;

| л) | поставяне или отпечатване на маркировки, етикети, емблеми и други подобни отличителни знаци върху продуктите или техните опаковки; |
| --- | --- |

л)

поставяне или отпечатване на маркировки, етикети, емблеми и други подобни отличителни знаци върху продуктите или техните опаковки;

| м) | просто смесване на продукти, независимо дали са от различни видове; смесване на захар с всякакъв друг материал; |
| --- | --- |

м)

просто смесване на продукти, независимо дали са от различни видове; смесване на захар с всякакъв друг материал;

| н) | просто добавяне на вода или разреждане или дехидратиране или денатуриране на продукти; |
| --- | --- |

н)

просто добавяне на вода или разреждане или дехидратиране или денатуриране на продукти;

| о) | просто сглобяване на части от изделия, за да се получи завършено изделие, или разглобяване на продуктите на части; |
| --- | --- |

о)

просто сглобяване на части от изделия, за да се получи завършено изделие, или разглобяване на продуктите на части;

| п) | клане на животни; |
| --- | --- |

п)

клане на животни;

| р) | комбинация от две или повече операции, посочени в букви а)—п). |
| --- | --- |

р)

комбинация от две или повече операции, посочени в букви а)—п).

2.   За целите на параграф 1 операциите се считат за прости, когато за тяхното извършване не са необходими нито специални умения, нито машини, апаратура или инструменти, специално произведени или монтирани за посочените операции.

3.   Когато се определя дали претърпяната от даден продукт обработка или преработка трябва да се счита за недостатъчна по смисъла на параграф 1, се вземат предвид всички операции, извършени върху продукта в държава бенефициер.

Член 48

Общо допустимо отклонение

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Чрез дерогация от член 45 и при спазване на параграфи 2 и 3 от настоящия член, материалите без произход, които съгласно условията, посочени в списъка от приложение 22-03, не трябва да се използват в производството на даден продукт, могат въпреки това да се използват, при условие че тяхната обща стойност или нетно тегло, установени за продукта, не надвишават:

| а) | 15 % от теглото на продукта за продуктите, включени в глави 2 и 4—24 от Хармонизираната система, различни от преработените продукти от риболов от глава 16; |
| --- | --- |

а)

15 % от теглото на продукта за продуктите, включени в глави 2 и 4—24 от Хармонизираната система, различни от преработените продукти от риболов от глава 16;

| б) | 15 % от цената франко завода на продукта за други продукти, с изключение на продуктите, включени в глави 50—63 от Хармонизираната система, за които се прилагат допустимите отклонения, посочени в приложение 22-03, част I, бележки 6 и 7. |
| --- | --- |

б)

15 % от цената франко завода на продукта за други продукти, с изключение на продуктите, включени в глави 50—63 от Хармонизираната система, за които се прилагат допустимите отклонения, посочени в приложение 22-03, част I, бележки 6 и 7.

2.   Параграф 1 не допуска да се надвишават процентите за максимално съдържание на материали без произход, посочени в правилата, определени в списъка от приложение 22-03.

3.   Параграфи 1 и 2 не се прилагат за продукти, които са изцяло получени в държава бенефициер по смисъла на член 44. Без да се засягат разпоредбите на член 47 и член 49, параграф 2 обаче, допустимото отклонение, предвидено в посочените параграфи, се прилага за сбора от всички материали, които са използвани в производството на даден продукт и за които съгласно правилото, определено в списъка от приложение 22-03 за този продукт, се изисква да са изцяло получени.

Член 49

Единица за оценка

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Единицата за оценка при прилагането на разпоредбите на настоящия подраздел е конкретният продукт, който се счита за основна единица при определяне на класирането съгласно Хармонизираната система.

2.   Когато една пратка се състои от определен брой идентични продукти, класирани в една и съща позиция по Хармонизираната система, при прилагането на разпоредбите на настоящия подраздел се взема предвид всеки отделен продукт.

3.   Когато съгласно Общо правило за тълкуване 5 на Хармонизираната система опаковката се включва в продукта за целите на класирането, тя се включва и при определяне на произхода.

Член 50

Принадлежности, резервни части и инструменти

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

Принадлежностите, резервните части и инструментите, изпращани с оборудване, машина, апаратура или превозно средство, които са част от нормалното оборудване и са включени в цената му франко завода, се считат за едно цяло със съответното оборудване, машина, апаратура или превозно средство.

Член 51

Комплекти

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

Комплектите съгласно определението в Общо правило за тълкуване 3, буква б) на Хармонизираната система се считат за комплекти с произход, когато всички съставящи ги продукти са продукти с произход.

Въпреки това, когато един комплект е съставен от продукти с произход и продукти без произход, комплектът в неговата цялост се счита за комплект с произход, при условие че стойността на продуктите без произход не надвишава 15 % от цената на комплекта франко завода.

Член 52

Неутрални елементи

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

За да се определи дали даден продукт е продукт с произход, не се взема предвид произходът на следните елементи, които може да се използват при неговото производство:

| а) | енергия и горива; |
| --- | --- |

а)

енергия и горива;

| б) | съоръжения и оборудване; |
| --- | --- |

б)

съоръжения и оборудване;

| в) | машини и инструменти; |
| --- | --- |

в)

машини и инструменти;

| г) | всякакви други стоки, които не влизат и не са предназначени да влизат в крайния състав на продукта. |
| --- | --- |

г)

всякакви други стоки, които не влизат и не са предназначени да влизат в крайния състав на продукта.

Подраздел 3

Правила относно кумулацията и управлението на складовите наличности от материали, приложими в рамките на ОСП на Съюза

Член 53

Двустранна кумулация

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

Двустранната кумулация позволява продуктите с произход от Съюза да бъдат считани за материали с произход от държава бенефициер, когато са вложени в произведен в тази държава продукт, при условие че извършената там обработка или преработка надхвърля операциите, описани в член 47, параграф 1.

За целите на двустранната кумулация, по отношение на износа от Съюза за държава бенефициер се прилагат mutatis mutandis членове 41—52 и разпоредбите относно последващата проверка на доказателствата за произход.

Член 54

Кумулация с Норвегия, Швейцария или Турция

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Кумулацията с Норвегия, Швейцария или Турция позволява продуктите с произход от посочените държави да бъдат считани за материали с произход от държава бенефициер, при условие че извършената там обработка или преработка надхвърля операциите, описани в член 47, параграф 1.

2.   Кумулацията с Норвегия, Швейцария или Турция не се прилага по отношение на продуктите, включени в глави 1—24 на Хармонизираната система.

Член 55

Регионална кумулация

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Регионалната кумулация се прилага към следните четири отделни регионални групи:

| а) | Група I: Бруней, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мианмар/Бирма, Филипини, Тайланд, Виетнам; |
| --- | --- |

а)

Група I: Бруней, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мианмар/Бирма, Филипини, Тайланд, Виетнам;

| б) | Група II: Боливия, Колумбия, Коста Рика, Еквадор, Ел Салвадор, Гватемала, Хондурас, Никарагуа, Панама, Перу, Венецуела; |
| --- | --- |

б)

Група II: Боливия, Колумбия, Коста Рика, Еквадор, Ел Салвадор, Гватемала, Хондурас, Никарагуа, Панама, Перу, Венецуела;

| в) | Група III: Бангладеш, Бутан, Индия, Малдивски острови, Непал, Пакистан, Шри Ланка; |
| --- | --- |

в)

Група III: Бангладеш, Бутан, Индия, Малдивски острови, Непал, Пакистан, Шри Ланка;

| г) | Група IV: Аржентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай. |
| --- | --- |

г)

Група IV: Аржентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай.

2.   Регионалната кумулация между държавите от една и съща група се прилага само когато са изпълнени следните условия:

| а) | по време на износа на продукта за Съюза държавите, участващи в кумулацията, са държави бенефициери, за които преференциалният режим не е временно преустановен в съответствие с Регламент (ЕС) No 978/2012; |
| --- | --- |

а)

по време на износа на продукта за Съюза държавите, участващи в кумулацията, са държави бенефициери, за които преференциалният режим не е временно преустановен в съответствие с Регламент (ЕС) No 978/2012;

| б) | за целите на регионалната кумулация между държавите от една регионална група се прилагат правилата за произход, определени в подраздел 2; |
| --- | --- |

б)

за целите на регионалната кумулация между държавите от една регионална група се прилагат правилата за произход, определени в подраздел 2;

| в) | държавите от регионалната група са поели задължение:






  i) | да спазват или да гарантират спазването на разпоредбите на настоящия подраздел, и |
| --- | --- | --- |

в)

държавите от регионалната група са поели задължение:

i)

да спазват или да гарантират спазването на разпоредбите на настоящия подраздел, и

| ii) | да оказват необходимото административно сътрудничество за осигуряване на правилното прилагане на настоящия подраздел както по отношение на Съюза, така и помежду си; |
| --- | --- |

ii)

да оказват необходимото административно сътрудничество за осигуряване на правилното прилагане на настоящия подраздел както по отношение на Съюза, така и помежду си;

| г) | задълженията по буква в) са съобщени на Комисията от секретариата на съответната регионална група или друг компетентен съвместен орган, представляващ всички членове на въпросната група. |
| --- | --- |

г)

задълженията по буква в) са съобщени на Комисията от секретариата на съответната регионална група или друг компетентен съвместен орган, представляващ всички членове на въпросната група.

За целите на буква б), когато отговарящата на изискванията операция, посочена в приложение 22-03, част II, не е една и съща за всичките държави, участващи в кумулацията, произходът на продуктите, изнасяни от една държава за друга държава от регионалната група за целите на регионалната кумулация, се определя въз основа на правилото, което би се прилагало, ако продуктите се изнасяха за Съюза.

Когато държавите от регионалната група са изпълнили изискванията по първа алинея, букви в) и г), преди 1 януари 2011 г., не се изисква поемане на ново задължение.

3.   Материалите, изброени в приложение 22-04, се изключват от регионалната кумулация, предвидена в параграф 2, в случай че:

| а) | тарифната преференция, приложима в Съюза, не е една и съща за всичките държави, участващи в кумулацията, и |
| --- | --- |

а)

тарифната преференция, приложима в Съюза, не е една и съща за всичките държави, участващи в кумулацията, и

| б) | посредством кумулацията въпросните материали биха се ползвали от тарифно третиране, по-благоприятно от това, от което биха се ползвали, ако се изнасяха директно за Съюза. |
| --- | --- |

б)

посредством кумулацията въпросните материали биха се ползвали от тарифно третиране, по-благоприятно от това, от което биха се ползвали, ако се изнасяха директно за Съюза.

4.   Регионалната кумулация между държави бенефициери от една и съща регионална група се прилага единствено при условие че обработката или преработката, извършена в държавата бенефициер, в която материалите са допълнително преработени или вложени, надхвърля операциите, описани в член 47, параграф 1, а при текстилни продукти надхвърля и операциите, посочени в приложение 22-05.

Когато условието по първа алинея не е изпълнено и материалите са подложени на една или повече от операциите, описани в член 47, параграф 1, букви б)—р), държавата, която следва да се посочи като държава на произход върху доказателството за произход, издадено или изготвено за целите на износа на продукти за Съюза, е тази държава от регионалната група, на която се пада най-големият дял от стойността на използваните материали с произход от държави от регионалната група.

Когато продуктите се изнасят без допълнителна обработка или преработка или са били подложени само на операциите, описани в член 47, параграф 1, буква а), държавата, която следва да се посочи като държава на произход върху доказателството за произход, издадено или изготвено за целите на износа на продукти за Съюза, е държавата бенефициер, посочена в доказателствата за произход, издадени или изготвени в държавата бенефициер, в която са произведени продуктите.

5.   По искане на органите на държава бенефициер от група I или група III Комисията може да разреши регионална кумулация между държави от посочените групи, при условие че Комисията се е уверила, че е изпълнено всяко от следните условия:

| а) | условията по параграф 2, букви а) и б) са изпълнени, и |
| --- | --- |

а)

условията по параграф 2, букви а) и б) са изпълнени, и

| б) | държавите, които ще участват в такава регионална кумулация, са поели задължение и съвместно са уведомили Комисията за своето задължение:






  i) | да спазват или да гарантират спазването на разпоредбите на настоящия подраздел, подраздел 2 и всички останали разпоредби относно прилагането на правилата за произход; и |
| --- | --- | --- |

б)

държавите, които ще участват в такава регионална кумулация, са поели задължение и съвместно са уведомили Комисията за своето задължение:

i)

да спазват или да гарантират спазването на разпоредбите на настоящия подраздел, подраздел 2 и всички останали разпоредби относно прилагането на правилата за произход; и

| ii) | да оказват необходимото административно сътрудничество за осигуряване на правилното прилагане на настоящия подраздел и подраздел 2 както по отношение на Съюза, така и помежду си; |
| --- | --- |

ii)

да оказват необходимото административно сътрудничество за осигуряване на правилното прилагане на настоящия подраздел и подраздел 2 както по отношение на Съюза, така и помежду си;

Искането по първа алинея се подкрепя от доказателство, че условията, определени в посочената алинея, са изпълнени. То се отправя до Комисията. Комисията ще вземе решение по искането въз основа на всички елементи, свързани с кумулацията и считани за значими, включително предвидените за кумулация материали.

6.   Когато е разрешена, регионалната кумулация между държави бенефициери от група I или група III позволява материалите с произход от държава от едната регионална група да се считат за материали с произход от държава от другата регионална група, когато са вложени в продукт, получен в нея, при условие че обработката или преработката, извършена във втората посочена държава бенефициер, надхвърля операциите, описани в член 47, параграф 1, а при текстилни продукти надхвърля и операциите, посочени в приложение 22-05.

Когато условието, определено в първа алинея, не е изпълнено и материалите са подложени на една или повече от операциите, описани в член 47, параграф 1, букви б)—р), държавата, която следва да се посочи като държава на произход върху доказателството за произход за целите на износа на продукти за Съюза, е участващата в кумулацията държава, на която се пада най-големият дял от стойността на използваните материали с произход от държави, участващи в кумулацията.

Когато продуктите се изнасят без допълнителна обработка или преработка или са били подложени само на операциите, описани в член 47, параграф 1, буква а), държавата, която следва да се посочи като държава на произход върху доказателството за произход, издадено или изготвено за целите на износа на продукти за Съюза, е държавата бенефициер, посочена в доказателствата за произход, издадени или изготвени в държавата бенефициер, в която са произведени продуктите.

7.   Комисията ще публикува в Официален вестник на Европейския съюз (серия C) датата, на която поражда действие кумулацията между държави от група I и група III, предвидена в параграф 5, участващите в тази кумулация държави и, когато е целесъобразно, списъка на материалите, по отношение на които се прилага кумулацията.

8.   За целите на регионалната кумулация, по отношение на износа от една държава бенефициер за друга държава бенефициер се прилагат mutatis mutandis членове 41—52 и разпоредбите относно издаването или изготвянето на доказателствата за произход и разпоредбите относно последващата проверка на доказателствата за произход.

Член 56

Разширена кумулация

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   По искане на органите на която и да е държава бенефициер Комисията може да разреши разширена кумулация между държава бенефициер и държава, с която Съюзът има действащо споразумение за свободна търговия в съответствие с член XXIV от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ), при условие че е изпълнено всяко от следните условия:

| а) | държавите, участващи в кумулацията, са поели задължение да спазват или да гарантират спазването на разпоредбите на настоящия подраздел, подраздел 2 и всички останали разпоредби относно прилагането на правилата за произход, и да оказват необходимото административно сътрудничество за осигуряване на правилното прилагане на настоящия подраздел и подраздел 2 както по отношение на Съюза, така и помежду си; |
| --- | --- |

а)

държавите, участващи в кумулацията, са поели задължение да спазват или да гарантират спазването на разпоредбите на настоящия подраздел, подраздел 2 и всички останали разпоредби относно прилагането на правилата за произход, и да оказват необходимото административно сътрудничество за осигуряване на правилното прилагане на настоящия подраздел и подраздел 2 както по отношение на Съюза, така и помежду си;

| б) | задължението по буква а) е съобщено на Комисията от съответната държава бенефициер. |
| --- | --- |

б)

задължението по буква а) е съобщено на Комисията от съответната държава бенефициер.

Искането по първа алинея съдържа списък на материалите, засегнати от кумулацията, и се подкрепя от доказателство, че условията, определени в първа алинея, букви а) и б), са изпълнени. То се отправя до Комисията. В случай на промяна на засегнатите материали се подава ново искане.

Материалите, включени в глави 1—24 от Хармонизираната система, се изключват от разширената кумулация.

2.   При разширената кумулация по параграф 1 произходът на използваните материали и приложимото документално доказателство за произход се определят в съответствие с правилата, предвидени в съответното споразумение за свободна търговия. Произходът на продуктите за износ в Съюза се определя в съответствие с правилата за произход, определени в подраздел 2.

За да придобие полученият продукт статус на продукт с произход, не е необходимо материалите с произход от държава, с която Съюзът има споразумение за свободна търговия, използвани в държава бенефициер при производството на продукта за износ в Съюза, да са претърпели достатъчна обработка или преработка, при условие че обработката или преработката, извършена в съответната държава бенефициер, надхвърля операциите, описани в член 47, параграф 1.

3.   Комисията ще публикува в Официален вестник на Европейския съюз (серия C) датата, на която поражда действие разширената кумулация, участващите в тази кумулация държави и списъка на материалите, по отношение на които се прилага кумулацията.

Член 57

Прилагане на двустранна кумулация или кумулация с Норвегия, Швейцария или Турция едновременно с регионална кумулация

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

Когато едновременно с регионалната кумулация се използва двустранна кумулация или кумулация с Норвегия, Швейцария или Турция, полученият продукт придобива произхода на една от държавите от съответната регионална група, определен в съответствие с член 55, параграф 4, първа и втора алинея или, според случая, в съответствие с член 55, параграф 6, първа и втора алинея.

Член 58

Счетоводно отделяне на складовите наличности от материали на износителите от Съюза

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Ако при обработката или преработката на даден продукт се използват взаимозаменяеми материали с произход и без произход, митническите органи на държавите членки могат, при писмено искане от страна на икономическите оператори, установени на митническата територия на Съюза, да разрешат материалите да бъдат управлявани в Съюза с помощта на метода на счетоводното отделяне за целите на последващ износ за държава бенефициер в рамките на двустранната кумулация, без материалите да бъдат съхранявани отделно.

2.   Митническите органи на държавите членки могат да обвържат предоставянето на разрешение по параграф 1 с изпълнението на всички условия, които те считат за целесъобразни.

Разрешението се дава само ако с използването на посочения в параграф 1 метод може да се гарантира, че във всеки един момент количеството на получените продукти, за които може да се счита, че са „с произход от Съюза“, е равно на броя на продуктите, които биха били получени чрез използване на метод за физическо разделяне на наличностите.

Ако се даде разрешение за неговото използване, методът се прилага и прилагането му се отразява въз основа на общите счетоводни принципи, приложими в Съюза.

3.   Ползвателят на метода, посочен в параграф 1, изготвя доказателства за произход за количеството продукти, които могат да бъдат считани за продукти с произход от Съюза, или, до прилагането на системата за регистрирани износители, подава заявление за издаване на тези доказателства за произход. По искане на митническите органи на държавите членки ползвателят представя отчет за управлението на количествата.

4.   Митническите органи на държавите членки следят за това как се използва разрешението, посочено в параграф 1.

Те могат да оттеглят разрешението в следните случаи:

| а) | титулярят използва неправилно разрешението по какъвто и да е начин, или |
| --- | --- |

а)

титулярят използва неправилно разрешението по какъвто и да е начин, или

| б) | титулярят не изпълнява някое от другите условия, посочени в настоящия подраздел, подраздел 2 и всички останали разпоредби относно прилагането на правилата за произход. |
| --- | --- |

б)

титулярят не изпълнява някое от другите условия, посочени в настоящия подраздел, подраздел 2 и всички останали разпоредби относно прилагането на правилата за произход.

Подраздел 4

Определение на понятието „продукти с произход“, приложимо в рамките на правилата за произход за целите на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза за някои държави или територии

Член 59

Общи изисквания

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   За целите на разпоредбите, свързани с преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза за някои държави, групи държави или територии (наричани по-долу „държава или територия бенефициер“), с изключение на посочените в подраздел 2 на настоящия раздел и на отвъдморските страни и територии, асоциирани към Съюза, за продукти с произход от държава или територия бенефициер се считат следните продукти:

| а) | продукти, изцяло получени в тази държава или територия бенефициер по смисъла на член 60; |
| --- | --- |

а)

продукти, изцяло получени в тази държава или територия бенефициер по смисъла на член 60;

| б) | продукти, получени в тази държава или територия бенефициер, при производството на които са използвани продукти, различни от посочените в буква а), при условие че тези продукти са претърпели достатъчна обработка или преработка по смисъла на член 61. |
| --- | --- |

б)

продукти, получени в тази държава или територия бенефициер, при производството на които са използвани продукти, различни от посочените в буква а), при условие че тези продукти са претърпели достатъчна обработка или преработка по смисъла на член 61.

2.   За целите на настоящия подраздел продуктите с произход от Съюза по смисъла на параграф 3 от настоящия член, които са подложени в държава или територия бенефициер на обработка или преработка, надхвърляща описаната в член 62, се считат за продукти с произход от тази държава или територия бенефициер.

3.   При установяване на произхода на продукти, получени в Съюза, се прилага mutatis mutandis параграф 1.

Член 60

Изцяло получени продукти

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   За изцяло получени в държава или територия бенефициер или в Съюза се считат:

| а) | минералните продукти, извлечени от нейните почви или от нейното морско дъно; |
| --- | --- |

а)

минералните продукти, извлечени от нейните почви или от нейното морско дъно;

| б) | растителните продукти, чиито реколти са прибрани там; |
| --- | --- |

б)

растителните продукти, чиито реколти са прибрани там;

| в) | живите животни, родени и отгледани там; |
| --- | --- |

в)

живите животни, родени и отгледани там;

| г) | продуктите от живи животни, отгледани там; |
| --- | --- |

г)

продуктите от живи животни, отгледани там;

| д) | продуктите от заклани животни, родени и отгледани там; |
| --- | --- |

д)

продуктите от заклани животни, родени и отгледани там;

| е) | продуктите, получени от лов или риболов, извършван там; |
| --- | --- |

е)

продуктите, получени от лов или риболов, извършван там;

| ж) | продуктите от морски риболов и другите продукти, уловени от нейните кораби в морето извън териториалните води; |
| --- | --- |

ж)

продуктите от морски риболов и другите продукти, уловени от нейните кораби в морето извън териториалните води;

| з) | продуктите, произведени на борда на нейните кораби фабрики изключително от продуктите, посочени в буква ж); |
| --- | --- |

з)

продуктите, произведени на борда на нейните кораби фабрики изключително от продуктите, посочени в буква ж);

| и) | употребяваните изделия, събрани там, които са годни само за извличане на суровините; |
| --- | --- |

и)

употребяваните изделия, събрани там, които са годни само за извличане на суровините;

| й) | отпадъците и остатъците (скрапът), получени в резултат на производствените операции, извършвани там; |
| --- | --- |

й)

отпадъците и остатъците (скрапът), получени в резултат на производствените операции, извършвани там;

| к) | продуктите, извлечени от морското дъно или под морското дъно, намиращо се извън нейните териториални води, но където тази държава или територия бенефициер или държава членка има изключителни права за експлоатация; |
| --- | --- |

к)

продуктите, извлечени от морското дъно или под морското дъно, намиращо се извън нейните териториални води, но където тази държава или територия бенефициер или държава членка има изключителни права за експлоатация;

| л) | стоките, произведени там изключително от продуктите, посочени в букви а)—к). |
| --- | --- |

л)

стоките, произведени там изключително от продуктите, посочени в букви а)—к).

2.   Термините „нейните плавателни съдове“ и „нейните кораби фабрики“ в параграф 1, букви ж) и з) се прилагат само по отношение на плавателните съдове и корабите фабрики, които отговарят на следните условия:

| а) | регистрирани са или са записани в държавата бенефициер или в държава членка; |
| --- | --- |

а)

регистрирани са или са записани в държавата бенефициер или в държава членка;

| б) | плават под знамето на държава бенефициер или на държава членка; |
| --- | --- |

б)

плават под знамето на държава бенефициер или на държава членка;

| в) | притежавани са в размер на най-малко 50 % от граждани на държавата бенефициер или на държави членки, или от дружество със седалище в съответната държава или в една от държавите членки, на което управителят или управителите, председателят на съвета на директорите или на надзорния съвет и мнозинството от членовете на тези съвети са граждани на съответната държава бенефициер или на държавите членки, и на което освен това — при дружествата — поне половината от капитала принадлежи на съответната държава бенефициер или на държавите членки или на публичноправни органи или граждани на съответната държава бенефициер или на държавите членки; |
| --- | --- |

в)

притежавани са в размер на най-малко 50 % от граждани на държавата бенефициер или на държави членки, или от дружество със седалище в съответната държава или в една от държавите членки, на което управителят или управителите, председателят на съвета на директорите или на надзорния съвет и мнозинството от членовете на тези съвети са граждани на съответната държава бенефициер или на държавите членки, и на което освен това — при дружествата — поне половината от капитала принадлежи на съответната държава бенефициер или на държавите членки или на публичноправни органи или граждани на съответната държава бенефициер или на държавите членки;

| г) | капитанът и офицерите на корабите и корабите фабрики са граждани на държавата бенефициер или на държавите членки; |
| --- | --- |

г)

капитанът и офицерите на корабите и корабите фабрики са граждани на държавата бенефициер или на държавите членки;

| д) | поне 75 % от екипажа им са граждани на държавата бенефициер или на държавите членки. |
| --- | --- |

д)

поне 75 % от екипажа им са граждани на държавата бенефициер или на държавите членки.

3.   Термините „държава бенефициер“ и „Съюз“ обхващат и териториалните води на съответната държава или на държавите членки.

4.   Корабите, извършващи дейност в открито море, включително корабите фабрики, на борда на които се обработва или преработва уловената риба, се считат за част от територията на държавата бенефициер или на държавата членка, на която принадлежат, при условие че отговарят на условията, посочени в параграф 2.

Член 61

Достатъчно обработени или преработени продукти

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

За целите на член 59 продуктите, които не са изцяло получени в държава или територия бенефициер или в Съюза, се считат за достатъчно обработени или преработени, ако са изпълнени условията, посочени в списъка от приложение 22-11.

Тези условия показват, за всички продукти, обхванати от настоящия подраздел, обработката или преработката, която трябва да се извърши върху използваните при производството материали без произход, и се прилагат само по отношение на такива материали.

Ако продукт, който е придобил статус на продукт с произход чрез изпълнение на посочените в списъка условия, се използва при производството на друг продукт, условията приложими по отношение на продукта, в който той се влага, не се прилагат за него и не се вземат предвид материалите без произход, които евентуално са били използвани при неговото производство.

Член 62

Недостатъчна обработка или преработка

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Без да се засяга параграф 2, следните операции се считат за недостатъчна обработка или преработка за придаване на статус на продукти с произход, независимо дали са изпълнени изискванията на член 61:

| а) | операции за осигуряване на запазването на продуктите в добро състояние по време на превоза и складирането им; |
| --- | --- |

а)

операции за осигуряване на запазването на продуктите в добро състояние по време на превоза и складирането им;

| б) | разделяне и събиране на пакети; |
| --- | --- |

б)

разделяне и събиране на пакети;

| в) | измиване, почистване; отстраняване на прах, оксиди, масла, боя или други покрития; |
| --- | --- |

в)

измиване, почистване; отстраняване на прах, оксиди, масла, боя или други покрития;

| г) | г) гладене на текстил и изделия от текстил с ютия или гладачна преса; |
| --- | --- |

г)

г) гладене на текстил и изделия от текстил с ютия или гладачна преса;

| д) | прости операции по боядисване и полиране; |
| --- | --- |

д)

прости операции по боядисване и полиране;

| е) | лющене, частично или цялостно бланширане, полиране и гланциране на зърнени култури и ориз; |
| --- | --- |

е)

лющене, частично или цялостно бланширане, полиране и гланциране на зърнени култури и ориз;

| ж) | операции по оцветяване или ароматизиране на захар или оформянето ѝ на бучки; частично или цялостно смилане на захар; |
| --- | --- |

ж)

операции по оцветяване или ароматизиране на захар или оформянето ѝ на бучки; частично или цялостно смилане на захар;

| з) | белене, изваждане на костилки и чистене на черупки на плодове, ядки и зеленчуци; |
| --- | --- |

з)

белене, изваждане на костилки и чистене на черупки на плодове, ядки и зеленчуци;

| и) | заточване, просто шлифоване или просто рязане; |
| --- | --- |

и)

заточване, просто шлифоване или просто рязане;

| й) | пресяване, отсяване, сортиране, класифициране, окачествяване, съчетаване; (включително окомплектуване на изделия); |
| --- | --- |

й)

пресяване, отсяване, сортиране, класифициране, окачествяване, съчетаване; (включително окомплектуване на изделия);

| к) | просто поставяне в бутилки, метални кутии, флакони, торби, каси, кутии, прикрепване за подложки или плочи и всякакви други прости операции по опаковане; |
| --- | --- |

к)

просто поставяне в бутилки, метални кутии, флакони, торби, каси, кутии, прикрепване за подложки или плочи и всякакви други прости операции по опаковане;

| л) | поставяне или отпечатване на маркировки, етикети, емблеми и други подобни отличителни знаци върху продуктите или техните опаковки; |
| --- | --- |

л)

поставяне или отпечатване на маркировки, етикети, емблеми и други подобни отличителни знаци върху продуктите или техните опаковки;

| м) | просто смесване на продукти, независимо дали са от различни видове; смесване на захар с всякакъв друг материал; |
| --- | --- |

м)

просто смесване на продукти, независимо дали са от различни видове; смесване на захар с всякакъв друг материал;

| н) | просто добавяне на вода или разреждане или дехидратиране или денатуриране на продукти; |
| --- | --- |

н)

просто добавяне на вода или разреждане или дехидратиране или денатуриране на продукти;

| о) | просто сглобяване на части от изделия, за да се получи завършено изделие, или разглобяване на продуктите на части; |
| --- | --- |

о)

просто сглобяване на части от изделия, за да се получи завършено изделие, или разглобяване на продуктите на части;

| п) | клане на животни; |
| --- | --- |

п)

клане на животни;

| р) | комбинация от две или повече операции, посочени в букви а)—п). |
| --- | --- |

р)

комбинация от две или повече операции, посочени в букви а)—п).

2.   Когато се определя дали претърпяната от даден продукт обработка или преработка трябва да се счита за недостатъчна по смисъла на параграф 1, всички операции, извършени върху продукта в държава или територия бенефициер или в Съюза, се разглеждат заедно.

Член 63

Единица за оценка

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Единицата за оценка при прилагането на разпоредбите на настоящия подраздел е конкретният продукт, който се счита за основна единица при определяне на класирането съгласно номенклатурата на Хармонизираната система

Съответно следва, че:

| а) | когато един продукт, съставен от група или сбор от изделия, се класира съгласно условията на Хармонизираната система в една единствена позиция, цялата съвкупност представлява единицата за оценка; |
| --- | --- |

а)

когато един продукт, съставен от група или сбор от изделия, се класира съгласно условията на Хармонизираната система в една единствена позиция, цялата съвкупност представлява единицата за оценка;

| б) | когато една пратка се състои от определен брой идентични продукти, класирани в една и съща позиция на Хармонизираната система, при прилагането на разпоредбите на настоящия подраздел всеки продукт трябва да се взема предвид поотделно. |
| --- | --- |

б)

когато една пратка се състои от определен брой идентични продукти, класирани в една и съща позиция на Хармонизираната система, при прилагането на разпоредбите на настоящия подраздел всеки продукт трябва да се взема предвид поотделно.

2.   Когато съгласно Общо правило за тълкуване 5 на Хармонизираната система опаковката се включва в продукта за целите на класирането, тя се включва и при определяне на произхода.

Член 64

Общо допустимо отклонение

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Чрез дерогация от разпоредбите на член 61, материали без произход могат да се използват при производството на даден продукт, при условие че общата им стойност не надвишава 10 % от цената франко завода на продукта.

Когато в списъка за максималната стойност на материалите без произход са дадени една или няколко процентни стойности, тези процентни стойности не трябва да се надхвърлят чрез прилагането на първа алинея.

2.   Параграф 1 не се прилага по отношение на продуктите, включени в глави 50—63 от Хармонизираната система.

Член 65

Принадлежности, резервни части и инструменти

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

Принадлежностите, резервните части и инструментите, изпращани с оборудване, машина, апаратура или превозно средство, които са част от нормалното оборудване и са включени в цената му или които не са фактурирани отделно, се считат за едно цяло със съответното оборудване, машина, апаратура или превозно средство.

Член 66

Комплекти

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

Комплектите съгласно определението в Общо правило за тълкуване 3 на Хармонизираната система се считат за комплекти с произход, когато всички съставящи ги продукти са продукти с произход. Независимо от това, когато един комплект е съставен от продукти с произход и продукти без произход, комплектът като цяло се счита за комплект с произход, при условие че стойността на продуктите без произход не надвишава 15 % от цената франко завода на комплекта.

Член 67

Неутрални елементи

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

За да се определи дали даден продукт е продукт с произход, не е необходимо да се определя произходът на следните елементи, които може да се използват при неговото производство:

| а) | енергия и горива; |
| --- | --- |

а)

енергия и горива;

| б) | съоръжения и оборудване; |
| --- | --- |

б)

съоръжения и оборудване;

| в) | машини и инструменти; |
| --- | --- |

в)

машини и инструменти;

| г) | стоки, които не влизат и не са предназначени да влизат в крайния състав на продукта. |
| --- | --- |

г)

стоки, които не влизат и не са предназначени да влизат в крайния състав на продукта.

Подраздел 5

Териториални изисквания, приложими в рамките на правилата за произход за целите на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза за някои държави или територии

Член 68

Принцип на териториалност

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

Условията, определени в подраздел 4 и в настоящия подраздел, за придобиване на статус на продукт с произход, трябва да продължават да се изпълняват по всяко време в държавата или територията бенефициер или в Съюза.

Ако продукти с произход, изнесени от държавата или територията бенефициер или от Съюза за друга държава, бъдат върнати, те се считат за продукти без произход, освен ако бъде доказано по удовлетворителен за компетентните органи начин, че са изпълнени следните условия:

| а) | върнатите продукти са същите като изнесените; |
| --- | --- |

а)

върнатите продукти са същите като изнесените;

| б) | продуктите не са претърпели каквито и да било операции извън необходимото, за да се запазят в добро състояние, докато са били в тази държава или по време на износа им. |
| --- | --- |

б)

продуктите не са претърпели каквито и да било операции извън необходимото, за да се запазят в добро състояние, докато са били в тази държава или по време на износа им.

Член 69

Директен транспорт

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   За директно транспортирани от държавата или територията бенефициер до Съюза или от Съюза до държавата или територията бенефициер се считат:

| а) | продуктите, транспортирани без преминаване през територията на друга държава; |
| --- | --- |

а)

продуктите, транспортирани без преминаване през територията на друга държава;

| б) | продуктите, представляващи единична пратка, транспортирана през територията на държави, различни от държавата или територията бенефициер или Съюза, с евентуално претоварване или временно складиране в тези държави, при условие че продуктите остават под надзора на митническите органи в държавата на транзит или на складиране и не са подложени на други операции, освен разтоварване, повторно натоварване и операции, предназначени да ги запазят в добро състояние; |
| --- | --- |

б)

продуктите, представляващи единична пратка, транспортирана през територията на държави, различни от държавата или територията бенефициер или Съюза, с евентуално претоварване или временно складиране в тези държави, при условие че продуктите остават под надзора на митническите органи в държавата на транзит или на складиране и не са подложени на други операции, освен разтоварване, повторно натоварване и операции, предназначени да ги запазят в добро състояние;

| в) | продуктите, които се транспортират по тръбопровод без прекъсване през територия, различна от тази на изнасящата държава или територия бенефициер или на Съюза. |
| --- | --- |

в)

продуктите, които се транспортират по тръбопровод без прекъсване през територия, различна от тази на изнасящата държава или територия бенефициер или на Съюза.

2.   Доказателства, че са изпълнени условията, посочени в параграф 1, буква б), се предоставят на компетентните митнически органи чрез представяне на което и да е от следните:

| а) | един единствен транспортен документ, покриващ преминаването от държавата износител през държавата на транзит; |
| --- | --- |

а)

един единствен транспортен документ, покриващ преминаването от държавата износител през държавата на транзит;

| б) | сертификат, издаден от митническите органи на държавата на транзит:






  i) | даващ точно описание на продуктите; |
| --- | --- | --- |

б)

сертификат, издаден от митническите органи на държавата на транзит:

i)

даващ точно описание на продуктите;

| ii) | посочващ датите на разтоварване и повторно натоварване на продуктите и, когато е приложимо, имената на корабите или другите използвани транспортни средства; и |
| --- | --- |

ii)

посочващ датите на разтоварване и повторно натоварване на продуктите и, когато е приложимо, имената на корабите или другите използвани транспортни средства; и

| iii) | удостоверяващ условията, при които продуктите са останали в държавата на транзит; |
| --- | --- |

iii)

удостоверяващ условията, при които продуктите са останали в държавата на транзит;

| в) | или, при липса на посочените — всякакви други доказателствени документи. |
| --- | --- |

в)

или, при липса на посочените — всякакви други доказателствени документи.

Член 70

Изложби

(член 64, параграф 3 от Кодекса)

1.   Продукти с произход, изпратени от държава или територия бенефициер за изложба в друга държава и продадени след изложбата с цел внос в Съюза, се ползват при вноса от тарифните преференции по член 59, при условие че отговарят на изискванията на подраздел 4 и на настоящия подраздел, даващи им право да бъдат признати за продукти с произход от държавата или територията бенефициер, и при условие че по начин, удовлетворителен за компетентните митнически органи на Съюза, е доказано, че:

| а) | износител е изпратил продуктите от държавата или територията бенефициер директно до държавата, в която се провежда изложбата, и ги е изложил там; |
| --- | --- |

а)

износител е изпратил продуктите от държавата или територията бенефициер директно до държавата, в която се провежда изложбата, и ги е изложил там;

| б) | продуктите са продадени или по друг начин е извършено разпореждане с тях от страна на този износител в полза на лице в Съюза; |
| --- | --- |

б)

продуктите са продадени или по друг начин е извършено разпореждане с тях от страна на този износител в полза на лице в Съюза;

| в) | продуктите са изпратени за Съюза по време на изложбата или веднага след нея в състоянието, в което са били изпратени за участие в изложбата; |
| --- | --- |

в)

продуктите са изпратени за Съюза по време на изложбата или веднага след нея в състоянието, в което са били изпратени за участие в изложбата;

| г) | след изпращането им за участие в изложбата продуктите не са били използвани за друга цел, освен за представяне на изложбата. |
| --- | --- |

г)

след изпращането им за участие в изложбата продуктите не са били използвани за друга цел, освен за представяне на изложбата.

2.   Сертификат за движение EUR.1 се представя на митническите органи на Съюза по обичайния начин. На него трябва да бъдат посочени името и адресът на изложбата. При необходимост могат да бъдат поискани допълнителни документални доказателства за естеството на продуктите и условията, при които те са били изложени.

3.   Параграф 1 се прилага по отношение на всички търговски, промишлени, селскостопански или занаятчийски изложби, панаири или подобни публични изложения, които не са организирани за частни цели в магазини или търговски помещения с цел продажбата на чуждестранни продукти и по време на които продуктите остават под митнически контрол.

ГЛАВА 2

Стойност на стоките за митнически цели

Член 71

Опростяване

(член 73 от Кодекса)

1.   Разрешението, посочено в член 73 от Кодекса, може да бъде издадено, когато са изпълнени следните условия:

| а) | прилагането на процедурата по член 166 от Кодекса при дадените обстоятелства би довело до непропорционални административни разходи; |
| --- | --- |

а)

прилагането на процедурата по член 166 от Кодекса при дадените обстоятелства би довело до непропорционални административни разходи;

| б) | определената митническа стойност няма да се различава значително от стойността, определена при липсата на разрешение. |
| --- | --- |

б)

определената митническа стойност няма да се различава значително от стойността, определена при липсата на разрешение.

2.   Издаването на разрешението зависи от изпълнението на следните условия от страна на заявителя:

| а) | заявителят отговаря на критерия по член 39, буква а) от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

заявителят отговаря на критерия по член 39, буква а) от Кодекса;

| б) | заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, прилагани в държавата членка, където се намира отчетността му, и която ще улесни митническия контрол, основан на одита. Счетоводната система съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните влизат в съответното досие; |
| --- | --- |

б)

заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, прилагани в държавата членка, където се намира отчетността му, и която ще улесни митническия контрол, основан на одита. Счетоводната система съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните влизат в съответното досие;

| в) | заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да открива незаконосъобразни или нередовни операции. |
| --- | --- |

в)

заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да открива незаконосъобразни или нередовни операции.

ДЯЛ III

МИТНИЧЕСКО ЗАДЪЛЖЕНИЕ И ОБЕЗПЕЧЕНИЯ

ГЛАВА 1

Възникване на митническо задължение

Раздел 1

Общи разпоредби за митническите задължения при внос и износ

Подраздел 1

Правила за изчисляване на размера на вносните или износните мита

Член 72

Изчисляване на размера на вносните мита за преработените продукти, получени в резултат на активно усъвършенстване

(член 86, параграф 3 от Кодекса)

1.   За да се определи размерът на вносните мита, който трябва да бъде начислен за преработените продукти в съответствие с член 86, параграф 3 от Кодекса, се определя в съответствие с параграфи 2—6 количеството стоки, поставени под режим активно усъвършенстване, за което се счита, че се съдържа в преработените продукти, за които възниква митническо задължение.

2.   Методът на изчисляване въз основа на количеството, посочен в параграфи 3 и 4, се прилага в следните случаи:

| а) | когато в резултат на операциите по усъвършенстване се получава само един вид преработени продукти; |
| --- | --- |

а)

когато в резултат на операциите по усъвършенстване се получава само един вид преработени продукти;

| б) | когато в резултат на операциите по усъвършенстване се получават различни видове преработени продукти и във всеки от тези преработени продукти се съдържат всички съставки или компоненти на поставените под митническия режим стоки. |
| --- | --- |

б)

когато в резултат на операциите по усъвършенстване се получават различни видове преработени продукти и във всеки от тези преработени продукти се съдържат всички съставки или компоненти на поставените под митническия режим стоки.

3.   В случая, посочен в параграф 2, буква а), количеството стоки, поставени под режим активно усъвършенстване, за което се счита, че се съдържа в преработените продукти, за които възниква митническо задължение, се определя, като към общото количество на стоките, поставени под режим активно усъвършенстване, се приложи процентният дял на частта на преработените продукти, за които възниква митническо задължение, съдържаща се в общото количество на преработените продукти, получени в резултат на операцията по усъвършенстване.

4.   В случая, посочен в параграф 2, буква б), количеството стоки, поставени под режим активно усъвършенстване, за което се счита, че се съдържа в преработените продукти, за които възниква митническо задължение, се определя, като към общото количество на стоките, поставени под режим активно усъвършенстване, се приложи процентен дял, изчислен чрез умножаване на следните множители:

| а) | процентният дял на частта на преработените продукти, за които възниква митническо задължение, съдържаща се в общото количество на преработените продукти от един и същ вид, получени в резултат на операцията по усъвършенстване; |
| --- | --- |

а)

процентният дял на частта на преработените продукти, за които възниква митническо задължение, съдържаща се в общото количество на преработените продукти от един и същ вид, получени в резултат на операцията по усъвършенстване;

| б) | процентният дял на частта на общото количество на преработените продукти от един и същ вид, независимо дали възниква митническо задължение, съдържаща се в общото количество на всички преработени продукти, получени в резултат на операцията по усъвършенстване. |
| --- | --- |

б)

процентният дял на частта на общото количество на преработените продукти от един и същ вид, независимо дали възниква митническо задължение, съдържаща се в общото количество на всички преработени продукти, получени в резултат на операцията по усъвършенстване.

5.   Количествата стоки, поставени под митническия режим, които са унищожени и загубени по време на операцията по усъвършенстване, по-специално чрез изпаряване, изсушаване, сублимация или изтичане, не се вземат предвид при прилагане на метода на изчисляване въз основа на количеството.

6.   В случаите, различни от посочените в параграф 2, се прилага методът на изчисляване въз основа на стойността в съответствие с втора, трета и четвърта алинея.

Количеството стоки, поставени под режим активно усъвършенстване, за което се счита, че се съдържа в преработените продукти, за които възниква митническо задължение, се определя, като към общото количество на стоките, поставени под режим активно усъвършенстване, се приложи процентен дял, изчислен чрез умножаване на следните множители:

| а) | процентният дял на частта на преработените продукти, за които възниква митническо задължение, съдържаща се в общата стойност на преработените продукти от един и същ вид, получени в резултат на операцията по усъвършенстване; |
| --- | --- |

а)

процентният дял на частта на преработените продукти, за които възниква митническо задължение, съдържаща се в общата стойност на преработените продукти от един и същ вид, получени в резултат на операцията по усъвършенстване;

| б) | процентният дял на частта на общата стойност на преработените продукти от един и същ вид, независимо дали възниква митническо задължение, съдържаща се в общата стойност на всички преработени продукти, получени в резултат на операцията по усъвършенстване. |
| --- | --- |

б)

процентният дял на частта на общата стойност на преработените продукти от един и същ вид, независимо дали възниква митническо задължение, съдържаща се в общата стойност на всички преработени продукти, получени в резултат на операцията по усъвършенстване.

За целите на прилагането на метода на изчисляване въз основа на стойността, стойността на преработените продукти се установява въз основа на текущите цени франко завода на митническата територия на Съюза или, когато не могат да бъдат определени такива цени франко завода — въз основа на текущите продажни цени за идентични или сходни продукти на митническата територия на Съюза. Цените между страни, които изглеждат свързани или сключили компенсаторно споразумение помежду си, не могат да се използват за определяне на стойността на преработените продукти, освен ако се установи, че цените не са повлияни от връзката между тези страни.

Когато стойността на преработените продукти не може да се определи съгласно трета алинея, тя се определя посредством всеки разумен метод.

Член 73

Прилагане на разпоредбите относно режим специфична употреба по отношение на преработените продукти, получени в резултат на активно усъвършенстване

(член 86, параграф 3 от Кодекса)

1.   За целите на прилагането на член 86, параграф 3 от Кодекса, при определяне на размера на вносните мита, съответстващ на митническото задължение върху преработените продукти, получени в резултат на режим активно усъвършенстване, поставените под посочения режим стоки се ползват от освобождаване от мито или намалена ставка на митото поради употребата им за специфични цели, каквито биха били приложени към тези стоки, ако последните са били поставени под режим специфична употреба в съответствие с член 254 от Кодекса.

2.   Параграф 1 се прилага, когато са изпълнени следните условия:

| а) | могло е да бъде издадено разрешение за поставяне на стоките под режим специфична употреба, и |
| --- | --- |

а)

могло е да бъде издадено разрешение за поставяне на стоките под режим специфична употреба, и

| б) | към момента на приемане на митническата декларация за поставяне на стоките под режим активно усъвършенстване са щели да бъдат изпълнени условията за освобождаване от мито или за намалена ставка на митото поради употребата на тези стоки за специфични цели. |
| --- | --- |

б)

към момента на приемане на митническата декларация за поставяне на стоките под режим активно усъвършенстване са щели да бъдат изпълнени условията за освобождаване от мито или за намалена ставка на митото поради употребата на тези стоки за специфични цели.

Член 74

Прилагане на преференциалното тарифно третиране по отношение на стоките, поставени под режим активно усъвършенстване

(член 86, параграф 3 от Кодекса)

За целите на прилагането на член 86, параграф 3 от Кодекса, когато към момента на приемане на митническата декларация за поставяне на стоките под режим активно усъвършенстване внесените стоки отговарят на условията за ползване на преференциално тарифно третиране в рамките на тарифни квоти или тавани, тези стоки отговарят на условията за ползване на всяко преференциално тарифно третиране, предвидено по отношение на идентичните стоки към момента на приемане на декларацията за допускане за свободно обращение.

Член 75

Специфично вносно мито за преработените продукти, получени в резултат на пасивно усъвършенстване, или за заместващите продукти

(член 86, параграф 5 от Кодекса)

Когато трябва да се приложи специфично вносно мито по отношение на преработените продукти, получени в резултат на пасивно усъвършенстване, или заместващите продукти, размерът на вносното мито се изчислява въз основа на митническата стойност на преработените продукти към момента на приемане на митническата декларация за допускане за свободно обращение, минус статистическата стойност на съответните временно изнесени стоки към момента на поставянето им под режим пасивно усъвършенстване, умножена по размера на вносното мито, приложим по отношение на преработените или заместващите продукти, разделена на митническата стойност на преработените или заместващите продукти.

Член 76

Дерогация от изчисляването на размера на вносните мита за преработените продукти, получени в резултат на активно усъвършенстване

(член 86, параграфи 3 и 4 от Кодекса)

Член 86, параграф 3 от Кодекса се прилага без искане от страна на декларатора, когато са изпълнени всички посочени по-долу условия:

| а) | преработените продукти, получени в резултат на режим активно усъвършенстване, се внасят пряко или непряко от съответния титуляр на разрешението в срок от една година след техния реекспорт; |
| --- | --- |

а)

преработените продукти, получени в резултат на режим активно усъвършенстване, се внасят пряко или непряко от съответния титуляр на разрешението в срок от една година след техния реекспорт;

| б) | към момента на приемане на митническата декларация за поставяне на стоките под режим активно усъвършенстване, по отношение на стоките са щели да се прилагат мярка на търговската или селскостопанската политика или антидъмпингово, изравнително, защитно или ответно мито, ако тогава стоките са били допуснати за свободно обращение; |
| --- | --- |

б)

към момента на приемане на митническата декларация за поставяне на стоките под режим активно усъвършенстване, по отношение на стоките са щели да се прилагат мярка на търговската или селскостопанската политика или антидъмпингово, изравнително, защитно или ответно мито, ако тогава стоките са били допуснати за свободно обращение;

| в) | не е била необходима проверка на икономическите условия съгласно член 166. |
| --- | --- |

в)

не е била необходима проверка на икономическите условия съгласно член 166.

Подраздел 2

Срок за определяне на мястото на възникване на митническото задължение

Член 77

Срок за определяне на мястото на възникване на митническото задължение при режим съюзен транзит

(член 87, параграф 2 от Кодекса)

За стоките, поставени под режим съюзен транзит, срокът, посочен в член 87, параграф 2 от Кодекса, е един от следните:

| а) | седем месеца от последната дата, на която стоките е следвало да бъдат представени пред получаващото митническо учреждение, освен ако преди изтичането на посочения срок е изпратено искане за прехвърляне на събирането на митническото задължение до органа, отговарящ за мястото, на което съгласно доказателствата, получени от митническия орган на отправната държава членка, са настъпили събитията, от които възниква митническото задължение, в който случай посоченият срок се удължава най-много с един месец; |
| --- | --- |

а)

седем месеца от последната дата, на която стоките е следвало да бъдат представени пред получаващото митническо учреждение, освен ако преди изтичането на посочения срок е изпратено искане за прехвърляне на събирането на митническото задължение до органа, отговарящ за мястото, на което съгласно доказателствата, получени от митническия орган на отправната държава членка, са настъпили събитията, от които възниква митническото задължение, в който случай посоченият срок се удължава най-много с един месец;

| б) | един месец от изтичането на срока за отговор от страна на титуляря на режима на искане за информация, необходима за приключване на режима, когато митническият орган на отправната държава членка не е бил уведомен за пристигането на стоките и титулярят на режима е предоставил недостатъчна информация или не е предоставил информация. |
| --- | --- |

б)

един месец от изтичането на срока за отговор от страна на титуляря на режима на искане за информация, необходима за приключване на режима, когато митническият орган на отправната държава членка не е бил уведомен за пристигането на стоките и титулярят на режима е предоставил недостатъчна информация или не е предоставил информация.

Член 78

Срок за определяне на мястото на възникване на митническото задължение при режим транзит в съответствие с Конвенцията ТИР

(член 87, параграф 2 от Кодекса)

За стоките, поставени под режим транзит в съответствие с Митническата конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР, включително последващите ѝ изменения (Конвенцията ТИР), срокът, посочен в член 87, параграф 2 от Кодекса, е седем месеца от последната дата, на която стоките е следвало да бъдат представени пред получаващото митническо учреждение или пред митническото учреждение на напускане.

Член 79

Срок за определяне на мястото на възникване на митническото задължение при режим транзит в съответствие с Конвенцията АТА или Истанбулската конвенция

(член 87, параграф 2 от Кодекса)

За стоките, поставени под режим транзит в съответствие с Митническата конвенция относно карнета АТА за временен внос на стоки, съставена в Брюксел на 6 декември 1961 г., включително последващите ѝ изменения (Конвенцията АТА), или в съответствие с Конвенцията за временен внос, включително последващите ѝ изменения (Истанбулската конвенция), срокът, посочен в член 87, параграф 2 от Кодекса, е седем месеца от датата, на която стоките е следвало да бъдат представени на получаващото митническо учреждение.

Член 80

Срок за определяне на мястото на възникване на митническото задължение в случаи, различни от режим транзит

(член 87, параграф 2 от Кодекса)

За стоките, поставени под специален режим, различен от режим транзит, и за стоките, които са на временно складиране, срокът, посочен в член 87, параграф 2 от Кодекса, е седем месеца от изтичането на един от следните периоди:

| а) | определения срок за приключване на специалния режим; |
| --- | --- |

а)

определения срок за приключване на специалния режим;

| б) | определения срок за завършване на митническия надзор на стоките под режим специфична употреба; |
| --- | --- |

б)

определения срок за завършване на митническия надзор на стоките под режим специфична употреба;

| в) | определения срок за завършване на временното складиране; |
| --- | --- |

в)

определения срок за завършване на временното складиране;

| г) | определения срок за завършване на движението на стоки, поставени под режим складиране, между различни места на митническата територия на Съюза, където режимът не е приключен. |
| --- | --- |

г)

определения срок за завършване на движението на стоки, поставени под режим складиране, между различни места на митническата територия на Съюза, където режимът не е приключен.

ГЛАВА 2

Обезпечение за потенциално или съществуващо митническо задължение

Раздел 1

Общи разпоредби

Член 81

Случаи, в които не се изисква обезпечение за стоките, поставени под режим временен внос

(член 89, параграф 8, буква в) от Кодекса)

Поставянето на стоките под режим временен внос не е обвързано с предоставянето на обезпечение в следните случаи:

| а) | когато митническото деклариране може да бъде извършено в устна форма или чрез друго действие, както е посочено в член 141; |
| --- | --- |

а)

когато митническото деклариране може да бъде извършено в устна форма или чрез друго действие, както е посочено в член 141;

| б) | в случай на материали, използвани в международния транспорт от въздушните превозвачи, дружествата за морски или железопътен транспорт или доставчиците на пощенски услуги, при условие че тези материали са маркирани с отличителен знак; |
| --- | --- |

б)

в случай на материали, използвани в международния транспорт от въздушните превозвачи, дружествата за морски или железопътен транспорт или доставчиците на пощенски услуги, при условие че тези материали са маркирани с отличителен знак;

| в) | в случай на опаковки, които се внасят празни, при условие че имат неизтриваеми постоянни маркировки; |
| --- | --- |

в)

в случай на опаковки, които се внасят празни, при условие че имат неизтриваеми постоянни маркировки;

| г) | когато предишният титуляр на разрешението за временен внос е декларирал стоките за режим временен внос съгласно член 136 или член 139 и посочените стоки се поставят впоследствие под режим временен внос за същата цел. |
| --- | --- |

г)

когато предишният титуляр на разрешението за временен внос е декларирал стоките за режим временен внос съгласно член 136 или член 139 и посочените стоки се поставят впоследствие под режим временен внос за същата цел.

Член 82

Обезпечение под формата на поръчителство

(член 94, член 22, параграф 4 и член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

1.   Когато обезпечението се предоставя под формата на поръчителство и може да се използва в повече от една държава членка, поръчителят посочва адрес за кореспонденция или назначава представител във всяка държава членка, в която може да се използва обезпечението.

2.   Отмяната на одобрението на поръчителя или на поръчителството на поръчителя поражда действие на 16-тия ден, следващ датата, на която решението относно отмяната е получено или се смята за получено от поръчителя.

3.   Прекратяването на поръчителството поражда действие на 16-тия ден, следващ датата, на която поръчителят уведоми за прекратяването митническото учреждение, на което е било предоставено обезпечението.

4.   Когато обезпечение, покриващо една-единствена операция (еднократно обезпечение), се предоставя под формата на ваучери, това може да се извърши със средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 83

Форми на обезпечение, различни от паричен депозит или поръчителство

(член 92, параграф 1, буква в) от Кодекса)

1.   Формите на обезпечение, различни от паричен депозит или поръчителство, са следните:

| а) | учредяване на ипотека, залог на земя, антихреза или други вещни права, които се смятат за равностойни на права върху недвижима собственост; |
| --- | --- |

а)

учредяване на ипотека, залог на земя, антихреза или други вещни права, които се смятат за равностойни на права върху недвижима собственост;

| б) | преотстъпване на вземания, залог със или без преотстъпване на владението върху стоки, ценни книжа или права върху тях, или банкова спестовна книжка, или запис в национален регистър на длъжниците; |
| --- | --- |

б)

преотстъпване на вземания, залог със или без преотстъпване на владението върху стоки, ценни книжа или права върху тях, или банкова спестовна книжка, или запис в национален регистър на длъжниците;

| в) | поемане на солидарни договорни задължения за пълната сума на задължението от трета страна, одобрена за тази цел от митническите органи, или депозиране на менителница, чието плащане е гарантирано от такава трета страна; |
| --- | --- |

в)

поемане на солидарни договорни задължения за пълната сума на задължението от трета страна, одобрена за тази цел от митническите органи, или депозиране на менителница, чието плащане е гарантирано от такава трета страна;

| г) | паричен депозит или платежно средство, което се счита за равностойно на паричен депозит, във валута, различна от евро и от валутата на държавата членка, в която се изисква обезпечението; |
| --- | --- |

г)

паричен депозит или платежно средство, което се счита за равностойно на паричен депозит, във валута, различна от евро и от валутата на държавата членка, в която се изисква обезпечението;

| д) | участие, обвързано с плащането на вноска, в обща гаранционна схема, администрирана от митническите органи. |
| --- | --- |

д)

участие, обвързано с плащането на вноска, в обща гаранционна схема, администрирана от митническите органи.

2.   Формите на обезпечение, посочени в параграф 1, не се приемат с цел поставянето на стоки под режим съюзен транзит.

3.   Държавите членки приемат формите на обезпечение, посочени в параграф 1, доколкото тези форми на обезпечение се приемат съгласно националното право.

Раздел 2

Общо обезпечение и освобождаване от обезпечение

Член 84

Намаляване на равнището на общото обезпечение и освобождаване от обезпечение

(член 95, параграф 2 от Кодекса)

1.   Разрешение за използване на общо обезпечение с размер, намален на 50 % от референтния размер, се дава, когато заявителят докаже, че отговаря на следните условия:

| а) | заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, които се прилагат в държавата членка, където се намира отчетността му, позволява митнически контрол, основан на одит, и съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните се въвеждат в съответното досие; |
| --- | --- |

а)

заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, които се прилагат в държавата членка, където се намира отчетността му, позволява митнически контрол, основан на одит, и съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните се въвеждат в съответното досие;

| б) | заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да предотвратява, открива и коригира грешки и да предотвратява и открива незаконосъобразни или нередовни операции; |
| --- | --- |

б)

заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да предотвратява, открива и коригира грешки и да предотвратява и открива незаконосъобразни или нередовни операции;

| в) | заявителят не е обект на производство по несъстоятелност; |
| --- | --- |

в)

заявителят не е обект на производство по несъстоятелност;

| г) | през последните три години преди подаването на заявлението заявителят е изпълнявал финансовите си задължения, свързани с плащането на мита и на всички други задължения, данъци или такси, начислявани върху или във връзка с вноса или износа на стоки; |
| --- | --- |

г)

през последните три години преди подаването на заявлението заявителят е изпълнявал финансовите си задължения, свързани с плащането на мита и на всички други задължения, данъци или такси, начислявани върху или във връзка с вноса или износа на стоки;

| д) | заявителят докаже въз основа на отчетността и информацията, налични за последните три години преди подаването на заявлението, че има достатъчен финансов капацитет, за да спазва задълженията си и да изпълнява ангажиментите си с оглед на вида и обема на стопанската дейност, в т.ч. че няма отрицателни нетни активи, освен ако те могат да бъдат обезпечени; |
| --- | --- |

д)

заявителят докаже въз основа на отчетността и информацията, налични за последните три години преди подаването на заявлението, че има достатъчен финансов капацитет, за да спазва задълженията си и да изпълнява ангажиментите си с оглед на вида и обема на стопанската дейност, в т.ч. че няма отрицателни нетни активи, освен ако те могат да бъдат обезпечени;

| е) | заявителят може да докаже, че разполага с достатъчно финансови ресурси, за да изпълни задълженията си за частта от референтната сума, която не е покрита от обезпечението. |
| --- | --- |

е)

заявителят може да докаже, че разполага с достатъчно финансови ресурси, за да изпълни задълженията си за частта от референтната сума, която не е покрита от обезпечението.

2.   Разрешение за използване на общо обезпечение с размер, намален на 30 % от референтния размер, се дава, когато заявителят докаже, че отговаря на следните условия:

| а) | заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, които се прилагат в държавата членка, където се намира отчетността му, позволява митнически контрол, основан на одит, и съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните се въвеждат в съответното досие; |
| --- | --- |

а)

заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, които се прилагат в държавата членка, където се намира отчетността му, позволява митнически контрол, основан на одит, и съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните се въвеждат в съответното досие;

| б) | заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да предотвратява, открива и коригира грешки и да предотвратява и открива незаконосъобразни или нередовни операции; |
| --- | --- |

б)

заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да предотвратява, открива и коригира грешки и да предотвратява и открива незаконосъобразни или нередовни операции;

| в) | заявителят осигурява условия неговите отговорни служители да са инструктирани да уведомяват митническите органи при констатирани трудности във връзка с изпълнението на изискванията и въвежда процедури за уведомяване на митническите органи за такива трудности; |
| --- | --- |

в)

заявителят осигурява условия неговите отговорни служители да са инструктирани да уведомяват митническите органи при констатирани трудности във връзка с изпълнението на изискванията и въвежда процедури за уведомяване на митническите органи за такива трудности;

| г) | заявителят не е обект на производство по несъстоятелност; |
| --- | --- |

г)

заявителят не е обект на производство по несъстоятелност;

| д) | през последните три години преди подаването на заявлението заявителят е изпълнявал финансовите си задължения, свързани с плащането на мита и на всички други задължения, данъци или такси, начислявани върху или във връзка с вноса или износа на стоки; |
| --- | --- |

д)

през последните три години преди подаването на заявлението заявителят е изпълнявал финансовите си задължения, свързани с плащането на мита и на всички други задължения, данъци или такси, начислявани върху или във връзка с вноса или износа на стоки;

| е) | заявителят докаже въз основа на отчетността и информацията, налични за последните три години преди подаването на заявлението, че има достатъчен финансов капацитет, за да спазва задълженията си и да изпълнява ангажиментите си с оглед на вида и обема на стопанската дейност, в т.ч. че няма отрицателни нетни активи, освен ако те могат да бъдат обезпечени; |
| --- | --- |

е)

заявителят докаже въз основа на отчетността и информацията, налични за последните три години преди подаването на заявлението, че има достатъчен финансов капацитет, за да спазва задълженията си и да изпълнява ангажиментите си с оглед на вида и обема на стопанската дейност, в т.ч. че няма отрицателни нетни активи, освен ако те могат да бъдат обезпечени;

| ж) | заявителят може да докаже, че разполага с достатъчно финансови ресурси, за да изпълни задълженията си за частта от референтната сума, която не е покрита от обезпечението. |
| --- | --- |

ж)

заявителят може да докаже, че разполага с достатъчно финансови ресурси, за да изпълни задълженията си за частта от референтната сума, която не е покрита от обезпечението.

3.   Освобождаване от обезпечение се разрешава, когато заявителят докаже, че отговаря на следните изисквания:

| а) | заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, които се прилагат в държавата членка, където се намира счетоводната му отчетност, позволява митнически контрол, основан на одит, и съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните се въвеждат в съответното досие; |
| --- | --- |

а)

заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, които се прилагат в държавата членка, където се намира счетоводната му отчетност, позволява митнически контрол, основан на одит, и съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните се въвеждат в съответното досие;

| б) | заявителят позволява на митническия орган физически достъп до своите счетоводни системи и — в съответните случаи — до търговската и транспортната си отчетност; |
| --- | --- |

б)

заявителят позволява на митническия орган физически достъп до своите счетоводни системи и — в съответните случаи — до търговската и транспортната си отчетност;

| в) | заявителят разполага с логистична система, която идентифицира стоките като съюзни или несъюзни и — когато е целесъобразно — указва тяхното местоположение; |
| --- | --- |

в)

заявителят разполага с логистична система, която идентифицира стоките като съюзни или несъюзни и — когато е целесъобразно — указва тяхното местоположение;

| г) | заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да предотвратява, открива и коригира грешки и да предотвратява и открива незаконосъобразни или нередовни операции; |
| --- | --- |

г)

заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да предотвратява, открива и коригира грешки и да предотвратява и открива незаконосъобразни или нередовни операции;

| д) | когато е приложимо — заявителят е въвел удовлетворителни процедури за управление на лицензи и разрешения, предоставени в съответствие с мерки на търговската политика или свързани с търговията със селскостопански продукти; |
| --- | --- |

д)

когато е приложимо — заявителят е въвел удовлетворителни процедури за управление на лицензи и разрешения, предоставени в съответствие с мерки на търговската политика или свързани с търговията със селскостопански продукти;

| е) | заявителят е въвел удовлетворителни процедури за архивиране на своята отчетност и информацията си, както и за защита от загуба на тази информация; |
| --- | --- |

е)

заявителят е въвел удовлетворителни процедури за архивиране на своята отчетност и информацията си, както и за защита от загуба на тази информация;

| ж) | заявителят гарантира, че неговите съответни служители са инструктирани да уведомяват митническите органи при констатирани трудности във връзка с изпълнението на изискванията и въвежда процедури за уведомяване на митническите органи за такива трудности; |
| --- | --- |

ж)

заявителят гарантира, че неговите съответни служители са инструктирани да уведомяват митническите органи при констатирани трудности във връзка с изпълнението на изискванията и въвежда процедури за уведомяване на митническите органи за такива трудности;

| з) | заявителят е въвел адекватни мерки за сигурност, които защитават компютърната му система от нерегламентиран достъп и гарантират сигурността на документацията му; |
| --- | --- |

з)

заявителят е въвел адекватни мерки за сигурност, които защитават компютърната му система от нерегламентиран достъп и гарантират сигурността на документацията му;

| и) | заявителят не е обект на производство по несъстоятелност; |
| --- | --- |

и)

заявителят не е обект на производство по несъстоятелност;

| й) | през последните три години преди подаването на заявлението заявителят е изпълнявал финансовите си задължения, свързани с плащането на мита и на всички други задължения, данъци или такси, начислявани върху или във връзка с вноса или износа на стоки; |
| --- | --- |

й)

през последните три години преди подаването на заявлението заявителят е изпълнявал финансовите си задължения, свързани с плащането на мита и на всички други задължения, данъци или такси, начислявани върху или във връзка с вноса или износа на стоки;

| к) | заявителят докаже въз основа на отчетността и информацията, налични за последните три години преди подаването на заявлението, че има достатъчен финансов капацитет, за да спазва задълженията си и да изпълнява ангажиментите си с оглед на вида и обема на стопанската дейност, в т.ч. че няма отрицателни нетни активи, освен ако те могат да бъдат обезпечени; |
| --- | --- |

к)

заявителят докаже въз основа на отчетността и информацията, налични за последните три години преди подаването на заявлението, че има достатъчен финансов капацитет, за да спазва задълженията си и да изпълнява ангажиментите си с оглед на вида и обема на стопанската дейност, в т.ч. че няма отрицателни нетни активи, освен ако те могат да бъдат обезпечени;

| л) | заявителят може да докаже, че разполага с достатъчно финансови ресурси, за да изпълни задълженията си за частта от референтната сума, която не е покрита от обезпечението. |
| --- | --- |

л)

заявителят може да докаже, че разполага с достатъчно финансови ресурси, за да изпълни задълженията си за частта от референтната сума, която не е покрита от обезпечението.

4.   Когато заявителят е бил установен за период, по-кратък от три години, изискването, посочено в параграф 1, буква г), параграф 2, буква д) и параграф 3, буква ѝ), се проверява въз основа на наличната отчетност и информация.

Раздел 3

Разпоредби по отношение на режима съюзен транзит и режима в съответствие с Истанбулската конвенция и Конвенцията ATA

Член 85

Освобождаване на поръчителя от задълженията му при режим съюзен транзит

(член 6, параграф 2, член 6, параграф 3, буква а) и член 98 от Кодекса)

1.   Когато режимът съюзен транзит не е приключен, митническите органи на отправната държава членка уведомяват поръчителя в срок от девет месеца от определения срок за представяне на стоките пред получаващото митническо учреждение, че режимът не е приключен.

2.   Когато режимът съюзен транзит не е приключен, митническите органи, определени в съответствие с член 87 от Кодекса, уведомяват поръчителя в срок от три години от датата на приемане на декларацията за транзит, че той е задължен или може да бъде задължен да заплати задължението, за което отговаря във връзка с въпросната операция по съюзен транзит.

3.   Поръчителят се освобождава от своите задължения, ако нито едно от уведомленията, предвидени в параграфи 1 и 2, не е издадено до него преди изтичането на срока.

4.   Когато е издадено някое от уведомленията, поръчителят се уведомява за събирането на задължението или за приключването на режима.

5.   Общите изисквания за данните за уведомлението по параграф 1 са поместени в приложение 32-04.

Общите изисквания за данните за уведомлението по параграф 2 са поместени в приложение 32-05.

6.   В съответствие с член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса уведомлението по параграфи 1 и 2 може да бъде изпратено чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 86

Искане за плащане, отправено към обезпечаваща асоциация, за стоки под покритието на карнет ATA и уведомление до обезпечаваща асоциация за неприключването на карнети CPD при режима в съответствие с Конвенцията ATA или Истанбулската конвенция

(член 6, параграф 2, член 6, параграф 3, буква а) и член 98 от Кодекса)

1.   При неизпълнение на едно от задълженията във връзка с карнет ATA или карнет CPD митническите органи уреждат документите за временен внос (искане за плащане, отправено към обезпечаваща асоциация, или съответно уведомление за неприключването) в съответствие с членове 9, 10 и 11 от приложение A към Истанбулската конвенция или, когато е приложимо, в съответствие с членове 7, 8 и 9 от Конвенцията ATA.

2.   Размерът на вносните мита и данъците, възникнали в резултат на искането за плащане, отправено към обезпечаваща асоциация, се изчислява чрез образец на формуляр за облагане.

3.   Общите изисквания за данните за искането за плащане, отправено към обезпечаваща асоциация, посочено в параграф 1, са поместени в приложение 33-01.

4.   Общите изисквания за данните за уведомлението за неприключването на карнети CPD по параграф 1 са поместени в приложение 33-02.

5.   В съответствие с член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса искането за плащане, отправено към обезпечаваща асоциация, и уведомлението за неприключването на карнети CPD могат да бъдат изпратени до съответната обезпечаваща асоциация чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

ГЛАВА 3

Събиране и плащане на мита и възстановяване и опрощаване на размера на вносните и износните мита

Раздел 1

Определяне на размера на вносните или износните мита, уведомяване за митническото задължение и вземане под отчет

Подраздел 1

Уведомяване за митническото задължение и искане за плащане от обезпечаваща асоциация

Член 87

Средства за уведомяване за митническото задължение

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Уведомяването за митническото задължение по член 102 от Кодекса може да бъде извършено чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 88

Освобождаване от задължението за уведомяване за митническото задължение

(член 102, параграф 1, буква г) от Кодекса)

1.   Митническите органи могат да не изпращат уведомление за митническо задължение, възникнало при неизпълнение по член 79 или член 82 от Кодекса, когато размерът на съответните вносни или износни мита е под 10 EUR.

2.   Когато първоначално съобщеното митническо задължение е било с размер на вносните или износните мита, по-малък от дължимия размер на вносни или износни мита, митническите органи могат да не изпращат уведомление за митническо задължение за разликата между тези суми, при условие че тя е под 10 EUR.

3.   Ограничението от 10 EUR по параграфи 1 и 2 се прилага по отношение на всяко действие по събиране на вземания.

Раздел 2

Плащане на размера на вносните или износните мита

Член 89

Спиране на срока за плащане в случай на заявление за опрощаване

(член 108, параграф 3, буква а) от Кодекса)

1.   Митническите органи спират срока за плащане на размера на вносните или износните мита, съответстващ на митническото задължение, докато вземат решение по заявлението за опрощаване, при условие че са изпълнени условията:

| а) | когато е подадено заявление за опрощаване съгласно член 118, 119 или 120 от Кодекса — да има вероятност да са изпълнени условията, определени в съответния член; |
| --- | --- |

а)

когато е подадено заявление за опрощаване съгласно член 118, 119 или 120 от Кодекса — да има вероятност да са изпълнени условията, определени в съответния член;

| б) | когато е подадено заявление за опрощаване съгласно член 117 от Кодекса — да има вероятност да са изпълнени условията, определени в член 117 и член 45, параграф 2 от Кодекса. |
| --- | --- |

б)

когато е подадено заявление за опрощаване съгласно член 117 от Кодекса — да има вероятност да са изпълнени условията, определени в член 117 и член 45, параграф 2 от Кодекса.

2.   Когато стоките, които са предмет на заявление за опрощаване, вече не са под митнически надзор към момента на подаване на заявлението, се предоставя обезпечение.

3.   Чрез дерогация от параграф 2, митническите органи не изискват обезпечение, ако се установи, че предоставянето на обезпечение би довело до сериозни икономически или социални затруднения за длъжника.

Член 90

Спиране на срока за плащане в случай на стоки, които следва да бъдат отнети, унищожени или изоставени в полза на държавата

(член 108, параграф 3, буква б) от Кодекса)

Митническите органи спират срока за плащане на размера на вносните или износните мита, съответстващ на митническото задължение, когато стоките са все още под митнически надзор и следва да бъдат отнети, унищожени или изоставени в полза на държавата и митническите органи смятат, че има вероятност да бъдат изпълнени условията за отнемане, унищожаване или изоставяне в полза на държавата, до вземането на окончателно решение относно тяхното отнемане, унищожаване или изоставяне в полза на държавата.

Член 91

Спиране на срока за плащане в случай на митнически задължения, възникнали при неизпълнение

(член 108, параграф 3, буква в) от Кодекса)

1.   Митническите органи спират срока за плащане от лицето, посочено в член 79, параграф 3, буква а) от Кодекса, на размера на вносните или износните мита, съответстващ на митническото задължение, когато то е възникнало при неизпълнение, посочено в член 79 от Кодекса, ако са изпълнени следните условия:

| а) | идентифициран е поне още един длъжник в съответствие с член 79, параграф 3, буква б) или в) от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

идентифициран е поне още един длъжник в съответствие с член 79, параграф 3, буква б) или в) от Кодекса;

| б) | размерът на съответните вносни или износни мита е съобщен на длъжника, посочен в буква а), съгласно член 102 от Кодекса; |
| --- | --- |

б)

размерът на съответните вносни или износни мита е съобщен на длъжника, посочен в буква а), съгласно член 102 от Кодекса;

| в) | лицето, посочено в член 79, параграф 3, буква а) от Кодекса, не се счита за длъжник съгласно член 79, параграф 3, буква б) или в) от Кодекса и на това лице не може да бъде вменена измама или явна небрежност. |
| --- | --- |

в)

лицето, посочено в член 79, параграф 3, буква а) от Кодекса, не се счита за длъжник съгласно член 79, параграф 3, буква б) или в) от Кодекса и на това лице не може да бъде вменена измама или явна небрежност.

2.   Спирането зависи от издаването от страна на лицето, в чиято полза се разрешава спирането, на обезпечение за размера на съответните вносни или износни мита, освен в една от следните ситуации:

| а) | вече съществува обезпечение, покриващо цялата сума на съответните вносни или износни мита, и поръчителят не е освободен от задълженията си; |
| --- | --- |

а)

вече съществува обезпечение, покриващо цялата сума на съответните вносни или износни мита, и поръчителят не е освободен от задълженията си;

| б) | въз основа на документирана оценка е установено, че изискването на обезпечение би довело до сериозни икономически или социални затруднения за длъжника. |
| --- | --- |

б)

въз основа на документирана оценка е установено, че изискването на обезпечение би довело до сериозни икономически или социални затруднения за длъжника.

3.   Продължителността на спирането е ограничена до една година. Този период обаче може да бъде удължен от митническите органи по основателни причини.

Раздел 3

Възстановяване и опрощаване

Подраздел 1

Общи разпоредби и процедура

Член 92

Подаване на заявление за възстановяване или опрощаване

(член 6, параграф 3, буква а), член 22, параграф 1 и член 103 от Кодекса)

1.   Чрез дерогация от член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса, заявлението за възстановяване или опрощаване на вносни или износни мита по член 116 от Кодекса се подава до компетентния митнически орган на държавата членка, в която е било съобщено за митническото задължение.

2.   Подаването на заявление по параграф 1 може да бъде извършено чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни, съгласно разпоредбите в съответната държава членка.

Член 93

Допълнителна информация, когато стоките се намират в друга държава членка

(член 6, параграф 2 и член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Общите изисквания за данните за искането за допълнителна информация, когато стоките се намират в друга държава членка, са поместени в приложение 33-06.

Искането за допълнителна информация по първа алинея може да бъде изпратено чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 94

Средства за уведомяване за решението за възстановяване или опрощаване

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Решението за възстановяване или опрощаване на вносните или износните мита може да бъде съобщено на заинтересованото лице чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 95

Общи изисквания за данните във връзка с формалностите, когато стоките се намират в друга държава членка

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

Общите изисквания за данните за отговора на искането за информация относно изпълнението на формалностите, когато заявлението за възстановяване или опрощаване се отнася до стоки, които се намират в държава членка, различна от тази, в която е било съобщено за митническото задължение, са поместени в приложение 33-07.

Член 96

Средства за изпращане на информация относно изпълнението на формалностите, когато стоките се намират в друга държава членка

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Отговорът по член 95 може да бъде изпратен чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 97

Удължаване на срока за вземане на решение за възстановяване или опрощаване

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

Когато се прилага член 116, параграф 3, първа алинея от Кодекса или член 116, параграф 3, втора алинея, буква б) от Кодекса, срокът за вземане на решение за възстановяване или опрощаване се спира, докато съответната държава членка получи уведомлението за решението на Комисията или уведомлението от Комисията за връщане на досието по причините, предвидени в член 98, параграф 6.

Когато се прилага член 116, параграф 3, втора алинея, буква б) от Кодекса, срокът за вземане на решение за възстановяване или опрощаване се спира, докато съответната държава членка получи уведомлението за решението на Комисията по случая, включващ въпроси, които са съпоставими от фактическа и правна гледна точка.

Подраздел 2

Решения, които се вземат от комисията

Член 98

Предаване на досието на Комисията за вземане на решение

(член 116, параграф 3 от Кодекса)

1.   Преди предаването на досието държавата членка уведомява заинтересованото лице за намерението си да предаде досието на Комисията и дава на заинтересованото лице 30-дневен срок, за да подпише декларация, която удостоверява, че лицето е прочело досието и в която се посочва, че лицето няма какво да добави или се изброява цялата допълнителна информация, която според него би трябвало да бъде включена. Ако заинтересованото лице не представи тази декларация в посочения 30-дневен срок, счита се, че заинтересованото лице е прочело досието и няма какво да добави.

2.   Когато държава членка предава на Комисията досие за вземане на решение в случаите, посочени в член 116, параграф 3 от Кодекса, досието включва най-малко следното:

| а) | обобщение на случая; |
| --- | --- |

а)

обобщение на случая;

| б) | подробна информация, с която се установява, че са изпълнени условията по член 119 или член 120 от Кодекса; |
| --- | --- |

б)

подробна информация, с която се установява, че са изпълнени условията по член 119 или член 120 от Кодекса;

| в) | декларацията, посочена в параграф 1, или декларация от държавата членка, удостоверяваща, че се счита, че заинтересованото лице е прочело досието и няма какво да добави. |
| --- | --- |

в)

декларацията, посочена в параграф 1, или декларация от държавата членка, удостоверяваща, че се счита, че заинтересованото лице е прочело досието и няма какво да добави.

3.   Комисията потвърждава на съответната държава членка получаването на досието веднага след като го получи.

4.   Комисията предоставя на разположение на всички държави членки копие от обобщението на случая, посочено в параграф 2, буква а), в срок от 15 дни от датата, на която е получила досието.

5.   Когато информацията, предадена от държавата членка, не е достатъчна, за да може Комисията да вземе решение, Комисията може да поиска допълнителна информация от държавата членка.

6.   Комисията връща досието на държавата членка и случаят се счита за непредставен на Комисията във всеки от следните случаи:

| а) | досието е очевидно непълно, тъй като не съдържа нищо, което би оправдало разглеждането му от Комисията; |
| --- | --- |

а)

досието е очевидно непълно, тъй като не съдържа нищо, което би оправдало разглеждането му от Комисията;

| б) | съгласно член 116, параграф 3, втора алинея от Кодекса случаят не е трябвало да бъде представян на Комисията; |
| --- | --- |

б)

съгласно член 116, параграф 3, втора алинея от Кодекса случаят не е трябвало да бъде представян на Комисията;

| в) | държавата членка е предала на Комисията нова информация от такова естество, което може съществено да промени представянето на фактите или правната оценка на случая, докато Комисията все още разглежда досието. |
| --- | --- |

в)

държавата членка е предала на Комисията нова информация от такова естество, което може съществено да промени представянето на фактите или правната оценка на случая, докато Комисията все още разглежда досието.

Член 99

Право на заинтересованото лице да бъде изслушано

(член 116, параграф 3 от Кодекса)

1.   Когато Комисията възнамерява да приеме неблагоприятно решение в случаите по член 116, параграф 3 от Кодекса, тя съобщава в писмен вид възраженията си на заинтересованото лице, като същевременно посочва всички документи и цялата информация, на които се основават възраженията ѝ. Комисията информира заинтересованото лице за правото му на достъп до досието.

2.   Комисията информира съответната държава членка за своето намерение и за изпращането на съобщението по параграф 1.

3.   На заинтересованото лице се дава възможност да изрази писмено становището си пред Комисията в срок от 30 дни от датата, на която лицето е получило съобщението по параграф 1.

Член 100

Срокове

(член 116, параграф 3 от Кодекса)

1.   Комисията взема решение дали възстановяването или опрощаването е обосновано в срок от девет месеца от датата, на която е получила досието по член 98, параграф 1.

2.   Когато Комисията сметне за необходимо да поиска допълнителна информация от държавата членка, както е предвидено в член 98, параграф 5, посоченият в параграф 1 срок се удължава с период, равен на периода между датата, на която Комисията е изпратила искането за допълнителна информация, и датата, на която е получила тази информация. Комисията уведомява заинтересованото лице за удължаването.

3.   Когато Комисията провежда разследвания, за да вземе решение, посоченият в параграф 1 срок се удължава с времето, необходимо за приключване на разследванията. Това удължаване не може да надхвърля девет месеца. Комисията уведомява държавата членка и заинтересованото лице за датите на започване и приключване на разследванията.

4.   Когато Комисията възнамерява да приеме неблагоприятно решение по член 99, параграф 1, посоченият в параграф 1 срок се удължава с 30 дни.

Член 101

Уведомяване за решението

(член 116, параграф 3 от Кодекса)

1.   Комисията уведомява съответната държава членка за своето решение във възможно най-кратък срок и във всеки случай в срок от 30 дни от изтичането на срока по член 100, параграф 1.

2.   Митническият орган, компетентен за вземане на решението, издава решение въз основа на решението на Комисията, за което е изпратено уведомление съгласно параграф 1.

Държавата членка, към която принадлежи митническият орган, компетентен за вземане на решението, информира съответно Комисията, като ѝ изпраща копие от въпросното решение.

3.   Когато решението в случаите по член 116, параграф 3 от Кодекса е благоприятно за заинтересованото лице, Комисията може да определи условията, при които митническите органи следва да възстановяват или опрощават мита в случаите, включващи въпроси, които са съпоставими от фактическа и правна гледна точка.

Член 102

Последици от невземането на решение или неуведомяването за решение

(член 116, параграф 3 от Кодекса)

Ако Комисията не приеме решение в срока, предвиден в член 100, или не уведоми за дадено решение съответната държава членка в срока, предвиден в член 101, параграф 1, митническият орган, компетентен за вземане на решението, приема решение, което е благоприятно за заинтересованото лице.

ГЛАВА 4

Погасяване на митническо задължение

Член 103

Пропуски, които не оказват значително влияние върху правилното действие на митническия режим

(член 124, параграф 1, буква з), подточка i) от Кодекса)

Следните ситуации се считат за пропуск, който не оказва значително влияние върху правилното действие на митническия режим:

| а) | надвишаването на даден срок с период от време, не по-дълъг от удължаването на срока, което би било разрешено, ако е било поискано това удължаване; |
| --- | --- |

а)

надвишаването на даден срок с период от време, не по-дълъг от удължаването на срока, което би било разрешено, ако е било поискано това удължаване;

| б) | когато е възникнало митническо задължение по отношение на стоки, поставени под специален режим или на временно складиране по член 79, параграф 1, буква а) или в) от Кодекса, и впоследствие тези стоки са били допуснати за свободно обращение; |
| --- | --- |

б)

когато е възникнало митническо задължение по отношение на стоки, поставени под специален режим или на временно складиране по член 79, параграф 1, буква а) или в) от Кодекса, и впоследствие тези стоки са били допуснати за свободно обращение;

| в) | когато впоследствие е бил възстановен митническият надзор на стоки, които официално не са част от режим транзит, но които преди това са били на временно складиране или са били поставени под специален режим заедно със стоки, официално поставени под този режим транзит; |
| --- | --- |

в)

когато впоследствие е бил възстановен митническият надзор на стоки, които официално не са част от режим транзит, но които преди това са били на временно складиране или са били поставени под специален режим заедно със стоки, официално поставени под този режим транзит;

| г) | в случай на стоки, поставени под специален режим, различен от режим транзит и свободни зони, или в случай на стоки, които са на временно складиране — когато е допусната грешка по отношение на информацията в митническата декларация за приключване на режима или за завършване на временното складиране, при условие че тази грешка не оказва влияние върху приключването на режима или завършването на временното складиране; |
| --- | --- |

г)

в случай на стоки, поставени под специален режим, различен от режим транзит и свободни зони, или в случай на стоки, които са на временно складиране — когато е допусната грешка по отношение на информацията в митническата декларация за приключване на режима или за завършване на временното складиране, при условие че тази грешка не оказва влияние върху приключването на режима или завършването на временното складиране;

| д) | когато е възникнало митническо задължение по член 79, параграф 1, буква а) или б) от Кодекса — при условие че заинтересованото лице информира компетентните митнически органи за неизпълнението, преди да е изпратено уведомление за митническото задължение или преди митническите органи да са информирали лицето, че възнамеряват да извършат проверка. |
| --- | --- |

д)

когато е възникнало митническо задължение по член 79, параграф 1, буква а) или б) от Кодекса — при условие че заинтересованото лице информира компетентните митнически органи за неизпълнението, преди да е изпратено уведомление за митническото задължение или преди митническите органи да са информирали лицето, че възнамеряват да извършат проверка.

ДЯЛ IV

ВЪВЕЖДАНЕ НА СТОКИ НА МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА СЪЮЗА

ГЛАВА 1

Обобщена декларация за въвеждане

Член 104

Освобождаване от задължението за подаване на обобщена декларация за въвеждане

(член 127, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Следните стоки се освобождават от подаване на обобщена декларация за въвеждане:

| а) | електроенергия; |
| --- | --- |

а)

електроенергия;

| б) | стоки, които се въвеждат по тръбопровод; |
| --- | --- |

б)

стоки, които се въвеждат по тръбопровод;

| в) | кореспондентски пратки; |
| --- | --- |

в)

кореспондентски пратки;

| г) | домакинско имущество, както е определено в член 2, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) No 1186/2009 на Съвета от 16 ноември 2009 г. за установяване на система на Общността за митнически освобождавания (14), при условие че не се превозва по силата на договор за превоз; |
| --- | --- |

г)

домакинско имущество, както е определено в член 2, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) No 1186/2009 на Съвета от 16 ноември 2009 г. за установяване на система на Общността за митнически освобождавания (14), при условие че не се превозва по силата на договор за превоз;

| д) | стоки, за които е разрешена устна митническа декларация в съответствие с член 135 и член 136, параграф 1, при условие че не се превозват по силата на договор за превоз; |
| --- | --- |

д)

стоки, за които е разрешена устна митническа декларация в съответствие с член 135 и член 136, параграф 1, при условие че не се превозват по силата на договор за превоз;

| е) | стоки, посочени в член 138, букви б)—г) или член 139, параграф 1, които се считат за декларирани по член 141, при условие че не се превозват по силата на договор за превоз; |
| --- | --- |

е)

стоки, посочени в член 138, букви б)—г) или член 139, параграф 1, които се считат за декларирани по член 141, при условие че не се превозват по силата на договор за превоз;

| ж) | стоки, които се съдържат в личния багаж на пътниците; |
| --- | --- |

ж)

стоки, които се съдържат в личния багаж на пътниците;

| з) | стоки, които се придвижват под покритието на формуляр 302, предвиден в Споразумението между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили, подписано в Лондон на 19 юни 1951 г.; |
| --- | --- |

з)

стоки, които се придвижват под покритието на формуляр 302, предвиден в Споразумението между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили, подписано в Лондон на 19 юни 1951 г.;

| и) | оръжия и военно оборудване, въведени на митническата територия на Съюза от властите, отговарящи за военната отбрана на държава членка, в рамките на военен транспорт или транспорт, извършван единствено за целите на военните власти; |
| --- | --- |

и)

оръжия и военно оборудване, въведени на митническата територия на Съюза от властите, отговарящи за военната отбрана на държава членка, в рамките на военен транспорт или транспорт, извършван единствено за целите на военните власти;

| й) | следните стоки, въведени на митническата територия на Съюза непосредствено от съоръжения, разположени в морето и експлоатирани от лице, установено на митническата територия на Съюза:






  i) | стоки, които са били вложени в такива съоръжения, разположени в морето, за целите на строителни и ремонтни дейности по тях, техните поддръжка или преустройство; |
| --- | --- | --- |

й)

следните стоки, въведени на митническата територия на Съюза непосредствено от съоръжения, разположени в морето и експлоатирани от лице, установено на митническата територия на Съюза:

i)

стоки, които са били вложени в такива съоръжения, разположени в морето, за целите на строителни и ремонтни дейности по тях, техните поддръжка или преустройство;

| ii) | стоки, които са били използвани за монтиране или оборудване на съоръженията, разположени в морето; |
| --- | --- |

ii)

стоки, които са били използвани за монтиране или оборудване на съоръженията, разположени в морето;

| iii) | консумативи, използвани или потребявани на съоръженията, разположени в морето; |
| --- | --- |

iii)

консумативи, използвани или потребявани на съоръженията, разположени в морето;

| iv) | неопасни отпадъци от посочените съоръжения, разположени в морето; |
| --- | --- |

iv)

неопасни отпадъци от посочените съоръжения, разположени в морето;

| к) | стоките, които са освободени по силата на Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 18 април 1961 г., Виенската конвенция за консулските отношения от 24 април 1963 г., други консулски конвенции или Конвенцията от Ню Йорк за специалните мисии от 16 декември 1969 г.; |
| --- | --- |

к)

стоките, които са освободени по силата на Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 18 април 1961 г., Виенската конвенция за консулските отношения от 24 април 1963 г., други консулски конвенции или Конвенцията от Ню Йорк за специалните мисии от 16 декември 1969 г.;

| л) | следните стоки на борда на плавателни съдове и въздухоплавателни средства:






  i) | стоки, които са били доставени за влагане като части или принадлежности на тези плавателни съдове и въздухоплавателни средства; |
| --- | --- | --- |

л)

следните стоки на борда на плавателни съдове и въздухоплавателни средства:

i)

стоки, които са били доставени за влагане като части или принадлежности на тези плавателни съдове и въздухоплавателни средства;

| ii) | стоки за експлоатацията на двигателите, машините и другото оборудване на тези плавателни съдове или въздухоплавателни средства; |
| --- | --- |

ii)

стоки за експлоатацията на двигателите, машините и другото оборудване на тези плавателни съдове или въздухоплавателни средства;

| iii) | хранителни продукти и други артикули, предназначени за използване или продажба на борда; |
| --- | --- |

iii)

хранителни продукти и други артикули, предназначени за използване или продажба на борда;

| м) | стоки, въведени на митническата територия на Съюза от Сеута и Мелиля, Гибралтар, Хелголанд, Република Сан Марино, града държава Ватикан, общините Ливиньо и Кампионе д’Италия, или италианските национални води на езерото Лугано, които се намират между брега и политическата граница на зоната между Понте Треса и Порто Черезио; |
| --- | --- |

м)

стоки, въведени на митническата територия на Съюза от Сеута и Мелиля, Гибралтар, Хелголанд, Република Сан Марино, града държава Ватикан, общините Ливиньо и Кампионе д’Италия, или италианските национални води на езерото Лугано, които се намират между брега и политическата граница на зоната между Понте Треса и Порто Черезио;

| н) | продуктите от морски риболов и другите продукти, уловени от съюзни риболовни плавателни съдове в морето извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

н)

продуктите от морски риболов и другите продукти, уловени от съюзни риболовни плавателни съдове в морето извън митническата територия на Съюза;

| о) | плавателните съдове и превозваните на тях стоки, влизащи в териториалните води на държава членка единствено с цел снабдяване със запаси, без свързване с пристанищните съоръжения; |
| --- | --- |

о)

плавателните съдове и превозваните на тях стоки, влизащи в териториалните води на държава членка единствено с цел снабдяване със запаси, без свързване с пристанищните съоръжения;

| п) | стоки под покритието на карнети ATA или CPD, при условие че не се превозват по силата на договор за превоз. |
| --- | --- |

п)

стоки под покритието на карнети ATA или CPD, при условие че не се превозват по силата на договор за превоз.

2.   До 31 декември 2020 г. стоките в пощенски пратки, чието тегло не надвишава 250 грама, са освободени от изискването за подаване на обобщена декларация за въвеждане.

Не се налагат санкции, когато на митническата територия на Съюза се въвеждат стоки в пощенски пратки, чието тегло надвишава 250 грама, но които не са обхванати от обобщена декларация за въвеждане. Анализът на риска се извършва при представяне на стоките и въз основа на декларацията за временно складиране или митническата декларация, обхващаща тези стоки, когато са налични такива декларации.

До 31 декември 2020 г. Комисията прави преглед на положението със стоките в пощенски пратки по настоящия параграф с оглед на извършването на евентуално необходимите адаптации, като взема предвид използването от страна на пощенските оператори на електронни средства, обхващащи движението на стоките.

Член 105

Срокове за подаване на обобщената декларация за въвеждане в случай на морски транспорт

(член 127, параграфи 3 и 7 от Кодекса)

Когато стоките се въвеждат на митническата територия на Съюза по море, обобщената декларация за въвеждане се подава в следните срокове:

| а) | за товари в контейнери, различни от случаите, в които се прилага буква в) или буква г) — най-късно 24 часа преди натоварването на стоките на плавателния съд, с който ще бъдат въведени на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

за товари в контейнери, различни от случаите, в които се прилага буква в) или буква г) — най-късно 24 часа преди натоварването на стоките на плавателния съд, с който ще бъдат въведени на митническата територия на Съюза;

| б) | за насипни товари или насипни товари на части, различни от случаите, в които се прилага буква в) или г) — най-късно четири часа преди пристигането на плавателния съд в първото пристанище на въвеждане на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

за насипни товари или насипни товари на части, различни от случаите, в които се прилага буква в) или г) — най-късно четири часа преди пристигането на плавателния съд в първото пристанище на въвеждане на митническата територия на Съюза;

| в) | най-късно два часа преди пристигането на плавателния съд в първото пристанище на въвеждане на митническата територия на Съюза, в случай на стоки, идващи от:






  i) | Гренландия; |
| --- | --- | --- |

в)

най-късно два часа преди пристигането на плавателния съд в първото пристанище на въвеждане на митническата територия на Съюза, в случай на стоки, идващи от:

i)

Гренландия;

| ii) | Фарьорските острови; |
| --- | --- |

ii)

Фарьорските острови;

| iii) | Исландия; |
| --- | --- |

iii)

Исландия;

| iv) | пристанищата на Балтийско море, Северно море, Черно море и Средиземно море; |
| --- | --- |

iv)

пристанищата на Балтийско море, Северно море, Черно море и Средиземно море;

| v) | всички пристанища на Мароко; |
| --- | --- |

v)

всички пристанища на Мароко;

| г) | за движение, различно от случаите, в които се прилага буква в) — между територия извън митническата територия на Съюза и френските отвъдморски департаменти, Азорските острови, островите Мадейра или Канарските острови — когато продължителността на плаването е по-малка от 24 часа — най-късно два часа преди пристигане в първото пристанище на въвеждане на митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

г)

за движение, различно от случаите, в които се прилага буква в) — между територия извън митническата територия на Съюза и френските отвъдморски департаменти, Азорските острови, островите Мадейра или Канарските острови — когато продължителността на плаването е по-малка от 24 часа — най-късно два часа преди пристигане в първото пристанище на въвеждане на митническата територия на Съюза.

Член 106

Срокове за подаване на обобщената декларация за въвеждане в случай на въздушен транспорт

(член 127, параграфи 3 и 7 от Кодекса)

1.   Когато стоките се въвеждат на митническата територия на Съюза по въздуха, обобщената декларация за въвеждане се подава възможно най-рано.

Минималният набор от данни от обобщената декларация за въвеждане се подава най-късно преди натоварването на стоките на въздухоплавателното средство, с което ще бъдат въведени на митническата територия на Съюза.

2.   Когато в срока, посочен в параграф 1, втора алинея, е подаден само минималният набор от данни от обобщената декларация за въвеждане, останалите данни се подават в следните срокове:

| а) | за полети с продължителност под четири часа — най-късно до действителното заминаване на въздухоплавателното средство; |
| --- | --- |

а)

за полети с продължителност под четири часа — най-късно до действителното заминаване на въздухоплавателното средство;

| б) | за другите полети — най-късно четири часа преди пристигането на въздухоплавателното средство на първото летище на митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

б)

за другите полети — най-късно четири часа преди пристигането на въздухоплавателното средство на първото летище на митническата територия на Съюза.

Член 107

Срокове за подаване на обобщената декларация за въвеждане в случай на железопътен транспорт

(член 127, параграфи 3 и 7 от Кодекса)

Когато стоките се въвеждат на митническата територия на Съюза с железопътен транспорт, обобщената декларация за въвеждане се подава в следните срокове:

| а) | когато пътуването на влака от последната гара за композиране на влака, намираща се в трета държава, до митническото учреждение на първо въвеждане продължава по-малко от два часа — най-късно един час преди пристигането на стоките на мястото, за което посоченото митническо учреждение е компетентно учреждение; |
| --- | --- |

а)

когато пътуването на влака от последната гара за композиране на влака, намираща се в трета държава, до митническото учреждение на първо въвеждане продължава по-малко от два часа — най-късно един час преди пристигането на стоките на мястото, за което посоченото митническо учреждение е компетентно учреждение;

| б) | във всички други случаи — най-късно два часа преди пристигането на стоките на мястото, за което митническото учреждение на първо въвеждане е компетентно учреждение. |
| --- | --- |

б)

във всички други случаи — най-късно два часа преди пристигането на стоките на мястото, за което митническото учреждение на първо въвеждане е компетентно учреждение.

Член 108

Срокове за подаване на обобщената декларация за въвеждане в случай на шосеен транспорт

(член 127, параграфи 3 и 7 от Кодекса)

Когато стоките се въвеждат на митническата територия на Съюза по шосе, обобщената декларация за въвеждане се подава най-късно един час преди пристигането на стоките на мястото, за което митническото учреждение на първо въвеждане е компетентно учреждение.

Член 109

Срокове за подаване на обобщената декларация за въвеждане в случай на транспорт по вътрешни водни пътища

(член 127, параграфи 3 и 7 от Кодекса)

Когато стоките се въвеждат на митническата територия на Съюза по вътрешни водни пътища, обобщената декларация за въвеждане се подава най-късно два часа преди пристигането на стоките на мястото, за което митническото учреждение на първо въвеждане е компетентно учреждение.

Член 110

Срокове за подаване на обобщената декларация за въвеждане в случай на комбиниран транспорт

(член 127, параграфи 3 и 7 от Кодекса)

Когато стоките се въвеждат на митническата територия на Съюза с транспортно средство, което от своя страна се превозва от активно транспортно средство, срокът за подаване на обобщената декларация за въвеждане е срокът, който е приложим за активното транспортно средство.

Член 111

Срокове за подаване на обобщената декларация за въвеждане в случай на непреодолима сила

(член 127, параграфи 3 и 7 от Кодекса)

Сроковете, посочени в членове 105—109, не се прилагат в случай на непреодолима сила.

Член 112

Подаване на данни от обобщената декларация за въвеждане от други лица в специфични случаи по отношение на морския транспорт или транспорта по вътрешни водни пътища

(член 127, параграф 6 от Кодекса)

1.   Когато, при морски транспорт или транспорт по вътрешни водни пътища, за едни и същи стоки са сключени от едно или повече лица, различни от превозвача, един или повече допълнителни договори за превоз, покрити от един или повече коносаменти, и лицето, издаващо коносамента, не предоставя данните, необходими за обобщената декларация за въвеждане, на договорния си партньор, който му издава коносамент, или на договорния си партньор, с който е сключил споразумение за съвместно товарене на стоки, лицето, което не предоставя необходимите данни, ги подава на митническото учреждение на първо въвеждане съгласно член 127, параграф 6 от Кодекса.

Когато получателят, посочен в коносамент, който няма други съответни коносаменти, не предоставя данните, необходими за обобщената декларация за въвеждане, на лицето, издаващо този коносамент, той подава тези данни на митническото учреждение на първо въвеждане.

2.   Всяко лице, подаващо данните по член 127, параграф 5 от Кодекса, отговаря за данните, които е подало съгласно член 15, параграф 2, букви а) и б) от Кодекса.

Член 113

Подаване на данни от обобщената декларация за въвеждане от други лица в специфични случаи по отношение на въздушния транспорт

(член 127, параграф 6 от Кодекса)

1.   Когато, при въздушен транпорт, за едни и същи стоки са сключени от едно или повече лица, различни от превозвача, един или повече допълнителни договори за превоз, покрити от една или повече въздушни товарителници, и лицето, издаващо въздушната товарителница, не предоставя данните, необходими за обобщената декларация за въвеждане, на договорния си партньор, който му издава въздушна товарителница, или на договорния си партньор, с който е сключил споразумение за съвместно товарене на стоки, лицето, което не предоставя необходимите данни, подава тези данни на митническото учреждение на първо въвеждане съгласно член 127, параграф 6 от Кодекса.

2.   Когато, при въздушен транпорт, стоките се придвижват съгласно разпоредбите на актовете на Всемирния пощенски съюз и пощенският оператор не предоставя на превозвача данните, необходими за обобщената декларация за въвеждане, пощенският оператор подава тези данни на митническото учреждение на първо въвеждане съгласно член 127, параграф 6 от Кодекса.

3.   Всяко лице, подаващо данните по член 127, параграф 5 от Кодекса, отговаря за данните, които е подало съгласно член 15, параграф 2, букви а) и б) от Кодекса.

ГЛАВА 2

Пристигане на стоките

Член 114

Търговия със специални данъчни територии

(член 1, параграф 3 от Кодекса)

Държавите членки прилагат настоящата глава и членове 133—152 от Кодекса по отношение на стоките, които са предмет на търговия между специална данъчна територия и друга част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия.

Член 115

Одобряване на място за представяне на стоките пред митницата и за временно складиране

(член 139, параграф 1 и член 147, параграф 1 от Кодекса)

1.   За целите на представяне на стоките може да бъде одобрено място, различно от компетентното митническо учреждение, когато са изпълнени следните условия:

| а) | изпълнени са изискванията, предвидени в член 148, параграфи 2 и 3 от Кодекса и в член 117; |
| --- | --- |

а)

изпълнени са изискванията, предвидени в член 148, параграфи 2 и 3 от Кодекса и в член 117;

| б) | стоките са декларирани за митнически режим на следващия ден след представянето им, освен ако митническите органи изискват да бъде извършена проверка на стоките съгласно член 140, параграф 2 от Кодекса. |
| --- | --- |

б)

стоките са декларирани за митнически режим на следващия ден след представянето им, освен ако митническите органи изискват да бъде извършена проверка на стоките съгласно член 140, параграф 2 от Кодекса.

Посоченото одобрение не се изисква, когато мястото вече е одобрено за целите на управление на съоръженията за временно складиране.

2.   За временно складиране на стоките може да бъде одобрено място, различно от съоръжение за временно складиране, когато са изпълнени следните условия:

| а) | изпълнени са изискванията, предвидени в член 148, параграфи 2 и 3 от Кодекса и в член 117; |
| --- | --- |

а)

изпълнени са изискванията, предвидени в член 148, параграфи 2 и 3 от Кодекса и в член 117;

| б) | стоките са декларирани за митнически режим на следващия ден след представянето им, освен ако митническите органи изискват да бъде извършена проверка на стоките съгласно член 140, параграф 2 от Кодекса. |
| --- | --- |

б)

стоките са декларирани за митнически режим на следващия ден след представянето им, освен ако митническите органи изискват да бъде извършена проверка на стоките съгласно член 140, параграф 2 от Кодекса.

Член 116

Отчетност

(член 148, параграф 4 от Кодекса)

1.   Отчетността по член 148, параграф 4 от Кодекса съдържа следната информация и данни:

| а) | данни за съответната декларация за временно складиране на складираните стоки и данни за съответното завършване на временното складиране; |
| --- | --- |

а)

данни за съответната декларация за временно складиране на складираните стоки и данни за съответното завършване на временното складиране;

| б) | дата и данни, идентифициращи митническите документи за складираните стоки, и всички други документи, свързани с временното складиране на стоките; |
| --- | --- |

б)

дата и данни, идентифициращи митническите документи за складираните стоки, и всички други документи, свързани с временното складиране на стоките;

| в) | данни, идентификационни номера, брой и вид на опаковките, количество и обичайно търговско или техническо описание на стоките и — в съответните случаи — идентификационните маркировки на контейнера, които са необходими за идентифициране на стоките; |
| --- | --- |

в)

данни, идентификационни номера, брой и вид на опаковките, количество и обичайно търговско или техническо описание на стоките и — в съответните случаи — идентификационните маркировки на контейнера, които са необходими за идентифициране на стоките;

| г) | местонахождение на стоките и данни за движенията им; |
| --- | --- |

г)

местонахождение на стоките и данни за движенията им;

| д) | митническия статус на стоките; |
| --- | --- |

д)

митническия статус на стоките;

| е) | данни за видовете операции, посочени в член 147, параграф 2 от Кодекса; |
| --- | --- |

е)

данни за видовете операции, посочени в член 147, параграф 2 от Кодекса;

| ж) | по отношение на движението на стоки на временно складиране между съоръжения за временно складиране, намиращи се в различни държави членки — данни за пристигането на стоките в получаващите съоръжения за временно складиране. |
| --- | --- |

ж)

по отношение на движението на стоки на временно складиране между съоръжения за временно складиране, намиращи се в различни държави членки — данни за пристигането на стоките в получаващите съоръжения за временно складиране.

Когато отчетността не е част от основната отчетност за митнически цели, отчетността се позовава на основната счетоводна отчетност за митнически цели.

2.   Митническите органи могат да отменят изискването за част от информацията по параграф 1, когато това не се отразява неблагоприятно на митническия надзор и контрол върху стоките. Тази отмяна на изискването обаче не е приложима при движение на стоки между съоръжения за временно складиране.

Член 117

Продажба на дребно

(член 148, параграф 1 от Кодекса)

Разрешенията за управление на съоръженията за временно складиране по член 148 от Кодекса се издават при следните условия:

| а) | съоръженията за временно складиране не се използват за продажба на дребно; |
| --- | --- |

а)

съоръженията за временно складиране не се използват за продажба на дребно;

| б) | когато складираните стоки представляват опасност или има вероятност да увредят други стоки, или се нуждаят от специални съоръжения по други причини, съоръженията за временно складиране се оборудват специално за складирането им; |
| --- | --- |

б)

когато складираните стоки представляват опасност или има вероятност да увредят други стоки, или се нуждаят от специални съоръжения по други причини, съоръженията за временно складиране се оборудват специално за складирането им;

| в) | съоръженията за временно складиране се управляват изключително от титуляря на разрешението. |
| --- | --- |

в)

съоръженията за временно складиране се управляват изключително от титуляря на разрешението.

Член 118

Други случаи на движение на стоки на временно складиране

(член 148, параграф 5, буква в) от Кодекса)

Съгласно член 148, параграф 5, буква в) от Кодекса митническите органи могат да разрешат движението на стоки на временно складиране между различни съоръжения за временно складиране, обхванати от различни разрешения за управление на съоръжения за временно складиране, при условие че титулярите на тези разрешения са ОИОМО.

ДЯЛ V

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ ЗА МИТНИЧЕСКИЯ СТАТУС, ПОСТАВЯНЕТО НА СТОКИ ПОД МИТНИЧЕСКИ РЕЖИМ, ПРОВЕРКАТА, ВДИГАНЕТО И РАЗПОРЕЖДАНЕТО СЪС СТОКИ

ГЛАВА 1

Митнически статус на стоките

Раздел 1

Общи разпоредби

Член 119

Презумпция за митнически статус

(член 153, параграф 1 и член 155, параграф 2 от Кодекса)

1.   Презумпцията, че стоките имат митнически статус на съюзни стоки, не се прилага за следните стоки:

| а) | стоките, които са въведени на митническата територия на Съюза и се намират под митнически надзор за определяне на митническия им статус; |
| --- | --- |

а)

стоките, които са въведени на митническата територия на Съюза и се намират под митнически надзор за определяне на митническия им статус;

| б) | стоките на временно складиране; |
| --- | --- |

б)

стоките на временно складиране;

| в) | стоките, поставени под някой от специалните режими, с изключение на режимите вътрешен транзит, пасивно усъвършенстване и специфична употреба; |
| --- | --- |

в)

стоките, поставени под някой от специалните режими, с изключение на режимите вътрешен транзит, пасивно усъвършенстване и специфична употреба;

| г) | продуктите от морски риболов, уловени от съюзен риболовен плавателен съд извън митническата територия на Съюза, във води, различни от териториалните води на трета държава, които продукти са въведени на митническата територия на Съюза по начина, посочен в член 129; |
| --- | --- |

г)

продуктите от морски риболов, уловени от съюзен риболовен плавателен съд извън митническата територия на Съюза, във води, различни от териториалните води на трета държава, които продукти са въведени на митническата територия на Съюза по начина, посочен в член 129;

| д) | стоките, получени от продуктите по буква г) на борда на такъв плавателен съд или съюзен кораб фабрика, като в производството на тези стоки е възможно да са използвани други продукти с митнически статус на съюзни стоки и стоките са въведени на митническата територия на Съюза по начина, посочен в член 129; |
| --- | --- |

д)

стоките, получени от продуктите по буква г) на борда на такъв плавателен съд или съюзен кораб фабрика, като в производството на тези стоки е възможно да са използвани други продукти с митнически статус на съюзни стоки и стоките са въведени на митническата територия на Съюза по начина, посочен в член 129;

| е) | продуктите от морски риболов и други продукти, извлечени или уловени на митническата територия на Съюза от плавателни съдове, плаващи под знамето на трета държава. |
| --- | --- |

е)

продуктите от морски риболов и други продукти, извлечени или уловени на митническата територия на Съюза от плавателни съдове, плаващи под знамето на трета държава.

2.   Съюзните стоки могат да се придвижват, без да са поставени под митнически режим, между две точки на митническата територия на Съюза и временно извън тази територия без промяна на техния митнически статус в следните случаи:

| а) | когато стоките се превозват с въздушен транспорт и са натоварени или претоварени в съюзно летище за изпращане до друго съюзно летище, при условие че се превозват с единен транспортен документ, издаден от държава членка; |
| --- | --- |

а)

когато стоките се превозват с въздушен транспорт и са натоварени или претоварени в съюзно летище за изпращане до друго съюзно летище, при условие че се превозват с единен транспортен документ, издаден от държава членка;

| б) | когато стоките се превозват с морски транспорт и превозът се извършва между съюзни пристанища посредством редовна корабна линия, одобрена в съответствие с член 120; |
| --- | --- |

б)

когато стоките се превозват с морски транспорт и превозът се извършва между съюзни пристанища посредством редовна корабна линия, одобрена в съответствие с член 120;

| в) | когато стоките се превозват с железопътен транспорт и превозът се извършва през трета държава, която е страна по Конвенцията за общ транзитен режим, с единен транспортен документ, издаден от държава членка, и тази възможност е предвидена в международно споразумение. |
| --- | --- |

в)

когато стоките се превозват с железопътен транспорт и превозът се извършва през трета държава, която е страна по Конвенцията за общ транзитен режим, с единен транспортен документ, издаден от държава членка, и тази възможност е предвидена в международно споразумение.

3.   Съюзните стоки могат да се придвижват, без да са поставени под митнически режим, между две точки на митническата територия на Съюза и временно извън тази територия без промяна на техния митнически статус в следните случаи, при условие че митническият им статус на съюзни стоки е доказан:

| а) | стоките, които са превозени между две точки на митническата територия на Съюза и временно напускат тази територия с морски или въздушен транспорт; |
| --- | --- |

а)

стоките, които са превозени между две точки на митническата територия на Съюза и временно напускат тази територия с морски или въздушен транспорт;

| б) | стоките, които са превозени между две точки на митническата територия на Съюза през територия извън митническата територия на Съюза, без да са претоварвани, и се превозват с единен транспортен документ, издаден от държава членка; |
| --- | --- |

б)

стоките, които са превозени между две точки на митническата територия на Съюза през територия извън митническата територия на Съюза, без да са претоварвани, и се превозват с единен транспортен документ, издаден от държава членка;

| в) | стоките, които са превозени между две точки на митническата територия на Съюза през територия извън митническата територия на Съюза и извън митническата територия на Съюза и са претоварени на транспортно средство, различно от това, на което са били натоварени първоначално, като за превоза през територията извън митническата територия на Съюза е издаден нов транспортен документ, при условие че новият документ се придружава от копие на първоначалния единен транспортен документ; |
| --- | --- |

в)

стоките, които са превозени между две точки на митническата територия на Съюза през територия извън митническата територия на Съюза и извън митническата територия на Съюза и са претоварени на транспортно средство, различно от това, на което са били натоварени първоначално, като за превоза през територията извън митническата територия на Съюза е издаден нов транспортен документ, при условие че новият документ се придружава от копие на първоначалния единен транспортен документ;

| г) | моторните превозни средства, регистрирани в държава членка, които са временно изведени от митническата територия на Съюза и са повторно въведени на нея; |
| --- | --- |

г)

моторните превозни средства, регистрирани в държава членка, които са временно изведени от митническата територия на Съюза и са повторно въведени на нея;

| д) | опаковките, палетите и другото подобно оборудване (с изключение на контейнерите), които принадлежат на лице, установено на митническата територия на Съюза, и се използват за превоз на стоки, които са временно изведени от митническата територия на Съюза и са повторно въведени на нея; |
| --- | --- |

д)

опаковките, палетите и другото подобно оборудване (с изключение на контейнерите), които принадлежат на лице, установено на митническата територия на Съюза, и се използват за превоз на стоки, които са временно изведени от митническата територия на Съюза и са повторно въведени на нея;

| е) | стоките в багажа на пътник, които не са предназначени за търговски цели и са временно изведени от митническата територия на Съюза и са повторно въведени на нея. |
| --- | --- |

е)

стоките в багажа на пътник, които не са предназначени за търговски цели и са временно изведени от митническата територия на Съюза и са повторно въведени на нея.

Раздел 2

Редовна корабна линия за митнически цели

Член 120

Разрешение за откриване на редовна корабна линия

(член 155, параграф 2 от Кодекса)

1.   Митническият орган, компетентен за вземане на решение, може да предостави на корабоплавателно дружество разрешение за редовна корабна линия, което му дава право да придвижва съюзни стоки между две точки на митническата територия на Съюза и временно извън тази територия без промяна на техния митнически статус на съюзни стоки.

2.   Разрешение се предоставя само ако:

| а) | корабоплавателното дружество е установено на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

корабоплавателното дружество е установено на митническата територия на Съюза;

| б) | корабоплавателното дружество отговаря на критерия, определен в член 39, буква а) от Кодекса; |
| --- | --- |

б)

корабоплавателното дружество отговаря на критерия, определен в член 39, буква а) от Кодекса;

| в) | корабоплавателното дружество поеме задължението след издаване на разрешението да съобщава на митническия орган, компетентен за вземане на решение, информацията, посочена в член 121, параграф 1; и |
| --- | --- |

в)

корабоплавателното дружество поеме задължението след издаване на разрешението да съобщава на митническия орган, компетентен за вземане на решение, информацията, посочена в член 121, параграф 1; и

| г) | корабоплавателното дружество поеме задължението плавателните съдове, обслужващи редовната корабна линия, по маршрута ѝ да не правят никакви посещения в пристанища извън митническата територия на Съюза и в свободни зони в съюзни пристанища, както и да не извършват претоварване на стоки в морето. |
| --- | --- |

г)

корабоплавателното дружество поеме задължението плавателните съдове, обслужващи редовната корабна линия, по маршрута ѝ да не правят никакви посещения в пристанища извън митническата територия на Съюза и в свободни зони в съюзни пристанища, както и да не извършват претоварване на стоки в морето.

3.   Корабоплавателните дружества, получили разрешение в съответствие с настоящия член, обслужват посочената в разрешението редовна корабна линия.

Редовната корабна линия се обслужва от плавателни съдове, регистрирани за тази цел в съответствие с член 121.

Член 121

Регистрация на плавателни съдове и пристанища

(член 22, параграф 4 и член 155, параграф 2 от Кодекса)

1.   Корабоплавателното дружество, получило разрешение да открие редовна корабна линия за целите на член 119, параграф 2, буква б), регистрира плавателните съдове, които възнамерява да използва, и пристанищата, в които възнамерява те да правят посещения за обслужване на тази линия, като предаде на митническия орган, компетентен за вземане на решение, следната информация:

| а) | имената на плавателните съдове, определени за обслужването на редовната корабна линия; |
| --- | --- |

а)

имената на плавателните съдове, определени за обслужването на редовната корабна линия;

| б) | пристанището, в което плавателният съд започва обслужването на редовната корабна линия; |
| --- | --- |

б)

пристанището, в което плавателният съд започва обслужването на редовната корабна линия;

| в) | пристанищата на посещение. |
| --- | --- |

в)

пристанищата на посещение.

2.   Регистрацията, посочена в параграф 1, поражда действие на първия работен ден, следващ деня, в който митническият орган, компетентен за вземане на решение, извърши регистрацията.

3.   Корабоплавателното дружество, получило разрешение да открие редовна корабна линия за целите на член 119, параграф 2, буква б), уведомява митническия орган, компетентен за вземане на решение, за всяко изменение в информацията, посочена в параграф 1, букви а), б) и в), както и за датата и часа, от които поражда действие съответното изменение.

Член 122

Непредвидени обстоятелства по време на превоз с редовни корабни линии

(член 153, параграф 1 и член 155, параграф 2 от Кодекса)

Когато плавателен съд, регистриран да обслужва редовна корабна линия за целите на член 119, параграф 2, буква б), е принуден поради непредвидени обстоятелства да претовари стоки в морето, да направи посещение или да натовари или разтовари стоки в пристанище извън митническата територия на Съюза, в пристанище, което не е част от редовната корабна линия, или в свободна зона в съюзно пристанище, митническият статус на тези стоки не се променя, освен ако са натоварени или разтоварени на упоменатите места.

Когато митническите органи имат основания за съмнение дали стоките отговарят на тези условия, митническият статус на тези стоки трябва да бъде доказан.

Раздел 3

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки

Подраздел 1

Общи разпоредби

Член 123

Срок на действие на документ T2L, документ T2LF и митническия манифест за стоките

(член 22, параграф 5 от Кодекса)

Доказателството за митническия статус на съюзни стоки под формата на документ T2L, документ T2LF или митнически манифест за стоките е валидно за срок от 90 дни от датата на регистрация или — в случаите, в които съгласно член 128 няма задължение за регистрация на митническия манифест за стоките — от датата на издаване на доказателството. По искане на съответното лице и в обосновани случаи митническият орган може да определи по-дълъг срок на действие на доказателството.

Член 124

Начин за съобщаване на основния референтен номер на документ T2L, документ T2LF и митническия манифест за стоките

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Основният референтен номер на документ T2L, документ T2LF и митническия манифест за стоките може да се съобщи чрез някое от следните средства, различни от средствата за електронна обработка на данни:

| а) | баркод; |
| --- | --- |

а)

баркод;

| б) | документ за регистрация на статуса; |
| --- | --- |

б)

документ за регистрация на статуса;

| в) | други средства, разрешени от получаващия митнически орган. |
| --- | --- |

в)

други средства, разрешени от получаващия митнически орган.

Подраздел 2

Доказателства, подадени чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни

Член 125

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки за пътници, които не са икономически оператори

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Пътник, който не е икономически оператор, може да подаде искане за доказателство за митническия статус на съюзни стоки, като използва хартиен носител.

Член 126

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки чрез фактура или транспортен документ

(член 6, параграф 2 и член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

1.   Доказателството за митническия статус на съюзните стоки, чиято стойност не надвишава 15 000 EUR, може да се представи чрез някое от следните средства, различни от средствата за електронна обработка на данни:

| а) | фактура за стоките; |
| --- | --- |

а)

фактура за стоките;

| б) | транспортен документ за стоките. |
| --- | --- |

б)

транспортен документ за стоките.

2.   Фактурата и транспортният документ, посочени в параграф 1, трябва да включват минимум пълното име и адреса на изпращача или — ако няма изпращач — на съответното лице, компетентното митническо учреждение, броя и вида на опаковките, обозначенията и референтните номера на опаковките, описанието на стоките, брутната маса на стоките (в килограми), стойността на стоките и — при необходимост — номерата на контейнерите.

Изпращачът или — ако няма изпращач — съответното лице указва митническия статус на съюзните стоки, като във фактурата или транспортния документ според конкретния случай вписва код „T2L“ или „T2LF“ и се подписва.

Член 127

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки в карнет ТИР, карнет АТА или формуляр 302

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Когато съюзни стоки се транспортират в съответствие с Конвенцията ТИР, Конвенцията АТА, Истанбулската конвенция или Споразумението между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили, подписано в Лондон на 19 юни 1951 г., доказателството за митническия статус на съюзни стоки може да се представи чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Подраздел 3

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки, издадено от одобрен издател

Член 128

Улеснение при издаването на доказателство от одобрен издател

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

1.   Всяко лице, което е установено на митническата територия на Съюза и отговаря на критериите, определени в член 39, букви а) и б) от Кодекса, може да получи разрешение да издава:

| а) | документ T2L или документ T2LF, без да е необходимо да иска заверка; |
| --- | --- |

а)

документ T2L или документ T2LF, без да е необходимо да иска заверка;

| б) | митнически манифест за стоките, без да е необходимо да иска заверка или регистрация на доказателството от компетентното митническо учреждение. |
| --- | --- |

б)

митнически манифест за стоките, без да е необходимо да иска заверка или регистрация на доказателството от компетентното митническо учреждение.

2.   Разрешението, посочено в параграф 1, се издава от компетентното митническо учреждение по искане на съответното лице.

Подраздел 4

Специални разпоредби относно продуктите от морски риболов и стоките, получени от такива продукти

Член 129

Митнически статус на продуктите от морски риболов и стоките, получени от такива продукти

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

За да се докаже митническият статус на съюзни стоки на продуктите и стоките, посочени в член 119, параграф 1, букви г) и д), трябва да се докаже, че тези стоки са транспортирани директно до митническата територия на Съюза по един от следните начини:

| а) | от съюзен риболовен плавателен съд, който е уловил продуктите и — в съответните случаи — ги е преработил; |
| --- | --- |

а)

от съюзен риболовен плавателен съд, който е уловил продуктите и — в съответните случаи — ги е преработил;

| б) | от съюзен риболовен плавателен съд след претоварване на продуктите от плавателния съд, посочен в буква а); |
| --- | --- |

б)

от съюзен риболовен плавателен съд след претоварване на продуктите от плавателния съд, посочен в буква а);

| в) | от съюзен кораб фабрика, който е преработил продуктите след претоварването им от плавателния съд, посочен в буква а); |
| --- | --- |

в)

от съюзен кораб фабрика, който е преработил продуктите след претоварването им от плавателния съд, посочен в буква а);

| г) | от друг плавателен съд, на който упоменатите продукти и стоки са претоварени от плавателните съдове, посочени в букви а), б) или в), без да са направени никакви промени; |
| --- | --- |

г)

от друг плавателен съд, на който упоменатите продукти и стоки са претоварени от плавателните съдове, посочени в букви а), б) или в), без да са направени никакви промени;

| д) | от транспортно средство, обхванато от единен транспортен документ, изготвен в държава или територия, която не е част от митническата територия на Съюза и в която продуктите или стоките са разтоварени от плавателните съдове, посочени в букви а), б), в) или г). |
| --- | --- |

д)

от транспортно средство, обхванато от единен транспортен документ, изготвен в държава или територия, която не е част от митническата територия на Съюза и в която продуктите или стоките са разтоварени от плавателните съдове, посочени в букви а), б), в) или г).

Член 130

Доказателство за митническия статус на продуктите от морски риболов и стоките, получени от такива продукти

(член 6, параграф 2 и член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

1.   За да се докаже митническият статус в съответствие с член 129, риболовният дневник, декларацията за разтоварване, декларацията за трансбордиране и данните от системата за наблюдение на корабите (според конкретния случай), както се изисква съгласно Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета (15), трябва да съдържат следната информация:

| а) | мястото, където са уловени продуктите от морски риболов, което дава възможност да се докаже, че продуктите или стоките имат митнически статус на съюзни стоки в съответствие с член 129; |
| --- | --- |

а)

мястото, където са уловени продуктите от морски риболов, което дава възможност да се докаже, че продуктите или стоките имат митнически статус на съюзни стоки в съответствие с член 129;

| б) | наименованието, вида и брутната маса (в килограми) на продуктите от морски риболов; |
| --- | --- |

б)

наименованието, вида и брутната маса (в килограми) на продуктите от морски риболов;

| в) | описанието на вида на стоките, получени от посочените в буква б) продукти от морски риболов, което дава възможност те да бъдат класирани по Комбинираната номенклатура, и тяхната брутна маса (в килограми). |
| --- | --- |

в)

описанието на вида на стоките, получени от посочените в буква б) продукти от морски риболов, което дава възможност те да бъдат класирани по Комбинираната номенклатура, и тяхната брутна маса (в килограми).

2.   При претоварване на продуктите и стоките, посочени в член 119, параграф 1, букви г) и д), на съюзен риболовен плавателен съд или съюзен кораб фабрика (приемащ плавателен съд), риболовният дневник или декларацията за трансбордиране на съюзния риболовен плавателен съд или съюзния кораб фабрика, от който се претоварват продуктите и стоките, трябва да съдържа — освен информацията, която се изисква съгласно параграф 1 — името, държавата на знамето и регистрационния номер на получаващия плавателен съд, на който се претоварват продуктите и стоките, както и пълното име на неговия капитан.

Освен информацията, която се изисква съгласно параграф 1, букви б) и в), риболовният дневник или декларацията за трансбордиране на получаващия плавателен съд трябва да съдържа името, държавата на знамето и регистрационния номер на съюзния риболовен плавателен съд или съюзния кораб фабрика, от който се претоварват продуктите или стоките, както и пълното име на неговия капитан.

3.   За целите на параграфи 1 и 2, за плавателни съдове, чиято обща дължина е равна или по-голяма от 10 m, но е по-малка от 15 m, митническите органи приемат риболовен дневник, декларация за разтоварване или декларация за трансбордиране на хартиен носител.

Член 131

Претоварване

(член 6, параграф 3 от Кодекса)

1.   При претоварване на продуктите и стоките, посочени в член 119, параграф 1, букви г) и д), на получаващи плавателни съдове, различни от съюзни риболовни плавателни съдове или съюзни кораби фабрики, доказателството за митническия статус на съюзни стоки се представя посредством разпечатка от декларацията за трансбордиране на получаващия плавателен съд, придружена от разпечатка от риболовния дневник, декларацията за трансбордиране и данните от системата за наблюдение на корабите, според конкретния случай, на съюзния риболовен плавателен съд или съюзния кораб фабрика, от който са претоварени продуктите или стоките.

2.   В случай на повече от едно претоварване се представят разпечатки от всички декларации за трансбордиране.

Член 132

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки за продукти от морски риболов и други продукти, извлечени или уловени на митническата територия на Съюза от плавателни съдове, плаващи под знамето на трета държава

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Доказателството за митническия статус на съюзни стоки за продукти от морски риболов и други продукти, извлечени или уловени на митническата територия на Съюза от плавателни съдове, плаващи под знамето на трета държава, може да се представи посредством разпечатка от риболовния дневник.

Член 133

Продукти и стоки, претоварени и транспортирани през държава или територия, която не е част от митническата територия на Съюза

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

Когато продуктите и стоките, посочени в член 119, параграф 1, букви г) и д), са претоварени или транспортирани през държава или територия, която не е част от митническата територия на Съюза, се представя разпечатка от риболовния дневник на съюзния риболовен плавателен съд или съюзния кораб фабрика, придружена — когато е приложимо — от разпечатка от декларацията за трансбордиране, в която се посочва следната информация:

| а) | заверка от митническия орган на третата държава; |
| --- | --- |

а)

заверка от митническия орган на третата държава;

| б) | датата на пристигане на продуктите и стоките в третата държава и на заминаването им от нея; |
| --- | --- |

б)

датата на пристигане на продуктите и стоките в третата държава и на заминаването им от нея;

| в) | транспортното средство, използвано за повторно изпращане към митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

в)

транспортното средство, използвано за повторно изпращане към митническата територия на Съюза;

| г) | адресът на митническия орган, посочен в буква а). |
| --- | --- |

г)

адресът на митническия орган, посочен в буква а).

ГЛАВА 2

Поставяне на стоки под митнически режим

Раздел 1

Общи разпоредби

Член 134

Митнически декларации в търговията със специални данъчни територии

(член 1, параграф 3 от Кодекса)

1.   За търговията със съюзни стоки, предвидена в член 1, параграф 3 от Кодекса, се прилагат следните разпоредби:

| а) | дял V, глави 2, 3 и 4 от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

дял V, глави 2, 3 и 4 от Кодекса;

| б) | дял VIII, глави 2 и 3 от Кодекса; |
| --- | --- |

б)

дял VIII, глави 2 и 3 от Кодекса;

| в) | дял V, глави 2 и 3 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

в)

дял V, глави 2 и 3 от настоящия регламент;

| г) | дял VIII, глави 2 и 3 от настоящия регламент. |
| --- | --- |

г)

дял VIII, глави 2 и 3 от настоящия регламент.

2.   Всяко лице може да изпълни задълженията си, произтичащи от посочените в параграф 1 разпоредби, като представи фактура или транспортен документ в следните случаи:

| а) | когато стоките се изпращат от специална данъчна територия до друга част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия, в рамките на същата държава членка; |
| --- | --- |

а)

когато стоките се изпращат от специална данъчна територия до друга част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия, в рамките на същата държава членка;

| б) | когато стоките се въвеждат в специална данъчна територия от друга част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия, в рамките на същата държава членка; |
| --- | --- |

б)

когато стоките се въвеждат в специална данъчна територия от друга част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия, в рамките на същата държава членка;

| в) | когато стоките се изпращат от друга част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия, до специална данъчна територия в рамките на същата държава членка; |
| --- | --- |

в)

когато стоките се изпращат от друга част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия, до специална данъчна територия в рамките на същата държава членка;

| г) | когато стоките се въвеждат в друга част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия, от специална данъчна територия в рамките на същата държава членка. |
| --- | --- |

г)

когато стоките се въвеждат в друга част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия, от специална данъчна територия в рамките на същата държава членка.

Член 135

Устна декларация за допускане за свободно обращение

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

1.   Митнически декларации за допускане за свободно обращение може да се правят в устна форма, когато се отнасят за следните стоки:

| а) | стоки с нетърговски характер; |
| --- | --- |

а)

стоки с нетърговски характер;

| б) | стоки с търговски характер, съдържащи се в личния багаж на пътници, при условие че стойността им не надвишава 1 000 EUR или нетната им маса не надвишава 1 000 kg; |
| --- | --- |

б)

стоки с търговски характер, съдържащи се в личния багаж на пътници, при условие че стойността им не надвишава 1 000 EUR или нетната им маса не надвишава 1 000 kg;

| в) | продукти, получени от дейността на селскостопански производители от Съюза в имоти, разположени в трета държава, и продукти от риболовни, рибовъдни и ловни дейности, които продукти се ползват от освобождаване от мита по силата на членове 35—38 от Регламент (ЕО) No 1186/2009; |
| --- | --- |

в)

продукти, получени от дейността на селскостопански производители от Съюза в имоти, разположени в трета държава, и продукти от риболовни, рибовъдни и ловни дейности, които продукти се ползват от освобождаване от мита по силата на членове 35—38 от Регламент (ЕО) No 1186/2009;

| г) | семена, торове и продукти за обработка на почвата и растенията, внасяни от селскостопански производители от трети държави за използване в имоти, граничещи с тези държави, които семена, торове и продукти се ползват от освобождаване от мита по силата на членове 39 и 40 от Регламент (ЕО) No 1186/2009. |
| --- | --- |

г)

семена, торове и продукти за обработка на почвата и растенията, внасяни от селскостопански производители от трети държави за използване в имоти, граничещи с тези държави, които семена, торове и продукти се ползват от освобождаване от мита по силата на членове 39 и 40 от Регламент (ЕО) No 1186/2009.

2.   Митнически декларации за допускане за свободно обращение може да се правят в устна форма, когато се отнасят за стоките, посочени в член 136, параграф 1, при условие че тези стоки се ползват от освобождаване от вносни мита като върнати стоки.

Член 136

Устна декларация за временен внос и реекспорт

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

1.   Митнически декларации за допускане за временен внос може да се правят в устна форма, когато се отнасят за следните стоки:

| а) | палети, контейнери и транспортни средства, както и резервни части, принадлежности и оборудване за тези палети, контейнери и транспортни средства, както са посочени в членове 208—213; |
| --- | --- |

а)

палети, контейнери и транспортни средства, както и резервни части, принадлежности и оборудване за тези палети, контейнери и транспортни средства, както са посочени в членове 208—213;

| б) | лични вещи и стоки за спортни цели, както са посочени в член 219; |
| --- | --- |

б)

лични вещи и стоки за спортни цели, както са посочени в член 219;

| в) | материали за бита на морски лица, които се използват на борда на плавателен съд, използван за международен морски транспорт по член 220, буква а); |
| --- | --- |

в)

материали за бита на морски лица, които се използват на борда на плавателен съд, използван за международен морски транспорт по член 220, буква а);

| г) | медицинско, хирургическо и лабораторно оборудване, както е посочено в член 222; |
| --- | --- |

г)

медицинско, хирургическо и лабораторно оборудване, както е посочено в член 222;

| д) | животни, както са посочени в член 223, в рамките на сезонна миграция за смяна на пасищата, паша или извършване на работа или превоз; |
| --- | --- |

д)

животни, както са посочени в член 223, в рамките на сезонна миграция за смяна на пасищата, паша или извършване на работа или превоз;

| е) | оборудване, както е посочено в член 224, буква а); |
| --- | --- |

е)

оборудване, както е посочено в член 224, буква а);

| ж) | инструменти и апарати, които са необходими за оказване на лекарска помощ на пациент, очакващ трансплантация на орган, и които отговарят на условията по член 226, параграф 1; |
| --- | --- |

ж)

инструменти и апарати, които са необходими за оказване на лекарска помощ на пациент, очакващ трансплантация на орган, и които отговарят на условията по член 226, параграф 1;

| з) | материали за помощ при бедствия, които се използват във връзка с мерки за преодоляване на последиците от бедствия или подобни ситуации, засягащи митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

з)

материали за помощ при бедствия, които се използват във връзка с мерки за преодоляване на последиците от бедствия или подобни ситуации, засягащи митническата територия на Съюза;

| и) | преносими музикални инструменти, внасяни временно от пътници и предназначени да се използват като професионално оборудване; |
| --- | --- |

и)

преносими музикални инструменти, внасяни временно от пътници и предназначени да се използват като професионално оборудване;

| й) | опаковки, които са внесени пълни, предназначени са за реекспорт като празни или пълни и носят трайни и незаличими маркировки, идентифициращи лице, което е установено извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

й)

опаковки, които са внесени пълни, предназначени са за реекспорт като празни или пълни и носят трайни и незаличими маркировки, идентифициращи лице, което е установено извън митническата територия на Съюза;

| к) | оборудване за производство и излъчване на радио- и телевизионни предавания, превозни средства, специално приспособени за производство и излъчване на радио- и телевизионни предавания, и тяхното оборудване, внасяни от публични или частни организации, които са установени извън митническата територия на Съюза и са одобрени от митническите органи, издаващи разрешение за временен внос на такова оборудване и такива превозни средства; |
| --- | --- |

к)

оборудване за производство и излъчване на радио- и телевизионни предавания, превозни средства, специално приспособени за производство и излъчване на радио- и телевизионни предавания, и тяхното оборудване, внасяни от публични или частни организации, които са установени извън митническата територия на Съюза и са одобрени от митническите органи, издаващи разрешение за временен внос на такова оборудване и такива превозни средства;

| л) | други стоки, за които има разрешение от митническите органи. |
| --- | --- |

л)

други стоки, за които има разрешение от митническите органи.

2.   Декларации за реекспорт може да се правят в устна форма, когато се приключва режим временен внос за стоките, посочени в параграф 1.

Член 137

Устна декларация за износ

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

1.   Митнически декларации за износ може да се правят в устна форма, когато се отнасят за следните стоки:

| а) | стоки с нетърговски характер; |
| --- | --- |

а)

стоки с нетърговски характер;

| б) | стоки с търговски характер, при условие че стойността им не надвишава 1 000 EUR или нетната им маса не надвишава 1 000 kg; |
| --- | --- |

б)

стоки с търговски характер, при условие че стойността им не надвишава 1 000 EUR или нетната им маса не надвишава 1 000 kg;

| в) | транспортни средства, регистрирани на митническата територия на Съюза и предназначени за реимпорт, и резервни части, принадлежности и оборудване за такива транспортни средства; |
| --- | --- |

в)

транспортни средства, регистрирани на митническата територия на Съюза и предназначени за реимпорт, и резервни части, принадлежности и оборудване за такива транспортни средства;

| г) | домашни животни, изнасяни при преместване на селскостопанска дейност от Съюза в трета държава, които се ползват от освобождаване от мита по силата на член 115 от Регламент (ЕО) No 1186/2009; |
| --- | --- |

г)

домашни животни, изнасяни при преместване на селскостопанска дейност от Съюза в трета държава, които се ползват от освобождаване от мита по силата на член 115 от Регламент (ЕО) No 1186/2009;

| д) | продукти, получени от дейността на селскостопански производители в имоти, разположени в Съюза, които продукти се ползват от освобождаване от мита по силата на членове 116, 117 и 118 от Регламент (ЕО) No 1186/2009; |
| --- | --- |

д)

продукти, получени от дейността на селскостопански производители в имоти, разположени в Съюза, които продукти се ползват от освобождаване от мита по силата на членове 116, 117 и 118 от Регламент (ЕО) No 1186/2009;

| е) | семена, изнасяни от селскостопански производители за употреба в имоти, разположени в трети държави, които семена се ползват от освобождаване от мита по силата на членове 119 и 120 от Регламент (ЕО) No 1186/2009; |
| --- | --- |

е)

семена, изнасяни от селскостопански производители за употреба в имоти, разположени в трети държави, които семена се ползват от освобождаване от мита по силата на членове 119 и 120 от Регламент (ЕО) No 1186/2009;

| ж) | фуражи и храни, предназначени за животни по време на изнасянето им, които фуражи и храни се ползват от освобождаване от мита по силата на член 121 от Регламент (ЕО) No 1186/2009. |
| --- | --- |

ж)

фуражи и храни, предназначени за животни по време на изнасянето им, които фуражи и храни се ползват от освобождаване от мита по силата на член 121 от Регламент (ЕО) No 1186/2009.

2.   Митнически декларации за износ може да се правят в устна форма, когато се отнасят за стоките, посочени в член 136, параграф 1, и тези стоки са предназначени за реимпорт.

Член 138

Стоки, които се считат за декларирани за допускане за свободно обращение в съответствие с член 141

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

Когато не са декларирани по друг начин, долуизброените стоки се считат за декларирани за допускане за свободно обращение в съответствие с член 141:

| а) | стоки с нетърговски характер, съдържащи се в личния багаж на пътници, които стоки се ползват от освобождаване от вносни мита или по силата на член 41 от Регламент (ЕО) No 1186/2009, или като върнати стоки; |
| --- | --- |

а)

стоки с нетърговски характер, съдържащи се в личния багаж на пътници, които стоки се ползват от освобождаване от вносни мита или по силата на член 41 от Регламент (ЕО) No 1186/2009, или като върнати стоки;

| б) | стоки, посочени в член 135, параграф 1), букви в) и г); |
| --- | --- |

б)

стоки, посочени в член 135, параграф 1), букви в) и г);

| в) | транспортни средства, които като върнати стоки се ползват от освобождаване от вносни мита по силата на член 203 от Кодекса; |
| --- | --- |

в)

транспортни средства, които като върнати стоки се ползват от освобождаване от вносни мита по силата на член 203 от Кодекса;

| г) | преносими музикални инструменти, които са реимпортирани от пътници и като върнати стоки се ползват от освобождаване от вносни мита по силата на член 203 от Кодекса; |
| --- | --- |

г)

преносими музикални инструменти, които са реимпортирани от пътници и като върнати стоки се ползват от освобождаване от вносни мита по силата на член 203 от Кодекса;

| д) | кореспондентски пратки; |
| --- | --- |

д)

кореспондентски пратки;

| е) | стоки в пощенска пратка, които се ползват от освобождаване от вносни мита по силата на членове 23—27 от Регламент (ЕО) No 1186/2009. |
| --- | --- |

е)

стоки в пощенска пратка, които се ползват от освобождаване от вносни мита по силата на членове 23—27 от Регламент (ЕО) No 1186/2009.

Член 139

Стоки, които се считат за декларирани за временен внос и реекспорт в съответствие с член 141

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

1.   Когато не са декларирани по друг начин, стоките, посочени в член 136, параграф 1, букви д)—й), се считат за декларирани за временен внос в съответствие с член 141.

2.   Когато не са декларирани по друг начин, стоките, посочени в член 136, параграф 1, букви д)—й), се считат за декларирани за реекспорт в съответствие с член 141, с което се приключва режим временен внос.

Член 140

Стоки, които се считат за декларирани за износ в съответствие с член 141

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

1.   Когато не са декларирани по друг начин, долуизброените стоки се считат за декларирани за износ в съответствие с член 141:

| а) | стоки, посочени в член 137; |
| --- | --- |

а)

стоки, посочени в член 137;

| б) | преносими музикални инструменти на пътници. |
| --- | --- |

б)

преносими музикални инструменти на пътници.

2.   Когато стоките се изпращат за остров Хелголанд, те се считат за декларирани за износ в съответствие с член 141.

Член 141

Действия, които се считат за митническо деклариране

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

1.   По отношение на стоките, посочени в член 138, букви а)—г), член 139 и член 140, параграф 1, всяко от долуизброените действия се счита за митническо деклариране:

| а) | преминаването през зеления коридор, или коридора „нищо за деклариране“, в митническо учреждение, в което се използват два коридора; |
| --- | --- |

а)

преминаването през зеления коридор, или коридора „нищо за деклариране“, в митническо учреждение, в което се използват два коридора;

| б) | преминаването през митническо учреждение, в което не се използват два коридора; |
| --- | --- |

б)

преминаването през митническо учреждение, в което не се използват два коридора;

| в) | поставянето на стикер „нищо за деклариране“ или диск за митническа декларация на предното стъкло на пътнически превозни средства, когато националните разпоредби предвиждат такава възможност. |
| --- | --- |

в)

поставянето на стикер „нищо за деклариране“ или диск за митническа декларация на предното стъкло на пътнически превозни средства, когато националните разпоредби предвиждат такава възможност.

2.   Кореспондентските пратки се считат за декларирани за допускане за свободно обращение чрез въвеждането им на митническата територия на Съюза.

Кореспондентските пратки се считат за декларирани за износ или реекспорт чрез извеждането им от митническата територия на Съюза.

3.   Стоките в пощенска пратка, които се ползват от освобождаване от вносни мита по силата на членове 23—27 от Регламент (ЕО) No 1186/2009, се считат за декларирани за допускане за свободно обращение чрез представянето им пред митницата съгласно член 139 от Кодекса, при условие че изискваните данни са приети от митническите органи.

4.   Стоките в пощенска пратка, чиято стойност не надвишава 1 000 EUR и които не подлежат на облагане с износни мита, се считат за декларирани за износ чрез извеждането им от митническата територия на Съюза.

Член 142

Стоки, които не може да се декларират в устна форма, нито в съответствие с член 141

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

Членове 135—140 не се прилагат за следните стоки:

| а) | стоки, по отношение на които са изпълнени формалностите за получаване в рамките на общата селскостопанска политика на възстановявания или финансови предимства при износ; |
| --- | --- |

а)

стоки, по отношение на които са изпълнени формалностите за получаване в рамките на общата селскостопанска политика на възстановявания или финансови предимства при износ;

| б) | стоки, по отношение на които е подадено заявление за възстановяване на мита или други събрани вземания; |
| --- | --- |

б)

стоки, по отношение на които е подадено заявление за възстановяване на мита или други събрани вземания;

| в) | стоки, които са обект на забрана или ограничение; |
| --- | --- |

в)

стоки, които са обект на забрана или ограничение;

| г) | стоки, които са обект на други специфични формалности, предвидени в законодателството на Съюза, които митническите органи са длъжни да приложат. |
| --- | --- |

г)

стоки, които са обект на други специфични формалности, предвидени в законодателството на Съюза, които митническите органи са длъжни да приложат.

Член 143

Митнически декларации на хартиен носител

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

Пътниците имат право да подават митнически декларации на хартиен носител за пренасяните от тях стоки.

Член 144

Митнически декларации за стоки в пощенски пратки

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

Пощенските оператори имат право да подават митнически декларации за допускане за свободно обращение, съдържащи намаления набор от данни, който е посочен в приложение Б, по отношение на стоките в пощенски пратки, ако стоките отговарят на всички долуизброени условия:

| а) | стойността им не надвишава 1 000 EUR; |
| --- | --- |

а)

стойността им не надвишава 1 000 EUR;

| б) | по отношение на тях не е подадено заявление за възстановяване или опрощаване; |
| --- | --- |

б)

по отношение на тях не е подадено заявление за възстановяване или опрощаване;

| в) | те не са обект на забрани и ограничения. |
| --- | --- |

в)

те не са обект на забрани и ограничения.

Раздел 2

Опростени митнически декларации

Член 145

Условия за предоставяне на разрешение за редовно използване на опростени митнически декларации

(член 166, параграф 2 от Кодекса)

1.   Разрешение за редовно поставяне на стоки под митнически режим въз основа на опростена декларация съгласно член 166, параграф 2 от Кодекса може да се предостави, ако са изпълнени следните условия:

| а) | заявителят отговаря на критерия по член 39, буква а) от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

заявителят отговаря на критерия по член 39, буква а) от Кодекса;

| б) | когато е приложимо — заявителят разполага с удовлетворителни процедури за управление на лицензи и разрешения, предоставени в съответствие с мерки на търговската политика или свързани с търговията със селскостопански продукти; |
| --- | --- |

б)

когато е приложимо — заявителят разполага с удовлетворителни процедури за управление на лицензи и разрешения, предоставени в съответствие с мерки на търговската политика или свързани с търговията със селскостопански продукти;

| в) | заявителят осигурява това неговите отговорни служители да са инструктирани да уведомяват митническите органи при констатирани трудности във връзка с изпълнението на изискванията и въвежда процедури за уведомяване на митническите органи за такива трудности; |
| --- | --- |

в)

заявителят осигурява това неговите отговорни служители да са инструктирани да уведомяват митническите органи при констатирани трудности във връзка с изпълнението на изискванията и въвежда процедури за уведомяване на митническите органи за такива трудности;

| г) | когато е приложимо — заявителят разполага с удовлетворителни процедури за управление на лицензи за внос и износ, които са свързани със забрани и ограничения, включително мерки за разграничаване на стоките, които са обект на забрани или ограничения, от останалите стоки и осигурява спазването на тези забрани и ограничения. |
| --- | --- |

г)

когато е приложимо — заявителят разполага с удовлетворителни процедури за управление на лицензи за внос и износ, които са свързани със забрани и ограничения, включително мерки за разграничаване на стоките, които са обект на забрани или ограничения, от останалите стоки и осигурява спазването на тези забрани и ограничения.

2.   Счита се, че одобрените икономически оператори за опростени митнически процедури изпълняват условията по параграф 1, букви б), в) и г), ако тяхната отчетност е подходяща за целите на поставянето на стоки под митнически режим въз основа на опростена декларация.

Член 146

Допълнителна декларация

(член 167, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато митническите органи трябва да вземат под отчет размера на дължимите вносни или износни мита в съответствие с член 105, параграф 1, първа алинея от Кодекса, допълнителната декларация, посочена в член 167, параграф 1, първа алинея от Кодекса, се подава в срок от 10 дни от вдигането на стоките.

2.   Когато се извършва вземане под отчет в съответствие с член 105, параграф 1, втора алинея от Кодекса и допълнителната декларация има общ, периодичен или рекапитулативен характер, периодът, обхванат от допълнителната декларация, не може да надхвърля един календарен месец.

3.   Срокът за подаване на допълнителна декларация по параграф 2 се определя от митническите органи. Той не може да надхвърля 10 дни от края на периода, обхванат от допълнителната декларация.

Член 147

Срок, в който придружаващите документи трябва да са на съхранение при декларатора в случай на допълнителни декларации

(член 167, параграф 1 от Кодекса)

1.   Придружаващите документи, които не са били налице при подаването на опростената декларация, трябва да са на съхранение при декларатора през срока за подаване на допълнителната декларация в съответствие с член 146, параграф 1 или параграф 3.

2.   При надлежно обосновани обстоятелства митническите органи може да разрешат придружаващите документи да бъдат предоставени в срок, по-дълъг от предвидения в параграф 1. Този срок не може да надхвърля 120 дни от датата на вдигане на стоките.

3.   Когато придружаващият документ се отнася до митническата стойност, при надлежно обосновани обстоятелства митническите органи може да определят срок, по-дълъг от предвидения в параграф 1 или параграф 2, като вземат предвид крайния срок, посочен в член 103, параграф 1 от Кодекса.

Раздел 3

Разпоредби, които се прилагат за всички митнически декларации

Член 148

Анулиране на митническа декларация след вдигане на стоките

(член 174, параграф 2 от Кодекса)

1.   Когато се констатира, че стоките са декларирани по грешка за митнически режим, при който при внос възниква митническо задължение, вместо за друг митнически режим, митническата декларация се анулира след вдигане на стоките — по обосновано заявление на декларатора — ако са изпълнени следните условия:

| а) | заявлението е подадено в срок от 90 дни от датата на приемане на декларацията; |
| --- | --- |

а)

заявлението е подадено в срок от 90 дни от датата на приемане на декларацията;

| б) | стоките не са използвани по начин, несъвместим с митническия режим, под който те биха били декларирани, ако не е била допусната грешка; |
| --- | --- |

б)

стоките не са използвани по начин, несъвместим с митническия режим, под който те биха били декларирани, ако не е била допусната грешка;

| в) | към момента на погрешната декларация са били изпълнени условията за поставяне на стоките под митническия режим, под който те биха били декларирани, ако не е била допусната грешка; |
| --- | --- |

в)

към момента на погрешната декларация са били изпълнени условията за поставяне на стоките под митническия режим, под който те биха били декларирани, ако не е била допусната грешка;

| г) | подадена е митническа декларация за митническия режим, под който стоките биха били декларирани, ако не е била допусната грешка. |
| --- | --- |

г)

подадена е митническа декларация за митническия режим, под който стоките биха били декларирани, ако не е била допусната грешка.

2.   Когато се констатира, че стоките са декларирани по грешка вместо други стоки за митнически режим, при който при внос възниква митническо задължение, митническата декларация се анулира след вдигане на стоките — по обосновано заявление на декларатора — ако са изпълнени следните условия:

| а) | заявлението е подадено в срок от 90 дни от датата на приемане на декларацията; |
| --- | --- |

а)

заявлението е подадено в срок от 90 дни от датата на приемане на декларацията;

| б) | погрешно декларираните стоки не са използвани по начин, различен от разрешения при първоначалното им състояние, и са възстановени в първоначалното им състояние; |
| --- | --- |

б)

погрешно декларираните стоки не са използвани по начин, различен от разрешения при първоначалното им състояние, и са възстановени в първоначалното им състояние;

| в) | по отношение на погрешно декларираните стоки и на стоките, които деклараторът е възнамерявал да декларира, е компетентно едно и също митническо учреждение; |
| --- | --- |

в)

по отношение на погрешно декларираните стоки и на стоките, които деклараторът е възнамерявал да декларира, е компетентно едно и също митническо учреждение;

| г) | стоките трябва да се декларират за същия митнически режим, както погрешно декларираните стоки. |
| --- | --- |

г)

стоките трябва да се декларират за същия митнически режим, както погрешно декларираните стоки.

3.   Когато стоки, които са продадени по силата на договор от разстояние съгласно определението в член 2, параграф 7 от Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (16), са допуснати за свободно обращение и са върнати, митническата декларация се анулира след вдигане на стоките — по обосновано заявление на декларатора — ако са изпълнени следните условия:

| а) | заявлението е подадено в срок от 90 дни от датата на приемане на митническата декларация; |
| --- | --- |

а)

заявлението е подадено в срок от 90 дни от датата на приемане на митническата декларация;

| б) | стоките са изнесени с цел да бъдат върнати на адреса на първоначалния доставчик или на друг посочен от него адрес. |
| --- | --- |

б)

стоките са изнесени с цел да бъдат върнати на адреса на първоначалния доставчик или на друг посочен от него адрес.

4.   Освен случаите, посочени в параграфи 1, 2 и 3, митническите декларации се анулират след вдигане на стоките — по обосновано заявление на декларатора — в следните случаи:

| а) | когато стоките са вдигнати за износ, реекспорт или пасивно усъвършенстване и не са напуснали митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

когато стоките са вдигнати за износ, реекспорт или пасивно усъвършенстване и не са напуснали митническата територия на Съюза;

| б) | когато съюзни стоки са декларирани по грешка за митнически режим, който се прилага за несъюзни стоки, и техният митнически статус на съюзни стоки е доказан впоследствие чрез документ T2L, документ T2LF или митнически манифест за стоките; |
| --- | --- |

б)

когато съюзни стоки са декларирани по грешка за митнически режим, който се прилага за несъюзни стоки, и техният митнически статус на съюзни стоки е доказан впоследствие чрез документ T2L, документ T2LF или митнически манифест за стоките;

| в) | когато по грешка стоките са декларирани в повече от една митническа декларация; |
| --- | --- |

в)

когато по грешка стоките са декларирани в повече от една митническа декларация;

| г) | когато е предоставено разрешение с обратна сила в съответствие с член 211, параграф 2 от Кодекса; |
| --- | --- |

г)

когато е предоставено разрешение с обратна сила в съответствие с член 211, параграф 2 от Кодекса;

| д) | когато съюзни стоки са поставени под режим митническо складиране в съответствие с член 237, параграф 2 от Кодекса и не може повече да се намират под този режим в съответствие с член 237, параграф 2 от Кодекса. |
| --- | --- |

д)

когато съюзни стоки са поставени под режим митническо складиране в съответствие с член 237, параграф 2 от Кодекса и не може повече да се намират под този режим в съответствие с член 237, параграф 2 от Кодекса.

5.   Митническа декларация за стоки, които подлежат на облагане с износни мита, стоки, които са предмет на заявление за възстановяване на вносни мита, стоки, за които са приложими възстановявания или други суми при износ или други специални мерки при износ, може да се анулира в съответствие с параграф 4, буква а) само ако са изпълнени следните условия:

| а) | ако деклараторът представи на митническото учреждение на износ или — при пасивно усъвършенстване — на митническото учреждение на поставяне под митнически режим доказателство, че стоките не са напуснали митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

ако деклараторът представи на митническото учреждение на износ или — при пасивно усъвършенстване — на митническото учреждение на поставяне под митнически режим доказателство, че стоките не са напуснали митническата територия на Съюза;

| б) | при митническа декларация на хартиен носител — ако деклараторът върне на митническото учреждение на износ или — при пасивно усъвършенстване — на митническото учреждение на поставяне под митнически режим всички екземпляри от митническата декларация заедно с всички други документи, които са му издадени при приемане на декларацията; |
| --- | --- |

б)

при митническа декларация на хартиен носител — ако деклараторът върне на митническото учреждение на износ или — при пасивно усъвършенстване — на митническото учреждение на поставяне под митнически режим всички екземпляри от митническата декларация заедно с всички други документи, които са му издадени при приемане на декларацията;

| в) | ако деклараторът представи на митническото учреждение на износ доказателство, че всички възстановявания и други суми или финансови предимства, предоставени му при износа на въпросните стоки, са върнати или че компетентните органи са взели необходимите мерки те да не бъдат платени; |
| --- | --- |

в)

ако деклараторът представи на митническото учреждение на износ доказателство, че всички възстановявания и други суми или финансови предимства, предоставени му при износа на въпросните стоки, са върнати или че компетентните органи са взели необходимите мерки те да не бъдат платени;

| г) | ако деклараторът спазва всички други задължения, с които е обвързан по отношение на стоките; |
| --- | --- |

г)

ако деклараторът спазва всички други задължения, с които е обвързан по отношение на стоките;

| д) | ако са анулирани всички корекции в лиценза за износ, представен в подкрепа на митническата декларация. |
| --- | --- |

д)

ако са анулирани всички корекции в лиценза за износ, представен в подкрепа на митническата декларация.

Раздел 4

Други опростявания

Член 149

Условия за предоставяне на разрешение за централизирано оформяне

(член 179, параграф 1 от Кодекса)

1.   За да може да се предостави разрешение за централизирано оформяне в съответствие с член 179 от Кодекса, заявлението за централизирано оформяне трябва да се отнася за някой от следните режими:

| а) | допускане за свободно обращение; |
| --- | --- |

а)

допускане за свободно обращение;

| б) | митническо складиране; |
| --- | --- |

б)

митническо складиране;

| в) | временен внос; |
| --- | --- |

в)

временен внос;

| г) | специфична употреба; |
| --- | --- |

г)

специфична употреба;

| д) | активно усъвършенстване; |
| --- | --- |

д)

активно усъвършенстване;

| е) | пасивно усъвършенстване; |
| --- | --- |

е)

пасивно усъвършенстване;

| ж) | износ; |
| --- | --- |

ж)

износ;

| з) | реекспорт. |
| --- | --- |

з)

реекспорт.

2.   Когато митническата декларация е под формата на вписване в отчетността на декларатора, разрешение за централизирано оформяне може да се предостави съгласно условията по член 150.

Член 150

Условия за предоставяне на разрешение за вписване в отчетността на декларатора

(член 182, параграф 1 от Кодекса)

1.   Разрешение за подаване на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора се предоставя, ако заявителят докаже, че отговаря на критериите, определени в член 39, букви а), б) и г) от Кодекса.

2.   За да може да се предостави разрешение за подаване на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора в съответствие с член 182, параграф 1 от Кодекса, заявлението трябва да се отнася за някой от следните режими:

| а) | допускане за свободно обращение; |
| --- | --- |

а)

допускане за свободно обращение;

| б) | митническо складиране; |
| --- | --- |

б)

митническо складиране;

| в) | временен внос; |
| --- | --- |

в)

временен внос;

| г) | специфична употреба; |
| --- | --- |

г)

специфична употреба;

| д) | активно усъвършенстване; |
| --- | --- |

д)

активно усъвършенстване;

| е) | пасивно усъвършенстване; |
| --- | --- |

е)

пасивно усъвършенстване;

| ж) | износ и реекспорт. |
| --- | --- |

ж)

износ и реекспорт.

3.   Когато заявлението за разрешение се отнася за допускане за свободно обращение, разрешение не се предоставя за:

| а) | едновременно допускане за свободно обращение и вътрешно потребление на стоки, които са освободени от ДДС в съответствие с член 138 от Директива 2006/112/ЕО, и — когато е приложимо — отложено плащане на акциз в съответствие с член 17 от Директива 2008/118/ЕО; |
| --- | --- |

а)

едновременно допускане за свободно обращение и вътрешно потребление на стоки, които са освободени от ДДС в съответствие с член 138 от Директива 2006/112/ЕО, и — когато е приложимо — отложено плащане на акциз в съответствие с член 17 от Директива 2008/118/ЕО;

| б) | реимпорт с едновременно допускане за свободно обращение и вътрешно потребление на стоки, които са освободени от ДДС в съответствие с член 138 от Директива 2006/112/ЕО, и — когато е приложимо — отложено плащане на акциз в съответствие с член 17 от Директива 2008/118/ЕО. |
| --- | --- |

б)

реимпорт с едновременно допускане за свободно обращение и вътрешно потребление на стоки, които са освободени от ДДС в съответствие с член 138 от Директива 2006/112/ЕО, и — когато е приложимо — отложено плащане на акциз в съответствие с член 17 от Директива 2008/118/ЕО.

4.   Когато заявлението за разрешение се отнася за износ и реекспорт, разрешение се предоставя само ако са изпълнени и двете долуизброени условия:

| а) | съгласно член 263, параграф 2 от Кодекса има освобождаване от задължението за подаване на предварителна декларация за заминаване; |
| --- | --- |

а)

съгласно член 263, параграф 2 от Кодекса има освобождаване от задължението за подаване на предварителна декларация за заминаване;

| б) | митническото учреждение на износ е същевременно митническо учреждение на напускане или между митническото учреждение на износ и митническото учреждение на напускане съществуват договорености, съгласно които стоките подлежат на митнически надзор при напускане. |
| --- | --- |

б)

митническото учреждение на износ е същевременно митническо учреждение на напускане или между митническото учреждение на износ и митническото учреждение на напускане съществуват договорености, съгласно които стоките подлежат на митнически надзор при напускане.

5.   Когато заявлението за разрешение се отнася за износ и реекспорт, не се разрешава износът на акцизни стоки, освен ако се прилага член 30 от Директива 2008/118/ЕО.

6.   Разрешение за вписване в отчетността на декларатора не се предоставя, ако заявлението се отнася за режим, за който съгласно член 181 се изисква стандартизиран обмен на информация между митническите органи, освен ако митническите органи дадат съгласието си да бъдат използвани други средства за електронен обмен на информация.

Член 151

Условия за предоставяне на разрешение за самооценка

(член 185, параграф 1 от Кодекса)

Когато заявител, посочен в член 185, параграф 2 от Кодекса, е титуляр на разрешение за вписване в отчетността на декларатора, разрешение за самооценка се предоставя, ако заявлението за самооценка се отнася за митническите режими, посочени в член 150, параграф 2, или за реекспорт.

Член 152

Митнически формалности и проверки при самооценка

(член 185, параграф 1 от Кодекса)

На титулярите на разрешения за самооценка може да бъде предоставено разрешение да извършват проверки под митнически надзор на спазването на забраните и ограниченията, посочени в разрешението.

ГЛАВА 3

Вдигане на стоки

Член 153

Вдигане на стоки, което не зависи от предоставянето на обезпечение

(член 195, параграф 2 от Кодекса)

Когато преди вдигане на стоки, които са предмет на искане за предоставяне на тарифна квота, въпросната тарифна квота не се счита за критична, вдигането на стоките не зависи от предоставянето на обезпечение за тях.

Член 154

Уведомление за вдигане на стоки

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

1.   Когато декларацията за митнически режим или реекспорт се подава чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни, митническите органи може да използват за уведомяване на декларатора за вдигането на стоките средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

2.   Когато преди вдигането стоките се намират на временно складиране и митническите органи трябва да уведомят за вдигането на стоките титуляря на разрешението за управление на съответните съоръжения за временно складиране, тази информация може да се предостави чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

ДЯЛ VI

ДОПУСКАНЕ ЗА СВОБОДНО ОБРАЩЕНИЕ И ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ВНОСНИ МИТА

ГЛАВА 1

Допускане за свободно обращение

Член 155

Разрешение за изготвяне на удостоверения за претегляне на банани

(член 163, параграф 3 от Кодекса)

Митническите органи издават разрешение за изготвянето на придружаващи документи за стандартни митнически декларации, удостоверяващи претеглянето на пресни банани, включени в код по КН 0803 90 10, за които се дължат вносни мита („удостоверения за претегляне на банани“), ако подалият заявление за такова разрешение отговаря на следните условия:

| а) | заявителят отговаря на критерия, определен в член 39, буква а) от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

заявителят отговаря на критерия, определен в член 39, буква а) от Кодекса;

| б) | заявителят се занимава с внос, превоз, съхранение или товаро-разтоварна обработка на пресни банани, включени в код по КН 0803 90 10, за които се дължат вносни мита; |
| --- | --- |

б)

заявителят се занимава с внос, превоз, съхранение или товаро-разтоварна обработка на пресни банани, включени в код по КН 0803 90 10, за които се дължат вносни мита;

| в) | заявителят осигурява необходимите гаранции за правилното извършване на претеглянето; |
| --- | --- |

в)

заявителят осигурява необходимите гаранции за правилното извършване на претеглянето;

| г) | заявителят разполага с подходящо оборудване за претегляне; |
| --- | --- |

г)

заявителят разполага с подходящо оборудване за претегляне;

| д) | заявителят води отчетност, позволяваща на митническите органи да извършват необходимия контрол. |
| --- | --- |

д)

заявителят води отчетност, позволяваща на митническите органи да извършват необходимия контрол.

Член 156

Срок

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

Решението по заявление за получаване на разрешение по член 155 се взема своевременно и най-късно до 30 дни от датата на приемане на заявлението.

Член 157

Средства за предаване на удостоверението за претегляне на банани

(член 6, параграф 2 и член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Удостоверенията за претегляне на банани може да се изготвят и представят чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

ГЛАВА 2

Освобождаване от вносни мита

Раздел 1

Върнати стоки

Член 158

Стоки, които се считат за върнати в състоянието, в което са били изнесени

(член 203, параграф 5 от Кодекса)

1.   Стоките се считат за върнати в състоянието, в което са били изнесени, когато, след като са били изнесени от митническата територия на Съюза, не са претърпели друго третиране или манипулации, освен такива за промяна на външния им вид или такива, които са необходими за поправката им, за възстановяване на доброто им състояние или за поддържането им в добро състояние.

2.   Стоките се считат за върнати в състоянието, в което са били изнесени, когато, след като са били изнесени от митническата територия на Съюза, са претърпели друго третиране или манипулации, освен такива за промяна на външния им вид или такива, които са необходими за поправката им, за възстановяване на доброто им състояние или за поддържането им в добро състояние, но след началото на третирането или манипулациите е станало ясно, че това третиране или тези манипулации са неподходящи за предназначението на стоките.

3.   Когато стоките по параграфи 1 или 2 са претърпели третиране или манипулации, в резултат на които биха били дължими вносни мита за стоките, ако последните са били поставени под режим пасивно усъвършенстване, тези стоки се считат за върнати в състоянието, в което са били изнесени, само при условие че това третиране или тези манипулации, включително влагането на резервни части, не надхвърлят строго необходимото, за да могат стоките да се използват по същия начин, както по време на износа им от митническата територия на Съюза.

Член 159

Стоки, които при износ са се ползвали от мерки, предвидени в рамките на общата селскостопанска политика

(член 204 от Кодекса)

1.   Върнатите стоки, които при износ са се ползвали от мерки, предвидени в рамките на общата селскостопанска политика, се освобождават от вносни мита, при условие че са изпълнени всички посочени по-долу условия:

| а) | възстановяванията или другите суми, изплатени по тези мерки, са върнати, компетентните органи са предприели необходимите действия да не бъдат изплатени сумите, подлежащи на плащане в рамките на мерките за тези стоки, и останалите предоставени финансови предимства са отменени; |
| --- | --- |

а)

възстановяванията или другите суми, изплатени по тези мерки, са върнати, компетентните органи са предприели необходимите действия да не бъдат изплатени сумите, подлежащи на плащане в рамките на мерките за тези стоки, и останалите предоставени финансови предимства са отменени;

| б) | стоките са били в едно от следните положения:






  i) | не са могли да бъдат пуснати на пазара в държавата, в която са били изпратени; |
| --- | --- | --- |

б)

стоките са били в едно от следните положения:

i)

не са могли да бъдат пуснати на пазара в държавата, в която са били изпратени;

| ii) | били са върнати от получателя като дефектни или несъответстващи на условията на договора; |
| --- | --- |

ii)

били са върнати от получателя като дефектни или несъответстващи на условията на договора;

| iii) | били са реимпортирани в митническата територия на Съюза, защото не са могли да бъдат използвани по предназначение поради други обстоятелства извън контрола на износителя; |
| --- | --- |

iii)

били са реимпортирани в митническата територия на Съюза, защото не са могли да бъдат използвани по предназначение поради други обстоятелства извън контрола на износителя;

| в) | стоките са декларирани за допускане за свободно обращение на митническата територия на Съюза в срок от 12 месеца от датата на извършване на митническите формалности по техния износ, или в по-дълъг срок, когато това е разрешено от митническите органи на държавата членка на реимпорт при надлежно обосновани обстоятелства. |
| --- | --- |

в)

стоките са декларирани за допускане за свободно обращение на митническата територия на Съюза в срок от 12 месеца от датата на извършване на митническите формалности по техния износ, или в по-дълъг срок, когато това е разрешено от митническите органи на държавата членка на реимпорт при надлежно обосновани обстоятелства.

2.   Обстоятелствата, посочени в параграф 1, буква б), подточка iii), са следните:

| а) | стоки, върнати на митническата територия на Съюза вследствие повреди, възникнали преди доставянето им на получателя или по самите стоки или по транспортното средство, с което са били превозвани; |
| --- | --- |

а)

стоки, върнати на митническата територия на Съюза вследствие повреди, възникнали преди доставянето им на получателя или по самите стоки или по транспортното средство, с което са били превозвани;

| б) | стоки, изнесени първоначално с цел потребление или продажба по време на търговски панаир или подобен повод, които не са били консумирани или продадени; |
| --- | --- |

б)

стоки, изнесени първоначално с цел потребление или продажба по време на търговски панаир или подобен повод, които не са били консумирани или продадени;

| в) | стоки, които не са могли да бъдат доставени на получателя поради неговата физическа или юридическа невъзможност да изпълни договора, по който са били изнесени стоките; |
| --- | --- |

в)

стоки, които не са могли да бъдат доставени на получателя поради неговата физическа или юридическа невъзможност да изпълни договора, по който са били изнесени стоките;

| г) | стоки, които поради природни, политически или социални смущения не са могли да бъдат доставени на получателя или са пристигнали след датата на доставка по договора; |
| --- | --- |

г)

стоки, които поради природни, политически или социални смущения не са могли да бъдат доставени на получателя или са пристигнали след датата на доставка по договора;

| д) | плодове и зеленчуци, обхванати от общата организация на пазара за тези продукти, които са изнесени и изпратени за продажба на консигнация, но не са били продадени на пазара на получаващата държава. |
| --- | --- |

д)

плодове и зеленчуци, обхванати от общата организация на пазара за тези продукти, които са изнесени и изпратени за продажба на консигнация, но не са били продадени на пазара на получаващата държава.

Член 160

Средства за предаване на информационния лист INF 3

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Документът, удостоверяващ, че условията за освобождаване от вносни мита са изпълнени („информационен лист INF 3“), може да се предава чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

ДЯЛ VII

СПЕЦИАЛНИ РЕЖИМИ

ГЛАВА 1

Общи разпоредби

Раздел 1

Заявление за разрешение

Член 161

Заявители, установени извън митническата територия на Съюза

(член 211, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Чрез дерогация от член 211, параграф 3, буква а) от Кодекса митническите органи могат в отделни случаи, ако преценят, че е оправдано, да издадат разрешение за режим специфична употреба или режим активно усъвършенстване на лица, установени извън митническата територия на Съюза.

Член 162

Място за подаване на заявление, когато заявителят е установен извън митническата територия на Съюза

(член 22, параграф 1 от Кодекса)

1.   Чрез дерогация от член 22, параграф 1, третата алинея от Кодекса, когато лицето, подаващо заявление за разрешение за използване на режим специфична употреба, е установено извън митническата територия на Съюза, компетентният митнически орган е органът на мястото, където стоките ще бъдат използвани за първи път.

2.   Чрез дерогация от член 22, параграф 1, третата алинея от Кодекса, когато лицето, подаващо заявление за разрешение за използване на режим активно усъвършенстване, е установено извън митническата територия на Съюза, компетентният митнически орган е органът на мястото, където стоките ще бъдат пребработени за първи път.

Член 163

Заявление за разрешение въз основа на митническа декларация

(член 6, параграфи 1 и 2, член 6, параграф 3, буква а) и член 211, параграф 1 от Кодекса)

1.   При условие че са предоставени допълнителните данни по приложение А, митническата декларация се смята за заявление за разрешение във всеки от следните случаи:

| а) | когато стоките ще бъдат поставени под режим временен внос, освен ако митническите органи изискват официално заявление в случаите по член 236, буква б); |
| --- | --- |

а)

когато стоките ще бъдат поставени под режим временен внос, освен ако митническите органи изискват официално заявление в случаите по член 236, буква б);

| б) | когато стоките ще бъдат поставени под режим специфична употреба, а заявителят възнамерява изцяло да насочи стоките за предвидената специфична употреба; |
| --- | --- |

б)

когато стоките ще бъдат поставени под режим специфична употреба, а заявителят възнамерява изцяло да насочи стоките за предвидената специфична употреба;

| в) | когато под режим активно усъвършенстване ще бъдат поставени стоки, различни от изброените в приложение 71-02; |
| --- | --- |

в)

когато под режим активно усъвършенстване ще бъдат поставени стоки, различни от изброените в приложение 71-02;

| г) | когато под режим пасивно усъвършенстване ще бъдат поставени стоки, различни от изброените в приложение 71-02; |
| --- | --- |

г)

когато под режим пасивно усъвършенстване ще бъдат поставени стоки, различни от изброените в приложение 71-02;

| д) | когато е издадено разрешение за използването на режим пасивно усъвършенстване, а заместващите продукти ще бъдат допуснати за свободно обращение чрез прилагане на системата на стандартен обмен, която не е обхваната от това разрешение; |
| --- | --- |

д)

когато е издадено разрешение за използването на режим пасивно усъвършенстване, а заместващите продукти ще бъдат допуснати за свободно обращение чрез прилагане на системата на стандартен обмен, която не е обхваната от това разрешение;

| е) | когато преработените продукти ще бъдат допуснати за свободно обращение след режим пасивно усъвършенстване, а операцията по усъвършенстване се отнася до стоки с нетърговски характер. |
| --- | --- |

е)

когато преработените продукти ще бъдат допуснати за свободно обращение след режим пасивно усъвършенстване, а операцията по усъвършенстване се отнася до стоки с нетърговски характер.

2.   Параграф 1 не се прилага в следните случаи:

| а) | опростена декларация; |
| --- | --- |

а)

опростена декларация;

| б) | централизирано оформяне; |
| --- | --- |

б)

централизирано оформяне;

| в) | вписване в отчетността на декларатора; |
| --- | --- |

в)

вписване в отчетността на декларатора;

| г) | когато се подава заявление за разрешение, различно от разрешение за временен внос, което се отнася до няколко държави членки; |
| --- | --- |

г)

когато се подава заявление за разрешение, различно от разрешение за временен внос, което се отнася до няколко държави членки;

| д) | когато се подава заявление за използване на еквивалентни стоки по силата на член 223 от Кодекса; |
| --- | --- |

д)

когато се подава заявление за използване на еквивалентни стоки по силата на член 223 от Кодекса;

| е) | когато компетентният митнически орган информира декларатора, че е необходима проверка на икономическите условия по силата на член 211, параграф 6 от Кодекса; |
| --- | --- |

е)

когато компетентният митнически орган информира декларатора, че е необходима проверка на икономическите условия по силата на член 211, параграф 6 от Кодекса;

| ж) | когато се прилага член 167, параграф 1, буква е); |
| --- | --- |

ж)

когато се прилага член 167, параграф 1, буква е);

| з) | когато се подава заявление за разрешение с обратна сила съгласно член 211, параграф 2 от Кодекса, освен в случаите по параграф 1, буква д) или е) от настоящия член. |
| --- | --- |

з)

когато се подава заявление за разрешение с обратна сила съгласно член 211, параграф 2 от Кодекса, освен в случаите по параграф 1, буква д) или е) от настоящия член.

3.   Когато митническите органи смятат, че поставянето на транспортни средства или резервни части, принадлежности и оборудване за транспортни средства под режим временен внос би създало значителен риск от неизпълнение на едно от задълженията, предвидени в митническото законодателство, митническото деклариране по параграф 1 не се извършва в устна форма, нито по реда на член 141. В този случай митническите органи незабавно информират декларатора за това след представянето на стоките пред митницата.

4.   Задължението за представяне на допълнителни данни по параграф 1 не важи в случаите, които се отнасят до следните видове декларации:

| а) | митнически декларации за допускане за свободно обращение в устна форма по силата на член 135; |
| --- | --- |

а)

митнически декларации за допускане за свободно обращение в устна форма по силата на член 135;

| б) | митнически декларации за временен внос или декларации за реекспорт в устна форма по силата на член 136; |
| --- | --- |

б)

митнически декларации за временен внос или декларации за реекспорт в устна форма по силата на член 136;

| в) | митнически декларации за временен внос или декларации за реекспорт по член 139, които се смятат за подадени по силата на член 141. |
| --- | --- |

в)

митнически декларации за временен внос или декларации за реекспорт по член 139, които се смятат за подадени по силата на член 141.

5.   Карнетите ATA и CPD се смятат за заявления за разрешение за временен внос, когато отговарят на всички долупосочени условия:

| а) | карнетът е издаден в договаряща страна по Конвенцията ATA или Истанбулската конвенция и е заверен и гарантиран от асоциация, която е част от гаранционна верига по член 1, буква г) от приложение А към Истанбулската конвенция; |
| --- | --- |

а)

карнетът е издаден в договаряща страна по Конвенцията ATA или Истанбулската конвенция и е заверен и гарантиран от асоциация, която е част от гаранционна верига по член 1, буква г) от приложение А към Истанбулската конвенция;

| б) | карнетът се отнася до стоки и начини на употреба, обхванати от конвенцията, по чиято сила е била издаден; |
| --- | --- |

б)

карнетът се отнася до стоки и начини на употреба, обхванати от конвенцията, по чиято сила е била издаден;

| в) | карнетът е заверен от митническите органи; |
| --- | --- |

в)

карнетът е заверен от митническите органи;

| г) | карнетът е валиден на цялата митническа територия на Съюза. |
| --- | --- |

г)

карнетът е валиден на цялата митническа територия на Съюза.

Член 164

Заявление за подновяване или изменение на разрешение

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Митническите органи могат да позволят заявление за подновяване или изменение на разрешение по член 211, параграф 1 от Кодекса да бъде подадено до тях в писмена форма.

Член 165

Придружаващ документ при устна митническа декларация за временен внос

(член 6, параграф 2, член 6, параграф 3, буква а) и член 211, параграф 1 от Кодекса)

Когато дадена устна митническа декларация се смята за заявление за разрешение за временен внос по член 163, деклараторът представя придружаващ документ съгласно приложение 71-01.

Раздел 2

Вземане на решение по заявлението

Член 166

Проверка на икономическите условия

(член 211, параграфи 3 и 4 от Кодекса)

1.   Условието по член 211, параграф 4, буква б) от Кодекса не важи за разрешенията за активно усъвършенстване, освен в следните случаи:

| а) | когато изчислението на размера на вносното мито се извършва по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса, съществуват данни, че има вероятност съществените интереси на производителите в Съюза да бъдат засегнати неблагоприятно, и случаят не е обхванат от разпоредбите на член 167, параграф 1, букви а)—е); |
| --- | --- |

а)

когато изчислението на размера на вносното мито се извършва по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса, съществуват данни, че има вероятност съществените интереси на производителите в Съюза да бъдат засегнати неблагоприятно, и случаят не е обхванат от разпоредбите на член 167, параграф 1, букви а)—е);

| б) | когато изчислението на размера на вносното мито се извършва по реда на член 85 от Кодекса, за стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, би се прилагала мярка на селскостопанската или търговската политика, временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение, а случаят не е обхванат от разпоредбите на член 167, параграф 1, буква з), и), м), п) или т); |
| --- | --- |

б)

когато изчислението на размера на вносното мито се извършва по реда на член 85 от Кодекса, за стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, би се прилагала мярка на селскостопанската или търговската политика, временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение, а случаят не е обхванат от разпоредбите на член 167, параграф 1, буква з), и), м), п) или т);

| в) | когато изчислението на размера на вносното мито се извършва по реда на член 85 от Кодекса, за стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, не би се прилагала мярка на селскостопанската или търговската политика, временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение, съществуват данни, че има вероятност съществените интереси на производителите в Съюза да бъдат засегнати неблагоприятно, а случаят не е обхванат от разпоредбите на член 167, параграф 1, букви ж)—т). |
| --- | --- |

в)

когато изчислението на размера на вносното мито се извършва по реда на член 85 от Кодекса, за стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, не би се прилагала мярка на селскостопанската или търговската политика, временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение, съществуват данни, че има вероятност съществените интереси на производителите в Съюза да бъдат засегнати неблагоприятно, а случаят не е обхванат от разпоредбите на член 167, параграф 1, букви ж)—т).

2.   Условието по член 211, параграф 4, буква б) от Кодекса не важи за разрешенията за пасивно усъвършенстване, освен ако съществуват данни, че има вероятност съществените интереси на съюзните производители на стоките по приложение 71-02 да бъдат засегнати неблагоприятно, а стоките не са предназначени за поправка.

Член 167

Случаи, в които икономическите условия за активно усъвършенстване се считат за изпълнени

(член 211, параграф 5 от Кодекса)

1.   Икономическите условия за активно усъвършенстване се считат за изпълнени, когато заявлението се отнася до една от следните операции:

| а) | преработка на стоки, които не са изброени в приложение 71-02; |
| --- | --- |

а)

преработка на стоки, които не са изброени в приложение 71-02;

| б) | поправка; |
| --- | --- |

б)

поправка;

| в) | преработка на стоки, пряко или непряко предоставени на разположение на титуляря на разрешението, която се извършва съгласно спецификации от името на лице, установено извън митническата територия на Съюза, най-често срещу заплащане само на разходите по преработката; |
| --- | --- |

в)

преработка на стоки, пряко или непряко предоставени на разположение на титуляря на разрешението, която се извършва съгласно спецификации от името на лице, установено извън митническата територия на Съюза, най-често срещу заплащане само на разходите по преработката;

| г) | преработка на твърда пшеница в макаронени изделия; |
| --- | --- |

г)

преработка на твърда пшеница в макаронени изделия;

| д) | поставяне на стоки под режим активно усъвършенстване в рамките на количеството, определено въз основа на баланс на доставките по силата на член 18 от Регламент (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент и на Съвета (17); |
| --- | --- |

д)

поставяне на стоки под режим активно усъвършенстване в рамките на количеството, определено въз основа на баланс на доставките по силата на член 18 от Регламент (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент и на Съвета (17);

| е) | преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02, при всяко от следните положения:






  i) | липса на произведени в Съюза стоки, включени в същия 8-цифрен код по КН и притежаващи същото търговско качество и същите технически характеристики като стоките, предназначени за внос за предвидените операции по усъвършенстване; |
| --- | --- | --- |

е)

преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02, при всяко от следните положения:

i)

липса на произведени в Съюза стоки, включени в същия 8-цифрен код по КН и притежаващи същото търговско качество и същите технически характеристики като стоките, предназначени за внос за предвидените операции по усъвършенстване;

| ii) | различия в цените на произведените в Съюза стоки и предназначените за внос стоки, когато не може да се използват сравними стоки, тъй като цената им би направила планираната търговска операция икономически нежизнеспособна; |
| --- | --- |

ii)

различия в цените на произведените в Съюза стоки и предназначените за внос стоки, когато не може да се използват сравними стоки, тъй като цената им би направила планираната търговска операция икономически нежизнеспособна;

| iii) | договорни задължения, когато сравнимите стоки не отговарят на договорните изисквания на купувача на преработените продукти, който е от трета държава, или когато по силата на договора преработените продукти трябва да бъдат получени от стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, за да бъдат изпълнени разпоредбите за защита на правата върху индустриалната или търговската собственост; |
| --- | --- |

iii)

договорни задължения, когато сравнимите стоки не отговарят на договорните изисквания на купувача на преработените продукти, който е от трета държава, или когато по силата на договора преработените продукти трябва да бъдат получени от стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, за да бъдат изпълнени разпоредбите за защита на правата върху индустриалната или търговската собственост;

| iv) | съвкупната стойност на стоките, които ще бъдат поставени под режим активно усъвършенстване, за един заявител и за една календарна година за всеки осемцифрен код по КН не надвишава 150 000 евро; |
| --- | --- |

iv)

съвкупната стойност на стоките, които ще бъдат поставени под режим активно усъвършенстване, за един заявител и за една календарна година за всеки осемцифрен код по КН не надвишава 150 000 евро;

| ж) | преработка на стоки с цел да се осигури съответствие с техническите изисквания за допускането им за свободно обращение; |
| --- | --- |

ж)

преработка на стоки с цел да се осигури съответствие с техническите изисквания за допускането им за свободно обращение;

| з) | преработка на стоки, които нямат търговски характер; |
| --- | --- |

з)

преработка на стоки, които нямат търговски характер;

| и) | преработка на стоки, получени съгласно предходно разрешение, чието издаване е било обвързано с проверка на икономическите условия; |
| --- | --- |

и)

преработка на стоки, получени съгласно предходно разрешение, чието издаване е било обвързано с проверка на икономическите условия;

| й) | преработка на твърди и течни фракции от палмово масло, кокосово масло, течни фракции от кокосово масло, масло от палмови ядки, течни фракции от масло от палмови ядки, бабасово масло или рициново масло, в продукти, които не са предназначени за хранително-вкусовия сектор; |
| --- | --- |

й)

преработка на твърди и течни фракции от палмово масло, кокосово масло, течни фракции от кокосово масло, масло от палмови ядки, течни фракции от масло от палмови ядки, бабасово масло или рициново масло, в продукти, които не са предназначени за хранително-вкусовия сектор;

| к) | преработка в продукти за влагане или използване в граждански въздухоплавателни средства, за които е издаден сертификат за летателна годност; |
| --- | --- |

к)

преработка в продукти за влагане или използване в граждански въздухоплавателни средства, за които е издаден сертификат за летателна годност;

| л) | преработка в продукти, ползващи автономно суспендиране на вносното мито върху определено въоръжение и военна екипировка по силата на Регламент (ЕО) No 150/2003 на Съвета (18); |
| --- | --- |

л)

преработка в продукти, ползващи автономно суспендиране на вносното мито върху определено въоръжение и военна екипировка по силата на Регламент (ЕО) No 150/2003 на Съвета (18);

| м) | преработка на стоки в мостри; |
| --- | --- |

м)

преработка на стоки в мостри;

| н) | преработка на всякакъв вид електронни компоненти, части, комплекти или всякакви други материали в информационнотехнологични продукти; |
| --- | --- |

н)

преработка на всякакъв вид електронни компоненти, части, комплекти или всякакви други материали в информационнотехнологични продукти;

| о) | преработка на стоки, включени в кодове 2707 или 2710 по КН, в продукти, включени в кодове 2707, 2710 или 2902 по КН; |
| --- | --- |

о)

преработка на стоки, включени в кодове 2707 или 2710 по КН, в продукти, включени в кодове 2707, 2710 или 2902 по КН;

| п) | редукция до отпадъци и остатъци (скрап), унищожаване, оползотворяване на части или компоненти; |
| --- | --- |

п)

редукция до отпадъци и остатъци (скрап), унищожаване, оползотворяване на части или компоненти;

| р) | денатуриране; |
| --- | --- |

р)

денатуриране;

| с) | обичайни операции, посочени в член 220 от Кодекса; |
| --- | --- |

с)

обичайни операции, посочени в член 220 от Кодекса;

| т) | съвкупната стойност на стоките, които ще бъдат поставени под режим активно усъвършенстване, за един заявител и за една календарна година за всеки осемцифрен код по КН не надвишава 150 000 евро по отношение на стоките, обхванати от приложение 71-02, и 300 000 евро за другите стоки, освен когато за стоките за поставяне под режим активно усъвършенстване би било наложено временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение. |
| --- | --- |

т)

съвкупната стойност на стоките, които ще бъдат поставени под режим активно усъвършенстване, за един заявител и за една календарна година за всеки осемцифрен код по КН не надвишава 150 000 евро по отношение на стоките, обхванати от приложение 71-02, и 300 000 евро за другите стоки, освен когато за стоките за поставяне под режим активно усъвършенстване би било наложено временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение.

2.   Липсата по параграф 1, буква е), подточка i) обхваща всеки от долупосочените случаи:

| а) | пълната липса на производство на сравними стоки на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

пълната липса на производство на сравними стоки на митническата територия на Съюза;

| б) | липсата на достатъчно количество от тези стоки, необходимо за извършването на предвидените операции по усъвършенстване; |
| --- | --- |

б)

липсата на достатъчно количество от тези стоки, необходимо за извършването на предвидените операции по усъвършенстване;

| в) | невъзможността да се осигури навременна доставка на сравними съюзни стоки за заявителя, така че той да може да извърши планираната търговска операция, въпреки че искането е подадено навреме. |
| --- | --- |

в)

невъзможността да се осигури навременна доставка на сравними съюзни стоки за заявителя, така че той да може да извърши планираната търговска операция, въпреки че искането е подадено навреме.

Член 168

Изчисление на размера на вносното мито в някои случаи на активно усъвършенстване

(член 86, параграф 4 от Кодекса)

1.   Когато не се изисква проверка на икономическите условия, а за стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, би се прилагала мярка на селскостопанската или търговската политика, временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение, изчислението на размера на вносното мито се извършва по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса.

Първата алинея не се прилага, ако икономическите условия се считат за изпълнени в случаите по член 167, параграф 1, буква з), и), м), п) или т).

2.   Когато преработените продукти, получени вследствие на режим активно усъвършенстване, се внасят пряко или непряко от титуляря на разрешението и се допускат за свободно обращение в срок от една година след техния реекспорт, размерът на вносното мито се определя по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса.

Член 169

Разрешение за използването на еквивалентни стоки

(член 223, параграфи 1 и 2 и член 223, параграф 3, буква в) от Кодекса)

1.   За предоставянето на разрешение по член 223, параграф 2 от Кодекса не е от значение дали използването на еквивалентни стоки е системно, или не.

2.   Използването на еквивалентни стоки по член 223, параграф 1, първата алинея от Кодекса не се разрешава, когато за стоките, поставени под специалния режим, би се прилагало временно или окончателно антидъмпингово, изравнително или защитно мито или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение.

3.   Използването на еквивалентни стоки по член 223, параграф 1, втората алинея от Кодекса не се разрешава, когато за несъюзните стоки, които са преработвани вместо съюзните стоки, поставени под режим пасивно усъвършенстване, би се прилагало временно или окончателно антидъмпингово, изравнително или защитно мито или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение.

4.   Използването на еквивалентни стоки под режим митническо складиране не се разрешава, когато несъюзните стоки, поставени под режим митническо складиране, са посочените в приложение 71-02.

5.   Използването на еквивалентни стоки не се разрешава за стоките или продуктите, които са били генетично модифицирани или които съдържат генетично модифицирани елементи.

6.   Чрез дерогация от член 223, параграф 1, третата алинея от Кодекса следните стоки се смятат за еквивалентни стоки за активно усъвършенстване:

| а) | стоките на по-напреднал етап на производството в сравнение с несъюзните стоки, поставени под режим активно усъвършенстване, когато основната част от преработката по отношение на тези еквивалентни стоки се извършва в предприятието на титуляря на разрешението или в предприятието, в което операцията се извършва за негова сметка; |
| --- | --- |

а)

стоките на по-напреднал етап на производството в сравнение с несъюзните стоки, поставени под режим активно усъвършенстване, когато основната част от преработката по отношение на тези еквивалентни стоки се извършва в предприятието на титуляря на разрешението или в предприятието, в което операцията се извършва за негова сметка;

| б) | в случай на поправка — нови стоки вместо употребявани стоки или стоки в по-добро състояние в сравнение с несъюзните стоки, поставени под режим активно усъвършенстване; |
| --- | --- |

б)

в случай на поправка — нови стоки вместо употребявани стоки или стоки в по-добро състояние в сравнение с несъюзните стоки, поставени под режим активно усъвършенстване;

| в) | стоките с технически характеристики, подобни на тези на заместваните стоки, при условие че се включват в същия осемцифрен код по КН и притежават същото търговско качество. |
| --- | --- |

в)

стоките с технически характеристики, подобни на тези на заместваните стоки, при условие че се включват в същия осемцифрен код по КН и притежават същото търговско качество.

7.   Чрез дерогация от член 223, параграф 1, третата алинея от Кодекса, за стоките от приложение 71-04 се прилагат специалните разпоредби, съдържащи се в посоченото приложение.

8.   При временен внос еквивалентни стоки може да се използват само когато разрешението за временен внос с пълно освобождаване от вносни мита е издадено по реда на членове 208—211.

Член 170

Преработени продукти или стоки, поставени под режим активно усъвършенстване IM/EX

(член 211, параграф 1 от Кодекса)

1.   По искане на заявителя в разрешението за активно усъвършенстване IM/EX се посочва, че преработените продукти или стоки, поставени под режим активно усъвършенстване IM/EX, които не са били декларирани за следващ митнически режим, нито реекспортирани при изтичането на срока за приключване, се смятат за допуснати за свободно обращение на датата на изтичане на срока за приключване.

2.   Параграф 1 не се прилага, доколкото за продуктите или стоките се прилагат забранителни или ограничителни мерки.

Член 171

Срок за вземане на решение по заявление за разрешение по член 211, параграф 1 от Кодекса

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

1.   Когато заявление за разрешение по член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса се отнася само до една държава членка, чрез дерогация от член 22, параграф 3, първата алинея от Кодекса решението по това заявление се взема своевременно, в срок от 30 дни от датата на приемане на заявлението.

Когато заявление за разрешение по член 211, параграф 1, буква б) от Кодекса се отнася само до една държава членка, чрез дерогация от член 22, параграф 3, първата алинея от Кодекса решението по това заявление се взема своевременно, в срок от 60 дни от датата на приемане на заявлението.

2.   Когато трябва да се извърши проверка на икономическите условия по силата на член 211, параграф 6 от Кодекса, срокът по параграф 1, първата алинея от настоящия член се удължава на една година от датата на предаване на досието на Комисията.

Митническите органи информират заявителя или титуляря на заявлението, че е необходима проверка на икономическите условия, както и — ако разрешението все още не е издадено — че срокът е удължен по силата на първата алинея.

Член 172

Обратна сила

(член 22, параграф 4 от Кодекса)

1.   Когато митническите органи издадат разрешение с обратна сила съгласно член 211, параграф 2 от Кодекса, това разрешение поражда действие най-рано на датата на приемане на заявлението.

2.   При извънредни обстоятелства митническите органи могат да позволят дадено разрешение по параграф 1 да породи действие най-рано една година преди датата на приемане на заявлението, а при стоките, обхванати от приложение 71-02 — най-рано три месеца преди тази дата.

3.   Когато заявлението се отнася до подновяване на разрешение за операция и стоки от същия вид, разрешението може да се издаде с обратна сила от датата, на която е изтекъл срокът на действие на първоначалното разрешение.

Когато по силата на член 211, параграф 6 от Кодекса се изисква проверка на икономическите условия във връзка с подновяване на разрешение за операция и стоки от същия вид, разрешение с обратна сила поражда действие най-рано на датата, на която е било съставено заключението за икономическите условия.

Член 173

Срок на действие на разрешението

(член 22, параграф 5 от Кодекса)

1.   Когато се издава разрешение по член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса, срокът на действие на разрешението не може да надвишава пет години от датата, от която то поражда действие.

2.   Когато разрешението се отнася до стоките от приложение 71-02, срокът на действие по параграф 1 не може да надвишава три години.

Член 174

Срок за приключване на специален режим

(член 215, параграф 4 от Кодекса)

1.   По искане на титуляря на режима срокът за приключване, определен в издаденото по силата на член 211, параграф 1 от Кодекса разрешение, може да бъде удължен от митническите органи дори след изтичането на първоначално определения срок.

2.   Когато срокът за приключване изтича на определена дата за всички стоки, поставени под режима през даден период, митническите органи могат да посочат в разрешението по член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса, че срокът за приключване автоматично се удължава за всички стоки, които още са под този режим към съответната дата. Митническите органи могат да решат да отменят автоматичното удължаване на срока за всички стоки, поставени под този режим, или за част от тях.

Член 175

Свидетелство за приключване

(член 6, параграф 2, член 6, параграф 3, буква а) и член 211, параграф 1 от Кодекса)

1.   В разрешенията за използване на режим активно усъвършенстване IM/EX, режим активно усъвършенстване EX/IM без стандартизиран обмен на информация по член 176 или режим специфична употреба се определя, че титулярят на разрешението трябва да представи свидетелството за приключване пред надзорното митническо учреждение в рамките на 30 дни от изтичането на срока за приключване.

Все пак надзорното митническо учреждение може да отмени задължението за представяне на свидетелството за приключване, когато смята, че то не е нужно.

2.   По искане на титуляря на разрешението митническите органи могат да удължат срока по параграф 1 на 60 дни. В извънредни случаи митническите органи могат да удължат срока дори след като е изтекъл.

3.   Свидетелството за приключване трябва да съдържа данните, изброени в приложение 71-06, освен ако надзорното митническо учреждение е определило друго.

4.   Когато преработените продукти или стоки, поставени под режим активно усъвършенстване IM/EX, се смятат за допуснати за свободно обращение по силата на член 170, параграф 1, този факт се посочва в свидетелството за приключване.

5.   Когато в разрешението за активно усъвършенстване IM/EX се посочва, че преработените продукти или стоки, поставени под този режим, се смятат за допуснати за свободно обращение на датата на изтичане на срока за приключване, титулярят на разрешението представя свидетелството за приключване пред надзорното митническо учреждение съгласно параграф 1 от настоящия член.

6.   Митническите органи могат да позволят свидетелството за приключване да бъде представено чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

Член 176

Стандартизиран обмен на информация и задължения на титуляря на разрешение за използване на режим усъвършенстване

(член 211, параграф 1 от Кодекса)

1.   В разрешенията за използване на режим активно усъвършенстване EX/IM или режим пасивно усъвършенстване EX/IM, които се отнасят до една или няколко държави членки, и в разрешенията за използване на режим активно усъвършенстване IM/EX или режим пасивно усъвършенстване IM/EX, които се отнасят до няколко държави членки, се определят следните задължения:

| а) | да се използва стандартизираният обмен на информация (INF) по член 181, освен ако митническите органи постигнат съгласие за други средства за обмен на информация по електронен път; |
| --- | --- |

а)

да се използва стандартизираният обмен на информация (INF) по член 181, освен ако митническите органи постигнат съгласие за други средства за обмен на информация по електронен път;

| б) | титулярят на разрешението да представи на надзорното митническо учреждение сведенията по раздел А от приложение 71-05; |
| --- | --- |

б)

титулярят на разрешението да представи на надзорното митническо учреждение сведенията по раздел А от приложение 71-05;

| в) | когато се подават следните декларации или уведомления, те да съдържат съответния номер на INF:






  i) | митническа декларация за активно усъвършенстване; |
| --- | --- | --- |

в)

когато се подават следните декларации или уведомления, те да съдържат съответния номер на INF:

i)

митническа декларация за активно усъвършенстване;

| ii) | декларация за износ за активно усъвършенстване EX/IM или пасивно усъвършенстване; |
| --- | --- |

ii)

декларация за износ за активно усъвършенстване EX/IM или пасивно усъвършенстване;

| iii) | митнически декларации за допускане за свободно обращение след пасивно усъвършенстване; |
| --- | --- |

iii)

митнически декларации за допускане за свободно обращение след пасивно усъвършенстване;

| iv) | митнически декларации за приключване на режим усъвършенстване; |
| --- | --- |

iv)

митнически декларации за приключване на режим усъвършенстване;

| v) | декларации за реекспорт или уведомления за реекспорт. |
| --- | --- |

v)

декларации за реекспорт или уведомления за реекспорт.

2.   В разрешенията за използване на режим активно усъвършенстване IM/EX, които се отнасят само до една държава членка, се определя, че по искане на надзорното митническо учреждение титулярят на разрешението представя пред митническото учреждение достатъчно сведения за стоките, които са били поставени под режим активно усъвършенстване, така че надзорното митническо учреждение да може да изчисли размера на вносното мито по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса.

Член 177

Складиране на съюзни стоки заедно с несъюзни стоки в съоръжение за складиране

(член 211, параграф 1 от Кодекса)

Когато съюзни стоки се складират заедно с несъюзни стоки в съоръжение за митническо складиране и е невъзможно по всяко време да бъде идентифициран всеки вид стоки или това е възможно само при несъразмерно високи разходи, в разрешението по член 211, параграф 1, буква б) от Кодекса се определя, че трябва да се извърши счетоводно отделяне за всеки вид стоки, митнически статус и — в съответните случаи — произход на стоките.

Раздел 3

Други разпоредби

Член 178

Отчетност

(член 211, параграф 1 и член 214, параграф 1 от Кодекса)

1.   Отчетността по член 214, параграф 1 от Кодекса съдържа следното:

| а) | в съответните случаи — сведения за разрешението, което се изисква за поставяне на стоките под специален режим; |
| --- | --- |

а)

в съответните случаи — сведения за разрешението, което се изисква за поставяне на стоките под специален режим;

| б) | основния референтен номер (MRN) или — когато няма такъв — друг номер или код за указване на митническите декларации, въз основа на които стоките са поставени под специален режим, както и — когато режимът е бил приключен по силата на член 215, параграф 1 от Кодекса — сведения за начина на приключване на режима; |
| --- | --- |

б)

основния референтен номер (MRN) или — когато няма такъв — друг номер или код за указване на митническите декларации, въз основа на които стоките са поставени под специален режим, както и — когато режимът е бил приключен по силата на член 215, параграф 1 от Кодекса — сведения за начина на приключване на режима;

| в) | данни, с които еднозначно се указват митническите документи, различни от митническите декларации, всякакви други документи, отнасящи се до поставянето на стоките под специален режим, и всякакви други документи, отнасящи се до съответното приключване на режима; |
| --- | --- |

в)

данни, с които еднозначно се указват митническите документи, различни от митническите декларации, всякакви други документи, отнасящи се до поставянето на стоките под специален режим, и всякакви други документи, отнасящи се до съответното приключване на режима;

| г) | данни за търговските марки, идентификационните номера, броя и вида на опаковките, количеството и обичайното търговско или техническо описание на стоките и — в съответните случаи — идентификационните маркировки на контейнера, които са необходими за идентифициране на стоките; |
| --- | --- |

г)

данни за търговските марки, идентификационните номера, броя и вида на опаковките, количеството и обичайното търговско или техническо описание на стоките и — в съответните случаи — идентификационните маркировки на контейнера, които са необходими за идентифициране на стоките;

| д) | сведения за местонахождението на стоките и за движенията им; |
| --- | --- |

д)

сведения за местонахождението на стоките и за движенията им;

| е) | митническия статус на стоките; |
| --- | --- |

е)

митническия статус на стоките;

| ж) | данни за обичайните операции и — в съответните случаи — новото тарифно класиране, произтичащо от тези обичайни операции; |
| --- | --- |

ж)

данни за обичайните операции и — в съответните случаи — новото тарифно класиране, произтичащо от тези обичайни операции;

| з) | данни за временния внос или специфичната употреба; |
| --- | --- |

з)

данни за временния внос или специфичната употреба;

| и) | данни за активното или пасивното усъвършенстване, в т.ч. сведения за естеството на усъвършенстването; |
| --- | --- |

и)

данни за активното или пасивното усъвършенстване, в т.ч. сведения за естеството на усъвършенстването;

| й) | когато се прилага член 86, параграф 1 от Кодекса — разходите за складиране или за обичайните операции; |
| --- | --- |

й)

когато се прилага член 86, параграф 1 от Кодекса — разходите за складиране или за обичайните операции;

| к) | рандемана или начина на изчисляването му — в съответните случаи; |
| --- | --- |

к)

рандемана или начина на изчисляването му — в съответните случаи;

| л) | данни, осигуряващи възможност за митнически надзор и контрол върху използването на еквивалентни стоки по силата на член 223 от Кодекса; |
| --- | --- |

л)

данни, осигуряващи възможност за митнически надзор и контрол върху използването на еквивалентни стоки по силата на член 223 от Кодекса;

| м) | когато се изисква счетоводно отделяне — сведения за вида на стоките, митническия статус и — в съответните случаи — произхода на стоките; |
| --- | --- |

м)

когато се изисква счетоводно отделяне — сведения за вида на стоките, митническия статус и — в съответните случаи — произхода на стоките;

| н) | в случаите на временен внос по член 238 — данните, изисквани по силата на посочения член; |
| --- | --- |

н)

в случаите на временен внос по член 238 — данните, изисквани по силата на посочения член;

| о) | в случаите на активно усъвършенстване по член 241 — данните, изисквани по силата на посочения член; |
| --- | --- |

о)

в случаите на активно усъвършенстване по член 241 — данните, изисквани по силата на посочения член;

| п) | в съответните случаи — данни за всякакво прехвърляне на права и задължения по силата на член 218 от Кодекса; |
| --- | --- |

п)

в съответните случаи — данни за всякакво прехвърляне на права и задължения по силата на член 218 от Кодекса;

| р) | когато отчетността не е част от основната отчетност за митнически цели — сведения за основната отчетност за митнически цели; |
| --- | --- |

р)

когато отчетността не е част от основната отчетност за митнически цели — сведения за основната отчетност за митнически цели;

| с) | допълнителни сведения за специални случаи — при поискване от страна на митническите органи с посочени мотиви. |
| --- | --- |

с)

допълнителни сведения за специални случаи — при поискване от страна на митническите органи с посочени мотиви.

2.   При свободните зони освен сведенията по параграф 1 отчетността съдържа също така следното:

| а) | данните за указване на транспортните документи за стоките, въвеждани в свободните зони или извеждани от тях; |
| --- | --- |

а)

данните за указване на транспортните документи за стоките, въвеждани в свободните зони или извеждани от тях;

| б) | данни за използването или потреблението на стоките, чието допускане за свободно обращение или временен внос не би довело до налагане на вносно мито или мерки на общата селскостопанска или общата търговска политика по силата на член 247, параграф 2 от Кодекса. |
| --- | --- |

б)

данни за използването или потреблението на стоките, чието допускане за свободно обращение или временен внос не би довело до налагане на вносно мито или мерки на общата селскостопанска или общата търговска политика по силата на член 247, параграф 2 от Кодекса.

3.   Митническите органи могат да отменят изискването за част от сведенията по параграфи 1 и 2, когато това не се отразява неблагоприятно на митническия надзор и контрол върху използването на специален режим.

4.   При временен внос отчетност се води само ако това се изисква от митническите органи.

Член 179

Движение на стоки между различни места на митническата територия на Съюза

(член 219 от Кодекса)

1.   Движението на стоки, поставени под режим активно усъвършенстване, временен внос или специфична употреба, може да се извършва между различни места на митническата територия на Съюза без други митнически формалности освен посочените в член 178, параграф 1, буква д).

2.   Движението на стоки, поставени под режим пасивно усъвършенстване, може да се извършва на митническата територия на Съюза от митническото учреждение на поставяне под режим до митническото учреждение на напускане.

3.   Движението на стоки, поставени под режим митническо складиране, може да се извършва на митническата територия на Съюза без други митнически формалности освен посочените в член 178, параграф 1, буква д), както следва:

| а) | между различните съоръжения за складиране, посочени в едно и също разрешение; |
| --- | --- |

а)

между различните съоръжения за складиране, посочени в едно и също разрешение;

| б) | от митническото учреждение на поставяне под режим до съоръженията за складиране; или |
| --- | --- |

б)

от митническото учреждение на поставяне под режим до съоръженията за складиране; или

| в) | от съоръженията за складиране до митническото учреждение на напускане или до всяко митническо учреждение, което е посочено в разрешението за специален режим по член 211, параграф 1 от Кодекса и което има правомощията да вдига стоки за следващ митнически режим или да приема декларацията за реекспорт за приключването на специалния режим. |
| --- | --- |

в)

от съоръженията за складиране до митническото учреждение на напускане или до всяко митническо учреждение, което е посочено в разрешението за специален режим по член 211, параграф 1 от Кодекса и което има правомощията да вдига стоки за следващ митнически режим или да приема декларацията за реекспорт за приключването на специалния режим.

Движенията под режим митническо складиране завършват в срок от 30 дни от изваждането на стоките от митническия склад.

По искане на титуляря на режима митническите органи могат да удължат 30-дневния срок.

4.   Когато стоките се придвижват под режим митническо складиране от съоръженията за складиране до митническото учреждение на напускане, отчетността по член 214, параграф 1 от Кодекса трябва да съдържа сведения за напускането на стоките в срок от 100 дни от изваждането им от митническия склад.

По искане на титуляря на режима митническите органи могат да удължат 100-дневния срок.

Член 180

Обичайни операции

(член 220 от Кодекса)

Обичайните операции, предвидени в член 220 от Кодекса, са определените в приложение 71-03.

Член 181

Стандартизиран обмен на информация

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

1.   Надзорното митническо учреждение въвежда относимите данни, предвидени в раздел А от приложение 71-05, в електронната система, създадена по силата на член 16, параграф 1 от Кодекса за целите на стандартизирания обмен на информация (INF), по отношение на:

| а) | активно усъвършенстване EX/IM или пасивно усъвършенстване EX/IM, което се отнася до една или няколко държави членки; |
| --- | --- |

а)

активно усъвършенстване EX/IM или пасивно усъвършенстване EX/IM, което се отнася до една или няколко държави членки;

| б) | активно усъвършенстване IM/EX или пасивно усъвършенстване IM/EX, което се отнася до няколко държави членки. |
| --- | --- |

б)

активно усъвършенстване IM/EX или пасивно усъвършенстване IM/EX, което се отнася до няколко държави членки.

2.   Когато отговорният митнически орган по член 101, параграф 1 от Кодекса е поискал стандартизиран обмен на информация между митническите органи във връзка със стоки, поставени под режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ, който се отнася само до една държава членка, надзорното митническо учреждение въвежда относимите данни, предвидени в раздел Б от приложение 71-05, в електронната система, създадена по силата на член 16, параграф 1 от Кодекса за целите на стандартизирания обмен на информация.

3.   Когато в митническа декларация, декларация за реекспорт или уведомление за реекспорт има препратка към стандартизиран обмен на информация, компетентните митнически органи въвеждат специалните данни, предвидени в раздел А от приложение 71-05, в електронната система, създадена по силата на член 16, параграф 1 от Кодекса за целите на стандартизирания обмен на информация.

4.   Митническите органи разкриват актуализираните сведения за стандартизирания обмен на информация пред титуляря на разрешението по негово искане.

Член 182

Митнически статус на животните, родени от поставени под специален митнически режим животни

(член 153, параграф 3 от Кодекса)

Когато общата стойност на животните, които са родени на митническата територия на Съюза от животни, обхванати от една митническа декларация и поставени под режим складиране, временен внос или активно усъвършенстване, надхвърля 100 евро, тези животни се смятат за несъюзни стоки и за поставени под същия режим като животните, от които са родени.

Член 183

Освобождаване от задължението за подаване на допълнителна декларация

(член 167, параграф 2, буква б) от Кодекса)

Задължението за подаване на допълнителна декларация не важи за стоките, за които е бил приключен специален режим, различен от транзит, чрез поставянето им под следващ специален режим, различен от транзит, ако са изпълнени всички долупосочени условия:

| а) | титулярят на разрешението за първия и следващия специален режим е едно и също лице; |
| --- | --- |

а)

титулярят на разрешението за първия и следващия специален режим е едно и също лице;

| б) | митническата декларация за първия специален режим е подадена в стандартна форма или деклараторът е подал допълнителна декларация по силата на член 167, параграф 1, първата алинея от Кодекса по отношение на първия специален режим; |
| --- | --- |

б)

митническата декларация за първия специален режим е подадена в стандартна форма или деклараторът е подал допълнителна декларация по силата на член 167, параграф 1, първата алинея от Кодекса по отношение на първия специален режим;

| в) | първият специален режим е приключен с поставянето на стоките под следващ специален режим, различен от специфична употреба и активно усъвършенстване, след подаването на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора. |
| --- | --- |

в)

първият специален режим е приключен с поставянето на стоките под следващ специален режим, различен от специфична употреба и активно усъвършенстване, след подаването на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора.

ГЛАВА 2

Транзит

Раздел 1

Режим външен и вътрешен транзит

Член 184

Средства за съобщаване на митническите органи на основния референтен номер (MRN) на транзитна операция и на операция ТИР

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Основният референтен номер (MRN) на декларация за транзит или операция ТИР може да се съобщи на митническите органи чрез някое от следните средства, различни от средствата за електронна обработка на данни:

| а) | баркод; |
| --- | --- |

а)

баркод;

| б) | придружаващ документ за транзит; |
| --- | --- |

б)

придружаващ документ за транзит;

| в) | придружаващ документ за транзит/сигурност; |
| --- | --- |

в)

придружаващ документ за транзит/сигурност;

| г) | при операция ТИР — карнет ТИР; |
| --- | --- |

г)

при операция ТИР — карнет ТИР;

| д) | други средства, разрешени от получаващия митнически орган. |
| --- | --- |

д)

други средства, разрешени от получаващия митнически орган.

Член 185

Придружаващ документ за транзит и придружаващ документ за транзит/сигурност

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

Общите изисквания за данните за придружаващия документ за транзит и при необходимост за списъка на стоковите позиции, както и за придружаващия документ за транзит/сигурност и списъка на стоковите позиции за транзит/сигурност, се съдържат в приложение Б-02.

Член 186

Заявления за статус на одобрен получател за операции ТИР

(член 22, параграф 1, третата алинея от Кодекса)

За целите на операциите ТИР заявленията за статус на одобрен получател по член 230 от Кодекса се подават до митническия орган, в чиито правомощия е вземането на решението, в държавата членка, където трябва да завършат операциите ТИР на заявителя.

Член 187

Разрешения за статус на одобрен получател за операции ТИР

(член 230 от Кодекса)

1.   Статус на одобрен получател по член 230 от Кодекса се предоставя на заявителите, които отговарят на следните условия:

| а) | заявителят е установен на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

заявителят е установен на митническата територия на Съюза;

| б) | заявителят декларира, че ще получава редовно стоки, придвижвани при операция ТИР; |
| --- | --- |

б)

заявителят декларира, че ще получава редовно стоки, придвижвани при операция ТИР;

| в) | заявителят изпълнява критериите по член 39, букви а), б) и г) от Кодекса. |
| --- | --- |

в)

заявителят изпълнява критериите по член 39, букви а), б) и г) от Кодекса.

2.   Разрешенията се издават само ако митническият орган смята, че ще може да упражнява надзор върху операциите ТИР и да осъществява контрол, без да са необходими усилия на администрацията му, които са несъразмерно високи спрямо изискванията за съответното лице.

3.   Разрешението за предоставяне на статус на одобрен получател важи за операциите ТИР, които трябва да бъдат завършени в държавата членка, където е издадено разрешението, на посоченото в разрешението място или места в тази държава членка.

Раздел 2

Режим външен и вътрешен съюзен транзит

Член 188

Специални данъчни територии

(член 1, параграф 3 от Кодекса)

1.   Когато съюзните стоки се придвижват от специална данъчна територия до част от митническата територия на Съюза, която не е специална данъчна територия, и това движение завършва на място, разположено извън държавата членка, където тези стоки са били въведени в същата част от митническата територия на Съюза, посочените стоки се придвижват под режим вътрешен съюзен транзит по реда на член 227 от Кодекса.

2.   В случаите, различни от обхванатите в параграф 1, режим вътрешен съюзен транзит може да се използва за съюзните стоки, които се придвижват между специална данъчна територия и друга част от митническата територия на Съюза.

Член 189

Прилагане на Конвенцията за общ транзитен режим в особени случаи

(член 226, параграф 2 от Кодекса)

Когато съюзни стоки се изнасят за трета държава, която е договаряща страна по Конвенцията за общ транзитен режим, или когато съюзни стоки се изнасят и минават през една или повече държави с общ транзитен режим и когато се прилагат разпоредбите на Конвенцията за общ транзитен режим, стоките се поставят под режим външен съюзен транзит по член 226, параграф 2 от Кодекса в следните случаи:

| а) | съюзните стоки са преминали през митнически формалности при износа с оглед възстановяване на суми, отпуснати за износа за трети държави в рамките на общата селскостопанска политика; |
| --- | --- |

а)

съюзните стоки са преминали през митнически формалности при износа с оглед възстановяване на суми, отпуснати за износа за трети държави в рамките на общата селскостопанска политика;

| б) | съюзните стоки са от интервенционни запаси, за тях се прилагат мерки за контрол по отношение на употребата или направлението им и те са преминали през митнически формалности при износа за трети държави в рамките на общата селскостопанска политика; |
| --- | --- |

б)

съюзните стоки са от интервенционни запаси, за тях се прилагат мерки за контрол по отношение на употребата или направлението им и те са преминали през митнически формалности при износа за трети държави в рамките на общата селскостопанска политика;

| в) | съюзните стоки отговарят на условията за допустимост за възстановяване или опрощаване на вносните мита, ако са поставени под режим външен транзит по силата на член 118, параграф 4 от Кодекса. |
| --- | --- |

в)

съюзните стоки отговарят на условията за допустимост за възстановяване или опрощаване на вносните мита, ако са поставени под режим външен транзит по силата на член 118, параграф 4 от Кодекса.

Член 190

Разписка, заверена от получаващото митническо учреждение

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Всяка разписка, заверена от получаващото митническо учреждение по искане на лицето, представящо стоките, и сведенията, изисквани от това учреждение, трябва да съдържат данните от приложение 72-03.

Член 191

Общи разпоредби за издаването на разрешения за опростяване

(член 233, параграф 4 от Кодекса)

1.   Разрешенията по член 233, параграф 4 от Кодекса се издават на заявителите, които отговарят на следните условия:

| а) | заявителят е установен на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

заявителят е установен на митническата територия на Съюза;

| б) | заявителят декларира, че редовно ще използва разпоредбите за съюзен транзит; |
| --- | --- |

б)

заявителят декларира, че редовно ще използва разпоредбите за съюзен транзит;

| в) | заявителят изпълнява критериите по член 39, букви а), б) и г) от Кодекса. |
| --- | --- |

в)

заявителят изпълнява критериите по член 39, букви а), б) и г) от Кодекса.

2.   Разрешенията се издават само ако митническият орган смята, че ще може да упражнява надзор върху режима съюзен транзит и да осъществява контрол, без да са необходими усилия на администрацията му, които са несъразмерно високи спрямо изискванията за съответното лице.

Член 192

Заявления за статус на одобрен изпращач за поставянето на стоки под режим съюзен транзит

(член 22, параграф 1, третата алинея от Кодекса)

За поставяне на стоки под режим съюзен транзит заявленията за статус на одобрен изпращач по член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса се подават до митническия орган, в чиито правомощия е вземането на решение, в държавата членка, където трябва да започнат операциите на заявителя по съюзен транзит.

Член 193

Разрешения за предоставяне на статус на одобрен изпращач за поставяне на стоки под режим съюзен транзит

(член 233, параграф 4 от Кодекса)

Статус на одобрен изпращач по член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса се предоставя само на заявители, които имат разрешение по член 89, параграф 5 от Кодекса да предоставят общо обезпечение или са освободени от задължението за предоставяне на обезпечение по силата на член 95, параграф 2 от Кодекса.

Член 194

Заявления за статус на одобрен получател за получаване на стоки, придвижвани под режим съюзен транзит

(член 22, параграф 1, третата алинея от Кодекса)

За получаване на стоки, придвижвани под режим съюзен транзит, заявленията за статус на одобрен получател по член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса се подават до митническия орган, в чиито правомощия е вземането на решение, в държавата членка, където трябва да завършат операциите на заявителя по съюзен транзит.

Член 195

Разрешения за предоставяне на статус на одобрен получател за получаване на стоки, придвижвани под режим съюзен транзит

(член 233, параграф 4 от Кодекса)

Статус на одобрен получател по член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса се предоставя само на заявители, които декларират, че редовно ще получават стоки, поставени под режим съюзен транзит.

Член 196

Разписка, издадена от одобрен получател

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Всяка разписка, издадена от одобрения получател за превозвача при доставката на стоките, и изискваните сведения трябва да съдържат данните от приложение 72-03.

Член 197

Разрешение за използване на пломби от специален тип

(член 233, параграф 4 от Кодекса)

1.   Разрешения по член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса за използване на пломби от специален тип за транспортни средства, контейнери или опаковки, употребявани при режим съюзен транзит, се издават, когато митническите органи одобрят пломбите, посочени в заявлението за разрешение.

2.   При издаването на разрешение митническият орган приема пломбите от специален тип, които са били одобрени от митническите органи на друга държава членка, освен ако има информация, че определена пломба не е подходяща за митнически цели.

Член 198

Разрешение за използване на декларация за транзит с по-малко от изискваните данни

(член 233, параграф 4, буква г) от Кодекса)

Разрешенията по член 233, параграф 4, буква г) от Кодекса за използване на митническа декларация с по-малко от изискваните данни за поставянето на стоки под режим съюзен транзит се издават за:

| а) | превоз на стоки с железопътен транспорт; |
| --- | --- |

а)

превоз на стоки с железопътен транспорт;

| б) | превоз на стоки с въздушен и морски транспорт, когато като декларация за транзит не се използва електронен транспортен документ. |
| --- | --- |

б)

превоз на стоки с въздушен и морски транспорт, когато като декларация за транзит не се използва електронен транспортен документ.

Член 199

Разрешения за използване на електронен транспортен документ като декларация за транзит при въздушен транспорт

(член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса)

При въздушен транспорт разрешения за използване на електронен транспортен документ като декларация за транзит за поставянето на стоки под режим съюзен транзит по член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса се издават само в следните случаи:

| а) | когато заявителят извършва значителен брой полети между съюзни летища; |
| --- | --- |

а)

когато заявителят извършва значителен брой полети между съюзни летища;

| б) | когато заявителят докаже, че ще може да осигури предаването на данните от електронния транспортен документ на отправното митническо учреждение на отправното летище и на получаващото митническо учреждение на получаващото летище, както и че тези данни са еднакви в двете посочени митнически учреждения. |
| --- | --- |

б)

когато заявителят докаже, че ще може да осигури предаването на данните от електронния транспортен документ на отправното митническо учреждение на отправното летище и на получаващото митническо учреждение на получаващото летище, както и че тези данни са еднакви в двете посочени митнически учреждения.

Член 200

Разрешения за използване на електронен транспортен документ като декларация за транзит при морски транспорт

(член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса)

При морски транспорт разрешения за използване на електронен транспортен документ като декларация за транзит за поставянето на стоки под режим съюзен транзит по член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса се издават само в следните случаи:

| а) | когато заявителят извършва значителен брой плавания между съюзни пристанища; |
| --- | --- |

а)

когато заявителят извършва значителен брой плавания между съюзни пристанища;

| б) | когато заявителят докаже, че ще може да осигури предаването на данните от електронния транспортен документ на отправното митническо учреждение на отправното пристанище и на получаващото митническо учреждение на получаващото пристанище, както и че тези данни са еднакви в двете посочени митнически учреждения. |
| --- | --- |

б)

когато заявителят докаже, че ще може да осигури предаването на данните от електронния транспортен документ на отправното митническо учреждение на отправното пристанище и на получаващото митническо учреждение на получаващото пристанище, както и че тези данни са еднакви в двете посочени митнически учреждения.

ГЛАВА 3

Митническо складиране

Член 201

Продажба на дребно

(член 211, параграф 1, буква б) от Кодекса)

Разрешения за управление на съоръжения за митническо складиране на стоки се издават, при условие че съоръженията за складиране не се използват за продажба на дребно, освен ако стоките се продават на дребно при някое от следните положения:

| а) | с освобождаване от вносни мита за пътуващите до или от държави или територии извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

с освобождаване от вносни мита за пътуващите до или от държави или територии извън митническата територия на Съюза;

| б) | с освобождаване от вносни мита за членовете на международни организации; |
| --- | --- |

б)

с освобождаване от вносни мита за членовете на международни организации;

| в) | с освобождаване от вносни мита за силите на НАТО; |
| --- | --- |

в)

с освобождаване от вносни мита за силите на НАТО;

| г) | с освобождаване от вносни мита по реда на дипломатически или консулски споразумения; |
| --- | --- |

г)

с освобождаване от вносни мита по реда на дипломатически или консулски споразумения;

| д) | когато продажбата е от разстояние, в т.ч. по интернет. |
| --- | --- |

д)

когато продажбата е от разстояние, в т.ч. по интернет.

Член 202

Специално оборудвани съоръжения за складиране

(член 211, параграф 1, буква б) от Кодекса)

Когато стоките представляват опасност или има вероятност да увредят други стоки, или се нуждаят от специални съоръжения за складиране по други причини, в разрешенията за управление на съоръжения за митническо складиране на стоки може да се посочи, че е позволено стоките да се складират само в съоръжения за складиране, оборудвани специално за съхранението на тези стоки.

Член 203

Типове съоръжения за складиране

(член 211, параграф 1, буква б) от Кодекса)

Във всяко разрешение за управление на съоръжения за митническо складиране на стоки се посочва кой от долуизброените типове митнически складове трябва да се използва по това разрешение:

| а) | обществен митнически склад тип I; |
| --- | --- |

а)

обществен митнически склад тип I;

| б) | обществен митнически склад тип II; |
| --- | --- |

б)

обществен митнически склад тип II;

| в) | частен митнически склад. |
| --- | --- |

в)

частен митнически склад.

ГЛАВА 4

Употреба за специфични цели

Раздел 1

Временен внос

Подраздел 1

Общи разпоредби

Член 204

Общи разпоредби

(член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса)

Ако не е предвидено друго, разрешения за използване на режим временен внос се издават, при условие че състоянието на поставените под режима стоки остава непроменено.

Все пак се допускат поправки и поддръжка, включително основни ремонти и настройки, както и мерки за запазване на стоките или за осигуряване на съответствието им с техническите изисквания при използването им под митническия режим.

Член 205

Място за подаване на заявлението

(член 22, параграф 1 от Кодекса)

1.   Чрез дерогация от член 22, параграф 1, третата алинея от Кодекса заявленията за разрешение за временен внос се подават до митническия орган, компетентен за мястото, където стоките ще бъдат използвани за първи път.

2.   Чрез дерогация от член 22, параграф 1, третата алинея от Кодекса, когато заявление за разрешение за временен внос се подава под формата на устна митническа декларация по член 136, действие по член 139 или карнет ATA или CPD по член 163, това заявление се подава на мястото, където стоките се представят и декларират за временен внос.

Член 206

Временен внос с частично освобождаване от вносни мита

(член 211, параграф 1 и член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

1.   Разрешение за използване на режим временен внос с частично освобождаване от вносни мита се издава по отношение на стоките, които не отговарят на всички относими изисквания за пълно освобождаване от вносни мита съгласно членове 209—216 и 219—236.

2.   Разрешение за използване на режим временен внос с частично освобождаване от вносни мита не се издава за консумативи.

3.   Разрешение за използване на режим временен внос с частично освобождаване от вносни мита се издава, при условие че дължимото вносно мито по член 252, параграф 1, втората алинея от Кодекса ще бъде платено при приключването на режима.

Подраздел 2

Транспортни средства, палети и контейнери, в т.ч. принадлежности и оборудване за тях

Член 207

Общи разпоредби

(член 211, параграф 3 от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита може да бъде предоставено за стоките по членове 208—211 и член 213 също и когато заявителят и титулярят на режима са установени извън митническата територия на Съюза.

Член 208

Палети

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

За палетите се предоставя пълно освобождаване от вносни мита.

Член 209

Резервни части, принадлежности и оборудване за палети

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за резервните части, принадлежностите и оборудването за палети, когато те се внасят временно и ще бъдат реекспортирани отделно или като част от палетите.

Член 210

Контейнери

(член 18, параграф 2 и член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

1.   Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за контейнерите, когато са трайно маркирани на подходящо и ясно видимо място с всички долупосочени сведения:

| а) | идентификационните данни на собственика или оператора, чрез изписано пълно име/фирма или чрез установена система за идентификация, без символи като емблеми или знамена; |
| --- | --- |

а)

идентификационните данни на собственика или оператора, чрез изписано пълно име/фирма или чрез установена система за идентификация, без символи като емблеми или знамена;

| б) | идентификационните знаци и номера на контейнера, дадени от собственика или оператора; |
| --- | --- |

б)

идентификационните знаци и номера на контейнера, дадени от собственика или оператора;

| в) | теглото на празния контейнер (тара), включващо теглото на цялото постоянно прикрепено към него оборудване. |
| --- | --- |

в)

теглото на празния контейнер (тара), включващо теглото на цялото постоянно прикрепено към него оборудване.

За товарните контейнери, предназначени за използване при морски транспорт, или за всеки друг контейнер, използващ префикс по стандарт ISO (т.е. четири главни букви, завършващи с U), идентификационните данни на собственика или основния оператор и серийният номер и контролната цифра на контейнера трябва да са в съответствие с международния стандарт ISO 6346 и приложенията към него.

2.   Когато заявлението за разрешение се подава по реда на член 163, параграф 1, контейнерите се наблюдават от лице, установено на митническата територия на Съюза, или от лице, което е установено извън митническата територия на Съюза и което има представител на тази територия.

При поискване това лице представя на митническите органи подробни сведения за движенията на всеки контейнер, за който е предоставено разрешение за временен внос, в т.ч. датите и местата на въвеждане и приключване.

Член 211

Резервни части, принадлежности и оборудване за контейнери

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за резервните части, принадлежностите и оборудването за контейнери, когато те се внасят временно и ще бъдат реекспортирани отделно или като част от контейнерите.

Член 212

Условия за пълно освобождаване от вносни мита за транспортните средства

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

1.   За целите на настоящия член в понятието „транспортни средства“ се включват обичайните резервни части, принадлежности и оборудване, придружаващи транспортните средства.

2.   Когато транспортните средства са декларирани за временен внос в устна форма по реда на член 136 или с друго действие по реда на член 139, разрешението се издава на лицето, което контролира стоките физически в момента на вдигането им за режим временен внос, освен ако това лице действа за сметка на друго лице. Ако това е така, разрешението се дава на лицето, за чиято сметка се извършва действието.

3.   Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за средствата за шосеен, железопътен, въздушен, морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища, когато те отговарят на следните условия:

| а) | регистрирани са извън митническата територия на Съюза на името на лице, установено извън тази територия, или — ако не са регистрирани — са собственост на лице, установено извън тази територия; |
| --- | --- |

а)

регистрирани са извън митническата територия на Съюза на името на лице, установено извън тази територия, или — ако не са регистрирани — са собственост на лице, установено извън тази територия;

| б) | използват се от лице, установено извън митническата територия на Съюза, без да се засягат разпоредбите на членове 214, 215 и 216. |
| --- | --- |

б)

използват се от лице, установено извън митническата територия на Съюза, без да се засягат разпоредбите на членове 214, 215 и 216.

Когато тези транспортни средства се използват за лични цели от трето лице, установено извън митническата територия на Съюза, пълно освобождаване от вносни мита се предоставя, ако това лице е надлежно упълномощено в писмена форма от титуляря на разрешението.

Член 213

Резервни части, принадлежности и оборудване за несъюзни транспортни средства

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за резервните части, принадлежностите и оборудването за транспортни средства, когато те се внасят временно и ще бъдат реекспортирани отделно или като част от транспортните средства.

Член 214

Условия за пълно освобождаване от вносни мита на лицата, установени на митническата територия на Съюза

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Лицата, установени на митническата територия на Съюза, ползват пълно освобождаване от вносни мита, когато е изпълнено някое от следните условия:

| а) | при железопътния транспорт — возилата се предоставят на разположение на тези лица по силата на споразумение, според което всяко лице може да използва подвижния състав на другото лице в рамките на споразумението; |
| --- | --- |

а)

при железопътния транспорт — возилата се предоставят на разположение на тези лица по силата на споразумение, според което всяко лице може да използва подвижния състав на другото лице в рамките на споразумението;

| б) | при шосейния транспорт — когато пътните превозни средства са регистрирани на митническата територия на Съюза, към тях има прикачено ремарке; |
| --- | --- |

б)

при шосейния транспорт — когато пътните превозни средства са регистрирани на митническата територия на Съюза, към тях има прикачено ремарке;

| в) | транспортните средства се използват във връзка с извънредно положение; |
| --- | --- |

в)

транспортните средства се използват във връзка с извънредно положение;

| г) | транспортните средства се използват с цел реекспорт от специализирано предприятие за отдаване на превозни средства под наем. |
| --- | --- |

г)

транспортните средства се използват с цел реекспорт от специализирано предприятие за отдаване на превозни средства под наем.

Член 215

Използване на транспортни средства от физически лица, чието обичайно местопребиваване е на митническата територия на Съюза

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

1.   Физическите лица, чието обичайно местопребиваване е на митническата територия на Съюза, ползват пълно освобождаване от вносни мита за транспортните средства, които ползват за лични цели и нередовно, по искане на лицето, на чието име е регистрацията, при условие че това лице се намира на митническата територия на Съюза в момента на употребата.

2.   Физическите лица, чието обичайно местопребиваване е на митническата територия на Съюза, ползват пълно освобождаване от вносни мита за транспортните средства, които те са наели по силата на писмен договор и използват за лични цели, за да:

| а) | се върнат в местопребиваването си на митническата територия на Съюза; или |
| --- | --- |

а)

се върнат в местопребиваването си на митническата територия на Съюза; или

| б) | напуснат митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

б)

напуснат митническата територия на Съюза.

3.   Физическите лица, чието обичайно местопребиваване е на митническата територия на Съюза, ползват пълно освобождаване от вносни мита за транспортните средства, които те използват за търговски или лични цели, при условие че те са служители на собственика, наемателя или лизингополучателя на транспортното средство и че работодателят е установен извън посочената територия.

Използването на транспортните средства за лични цели е допустимо за пътувания между работното място и местопребиваването на служителя или с цел изпълнение на служебна задача от страна на служителя съгласно предвиденото в трудовия му договор.

Лицето, ползващо транспортното средство, представя копие от трудовия си договор при поискване от страна на митническите органи.

4.   За целите на настоящия член:

| а) | „използване за лични цели“ е употреба на транспортното средство, различна от използването за търговски цели; |
| --- | --- |

а)

„използване за лични цели“ е употреба на транспортното средство, различна от използването за търговски цели;

| б) | „използване за търговски цели“ е употребата на транспортното средство за превоз на хора срещу заплащане или промишленият или търговски превоз на стоки, независимо дали е срещу заплащане, или не. |
| --- | --- |

б)

„използване за търговски цели“ е употребата на транспортното средство за превоз на хора срещу заплащане или промишленият или търговски превоз на стоки, независимо дали е срещу заплащане, или не.

Член 216

Освобождаване от вносни мита за транспортните средства в други случаи

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

1.   Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя, когато транспортните средства ще бъдат временно регистрирани на митническата територия на Съюза с оглед на бъдещия им реекспорт на името на някое от следните лица:

| а) | лице, установено извън тази територия; |
| --- | --- |

а)

лице, установено извън тази територия;

| б) | физическо лице, чието обичайно местопребиваване е на тази територия, когато въпросното лице се подготвя да прехвърли обичайното си местопребиваване извън тази територия. |
| --- | --- |

б)

физическо лице, чието обичайно местопребиваване е на тази територия, когато въпросното лице се подготвя да прехвърли обичайното си местопребиваване извън тази територия.

2.   В изключителни случаи се допуска пълно освобождаване от вносни мита, когато транспортните средства се използват за търговски цели за ограничен период от време от лица, установени на митническата територия на Съюза.

Член 217

Срокове за приключване на режим временен внос за транспортните средства и контейнерите

(член 215, параграф 4 от Кодекса)

Приключването на режим временен внос за транспортните средства и контейнерите се извършва в следните срокове, определени от момента на поставяне на стоките под този режим:

| а) | за железопътните возила: 12 месеца; |
| --- | --- |

а)

за железопътните возила: 12 месеца;

| б) | за използваните за търговски цели транспортни средства, различни от железопътните возила: необходимото за извършване на превозните операции време;“ |
| --- | --- |

б)

за използваните за търговски цели транспортни средства, различни от железопътните возила: необходимото за извършване на превозните операции време;“

| в) | за пътните превозни средства, използвани за лични цели:






  i) | от студенти: срокът на престоя на студента на митническата територия на Съюза с единствена цел осъществяване на следването; |
| --- | --- | --- |

в)

за пътните превозни средства, използвани за лични цели:

i)

от студенти: срокът на престоя на студента на митническата територия на Съюза с единствена цел осъществяване на следването;

| ii) | от лица, изпълняващи задачи с определена продължителност: срокът на престоя на тези лица на митническата територия на Съюза с единствена цел изпълнение на задачите им; |
| --- | --- |

ii)

от лица, изпълняващи задачи с определена продължителност: срокът на престоя на тези лица на митническата територия на Съюза с единствена цел изпълнение на задачите им;

| iii) | в други случаи, включително за ездитни и впрегатни животни и теглените от тях превозни средства: 6 месеца; |
| --- | --- |

iii)

в други случаи, включително за ездитни и впрегатни животни и теглените от тях превозни средства: 6 месеца;

Член 218

Срокове за реекспорт при специализирани предприятия за отдаване на превозни средства под наем

(член 211, параграф 1 и член 215, параграф 4 от Кодекса)

1.   Когато транспортно средство е било временно внесено в Съюза с пълно освобождаване от вносни мита по реда на член 212 и когато то е било върнато на специализирано предприятие за отдаване на превозни средства под наем, установено на митническата територия на Съюза, реекспортът, с който се приключва режимът временен внос, се извършва в срок от шест месеца от датата на въвеждане на транспортното средство на митническата територия на Съюза.

Когато транспортното средство е повторно отдадено под наем от специализираното предприятие за отдаване на превозни средства под наем на лице, установено извън митническата територия на Съюза, или на физически лица, чието обичайно местопребиваване е на митническата територия на Съюза, реекспортът, с който се приключва режимът временен внос, се извършва в срок от шест месеца от датата на въвеждане на транспортното средство на митническата територия на Съюза и в срок от три седмици от сключването на договора за повторно отдаване под наем.

За дата на въвеждане на митническата територия на Съюза се смята датата на сключване на договора за наем, по чиято сила транспортното средство е било използвано към момента на въвеждане на тази територия, освен ако има доказателства за действителната дата на въвеждане.

2.   Разрешение за временен внос на транспортно средство по параграф 1 се издава, при условие че транспортното средство не се използва за други цели освен за реекспорт.

3.   В случая по член 215, параграф 2 в срок от три седмици от сключването на договора за отдаване или повторно отдаване под наем транспортното средство трябва да се върне на предприятието за отдаване на превозни средства под наем, установено на митническата територия на Съюза, когато това транспортно средство се използва от физическото лице за връщане до местопребиваването му на митническата територия на Съюза, или трябва да се реекспортира, когато се използва от физическото лице за напускане на митническата територия на Съюза.

Подраздел 3

Стоки, различни от транспортни средства, палети и контейнери

Член 219

Лични вещи и стоки за спортни цели, внасяни от пътници

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя по отношение на стоките, внасяни от пътници, които са установени извън митническата територия на Съюза, когато е изпълнено някое от следните условия:

| а) | стоките са лични вещи, които според обстоятелствата се приемат за необходими за пътуването; |
| --- | --- |

а)

стоките са лични вещи, които според обстоятелствата се приемат за необходими за пътуването;

| б) | стоките са предназначени за употреба за спортни цели. |
| --- | --- |

б)

стоките са предназначени за употреба за спортни цели.

Член 220

Материали за културни, спортни и развлекателни цели за морските лица

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за материалите за културни, спортни и развлекателни цели за морските лица в следните случаи:

| а) | когато тези материали се използват на плавателен съд, използван за международен морски транспорт; |
| --- | --- |

а)

когато тези материали се използват на плавателен съд, използван за международен морски транспорт;

| б) | когато тези материали се разтоварват от такъв плавателен съд и временно се използват от екипажа му на брега; |
| --- | --- |

б)

когато тези материали се разтоварват от такъв плавателен съд и временно се използват от екипажа му на брега;

| в) | когато тези материали се използват от екипажа на такъв плавателен съд в културни или социални заведения, управлявани от организация с нестопанска цел, или на места за богослужение, където се провеждат редовни религиозни служби за морски лица. |
| --- | --- |

в)

когато тези материали се използват от екипажа на такъв плавателен съд в културни или социални заведения, управлявани от организация с нестопанска цел, или на места за богослужение, където се провеждат редовни религиозни служби за морски лица.

Член 221

Материали за помощ при бедствия

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за материалите за помощ при бедствия, които се използват във връзка с мерки за преодоляване на последиците от бедствия или подобни ситуации, засягащи митническата територия на Съюза.

Заявителят и титулярят на режима може да бъдат установени на митническата територия на Съюза.

Член 222

Медицинско, хирургическо и лабораторно оборудване

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя при изпращане на медицинско, хирургическо и лабораторно оборудване назаем по молба от болница или друга медицинска институция, която има спешна нужда от такова оборудване при липса или недостиг на собствено оборудване, когато то е предназначено за диагностични или лечебни цели. Заявителят и титулярят на режима може да бъдат установени на митническата територия на Съюза.

Член 223

Животни

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за животните, които са собственост на лице, установено извън митническата територия на Съюза.

Член 224

Стоки за използване в гранични зони

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за следните стоки, предназначени за използване в гранични зони:

| а) | оборудване, което се притежава и използва от лица, установени в гранична зона в трета държава, съседна на граничната зона в Съюза, където стоките ще бъдат използвани; |
| --- | --- |

а)

оборудване, което се притежава и използва от лица, установени в гранична зона в трета държава, съседна на граничната зона в Съюза, където стоките ще бъдат използвани;

| б) | стоки, използвани за проекти за строителство, поправка или поддръжка на инфраструктурата в такава гранична зона в Съюза под отговорността на обществените органи на властта. |
| --- | --- |

б)

стоки, използвани за проекти за строителство, поправка или поддръжка на инфраструктурата в такава гранична зона в Съюза под отговорността на обществените органи на властта.

Член 225

Носители на звук, образ или данни и рекламни материали

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за следните стоки:

| а) | носители на звук, образ или данни, доставяни безплатно и използвани за демонстрации преди пускане на пазара, осигуряване на музикален фон, дублиране или възпроизвеждане; |
| --- | --- |

а)

носители на звук, образ или данни, доставяни безплатно и използвани за демонстрации преди пускане на пазара, осигуряване на музикален фон, дублиране или възпроизвеждане;

| б) | материали, използвани изключително за рекламни цели, в т.ч. специално оборудвани за целта транспортни средства. |
| --- | --- |

б)

материали, използвани изключително за рекламни цели, в т.ч. специално оборудвани за целта транспортни средства.

Член 226

Професионално оборудване

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

1.   Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за професионалното оборудване, което отговаря на следните условия:

| а) | собственост е на лице, установено извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

собственост е на лице, установено извън митническата територия на Съюза;

| б) | внася се или от лице, установено извън митническата територия на Съюза, или от служител на собственика, установен на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

внася се или от лице, установено извън митническата територия на Съюза, или от служител на собственика, установен на митническата територия на Съюза;

| в) | използва се от вносителя или под негов надзор, освен в случаите на съвместни аудио-визуални продукции. |
| --- | --- |

в)

използва се от вносителя или под негов надзор, освен в случаите на съвместни аудио-визуални продукции.

2.   Независимо от параграф 1 пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за преносимите музикални инструменти, които временно се внасят от пътници с цел да бъдат използвани като професионално оборудване. Пътниците може да пребивават на митническата територия на Съюза или извън нея.

3.   Пълно освобождаване от вносни мита не се предоставя по отношение на професионалното оборудване, което ще бъде използвано за някоя от следните цели:

| а) | промишлено производство на стоки; |
| --- | --- |

а)

промишлено производство на стоки;

| б) | промишлено опаковане на стоки; |
| --- | --- |

б)

промишлено опаковане на стоки;

| в) | експлоатация на природни ресурси; |
| --- | --- |

в)

експлоатация на природни ресурси;

| г) | строителство, ремонт или поддръжка на сгради; |
| --- | --- |

г)

строителство, ремонт или поддръжка на сгради;

| д) | земни работи и подобни проекти. |
| --- | --- |

д)

земни работи и подобни проекти.

Разпоредбите на букви в), г) и д) не се прилагат за ръчните инструменти.

Член 227

Педагогически материали и научно оборудване

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за педагогическите материали и научното оборудване, когато са изпълнени следните условия:

| а) | собственост са на лице, установено извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

собственост са на лице, установено извън митническата територия на Съюза;

| б) | внасят се от публични или частни научни организации, образователни организации или организации за професионално обучение с нестопанска цел и се използват изключително за целите на образованието, професионалното обучение или научните изследвания под отговорността на организацията вносител; |
| --- | --- |

б)

внасят се от публични или частни научни организации, образователни организации или организации за професионално обучение с нестопанска цел и се използват изключително за целите на образованието, професионалното обучение или научните изследвания под отговорността на организацията вносител;

| в) | внасят се в разумно количество, съответстващо на целта на вноса; |
| --- | --- |

в)

внасят се в разумно количество, съответстващо на целта на вноса;

| г) | не се използват за чисто търговски цели. |
| --- | --- |

г)

не се използват за чисто търговски цели.

Член 228

Опаковки

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за следните стоки:

| а) | опаковки, внасяни пълни и предназначени да бъдат реекспортирани, независимо дали пълни, или празни; |
| --- | --- |

а)

опаковки, внасяни пълни и предназначени да бъдат реекспортирани, независимо дали пълни, или празни;

| б) | опаковки, внасяни празни и предназначени да бъдат реекспортирани пълни. |
| --- | --- |

б)

опаковки, внасяни празни и предназначени да бъдат реекспортирани пълни.

Член 229

Леярски форми, матрици, блокове, чертежи, скици, измервателни, проверочни и изпитвателни уреди и други подобни артикули

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за леярските форми, матриците, блоковете, чертежите, скиците, измервателните, проверочните и изпитвателните уреди и други подобни артикули, когато са изпълнени следните условия:

| а) | собственост са на лице, установено извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

собственост са на лице, установено извън митническата територия на Съюза;

| б) | използват се в производството от лице, установено на митническата територия на Съюза и над 50 % от продукцията в резултат на употребата им се изнася. |
| --- | --- |

б)

използват се в производството от лице, установено на митническата територия на Съюза и над 50 % от продукцията в резултат на употребата им се изнася.

Член 230

Специални уреди и инструменти

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за специалните уреди и инструменти, когато са изпълнени следните условия:

| а) | собственост са на лице, установено извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

собственост са на лице, установено извън митническата територия на Съюза;

| б) | предоставят се на лице, установено на митническата територия на Съюза, за производството на стоки, като над 50 % от продукцията в резултат на употребата им се изнася. |
| --- | --- |

б)

предоставят се на лице, установено на митническата територия на Съюза, за производството на стоки, като над 50 % от продукцията в резултат на употребата им се изнася.

Член 231

Стоки, използвани за или подлагани на изпитвания

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за стоките при всяко от следните положения:

| а) | когато подлежат на изпитвания, експерименти или демонстрации; |
| --- | --- |

а)

когато подлежат на изпитвания, експерименти или демонстрации;

| б) | когато подлежат на приемно изпитване с удовлетворителен резултат по силата на договор за продажба; |
| --- | --- |

б)

когато подлежат на приемно изпитване с удовлетворителен резултат по силата на договор за продажба;

| в) | когато се използват за провеждане на изпитвания, експерименти или демонстрации без финансова печалба. |
| --- | --- |

в)

когато се използват за провеждане на изпитвания, експерименти или демонстрации без финансова печалба.

Член 232

Мостри

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за мострите, които се използват само за показване или демонстрация на митническата територия на Съюза, при условие че количеството им е разумно с оглед на предназначението им.

Член 233

Заместващи средства за производство

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за заместващите средства за производство, които се предоставят временно на клиент от доставчик или ремонтно предприятие до получаването на доставката или извършването на поправка на сходни стоки.

Член 234

Стоки за обществени прояви или за продажба в определени случаи

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

1.   Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за стоките, които ще бъдат излагани или използвани при обществена проява, организирана не само с търговска цел за продажба на стоките, или които се получават при такива прояви от стоки, поставени под режим временен внос.

В изключителни случаи митническите органи могат да предоставят пълно освобождаване от вносни мита за стоките, които ще бъдат излагани или използвани при други прояви или които се получават при такива прояви от стоки, поставени под режим временен внос.

2.   Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за стоките, които собственикът доставя за оглед на лице в Съюза, което има право да ги купи след огледа.

3.   Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за:

| а) | произведенията на изкуството, колекционерските предмети и антики, описани в приложение I към Директива 2006/112/ЕО, внасяни с цел излагане с оглед на евентуалната им продажба; |
| --- | --- |

а)

произведенията на изкуството, колекционерските предмети и антики, описани в приложение I към Директива 2006/112/ЕО, внасяни с цел излагане с оглед на евентуалната им продажба;

| б) | стоките, различни от новопроизведените, внасяни с оглед на продажбата им на търг. |
| --- | --- |

б)

стоките, различни от новопроизведените, внасяни с оглед на продажбата им на търг.

Член 235

Резервни части, принадлежности и оборудване

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита се предоставя за резервните части, принадлежностите и оборудването, които се използват за поправка и поддръжка, включително за основен ремонт, настройка и съхранение, на стоки под режим временен внос.

Член 236

Други стоки

(член 250, параграф 2, буква г) от Кодекса)

Пълно освобождаване от вносни мита може да се предостави за стоките, различни от посочените в членове 208—216 и 219—235, или стоките, които не отговарят на условията по тези членове, в един от следните случаи:

| а) | стоките се внасят нередовно, за срок до три месеца вкл.; |
| --- | --- |

а)

стоките се внасят нередовно, за срок до три месеца вкл.;

| б) | стоките се внасят в определени ситуации без икономически ефект в Съюза. |
| --- | --- |

б)

стоките се внасят в определени ситуации без икономически ефект в Съюза.

Член 237

Специални срокове за приключване

(член 215, параграф 4 от Кодекса)

1.   За стоките по член 231, буква в), член 233 и член 234, параграф 2 срокът за приключване е 6 месеца от момента на поставяне на стоките под режим временен внос.

2.   За животните по член 223 срокът за приключване е най-малко 12 месеца от момента на поставяне на животните под режим временен внос.

Подраздел 4

Действие на режима

Член 238

Данни, които се включват в митническата декларация

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

1.   Когато стоките, поставени под режим временен внос, впоследствие се поставят под митнически режим, осигуряващ възможност за приключване на режима временен внос по силата на член 215, параграф 1 от Кодекса, митническата декларация за следващия митнически режим, различна от карнет ATA/CPD, трябва да съдържа обозначение „ВВ“ и номера на съответното разрешение, ако има такъв.

2.   Когато стоките, поставени под режим временен внос, се реекспортират по силата на член 270, параграф 1 от Кодекса, декларацията за реекспорт, различна от карнет ATA/CPD, трябва да съдържа данните по параграф 1.

Раздел 2

Специфична употреба

Член 239

Задължение на титуляря на разрешението за специфична употреба

(член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса)

Разрешение за използването на режим специфична употреба се издава, ако титулярят на разрешението се ангажира да изпълни едно от следните задължения:

| а) | да употребява стоките за целите, предвидени за освобождаването от мито или за прилагането на намалена ставка на митото; |
| --- | --- |

а)

да употребява стоките за целите, предвидени за освобождаването от мито или за прилагането на намалена ставка на митото;

| б) | да прехвърли задължението по буква а) на друго лице при условия, определени от митническите органи. |
| --- | --- |

б)

да прехвърли задължението по буква а) на друго лице при условия, определени от митническите органи.

ГЛАВА 5

Усъвършенстване

Член 240

Разрешение

(член 211 от Кодекса)

1.   В разрешението за режим усъвършенстване се посочват мерките, с които трябва да се установи един от следните факти:

| а) | че преработените продукти са получени в резултат от преработката на стоки, поставени под режим усъвършенстване; |
| --- | --- |

а)

че преработените продукти са получени в резултат от преработката на стоки, поставени под режим усъвършенстване;

| б) | че са изпълнени условията за използване на еквивалентни стоки по член 223 от Кодекса или системата на стандартен обмен по член 261 от Кодекса.. |
| --- | --- |

б)

че са изпълнени условията за използване на еквивалентни стоки по член 223 от Кодекса или системата на стандартен обмен по член 261 от Кодекса..

2.   Разрешение за активно усъвършенстване може да бъде издадено за спомагателни производствени материали по смисъла на член 5, параграф 37, буква д) от Кодекса, освен за следното:

| а) | горива и енергийни източници, различни от необходимите за изпитване на преработените продукти или за откриване на дефекти по поставените под режима стоки, за които е необходима поправка; |
| --- | --- |

а)

горива и енергийни източници, различни от необходимите за изпитване на преработените продукти или за откриване на дефекти по поставените под режима стоки, за които е необходима поправка;

| б) | смазочни материали, различни от необходимите за изпитването, настройката или изтеглянето на преработените продукти; |
| --- | --- |

б)

смазочни материали, различни от необходимите за изпитването, настройката или изтеглянето на преработените продукти;

| в) | оборудване и уреди. |
| --- | --- |

в)

оборудване и уреди.

3.   Разрешение за активно усъвършенстване се издава само когато са изпълнени следните условия:

| а) | след преработката стоките не може да бъдат възстановени по икономически обоснован начин до характеристиките или състоянието им към момента на поставяне под режима; |
| --- | --- |

а)

след преработката стоките не може да бъдат възстановени по икономически обоснован начин до характеристиките или състоянието им към момента на поставяне под режима;

| б) | използването на режима не може да доведе до заобикаляне на правилата за произхода и на количествените ограничения, приложими за внасяните стоки. |
| --- | --- |

б)

използването на режима не може да доведе до заобикаляне на правилата за произхода и на количествените ограничения, приложими за внасяните стоки.

Първата алинея не се прилага, когато размерът на вносното мито се определя по силата на член 86, параграф 3 от Кодекса.

Член 241

Данни, които се включват в митническата декларация за активно усъвършенстване

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

1.   Когато стоките, поставени под режим активно усъвършенстване, или получените в резултат на това преработени продукти впоследствие се поставят под митнически режим, осигуряващ възможност за приключване на режима активно усъвършенстване по силата на член 215, параграф 1 от Кодекса, митническата декларация за следващия митнически режим, различна от карнет ATA/CPD, трябва да съдържа обозначение „АУ“ и номера на съответното разрешение или на стандартизирания обмен на информация (INF).

Когато за стоките, поставени под режим активно усъвършенстване, се прилагат специални мерки на търговската политика и тези мерки все още са приложими към момента, когато стоките — независимо дали под формата на преработени продукти, или не — се поставят под следващ митнически режим, митническата декларация за поставяне под следващия митнически режим трябва да съдържа данните по първата алинея, както и обозначението „МТП“.

2.   Когато стоките, поставени под режим активно усъвършенстване, се реекспортират по силата на член 270, параграф 1 от Кодекса, декларацията за реекспорт трябва да съдържа данните по параграф 1.

Член 242

Пасивно усъвършенстване IM/EX

(член 211, параграф 1 от Кодекса)

1.   При пасивно усъвършенстване IM/EX в разрешението се определя срокът, в който съюзните стоки, заменени с еквивалентни стоки, се поставят под режим пасивно усъвършенстване. Този срок не може да надвишава шест месеца.

По искане на титуляря на разрешението този срок може да бъде удължен дори след изтичането му, при условие че общият срок не надвишава една година.

2.   При предварителен внос на преработени продукти се предоставя обезпечение за размера на вносното мито, което би било дължимо, ако заменените съюзни стоки не бъдат поставени под режим пасивно усъвършенстване съгласно параграф 1.

Член 243

Поправка при пасивно усъвършенстване

(член 211, параграф 1 от Кодекса)

Когато режим пасивно усъвършенстване се иска с цел поправка, временно изнасяните стоки трябва да бъдат пригодни за поправка, а режимът не може да се използва за подобряване на техническите показатели на стоките.

ДЯЛ VIII

СТОКИ, ИЗВЕДЕНИ ОТ МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА СЪЮЗА

ГЛАВА 1

Формалности преди напускането на стоките

Член 244

Срок за подаване на предварителните декларации за заминаване

(член 263, параграф 1 от Кодекса)

1.   Предварителната декларация за заминаване, посочена в член 263 от Кодекса, се подава в компетентното митническо учреждение в следните срокове:

| а) | при морски транспорт:






  i) | за движения на товари в контейнери, различни от случаите, посочени в подточки ii) и iii) — най-късно 24 часа преди натоварването на стоките на плавателния съд, с който предстои те да напуснат митническата територия на Съюза; |
| --- | --- | --- |

а)

при морски транспорт:

i)

за движения на товари в контейнери, различни от случаите, посочени в подточки ii) и iii) — най-късно 24 часа преди натоварването на стоките на плавателния съд, с който предстои те да напуснат митническата територия на Съюза;

| ii) | за движения на товари в контейнери между митническата територия на Съюза и Гренландия, Фарьорските острови, Исландия или пристанищата на Балтийско море, Северно море, Черно море или Средиземно море и всички пристанища на Мароко — най-късно два часа преди заминаването от пристанище в митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

ii)

за движения на товари в контейнери между митническата територия на Съюза и Гренландия, Фарьорските острови, Исландия или пристанищата на Балтийско море, Северно море, Черно море или Средиземно море и всички пристанища на Мароко — най-късно два часа преди заминаването от пристанище в митническата територия на Съюза;

| iii) | за движения на товари в контейнери между френските отвъдморски департаменти, Азорските острови, островите Мадейра или Канарските острови и територия извън митническата територия на Съюза, когато продължителността на пътуването е под 24 часа — най-късно два часа преди заминаването от пристанище в митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

iii)

за движения на товари в контейнери между френските отвъдморски департаменти, Азорските острови, островите Мадейра или Канарските острови и територия извън митническата територия на Съюза, когато продължителността на пътуването е под 24 часа — най-късно два часа преди заминаването от пристанище в митническата територия на Съюза;

| iv) | за движения, които не включват товари в контейнери — най-късно 2 часа преди заминаване от пристанище в митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

iv)

за движения, които не включват товари в контейнери — най-късно 2 часа преди заминаване от пристанище в митническата територия на Съюза;

| б) | при въздушен транспорт — най-късно 30 минути преди заминаване от летище в митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

при въздушен транспорт — най-късно 30 минути преди заминаване от летище в митническата територия на Съюза;

| в) | при шосеен транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища — най-късно един час преди стоките да напуснат митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

в)

при шосеен транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища — най-късно един час преди стоките да напуснат митническата територия на Съюза;

| г) | при железопътен транспорт:






  i) | когато пътуването на влака от последната гара за композиране на влака до митническото учреждение на напускане продължава по-малко от два часа — най-късно един час преди пристигането на стоките на мястото, за което митническото учреждение на напускане е компетентно учреждение; |
| --- | --- | --- |

г)

при железопътен транспорт:

i)

когато пътуването на влака от последната гара за композиране на влака до митническото учреждение на напускане продължава по-малко от два часа — най-късно един час преди пристигането на стоките на мястото, за което митническото учреждение на напускане е компетентно учреждение;

| ii) | във всички останали случаи — най-късно два часа преди стоките да напуснат митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

ii)

във всички останали случаи — най-късно два часа преди стоките да напуснат митническата територия на Съюза.

2.   Независимо от параграф 1, когато предварителната декларация за заминаване се отнася до стоки, за които се иска възстановяване в съответствие с Регламент (ЕО) No 612/2009 на Комисията (19), тя се подава в компетентното митническо учреждение най-късно към момента на товаренето на стоките в съответствие с член 5, параграф 7 от посочения регламент.

3.   В следните случаи срокът за подаване на предварителната декларация за заминаване е този, приложим към активното транспортно средство, използвано за напускане на митническата територия на Съюза:

| а) | когато стоките са пристигнали в митническото учреждение на напускане с друго транспортно средство, от което се прехвърлят, преди да напуснат митническата територия на Съюза (интермодален транспорт); |
| --- | --- |

а)

когато стоките са пристигнали в митническото учреждение на напускане с друго транспортно средство, от което се прехвърлят, преди да напуснат митническата територия на Съюза (интермодален транспорт);

| б) | когато стоките са пристигнали в митническото учреждение на напускане с транспортно средство, което от своя страна се превозва от активно транспортно средство при напускане на митническата територия на Съюза (комбиниран транспорт). |
| --- | --- |

б)

когато стоките са пристигнали в митническото учреждение на напускане с транспортно средство, което от своя страна се превозва от активно транспортно средство при напускане на митническата територия на Съюза (комбиниран транспорт).

4.   Сроковете, посочени в параграфи 1, 2 и 3, не се прилагат в случай на непреодолима сила.

Член 245

Освобождаване от задължението за подаване на предварителна декларация за заминаване

(член 263, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Без да се засяга задължението за подаване на митническа декларация в съответствие с член 158, параграф 1 от Кодекса или декларация за реекспорт в съответствие с член 270, параграф 1 от Кодекса, от подаването на предварителна декларация за заминаване се освобождават следните стоки:

| а) | електроенергия; |
| --- | --- |

а)

електроенергия;

| б) | стоки, които се извеждат по тръбопровод; |
| --- | --- |

б)

стоки, които се извеждат по тръбопровод;

| в) | кореспондентски пратки; |
| --- | --- |

в)

кореспондентски пратки;

| г) | стоки, които се придвижват съгласно правилата на Всемирния пощенски съюз; |
| --- | --- |

г)

стоки, които се придвижват съгласно правилата на Всемирния пощенски съюз;

| д) | домакинско имущество, както е определено в член 2, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) No 1186/2009, при условие че не се превозва по силата на договор за превоз; |
| --- | --- |

д)

домакинско имущество, както е определено в член 2, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) No 1186/2009, при условие че не се превозва по силата на договор за превоз;

| е) | стоки, които се съдържат в личния багаж на пътниците; |
| --- | --- |

е)

стоки, които се съдържат в личния багаж на пътниците;

| ж) | стоки, посочени в член 140, параграф 1, с изключение на случаите, когато се превозват по силата на договор за превоз:






  i) | палети, резервни части, принадлежности и оборудване за палети; |
| --- | --- | --- |

ж)

стоки, посочени в член 140, параграф 1, с изключение на случаите, когато се превозват по силата на договор за превоз:

i)

палети, резервни части, принадлежности и оборудване за палети;

| ii) | контейнери, резервни части, принадлежности и оборудване за контейнери; |
| --- | --- |

ii)

контейнери, резервни части, принадлежности и оборудване за контейнери;

| iii) | транспортни средства, резервни части, принадлежности и оборудване за транспортни средства; |
| --- | --- |

iii)

транспортни средства, резервни части, принадлежности и оборудване за транспортни средства;

| з) | стоки под покритието на карнети ATA и CPD; |
| --- | --- |

з)

стоки под покритието на карнети ATA и CPD;

| и) | стоки, които се придвижват под покритието на формуляр 302, предвиден в Споразумението между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили, подписано в Лондон на 19 юни 1951 г.; |
| --- | --- |

и)

стоки, които се придвижват под покритието на формуляр 302, предвиден в Споразумението между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили, подписано в Лондон на 19 юни 1951 г.;

| й) | стоки, които се превозват с плавателни съдове между пристанища в Съюза, без да правят посещение в никое пристанище извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

й)

стоки, които се превозват с плавателни съдове между пристанища в Съюза, без да правят посещение в никое пристанище извън митническата територия на Съюза;

| к) | стоки, които се превозват с въздухоплавателно средство между летища в Съюза, без да правят посещение в никое летище извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

к)

стоки, които се превозват с въздухоплавателно средство между летища в Съюза, без да правят посещение в никое летище извън митническата територия на Съюза;

| л) | оръжия и военно оборудване, изведени от митническата територия на Съюза от отговорните за военната отбрана на държава членка власти, в рамките на военен транспорт или транспорт, извършван единствено за целите на военните власти; |
| --- | --- |

л)

оръжия и военно оборудване, изведени от митническата територия на Съюза от отговорните за военната отбрана на държава членка власти, в рамките на военен транспорт или транспорт, извършван единствено за целите на военните власти;

| м) | следните стоки, изведени от митническата територия на Съюза непосредствено за съоръжения, разположени в морето и експлоатирани от лице, установено на митническата територия на Съюза:






  i) | стоки, предназначени за целите на строителни и ремонтни дейности по съоръженията, разположени в морето, както и за тяхната поддръжка или преустройство; |
| --- | --- | --- |

м)

следните стоки, изведени от митническата територия на Съюза непосредствено за съоръжения, разположени в морето и експлоатирани от лице, установено на митническата територия на Съюза:

i)

стоки, предназначени за целите на строителни и ремонтни дейности по съоръженията, разположени в морето, както и за тяхната поддръжка или преустройство;

| ii) | стоки, предназначени за монтиране или оборудване на съоръженията, разположени в морето; |
| --- | --- |

ii)

стоки, предназначени за монтиране или оборудване на съоръженията, разположени в морето;

| iii) | консумативи, предназначени за използване на съоръженията, разположени в морето; |
| --- | --- |

iii)

консумативи, предназначени за използване на съоръженията, разположени в морето;

| н) | стоки, за които може да се иска освобождаване по силата на Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 18 април 1961 г., Виенската конвенция за консулските отношения от 24 април 1963 г. или други консулски конвенции, или Конвенцията от Ню Йорк за специалните мисии от 16 декември 1969 г.; |
| --- | --- |

н)

стоки, за които може да се иска освобождаване по силата на Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 18 април 1961 г., Виенската конвенция за консулските отношения от 24 април 1963 г. или други консулски конвенции, или Конвенцията от Ню Йорк за специалните мисии от 16 декември 1969 г.;

| о) | стоки, които се доставят за влагане като части или принадлежности в плавателни съдове или въздухоплавателни средства и за експлоатацията на двигателите, машините и другото оборудване на плавателни съдове или на въздухоплавателни средства, както и хранителни продукти и други артикули, предназначени за използване или продажба на борда; |
| --- | --- |

о)

стоки, които се доставят за влагане като части или принадлежности в плавателни съдове или въздухоплавателни средства и за експлоатацията на двигателите, машините и другото оборудване на плавателни съдове или на въздухоплавателни средства, както и хранителни продукти и други артикули, предназначени за използване или продажба на борда;

| п) | стоки, изпратени от митническата територия на Съюза към Сеута и Мелиля, Гибралтар, Хелголанд, Република Сан Марино и града държава Ватикан, и общините Ливиньо и Кампионе д’Италия, или за италианските териториални води на езерото Лугано, които се намират между брега и политическата граница на зоната между Понте Треса и Порто Черезио. |
| --- | --- |

п)

стоки, изпратени от митническата територия на Съюза към Сеута и Мелиля, Гибралтар, Хелголанд, Република Сан Марино и града държава Ватикан, и общините Ливиньо и Кампионе д’Италия, или за италианските териториални води на езерото Лугано, които се намират между брега и политическата граница на зоната между Понте Треса и Порто Черезио.

2.   Стоките се освобождават от подаване на предварителна декларация за заминаване в следните случаи:

| а) | когато плавателният съд, с който стоките се превозват между пристанища на Съюза, прави посещение в пристанище извън митническата територия на Съюза и стоките трябва да останат на борда на плавателния съд по време на посещението в пристанището извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

когато плавателният съд, с който стоките се превозват между пристанища на Съюза, прави посещение в пристанище извън митническата територия на Съюза и стоките трябва да останат на борда на плавателния съд по време на посещението в пристанището извън митническата територия на Съюза;

| б) | когато въздухоплавателното средство, с което стоките се превозват между летища на Съюза, прави посещение в летище извън митническата територия на Съюза и стоките трябва да останат на борда на въздухоплавателното средство по време на посещението в летището извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

когато въздухоплавателното средство, с което стоките се превозват между летища на Съюза, прави посещение в летище извън митническата територия на Съюза и стоките трябва да останат на борда на въздухоплавателното средство по време на посещението в летището извън митническата територия на Съюза;

| в) | когато в пристанище или летище стоките не се разтоварват от транспортното средство, с което са въведени на митническата територия на Съюза и с което ще бъдат изведени от нея; |
| --- | --- |

в)

когато в пристанище или летище стоките не се разтоварват от транспортното средство, с което са въведени на митническата територия на Съюза и с което ще бъдат изведени от нея;

| г) | когато стоките са натоварени в предходно пристанище или летище в митническата територия на Съюза, където е подадена предварителна декларация за заминаване или е приложено освобождаване от задължението за подаване на предварителна декларация за заминаване, и остават в транспортното средство, с което ще бъдат изведени от митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

г)

когато стоките са натоварени в предходно пристанище или летище в митническата територия на Съюза, където е подадена предварителна декларация за заминаване или е приложено освобождаване от задължението за подаване на предварителна декларация за заминаване, и остават в транспортното средство, с което ще бъдат изведени от митническата територия на Съюза;

| д) | когато стоки, поставени под режим временно складиране или свободна зона, се претоварват от транспортното средство, с което са били доставени до съоръжението за временно складиране или до свободната зона, под надзора на същото митническо учреждение, на плавателен съд, въздухоплавателно средство или железопътно превозно средство, с който/което ще бъдат изведени от митническата територия на Съюза, ако са изпълнени следните условия:






  i) | претоварването се извършва в рамките на 14 дни след представянето на стоките в съответствие с член 144 или 245 от Кодекса, или при изключителни обстоятелства, в рамките на по-дълъг период, разрешен от митническите органи, когато, предвид обстоятелствата, периодът от 14 дни не е достатъчен; |
| --- | --- | --- |

д)

когато стоки, поставени под режим временно складиране или свободна зона, се претоварват от транспортното средство, с което са били доставени до съоръжението за временно складиране или до свободната зона, под надзора на същото митническо учреждение, на плавателен съд, въздухоплавателно средство или железопътно превозно средство, с който/което ще бъдат изведени от митническата територия на Съюза, ако са изпълнени следните условия:

i)

претоварването се извършва в рамките на 14 дни след представянето на стоките в съответствие с член 144 или 245 от Кодекса, или при изключителни обстоятелства, в рамките на по-дълъг период, разрешен от митническите органи, когато, предвид обстоятелствата, периодът от 14 дни не е достатъчен;

| ii) | митническите органи разполагат с информация за стоките; |
| --- | --- |

ii)

митническите органи разполагат с информация за стоките;

| iii) | доколкото е известно на превозвача, няма промяна по отношение на местоназначението на стоките и на получателя; |
| --- | --- |

iii)

доколкото е известно на превозвача, няма промяна по отношение на местоназначението на стоките и на получателя;

| е) | когато стоките са били въведени на митническата територия на Съюза, но са били отхвърлени от компетентния митнически орган и са били незабавно върнати в държавата на износ. |
| --- | --- |

е)

когато стоките са били въведени на митническата територия на Съюза, но са били отхвърлени от компетентния митнически орган и са били незабавно върнати в държавата на износ.

ГЛАВА 2

Формалности при напускане на стоките

Член 246

Средства за обмен на информация в случаите на представяне на стоки пред митническото учреждение на напускане

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Когато стоките са представени пред митническото учреждение на напускане в съответствие с член 267, параграф 2 от Кодекса, в следните случаи може да се използват средства за обмен на информация, различни от средствата за електронна обработка на данни:

| а) | за идентифициране на декларацията за износ; |
| --- | --- |

а)

за идентифициране на декларацията за износ;

| б) | за съобщения относно несъответствия между декларираните и вдигнатите за режим износ стоки и представените стоки. |
| --- | --- |

б)

за съобщения относно несъответствия между декларираните и вдигнатите за режим износ стоки и представените стоки.

Член 247

Средства за предоставяне на доказателство, че стоките са напуснали митническата територия на Съюза

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

За целите на удостоверяване на напускането на стоките, доказателство, че стоките са напуснали митническата територия на Съюза, може да бъде предоставено на митническото учреждение на износ посредством средства, различни от средствата за електронна обработка на данни.

ГЛАВА 3

Износ и реекспорт

Член 248

Анулиране на митническата декларация или декларацията за реекспорт

(член 174 от Кодекса)

1.   Когато е налице несъответствие по отношение на естеството на стоките, вдигнати за режим износ, реекспорт или пасивно усъвършенстване, в сравнение с тези, представени на митническото учреждение на напускане, митническото учреждение на износ анулира съответната декларация.

2.   Когато след изтичането на срок от 150 дни от датата на вдигане на стоките за режим износ, пасивно усъвършенстване или реекспорт митническото учреждение на износ не е получило нито информация относно напускането на стоките, нито доказателство, че стоките са напуснали митническата територия на Съюза, то може да анулира съответната декларация.

Член 249

Начини за подаване впоследствие на декларация за износ или реекспорт

(член 6, параграф 3, буква а) от Кодекса)

Когато се е изисквала декларация за износ или реекспорт, но стоките са изведени от митническата територия на Съюза без такава декларация, за подаването впоследствие на тази декларация за износ или реекспорт може да се използват средства за обмен на информация, различни от средствата за електронна обработка на данни.

ДЯЛ IХ

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 250

Преразглеждане на разрешенията, които вече са в сила към 1 май 2016 г.

1.   Разрешенията, издадени въз основа на Регламент (ЕИО) No 2913/92 или Регламент (ЕИО) No 2454/93, които са валидни към 1 май 2016 г. и нямат ограничен срок на действие, се преразглеждат.

2.   Чрез дерогация от параграф 1, не подлежат на преразглеждане следните разрешения:

| а) | разрешенията, издадени на износители за изготвяне на декларации върху фактура по член 97х и член 117 от Регламент (ЕИО) No 2454/93; |
| --- | --- |

а)

разрешенията, издадени на износители за изготвяне на декларации върху фактура по член 97х и член 117 от Регламент (ЕИО) No 2454/93;

| б) | разрешенията за управление на материалите с помощта на метода на счетоводното отделяне по член 88 от Регламент (ЕИО) No 2454/93. |
| --- | --- |

б)

разрешенията за управление на материалите с помощта на метода на счетоводното отделяне по член 88 от Регламент (ЕИО) No 2454/93.

Член 251

Валидност на разрешенията, които вече са в сила към 1 май 2016 г.

1.   Разрешенията, издадени въз основа на Регламент (ЕИО) No 2913/92 или Регламент (ЕИО) No 2454/93, които са валидни към 1 май 2016 г., остават валидни, както следва:

| а) | за разрешенията с ограничен срок на действие — до края на този срок или до 1 май 2019 г., която от двете дати е по-ранна; |
| --- | --- |

а)

за разрешенията с ограничен срок на действие — до края на този срок или до 1 май 2019 г., която от двете дати е по-ранна;

| б) | за всички останали разрешения — до преразглеждането на разрешението съгласно член 250, параграф 1. |
| --- | --- |

б)

за всички останали разрешения — до преразглеждането на разрешението съгласно член 250, параграф 1.

2.   Чрез дерогация от параграф 1, разрешенията по член 250, параграф 2, букви а) и б) остават валидни, докато бъдат оттеглени от митническите органи, които са ги предоставили.

Член 252

Валидност на решенията относно обвързваща информация, които вече са в сила към 1 май 2016 г.

Решенията относно обвързваща информация, които вече са в сила към 1 май 2016 г., остават валидни за срока, посочен в тези решения. От 1 май 2016 г. такива решения са обвързващи както за митническите органи, така и за титуляря на решението.

Член 253

Валидност на решенията за отсрочване на плащането, които вече са в сила към 1 май 2016 г.

Решенията за отсрочване на плащането, приети съгласно член 224 от Регламент (ЕИО) No 2913/92, които са валидни към 1 май 2016 г., остават валидни, както следва:

| а) | когато решението е било издадено за прилагане на процедурата, посочена в член 226, буква а) от Регламент (ЕИО) No 2913/92, то остава валидно за неограничено време; |
| --- | --- |

а)

когато решението е било издадено за прилагане на процедурата, посочена в член 226, буква а) от Регламент (ЕИО) No 2913/92, то остава валидно за неограничено време;

| б) | когато решението е било издадено за прилагане на една от процедурите, посочени в член 226, буква б) или в) от Регламент (ЕИО) No 2913/92, то остава валидно до преразглеждането на разрешението за използване на общо обезпечение, свързано с решението. |
| --- | --- |

б)

когато решението е било издадено за прилагане на една от процедурите, посочени в член 226, буква б) или в) от Регламент (ЕИО) No 2913/92, то остава валидно до преразглеждането на разрешението за използване на общо обезпечение, свързано с решението.

Член 254

Използване на разрешенията и решенията, които вече са в сила към 1 май 2016 г.

Когато дадено решение или разрешение остава валидно след 1 май 2016 г. съгласно членове 251—253, условията, при които се прилага това решение или разрешение, считано от 1 май 2016 г., са условията, определени в съответните разпоредби на Кодекса, Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 (20) и настоящия регламент, както са посочени в таблицата на съответствието в приложение 90.

Член 255

Преходни разпоредби относно използването на пломби

Митническите пломби и пломбите от специален тип, отговарящи на изискванията на приложение 46a към Регламент (ЕИО) No 2454/93, могат да продължат да се използват до изчерпване на количествата или до 1 май 2019 г., която от двете дати е по-ранна.

Член 256

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 май 2016 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 28 юли 2015 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1.

1

(2)  Решение No 70/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 г. относно безкнижна среда в митниците и търговията (ОВ L 23, 26.1.2008 г., стр. 21).

2

(3)  Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1).

3

(4)  Решение 94/800/ЕО на Съвета от 22 декември 1994 г. относно сключването от името на Европейската общност, що се отнася до въпроси от нейната компетентност, на споразуменията, постигнати на Уругвайския кръг на многостранните преговори (1986—1994 г.) (ОВ L 336, 23.12.1994 г., стр. 1).

4

(5)  Документ на Съвета 16271/1/10 Rev. 1.

5

(6)  Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1).

6

(7)  Директива 2008/118/ЕО на Съвета от 16 декември 2008 г. относно общия режим на облагане с акциз и за отмяна на Директива 92/12/ЕИО (ОВ L 9, 14.1.2009 г., стр. 12).

7

(8)  ОВ L 130, 27 май 1993 г., стр. 1.

8

(9)  Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 91).

9

(10)  ОВ L 226, 13.8.1987 г., стр. 2.

10

(11)  ОВ L 226, 13.8.1987 г., стр. 2.

11

(12)  Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).

12

(13)  Регламент (ЕС) No 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. за прилагане на схема от общи тарифни преференции и за отмяна на Регламент (ЕО) No 732/2008 на Съвета (ОВ L 303, 31.10.2012 г., стp. 1).

13

(14)  ОВ L 324, 10.12.2009 г., стр. 23.

14

(15)  Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) No 847/96, (ЕО) No 2371/2002, (ЕО) No 811/2004, (ЕО) No 768/2005, (ЕО) No 2115/2005, (ЕО) No 2166/2005, (ЕО) No 388/2006, (ЕО) No 509/2007, (ЕО) No 676/2007, (ЕО) No 1098/2007, (ЕО) No 1300/2008, (ЕО) No 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 2847/93, (ЕО) No 1627/94 и (ЕО) No 1966/2006 (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1).

15

(16)  Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. относно правата на потребителите, за изменение на Директива 93/13/ЕИО на Съвета и Директива 1999/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 85/577/ЕИО на Съвета и Директива 97/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 304, 22.11.2011 г., стр. 64).

16

(17)  Регламент (ЕО) No 150/2003 на Съвета от 21 януари 2003 г. за суспендиране на вносните мита върху определено въоръжение и военна екипировка (OB L 25, 30.1.2003 г., стр. 1).

17

(18)  Регламент (ЕО) No 150/2003 на Съвета от 21 януари 2003 г. за суспендиране на вносните мита върху определено въоръжение и военна екипировка (OB L 25, 30.1.2003 г., стр. 1).

18

(19)  Регламент (ЕО) No 612/2009 на Комисията от 7 юли 2009 г. за установяване на общи подробни правила за прилагане на режима на възстановяванията при износ на земеделски продукти (ОВ L 186, 17.7.2009 г., стр. 1).

19

(20)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 (вж. страница 558 от настоящия брой на Официален вестник).

20

---

СЪДЪРЖАНИЕ

ДЯЛ I

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

| ПРИЛОЖЕНИЕ A | ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДАННИТЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА ЗАЯВЛЕНИЯ И РЕШЕНИЯ | 111 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ A

| ПРИЛОЖЕНИЕ Б | Общи изисквания за данните за декларации, уведомления и доказателство за митнически статус на съюзни стоки | 163 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

| ПРИЛОЖЕНИЕ Б—01 | Стандартни декларации на хартиен носител — съобщения и формуляри, които трябва да се използват | 227 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—01

| ПРИЛОЖЕНИЕ Б—02 | Придружаващ документ за транзит | 266 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—02

| ПРИЛОЖЕНИЕ Б—03 | СПИСЪК НА СТОКОВИТЕ ПОЗИЦИИ | 269 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—03

| ПРИЛОЖЕНИЕ Б—04 | ПРИДРУЖАВАЩ ДОКУМЕНТ ЗА ТРАНЗИТ/ЗА СИГУРНОСТ („TSAD“) | 271 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—04

| ПРИЛОЖЕНИЕ Б—05 | СПИСЪК НА СТОКОВИТЕ ПОЗИЦИИ ЗА ТРАНЗИТ/СИГУРНОСТ („TSLOI“) | 274 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—05

| ПРИЛОЖЕНИЕ 12-01 | ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДАННИТЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА РЕГИСТРАЦИЯ НА ИКОНОМИЧЕСКИ ОПЕРАТОРИ И ДРУГИ ЛИЦА | 276 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 12-01

ДЯЛ II

ЕЛЕМЕНТИ, ВЪЗ ОСНОВА НА КОИТО СЕ НАЛАГАТ ВНОСНИ ИЛИ ИЗНОСНИ МИТА, И ДРУГИ МЕРКИ ОТНОСНО ТЪРГОВИЯТА СЪС СТОКИ

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-01 | Уводни бележки и списък на операциите по съществена обработка или преработка, които придават непреференциален произход | 279 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-01

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-02 | Заявление за информационен сертификат INF 4 и информационен сертификат INF 4 | 338 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-02

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-03 | Уводни бележки и списък на операциите по обработка или преработка, които придават произход | 339 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-03

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-04 | Материали, изключени от регионалната кумулация | 396 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-04

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-05 | Обработки, изключени от регионалната кумулация по ОСП (за текстилни продукти) | 400 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-05

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-11 | Уводни бележки и списък на видовете обработка или преработка, които трябва да бъдат извършени върху материалите без произход, за да може произведеният продукт да придобие статус на продукт с произход | 401 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-11

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-13 | ДЕКЛАРАЦИЯ ВЪРХУ ФАКТУРА | 514 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-13

ДЯЛ III

МИТНИЧЕСКО ЗАДЪЛЖЕНИЕ И ОБЕЗПЕЧЕНИЯ

| ПРИЛОЖЕНИЕ 32-01 | Поръчителство — еднократно обезпечение | 517 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-01

| ПРИЛОЖЕНИЕ 32-02 | Поръчителство — еднократно обезпечение под формата на ваучери | 518 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-02

| ПРИЛОЖЕНИЕ 32-03 | Поръчителство — общо обезпечение | 519 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-03

| ПРИЛОЖЕНИЕ 32-04 | Уведомяване на поръчителя за неприключване на режим съюзен транзит | 520 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-04

| ПРИЛОЖЕНИЕ 32-05 | Уведомяване на поръчителя за възникнало задължение за него при режим съюзен транзит | 521 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-05

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-01 | Искане за плащане до обезпечаващата асоциация по задължението при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA | 522 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-01

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-02 | Уведомяване на поръчителя за възникнало задължение за него при режим транзит под покритието на карнет CPD | 523 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-02

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-03 | Образец на информационната бележка за искането за плащане до обезпечаващата асоциация по задължението при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA | 524 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-03

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-04 | Формуляр за облагане, предназначен за изчисляване на митата и данъците, произтичащи от искането за плащане до обезпечаващата асоциация по задължението при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA | 525 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-04

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-05 | Образец на известие за освобождаване от отговорност, в което се посочва, че е предявено искане за плащане пред обезпечаващата асоциация в държавата членка, където е възникнало митническото задължение при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA | 527 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-05

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-06 | Искане за допълнителна информация в случаите, когато стоките се намират в друга държава членка | 528 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-06

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-07 | Възстановяване и опрощаване | 529 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-07

ДЯЛ IV

ВЪВЕЖДАНЕ НА СТОКИ НА МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА СЪЮЗА

НЯМА ПРИЛОЖЕНИЯ

ДЯЛ V

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ ЗА МИТНИЧЕСКИ СТАТУС, ПОСТАВЯНЕ НА СТОКИ ПОД МИТНИЧЕСКИ РЕЖИМ, ПРОВЕРКА, ВДИГАНЕ И РАЗПОРЕЖДАНЕ СЪС СТОКИ

НЯМА ПРИЛОЖЕНИЯ

ДЯЛ VI

ДОПУСКАНЕ ЗА СВОБОДНО ОБРАЩЕНИЕ И ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ВНОСНИ МИТА

| ПРИЛОЖЕНИЕ 61-01 | Удостоверение за претегляне на банани — изисквания за данните | 530 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 61-01

| ПРИЛОЖЕНИЕ 62-01 | Информационен лист INF 3 — изисквания за данните | 531 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 62-01

ДЯЛ VII

СПЕЦИАЛНИ РЕЖИМИ

| ПРИЛОЖЕНИЕ 71-01 | Придружаващ документ в случаите, когато стоките се декларират в устна форма за режим временен внос | 537 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-01

| ПРИЛОЖЕНИЕ 71-02 | Чувствителни стоки и продукти | 539 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-02

| ПРИЛОЖЕНИЕ 71-03 | Списък на разрешените обичайни операции | 541 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-03

| ПРИЛОЖЕНИЕ 71-04 | Специални разпоредби за еквивалентните стоки | 543 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-04

| ПРИЛОЖЕНИЕ 71-05 | Стандартизиран обмен на информация (INF) | 546 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-05

| ПРИЛОЖЕНИЕ 71-06 | ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ПРЕДСТАВЕНА В СВИДЕТЕЛСТВОТО ЗА ПРИКЛЮЧВАНЕ | 551 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-06

| ПРИЛОЖЕНИЕ 72-03 | TC 11 — РАЗПИСКА | 552 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-03

ДЯЛ VIII

СТОКИ, ИЗВЕДЕНИ ОТ МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА СЪЮЗА

НЯМА ПРИЛОЖЕНИЯ

ДЯЛ IX

| ПРИЛОЖЕНИЕ 90 | ТАБЛИЦА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО ПО ЧЛЕН 254 | 553 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 90

---

ПРИЛОЖЕНИЕ A

ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДАННИТЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА ЗАЯВЛЕНИЯ И РЕШЕНИЯ

Уводни бележки към таблиците с изисквания за данните, необходими за заявления и решения

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

| 1. | Разпоредбите, които се съдържат в настоящите бележки, важат за всички дялове от настоящото приложение. |
| --- | --- |

1.

Разпоредбите, които се съдържат в настоящите бележки, важат за всички дялове от настоящото приложение.

| 2. | Таблиците с изискванията за данните в дялове I — ХХI включват всички елементи от данните, необходими за заявленията и решенията, разгледани в настоящото приложение. |
| --- | --- |

2.

Таблиците с изискванията за данните в дялове I — ХХI включват всички елементи от данните, необходими за заявленията и решенията, разгледани в настоящото приложение.

| 3. | Форматите, кодовете и, ако е приложимо, структурата на изискванията за данните, описани в настоящото приложение, са определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 (1), приети съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса. |
| --- | --- |

3.

Форматите, кодовете и, ако е приложимо, структурата на изискванията за данните, описани в настоящото приложение, са определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 (1), приети съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса.

| 4. | Изискванията за данните, определени в настоящото приложение, се прилагат за заявления и решения, които са подадени както чрез средства за електронна обработка на данни, така и на хартиен носител. |
| --- | --- |

4.

Изискванията за данните, определени в настоящото приложение, се прилагат за заявления и решения, които са подадени както чрез средства за електронна обработка на данни, така и на хартиен носител.

| 5. | Елементите от данните, които могат да бъдат предоставени за няколко заявления и решения, са изложени в таблицата с изискванията за данните в дял I, глава 1 от настоящото приложение. |
| --- | --- |

5.

Елементите от данните, които могат да бъдат предоставени за няколко заявления и решения, са изложени в таблицата с изискванията за данните в дял I, глава 1 от настоящото приложение.

| 6. | Елементите от данните, специфични за определени видове заявления и решения, се съдържат в дялове II — ХХI от настоящото приложение. |
| --- | --- |

6.

Елементите от данните, специфични за определени видове заявления и решения, се съдържат в дялове II — ХХI от настоящото приложение.

| 7. | Конкретните разпоредби относно всеки елемент от данните, описани в глава 2 от дялове I — XXI от настоящото приложение, се прилагат, без да се засяга статусът на елемента от данните, определен в таблиците с изискванията за данните. Например в таблицата с изискванията за данните в дял I, глава 1 от настоящото приложение ЕД 5/8 „Идентификационни данни на стоките“ се обозначава като задължителен (статус „A“) за разрешенията за режим активно усъвършенстване (колона 8a) и режим пасивно усъвършенстване (колона 8b); тази информация обаче не се попълва при режим активно или пасивно усъвършенстване с еквивалентни стоки и режим пасивно усъвършенстване по системата за стандартен обмен, съгласно описанието в дял I, глава 2 от настоящото приложение. |
| --- | --- |

7.

Конкретните разпоредби относно всеки елемент от данните, описани в глава 2 от дялове I — XXI от настоящото приложение, се прилагат, без да се засяга статусът на елемента от данните, определен в таблиците с изискванията за данните. Например в таблицата с изискванията за данните в дял I, глава 1 от настоящото приложение ЕД 5/8 „Идентификационни данни на стоките“ се обозначава като задължителен (статус „A“) за разрешенията за режим активно усъвършенстване (колона 8a) и режим пасивно усъвършенстване (колона 8b); тази информация обаче не се попълва при режим активно или пасивно усъвършенстване с еквивалентни стоки и режим пасивно усъвършенстване по системата за стандартен обмен, съгласно описанието в дял I, глава 2 от настоящото приложение.

| 8. | Освен ако в обозначенията, отнасящи се до съответния елемент от данните, е посочено друго, елементите от данните, изредени в съответната таблица с изисквания за данните, може да се използват както за заявленията, така и за решенията. |
| --- | --- |

8.

Освен ако в обозначенията, отнасящи се до съответния елемент от данните, е посочено друго, елементите от данните, изредени в съответната таблица с изисквания за данните, може да се използват както за заявленията, така и за решенията.

| 9. | Статусът, посочен в таблицата с изисквания за данните по-долу, няма отношение към факта, че определени данни се предоставят само когато обстоятелствата го изискват. Например ЕД 5/6 „Еквивалентни стоки“ се използва единствено ако използването на еквивалентни стоки се изисква по силата на член 223 от Кодекса. |
| --- | --- |

9.

Статусът, посочен в таблицата с изисквания за данните по-долу, няма отношение към факта, че определени данни се предоставят само когато обстоятелствата го изискват. Например ЕД 5/6 „Еквивалентни стоки“ се използва единствено ако използването на еквивалентни стоки се изисква по силата на член 223 от Кодекса.

| 10. | При заявление за използване на специален режим, различен от транзит, което се подава по член 163, наборът от данни, определен в колона 8е от таблицата с изисквания за данните в дял I от настоящото приложение, се предоставя в допълнение към изискванията за данните на митническата декларация, в съответствие с предвиденото в дял I, глава 3, раздел 1 от приложение Б във връзка със съответния режим. |
| --- | --- |

10.

При заявление за използване на специален режим, различен от транзит, което се подава по член 163, наборът от данни, определен в колона 8е от таблицата с изисквания за данните в дял I от настоящото приложение, се предоставя в допълнение към изискванията за данните на митническата декларация, в съответствие с предвиденото в дял I, глава 3, раздел 1 от приложение Б във връзка със съответния режим.

ДЯЛ I

Заявления и решения

ГЛАВА 1

Легенда към таблицата

| Колони | Вид на заявлението/решението | Позоваване на съответния правен акт | Номер на дял на специфичните изисквания за данните |
| --- | --- | --- | --- |
| Пореден номер на ЕД | Пореден номер на съответния елемент от данните |
| Наименование на ЕД | Наименование на съответния елемент от данните |
| Решения относно обвързваща информация |
| 1a | Заявление и решение относно обвързваща тарифна информация
  (решение ОТИ) | член 33 от Кодекса | Дял II |
| 1b | Заявление и решение относно обвързваща информация за произход
  (решение ОИП) | член 33 от Кодекса | Дял III |
| Одобрен икономически оператор |
| 2 | Заявление и разрешение за статус на одобрен икономически оператор | член 38 от Кодекса | Дял IV |
| Определяне на митническата стойност |
| 3 | Заявление и разрешение за опростяване на определянето на сумите, които са част от митническата стойност на стоките | член 73 от Кодекса | Дял V |
| Общо обезпечение и отсрочено плащане |
| 4a | Заявление и разрешение за предоставяне на общо обезпечение, включително за евентуално намаление или освобождаване | член 95 от Кодекса | Дял VI |
| 4b | Заявление и разрешение за отсрочване на плащането на дължими мита, доколкото разрешението не се предоставя във връзка с една-единствена операция | член 110 от Кодекса | Дял VII |
| 4c | Заявление и решение за възстановяване или опрощаване на вносни или износни мита | член 116 от Кодекса | Дял VIII |
| Формалности, свързани с пристигането на стоки |
| 5 | Заявление и разрешение за управление на съоръжения за временно складиране | член 148 от Кодекса | Дял IX |
| Митнически статус на стоките |
| 6a | Заявление и разрешение за откриване на редовна корабна линия | Член 120 | Дял X |
| 6b | Заявление и разрешение за статус на одобрен издател | Член 128 | Дял XI |
| Митнически формалности |
| 7a | Заявление и разрешение за използване на опростена декларация | член 166, параграф 2 от Кодекса. | Дял XII |
| 7b | Заявление и разрешение за централизирано оформяне | член 179 от Кодекса | Дял XIII |
| 7c | Заявление и разрешение за митническо деклариране чрез вписване на данни в отчетността на декларатора, включително за режима износ | член 182 от Кодекса | Дял XIV |
| 7d | Заявление и разрешение за самооценка | член 185 от Кодекса | Дял XV |
| 7e | Заявление и разрешение за статус на одобрен измервач на теглото на банани | Член 155 | Дял XVI |
| Специални режими |
| 8a | Заявление и разрешение за използване на режим активно усъвършенстване | член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса | Дял XVII |
| 8b | Заявление и разрешение за използване на режим пасивно усъвършенстване | член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса | Дял XVIII |
| 8c | Заявление и разрешение за използване на режим специфична употреба | Член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса | (2) |
| 8d | Заявление и разрешение за използване на режим временен внос | член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса | (2) |
| 8e | Заявление и разрешение за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране на стоки | член 211, параграф 1, буква б) от Кодекса | Дял XIX |
| 8f | Заявление и разрешение за използване на режим временен внос, специфична употреба, активно усъвършенстване или пасивно усъвършенстване в ситуации, в които се прилага член 163 | член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса и член 163 | (2) |
| Транзит |
| 9a | Заявление и разрешение за статус на одобрен получател за операция ТИР | член 230 от Кодекса | (2) |
| 9b | Заявление и разрешение за статус на одобрен изпращач за режим съюзен транзит | член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса | Дял XX |
| 9c | Заявление и разрешение за статус на одобрен получател за режим съюзен транзит | член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса | (2) |
| 9d | Заявление и разрешение за използване на пломби от специален тип | (член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса | Дял XXI |
| 9e | Заявление и разрешение за използване на декларация за транзит с намален набор от данни | член 233, параграф 4, буква г) от Кодекса | (2) |
| 9f | Заявление и разрешение за използване на електронен транспортен документ като митническа декларация | член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса | — |

Колони

Вид на заявлението/решението

Позоваване на съответния правен акт

Номер на дял на специфичните изисквания за данните

Пореден номер на ЕД

Пореден номер на съответния елемент от данните

Наименование на ЕД

Наименование на съответния елемент от данните

Решения относно обвързваща информация

1a

Заявление и решение относно обвързваща тарифна информация

(решение ОТИ)

член 33 от Кодекса

Дял II

1b

Заявление и решение относно обвързваща информация за произход

(решение ОИП)

член 33 от Кодекса

Дял III

Одобрен икономически оператор

2

Заявление и разрешение за статус на одобрен икономически оператор

член 38 от Кодекса

Дял IV

Определяне на митническата стойност

3

Заявление и разрешение за опростяване на определянето на сумите, които са част от митническата стойност на стоките

член 73 от Кодекса

Дял V

Общо обезпечение и отсрочено плащане

4a

Заявление и разрешение за предоставяне на общо обезпечение, включително за евентуално намаление или освобождаване

член 95 от Кодекса

Дял VI

4b

Заявление и разрешение за отсрочване на плащането на дължими мита, доколкото разрешението не се предоставя във връзка с една-единствена операция

член 110 от Кодекса

Дял VII

4c

Заявление и решение за възстановяване или опрощаване на вносни или износни мита

член 116 от Кодекса

Дял VIII

Формалности, свързани с пристигането на стоки

5

Заявление и разрешение за управление на съоръжения за временно складиране

член 148 от Кодекса

Дял IX

Митнически статус на стоките

6a

Заявление и разрешение за откриване на редовна корабна линия

Член 120

Дял X

6b

Заявление и разрешение за статус на одобрен издател

Член 128

Дял XI

Митнически формалности

7a

Заявление и разрешение за използване на опростена декларация

член 166, параграф 2 от Кодекса.

Дял XII

7b

Заявление и разрешение за централизирано оформяне

член 179 от Кодекса

Дял XIII

7c

Заявление и разрешение за митническо деклариране чрез вписване на данни в отчетността на декларатора, включително за режима износ

член 182 от Кодекса

Дял XIV

7d

Заявление и разрешение за самооценка

член 185 от Кодекса

Дял XV

7e

Заявление и разрешение за статус на одобрен измервач на теглото на банани

Член 155

Дял XVI

Специални режими

8a

Заявление и разрешение за използване на режим активно усъвършенстване

член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса

Дял XVII

8b

Заявление и разрешение за използване на режим пасивно усъвършенстване

член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса

Дял XVIII

8c

Заявление и разрешение за използване на режим специфична употреба

Член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса

(2)

8d

Заявление и разрешение за използване на режим временен внос

член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса

(2)

8e

Заявление и разрешение за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране на стоки

член 211, параграф 1, буква б) от Кодекса

Дял XIX

8f

Заявление и разрешение за използване на режим временен внос, специфична употреба, активно усъвършенстване или пасивно усъвършенстване в ситуации, в които се прилага член 163

член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса и член 163

(2)

Транзит

9a

Заявление и разрешение за статус на одобрен получател за операция ТИР

член 230 от Кодекса

(2)

9b

Заявление и разрешение за статус на одобрен изпращач за режим съюзен транзит

член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса

Дял XX

9c

Заявление и разрешение за статус на одобрен получател за режим съюзен транзит

член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса

(2)

9d

Заявление и разрешение за използване на пломби от специален тип

(член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса

Дял XXI

9e

Заявление и разрешение за използване на декларация за транзит с намален набор от данни

член 233, параграф 4, буква г) от Кодекса

(2)

9f

Заявление и разрешение за използване на електронен транспортен документ като митническа декларация

член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса

—

Символи в клетките

| Символ | Описание на символа |
| --- | --- |
| A | Задължително: данни, изисквани от всяка държава членка. |
| B | По преценка на държавите членки: данни, които държавите членки може да решат да не изискват. |
| C | По преценка на заявителя: данни, които заявителят може да реши да предостави, но които държавите членки не може да изискват. |

Символ

Описание на символа

A

Задължително: данни, изисквани от всяка държава членка.

B

По преценка на държавите членки: данни, които държавите членки може да решат да не изискват.

C

По преценка на заявителя: данни, които заявителят може да реши да предостави, но които държавите членки не може да изискват.

Групи от данни

| Група | Наименование на групата |
| --- | --- |
| Група 1 | Информация за заявлението/решението |
| Група 2 | Позовавания на придружаващи документи, сертификати и разрешения |
| Група 3 | Страни |
| Група 4 | Дати, часове, периоди и места |
| Група 5 | Идентификационни данни на стоките |
| Група 6 | Ред и условия |
| Група 7 | Дейности и режими |
| Група 8 | Други |

Група

Наименование на групата

Група 1

Информация за заявлението/решението

Група 2

Позовавания на придружаващи документи, сертификати и разрешения

Група 3

Страни

Група 4

Дати, часове, периоди и места

Група 5

Идентификационни данни на стоките

Група 6

Ред и условия

Група 7

Дейности и режими

Група 8

Други

Обозначения

| Вид на обозначението | Описание на обозначението |
| --- | --- |
| [*] | Този елемент от данните се използва само за съответното заявление. |
| [+] | Този елемент от данните се използва само за съответното решение. |

Вид на обозначението

Описание на обозначението

[*]

Този елемент от данните се използва само за съответното заявление.

[+]

Този елемент от данните се използва само за съответното решение.

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | 1a | 1b | 2 | 3 | 4a | 4b | 4c | 5 | 6a | 6b | 7a | 7b | 7c | 7d | 7e | 8a | 8b | 8c | 8d | 8e | 8f | 9a | 9b | 9c | 9d | 9e | 9f |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Група 1 — Информация за заявлението/решението |
| 1/1 | Код на вида заявление/решение | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | | А | А | А | А | А | А |
| 1/2 | Подпис/удостоверяване | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | | А | А | А | А | А | А |
| 1/3 | Вид заявление | | | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] |
| 1/4 | Териториално действие — Съюз | | | | | А | А | | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | | А | А | А | А | | А |
| 1/5 | Териториално действие — държави с общ транзитен режим | | | | | А
  [1] | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А |
| 1/6 | Референтен номер на решението | A [+] | A [+] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] | A [2] |
| 1/7 | Митнически орган, който взема решение | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] |
| Група 2 – Позовавания на придружаващи документи, сертификати и разрешения |
| 2/1 | Други притежавани заявления и решения относно обвързваща информация | A [*] | А | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2/2 | Решения относно обвързваща информация, издадени на други титуляри | A [*] | А | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2/3 | Неприключили правни или административни процедури или такива, по които съдът се е произнесъл | A [*] | A [*] | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2/4 | Приложени документи | A [*] | A [*] | A [*] | А | А | А | A [3] | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | | А | А | А | А | А | А |
| 2/5 | Идентификационен номер на съоръжението за складиране | | | | | | | | A [+] | | | | | | | | | | | | A [+] | | | | | | | |
| Група 3 — Страни |
| 3/1 | Заявител/титуляр на разрешението или решението | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] |
| 3/2 | Идентификационни данни на заявителя/титуляря на разрешението или решението | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | | А | А | А | А | А | А |
| 3/3 | Представител | A [*] [4] | A [*] [4] | | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] | A [4] |
| 3/4 | Идентификационни данни на представителя | A [*] | A [*] | | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | | А | А | А | А | А | А |
| 3/5 | Име и данни за връзка на лицето, отговарящо за митническите въпроси | | | A [*] | A [*] [5] | A [*] [5] | | | | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | | A [*] [5] | | | | | | | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] |
| 3/6 | Лице за връзка, отговарящо за заявлението | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | C [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] |
| 3/7 | Лице, отговарящо за дружеството заявител, или упражняващо контрол върху неговото управление | | | A [*] | A [*] [5] | A [*] [5] | | | | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | | A [*] [5] | | | | | | | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] |
| 3/8 | Собственик на стоките | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А | | А
  [6] | | | | | | |
| Група 4 – Дати, часове, периоди и места |
| 4/1 | Място | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] | A [7] |
| 4/2 | Дата | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | | А | А | А | А | А | А |
| 4/3 | Място, където се намира или е достъпна основната счетоводна отчетност за митнически цели | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] [8] | | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] | | | | | A [*] [5] | A [*] [5] | A [*] [5] |
| 4/4 | Място, където се съхранява отчетната документация | | | | A [*] | A [*] | A [*] | | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] [9] | A [*] | A [*] [9] | A [*] | A [*] [8] | | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] | A [*] |
| 4/5 | Първо място на използване или усъвършенстване | | | | | | | | | | | | | | | | A [*] [10] | | A [*] [10] | A [*] [10] | | A [*] [10] | | | | | | |
| 4/6 | [Поискана] Дата на влизане в сила на решението | A [+] | A [+] | A [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  A [+] | | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*] A
  [+] | C [*] A [+] | C [*] A [+] | C [*] A
  [+] | C [*] A [+] | | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] | C [*]
  А
  [+] |
| 4/7 | Дата на изтичане на срока на действие на решението | A [+] | A [+] | | А | | | | | | | | | | | | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | | | | | | | | |
| 4/8 | Местонахождение на стоките | | | | | | | А
  [*] [11] | | | | | А | А | А | А | | | | | | | А | А | А | | | |
| 4/9 | Място(места) на усъвършенстване или използване | | | | | | | | | | | | | | | | А | А | А | А | | А | | | | | | |
| 4/10 | Митническо(и) учреждение(я) на поставяне под митнически режим | | | | | | | | | | | | | | | | А | А | А | А | А | | | | | | | |
| 4/11 | Митническо(и) учреждение(я) на приключване на митнически режим | | | | | | | | | | | | | | | | А | А | А | А | А | А | | | | | | |
| 4/12 | Митническо учреждение по обезпечението | | | | | А
  [+] | А | | А | | | | | | | | А | A [12] | А | А | А | | | | | | | |
| 4/13 | Надзорно митническо учреждение | | | | | | | | A [+] | | | A [+] | А
  [+] | A [+] | A [+] | | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | | | | | | |
| 4/14 | Получаващо(и) митническо(и) учреждение(я) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | C [*]
  A [+] | | C [*]
  A [+] | | | А |
| 4/15 | Отправно(и) митническо(и) учреждение(я) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | C [*]
  A [+] | | | | А |
| 4/16 | Срок | | | | | | | | | | A [+] | | А
  [+] | A [+] [13] | | | | | | | | | A [+] | A [+] | A [+] | | | |
| 4/17 | Срок за приключване | | | | | | | | | | | | | | | | А | А | А | А | | А | | | | | | |
| 4/18 | Свидетелство за приключване на митнически режим | | | | | | | | | | | | | | | | A [+]
  [14] | | A [+] | | | A [+]
  [15] | | | | | | |
| Група 5 — Идентификационни данни на стоките |
| 5/1 | Код на стоката | C [*]
  A [+] | А | | А | | | А
  [*] | | | | | А | А | А | | А | А | А | А | C [*] | | | | | | | |
| 5/2 | Описание на стоките | А | А | | А | | B | А
  [*] | А | | | А | А | А | А | | А | А | А | А | А | | | | | | | |
| 5/3 | Количество на стоките | A [+] | | | | | | А
  [*] | | | | | А | | А | | А | А | А | А | | | | | | | | |
| 5/4 | Стойност на стоките | | | | | | B | | | | | | | | | | А | А | А | А | | | | | | | | |
| 5/5 | Рандеман | | | | | | | | | | | | | | | | А | А | А | | | А
  [16] | | | | | | |
| 5/6 | Еквивалентни стоки | | | | | | | | | | | | | | | | А | А | А | А | А | | | | | | | |
| 5/7 | Преработени продукти | | | | | | | | | | | | | | | | А | А | А | | | А
  [17] | | | | | | |
| 5/8 | Идентификационни данни на стоките | | | | | | | | | | | | | | | | А | А | А | А | А | А | | | | | | |
| 5/9 | Изключени категории стоки или движения на стоки | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | A [+] | A [+] | A [+] | | | |
| Група 6 — Ред и условия |
| 6/1 | Забрани и ограничения | | | | | | | | | | | А
  [*] | А | А | А | | | | | | | | | | | | | |
| 6/2 | Икономически условия | | | | | | | | | | | | | | | | А | А | | | | А
  [17] | | | | | | |
| 6/3 | Общи бележки | A [+] | A [+] | A [+] | A [+] | A | [+] |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

1a

1b

2

3

4a

4b

4c

5

6a

6b

7a

7b

7c

7d

7e

8a

8b

8c

8d

8e

8f

9a

9b

9c

9d

9e

9f

Група 1 — Информация за заявлението/решението

1/1

Код на вида заявление/решение

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

1/2

Подпис/удостоверяване

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

1/3

Вид заявление

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

1/4

Териториално действие — Съюз

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

1/5

Териториално действие — държави с общ транзитен режим

А

[1]

А

1/6

Референтен номер на решението

A [+]

A [+]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

A [2]

1/7

Митнически орган, който взема решение

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

Група 2 – Позовавания на придружаващи документи, сертификати и разрешения

2/1

Други притежавани заявления и решения относно обвързваща информация

A [*]

А

2/2

Решения относно обвързваща информация, издадени на други титуляри

A [*]

А

2/3

Неприключили правни или административни процедури или такива, по които съдът се е произнесъл

A [*]

A [*]

2/4

Приложени документи

A [*]

A [*]

A [*]

А

А

А

A [3]

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

2/5

Идентификационен номер на съоръжението за складиране

A [+]

A [+]

Група 3 — Страни

3/1

Заявител/титуляр на разрешението или решението

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

3/2

Идентификационни данни на заявителя/титуляря на разрешението или решението

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

3/3

Представител

A [*] [4]

A [*] [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

A [4]

3/4

Идентификационни данни на представителя

A [*]

A [*]

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

3/5

Име и данни за връзка на лицето, отговарящо за митническите въпроси

A [*]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

3/6

Лице за връзка, отговарящо за заявлението

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

C [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

3/7

Лице, отговарящо за дружеството заявител, или упражняващо контрол върху неговото управление

A [*]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

3/8

Собственик на стоките

А

А

[6]

Група 4 – Дати, часове, периоди и места

4/1

Място

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

A [7]

4/2

Дата

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

4/3

Място, където се намира или е достъпна основната счетоводна отчетност за митнически цели

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5] [8]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

A [*] [5]

4/4

Място, където се съхранява отчетната документация

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*] [9]

A [*]

A [*] [9]

A [*]

A [*] [8]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

4/5

Първо място на използване или усъвършенстване

A [*] [10]

A [*] [10]

A [*] [10]

A [*] [10]

4/6

[Поискана] Дата на влизане в сила на решението

A [+]

A [+]

A [+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

A [+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*] A

[+]

C [*] A [+]

C [*] A [+]

C [*] A

[+]

C [*] A [+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

C [*]

А

[+]

4/7

Дата на изтичане на срока на действие на решението

A [+]

A [+]

А

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

4/8

Местонахождение на стоките

А

[*] [11]

А

А

А

А

А

А

А

4/9

Място(места) на усъвършенстване или използване

А

А

А

А

А

4/10

Митническо(и) учреждение(я) на поставяне под митнически режим

А

А

А

А

А

4/11

Митническо(и) учреждение(я) на приключване на митнически режим

А

А

А

А

А

А

4/12

Митническо учреждение по обезпечението

А

[+]

А

А

А

A [12]

А

А

А

4/13

Надзорно митническо учреждение

A [+]

A [+]

А

[+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

4/14

Получаващо(и) митническо(и) учреждение(я)

C [*]

A [+]

C [*]

A [+]

А

4/15

Отправно(и) митническо(и) учреждение(я)

C [*]

A [+]

А

4/16

Срок

A [+]

А

[+]

A [+] [13]

A [+]

A [+]

A [+]

4/17

Срок за приключване

А

А

А

А

А

4/18

Свидетелство за приключване на митнически режим

A [+]

[14]

A [+]

A [+]

[15]

Група 5 — Идентификационни данни на стоките

5/1

Код на стоката

C [*]

A [+]

А

А

А

[*]

А

А

А

А

А

А

А

C [*]

5/2

Описание на стоките

А

А

А

B

А

[*]

А

А

А

А

А

А

А

А

А

А

5/3

Количество на стоките

A [+]

А

[*]

А

А

А

А

А

А

5/4

Стойност на стоките

B

А

А

А

А

5/5

Рандеман

А

А

А

А

[16]

5/6

Еквивалентни стоки

А

А

А

А

А

5/7

Преработени продукти

А

А

А

А

[17]

5/8

Идентификационни данни на стоките

А

А

А

А

А

А

5/9

Изключени категории стоки или движения на стоки

A [+]

A [+]

A [+]

Група 6 — Ред и условия

6/1

Забрани и ограничения

А

[*]

А

А

А

6/2

Икономически условия

А

А

А

[17]

6/3

Общи бележки

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A

[+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

А

[+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

A [+]

Група 7 — Дейности и режими

7/1

Вид сделка

A [*]

А

7/2

Вид митнически режим

А

А

А

А

А

А

7/3

Вид декларация

А

А

7/4

Брой на операциите

| B | [*] |
| --- | --- |

B

[*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

7/5

Информация за планираните дейности

А

А

А

А

А

А

А

Група 8 — Други

8/1

Вид основна счетоводна отчетност за митнически цели

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

А

[*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

[8]

A [*]

A [*]

A [*]

8/2

Вид на отчетността

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

А

[*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

[8]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

8/3

Достъп до данните

А

А

8/4

Мостри и др.

A [*]

А

8/5

Допълнителна информация

C [*]

C [*]

C

[*]

| C | [*] |
| --- | --- |

C

[*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C

[*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

C [*]

8/6

Обезпечение

А

А

A [18]

A [12]

А

А

А

8/7

Размер на обезпечението

А

А

[18]

А

[12]

А

А

А

8/8

Прехвърляне на права и задължения

А

А

А

А

А

8/9

Ключови думи

A [+]

A [+]

8/10

Информация за съоръженията за складиране

А

А

8/11

Складиране на съюзни стоки

А

А

8/12

Съгласие за публикуване в списъка на титулярите на разрешения

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

A [*]

8/13

Изчисление на размера на вносното мито в съответствие с член 86, параграф 3 от Кодекса

А

А

[19]

Бележки

| Бележка No | Описание на бележката |
| --- | --- |
| [1] | Този елемент от данните се попълва само в случаи, когато разрешението за предоставяне на общо обезпечение ще се използва за поставянето на стоки под режим съюзен транзит. |
| [2] | Този елемент от данните се използва в заявлението само в случай на заявление за изменение, подновяване или отмяна на решението. |
| [3] | Без да се накърняват специфичните разпоредби, приети в тази връзка в рамките на общата селскостопанска политика, всяко заявление по отношение на стоки, за които при подаване на митническата декларация е приложен и лиценз за внос или износ, се заверява от органите, отговорни за издаването на лиценза, в уверение на това, че са взети необходимите мерки за отмяна на последствията от него.
  Заверката, посочена по-горе, не се изисква, когато:






  а) | митническият орган, към когото е отправено заявлението, сам е издал въпросния лиценз; |

Бележка No

Описание на бележката

[1]

Този елемент от данните се попълва само в случаи, когато разрешението за предоставяне на общо обезпечение ще се използва за поставянето на стоки под режим съюзен транзит.

[2]

Този елемент от данните се използва в заявлението само в случай на заявление за изменение, подновяване или отмяна на решението.

[3]

Без да се накърняват специфичните разпоредби, приети в тази връзка в рамките на общата селскостопанска политика, всяко заявление по отношение на стоки, за които при подаване на митническата декларация е приложен и лиценз за внос или износ, се заверява от органите, отговорни за издаването на лиценза, в уверение на това, че са взети необходимите мерки за отмяна на последствията от него.

Заверката, посочена по-горе, не се изисква, когато:

а)

митническият орган, към когото е отправено заявлението, сам е издал въпросния лиценз;

| б) | основанието за заявлението е грешка, която не оказва влияние върху издаването на лиценза. |
| --- | --- |

б)

основанието за заявлението е грешка, която не оказва влияние върху издаването на лиценза.

Посочените по-горе разпоредби се прилагат и при реекспорт, поставяне на стоки в митнически склад или свободна зона, или при унищожаване на стоките.

[4]

Тази информация е задължителна само в случаите, когато EORI номерът на лицето не се изисква. Когато е предоставен EORI номерът, името и адресът не следва да се предоставят, освен ако се използва заявление или решение на хартиен носител.

[5]

Тази информация не се предоставя, ако заявителят е одобрен икономически оператор.

[6]

Тази информация се предоставя само ако заявлението се отнася до използването на временен внос и информацията се изисква съгласно митническото законодателство.

[7]

Тази информация се използва само в случай на подаване на заявление на хартиен носител.

[8]

Ако е предназначен да се използва за обществен митнически склад тип II, този елемент от данните не се използва.

[9]

Тази информация не се изисква, когато се прилага член 162.

[10]

Тази информация се предоставя само ако се прилага член 162.

[11]

Тази информация може да не бъде предоставяна в случаите, когато митническото законодателство на Съюза отменя задължението за представяне на стоките.

[12]

В случай на заявление за ползване на режим пасивно усъвършенстване, този елемент от данните не се използва, освен ако се подава заявление за предварителен внос на заместващи продукти или преработени продукти.

[13]

Тази информация се предоставя само в решението, в случай, че титулярят на разрешението не е освободен от задължението за представяне на стоките.

[14]

Тази информация се използва единствено в случай на разрешение за ползване на режим активно усъвършенстване IM/EX.

[15]

Тази информация се използва единствено в случай на разрешение, отнасящо се до употребата на режим активно усъвършенстване IM/EX, активно усъвършенстване EX/IM без използването на INF или режим специфична употреба.

[16]

Тази информация се предоставя само в случай че заявлението се отнася до използването на режим активно или пасивно усъвършенстване или специфична употреба и режимът специфична употреба включва преработката на стоки.

[17]

Тази информация се използва единствено в случай, че заявлението се отнася до използването на режим активно или пасивно усъвършенстване.

[18]

В случай на заявление за ползване на режим активно усъвършенстване EX/IM, този елемент от данните не се използва, освен в случаите, когато са приложими износни мита.

[19]

Тази информация се използва единствено в случай, че заявлението се отнася до използването на режим активно усъвършенстване.

ГЛАВА 2

Бележки, отнасящи се до изискванията за данните

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

Група 1 — Информация за заявлението/решението

1/1.   Код на вида заявление/решение

Всички използвани колони от таблицата:

Заявление:

Като се използват съответните кодове, се посочва за какво разрешение или решение се подава заявление.

Решение:

Като се използва съответният код, се посочва видът на заявлението или решението.

1/2.   Подпис/удостоверяване

Всички използвани колони от таблицата:

Заявление:

Заявленията на хартиен носител се подписват от лицето, което подава заявлението. Подписалото се лице следва да добави своята длъжност.

Заявленията, подадени чрез средства за електронна обработка на данни, се заверяват от лицето, което подава заявлението (заявител или представител).

В случай че заявлението е подадено посредством хармонизиран на равнището на ЕС интерфейс за търговци, определен от Комисията и държавите членки при взаимно съгласие, то се счита за заверено.

Решение:

Подпис на решенията на хартиен носител или удостоверяване по друг начин на автентичност на решенията, взети чрез средства за електронна обработка на данни, от лицето, което взема решението за предоставяне на разрешение, относно обвързващата информация или относно възстановяването или опрощаването на вносни или износни мита.

Колона 1а от таблицата:

Ако заявителят има референтен номер, той може да бъде вписан тук.

Колона 2 от таблицата:

Подписалото се лице следва винаги да е лицето, което представлява заявителя с пълен обем правомощия.

1/3.   Вид заявление

Всички използвани колони от таблицата:

Като се използва съответният код, се посочва видът на заявлението. В случай на заявление за изменение или, ако е приложимо, за подновяване на разрешение, в ЕД 1/6 „Референтен номер на решението“ се посочва и съответният номер на решението.

1/4.   Териториално действие — Съюз

Всички използвани колони от таблицата:

Чрез дерогация от член 26 от Кодекса се посочва, когато действието на дадено решение е ограничено до една или няколко държави членки, като изрично се указват съответните държави членки.

1/5.   Териториално действие — държави с общ транзитен режим

Всички използвани колони от таблицата:

Посочват се държавите с общ транзитен режим, в които може да бъде използвано разрешението.

1/6.   Референтен номер на решението

Всички използвани колони от таблицата:

Уникален референтен номер, който компетентният митнически орган дава на решението.

1/7.   Митнически орган, който взема решение

Всички използвани колони от таблицата:

Идентификационен номер или наименование и адрес на митническия орган, който взема решението.

Колона 1b от таблицата:

Идентификационен номер или име и подпис на митническия орган на държавата членка, който е издал решението.

Колона 2 от таблицата:

Идентифициране и наименование на митническата администрация на държавата членка. Наименованието на митническата администрация на държавата членка може да се упомене на регионално равнище, ако организационната структура на митническата администрация го изисква.

Група 2 – Позовавания на придружаващи документи, сертификати и разрешения

2/1.   Други притежавани заявления и решения относно обвързваща информация

Колона 1а от таблицата:

Посочва се (с „да“ или „не“) дали заявителят е подавал заявление за или е получавал решение ОТИ за идентични или подобни стоки в Съюза на тези, описани в ЕД 5/2 „Описание на стоките“ в този дял и ЕД II/3 „Търговско наименование и допълнителна информация“ в дял II. Ако отговорът е „да“, следва да се попълни и следната информация:

Държава на подаване на заявлението: държавата, в която е подадено заявлението

Място на подаване на заявлението: мястото, където е подадено заявлението

Дата на подаване на заявлението: датата, на която компетентният митнически орган, посочен в член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса, е получил заявлението.

Референтен номер на решението ОТИ: референтен номер на решението ОТИ, което заявителят вече е получил. Тази част е задължителна, ако заявителят е получил решения ОТИ, след като е подал заявление.

Дата на влизане в сила на решението: датата, на която започва действието на решението ОТИ.

Код на стоката: кодът по номенклатурата, посочен в решението ОТИ.

Колона 1b от таблицата:

Посочва се дали заявителят е подавал заявление за или е получавал решение ОИП и/или ОТИ, за стоки или материали, идентични или подобни на тези, посочени в ЕД 5/1 „Код на стоката“ и ЕД 5/2 „Описание на стоките“ в този дял или ЕД III/3 в дял III; чрез предоставяне на съответните данни. Ако отговорът е „да“, се предоставя и референтният номер на съответното решение ОИП и/или ОТИ.

2/2.   Решения относно обвързваща информация, издадени на други титуляри

Колона 1а от таблицата:

Посочва се дали заявителят е запознат с решения ОТИ, издадени на други титуляри, за идентични или подобни стоки на тези, описани в ЕД 5/2 „Описание на стоките“ в този дял и ЕД II/3 „Търговско наименование и допълнителна информация“ в дял II. Информация във връзка със съществуващи решения ОТИ се публикува в публичната база данни на Европейската обвързваща тарифна информационна система (EBTI), достъпна в интернет.

Ако отговорът е „да“, може да се добавят следните елементи, без това да е задължително:

Референтен номер на решението ОТИ: референтен номер на решението ОТИ, с което е запознат заявителят.

Дата на влизане в сила на решението: датата, на която започва действието на решението ОТИ.

Код на стоката: кодът по номенклатурата, посочен в решението ОТИ.

Колона 1b от таблицата:

Посочва се дали, доколкото е известно на заявителя, в Съюза вече е подавано заявление за решение или е издавано решение ОИП и/или ОТИ за идентични или подобни стоки.

Ако отговорът е „да“, може да се добавят следните елементи, без това да е задължително:

Референтен номер на решението ОИП и/или ОТИ: референтен номер на решението ОИП и/или ОТИ, с което е запознат заявителят.

Дата на влизане в сила на решението: Датата, на която започва действието на решението ОИП и/или ОТИ.

Код на стоката: кодът по номенклатурата, посочен в решението ОИП и/или ОТИ.

2/3.   Неприключили правни или административни процедури или такива, по които съдът се е произнесъл

Колона 1а от таблицата:

Посочва се дали заявителят е запознат с неприключили правни или административни процедури относно тарифното класиране в рамките на Съюза, или вече постановено в рамките на Съюза съдебно решение за тарифно класиране, отнасящи/о се до стоките, описани в ЕД 5/2 „Описание на стоките“ и ЕД II/3 „Търговско наименование и допълнителна информация“ в дял II. Ако отговорът е „да“, може да се добавят следните елементи, без това да е задължително:

Въвеждат се наименованието и адресът на съда, референтният номер на висящото делото и/или на решението, както и всяка друга полезна информация.

Колона 1b от таблицата:

Посочва се дали, доколкото е известно на заявителя, стоките, описани в ЕД 5/1 „Код на стоката“ и ЕД 5/2 „Описание на стоките“ в този дял или в ЕД III/3 „Условия, които позволяват определянето на произхода“ в дял III, са предмет на неприключили правни или административни процедури относно произхода в рамките на Съюза или вече постановено съдебно решение в рамките на Съюза.

Въвеждат се наименованието и адресът на съда, референтният номер на висящото дело и/или на решението, както и всяка друга полезна информация.

2/4.   Приложени документи

Всички използвани колони от таблицата:

Предоставя се информация за вида и ако е приложимо, идентификационния номер и/или датата на издаване на документа(ите), приложен(и) към заявлението или решението. Посочва се също така общият брой на приложените документи.

Ако документът съдържа продължение на информация, предоставена в друга част на заявлението или на решението, се въвежда препратка към съответния елемент от данните.

2/5.   Идентификационен номер на съоръжението за складиране

Всички използвани колони от таблицата:

Ако е приложимо, се въвежда идентификационният номер, даден от митническия орган, който взема решението, на съоръжението за складиране.

Група 3 — Страни

3/1.   Заявител/титуляр на разрешението или решението

Всички използвани колони от таблицата:

Заявление:

Заявителят е лицето, което подава до митническите органи заявление за издаване на решение.

Вписват се името и адресът на съответното лице.

Решение:

Титулярят на решението е лицето, на което е издадено решението.

Титулярят на разрешението е лицето, на което е издадено разрешението.

3/2.   Идентификационни данни на заявителя/титуляря на разрешението или решението

Всички използвани колони от таблицата:

Заявление:

Заявителят е лицето, което подава до митническите органи заявление за издаване на решение.

Въвежда се регистрационният и идентификационен номер на икономическите оператори (EORI номер) на съответното лице, както е предвидено в член 1, параграф 18.

В случай на заявление, изготвено чрез средства за електронна обработка на данни, EORI номерът на заявителя винаги се предоставя.

Решение:

Титулярят на решението е лицето, на което е издадено решението.

Титулярят на разрешението е лицето, на което е издадено разрешението.

3/3.   Представител

Всички използвани колони от таблицата:

Ако заявителят, посочен в ЕД 3/1 „Заявител/титуляр на разрешението или решението“ или ЕД 3/2 „Идентификационни данни на заявителя/титуляря на разрешението или решението“, действа чрез представител, се предоставя съответната информация относно представителя.

Ако това се изисква от митническия орган, който взема решението, в съответствие с член 19, параграф 2 от Кодекса, се предоставя копие от съответния договор, пълномощно или друг документ, който предоставя доказателство за оправомощаването за статуса на митнически представител.

3/4.   Идентификационни данни на представителя

Всички използвани колони от таблицата:

Ако заявителят, посочен в ЕД 3/1 „Заявител/титуляр на разрешението или решението“ или ЕД 3/2 „Идентификационни данни на заявителя/титуляря на разрешението или решението“, действа чрез представител, се въвежда съответният EORI номер на представителя.

Ако това се изисква от митническия орган, който взема решението, в съответствие с член 19, параграф 2 от Кодекса, се предоставя копие от съответния договор, пълномощно или друг документ, който предоставя доказателство за оправомощаването за статуса на митнически представител.

3/5.   Име и данни за връзка на лицето, отговарящо за митническите въпроси

Всички използвани колони от таблицата:

Информация за връзка, включително номер на факс, ако е приложимо, на съответното лице, която може да бъде използвана при осъществяването на по-нататъшна връзка и комуникация по митнически въпроси.

3/6.   Лице за връзка, отговарящо за заявлението

Всички използвани колони от таблицата:

Лицето за връзка отговаря за поддържане на връзка с митниците по отношение на заявлението.

Тази информация се предоставя само ако лицето е различно от лицето, отговарящо за митническите въпроси, както е посочено в ЕД 3/5 „Име и данни за връзка на лицето, отговарящо за митническите въпроси“.

Въвеждат се името на лицето за връзка и следната информация: телефонен номер, електронен адрес (за предпочитане на функционална електронна пощенска кутия) и, ако е приложимо, номер на факс.

3/7.   Лице, отговарящо за дружеството заявител, или упражняващо контрол върху неговото управление

Всички използвани колони от таблицата:

За целите на член 39, буква а) от Кодекса, се въвеждат името (имената) и пълните данни на съответното(ите) лице (лица) в съответствие със законното установяване/правната форма на дружеството заявител, по-специално: директор/управител на дружеството, съвет на директорите и членове на съвета, ако има такива. Данните следва да включват: пълно име и адрес, дата на раждане и национален идентификационен номер.

3/8.   Собственик на стоките

Всички използвани колони от таблицата:

Когато е приложимо съгласно съответния член, се въвеждат името и адресът на собственика, който не е от Съюза, на стоките, които ще бъдат поставени под режим временен внос, описани в ЕД 5/1 „Код на стоката“ и ЕД 5/2 „Описание на стоките“.

Група 4 – Дати, часове, периоди и места

4/1.   Място

Всички използвани колони от таблицата:

Заявление:

Мястото, където заявлението е подписано или заверено по друг начин.

Решение:

Мястото, където е издадено разрешението или решението относно обвързващата информация за произход или за възстановяването или опрощаването на вносните или износните мита.

4/2.   Дата

Всички използвани колони от таблицата:

Заявление:

Датата, на която заявителят е подписал или заверил по друг начин заявлението.

Решение:

Датата, на която е издадено разрешението или решението относно обвързващата информация или за възстановяването или опрощаването на вносните или износните мита.

4/3.   Място, където се намира или е достъпна основната счетоводна отчетност за митнически цели

Всички използвани колони от таблицата:

Основна счетоводна отчетност за митнически цели, както е посочено в член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса, е тази счетоводна отчетност, която трябва да бъде разглеждана от митническите органи като основна счетоводна отчетност за митнически цели, позволяваща на митническите органи да упражняват надзор и контрол върху всички дейности, които са обхванати от въпросното разрешение. Наличните търговски, данъчни или други счетоводни данни на заявителя може да се приемат за основна счетоводна отчетност за митнически цели, ако улесняват одитните проверки.

Въвежда се пълният адрес на местонахождението, включително държавата членка, където се възнамерява да се държи или да бъде достъпна основната счетоводна отчетност. UN/LOCODE (кодът на ООН за местоположение) може да замести адреса, ако позволява съответното местонахождение да бъде недвусмислено идентифицирано.

Колони 1а и 1b от таблицата:

В случай на обвързваща информация, информацията трябва да се предоставя само когато държавата е различна от тази в предоставените идентификационни данни на заявителя.

4/4.   Място, където се съхранява отчетната документация

Всички използвани колони от таблицата:

Въвежда се пълният адрес на местонахождението(ята), включително държавата(ите) членка(и), където се съхранява или се възнамерява да се съхранява отчетната документация на заявителя. UN/LOCODE може да замести адреса, ако позволява съответното местонахождение да бъде недвусмислено идентифицирано.

Тази информация е необходима, за да се определи местонахождението на отчетната документация, която се отнася до стоките, намиращи се на адреса, посочен в ЕД 4/8 „Местонахождение на стоките“.

4/5.   Първо място на използване или усъвършенстване

Всички използвани колони от таблицата:

Като се използва съответният код, се въвежда съответният адрес на мястото.

4/6.   [Поискана] Дата на влизане в сила на решението

Колони 1а и 1b от таблицата:

Датата, на която започва действието на решението относно обвързваща информация.

Колона 2 от таблицата:

Посочват се денят, месецът и годината, в съответствие с член 29.

Колона 3 от таблицата; 4a; 5; 6 a; 6b; 7а — 7e, 8а — 8e и 9а — 9f:

Заявление:

Заявителят може да поиска действието на разрешението да започне на определен ден. При определянето на тази дата обаче се вземат предвид сроковете, посочени в член 22, параграфи 2 и 3 от Кодекса, и заявената дата не може да предшества датата, посочена в член 22, параграф 4 от Кодекса.

Решение:

Датата, на която разрешението поражда действие.

Колона 4b от таблицата:

Заявление:

Заявителят може да поиска действието на разрешението да започне на определен ден. При определянето на тази дата обаче се вземат предвид сроковете, посочени в член 22, параграфи 2 и 3 от Кодекса, и заявената дата не може да предшества датата, посочена в член 22, параграф 4 от Кодекса.

Решение:

Началната дата на първия оперативен период, определен от органа за целите на изчисляването на отлагането на срока за плащане.

4/7.   Дата на изтичане на срока на действие на решението

Всички използвани колони от таблицата:

Датата, на която изтича действието на разрешението или решението относно обвързваща информация.

4/8.   Местонахождение на стоките

Колона 4c от таблицата:

Въвеждат се името и адресът на съответното местонахождение, включително и пощенският код, ако е приложимо. В случай че заявлението се подава чрез средства за електронна обработка на данни, съответният код може да замести адреса, ако позволява съответното местонахождение да бъде недвусмислено идентифицирано.

Колона 7e от таблицата:

Като се използва съответният код, се въвежда идентификаторът на мястото, където се извършва претеглянето на банани.

Колони 7b — 7d от таблицата:

Като се използва съответният код, се въвежда идентификаторът на мястото, където може да се намират стоките, когато са поставени под митнически режим.

Колона 9а от таблицата:

Като се използва съответният код, се въвежда идентификаторът на мястото (местата), където стоките ще бъдат получени при операция ТИР.

Колона 9b от таблицата:

Като се използва съответният код, се въвежда идентификаторът на мястото (местата), където стоките ще бъдат поставени под режим съюзен транзит.

Колона 9c от таблицата:

Като се използва съответният код, се въвежда идентификаторът на мястото (местата), където стоките ще бъдат получени при режим съюзен транзит.

4/9.   Място(места) на усъвършенстване или използване

Всички използвани колони от таблицата:

Като се използва съответният код, се посочва съответният адрес на мястото (местата).

4/10.   Митническо(и) учреждение(я) на поставяне под митнически режим

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва(т) се предложеното(ите) митническо(и) учреждение(я) по член 1, параграф 16.

4/11.   Митническо(и) учреждение(я) на приключване на митнически режим

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва(т) се предложеното(ите) митническо(и) учреждение(я).

4/12.   Митническо учреждение по обезпечението

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се съответното митническо учреждение.

4/13.   Надзорно митническо учреждение

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се компетентното митническо учреждение по член 1, параграф 35.

4/14.   Получаващо(и) митническо(и) учреждение(я)

Колони 9а и 9c от таблицата:

Посочва(т) се получаващото(ите) митническо(и) учреждение(я), отговарящо(и) за мястото, където стоките са получени от одобрения получател.

Колона 9f от таблицата:

Посочва(т) се получаващото(ите) митническо(и) учреждение(я), компетентно(и) за получаващото(ите) летище(а)/пристанище(а).

4/15.   Отправно(и) митническо(и) учреждение(я)

Колона 9b от таблицата:

Посочва(т) се отправното(ите) митническо(и) учреждение(я), отговарящо(и) за мястото, където стоките ще бъдат поставени под режим съюзен транзит.

Колона 9f от таблицата:

Посочва(т) се отправното(ите) митническо(и) учреждение(я), компетентно(и) за отправното(ите) летище(а)/пристанище(а).

4/16.   Срок

Колона 6b от таблицата:

Посочва се срокът в минути, в рамките на който митническото учреждение може да извърши проверки преди заминаването на стоките.

Колона 7b от таблицата:

Посочва се срокът в минути, в рамките на който митническото учреждение на представяне уведомява надзорното митническо учреждение за намерението си да извърши проверка преди стоките да се считат готови за вдигане.

Колона 7c от таблицата:

Посочва се срокът в минути, в рамките на който митническото учреждение може да посочи намерението си да извърши проверка преди стоките да се считат готови за вдигане.

Колони 9а и 9c от таблицата:

Посочва се срокът в минути, в рамките на който одобреният получател получава разрешение за разтоварване.

Колона 9b от таблицата:

Посочва се срокът в минути, с който разполага отправното митническо учреждение след подаване на декларацията за транзит от одобрения изпращач, в рамките на който този орган може да извърши всички необходими проверки преди вдигането и заминаването на стоките.

4/17.   Срок за приключване

Всички използвани колони от таблицата:

Въвежда се очакваният срок в месеци, необходим за извършването на операциите или за използването в рамките на специалния митнически режим, за който се подава заявление.

Посочва се дали е приложимо автоматичното удължаване на срока за приключване по член 174, параграф 2.

Колона 8а от таблицата:

Митническият орган, който взема решение, може да посочи в разрешението, че срокът за приключване изтича на последния ден на месеца/тримесечието/полугодието, който (което) следва след месеца/тримесечието/полугодието, по време на който(което) е започнал срокът за приключване.

4/18.   Свидетелство за приключване на митнически режим

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се дали е необходимо използването на свидетелство за приключване на режима.

Ако отговорът е „да“, се въвежда крайният срок, както е предвидено в член 175, параграф 1, в рамките на който титулярят на разрешението представя свидетелството за приключване на режима на надзорното митническо учреждение.

Ако е приложимо, се посочва съдържанието на свидетелството за приключване на режима в съответствие с член 175, параграф 3.

Група 5 — Идентификационни данни на стоките

5/1.   Код на стоката

Колона 1а от таблицата:

Заявление:

Посочва се кодът по митническата номенклатура, по който заявителят очаква да бъдат класирани стоките.

Решение:

Кодът по митническата номенклатура, по който стоките трябва да бъдат класирани в митническата номенклатура.

Колона 1b от таблицата:

Заявление:

Позицията/подпозицията (код по митническата номенклатура), по която стоките са класирани достатъчно подробно, за да се даде възможност за идентифициране на правилото за определяне на произхода. Когато заявителят за ОИП е титулярят на ОТИ за същите стоки, се посочва 8-цифреният код по Комбинираната номенклатура.

Решение:

Позицията/подпозицията или 8-цифреният код по Комбинираната номенклатура, както е посочено в заявлението.

Колона 3 от таблицата:

Въвежда се 8-цифреният код по Комбинираната номенклатура на стоките.

Колона 4c от таблицата:

Въвеждат се 8-цифреният код по Комбинираната номенклатура, кодът по ТАРИК и, ако е приложимо, допълнителният код или кодове по ТАРИК и националният допълнителен код или кодове на въпросните стоки.

Колони 7c — 7d от таблицата:

Въвеждат се поне първите 4 цифри от кода на въпросните стоки по Комбинираната номенклатура.

Колони 8а и 8b от таблицата:

Посочват се първите 4 цифри от кода по Комбинираната номенклатура на стоките, които трябва да се поставят под режим активно или пасивно усъвършенстване.

8-цифреният код по Комбинираната номенклатура трябва да се предостави, когато:

трябва да се използват еквивалентни стоки или системата на стандартен обмен,

стоките са обхванати от приложение 71-02,

стоките не са обхванати от приложение 71-02 и се използва кодът за икономически условия 22 (правилото de minimis).

Колона 8c от таблицата:

| (1) | Ако заявлението се отнася за стоки, които ще бъдат поставени под специален режим, различни от тези в точка (2) по-долу, се въвеждат — ако е целесъобразно — 8-цифреният код по Комбинираната номенклатура (1-во подразделение), кодът по ТАРИК (2-ро подразделение) и, ако е приложимо, допълнителният код по ТАРИК (3-то подразделение). |
| --- | --- |

(1)

Ако заявлението се отнася за стоки, които ще бъдат поставени под специален режим, различни от тези в точка (2) по-долу, се въвеждат — ако е целесъобразно — 8-цифреният код по Комбинираната номенклатура (1-во подразделение), кодът по ТАРИК (2-ро подразделение) и, ако е приложимо, допълнителният код по ТАРИК (3-то подразделение).

| (2) | Ако заявлението се отнася за стоки, за които се прилагат специални разпоредби (части А и Б), съдържащи се в част първа, предварителните разпоредби, раздел II от Комбинираната номенклатура (стоки за някои категории кораби, лодки и други плавателни съдове и за сондажни или производствени платформи/граждански въздухоплавателни средства и стоки, предназначени за гражданската авиация), кодовете по Комбинираната номенклатура не се изискват. |
| --- | --- |

(2)

Ако заявлението се отнася за стоки, за които се прилагат специални разпоредби (части А и Б), съдържащи се в част първа, предварителните разпоредби, раздел II от Комбинираната номенклатура (стоки за някои категории кораби, лодки и други плавателни съдове и за сондажни или производствени платформи/граждански въздухоплавателни средства и стоки, предназначени за гражданската авиация), кодовете по Комбинираната номенклатура не се изискват.

Колона 8d от таблицата:

Посочват се първите 4 цифри от кода по Комбинираната номенклатура на стоките, които трябва да се поставят под режим временен внос.

Колона 8e от таблицата:

Посочват се първите 4 цифри от кода по Комбинираната номенклатура на стоките, които трябва да се поставят под режим митническо складиране.

Ако заявлението обхваща редица различни стокови позиции, този елемент от данните може да не се попълва. В този случай, естеството на стоките, които ще се съхраняват в съответното съоръжение за складиране, се описва в ЕД 5/2 „Описание на стоките“.

В случаите, когато се използват еквивалентни стоки под режим митническо складиране, трябва да се посочи 8-цифреният код по Комбинираната номенклатура.

5/2.   Описание на стоките

Колона 1а от таблицата:

Заявление:

Подробно описание на стоките, което позволява те да бъдат идентифицирани и да им се определи съответното класиране по митническата номенклатура. Тук следва да се включи и подробна информация за състава на стоките и методите за проверка, използвани за определянето му, в случаите, когато класирането зависи от това. Данните, които заявителят счита за поверителни, следва да бъдат въведени в ЕД II/3 „Търговско наименование и допълнителна информация“ от дял II.

Решение:

Достатъчно подробно описание на стоките, което позволява тяхното разпознаване без каквито и да било съмнения и дава възможност стоките, описани в решението ОТИ, лесно да се свържат със стоките, представени за митническо оформяне. То следва да не съдържа данни, които заявителят е отбелязал като поверителни в заявлението ОТИ.

Колона 1b от таблицата:

Заявление:

Подробно описание на стоките, което позволява те да бъдат идентифицирани.

Решение:

Достатъчно подробно описание на стоките, което позволява тяхното разпознаване без каквито и да било съмнения и дава възможност стоките, описани в решението ОИП, лесно да се свържат с представените стоки.

Колона 3 от таблицата:

Посочва се търговското описание на стоките.

Колона 4c от таблицата:

Посочва се обичайното търговско описание на стоките или тяхното тарифно описание. Описанието трябва да отговаря на това, използвано в митническата декларация, посочена в ЕД VIII/1 „Основание за събиране“.

Посочват се броят, видът, маркировката и идентификационните номера на опаковките. При неопаковани стоки се посочва броят на предметите или се вписва „в насипно състояние“.

Колони 7а — 7d и 8d от таблицата:

Посочват се търговското и/или техническото описание на стоките. Търговското и/или техническото описание следва да са достатъчно ясни и подробни, за да позволят да се вземе решение по заявлението.

Колони 8а и 8b от таблицата:

Посочват се търговското и/или техническото описание на стоките.

Търговското и/или техническото описание следва да са достатъчно ясни и подробни, за да позволят да се вземе решение по заявлението. Когато се планира използването на еквивалентни стоки или на системата на стандартен обмен, се посочват данни относно търговското качество и техническите характеристики на стоките.

Колона 8c от таблицата:

Посочват се търговското и/или техническото описание на стоките. Търговското и/или техническото описание следва да са достатъчно ясни и подробни, за да позволят да се вземе решение по заявлението.

Ако заявлението се отнася за стоки, за които се прилагат специалните разпоредби (части А и Б), съдържащи се в част първа, предварителните разпоредби, раздел II от Комбинираната номенклатура (стоки за някои категории кораби, лодки и други плавателни съдове и за сондажни или производствени платформи/граждански въздухоплавателни средства и стоки, предназначени за гражданската авиация), заявителят следва да посочи например: „Граждански въздухоплавателни средства и части от тях/специални разпоредби, част Б от Комбинираната номенклатура“.

Колони 5 и 8е от таблицата:

Посочва се най-малко дали стоките са селскостопански, и/или промишлени стоки.

5/3.   Количество на стоките

Колона 1а от таблицата:

Този елемент от данните се използва само в случаите, когато е предоставен срок на удължено използване, като се посочва количеството на стоките, които могат да бъдат оформени митнически в рамките на срока на удължено използване, и неговите единици. Единиците се изразяват в допълнителни единици по смисъла на Комбинираната номенклатура (приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета).

Колона 4c от таблицата:

Въвежда се нетното количество на стоките, изразено в допълнителни единици, по смисъла на Комбинираната номенклатура (приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета).

Колони 7b и 7d от таблицата:

Въвежда се очакваното количество на стоките, които ще бъдат поставени под митнически режим с използване на даденото опростяване, на месечна основа.

Колони 8а — 8d от таблицата:

Въвежда се очакваното количество на стоките, предназначени да бъдат поставени под специален режим по време на срока на действие на разрешението.

Ако заявлението се отнася за стоки, за които се прилагат специални разпоредби (части А и Б), съдържащи се в част първа, предварителните разпоредби, раздел II от Комбинираната номенклатура (стоки за някои категории кораби, лодки и други плавателни съдове и за сондажни и производствени платформи/граждански въздухоплавателни средства и стоки, предназначени за гражданската авиация), не е необходимо да се посочват данни за количеството на стоките.

5/4.   Стойност на стоките

Колона 4b от таблицата:

Предоставя се информация за очакваната стойност на стоките, предназначени да бъдат обхванати от разрешението.

Колони 8а, 8b и 8d от таблицата:

Въвежда се очакваната максимална стойност в евро на стоките, предназначени да бъдат поставени под специален режим. Стойността може да бъде посочена допълнително в друга парична единица, различна от еврото.

Колона 8c от таблицата:

Въвежда се очакваната максимална стойност в евро на стоките, предназначени да бъдат поставени под специален режим. Стойността може да бъде посочена допълнително в друга парична единица, различна от еврото.

5/5.   Рандеман

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се очакваният рандеман или очакваният осреднен рандеман, или, когато е целесъобразно, методът за определянето му.

5/6.   Еквивалентни стоки

Всички използвани колони от таблицата:

Еквивалентните стоки са съюзни стоки, които се складират, използват или усъвършенстват вместо стоките, поставени под специален режим, различен от транзит.

Заявление:

Когато се планира използването на еквивалентни стоки, се посочват 8-цифровият код по Комбинираната номенклатура, търговското качество и техническите характеристики на еквивалентните стоки, за да се даде възможност на митническите органи да направят необходимото сравнение между еквивалентните стоки и стоките, които те заместват.

Съответните кодове, посочени в ЕД 5/8. Идентификационните данни на стоките може да бъдат използвани, за да се предложат подкрепящи мерки, които биха могли да бъдат полезни за това сравнение.

Посочва се дали несъюзните стоки ще подлежат на антидъмпингово, изравнително или защитно мито или друго допълнително мито, произтичащо от спиране на отстъпки, ако те са били декларирани за допускане за свободно обращение.

Разрешение

Посочват се мерките, необходими за да се установи, че условията за използване на еквивалентни стоки са изпълнени.

Колона 8а от таблицата:

Ако еквивалентните стоки са на по-напреднал етап на производство или са в по-добро състояние, отколкото съюзните стоки (в случай на поправка), се вписват съответните данни.

5/7.   Преработени продукти

Всички използвани колони от таблицата:

Въвеждат се данни за всички преработени продукти, които са резултат от операциите, като се посочват основният преработен продукт и вторичните преработени продукти, които са странични продукти от операцията по усъвършенстване, различни от основния преработен продукт, по целесъобразност.

Код и описание по Комбинираната номенклатура: прилагат се бележките във връзка с ЕД 5/1 „Код на стоката“ и 5/2 „Описание на стоките“.

5/8.   Идентификационни данни на стоките

Всички използвани колони от таблицата:

Въвеждат се предвидените мерки за идентифициране, като се използва най-малко един от съответните кодове.

Колони 8а, 8b и 8e от таблицата:

Тази информация не се попълва в случай на митническо складиране, активно усъвършенстване или пасивно усъвършенстване с еквивалентни стоки. Вместо това се използва ЕД 5/6 „Еквивалентни стоки“.

Тази информация не се предоставя в случай на пасивно усъвършенстване по системата на стандартния обмен. Вместо това се попълва ЕД XVIII/2 „Заместващи продукти“ в дял XVIII.

5/9.   Изключени категории стоки или движения на стоки

Всички използвани колони от таблицата:

Като се използва 6-цифреният код по Хармонизираната система, се посочват стоките, изключени от опростяването.

Група 6 — Ред и условия

6/1.   Забрани и ограничения

Всички използвани колони от таблицата:

Посочване на всякакви забрани и ограничения на национално равнище или на равнището на Съюза, които са приложими за съответните стоки и/или режим в държавата(ите) членка(и) на представяне.

Посочват се компетентните органи, които са отговорни за проверките или формалностите, които трябва да се изпълнят преди вдигането на стоките.

6/2.   Икономически условия

Всички използвани колони от таблицата:

Режимът активно или пасивно усъвършенстване може да се използва само ако основните интереси на производителите в Съюза не бъдат засегнати неблагоприятно от разрешението за режим усъвършенстване (икономически условия).

В повечето случаи проучване на икономическите условия не е необходимо. При все това, в някои случаи такова проучване трябва да се извърши на равнището на Съюза.

Най-малко един от съответните кодове, определени за икономическите условия, трябва да се използва за всеки код по Комбинираната номенклатура, който е бил посочен в ЕД 5/1 „Код на стоката“. Заявителят може да предостави допълнителна информация, по-специално когато се изисква проучване на икономическите условия.

6/3.   Общи бележки

Всички използвани колони от таблицата:

Обща информация относно задълженията и/или формалностите, произтичащи от разрешението.

Задължения, произтичащи от разрешението, по-специално задължението за информиране на органа, който взема решението, за всяка промяна в свързаните с него факти и условия, както е предвидено в член 23, параграф 2 от Кодекса.

Митническият орган, който взема решението, уточнява подробностите във връзка с правото на обжалване в съответствие с член 44 от Кодекса.

Колона 4c от таблицата:

Посочват се сведения за всякакви изисквания, на които подлежат стоките до изпълнението на решението.

Ако е приложимо, решението съдържа съобщение до титуляря на решението, че трябва да представи оригинала на решението на изпълняващото митническо учреждение по свой избор при представянето на стоките.

Колони 7а и 7c от таблицата:

В разрешението се посочва, че задължението за подаване на допълнителна декларация се отменя в случаите, описани в член 167, параграф 2 от Кодекса.

Задължението за подаване на допълнителна декларация може да се отмени, ако са изпълнени предвидените в член 167, параграф 3 условия.

Колони 8а и 8b от таблицата:

Разрешенията за използване на режим активно усъвършенстване EX/IM или пасивно усъвършенстване EX/IM, които се отнасят до една или повече държави членки, и разрешенията за използване на режим активно усъвършенстване IM/EX или пасивно усъвършенстване IM/EX, които се отнасят до повече от една държава членка, включват задълженията, предвидени в член 176, параграф 1.

Разрешенията за използване на режим активно усъвършенстване IM/EX, които се отнасят до една държава членка, включват задължението по член 175, параграф 5.

Посочва се дали преработените продукти или стоките, поставени под режим активно усъвършенстване IM/EX, се считат за допуснати за свободно обращение по член 170, параграф 1.

Колони 9а и 9c от таблицата:

Посочва се дали е необходимо действие, преди одобреният получател да може да разполага с получените стоки.

Посочват се оперативните мерки и мерките за контрол, които трябва да спазва одобреният получател. Ако е приложимо, се посочват евентуалните специфични условия, свързани с режим транзит, които се изпълняват извън обичайното работно време на получаващото(ите) митническо(и) учреждение(я).

Колона 9b от таблицата:

Посочва се, че одобреният изпращач подава декларация за транзит в отправното митническо учреждение преди вдигането на стоките.

Посочват се оперативните мерки и мерките за контрол, които трябва да спазва одобреният изпращач. Ако е приложимо, се посочват евентуалните специфични условия, свързани с режим транзит, които се изпълняват извън обичайното работно време на отправното(ите) митническо(и) учреждение(я).

Колона 9d от таблицата:

Посочва се, че по отношение на използването на пломби от специален тип се прилагат практиките, свързани със сигурността, указани в приложение А към ISO 17712:

Описват се начините за надлежен контрол на пломбите и поддържане на свързаната с тях документация преди тяхното прилагане и използване.

Описват се действията, които трябва да бъдат предприети, ако се забележи аномалия или нарушаване на целостта.

Посочва се как ще бъдат третирани пломбите след употреба.

Лицето, което използва пломби от специален тип, не може да поръча отново, да използва отново или да дублира уникалните номера или идентификатори на пломбите без разрешение от митническите органи.

Колона 9f от таблицата:

Посочват се оперативните мерки и мерките за контрол, които трябва да спазва титулярят на разрешението.

Група 7 — Дейности и режими

7/1.   Вид сделка

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се (с „да“ или „не“) дали заявлението се отнася до вносна или износна сделка, като се указва дали за съответната сделка се предвижда използването на решение ОТИ или решение ОИП. Следва да се посочи видът на специалния режим.

7/2.   Вид митнически режими

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се съответният(ите) митнически режим(и), който (които) желае да прилага заявителят. Ако е приложимо, се въвежда референтният номер на съответното разрешение, ако той не може да бъде установен от други данни в заявлението. В случай, че съответното разрешение все още не е предоставено, се посочва регистрационният номер на въпросното заявление.

7/3.   Вид декларация

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се видът на митническата декларация (стандартна, опростена или вписване в отчетността на декларатора), който желае да използва заявителят.

За опростени декларации се посочва референтният номер на съответното разрешение, ако той не може да бъде установен от други данни в заявлението. В случай, че разрешението за опростена декларация все още не е предоставено, се посочва регистрационният номер на въпросното заявление.

За вписване в отчетността се посочва референтният номер на съответното разрешение, ако той не може да бъде установен от други данни в заявлението. В случай, че разрешението за вписване в отчетността все още не е предоставено, се посочва регистрационният номер на въпросното заявление.

7/4.   Брой на операциите (пратките)

Колона 4а от таблицата:

Когато общото обезпечение ще се използва за изплащане на съществуващи митнически задължения или за поставяне на стоки под специален режим, се посочва броят на пратките през последните 12 месеца.

Колони 6b, 7а, 7c и 7d:

Въвежда се прогнозна оценка за това, колко често на месец заявителят ще използва опростяването.

Колона 7b от таблицата:

Въвежда се прогнозна оценка за това, колко често на месец и по държави членки на представяне заявителят ще използва опростяването.

Колона 9a от таблицата:

Въвежда се прогнозна оценка за това, колко пъти месечно заявителят ще получава стоки по операция ТИР.

Колона 9b от таблицата:

Въвежда се прогнозна оценка за това, колко често на месец заявителят ще изпраща стоки под режим съюзен транзит.

Колона 9c от таблицата:

Въвежда се прогнозна оценка за това, колко често на месец заявителят ще получава стоки под режим съюзен транзит.

Колони 9d — 9f от таблицата:

Въвежда се прогнозна оценка за това, колко често на месец заявителят ще използва договорености за съюзен транзит.

7/5.   Информация за планираните дейности

Колони 8а, 8b; 8c; 8e и 8f от таблицата:

Описва се естеството на планираните дейности или използване (напр. данни за операции по договор за усъвършенстване или вид на обичайните операции по активно усъвършенстване), които ще бъдат извършени по отношение на стоките в рамките на специалния режим.

Ако заявителят желае да извърши преработката на стоките под режим активно усъвършенстване или режим специфична употреба в митнически склад в съответствие с член 241 от Кодекса, той предоставя съответната информация.

По целесъобразност се посочват име, адрес и длъжност на останалите участвали лица.

Обичайните операции позволяват запазването, подобряването на търговския вид или качество или подготвянето за разпространение или препродажба на стоките, поставени под режим митническо складиране или усъвършенстване. Когато се възнамерява обичайните операции да се извършват под режим активно или пасивно усъвършенстване, трябва да се направи препратка към съответната(ите) точка(и) от приложение 71-03.

Колона 7b от таблицата:

Прави се преглед на търговските сделки/операции и на движението на стоки, предмет на централизирано митническо оформяне.

Колона 8d от таблицата:

Описва се естеството на планираната употреба на стоките, които трябва да се поставят под режим временен внос.

Посочва се съответният член, който следва да се прилага, за да се ползва пълното освобождаване от вносни мита.

Когато се подава заявление за ползване на пълно освобождаване от вносни мита по член 229 или член 230, се посочват описанието и количествата на стоките, които ще се произвеждат.

Група 8 — Други

8/1.   Вид основна счетоводна отчетност

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се видът основна счетоводна отчетност, като се дават данни за системата, която се възнамерява да бъде използвана, включително софтуера.

8/2.   Вид на отчетността

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се видът на отчетността, като се дават данни за системата, която се възнамерява да бъде използвана, включително софтуера.

Отчетността трябва да позволява на митническите органи да осъществяват надзор на съответния режим, по-специално по отношение на идентифицирането на стоките, поставени под този режим, техния митнически статус и техните движения.

8/3.   Достъп до данните

Всички използвани колони от таблицата:

Посочват се средствата, чрез които се осъществява достъпът на митническите органи до данните от митническата декларация или декларацията за транзит.

8/4.   Мостри и др.

Колона 1а от таблицата:

Посочва се (с „да“ или „не“) дали се прилагат като приложения мостри, фотографии, брошури или други налични документи, които могат да помогнат на митническите органи за определяне на точното класиране на стоките по митническата номенклатура.

Ако е приложена мостра, следва да се посочи дали тя трябва да бъде върната или не.

Колона 1b от таблицата:

Посочват се мостри, фотографии, брошури или други налични документи за състава на стоките и материалите, които съдържат, и които могат да помогнат при описанието на производствения процес или преработката, през която са преминали материалите.

8/5.   Допълнителна информация

Всички използвани колони от таблицата:

Въвежда се допълнителна информация, ако се сметне за полезно.

8/6.   Обезпечение

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се дали за въпросното разрешение се изисква обезпечение. Ако отговорът е „да“, се въвежда референтният номер на обезпечението, предоставено във връзка с въпросното разрешение.

8/7.   Размер на обезпечението

Всички използвани колони от таблицата:

Въвежда се сумата на еднократното обезпечение или, в случай на общо обезпечение, сумата, равна на частта от референтната сума, отпусната за специално разрешение за временно складиране или специален режим.

8/8.   Прехвърляне на права и задължения

Всички използвани колони от таблицата:

Заявление:

В случаите, когато се подава заявление за разрешение за прехвърляне на права и задължения между титулярите на режима в съответствие с член 218 от Кодекса, се предоставя информация за лицето, върху което се прехвърлят права и задължения, както и формалностите във връзка с предложеното прехвърляне. Такова искане може да бъде подадено пред компетентния митнически орган и на по-късен етап, след като заявлението е било прието и разрешението за специален режим е било предоставено.

Разрешение

Посочват се условията, при които може да се извърши прехвърлянето на права и задължения. Ако искането за прехвърляне на права и задължения бъде отхвърлено, се посочват основанията за отхвърлянето.

8/9.   Ключови думи

Всички използвани колони от таблицата:

Посочват се съответните ключови думи, с които митническите органи в издаващата държава членка са индексирали решението, отнасящо се до обвързваща информация. Това индексиране (чрез добавяне на ключови думи) улеснява идентифицирането на съответните решения, отнасящи се до обвързваща информация, издадена от митническите органи в други държави членки.

8/10.   Информация за съоръженията за складиране

Всички използвани колони от таблицата:

Предоставя се информация за помещения или други места за временно складиране или митническо складиране, които са предназначени да бъдат използвани като съоръжения за складиране.

Тази информация може да включва данни относно физическите характеристики на съоръженията, оборудването, използвано за складови дейности, и, в случай на специално оборудвани съоръжения за складиране, друга информация, необходима за установяване на спазването съответно на член 117, буква б) и член 202.

8/11.   Складиране на съюзни стоки

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се (с „да“ или „не“) дали се планира складиране на съюзни стоки в митнически склад или съоръжение за временно складиране.

Искане за складиране на съюзни стоки може да бъде подадено и пред митническия орган, който взема решението, на по-късен етап, след като заявлението е било прието и разрешението за управление на съоръжения за складиране е било предоставено.

Колона 8e от таблицата:

Разрешение

Ако се възнамерява складиране на съюзни стоки в съоръжение за складиране за митническо складиране и се прилагат условията по член 177, се посочват правилата за счетоводно отделяне.

8/12.   Съгласие за публикуване в списъка на титулярите на разрешения

Всички използвани колони от таблицата:

Посочва се (с „да“ или „не“) дали заявителят е съгласен да бъдат включени в публичен списък на титулярите на разрешения следните данни за разрешението, за което подава заявление:

Титуляр на разрешението

Вид разрешение

Дата, от която поражда действие, или, ако е приложимо, срок на действие

Държава членка на митническия орган, който взема решението

Компетентно/надзорно митническо учреждение

8/13.   Изчисляване на размера на вносното мито в съответствие с член 86, параграф 3 от Кодекса

Всички използвани колони от таблицата:

Заявление:

Посочва се (с „да“ или „не“) дали заявителят желае вносното мито да бъде изчислено в съответствие с член 86, параграф 3 от Кодекса

Ако отговорът е „не“, трябва да се приложи член 85 от Кодекса, което означава, че изчисляването на размера на вносното мито се извършва въз основа на тарифното класиране, митническата стойност, количеството, естеството и произхода на стоките към момента на възникване на митническото задължение по отношение на тези стоки.

Решения:

В случай, че титулярят на разрешението желае вносното мито да бъде изчислено в съответствие с член 86, параграф 3 от Кодекса, разрешението за активно усъвършенстване предвижда, че съответните преработени продукти не може да бъдат внесени пряко или непряко от титуляря на разрешението и да бъдат допуснати за свободно обращение в срок от една година след тяхното реекспортиране. При все това, преработените продукти може да бъдат внесени пряко или непряко от титуляря на разрешението и да бъдат допуснати за свободно обращение в срок от една година след тяхното реекспортиране, ако размерът на вносното мито се определя в съответствие с член 86, параграф 3 от Кодекса.

ДЯЛ II

Заявление и решение, отнасящи се до обвързваща тарифна информация

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и решението, отнасящи се до обвързваща тарифна информация

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| II/1 | Преиздаване на решение ОТИ | A [*] |
| II/2 | Митническа номенклатура | A [*] |
| II/3 | Търговско наименование и допълнителна информация | C [*] A [+] |
| II/4 | Обосновка на класирането на стоките | A [+] |
| II/5 | Предоставен от заявителя материал, въз основа на който е издадено решението ОТИ | A [+] |
| II/6 | Изображения | B |
| II/7 | Дата на подаване на заявлението: | A [+] |
| II/8 | Крайна дата на удълженото използване | A [+] |
| II/9 | Причина за анулиране | A [+] |
| II/10 | Регистрационен номер на заявлението | A [+] |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

II/1

Преиздаване на решение ОТИ

A [*]

II/2

Митническа номенклатура

A [*]

II/3

Търговско наименование и допълнителна информация

C [*] A [+]

II/4

Обосновка на класирането на стоките

A [+]

II/5

Предоставен от заявителя материал, въз основа на който е издадено решението ОТИ

A [+]

II/6

Изображения

B

II/7

Дата на подаване на заявлението:

A [+]

II/8

Крайна дата на удълженото използване

A [+]

II/9

Причина за анулиране

A [+]

II/10

Регистрационен номер на заявлението

A [+]

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за данните за заявлението и решението относно обвързваща тарифна информация

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

II/1.   Преиздаване на решение ОТИ

Посочва се (с „да“ или „не“) дали заявлението се отнася за преиздаване на решение ОТИ. Ако отговорът е „да“, се предоставят съответните данни.

II/2.   Митническа номенклатура

Посочва се по коя номенклатура следва да бъдат класирани стоките, като се отбелязва с „x“ само една клетка.

Номенклатурите, посочени по-горе, са следните:

| — | Комбинираната номенклатура (КН), която определя тарифното класиране на стоките в Съюза с 8-цифров код, |
| --- | --- |

—

Комбинираната номенклатура (КН), която определя тарифното класиране на стоките в Съюза с 8-цифров код,

| — | ТАРИК, която съдържа допълнителни 9-а и 10-а цифра, които отразяват тарифните и нетарифните мерки в Съюза, като суспендиране на мита, тарифни квоти, антидъмпингови мита и др., и може да съдържа също така допълнителни кодове по ТАРИК и допълнителни кодове на национално равнище от 11-ата цифра нататък, |
| --- | --- |

—

ТАРИК, която съдържа допълнителни 9-а и 10-а цифра, които отразяват тарифните и нетарифните мерки в Съюза, като суспендиране на мита, тарифни квоти, антидъмпингови мита и др., и може да съдържа също така допълнителни кодове по ТАРИК и допълнителни кодове на национално равнище от 11-ата цифра нататък,

| — | номенклатурата за възстановявания, която се позовава на номенклатурата на селскостопанските продукти за възстановяванията при износ. |
| --- | --- |

—

номенклатурата за възстановявания, която се позовава на номенклатурата на селскостопанските продукти за възстановяванията при износ.

Ако номенклатурата не е включена в списъка, се посочва за коя номенклатура става въпрос.

II/3.   Търговско наименование и допълнителна информация

Заявление:

Посочват се данните, които заявителят желае да бъдат третирани като поверителна информация, включително запазената марка и номера на модела на стоките.

В определени случаи, включително когато са предоставени мостри, съответната администрация може да направи снимки (например на предоставените мостри) или да изиска лабораторен анализ. Заявителят следва да посочи ясно дали снимките от този вид, резултатите от анализите и т.н., в своята цялост или частично, трябва да бъдат третирани като поверителни. Всяка подобна информация, която не е указана като поверителна, ще бъде публикувана на публичната база данни EBTI и ще бъде достъпна в интернет.

Решение:

Това поле за данни съдържа всички данни, които заявителят е отбелязал като поверителни в заявлението ОТИ, както и всяка информация, добавена от митническите органи в издаващата държава членка, която тези органи считат за поверителна.

II/4.   Обосновка на класирането на стоките

Посочват се съответните разпоредби от актовете или мерките, въз основа на които стоките са били класирани в митническата номенклатура, посочена в елемент от данните 5/1 „Код на стоката“ в дял I.

II/5.   Предоставен от заявителя материал, въз основа на който е издадено решението ОТИ

Посочва се дали решението ОТИ е издадено въз основа на описание, брошури, снимки, мостри или други документи, предоставени от заявителя.

II/6.   Изображения

Когато е целесъобразно, изображение(я) във връзка със стоките, които се класират.

II/7.   Дата на подаване на заявлението:

Датата, на която компетентният митнически орган, посочен в член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса, е получил заявлението.

II/8.   Крайна дата на удълженото използване

Само в случаите, когато е предоставен срок на удължено използване, се посочва крайната дата на срока, през който решението ОТИ все още може да се използва.

II/9.   Причина за анулиране

Само в случаи, когато решението ОТИ е анулирано преди нормалното изтичането на неговия срок на действие, се посочва причината за анулиране, като се въвежда съответният код.

II/10.   Регистрационен номер на заявлението

Уникалният референтен номер на приетото заявление, който се дава от компетентния митнически орган.

ДЯЛ III

Заявление и решение относно обвързваща тарифна информация

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и решението относно обвързваща информация за произход

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| III/1 | Правно основание | A [*] |
| III/2 | Състав на стоките | А |
| III/3 | Информация, даваща възможност да се определи произходът | A [*] |
| III/4 | Посочва се кои данни следва да се третират като поверителни | А |
| III/5 | Държава на произход и правна рамка | A [+] |
| III/6 | Обосновка на оценката на произхода | A [+] |
| III/7 | Цена франко завода | А |
| III/8 | Използвани материали, държава на произход, код по Комбинираната номенклатура и стойност | A [+] |
| III/9 | Описание на преработката, необходима за придобиване на произход | A [+] |
| III/10 | Език | A [+] |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

III/1

Правно основание

A [*]

III/2

Състав на стоките

А

III/3

Информация, даваща възможност да се определи произходът

A [*]

III/4

Посочва се кои данни следва да се третират като поверителни

А

III/5

Държава на произход и правна рамка

A [+]

III/6

Обосновка на оценката на произхода

A [+]

III/7

Цена франко завода

А

III/8

Използвани материали, държава на произход, код по Комбинираната номенклатура и стойност

A [+]

III/9

Описание на преработката, необходима за придобиване на произход

A [+]

III/10

Език

A [+]

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за данните зазаявлението и решението относно обвързваща информация за произход

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

III/1.   Правно основание

Посочва се приложимото за целите на членове 59 и 64 от Кодекса правно основание.

III/2.   Състав на стоките

Посочват се съставът на стоките и методите за проверка, използвани за определянето му, както и цената франко завода, когато това е необходимо.

III/3.   Информация, даваща възможност да се определи произходът

Предоставя се информация, която позволява да се определи произходът, използваните материали и произходът им, тарифното класиране, съответстващите им стойности и описание на обстоятелствата (правила за промяна на тарифната позиция, добавена стойност, описание на операцията или процесите, или на друго специфично правило), които позволяват спазването на условията за определяне на произхода. По-специално се указват точно приложеното правило за установяване на произхода и предполагаемият произход за стоките.

III/4.   Посочва се кои данни следва да се третират като поверителни

Заявление:

Заявителят може да посочи всички данни, които трябва да се третират като поверителни.

Всяка информация, която не е посочена като поверителна в заявлението, може да бъде публикувана в интернет, след като бъде издадено решението.

Решение:

Данните, които заявителят е отбелязал като поверителни в заявлението ОИП, както и всяка информация, добавена от митническите органи в издаващата държава членка, която тези органи считат за поверителна, следва да бъдат посочени като такива в решението.

Всяка информация, която не е посочена като поверителна в решението, може да бъде публикувана в интернет.

III/5.   Държава на произход и правна рамка

Държавата на произход, както е определена от митническия орган за стоките, за които е издадено решението, и посочване на правната рамка (непреференциален/преференциален; позоваване на споразумение, конвенция, решение, регламент; други).

В случай че за съответните стоки не може да бъде определен преференциален произход, в решението ОИП следва да бъдат посочени терминът „без произход“ и правната рамка.

III/6.   Обосновка на оценката на произхода

Обосновка на оценката на произхода от митническия орган (стоки, които са изцяло получени, последната съществена трансформация, достатъчна обработка или преработка, кумулация на произхода, други).

III/7.   Цена франко завода

Ако се изисква за определяне на произхода, това е задължителен елемент от данните.

III/8.   Използвани материали, държава на произход, код по Комбинираната номенклатура и стойност

Ако се изисква за определяне на произхода, това е задължителен елемент от данните.

III/9.   Описание на преработката, необходима за придобиване на произход

Ако се изисква за определяне на произхода, това е задължителен елемент от данните.

III/10.   Език

Посочва се езикът, на който е издадено ОИП.

ДЯЛ IV

Заявление или разрешение за статус на одобрен икономически оператор

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данни за заявлението и разрешението за статус на одобрен икономически оператор

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| IV/1 | Правен статус на заявителя | A [*] |
| IV/2 | Дата на установяване | A [*] |
| IV/3 | Роля(и) на заявителя в международната верига на доставка | A [*] |
| IV/4 | Държави членки, в които се извършват съответните митнически дейности | A [*] |
| IV/5 | Информация за граничното митническо учреждение | A [*] |
| IV/6 | Вече предоставени опростявания и улеснения, сертификати за сигурност и/или безопасност, издадени въз основа на международни конвенции, на международен стандарт на Международната организация по стандартизация или на европейски стандарт на европейските органи по стандартизация, или издадени в трети държави сертификати, еквивалентни на сертификата за одобрен икономически оператор. | A [*] |
| IV/7 | Съгласие информацията, която се съдържа в разрешението за одобрен икономически оператор, да се обменя с цел да се осигури адекватното функциониране на системи, посочени в международни споразумения/договорености с трети държави във връзка с взаимното признаване на статуса на одобрен икономически оператор, и мерки във връзка със сигурността. | A [*] |
| IV/8 | Постоянно установена стопанска дейност (ПУСД) | А |
| IV/9 | Офис(и), където се съхранява и е достъпна митническата документация | A [*] |
| IV/10 | Място, където се извършват основните дейности по общото логистично управление | A [*] |
| IV/11 | Стопански дейности | A [*] |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

IV/1

Правен статус на заявителя

A [*]

IV/2

Дата на установяване

A [*]

IV/3

Роля(и) на заявителя в международната верига на доставка

A [*]

IV/4

Държави членки, в които се извършват съответните митнически дейности

A [*]

IV/5

Информация за граничното митническо учреждение

A [*]

IV/6

Вече предоставени опростявания и улеснения, сертификати за сигурност и/или безопасност, издадени въз основа на международни конвенции, на международен стандарт на Международната организация по стандартизация или на европейски стандарт на европейските органи по стандартизация, или издадени в трети държави сертификати, еквивалентни на сертификата за одобрен икономически оператор.

A [*]

IV/7

Съгласие информацията, която се съдържа в разрешението за одобрен икономически оператор, да се обменя с цел да се осигури адекватното функциониране на системи, посочени в международни споразумения/договорености с трети държави във връзка с взаимното признаване на статуса на одобрен икономически оператор, и мерки във връзка със сигурността.

A [*]

IV/8

Постоянно установена стопанска дейност (ПУСД)

А

IV/9

Офис(и), където се съхранява и е достъпна митническата документация

A [*]

IV/10

Място, където се извършват основните дейности по общото логистично управление

A [*]

IV/11

Стопански дейности

A [*]

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за данни за заявлението и разрешението за статус на одобрен икономически оператор

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

IV/1.   Правен статус на заявителя

Правният статус, така както е упоменат в документа за установяване.

IV/2.   Дата на установяване

Попълват се с цифри денят, месецът и годината на установяване.

IV/3.   Роля(и) на заявителя в международната верига на доставка

Като се използва съответният код, се посочва ролята на заявителя във веригата на доставка.

IV/4.   Държави членки, в които се извършват съответните митнически дейности

Въвежда(т) се съответният(те) код(ове) на държавата(ите). В случай, че заявителят експлоатира складово съоръжение или има други помещения, намиращи се в друга държава членка, се въвежда(т) адресът(ите) и видът(овете) на съоръжението(ята).

IV/5.   Информация за граничното митническо учреждение

Въвежда(т) се референтният(те) номер(а) на митническото(ите) учреждение(я), което(които) заявителят редовно използва при пресичане на граница. В случай, че заявителят е митнически представител, се предоставят референтният(те) номер(а) на митническото(ите) учреждение(я), редовно използвано(и) от този митнически представител при пресичане на граница.

IV/6.   Вече предоставени опростявания и улеснения, сертификати за сигурност и/или безопасност, издадени въз основа на международни конвенции, на международен стандарт на Международната организация по стандартизация или на европейски стандарт на европейските органи по стандартизация, или издадени в трети държави сертификати, еквивалентни на сертификата за одобрен икономически оператор.

В случай на вече предоставени опростявания, се посочват видът опростяване, съответният митнически режим и номерът на разрешението. В случай на вече предоставени улеснения, се посочват видът улеснение и номерът на сертификата. В случай на одобрение като пълноправен контрольор или познат изпращач, се посочва издаденото одобрение: пълноправен контрольор или познат изпращач, както и номерът на одобрението. В случай че заявителят е титуляр на издаден в трета държава сертификат, еквивалентен на сертификат за одобрен икономически оператор, се посочват номерът на сертификата и издаващата държава.

IV/7.   Съгласие информацията, която се съдържа в разрешението за одобрен икономически оператор, да се обменя с цел да се осигури адекватното функциониране на системи, посочени в международни споразумения/договорености с трети държави във връзка с взаимното признаване на статуса на одобрен икономически оператор, и мерки във връзка със сигурността

Посочва се (с „да“ или „не“) дали заявителят е съгласен информацията, която се съдържа в разрешението за одобрен икономически оператор, да се обменя с цел да се осигури адекватното функциониране на системи, посочени в международни споразумения/договорености с трети държави във връзка с взаимното признаване на статуса на одобрен икономически оператор, и мерки във връзка със сигурността.

Ако отговорът е „да“, заявителят предоставя също така информация относно транслитерираните наименование и адрес на дружеството.

IV/8.   Постоянно установена стопанска дейност (ПУСД)

В случай че заявлението е подадено по член 26, параграф 2, следва да се предоставят пълното наименование на постоянно установената(ите) стопанска(и) дейност(и) и идентификационният номер за целите на ДДС.

IV/9.   Офис(и), където се съхранява и е достъпна митническата документация

Въвежда(т) се пълният(те) адрес(и) на съответния(ите) офис(и). В случай че има друг офис, отговарящ за предоставянето на цялата документация, свързана с митниците, различен от този, където се съхранява тя, се въвежда и неговият пълен адрес.

IV/10.   Място, където се извършват основните дейности по общото логистично управление

Този елемент от данните се използва само ако компетентният митнически орган не може да бъде определен по член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса. В такъв случай се въвежда пълният адрес на съответното място.

IV/11.   Стопански дейности

Въвежда се информация за стопанската дейност на заявителя.

ДЯЛ V

Заявление и разрешение за опростяване на определянето на сумите, които са част от митническата стойност на стоките

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението заопростяване на определянето насумите, които са част от митническата стойност на стоките

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| V/1 | Предмет и характер на опростяването | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

V/1

Предмет и характер на опростяването

А

Статусът, посочен в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответства на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за данните зазаявлението и разрешението за опростяване на определянето насумите, които са част от митническата стойност на стоките

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

V/1.   Предмет и характер на опростяването

Посочва се за кои елементи, които се добавят към или се приспадат от митническата стойност съгласно членове 71 и 72 от Кодекса, или за кои елементи, съставляващи част от действително платената или подлежаща на плащане цена съгласно член 70, параграф 2 от Кодекса, се прилага опростяване (например помощни материали, роялти, транспортни разходи и т.н.), след което следва позоваване на методиката на изчисление, използвана за определяне на съответните суми.

ДЯЛ VI

Заявление и разрешение за предоставяне на общо обезпечение, включително за евентуално намаление или освобождаване

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението запредоставяне на общо обезпечение,включително за евентуално намаление или освобождаване

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| VI/1 | Размер на митото и другите задължения | A [*] |
| VI/2 | Среден срок от поставянето на стоките под митнически режим до приключване на режима | A [*] |
| VI/3 | Равнище на обезпечението | А |
| VI/4 | Форма на обезпечението | C [*] |
| VI/5 | Референтна сума | А |
| VI/6 | Срок за плащане | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

VI/1

Размер на митото и другите задължения

A [*]

VI/2

Среден срок от поставянето на стоките под митнически режим до приключване на режима

A [*]

VI/3

Равнище на обезпечението

А

VI/4

Форма на обезпечението

C [*]

VI/5

Референтна сума

А

VI/6

Срок за плащане

А

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за данните зазаявлението и разрешението за предоставяне на общо обезпечение,включително за евентуално намаление или освобождаване

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

VI/1.   Размер на митото и другите задължения

Посочва се най-високият размер на митото и другите задължения, приложими за всяка отделна пратка, за последните 12 месеца. Ако такава информация не е налична, се посочва най-високият вероятен размер на митото и другите задължения, приложими за всяка отделна пратка през следващите 12 месеца.

VI/2.   Среден срок от поставянето на стоките под митнически режим до приключване на режима

Посочва се средният срок от поставянето на стоките под митнически режим до приключване на режима, за последните 12 месеца. Тази информация се предоставя само когато общото обезпечение ще се използва за поставянето на стоки под специален режим.

VI/3.   Равнище на обезпечението

Посочва се дали равнището на обезпечението, което трябва да покрие съществуващите митнически задължения и, когато е приложимо, други задължения, е 100 % или 30 % от съответната част на референтната сума и/или дали равнището на обезпечението, което трябва да покрие потенциални митнически задължения и, когато е приложимо, други задължения, е 100 %, 50 %, 30 % или 0 % от съответната част на референтната сума.

Разрешаващият митнически орган може да предостави коментари, ако е приложимо.

VI/4.   Форма на обезпечението

Посочва се под каква форма ще бъде предоставено обезпечението.

В случай че обезпечението е предоставено под формата на поръчителство, се посочват пълното наименование и адресът на поръчителя.

Ако обезпечението е валидно в повече от една държава членка, се посочват пълното наименование и адресът на представителите на поръчителя в другата държава членка.

VI/5.   Референтна сума

Заявление:

Предоставя се информация относно референтната сума, покриваща всички операции, декларации или митнически режими на заявителя, съгласно член 89, параграф 5 от Кодекса.

Разрешение

Вписва се референтната сума, покриваща всички операции, декларации или митнически режими на титуляря на разрешението, съгласно член 89, параграф 5 от Кодекса.

Ако референтната сума, установена от митническия орган, който взема решението, е различна от тази, посочена в заявлението, да се обосноват причините за разликата.

VI/6.   Срок за плащане

Когато се предоставя общо обезпечение за покриване на дължимите вносни или износни мита в случай на допускане за свободно обращение или специфична употреба, се посочва дали обезпечението ще покрива:

обичаен период преди плащането, т.е. максимум 10 дни след уведомяването на длъжника за митническото задължение в съответствие с член 108 от Кодекса,

отсрочено плащане

ДЯЛ VII

Заявление и разрешение за отсрочване на плащането на дължими мита, доколкото разрешението не се предоставя във връзка с една-единствена операция

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението за отсрочване на плащането на дължими мита, доколкото разрешението не се предоставя във връзка с една-единствена операция

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| VII/1 | Вид отсрочване на плащането | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

VII/1

Вид отсрочване на плащането

А

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за данните за отсрочване на плащането на дължимите мита, доколкото разрешението не се предоставя във връзка с една-единствена операция

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

VII/1.   Вид отсрочване на плащането

Посочва се начинът, по който заявителят желае да прилага отсрочването на плащането на дължимите мита.

член 110, буква б) от Кодекса, тоест за общия размер на всички вносни или износни мита, взети под отчет съгласно член 105, параграф 1, първа алинея за определен период, който не може да бъде по-дълъг от 31 дни

член 110, буква в) от Кодекса, тоест за общия размер на всички вносни или износни мита, взети под отчет с едно вписване съгласно член 105, параграф 1, втора алинея

ДЯЛ VIII

Заявление и решение за възстановяване или опрощаване на вносни или износни мита

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и решението за възстановяване или опрощаване на вносни или износни мита

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| VIII/1 | Основание за събирането | А |
| VIII/2 | Митническо учреждение, където е извършено уведомяването за митническото задължение | А |
| VIII/3 | Митническо учреждение, отговарящо за мястото, където се намират стоките | А |
| VIII/4 | Коментари на митническото учреждение, отговарящо за мястото, където се намират стоките | A [+] |
| VIII/5 | Митнически режим (искане за предварително изпълнение на формалностите) | А |
| VIII/6 | Митническа стойност | А |
| VIII/7 | Размер на вносното или износното мито, което подлежи на възстановяване или опрощаване | А |
| VIII/8 | Вид вносни или износни мита | А |
| VIII/9 | Правно основание | А |
| VIII/10 | Използване или предназначение на стоките | A [+] |
| VIII/11 | Срок за изпълнение на формалностите | A [+] |
| VIII/12 | Изявление на митническото учреждение, което взема решение | A [+] |
| VIII/13 | Описание на основанията за възстановяване или опрощаване | А |
| VIII/14 | Данни за банката и банковата сметка | A [*] |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

VIII/1

Основание за събирането

А

VIII/2

Митническо учреждение, където е извършено уведомяването за митническото задължение

А

VIII/3

Митническо учреждение, отговарящо за мястото, където се намират стоките

А

VIII/4

Коментари на митническото учреждение, отговарящо за мястото, където се намират стоките

A [+]

VIII/5

Митнически режим (искане за предварително изпълнение на формалностите)

А

VIII/6

Митническа стойност

А

VIII/7

Размер на вносното или износното мито, което подлежи на възстановяване или опрощаване

А

VIII/8

Вид вносни или износни мита

А

VIII/9

Правно основание

А

VIII/10

Използване или предназначение на стоките

A [+]

VIII/11

Срок за изпълнение на формалностите

A [+]

VIII/12

Изявление на митническото учреждение, което взема решение

A [+]

VIII/13

Описание на основанията за възстановяване или опрощаване

А

VIII/14

Данни за банката и банковата сметка

A [*]

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за данните зазаявлението и решението за възстановяване или опрощаване на вносни или износни мита

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

VIII/1.   Основание за събирането

Въвежда се основният референтен номер (MRN) на митническата декларация или позоваване на други документи, които са довели до уведомяването за вносните или износните мита, чието възстановяване или опрощаване се иска.

VIII/2.   Митническо учреждение, където е извършено уведомяването за митническото задължение

Въвежда се идентификаторът на митническото учреждение, където е извършено уведомяването за вносните или износните мита, за които се отнася заявлението.

В случай на подаване на заявление на хартиен носител, се вписват наименованието и пълният адрес, включително пощенският код, ако има такъв, на съответното митническо учреждение.

VIII/3.   Митническо учреждение, отговарящо за мястото, където се намират стоките

Тази информация се предоставя само ако учреждението е различно от митническото учреждение, посочено в ЕД VIII/2 „Митническо учреждение, където е извършено уведомяването за митническото задължение“.

Въвежда се идентификаторът на съответното митническо учреждение.

В случай на подаване на заявление на хартиен носител, се вписват наименованието и пълният адрес, включително пощенският код, ако има такъв, на съответното митническо учреждение.

VIII/4.   Коментари на митническото учреждение, отговарящо за мястото, където се намират стоките

Този елемент от данните се попълва в случаите, когато възстановяването или опрощаването са свързани с унищожаване, изоставяне в полза на държавата, или поставяне под специален режим или режим износ на изделие, но съответните формалности са извършени само за една или повече части или компоненти на това изделие.

В такъв случай се вписват количеството, естеството и стойността на стоките, които се очаква да останат в митническата територия на Съюза.

Когато стоките са предназначени за доставка на благотворителна организация, се вписват наименованието и пълният адрес, включително пощенският код, ако има такъв, на въпросната организация.

VIII/5.   Митнически режим (искане за предварително изпълнение на формалностите)

Освен в случаите, посочени в член 116, параграф 1, първа алинея, буква а), се въвежда съответният код на митническия режим, под който заявителят желае да постави стоките.

Когато за митническия режим е необходимо разрешение, се въвежда идентификаторът на въпросното разрешение.

Посочва се дали се изисква предварително изпълнение на формалностите.

VIII/6.   Митническа стойност

Посочва се митническата стойност на стоките.

VIII/7.   Размер на вносното или износното мито, което подлежи на възстановяване или опрощаване

Като се използва съответният код за националната валута, се въвежда размерът на вносните или износните мита, които подлежат на възстановяване или опрощаване.

VIII/8.   Вид вносни или износни мита

Като се използва съответният код, се въвежда видът на вносните или износните мита, които подлежат на възстановяване или опрощаване.

VIII/9.   Правно основание

Като се използва съответният код, се въвежда правното основание за заявлението за възстановяване или опрощаване на вносните или износните мита.

VIII/10.   Използване или предназначение на стоките

Въвежда се информация за използването или предназначението на стоките в зависимост от наличните възможности в конкретния случай съгласно Кодекса и, при целесъобразност, въз основа на конкретното разрешение от митническия орган, който взема решението.

VIII/11.   Срок за изпълнение на формалностите

Посочва се в дни срокът за изпълнение на формалностите, на които подлежи възстановяването или опрощаването на вносните или износните мита.

VIII/12.   Изявление на митническото учреждение, което взема решение

Ако е приложимо, митническото учреждение, което взема решение, посочва, че вносните или износните мита няма да бъдат възстановени или опростени, преди изпълняващото митническо учреждение да е уведомило митническото учреждение, което взема решение, че формалностите, на които подлежи възстановяването или опрощаването, са били изпълнени.

VIII/13.   Описание на основанията за възстановяване или опрощаване

Заявление:

Подробно описание на обосновката, която е в основата на искането за възстановяване или опрощаване на вносните или износните мита.

Този елемент от данните трябва да бъде попълнен във всички случаи, когато информацията не може да бъде установена от друго място в заявлението.

Решение:

Когато основанията за възстановяване или опрощаване на вносни или износни мита са различни за решението от тези за заявлението — подробно описание на обосновката, която е в основата на решението.

VIII/14.   Данни за банката и банковата сметка

Ако е приложимо, се вписват данни за банковата сметка, когато вносните или износните мита се възстановяват или опрощават.

ДЯЛ IX

Заявление и разрешение за управление на съоръжения за временно складиране

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението за управление на съоръжения за временно складиране

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| IX/1 | Движение на стоки | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

IX/1

Движение на стоки

А

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за управление на съоръжения за временно складиране

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

IX/1.   Движение на стоки

Посочва се правното основание за движението на стоките.

Посочва се адресът на съоръжението или съоръженията за временно складиране по местоназначение.

Ако се планира движението на стоки да се проведе по член 148, параграф 5, буква в) от Кодекса, се въвежда EORI номерът на титуляря на разрешението за управление на съоръжението или съоръженията за временно складиране по местоназначение.

ДЯЛ X

Заявление и разрешение за редовна корабна линия

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението за редовна корабна линия

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| X/1 | Държава(и) членка(и), обслужвана(и) от редовната корабна линия | А |
| X/2 | Име на кораба | C[*] |
| X/3 | Пристанища на посещение | C[*] |
| X/4 | Поръчителство | A [*] |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

X/1

Държава(и) членка(и), обслужвана(и) от редовната корабна линия

А

X/2

Име на кораба

C[*]

X/3

Пристанища на посещение

C[*]

X/4

Поръчителство

A [*]

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за редовна корабна линия

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

X/1.   Държава(и) членка(и), обслужвана(и) от редовната корабна линия

Посочва(т) се участващата(ите) държава(и) членка(и) и държавата(ите) членка(и), която (които) потенциално би(ха) могла(и) да участва(т).

X/2.   Име на кораба

Въвежда се съответната информация относно корабите, определени за редовната корабна линия.

X/3.   Пристанища на посещение

Въвежда се препратка към митническите учреждения, отговорни за пристанищата на посещение на корабите, определени или които се предвижда да бъдат определени за редовната корабна линия.

X/4.   Поръчителство

Посочва се (с „да“ или „не“) дали заявителят се ангажира:

| — | да съобщи на митническото учреждение, което взема решение, информацията, посочена в член 121, параграф 1, и |
| --- | --- |

—

да съобщи на митническото учреждение, което взема решение, информацията, посочена в член 121, параграф 1, и

| — | че по маршрута на редовната корабна линия няма да се правят посещения на междинни пристанища, разположени извън митническата територия на Съюза, или в свободни зони в пристанище на Съюза, и че няма да се извършва трансбордиране на стоки в открито море |
| --- | --- |

—

че по маршрута на редовната корабна линия няма да се правят посещения на междинни пристанища, разположени извън митническата територия на Съюза, или в свободни зони в пристанище на Съюза, и че няма да се извършва трансбордиране на стоки в открито море

ДЯЛ XI

Заявление и разрешение за статус на одобрен издател

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данни за заявлението и разрешението за статус на одобрен издател

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XI/1 | Митническо(и) учреждение(я), отговарящо(и) за регистрацията на доказателството за митнически статус на съюзни стоки | A [+] |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

XI/1

Митническо(и) учреждение(я), отговарящо(и) за регистрацията на доказателството за митнически статус на съюзни стоки

A [+]

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за статус на одобрен издател

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XI/1.   Митническо(и) учреждение(я), отговарящо(и) за регистрацията на доказателството за митнически статус на съюзни стоки

Посочва се митническото(ите) учреждение(я), на което/които одобреният издател предава доказателството за митнически статус на съюзни стоки за целите на регистрацията му.

ДЯЛ XII

Заявление и разрешение за използване на опростена декларация

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението за използване на опростена декларация

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XII/1 | Срок за подаване на допълнителна декларация | A [+] |
| XII/2 | Подизпълнител | A [1][2] |
| XII/3 | Идентификационни данни на подизпълнителя | A [2] |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

XII/1

Срок за подаване на допълнителна декларация

A [+]

XII/2

Подизпълнител

A [1][2]

XII/3

Идентификационни данни на подизпълнителя

A [2]

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

Бележки

| Бележка No | Описание на бележката |
| --- | --- |
| [1] | Тази информация е задължителна само в случаите, когато EORI номерът на подизпълнителя не е наличен. Когато е предоставен EORI номерът, името и адресът не следва да се предоставят. |
| [2] | Тази информация може да се използва само за режими на износ, когато митническата декларация се подава от подизпълнителя. |

Бележка No

Описание на бележката

[1]

Тази информация е задължителна само в случаите, когато EORI номерът на подизпълнителя не е наличен. Когато е предоставен EORI номерът, името и адресът не следва да се предоставят.

[2]

Тази информация може да се използва само за режими на износ, когато митническата декларация се подава от подизпълнителя.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за използване на опростена декларация

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XII/1.   Срок за подаване на допълнителна декларация

Ако е приложимо, разрешаващият митнически орган определя съответния срок, изразен в дни.

XII/2.   Подизпълнител

Ако е приложимо, се въвеждат името и адресът на подизпълнителя.

XII/3.   Идентификационни данни на подизпълнителя

Въвежда се EORI номерът на съответното лице.

ДЯЛ XIII

Заявление и разрешение за централизирано оформяне

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението за централизирано оформяне

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XIII/1 | Дружества, включени в разрешението в други държави членки | A [1] |
| XIII/2 | Идентификационни данни на дружествата, включени в разрешението в други държави членки | А |
| XIII/3 | Митническо(и) учреждение(я) на представяне | А |
| XIII/4 | Идентификационни данни на органите, отговарящи за ДДС, акцизите и статистическата информация | C [*] A [+] |
| XIII/5 | Начин на плащане на ДДС | A[+] |
| XIII/6 | Данъчен представител | A [1] |
| XIII/7 | Идентификационни данни на данъчния представител | А |
| XIII/8 | Код на статуса на данъчния представител | А |
| XIII/9 | Лице, отговарящо за формалностите във връзка с акцизите | A [1] |
| XIII/10 | Идентификационни данни на лицето, отговарящо за формалностите във връзка с акцизите | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

XIII/1

Дружества, включени в разрешението в други държави членки

A [1]

XIII/2

Идентификационни данни на дружествата, включени в разрешението в други държави членки

А

XIII/3

Митническо(и) учреждение(я) на представяне

А

XIII/4

Идентификационни данни на органите, отговарящи за ДДС, акцизите и статистическата информация

C [*] A [+]

XIII/5

Начин на плащане на ДДС

A[+]

XIII/6

Данъчен представител

A [1]

XIII/7

Идентификационни данни на данъчния представител

А

XIII/8

Код на статуса на данъчния представител

А

XIII/9

Лице, отговарящо за формалностите във връзка с акцизите

A [1]

XIII/10

Идентификационни данни на лицето, отговарящо за формалностите във връзка с акцизите

А

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

Бележки

| Бележка No | Описание на бележката |
| --- | --- |
| [1] | Тази информация е задължителна само в случаите, когато EORI номерът на съответното лице не се изисква. Когато е предоставен EORI номерът, името и адресът не следва да се предоставят. |

Бележка No

Описание на бележката

[1]

Тази информация е задължителна само в случаите, когато EORI номерът на съответното лице не се изисква. Когато е предоставен EORI номерът, името и адресът не следва да се предоставят.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за централизирано оформяне

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XIII/1.   Дружества, включени в разрешението в други държави членки

Ако е приложимо, се въвеждат името и адресът на съответните дружества.

XIII/2.   Идентификационни данни на дружествата, включени в разрешението в други държави членки

Ако е приложимо, се въвежда EORI номерът на съответните дружества.

XIII/3.   Митническо(и) учреждение(я) на представяне

Посочва(т) се съответното(ите) митническо(и) учреждение(я).

XIII/4.   Идентификационни данни на органите, отговарящи за ДДС, акцизите и статистическата информация

Въвеждат се наименованието и адресът на органите, отговарящи за ДДС, акцизите и статистическата информация в държавите членки, включени в разрешението, и посочени в ЕД 1/4 Териториално действие — Съюз

XIII/5.   Начин на плащане на ДДС

Участващите държави членки определят съответните си изисквания по отношение на предаването на данни за ДДС при внос, като посочват приложимия метод за плащане на ДДС.

XIII/6.   Данъчен представител

Въвеждат се името и адресът на данъчния представител на заявителя в държавата членка на представяне.

XIII/7.   Идентификационни данни на данъчния представител

Въвежда се идентификационният номер за целите на ДДС на данъчния представител на заявителя в държавата членка на представяне. Ако не е назначен данъчен представител, се представя идентификационният номер за целите на ДДС на заявителя.

XIII/8.   Код на статуса на данъчния представител

Посочва се дали заявителят ще действа от свое име по отношение на фискалните въпроси или ще посочи данъчен представител в държавата членка на представяне.

XIII/9.   Лице, отговарящо за формалностите във връзка с акцизите

Въвеждат се името и адресът на лицето, отговорно за плащането или за внасянето на обезпечение за акцизите.

XIII/10.   Идентификационни данни на лицето, отговарящо за формалностите във връзка с акцизите

Въвежда се EORI номерът на съответното лице, ако то притежава валиден EORI номер и ако заявителят разполага с този номер.

ДЯЛ XIV

Заявление и разрешение за митническо деклариранечрез вписване на данни в отчетността на декларатора,включително за режим износ

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешениетоза митническо деклариранечрез вписване на данни в отчетността на декларатора,включително за режим износ

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XIV/1 | Освобождаване от уведомление за представяне | А |
| XIV/2 | Освобождаване от предварителна декларация за заминаване | А |
| XIV/3 | Митническо учреждение, отговарящо за мястото, където стоките са на разположение за проверки | C [*] A [+] |
| XIV/4 | Срок за подаване на данните от пълната митническа декларация | A [+] |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

XIV/1

Освобождаване от уведомление за представяне

А

XIV/2

Освобождаване от предварителна декларация за заминаване

А

XIV/3

Митническо учреждение, отговарящо за мястото, където стоките са на разположение за проверки

C [*] A [+]

XIV/4

Срок за подаване на данните от пълната митническа декларация

A [+]

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявление и разрешение за митническо деклариранечрез вписване на данни в отчетността на декларатора,включително за режим износ

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XIV/1.   Освобождаване от уведомление за представяне

Заявление:

Посочва се (с „да“ или „не“) дали търговецът желае да се ползва от освобождаване от уведомление, че стоките са на разположение за митнически контрол. Ако отговорът е „да“, се посочват причините.

Решение:

В случай че разрешението не предвижда освобождаване от уведомление, митническият орган, който издава разрешението, определя срок между получаването на уведомлението и вдигането на стоките.

XIV/2.   Освобождаване от предварителна декларация за заминаване

В случай че заявлението се отнася до режим износ или реекспорт, се представят доказателства, че условията по член 263, параграф 2 от Кодекса са спазени.

XIV/3.   Митническо учреждение, отговарящо за мястото, където стоките са на разположение за проверки

Въвежда се идентификаторът на съответното митническо учреждение.

XIV/4.   Срок за подаване на данните от пълната митническа декларация

Митническият орган, който взема решение, определя в разрешението срок, в който титулярят на разрешението изпраща на надзорното митническо учреждение данните от пълната митническа декларация.

Срокът се посочва в дни.

ДЯЛ XV

Заявление и разрешение за самооценка

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението за самооценка

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XV/1 | Идентификационни данни на формалностите и проверките, които ще се делегират на икономическия оператор | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

XV/1

Идентификационни данни на формалностите и проверките, които ще се делегират на икономическия оператор

А

Статусът, посочен в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответства на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за самооценка

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XV/1.   Идентификационни данни на формалностите и проверките, които ще се делегират на икономическия оператор

Посочват се условията, при които контролът на спазването на забраните и ограниченията, посочени в ЕД 6/1 „Забрани и ограничения“, може да се извършва от титуляря на разрешенията.

ДЯЛ XVI

Заявление и разрешение за статус на одобрен измервач на теглото на банани

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данни за заявлението и разрешението за статус на одобрен измервач на теглото на банани

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XVI/1. | Стопанска дейност | А |
| XVI/2. | Оборудване за претегляне | А |
| XVI/3. | Допълнителни обезпечения | А |
| XVI/4. | Предварително уведомление до митническите органи | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

XVI/1.

Стопанска дейност

А

XVI/2.

Оборудване за претегляне

А

XVI/3.

Допълнителни обезпечения

А

XVI/4.

Предварително уведомление до митническите органи

А

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за статус на одобрен измервач на теглото на банани

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XVI/1.   Стопанска дейност

Посочва се стопанската дейност, свързана с търговията с пресни банани.

XVI/2.   Оборудване за претегляне

Предоставя се описание на оборудването за претегляне.

XVI/3.   Допълнителни обезпечения

Признато от националното право подходящо доказателство, че:

| — | се използват само уреди, които са добре калибрирани и отговарят на съответните технически стандарти, с което се осигурява прецизно определяне на нетното тегло на бананите, |
| --- | --- |

—

се използват само уреди, които са добре калибрирани и отговарят на съответните технически стандарти, с което се осигурява прецизно определяне на нетното тегло на бананите,

| — | претеглянето на бананите се извършва само от одобрен измервач на теглото на места, които са под надзора на митническите органи, |
| --- | --- |

—

претеглянето на бананите се извършва само от одобрен измервач на теглото на места, които са под надзора на митническите органи,

| — | нетното тегло на бананите, произходът и опаковката на бананите, както и моментът на претеглянето и мястото на разтоварване са отразени в удостоверението за претегляне на бананите непосредствено след претеглянето, |
| --- | --- |

—

нетното тегло на бананите, произходът и опаковката на бананите, както и моментът на претеглянето и мястото на разтоварване са отразени в удостоверението за претегляне на бананите непосредствено след претеглянето,

| — | бананите са претеглени в съответствие с процедурата, изложена в приложение 61-03, |
| --- | --- |

—

бананите са претеглени в съответствие с процедурата, изложена в приложение 61-03,

| — | резултатите от претеглянето се вписват незабавно в удостоверението за претегляне, както се изисква от митническото законодателство на Съюза. |
| --- | --- |

—

резултатите от претеглянето се вписват незабавно в удостоверението за претегляне, както се изисква от митническото законодателство на Съюза.

XVI/4.   Предварително уведомление до митническите органи

Посочва се видът на уведомлението и се предоставя копие на уведомлението.

ДЯЛ XVII

Заявление и разрешение за използване на режим активно усъвършенстване

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението за използване на режим активно усъвършенстване

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XVII/1 | Предварителен износ (АУ EX/IM) | А |
| XVII/2 | Допускане за свободно обращение посредством свидетелство за приключване на режима | А |

Пореден номер

Наименование на ЕД

Статус

XVII/1

Предварителен износ (АУ EX/IM)

А

XVII/2

Допускане за свободно обращение посредством свидетелство за приключване на режима

А

Статусът, посочен в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответства на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за данните за заявлението и разрешението за използване на режим активно усъвършенстване

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XVII/1.   Предварителен износ

Посочва се (с „да“ или „не“) дали се планира износ на преработени продукти, получени от еквивалентни стоки, преди вноса на стоките, които те заместват (АУ EX/IM). Ако отговорът е „да“, се посочва предложеният срок, изразен в месеци, в който несъюзните стоки следва да се декларират за режим активно усъвършенстване, като се отчита времето, необходимо за доставка на стоките и тяхното транспортиране до Съюза.

XVII/2.   Допускане за свободно обращение посредством свидетелство за приключване на режима

Посочва се (с „да“ или „не“) дали преработените продукти или стоките, поставени под режим активно усъвършенстване IM/EX, се считат допуснати за свободно обращение, ако те не са били поставени под следващ митнически режим или реекспортирани при изтичане на срока за приключване, и митническата декларация за допускане за свободно обращение се счита за подадена и приета, а вдигането разрешено, на датата на изтичане на срока за приключване.

ДЯЛ XVIII

Заявление и разрешение за използване на режим пасивно усъвършенстване

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението за използване на режим пасивно усъвършенстване

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XVIII/1 | Система на стандартен обмен | А |
| XVIII/2 | Заместващи продукти | А |
| XVIII/3 | Предварителен внос на заместващи продукти | А |
| XVIII/4 | Предварителен внос на преработени продукти (ПУ IM/EX) | А |

Пореден номер

Наименование на ЕД

Статус

XVIII/1

Система на стандартен обмен

А

XVIII/2

Заместващи продукти

А

XVIII/3

Предварителен внос на заместващи продукти

А

XVIII/4

Предварителен внос на преработени продукти (ПУ IM/EX)

А

Статусът, посочен в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответства на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за данните за заявлението и разрешението за използване на режим пасивно усъвършенстване

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XVIII/1.   Система на стандартен обмен

Заявление:

В случай на поправка на стоки, с внесен продукт (заместващ продукт) може да се замени преработен продукт (т.нар. система на стандартен обмен).

Посочва се (с „да“ или „не“) дали се възнамерява да се използва системата на стандартен обмен. Ако отговорът е „да“, се въвежда(т) съответният(те) код(ове).

Разрешение

Посочват се мерките, необходими, за да се установи, че условията за използване на системата на стандартен обмен са изпълнени.

XVIII/2.   Заместващи продукти

Когато се планира използването на системата на стандартен обмен (възможно само в случай на поправка), се посочват 8-цифровият код по Комбинираната номенклатура, търговското качество и техническите характеристики на заместващите продукти, за да се даде възможност на митническите органи да направят необходимото сравнение между временно изнесените стоки и заместващите продукти. За целите на това сравнение, се използва най-малко един от съответните кодове, предоставени във връзка с ЕД 5/8 „Идентификационни данни на стоките“.

XVIII/3.   Предварителен внос на заместващи продукти

Посочва се (с „да“ или „не“) дали се планира внос на заместващи продукти преди осъществяването на износа на дефектните продукти. Ако отговорът е „да“, се посочва срокът в месеци, в който съюзните стоки следва да бъдат декларирани за режим пасивно усъвършенстване.

XVIII/4.   Предварителен внос на преработени продукти (ПУ IM/EX)

Посочва се (с „да“ или „не“) дали се планира внос на преработени продукти, получени от еквивалентни стоки, преди поставянето на съюзни стоки под режим пасивно усъвършенстване. Ако отговорът е „да“, се посочва срокът в месеци, в който съюзните стоки следва да се декларират за режим пасивно усъвършенстване, като се отчита времето, необходимо за доставка на съюзните стоки и тяхното транспортиране от митническото учреждение на износ.

ДЯЛ XIX

Заявление и разрешение за управление на съоръжения за складиранеза митническото складиране на стоки

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението зауправление на съоръжения за складиранеза митническото складиране на стоки

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XIX/1 | Временно преместване | А |
| XIX/2 | Процент на загуба | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

XIX/1

Временно преместване

А

XIX/2

Процент на загуба

А

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за управление на съоръжения за складиранеза митническото складиране на стоки

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XIX/1.   Временно преместване

Заявление:

Посочва се (с „да“ или „не“) дали се планира временно преместване от митническия склад на стоките, поставени под режим митническо складиране. Предоставят се всички необходими данни, които се считат съотносими за временното преместване на стоки.

Искане за временно преместване може да бъде подадено и пред митническия орган, който взема решението, на по-късен етап, след като заявлението е било прието и разрешението за управление на съоръжения за складиране е било предоставено.

Разрешение

Посочват се условията, при които преместването на стоките, поставени под режим митническо складиране, може да бъде извършено. Ако искането е отхвърлено, се посочат основанията за отхвърлянето.

XIX/2.   Процент на загуба

Посочват се подробности, където е уместно, за процента на загуба.

ДЯЛ XX

Заявление и разрешение за статус на одобрен изпращач за съюзен транзит

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данни за заявлението и разрешението за статус наодобрен изпращач за съюзен транзит

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XX/1 | Мерки за идентифициране | A [+] |
| XX/2 | Общо обезпечение | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

XX/1

Мерки за идентифициране

A [+]

XX/2

Общо обезпечение

А

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за статус на одобрен изпращачза съюзен транзит

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XX/1.   Мерки за идентифициране

Данни за мерките за идентифициране, които трябва да бъдат предприети от страна на одобрения изпращач. Когато на одобрения изпращач е предоставено разрешение за използването на пломби от специален тип в съответствие с член 233, параграф 4, буква в)от Кодекса, митническият орган, който взема решението, има право да изиска използването на такива пломби като мярка за идентификация. Посочва се референтният номер на решението за използване на пломби от специален тип.

XX/2.   Общо обезпечение

Посочва се референтният номер на решението за предоставяне на общо обезпечение или освобождаване от обезпечение. В случай, че съответното разрешение все още не е предоставено, се посочва регистрационният номер на съответното заявление.

ДЯЛ XXI

Заявление и разрешение за използване на пломби от специален тип

ГЛАВА 1

Специфични изисквания за данните за заявлението и разрешението за използване на пломби от специален тип

Таблица с изисквания за данните

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Статус |
| --- | --- | --- |
| XXI/1 | Вид на пломбата | А |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Статус

XXI/1

Вид на пломбата

А

Статусът и обозначенията, посочени в таблицата с изискванията за данните по-горе, съответстват на описанието, предвидено в дял I, глава 1.

ГЛАВА 2

Бележки във връзка със специфичните изисквания за даннитеза заявлението и разрешението за използване на пломби от специален тип

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящата глава, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в глава 1.

Изисквания за данните

XXI/1.   Вид на пломбата

Заявление:

Въвежда се цялата информация за пломбата (напр. модел, производител, доказателство за сертифициране от компетентен орган в съответствие с международен стандарт ISO 17712:2013 „Механични пломби за товарни контейнери“).

Решение:

Потвърждение от страна на митническия орган, който взема решение, че пломбата отговаря на основните характеристики и съответства на изискваните технически спецификации и че използването на пломби от специален тип е документирано, т.е. че е установена одитна пътека и тя е била одобрена от компетентните органи.

---

(1)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 (вж. страница 558 от настоящия брой на ОАфициален вестник).

(2)  Не се изискват специфични данни.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДАННИТЕ ЗА ДЕКЛАРАЦИИ, УВЕДОМЛЕНИЯ И ДОКАЗАТЕЛСТВО ЗА МИТНИЧЕСКИ СТАТУС НА СЪЮЗНИ СТОКИ

ДЯЛ I

Изисквания за данните

ГЛАВА 1

Уводни бележки към таблицата с изискванията за данните

| (1) | Съобщенията към декларацията съдържат редица елементи от данните, само част от които ще бъдат използвани, в зависимост от въпросния(те) митнически режим(и). |
| --- | --- |

(1)

Съобщенията към декларацията съдържат редица елементи от данните, само част от които ще бъдат използвани, в зависимост от въпросния(те) митнически режим(и).

| (2) | Елементите от данните, които могат да бъдат предоставяни за всеки режим, са посочени в таблицата с изискванията за данните. Специфичните разпоредби относно всеки елемент от данните, описани в дял II, се прилагат, без да се засяга статуса на елементите от данните, определени в таблицата с изискванията за данните. Разпоредбите, които се прилагат за всички ситуации, при които се изискват съответните данни, са включени в рубриката „Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните“. Освен това разпоредбите, приложими за конкретните колони от таблицата, са включени в отделни раздели, които се отнасят точно за тези колони. Двете групи от разпоредби трябва да бъдат обединени, за да отразяват състоянието на всяка колона от таблицата. |
| --- | --- |

(2)

Елементите от данните, които могат да бъдат предоставяни за всеки режим, са посочени в таблицата с изискванията за данните. Специфичните разпоредби относно всеки елемент от данните, описани в дял II, се прилагат, без да се засяга статуса на елементите от данните, определени в таблицата с изискванията за данните. Разпоредбите, които се прилагат за всички ситуации, при които се изискват съответните данни, са включени в рубриката „Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните“. Освен това разпоредбите, приложими за конкретните колони от таблицата, са включени в отделни раздели, които се отнасят точно за тези колони. Двете групи от разпоредби трябва да бъдат обединени, за да отразяват състоянието на всяка колона от таблицата.

| (3) | Символите „А“, „B“ или „C“, посочени в глава 2, раздел 3 по-долу, нямат отношение към факта, че определени данни се предоставят само когато обстоятелствата го изискват. Например допълнителните единици (статус „А“) се събират само когато това се изисква от ТАРИК. |
| --- | --- |

(3)

Символите „А“, „B“ или „C“, посочени в глава 2, раздел 3 по-долу, нямат отношение към факта, че определени данни се предоставят само когато обстоятелствата го изискват. Например допълнителните единици (статус „А“) се събират само когато това се изисква от ТАРИК.

| (4) | Символите „А“, „B“ или „C“, посочени в глава 2, раздел 3, може да бъдат допълнени от условия или пояснения, посочени в бележките под линия към таблицата с изискванията за данните от глава 3, раздел 1 по-долу. |
| --- | --- |

(4)

Символите „А“, „B“ или „C“, посочени в глава 2, раздел 3, може да бъдат допълнени от условия или пояснения, посочени в бележките под линия към таблицата с изискванията за данните от глава 3, раздел 1 по-долу.

| (5) | Ако държавата членка на приемане на митническата декларация позволява, дадена митническа декларация (колони серии B и H) или опростена декларация (колони серии C и I) може да включва стокови позиции с различни процедурни кодове, при условие че посочените процедурни кодове използват един и същ набор от данни, както е определено в глава 3, раздел 1 и принадлежат към една и съща колона на матрицата, както е определено в глава 2. Тази възможност обаче не се използва за митнически декларации, подадени в рамките на централизирано митническо оформяне по смисъла на член 179 от Кодекса. |
| --- | --- |

(5)

Ако държавата членка на приемане на митническата декларация позволява, дадена митническа декларация (колони серии B и H) или опростена декларация (колони серии C и I) може да включва стокови позиции с различни процедурни кодове, при условие че посочените процедурни кодове използват един и същ набор от данни, както е определено в глава 3, раздел 1 и принадлежат към една и съща колона на матрицата, както е определено в глава 2. Тази възможност обаче не се използва за митнически декларации, подадени в рамките на централизирано митническо оформяне по смисъла на член 179 от Кодекса.

| (6) | Без да се засягат по какъвто и да било начин задълженията за предоставяне на данни в съответствие с настоящото приложение и без да се засягат разпоредбите на член 15 от Кодекса, съдържанието на данните, представени пред митниците за дадено изискване, ще се основава на информацията, каквато е известна на икономическия оператор, който я предоставя, към момента, в който той я предоставя на митниците. |
| --- | --- |

(6)

Без да се засягат по какъвто и да било начин задълженията за предоставяне на данни в съответствие с настоящото приложение и без да се засягат разпоредбите на член 15 от Кодекса, съдържанието на данните, представени пред митниците за дадено изискване, ще се основава на информацията, каквато е известна на икономическия оператор, който я предоставя, към момента, в който той я предоставя на митниците.

| (7) | Обобщената декларация за напускане или за въвеждане, която трябва да бъде подадена за стоки, които напускат митническата територия на Съюза или влизат в нея, съдържа информацията, представена по-подробно в колони А1 и A2, както и F1а — F5 на таблицата с изисквания за данните от глава 3, раздел 1 по-долу, за всяка една от съответните ситуации или вид транспорт. |
| --- | --- |

(7)

Обобщената декларация за напускане или за въвеждане, която трябва да бъде подадена за стоки, които напускат митническата територия на Съюза или влизат в нея, съдържа информацията, представена по-подробно в колони А1 и A2, както и F1а — F5 на таблицата с изисквания за данните от глава 3, раздел 1 по-долу, за всяка една от съответните ситуации или вид транспорт.

| (8) | Използването в рамките на настоящото приложение на думите „обобщени декларации за въвеждане или напускане“ се отнася съответно за обобщените декларации за въвеждане и напускане, предвидени по член 5, параграфи 9 и 10 от Кодекса. |
| --- | --- |

(8)

Използването в рамките на настоящото приложение на думите „обобщени декларации за въвеждане или напускане“ се отнася съответно за обобщените декларации за въвеждане и напускане, предвидени по член 5, параграфи 9 и 10 от Кодекса.

| (9) | Колони А2, F3а и F3b от таблицата с изисквания за данните от глава 3, раздел 1 по-долу обхващат изискваните данни, които се предоставят на митническите органи предимно за целите на анализа на риска за сигурността и безопасността преди заминаване, пристигане или натоварване на експресни пратки. |
| --- | --- |

(9)

Колони А2, F3а и F3b от таблицата с изисквания за данните от глава 3, раздел 1 по-долу обхващат изискваните данни, които се предоставят на митническите органи предимно за целите на анализа на риска за сигурността и безопасността преди заминаване, пристигане или натоварване на експресни пратки.

| (10) | За целите на настоящото приложение под експресна пратка се разбира отделен пакет, който се пренася в рамките на цялостна услуга, която включва спешно събиране/събиране в определено време, транспортиране, митническо оформяне и доставка на колетни пратки, като се проследява местоположението им и се осъществява постоянен контрол върху тях по време на предоставянето на услугата. |
| --- | --- |

(10)

За целите на настоящото приложение под експресна пратка се разбира отделен пакет, който се пренася в рамките на цялостна услуга, която включва спешно събиране/събиране в определено време, транспортиране, митническо оформяне и доставка на колетни пратки, като се проследява местоположението им и се осъществява постоянен контрол върху тях по време на предоставянето на услугата.

| (11) | Когато колона F5 от таблицата с изисквания за данните от глава 3, раздел 1 по-долу се прилага по отношение на автомобилния транспорт, тя обхваща и случаите на мултимодален превоз, освен ако не е предвидено друго в дял II. |
| --- | --- |

(11)

Когато колона F5 от таблицата с изисквания за данните от глава 3, раздел 1 по-долу се прилага по отношение на автомобилния транспорт, тя обхваща и случаите на мултимодален превоз, освен ако не е предвидено друго в дял II.

| (12) | Опростените декларации, посочени в член 166, съдържат информацията, представена подробно в колони C1 и I1. |
| --- | --- |

(12)

Опростените декларации, посочени в член 166, съдържат информацията, представена подробно в колони C1 и I1.

| (13) | Съкратеният списък на елементите от данни, предвидени за режимите в колони C1 и I1, не ограничава, нито влияе на изискванията, определени за режимите в останалите колони на таблицата с изисквания за данните, особено що се отнася до информацията, която предстои да се представи в допълнителните декларации. |
| --- | --- |

(13)

Съкратеният списък на елементите от данни, предвидени за режимите в колони C1 и I1, не ограничава, нито влияе на изискванията, определени за режимите в останалите колони на таблицата с изисквания за данните, особено що се отнася до информацията, която предстои да се представи в допълнителните декларации.

| (14) | Форматите, кодовете и, ако е приложимо, структурата на изискванията за данните, описани в настоящото приложение, са определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, приети съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса. |
| --- | --- |

(14)

Форматите, кодовете и, ако е приложимо, структурата на изискванията за данните, описани в настоящото приложение, са определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, приети съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса.

| (15) | Държавите членки нотифицират Комисията за списъка данни, които изискват за всеки от режимите, посочени в настоящото приложение. Комисията публикува списъка на тези данни. |
| --- | --- |

(15)

Държавите членки нотифицират Комисията за списъка данни, които изискват за всеки от режимите, посочени в настоящото приложение. Комисията публикува списъка на тези данни.

ГЛАВА 2

Легенда в таблицата

Раздел 1

Наименования на колоните

| Колона | Декларации/уведомления/доказателства за митнически статус на съюзни стоки | Правно основание |
| --- | --- | --- |
| Номер на елемента от данните | Пореден номер на съответния елемент от данните | |
| Наименование на елемента от данните | Наименование на съответния елемент от данните | |
| Клетка No | Позовавания на клетката, която съдържа съответния елемент от данните в декларации на хартиен носител. Позоваванията съответстват на клетки от ЕАД или, когато те започват с „S“, на свързаните със сигурността елементи в ЕАД, ЕСС, TSAD или SSD. | |
| A1 | Обобщена декларация за напускане | член 5, параграф 10 и член 271 от Кодекса |
| A2 | Обобщена декларация за напускане — експресни пратки | член 5, параграф 10 и член 271 от Кодекса |
| A3 | Уведомление за реекспорт | член 5, параграф 14 и член 274 от Кодекса |
| B1 | Декларация за износ и декларация за реекспорт | Декларация за износ: член 5, параграф 12, член 162 и член 269 от Кодекса
  Декларация за реекспорт: член 5, параграф 13 и член 270 от Кодекса |
| B2 | Специален режим — преработка — декларация за пасивно усъвършенстване | член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 259 от Кодекса |
| B3 | Декларация за митническо складиране на съюзни стоки | член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 237, параграф 2 от Кодекса |
| B4 | Декларация за изпращане на стоки в контекста на търговията със специални данъчни територии | член 1, параграф 3 от Кодекса. |
| C1 | Опростена декларация за износ | член 5, параграф 12 и член 166 от Кодекса |
| C2 | Представяне на стоки пред митниците в случай на вписване в отчетността на декларатора или в контекста на митническите декларации, подадени преди представянето на стоките за износ | член 5, параграф 33, член 171 и член 182 от Кодекса |
| D1 | Специален режим — декларация за транзит | член 5, параграф 12, член 162, член 210, член 226 и член 227 от Кодекса |
| D2 | Специален режим — декларация за транзит с намален набор от данни — (железопътен, въздушен и морски транспорт) | член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 233, параграф 4, буква г) от Кодекса |
| D3 | Специален режим — транзит — използване на електронен транспортен документ като митническа декларация — (въздушен транспорт и морски транспорт) | член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса |
| E1 | Доказателство за митническия статус на съюзни стоки (T2L/T2LF) | член 5, параграф 23, член 153, параграф 2 и член 155 от Кодекса |
| E2 | Митнически манифест на стоките | член 5, параграф 23, член 153, параграф 2 и член 155 от Кодекса |
| F1a | Обобщена декларация за въвеждане — морски и вътрешни водни пътища — пълен набор от данни | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F1b | Обобщена декларация за въвеждане — морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни, подадени от превозвача | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F1c | Обобщена декларация за въвеждане — морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни, предоставени от дадено лице по силата на член 127, параграф 6 от Кодекса и в съответствие с член 112, параграф 1, първа алинея | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F1d | Обобщена декларация за въвеждане — морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни, предоставени от дадено лице по силата на член 127, параграф 6 от Кодекса и в съответствие с член 112, параграф 1, втора алинея | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F2a | Обобщена декларация за въвеждане — въздушен транспорт (общ) — пълен набор от данни | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F2b | Обобщена декларация за въвеждане — въздушен транспорт (общ) — частичен набор от данни, подадени от превозвача | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F2c | Обобщена декларация за въвеждане — въздушен транспорт (общ) — частичен набор от данни, предоставени от дадено лице по силата на член 127, параграф 6 от Кодекса и в съответствие с член 113, параграф 1 | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F2d | Обобщена декларация за въвеждане — въздушен транспорт (общ) — минимален набор от данни, които следва да бъдат подадени преди натоварване, при ситуации по член 106, параграф 1, втора алинея и в съответствие с член 113, параграф 1 | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F3a | Обобщена декларация за въвеждане — експресни пратки — пълен набор от данни | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F3b | Обобщена декларация за въвеждане — експресни пратки — минимален набор от данни, които следва да бъдат подадени преди натоварване, при ситуации по член 106, параграф 1, втора алинея | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F4a | Обобщена декларация за въвеждане — пощенски пратки — пълен набор от данни | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F4b | Обобщена декларация за въвеждане — пощенски пратки — частичен набор от данни, подадени от превозвача | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F4c | Обобщена декларация за въвеждане — пощенски пратки — минимален набор от данни, които следва да бъдат подадени преди натоварване, при ситуации по член 106, параграф 1, втора алинея (1) и в съответствие с член 113, параграф 2 | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F4d | Обобщена декларация за въвеждане — пощенски пратки — частичен набор от данни за касетата, подадени преди натоварване, при ситуации по член 106, параграф 1, втора алинея и в съответствие с член 113, параграф 2 | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| F5 | Обобщена декларация за въвеждане — автомобилен и железопътен транспорт | член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса |
| G1 | Уведомление за пренасочване | член 133 от Кодекса |
| G2 | Уведомление за пристигане | член 133 от Кодекса |
| G3 | Представяне на стоки пред митниците | член 5, параграф 33 и член 139 от Кодекса |
| G4 | Декларация за временно складиране | член 5, параграф 17 и член 145 |
| G5 | Уведомление за пристигане в случай на движение на стоки под режим временно складиране | член 148, параграф 5, букви б) и в) |
| H1 | Декларация за допускане за свободно обращение и специален режим — употреба за специфични цели — декларация за специфична употреба | Декларация за допускане за свободно обращение: член 5, параграф 12, член 162 и член 201 от Кодекса Декларация за специфична употреба: член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 254 от Кодекса |
| H2 | Специален режим — складиране — декларация за митническо складиране | член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 240 от Кодекса |
| H3 | Специален режим — употреба за специфични цели — декларация за временен внос | член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 250 от Кодекса |
| H4 | Специален режим — преработка — декларация за активно усъвършенстване | член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 256 от Кодекса |
| H5 | Декларация за въвеждане на стоки в контекста на търговията със специални данъчни територии | член 1, параграф 3 от Кодекса |
| H6 | Митническа декларация в пощенския транспорт за допускане за свободно обращение | член 5, параграф 12, член 162 и член 201 от Кодекса |
| I1 | Опростена декларация за внос | член 5, параграф 12 и член 166 от Кодекса |
| I2 | Представяне на стоки пред митниците в случай на вписване в отчетността на декларатора или в контекста на митническите декларации, подадени преди представянето на стоките за внос | член 5, параграф 33, член 171 и член 182 от Кодекса |

Колона

Декларации/уведомления/доказателства за митнически статус на съюзни стоки

Правно основание

Номер на елемента от данните

Пореден номер на съответния елемент от данните

Наименование на елемента от данните

Наименование на съответния елемент от данните

Клетка No

Позовавания на клетката, която съдържа съответния елемент от данните в декларации на хартиен носител. Позоваванията съответстват на клетки от ЕАД или, когато те започват с „S“, на свързаните със сигурността елементи в ЕАД, ЕСС, TSAD или SSD.

A1

Обобщена декларация за напускане

член 5, параграф 10 и член 271 от Кодекса

A2

Обобщена декларация за напускане — експресни пратки

член 5, параграф 10 и член 271 от Кодекса

A3

Уведомление за реекспорт

член 5, параграф 14 и член 274 от Кодекса

B1

Декларация за износ и декларация за реекспорт

Декларация за износ: член 5, параграф 12, член 162 и член 269 от Кодекса

Декларация за реекспорт: член 5, параграф 13 и член 270 от Кодекса

B2

Специален режим — преработка — декларация за пасивно усъвършенстване

член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 259 от Кодекса

B3

Декларация за митническо складиране на съюзни стоки

член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 237, параграф 2 от Кодекса

B4

Декларация за изпращане на стоки в контекста на търговията със специални данъчни територии

член 1, параграф 3 от Кодекса.

C1

Опростена декларация за износ

член 5, параграф 12 и член 166 от Кодекса

C2

Представяне на стоки пред митниците в случай на вписване в отчетността на декларатора или в контекста на митническите декларации, подадени преди представянето на стоките за износ

член 5, параграф 33, член 171 и член 182 от Кодекса

D1

Специален режим — декларация за транзит

член 5, параграф 12, член 162, член 210, член 226 и член 227 от Кодекса

D2

Специален режим — декларация за транзит с намален набор от данни — (железопътен, въздушен и морски транспорт)

член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 233, параграф 4, буква г) от Кодекса

D3

Специален режим — транзит — използване на електронен транспортен документ като митническа декларация — (въздушен транспорт и морски транспорт)

член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса

E1

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки (T2L/T2LF)

член 5, параграф 23, член 153, параграф 2 и член 155 от Кодекса

E2

Митнически манифест на стоките

член 5, параграф 23, член 153, параграф 2 и член 155 от Кодекса

F1a

Обобщена декларация за въвеждане — морски и вътрешни водни пътища — пълен набор от данни

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F1b

Обобщена декларация за въвеждане — морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни, подадени от превозвача

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F1c

Обобщена декларация за въвеждане — морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни, предоставени от дадено лице по силата на член 127, параграф 6 от Кодекса и в съответствие с член 112, параграф 1, първа алинея

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F1d

Обобщена декларация за въвеждане — морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни, предоставени от дадено лице по силата на член 127, параграф 6 от Кодекса и в съответствие с член 112, параграф 1, втора алинея

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F2a

Обобщена декларация за въвеждане — въздушен транспорт (общ) — пълен набор от данни

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F2b

Обобщена декларация за въвеждане — въздушен транспорт (общ) — частичен набор от данни, подадени от превозвача

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F2c

Обобщена декларация за въвеждане — въздушен транспорт (общ) — частичен набор от данни, предоставени от дадено лице по силата на член 127, параграф 6 от Кодекса и в съответствие с член 113, параграф 1

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F2d

Обобщена декларация за въвеждане — въздушен транспорт (общ) — минимален набор от данни, които следва да бъдат подадени преди натоварване, при ситуации по член 106, параграф 1, втора алинея и в съответствие с член 113, параграф 1

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F3a

Обобщена декларация за въвеждане — експресни пратки — пълен набор от данни

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F3b

Обобщена декларация за въвеждане — експресни пратки — минимален набор от данни, които следва да бъдат подадени преди натоварване, при ситуации по член 106, параграф 1, втора алинея

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F4a

Обобщена декларация за въвеждане — пощенски пратки — пълен набор от данни

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F4b

Обобщена декларация за въвеждане — пощенски пратки — частичен набор от данни, подадени от превозвача

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F4c

Обобщена декларация за въвеждане — пощенски пратки — минимален набор от данни, които следва да бъдат подадени преди натоварване, при ситуации по член 106, параграф 1, втора алинея (1) и в съответствие с член 113, параграф 2

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F4d

Обобщена декларация за въвеждане — пощенски пратки — частичен набор от данни за касетата, подадени преди натоварване, при ситуации по член 106, параграф 1, втора алинея и в съответствие с член 113, параграф 2

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

F5

Обобщена декларация за въвеждане — автомобилен и железопътен транспорт

член 5, параграф 9 и член 127 от Кодекса

G1

Уведомление за пренасочване

член 133 от Кодекса

G2

Уведомление за пристигане

член 133 от Кодекса

G3

Представяне на стоки пред митниците

член 5, параграф 33 и член 139 от Кодекса

G4

Декларация за временно складиране

член 5, параграф 17 и член 145

G5

Уведомление за пристигане в случай на движение на стоки под режим временно складиране

член 148, параграф 5, букви б) и в)

H1

Декларация за допускане за свободно обращение и специален режим — употреба за специфични цели — декларация за специфична употреба

Декларация за допускане за свободно обращение: член 5, параграф 12, член 162 и член 201 от Кодекса Декларация за специфична употреба: член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 254 от Кодекса

H2

Специален режим — складиране — декларация за митническо складиране

член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 240 от Кодекса

H3

Специален режим — употреба за специфични цели — декларация за временен внос

член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 250 от Кодекса

H4

Специален режим — преработка — декларация за активно усъвършенстване

член 5, параграф 12, член 162, член 210 и член 256 от Кодекса

H5

Декларация за въвеждане на стоки в контекста на търговията със специални данъчни територии

член 1, параграф 3 от Кодекса

H6

Митническа декларация в пощенския транспорт за допускане за свободно обращение

член 5, параграф 12, член 162 и член 201 от Кодекса

I1

Опростена декларация за внос

член 5, параграф 12 и член 166 от Кодекса

I2

Представяне на стоки пред митниците в случай на вписване в отчетността на декларатора или в контекста на митническите декларации, подадени преди представянето на стоките за внос

член 5, параграф 33, член 171 и член 182 от Кодекса

Раздел 2

Групи от данни

| Група | Наименование на групата |
| --- | --- |
| Група 1 | Информация за съобщението (включително кодовете на режимите) |
| Група 2 | Позовавания на съобщения, документи, сертификати и разрешения |
| Група 3 | Страни |
| Група 4 | Информация за определянето на стойността/данъци |
| Група 5 | Дати/часове/периоди/места/държави/региони |
| Група 6 | Идентификационни данни на стоките |
| Група 7 | Информация за транспортирането (видове, средства и оборудване) |
| Група 8 | Други елементи от данните (статистически данни, обезпечения, данни относно тарифите) |

Група

Наименование на групата

Група 1

Информация за съобщението (включително кодовете на режимите)

Група 2

Позовавания на съобщения, документи, сертификати и разрешения

Група 3

Страни

Група 4

Информация за определянето на стойността/данъци

Група 5

Дати/часове/периоди/места/държави/региони

Група 6

Идентификационни данни на стоките

Група 7

Информация за транспортирането (видове, средства и оборудване)

Група 8

Други елементи от данните (статистически данни, обезпечения, данни относно тарифите)

Раздел 3

Символи в клетките

| Символ | Описание на символа |
| --- | --- |
| А | Задължително: данни, изисквани от всяка държава членка. |
| B | По преценка на държавите членки: данни, които държавите членки може да решат да не изискват. |
| C | По преценка на икономическите оператори: данни, които икономическите оператори може да решат да предоставят, но които държавите членки не може да изискват. |
| X | Елемент от данните, изискван на равнище стокова позиция в декларацията за стоки. Информацията, която се въвежда на равнище стокова позиция е валидна само за съответните стокови позиции. |
| Y | Елемент от данните, изискван на общо равнище на декларацията за стоки. Информацията, която се въвежда на общо равнище, е валидна за всички декларирани стокови позиции. |

Символ

Описание на символа

А

Задължително: данни, изисквани от всяка държава членка.

B

По преценка на държавите членки: данни, които държавите членки може да решат да не изискват.

C

По преценка на икономическите оператори: данни, които икономическите оператори може да решат да предоставят, но които държавите членки не може да изискват.

X

Елемент от данните, изискван на равнище стокова позиция в декларацията за стоки. Информацията, която се въвежда на равнище стокова позиция е валидна само за съответните стокови позиции.

Y

Елемент от данните, изискван на общо равнище на декларацията за стоки. Информацията, която се въвежда на общо равнище, е валидна за всички декларирани стокови позиции.

Всяка комбинация от символите „Х“ и „Y“ означава, че даден елемент от данните може да бъде предоставен от декларатора на всяко едно от съответните равнища.

ГЛАВА 3

Раздел 1

Таблица с изисквания за данните

(бележките под линия в тази таблица са включени след самата таблица)

Група 1 — Информация за съобщението (включително кодовете на режимите)

| | | | A | | | B | | | | C | | D | | | E | | F | | | | | | | | | | | | | | | G | | | | | H | | | | | | I | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Клетка No | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1a | 1b | 1c | 1d | 2a | 2b | 2c | 2d | 3a | 3b | 4a | 4b | 4c | 4d | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 |
| 1/1 | Вид на декларацията | 1/1 | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | |
| 1/2 | Вид на допълнителната декларация | 1/2 | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | |
| 1/3 | Вид декларация за транзит/доказателство за митнически статус | 1/3 | | | | | | | | | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1/4 | Формуляри | 3 | | | | | | | | | | B
  [1] [2]
  Y | B
  [1] [2]
  Y | | B
  [1] [2]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1/5 | Товарни списъци | 4 | | | | | | | | | | B
  [1]
  Y | B
  [1]
  Y | | B
  [1]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1/6 | Номер на стоковата позиция | 32 | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [3]
  X | А
  [2]
  X | А
  [2]
  X | | А
  [2]
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [3]
  X |
| 1/7 | Показател за особено обстоятелство | | | А
  [4]
  Y | | | | | | | | | | | | | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | А
  [4]
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 1/8 | Подпис/удостоверяване | 54 | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y |
| 1/9 | Общ брой стокови позиции | 5 | | | | | | | | | | B
  [1]
  Y | B
  [1]
  Y | | B
  [1]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1/10 | Режим | 37 (1) | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | |
| 1/11 | Допълнителен режим | 37 (2) | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [5]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [5]
  X | |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Клетка No

1

2

3

1

2

3

4

1

2

1

2

3

1

2

1a

1b

1c

1d

2a

2b

2c

2d

3a

3b

4a

4b

4c

4d

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

1

2

1/1

Вид на декларацията

1/1

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

1/2

Вид на допълнителната декларация

1/2

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

1/3

Вид декларация за транзит/доказателство за митнически статус

1/3

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

1/4

Формуляри

3

B

[1] [2]

Y

B

[1] [2]

Y

B

[1] [2]

Y

1/5

Товарни списъци

4

B

[1]

Y

B

[1]

Y

B

[1]

Y

1/6

Номер на стоковата позиция

32

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[3]

X

А

[2]

X

А

[2]

X

А

[2]

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[3]

X

1/7

Показател за особено обстоятелство

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

А

[4]

Y

1/8

Подпис/удостоверяване

54

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

1/9

Общ брой стокови позиции

5

B

[1]

Y

B

[1]

Y

B

[1]

Y

1/10

Режим

37 (1)

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

1/11

Допълнителен режим

37 (2)

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[5]

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[5]

X

Група 2 – Позовавания на съобщения, документи, сертификати, разрешения

| | | | A | | | B | | | | C | | D | | | E | | F | | | | | | | | | | | | | | | G | | | | | H | | | | | | I | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Клетка No | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1a | 1b | 1c | 1d | 2a | 2b | 2c | 2d | 3 a | 3b | 4 a | 4b | 4c | 4d | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 |
| 2/1 | Опростена декларация/предходни документи | 40 | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | B
  XY | | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [6]
  Y | А
  [6]
  Y | А
  Y | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | А
  [5]
  XY | А
  XY |
| 2/2 | Допълнителна информация | 44 | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | B
  X | А
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  X | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | |
| 2/3 | Съставени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни | 44 | А
  [7]
  [8]
  X | | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  [7]
  [9]
  X | | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  X | А
  [7]
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  Y | А
  X | А
  X | | | | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  [7]
  X | А
  X | А
  [7]
  [9]
  X | |
| 2/4 | Референтен номер/UCR | 7 | А
  [10]
  XY | | | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | | C
  XY | C
  XY | C
  XY | | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | | C
  XY | | C
  XY | C
  XY | | | C
  XY | | | | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | |
| 2/5 | Местен референтен номер (LRN) | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y |
| 2/6 | Отсрочено плащане | 48 | | | | B
  Y | B
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  Y | | B
  Y | B
  Y | | | | |
| 2/7 | Идентификационни данни на склад | 49 | | | | B
  [11]
  Y | B
  [11]
  Y | A
  Y | B
  [11]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | B
  [11]
  Y | A
  Y | B
  [11]
  Y | B
  [11]
  Y | B
  [11]
  Y | | | |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Клетка No

1

2

3

1

2

3

4

1

2

1

2

3

1

2

1a

1b

1c

1d

2a

2b

2c

2d

3 a

3b

4 a

4b

4c

4d

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

1

2

2/1

Опростена декларация/предходни документи

40

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

B

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

[6]

Y

А

[6]

Y

А

Y

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

[5]

XY

А

XY

2/2

Допълнителна информация

44

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

B

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

2/3

Съставени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни

44

А

[7]

[8]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

[7]

[9]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

X

А

[7]

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

Y

А

X

А

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

[7]

X

А

X

А

[7]

[9]

X

2/4

Референтен номер/UCR

7

А

[10]

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

2/5

Местен референтен номер (LRN)

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

2/6

Отсрочено плащане

48

B

Y

B

Y

B

Y

B

Y

B

Y

2/7

Идентификационни данни на склад

49

B

[11]

Y

B

[11]

Y

A

Y

B

[11]

Y

А

Y

А

Y

B

[11]

Y

A

Y

B

[11]

Y

B

[11]

Y

B

[11]

Y

Група 3 — Страни

| | | | A | | | B | | | | C | | D | | | E | | F | | | | | | | | | | | | | | | G | | | | | H | | | | | | I | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Клетка No | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1a | 1b | 1c | 1d | 2 a | 2b | 2c | 2d | 3 a | 3b | 4 a | 4b | 4c | 4d | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 |
| 3/1 | Износител | 2 | | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | C
  Y | B
  Y | A
  [12]
  Y | | B
  XY | | | A
  [13]
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  XY | | B
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | |
| 3/2 | Идентификационен номер на износителя | 2 (no) | | | | A
  Y | A
  Y | A
  Y | A
  Y | A
  Y | | B
  XY | | | A
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  XY | | B
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | | |
| 3/3 | Изпращач — мастер договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | | А
  [12]
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 3/4 | Идентификационен номер на изпращача — мастер договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | | | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | | | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | | | А
  [14]
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 3/5 | Изпращач — хаус договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/6 | Идентификационен номер на изпращача — хаус договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/7 | Изпращач | | А
  [12]
  XY | А
  [12]
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/8 | Идентификационен номер на изпращача | | А
  [14]
  XY | А
  [14]
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/9 | Получател | 8 | А
  [12]
  XY | А
  [12]
  XY | | B
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | | А
  [12]
  XY | А
  [12]
  XY | А
  [12]
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/10 | Идентификационен номер на получателя | 8
  (No) | А
  [14]
  XY | А
  [14]
  XY | | B
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/11 | Получател — мастер договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | | А
  [12]
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 3/12 | Идентификационен номер на получателя — мастер договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | | | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | | | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | | | А
  [14]
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 3/13 | Получател — хаус договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/14 | Идентификационен номер на получателя — хаус договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | C
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | C
  [14]
  Y | А
  [14]
  Y | | А
  [14]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/15 | Вносител | 8 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | |
| 3/16 | Идентификационен номер на вносителя | 8 (No) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | |
| 3/17 | Декларатор | 14 | | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | |
| 3/18 | Идентификационен номер на декларатора | 14 (No) | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | |
| 3/19 | Представител | 14 | | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | B
  Y | А
  [12]
  Y | | А
  [13]
  Y | А
  [13]
  Y | А
  [13]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | |
| 3/20 | Идентификационен номер на представителя | 14 (No) | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y |
| 3/21 | Код на статуса на представителя | 14 | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y |
| 3/22 | Титуляр на режима транзит | 50 | | | | | | | | | | A [13]
  Y | A [13]
  Y | A [13]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/23 | Идентификационен номер на титуляря на режим транзит | 50 | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/24 | Продавач | 2 | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  [15] XY | | C
  [12]
  [15]
  XY | А
  [12]
  [15]
  XY | | | | | | | | | | | А
  [12]
  [15]
  XY | | | | | | А
  [12]
  XY | | | | | | | |
| 3/25 | Идентификационен номер на продавача | 2 (No) | | | | | | | | | | | | | | | А
  [15]
  XY | | C
  [15]
  XY | А
  [15]
  XY | | | | | | | | | | | А
  [15]
  XY | | | | | | А
  XY | | | | | | | |
| 3/26 | Купувач | 8 | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  [15]
  XY | | C
  [12]
  [15]
  XY | А
  [12]
  [15]
  XY | | | | | | | | | | | А
  [12]
  [15]
  XY | | | | | | А
  [12]
  XY | | | | | | | |
| 3/27 | Идентификационен номер на купувача | 8 (No) | | | | | | | | | | | | | | | А
  [15]
  XY | | C
  [15]
  XY | А
  [15]
  XY | | | | | | | | | | | А
  [15]
  XY | | | | | | А
  XY | | | | | | | |
| 3/28 | Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | | | | | | | | | | |
| 3/29 | Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пренасочването | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | | | | | | | | | | | |
| 3/30 | Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митническите органи | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | | | | | | | | | |
| 3/31 | Превозвач | | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | А
  [12]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  Y | | А
  [12]
  Y | | | | А
  [12]
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 3/32 | Идентификационен номер на превозвача | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 3/33 | Страна, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  XY | А
  [12]
  XY | | | А
  [12]
  XY | А
  [12]
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/34 | Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | А
  XY | | | А
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/35 | Страна, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [12]
  XY | | А
  [12]
  XY | | А
  [12]
  XY | | А
  [12]
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/36 | Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | | А
  XY | | А
  XY | | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/37 | Идентификационен номер на допълнителния(те) участник(ци) във веригата за доставки | 44 | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | | C
  XY | C
  XY | C
  XY | | | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | | C
  XY | | | | C
  XY | | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | C
  XY | |
| 3/38 | Идентификационен номер на лицето, подаващо допълнителните данни за ОДВ | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | А
  XY | | | А
  XY | А
  XY | | | | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/39 | Идентификационен номер на титуляря на разрешението | 44 | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  [3]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  [3]
  Y |
| 3/40 | Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни | 44 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | | | | | | | |
| 3/41 | Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митниците в случай на вписване в отчетността на декларатора или на митническите декларации, подадени преди представянето на стоките | | | | | | | | | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y |
| 3/42 | Идентификационен номер на лицето, което подава митническия манифест за стоките | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/43 | Идентификационен номер на лицето, което иска доказателство за митническия статус на съюзни стоки | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3/44 | Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането на стоки след движение под режим временно складиране | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | | | | | | | |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Клетка No

1

2

3

1

2

3

4

1

2

1

2

3

1

2

1a

1b

1c

1d

2 a

2b

2c

2d

3 a

3b

4 a

4b

4c

4d

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

1

2

3/1

Износител

2

А

[12]

Y

А

[12]

Y

C

Y

B

Y

A

[12]

Y

B

XY

A

[13]

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

3/2

Идентификационен номер на износителя

2 (no)

A

Y

A

Y

A

Y

A

Y

A

Y

B

XY

A

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

3/3

Изпращач — мастер договор за превоз

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

3/4

Идентификационен номер на изпращача — мастер договор за превоз

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

3/5

Изпращач — хаус договор за превоз

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

3/6

Идентификационен номер на изпращача — хаус договор за превоз

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

3/7

Изпращач

А

[12]

XY

А

[12]

XY

3/8

Идентификационен номер на изпращача

А

[14]

XY

А

[14]

XY

3/9

Получател

8

А

[12]

XY

А

[12]

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

А

[12]

XY

А

[12]

XY

А

[12]

XY

3/10

Идентификационен номер на получателя

8

(No)

А

[14]

XY

А

[14]

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

А

XY

А

XY

А

XY

3/11

Получател — мастер договор за превоз

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

3/12

Идентификационен номер на получателя — мастер договор за превоз

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

3/13

Получател — хаус договор за превоз

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

3/14

Идентификационен номер на получателя — хаус договор за превоз

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

C

[14]

Y

А

[14]

Y

C

[14]

Y

А

[14]

Y

А

[14]

Y

3/15

Вносител

8

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

3/16

Идентификационен номер на вносителя

8 (No)

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

3/17

Декларатор

14

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

3/18

Идентификационен номер на декларатора

14 (No)

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

3/19

Представител

14

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

B

Y

А

[12]

Y

А

[13]

Y

А

[13]

Y

А

[13]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

3/20

Идентификационен номер на представителя

14 (No)

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

3/21

Код на статуса на представителя

14

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

3/22

Титуляр на режима транзит

50

A [13]

Y

A [13]

Y

A [13]

Y

3/23

Идентификационен номер на титуляря на режим транзит

50

А

Y

А

Y

А

Y

3/24

Продавач

2

А

[12]

[15] XY

C

[12]

[15]

XY

А

[12]

[15]

XY

А

[12]

[15]

XY

А

[12]

XY

3/25

Идентификационен номер на продавача

2 (No)

А

[15]

XY

C

[15]

XY

А

[15]

XY

А

[15]

XY

А

XY

3/26

Купувач

8

А

[12]

[15]

XY

C

[12]

[15]

XY

А

[12]

[15]

XY

А

[12]

[15]

XY

А

[12]

XY

3/27

Идентификационен номер на купувача

8 (No)

А

[15]

XY

C

[15]

XY

А

[15]

XY

А

[15]

XY

А

XY

3/28

Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането

А

Y

3/29

Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пренасочването

А

Y

3/30

Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митническите органи

А

Y

3/31

Превозвач

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

А

[12]

Y

3/32

Идентификационен номер на превозвача

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

3/33

Страна, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз

А

[12]

XY

А

[12]

XY

А

[12]

XY

А

[12]

XY

3/34

Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

3/35

Страна, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз

А

[12]

XY

А

[12]

XY

А

[12]

XY

А

[12]

XY

3/36

Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

3/37

Идентификационен номер на допълнителния(те) участник(ци) във веригата за доставки

44

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

C

XY

3/38

Идентификационен номер на лицето, подаващо допълнителните данни за ОДВ

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

Y

3/39

Идентификационен номер на титуляря на разрешението

44

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

[3]

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

[3]

Y

3/40

Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни

44

А

XY

3/41

Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митниците в случай на вписване в отчетността на декларатора или на митническите декларации, подадени преди представянето на стоките

А

Y

А

Y

3/42

Идентификационен номер на лицето, което подава митническия манифест за стоките

А

Y

3/43

Идентификационен номер на лицето, което иска доказателство за митническия статус на съюзни стоки

А

Y

3/44

Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането на стоки след движение под режим временно складиране

А

Y

Група 4 — Информация за определянето на стойността/данъци

| | | | A | | | B | | | | C | | D | | | E | | F | | | | | | | | | | | | | | | G | | | | | H | | | | | | I | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Клетка No | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1a | 1b | 1c | 1d | 2 a | 2b | 2c | 2d | 3 a | 3b | 4 a | 4b | 4c | 4d | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 |
| 4/1 | Условия на доставка | 20 | | | | B
  Y | B
  Y | | B
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | A
  [16]
  Y | | B
  Y | B
  Y | А
  Y | | | |
| 4/2 | Начин на плащане на транспортните разходи | | А
  [14]
  XY | А
  [14]
  XY | | | | | | | | | | | | | А
  [14]
  XY | А
  [14]
  XY | А
  [14]
  XY | | А
  [14]
  XY | А
  [14]
  XY | | | А
  [14]
  XY | | | | | | А
  [14]
  XY | | | | | | | | | | | | | |
| 4/3 | Изчисляване на данъците — вид на данъка | 47 (Вид) | | | | B
  [17]
  X | B
  [17]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [18] [19]
  X | | А
  [18] [19]
  X | А
  [18] [19]
  X | А
  [18] [19]
  X | | | |
| 4/4 | Изчисляване на данъците — данъчна основа | 47 (Данъчна основа) | | | | B
  X | B
  X | B
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | A
  [18] [19]
  X | B
  X | А
  [18] [19]
  X | А
  [18] [19]
  X | А
  [18] [19]
  X | | | |
| 4/5 | Изчисляване на данъците — данъчна ставка | 47 (Ставка) | | | | B
  [17]
  X | B
  [17]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  [18] [17]
  X | | B
  [17]
  X | B
  [17]
  X | B
  [18] [17]
  X | | | |
| 4/6 | Изчисляване на данъците — размер на платимия данък | 47 (Размер) | | | | B
  [17]
  X | B
  [17]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  [18] [17]
  X | | B
  [17]
  X | B
  [17]
  X | B
  [18] [17]
  X | | | |
| 4/7 | Изчисляване на данъците — общо | 47 (Общо) | | | | B
  [17]
  X | B
  [17]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  [18] [17]
  X | | B
  [17]
  X | B
  [17]
  X | B
  [18] [17]
  X | | | |
| 4/8 | Изчисляване на данъците — начин на плащане | 47 (НП) | | | | B
  X | B
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  [18]
  X | | B
  X | B
  X | B
  [18] [17]
  X | | | |
| 4/9 | Добавяния и приспадания | 45 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [20]
  [16]
  XY | | | | B
  XY | | | |
| 4/10 | Валута на фактурата | 22 (1) | | | | B
  Y | B
  Y | | B
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  [5]
  Y | |
| 4/11 | Обща фактурирана сума | 22 (2) | | | | B
  Y | B
  Y | | B
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | C
  Y | | C
  Y | C
  Y | C
  Y | | C
  Y | |
| 4/12 | Вътрешна валутна единица | 44 | | | | B
  Y | B
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | | |
| 4/13 | Показатели за определяне на стойността | 45 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [20]
  [16]
  X | | | А
  [21]
  X | B
  X | | | |
| 4/14 | Цена на стоката/сума | 42 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  [5]
  X | |
| 4/15 | Обменен курс | 23 | | | | B
  [22]
  Y | B
  [22]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  [22]
  Y | | B
  [22]
  Y | B
  [22]
  Y | | | | |
| 4/16 | Метод за определяне на стойността | 43 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | | B
  X | B
  X | B
  X | | | |
| 4/17 | Преференция | 36 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | C
  X | A
  [23]
  X | A
  [23]
  X | B
  X | | А
  [5]
  X | |
| 4/18 | Пощенска стойност | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | C
  X | | C
  X | | | | | | | | | | | | | А
  X | | |
| 4/19 | Пощенски такси | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | C
  Y | | C
  Y | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Клетка No

1

2

3

1

2

3

4

1

2

1

2

3

1

2

1a

1b

1c

1d

2 a

2b

2c

2d

3 a

3b

4 a

4b

4c

4d

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

1

2

4/1

Условия на доставка

20

B

Y

B

Y

B

Y

A

[16]

Y

B

Y

B

Y

А

Y

4/2

Начин на плащане на транспортните разходи

А

[14]

XY

А

[14]

XY

А

[14]

XY

А

[14]

XY

А

[14]

XY

А

[14]

XY

А

[14]

XY

А

[14]

XY

А

[14]

XY

4/3

Изчисляване на данъците — вид на данъка

47 (Вид)

B

[17]

X

B

[17]

X

А

[18] [19]

X

А

[18] [19]

X

А

[18] [19]

X

А

[18] [19]

X

4/4

Изчисляване на данъците — данъчна основа

47 (Данъчна основа)

B

X

B

X

B

X

A

[18] [19]

X

B

X

А

[18] [19]

X

А

[18] [19]

X

А

[18] [19]

X

4/5

Изчисляване на данъците — данъчна ставка

47 (Ставка)

B

[17]

X

B

[17]

X

B

[18] [17]

X

B

[17]

X

B

[17]

X

B

[18] [17]

X

4/6

Изчисляване на данъците — размер на платимия данък

47 (Размер)

B

[17]

X

B

[17]

X

B

[18] [17]

X

B

[17]

X

B

[17]

X

B

[18] [17]

X

4/7

Изчисляване на данъците — общо

47 (Общо)

B

[17]

X

B

[17]

X

B

[18] [17]

X

B

[17]

X

B

[17]

X

B

[18] [17]

X

4/8

Изчисляване на данъците — начин на плащане

47 (НП)

B

X

B

X

B

[18]

X

B

X

B

X

B

[18] [17]

X

4/9

Добавяния и приспадания

45

А

[20]

[16]

XY

B

XY

4/10

Валута на фактурата

22 (1)

B

Y

B

Y

B

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

[5]

Y

4/11

Обща фактурирана сума

22 (2)

B

Y

B

Y

B

Y

C

Y

C

Y

C

Y

C

Y

C

Y

4/12

Вътрешна валутна единица

44

B

Y

B

Y

А

Y

А

Y

А

Y

4/13

Показатели за определяне на стойността

45

А

[20]

[16]

X

А

[21]

X

B

X

4/14

Цена на стоката/сума

42

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[5]

X

4/15

Обменен курс

23

B

[22]

Y

B

[22]

Y

B

[22]

Y

B

[22]

Y

B

[22]

Y

4/16

Метод за определяне на стойността

43

А

X

B

X

B

X

B

X

4/17

Преференция

36

А

X

C

X

A

[23]

X

A

[23]

X

B

X

А

[5]

X

4/18

Пощенска стойност

C

X

C

X

А

X

4/19

Пощенски такси

C

Y

C

Y

А

Y

Група 5 — Дати/часове/периоди/места/държави/региони

| | | | A | | | B | | | | C | | D | | | E | | F | | | | | | | | | | | | | | | G | | | | | H | | | | | | I | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Клетка No | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1a | 1b | 1c | 1d | 2 a | 2b | 2c | 2d | 3 a | 3b | 4 a | 4b | 4c | 4d | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 |
| 5/1 | Очаквана дата и час на пристигане в първото място на пристигане в митническата територия на Съюза | S12 | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  [24]
  Y | А
  [24]
  Y | | | | | | | | | | | |
| 5/2 | Очаквана дата и час на пристигане в пристанището на разтоварване | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/3 | Дата и час на фактическото пристигане в митническата територия на Съюза | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | | | | | | | | | | |
| 5/4 | Дата на деклариране | 50,54 | | | | | | | | | | B
  [1]
  Y | B
  [1]
  Y | | B
  [1]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/5 | Място на деклариране | 50,54 | | | | | | | | | | B
  [1]
  Y | B
  [1]
  Y | | B
  [1]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/6 | Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване) | 53 | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/7 | Предвидени митнически учреждения на транзит (и държава) | 51 | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/8 | Код на държавата на получаване | 17a | | | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  [25]
  XY | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | B
  XY | | | |
| 5/9 | Код на региона на получаване | 17b | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | | | |
| 5/10 | Код на мястото на доставката — мастер договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/11 | Код на мястото на доставката — хаус договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | А
  Y | | А
  Y | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/12 | Митническо учреждение на напускане | 29 | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/13 | Следващо(и) митническо(и) учреждение(я) на въвеждане | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/14 | Код на държавата на изпращане/износ | 15a | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | B
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | B
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | А
  [5]
  XY | |
| 5/15 | Код на държавата на произход | 34a | | | | C
  [26]
  X | C
  X | A
  X | C
  [27]
  X | C
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | C
  X | | C
  X | | | | | | | | А
  [28]
  X | А
  X | А
  [28]
  X | А
  [28]
  X | B
  [28]
  X | C
  X | А
  [5]
  [28]
  X | |
| 5/16 | Код на държавата на преференциален произход | 34б | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [29]
  X | C
  X | А
  [29]
  X | А
  [29]
  X | B
  [29]
  X | | А
  [5]
  [29]
  X | |
| 5/17 | Код на региона на произход | 34b | | | | B
  X | B
  X | | B
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/18 | Кодове на държавите по маршрута | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/19 | Кодове на държавите по маршрута на транспортното средство | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 5/20 | Кодове на държавите по маршрута на пратката | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | | А
  XY | | А
  XY | | А
  XY | | А
  XY | | | | | | А
  XY | | | | | | | | | | | | | |
| 5/21 | Място на товарене | 27 | | | | | | | | | | B
  Y | B
  Y | B
  Y | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 5/22 | Място на разтоварване | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | |
| 5/23 | Местонахождение на стоките | 30 | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | B
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | B
  Y | | А
  Y | А
  Y |
| 5/24 | Код на митническото учреждение на първо въвеждане | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | |
| 5/25 | Код на действителното митническо учреждение на първо въвеждане | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | |
| 5/26 | Митническо учреждение на представяне | 44 | | | | А
  [30]
  Y | А
  [30]
  Y | А
  [30]
  Y | А
  [30]
  Y | А
  [30]
  Y | А
  [30]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [30]
  Y | А
  [30]
  Y | А
  [30]
  Y | А
  [30]
  Y | А
  [30]
  Y | | А
  [30]Y | А
  [30]
  Y |
| 5/27 | Надзорно митническо учреждение | 44 | | | | | А
  [31]
  Y | А
  [31]
  Y | | А
  [31]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [31]
  Y | А
  [31]
  Y | А
  [31]
  Y | А
  [31]
  Y | А
  [31]
  Y | А
  [31]
  Y | | | А
  [31]
  Y | |
| 5/28 | Поискан срок на действие на доказателството | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5/29 | Дата на представяне на стоките | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | | | | | | | | |
| 5/30 | Място на приемане | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Клетка No

1

2

3

1

2

3

4

1

2

1

2

3

1

2

1a

1b

1c

1d

2 a

2b

2c

2d

3 a

3b

4 a

4b

4c

4d

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

1

2

5/1

Очаквана дата и час на пристигане в първото място на пристигане в митническата територия на Съюза

S12

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

[24]

Y

А

[24]

Y

5/2

Очаквана дата и час на пристигане в пристанището на разтоварване

А

XY

5/3

Дата и час на фактическото пристигане в митническата територия на Съюза

А

Y

5/4

Дата на деклариране

50,54

B

[1]

Y

B

[1]

Y

B

[1]

Y

5/5

Място на деклариране

50,54

B

[1]

Y

B

[1]

Y

B

[1]

Y

5/6

Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)

53

А

Y

А

Y

А

Y

5/7

Предвидени митнически учреждения на транзит (и държава)

51

А

Y

А

Y

5/8

Код на държавата на получаване

17a

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

[25]

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

B

XY

5/9

Код на региона на получаване

17b

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

B

XY

5/10

Код на мястото на доставката — мастер договор за превоз

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

5/11

Код на мястото на доставката — хаус договор за превоз

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

5/12

Митническо учреждение на напускане

29

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

5/13

Следващо(и) митническо(и) учреждение(я) на въвеждане

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

5/14

Код на държавата на изпращане/износ

15a

А

Y

А

Y

А

Y

B

Y

А

XY

B

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

[5]

XY

5/15

Код на държавата на произход

34a

C

[26]

X

C

X

A

X

C

[27]

X

C

X

C

X

C

X

А

[28]

X

А

X

А

[28]

X

А

[28]

X

B

[28]

X

C

X

А

[5]

[28]

X

5/16

Код на държавата на преференциален произход

34б

А

[29]

X

C

X

А

[29]

X

А

[29]

X

B

[29]

X

А

[5]

[29]

X

5/17

Код на региона на произход

34b

B

X

B

X

B

X

5/18

Кодове на държавите по маршрута

А

Y

А

Y

5/19

Кодове на държавите по маршрута на транспортното средство

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

5/20

Кодове на държавите по маршрута на пратката

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

5/21

Място на товарене

27

B

Y

B

Y

B

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

5/22

Място на разтоварване

А

XY

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

5/23

Местонахождение на стоките

30

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

B

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

B

Y

А

Y

А

Y

5/24

Код на митническото учреждение на първо въвеждане

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

5/25

Код на действителното митническо учреждение на първо въвеждане

А

Y

А

Y

5/26

Митническо учреждение на представяне

44

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]

Y

А

[30]Y

А

[30]

Y

5/27

Надзорно митническо учреждение

44

А

[31]

Y

А

[31]

Y

А

[31]

Y

А

[31]

Y

А

[31]

Y

А

[31]

Y

А

[31]

Y

А

[31]

Y

А

[31]

Y

А

[31]

Y

5/28

Поискан срок на действие на доказателството

А

Y

А

Y

5/29

Дата на представяне на стоките

А

XY

5/30

Място на приемане

А

XY

А

XY

А

XY

Група 6 — Идентификационни данни на стоките

| | | | A | | | B | | | | C | | D | | | E | | F | | | | | | | | | | | | | | | G | | | | | H | | | | | | I | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Клетка No | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1a | 1b | 1c | 1d | 2 a | 2b | 2c | 2d | 3 a | 3b | 4 a | 4b | 4c | 4d | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 |
| 6/1 | Нетна маса (kg) | 38 | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [32]
  X | | | А
  [23]
  X | | | А
  [23]
  X | | | | | | | | | | | | C
  X | | C
  X | | | | | | | | А
  X | | | А
  X | А
  [32]
  X | C
  X | А
  [5]
  X | |
| 6/2 | Допълнителни единици | 41 | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [32]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [32]
  X | | А
  [5]
  X | |
| 6/3 | Брутна маса (kg) — мастер договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | А
  XY | | | А
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6/4 | Брутна маса (kg) — хаус договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | | А
  XY | | А
  XY | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  Y | | А
  Y | | А
  XY | | | | | | | | | | | | | |
| 6/5 | Брутна маса (kg) | 35 | А
  XY | А
  XY | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | B
  XY | | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | А
  XY | B
  XY | А
  XY | B
  XY | B
  XY | B
  XY | А
  Y | B
  XY | А
  [33]
  XY |
| 6/6 | Описание на стоките — мастер договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | А
  X | | | А
  X | А
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6/7 | Описание на стоките — хаус договор за превоз | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | | А
  X | | А
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  X | | А
  X | | | | | | | | | | | | | |
| 6/8 | Описание на стоките | 31 | А
  [34]
  X | А
  [34]
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [34]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [34]
  X | А
  [34]
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | |
| 6/9 | Вид опаковка | 31 | А
  X | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | C
  X | А
  X | | А
  X | | А
  X | | | | | | | | А
  X | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  X | А
  [33]
  X |
| 6/10 | Брой опаковки | 31 | А
  X | | | А
  X | А
  X | А
  X | B
  X | А
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | C
  X | А
  X | | А
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  X | | А
  X | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [33]
  X |
| 6/11 | Обозначения за превоз | 31 | А
  X | | А
  [35]
  X | А
  X | А
  X | А
  X | B
  X | А
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | C
  X | А
  X | | А
  X | | А
  X | | | | | | | | А
  X | | | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | B
  X | | А
  X | |
| 6/12 | Код на ООН за опасни стоки | | А
  X | А
  X | | | | | | | | | | | | | А
  X | C
  X | А
  X | | А
  X | | А
  X | | А
  X | | | | | | А
  X | | | | | | | | | | | | | |
| 6/13 | Код CUS | 31 | C
  X | C
  X | | A
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | | C
  X | | | | C
  X | C
  X | А
  X | C
  X | C
  X | C
  X | C
  X | | C
  X | |
| 6/14 | Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура | 33 (1) | А
  [36]
  X | А
  [36]
  X | | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [5]
  X | | А
  [37]
  X | А
  [37]
  X | А
  [37]
  X | А
  [23]
  X | А
  [36]
  X | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  X | | А
  X | C
  X | A
  X | C
  X | A
  X | | C
  X | | А
  X | | | | А
  [36]
  X | А
  [36]
  X | А
  X | B
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  X | А
  [5]
  X | |
| 6/15 | Код на стоката — код по ТАРИК | 33 (2) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | B
  X | А
  X | А
  X | B
  X | B
  X | А
  [5]
  X | |
| 6/16 | Код на стоката — допълнителен код (кодове) по ТАРИК | 33 (3)(4) | | | | А
  X | А
  X | А
  X | | А
  [5]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | B
  X | A
  X | A
  X | B
  X | | А
  [5]
  X | |
| 6/17 | Код на стоката — национален допълнителен код или кодове | 33 (5) | | | | B
  X | B
  X | B
  X | | B
  [5]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  X | B
  X | B
  X | B
  X | B
  X | | B
  [5]
  X | |
| 6/18 | Общо опаковки | 6 | | | | B
  Y | B
  Y | | | | | A
  Y | A
  Y | A
  Y | B
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | B
  Y | | B
  Y | B
  Y | B
  Y | | | |
| 6/19 | Вид стоки | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | C
  X | | C
  X | | | | | | | | | | | | | C
  X | | |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Клетка No

1

2

3

1

2

3

4

1

2

1

2

3

1

2

1a

1b

1c

1d

2 a

2b

2c

2d

3 a

3b

4 a

4b

4c

4d

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

1

2

6/1

Нетна маса (kg)

38

А

X

А

X

А

X

А

[32]

X

А

[23]

X

А

[23]

X

C

X

C

X

А

X

А

X

А

[32]

X

C

X

А

[5]

X

6/2

Допълнителни единици

41

А

X

А

X

А

X

А

[32]

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[32]

X

А

[5]

X

6/3

Брутна маса (kg) — мастер договор за превоз

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

6/4

Брутна маса (kg) — хаус договор за превоз

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

Y

А

Y

А

XY

6/5

Брутна маса (kg)

35

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

B

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

B

XY

А

XY

B

XY

B

XY

B

XY

А

Y

B

XY

А

[33]

XY

6/6

Описание на стоките — мастер договор за превоз

А

X

А

X

А

X

А

X

6/7

Описание на стоките — хаус договор за превоз

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

6/8

Описание на стоките

31

А

[34]

X

А

[34]

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[34]

X

А

[34]

X

А

[34]

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

6/9

Вид опаковка

31

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

C

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[33]

X

6/10

Брой опаковки

31

А

X

А

X

А

X

А

X

B

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

C

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[33]

X

6/11

Обозначения за превоз

31

А

X

А

[35]

X

А

X

А

X

А

X

B

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

C

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

B

X

А

X

6/12

Код на ООН за опасни стоки

А

X

А

X

А

X

C

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

6/13

Код CUS

31

C

X

C

X

A

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

А

X

C

X

C

X

C

X

C

X

C

X

6/14

Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура

33 (1)

А

[36]

X

А

[36]

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[5]

X

А

[37]

X

А

[37]

X

А

[37]

X

А

[23]

X

А

[36]

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

X

C

X

A

X

C

X

A

X

C

X

А

X

А

[36]

X

А

[36]

X

А

X

B

X

А

X

А

X

А

X

А

X

А

[5]

X

6/15

Код на стоката — код по ТАРИК

33 (2)

А

X

B

X

А

X

А

X

B

X

B

X

А

[5]

X

6/16

Код на стоката — допълнителен код (кодове) по ТАРИК

33 (3)(4)

А

X

А

X

А

X

А

[5]

X

А

X

B

X

A

X

A

X

B

X

А

[5]

X

6/17

Код на стоката — национален допълнителен код или кодове

33 (5)

B

X

B

X

B

X

B

[5]

X

B

X

B

X

B

X

B

X

B

X

B

[5]

X

6/18

Общо опаковки

6

B

Y

B

Y

A

Y

A

Y

A

Y

B

Y

B

Y

B

Y

B

Y

B

Y

6/19

Вид стоки

C

X

C

X

C

X

Група 7 – Информация за транспортирането (видове, средства и оборудване)

| | | | A | | | B | | | | C | | D | | | E | | F | | | | | | | | | | | | | | | G | | | | | H | | | | | | I | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Клетка No | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1a | 1b | 1c | 1d | 2 a | 2b | 2c | 2d | 3 a | 3b | 4 a | 4b | 4c | 4d | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 |
| 7/1 | Претоварване | 55 | | | | | | | | | | А
  [38]
  Y | А
  [38]
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7/2 | Контейнер | 19 | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | |
| 7/3 | Референтен номер на превоза | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7/4 | Вид транспорт на границата | 25 | | | | А
  Y | А
  Y | B
  Y | B
  Y | | | А
  [39]
  Y | А
  [39]
  Y | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | А
  Y | | А
  Y | А
  Y | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | А
  Y | B
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | |
| 7/5 | Вид транспорт във вътрешността на държавата | 26 | | | | А
  [40]
  Y | А
  [40]
  Y | B
  [40]
  Y | | | | B
  [40]
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [41]
  Y | B
  [41]
  Y | А
  [41]
  Y | А
  [41]
  Y | B
  Y | | | |
| 7/6 | Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | | | | | | | | | | |
| 7/7 | Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване | 18 (1) | | | | B
  [42]
  Y | B
  [43]
  Y | А
  [43]
  Y | | | | А
  [43] [44] [45]
  XY | А
  [43] [44] [45]
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7/8 | Националност на транспортното средство при тръгване | 18 (2) | | | | | | | | | | А
  [46] [44] [45]
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7/9 | Идентификационни данни на транспортното средство при пристигането му | 18 (1) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  Y | | B
  [43]
  Y | | B
  [43]
  Y | B
  [43]
  Y | B
  [43]
  Y | | | |
| 7/10 | Идентификационен номер на контейнера | 31 | А
  XY | | А
  [35]
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | B
  XY | | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | | | | | | | А
  XY | | | | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | А
  XY | | А
  XY | А
  XY |
| 7/11 | Размер и тип на контейнера | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | C
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7/12 | Степен на окомплектованост на контейнера | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | C
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7/13 | Вид доставчик на оборудване | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | C
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | А
  XY | | | | | | | | | | | | | |
| 7/14 | Идентификационни данни на активното транспортно средство, което преминава границата | 21 (1) | | | | B
  [47]
  Y | | A
  [46]
  Y | | | | B
  [46]
  XY | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | C
  Y | | | | | | | | А
  [48]
  XY | А
  [48]
  XY | | | А
  XY | А
  [24]
  Y | А
  [24]
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | |
| 7/15 | Националност на активното транспортно средство, което преминава границата | 21 (2) | | | | А
  [46]
  Y | А
  [46]
  Y | | | | | А
  [46]
  XY | | | | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | А
  [48]
  XY | А
  [48]
  XY | | | А
  XY | | | | | | А
  [46]
  Y | | А
  [46]
  Y | А
  [46]
  Y | B
  [46]
  Y | | | |
| 7/16 | Идентификационни данни на пасивното транспортно средство, което преминава границата | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | | А
  XY | | | | | | | | | | | | А
  XY | | | | | | | | | | | | | |
| 7/17 | Националност на пасивното транспортно средство, което преминава границата | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | | А
  XY | | | | | | | | | | | | А
  XY | | | | | | | | | | | | | |
| 7/18 | Номер на пломбата | D | А
  Y | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | А
  XY | C
  XY | А
  XY | | | | | | | | | | | | А
  XY | | | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | |
| 7/19 | Други инциденти по време на превоза | 56 | | | | | | | | | | А
  [38]
  Y | А
  [38]
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7/20 | Идентификационен номер на касетата | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | А
  XY | | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Клетка No

1

2

3

1

2

3

4

1

2

1

2

3

1

2

1a

1b

1c

1d

2 a

2b

2c

2d

3 a

3b

4 a

4b

4c

4d

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

1

2

7/1

Претоварване

55

А

[38]

Y

А

[38]

Y

А

Y

7/2

Контейнер

19

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

7/3

Референтен номер на превоза

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

7/4

Вид транспорт на границата

25

А

Y

А

Y

B

Y

B

Y

А

[39]

Y

А

[39]

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

B

Y

А

Y

А

Y

А

Y

7/5

Вид транспорт във вътрешността на държавата

26

А

[40]

Y

А

[40]

Y

B

[40]

Y

B

[40]

Y

А

[41]

Y

B

[41]

Y

А

[41]

Y

А

[41]

Y

B

Y

7/6

Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата

А

Y

7/7

Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване

18 (1)

B

[42]

Y

B

[43]

Y

А

[43]

Y

А

[43] [44] [45]

XY

А

[43] [44] [45]

XY

А

XY

7/8

Националност на транспортното средство при тръгване

18 (2)

А

[46] [44] [45]

XY

7/9

Идентификационни данни на транспортното средство при пристигането му

18 (1)

А

Y

B

[43]

Y

B

[43]

Y

B

[43]

Y

B

[43]

Y

7/10

Идентификационен номер на контейнера

31

А

XY

А

[35]

XY

А

XY

А

XY

А

XY

B

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

А

XY

7/11

Размер и тип на контейнера

А

XY

C

XY

А

XY

7/12

Степен на окомплектованост на контейнера

А

XY

C

XY

А

XY

7/13

Вид доставчик на оборудване

А

XY

C

XY

А

XY

А

XY

7/14

Идентификационни данни на активното транспортно средство, което преминава границата

21 (1)

B

[47]

Y

A

[46]

Y

B

[46]

XY

А

Y

А

Y

А

Y

C

Y

А

[48]

XY

А

[48]

XY

А

XY

А

[24]

Y

А

[24]

Y

А

Y

7/15

Националност на активното транспортно средство, което преминава границата

21 (2)

А

[46]

Y

А

[46]

Y

А

[46]

XY

А

Y

А

Y

А

[48]

XY

А

[48]

XY

А

XY

А

[46]

Y

А

[46]

Y

А

[46]

Y

B

[46]

Y

7/16

Идентификационни данни на пасивното транспортно средство, което преминава границата

А

XY

А

XY

А

XY

7/17

Националност на пасивното транспортно средство, което преминава границата

А

XY

А

XY

А

XY

7/18

Номер на пломбата

D

А

Y

А

Y

А

Y

А

Y

А

XY

C

XY

А

XY

А

XY

А

Y

А

Y

7/19

Други инциденти по време на превоза

56

А

[38]

Y

А

[38]

Y

А

Y

7/20

Идентификационен номер на касетата

А

XY

А

XY

А

Y

Група 8 — Други елементи от данните (статистически данни, обезпечения, данни относно тарифите)

| | | | A | | | B | | | | C | | D | | | E | | F | | | | | | | | | | | | | | | G | | | | | H | | | | | | I | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Клетка No | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1a | 1b | 1c | 1d | 2 a | 2b | 2c | 2d | 3 a | 3b | 4 a | 4b | 4c | 4d | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 |
| 8/1 | Пореден номер на квотата | 39 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | | | | | | А
  [5]
  X | |
| 8/2 | Вид обезпечение | 52 | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [49]
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | |
| 8/3 | Данни за обезпечението | 52 | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [49]
  Y | А
  Y | А
  Y | А
  Y | | | | |
| 8/4 | Обезпечението не е валидно за | 52 | | | | | | | | | | А
  Y | А
  Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8/5 | Вид на сделката | 24 | | | | А
  XY | А
  XY | | А
  [32]
  XY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  XY | B
  XY | B
  XY | А
  XY | А
  [32]
  XY | | | |
| 8/6 | Статистическа стойност | 46 | | | | А
  [50]
  X | А
  [50]
  X | B
  [50]
  X | B
  [50]
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  [50]
  X | B
  [50]
  X | А
  [50]
  X | А
  [50]
  X | А
  [50]
  X | | | |
| 8/7 | Отписване | 44 | | | | А
  X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | А
  X | | | | | | | |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Клетка No

1

2

3

1

2

3

4

1

2

1

2

3

1

2

1a

1b

1c

1d

2 a

2b

2c

2d

3 a

3b

4 a

4b

4c

4d

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

1

2

8/1

Пореден номер на квотата

39

А

X

А

[5]

X

8/2

Вид обезпечение

52

А

Y

А

Y

А

[49]

Y

А

Y

А

Y

А

Y

8/3

Данни за обезпечението

52

А

Y

А

Y

А

[49]

Y

А

Y

А

Y

А

Y

8/4

Обезпечението не е валидно за

52

А

Y

А

Y

8/5

Вид на сделката

24

А

XY

А

XY

А

[32]

XY

А

XY

B

XY

B

XY

А

XY

А

[32]

XY

8/6

Статистическа стойност

46

А

[50]

X

А

[50]

X

B

[50]

X

B

[50]

X

А

[50]

X

B

[50]

X

А

[50]

X

А

[50]

X

А

[50]

X

8/7

Отписване

44

А

X

А

X

Раздел 2

Бележки

| Бележка No | Описание на бележката |
| --- | --- |
| [1] | Държавите членки може да изискват този елемент от данните само при процедури на хартиен носител. |
| [2] | Когато декларацията на хартиен носител покрива само една стокова позиция, държавите членки може да въведат изискване съответната клетка да бъде оставяна празна, като в клетка 5 се записва цифра „1“. |
| [3] | Тази информация не се изисква, в случай че е подадена митническа декларация преди представянето на стоките по член 171 от Кодекса. |
| [4] | Този елемент не е необходимо да се предоставя, когато може да се получи автоматично и недвусмислено от други елементи от данните, предоставени от икономическия оператор. |
| [5] | В случаите, когато се прилага член 166, параграф 2 от Кодекса (опростени декларации въз основа на разрешения), държавите членки може да отменят задължението за предоставяне на тази информация, когато предписаните условия в разрешенията, свързани със съответните режими, им позволяват да отсрочат събирането на тези данни в допълнителната декларация. |
| [6] | Този елемент от данните трябва да се предостави в случаите, когато липсва най-малко един елемент от следната информация:






  — | Идентификационни данни на транспортното средство, което преминава границата |

Бележка No

Описание на бележката

[1]

Държавите членки може да изискват този елемент от данните само при процедури на хартиен носител.

[2]

Когато декларацията на хартиен носител покрива само една стокова позиция, държавите членки може да въведат изискване съответната клетка да бъде оставяна празна, като в клетка 5 се записва цифра „1“.

[3]

Тази информация не се изисква, в случай че е подадена митническа декларация преди представянето на стоките по член 171 от Кодекса.

[4]

Този елемент не е необходимо да се предоставя, когато може да се получи автоматично и недвусмислено от други елементи от данните, предоставени от икономическия оператор.

[5]

В случаите, когато се прилага член 166, параграф 2 от Кодекса (опростени декларации въз основа на разрешения), държавите членки може да отменят задължението за предоставяне на тази информация, когато предписаните условия в разрешенията, свързани със съответните режими, им позволяват да отсрочат събирането на тези данни в допълнителната декларация.

[6]

Този елемент от данните трябва да се предостави в случаите, когато липсва най-малко един елемент от следната информация:

—

Идентификационни данни на транспортното средство, което преминава границата

| — | Дата на пристигане на първото място на пристигане в митническата територия на Съюза, както е посочено в обобщената декларация за въвеждане, подадена за съответните стоки. |
| --- | --- |

—

Дата на пристигане на първото място на пристигане в митническата територия на Съюза, както е посочено в обобщената декларация за въвеждане, подадена за съответните стоки.

[7]

Държавите членки може да отменят това задължение, ако техните системи им позволяват да получат тази информация автоматично и недвусмислено от останалите данни в декларацията.

[8]

Този елемент е алтернатива на уникалния референтен номер на пратката (UCR), когато последният не е налице. Така се осигурява връзка с останалите полезни източници на информация.

[9]

Тази информация се предоставя само ако е приложим член 166, параграф 2 от Кодекса (опростени декларации въз основа на разрешения); в този случай това е номерът на разрешението за опростена процедура. При все това, този елемент от данните може също така да съдържа номера на съответния транспортен документ.

[10]

Тази информация трябва да се посочи, когато номерът на транспортния документ не е на разположение.

[11]

Тази информация се изисква, когато декларацията за поставяне на стоки под митнически режим се използва за приключване на режим митническо складиране.

[12]

Тази информация е задължителна само в случаите, когато не е предоставен EORI номерът или уникалният идентификационен номер на трета държава, признат от Съюза на съответното лице. Когато е предоставен EORI номерът или уникалният идентификационен номер на трета държава, признат от Съюза, не се предоставят името и адресът.

[13]

Тази информация е задължителна само в случаите, когато не е предоставен EORI номерът или уникалният идентификационен номер на трета държава, признат от Съюза на засегнатото лице. Когато е предоставен EORI номерът или уникалният идентификационен номер на трета държава, признат от Съюза, не се предоставят името и адресът, освен ако не се използва декларация на хартиен носител.

[14]

Тази информация се предоставя само ако е приложима.

[15]

Тази информация не се предоставя по отношение на товар, който остава на борда (FROB) или прехвърлен товар, чието местоназначение се намира извън митническата територия на Съюза.

[16]

Държавите членки може да се откажат от тази информация, когато митническата стойност на въпросната стока не може да се определи по член 70 от Кодекса. В този случай деклараторът представя или нарежда да бъде представена пред митническите органи съответната друга информация, която може да бъде поискана за целите на определянето на митническата стойност.

[17]

Тази информация не трябва да се предоставя, когато митническите администрации изчисляват митата от името на икономическите оператори въз основа на останалите данни в декларацията. В останалите случаи тя е по преценка на държавите членки.

[18]

Тази информация не се изисква за стоки с право на освобождаване от вносни мита, освен ако митническите органи не я сметнат необходима за прилагането на разпоредбите, уреждащи допускането за свободно обращение на въпросните стоки.

[19]

Тази информация не трябва да се предоставя, когато митническите администрации изчисляват митата от името на икономическите оператори въз основа на останалите данни в декларацията.

[20]

С изключение на случаите, когато това е абсолютно необходимо за правилното определяне на митническата стойност, държавата членка на приемане на декларацията отменя задължението за предоставяне на тази информация,

| — | когато митническата стойност на внесените стоки в дадена пратка не надвишава 20 000 EUR, при условие че това не е разделена или многократна пратка от един и същ изпращач до един и същ получател,
  или |
| --- | --- |

—

когато митническата стойност на внесените стоки в дадена пратка не надвишава 20 000 EUR, при условие че това не е разделена или многократна пратка от един и същ изпращач до един и същ получател,

или

| — | когато вносът е с нетърговски характер,
  или |
| --- | --- |

—

когато вносът е с нетърговски характер,

или

| — | при непрекъснат транспорт на стоки, доставяни от един и същ продавач на един и същ купувач при едни и същи търговски условия. |
| --- | --- |

—

при непрекъснат транспорт на стоки, доставяни от един и същ продавач на един и същ купувач при едни и същи търговски условия.

[21]

Тази информация се предоставя само ако митото се изчислява по член 86, параграф 3 от Кодекса.

[22]

Държавите членки може да изискват тази информация само в случаите, когато обменният курс е определен предварително в договор, сключен между заинтересованите страни.

[23]

Попълва се само когато законодателството на Съюза предвижда това.

[24]

Този елемент от данните не е необходимо да се предоставя, когато MRN е предоставен в ЕД 2/1 „Опростена декларация/предходни документи“.

[25]

Тази информация се изисква само когато опростената декларация не е подадена заедно с обобщена декларация за напускане.

[26]

Този елемент от данните е задължителен за селскостопански продукти с възстановявания при износ.

[27]

Този елемент от данните е задължителен за селскостопански продукти, които подлежат на възстановявания, и за стоки, за които законодателството на Съюза изисква произхода на стоките при търговия със специални данъчни територии.

[28]

Тази информация се изисква, когато

| а) | не се прилага никакво преференциално третиране; или |
| --- | --- |

а)

не се прилага никакво преференциално третиране; или

| б) | държавата на непреференциален произход е различна от държавата на преференциален произход. |
| --- | --- |

б)

държавата на непреференциален произход е различна от държавата на преференциален произход.

[29]

Тази информация се изисква, когато се прилага преференциално третиране, като се използва съответният код в ЕД 4/17 „Преференция“.

[30]

Тази информация се използва само в случай на централизирано оформяне.

[31]

Тази информация се използва само в случай, че декларацията за временно складиране или митническата декларация за поставяне на стоките под специален режим, различен от режим транзит, се подава в митническо учреждение, различно от надзорното митническо учреждение, посочено в съответното разрешение.

[32]

Тази информация се изисква само в случай на търговски сделки, в които участват най-малко две държави членки.

[33]

Тази информация се предоставя само ако приключването на режим временно складиране за дадени стоки се отнася само до части на декларацията за временно складиране, подадена преди това във връзка с въпросните стоки.

[34]

Този елемент от данните е алтернатива на кода на стоката, когато такъв не е предоставен.

[35]

Този елемент от данните може да бъде предоставен, за да се идентифицират стоките, обхванати от уведомление за реекспорт на стоки, поставени под режим временно складиране, когато част от стоките, обхванати от съответната декларация за временно складиране, не са реекспортирани.

[36]

Този елемент от данните е алтернатива на описанието на стоките, когато такова не е предоставено.

[37]

Това подразделение трябва да се попълни, когато:

| — | декларацията за транзит се изготвя от същото лице и в същото време, като или след, митническа декларация, която включва код на стоките, или |
| --- | --- |

—

декларацията за транзит се изготвя от същото лице и в същото време, като или след, митническа декларация, която включва код на стоките, или

| — | когато законодателството на Съюза предвижда това. |
| --- | --- |

—

когато законодателството на Съюза предвижда това.

[38]

Тази информация се предоставя само при декларации на хартиен носител.

[39]

Държавите членки може да отменят това изискване за видовете транспорт, различни от железопътния.

[40]

Тази информация не трябва да се предоставя в случаите, когато формалностите по износа се извършват в пункта на напускане на митническата територия на Съюза.

[41]

Този елемент от данните не трябва да се предоставя в случаите, когато формалностите по вноса се извършват в пункта на въвеждане в митническата територия на Съюза.

[42]

Този елемент от данните е задължителен за селскостопански продукти с възстановявания при износ, освен ако те се превозват по пощата или фиксирани транспортни съоръжения. [В случай на транспорт по пощата или с фиксирани транспортни съоръжения, тази информация не се изисква.]

[43]

Да не се използва в случай на пощенски пратки или превоз с фиксирани транспортни съоръжения.

[44]

Когато стоките са превозвани в транспортни единици за мултимодален превоз като контейнери, сменяеми каросерии и полуремаркета, митническите органи може да разрешат на титуляря на режима транзит да не предоставя тази информация, когато логистичната схема в отправния пункт може да попречи на предоставянето на идентификационните данни и националността на транспортните средства, когато стоките са вдигнати под режим транзит, когато предоставените транспортни единици за мултимодален превоз имат уникални номера и те са посочени в ЕД 7/10 „Идентификационен номер на контейнера“.

[45]

В следните случаи, държавите членки отменят задължението за вписване на тази информация в декларация за транзит, подадена в отправното учреждение във връзка с транспортното средство, на което стоките са директно натоварени:

| — | когато логистичната схема не позволява предоставянето на този елемент от данните и титулярят на режима транзит е със статус на ОИОМ, и |
| --- | --- |

—

когато логистичната схема не позволява предоставянето на този елемент от данните и титулярят на режима транзит е със статус на ОИОМ, и

| — | когато съответната информация може да бъде проследена в случай на необходимост от митническите органи чрез отчетността на титуляря на режима транзит. |
| --- | --- |

—

когато съответната информация може да бъде проследена в случай на необходимост от митническите органи чрез отчетността на титуляря на режима транзит.

[46]

Да не се използва в случай на пощенски пратки или превоз с фиксирани транспортни съоръжения или железопътен транспорт.

[47]

Този елемент от данните е задължителен за селскостопански продукти с възстановявания при износ, освен ако те се превозват по пощата, чрез фиксирани транспортни съоръжения или железопътен транспорт. [В случай на транспорт по пощата, чрез фиксирани транспортни съоръжения или железопътен транспорт, тази информация не се изисква.]

[48]

Държавите членки не изискват тази информация по отношение на въздушния транспорт.

[49]

Тази информация се предоставя само в случай на поставяне на стоките под режим специфична употреба, или в случай на предварителен внос на преработени продукти или предварителен внос на заместващи продукти.

[50]

Държавата членка на приемане на декларацията може да освободи от задължението за предоставяне на тази информация, когато тя е в състояние да я прецени правилно и прилага методи за изчисляване, които позволяват да се постигне резултат, съвместим със статистическите изисквания.

ДЯЛ II

Бележки във връзка с изискванията за данните

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящия дял, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в дял I, глава 3, раздел 1 от настоящото приложение.

Изисквания за данните

Група 1 — Информация за съобщението (включително кодовете на режимите)

1/1.   
  Вид на декларацията

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се съответният код на Съюза.

1/2.   
  Вид на допълнителната декларация

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се съответният код на Съюза.

1/3.   
  Вид декларация за транзит/доказателство за митнически статус

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се съответният код на Съюза.

1/4.   
  Формуляри

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

При използване на декларации на хартиен носител, се вписва номерът на частичния комплект, по отношение на общия брой използвани частични комплекти формуляри и формуляри за допълнителни страници. Например, ако има един формуляр IM и два формуляра IM/с, се вписва „1/3“ върху формуляра IM, „2/3“ върху първия формуляр IM/с и „3/3“ върху втория формуляр IM/с.

Когато декларацията на хартиен носител се състои от два комплекта от по четири екземпляра, вместо от един комплект от осем екземпляра, двата комплекта се разглеждат като един за определяне на броя на формулярите.

1/5.   
  Товарни списъци

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

При използване на декларации на хартиен носител, се вписва с цифра евентуалният брой на приложените товарни списъци или на търговските описателни списъци, когато такива се допускат от компетентния орган.

1/6.   
  Номер на стоковата позиция

Колони от таблицата с изисквания за данните А1 — A3, B1 — B4, C1, D1, D2, E1, E2, F1a — F1d, F2a — F2c, F3a, F4a, F4b, F4d, F5, G3 — G5, H1 — H6 и I1:

Номер на стоковата позиция по отношение на общия брой стокови позиции, които се съдържат в декларацията, в обобщената декларация, уведомлението или доказателството за митническия статус на съюзни стоки, когато има повече от една стокова позиция.

Колони C2 и I2 от таблицата с изисквания за данните:

Номер на стоковата позиция, който се дава на стоките при вписване им в отчетността на декларатора.

Колона F4c от таблицата с изисквания за данните:

Номер на стоковата позиция, който се дава на стоките в съответната декларация КН23.

1/7.   
  Показател за особено обстоятелство

Колона А2 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове, се посочва особеното обстоятелство, на което се позовава деклараторът.

Колони от таблицата с изисквания за данните F1а — F1d, F2а — F2d, F3а, F3b, F4а — F4d, F5:

Като се използват съответните кодове, се посочва наборът от данни на съответната обобщена декларация за въвеждане или комбинация от набори от данни, представени от декларатора.

1/8.   
  Подпис/заверка

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Подпис или удостоверяване на автентичност по друг начин на съответната декларация, уведомление или доказателство за митническия статус на съюзни стоки.

Когато се използват декларации на хартиен носител, върху екземпляра на декларацията, който остава в учреждението на износ/изпращане/внос, трябва да фигурира оригиналният ръкописен подпис на съответното лице, следван от пълното му име. Ако въпросното лице не е физическо лице, подписалият следва да добави и длъжността си след своя подпис и пълното си име.

1/9.   
  Общ брой стокови позиции

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Общ брой стокови позиции, декларирани в декларацията или в съответното доказателство за митническия статус на съюзни стоки. Стоковата позиция се дефинира като стоките в дадена декларация или доказателство за митническия статус на съюзни стоки, за които са общи всички данни, отбелязани с „Х“ в таблицата с изискванията за данните в дял I, глава 3, раздел 1 от настоящото приложение.

1/10.   
  Режим

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза, се вписва режимът, за който се декларират стоките.

1/11.   
  Допълнителен режим

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвеждат се съответните кодове на Съюза или кодът на допълнителния режим съгласно предвиденото от съответната държава членка.

Група 2 – Позовавания на съобщения, документи, сертификати и разрешения

2/1.   
  Опростена декларация/предходни документи

Колони А1 и А2 от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация се предоставя само ако стоките, поставени под режим временно складиране или в свободна зона, са реекспортирани,

Като се използват съответните кодове на Съюза, се въвежда основният референтен номер (MRN) от декларацията за временно складиране, с който стоките са били поставени под режима.

Четвъртият компонент на елемента от данни (идентификационен номер на стоковата позиция) се отнася до номерата на стоковите позиции в декларацията за временно складиране, за които е подадено уведомление за реекспорт. Той трябва да бъде предоставен за всички случаи, когато част от стоките, включени в съответната декларация за временно складиране, не са реекспортирани.

Колона А3 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза, се въвежда основният референтен номер (MRN) от декларацията за временно складиране, с който стоките са били поставени под режима.

Четвъртият компонент на елемента от данни (идентификационен номер на стоковата позиция) се отнася до номерата на стоковите позиции в декларацията за временно складиране, за които е подадено уведомление за реекспорт. Той трябва да бъде предоставен за всички случаи, когато част от стоките, включени в съответната декларация за временно складиране, не са реекспортирани.

Колони B1 — B4 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза, се вписват справочните данни на документите, предхождащи износа към трета държава/изпращането за държава членка.

Когато декларацията се отнася до реекспортирани стоки, се вписват справочните данни на декларацията, с която стоките са декларирани за предходния митническия режим, под който са били поставени. Идентификационен номер на стоковата позиция се предоставя само в случаите, когато е необходим за недвусмислена идентификация на съответната стокова позиция.

Колони D1 — D3 от таблицата с изисквания за данните:

В случай на декларация за транзит, се посочват данни за временното складиране или за предишния митнически режим, или съответните митнически документи.

Когато, при случай на декларации за транзит на хартиен носител трябва да се посочи повече от една препратка, държавите членки може да предвидят в тази клетка да се впише съответният код, като списъкът на съответните препратки бъде приложен към декларацията за транзит.

Колона E1 от таблицата с изисквания за данните:

Ако е приложимо, се въвежда референтният номер на митническата декларация, с която стоките са били допуснати за свободно обращение.

Когато е предоставен MRN на митническата декларация за допускане за свободно обращение и доказателството за митническия статус на съюзни стоки не се отнася до всички стокови позиции от митническата декларация, се въвеждат съответните номера на стоковите позиции в митническата декларация.

Колона E2 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се MRN на обобщената(ите) декларация(и) за въвеждане, подадена(и) по отношение на стоките преди пристигането им на митническата територия на Съюза.

Когато е предоставен MRN на обобщената декларация за въвеждане и митническият манифест за стоките не се отнася до всички стокови позиции от обобщената декларация за въвеждане, се въвеждат съответните номера на стоковите позиции в обобщената декларация за въвеждане, когато са известни на лицето, подаващо съответния електронен манифест.

Колони G1 и G2 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се MRN на обобщената(ите) декларация(и) за въвеждане, отнасящ се до съответната пратка, в съответствие с условията, предвидени в дял I, глава 3 от настоящото приложение.

Колона G3 от таблицата с изисквания за данните:

Без да се засягат разпоредбите на член 139, параграф 4 от Кодекса, се въвежда MRN на обобщената(ите) декларация(и) за въвеждане или в случаите, посочени в член 130 от Кодекса, декларацията за временно складиране или митническата(ите) декларация(и), подадена(и) за стоките.

Когато MRN на обобщената декларация за въвеждане е предоставен и представянето на стоките не се отнася до всички стокови позиции от обобщената декларация за въвеждане или, в случаите, посочени в член 130 от Кодекса, на декларация за временно складиране или митническа декларация, лицето, което представя стоките, предоставя съответния(ите) номер(а) на стоковата(ите) позиция(и), даден(и) на стоките в първоначалната обобщена декларация за въвеждане, декларацията за временно складиране или митническата декларация.

Колона G4 от таблицата с изисквания за данните:

Без да се засягат разпоредбите на член 145, параграф 4 от Кодекса, се въвежда MRN на обобщената(ите) декларация(и) за въвеждане, свързана(и) с въпросната пратка.

Когато декларация за временно складиране е подадена след края на режима транзит по член 145, параграф 11 от Кодекса, MRN на декларацията за транзит трябва да бъде предоставена.

Когато бъде предоставен MRN на обобщената декларация за въвеждане, декларацията за транзит, или, в случаите, посочени в член 130 от Кодекса, митническата декларация, и декларацията за временно складиране не се отнася до всички стокови позиции от обобщената декларация за въвеждане, декларацията за транзит или митническата декларация, деклараторът предоставя съответният(ите) номер(а) на стокова(и) позиция(и), даден(и) на стоките в първоначалната обобщена декларация за въвеждане, декларацията за транзит или митническата декларация.

Колона G5 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се MRN на декларацията(иите) за временно складиране, подадена(и) за стоките на мястото, където е започнало движението.

Когато MRN на декларацията за временно складиране не се отнася до всички стокови позиции от съответната декларация за временно складиране, лицето, което уведомява за пристигането на стоките след движение под режим временно складиране, предоставя съответния(ите) номер(а), отнасящ(и) се до стоките в първоначалната декларация за временно складиране.

Колони H1 — H5, I1 и I2 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза, се въвежда MRN на декларацията за временно складиране или друго пояснение за предшестващ документ.

Идентификационният номер на стоковата позиция се предоставя само в случаите, когато е необходим за недвусмислена идентификация на съответната стокова позиция.

2/2.   
  Допълнителна информация

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се съответният код на Съюза и, ако е приложимо, кодът(овете), предоставен(и) от съответната държава членка.

Когато в законодателството на Съюза не се определя полето, в което трябва да се впише информацията, тази информация трябва да се впише в ЕД 2/2 „Допълнителна информация“.

Колони А1 — А3, F1а — F1c от таблицата с изисквания за данните:

Когато стоките се превозват с прехвърляем коносамент, който е под формата на „непопълнен индосамент“, и получателят е неизвестен, данните за него се заменят със съответния код:

2/3.   
  Представени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

| а) | Идентификационен или референтен номер на Съюза или международни документи, сертификати и разрешения, представени в подкрепа на декларацията, и допълнителни препратки.
  Като се използват съответните кодове на Съюза, се вписват данните, които се изискват от евентуално приложими специфични правила, заедно със справочни данни за документите, представени в подкрепа на декларацията, и допълнителни препратки.
  В случаите, в които деклараторът или вносителят за декларациите за внос или износителят за декларациите за износ е титуляр на валидно решение ОТИ и/или ОИП, обхващащо стоките, включени в декларацията, деклараторът вписва референтния номер на решението ОТИ и/или ОИП. |
| --- | --- |

а)

Идентификационен или референтен номер на Съюза или международни документи, сертификати и разрешения, представени в подкрепа на декларацията, и допълнителни препратки.

Като се използват съответните кодове на Съюза, се вписват данните, които се изискват от евентуално приложими специфични правила, заедно със справочни данни за документите, представени в подкрепа на декларацията, и допълнителни препратки.

В случаите, в които деклараторът или вносителят за декларациите за внос или износителят за декларациите за износ е титуляр на валидно решение ОТИ и/или ОИП, обхващащо стоките, включени в декларацията, деклараторът вписва референтния номер на решението ОТИ и/или ОИП.

| б) | Идентификационен или референтен номер на национални документи, сертификати и разрешения, представени в подкрепа на декларацията, и допълнителни препратки. |
| --- | --- |

б)

Идентификационен или референтен номер на национални документи, сертификати и разрешения, представени в подкрепа на декларацията, и допълнителни препратки.

Колони А1, А3, F5 и G4 от таблицата с изисквания за данните:

Препратка към транспортния документ, който обхваща транспорта на стоки в митническата територия на Съюза или извън нея.

Тя включва съответния код за вида транспортен документ, следван от идентификационния номер на съответния документ.

Когато лицето, подаващо декларацията, е различно от превозвача, номерът на транспортния документ на превозвача също се посочва.

Колони B1 — B4, C1, H1 — H5 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Референтен номер на разрешението за централизирано митническо оформяне. Тази информация трябва да се предостави, освен ако може да бъде получена недвусмислено от други елементи от данните, като например EORI номера на титуляря на разрешението.

Колони C1 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Референтен номер на разрешението за опростени декларации. Тази информация трябва да се предостави, освен ако може да бъде получена недвусмислено от други елементи от данните, като например EORI номера на титуляря на разрешението.

Колона D3 от таблицата с изисквания за данните:

Този елемент от данните включва вида и препратка към транспортния документ, който се използва като декларация за транзит.

Освен това той съдържа препратка към съответния номер на разрешението на титуляря на режима транзит. Тази информация трябва да се предостави, освен ако може да бъде получена недвусмислено от други елементи от данните, като например EORI номера на титуляря на разрешението.

Колона E1 от таблицата с изисквания за данните:

Ако е приложимо, се въвежда номерът на разрешението за одобрен издател. Тази информация трябва да се предостави, освен ако може да бъде получена недвусмислено от други елементи от данните, като например EORI номера на титуляря на разрешението.

Колона E2 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза, се въвежда препратка към транспортния документ, който обхваща предстоящия транспорт на стоките в митническата територия на Съюза след подаването на митническия манифест за стоките на митническия орган.

При морски транспорт, когато става дума за плавателен съд по съвместна договореност или по подобен договор, номерът на транспортния документ, който трябва да се представи, се отнася до транспортния документ, издаден от лицето, което е сключило договор и е издало коносамент или товарителница за действителното въвеждане на стоките на митническата територия на Съюза.

Номерът на транспортния документ е алтернатива на уникалния референтен номер на пратката (UCR), когато последният не е налице.

Ако е приложимо, се въвежда номерът на разрешението за одобрен издател. Тази информация трябва да се предостави, освен ако може да бъде получена недвусмислено от други елементи от данните, като например EORI номера на титуляря на разрешението.

Колони F1a, F2a, F2b, F3a и F3b от таблицата с изисквания за данните:

Препратка към транспортния(ите) документ(и), който (които) обхваща(т) транспорта на стоки в митническата територия на Съюза. Ако транспортът на стоките е покрит от два или повече транспортни документа, т.е. мастер договор и хаус договор за превоз, трябва да бъдат посочени и двата договора — мастер договорът и съответният хаус договор за превоз. Референтният номер на мастер коносамента, поименния коносамент (Master Bill of Lading, Straight Bill of Lading), мастер въздушната и хаус въздушната товарителница (Master Air Waybill и House Air Waybill) остава уникален за минимален срок от три години след неговото издаване от съответните икономически оператори. Той включва съответния код за вида транспортен документ, следван от идентификационния номер на съответния документ.

Колона F1b от таблицата с изисквания за данните:

Препратка към мастер коносамента, който обхваща транспорта на стоки в митническата територия на Съюза. Тя включва съответния код за вида транспортен документ, следван от идентификационния номер на съответния документ. Референтният номер на мастер коносамента, издаден от превозвача, остава уникален за минимален срок от три години след издаването.

Колони F1c и F2c от таблицата с изисквания за данните:

Когато по член 112, параграф 1, първа алинея и член 113, параграф 2, различно от превозвача лице представя данни за обобщената декларация за въвеждане, номерът на съответния мастер коносамент или мастер въздушна товарителница също трябва да се предостави, наред с номера на хаус коносамента или хаус въздушната товарителница.

Колона F1d от таблицата с изисквания за данните:

Когато по член 112, параграф 1, втора алинея получателят представя данни от обобщената декларация за въвеждане, трябва да се представи номерът на съответния:

| а) | поименен коносамент, издаден от превозвача, или, където е приложимо |
| --- | --- |

а)

поименен коносамент, издаден от превозвача, или, където е приложимо

| б) | мастер коносамент, издаден от превозвача, и най-ниското равнище на коносамент, издаден от друго лице по член 112, параграф 1, първа алинея, когато се издава допълнителен коносамент за същите стоки, подчинен на мастер коносамента от превозвача. |
| --- | --- |

б)

мастер коносамент, издаден от превозвача, и най-ниското равнище на коносамент, издаден от друго лице по член 112, параграф 1, първа алинея, когато се издава допълнителен коносамент за същите стоки, подчинен на мастер коносамента от превозвача.

Колона F2d от таблицата с изисквания за данните:

Референтният номер на хаус въздушната товарителница и мастер въздушната товарителница се предоставя, ако е на разположение към момента на подаване на заявлението. В случай че данни за мастер товарителницата не са налични към момента на подаване, съответното лице може да предостави референтния номер на мастер въздушната товарителница отделно, и то преди стоките да бъдат натоварени на въздухоплавателното средство. В такъв случай информацията съдържа също така препратки към всички хаус въздушни товарителници, които са част от мастер договора за превоз. Референтният номер на мастер въздушната и хаус въздушната товарителница остава уникален за минимален срок от три години след неговото издаване от съответните икономически оператори.

Колони F4a и F4b от таблицата с изисквания за данните:

Трябва да се предостави позоваване на номера на въздушната товарителница за поща. То включва съответния код за вида транспортен документ, следван от идентификационния номер на съответния документ.

Колона F4c от таблицата с изисквания за данните:

ITMATT номер, който съответства на съответната декларация КН23.

Колона F4d от таблицата с изисквания за данните:

ITMATT номер(а), който(които) отговаря(т) на декларацията(ите) КН23, която (които) покрива/т стоките, съдържащи се в касетата, в която те са транспортирани.

Колона F5 от таблицата с изисквания за данните:

В случай на шосеен транспорт, тази информация се осигурява във възможно най-голяма степен и може да включва препратки както към TIR карнет, така и към CMR.

Колона H1 от таблицата с изисквания за данните:

Когато договорът за продажба на въпросните стоки има идентификационен номер, този номер трябва да бъде вписан. Ако е приложимо, се въвежда също датата на договора за продажба.

С изключение на случаите, когато това е абсолютно необходимо за правилното определяне на митническата стойност, държавата членка на приемане на декларацията отменя задължението за предоставяне на информация за датата и номера на договора за продажба,

| — | когато митническата стойност на внесените стоки в дадена пратка не надвишава 20 000 EUR, при условие че това не е разделена или многократна пратка от един и същ изпращач до един и същ получател, или |
| --- | --- |

—

когато митническата стойност на внесените стоки в дадена пратка не надвишава 20 000 EUR, при условие че това не е разделена или многократна пратка от един и същ изпращач до един и същ получател, или

| — | когато вносът е с нетърговски характер, или |
| --- | --- |

—

когато вносът е с нетърговски характер, или

| — | при непрекъснат транспорт на стоки, доставяни от един и същ продавач на един и същ купувач при едни и същи търговски условия. |
| --- | --- |

—

при непрекъснат транспорт на стоки, доставяни от един и същ продавач на един и същ купувач при едни и същи търговски условия.

Държавите членки може да отменят задължението за предоставяне на информация за датата и номера на договора за продажба, когато митническата стойност на въпросните стоки не може да се определи съгласно разпоредбите на член 70 от Кодекса. В този случай деклараторът представя или нарежда да бъде представена пред митническите органи съответната друга информация, която може да бъде поискана за целите на определянето на митническата стойност.

Колона I1 от таблицата с изисквания за данните:

Когато за декларираните в опростената декларация стоки се иска тарифна квота на принципа „пръв по време, пръв по право“, всички изисквани документи се декларират в опростената декларация и се поставят на разположение на декларатора и на митническите органи, с цел да се позволи на декларатора да ползва тарифната квота в зависимост от датата на приемане на опростената декларация.

2/4.   
  Референтен номер/UCR

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Този запис се отнася до уникалния търговски справочен номер, даден от съответното лице на въпросната пратка. Той може да бъде под формата на код СМО (ISO 15459) или негов еквивалент. Той предоставя достъп до базови търговски данни, които са от интерес за митническите органи.

2/5.   
  Местен референтен номер (LRN)

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Използва се местният референтен номер (LRN). Той се определя на национално равнище и се попълва от декларатора в съгласие с компетентните органи за идентифициране на всяка една отделна декларация.

2/6.   
  Отсрочено плащане

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Да се въведат, където е приложимо, справочните данни на въпросното разрешение; отсроченото плащане тук може да се отнася както за отсрочено плащане на вносни и износни мита, така и за данъчен кредит.

2/7.   
  Идентификационни данни на склад

Колони B1 — B4, G4 и H1 — H5 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се посочва видът на съоръжението за складиране, последван от номера на разрешението за съответния склад или съответното съоръжение за временно складиране.

Колона G5 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се посочва видът на съоръжението за временно складиране по местоназначение, последвано от номера на съответното разрешение.

Група 3 — Страни

3/1.   
  Износител

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Износителят е лицето, определено в член 1, параграф 19.

Вписват се пълното име и адресът на съответното лице.

Колона D1 от таблицата с изисквания за данните:

При режим съюзен транзит износител е лицето, което действа като изпращач.

В случаите на групажни пратки, когато се използва/т декларация за транзит на хартиен носител или доказателства за митническия статус на съюзни стоки на хартиен носител, държавите членки може да предвидят да се използва съответният код и към декларацията да се приложи списъкът на износителите.

Колони H1, H3, H4 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Въвеждат се пълното име и адресът на последния продавач на стоките, преди вноса им в Съюза.

Колона H5 от таблицата с изисквания за данните:

Въвеждат се пълното име и адресът на изпращача, който действа като износител при търговия със специални данъчни територии. Изпращачът е последният продавач на стоките преди въвеждането им в данъчната територия, където стоките трябва да бъдат вдигнати.

3/2.   
  Идентификационен номер на износителя

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Износителят е лицето, определено в член 1, параграф 19.

Въвежда се EORI номерът на съответното лице по член 1, параграф 18.

Колони B1, B2— B4, C1, D1 и E1 от таблицата с изисквания за данните:

Когато износителят няма EORI номер, митническата администрация може да му издаде временен такъв за съответната декларация.

Колони H1 — H4 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се EORI номерът на последния продавач на стоките, преди вноса им в Съюза.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

Колони H1 и H3 — H6 от таблицата с изисквания за данните:

Когато се изисква идентификационен номер, се въвежда EORI номерът на съответното лице по член 1, параграф 18. Когато на износителя не е бил издаден EORI номер, се въвежда номерът, изискван от законодателството на съответната държава членка.

Колона H5 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се EORI номерът на изпращача, който действа като износител при търговия със специални данъчни територии. Изпращачът е последният продавач на стоките преди въвеждането им в данъчната територия, където стоките трябва да бъдат вдигнати.

3/3.   
  Изпращач — мастер договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, която изпраща стоките съгласно посоченото в договора за превоз от страната, поръчала превоза.

Когато деклараторът не разполага с EORI номера на изпращача, се вписват пълното име и адресът на изпращача.

Може да бъде предоставен телефонен номер за връзка със съответната страна.

Колона F3а от таблицата с изисквания за данните:

Страна, която изпраща стоките съгласно посоченото в мастер въздушната товарителница.

Колони F4a и F4b от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация не е необходимо да се предоставя, когато може да се извлече автоматично от ЕД 7/20 „Идентификационен номер на касетата“.

3/4.   
  Идентификационен номер на изпращача — мастер договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, която изпраща стоките съгласно посоченото в договора за превоз от страната, поръчала превоза.

Въвежда се EORI номерът на изпращача по член 1, параграф 18, когато този номер е известен на декларатора.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

3/5.   
  Изпращач — хаус договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, която изпраща стоките съгласно посоченото в хаус договора за превоз от страната, поръчала превоза.

Когато деклараторът не разполага с EORI номера на изпращача, се вписват пълното име и адресът на изпращача.

Може да бъде предоставен телефонен номер за връзка със съответната страна.

Колони F1c, F2c, F2d, F3b и F4c от таблицата с изисквания за данните:

Страна, която изпраща стоките съгласно посоченото в най-ниското равнище на хаус коносамент или в най-ниското равнище на хаус въздушна товарителница. Това лице трябва да бъде различно от превозвача, спедитора, консолидатора, пощенския оператор или митническия агент.

Адресът на изпращача трябва да препраща към адрес извън Съюза.

3/6.   
  Идентификационен номер на изпращача — хаус договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, която изпраща стоките съгласно посоченото в хаус договора за превоз от страната, поръчала превоза.

Въвежда се EORI номерът на изпращача по член 1, параграф 18, когато този номер е известен на декларатора.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

3/7.   
  Изпращач

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, която изпраща стоките съгласно посоченото в договора за превоз от страната, поръчала превоза.

Когато деклараторът не разполага с EORI номера на изпращача, се вписват пълното име и адресът на изпращача.

Тази информация трябва да се предоставя, когато въпросното лице е различно от декларатора.

Когато данните, които се изискват за обобщена декларация за напускане, са включени в митническата декларация по член 263, параграф 3 от Кодекса, тази информация съответства на ЕД 3/1 „Износител“ от тази митническа декларация.

3/8.   
  Идентификационен номер на изпращача

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, която изпраща стоките съгласно посоченото в договора за превоз от страната, поръчала превоза.

Въвежда се EORI номерът на изпращача по член 1, параграф 18, когато този номер е известен на декларатора.

Тази информация трябва да се предоставя, когато въпросното лице е различно от декларатора.

Когато данните, които се изискват за обобщена декларация за напускане, са включени в митническата декларация по член 263, параграф 3 от Кодекса, тази информация съответства на ЕД 3/2. „Идентификационен номер на износителя“ от тази митническа декларация.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

3/9.   
  Получател

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, на която стоките са фактически изпратени.

Вписват се пълното име и адресът на съответното(ите) лице(а).

Колони А1 и А2 от таблицата с изисквания за данните:

В случаите, когато става дума за подизпълнение, тази информация се предоставя, ако е налична.

Когато стоките се превозват с прехвърляем коносамент, който е под формата на „непопълнен индосамент“, и получателят е неизвестен, данните за него се заменят със съответния код в ЕД 2/2 „Допълнителна информация“.

Колона B3 от таблицата с изисквания за данните:

Когато стоки, които са предмет на възстановяване при износ, бъдат поставени в митнически склад получателят е лицето, отговарящо за възстановяването при износ, или лицето, отговарящо за склада, където се намират стоките.

Колони D1 и D2 от таблицата с изисквания за данните:

В случаите на групажни пратки, когато се използват декларации за транзит на хартиен носител, държавите членки може да предвидят в тази клетка да се въведе съответният код и към декларацията да се приложи списъкът на получателите.

3/10.   
  Идентификационен номер на получателя

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, на която стоките са фактически изпратени.

Колони А1 и А2 от таблицата с изисквания за данните:

В случаите, когато става дума за подизпълнение, тази информация се предоставя, ако е налична.

Когато стоките се превозват с прехвърляем коносамент, който е под формата на „непопълнен индосамент“, и получателят е неизвестен, данните за него се заменят със съответния код в ЕД 2/2 „Допълнителна информация“.

Тя е под формата на EORI номера на получателя, когато този номер е известен на декларатора.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

Колони B1, B2— B4, D1 — D3 от таблицата с изисквания за данните:

Когато се изисква идентификационен номер, се въвежда EORI номерът по член 1, параграф 18. Когато получател, който не е икономически оператор, не е регистриран в EORI, се въвежда номерът, изискван от законодателството на съответната държава членка.

Колони B1 и B2 от таблицата с изисквания за данните:

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

Колона B3 от таблицата с изисквания за данните:

Когато стоки, които са предмет на възстановяване при износ, бъдат поставени в митнически склад получателят е лицето, отговарящо за възстановяването при износ, или лицето, отговарящо за склада, където се намират стоките.

3/11.   
  Получател — мастер договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, на която стоките са фактически изпратени.

Вписват се пълното име и адресът на съответното(ите) лице(а). Може да бъде предоставен телефонен номер за връзка.

Колони F4a и F4b от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация не е необходимо да се предоставя, когато може да се извлече автоматично от ЕД 7/20 „Идентификационен номер на касетата“.

Колона F5 от таблицата с изисквания за данните:

Когато данните от обобщената декларация за въвеждане се предоставят в същото съобщение като данните от декларацията за транзит, този елемент от данните не е нужно да се предоставя и се използва ЕД 3/26 „Купувач“.

3/12.   
  Идентификационен номер на получателя — мастер договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се EORI номерът по член 1, параграф 18 на страната, на която стоките са фактически изпратени.

Тази информация трябва да се предоставя, когато въпросното лице е различно от декларатора. Когато стоките се превозват с прехвърляем коносамент, който е „на заповед на посочена страна“,

| а) | в случаите, когато мастер коносаментът се издава от превозвача, като получател може да бъде посочен спедиторът, операторът на депо за съхранение на контейнери или друг превозвач; |
| --- | --- |

а)

в случаите, когато мастер коносаментът се издава от превозвача, като получател може да бъде посочен спедиторът, операторът на депо за съхранение на контейнери или друг превозвач;

| б) | в случаите, обхванати от поименен коносамент, издаден от превозвача, или хаус коносамент, издаден от лицето по член 112, параграф 1, първа алинея, като получател се съобщава посочената страна, на чиято заповед е издаден коносаментът. |
| --- | --- |

б)

в случаите, обхванати от поименен коносамент, издаден от превозвача, или хаус коносамент, издаден от лицето по член 112, параграф 1, първа алинея, като получател се съобщава посочената страна, на чиято заповед е издаден коносаментът.

Тя е под формата на EORI номера на получателя, когато този номер е известен на декларатора. Когато получателят не е регистриран в EORI, тъй като не е икономически оператор или не е установен в Съюза, се въвежда номерът, изискван от законодателството на съответната държава членка.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

Колона F5 от таблицата с изисквания за данните:

Когато данните от обобщената декларация за въвеждане се предоставят в същото съобщение като данните от декларацията за транзит, този елемент от данните не е нужно да се предоставя и се използва ЕД 3/27 „Идентификационен номер на купувача“.

3/13.   
  Получател — хаус договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Страна, която получава стоките съгласно посоченото в най-ниското равнище на хаус коносамент или в най-ниското равнище на хаус въздушна товарителница.

Вписват се пълното име и адресът на съответното(ите) лице(а). Може да бъде предоставен телефонен номер за връзка.

Или това лице е различно от спедитора, (де)консолидатора, пощенския оператор или митническия агент, или лицето, което представя допълнителните данни на обобщената декларация за въвеждане по член 112, параграф 1, първа и втора алинеи и член 113, параграфи 1 и 2, се посочва в ЕД 3/38 „Идентификационен номер на лицето, подаващо допълнителни данни за ОДВ“.

Когато стоките се превозват с прехвърляем коносамент, който е под формата на „непопълнен индосамент“ и получателят е неизвестен, се предоставя информация за последния известен товарособственик на стоките или за представителя на собственика.

3/14.   
  Идентификационен номер на получателя — хаус договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се EORI номерът по член 1, параграф 18 на страната, на която стоките са фактически изпратени.

Тази информация трябва да се предоставя, когато въпросното лице е различно от декларатора. Когато стоките се превозват с прехвърляем коносамент, който е под формата на „непопълнен индосамент“ и получателят е неизвестен, се предоставя информация за последния известен товарособственик на стоките или за представителя на собственика.

Тя е под формата на EORI номера на получателя, когато този номер е известен на декларатора. Когато получателят не е регистриран в EORI, тъй като не е икономически оператор или не е установен в Съюза, се въвежда номерът, изискван от законодателството на съответната държава членка.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

3/15.   
  Вносител

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Име и адрес на страната, която изготвя или от чието име се изготвя декларация за внос.

3/16.   
  Идентификационен номер на вносителя

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Идентификационен номер на страната, която изготвя или от чието име се изготвя декларация за внос.

Въвежда се EORI номерът по член 1, параграф 18 на съответното лице. Когато вносителят няма EORI номер, митническата администрация може да му издаде временен такъв за съответната декларация.

Когато вносителят не е регистриран в EORI, тъй като не е икономически оператор или не е установен в Съюза, се въвежда номерът, изискван от законодателството на съответната държава членка.

3/17.   
  Декларатор

Колони B1— B4 и C1 от таблицата с изисквания за данните:

Вписват се пълното име и адресът на съответното лице.

Ако деклараторът и износителят/изпращачът са едно и също лице, се въвеждат съответните кодове, определени за ЕД 2/2 „Допълнителна информация“.

Колони H1 — H6 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Вписват се пълното име и адресът на съответното лице.

Ако деклараторът и получателят са едно и също лице, се въвежда съответният код, определен за ЕД 2/2 „Допълнителна информация“.

3/18.   
  Идентификационен номер на декларатора

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се EORI номерът по член 1, параграф 18.

Колони B1 — B4, C1, G4, H1 — H5 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Когато деклараторът няма EORI номер, митническата администрация може да му издаде временен такъв за съответната декларация.

Колони F1c, F1d, F2c, F2d, F3b, F4c и F4d от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се EORI номерът на лицето, което подава допълнителните данни за ОДВ по член 112, параграф 1, първа и втора алинея и член 113, параграфи 1 и 2.

3/19.   
  Представител

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация се изисква, ако е различна от тази, посочена в ЕД 3/17 „Декларатор“ или, където е целесъобразно, ЕД 3/22 „Титуляр на режима транзит“.

3/20.   
  Идентификационни данни на представителя

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация се изисква, ако е различна от тази, посочена в ЕД 3/18 „Идентификационен номер на декларатора“ или, където е целесъобразно, ЕД 3/23 „Идентификационен номер на титуляря на режима транзит“, ЕД 3/30 „Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митническите органи“, ЕД 3/42 „Идентификационен номер на лицето, което подава митническия манифест за стоките“, ЕД 3/43 „Идентификационен номер на лицето, което иска доказателство за митнически статус на съюзни стоки“ или ЕД 3/44 „Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането на стоки след движение под режим временно складиране“.

Въвежда се EORI номерът на съответното лице по член 1, параграф 18.

3/21.   
  Код на статуса на представителя

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се съответният код, представляващ статуса на представителя.

3/22.   
  Титуляр на режима транзит

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се пълното име/наименование (физическо лице или дружество) и адресът на титуляря на режима транзит. Когато е целесъобразно, се въвежда пълното име/наименование (физическо лице или дружество) на упълномощения представител, който подава декларацията за транзит от името на титуляря на режима.

Когато се използват декларации за транзит на хартиен носител, върху екземпляра на декларацията на хартиен носител, който остава в отправното митническо учреждение, трябва да фигурира оригиналният ръкописен подпис на съответното лице.

3/23.   
  Идентификационен номер на титуляря на режим транзит

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се EORI номерът на титуляря на режим транзит по член 1, параграф 18.

Когато титулярят на режима транзит няма EORI номер, митническата администрация може да му издаде временен такъв за съответната декларация.

При все това, неговият идентификационен номер на търговеца следва да се използва, когато:

| — | титулярят на режима транзит е установен в договаряща страна по Конвенцията за общ транзитен режим, различна от Съюза, |
| --- | --- |

—

титулярят на режима транзит е установен в договаряща страна по Конвенцията за общ транзитен режим, различна от Съюза,

| — | титулярят на режима транзит е установен в Андора или в Сан Марино. |
| --- | --- |

—

титулярят на режима транзит е установен в Андора или в Сан Марино.

3/24.   
  Продавач

Колони F1a, F1d и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Продавачът е последният известен субект, който е продал стоките или се е съгласил стоките да бъдат продадени на купувача. Когато стоките се внасят при обстоятелства, различни от покупка, се предоставят данните за собственика на стоките. Когато EORI номерът на продавача на стоките не е на разположение, се посочват името и пълният адрес на продавача. Може да бъде предоставен телефонен номер за връзка.

Колона H1 от таблицата с изисквания за данните:

Когато продавачът е различен от лицето, посочено в ЕД 3/1 „Износител“, и деклараторът не разполага с неговия EORI номер, се вписват пълното име и адресът на продавача на стоките. В случай че митническата стойност е изчислена по член 74 от Кодекса, тази информация се предоставя, ако е налична.

3/25.   
  Идентификационен номер на продавача

Колони F1a, F1d и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Продавачът е последният известен субект, който е продал стоките или се е съгласил стоките да бъдат продадени на купувача. Когато стоките се внасят при обстоятелства, различни от покупка, се предоставят данните за собственика на стоките. Въвежда се EORI номерът на продавача на стоките по член 1, параграф 18, когато този номер е известен на декларатора.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

Колона H1 от таблицата с изисквания за данните:

Когато продавачът е различен от лицето, посочено в ЕД 3/1 „Износител“, се въвежда EORI номерът на продавача на стоките, когато този номер е известен. В случай, че митническата стойност е изчислена по член 74 от Кодекса, тази информация се предоставя, ако е налична.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

3/26.   
  Купувач

Колони F1a, F1d и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Купувачът е последният известен субект, на който са продадени стоките или който се е съгласил стоките да му бъдат продадени. Когато стоките се внасят при обстоятелства, различни от покупка, се предоставят данните за собственика на стоките.

Когато EORI номерът на купувача на стоките не е на разположение, се посочват името и адресът на купувача. Може да бъде предоставен телефонен номер за връзка.

Колона H1 от таблицата с изисквания за данните:

Когато купувачът е различен от лицето, посочено в ЕД 3/15 „Вносител“, и деклараторът не разполага с неговия EORI номер, се вписват името и адресът на купувача на стоките.

В случай че митническата стойност е изчислена по член 74 от Кодекса, тази информация се предоставя, ако е налична.

3/27.   
  Идентификационен номер на купувача

Колони F1a, F1d и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Купувачът е последният известен субект, на който са продадени стоките или който се е съгласил стоките да му бъдат продадени. Когато стоките се внасят при обстоятелства, различни от покупка, се предоставят данните за собственика на стоките.

Въвежда се EORI номерът на купувача на стоките, когато този номер е известен на декларатора.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

Колона H1 от таблицата с изисквания за данните:

Когато купувачът е различен от лицето, посочено в ЕД 3/16 „Вносител“, тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на купувача на стоките, ако този номер е наличен.

В случай, че митническата стойност е изчислена по член 74 от Кодекса, тази информация се предоставя, ако е налична.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

3/28.   
  Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номерa по член 1, параграф 18 на лицето, което уведомява за пристигането на активното транспортно средство, преминаващо границата.

3/29.   
  Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пренасочването

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на лицето, уведомяващо за пренасочването.

3/30.   
  Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митническите органи

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на лицето, което представя стоките пред митническите органи при пристигането им.

3/31.   
  Превозвач

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация се предоставя в ситуации, когато превозвачът е различен от декларатора. Вписват се пълното име и адресът на съответното лице. Може да бъде предоставен телефонен номер за връзка.

3/32.   
  Идентификационен номер на превозвача

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация се предоставя, когато превозвачът е различен от декларатора.

Когато обобщената декларация за въвеждане или данни от обобщената декларация за въвеждане са подадени или изменени от лице по член 127, параграф 4, втората алинея от Кодекса, или са подадени в специфични случаи по член 127, параграф 6 от Кодекса, се предоставя EORI номерът на превозвача.

EORI номерът на превозвача се предоставя и в случаите по членове 105, 106 и 109.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора. Този номер може да се използва и когато превозвачът е декларатор.

Колони А1 — А3, F3a, F4a, F4b и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на превозвача, когато този номер е известен на декларатора.

Колони F1a — F1d, F2a — F2c от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на превозвача.

3/33.   
  Страна, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Вписват се пълното име и адресът на страната, която следва да бъде уведомена при въвеждането на пристигащите стоки, както се посочва в мастер коносамента или мастер въздушната товарителница. Тази информация следва да се посочва, когато е приложимо. Може да бъде предоставен телефонен номер за връзка.

Когато стоките се превозват с прехвърляем коносамент, който е под формата на „непопълнен индосамент“, получателят не е упоменат и е въведен съответният код, определен за ЕД 2/2 „Допълнителна информация“, винаги се посочва страната, която следва да бъде уведомена.

3/34.   
  Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на страната, която следва да бъде уведомена, когато този номер е известен на декларатора.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

3/35.   
  Страна, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Вписват се пълното име и адресът на страната, която следва да бъде уведомена при въвеждането на пристигащите стоки, както се посочва в хаус коносамента или в хаус въздушната товарителница. Тази информация следва да се посочва, когато е приложимо. Може да бъде предоставен телефонен номер за връзка.

Когато стоките се превозват с прехвърляем коносамент, който е под формата на „непопълнен индосамент“, получателят не е упоменат и е въведен съответният код, определен за ЕД 2/2 „Допълнителна информация“, винаги се посочва страната, която следва да бъде уведомена.

3/36.   
  Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на страната, която следва да бъде уведомена, когато този номер е известен на декларатора.

Когато улесненията се предоставят в рамките на призната от Съюза програма за търговско партньорство на трета държава, тази информация може да бъде под формата на издадения от третата държава уникален идентификационен номер, който е предоставен на Съюза от съответната трета държава. Този номер може да се използва, когато е известен на декларатора.

3/37.   
  Идентификационен номер на допълнителния(те) участник(ци) във веригата за доставки

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Уникален идентификационен номер, определен за даден икономически оператор от трета държава в рамките на програма за търговско партньорство, разработена в съответствие с Рамката от стандарти за сигурност и улесняване на глобалната търговия на Световната митническа организация, която програма е призната от Европейския съюз.

Идентификаторът на съответната страна се предхожда от кода за функцията на оператора, който определя ролята му във веригата за доставки.

3/38.   
  Идентификационен номер на лицето, подаващо допълнителни данни за ОДВ

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера на лицето, издаващо договор за превоз по член 112, параграф 1, първа алинея, или на получателя по член 112, параграф 1, втора алинея и член 113, параграфи 1 и 2 (напр. спедитор, пощенски оператор), което/който предоставя допълнителните данни от обобщената декларация за въвеждане по член 112 или член 113.

3/39.   
  Идентификационен номер на титуляря на разрешението

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се посочват видът на разрешението и EORI номерът на титуляря на разрешението по член 1, параграф 18.

3/40.   
  Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Когато се използва код на режима 42 или 63, се въвежда информацията по член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО.

3/41.   
  Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митническите органи в случай на вписване в отчетността на декларатора или митническа декларация, подадена преди представянето на стоките

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на лицето, което представя стоките пред митническите органи, в случаите, когато декларацията е направена чрез вписване в отчетността на декларатора.

3/42.   
  Идентификационен номер на лицето, което подава митническия манифест за стоките

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на лицето, което представя митническия манифест за стоките.

3/43.   
  Идентификационен номер на лицето, което иска доказателство за митническия статус на съюзни стоки

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на лицето, което иска доказателство за митническия статус на съюзни стоки.

3/44.   
  Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането на стоки след движение под режим временно складиране

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е под формата на EORI номера по член 1, параграф 18 на лицето, което уведомява за пристигането на стоки след движение на стоки под режим временно складиране.

Група 4 — Информация за определяне на стойността/данъци

4/1.   
  Условия на доставка

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза и съответните позиции, се въвеждат данни за условията на търговския договор.

4/2.   
  Начин на плащане на транспортните разходи

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се съответният код, който определя начина на плащане на транспортните разходи.

4/3.   
  Изчисляване на данъците — вид на данъка

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза и, ако е приложимо, кодът(овете), предвиден(и) от съответната държава членка, се вписват видовете данъци за всеки вид мито или данък, приложим за съответните стоки.

4/4.   
  Изчисляване на данъците — данъчна основа

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Вписва се приложимата основа за изчисляване на митото/данъка (стойност, тегло или др.).

4/5.   
  Изчисляване на данъците — данъчна ставка

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвеждат се ставките за всички приложими мита и данъци.

4/6.   
  Изчисляване на данъците — размер на платимия данък

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се размерът на всички приложими мита и данъци.

Въпросните суми се посочват във валутната единица, кодът за която може да е вписан в ЕД 4/12 „Вътрешна валутна единица“, или, ако в ЕД 4/12 „Вътрешна валутна единица“ във валутата на държавата членка, където се изпълняват формалностите по вноса.

4/7.   
  Изчисляване на данъците — общо

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се общият размер на митата и данъците за съответните стоки.

Въпросните суми се посочват във валутната единица, кодът за която може да е вписан в ЕД 4/12 „Вътрешна валутна единица“, или, ако в ЕД 4/12 „Вътрешна валутна единица“ във валутата на държавата членка, където се изпълняват формалностите по вноса.

4/8.   
  Изчисление на данъците — начин на плащане

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се посочва използваният начин на плащане.

4/9.   
  Добавяния и приспадания

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

За всеки вид добавания или приспадания за дадена стокова позиция, да се въведе съответният код, последван от съответната стойност в национална валута, която все още не е била добавена във или приспадната от цената на стоката.

4/10.   
  Валута на фактурата

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код, се вписва валутата, в която е съставена търговската фактура.

Тази информация се използва във връзка с ЕД 4/11 „Обща фактурирана сума“ и ЕД 4/14 „Цена на стоката/сума“, когато това е необходимо за изчисляване на вносните мита.

4/11.   
  Обща фактурирана сума

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Вписва се фактурираната цена за всички декларирани стоки в декларацията, изразена във валутната единица, обявена в ЕД 4/10 „Валута на фактурата“.

4/12.   
  Вътрешна валутна единица

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Декларациите, съставени в държави членки, които по време на преходния период по въвеждане на евро дават възможност на икономическите оператори да изберат да ползват единицата евро при съставянето на своите митнически декларации, трябва да включат в това поле индикатор за използваната валутна единица, национална единица или евро.

4/13.   
  Показатели за определяне на стойността

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза, се вписва комбинацията от индикатори, с които да се укаже дали стойността на стоките се определя от специфични фактори.

4/14.   
  Цена на стоката/сума

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Цена на стоките за съответната стокова позиция в декларацията, изразена във валутната единица, обявена в ЕД 4/10 „Валута на фактурата“.

4/15.   
  Обменен курс

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Този елемент от данните съдържа обменния курс, определен предварително в договор, сключен между съответните страни.

4/16.   
  Метод за определяне на стойността

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва използваният метод за определяне на стойността.

4/17.   
  Преференция

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Този елемент от данните съдържа информация за тарифното третиране на стоките. Ако използването ѝ е предвидено като задължително в таблицата с изисквания за данните в дял I, глава 3, раздел 1 от настоящото приложение, тя трябва да се използва дори и ако не се иска преференциално тарифно третиране. Въвежда се съответният код на Съюза.

Комисията ще публикува редовно списък на комбинациите от кодове, които може да се използват, заедно с примери и обяснителни бележки.

4/18.   
  Пощенска стойност

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Документ за съдържимото, декларирана стойност: Код на валутата и паричната стойност на съдържимото, декларирано за митнически цели.

4/19.   
  Пощенски такси

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Стокова позиция; платени пощенски такси: Код на валутата и размер на пощенските такси, платени или начислени на изпращача.

Група 5 — Дати/часове/периоди/места/държави/региони

5/1.   
  Очаквана дата и час на пристигане в първото място на пристигане в митническата територия на Съюза

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Насрочени местни дата и час, когато активното транспортно средство пристига в Съюза на първия граничен пост (сухопътен транспорт), в първото летище (въздушен транспорт) или акостира в първото пристанище (морски транспорт). При морски транспорт е достатъчно да се посочи датата на пристигане.

Колони G1 — G3 от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация е ограничена до датата на пристигане в първото място на пристигане в митническата територия на Съюза, декларирано в обобщената декларация за въвеждане.

5/2.   
  Очаквани дата и час на пристигане в пристанището на разтоварване

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Насрочени местни дата и час, в които се очаква корабът да пристигне на пристанището, където стоките трябва да бъдат разтоварени.

5/3.   
  Дата и час на фактическото пристигане в митническата територия на Съюза

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Местните дата и час, когато активното транспортно средство фактически пристига в Съюза на първия граничен пост (сухопътен транспорт), в първото летище (въздушен транспорт) или акостира в първото пристанище (морски транспорт).

5/4.   
  Дата на деклариране

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Дата, на която съответните декларации са издадени, а когато е уместно, подписани или заверени по друг начин.

5/5.   
  Място на деклариране

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Мястото, където са издадени съответните декларации на хартиен носител.

5/6.   
  Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се въвежда референтният номер на митническото учреждение, където приключва операцията в режим съюзен транзит.

5/7.   
  Предвидени митнически учреждения на транзит (и държава на транзит)

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се кодът на планираното митническо учреждение на въвеждане за всяка договаряща страна от Конвенцията за транзитен режим, различна от Съюза (наричана по-долу „несъюзна държава с общ транзитен режим“), която трябва да бъде прекосена, и митническото учреждение на въвеждане, през което стоките отново ще влязат в митническата територия на Съюза, след като са прекосили територията на несъюзна държава с общ транзитен режим, или, когато пратката трябва да прекоси територия, различна от тази на Съюза, или на несъюзна държава с общ транзитен режим, митническото учреждение на напускане, през което транспортното средство напуска Съюза, и митническото учреждение на въвеждане, през което то повторно влиза в Съюза.

Като се използват съответните кодове на Съюза, се вписват референтните номера на съответните митнически учреждения.

5/8.   
  Код на държавата на получаване

Колони B1— B4 и C1 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва държавата, за която към момента на поставяне под митническия режим се знае, че трябва да бъдат доставени стоките.

Колони D1 — D3 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза, се вписва последната държава на получаване на стоките.

Държавата на последното известно получаване на стоките се определя като последната държава, за която към момента на поставяне под митническия режим се знае, че трябва бъдат доставени стоките.

Колони H1, H2 и H5 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се въвежда кодът на държавата членка, в която се намират стоките към момента на поставяне под митническия режим или, когато се отнася до колона H5, за вътрешно потребление.

При все това, когато към момента на изготвянето на митническата декларация е известно, че стоките ще се експедират в друга държава членка след вдигането, се вписва кодът на тази държава членка.

Колона H3 от таблицата с изисквания за данните:

Когато стоките се внасят с оглед поставянето им под режим временен внос, държавата членка на получаване е държавата членка, където стоките ще бъдат използвани за първи път.

Колона H4 от таблицата с изисквания за данните:

Когато стоките се внасят с оглед поставянето им под режим активно усъвършенстване, държавата членка на получаване е държавата членка, където се извършва първата дейност по усъвършенстването.

5/9.   
  Код на региона на получаване

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код, определен от държавите членки, се посочва регионът на местоназначението на стоките на територията на съответната държава членка.

5/10.   
  Код на мястото на доставката — мастер договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

В случай на морски транспорт се въвежда кодът по UN/LOCODE, или, ако той не е наличен, кодът на държавата, последван от пощенския код за мястото, където се извършва доставката извън пристанището на разтоварване, както се посочва в мастер коносамента.

В случай на въздушен транспорт се въвежда местоназначението на стоките, като се използва кодът по UN/LOCODE, или, ако той не е наличен, кодът на държавата, последван от пощенския код за мястото, както се посочва в мастер въздушната товарителница.

5/11.   
  Код на мястото на доставката — хаус договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

В случай на морски транспорт се въвежда кодът по UN/LOCODE, или, ако той не е наличен, кодът на държавата, последван от пощенския код за мястото, където се извършва доставката извън пристанището на разтоварване, както се посочва в хаус коносамента.

В случай на въздушен транспорт се въвежда местоназначението на стоките, като се използва кодът по UN/LOCODE, или, ако той не е наличен, кодът на държавата, последван от пощенския код за мястото, както се посочва в хаус въздушната товарителница.

5/12.   
  Митническо учреждение на напускане

Колони А1, А2 и А3 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва митническото учреждение.

Колони B1— B3 и C1 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва митническото учреждение, през което се планира стоките да напуснат митническата територия на Съюза.

Колона B4 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва митническото учреждение, през което се планира стоките да напуснат съответната данъчна територия.

5/13.   
  Следващо(и) митническо(и) учреждение(я) на въвеждане

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Идентифициране на следващите митнически учреждения на въвеждане на митническата територия на Съюза.

Този код се въвежда, когато кодът за ЕД 7/4 „Вид транспорт на границата“ е 1, 4 или 8.

5/14.   
  Код на държавата на изпращане/износ

Колони B1 — B4 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се съответният код на Съюза за държавата членка, в която се намират стоките към момента на поставяне под митнически режим.

Въпреки това, когато е известно, че стоките са въведени от друга държава членка в държавата членка, в която се намират към момента на поставяне под митническия режим, се посочва другата държава членка, при условие че:

| i) | стоките са въведени оттам само за целите на износа; и |
| --- | --- |

i)

стоките са въведени оттам само за целите на износа; и

| ii) | износителят не е установен в държавата членка, в която се намират стоките към момента на поставянето им под митническия режим; и |
| --- | --- |

ii)

износителят не е установен в държавата членка, в която се намират стоките към момента на поставянето им под митническия режим; и

| iii) | въвеждането в държавата членка, в която се намират стоките към момента на поставянето им под митническия режим, не представлява вътресъюзно придобиване на стоки или сделка, третирана като такова придобиване съгласно Директива 2006//112/ЕО на Съвета. |
| --- | --- |

iii)

въвеждането в държавата членка, в която се намират стоките към момента на поставянето им под митническия режим, не представлява вътресъюзно придобиване на стоки или сделка, третирана като такова придобиване съгласно Директива 2006//112/ЕО на Съвета.

При все това, когато стоките се изнасят след режим активно усъвършенстване, се посочва държавата членка, където е извършена последната дейност по усъвършенстването.

Колони H1, H2 — H5 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Ако в междинна държава не са извършени нито търговска сделка (напр. продажба или преработка), нито спиране, несвързано с транспорта на стоките, се въвежда съответният код на Съюза, за да се посочи държавата, от която стоките са първоначално изпратени за държавата членка, в която се намират към момента на поставянето им под митническия режим. Ако е извършено/а такова спиране или търговска сделка, се посочва последната междинна държава.

За целите на това изискване за предоставяне на данни, спиране, за да се позволи консолидация на стоките по маршрута, се разглежда като свързано с транспорта на стоките.

5/15.   
  Код на държавата на произход

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се съответният код на Съюза за държавата на непреференциален произход, както е дефинирана в дял II, глава 2 от Кодекса.

5/16.   
  Код на държавата на преференциален произход

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Ако в ЕД 4/17 „Преференция“ се иска преференциално третиране, основано на произхода на стоките, се въвежда държавата на произход, както е посочена в доказателството за произход. Когато доказателството за произход се отнася за група държави, се въвежда групата държави, като се използват съответните кодове на Съюза.

5/17.   
  Код на региона на произход

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код, определен от държавите членки, се въвежда регионът на изпращане или производство на територията на съответната държава членка на въпросните стоки.

5/18.   
  Кодове на държавите по маршрута

Колона А1 от таблицата с изисквания за данните:

Идентифициране в хронологичен ред на държавите, през които преминават стоките между държавата на първоначално тръгване и крайното местоназначение. Тук се включват и държавите на първоначално тръгване и на крайното местоназначение на стоките. Тази информация се предоставя в степента, в която е известна.

Колона А2 от таблицата с изисквания за данните:

Посочва се само държавата на крайното местоназначение на стоките.

5/19.   
  Кодове на държавите по маршрута на транспортното средство

Колони F1a, F1b, F2a, F2b и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Идентифициране в хронологичен ред на държавите, през които преминава транспортното средство между държавата на първоначално тръгване и крайното местоназначение. Тук се включват държавите на първоначално тръгване и на крайното местоназначение на транспортното средство.

Колони F3a, F4a и F4b от таблицата с изисквания за данните:

Посочва се само държавата на първоначалното тръгване на транспортното средство.

5/20.   
  Кодове на държавите по маршрута на пратката

Колони A1, F1a, F1c, F2a, F2c, F3a и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Идентифициране в хронологичен ред на държавите, през които преминават стоките между държавата на първоначално тръгване и крайното местоназначение, както е предвидено в най-ниското равнище на хаус коносамент, в най-ниското равнище на хаус въздушна товарителница или документ за шосеен/железопътен транспорт. Тук се включват и държавите на първоначалното тръгване и на крайното местоназначение на стоките.

Колона А2 от таблицата с изисквания за данните:

Посочва се само държавата на крайното местоназначение на стоките.

5/21.   
  Място на товарене

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Идентифициране на морско пристанище, летище, товарен терминал, железопътна гара или друго място, където стоките се натоварват на транспортното средство, което се използва за техния превоз, включително държавата, в която се намира. Когато е налице, се предоставя код за определяне на местоположението.

В случай че не е налице UN/LOCODE за съответното място, след кода на държавата се посочва наименованието на мястото с максимална точност.

Колони D1 — D3 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код където е необходимо, се вписва мястото, в което стоките трябва да бъдат натоварени на активното транспортно средство, с което ще прекосят границата на Съюза.

Колони F4a и F4b от таблицата с изисквания за данните:

Пощенски пратки: Тази информация не е необходимо да се предоставя, когато може да се извлече автоматично и недвусмислено от други елементи от данните, предоставени от икономическия оператор.

Колона F5 от таблицата с изисквания за данните:

Това може да е мястото, където стоките са получени в съответствие с договора за превоз, или отправното митническо учреждение по TIR.

5/22.   
  Място на разтоварване

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Идентифициране на морско пристанище, летище, товарен терминал, железопътна гара или друго място, където стоките се разтоварват от транспортното средство, което е използвано за техния превоз, включително държавата, в която се намира. Когато е налице, се предоставя код за определяне на местоположението.

В случай че не е налице UN/LOCODE за съответното място, след кода на държавата се посочва наименованието на мястото с максимална точност.

5/23.   
  Местонахождение на стоките

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове, се вписва мястото, където стоките могат да бъдат проверени. Това място трябва да бъде дадено достатъчно точно, за да позволи на митническите органи да извършват физическа проверка на стоките.

5/24.   
  Код на митническото учреждение на първо въвеждане

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Идентификационни данни на митническото учреждение, което отговаря за формалностите в мястото, планирано като място на първо пристигане на активното транспортно средство в митническата територия на Съюза.

Колони G1 — G3 от таблицата с изисквания за данните:

Идентификационни данни на митническото учреждение, което отговаря за формалностите в мястото, декларирано в обобщената декларация за въвеждане като място на първо пристигане на активното транспортно средство в митническата територия на Съюза.

5/25.   
  Код на действителното митническо учреждение на първо въвеждане

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Идентификационни данни на митническото учреждение, което отговаря за формалностите в мястото на първо пристигане на активното транспортно средство в митническата територия на Съюза.

5/26.   
  Митническо учреждение на представяне

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се посочва митническото учреждение, където стоките се представят за целите на поставянето им под митнически режим.

5/27.   
  Надзорно митническо учреждение

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се указва митническото учреждение, посочено в съответното разрешение като надзорно за режима.

Колона G5 от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация се предоставя под формата на идентификатора на надзорното митническо учреждение, компетентно за съоръжението за временно складиране по местоназначение.

5/28.   
  Поискан срок на д на доказателството

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Посочва се в дни исканият срок на действие на доказателството за митническия статус на съюзни стоки, в случай че лицето, подало заявление за доказателство за митническия статус на съюзни стоки, реши да определи по-дълъг срок на действие от този, предвиден в член 123. Обосновката на заявлението се предоставя в ЕД 2/2 „Допълнителна информация“.

5/29.   
  Дата на представяне на стоките

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Посочва се датата, на която стоките са представени пред митническите органи съгласно член 139 от Кодекса.

5/30.   
  Място на приемане

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Мястото, където стоките се поемат от изпращача, от лицето, издало коносамента.

Идентифициране на морско пристанище, товарен терминал или друго място, където стоките се поемат от изпращача, включително държавата, в която се намира това място. Когато е налице, се предоставя код за определяне на местоположението.

В случай че не е налице UN/LOCODE за съответното място, след кода на държавата се посочва наименованието на мястото с максимална точност.

Група 6 — Идентификационни данни на стоките

6/1.   
  Нетна маса (kg)

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Вписва се нетната маса, изразена в килограми, на стоките, описани в съответната стокова позиция в декларацията. Нетната маса е масата на стоките без опаковка.

Когато нетна маса, по-голяма от 1 kg, включва част от единица (kg), то може да бъде закръглено по следния начин:

| — | от 0,001 до 0,499: закръглява се надолу до най-близкия kg, |
| --- | --- |

—

от 0,001 до 0,499: закръглява се надолу до най-близкия kg,

| — | от 0,5 до 0,999: закръглява се нагоре до най-близкия kg. |
| --- | --- |

—

от 0,5 до 0,999: закръглява се нагоре до най-близкия kg.

Нетна маса, по-малка от 1 kg, се вписва като „0“, последвана от десетична запетая и до 6 знака след нея, като се отстраняват всички „0“ в края на количеството (напр. опаковка от 123 грама се вписва като 0,123, опаковка от 3 грама и 40 милиграма — като 0,00304, опаковка от 654 милиграма — като 0,000654).

6/2.   
  Допълнителни единици

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Където е необходимо, се вписва количеството на въпросната стока, изразено в единицата, посочена в законодателството на Съюза, както е публикувана в ТАРИК.

6/3.   
  Брутна маса (kg) — мастер договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Вписва се брутната маса, изразена в килограми, на стоките, обхванати от съответната стокова позиция, както е посочена в мастер договора за превоз. Брутната маса е общата маса на стоките заедно с всичките им опаковки, без контейнери и друго транспортно оборудване.

Когато брутна маса, по-голяма от 1 kg, включва част от единица (kg), тя може да бъде закръглена по следния начин:

| — | от 0,001 до 0,499: закръглява се надолу до най-близкия kg, |
| --- | --- |

—

от 0,001 до 0,499: закръглява се надолу до най-близкия kg,

| — | от 0,5 до 0,999: закръглява се нагоре до най-близкия kg. |
| --- | --- |

—

от 0,5 до 0,999: закръглява се нагоре до най-близкия kg.

Брутна маса, по-малка от 1 kg, се вписва като „0“, последвана от десетична запетая и до 6 знака след нея, като се отстраняват всички „0“ в края на количеството (напр. опаковка от 123 грама се вписва като 0,123, опаковка от 3 грама и 40 милиграма — като 0,00304, опаковка от 654 милиграма — като 0,000654).

Когато е възможно, икономическият оператор може да посочи това тегло на ниво стокова позиция в декларацията.

6/4.   
  Брутна маса (kg) — хаус договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Вписва се брутната маса, изразена в килограми, на стоките, обхванати от съответната стокова позиция, както е посочена в документа за превоз на равнище хаус договор за превоз. Брутната маса е общата маса на стоките заедно с всичките им опаковки, без контейнери и друго транспортно оборудване.

Когато брутна маса, по-голяма от 1 kg, включва част от единица (kg), тя може да бъде закръглена по следния начин:

| — | от 0,001 до 0,499: закръглява се надолу до най-близкия kg, |
| --- | --- |

—

от 0,001 до 0,499: закръглява се надолу до най-близкия kg,

| — | от 0,5 до 0,999: закръглява се нагоре до най-близкия kg. |
| --- | --- |

—

от 0,5 до 0,999: закръглява се нагоре до най-близкия kg.

Брутна маса, по-малка от 1 kg, се вписва като „0“, последвана от десетична запетая и до 6 знака след нея, като се отстраняват всички „0“ в края на количеството (напр. опаковка от 123 грама се вписва като 0,123, опаковка от 3 грама и 40 милиграма — като 0,00304, опаковка от 654 милиграма — като 0,000654).

Колони F1a, F1c, F2a, F2c, F2d, F3a, F3b и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Когато е възможно, икономическият оператор може да посочи това тегло на ниво стокова позиция в декларацията.

6/5.   
  Брутна маса (kg)

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Брутната маса е теглото на стоките, включително опаковката, но без оборудването на превозвача за декларацията.

Когато брутна маса, по-голяма от 1 kg, включва част от единица (kg), тя може да бъде закръглена по следния начин:

| — | от 0,001 до 0,499: закръглява се надолу до най-близкия kg, |
| --- | --- |

—

от 0,001 до 0,499: закръглява се надолу до най-близкия kg,

| — | от 0,5 до 0,999: закръглява се нагоре до най-близкия kg. |
| --- | --- |

—

от 0,5 до 0,999: закръглява се нагоре до най-близкия kg.

Брутна маса, по-малка от 1 kg, се вписва като „0“, последвана от десетична запетая и до 6 знака след нея, като се отстраняват всички „0“ в края на количеството (напр. опаковка от 123 грама се вписва като 0,123, опаковка от 3 грама и 40 милиграма — като 0,00304, опаковка от 654 милиграма — като 0,000654).

Колони B1 — B4, H1 — H6, I1 и I2 от таблицата с изисквания за данните:

Вписва се брутната маса, изразена в килограми, на стоките, описани в съответната стокова позиция.

Когато теглото на палетите е включено в транспортните документи, то също се включва при изчисляването на брутната маса, с изключение на следните случаи:

| а) | палетата заема отделна стокова позиция в митническата декларация; |
| --- | --- |

а)

палетата заема отделна стокова позиция в митническата декларация;

| б) | ставката на митото за въпросната стокова позиция се основава на брутното тегло и/или тарифната квота за въпросната стокова позиция се управлява в мерна единица „брутно тегло“. |
| --- | --- |

б)

ставката на митото за въпросната стокова позиция се основава на брутното тегло и/или тарифната квота за въпросната стокова позиция се управлява в мерна единица „брутно тегло“.

Колони A1, A2, E1, E2, G4 и G5 от таблицата с изисквания за данните:

Когато е възможно, икономическият оператор може да посочи това тегло на ниво стокова позиция в декларацията.

Колони D1 — D3 от таблицата с изисквания за данните:

Вписва се брутната маса, изразена в килограми, на стоките, описани в съответната стокова позиция.

Когато декларацията обхваща няколко стокови позиции, които се отнасят до стоки, опаковани заедно по начин, който не позволява да се определи брутната маса на стоките от всички стокови позиции, на общо равнище се вписва само общата брутна маса.

Когато декларация за транзит на хартиен носител обхваща няколко стокови позиции, общата брутна маса се вписва само в първата клетка 35, като останалите клетки 35 се оставят празни. Държавите членки може да разширят обхвата на това правило върху всички режими, посочени в таблицата в част I.

6/6.   
  Описание на стоките — мастер договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Ясно и достатъчно точно описание на стоките, така че митническите учреждения да са в състояние да ги идентифицират. Общи термини (като например „консолидиран“, „общ товар“, „части“ или „товар от всякакъв вид“) или недостатъчно точно описание не се приемат. Комисията публикува неизчерпателен списък на подобни общи термини и описания.

Когато деклараторът представи код CUS за химични вещества и препарати, държавите членки може да отменят изискването за предоставяне на точно описание на стоките.

6/7.   
  Описание на стоките — хаус договор за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Ясно и достатъчно точно описание на стоките, така че митническите учреждения да са в състояние да ги идентифицират. Общи термини (като например „консолидиран“, „общ товар“, „части“ или „товар от всякакъв вид“) или недостатъчно точно описание не се приемат. Комисията публикува неизчерпателен списък на подобни общи термини и описания.

Когато деклараторът представи код CUS за химични вещества и препарати, държавите членки може да отменят изискването за предоставяне на точно описание на стоките.

6/8.   
  Описание на стоките

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Когато деклараторът представи код CUS за химични вещества и препарати, държавите членки може да отменят изискването за предоставяне на точно описание на стоките.

Колони А1 и А2 от таблицата с изисквания за данните:

Ясно и достатъчно точно описание на стоките, така че митническите учреждения да са в състояние да ги идентифицират. Общи термини (като например „консолидиран“, „общ товар“, „части“ или „товар от всякакъв вид“) или недостатъчно точно описание не се приемат. Комисията публикува неизчерпателен списък на подобни общи термини и описания.

Колони B3, B4, C1, D1,D2, E1 и E2 от таблицата с изисквания за данните:

Това означава обичайното им търговско описание. Ако трябва да се предостави кодът на стоките, описанието трябва да бъде достатъчно точно, за да могат стоките да бъдат класирани.

Колони B1, B2, H1 — H5 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Описание на стоките означава обичайното им търговско описание. С изключение на несъюзните стоки, поставени под режим митническо складиране в обществен митнически склад тип I, II или III или в частен митнически склад, това описание трябва да бъде направено с достатъчно прецизни термини, така че да позволява незабавно и недвусмислено идентифициране и класиране на стоките.

Колони D3, G4, G5 и H6 от таблицата с изисквания за данните:

Ясно и достатъчно точно описание на стоките, така че митническите учреждения да са в състояние да ги идентифицират.

6/9.   
  Вид опаковка

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Код, който указва вида опаковка.

6/10.   
  Брой опаковки

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Общ брой опаковки въз основа на най-малката външна опаковъчна единица. Брой отделни пратки, опаковани по такъв начин, че да не могат да бъдат разделени, без първо да се развали опаковката, или брой отделни бройки, ако стоките не са опаковани.

Тази информация не се посочва, когато стоките се превозват в насипно състояние.

6/11.   
  Обозначения за превоз

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Свободно описание на обозначенията и номерата на транспортните единици или опаковки.

Колони A1, C1, E2, F1a, F1b, F1c, F2a, F2c, G4 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Тази информация се предоставя само за опаковани стоки, когато е уместно. Когато стоките са в контейнери, номерът на контейнера може да замени обозначенията за превоз, които обаче може да бъдат предоставени от икономическия оператор, ако са налични. Обозначенията за превоз може да се заменят с уникалния референтен номер на пратката (UCR) или с препратка в транспортния документ, който (която) дава възможност за недвусмислено идентифициране на всички опаковки в пратката.

6/12.   
  Код на ООН за опасни стоки

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Идентификационният номер на ООН за опасни стоки (UNDG) е серийният номер, който в рамките на ООН е определен за вещества и артикули, включени в списък с най-често превозваните опасни стоки.

6/13.   
  Код CUS

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Номерът CUS (Customs Union and Statistics) е идентификаторът, който се дава в рамките на Европейския митнически опис на химичните вещества (ECICS) предимно на химични вещества и препарати.

Деклараторът може да предостави този код на доброволна основа, когато за съответните стоки не съществува мярка по ТАРИК, т.е. когато предоставянето на този код ще представлява по-малка тежест от пълното текстово описание на продукта.

Колони B1 и H1:

Когато стоките, които са предмет на мярка по ТАРИК във връзка с код CUS, се предоставя кодът CUS.

6/14.   
  Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура

Колони B1 — B4, C1, H1 — H6 и I1 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се номерът на кода по Комбинираната номенклатура, който отговаря на въпросната стокова позиция.

Колони А1 и А2 от таблицата с изисквания за данните:

Използва се кодът по номенклатурата на Хармонизираната система, като от него се взимат минимум първите четири цифри.

Колони D1 — D3 и E1 от таблицата с изисквания за данните:

Използва се кодът по Комбинираната номенклатура, като от него се взимат минимум първите четири и максимум осем цифри, в съответствие с дял I, глава 3, раздел 1 от настоящото приложение.

При режим съюзен транзит, в това подразделение се вписва кодът на стоката по Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, съставен от минимум шест цифри. За употреба на национално равнище кодът на стоката може да се разшири на осем цифри.

Когато обаче се изисква от законодателството на Съюза, се използват позициите от Комбинираната номенклатура.

Колона E2 от таблицата с изисквания за данните:

Номер на кода, който отговаря на въпросната стокова позиция. Ако е предоставена, тази информация се дава под формата на шестцифрения код по номенклатурата на Хармонизираната система. Търговецът може да предостави осемцифрения код по Комбинираната номенклатура. Когато са на разположение и описанието на стоките, и кодът на стоката, се предпочита кодът на стоката.

Колони F1a, F1b, F1c и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се шестцифреният код по номенклатурата на Хармонизираната система на декларираните стоки. В случай на комбиниран транспорт се вписва шестцифреният код по номенклатурата на Хармонизираната система за стоките, транспортирани от пасивните транспортни средства.

Колони F2a, F2c, F2d, F3a, F3b, F4a, F4c, G4 и G5 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се шестцифреният код по номенклатурата на Хармонизираната система на декларираните стоки. Тази информация не се изисква за стоки с нетърговски характер.

6/15.   
  Код на стоката — код по ТАРИК

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се подпозицията по ТАРИК, която отговаря на въпросната стока.

6/16.   
  Код на стоката — допълнителни кодове по ТАРИК

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвеждат се допълнителните кодове по ТАРИК, които отговарят на въпросната стока.

6/17.   
  Код на стоката — национален допълнителен код или кодове

Колони B1, B2 и B3 от таблицата с изисквания за данните:

Въвеждат се кодовете, приети от съответната държава членка, които отговарят на въпросната стокова позиция.

Колони H1 и H2 — H5 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се номерът на кода, който отговаря на въпросната стокова позиция.

6/18.   
  Общо опаковки

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се с цифри общият брой опаковки, които съставляват въпросната пратка.

6/19.   
  Вид стоки

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Рубрика „Вид на сделката“, кодирана.

Група 7 — Информация за транспортирането (видове, средства и оборудване)

7/1.   
  Претоварване

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Първите три реда на тази клетка се попълват от превозвача, когато по време на въпросната операция стоките се претоварват от едно транспортно средство на друго или от един контейнер в друг.

Превозвачът не може да претоварва стоки без предварително разрешение от митническите органи на държавата членка, на чиято територия трябва да се извърши претоварването.

Ако тези органи решат, че транзитната операция може да продължи по нормален начин, след като предприемат всички стъпки, които може да бъдат необходими, те заверяват екземпляри 4 и 5 от декларацията за транзит.

| — | Други инциденти: При митническа декларация на хартиен носител се използва клетка 56. |
| --- | --- |

—

Други инциденти: При митническа декларация на хартиен носител се използва клетка 56.

Колона D3 от таблицата:

Когато стоките се претоварват частично или изцяло от едно транспортно средство на друго или от един контейнер в друг, се въвежда следната информация:

| — | държава и място на претоварване съгласно спецификациите, определени за елементи от данните, 3/1 „Износител“ и 5/23 „Местонахождение на стоките“, |
| --- | --- |

—

държава и място на претоварване съгласно спецификациите, определени за елементи от данните, 3/1 „Износител“ и 5/23 „Местонахождение на стоките“,

| — | идентификационни данни и националност на новото транспортно средство съобразно спецификациите, определени за ЕД 7/7 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“ и ЕД 7/8 „Националност на транспортното средство при тръгване“, |
| --- | --- |

—

идентификационни данни и националност на новото транспортно средство съобразно спецификациите, определени за ЕД 7/7 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“ и ЕД 7/8 „Националност на транспортното средство при тръгване“,

| — | информация за това, дали пратката е в контейнер, или не, съгласно списъка на кодовете за ЕД 7/2 „Контейнер“. |
| --- | --- |

—

информация за това, дали пратката е в контейнер, или не, съгласно списъка на кодовете за ЕД 7/2 „Контейнер“.

7/2.   
  Контейнер

Колони B1, B2, B3, D1, D2 и E1 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се посочва предполагаемата ситуация при прекосяване на външната граница на Съюза, въз основа на информацията, която е налична по времето на изпълнение на формалностите по износа или транзита, или при подаване на искането за доказателство за митническия статус на съюзни стоки.

Колони H1 и H2—H4:

Като се използва съответният код на Съюза, се посочва ситуацията при прекосяване на външната граница на Съюза.

7/3.   
  Референтен номер на превоза

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Идентификационни данни на пътуването на транспортното средство, например номер на рейса, номер на полета, номер на пътуването, според случая.

При морски и въздушен транспорт, когато операторът на плавателното или въздухоплавателното средство превозва стоки при договореност за споделяне на средството, на кодове или подобна договореност с партньори, се използва номерът на рейса или полетът на партньора.

7/4.   
  Вид транспорт на границата

Колони B1, B2, B3, D1 и D2 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва видът транспорт, който отговаря на активното транспортно средство, което се очаква да бъде използвано при напускане на митническата територия на Съюза.

Колона B4 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва видът транспорт, който отговаря на активното транспортно средство, което се очаква да бъде използвано при напускане на съответната данъчна територия.

Колони от таблицата с изисквания за данните F1а — F1c, F2а — F2c, F3a, F4a, F4b, F5, G1 и G2:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва видът транспорт, който отговаря на активното транспортно средство, с което се очаква стоките да влязат в митническата територия на Съюза.

При комбиниран транспорт се прилагат правилата за ЕД 7/14 „Идентификационни данни на активнотo транспортно средство, което преминава границата“ и ЕД 7/15 „Националност на активното транспортно средство, което преминава границата“.

Когато товар, предназначен за превоз с въздушен транспорт, се превозва с друг вид транспорт, се декларира другият вид транспорт.

Колони H1 — H4 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва видът транспорт, който отговаря на активното транспортно средство, с което стоките са влезли в митническата територия на Съюза.

Колона H5 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва видът транспорт, който отговаря на активното транспортно средство, с което стоките са влезли в съответната данъчна територия.

7/5.   
  Вид транспорт във вътрешността на държавата

Колони B1, B2, B3 и D1 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се въвежда видът транспорт при отпътуване.

Колони H1 и H2 — H5 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се въвежда видът транспорт при пристигане.

7/6.   
  Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

При морски транспорт тази информация се вписва като идентификационен номер на кораба по ММО, а при въздушен транспорт — като номер на полета по IATA.

При въздушен транспорт, когато операторът на въздухоплавателното средство превозва стоки при договореност за споделяне на кодове с партньори, се използва номерът на полета на партньора, с който се споделя кодът.

7/7.   
  Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване

Колони B1 и B2 от таблицата с изисквания за данните:

Вписват се идентификационните данни на транспортното средство, на което стоките пряко са натоварени по времето на формалностите по износа или транзита (или идентификационните данни на транспортното средство, задвижващо останалите, ако има няколко транспортни средства). Ако се използват влекач и ремарке с различни регистрационни номера, се вписват регистрационните номера и на влекача, и на ремаркето, задно с националността на влекача.

В зависимост от транспортното средство може да се впишат следните идентификационни данни:

| Транспортни средства | Метод за идентифициране |
| --- | --- |
| Морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища
  Въздушен транспорт
  Шосеен транспорт
  Железопътен транспорт | Име на кораба
  Номер и дата на полета (когато няма номер на полета, се вписва регистрационният номер на въздухоплавателното средство)
  Регистрационен номер на транспортното средство
  Номер на вагона |

Транспортни средства

Метод за идентифициране

Морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища

Въздушен транспорт

Шосеен транспорт

Железопътен транспорт

Име на кораба

Номер и дата на полета (когато няма номер на полета, се вписва регистрационният номер на въздухоплавателното средство)

Регистрационен номер на транспортното средство

Номер на вагона

Колони D1 — D3 от таблицата с изисквания за данните:

За морски транспорт или транспорт по вътрешни водни пътища тази информация се вписва като идентификационен номер на кораба по ММО или уникален европейски идентификационен номер на плавателния съд (код ENI). За други видове транспорт методът за идентифициране е идентичен с този, предвиден за колони B1 и B2 от таблицата с изискванията за данните.

Когато стоките се транспортират с влекач и ремарке, се вписват регистрационните номера и на влекача, и на ремаркето. Когато регистрационният номер на влекача не е известен, се вписва регистрационният номер на ремаркето.

7/8.   
  Националност на транспортното средство при тръгване

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва националността на транспортното средство (или тази на транспортното средство, задвижващо останалите, ако има няколко транспортни средства), на които стоките пряко са натоварени по времето на формалностите по транзита. Ако се използват влекач и ремарке с различни националности, се вписва националността на влекача.

Когато стоките се транспортират с влекач и ремарке, се вписва националността и на влекача, и на ремаркето. Когато националността на влекача не е известна, се вписва националността на ремаркето.

7/9.   
  Идентификационни данни на транспортното средство при пристигането му

Колони H1 и H3 — H5 от таблицата с изисквания за данните:

Вписват се идентификационните данни на транспортното средство, на което стоките пряко са натоварени в момента на представяне в митническото учреждение, където се изпълняват формалностите при получаване. Ако се използват влекач и ремарке с различни регистрационни номера, се вписват регистрационните номера и на влекача, и на ремаркето.

В зависимост от транспортното средство може да се впишат следните идентификационни данни:

| Транспортни средства | Метод за идентифициране |
| --- | --- |
| Морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища
  Въздушен транспорт
  Шосеен транспорт
  Железопътен транспорт | Име на кораба
  Номер и дата на полета (когато няма номер на полета, се вписва регистрационният номер на въздухоплавателното средство)
  Регистрационен номер на транспортното средство
  Номер на вагона |

Транспортни средства

Метод за идентифициране

Морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища

Въздушен транспорт

Шосеен транспорт

Железопътен транспорт

Име на кораба

Номер и дата на полета (когато няма номер на полета, се вписва регистрационният номер на въздухоплавателното средство)

Регистрационен номер на транспортното средство

Номер на вагона

Колони G4 и G5 от таблицата с изисквания за данните:

За морски транспорт или транспорт по вътрешни водни пътища тази информация се вписва като идентификационен номер на кораба по ММО или уникален европейски идентификационен номер на плавателния съд (код ENI). За други видове транспорт методът за идентифициране е идентичен с този, предвиден за колони H1 и H3 — H5 от таблицата с изискванията за данните.

7/10.   
  Идентификационен номер на контейнера

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Обозначения (букви и/или цифри), които идентифицират транспортния контейнер.

При видове транспорт, различни от въздушния, контейнер е специален съд с форма на кутия за превоз на товари, усилен и с възможност за поставяне едно върху друго, както и позволяващ хоризонтално или вертикално пренасяне.

При въздушния транспорт контейнер е специален съд с форма на кутия за превоз на товари, усилен и позволяващ хоризонтално или вертикално пренасяне.

В контекста на този елемент от данните, сменяеми каросерии и полуремаркета, използвани за шосеен и железопътен транспорт, се считат за контейнери.

Ако е приложимо, за контейнери, обхванати от стандарта ISO 6346, наред с идентификационния номер на контейнера се предоставя и идентификаторът (префикс), даден от Международното бюро по контейнерите и интермодалния транспорт (BIC).

За сменяеми каросерии и полуремаркета се използва кодът на интермодалните товарни единици ILU, въведен от Европейския стандарт EN 13044.

7/11.   
  Идентификационни данни за размера и типа на контейнера

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Информация под формата на код, който указва характеристиките, т.е. размера и вида на транспортното оборудване (контейнер).

7/12.   
  Степен на окомплектованост на контейнера

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Информация под формата на код, който указва доколко е окомплектована дадена единица транспортно оборудване (контейнер).

7/13.   
  Код на вида доставчик на контейнери

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Код, който указва какъв вид е страната, която е доставчик на транспортното оборудване (контейнер).

7/14.   
  Идентификационни данни на активното транспортно средство, което преминава границата

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Вписват се идентификационните данни на активното транспортно средство, което преминава външната граница на Съюза.

Колони B1, B3 и D1 от таблицата с изисквания за данните:

В случаите на комбиниран транспорт или когато се използват няколко транспортни средства, активно транспортно средство е това, което задвижва цялата група. Например, при камион, намиращ се на борда на морско плавателно средство, активното транспортно средство се явява корабът. При влекач и ремарке активното транспортно средство се явява влекачът.

В зависимост от транспортното средство се въвеждат следните идентификационни данни:

| Транспортни средства | Метод за идентифициране |
| --- | --- |
| Морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища
  Въздушен транспорт
  Шосеен транспорт
  Железопътен транспорт | Име на кораба
  Номер и дата на полета (когато няма номер на полета, се вписва регистрационният номер на въздухоплавателното средство)
  Регистрационен номер на транспортното средство и/или ремаркето
  Номер на вагона |

Транспортни средства

Метод за идентифициране

Морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища

Въздушен транспорт

Шосеен транспорт

Железопътен транспорт

Име на кораба

Номер и дата на полета (когато няма номер на полета, се вписва регистрационният номер на въздухоплавателното средство)

Регистрационен номер на транспортното средство и/или ремаркето

Номер на вагона

Колони E2, F1a — F1c, F2a, F2b, F4a, F4b и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Използват се определенията, предоставени относно ЕД 7/7 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“. Когато става дума за морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища, се декларира идентификационният номер на кораба по ММО или уникалният европейски идентификационен номер на плавателния съд (ENI).

Колони G1 и G3 от таблицата с изисквания за данните:

При морски транспорт, транспорт по вътрешни водни пътища и въздушен транспорт тази информация се вписва съответно като идентификационен номер на кораба по ММО, код ENI или номер на полета по IATA, както е посочен в обобщената декларация за въвеждане, подадена преди това по отношение на съответните стоки.

При въздушен транспорт, когато операторът на въздухоплавателното средство превозва стоки при договореност за споделяне на кодове с партньори, се използва номерът на полета на партньора, с който се споделя кодът.

Колона G2 от таблицата с изисквания за данните:

При морски транспорт тази информация се вписва като идентификационен номер на кораба по ММО, а при въздушен транспорт — като номер на полета по IATA, както е посочен в обобщената декларация за въвеждане, подадена преди това по отношение на съответните стоки.

При въздушен транспорт, когато операторът на въздухоплавателното средство превозва стоки при договореност за споделяне на кодове с партньори, се използва номерът на полета на партньора, с който се споделя кодът.

7/15.   
  Националност на активното транспортно средство, което преминава границата

Колони B1, B2, D1 и H1, H3 — H5 от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва националността на активното транспортно средство, което преминава външната граница на Съюза.

В случаите на комбиниран транспорт или когато се използват няколко транспортни средства, активно транспортно средство е това, което задвижва цялата група. Например, при камион, намиращ се на борда на морско плавателно средство, активното транспортно средство се явява корабът. При влекач и ремарке активното транспортно средство се явява влекачът.

Колони F1a, F1b, F2a, F2b, F4a, F4b и F5 от таблицата с изисквания за данните:

Когато тази информация все още не е включена в идентификационните данни, се използват съответните кодове за националност.

7/16.   
  „Идентификационни данни на пасивното транспортно средство, което преминава границата“

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

При комбиниран транспорт се вписват идентификационните данни на пасивното транспортно средство, което се превозва от активното транспортно средство, посочени в ЕД 7/14 „Идентификационни данни на активното транспортно средство, което преминава границата“ Например, при камион, намиращ се на борда на морско плавателно средство, пасивното транспортно средство е камионът.

В зависимост от транспортното средство се въвеждат следните идентификационни данни:

| Транспортни средства | Метод за идентифициране |
| --- | --- |
| Морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища
  Въздушен транспорт
  Шосеен транспорт
  Железопътен транспорт | Име на кораба
  Номер и дата на полета (когато няма номер на полета, се вписва регистрационният номер на въздухоплавателното средство)
  Регистрационен номер на транспортното средство и/или ремаркето
  Номер на вагона |

Транспортни средства

Метод за идентифициране

Морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища

Въздушен транспорт

Шосеен транспорт

Железопътен транспорт

Име на кораба

Номер и дата на полета (когато няма номер на полета, се вписва регистрационният номер на въздухоплавателното средство)

Регистрационен номер на транспортното средство и/или ремаркето

Номер на вагона

7/17.   
  Националност на пасивното транспортно средство, което преминава границата

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използва съответният код на Съюза, се вписва националността на пасивното транспортно средство, превозвано от активното транспортно средство, което преминава външната граница на Съюза.

В случай на комбиниран транспорт се вписва националността на пасивното транспортно средство, като се използва съответният код на Съюза. Пасивно транспортно средство е това, което се транспортира от активното транспортно средство, преминаващо външната граница на Съюза, както е посочено в ЕД 7/14 „Идентификационни данни на активното транспортно средство, което преминава границата“ Например, при камион, намиращ се на борда на морско плавателно средство, пасивното транспортно средство е камионът.

Този елемент от данните се използва, когато информацията за националността все още не е включена в идентификационните данни.

7/18.   
  Номер на пломбата

Колони А1, F1а — F1c, F5, G4 и G5 от таблицата с изисквания за данните:

Идентификационните номера на пломбите, поставени на транспортното оборудване, когато е уместно.

Колони D1 — D3 от таблицата с изисквания за данните:

Информацията се предоставя, когато одобрен изпращач подава декларация, за която разрешителното му изисква използването на пломби, или на титуляр на режим транзит е разрешено използването на пломби от специален вид.

7/19.   
  Други инциденти по време на превоза

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Клетката се попълва в съответствие със съществуващите задължения по силата на режима съюзен транзит.

Освен това, когато стоките са натоварени на полуремарке и по време на пътуването е сменен само влекачът (без стоките да се обработват или претоварват), в тази клетка се въвежда регистрационният номер на новия влекач. В такива случаи заверка от компетентните органи не е необходима.

Колона D3 от таблицата:

Въвежда се описание на инциденти по време на превоза.

7/20.   
  Идентификационни номера на касетата

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Касетата е товарна единица за превоз на пощенски пратки.

Колони F4a, F4b и F4d от таблицата с изисквания за данните:

Въвеждат се дадените от пощенския оператор идентификационни номера на касетата, която съставлява консолидираната пратка.

Група 8 — Други елементи от данните (статистически данни, обезпечения, данни относно тарифите)

8/1.   
  Пореден номер на квотата

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Вписва се поредният номер на тарифната квота, за която подава заявление деклараторът.

8/2.   
  Вид обезпечение

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза, се вписва видът обезпечение, използвано за операцията.

8/3.   
  Данни за обезпечението

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се референтният номер на обезпечението, използвано за операцията, и, ако е необходимо, кодът за достъп и митническото учреждение по обезпечението.

Колони D1 и D2 от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се размерът на обезпечението, което трябва да бъде използвано за операцията, с изключение на стоки, превозвани с железопътен транспорт.

8/4.   
  Обезпечението не е валидно за

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Когато дадено обезпечение не е валидно за всички държави с общ транзитен режим, след „не е валидно за“ се добавят съответните кодове на държавата или държавите с общ транзитен режим.

8/5.   
  Вид на сделката

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Като се използват съответните кодове на Съюза и позициите, се вписва видът на съответната сделка.

8/6.   
  Статистическа стойност

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвежда се статистическата стойност, посочена във валутната единица, кодът за която може да е вписан в ЕД 4/12 „Вътрешна валутна единица“, или, ако в ЕД 4/12 „Вътрешна валутна единица“ няма такъв код, във валутата на държавата членка, където се изпълняват формалностите по износа/вноса, в съответствие с действащите разпоредби на Съюза.

8/7.   
  Отписване

Всички използвани колони от таблицата с изисквания за данните:

Въвеждат се данните във връзка с отписването на стоките, декларирани в съответната декларация, във връзка с лицензи за внос или износ и сертификати.

Тези данни следва да указват органа, който издава съответния лиценз или сертификат, срока на действие на лиценза или сертификата, отписваното количество и съответната мерна единица.

---

(1)  Минималните данни, които следва да бъдат подадени преди натоварване, съответстват на данните от СN23.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—01

Стандартни декларации на хартиен носител — съобщения и формуляри, които трябва да се използват

ДЯЛ I

Общи разпоредби

Член 1

Изискванията за данните на митнически декларации на хартиен носител

Митническата декларация на хартиен носител съдържа данните, посочени в приложение Б, и се придружава от документите по член 163 от Кодекса.

Член 2

Използване на митническа декларация на хартиен носител

| (1) | Митническата декларация на хартиен носител се представя в набори, съдържащи необходимия брой екземпляри за изпълнение на формалностите за митническия режим, под който стоките трябва да бъдат поставени. |
| --- | --- |

(1)

Митническата декларация на хартиен носител се представя в набори, съдържащи необходимия брой екземпляри за изпълнение на формалностите за митническия режим, под който стоките трябва да бъдат поставени.

| (2) | Когато режимът съюзен транзит или общият транзитен режим се предхожда или е последван от друг митнически режим, може да бъде представен набор, съдържащ необходимия брой екземпляри за приключването на формалностите, свързани с режима транзит и с предходния или следващия режим. |
| --- | --- |

(2)

Когато режимът съюзен транзит или общият транзитен режим се предхожда или е последван от друг митнически режим, може да бъде представен набор, съдържащ необходимия брой екземпляри за приключването на формалностите, свързани с режима транзит и с предходния или следващия режим.

| (3) | Наборите, посочени в параграфи 1 и 2, се вземат от пълния комплект от осем екземпляра съгласно образеца, съдържащ се в дял III от настоящото приложение. |
| --- | --- |

(3)

Наборите, посочени в параграфи 1 и 2, се вземат от пълния комплект от осем екземпляра съгласно образеца, съдържащ се в дял III от настоящото приложение.

| (4) | Формулярите на декларацията може да бъдат допълнени, когато е целесъобразно, с един или повече допълнителни формуляри, представени в набори, съдържащи екземплярите на декларацията, необходими за изпълнение на формалностите, отнасящи се до митническия режим, под който трябва да бъдат поставени стоките. Тези екземпляри, нужни за извършване на формалностите за предишните или следващите митнически режими, може да се прикачат където е необходимо.
  Наборите с допълнителни формуляри се вземат от пълния комплект от осем екземпляра съгласно образеца, съдържащ се в дял IV от настоящото приложение.
  Допълнителните формуляри представляват неделима част от единния административен документ, за който се отнасят. |
| --- | --- |

(4)

Формулярите на декларацията може да бъдат допълнени, когато е целесъобразно, с един или повече допълнителни формуляри, представени в набори, съдържащи екземплярите на декларацията, необходими за изпълнение на формалностите, отнасящи се до митническия режим, под който трябва да бъдат поставени стоките. Тези екземпляри, нужни за извършване на формалностите за предишните или следващите митнически режими, може да се прикачат където е необходимо.

Наборите с допълнителни формуляри се вземат от пълния комплект от осем екземпляра съгласно образеца, съдържащ се в дял IV от настоящото приложение.

Допълнителните формуляри представляват неделима част от единния административен документ, за който се отнасят.

| (5) | Обяснителните бележки относно митническа декларация на хартиен носител, изготвена въз основа на единния административен документ, са описани подробно в дял II. |
| --- | --- |

(5)

Обяснителните бележки относно митническа декларация на хартиен носител, изготвена въз основа на единния административен документ, са описани подробно в дял II.

Член 3

Използването на митническа декларация на хартиен носител за последователни режими

| (1) | Когато се прилага член 2, параграф 2 от настоящото приложение, всяка от участващите страни носи отговорност само по отношение на данните, свързани с режима, който е заявила като декларатор, титуляр на режима транзит или като представител на един от тях. |
| --- | --- |

(1)

Когато се прилага член 2, параграф 2 от настоящото приложение, всяка от участващите страни носи отговорност само по отношение на данните, свързани с режима, който е заявила като декларатор, титуляр на режима транзит или като представител на един от тях.

| (2) | За целите на параграф 1, когато деклараторът използва единния административен документ, издаден по време на предишния митнически режим, от него трябва да се изисква, преди да внесе своята декларация, да провери точността на съществуващите данни в клетките, за чието попълване отговаря той, и тяхната приложимост към въпросните стоки, както и заявеният режим, и да ги допълни, ако е необходимо.
  В случаите, посочени в първа алинея, деклараторът незабавно уведомява митническото учреждение, където е подадена декларацията, за всяко установено несъответствие между въпросните стоки и въведените данни. В този случай деклараторът изготвя декларацията си върху нови екземпляри от единния административен документ. |
| --- | --- |

(2)

За целите на параграф 1, когато деклараторът използва единния административен документ, издаден по време на предишния митнически режим, от него трябва да се изисква, преди да внесе своята декларация, да провери точността на съществуващите данни в клетките, за чието попълване отговаря той, и тяхната приложимост към въпросните стоки, както и заявеният режим, и да ги допълни, ако е необходимо.

В случаите, посочени в първа алинея, деклараторът незабавно уведомява митническото учреждение, където е подадена декларацията, за всяко установено несъответствие между въпросните стоки и въведените данни. В този случай деклараторът изготвя декларацията си върху нови екземпляри от единния административен документ.

| (3) | Когато единният административен документ се използва за няколко последователни митнически режими, митническите органи трябва да се уверят, че данните в декларациите по отношение на отделните режими съвпадат. |
| --- | --- |

(3)

Когато единният административен документ се използва за няколко последователни митнически режими, митническите органи трябва да се уверят, че данните в декларациите по отношение на отделните режими съвпадат.

Член 4

Специално използване на митническа декларация на хартиен носител

Член 1, параграф 3 от Кодекса се прилага mutatis mutandis за декларации на хартиен носител. За тази цел формулярите, посочени в членове 1 и 2 от настоящото приложение, се използват също така в търговията със съюзни стоки, изпратени от, към или между специални данъчни територии.

Член 5

Изключения

Разпоредбите на настоящия подраздел не препятстват отпечатването на хартия на митнически декларации и документи, удостоверяващи митническия статус на съюзни стоки, за стоки, които не се движат под режим вътрешен съюзен транзит, с помощта на системи за обработка на данни, в свободна форма, при условията, установени от държавите членки.

ДЯЛ II

БЕЛЕЖКИ

ГЛАВА 1

Общо описание

| (1) | Митническата декларация на хартиен носител се отпечатва на самокопираща хартия, предназначена за писане и с тегло най-малко 40 g/m2. Хартията трябва да бъде достатъчно матова, така че информацията на едната страна да не пречи на четливостта на информацията на другата страна и нейната здравина следва да бъде такава, че да не се къса или мачка лесно. |
| --- | --- |

(1)

Митническата декларация на хартиен носител се отпечатва на самокопираща хартия, предназначена за писане и с тегло най-малко 40 g/m2. Хартията трябва да бъде достатъчно матова, така че информацията на едната страна да не пречи на четливостта на информацията на другата страна и нейната здравина следва да бъде такава, че да не се къса или мачка лесно.

| (2) | Хартията за всички екземпляри е бяла, При все това върху екземплярите, използвани при съюзен транзит (1, 4 и 5), клетки No 1 (първото и третото подразделение), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (първото подразделение вляво), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 и 56 трябва да имат зелен фон.
  Формулярите се отпечатват със зелено мастило. |
| --- | --- |

(2)

Хартията за всички екземпляри е бяла, При все това върху екземплярите, използвани при съюзен транзит (1, 4 и 5), клетки No 1 (първото и третото подразделение), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (първото подразделение вляво), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 и 56 трябва да имат зелен фон.

Формулярите се отпечатват със зелено мастило.

| (3) | Размерите на полетата се основават на единица за измерване, представляваща една десета от инча в хоризонтална посока и една шеста от инча във вертикална посока. Размерите на подразделенията се основават на единица за измерване, представляваща една десета от инча в хоризонтална посока. |
| --- | --- |

(3)

Размерите на полетата се основават на единица за измерване, представляваща една десета от инча в хоризонтална посока и една шеста от инча във вертикална посока. Размерите на подразделенията се основават на единица за измерване, представляваща една десета от инча в хоризонтална посока.

| (4) | Различаването по цвят на отделните екземпляри става по следния начин на формулярите, отговарящи на образеца в дялове III и IV от настоящото приложение:






  — | екземпляри 1, 2, 3 и 5 в десния си край имат непрекъсната ивица, оцветена съответно в червено, зелено, жълто и синьо, |
| --- | --- | --- |

(4)

Различаването по цвят на отделните екземпляри става по следния начин на формулярите, отговарящи на образеца в дялове III и IV от настоящото приложение:

—

екземпляри 1, 2, 3 и 5 в десния си край имат непрекъсната ивица, оцветена съответно в червено, зелено, жълто и синьо,

| — | екземпляри 4, 6, 7 и 8 в десния си край имат прекъсната ивица, оцветена съответно в синьо, червено, зелено и жълто, |
| --- | --- |

—

екземпляри 4, 6, 7 и 8 в десния си край имат прекъсната ивица, оцветена съответно в синьо, червено, зелено и жълто,

| (5) | Екземплярите, на които данните, съдържащи се във формулярите, включени в дялове III и IV от настоящото приложение, трябва да се самокопират, се съдържат в дял V, глава 1 от настоящото приложение. |
| --- | --- |

(5)

Екземплярите, на които данните, съдържащи се във формулярите, включени в дялове III и IV от настоящото приложение, трябва да се самокопират, се съдържат в дял V, глава 1 от настоящото приложение.

| (6) | Форматът на формулярите е 240 × 297 mm с максимален допуск от 5 до 8 мм по отношение на дължината. |
| --- | --- |

(6)

Форматът на формулярите е 240 × 297 mm с максимален допуск от 5 до 8 мм по отношение на дължината.

| (7) | Митническите администрации на държавите членки може да изискват на формулярите да са отпечатани името и адресът на печатницата или знак, даващ възможност да се идентифицира печатницата. Те могат да поставят условие отпечатването на формулярите да подлежи на предварително одобрение. |
| --- | --- |

(7)

Митническите администрации на държавите членки може да изискват на формулярите да са отпечатани името и адресът на печатницата или знак, даващ възможност да се идентифицира печатницата. Те могат да поставят условие отпечатването на формулярите да подлежи на предварително одобрение.

| (8) | Формулярите и допълнителните формуляри, използвани за тази цел, включват екземплярите, необходими за изпълнение на формалностите, отнасящи се до един или повече митнически режими, взети от комплект от осем екземпляра:






  — | екземпляр 1 се съхранява от органите на държавата членка, в която се извършват формалностите по износа (изпращането) или съюзния транзит, |
| --- | --- | --- |

(8)

Формулярите и допълнителните формуляри, използвани за тази цел, включват екземплярите, необходими за изпълнение на формалностите, отнасящи се до един или повече митнически режими, взети от комплект от осем екземпляра:

—

екземпляр 1 се съхранява от органите на държавата членка, в която се извършват формалностите по износа (изпращането) или съюзния транзит,

| — | екземпляр 2 се използва за статистически цели от държавата членка на износ. Този екземпляр може да се използва също и за статистически цели от държавата членка на изпращане в случаите на търговия между части от митническата територия на Съюза с различен данъчен режим, |
| --- | --- |

—

екземпляр 2 се използва за статистически цели от държавата членка на износ. Този екземпляр може да се използва също и за статистически цели от държавата членка на изпращане в случаите на търговия между части от митническата територия на Съюза с различен данъчен режим,

| — | екземпляр 3 се връща на износителя, след като е бил подпечатан от митническия орган, |
| --- | --- |

—

екземпляр 3 се връща на износителя, след като е бил подпечатан от митническия орган,

| — | екземпляр 4 остава в получаващото митническо учреждение след завършване на операцията по съюзен транзит или като документ, доказващ митническия статус на съюзни стоки, |
| --- | --- |

—

екземпляр 4 остава в получаващото митническо учреждение след завършване на операцията по съюзен транзит или като документ, доказващ митническия статус на съюзни стоки,

| — | екземпляр 5 е екземплярът за връщане при режим съюзен транзит, |
| --- | --- |

—

екземпляр 5 е екземплярът за връщане при режим съюзен транзит,

| — | екземпляр 6 остава в органите на държавата членка, в която се изпълняват формалностите по вноса, |
| --- | --- |

—

екземпляр 6 остава в органите на държавата членка, в която се изпълняват формалностите по вноса,

| — | екземпляр 7 се използва за статистически цели от държавата членка на вноса. Този екземпляр може да се използва също и за статистически цели от държавата членка на внос в случаите на търговия между части от митническата територия на Съюза с различен данъчен режим, |
| --- | --- |

—

екземпляр 7 се използва за статистически цели от държавата членка на вноса. Този екземпляр може да се използва също и за статистически цели от държавата членка на внос в случаите на търговия между части от митническата територия на Съюза с различен данъчен режим,

| — | екземпляр 8 се връща на получателя. |
| --- | --- |

—

екземпляр 8 се връща на получателя.

Следователно възможни са различни комбинации, като:

| — | износ, пасивно усъвършенстване или реекспорт: екземпляри 1, 2 и 3, |
| --- | --- |

—

износ, пасивно усъвършенстване или реекспорт: екземпляри 1, 2 и 3,

| — | съюзен транзит: екземпляри 1, 4 и 5, |
| --- | --- |

—

съюзен транзит: екземпляри 1, 4 и 5,

| — | митнически режими при внос: екземпляри 6, 7 и 8. |
| --- | --- |

—

митнически режими при внос: екземпляри 6, 7 и 8.

| (9) | Освен това съгласно член 125 митническият статус на съюзни стоки може да се докаже с писмени доказателства, установени въз основа на екземпляр 4. |
| --- | --- |

(9)

Освен това съгласно член 125 митническият статус на съюзни стоки може да се докаже с писмени доказателства, установени въз основа на екземпляр 4.

| (10) | Икономическите оператори могат, ако желаят, да използват отпечатани със собствени средства набори, съдържащи необходимите екземпляри, стига те да са в съответствие с официалния образец.
  Всеки набор трябва да бъде оформен по такъв начин, че ако клетките трябва да съдържат идентична информация в двете участващи държави членки, тази информация да може да бъде вписана пряко от износителя или от титуляря на режима транзит върху екземпляр 1 и след това да се появи, вследствие химическата обработка на хартията, върху всички екземпляри. Ако обаче, поради каквато и да било причина, в частност когато съдържанието на информацията се различава в зависимост от съответния етап от дадена операция, информацията не трябва да бъде предавана от една държава членка на друга, възпроизвеждането трябва да се ограничи до съответните екземпляри чрез десенсибилизиране на самокопиращата хартия. |
| --- | --- |

(10)

Икономическите оператори могат, ако желаят, да използват отпечатани със собствени средства набори, съдържащи необходимите екземпляри, стига те да са в съответствие с официалния образец.

Всеки набор трябва да бъде оформен по такъв начин, че ако клетките трябва да съдържат идентична информация в двете участващи държави членки, тази информация да може да бъде вписана пряко от износителя или от титуляря на режима транзит върху екземпляр 1 и след това да се появи, вследствие химическата обработка на хартията, върху всички екземпляри. Ако обаче, поради каквато и да било причина, в частност когато съдържанието на информацията се различава в зависимост от съответния етап от дадена операция, информацията не трябва да бъде предавана от една държава членка на друга, възпроизвеждането трябва да се ограничи до съответните екземпляри чрез десенсибилизиране на самокопиращата хартия.

| (11) | Когато по силата на член 5 от настоящото приложение декларациите за поставяне на стоки под митнически режим, декларациите за реекспорт или документите, удостоверяващи митническия статус на съюзни стоки, които не се движат под режим вътрешен съюзен транзит, се оформят в свободна форма посредством системи за обработка на данни официално или със собствени средства, форматът на тези декларации или документи трябва да отговаря на всички условия, заложени в Митническия кодекс на Съюза или в настоящия регламент, включително тези за обратната страна на формуляра (по отношение екземплярите, използвани при режим съюзен транзит), с изключение на:






  — | цветовете, използвани за печатане, |
| --- | --- | --- |

(11)

Когато по силата на член 5 от настоящото приложение декларациите за поставяне на стоки под митнически режим, декларациите за реекспорт или документите, удостоверяващи митническия статус на съюзни стоки, които не се движат под режим вътрешен съюзен транзит, се оформят в свободна форма посредством системи за обработка на данни официално или със собствени средства, форматът на тези декларации или документи трябва да отговаря на всички условия, заложени в Митническия кодекс на Съюза или в настоящия регламент, включително тези за обратната страна на формуляра (по отношение екземплярите, използвани при режим съюзен транзит), с изключение на:

—

цветовете, използвани за печатане,

| — | изписването на текст в курсив, |
| --- | --- |

—

изписването на текст в курсив,

| — | отпечатването на фон за клетките, предназначени за съюзен транзит. |
| --- | --- |

—

отпечатването на фон за клетките, предназначени за съюзен транзит.

ГЛАВА 2

Изисквания за данните

Формулярите съдържат редица клетки, само част от които ще бъдат използвани, в зависимост от въпросния митнически режим/и.

Без да се засяга прилагането на опростени процедури, клетките, отговарящи на елементите от данните, които могат да бъдат попълнени за всяка процедура, са посочени в таблицата с изисквания за данните в приложение Б, дял I. Конкретните разпоредби, които се отнасят до всяка клетка, отговаряща на елементите от данните, посочени в приложение Б, дял II, се прилагат, без да засягат статуса на съответните елементи от данните.

ФОРМАЛНОСТИ ПО ВРЕМЕ НА ПРЕВОЗ

Между момента, в който стоките напуснат учреждението на износ и/или изпращане и времето, когато те пристигнат в получаващото митническо учреждение, може да се наложи да се впишат някои данни върху екземплярите на единния административен документ, които придружават стоките. Тези елементи от данните засягат транспортната операция и трябва да бъдат вписани в документа в процеса на операцията от превозвача, който носи отговорност за транспортното средство, върху което стоките непосредствено са натоварени. Данните могат да бъдат добавени четливо на ръка; в този случай формулярът трябва да се попълва с мастило и с печатни букви. Тези елементи от данните, които се появяват само на екземпляри 4 и 5, се отнасят за следните клетки:

| — | Претоварване (55) |
| --- | --- |

—

Претоварване (55)

| — | Други инциденти по време на превоза (56) |
| --- | --- |

—

Други инциденти по време на превоза (56)

ГЛАВА 3

Указания за използването на формуляра

Когато даден набор съдържа един или повече екземпляри, които могат да се използват в държава членка различна от тази, в която е бил първоначално попълнен, формулярите трябва да бъдат попълнени на пишеща машина или с механографски или подобен процес. За улесняване попълването на пишеща машина, формулярът следва да се поставя в машината по такъв начин, че първата буква от данните, които трябва да се попълнят в клетка 2, да се постави в клетката за място в горния ляв ъгъл.

Ако се предвижда всички екземпляри от набора да се използват в същата държава членка, те могат да се попълнят четливо на ръка, с мастило и с печатни букви, стига това да е позволено в тази държава членка. Същото важи и за данните, които трябва да се посочат на екземплярите, използвани за режим съюзен транзит.

Във формуляра не трябва да има изтривания или надписи върху друг текст. Всички промени трябва да се правят чрез задраскване на сгрешените данни и добавяне на необходимите. Всякакви такива изменения трябва да бъдат парафирани от лицето, което ги внася, и заверени от компетентните органи. Последните имат право, при необходимост, да изискат подаване на нова декларация.

Освен това формулярите могат да бъдат попълнени с използване на процес за автоматично възпроизвеждане, вместо някоя от процедурите, описани по-горе. Те могат също да бъдат отпечатани и попълнени с такива средства при условие че разпоредбите относно формулярите-образци, формата, използвания език, четливостта, липсата на изтривания или надписи върху друг текст и поправките, се спазват строго.

Операторите попълват, по целесъобразност, само номерираните клетки. Останалите клетки, означени с печатни букви, са за служебно ползване.

Без да се засяга действието на член 1, параграф 3 от Кодекса, екземплярите, които трябва да останат в учреждението на износ/изпращане или тръгване, трябва да носят оригиналните подписи на съответните лица.

Подаването в митническо учреждение на декларация, подписана от декларатор или от негов представител показва, че съответното лице декларира стоките за режима, който е поискан и, без да се накърнява евентуалното прилагане на санкции, ще се счита за отговорно, в съответствие с разпоредбите, действащи в държавите членки, по отношение на:

| — | точността на информацията, дадена в декларацията, |
| --- | --- |

—

точността на информацията, дадена в декларацията,

| — | автентичността на приложените документи, |
| --- | --- |

—

автентичността на приложените документи,

| — | спазването на всички задължения, присъщи на поставянето на въпросните стоки под съответния режим. |
| --- | --- |

—

спазването на всички задължения, присъщи на поставянето на въпросните стоки под съответния режим.

Подписът на титуляря на режима транзит или, където е приложимо, на неговия упълномощен представител, го ангажира по отношение на всички данни, отнасящи се до операцията по съюзен транзит, съгласно разпоредбите за съюзен транзит, заложени в Митническия кодекс на Съюза и в настоящия регламент, и както са изброени в приложение Б към дял I.

Освен ако в глава 4 не е изрично предвидено друго, клетките, които няма да се използват, следва да се оставят абсолютно празни.

ГЛАВА 4

Бележки относно допълнителните формуляри

| A. | Допълнителните формуляри следва да се използват само когато декларацията обхваща повече от една стокова позиция (виж клетка 5). Те трябва да бъдат представени заедно с формуляр IM, EX, EU или CO. |
| --- | --- |

A.

Допълнителните формуляри следва да се използват само когато декларацията обхваща повече от една стокова позиция (виж клетка 5). Те трябва да бъдат представени заедно с формуляр IM, EX, EU или CO.

| Б. | Указанията към този дял важат също за допълнителните формуляри.
  При все това:






  — | символите „IM/c“, „EX/c“ или „EU/c“ (или „CO/c“, където е приложимо) трябва да бъдат вписани в първото подразделение на клетка 1, като това подразделение се оставя празно, само когато:






  — | формулярът се използва само за съюзен транзит, в който случай, в зависимост от режима съюзен транзит, приложим към въпросните стоки, в третото подразделение на клетка 1 се вписва „T1bis“, „T2bis“ или „T2Fbis“, „T2SMbis“, |
| --- | --- | --- | --- |

Б.

Указанията към този дял важат също за допълнителните формуляри.

При все това:

—

символите „IM/c“, „EX/c“ или „EU/c“ (или „CO/c“, където е приложимо) трябва да бъдат вписани в първото подразделение на клетка 1, като това подразделение се оставя празно, само когато:

—

формулярът се използва само за съюзен транзит, в който случай, в зависимост от режима съюзен транзит, приложим към въпросните стоки, в третото подразделение на клетка 1 се вписва „T1bis“, „T2bis“ или „T2Fbis“, „T2SMbis“,

| — | формулярът се използва само за даване на доказателство за митническия статус на съюзни стоки, в който случай, в зависимост от статуса на стоките, в третото подразделение на клетката се вписва „T2Lbis“, „T2LFbis“ или „T2LSMbis“, |
| --- | --- |

—

формулярът се използва само за даване на доказателство за митническия статус на съюзни стоки, в който случай, в зависимост от статуса на стоките, в третото подразделение на клетката се вписва „T2Lbis“, „T2LFbis“ или „T2LSMbis“,

| — | клетка 2/8 може и да не се използва от държавите членки и в нея трябва да се изписват само идентификационният номер и/или името, ако има такова, на заинтересованото лице, |
| --- | --- |

—

клетка 2/8 може и да не се използва от държавите членки и в нея трябва да се изписват само идентификационният номер и/или името, ако има такова, на заинтересованото лице,

| — | частта „обобщение“ на клетка 47 се отнася до окончателното обобщение на всички стокови позиции, обхванати от използваните формуляри IM и IM/c, EX и EX/c, EU и EU/c или СО и СО/с. Следователно тя трябва да се използва само на последния от формулярите IM/c, EX/c, EU/c или СО/с, приложени към документ IM, EX, EU или СО, за да се посочи общата дължима сума по видове данъци. |
| --- | --- |

—

частта „обобщение“ на клетка 47 се отнася до окончателното обобщение на всички стокови позиции, обхванати от използваните формуляри IM и IM/c, EX и EX/c, EU и EU/c или СО и СО/с. Следователно тя трябва да се използва само на последния от формулярите IM/c, EX/c, EU/c или СО/с, приложени към документ IM, EX, EU или СО, за да се посочи общата дължима сума по видове данъци.

| В. | Ако се използват допълнителни формуляри,






  — | всички клетки 31 („Опаковки и описание на стоката“), които не са използвани, трябва да се зачертаят, за да не може да се използват по-късно, |
| --- | --- | --- |

В.

Ако се използват допълнителни формуляри,

—

всички клетки 31 („Опаковки и описание на стоката“), които не са използвани, трябва да се зачертаят, за да не може да се използват по-късно,

| — | когато в третото подразделение от клетка 1 е отбелязан знак „Т“, клетки 32 („Номер на стоковата позиция“), 33 („Код на стоките“), 35 („Брутна маса“ (kg), 38 („Нетна маса“ (kg), 40 („Обобщена декларация/предходен документ“) и 44 („Допълнителна информация, представени документи, сертификати и разрешения“) за първата стокова позиция в използвания формуляр за декларация за транзит трябва да са зачертани, а първата клетка 31 („Опаковки и описание на стоките“) на декларацията не може да бъде използвана за посочването на обозначения, номера, брой и естество на опаковките и описание на стоките. В първата клетка 31 от декларацията се прави препратка, по целесъобразност, към броя на допълнителните формуляри, на които са нанесени съответните символи „T1bis“, „T2bis“ или „T2Fbis“. |
| --- | --- |

—

когато в третото подразделение от клетка 1 е отбелязан знак „Т“, клетки 32 („Номер на стоковата позиция“), 33 („Код на стоките“), 35 („Брутна маса“ (kg), 38 („Нетна маса“ (kg), 40 („Обобщена декларация/предходен документ“) и 44 („Допълнителна информация, представени документи, сертификати и разрешения“) за първата стокова позиция в използвания формуляр за декларация за транзит трябва да са зачертани, а първата клетка 31 („Опаковки и описание на стоките“) на декларацията не може да бъде използвана за посочването на обозначения, номера, брой и естество на опаковките и описание на стоките. В първата клетка 31 от декларацията се прави препратка, по целесъобразност, към броя на допълнителните формуляри, на които са нанесени съответните символи „T1bis“, „T2bis“ или „T2Fbis“.

ДЯЛ III

Образец на формуляр на единен административен документ (комплект от осем екземпляра)

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

ДЯЛ IV

Образец на допълнителен формуляр към единния административен документ (комплект от осем екземпляра)

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Дял V

Обозначаване на екземплярите на формулярите, дадени в дялове III и IV, на които данните следва да се изписват чрез процес на самокопиране

(като се брои и екземпляр 1)

| номер на клетката | екземпляри |
| --- | --- |
| I.   КЛЕТКИ, ПОПЪЛВАНИ ОТ ОПЕРАТОРИТЕ |
| 1 | 1 — 8 |
| | без средното подполе: |
| | 1 — 3 |
| 2 | 1 — 5 (1) |
| 3 | 1 — 8 |
| 4 | 1 — 8 |
| 5 | 1 — 8 |
| 6 | 1 — 8 |
| 7 | 1 — 3 |
| 8 | 1 — 5 (1) |
| 9 | 1 — 3 |
| 10 | 1 — 3 |
| 11 | 1 — 3 |
| 12 | — |
| 13 | 1 — 3 |
| 14 | 1 — 4 |
| 15 | 1 — 8 |
| 15a | 1 — 3 |
| 15b | 1 — 3 |
| 16 | 1, 2, 3, 6, 7 и 8 |
| 17 | 1 — 8 |
| 17a | 1 — 3 |
| 17b | 1 — 3 |
| 18 | 1 — 5 (1) |
| 19 | 1 — 5 (1) |
| 20 | 1 — 3 |
| 21 | 1 — 5 (1) |
| 22 | 1 — 3 |
| 23 | 1 — 3 |
| 24 | 1 — 3 |
| 25 | 1 — 5 (1) |
| 26 | 1 — 3 |
| 27 | 1 — 5 (1) |
| 28 | 1 — 3 |
| 29 | 1 — 3 |
| 30 | 1 — 3 |
| 31 | 1 — 8 |
| 32 | 1 — 8 |
| 33 | първо ляво подразделение: 1 — 8 |
| | остатък: 1 — 3 |
| 34a | 1 — 3 |
| 34b | 1 — 3 |
| 35 | 1 — 8 |
| 36 | — |
| 37 | 1 — 3 |
| 38 | 1 — 8 |
| 39 | 1 — 3 |
| 40 | 1 — 5 (1) |
| 41 | 1 — 3 |
| 42 | — |
| 43 | — |
| 44 | 1 — 5 (1) |
| 45 | — |
| 46 | 1 — 3 |
| 47 | 1 — 3 |
| 48 | 1 — 3 |
| 49 | 1 — 3 |
| 50 | 1 — 8 |
| 51 | 1 — 8 |
| 52 | 1 — 8 |
| 53 | 1 — 8 |
| 54 | 1 —4 |
| 55 | — |
| 56 | — |
| II.   АДМИНИСТРАТИВНИ КЛЕТКИ |
| А | 1 —4 (2) |
| Б | 1 — 3 |
| В | 1 — 8 (2) |
| Г | 1 — 4 |

номер на клетката

екземпляри

КЛЕТКИ, ПОПЪЛВАНИ ОТ ОПЕРАТОРИТЕ

1

1 — 8

без средното подполе:

1 — 3

2

1 — 5 (1)

3

1 — 8

4

1 — 8

5

1 — 8

6

1 — 8

7

1 — 3

8

1 — 5 (1)

9

1 — 3

10

1 — 3

11

1 — 3

12

—

13

1 — 3

14

1 — 4

15

1 — 8

15a

1 — 3

15b

1 — 3

16

1, 2, 3, 6, 7 и 8

17

1 — 8

17a

1 — 3

17b

1 — 3

18

1 — 5 (1)

19

1 — 5 (1)

20

1 — 3

21

1 — 5 (1)

22

1 — 3

23

1 — 3

24

1 — 3

25

1 — 5 (1)

26

1 — 3

27

1 — 5 (1)

28

1 — 3

29

1 — 3

30

1 — 3

31

1 — 8

32

1 — 8

33

първо ляво подразделение: 1 — 8

остатък: 1 — 3

34a

1 — 3

34b

1 — 3

35

1 — 8

36

—

37

1 — 3

38

1 — 8

39

1 — 3

40

1 — 5 (1)

41

1 — 3

42

—

43

—

44

1 — 5 (1)

45

—

46

1 — 3

47

1 — 3

48

1 — 3

49

1 — 3

50

1 — 8

51

1 — 8

52

1 — 8

53

1 — 8

54

1 —4

55

—

56

—

АДМИНИСТРАТИВНИ КЛЕТКИ

А

1 —4 (2)

Б

1 — 3

В

1 — 8 (2)

Г

1 — 4

---

(1)  При никакви обстоятелства ползвателите не могат да се задължават да попълват тези графи върху екземпляр No 5 за транзитни цели.

(2)  Държавата членка на изпращане може да избере дали тези данни се посочват върху указаните екземпляри.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—02

ПРИДРУЖАВАЩ ДОКУМЕНТ ЗА ТРАНЗИТ

ГЛАВА I

Образец на придружаващ документ за транзит

Image

ГЛАВА II

Обяснителни бележки и сведения (данни) за придружаващия документ за транзит

Съкращението „ПНД“ („план за непрекъснатост на дейността“), използвано в настоящата глава, се отнася за ситуации, в които се прилага аварийната процедура, определена в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, приета съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса и описана в приложение 72-04 от същия регламент.

Хартията на придружаващия документ за транзит може да бъде зелена на цвят.

Придружаващият документ за транзит се отпечатва въз основа на данни, изведени от декларацията за транзит, изменени, ако е приложимо, от титуляря на транзитния режим и/или проверени от отправното митническо учреждение и допълнени със:

| 1. | Клетка MRN
  MRN се отпечатва върху първата страница и върху всички списъци на стоковите позиции, с изключение на случая, когато тези формуляри се използват в контекста на ПНД и не се генерира MRN.
  „MRN“ се отпечатва и под формата на баркод, като се използва стандартът „код 128“, знаков набор „B“. |
| --- | --- |

1.

Клетка MRN

MRN се отпечатва върху първата страница и върху всички списъци на стоковите позиции, с изключение на случая, когато тези формуляри се използват в контекста на ПНД и не се генерира MRN.

„MRN“ се отпечатва и под формата на баркод, като се използва стандартът „код 128“, знаков набор „B“.

| 2. | Клетка „Формуляри“ (1/4):






  — | първо подразделение: сериен номер на печатния лист, |
| --- | --- | --- |

2.

Клетка „Формуляри“ (1/4):

—

първо подразделение: сериен номер на печатния лист,

| — | второ подразделение: общ брой печатни листове (включително и списък на стоковите позиции), |
| --- | --- |

—

второ подразделение: общ брой печатни листове (включително и списък на стоковите позиции),

| — | не се попълва, когато има само една-единствена стокова позиция. |
| --- | --- |

—

не се попълва, когато има само една-единствена стокова позиция.

| 3. | В пространството под клетка „Референтен номер/UCR“ (2/4):
  Наименованието и адресът на митническото учреждение, до което трябва да се изпрати обратно копие от придружаващия документ за транзит, в случай че се използва ПНД. |
| --- | --- |

3.

В пространството под клетка „Референтен номер/UCR“ (2/4):

Наименованието и адресът на митническото учреждение, до което трябва да се изпрати обратно копие от придружаващия документ за транзит, в случай че се използва ПНД.

| 4. | Клетка „Отправно митническо учреждение“ (С):






  — | наименованието на отправното митническо учреждение, |
| --- | --- | --- |

4.

Клетка „Отправно митническо учреждение“ (С):

—

наименованието на отправното митническо учреждение,

| — | референтният номер на отправното митническо учреждение, |
| --- | --- |

—

референтният номер на отправното митническо учреждение,

| — | датата на приемане на декларацията за транзит, |
| --- | --- |

—

датата на приемане на декларацията за транзит,

| — | наименованието и номера на разрешението на одобрения изпращач (ако има такъв). |
| --- | --- |

—

наименованието и номера на разрешението на одобрения изпращач (ако има такъв).

| 5. | Клетка „Контрол от отправното митническо учреждение“ (D):






  — | резултати от контрола, |
| --- | --- | --- |

5.

Клетка „Контрол от отправното митническо учреждение“ (D):

—

резултати от контрола,

| — | поставените пломби или означението „- -“ за посочване на „Освободено — 99201“, |
| --- | --- |

—

поставените пломби или означението „- -“ за посочване на „Освободено — 99201“,

| — | означението „Задължителен маршрут“, при необходимост. |
| --- | --- |

—

означението „Задължителен маршрут“, при необходимост.

Не се допуска изменяне, допълване или заличаване под каквато и да е форма на придружаващия документ за транзит, освен ако в настоящия регламент е посочено друго.

| 6. | Формалности по време на превоз
  Долупосочената процедура се прилага докато новата компютризирана система за транзит (NCTS) даде възможност на митническите органи да запишат тази информация директно в системата.
  Между момента, когато стоките напуснат отправното митническо учреждение и момента, когато те пристигнат в получаващото митническо учреждение, е възможно да се наложи да се добавят някои данни към придружаващия стоките документ за транзит. Тези данни се отнасят до операцията по превоз и трябва да бъдат добавени в процеса на въпросната операция от превозвача, отговарящ за транспортното средство, върху което се натоварват стоките. Тези данни могат да бъдат добавяни четливо на ръка, като в този случай се попълват с мастило и с главни печатни букви.
  На превозвачите се напомня, че имат право да претоварват стоките на друго транспортно средство само и единствено след като получат разрешение за това от митническите органи на страната, на чиято територия ще се извършва претоварването.
  Когато тези органи считат, че съответната операция по съюзен транзит може да продължи по нормалния ред, и след вземане на необходимите мерки, те заверяват придружаващия документ за транзит.
  Митническите органи от митническото учреждение на транзит или, според случая, от получаващото митническо учреждение са задължени да въведат в системата добавените върху придружаващия документ за транзит данни. Данните могат да бъдат въведени и от одобрения получател.
  Въпросните клетки и дейности са:






  — | Претоварване: — да се използва клетка 7/1. |
| --- | --- | --- |

6.

Формалности по време на превоз

Долупосочената процедура се прилага докато новата компютризирана система за транзит (NCTS) даде възможност на митническите органи да запишат тази информация директно в системата.

Между момента, когато стоките напуснат отправното митническо учреждение и момента, когато те пристигнат в получаващото митническо учреждение, е възможно да се наложи да се добавят някои данни към придружаващия стоките документ за транзит. Тези данни се отнасят до операцията по превоз и трябва да бъдат добавени в процеса на въпросната операция от превозвача, отговарящ за транспортното средство, върху което се натоварват стоките. Тези данни могат да бъдат добавяни четливо на ръка, като в този случай се попълват с мастило и с главни печатни букви.

На превозвачите се напомня, че имат право да претоварват стоките на друго транспортно средство само и единствено след като получат разрешение за това от митническите органи на страната, на чиято територия ще се извършва претоварването.

Когато тези органи считат, че съответната операция по съюзен транзит може да продължи по нормалния ред, и след вземане на необходимите мерки, те заверяват придружаващия документ за транзит.

Митническите органи от митническото учреждение на транзит или, според случая, от получаващото митническо учреждение са задължени да въведат в системата добавените върху придружаващия документ за транзит данни. Данните могат да бъдат въведени и от одобрения получател.

Въпросните клетки и дейности са:

—

Претоварване: — да се използва клетка 7/1.

Клетка „Претоварване“ (7/1)

Първите три реда на тази клетка трябва да се попълнят от превозвача, когато в процеса на съответната операция стоките се претоварват от едно транспортно средство на друго или от един контейнер в друг.

При все това, когато стоките се превозват в контейнери, които ще се транспортират от пътни транспортни средства, митническите органи могат да разрешат на титуляря на режима транзит да остави клетка 7/7-/7/8 празна, ако логистичната схема в отправния пункт може да попречи да се предостави информация за идентификационните данни и националността на транспортното средство при изготвянето на декларацията за транзит и ако органите могат да гарантират, че изискваната информация относно транспортните средства ще бъде вписана впоследствие в клетка 7/1.

| — | Други инциденти: — да се използва клетка 7/19. |
| --- | --- |

—

Други инциденти: — да се използва клетка 7/19.

Клетка „Други инциденти при превоза“ (7/19)

Клетката трябва да бъде попълнена в съответствие с действащите разпоредби по отношение на транзита.

Освен това, когато стоките са били натоварени на полуремарке и по време на пътуването се сменя само влекачът (без стоките да се обработват или претоварват на друго транспортно средство), в тази клетка се попълва регистрационният номер и националността на новия влекач. В подобни случаи не е необходима заверка от компетентните органи.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—03

СПИСЪК НА СТОКОВИТЕ ПОЗИЦИИ

ГЛАВА I

Образец на списъка на стоковите позиции

Image

ГЛАВА II

Обяснителни бележки и сведения (данни) за списъка на стоковите позиции

Съкращението „ПНД“ („план за непрекъснатост на дейността“), използвано в настоящата глава, се отнася за ситуации, в които се прилага аварийната процедура, определена в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, приета съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса и описана в приложение 72-04 от същия регламент. Списъкът на стоковите позиции за транзит/сигурност съдържа данните, които се отнасят конкретно за стоковите позиции в рамките на декларацията.

Клетките на списъка на стоковите позиции могат да бъдат разширявани вертикално. В допълнение към разпоредбите в обяснителните бележки от приложение Б, данните трябва да бъдат разпечатвани, както следва, като се използват кодовете по целесъобразност:

| (1) | Клетка MRN — както е определено в приложение Б-04. MRN се отпечатва върху първата страница и върху всички списъци на стоковите позиции, с изключение на случая, когато тези формуляри се използват в контекста на ПНД и не се генерира MRN. |
| --- | --- |

(1)

Клетка MRN — както е определено в приложение Б-04. MRN се отпечатва върху първата страница и върху всички списъци на стоковите позиции, с изключение на случая, когато тези формуляри се използват в контекста на ПНД и не се генерира MRN.

| (2) | Данните от различните клетки на ниво стокова позиция се разпечатват, както следва:






  а) | Клетка „Вид на декл.“ (1/3) — ако статусът на стоките, включени в декларацията, е един и същ, тази клетка не се попълва; когато пратката е смесена, се разпечатва фактическият статус — Т1, Т2 или T2F. |
| --- | --- | --- |

(2)

Данните от различните клетки на ниво стокова позиция се разпечатват, както следва:

а)

Клетка „Вид на декл.“ (1/3) — ако статусът на стоките, включени в декларацията, е един и същ, тази клетка не се попълва; когато пратката е смесена, се разпечатва фактическият статус — Т1, Т2 или T2F.

| б) | Клетка „Формуляри“ (1/4):






  — | първо подразделение: сериен номер на печатния лист, |
| --- | --- | --- |

б)

Клетка „Формуляри“ (1/4):

—

първо подразделение: сериен номер на печатния лист,

| — | второ подразделение: общ брой печатни листове (списък на стоковите позиции за транзит/сигурност) |
| --- | --- |

—

второ подразделение: общ брой печатни листове (списък на стоковите позиции за транзит/сигурност)

| в) | Клетка „Стокова позиция No“ (1/6) — пореден номер на въпросната стокова позиция; |
| --- | --- |

в)

Клетка „Стокова позиция No“ (1/6) — пореден номер на въпросната стокова позиция;

| г) | Клетка „Код нач. плащ. тр. р.“ (4/2) — попълва се кодът за начина на плащане на транспортните разходи. |
| --- | --- |

г)

Клетка „Код нач. плащ. тр. р.“ (4/2) — попълва се кодът за начина на плащане на транспортните разходи.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—04

ПРИДРУЖАВАЩ ДОКУМЕНТ ЗА ТРАНЗИТ/ЗА СИГУРНОСТ („TSAD“)

ДЯЛ I

Образец от придружаващия документ за транзит/за сигурност

Image

ДЯЛ II

Обяснителни бележки и данни за придружаващия документ за транзит/за сигурност

Съкращението „ПНД“ („план за непрекъснатост на дейността“), използвано в настоящата глава, се отнася за ситуации, в които се прилага аварийната процедура, определена в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, приета съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса и описана в приложение 72-04 от същия регламент. Придружаващият документ за транзит/сигурност съдържа данни, които са валидни за цялата декларация.

Съдържащата се в придружаващия документ за транзит/за сигурност информация се основава на данни, извлечени от декларацията за транзит; при необходимост тази информация ще бъде променяна от титуляря на режима транзит и/или проверена от отправното митническо учреждение.

В допълнение към разпоредбите в обяснителните бележки от приложение Б, данните трябва да бъдат разпечатвани, както следва:

| (1) | Клетка MRN
  MRN се отпечатва върху първата страница и върху всички списъци на стоковите позиции, с изключение на случая, когато тези формуляри се използват в контекста на ПНД и не се генерира MRN.
  „MRN“ се отпечатва и под формата на баркод, като се използва стандартът „код 128“, знаков набор „B“. |
| --- | --- |

(1)

Клетка MRN

MRN се отпечатва върху първата страница и върху всички списъци на стоковите позиции, с изключение на случая, когато тези формуляри се използват в контекста на ПНД и не се генерира MRN.

„MRN“ се отпечатва и под формата на баркод, като се използва стандартът „код 128“, знаков набор „B“.

| (2) | Клетка „Декларация за сигурност“:
  Попълва се код S, когато придружаващият документ за транзит/за сигурност съдържа и информация за сигурността. В случай че посоченият документ не съдържа информация за сигурността, клетката остава празна. |
| --- | --- |

(2)

Клетка „Декларация за сигурност“:

Попълва се код S, когато придружаващият документ за транзит/за сигурност съдържа и информация за сигурността. В случай че посоченият документ не съдържа информация за сигурността, клетката остава празна.

| (3) | Клетка „Формуляри“ (1/4):
  първо подразделение: сериен номер на печатния лист,
  второ подразделение: общ брой печатни листове, (включително списък на стоковите позиции) |
| --- | --- |

(3)

Клетка „Формуляри“ (1/4):

първо подразделение: сериен номер на печатния лист,

второ подразделение: общ брой печатни листове, (включително списък на стоковите позиции)

| (4) | Клетка „Референтен номер/UCR“ (2/4):
  Въведете LRN и/или UCR
  LRN – местен референтен номер според определението в приложение Б.
  UCR — уникален референтен номер на пратката, както е посочено в приложение Б, дял II, ЕД 2/4 „Референтен номер/UCR“. |
| --- | --- |

(4)

Клетка „Референтен номер/UCR“ (2/4):

Въведете LRN и/или UCR

LRN – местен референтен номер според определението в приложение Б.

UCR — уникален референтен номер на пратката, както е посочено в приложение Б, дял II, ЕД 2/4 „Референтен номер/UCR“.

| (5) | В пространството под клетка „Референтен номер/UCR“ (2/4):
  Името и адресът на митническото учреждение, до което трябва да бъде изпратен обратен екземпляр от придружаващия документ за транзит/за сигурност. |
| --- | --- |

(5)

В пространството под клетка „Референтен номер/UCR“ (2/4):

Името и адресът на митническото учреждение, до което трябва да бъде изпратен обратен екземпляр от придружаващия документ за транзит/за сигурност.

| (6) | Клетка „Пок.ос.обст“ (1/7):
  въвежда се показател за особено обстоятелство |
| --- | --- |

(6)

Клетка „Пок.ос.обст“ (1/7):

въвежда се показател за особено обстоятелство

| (7) | Клетка „Отправно митническо учреждение“ (С):






  — | референтният номер на отправното митническо учреждение, |
| --- | --- | --- |

(7)

Клетка „Отправно митническо учреждение“ (С):

—

референтният номер на отправното митническо учреждение,

| — | датата на приемане на декларацията за транзит, |
| --- | --- |

—

датата на приемане на декларацията за транзит,

| — | наименованието и номерът на разрешението на одобрения изпращач (ако има такъв). |
| --- | --- |

—

наименованието и номерът на разрешението на одобрения изпращач (ако има такъв).

| (8) | Клетка „Контрол от отправното митническо учреждение“ (D):






  — | резултати от контрола, |
| --- | --- | --- |

(8)

Клетка „Контрол от отправното митническо учреждение“ (D):

—

резултати от контрола,

| — | поставени пломби или означението „- -“ за посочване на „Освободено — 99201“, |
| --- | --- |

—

поставени пломби или означението „- -“ за посочване на „Освободено — 99201“,

| — | означението „Задължителен маршрут“, при необходимост. |
| --- | --- |

—

означението „Задължителен маршрут“, при необходимост.

Не се допуска изменение, допълнение или изтриване под каквато и да е форма на придружаващия документ за транзит/за сигурност, освен ако в настоящия регламент е посочено друго.

| (9) | Формалности по време на превоз |
| --- | --- |

(9)

Формалности по време на превоз

Долупосочената процедура се прилага докато новата компютризирана система за транзит (NCTS) даде възможност на митническите органи да запишат тази информация директно в системата.

Между момента, когато стоките напуснат отправното митническо учреждение и момента, когато пристигнат в получаващото митническо учреждение, е възможно да се наложи добавянето на някои данни към придружаващия документ за транзит/за сигурност, който придружава стоките. Тези данни се отнасят до операцията по превоз и трябва да бъдат добавени в процеса на въпросната операция от превозвача, отговарящ за транспортното средство, върху което се натоварват стоките. Данните могат да бъдат добавяни четливо на ръка, като в този случай се попълват с мастило и с главни печатни букви.

На превозвачите се напомня, че имат право да претоварват стоките на друго транспортно средство само и единствено след като получат разрешение за това от митническите органи на държавата, на чиято територия ще се извършва претоварването.

Когато тези органи счетат, че въпросната операция по съюзен транзит може да продължи по нормалния ред, и след вземане на необходимите мерки, те заверяват придружаващия документ за транзит/за сигурност.

Митническите органи на митническото учреждение на транзит или, според случая, на получаващото митническо учреждение са задължени да въведат в системата добавените върху придружаващия документ за транзит/за сигурност данни. Данните могат да бъдат въведени и от одобрения получател.

Въпросните клетки и дейности са:

| — | прехвърляне: използва се клетка „Претоварване“ (7/1) |
| --- | --- |

—

прехвърляне: използва се клетка „Претоварване“ (7/1)

Клетка „Претоварване“ (7/1)

Първите три реда на тази клетка трябва да се попълнят от превозвача, когато в процеса на съответната операция стоките се претоварват от едно транспортно средство на друго или от един контейнер в друг.

При все това, когато стоките се превозват в контейнери, които ще се транспортират от пътни транспортни средства, митническите органи могат да разрешат на титуляря на режима транзит да остави клетка 18 празна, ако логистичната схема в отправния пункт може да попречи да се предостави информация за идентификационните данни и националността на транспортното средство при изготвянето на декларацията за транзит и ако органите могат да гарантират, че изискваната информация относно транспортните средства ще бъде вписана впоследствие в клетка 7/1.

| — | Други инциденти: използва се клетка „Други инциденти при превоза“ (7/19). |
| --- | --- |

—

Други инциденти: използва се клетка „Други инциденти при превоза“ (7/19).

Клетка „Други инциденти при превоза“ (7/19)

Клетката трябва да бъде попълнена в съответствие с действащите разпоредби по отношение на транзита.

Освен това, когато стоките са били натоварени на полуремарке и по време на пътуването се сменя само влекачът (без стоките да се обработват или претоварват на друго транспортно средство), в тази клетка се попълва регистрационният номер и националността на новия влекач. В подобни случаи не е необходима заверка от компетентните органи.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ Б—05

СПИСЪК НА СТОКОВИТЕ ПОЗИЦИИ ЗА ТРАНЗИТ/СИГУРНОСТ („TSLOI“)

ДЯЛ I

Образец на списък на стоковите позиции за транзит/сигурност

Image

ДЯЛ II

Обяснителни бележки и данни за списъка на стоковите позиции за транзит/сигурност

Съкращението „ПНД“ („план за непрекъснатост на дейността“), използвано в настоящата глава, се отнася за ситуации, в които се прилага аварийната процедура, определена в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, приета съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса и описана в приложение 72-04 от същия регламент. Списъкът на стоковите позиции за транзит/сигурност съдържа данните, които се отнасят конкретно за стоковите позиции в рамките на декларацията.

Клетките на списъка на стоковите позиции могат да бъдат разширявани вертикално. В допълнение към разпоредбите в обяснителните бележки от приложение Б, данните трябва да бъдат разпечатвани, както следва, като се използват кодовете по целесъобразност:

| (1) | Клетка MRN — както е определено в Приложение B-04. MRN се отпечатва върху първата страница и върху всички списъци на стоковите позиции, с изключение на случая, когато тези формуляри се използват в контекста на ПНД и не се генерира MRN. |
| --- | --- |

(1)

Клетка MRN — както е определено в Приложение B-04. MRN се отпечатва върху първата страница и върху всички списъци на стоковите позиции, с изключение на случая, когато тези формуляри се използват в контекста на ПНД и не се генерира MRN.

| (2) | Данните от различните клетки на ниво стокова позиция се разпечатват, както следва:






  а) | клетка „Стокова позиция No“ (1/6) — пореден номер на въпросната стокова позиция; |
| --- | --- | --- |

(2)

Данните от различните клетки на ниво стокова позиция се разпечатват, както следва:

а)

клетка „Стокова позиция No“ (1/6) — пореден номер на въпросната стокова позиция;

| б) | клетка „Код нач. плащ. тр. р.“ (4/2) — попълва се кодът за начина на плащане на транспортните разходи; |
| --- | --- |

б)

клетка „Код нач. плащ. тр. р.“ (4/2) — попълва се кодът за начина на плащане на транспортните разходи;

| в) | UNDG (6/12) — Код на ООН за опасни стоки; |
| --- | --- |

в)

UNDG (6/12) — Код на ООН за опасни стоки;

| г) | клетка „Формуляри“ (1/4):






  — | първо подразделение: сериен номер на печатния лист, |
| --- | --- | --- |

г)

клетка „Формуляри“ (1/4):

—

първо подразделение: сериен номер на печатния лист,

| — | второ подразделение: общ брой печатни листове (списък на стоковите позиции за транзит/сигурност). |
| --- | --- |

—

второ подразделение: общ брой печатни листове (списък на стоковите позиции за транзит/сигурност).

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 12-01

ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДАННИТЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА РЕГИСТРАЦИЯ НА ИКОНОМИЧЕСКИ ОПЕРАТОРИ И ДРУГИ ЛИЦА

ДЯЛ I

Изисквания за данните

ГЛАВА 1

Уводни бележки към таблицата с изискванията за данните

| 1. | Централната система, използвана за регистрирането на икономически оператори и други лица, съдържа елементите от данните, определени в дял I, глава 3. |
| --- | --- |

1.

Централната система, използвана за регистрирането на икономически оператори и други лица, съдържа елементите от данните, определени в дял I, глава 3.

| 2. | Елементите от данните, които трябва да бъдат предоставяни, са посочени в таблицата с изискванията за данните. Специфичните разпоредби относно всеки елемент от данните, описани в дял II, се прилагат, без да се засяга статуса на елементите от данните, определени в таблицата с изискванията за данните. |
| --- | --- |

2.

Елементите от данните, които трябва да бъдат предоставяни, са посочени в таблицата с изискванията за данните. Специфичните разпоредби относно всеки елемент от данните, описани в дял II, се прилагат, без да се засяга статуса на елементите от данните, определени в таблицата с изискванията за данните.

| 3. | Форматите на изискванията за данните, описани в настоящото приложение, са определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/ 2447, приети съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса. |
| --- | --- |

3.

Форматите на изискванията за данните, описани в настоящото приложение, са определени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/ 2447, приети съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Кодекса.

| 4. | Символите „А“ или „B“, посочени в глава 3 по-долу, нямат отношение към факта, че определени данни се събират само когато обстоятелствата го изискват. |
| --- | --- |

4.

Символите „А“ или „B“, посочени в глава 3 по-долу, нямат отношение към факта, че определени данни се събират само когато обстоятелствата го изискват.

| 5. | EORI запис може да бъде изтрит само когато е изтекъл период от 10 години след изтичане на срока на съхранение. |
| --- | --- |

5.

EORI запис може да бъде изтрит само когато е изтекъл период от 10 години след изтичане на срока на съхранение.

ГЛАВА 2

Легенда в таблицата

Раздел 1

Наименования на колоните

| Номер на елемента от данните | Пореден номер на съответния елемент от данните |
| --- | --- |
| Наименование на елемента от данните | Наименование на съответния елемент от данните |

Номер на елемента от данните

Пореден номер на съответния елемент от данните

Наименование на елемента от данните

Наименование на съответния елемент от данните

Раздел 2

Символи в клетките

| Символ | Описание на символа |
| --- | --- |
| А | Задължително: данни, изисквани от всяка държава членка. |
| B | По преценка на държавите членки: данни, които държавите членки може да решат да не изискват. |

Символ

Описание на символа

А

Задължително: данни, изисквани от всяка държава членка.

B

По преценка на държавите членки: данни, които държавите членки може да решат да не изискват.

ГЛАВА 3

Таблица с изисквания за данните

| Вместо това се попълва ЕД No | Вместо това се попълва ЕД Име | ЕД задължително/незадължително |
| --- | --- | --- |
| 1 | EORI номер | А |
| 2 | Пълно име на лицето | А |
| 3 | Адрес по установяване/адрес по местожителство | А |
| 4 | Установяване в митническата територия на Съюза | А |
| 5 | Идентификационен(ни) номер(а) за целите на ДДС | А |
| 6 | Правен статус | B |
| 7 | Информация за връзка | B |
| 8 | Уникален идентификационен номер, издаден от трета държава | B |
| 9 | Съгласие за разкриване на личните данни, посочени в точки 1, 2 и 3 | А |
| 10 | Съкратено наименование | А |
| 11 | Дата на установяване | B |
| 12 | Вид лице | B |
| 13 | Основна икономическа дейност | B |
| 14 | Начална дата на валидността на EORI номера | А |
| 15 | Дата на изтичане на валидността на EORI номера | А |

Вместо това се попълва ЕД No

Вместо това се попълва ЕД Име

ЕД задължително/незадължително

1

EORI номер

А

2

Пълно име на лицето

А

3

Адрес по установяване/адрес по местожителство

А

4

Установяване в митническата територия на Съюза

А

5

Идентификационен(ни) номер(а) за целите на ДДС

А

6

Правен статус

B

7

Информация за връзка

B

8

Уникален идентификационен номер, издаден от трета държава

B

9

Съгласие за разкриване на личните данни, посочени в точки 1, 2 и 3

А

10

Съкратено наименование

А

11

Дата на установяване

B

12

Вид лице

B

13

Основна икономическа дейност

B

14

Начална дата на валидността на EORI номера

А

15

Дата на изтичане на валидността на EORI номера

А

ДЯЛ II

Бележки във връзка с изискванията за данните

Въведение

Описанията и бележките, които се съдържат в настоящия дял, се прилагат по отношение на елементите от данните, посочени в таблицата с изисквания за данните в дял 1.

Изисквания за данните

1.   
  EORI номер

EORI номер по член 1, параграф 18.

2.   
  Пълно име на лицето

За физически лица:

Име на лицето, както е посочено в документ за пътуване, който се признава за валиден, за целите на преминаването на външните граници на Съюза, или в националния регистър за лични данни на държавата членка по местожителство.

За икономическите оператори, които са включени в търговския регистър на държавата членка на установяване:

юридическото наименование на икономическия оператор, както е регистрирано в търговския регистър на държавата на установяване.

За икономическите оператори, които не са включени в търговския регистър на държавата на установяване:

юридическото наименование на икономическия оператор, както е посочено в акта за установяване.

3.   
  Адрес по установяване/адрес по местожителство

Пълен адрес на мястото, където лицето е установено/живее, включително идентификатор на държавата или територията;

4.   
  Установяване в митническата територия на Съюза

Посочва се дали икономическият оператор е установен на митническата територия на Съюза. Този елемент от данните се използва само за икономически оператори с адрес в трета държава.

5.   
  Идентификационен(ни) номер(а) за целите на ДДС

В случай, че са издадени такива от държавите членки.

6.   
  Правен статус

Както е посочено в акта за установяване.

7.   
  Информация за връзка

Име на лице за контакти, адрес и някое от следните: телефонен номер, факс, електронна поща.

8.   
  Уникален идентификационен номер, издаден от трета държава

Ако лицето не е установено на митническата територия на Съюза:

идентификационен номер, ако такъв е даден на съответното лице от компетентните органи на трета държава за идентифициране на икономическите оператори за митнически цели.

9.   
  Съгласие за разкриване на личните данни, посочени в точки 1, 2 и 3

Посочва се дали е било дадено съгласие.

10.   
  Съкратено наименование

Съкратено наименование на регистрираното лице.

11.   
  Дата на установяване

За физически лица:

дата на раждане

За юридически лица и сдружения на лица по член 5, параграф 4 от Кодекса: дата на установяване, както е посочено в търговския регистър на държавата на установяване или в акта за установяване, когато лицето или сдружението не е регистрирано в търговския регистър.

12.   
  Вид лице

Съответният код, който да се използва

13.   
  Основна икономическа дейност

Код за основна икономическа дейност в съответствие със статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (NACE), включен в търговския регистър на съответната държава членка.

14.   
  Начална дата на валидността на EORI номера

Първият ден от периода на валидност на EORI записа. Това означава първият ден, на който икономическият оператор може да използва EORI номера за обмен на данни с митническите органи. Началната дата не може да бъде преди датата на установяване.

15.   
  Дата на изтичане на валидността на EORI номера

Последният ден от периода на валидност на EORI записа. Това означава последният ден, на който икономическият оператор може да използва EORI номера за обмен с митническите органи.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-01

Уводни бележки и списък на операциите по съществена преработка или обработка, които придават непреференциален произход

УВОДНИ БЕЛЕЖКИ

1.   Определения

1.1.   „Производството“ или „преработката“ на стоки включват всяка операция по обработка, сглобяване или преработка.

Методите за получаване на стоки включват производство, пребработка, отглеждане, развъждане, добив, извличане, прибиране, риболов, хващане, събиране, бране, лов или улов.

1.2.   Терминът „материал“ обхваща съставките, частите, компонентите, подвъзлите и стоките, които са били физически вложени в друга стока или са били подложени на обработка при производството на друга стока.

„Материал с произход“ означава материал, чиято държава на произход, определена съгласно настоящите правила за произход, е държавата, в която материалът е бил използван в производството.

„Материал без произход“ означава материал, чиято държава на произход, определена съгласно настоящите правила за произход, не е държавата, в която този материал е бил използван в производството.

„Продукт“ означава продуктът, който се произвежда, дори когато той е предназначен за последващо използване в друга производствена операция.

1.3.   Правило за добавената стойност

| а) | „Правилото за X % добавена стойност“ се отнася до производство, при което добавената стойност, получена в резултат на обработка и преработка или влагане на части с произход от държавата на производство, представлява най-малко Х % от цената франко завода на продукта. „Х“ представлява процентът, указан за всяка позиция. |
| --- | --- |

а)

„Правилото за X % добавена стойност“ се отнася до производство, при което добавената стойност, получена в резултат на обработка и преработка или влагане на части с произход от държавата на производство, представлява най-малко Х % от цената франко завода на продукта. „Х“ представлява процентът, указан за всяка позиция.

| б) | „Добавена стойност, получена в резултат на обработка и преработка или влагане на части с произход от държавата на производство“ означава увеличението на стойността в резултат на самото сглобяване, заедно с всички операции по подготвяне, довършване и проверка, и в резултат на влагането на каквито и да било части с произход от държавата, където са били извършени въпросните операции, включително печалбата и общите разходи, направени в тази държава в резултат на операциите. |
| --- | --- |

б)

„Добавена стойност, получена в резултат на обработка и преработка или влагане на части с произход от държавата на производство“ означава увеличението на стойността в резултат на самото сглобяване, заедно с всички операции по подготвяне, довършване и проверка, и в резултат на влагането на каквито и да било части с произход от държавата, където са били извършени въпросните операции, включително печалбата и общите разходи, направени в тази държава в резултат на операциите.

| в) | „Цена франко завода“ означава платената или подлежащата на плащане цена за продукта, който е готов за вземане от помещенията на производителя, в чието предприятие е осъществена последната обработка или преработка; тази цена трябва да отразява всички разходи, свързани с производството на продукта (включително разходите за всички използвани материали), като от нея се изключват всички вътрешни данъци, които са възстановени или могат да бъдат възстановени след износа или реекспорта на получения продукт. |
| --- | --- |

в)

„Цена франко завода“ означава платената или подлежащата на плащане цена за продукта, който е готов за вземане от помещенията на производителя, в чието предприятие е осъществена последната обработка или преработка; тази цена трябва да отразява всички разходи, свързани с производството на продукта (включително разходите за всички използвани материали), като от нея се изключват всички вътрешни данъци, които са възстановени или могат да бъдат възстановени след износа или реекспорта на получения продукт.

Когато действително платената цена не отразява всички разходи, свързани с производството на продукта, които действително са възникнали, цената франко завода е сборът от всички тези разходи, от който са изключени всички вътрешни данъци, които са възстановени или могат да бъдат възстановени след износа или реекспорта на получения продукт.

1.4.   Цялостно конфекциониране

Терминът „цялостно конфекциониране“, използван в списъка, означава, че трябва да бъдат извършени всички операции след нарязването на плата или изработването на трикотажните платове директно във форма. Не се счита непременно, че конфекционирането не е цялостно, ако една или повече от довършителните операции не са били осъществени.

1.5.   Когато в настоящото приложение се използва терминът „държава“, се приема, че той се отнася до „държава или територия“.

2.   Прилагане на правилата в настоящото приложение

| 2.1. | Съдържащите се в настоящото приложение правила се прилагат към стоките въз основа на тяхното класиране в Хармонизираната система, както и въз основа на допълнителни критерии, които могат да бъдат предвидени в допълнение към позициите и подпозициите на Хармонизираната система, създадени специално за целите на това приложение. Позиция или подпозиция по Хармонизираната система, която е разделена допълнително въз основа на тези критерии, се нарича в настоящото приложение „разделена позиция“ или „разделена подпозиция“. „Хармонизирана система“ означава Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките (наричана също „ХС“), изменена в съответствие с препоръките на Съвета за митническо сътрудничество от 26 юни 2009 г. и 26 юни 2010 г.
  Класирането на стоките в позициите и подпозициите по Хармонизираната система се прави въз основа на общите правила за тълкуване на Хармонизираната система и на забележките към съответните раздели, глави или подпозиции на тази система. Тези правила и забележки са част от Комбинираната номенклатура, която се намира в приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета. С цел в настоящото приложение да бъде намерена правилна разделена позиция или подпозиция за някои стоки, общите правила за тълкуване на Хармонизираната система и всички относими забележки към разделите, главите или подпозициите на тази система се прилагат с необходимите изменения, освен ако правилата в настоящото приложение налагат друго. |
| --- | --- |

2.1.

Съдържащите се в настоящото приложение правила се прилагат към стоките въз основа на тяхното класиране в Хармонизираната система, както и въз основа на допълнителни критерии, които могат да бъдат предвидени в допълнение към позициите и подпозициите на Хармонизираната система, създадени специално за целите на това приложение. Позиция или подпозиция по Хармонизираната система, която е разделена допълнително въз основа на тези критерии, се нарича в настоящото приложение „разделена позиция“ или „разделена подпозиция“. „Хармонизирана система“ означава Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките (наричана също „ХС“), изменена в съответствие с препоръките на Съвета за митническо сътрудничество от 26 юни 2009 г. и 26 юни 2010 г.

Класирането на стоките в позициите и подпозициите по Хармонизираната система се прави въз основа на общите правила за тълкуване на Хармонизираната система и на забележките към съответните раздели, глави или подпозиции на тази система. Тези правила и забележки са част от Комбинираната номенклатура, която се намира в приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета. С цел в настоящото приложение да бъде намерена правилна разделена позиция или подпозиция за някои стоки, общите правила за тълкуване на Хармонизираната система и всички относими забележки към разделите, главите или подпозициите на тази система се прилагат с необходимите изменения, освен ако правилата в настоящото приложение налагат друго.

| 2.2. | Препратката към промяна в тарифното класиране в изложените по-долу първични правила се прилага само за материалите без произход. |
| --- | --- |

2.2.

Препратката към промяна в тарифното класиране в изложените по-долу първични правила се прилага само за материалите без произход.

| 2.3. | Материалите, които са придобили произход в дадена държава, се считат за материали с произход от същата държава за целите на определянето на произхода на стока, в която са вложени тези материали, или в стока, изработена от тези материали след допълнителна обработка или преработка в посочената държава. |
| --- | --- |

2.3.

Материалите, които са придобили произход в дадена държава, се считат за материали с произход от същата държава за целите на определянето на произхода на стока, в която са вложени тези материали, или в стока, изработена от тези материали след допълнителна обработка или преработка в посочената държава.

| 2.4. | Когато за търговеца не е практично да съхранява отделно взаимозаменяеми материали или стоки с произход от различни държави, държавата на произход на смесените материали или стоки, които са взаимозаменяеми, може да бъде установена въз основа на метод за управление на складовите запаси, признат в държавата, в която са били смесени материалите или стоките. |
| --- | --- |

2.4.

Когато за търговеца не е практично да съхранява отделно взаимозаменяеми материали или стоки с произход от различни държави, държавата на произход на смесените материали или стоки, които са взаимозаменяеми, може да бъде установена въз основа на метод за управление на складовите запаси, признат в държавата, в която са били смесени материалите или стоките.

| 2.5. | За целите на прилагането на първичните правила въз основа на промяна в тарифното класиране не се вземат предвид материалите без произход, които не изпълняват изискванията на първичното правило, освен ако в някоя глава е посочено друго, при условие че общата стойност на тези материали не надвишава 10 % от цената на стоката франко завода. |
| --- | --- |

2.5.

За целите на прилагането на първичните правила въз основа на промяна в тарифното класиране не се вземат предвид материалите без произход, които не изпълняват изискванията на първичното правило, освен ако в някоя глава е посочено друго, при условие че общата стойност на тези материали не надвишава 10 % от цената на стоката франко завода.

| 2.6. | Първичните правила на равнище глава (първични правила към главата) имат същата стойност като първичните правила, определени на равнище подразделение, и могат да бъдат прилагани вместо тях. |
| --- | --- |

2.6.

Първичните правила на равнище глава (първични правила към главата) имат същата стойност като първичните правила, определени на равнище подразделение, и могат да бъдат прилагани вместо тях.

3.   Речник на съкращенията

Когато се основават на промяна в тарифното класиране, първичните правила на равнище подразделение могат да бъдат изразени чрез следните съкращения:

| CC | : | преминаване във въпросната глава от която и да било друга глава |
| --- | --- | --- |
| CTH | : | преминаване във въпросната позиция от която и да било друга позиция |
| CTSH | : | преминаване във въпросната подпозиция от която и да било друга подпозиция или от която и да било друга позиция |
| CTHS | : | преминаване във въпросната разделена позиция от което и да било друго разделение на тази позиция или от която и да било друга позиция |
| CTSHS | : | преминаване във въпросната разделена подпозиция от което и да било друго разделение на тази подпозиция или от която и да било друга подпозиция или позиция |

CC

:

преминаване във въпросната глава от която и да било друга глава

CTH

:

преминаване във въпросната позиция от която и да било друга позиция

CTSH

:

преминаване във въпросната подпозиция от която и да било друга подпозиция или от която и да било друга позиция

CTHS

:

преминаване във въпросната разделена позиция от което и да било друго разделение на тази позиция или от която и да било друга позиция

CTSHS

:

преминаване във въпросната разделена подпозиция от което и да било друго разделение на тази подпозиция или от която и да било друга подпозиция или позиция

РАЗДЕЛ I

ЖИВИ ЖИВОТНИ; ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД

ГЛАВА 2

Меса и карантии, годни за консумация

Остатъчно правило към главата, приложимо към смесите:

| 1. | За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала. |
| --- | --- |

1.

За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала.

| 2. | Произходът на смес от продукти от настоящата глава е от държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно. |
| --- | --- |

2.

Произходът на смес от продукти от настоящата глава е от държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно.

| 3. | Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването. |
| --- | --- |

3.

Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването.

Забележка към главата:

Когато първичното правило за позиции 0201 — 0206 не е спазено, се счита, че месата (карантиите) са с произход от държавата, в която животните, от които те са получени, са били угоявани или отглеждани най-продължително.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила и другите остатъчни правила към главата, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на теглото на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 0201 | Меса от животни от рода на едрия рогат добитък, пресни или охладени. | Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко три месеца преди клане. |
| 0202 | Меса от животни от рода на едрия рогат добитък, замразени. | Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко три месеца преди клане. |
| 0203 | Меса от животни от рода на свинете, пресни, охладени или замразени. | Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко два месеца преди клане. |
| 0204 | Меса от животни от рода на овцете или козите, пресни, охладени или замразени. | Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко два месеца преди клане. |
| 0205 | Меса от животни от рода на конете, магаретата, мулетата или катърите, пресни, охладени или замразени. | Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко три месеца преди клане. |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

0201

Меса от животни от рода на едрия рогат добитък, пресни или охладени.

Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко три месеца преди клане.

0202

Меса от животни от рода на едрия рогат добитък, замразени.

Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко три месеца преди клане.

0203

Меса от животни от рода на свинете, пресни, охладени или замразени.

Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко два месеца преди клане.

0204

Меса от животни от рода на овцете или козите, пресни, охладени или замразени.

Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко два месеца преди клане.

0205

Меса от животни от рода на конете, магаретата, мулетата или катърите, пресни, охладени или замразени.

Стоките от тази позиция са с произход от държавата, в която животното е било угоявано за период от най-малко три месеца преди клане.

ГЛАВА 4

Мляко и млечни продукти; птичи яйца; естествен мед; продукти от животински произход, годни за консумация,неупоменати, нито включени другаде

Остатъчно правило към главата, приложимо към смесите:

| 1. | За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала. |
| --- | --- |

1.

За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала.

| 2. | Произходът на смес от продукти от настоящата глава е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа; произходът на сместа от продукти от позиции 0401 — 0404 обаче е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сухото вещество от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно. |
| --- | --- |

2.

Произходът на смес от продукти от настоящата глава е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа; произходът на сместа от продукти от позиции 0401 — 0404 обаче е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сухото вещество от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно.

| 3. | Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването. |
| --- | --- |

3.

Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила и другите остатъчни правила към главата, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на теглото на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 0408 | - | Птичи яйца без черупки, сушени, и яйчни жълтъци, сушени |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 0408

-

Птичи яйца без черупки, сушени, и яйчни жълтъци, сушени

Стоките са с произход от държавата, в която е било извършено изсушаването (след счупване и разделяне в съответните случаи) на:

| — | птичите яйца с черупки, пресни, консервирани, включени в позиция по ХС ex 0407 |
| --- | --- |

—

птичите яйца с черупки, пресни, консервирани, включени в позиция по ХС ex 0407

| — | птичите яйца без черупки, различни от сушени, включени в позиция по ХС ex 0408 |
| --- | --- |

—

птичите яйца без черупки, различни от сушени, включени в позиция по ХС ex 0408

| — | яйчните жълтъци, различни от сушени, включени в позиция по ХС ex 0408. |
| --- | --- |

—

яйчните жълтъци, различни от сушени, включени в позиция по ХС ex 0408.

РАЗДЕЛ II

ПРОДУКТИ ОТ РАСТИТЕЛЕН ПРОИЗХОД

ГЛАВА 9

Кафе, чай, мате и подправки

Остатъчно правило към главата, приложимо към смесите:

| 1. | За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала. |
| --- | --- |

1.

За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала.

| 2. | Произходът на смес от продукти от настоящата глава е от държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно. |
| --- | --- |

2.

Произходът на смес от продукти от настоящата глава е от държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно.

| 3. | Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването. |
| --- | --- |

3.

Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила и другите остатъчни правила към главата, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на теглото на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| | - | Кафе сурово: |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

-

Кафе сурово:

0901 11

| - - | Недекофеинизирано |
| --- | --- |

- -

Недекофеинизирано

Стоките от тази подпозиция са с произход от държавата, в която те са били получени в своето естествено или непреработено състояние.

0901 12

| - - | Декофеинизирано |
| --- | --- |

- -

Декофеинизирано

Стоките от тази подпозиция са с произход от държавата, в която те са били получени в своето естествено или непреработено състояние.

| - | Кафе печено |
| --- | --- |

-

Кафе печено

0901 21

| - - | Недекофеинизирано |
| --- | --- |

- -

Недекофеинизирано

CTSH

0901 22

| - - | Декофеинизирано |
| --- | --- |

- -

Декофеинизирано

CTSH

ГЛАВА 14

Материали за сплитане и други продукти от растителен произход, неупоменати, нито включени другаде

Остатъчно правило към главата, приложимо към смесите:

| 1. | За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала. |
| --- | --- |

1.

За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала.

| 2. | Произходът на смес от продукти от настоящата глава е от държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно. |
| --- | --- |

2.

Произходът на смес от продукти от настоящата глава е от държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно.

| 3. | Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването. |
| --- | --- |

3.

Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила и другите остатъчни правила към главата, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на теглото на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 1404 | Памучен линтер, избелен | Стоките са с произход от държавата, в която продуктът е изработен от суров памук, чиято стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 1404

Памучен линтер, избелен

Стоките са с произход от държавата, в която продуктът е изработен от суров памук, чиято стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

РАЗДЕЛ IV

ПРОДУКТИ НА ХРАНИТЕЛНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ; БЕЗАЛКОХОЛНИ И АЛКОХОЛНИ НАПИТКИ И ВИДОВЕ ОЦЕТ; ТЮТЮН И ОБРАБОТЕНИ ЗАМЕСТИТЕЛИ НА ТЮТЮНА

ГЛАВА 17

Захар и захарни изделия

Остатъчно правило към главата, приложимо към смесите:

| 1. | За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала. |
| --- | --- |

1.

За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала.

| 2. | Произходът на смес от продукти от настоящата глава е от държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно. |
| --- | --- |

2.

Произходът на смес от продукти от настоящата глава е от държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно.

| 3. | Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването. |
| --- | --- |

3.

Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила и другите остатъчни правила към главата, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на теглото на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 1701 | Захар от захарна тръстика или от цвекло и химически чиста захароза, в твърдо състояние | CC |
| 1702 | Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 1702 а) | - | Химически чисти лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза) |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

1701

Захар от захарна тръстика или от цвекло и химически чиста захароза, в твърдо състояние

CC

1702

Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи

Както е посочено за разделените позиции

ex 1702 а)

-

Химически чисти лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза)

CTHS

ex 1702 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CC

1703

Меласи, получени в резултат на извличането или рафирането на захарта

CC

1704

Захарни изделия без какао (включително белия шоколад)

CTH

ГЛАВА 20

Хранителни продукти от зеленчуци, плодове или други части от растения

Остатъчно правило към главата, приложимо към смесите

| 1. | За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала. |
| --- | --- |

1.

За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала.

| 2. | Произходът на смес от продукти от настоящата глава е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа; произходът на смес от продукти от позиция 2009 (плодови сокове (включително гроздова мъст) и зеленчукови сокове, неферментирали, без прибавка на алкохол, със или без прибавка на захар или други подсладители) обаче е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сухото вещество от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно. |
| --- | --- |

2.

Произходът на смес от продукти от настоящата глава е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа; произходът на смес от продукти от позиция 2009 (плодови сокове (включително гроздова мъст) и зеленчукови сокове, неферментирали, без прибавка на алкохол, със или без прибавка на захар или други подсладители) обаче е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сухото вещество от сместа. Теглата на материалите с един и същ произход се отчитат заедно.

| 3. | Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването. |
| --- | --- |

3.

Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила и другите остатъчни правила към главата, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на теглото на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 2009 | Гроздов сок Други | CTH, с изключение на гроздовата мъст от позиция 2204 |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 2009

Гроздов сок Други

CTH, с изключение на гроздовата мъст от позиция 2204

ГЛАВА 22

Безалкохолни и алкохолни напитки и видове оцет

Остатъчно правило към главата, приложимо към смесите

| 1. | За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала. |
| --- | --- |

1.

За целите на настоящото остатъчно правило „смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала.

| 2. | Произходът на смес от продукти от настоящата глава е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа; произходът на смес от вина (позиция 2204), вермути (позиция 2205), дестилати, ликьори и други спиртни напитки (позиция 2208) обаче е държавата на произход на материалите, които представляват повече от 85 % от обема на сместа. Теглата или обемът на материалите с един и същ произход се отчитат заедно. |
| --- | --- |

2.

Произходът на смес от продукти от настоящата глава е държавата на произход на материалите, които представляват тегловно повече от 50 % от сместа; произходът на смес от вина (позиция 2204), вермути (позиция 2205), дестилати, ликьори и други спиртни напитки (позиция 2208) обаче е държавата на произход на материалите, които представляват повече от 85 % от обема на сместа. Теглата или обемът на материалите с един и същ произход се отчитат заедно.

| 3. | Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването. |
| --- | --- |

3.

Когато нито един от използваните материали не отговаря на изисквания процент, сместа е с произход от държавата, в която е било извършено смесването.

Остатъчно правило към главата:

За стоките от тази глава, с изключение на стоките от позиция 2208, когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила и другите остатъчни правила към главата, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на теглото на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 2204 | Вина от прясно грозде, предназначени за производството на вермути, с прибавка на мъст от прясно грозде, дори концентрирана, или алкохол | Стоките са с произход от държавата, в която гроздето е било получено в своето естествено или непреработено състояние. |
| ex 2205 | Вермути | Производство от вина от прясно грозде с прибавка на мъст от прясно грозде, дори концентрирана, или алкохол |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 2204

Вина от прясно грозде, предназначени за производството на вермути, с прибавка на мъст от прясно грозде, дори концентрирана, или алкохол

Стоките са с произход от държавата, в която гроздето е било получено в своето естествено или непреработено състояние.

ex 2205

Вермути

Производство от вина от прясно грозде с прибавка на мъст от прясно грозде, дори концентрирана, или алкохол

РАЗДЕЛ VI

ПРОДУКТИ НА ХИМИЧЕСКАТА ПРОМИШЛЕНОСТ И ДРУГИ СВЪРЗАНИ С НЕЯ ПРОМИШЛЕНОСТИ

ГЛАВА 34

Сапуни, повърхностно-активни органични продукти, препарати за пране, смазочни препарати, изкуствени восъци, восъчни препарати, препарати за лъскане или почистване, свещи и подобни артикули, пасти за моделиране, „зъболекарски восъци“ и състави за зъболекарството на базата на гипс

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на теглото на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 3401 | Филцове и нетъкани текстилни материали, импрегнирани, промазани или покрити със сапун или детергенти | Производство от филц или нетъкани текстилни материали |
| ex 3405 | Филцове и нетъкани текстилни материали, импрегнирани, промазани или покрити с вакси и кремове за обувки, паркетини, политури, препарати за лъскане на каросерии, стъкла или метали, пасти и прахове за чистене и лъскане и подобни препарати | Производство от филц или нетъкани текстилни материали |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 3401

Филцове и нетъкани текстилни материали, импрегнирани, промазани или покрити със сапун или детергенти

Производство от филц или нетъкани текстилни материали

ex 3405

Филцове и нетъкани текстилни материали, импрегнирани, промазани или покрити с вакси и кремове за обувки, паркетини, политури, препарати за лъскане на каросерии, стъкла или метали, пасти и прахове за чистене и лъскане и подобни препарати

Производство от филц или нетъкани текстилни материали

ГЛАВА 35

Белтъчни вещества; продукти на базата на модифицирани скорбяла или нишесте; лепила; ензими

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на теглото на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 3502 | Изсушен яйчен албумин: | Изсушаване (след счупване и разделяне в съответните случаи) на:






  — | птичите яйца с черупки, пресни, консервирани, включени в позиция по ХС ex 0407 |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 3502

Изсушен яйчен албумин:

Изсушаване (след счупване и разделяне в съответните случаи) на:

—

птичите яйца с черупки, пресни, консервирани, включени в позиция по ХС ex 0407

| — | птичите яйца без черупки, различни от сушени, включени в позиция по ХС ex 0408 или |
| --- | --- |

—

птичите яйца без черупки, различни от сушени, включени в позиция по ХС ex 0408 или

| — | яйчните белтъци, различни от сушени, включени в позиция по ХС ex 3502 |
| --- | --- |

—

яйчните белтъци, различни от сушени, включени в позиция по ХС ex 3502

РАЗДЕЛ VIII

КОЖИ, КОЖУХАРСКИ КОЖИ И ИЗДЕЛИЯ ОТ ТЕЗИ МАТЕРИАЛИ; САРАШКИ ИЛИ СЕДЛАРСКИ АРТИКУЛИ; ПЪТНИЧЕСКИ АРТИКУЛИ, РЪЧНИ ЧАНТИ И ДРУГИ ПОДОБНИ; ИЗДЕЛИЯ ОТ ЧЕРВА

ГЛАВА 42

Кожени изделия; седларски или сарашки артикули; пътнически артикули, ръчни чанти и други подобни; изделия от черва

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 4203 | - | Облекла от естествена или възстановена кожа |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 4203

-

Облекла от естествена или възстановена кожа

Цялостно конфекциониране

РАЗДЕЛ X

ДЪРВЕСНА МАСА ИЛИ МАСА ОТ ДРУГИ ВЛАКНЕСТИ ЦЕЛУЛОЗНИ МАТЕРИАЛИ; ХАРТИЯ ИЛИ КАРТОН ЗА РЕЦИКЛИРАНЕ (ОТПАДЪЦИ И ОСТАТЪЦИ); ХАРТИЯ, КАРТОН И ИЗДЕЛИЯ ОТ ТЯХ

ГЛАВА 49

Печатни книги, вестници, картини и други печатни произведения на издателства, на пресата или на останалата графическа промишленост; ръкописни или машинописни текстове и чертежи

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 4910 | Керамични календари от всякакъв вид, напечатани, включително календари във вид на блокове с откъсващи се листове, декорирани | CTH |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 4910

Керамични календари от всякакъв вид, напечатани, включително календари във вид на блокове с откъсващи се листове, декорирани

CTH

РАЗДЕЛ XI

ТЕКСТИЛНИ МАТЕРИАЛИ И ИЗДЕЛИЯ ОТ ТЯХ

ГЛАВА 50

Естествена коприна

Забележка към главата:

За да се смята, че придава произход, топлинното печатане трябва да бъде съпроводено с печатане на трансферната хартия.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5001 | Пашкули от копринени буби, годни за свилоточене. | CTH |
| 5002 | Сурова коприна („греж“) (неусукана). | CTH |
| 5003 | Отпадъци от естествена коприна (включително пашкулите, негодни за свилоточене, отпадъците от прежди и развлакнените текстилни материали). | CTH |
| 5004 | Прежди от естествена коприна (различни от преждите от копринени отпадъци), непригодени за продажба на дребно. | Производство от:






  — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5001

Пашкули от копринени буби, годни за свилоточене.

CTH

5002

Сурова коприна („греж“) (неусукана).

CTH

5003

Отпадъци от естествена коприна (включително пашкулите, негодни за свилоточене, отпадъците от прежди и развлакнените текстилни материали).

CTH

5004

Прежди от естествена коприна (различни от преждите от копринени отпадъци), непригодени за продажба на дребно.

Производство от:

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5005

Прежди от отпадъци от естествена коприна, непригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5006

Прежди от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна, пригодени за продажба на дребно; нишки от Месина.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5006 а)

Нишки от Месина

CTH

ex 5006 б)

Други

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5007

Тъкани от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна.

Производство от прежди

Или

Печатане или боядисване на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции.

ГЛАВА 51

Вълна, фини и груби животински косми; прежди и тъкани от конски косми

Забележка към главата:

За да се смята, че придава произход, топлинното печатане трябва да бъде съпроводено с печатане на трансферната хартия.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5101 | Вълни, нещрайхгарни, нито камгарни. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 5101 а) | - | Непрани (серяви), включително вълните, измити върху животното: |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5101

Вълни, нещрайхгарни, нито камгарни.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5101 а)

-

Непрани (серяви), включително вълните, измити върху животното:

CTH

ex 5101 б)

| - | Обезмаслени, некарбонизирани |
| --- | --- |

-

Обезмаслени, некарбонизирани

Производство от непрани (сериви), включително от отпадъци от вълна, чиято стойност не превишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 5101 в)

| - | Карбонизирани |
| --- | --- |

-

Карбонизирани

Производство от обезмаслени вълни, некарбонизирани, чиято стойност не превишава 50 % от цената на продукта франко завода

5102

Фини или груби животински косми, нещрайхгарни, нито камгарни.

CTH

5103

Отпадъци от вълна или от фини или груби животински косми, включително отпадъците от прежди, с изключение на развлакнените отпадъци.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5103 а)

Карбонизирани

Производство от некарбонизирани отпадъци, чиято стойност не превишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 5103 б)

Други

CTH

5104

Развлакнени отпадъци от вълна или от фини или груби животински косми.

CTH

5105

Вълна, фини или груби животински косми, щрайхгарни или камгарни (включително безразборно камгарирана вълна).

CTH

5106

Прежди от щрайхгарна вълна, непригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5107

Прежди от камгарна вълна, непригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5108

Прежди от фини животински косми, щрайхгарни или камгарни, непригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5109

Прежди от вълна или от фини животински косми, пригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5110

Прежди от груби животински косми или от конски косми (включително обвитите прежди от конски косми), дори пригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5111

Тъкани от щрайхгарна вълна или от щрайхгарни фини животински косми.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5112

Тъкани от камгарна вълна или от камгарни фини животински косми.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5113

Тъкани от груби животински косми или от конски косми.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ГЛАВА 52

Памук

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5201 | Памук, некардиран, нито пениран. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 5201 а) | Избелен | Производство от суров памук, чиято стойност не превишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| ex 5201 б) | Други | CTH |
| 5202 | Отпадъци от памук (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци). | CTH |
| 5203 | Памук, кардиран или пениран. | CTH |
| 5204 | Шевни конци от памук, дори пригодени за продажба на дребно. | Производство от:






  — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5201

Памук, некардиран, нито пениран.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5201 а)

Избелен

Производство от суров памук, чиято стойност не превишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 5201 б)

Други

CTH

5202

Отпадъци от памук (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци).

CTH

5203

Памук, кардиран или пениран.

CTH

5204

Шевни конци от памук, дори пригодени за продажба на дребно.

Производство от:

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5205

Памучни прежди (различни от шевните конци), съдържащи тегловно 85 % или повече памук, непригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5206

Памучни прежди (различни от шевните конци), съдържащи тегловно по-малко от 85 % памук, непригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5207

Памучни прежди (различни от шевните конци), пригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5208

Памучни тъкани, съдържащи тегловно най-малко 85 % памук, с тегло, непревишаващо 200 g/m2.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5209

Памучни тъкани, съдържащи тегловно най-малко 85 % памук, с тегло, превишаващо 200 g/m2.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5210

Памучни тъкани, съдържащи тегловно по-малко от 85 % памук, смесени предимно или само със синтетични или изкуствени влакна, с тегло, непревишаващо 200 g/m2.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5211

Памучни тъкани, съдържащи тегловно по-малко от 85 % памук, смесени предимно или само със синтетични или изкуствени влакна, с тегло, превишаващо 200 g/m2.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5212

Други памучни тъкани.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ГЛАВА 53

Други растителни текстилни влакна; хартиена прежда и тъкани от хартиена прежда

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5301 | Необработен или обработен лен, но непреден; дреб и отпадъци от лен (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци). | CTH |
| 5302 | Коноп (Cannabis sativa L.), необработен или обработен, но непреден; дреб и отпадъци от коноп (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци). | CTH |
| 5303 | Юта и други текстилни ликови влакна (с изключение на лена, конопа ирами), необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакненитеотпадъци). | CTH |
| [5304] | | |
| 5305 | Кокосово влакно, абака (манилски коноп или Musa textilis Nee), рами и други растителни текстилни влакна, неупоменати, нито включени другаде, необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци). | CTH |
| 5306 | Прежди от лен. | Производство от:






  — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5301

Необработен или обработен лен, но непреден; дреб и отпадъци от лен (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци).

CTH

5302

Коноп (Cannabis sativa L.), необработен или обработен, но непреден; дреб и отпадъци от коноп (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци).

CTH

5303

Юта и други текстилни ликови влакна (с изключение на лена, конопа ирами), необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакненитеотпадъци).

CTH

[5304]

5305

Кокосово влакно, абака (манилски коноп или Musa textilis Nee), рами и други растителни текстилни влакна, неупоменати, нито включени другаде, необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци).

CTH

5306

Прежди от лен.

Производство от:

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5307

Прежди от юта или от други текстилни ликови влакна от No 5303.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5308

Прежди от други растителни текстилни влакна; хартиени прежди.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5308 а)

| - | Прежди от други растителни текстилни влакна |
| --- | --- |

-

Прежди от други растителни текстилни влакна

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или боядисване на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

ex 5308 б)

| - | Хартиени прежди |
| --- | --- |

-

Хартиени прежди

CTH

5309

Тъкани от лен.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5310

Тъкани от юта или от други текстилни ликови влакна от No 5303.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5311

Тъкани от други растителни текстилни влакна; тъкани от хартиени прежди.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5311 а)

Тъкани от други растителни текстилни влакна

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5311 б)

Тъкани от хартиени прежди

CTH

ГЛАВА 54

Синтетични или изкуствени нишки; ленти и подобни форми от синтетични или изкуствени текстилни материали

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5401 | Шевни конци от синтетични или изкуствени нишки, дори пригодени за продажба на дребно. | Производство от:






  — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5401

Шевни конци от синтетични или изкуствени нишки, дори пригодени за продажба на дребно.

Производство от:

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5402

Прежди от синтетични нишки (различни от шевните конци), непригодени за продажба на дребно, включително синтетичните монофиламенти с линейна плътност, по-малка от 67 dtex.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5403

Прежди от изкуствени нишки (различни от шевните конци), непригодени за продажба на дребно, включително изкуствените монофиламенти с линейна плътност, по-малка от 67 dtex.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5404

Синтетични монофиламенти с линейна плътност, равна или превишаваща 67 dtex, чието най-голямо напречно сечение не превишава 1 mm; ленти и подобни форми (например изкуствена слама) от синтетични текстилни материали, чиято видима широчина не превишава 5 mm.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5405

Изкуствени монофиламенти с линейна плътност, равна или превишаваща 67 dtex, чието най-голямо напречно сечение не превишава 1 mm; ленти и подобни форми (например изкуствена слама) от изкуствени текстилни материали, чиято видима широчина не превишава 5 mm.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5406

Прежди от синтетични или изкуствени нишки (различни от шевните конци), пригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5407

Тъкани от прежди от синтетични нишки, включително тъканите, получени от продуктите от No 5404.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5408

Тъкани от прежди от изкуствени нишки, включително тъканите, получени от продуктите от No 5405.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ГЛАВА 55

Щапелни синтетични или изкуствени влакна

Забележка към главата:

За да се смята, че придава произход, топлинното печатане трябва да бъде съпроводено с печатане на трансферната хартия.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5501 | Кабели от синтетични нишки. | Производство от химически материали или предилна маса |
| 5502 | Кабели от изкуствени нишки. | Производство от химически материали или предилна маса |
| 5503 | Синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин за предене. | Производство от химически материали или предилна маса |
| 5504 | Изкуствени щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене. | Производство от химически материали или предилна маса |
| 5505 | Отпадъци от синтетични или изкуствени влакна (включително дреб, отпадъци от прежди и развлакнените отпадъци). | Производство от химически материали или предилна маса |
| 5506 | Синтетични щапелни влакна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин, за предене. | Производство от химически материали или предилна маса или от отпадъци, включени в позиция 5505 |
| 5507 | Изкуствени щапелни влакна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин, за предене. | Производство от химически материали или предилна маса или от отпадъци, включени в позиция 5505 |
| 5508 | Шевни конци от синтетични или изкуствени щапелни влакна, дори пригодени за продажба на дребно. | Производство от:






  — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5501

Кабели от синтетични нишки.

Производство от химически материали или предилна маса

5502

Кабели от изкуствени нишки.

Производство от химически материали или предилна маса

5503

Синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин за предене.

Производство от химически материали или предилна маса

5504

Изкуствени щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене.

Производство от химически материали или предилна маса

5505

Отпадъци от синтетични или изкуствени влакна (включително дреб, отпадъци от прежди и развлакнените отпадъци).

Производство от химически материали или предилна маса

5506

Синтетични щапелни влакна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин, за предене.

Производство от химически материали или предилна маса или от отпадъци, включени в позиция 5505

5507

Изкуствени щапелни влакна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин, за предене.

Производство от химически материали или предилна маса или от отпадъци, включени в позиция 5505

5508

Шевни конци от синтетични или изкуствени щапелни влакна, дори пригодени за продажба на дребно.

Производство от:

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или боядисване на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5509

Прежди от синтетични щапелни влакна (различни от шевните конци), непригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5510

Прежди от изкуствени щапелни влакна (различни от шевните конци), непригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5511

Прежди от синтетични или изкуствени щапелни влакна (различни от шевните конци), пригодени за продажба на дребно.

Производство от:

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене,

| — | сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, |
| --- | --- |

—

сурова коприна или отпадъци от естествена коприна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна, изкуствени нишки или отпадъци от влакна, некардирани, нито пенирани, нито приготвени по друг начин за предене

Или

Печатане или багрене на прежди или монофиламенти, неизбелени или предварително избелени, съпроводено от подготвителни или довършителни операции, пресукване или текстуриране, които не се считат за такива, като стойността на материала без произход (включително преждите) не превишава 48 % от цената на продукта франко завода

5512

Тъкани от синтетични щапелни влакна, съдържащи тегловно 85 % или повече синтетични щапелни влакна.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5513

Тъкани от синтетични щапелни влакна, съдържащи тегловно по-малко от 85 % от тези влакна, смесени предимно или само с памук, с тегло, непревишаващо 170 g/m2.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5514

Тъкани от синтетични щапелни влакна, съдържащи тегловно по-малко от 85 % от тези влакна, смесени предимно или само с памук, с тегло, превишаващо 170 g/m2.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5515

Други тъкани от синтетични щапелни влакна.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5516

Тъкани от изкуствени щапелни влакна.

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ГЛАВА 56

Вати, филцове и нетъкани текстилни материали; специални прежди; канапи, въжета и дебели въжета; артикули на въжарството

Забележка към главата:

За да се смята, че придава произход, топлинното печатане трябва да бъде съпроводено с печатане на трансферната хартия.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5601 | Вати от текстилни материали и артикули от тези вати; текстилни влакна с дължина, непревишаваща 5 mm (мъх от влакна), възли и пъпки от текстилни материали. | Производство от влакна |
| 5602 | Филцове, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 5602 а) | -Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) | Производство от влакна
  Или
  Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени филцове, съпроводено от подготвителни или довършителни операции |
| ex 5602 б) | Импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани | Импрегниране, промазване, покриване или ламиниране на неизбелени филцове |
| ex 5602 в) | - | Други |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5601

Вати от текстилни материали и артикули от тези вати; текстилни влакна с дължина, непревишаваща 5 mm (мъх от влакна), възли и пъпки от текстилни материали.

Производство от влакна

5602

Филцове, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5602 а)

-Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от влакна

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени филцове, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5602 б)

Импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани

Импрегниране, промазване, покриване или ламиниране на неизбелени филцове

ex 5602 в)

-

Други

Производство от влакна

5603

Нетъкани текстилни материали, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5603 а)

| - | Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от влакна

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5603 б)

Импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани

Импрегниране, промазване, покриване или ламиниране на неизбелени нетъкани текстилни материали

ex 5603 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от влакна

5604

Нишки и въжета от каучук, покрити с текстил; текстилни прежди, ленти и подобни форми от No 5404 или 5405, импрегнирани, промазани, покрити или обвити с каучук или с пластмаси.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5604 а)

Нишки и въжета от каучук, покрити с текстил

Производство от нишки или въжета от каучук, непокрити с текстил

ex 5604 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Импрегниране, промазване, покриване или обвиване на текстилни прежди, ленти и подобни форми, неизбелени

5605

Метални и метализирани прежди, дори обвити, съставени от текстилни прежди, от ленти или от подобни форми от No 5404 или 5405, комбинирани с метал под формата на конци, ленти или прах или покрити с метал.

CTH

5606

Обвити прежди, обвити ленти и подобни форми от No 5404 или 5405, различни от тези от No 5605 и различни от обвитите прежди от конски косми; шенилна прежда; прежди, наречени „във верижка“.

CTH

5607

Канапи, въжета и дебели въжета, плетени или не, дори импрегнирани, промазани, покрити или обвити с каучук или с пластмаси.

Производство от влакна, прежди от кокосови влакна, прежди от синтетични или изкуствени нишки или монофиламенти

5608

Мрежи със завързани бримки, на платна или на части, изработени от канапи, въжета или дебели въжета; конфекционирани мрежи за риболов и други конфекционирани мрежи, изработени от текстилни материали.

CTH

5609

Артикули от прежди, от ленти или от подобни форми от No 5404 или 5405, от канапи, въжета или дебели въжета, неупоменати, нито включени другаде.

Производство от влакна, прежди от кокосови влакна, прежди от синтетични или изкуствени нишки или монофиламенти

ГЛАВА 57

Килими и други подови настилки от текстилни материали

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5701 | Килими и други подови настилки от текстилни материали с навързан или ненавързан влас, дори конфекционирани. | CTH |
| 5702 | Тъкáни килими и други тъкáни подови настилки от текстилни материали, нито тъфтинг, нито флок, дори конфекционирани, включително килимите, наречени „Kelеm“, „Schumacks“, „Karamanie“ и подобни ръчно тъкáни килими. | CTH |
| 5703 | Килими и други подови настилки от текстилни материали, тъфтинг, дори конфекционирани. | CTH |
| 5704 | Килими и други подови настилки, от филц, нито тъфтинг, нито флок, дори конфекционирани. | Производство от влакна |
| 5705 | Други килими и подови настилки от текстилни материали, дори конфекционирани. | CTH |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5701

Килими и други подови настилки от текстилни материали с навързан или ненавързан влас, дори конфекционирани.

CTH

5702

Тъкáни килими и други тъкáни подови настилки от текстилни материали, нито тъфтинг, нито флок, дори конфекционирани, включително килимите, наречени „Kelеm“, „Schumacks“, „Karamanie“ и подобни ръчно тъкáни килими.

CTH

5703

Килими и други подови настилки от текстилни материали, тъфтинг, дори конфекционирани.

CTH

5704

Килими и други подови настилки, от филц, нито тъфтинг, нито флок, дори конфекционирани.

Производство от влакна

5705

Други килими и подови настилки от текстилни материали, дори конфекционирани.

CTH

ГЛАВА 58

Специални тъкани; тъфтинг изделия; дантели; гоблени; пасмантерия; бродерии

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5801 | Изтъкани кадифета и плюшове и тъкани от шенилна прежда, различни от артикулите от No 5802 или 5806. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 5801 а) | - | Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5801

Изтъкани кадифета и плюшове и тъкани от шенилна прежда, различни от артикулите от No 5802 или 5806.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5801 а)

-

Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5801 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5801 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5802

Хавлиени тъкани, различни от артикулите от No 5806; тъфтинг изделия, различни от продуктите от No 5703.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5802 а)

| - | Тъкани: печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

Тъкани: печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5802 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5802 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5803

Тъкани със сплитка гаце, различни от артикулите от No 5806.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5803 а)

| - | Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5803 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5803 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5804

Тюлове и други мрежести тъкани, с изключение на изтъканите и плетените изделия; дантели на парче, на ленти или на мотиви, различни от артикулите от No 6002.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5804 а)

| - | Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5804 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5804 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5805

Ръчно тъкани гоблени (тип „Gobelins“, „Flandres“, „Aubusson“, „Beauvais“ и други подобни) и ръчно бродирани гоблени (например с полегат бод, с кръстосан бод), дори конфекционирани.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5805 а)

| - | печатани или обагрени |
| --- | --- |

-

печатани или обагрени

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5805 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5805 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5806

Ленти, различни от артикулите от No 5807; ленти, състоящи се само от основа без вътък, чиито нишки са свързани с лепило.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5806 а)

| - | печатани или обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

печатани или обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5806 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5806 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5807

Етикети, емблеми и подобни артикули от текстилни материали, на парче, на ленти или изрязани във форма или големина, небродирани.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5807 а)

| - | Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5807 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5807 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5808

Галони и ширити на парче; пасмантерийни артикули и аналогични орнаментни артикули, на парче без бродерия, различни от тези от трикотаж; пискюли, помпони и подобни артикули.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5808 а)

| - | Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5808 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5808 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5809

Тъкани от метални нишки и тъкани от метални прежди или от метализирани текстилни прежди от No 5605, от видовете, използвани за облекло, мебелиране или за подобни употреби, неупоменати, нито включени другаде.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5809 а)

| - | Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5809 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5809 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5810

Бродерии на парче, на ленти или на мотиви.

Производство, при което стойността на използваните материали не превишава 50 % от цената на продукта франко завода

5811

Ватирани текстилни изделия, на парче, състоящи се от един или повече слоеве текстил, свързани с ватиращ материал и съединени чрез прошиване, капитониране или по друг начин, с изключение на бродериите от No 5810.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5811 а)

| - | Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

Печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 5811 б)

| - | Импрегнирани, промазани или покрити |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани или покрити

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

ex 5811 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

ГЛАВА 59

Импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани тъкани; технически артикули от текстилни материали

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 5901 | Тъкани, промазани с лепило или нишестени материали от видовете, употребявани за подвързване на книги или в картонажното производство, производството на калъфи или за подобни приложения; копирни платна или транспаранти за рисуване; платна, подготвени за рисуване; твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството. | Производство от неизбелени тъкани |
| 5902 | Платна за пневматични гуми, получени на основата на прежди с висока здравина, от найлон или от други полиамиди, от полиестери или от вискозна коприна. | Производство от прежди |
| 5903 | Тъкани, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с пластмаси, различни от тези от No 5902. | Производство от неизбелени тъкани
  Или
  Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции |
| 5904 | Линолеуми, дори изрязани; подови настилки, съставени от един слой или от едно покритие, нанесено върху текстилна основа, дори изрязани. | Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали |
| 5905 | Стенни облицовки от текстилни материали. | Производство от неизбелени тъкани
  Или
  Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции |
| 5906 | Гумирани тъкани, различни от тези от No 5902. | Производство от избелени трикотажни платове или от други неизбелени тъкани |
| 5907 | Други импрегнирани, промазани или покрити тъкани; рисувани платна за театрални декори, за фон на ателиета или за аналогични приложения. | Производство от неизбелени тъкани
  Или
  Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции |
| 5908 | Фитили, изтъкани, сплетени или плетени от текстилни материали, за лампи, нагреватели, запалки, свещи или за други подобни; нажежаващи се чорапчета и тръбовидни плетени платове, служещи за тяхното производство, дори импрегнирани. | Производство от прежди |
| 5909 | Маркучи за помпи и подобни маркучи, от текстилни материали, дори армирани или с допълнения от други материали. | Производство от прежди или влакна |
| 5910 | Транспортни ленти или трансмисионни ремъци от текстилни материали, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с пластмаси или подсилени с метал или с други материали. | Производство от прежди или влакна |
| 5911 | Текстилни продукти и артикули за техническо приложение, посочени в забележка 7 на настоящата глава. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 5911 а) | - | полиращи дискове или пръстени, различни от тези от филц |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

5901

Тъкани, промазани с лепило или нишестени материали от видовете, употребявани за подвързване на книги или в картонажното производство, производството на калъфи или за подобни приложения; копирни платна или транспаранти за рисуване; платна, подготвени за рисуване; твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството.

Производство от неизбелени тъкани

5902

Платна за пневматични гуми, получени на основата на прежди с висока здравина, от найлон или от други полиамиди, от полиестери или от вискозна коприна.

Производство от прежди

5903

Тъкани, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с пластмаси, различни от тези от No 5902.

Производство от неизбелени тъкани

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5904

Линолеуми, дори изрязани; подови настилки, съставени от един слой или от едно покритие, нанесено върху текстилна основа, дори изрязани.

Производство от неизбелени тъкани, филцове или нетъкани текстилни материали

5905

Стенни облицовки от текстилни материали.

Производство от неизбелени тъкани

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5906

Гумирани тъкани, различни от тези от No 5902.

Производство от избелени трикотажни платове или от други неизбелени тъкани

5907

Други импрегнирани, промазани или покрити тъкани; рисувани платна за театрални декори, за фон на ателиета или за аналогични приложения.

Производство от неизбелени тъкани

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

5908

Фитили, изтъкани, сплетени или плетени от текстилни материали, за лампи, нагреватели, запалки, свещи или за други подобни; нажежаващи се чорапчета и тръбовидни плетени платове, служещи за тяхното производство, дори импрегнирани.

Производство от прежди

5909

Маркучи за помпи и подобни маркучи, от текстилни материали, дори армирани или с допълнения от други материали.

Производство от прежди или влакна

5910

Транспортни ленти или трансмисионни ремъци от текстилни материали, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с пластмаси или подсилени с метал или с други материали.

Производство от прежди или влакна

5911

Текстилни продукти и артикули за техническо приложение, посочени в забележка 7 на настоящата глава.

Както е посочено за разделените позиции

ex 5911 а)

-

полиращи дискове или пръстени, различни от тези от филц

Производство от прежди, отпадъци от тъкани или парцали, включени в позиция КН 6310

ex 5911 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди или влакна

ГЛАВА 60

Трикотажни платове

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 6001 | Кадифета, плюшове (включително платовете, наречени „с дълъг влас“) и хавлиени платове, трикотажни. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 6001 а) | - | печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

6001

Кадифета, плюшове (включително платовете, наречени „с дълъг влас“) и хавлиени платове, трикотажни.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6001 а)

-

печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 6001 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6002

Трикотажни платове с широчина, непревишаваща 30 cm, съдържащи тегловно 5 % или повече прежди от еластомери или каучукови нишки, различни от тези от No 6001.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6002 а)

| - | печатани, обагрени (включително обагрени в бяло) |
| --- | --- |

-

печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 6002 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6003

Трикотажни платове с широчина, непревишаваща 30 cm, различни от тези от No 6001 или 6002.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6003 а)

печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 6003 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6004

Трикотажни платове с широчина, превишаваща 30 cm, съдържащи тегловно 5 % или повече прежди от еластомери или каучукови нишки, различни от тези от No 6001.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6004 а)

печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 6004 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6005

Осново-плетени платове (включително тези, получени чрез машина за галониране), различни от тези от No 6001 до 6004.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6005 а)

печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 6005 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6006

Други трикотажни платове.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6006 а)

печатани, обагрени (включително обагрени в бяло)

Производство от прежди

Или

Печатане или багрене на неизбелени или предварително избелени тъкани, съпроводено от подготвителни или довършителни операции

ex 6006 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

ГЛАВА 61

Облекла и допълнения за облеклото, трикотажни или плетени

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 6101 | Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, трикотажни или плетени, за мъже или момчета, с изключение на артикулите от No 6103. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 6101 а) | - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

6101

Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, трикотажни или плетени, за мъже или момчета, с изключение на артикулите от No 6103.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6101 а)

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6101 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6102

Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, трикотажни или плетени, за жени или момичета, с изключение на артикулите от No 6104.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6102 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6102 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6103

Костюми, ансамбли, сака, панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета), трикотажни или плетени, за мъже или момчета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6103 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6103 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6104

Костюми, ансамбли, сака, рокли, поли, поли-панталони, панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските костюми), трикотажни или плетени, за жени или момичета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6104 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6104 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6105

Ризи, трикотажни или плетени, за мъже или момчета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6105 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6105 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6106

Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, трикотажни или плетени, за жени или момичета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6106 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6106 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6107

Слипове и други долни гащи, нощници, пижами, хавлии за баня, халати и подобни артикули, трикотажни или плетени, за мъже или момчета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6107 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6107 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6108

Комбинезони, фусти, пликчета, нощници, пижами, халати, хавлии за баня, домашни роби и подобни артикули, трикотажни или плетени, за жени или момичета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6108 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6108 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6109

Фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки, трикотажни или плетени.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6109 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6109 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6110

Фланели, пуловери, жилетки, елечета и подобни артикули, трикотажни или плетени.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6110 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6110 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6111

Облекла и допълнения за облеклото, трикотажни или плетени, за бебета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6111 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6111 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6112

Горни облекла за спорт, комбинезони и ансамбли за ски и бански костюми, трикотажни или плетени.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6112 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6112 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6113

Облекла, изработени от трикотажни платове от No 5903, 5906 или 5907.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6113 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6113 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6114

Други облекла, трикотажни или плетени.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6114 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6114 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6115

Чорапогащи, чорапи, дълги, три четвърти и къси и други подобни артикули, включително чорапогащи, дълги и три четвърти чорапи с различна степен на компресия (например чорапите за разширени вени), трикотажни или плетени.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6115 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6115 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6116

Ръкавици, ръкавици без пръсти и ръкавици с един пръст, трикотажни или плетени.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6116 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6116 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

6117

Други конфекционирани допълнения към облеклата, трикотажни или плетени; части за облекла или допълнения за облекла, трикотажни или плетени.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6117 а)

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Цялостно конфекциониране

ex 6117 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

ГЛАВА 62

Облекла и допълнения за облеклата, различни от трикотажните или плетените

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 6201 | Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, за мъже или момчета, с изключение на артикулите от No 6203. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 6201 а) | - | завършени или комплектувани |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

6201

Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, за мъже или момчета, с изключение на артикулите от No 6203.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6201 а)

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6201 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6202

Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, за жени или момичета, с изключение на артикулите от No 6204.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6202 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6202 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6203

Костюми, ансамбли, сака, панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета), за мъже или момчета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6203 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6203 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6204

Костюми, ансамбли, сака, рокли, поли, поли-панталони, панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските костюми), за жени или момичета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6204 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6204 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6205

Ризи за мъже или момчета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6205 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6205 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6206

Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, за жени или момичета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6206 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6206 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6207

Долни фланелки, слипове, долни гащи, нощници, пижами, хавлии за баня, халати и подобни артикули, за мъже или момчета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6207 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6207 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6208

Долни фланелки и ризи, комбинезони, фусти, пликчета, нощници, пижами, халати, хавлии за баня, домашни роби и подобни артикули, за жени или момичета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6208 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6208 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6209

Облекла и допълнения за облеклата, за бебета.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6209 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6209 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6210

Облекла, конфекционирани от продуктите от No 5602, 5603, 5903, 5906 или 5907.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6210 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6210 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6211

Горни спортни облекла, комбинезони и ансамбли за ски и бански костюми; други облекла.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6211 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6211 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6212

Сутиени, ластични колани, корсети, тиранти, жартиери, ластици за чорапи и подобни артикули и техните части, дори трикотажни или плетени.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6212 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6212 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6213

Носни кърпи и джобни кърпички.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6213 а)

| - | бродирани |
| --- | --- |

-

бродирани

Производство от прежди

Или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 6213 б)

| - | други |
| --- | --- |

-

други

Производство от прежди

6214

Шалове, ешарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6214 а)

| - | бродирани |
| --- | --- |

-

бродирани

Производство от прежди

Или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 6214 б)

| - | други |
| --- | --- |

-

други

Производство от прежди

6215

Вратовръзки, папийонки, шалчета-вратовръзки.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6215 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6215 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6216

Ръкавици, ръкавици без пръсти и ръкавици с един пръст.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6216 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6216 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

6217

Други конфекционирани допълнения за облекла; части за облекла или за допълнения за облекла, различни от тези от No 6212.

Както е посочено за разделените позиции

ex 6217 а)

| - | завършени или комплектувани |
| --- | --- |

-

завършени или комплектувани

Цялостно конфекциониране

ex 6217 б)

| - | незавършени или некомплектувани |
| --- | --- |

-

незавършени или некомплектувани

Производство от прежди

ГЛАВА 63

Други конфекционирани текстилни артикули; асортименти; парцали и употребявани облекла и текстилни артикули

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 6301 | Одеяла. | Както е посочено за разделените позиции |
| | - | от филц или от нетъкани текстилни материали: |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

6301

Одеяла.

Както е посочено за разделените позиции

-

от филц или от нетъкани текстилни материали:

ex 6301 а)

- - неимпрегнирани, нито промазани, нито покрити, нито ламинирани

Производство от влакна

ex 6301 б)

- - импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани

Импрегниране, промазване, покриване или ламиниране на неизбелени филцове или нетъкани текстилни материали

| - | други: |
| --- | --- |

-

други:

- - трикотажни или плетени

ex 6301 в)

- - - небродирани

Цялостно конфекциониране

ex 6301 г)

- - - бродирани

Цялостно конфекциониране

Или

Производство от небродирани трикотажни или плетени тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани трикотажни или плетени тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | различни от трикотажните или плетените: |
| --- | --- |

-

различни от трикотажните или плетените:

ex 6301 д)

- - - небродирани

Производство от прежди

ex 6301 е)

- - - бродирани

Производство от прежди

Или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

6302

Спално бельо, покривки и кърпи за маса, за тоалет или за кухня.

Както е посочено за разделените позиции

| - | от филц или от нетъкани текстилни материали: |
| --- | --- |

-

от филц или от нетъкани текстилни материали:

ex 6302 а)

- - неимпрегнирани, нито промазани, нито покрити, нито ламинирани

Производство от влакна

ex 6302 б)

- - импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани

Импрегниране, промазване, покриване или ламиниране на неизбелени филцове или нетъкани текстилни материали

| - | други: |
| --- | --- |

-

други:

- - трикотажни или плетени

ex 6302 в)

- - - небродирани

Цялостно конфекциониране

ex 6302 г)

- - - бродирани

Цялостно конфекциониране

Или

Производство от небродирани трикотажни или плетени тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани трикотажни или плетени тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

- - различни от трикотажните или плетените:

ex 6302 д)

- - - небродирани

Производство от прежди

ex 6302 е)

- - - бродирани

Производство от прежди

Или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

6303

Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла.

Както е посочено за разделените позиции

| - | от филц или от нетъкани текстилни материали: |
| --- | --- |

-

от филц или от нетъкани текстилни материали:

ex 6303 а)

- - неимпрегнирани, нито промазани, нито покрити, нито ламинирани

Производство от влакна

ex 6303 б)

- - импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани

Импрегниране, промазване, покриване или ламиниране на неизбелени филцове или нетъкани текстилни материали

| - | други: |
| --- | --- |

-

други:

- - трикотажни или плетени

ex 6303 в)

- - - небродирани

Цялостно конфекциониране

ex 6303 г)

- - - бродирани

Цялостно конфекциониране

Или

Производство от небродирани трикотажни или плетени тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани трикотажни или плетени тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

- - различни от трикотажните или плетените:

ex 6303 д)

- - - небродирани

Производство от прежди

ex 6303 е)

- - - бродирани

Производство от прежди

Или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

6304

Други артикули за обзавеждане, с изключение на тези от No 9404.

Както е посочено за разделените позиции

| - | от филц или от нетъкани текстилни материали: |
| --- | --- |

-

от филц или от нетъкани текстилни материали:

ex 6304 а)

- - неимпрегнирани, нито промазани, нито покрити, нито ламинирани

Производство от влакна

ex 6304 б)

- - импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани

Импрегниране, промазване, покриване или ламиниране на неизбелени филцове или нетъкани текстилни материали

| - | други: |
| --- | --- |

-

други:

- - трикотажни или плетени

ex 6304 в)

- - - небродирани

Цялостно конфекциониране

ex 6304 г)

- - - бродирани

Цялостно конфекциониране

Или

Производство от небродирани трикотажни или плетени тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани трикотажни или плетени тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

- - различни от трикотажните или плетените:

ex 6304 д)

- - - небродирани

Производство от прежди

ex 6304 е)

- - - бродирани

Производство от прежди

Или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

6305

Амбалажни чували и торбички.

Както е посочено за разделените позиции

| - | от филц или от нетъкани текстилни материали: |
| --- | --- |

-

от филц или от нетъкани текстилни материали:

ex 6305 а)

- - неимпрегнирани, нито промазани, нито покрити, нито ламинирани

Производство от влакна

ex 6305 б)

- - импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани

Импрегниране, промазване, покриване или ламиниране на неизбелени филцове или нетъкани текстилни материали

| - | други: |
| --- | --- |

-

други:

- - трикотажни или плетени

ex 6305 в)

- - - небродирани

Цялостно конфекциониране

ex 6305 г)

- - - бродирани

Цялостно конфекциониране

Или

Производство от небродирани трикотажни или плетени тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани трикотажни или плетени тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

- - различни от трикотажните или плетените:

ex 6305 д)

- - - небродирани

Производство от прежди

ex 6305 е)

- - - бродирани

Производство от прежди

Или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

6306

Покривала и външни щори; палатки; платна за лодки, сърфове или сухопътни ветроходи; артикули за къмпинг.

Както е посочено за разделените позиции

| - | Покривала и артикули за къмпинг от филцове или нетъкани текстилни материали: |
| --- | --- |

-

Покривала и артикули за къмпинг от филцове или нетъкани текстилни материали:

ex 6306 а)

- - неимпрегнирани, нито промазани, нито покрити, нито ламинирани

Производство от влакна

ex 6306 б)

- - импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани

Импрегниране, промазване, покриване или ламиниране на неизбелени филцове или нетъкани текстилни материали

| - | Други покривала и артикули за къмпинг: |
| --- | --- |

-

Други покривала и артикули за къмпинг:

- - трикотажни или плетени

ex 6306 в)

- - - небродирани

Цялостно конфекциониране

ex 6306 г)

- - - бродирани

Цялостно конфекциониране

Или

Производство от небродирани трикотажни или плетени тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани трикотажни или плетени тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

- - различни от трикотажните или плетените:

ex 6306 д)

- - - небродирани

Производство от прежди

ex 6306 е)

- - - бродирани

Производство от прежди

Или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 6306 ж)

външни щори; палатки; платна за лодки, сърфове или сухопътни ветроходи;

CTH

6307

Други конфекционирани артикули, включително шаблоните за облекла.

Както е посочено за подпозициите

6307 10

| - | Кърпи за под, за съдове, за бърсане на прах и артикули за подобна употреба |
| --- | --- |

-

Кърпи за под, за съдове, за бърсане на прах и артикули за подобна употреба

Производство от прежди

6307 20

| - | Спасителни колани и жилетки |
| --- | --- |

-

Спасителни колани и жилетки

Производство, при което стойността на използваните материали не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

6307 90

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което стойността на използваните материали не превишава 40 % от цената на продукта франко завода

6308

Асортименти, съставени от парчета от тъкани и от конци, дори с приспособления, за изработване на килими, на гоблени, на бродирани покривки за маси или салфетки или на подобни текстилни артикули, в опаковки за продажба на дребно.

Влагане в асортимент, в който общата стойност на вложените артикули без произход не превишава 25 % от цената на асортимента франко завода

6309

Артикули и облекла, употребявани.

Събиране и опаковане с цел изпращане

6310

Парцали, шнурове, въжета и дебели въжета от текстилни материали, под формата на отпадъци или на артикули, негодни за употреба.

CTH

РАЗДЕЛ XII

ОБУВКИ, ШАПКИ, ЧАДЪРИ ЗА ДЪЖД И СЛЪНЦЕ, БАСТУНИ, КАМШИЦИ, БИЧОВЕ И ТЕХНИТЕ ЧАСТИ; АПРЕТИРАНИ ПЕРА И АРТИКУЛИ ОТ ПЕРА; ИЗКУСТВЕНИ ЦВЕТЯ; ИЗДЕЛИЯ ОТ КОСИ

ГЛАВА 64

Обувки, гети и подобни артикули; части за тях

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 6401 | Непромокаеми обувки с външни ходила и горна част от каучук или пластмаси, чиято горна част не е свързана с външното ходило чрез шиене или нитове, пирони, винтове, цапфи или подобни приспособления, нито е образувана от различни части, сглобени по същите начини. | CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406. |
| 6402 | Други обувки с външни ходила и горна част от каучук или пластмаси. | CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406. |
| 6403 | Обувки с външни ходила от каучук, от пластмаси, от естествена или възстановена кожа и горна част от естествена кожа. | CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406. |
| 6404 | Обувки с външни ходила от каучук, пластмаси, естествена или възстановена кожа и горна част от текстилни материали. | CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406. |
| 6405 | Други обувки. | CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406. |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

6401

Непромокаеми обувки с външни ходила и горна част от каучук или пластмаси, чиято горна част не е свързана с външното ходило чрез шиене или нитове, пирони, винтове, цапфи или подобни приспособления, нито е образувана от различни части, сглобени по същите начини.

CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406.

6402

Други обувки с външни ходила и горна част от каучук или пластмаси.

CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406.

6403

Обувки с външни ходила от каучук, от пластмаси, от естествена или възстановена кожа и горна част от естествена кожа.

CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406.

6404

Обувки с външни ходила от каучук, пластмаси, естествена или възстановена кожа и горна част от текстилни материали.

CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406.

6405

Други обувки.

CTH, с изключение на сглобките от горни части, прикрепени към вътрешната част или към други компоненти на ходилото от позиция 6406.

РАЗДЕЛ XIII

ИЗДЕЛИЯ ОТ КАМЪНИ, ГИПС, ЦИМЕНТ, АЗБЕСТ, СЛЮДА ИЛИ АНАЛОГИЧНИ МАТЕРИАЛИ; КЕРАМИЧНИ ПРОДУКТИ; СТЪКЛО И ИЗДЕЛИЯ ОТ СТЪКЛО

ГЛАВА 69

Керамични продукти

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 6911 — ex 6913 | Съдове и прибори за сервиране или за кухня, други домашни потреби и хигиенни или тоалетни артикули от керамични материали; статуетки и други предмети за украса, от керамика, декорирани | CTH |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 6911 — ex 6913

Съдове и прибори за сервиране или за кухня, други домашни потреби и хигиенни или тоалетни артикули от керамични материали; статуетки и други предмети за украса, от керамика, декорирани

CTH

РАЗДЕЛ XIV

ЕСТЕСТВЕНИ ИЛИ КУЛТИВИРАНИ ПЕРЛИ, СКЪПОЦЕННИ ИЛИ ПОЛУСКЪПОЦЕННИ КАМЪНИ, БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ, ПЛАКЕТА ИЛИ ДУБЛЕТА ОТ БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ И ИЗДЕЛИЯ ОТ ТЕЗИ МАТЕРИАЛИ; БИЖУТЕРИЙНА ИМИТАЦИЯ; МОНЕТИ

ГЛАВА 71

Естествени или култивирани перли, скъпоценни или полускъпоценни камъни, благородни метали, плакета или дублета от благородни метали и изделия от тези материали; бижутерийна имитация; монети

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 7117 | Керамична бижутерийна имитация, декорирана | CTH |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 7117

Керамична бижутерийна имитация, декорирана

CTH

РАЗДЕЛ XV

НЕБЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ И ИЗДЕЛИЯ ОТ ТЕЗИ МЕТАЛИ

ГЛАВА 72

Чугун, желязо и стомана

Определение

За целите на тази глава изразите „студеновалцувани“ и „получени чрез студена обработка“ означават студено формоване, в резултат на което се получават промени в кристалната структура на обработвания детайл. Изразите не включват много фините обработки по студено валцуване и получаване чрез студена обработка (валцуване в дресировъчен валцов стан или с калибър за надлъжно деформиране), които действат само на повърхността на материала и в резултат на които няма промени в кристалната структура.

Забележка към главата

За целите на тази глава се смята, че промяна в класирането в резултат единствено на рязане не придава произход.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 7201 | Необработени чугуни и огледални „шпигел“ чугуни във вид на отливки, слитъци или други първични форми. | CTH |
| 7202 | Феросплави. | CTH |
| 7203 | Железни продукти, получени чрез пряка редукция на желязна руда и други порести железни продукти, на парчета, топчета или подобни форми; желязо с минимална чистота 99,94 % тегловно, на парчета, топчета или подобни форми. | CTH |
| 7204 | Отпадъци и отломки от чугун, желязо или стомана (скрап); отпадъци, отлети на блокове, от желязо или стомана. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 7204 а) | - | Отпадъци и отломки от чугун, желязо или стомана (скрап) |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

7201

Необработени чугуни и огледални „шпигел“ чугуни във вид на отливки, слитъци или други първични форми.

CTH

7202

Феросплави.

CTH

7203

Железни продукти, получени чрез пряка редукция на желязна руда и други порести железни продукти, на парчета, топчета или подобни форми; желязо с минимална чистота 99,94 % тегловно, на парчета, топчета или подобни форми.

CTH

7204

Отпадъци и отломки от чугун, желязо или стомана (скрап); отпадъци, отлети на блокове, от желязо или стомана.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7204 а)

-

Отпадъци и отломки от чугун, желязо или стомана (скрап)

Стоките от тази разделена позиция са с произход от държавата, в която те са били получени в резултат на операции по производство или преработка или в резултат на потребление.

ex 7204 б)

| - | Отпадъци, отлети на блокове, от желязо или стомана |
| --- | --- |

-

Отпадъци, отлети на блокове, от желязо или стомана

Стоките от тази разделена позиция са с произход от държавата, в която са получени отпадъците и отломките, от които те са получени, в резултат на операции по производство или преработка или в резултат на потребление.

7205

Гранули и прахове от необработен чугун, от огледален „шпигел“ чугун, от желязо или от стомана.

Както е посочено за подпозициите

7205 10

| - | Гранули |
| --- | --- |

-

Гранули

CTH

| - | Прахове: |
| --- | --- |

-

Прахове:

7205 21

- - От легирани стомани

Както е посочено за разделените подпозиции

ex 7205 21 а)

- - - Смесени прахове от легирани стомани

CTSH или CTSHS, при условие че сплавта за леене се претопява или пулверизира

ex 7205 21 б)

- - - Несмесени прахове от легирани стомани

CTSH

7205 29

- - Други

Както е посочено за разделените подпозиции

ex 7205 29 а)

- - - Други смесени прахове

CTSH или CTSHS, при условие че сплавта за леене се претопява или пулверизира

ex 7205 29 б)

- - - Други несмесени прахове

CTSH

7206

Желязо и нелегирани стомани на блокове или други първични форми, с изключение на желязото от No 7203.

CTH

7207

Полупродукти от желязо или от нелегирани стомани.

CTH, с изключение на онези от позиция 7206

7208

Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина 600 mm или повече, горещовалцувани, неплакирани, нито покрити.

CTH

7209

Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани, с широчина 600 mm или повече, студеновалцувани, неплакирани, нито покрити.

CTH

7210

Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина 600 mm или повече, плакирани или покрити.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7210 а)

| - | Плакирани |
| --- | --- |

-

Плакирани

CTHS

ex 7210 б)

| - | Покрити с калай и печатани или емайлирани |
| --- | --- |

-

Покрити с калай и печатани или емайлирани

CTH

ex 7210 в)

| - | Поцинковани и гофрирани |
| --- | --- |

-

Поцинковани и гофрирани

CTH

ex 7210 г)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CTH

7211

Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина, по-малка от 600 mm, неплакирани, нито покрити.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7211 а)

| - | Горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Горещовалцувани

CTH, с изключение на онези от позиция 7208

ex 7211 б)

| - | Студеновалцувани |
| --- | --- |

-

Студеновалцувани

CTHS, с изключение на онези от позиция 7209

7212

Плосковалцувани продукти от желязо или от нелегирани стомани с широчина, по-малка от 600 mm, плакирани или покрити.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7212 а)

| - | Плакирани |
| --- | --- |

-

Плакирани

CTHS, с изключение на онези от позиция 7210

ex 7212 б)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CTH, с изключение на онези от позиция 7210

7213

Валцдрат (заготовка за валцуване на тел) от желязо или от нелегирани стомани.

CTH, с изключение на онези от позиция 7214

7214

Пръти от желязо или от нелегирани стомани, само горещоизковани, горещовалцувани или горещоизтеглени, както и тези, които са били подложени на усукване след валцуване.

CTH, с изключение на онези от позиция 7213

7215

Други пръти от желязо или от нелегирани стомани.

CTH

7216

Профили от желязо или от нелегирани стомани.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7216 а)

| - | Само горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Само горещовалцувани

CTH, с изключение на онези от позиция 7208, 7209, 7210, 7211 или 7212 и с изключение на онези от позиция 7213, 7214 или 7215, когато промяната е в резултат на рязане или навиване.

ex 7216 б)

| - | Само студеновалцувани |
| --- | --- |

-

Само студеновалцувани

CTH, с изключение на онези от позиция 7209 или от разделена позиция ex 7211, б) и с изключение на онези от позиция 7215, когато промяната е в резултат на рязане или навиване.

ex 7216 в)

| - | Плакирани |
| --- | --- |

-

Плакирани

CTHS

ex 7216 г)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CTH, с изключение на онези от позиции 7208 — 7215;

7217

Телове от желязо или от нелегирани стомани.

CTH, с изключение на онези от позиции 7213 — 7215; или промяна от позиции 7213 — 7215, при условие че материалът е бил получен чрез студена обработка.

7218

Неръждаеми стомани във формата на блокове или други първични форми; полупродукти от неръждаеми стомани.

CTH

7219

Плосковалцувани продукти от неръждаеми стомани с широчина 600 mm или повече.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7219 а)

| - | Само горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Само горещовалцувани

CTH

ex 7219 б)

| - | Само студеновалцувани |
| --- | --- |

-

Само студеновалцувани

CTHS

ex 7219 в)

| - | Плакирани |
| --- | --- |

-

Плакирани

CTHS

ex 7219 г)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CTHS

7220

Плосковалцувани продукти от неръждаеми стомани, с широчина, по-малка от 600 mm.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7220 а)

| - | Само горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Само горещовалцувани

CTH, с изключение на онези от 7219

ex 7220 б)

| - | Само студеновалцувани |
| --- | --- |

-

Само студеновалцувани

CTHS

ex 7220 в)

| - | Плакирани |
| --- | --- |

-

Плакирани

CTHS

ex 7220 г)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CTHS

7221

Валцдрат (заготовка за валцуване на тел) от неръждаеми стомани.

CTH, с изключение на онези от позиция 7222

7222

Пръти и профили от неръждаеми стомани.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7222 а)

| - | Пръти, само горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Пръти, само горещовалцувани

CTH, с изключение на онези от позиция 7221

ex 7222 б)

| - | Профили, само горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Профили, само горещовалцувани

CTH, с изключение на онези от позиция 7219 или 7220 и с изключение на онези от позиция 7221 или от разделена позиция ex 7222, а), когато промяната е в резултат на рязане или навиване.

ex 7222 в)

| - | Пръти и профили, само студеновалцувани |
| --- | --- |

-

Пръти и профили, само студеновалцувани

CTH, с изключение на онези от разделена позиция ex 7219 б) или ex 7220 б); или CTHS от разделена позиция ex 7222 а)

ex 7222 г)

| - | Пръти и профили, плакирани |
| --- | --- |

-

Пръти и профили, плакирани

CTHS

ex 7222 д)

| - | Други пръти |
| --- | --- |

-

Други пръти

CTH, с изключение на онези от позиция 7221

ex 7222 е)

| - | Други профили |
| --- | --- |

-

Други профили

CTHS

7223

Телове от неръждаеми стомани.

CTH, с изключение на онези от позиции 7221 — 7222; или промяна от позиции 7221 — 7222, при условие че материалът е бил получен чрез студена обработка.

7224

Други легирани стомани на блокове или в други първични форми; полупродукти от други легирани стомани.

CTH

7225

Плосковалцувани продукти от други легирани стомани с широчина 600 mm или повече.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7225 а)

| - | Само горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Само горещовалцувани

CTH

ex 7225 б)

| - | Само студеновалцувани |
| --- | --- |

-

Само студеновалцувани

CTHS

ex 7225 в)

| - | Плакирани |
| --- | --- |

-

Плакирани

CTHS

ex 7225 г)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CTH

7226

Плосковалцувани продукти от други легирани стомани с широчина, по-малка от 600 mm.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7226 а)

| - | Само горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Само горещовалцувани

CTH, с изключение на онези от позиция 7225

ex 7226 б)

| - | Само студеновалцувани |
| --- | --- |

-

Само студеновалцувани

CTHS, с изключение на студеновалцуваните продукти от позиция 7225

ex 7226 в)

| - | Плакирани |
| --- | --- |

-

Плакирани

CTHS

ex 7226 г)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CTHS, с изключение на онези от същата подпозиция

7227

Валцдрат (заготовка за валцуване на тел) от други легирани стомани.

CTH, с изключение на онези от позиция 7228

7228

Пръти и профили от други легирани стомани; кухи щанги за сондажи от легирани или от нелегирани стомани.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7228 а)

| - | Пръти, само горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Пръти, само горещовалцувани

CTH, с изключение на онези от позиция 7227

ex 7228 б)

| - | Профили, само горещовалцувани |
| --- | --- |

-

Профили, само горещовалцувани

CTH, с изключение на онези от позиция 7225 или 7226 и с изключение на онези от позиция 7227 или от разделена позиция ex 7228, а), когато промяната е в резултат на рязане или навиване.

ex 7228 в)

| - | Пръти и профили, само студеновалцувани |
| --- | --- |

-

Пръти и профили, само студеновалцувани

CTH, с изключение на онези от разделена позиция ex 7225 б) или ex 7226 б) или CTHS от разделена позиция ex 7228 а)

ex 7228 г)

| - | Пръти и профили, плакирани |
| --- | --- |

-

Пръти и профили, плакирани

CTHS

ex 7228 д)

| - | Други пръти |
| --- | --- |

-

Други пръти

CTHS

ex 7228 е)

| - | Други профили |
| --- | --- |

-

Други профили

CTHS

7229

Телове от други легирани стомани.

CTH, с изключение на онези от позиции 7227 — 7228; или промяна от позиции 7227 — 7228, при условие че материалът е бил получен чрез студена обработка.

ГЛАВА 73

Изделия от чугун, желязо или стомана

Забележка към главата

За позиция 7318 се смята, че простото прикачване на съставни части без шлифоване във форма или операции по термична или повърхностна обработка не придава произход.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 7301 | Шпунтови прегради от желязо или стомана, дори пробити или направени от сглобени елементи; профили, получени чрез заваряване, от желязо или стомана. | CTH |
| 7302 | Елементи за железопътни линии от чугун, желязо или стомана: релси, контрарелси и зъбни гребени, стрелки, върхове на сърцевини, лостове за насочване на стрелките и други елементи за кръстосване или смяна на посоките, траверси, клинове, накладки, втулки, релсови подложки, затягащи планки, планки и щанги за раздалечаване и други части, специално предназначени за поставянето, съединяването или фиксирането на релсите. | CTH |
| 7303 | Тръби и кухи профили от чугун. | CTH |
| 7304 | Безшевни тръби и кухи профили, от желязо или стомана. | Както е посочено за подпозициите |
| | - | Тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи: |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

7301

Шпунтови прегради от желязо или стомана, дори пробити или направени от сглобени елементи; профили, получени чрез заваряване, от желязо или стомана.

CTH

7302

Елементи за железопътни линии от чугун, желязо или стомана: релси, контрарелси и зъбни гребени, стрелки, върхове на сърцевини, лостове за насочване на стрелките и други елементи за кръстосване или смяна на посоките, траверси, клинове, накладки, втулки, релсови подложки, затягащи планки, планки и щанги за раздалечаване и други части, специално предназначени за поставянето, съединяването или фиксирането на релсите.

CTH

7303

Тръби и кухи профили от чугун.

CTH

7304

Безшевни тръби и кухи профили, от желязо или стомана.

Както е посочено за подпозициите

-

Тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи:

7304 11

- - От неръждаема стомана

CTH

7304 19

- - Други

CTH

| - | Обсадни тръби или други тръби и сондажни щанги от видовете, използвани за добив на нефт или газ |
| --- | --- |

-

Обсадни тръби или други тръби и сондажни щанги от видовете, използвани за добив на нефт или газ

7304 22

- - Сондажни щанги от неръждаема стомана

CTH

7304 23

- - Други сондажни щанги

CTH

7304 24

- - Други, от неръждаема стомана

CTH

7304 29

- - Други

CTH

| - | Други, с кръгло напречно сечение, от желязо или от нелегирани стомани: |
| --- | --- |

-

Други, с кръгло напречно сечение, от желязо или от нелегирани стомани:

7304 31

- - Студеновалцувани или студеноизтеглени

CTH; или промяна от кухи профили от подпозиция 7304 39

7304 39

- - Други

CTH

| - | Други, с кръгло напречно сечение, от неръждаеми стомани: |
| --- | --- |

-

Други, с кръгло напречно сечение, от неръждаеми стомани:

7304 41

- - Студеновалцувани или студеноизтеглени

CTH или промяна от кухи профили от подпозиция 7304 49

7304 49

- - Други

CTH

| - | Други, с кръгло напречно сечение, от други легирани стомани: |
| --- | --- |

-

Други, с кръгло напречно сечение, от други легирани стомани:

7304 51

- - Студеновалцувани или студеноизтеглени

CTH или промяна от кухи профили от подпозиция 7304 59

7304 59

- - Други

CTH

7304 90

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CTH

7305

Други тръби (например заварени или нитовани) с кръгло сечение, с външен диаметър, превишаващ 406,4 mm, от желязо или от стомана.

CTH

7306

Други тръби и кухи профили (например заварени, нитовани, подгънати или само с доближени ръбове), от желязо или от стомана.

CTH

7307

Принадлежности за тръбопроводи (например свръзки, колена, муфи), от чугун, желязо или стомана.

CTH

7308

Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от No 9406; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията.

Както е посочено за разделените позиции

ex 7308 а)

| - | Конструкции |
| --- | --- |

-

Конструкции

CTHS

ex 7308 б)

| - | Части за конструкции |
| --- | --- |

-

Части за конструкции

CTH

ex 7308 в)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

CTH, с изключение на онези от позиции 7208 — 7216, 7301, 7304 — 7306

7309

Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове за всякакви материали (с изключение на сгъстените или втечнени газове), от чугун, желязо или стомана, с вместимост над 300 l, без механични или термични устройства, дори с вътрешна или топлоизолационна облицовка.

CTH

7310

Резервоари, варели, барабани, бидони, кутии и подобни съдове за всякакви материали (с изключение на сгъстените или втечнени газове), от чугун, желязо или стомана, с вместимост, непревишаваща 300 l, без механични или термични устройства, дори с вътрешна или топлоизолационна облицовка.

CTH

7311

Съдове за сгъстени или втечнени газове, от чугун, желязо или стомана.

CTH

7312

Едноснопови и многоснопови въжета, сплитки и подобни артикули, от желязо или от стомана, без електрическа изолация.

CTH

7313

Бодлива тел от желязо или от стомана; изделия, назъбени или не, получени чрез усукване на тел или на ленти, от желязо или от стомана от видовете, използвани за огради.

CTH

7314

Метални платна (включително непрекъснатите платна), мрежи и решетки, от железни или от стоманени телове; разтеглени ламарини и ленти, от желязо или от стомана.

CTH

7315

Вериги, верижки и техните части, от чугун, желязо или стомана.

CTH

7316

Котви, котвички и техните части, от чугун, желязо или стомана.

CTH

7317

Клинове, гвоздеи, кабарчета, куки с изострени върхове, извити или полегато изрязани скоби (различни от тези от No 8305) и подобни артикули, от чугун, желязо или стомана, дори с глави от друг материал, с изключение на артикулите с глави от мед.

CTH

7318

Винтове, болтове, гайки, тирфони, куки с резба, нитове, щифтове, шпонки, шайби (включително федершайбите) и подобни артикули, от чугун, желязо или стомана.

CTH

7319

Шевни игли, игли за плетене, куки, куки за низане, шила за бродерия и подобни артикули за ръчна употреба, от желязо или от стомана; безопасни игли и други игли от желязо или от стомана, неупоменати, нито включени другаде.

CTH

7320

Пружини, ресори и техните листове от желязо или от стомана.

CTH

7321

Печки, котли с огнище, готварски печки (включително тези, които могат да бъдат използвани допълнително и за централно отопление), скари, мангали, газови котлони, устройства за затопляне на ястия и подобни неелектрически уреди за домашна употреба, както и техните части от чугун, желязо или стомана.

CTH

7322

Радиатори за централно отопление с неелектрическо загряване и техните части, от чугун, желязо или стомана; генератори и разпределители на горещ въздух (включително разпределителите, можещи също да функционират като разпределители на свеж или кондициониран въздух), с неелектрическо загряване, съдържащи вентилатор или въздуходувка с мотор, и техните части, от чугун, желязо или стомана.

CTH

7323

Домакински артикули или домашни потреби и техните части, от чугун, желязо или стомана; желязна или стоманена вълна; гъби (телени), кърпи, ръкавици и подобни артикули за чистене, полиране или аналогична употреба, от желязо или стомана.

CTH

7324

Хигиенни или тоалетни артикули и техните части, от чугун, желязо или стомана.

CTH

7325

Други изделия, отлети, от чугун, желязо или стомана.

CTH

7326

Други изделия от желязо или стомана.

CTH

ГЛАВА 82

Инструменти и сечива, ножарски артикули и прибори за хранене от неблагородни метали; части за тези артикули от неблагородни метали

Първично правило: Стоки или части, получени от заготовки

| а) | Държавата на произход на дадена стока или част, произведена от заготовка, която при прилагане на общо правило 2, буква а) за тълкуване на Хармонизираната система се класира в същата позиция, подпозиция или подразделение като комплектуваната или завършена стока или част, е държавата, в която на всяка режеща част, работна повърхност или работна част е била придадена окончателна форма или размери, при условие че при внасяне заготовката, от която е била произведена:






  i) | не е била в състояние да функционира; и |
| --- | --- | --- |

а)

Държавата на произход на дадена стока или част, произведена от заготовка, която при прилагане на общо правило 2, буква а) за тълкуване на Хармонизираната система се класира в същата позиция, подпозиция или подразделение като комплектуваната или завършена стока или част, е държавата, в която на всяка режеща част, работна повърхност или работна част е била придадена окончателна форма или размери, при условие че при внасяне заготовката, от която е била произведена:

i)

не е била в състояние да функционира; и

| ii) | не се е намирала в по-напреднал етап на производство от щамповане или всяка друга преработка, необходима за отстраняване на материала от наковалнята или матрицата за отливане. |
| --- | --- |

ii)

не се е намирала в по-напреднал етап на производство от щамповане или всяка друга преработка, необходима за отстраняване на материала от наковалнята или матрицата за отливане.

| б) | Ако критериите по буква а) не са изпълнение, държавата на произход е държавата на произход на заготовката от тази глава. |
| --- | --- |

б)

Ако критериите по буква а) не са изпълнение, държавата на произход е държавата на произход на заготовката от тази глава.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 8201 | Белове (лизгари), лопати, кирки, търнокопи, мотики, мотички, вили, сеносъбирачки, гребла; брадви и други подобни инструменти за сечене или разцепване; градинарски ножици от всички видове; коси и сърпове, ножове за рязане на сено или слама, ножици за жив плет, клинове и други ръчни земеделски, градинарски или за дърводобив инструменти. | CTH |
| 8202 | Ръчни триони; листове за триони от всички видове (включително отрезните фрези и неназъбените остриета за рязане). | Както е посочено за подпозициите |
| 8202 10 | - | Ръчни триони |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

8201

Белове (лизгари), лопати, кирки, търнокопи, мотики, мотички, вили, сеносъбирачки, гребла; брадви и други подобни инструменти за сечене или разцепване; градинарски ножици от всички видове; коси и сърпове, ножове за рязане на сено или слама, ножици за жив плет, клинове и други ръчни земеделски, градинарски или за дърводобив инструменти.

CTH

8202

Ръчни триони; листове за триони от всички видове (включително отрезните фрези и неназъбените остриета за рязане).

Както е посочено за подпозициите

8202 10

-

Ръчни триони

CTH

8202 20

| - | Ленти за лентови триони |
| --- | --- |

-

Ленти за лентови триони

CTSH

| - | Дискове за циркуляри (включително отрезните фрези): |
| --- | --- |

-

Дискове за циркуляри (включително отрезните фрези):

8202 31

- - С работна част от стомана

CTSH

8202 39

- - Други, включително частите

Както е посочено за разделените подпозиции

ex 8202 39 а)

- - Зъби за трион и зъбни сегменти за циркулярни триони

CTH

ex 8202 39 б)

- - Други

CTSHS

8202 40

| - | Дърворезни вериги |
| --- | --- |

-

Дърворезни вериги

Както е посочено за разделените подпозиции

ex 8202 40 а)

- - Зъби за трион и зъбни сегменти за дърворезни вериги

CTH

ex 8202 40 б)

- - Други

CTSHS

| - | Други листове за триони: |
| --- | --- |

-

Други листове за триони:

8202 91

- - Ножовки за право рязане, за обработка на метали

CTSH

8202 99

- - Други

CTSH

8203

Пили, рашпили, клещи (дори режещи), плоски клещи, щипци, ножици за рязане на метал, тръборезачки и болторезачки, замби, пробивни клещи и подобни ръчни инструменти.

CTSH

8204

Ръчни гаечни ключове (включително динамометричните ключове); сменяеми глухи ключове, дори с дръжка.

CTSH

8205

Ръчни инструменти и сечива (включително диамантите за рязане на стъкло), неупоменати, нито включени другаде; поялни лампи и подобни; менгемета, стяги и подобни, различни от тези, представляващи принадлежности или части за инструментални машини; наковални; преносими ковашки огнища; приспособления за шлайфане, монтирани на стойки, задвижвани ръчно или с педал.

CTH

8206

Комплекти, пригодени за продажба на дребно, съставени най-малко от два инструмента от No 8202 до 8205.

CTH

8207

Сменяеми инструменти за ръчни сечива, механични или не, или за инструментални машини (например за щамповане, щанцоване, нарязване на резби, пробиване, разстъргване, протегляне, фрезоване, струговане, завинтване), включително и дюзите за изтегляне или екструдиране на металите, както и инструменти за пробиване на почвата или за сондаж.

Както е посочено за подпозициите

| - | Инструменти за пробиване на почвата или за сондаж: |
| --- | --- |

-

Инструменти за пробиване на почвата или за сондаж:

8207 13

- - С работна част от металокерамики

CTSH

8207 19

- - Други, включително частите

Както е посочено за разделените подпозиции

ex 8207 19 а)

- - Части

CTH

ex 8207 19 б)

- - Други

CTSHS

8207 20

| - | Дюзи за изтегляне или за екструдиране на метали |
| --- | --- |

-

Дюзи за изтегляне или за екструдиране на метали

CTSH

8207 30

| - | Инструменти за пресоване, щамповане, дълбоко изтегляне или за щанцоване |
| --- | --- |

-

Инструменти за пресоване, щамповане, дълбоко изтегляне или за щанцоване

CTSH

8207 40

| - | Инструменти за нарязване на външни или вътрешни резби |
| --- | --- |

-

Инструменти за нарязване на външни или вътрешни резби

CTSH

8207 50

| - | Инструменти за пробиване |
| --- | --- |

-

Инструменти за пробиване

CTSH

8207 60

| - | Инструменти за разстъргване, райбероване или за протегляне |
| --- | --- |

-

Инструменти за разстъргване, райбероване или за протегляне

CTSH

8207 70

| - | Инструменти за фрезоване |
| --- | --- |

-

Инструменти за фрезоване

CTSH

8207 80

| - | Инструменти за струговане |
| --- | --- |

-

Инструменти за струговане

CTSH

8207 90

| - | Други сменяеми инструменти |
| --- | --- |

-

Други сменяеми инструменти

CTSH

РАЗДЕЛ XVI

МАШИНИ И АПАРАТИ; ЕЛЕКТРООБОРУДВАНЕ; ЧАСТИ ОТ ТЯХ; АПАРАТИ ЗА ЗАПИСВАНЕ ИЛИ ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ЗВУК, АПАРАТИ ЗА ЗАПИСВАНЕ ИЛИ ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ТЕЛЕВИЗИОНЕН ОБРАЗ И ЗВУК И ЧАСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ЗА ТЕЗИ АПАРАТИ

ГЛАВА 84

Ядрени реактори, котли, машини, апарати и механизми; части за тези машини или апарати

Първично правило: части и принадлежности, произведени от заготовки:

| 1. | Държавата на произход на стоки, произведени от заготовки, които при прилагане на общо правило 2, буква а) за тълкуване на ХС се класират в същата позиция, подпозиция или подразделения като комплектуваните или завършени стоки, е държавата, в която заготовката е била завършена, при условие че завършването включва придаване на окончателна форма чрез отнемане на материал (различно от просто притриване или полиране, или и двете) или чрез процеси по оформяне като навиване, коване, пресоване или щамповане. |
| --- | --- |

1.

Държавата на произход на стоки, произведени от заготовки, които при прилагане на общо правило 2, буква а) за тълкуване на ХС се класират в същата позиция, подпозиция или подразделения като комплектуваните или завършени стоки, е държавата, в която заготовката е била завършена, при условие че завършването включва придаване на окончателна форма чрез отнемане на материал (различно от просто притриване или полиране, или и двете) или чрез процеси по оформяне като навиване, коване, пресоване или щамповане.

| 2. | Параграф 1 по-горе се прилага за стоки, които се класират съгласно разпоредбите за части или части и принадлежности, включително стоки, специално наименувани съгласно такива разпоредби. |
| --- | --- |

2.

Параграф 1 по-горе се прилага за стоки, които се класират съгласно разпоредбите за части или части и принадлежности, включително стоки, специално наименувани съгласно такива разпоредби.

Определение на „сглобяване на полупроводникови продукти“ за целите на позиция 8473

„Сглобяване на полупроводникови продукти“ означава промяна от чипове, кристали или други полупроводникови продукти в чипове, полупроводникови кристали или други полупроводникови продукти, които са в корпус или монтирани върху обща среда за свързване или са свързани и след това монтирани. Сглобяването на полупроводникови продукти не се смята за минимална операция.

Забележки към главата

Забележка 1: Колекции от части:

Когато дадена промяна в класирането е в резултат на прилагане на общо правило 2, буква а) за тълкуване на ХС по отношение на колекции на части, които са представени като несглобени изделия от друга позиция или подпозиция, отделните части запазват своя произход отпреди съставянето на тази колекция.

Забележка 2: Сглобяване на колекции от части:

Произходът на стоките, сглобени от колекция от части, класирани като сглобена стока чрез прилагане на общо правило за тълкуване 2, е държавата на сглобяване, при условие че при сглобяването е спазено първичното правило за отделно представяне на всяка от частите на стоката, а не представяне като колекция.

Забележка 3: Разглобяване на стоки:

Промяна в класирането в резултат на разглобяване на стоки не се смята за необходимата промяна по правилото, изложено в таблицата със „списъка с правила“. Държавата на произход на частите, получени при разглобяването, е държавата, в която са получени частите, освен ако вносителят, износителят или всяко друго лице, което има основателна причина да определи произхода на частите, докаже въз основа на подлежащи на проверка данни, че държавата на произход е друга.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 8443 | Фотокопирни апарати с оптична система или контактна система | CTH |
| ex 8473 | Модули на памети | CTH или сглобяване на полупроводникови продукти |
| ex 8482 | Сачмени, ролкови или иглени лагери, сглобени | Сглобяването е предшествано от термична обработка, шлифоване и полиране на вътрешните или външните пръстени. |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 8443

Фотокопирни апарати с оптична система или контактна система

CTH

ex 8473

Модули на памети

CTH или сглобяване на полупроводникови продукти

ex 8482

Сачмени, ролкови или иглени лагери, сглобени

Сглобяването е предшествано от термична обработка, шлифоване и полиране на вътрешните или външните пръстени.

ГЛАВА 85

Електрически машини и апарати, електроматериали и техните части; апарати за записване или възпроизвеждане на звук, апарати за записване или възпроизвеждане на телевизионен образ и звук и части и принадлежности за тези апарати

Първично правило: части и принадлежности, произведени от заготовки:

| 1. | Държавата на произход на стоки, произведени от заготовки, които при прилагане на общо правило 2, буква а) за тълкуване на ХС се класират в същата позиция, подпозиция или подразделение като комплектуваните или завършени стоки, е държавата, в която заготовката е била завършена, при условие че завършването включва придаване на окончателна форма чрез отнемане на материал (различно от просто притриване или полиране, или и двете) или чрез процеси по оформяне като навиване, коване, пресоване или щамповане. |
| --- | --- |

1.

Държавата на произход на стоки, произведени от заготовки, които при прилагане на общо правило 2, буква а) за тълкуване на ХС се класират в същата позиция, подпозиция или подразделение като комплектуваните или завършени стоки, е държавата, в която заготовката е била завършена, при условие че завършването включва придаване на окончателна форма чрез отнемане на материал (различно от просто притриване или полиране, или и двете) или чрез процеси по оформяне като навиване, коване, пресоване или щамповане.

| 2. | Параграф 1 по-горе се прилага за стоки, които се класират съгласно разпоредбите за части или части и принадлежности, включително стоки, специално наименувани съгласно такива разпоредби. |
| --- | --- |

2.

Параграф 1 по-горе се прилага за стоки, които се класират съгласно разпоредбите за части или части и принадлежности, включително стоки, специално наименувани съгласно такива разпоредби.

Определение на „сглобяване на полупроводникови продукти“ за целите на позиции 8535, 8536, 8537, 8541 и 8542

„Сглобяване на полупроводникови продукти“ означава промяна от чипове, кристали или други полупроводникови продукти в чипове, полупроводникови кристали или други полупроводникови продукти, които са в корпус или монтирани върху обща среда за свързване или са свързани и след това монтирани. Сглобяването на полупроводникови продукти не се смята за минимална операция.

Забележки към главата

Забележка 1: Колекции от части:

Когато дадена промяна в класирането е в резултат на прилагане на общо правило 2, буква а) за тълкуване на ХС по отношение на колекции на части, които са представени като несглобени изделия от друга позиция или подпозиция, отделните части запазват своя произход отпреди съставянето на тази колекция.

Забележка 2: Сглобяване на колекции от части:

Произходът на стоките, сглобени от колекция от части, класирани като сглобена стока чрез прилагане на общо правило за тълкуване 2, е държавата на сглобяване, при условие че при сглобяването е спазено първичното правило за отделно представяне на всяка от частите на стоката, а не представяне като колекция.

Забележка 3: Разглобяване на стоки:

Промяна в класирането в резултат на разглобяване на стоки не се смята за необходимата промяна по правилото, изложено в таблицата със „списъка с правила“. Държавата на произход на частите, получени при разглобяването, е държавата, в която са получени частите, освен ако вносителят, износителят или всяко друго лице, което има основателна причина да определи произхода на частите, докаже въз основа на подлежащи на проверка данни като маркировки за произход върху самата част, че държавата на произход е друга.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 8501 | Фотоволтаични модули или панели от кристален силиций | CTH, с изключение на онези от позиция 8541 |
| 8527 | Приемателни апарати за радиоразпръскване, дори комбинирани в една кутия с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или с часовниково устройство. | CTH, с изключение на онези от позиция 8529 |
| 8528 | Монитори и прожекционни апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат; приемателни телевизионни апарати, дори с вграден приемателен апарат за радиоразпръскване или с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или образ. | CTH, с изключение на онези от позиция 8529 |
| 8535 | Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги (например прекъсвачи, превключватели, стопяеми предпазители, гръмоотводи, ограничители на напрежение, високочестотни електрически филтри, щепсели и други конектори, съединителни кутии), за напрежение, превишаващо 1 000 V. | CTH, с изключение на онези от позиция 8538; или сглобяване на полупроводникови продукти |
| ех 8536 | Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги (например прекъсвачи, превключватели, релета, стопяеми предпазители, високочестотни електрически филтри, щекери и щепсели, фасунги за лампи и други конектори, съединителни кутии), за напрежение, непревишаващо 1 000 V; конектори за оптични влакна, снопове или кабели от оптични влакна. | CTH, с изключение на онези от позиция 8538, или сглобяване на полупроводникови продукти |
| ex 8537 10 | Интелигентен полупроводников модул за управление на двигател, и по точно за управление на електрически задвижвания с регулируема честота на въртене, за напрежение < 1 000 V | CTH, с изключение на онези от позиция 8538, или сглобяване на полупроводникови продукти |
| 8541 | Диоди, транзистори и подобни полупроводникови елементи; фоточувствителни полупроводникови елементи, включително фотоволтаични клетки, дори монтирани в модули или сглобени в панели; светодиоди; монтирани пиезоелектрически кристали. | Както е посочено за разделените позиции |
| ex 8541 а) | Фотоволтаични клетки, модули или панели от кристален силиций | CTH |
| ex 8541 б) | Други | CTH или сглобяване на полупроводникови продукти |
| 8542 | Електронни интегрални схеми. | CTH или сглобяване на полупроводникови продукти |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 8501

Фотоволтаични модули или панели от кристален силиций

CTH, с изключение на онези от позиция 8541

8527

Приемателни апарати за радиоразпръскване, дори комбинирани в една кутия с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или с часовниково устройство.

CTH, с изключение на онези от позиция 8529

8528

Монитори и прожекционни апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат; приемателни телевизионни апарати, дори с вграден приемателен апарат за радиоразпръскване или с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или образ.

CTH, с изключение на онези от позиция 8529

8535

Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги (например прекъсвачи, превключватели, стопяеми предпазители, гръмоотводи, ограничители на напрежение, високочестотни електрически филтри, щепсели и други конектори, съединителни кутии), за напрежение, превишаващо 1 000 V.

CTH, с изключение на онези от позиция 8538; или сглобяване на полупроводникови продукти

ех 8536

Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги (например прекъсвачи, превключватели, релета, стопяеми предпазители, високочестотни електрически филтри, щекери и щепсели, фасунги за лампи и други конектори, съединителни кутии), за напрежение, непревишаващо 1 000 V; конектори за оптични влакна, снопове или кабели от оптични влакна.

CTH, с изключение на онези от позиция 8538, или сглобяване на полупроводникови продукти

ex 8537 10

Интелигентен полупроводников модул за управление на двигател, и по точно за управление на електрически задвижвания с регулируема честота на въртене, за напрежение < 1 000 V

CTH, с изключение на онези от позиция 8538, или сглобяване на полупроводникови продукти

8541

Диоди, транзистори и подобни полупроводникови елементи; фоточувствителни полупроводникови елементи, включително фотоволтаични клетки, дори монтирани в модули или сглобени в панели; светодиоди; монтирани пиезоелектрически кристали.

Както е посочено за разделените позиции

ex 8541 а)

Фотоволтаични клетки, модули или панели от кристален силиций

CTH

ex 8541 б)

Други

CTH или сглобяване на полупроводникови продукти

8542

Електронни интегрални схеми.

CTH или сглобяване на полупроводникови продукти

РАЗДЕЛ XVIII

ОПТИЧНИ, ФОТОГРАФСКИ ИЛИ КИНЕМАТОГРАФСКИ, ИЗМЕРИТЕЛНИ, КОНТРОЛИРАЩИ ИЛИ ПРЕЦИЗИРАЩИ ИНСТРУМЕНТИ И АПАРАТИ; МЕДИКО-ХИРУРГИЧЕСКИ ИНСТРУМЕНТИ И АПАРАТИ; ЧАСОВНИКАРСКИ ИЗДЕЛИЯ; МУЗИКАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ; ЧАСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ЗА ТЕЗИ ИНСТРУМЕНТИ ИЛИ АПАРАТИ

ГЛАВА 90

Оптични, фотографски или кинематографски, измерителни, контролиращи или прецизиращи инструменти и апарати; медико-хирургически инструменти и апарати; части и принадлежности за тези инструменти или апарати

Определение на „сглобяване на полупроводникови продукти“ за целите на позиции 9026 и 9031„Сглобяване на полупроводникови продукти“ означава промяна от чипове, полупроводникови кристали или други полупроводникови продукти в чипове, кристали или други полупроводникови продукти, които са в корпус или монтирани върху обща среда за свързване или са свързани и след това монтирани. Сглобяването на полупроводникови продукти не се смята за минимална операция.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| 9026 | Инструменти и апарати за измерване или контрол на дебита, нивото, налягането или другите променливи характеристики на течности или газове (например дебитомери, нивопоказатели, манометри, топломери), с изключение на инструментите и апаратите от No 9014, 9015, 9028 или 9032. | CTH, с изключение на онези от позиция 9033, или сглобяване на полупроводникови продукти |
| 9031 | Инструменти, апарати и машини за измерване или контрол, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава; профилпроектори. | CTH, с изключение на онези от позиция 9033, или сглобяване на полупроводникови продукти |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

9026

Инструменти и апарати за измерване или контрол на дебита, нивото, налягането или другите променливи характеристики на течности или газове (например дебитомери, нивопоказатели, манометри, топломери), с изключение на инструментите и апаратите от No 9014, 9015, 9028 или 9032.

CTH, с изключение на онези от позиция 9033, или сглобяване на полупроводникови продукти

9031

Инструменти, апарати и машини за измерване или контрол, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава; профилпроектори.

CTH, с изключение на онези от позиция 9033, или сглобяване на полупроводникови продукти

ГЛАВА 91

Часовникарски изделия

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 9113 | Верижки и каишки за ръчни часовници и техните части, от текстил | CTH |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 9113

Верижки и каишки за ръчни часовници и техните части, от текстил

CTH

РАЗДЕЛ XX

РАЗНИ СТОКИ И ПРОДУКТИ

ГЛАВА 94

Мебели; медицинска и хирургическа мебелировка; спални артикули и други подобни; осветителни тела, неупоменати, нито включени другаде; рекламни лампи, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни артикули; сглобяеми конструкции

Забележка към главата

За целите на правилата за произход, които се отнасят до промяна в класирането (т.е. промяна на позицията или промяна на подпозицията), смята се, че промените в резултат от промяна в предназначението не придават произход.

Остатъчно правило към главата:

Когато държавата на произход не може да бъде определена чрез прилагане на първичните правила, държавата на произход на стоките е държавата, от която произхожда най-голямата част от материалите, определена въз основа на стойността на материалите.

| Код по ХС от 2012 г. | Описание на стоките | Първични правила |
| --- | --- | --- |
| ex 9401 и ex 9403 | Керамични мебели за сядане (различни от тези от No 9402), дори превръщащи се на легла и други мебели, и техните части, декорирани | CTH |
| ex 9405 | Керамични лампи и керамични осветителни тела (включително прожекторите) и техните части, неупоменати, нито включени другаде, декорирани; рекламни керамични лампи, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни артикули, притежаващи постоянно фиксиран светлинен източник, и техните части, неупоменати, нито включени другаде, декорирани | CTH |

Код по ХС от 2012 г.

Описание на стоките

Първични правила

ex 9401 и ex 9403

Керамични мебели за сядане (различни от тези от No 9402), дори превръщащи се на легла и други мебели, и техните части, декорирани

CTH

ex 9405

Керамични лампи и керамични осветителни тела (включително прожекторите) и техните части, неупоменати, нито включени другаде, декорирани; рекламни керамични лампи, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни артикули, притежаващи постоянно фиксиран светлинен източник, и техните части, неупоменати, нито включени другаде, декорирани

CTH

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-02

Заявление За Информационен Сертификат Inf 4 И Информационен Сертификат Inf 4

Заявление за информационен сертификат INF 4

| — | Доставчик (име/фирма, пълен адрес, държава) |
| --- | --- |

—

Доставчик (име/фирма, пълен адрес, държава)

| — | Получател (име/фирма, пълен адрес, държава) |
| --- | --- |

—

Получател (име/фирма, пълен адрес, държава)

| — | Номера на фактурата |
| --- | --- |

—

Номера на фактурата

| — | Номер на изделието; маркировки и номера; брой и вид на опаковките; описание на стоките |
| --- | --- |

—

Номер на изделието; маркировки и номера; брой и вид на опаковките; описание на стоките

| — | Брутна маса (kg) или друга мерна единица (l, m3 и т.н.) |
| --- | --- |

—

Брутна маса (kg) или друга мерна единица (l, m3 и т.н.)

| — | Декларация на доставчика |
| --- | --- |

—

Декларация на доставчика

Информационен сертификат INF 4

| — | Доставчик (име/фирма, пълен адрес, държава) |
| --- | --- |

—

Доставчик (име/фирма, пълен адрес, държава)

| — | Получател (име/фирма, пълен адрес, държава) |
| --- | --- |

—

Получател (име/фирма, пълен адрес, държава)

| — | Номера на фактурата |
| --- | --- |

—

Номера на фактурата

| — | Номер на изделието; маркировки и номера; брой и вид на опаковките; описание на стоките |
| --- | --- |

—

Номер на изделието; маркировки и номера; брой и вид на опаковките; описание на стоките

| — | Брутна маса (kg) или друга мерна единица (l, m3 и т.н.) |
| --- | --- |

—

Брутна маса (kg) или друга мерна единица (l, m3 и т.н.)

| — | Митническа заверка |
| --- | --- |

—

Митническа заверка

| — | Декларация на доставчика |
| --- | --- |

—

Декларация на доставчика

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-03

Уводни бележки и списък на операциите по обработка или преработка, които придават произход

ЧАСТ I

УВОДНИ БЕЛЕЖКИ

Бележка 1 — Общо въведение

| 1.1. | В настоящото приложение се определят правила за всички продукти, но обстоятелството, че даден продукт е включен в него, не означава непременно, че той е обхванат от Общата система за преференции (ОСП). Списъкът с продукти, обхванати от ОСП, обхватът на преференциите по ОСП и изключенията, приложими за някои държави бенефициери, са посочени в Регламент (ЕС) No 978/2012 (за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2023 г.). |
| --- | --- |

1.1.

В настоящото приложение се определят правила за всички продукти, но обстоятелството, че даден продукт е включен в него, не означава непременно, че той е обхванат от Общата система за преференции (ОСП). Списъкът с продукти, обхванати от ОСП, обхватът на преференциите по ОСП и изключенията, приложими за някои държави бенефициери, са посочени в Регламент (ЕС) No 978/2012 (за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2023 г.).

| 1.2. | В настоящото приложение са изложени условията съгласно член 45, при които продуктите се считат за продукти с произход от съответната държава бенефициер. Има четири различни вида правила, които варират в зависимост от продукта:






  а) | при обработката или преработката не се надвишава определено максимално съдържание на материали без произход; |
| --- | --- | --- |

1.2.

В настоящото приложение са изложени условията съгласно член 45, при които продуктите се считат за продукти с произход от съответната държава бенефициер. Има четири различни вида правила, които варират в зависимост от продукта:

а)

при обработката или преработката не се надвишава определено максимално съдържание на материали без произход;

| б) | при обработката или преработката 4-цифрената позиция по Хармонизираната система или 6-цифрената подпозиция по Хармонизираната система на произведения продукт се променя спрямо 4-цифрената позиция по Хармонизираната система или съответно 6-цифрената подпозиция по Хармонизираната система на използваните материали; |
| --- | --- |

б)

при обработката или преработката 4-цифрената позиция по Хармонизираната система или 6-цифрената подпозиция по Хармонизираната система на произведения продукт се променя спрямо 4-цифрената позиция по Хармонизираната система или съответно 6-цифрената подпозиция по Хармонизираната система на използваните материали;

| в) | извършва се специфична операция по обработка или преработка; |
| --- | --- |

в)

извършва се специфична операция по обработка или преработка;

| г) | извършва се обработка или преработка върху някои изцяло получени материали. |
| --- | --- |

г)

извършва се обработка или преработка върху някои изцяло получени материали.

Бележка 2 — Структура на списъка

| 2.1. | В колони 1 и 2 се описва полученият продукт. В колона 1 е посочен номерът на главата, номерът на 4-цифрената позиция или 6-цифрената подпозиция, използван в Хармонизираната система, според случая. В колона 2 е дадено описанието на стоките, използвано в посочената система за дадената позиция или глава. За всеки текст в колони 1 и 2, като се има предвид бележка 2.4, в колона 3 са определени едно или повече правила („операции, отговарящи на изискванията“). Тези операции, отговарящи на изискванията, се отнасят единствено до материалите без произход. Когато в някои случаи текстът в колона 1 се предхожда от „ех“, това означава, че правилото в колона 3 се прилага само и единствено за тази част от позицията, която е описана в колона 2. |
| --- | --- |

2.1.

В колони 1 и 2 се описва полученият продукт. В колона 1 е посочен номерът на главата, номерът на 4-цифрената позиция или 6-цифрената подпозиция, използван в Хармонизираната система, според случая. В колона 2 е дадено описанието на стоките, използвано в посочената система за дадената позиция или глава. За всеки текст в колони 1 и 2, като се има предвид бележка 2.4, в колона 3 са определени едно или повече правила („операции, отговарящи на изискванията“). Тези операции, отговарящи на изискванията, се отнасят единствено до материалите без произход. Когато в някои случаи текстът в колона 1 се предхожда от „ех“, това означава, че правилото в колона 3 се прилага само и единствено за тази част от позицията, която е описана в колона 2.

| 2.2. | Когато в колона 1 са групирани няколко позиции или подпозиции по Хармонизираната система или е посочен номер на глава и поради това при описанието на продуктите в колона 2 е използвана по-обща формулировка, посоченото в колона 3 съответстващо правило се прилага по отношение на всички продукти, които в рамките на Хармонизираната система са класирани в позиции на главата или в които и да било от позициите или подпозициите, групирани в колона 1. |
| --- | --- |

2.2.

Когато в колона 1 са групирани няколко позиции или подпозиции по Хармонизираната система или е посочен номер на глава и поради това при описанието на продуктите в колона 2 е използвана по-обща формулировка, посоченото в колона 3 съответстващо правило се прилага по отношение на всички продукти, които в рамките на Хармонизираната система са класирани в позиции на главата или в които и да било от позициите или подпозициите, групирани в колона 1.

| 2.3. | Когато в списъка има различни правила, приложими към различни продукти в една и съща позиция, всяко тире съдържа описанието на тази част от позицията, по отношение на която се прилага съответстващото правило в колона 3. |
| --- | --- |

2.3.

Когато в списъка има различни правила, приложими към различни продукти в една и съща позиция, всяко тире съдържа описанието на тази част от позицията, по отношение на която се прилага съответстващото правило в колона 3.

| 2.4. | Когато в колона 3 са посочени две алтернативни правила, разделени с „или“, износителят може да избере кое от двете да използва. |
| --- | --- |

2.4.

Когато в колона 3 са посочени две алтернативни правила, разделени с „или“, износителят може да избере кое от двете да използва.

| 2.5. | В повечето случаи правилото(ата), посочени в колона 3, се прилагат за всички държави бенефициери, изброени в приложение II към Регламент (ЕС) No 978/2012. При все това за някои продукти с произход от държави бенефициери по специалния режим за най-слабо развитите държави, изброени в приложение IV към Регламент (ЕС) No 978/2012 („най-слабо развити държави бенефициери“), се прилага смекчено правило. В тези случаи колона 3 се разделя на две подколони — а) и б), като в подколона а) се посочва правилото, приложимо за най-слабо развитите държави бенефициери, а в подколона б) — правилото, приложимо за всички други държави бенефициери, както и по отношение на износа от Европейския съюз за държава бенефициер за целите на двустранната кумулация. |
| --- | --- |

2.5.

В повечето случаи правилото(ата), посочени в колона 3, се прилагат за всички държави бенефициери, изброени в приложение II към Регламент (ЕС) No 978/2012. При все това за някои продукти с произход от държави бенефициери по специалния режим за най-слабо развитите държави, изброени в приложение IV към Регламент (ЕС) No 978/2012 („най-слабо развити държави бенефициери“), се прилага смекчено правило. В тези случаи колона 3 се разделя на две подколони — а) и б), като в подколона а) се посочва правилото, приложимо за най-слабо развитите държави бенефициери, а в подколона б) — правилото, приложимо за всички други държави бенефициери, както и по отношение на износа от Европейския съюз за държава бенефициер за целите на двустранната кумулация.

Бележка 3 — Примери за прилагане на правилата

| 3.1. | Член 45, параграф 2 относно продуктите, придобили статус на продукти с произход, които се използват при производството на други продукти, се прилага независимо от това дали този статус е бил придобит в завода, където тези продукти са използвани, или в друг завод в държавата бенефициер или в Европейския съюз. |
| --- | --- |

3.1.

Член 45, параграф 2 относно продуктите, придобили статус на продукти с произход, които се използват при производството на други продукти, се прилага независимо от това дали този статус е бил придобит в завода, където тези продукти са използвани, или в друг завод в държавата бенефициер или в Европейския съюз.

| 3.2. | Съгласно член 47 извършената обработка или преработка трябва да надхвърля операциите от списъка, посочен в същия член. Ако случаят не е такъв, на стоките не може да бъде предоставено преференциално тарифно третиране, дори ако са спазени условията, съдържащи се в списъка по-долу.
  По силата на разпоредбата, посочена в първа алинея, правилата от списъка представляват минималната степен на изискваната обработка или преработка, като извършването на допълнителна обработка или преработка също придава произход; и обратно — извършването на обработка или преработка в по-малка степен не може да придаде статус на продукт с произход. Следователно, ако дадено правило предвижда възможността на определен етап от производството да бъде използван материал без произход, използването на този материал на по-ранен етап от производството се допуска, а използването на този материал на по-късен етап от производството не се допуска. |
| --- | --- |

3.2.

Съгласно член 47 извършената обработка или преработка трябва да надхвърля операциите от списъка, посочен в същия член. Ако случаят не е такъв, на стоките не може да бъде предоставено преференциално тарифно третиране, дори ако са спазени условията, съдържащи се в списъка по-долу.

По силата на разпоредбата, посочена в първа алинея, правилата от списъка представляват минималната степен на изискваната обработка или преработка, като извършването на допълнителна обработка или преработка също придава произход; и обратно — извършването на обработка или преработка в по-малка степен не може да придаде статус на продукт с произход. Следователно, ако дадено правило предвижда възможността на определен етап от производството да бъде използван материал без произход, използването на този материал на по-ранен етап от производството се допуска, а използването на този материал на по-късен етап от производството не се допуска.

| 3.3. | Без да се засяга предвиденото в бележка 3.2, когато в дадено правило се използва изразът „производство от материали от която и да било позиция“, могат да се използват материали от всяка позиция (дори материали със същото описание и от същата позиция като тези на продукта), но при условие че бъдат спазени всички специфични ограничения, които евентуално се съдържат в това правило.
  При все това изразът „производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция...“ или „производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от същата позиция като тази на продукта“ означава, че могат да се използват материали от всяка позиция, с изключение на тези със същото описание като това на продукта, дадено в колона 2 от списъка. |
| --- | --- |

3.3.

Без да се засяга предвиденото в бележка 3.2, когато в дадено правило се използва изразът „производство от материали от която и да било позиция“, могат да се използват материали от всяка позиция (дори материали със същото описание и от същата позиция като тези на продукта), но при условие че бъдат спазени всички специфични ограничения, които евентуално се съдържат в това правило.

При все това изразът „производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция...“ или „производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от същата позиция като тази на продукта“ означава, че могат да се използват материали от всяка позиция, с изключение на тези със същото описание като това на продукта, дадено в колона 2 от списъка.

| 3.4. | Когато някое правило в списъка гласи, че даден продукт може да бъде произведен от повече от един материал, това означава, че могат да се използват един или повече материали. То не налага да бъдат използвани всички материали. |
| --- | --- |

3.4.

Когато някое правило в списъка гласи, че даден продукт може да бъде произведен от повече от един материал, това означава, че могат да се използват един или повече материали. То не налага да бъдат използвани всички материали.

| 3.5. | Когато някое правило в списъка гласи, че даден продукт трябва да бъде произведен от конкретен материал, правилото не ограничава използването на други материали, които поради естеството си не отговарят на това условие. |
| --- | --- |

3.5.

Когато някое правило в списъка гласи, че даден продукт трябва да бъде произведен от конкретен материал, правилото не ограничава използването на други материали, които поради естеството си не отговарят на това условие.

Бележка 4 — Общи разпоредби относно някои селскостопански стоки

| 4.1. | Селскостопанските стоки, включени в глави 6, 7, 8, 9, 10, 12 и в позиция 2401, които са отгледани или прибрани на територията на държава бенефициер, се третират като стоки с произход от територията на посочената държава, дори ако са отгледани от семена, луковици, вкоренени подложки, изрезки, присадки, филизи, пъпки или други живи части от растения, внесени от друга държава. |
| --- | --- |

4.1.

Селскостопанските стоки, включени в глави 6, 7, 8, 9, 10, 12 и в позиция 2401, които са отгледани или прибрани на територията на държава бенефициер, се третират като стоки с произход от територията на посочената държава, дори ако са отгледани от семена, луковици, вкоренени подложки, изрезки, присадки, филизи, пъпки или други живи части от растения, внесени от друга държава.

| 4.2. | В случаи, когато съдържанието на захар без произход в даден продукт подлежи на ограничения, при изчислението на тези ограничения се взема предвид теглото на видовете захар от позиции 1701 (захароза) и 1702 (напр. фруктоза, глюкоза, лактоза, малтоза, изоглюкоза или инвертна захар), използвани в производството на крайния продукт и използвани в производството на вложените в крайния продукт продукти без произход. |
| --- | --- |

4.2.

В случаи, когато съдържанието на захар без произход в даден продукт подлежи на ограничения, при изчислението на тези ограничения се взема предвид теглото на видовете захар от позиции 1701 (захароза) и 1702 (напр. фруктоза, глюкоза, лактоза, малтоза, изоглюкоза или инвертна захар), използвани в производството на крайния продукт и използвани в производството на вложените в крайния продукт продукти без произход.

Бележка 5 — Терминология, използвана по отношение на някои текстилни продукти

| 5.1. | Терминът „естествени влакна“ се използва в списъка за означаване на влакна, които не са изкуствени или синтетични. Той се отнася единствено до етапите преди преденето, като включва и отпадъците, и освен ако е предвидено друго, включва влакна, които са кардирани, пенирани или обработени по друг начин, но непредени. |
| --- | --- |

5.1.

Терминът „естествени влакна“ се използва в списъка за означаване на влакна, които не са изкуствени или синтетични. Той се отнася единствено до етапите преди преденето, като включва и отпадъците, и освен ако е предвидено друго, включва влакна, които са кардирани, пенирани или обработени по друг начин, но непредени.

| 5.2. | Терминът „естествени влакна“ включва конските косми от позиция 0503, коприната от позиции 5002 и 5003, както и влакната от вълна, фините или грубите животински косми от позиции 5101 — 5105, памучните влакна от позиции 5201 — 5203 и другите растителни влакна от позиции 5301—5305. |
| --- | --- |

5.2.

Терминът „естествени влакна“ включва конските косми от позиция 0503, коприната от позиции 5002 и 5003, както и влакната от вълна, фините или грубите животински косми от позиции 5101 — 5105, памучните влакна от позиции 5201 — 5203 и другите растителни влакна от позиции 5301—5305.

| 5.3. | Термините „предилна маса“, „химически материали“ и „материали за производство на хартия“ се използват в списъка, за да се опишат материалите, които не са класирани в глави 50 — 63 и които могат да бъдат използвани за производството на изкуствени, синтетични или хартиени влакна или прежди. |
| --- | --- |

5.3.

Термините „предилна маса“, „химически материали“ и „материали за производство на хартия“ се използват в списъка, за да се опишат материалите, които не са класирани в глави 50 — 63 и които могат да бъдат използвани за производството на изкуствени, синтетични или хартиени влакна или прежди.

| 5.4. | Терминът „синтетични или изкуствени щапелни влакна“ се използва в списъка за обозначаване на кабели от синтетични или изкуствени нишки, щапелни влакна или отпадъци от синтетични или изкуствени щапелни влакна от позиции 5501 — 5507. |
| --- | --- |

5.4.

Терминът „синтетични или изкуствени щапелни влакна“ се използва в списъка за обозначаване на кабели от синтетични или изкуствени нишки, щапелни влакна или отпадъци от синтетични или изкуствени щапелни влакна от позиции 5501 — 5507.

Бележка 6 — Допустими отклонения, приложими към продуктите от смесени текстилни материали

| 6.1. | Когато за определен продукт в списъка е направена препратка към настоящата бележка, условията, предвидени в колона 3, не се прилагат за отделните основни текстилни материали, използвани при производството на този продукт, които взети заедно представляват 10 % или по-малко от общото тегло на всички използвани основни текстилни материали. (Вж. също бележки 6.3 и 6.4.) |
| --- | --- |

6.1.

Когато за определен продукт в списъка е направена препратка към настоящата бележка, условията, предвидени в колона 3, не се прилагат за отделните основни текстилни материали, използвани при производството на този продукт, които взети заедно представляват 10 % или по-малко от общото тегло на всички използвани основни текстилни материали. (Вж. също бележки 6.3 и 6.4.)

| 6.2. | При все това допустимото отклонение, посочено в бележка 6.1, може да се прилага само при смесени продукти, които са били изработени от два или повече основни текстилни материала.
  Основните текстилни материали са следните: | коприна, |
| --- | --- | --- |

6.2.

При все това допустимото отклонение, посочено в бележка 6.1, може да се прилага само при смесени продукти, които са били изработени от два или повече основни текстилни материала.

Основните текстилни материали са следните:

коприна,

| | вълна, |
| --- | --- |

вълна,

| | груби животински косми, |
| --- | --- |

груби животински косми,

| | фини животински косми, |
| --- | --- |

фини животински косми,

| | конски косми, |
| --- | --- |

конски косми,

| | памук, |
| --- | --- |

памук,

| | хартия и материали за производство на хартия, |
| --- | --- |

хартия и материали за производство на хартия,

| | лен, |
| --- | --- |

лен,

| | коноп, |
| --- | --- |

коноп,

| | юта и други текстилни ликови влакна, |
| --- | --- |

юта и други текстилни ликови влакна,

| | сизал и други текстилни влакна от рода Agave, |
| --- | --- |

сизал и други текстилни влакна от рода Agave,

| | кокосово влакно, абака, рами и други растителни текстилни влакна, |
| --- | --- |

кокосово влакно, абака, рами и други растителни текстилни влакна,

| | синтетични нишки, |
| --- | --- |

синтетични нишки,

| | изкуствени нишки, |
| --- | --- |

изкуствени нишки,

| | електропроводими нишки, |
| --- | --- |

електропроводими нишки,

| | синтетични щапелни влакна от полипропилен, |
| --- | --- |

синтетични щапелни влакна от полипропилен,

| | синтетични щапелни влакна от полиестер, |
| --- | --- |

синтетични щапелни влакна от полиестер,

| | синтетични щапелни влакна от полиамид, |
| --- | --- |

синтетични щапелни влакна от полиамид,

| | синтетични щапелни влакна от полиакрилонитрил, |
| --- | --- |

синтетични щапелни влакна от полиакрилонитрил,

| | синтетични щапелни влакна от полиимид, |
| --- | --- |

синтетични щапелни влакна от полиимид,

| | синтетични щапелни влакна от политетрафлуороетилен, |
| --- | --- |

синтетични щапелни влакна от политетрафлуороетилен,

| | синтетични щапелни влакна от поли(фенилен сулфид), |
| --- | --- |

синтетични щапелни влакна от поли(фенилен сулфид),

| | синтетични щапелни влакна от поли(винил хлорид), |
| --- | --- |

синтетични щапелни влакна от поли(винил хлорид),

| | други синтетични щапелни влакна, |
| --- | --- |

други синтетични щапелни влакна,

| | изкуствени щапелни влакна от вискоза, |
| --- | --- |

изкуствени щапелни влакна от вискоза,

| | други изкуствени щапелни влакна, |
| --- | --- |

други изкуствени щапелни влакна,

| | прежди от полиуретан, с полиетерни гъвкави сегменти, дори обвити, |
| --- | --- |

прежди от полиуретан, с полиетерни гъвкави сегменти, дори обвити,

| | прежди от полиуретан, с полиестерни гъвкави сегменти, дори обвити, |
| --- | --- |

прежди от полиуретан, с полиестерни гъвкави сегменти, дори обвити,

| | продукти от позиция 5605 (метални и метализирани прежди), съдържащи лента, състояща се от сърцевина от алуминиево фолио или от сърцевина от пластмасов филм, дори покрита с алуминиев прах, с ширина, непревишаваща 5 mm, слепена чрез прозрачно или цветно лепило между два слоя пластмасов филм, |
| --- | --- |

продукти от позиция 5605 (метални и метализирани прежди), съдържащи лента, състояща се от сърцевина от алуминиево фолио или от сърцевина от пластмасов филм, дори покрита с алуминиев прах, с ширина, непревишаваща 5 mm, слепена чрез прозрачно или цветно лепило между два слоя пластмасов филм,

| | други продукти от позиция 5605, |
| --- | --- |

други продукти от позиция 5605,

| | стъклени влакна, |
| --- | --- |

стъклени влакна,

| | метални влакна. |
| --- | --- |

метални влакна.

Пример:

Прежда от позиция 5205, изработена от памучни влакна от позиция 5203 и синтетични щапелни влакна от позиция 5506, е смесена прежда. Следователно могат да се използват синтетични щапелни влакна без произход, които не отговарят на правилата за произход, при условие че общото им тегло не надвишава 10 % от теглото на преждата.

Пример:

Вълнена тъкан от позиция 5112, изработена от вълнена прежда от позиция 5107 и синтетична прежда от щапелни влакна от позиция 5509, е смесена тъкан. Следователно може да се използва синтетична прежда, която не отговаря на правилата за произход, или вълнена прежда, която не отговаря на правилата за произход, или съчетание от двете, при условие че тяхното общо тегло не надвишава 10 % от теглото на тъканта.

Пример:

Тъфтинг изделие от позиция 5802, изработено от памучна прежда от позиция 5205 и памучна тъкан от позиция 5210, е смесен продукт само ако памучната тъкан сама по себе си е смесена тъкан, изработена от прежди, класирани в две отделни позиции, или ако използваните памучни прежди сами по себе си са смеси.

Пример:

Ако съответното тъфтинг изделие е било изработено от памучна прежда от позиция 5205 и синтетична тъкан от позиция 5407, тогава очевидно използваните прежди са два отделни основни текстилни материала и съответно тъфтинг изделието е смесен продукт.

| 6.3. | В случай на продукти, включващи „прежди от полиуретан, с полиетерни гъвкави сегменти, дори обвити“, допустимото отклонение е 20 % по отношение на тези прежди. |
| --- | --- |

6.3.

В случай на продукти, включващи „прежди от полиуретан, с полиетерни гъвкави сегменти, дори обвити“, допустимото отклонение е 20 % по отношение на тези прежди.

| 6.4. | В случай на продукти, включващи „лента, състояща се от сърцевина от алуминиево фолио или сърцевина от пластмасов филм, дори покрита с алуминиев прах, с ширина, непревишаваща 5 mm, слепена чрез прозрачно или цветно лепило между два слоя пластмасов филм“, допустимото отклонение е 30 % по отношение на тази лента. |
| --- | --- |

6.4.

В случай на продукти, включващи „лента, състояща се от сърцевина от алуминиево фолио или сърцевина от пластмасов филм, дори покрита с алуминиев прах, с ширина, непревишаваща 5 mm, слепена чрез прозрачно или цветно лепило между два слоя пластмасов филм“, допустимото отклонение е 30 % по отношение на тази лента.

Бележка 7 — Други допустими отклонения, приложими към някои текстилни продукти

| 7.1. | Когато в списъка е направена препратка към настоящата бележка, текстилните материали, които не отговарят на правилото в списъка в колона 3 за съответния готов продукт, могат да бъдат използвани, при условие че са класирани в позиция, различна от тази на продукта, и тяхната стойност не надвишава 8 % от цената на продукта франко завода. |
| --- | --- |

7.1.

Когато в списъка е направена препратка към настоящата бележка, текстилните материали, които не отговарят на правилото в списъка в колона 3 за съответния готов продукт, могат да бъдат използвани, при условие че са класирани в позиция, различна от тази на продукта, и тяхната стойност не надвишава 8 % от цената на продукта франко завода.

| 7.2. | Без да се засяга предвиденото в бележка 7.3, материалите, които не са класирани в глави 50 — 63, могат да се използват свободно за производството на текстилни продукти, независимо от това дали съдържат текстилни материали.

  Пример:

  Ако дадено правило в списъка предвижда, че за определено текстилно изделие (например панталон), трябва да се използва прежда, това не означава, че не могат да се използват метални изделия като копчета, защото копчетата не са класирани в глави 50 — 63. По същата причина това не изключва използването на ципове, макар че циповете обикновено съдържат текстилни материали. |
| --- | --- |

7.2.

Без да се засяга предвиденото в бележка 7.3, материалите, които не са класирани в глави 50 — 63, могат да се използват свободно за производството на текстилни продукти, независимо от това дали съдържат текстилни материали.

Пример:

Ако дадено правило в списъка предвижда, че за определено текстилно изделие (например панталон), трябва да се използва прежда, това не означава, че не могат да се използват метални изделия като копчета, защото копчетата не са класирани в глави 50 — 63. По същата причина това не изключва използването на ципове, макар че циповете обикновено съдържат текстилни материали.

| 7.3. | Когато се прилага процентно правило, стойността на материалите, които не са класирани в глави 50—63, трябва да бъде взета предвид при изчисляването на стойността на вложените материали без произход. |
| --- | --- |

7.3.

Когато се прилага процентно правило, стойността на материалите, които не са класирани в глави 50—63, трябва да бъде взета предвид при изчисляването на стойността на вложените материали без произход.

Бележка 8 — Определение на специфичните преработки и простите операции, извършвани по отношение на някои продукти от глава 27

| 8.1. | За целите на позиции ex 2707 и 2713 под „специфични преработки“ се разбират следните операции:






  а) | вакуумна дестилация; |
| --- | --- | --- |

8.1.

За целите на позиции ex 2707 и 2713 под „специфични преработки“ се разбират следните операции:

а)

вакуумна дестилация;

| б) | редестилация чрез процес на дълбоко фракциониране (1); |
| --- | --- |

б)

редестилация чрез процес на дълбоко фракциониране (1);

| в) | крекинг; |
| --- | --- |

в)

крекинг;

| г) | риформинг; |
| --- | --- |

г)

риформинг;

| д) | екстракция чрез селективни разтворители; |
| --- | --- |

д)

екстракция чрез селективни разтворители;

| е) | преработка, включваща съвкупността от следните операции: обработка с концентрирана сярна киселина или с олеум, или със серен анхидрид; неутрализация чрез алкални агенти; обезцветяване и пречистване с помощта на активна (естествена) глина, с активирана глина, с активен въглен или с боксит; |
| --- | --- |

е)

преработка, включваща съвкупността от следните операции: обработка с концентрирана сярна киселина или с олеум, или със серен анхидрид; неутрализация чрез алкални агенти; обезцветяване и пречистване с помощта на активна (естествена) глина, с активирана глина, с активен въглен или с боксит;

| ж) | полимеризация; |
| --- | --- |

ж)

полимеризация;

| з) | алкилиране; |
| --- | --- |

з)

алкилиране;

| и) | изомеризация. |
| --- | --- |

и)

изомеризация.

| 8.2. | За целите на позиции 2710, 2711 и 2712 под „специфични преработки“ се разбират следните операции:






  а) | вакуумна дестилация; |
| --- | --- | --- |

8.2.

За целите на позиции 2710, 2711 и 2712 под „специфични преработки“ се разбират следните операции:

а)

вакуумна дестилация;

| б) | редестилация чрез процес на дълбоко фракциониране (2); |
| --- | --- |

б)

редестилация чрез процес на дълбоко фракциониране (2);

| в) | крекинг; |
| --- | --- |

в)

крекинг;

| г) | риформинг; |
| --- | --- |

г)

риформинг;

| д) | екстракция чрез селективни разтворители; |
| --- | --- |

д)

екстракция чрез селективни разтворители;

| е) | преработка, включваща съвкупността от следните операции: обработка с концентрирана сярна киселина или с олеум, или със серен анхидрид; неутрализация чрез алкални агенти; обезцветяване и пречистване с помощта на активна (естествена) глина, с активирана глина, с активен въглен или с боксит; |
| --- | --- |

е)

преработка, включваща съвкупността от следните операции: обработка с концентрирана сярна киселина или с олеум, или със серен анхидрид; неутрализация чрез алкални агенти; обезцветяване и пречистване с помощта на активна (естествена) глина, с активирана глина, с активен въглен или с боксит;

| ж) | полимеризация; |
| --- | --- |

ж)

полимеризация;

| з) | алкилиране; |
| --- | --- |

з)

алкилиране;

| и) | изомеризация; |
| --- | --- |

и)

изомеризация;

| й) | само по отношение на тежките масла от позиция ех 2710 — десулфуризация с водород, водеща до намаление от поне 85 % на съдържанието на сяра в преработените продукти (метод ASTM D 1266-59 Т); |
| --- | --- |

й)

само по отношение на тежките масла от позиция ех 2710 — десулфуризация с водород, водеща до намаление от поне 85 % на съдържанието на сяра в преработените продукти (метод ASTM D 1266-59 Т);

| к) | само по отношение на продуктите от позиция 2710 — депарафинизация с преработка, различна от филтриране; |
| --- | --- |

к)

само по отношение на продуктите от позиция 2710 — депарафинизация с преработка, различна от филтриране;

| л) | само по отношение на тежките масла от позиция ex 2710 — обработка с въглерод при налягане, по-голямо от 20 bar, и температура, по-висока от 250 °С, с използване на катализатор, който не влияе върху десулфуризацията, когато въглеродът представлява активен елемент в химическата реакция. Допълнителната обработка с водород на смазочните масла от позиция ех 2710 (например хидроочистка или обезцветяване) с цел, по-специално, подобряване на цвета и стабилността, не трябва обаче да се смята за специфична преработка; |
| --- | --- |

л)

само по отношение на тежките масла от позиция ex 2710 — обработка с въглерод при налягане, по-голямо от 20 bar, и температура, по-висока от 250 °С, с използване на катализатор, който не влияе върху десулфуризацията, когато въглеродът представлява активен елемент в химическата реакция. Допълнителната обработка с водород на смазочните масла от позиция ех 2710 (например хидроочистка или обезцветяване) с цел, по-специално, подобряване на цвета и стабилността, не трябва обаче да се смята за специфична преработка;

| м) | само по отношение на тежките горива (fuel oils) от позиция ех 2710 — атмосферна дестилация, при условие че по-малко от 30 обемни процента от тези продукти се дестилират, включително загубите, при 300 °С (метод ASTM D 86); |
| --- | --- |

м)

само по отношение на тежките горива (fuel oils) от позиция ех 2710 — атмосферна дестилация, при условие че по-малко от 30 обемни процента от тези продукти се дестилират, включително загубите, при 300 °С (метод ASTM D 86);

| н) | само по отношение на тежките масла, различни от газьолите и тежките горива (fuel oils) от позиция ех 2710 — обработка посредством високочестотен електрически разряд. |
| --- | --- |

н)

само по отношение на тежките масла, различни от газьолите и тежките горива (fuel oils) от позиция ех 2710 — обработка посредством високочестотен електрически разряд.

| о) | само по отношение на суровите продукти (различни от вазелин, озокерит, лигнитен или торфен восък, парафин, съдържащи тегловно по-малко от 0,75 % петрол) от позиция ex 2712 — обезмасляване чрез фракционна кристализация. |
| --- | --- |

о)

само по отношение на суровите продукти (различни от вазелин, озокерит, лигнитен или торфен восък, парафин, съдържащи тегловно по-малко от 0,75 % петрол) от позиция ex 2712 — обезмасляване чрез фракционна кристализация.

| 8.3. | За целите на позиции ех 2707 и 2713 прости операции като почистване, декантиране, обезсоляване, водно сепариране, филтриране, оцветяване, маркиране, получаване на определено сярно съдържание в резултат на смесване на продукти с различно сярно съдържание или всяка комбинация от тези или подобни операции не придават статус на продукт с произход. |
| --- | --- |

8.3.

За целите на позиции ех 2707 и 2713 прости операции като почистване, декантиране, обезсоляване, водно сепариране, филтриране, оцветяване, маркиране, получаване на определено сярно съдържание в резултат на смесване на продукти с различно сярно съдържание или всяка комбинация от тези или подобни операции не придават статус на продукт с произход.

ЧАСТ II

СПИСЪК НА ПРОДУКТИТЕ И ОПЕРАЦИИТЕ ПО ОБРАБОТКА ИЛИ ПРЕРАБОТКА, КОИТО ПРИДАВАТ СТАТУС НА ПРОДУКТ С ПРОИЗХОД

| Позиция по Хармонизираната система | Описание на продукта | Операция, отговаряща на изискванията (обработка или преработка, извършена върху материали без произход, която придава статус на продукт с произход) |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| Глава 1 | Живи животни | Всички животни от глава 1 са изцяло получени |
| Глава 2 | Меса и карантии, годни за консумация | Производство, при което всички меса и карантии, годни за консумация, използвани в продуктите от тази глава, са изцяло получени |
| ex глава 3 | Риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни, с изключение на: | Всички риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни са изцяло получени |
| 0304 | Филета и други меса от риби (дори смлени), пресни, охладени или замразени | Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени |
| 0305 | Риби сушени, осолени или в саламура; риби пушени, дори топло пушени; брашна, прахове и агломерати под формата на гранули, от риби, годни за консумация от човека | Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени |
| ex 0306 | Ракообразни, дори без черупки, сушени, осолени или в саламура; ракообразни с черупките, варени във вода или на пара, дори охладени, замразени, сушени, осолени или в саламура; брашна, прахове и агломерати под форма на гранули, от ракообразни, годни за консумация от човека | Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени |
| ex 0307 | Мекотели, дори без черупки, сушени, осолени или в саламура; водни безгръбначни, различни от ракообразните и мекотелите, сушени, осолени или в саламура; брашна, прахове и агломерати под форма на гранули, от водни безгръбначни, различни от ракообразните, годни за консумация от човека | Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени |
| Глава 4 | Мляко и млечни продукти; птичи яйца; естествен мед; продукти от животински произход, годни за консумация, неупоменати, нито включени другаде; | Производство, при което:






  — | всички използвани материали от глава 4 са изцяло получени и |

Позиция по Хармонизираната система

Описание на продукта

Операция, отговаряща на изискванията (обработка или преработка, извършена върху материали без произход, която придава статус на продукт с произход)

(1)

(2)

(3)

Глава 1

Живи животни

Всички животни от глава 1 са изцяло получени

Глава 2

Меса и карантии, годни за консумация

Производство, при което всички меса и карантии, годни за консумация, използвани в продуктите от тази глава, са изцяло получени

ex глава 3

Риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни, с изключение на:

Всички риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни са изцяло получени

0304

Филета и други меса от риби (дори смлени), пресни, охладени или замразени

Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени

0305

Риби сушени, осолени или в саламура; риби пушени, дори топло пушени; брашна, прахове и агломерати под формата на гранули, от риби, годни за консумация от човека

Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени

ex 0306

Ракообразни, дори без черупки, сушени, осолени или в саламура; ракообразни с черупките, варени във вода или на пара, дори охладени, замразени, сушени, осолени или в саламура; брашна, прахове и агломерати под форма на гранули, от ракообразни, годни за консумация от човека

Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени

ex 0307

Мекотели, дори без черупки, сушени, осолени или в саламура; водни безгръбначни, различни от ракообразните и мекотелите, сушени, осолени или в саламура; брашна, прахове и агломерати под форма на гранули, от водни безгръбначни, различни от ракообразните, годни за консумация от човека

Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени

Глава 4

Мляко и млечни продукти; птичи яйца; естествен мед; продукти от животински произход, годни за консумация, неупоменати, нито включени другаде;

Производство, при което:

—

всички използвани материали от глава 4 са изцяло получени и

| — | теглото на използваната захар (3) не надвишава 40 % от теглото на крайния продукт |
| --- | --- |

—

теглото на използваната захар (3) не надвишава 40 % от теглото на крайния продукт

ex глава 5

Продукти от животински произход, неупоменати, нито включени другаде, с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция

ex 0511 91

Негодни за консумация яйца от риби и хайвер

Всички яйца и хайвер са изцяло получени

Глава 6

Живи растения и цветарски продукти

Производство, при което всички използвани материали от глава 6 са изцяло получени

Глава 7

Зеленчуци, растения, корени и грудки, годни за консумация

Производство, при което всички използвани материали от глава 7 са изцяло получени

Глава 8

Плодове, годни за консумация; цитрусови или пъпешови кори

Производство, при което:

| — | всички използвани плодове и цитрусови или пъпешови кори от глава 8 са изцяло получени и |
| --- | --- |

—

всички използвани плодове и цитрусови или пъпешови кори от глава 8 са изцяло получени и

| — | теглото на използваната захар (3) не надвишава 40 % от теглото на крайния продукт |
| --- | --- |

—

теглото на използваната захар (3) не надвишава 40 % от теглото на крайния продукт

Глава 9

Кафе, чай, мате и подправки;

Производство от материали от която и да било позиция

Глава 10

Житни растения

Производство, при което всички използвани материали от глава 10 са изцяло получени

ex глава 11

Мелничарски продукти; малц; скорбяла и нишесте; инулин; пшеничен глутен; с изключение на:

Производство, при което всички използвани материали от глави 10 и 11, позиции 0701 и 2303 и подпозиция 0710 10 са изцяло получени

ex 1106

Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуци, без шушулките, от позиция 0713

Сушене и смилане на бобови зеленчуци от позиция 0708

Глава 12

Маслодайни семена и плодове; разни видове семена, семена за посев и плодове; индустриални или медицински растения; слама и фуражи

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Глава 13

Естествени лакове, клейове, смоли и други растителни сокове и екстракти

Производство от материали от която и да било позиция, при което теглото на използваната захар (3) не надвишава 40 % от теглото на крайния продукт

Глава 14

Материали за сплитане и други продукти от растителен произход, неупоменати, нито включени другаде

Производство от материали от която и да било позиция

ex глава 15

Мазнини и масла от животински или растителен произход; продукти от тяхното разпадане; обработени мазнини за хранителни цели; восъци от животински или растителен произход; с изключение на:

Производство от материали от която и да било подпозиция, с изключение на тази на продукта

1501 — 1504

Мазнини от свине, домашни птици, животни от рода на едрия рогат добитък, овце или кози, риби и т.н.

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

1505, 1506 и 1520

Мазнина от вълна (серей) и производни мастни вещества от нея, включително ланолина. Други видове мазнини и масла от животински произход и техните фракции, дори рафинирани, но не химически променени. Суров глицерол, глицеролови води и луги.

Производство от материали от която и да било позиция

1509 и 1510

Маслиново масло и неговите фракции

Производство, при което всички използвани растителни материали са изцяло получени

1516 и 1517

Мазнини и масла от животински или растителен произход и техните фракции, частично или напълно хидрогенирани, интерестерифицирани, преестерифицирани или елайдинирани, дори рафинирани, но необработени по друг начин

Маргарин; хранителни смеси или препарати от животински или растителни мазнини или масла или от фракции от различни мазнини или масла от настоящата глава, различни от хранителните мазнини и масла и техните фракции от позиция 1516

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което теглото на всички използвани материали от глава 4 не надвишава 40 % от теглото на крайния продукт

Глава 16

Продукти от месо, риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на меса и карантии, годни за консумация, от глава 2 и материали от глава 16, получени от меса и карантии, годни за консумация, от глава 2 и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на меса и карантии, годни за консумация, от глава 2 и материали от глава 16, получени от меса и карантии, годни за консумация, от глава 2 и

| — | при което всички използвани материали от глава 3 и използваните материали от глава 16, получени от риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни от глава 3, са изцяло получени |
| --- | --- |

—

при което всички използвани материали от глава 3 и използваните материали от глава 16, получени от риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни от глава 3, са изцяло получени

ex глава 17

Захар и захарни изделия; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 1702

Други видове захар, включително лактоза и глюкоза, химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което теглото на използваните материали от позиции 1101 — 1108, 1701 и 1703 не надвишава 30 % от теглото на крайния продукт

ex 1702

Химически чисти малтоза и фруктоза

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 1702

1704

Захарни изделия без какао (включително белия шоколад)

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което:

| — | отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт и |
| --- | --- |

—

отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт и

| — | общото тегло на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт |
| --- | --- |

—

общото тегло на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт

Глава 18

Какао и продукти от какао

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което

| — | отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт и |
| --- | --- |

—

отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт и

| — | общото тегло на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт |
| --- | --- |

—

общото тегло на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт

Глава 19

Хранителни продукти, приготвени на базата на житни растения, брашна, скорбяла, нишесте или мляко; тестени сладкарски изделия

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което:

| — | теглото на използваните материали от глави 2, 3 и 16 не надвишава 20 % от теглото на крайния продукт и |
| --- | --- |

—

теглото на използваните материали от глави 2, 3 и 16 не надвишава 20 % от теглото на крайния продукт и

| — | теглото на използваните материали от позиции 1006 и 1101—1108 не надвишава 20 % от теглото на крайния продукт и |
| --- | --- |

—

теглото на използваните материали от позиции 1006 и 1101—1108 не надвишава 20 % от теглото на крайния продукт и

| — | отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт и |
| --- | --- |

—

отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт и

| — | общото тегло на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт |
| --- | --- |

—

общото тегло на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт

ex глава 20

Хранителни продукти от зеленчуци, плодове или други части от растения; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което теглото на използваната захар (3) не надвишава 40 % от теглото на крайния продукт

2002 и 2003

Домати, гъби и трюфели, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина

Производство, при което всички използвани материали от глави 7 и 8 са изцяло получени

ex глава 21

Разни видове хранителни продукти; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което:

| — | отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт и |
| --- | --- |

—

отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт и

| — | общото тегло на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт |
| --- | --- |

—

общото тегло на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт

2103

Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки; синапено брашно и готова горчица:

| - | Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки |
| --- | --- |

-

Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да бъдат използвани синапено брашно или готова горчица

| - | Синапено брашно и готова горчица |
| --- | --- |

-

Синапено брашно и готова горчица

Производство от материали от която и да било позиция

Глава 22

Безалкохолни и алкохолни напитки и видове оцет

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиции 2207 и 2208, при което:

| — | всички използвани материали от подпозиции 0806 10, 2009 61, 2009 69 са изцяло получени и |
| --- | --- |

—

всички използвани материали от подпозиции 0806 10, 2009 61, 2009 69 са изцяло получени и

| — | отделните тегла на използваната захар и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт, и |
| --- | --- |

—

отделните тегла на използваната захар и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт, и

| — | общото тегло на използваната захар и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт |
| --- | --- |

—

общото тегло на използваната захар и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт

ex глава 23

Остатъци и отпадъци от хранителната промишленост; приготвени храни за животни; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 2303

Остатъци от производството на нишесте или скорбяла

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което теглото на използваните материали от глава 10 не надвишава 20 % от теглото на крайния продукт

2309

Препарати от видовете, използвани за храна на животни

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което:

| — | всички използвани материали от глави 2 и 3 са изцяло получени и |
| --- | --- |

—

всички използвани материали от глави 2 и 3 са изцяло получени и

| — | теглото на използваните материали от глави 10 и 11 и позиции 2302 и 2303 не надвишава 20 % от теглото на крайния продукт, и |
| --- | --- |

—

теглото на използваните материали от глави 10 и 11 и позиции 2302 и 2303 не надвишава 20 % от теглото на крайния продукт, и

| — | отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт, и |
| --- | --- |

—

отделните тегла на използваната захар (3) и на използваните материали от глава 4 не надвишават 40 % от теглото на крайния продукт, и

| — | общото тегло на използваната захар и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт |
| --- | --- |

—

общото тегло на използваната захар и на използваните материали от глава 4 не надвишава 60 % от теглото на крайния продукт

ex глава 24

Тютюн и обработени заместители на тютюна; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, при което теглото на използваните материали от глава 24 не надвишава 30 % от общото тегло на използваните материали от глава 24

2401

Сурови или необработени тютюни; отпадъци от тютюн

Всички използвани сурови или необработени тютюни или отпадъци от тютюн от глава 24 са изцяло получени

2402

Пури (включително тези с отрязани краища), пурети и цигари от тютюн или от заместители на тютюна

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 2403, при което теглото на използваните материали от позиция 2401 не надвишава 50 % от общото тегло на използваните материали от позиция 2401

ex глава 25

Сол; сяра; пръст и камъни; гипс, вар и цимент; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex 2519

Натрошен естествен магнезиев карбонат (магнезит), в херметично запечатани контейнери, и магнезиев оксид, дори чист, различен от електростопен магнезиев оксид или калциниран до пълно обезводняване (фритован) магнезиев оксид

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Може обаче да бъде използван естествен магнезиев карбонат (магнезит)

Глава 26

Руди, шлаки и пепели

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 27

Минерални горива, минерални масла и продукти от тяхната дестилация; битуминозни материали; минерални восъци, с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex 2707

Масла, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните, представляващи масла, близки до минералните масла, получени чрез дестилация на високотемпературни каменовъглени катрани, дестилиращи повече от 65 % от своя обем при температура до 250 °C (включително смесите от петролен спирт и бензол), предназначени да бъдат използвани като моторно гориво или като гориво за отопление

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (4)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2710

Нефтени масла или масла от битуминозни минерали, различни от суровите; неупоменати, нито включени другаде препарати, съдържащи тегловно 70 % или повече нефтени масла или масла от битуминозни минерали, които масла са основен компонент на тези препарати; отпадъчни масла

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (5)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2711

Нефтен газ и други газообразни въглеводороди

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (5)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2712

Вазелин; парафин, микрокристален нефтен восък, суров парафин (slack wax), озокерит, лигнитен восък, торфен восък, други минерални восъци и подобни продукти, получени по синтетичен или друг начин, дори оцветени

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (5)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2713

Нефтен кокс, нефтен битум и други остатъци от нефтени масла или от масла от битуминозни минерали

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (4)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 28

Неорганични химични продукти; неорганични или органични съединения на благородни метали, на радиоактивни елементи, на редкоземни метали или на изотопи; с изключение на:

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2811

Серен триоксид

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от серен диоксид

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от серен диоксид

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от серен диоксид

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от серен диоксид

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2840

Натриев перборат

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от динатриев тетраборат пентахидрат

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от динатриев тетраборат пентахидрат

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от динатриев тетраборат пентахидрат

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от динатриев тетраборат пентахидрат

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2843

Благородни метали в колоидно състояние; неорганични или органични съединения на благородните метали с определен или неопределен химичен състав; амалгами на благородни метали

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 2843

ex 2852

| - - | Съединения на живака с вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни |
| --- | --- |

- -

Съединения на живака с вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

| - - | Съединения на живака с нуклеинови киселини и техните соли, с определен или неопределен химичен състав; други хетероциклени съединения |
| --- | --- |

- -

Съединения на живака с нуклеинови киселини и техните соли, с определен или неопределен химичен състав; други хетероциклени съединения

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2852, 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2852, 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2852, 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2852, 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 29

Органични химични продукти; с изключение на:

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2905

Метални алкохолати на алкохоли от настоящата позиция и на етанол; с изключение на:

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 2905. Могат обаче да се използват метални алкохолати от настоящата позиция, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 2905. Могат обаче да се използват метални алкохолати от настоящата позиция, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 2905. Могат обаче да се използват метални алкохолати от настоящата позиция, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 2905. Могат обаче да се използват метални алкохолати от настоящата позиция, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2905 43;

2905 44;

2905 45

Манитол; D-глюцитол (сорбитол); Глицерол

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било подпозиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата подпозиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било подпозиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата подпозиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било подпозиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата подпозиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било подпозиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата подпозиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2915

Наситени ациклени монокарбоксилни киселини и техните анхидриди, халогениди, пероксиди и пероксикиселини; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2915 и 2916 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2915 и 2916 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2915 и 2916 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2915 и 2916 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2932

| - | Вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни |
| --- | --- |

-

Вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

| - | Циклени ацетали и вътрешни хемиацетали и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни |
| --- | --- |

-

Циклени ацетали и вътрешни хемиацетали и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2933

Хетероциклени съединения, съдържащи само азотни хетероатоми

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932 и 2933 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932 и 2933 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932 и 2933 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932 и 2933 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2934

Нуклеинови киселини и техните соли, с определен или неопределен химичен състав; други хетероциклени съединения

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 30

Фармацевтични продукти

Производство от материали от която и да било позиция

Глава 31

Торове

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 32

Дъбилни или багрилни екстракти; танини и техните производни; пигменти и други багрилни вещества; бои и лакове; китове; мастила

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 33

Етерични масла и резиноиди; готови парфюмерийни или тоалетни продукти и козметични препарати; с изключение на:

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3301

Етерични масла (обезтерпенени или не), включително така наречените „конкрети“ и „абсолю“; резиноиди; екстрахирани олеорезини; концентрирани разтвори на етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във восъци или в аналогични материали, получени чрез екстракция или накисване; остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла; ароматични дестилирани води и водни разтвори на етерични масла

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, включително материали от различна „група“ (6) от настоящата позиция. Могат обаче да се използват материали от същата група като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, включително материали от различна „група“ (6) от настоящата позиция. Могат обаче да се използват материали от същата група като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 34

Сапуни, повърхностно активни органични продукти, препарати за пране, смазочни препарати, изкуствени восъци, восъчни препарати, препарати за лъскане или почистване, свещи и подобни артикули, пасти за моделиране, „зъболекарски восъци“ и състави за зъболекарството на базата на гипс; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex 3404

Изкуствени восъци и восъчни препарати:

| - - | На базата на парафин, нефтени восъци, восъци, получени от битуминозни минерали, суров парафин (slack wax) или парафинови отпадъци |
| --- | --- |

- -

На базата на парафин, нефтени восъци, восъци, получени от битуминозни минерали, суров парафин (slack wax) или парафинови отпадъци

Производство от материали от която и да било позиция

Глава 35

Белтъчни вещества; продукти на базата на модифицирани скорбяла или нишесте; лепила; ензими

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 36

Барути и експлозиви; пиротехнически артикули; кибрити; пирофорни сплави; възпламенителни материали

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 37

Фотографски или кинематографски продукти

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 38

Различни видове продукти на химическата промишленост; с изключение на:

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 3803

Рафинирано талово масло

| а) | Най-слабо развити държави
  Рафиниране на сурово талово масло

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Рафиниране на сурово талово масло

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Рафиниране на сурово талово масло

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Рафиниране на сурово талово масло

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 3805

Спирт от терпентиново масло, получено при производството на целулоза по сулфатен метод, пречистен

| а) | Най-слабо развити държави
  Пречистване чрез дестилация или рафиниране на суров спирт от терпентиново масло, получено при производството на целулоза по сулфатен метод

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Пречистване чрез дестилация или рафиниране на суров спирт от терпентиново масло, получено при производството на целулоза по сулфатен метод

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Пречистване чрез дестилация или рафиниране на суров спирт от терпентиново масло, получено при производството на целулоза по сулфатен метод

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Пречистване чрез дестилация или рафиниране на суров спирт от терпентиново масло, получено при производството на целулоза по сулфатен метод

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3806 30

Естерни смоли

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от смолни киселини

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от смолни киселини

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от смолни киселини

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от смолни киселини

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 3807

Дървесна смола (дървесен катран от смола)

| а) | Най-слабо развити държави
  Дестилация на дървесен катран

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Дестилация на дървесен катран

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Дестилация на дървесен катран

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Дестилация на дървесен катран

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3809 10

Препарати за апретура или дообработка, ускорители на боядисване или фиксиране на багрила и други продукти и препарати (например препарати за скробване и препарати за стипцоване), използвани при производството на текстил, хартия, кожи или в подобни производства, неупоменати, нито включени другаде: На базата на скорбялни материали

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3823

Промишлени монокарбоксилни мастни киселини; масла, получени при рафиниране, съдържащи киселини; промишлени мастни алкохоли:

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3823

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3823

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3823

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3823

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3824 60

Сорбитол, различен от посочения в подпозиция 2905 44

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било подпозиция, с изключение на тази на продукта и с изключение на материали от подпозиция 2905 44. Могат обаче да се използват материали от същата подпозиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било подпозиция, с изключение на тази на продукта и с изключение на материали от подпозиция 2905 44. Могат обаче да се използват материали от същата подпозиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било подпозиция, с изключение на тази на продукта и с изключение на материали от подпозиция 2905 44. Могат обаче да се използват материали от същата подпозиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било подпозиция, с изключение на тази на продукта и с изключение на материали от подпозиция 2905 44. Могат обаче да се използват материали от същата подпозиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 39

Пластмаси и пластмасови изделия; с изключение на:

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта.

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта.

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта.

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта.

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 3907

| - | Съполимер, произведен от поликарбонат и акрилонитрил-бутадиен-стиренов съполимер (ABS) |
| --- | --- |

-

Съполимер, произведен от поликарбонат и акрилонитрил-бутадиен-стиренов съполимер (ABS)

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода (7)


  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода (7)

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода (7)


  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода (7)

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

| - | Полиестер |
| --- | --- |

-

Полиестер

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

  или

  Производство от поликарбонат от тетрабромо-(бисфенол А)

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство от поликарбонат от тетрабромо-(бисфенол А)

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

  или

  Производство от поликарбонат от тетрабромо-(бисфенол А)

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство от поликарбонат от тетрабромо-(бисфенол А)

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 3920

Листове или фолио от йономери

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от частична сол на термопластмаси, която е съполимер на етилен и на метакриловата киселина, частично неутрализиран с метални йони, главно на цинка или на натрия

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от частична сол на термопластмаси, която е съполимер на етилен и на метакриловата киселина, частично неутрализиран с метални йони, главно на цинка или на натрия

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от частична сол на термопластмаси, която е съполимер на етилен и на метакриловата киселина, частично неутрализиран с метални йони, главно на цинка или на натрия

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от частична сол на термопластмаси, която е съполимер на етилен и на метакриловата киселина, частично неутрализиран с метални йони, главно на цинка или на натрия

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 3921

Фолио от пластмаса, метализирано

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от силно прозрачно полиестерно фолио с дебелина до 23 микрона (8)


  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от силно прозрачно полиестерно фолио с дебелина до 23 микрона (8)

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от силно прозрачно полиестерно фолио с дебелина до 23 микрона (8)


  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от силно прозрачно полиестерно фолио с дебелина до 23 микрона (8)

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 40

Каучук и каучукови изделия; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

4012

Пневматични гуми от каучук, регенерирани или употребявани; бандажи, протектори за пневматични гуми и колани (предпазни ленти), от каучук:

| - | Пневматични гуми, от каучук, бандажи, плътни или кухи (полуплътни), от каучук, регенерирани или употребявани |
| --- | --- |

-

Пневматични гуми, от каучук, бандажи, плътни или кухи (полуплътни), от каучук, регенерирани или употребявани

Регенериране на употребявани гуми

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 4011 и 4012

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex глава 41

Кожи (различни от кожухарските); с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

4101 — 4103

Сурови кожи от едър рогат добитък (включително биволските) или кожи от еднокопитни (пресни или осолени, сушени, варосани, пиклирани или консервирани по друг начин, но недъбени, нито пергаментирани, нито обработени по друг начин), дори обезкосмени или цепени; Сурови овчи кожи (пресни или осолени, сушени, варосани, пиклирани или консервирани по друг начин, но недъбени, нито пергаментирани, нито обработени по друг начин), дори обезкосмени или цепени, различни от тези, които са изключени със забележка 1, буква в) към глава 41; Други сурови кожи (пресни или осолени, сушени, варосани, пиклирани или консервирани по друг начин, но недъбени, нито пергаментирани, нито обработени по друг начин), дори обезкосмени или цепени, различни от тези, които са изключени със забележка 1, буква б) или в) към глава 41

Производство от материали от която и да било позиция

4104 — 4106

Дъбени или „crust“ кожи, обезкосмени, дори цепени, но необработени по друг начин

Повторно дъбене на дъбени или предварително дъбени кожи от подпозиции 4104 11, 4104 19, 4105 10, 4106 21, 4106 31 или 4106 91

или

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

4107, 4112, 4113

Дъбени или „crust“ кожи, допълнително обработени

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Материали от подпозиции 4104 41, 4104 49, 4105 30, 4106 22, 4106 32 и 4106 92 могат да бъдат използвани обаче единствено ако се извършват операции по повторно дъбене на дъбени или „crust“ кожи в сухо състояние

Глава 42

Кожени изделия; седларски или сарашки артикули; пътнически артикули, ръчни чанти и други подобни; изделия от черва

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex глава 43

Кожухарски кожи и облекла от тях; изкуствени кожухарски кожи; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

4301

Сурови кожухарски кожи (включително главите, опашките, крачетата и други части, годни за употреба в кожухарството), различни от суровите кожи от позиции 4101, 4102 или 4103

Производство от материали от която и да било позиция

ex 4302

Дъбени или апретирани кожухарски кожи, съединени:

| - | На платна, на кръстове и други подобни форми |
| --- | --- |

-

На платна, на кръстове и други подобни форми

Избелване или боядисване, в допълнение към рязането и съединяването на несъединени дъбени или апретирани кожухарски кожи

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от несъединени дъбени или апретирани кожухарски кожи

4303

Облекла, допълнения към облеклото и други артикули от кожухарски кожи

Производство от несъединени дъбени или апретирани кожухарски кожи от позиция 4302

ex глава 44

Дървен материал и изделия от дървен материал; дървени въглища; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex 4407

Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, с дебелина над 6 mm, рендосан, шлифован или клинозъбно съединен

Рендосване, шлифоване или клинозъбно съединяване

ex 4408

Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал) и развиван фурнир за шперплат, с дебелина, непревишаваща 6 mm, челно съединен, и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, с дебелина, непревишаваща 6 mm, рендосан, шлифован или клинозъбно съединен

Челно съединяване, рендосване, шлифоване или клинозъбно съединяване

ex 4410 — ex 4413

Пръчки и дървени профили, включително обработени первази и други подобни обработени елементи

Преработка във форма на пръчки или дървени профили

ex 4415

Каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи от дървен материал

Производство от дъски, неизрязани по размер

ex 4418

| - | Дърводелски изделия и части за конструкции от дърво |
| --- | --- |

-

Дърводелски изделия и части за конструкции от дърво

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват порести дървесни плочи и покривни шиндри („shingles“ и „shakes“)

| - | Пръчки и дървени профили |
| --- | --- |

-

Пръчки и дървени профили

Преработка във форма на пръчки или дървени профили

ex 4421

Дървен материал, приготвен за кибритени клечки; дървени клечки или щифтове за обувки

Производство от дървен материал от която и да било позиция, с изключение на профилирания дървен материал от позиция 4409

Глава 45

Корк и коркови изделия

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

Глава 46

Тръстикови или кошничарски изделия

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

Глава 47

Дървесна маса или маса от други влакнести целулозни материали; хартия или картон за рециклиране (отпадъци и остатъци)

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

Глава 48

Хартии и картони; изделия от целулозна маса, от хартия или от картон

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

Глава 49

Печатни книги, вестници, картини и други печатни произведения на издателства, на пресата или на останалата графическа промишленост; ръкописни или машинописни текстове и чертежи

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex глава 50

Естествена коприна; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 5003

Отпадъци от естествена коприна (включително пашкулите, негодни за свилоточене, отпадъците от прежди и развлакнените текстилни материали), кардирани или пенирани

Кардиране или пениране на отпадъци от естествена коприна

5004 — ex 5006

Прежди от естествена коприна и прежди от отпадъци от естествена коприна

Изпридане на естествени влакна или екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане или пресукване (9)

5007

Тъкани от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна:

| а) | Най-слабо развити държави
  Тъкане (9)


  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Тъкане (9)

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки или пресукване, придружено във всеки от случаите от тъкане

  или

  Тъкане, придружено от боядисване

  или

  Боядисване на прежди, придружено от тъкане

  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки или пресукване, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Тъкане, придружено от боядисване

или

Боядисване на прежди, придружено от тъкане

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)

ex глава 51

Вълна, фини и груби животински косми; прежди и тъкани от конски косми: с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5106 — 5110

Прежди от вълна, от фини или груби животински косми или от конски косми

Изпридане на естествени влакна или екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане (9)

5111 — 5113

Тъкани от вълна, от фини или груби животински косми или от конски косми:

| а) | Най-слабо развити държави
  Тъкане (9)


  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Тъкане (9)

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

  или

  Тъкане, придружено от боядисване

  или

  Боядисване на прежди, придружено от тъкане

  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Тъкане, придружено от боядисване

или

Боядисване на прежди, придружено от тъкане

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)

ex глава 52

Памук; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5204 — 5207

Прежди и конци от памук

Изпридане на естествени влакна или екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане (9)

5208 — 5212

Тъкани от памук:

| а) | Най-слабо развити държави
  Тъкане (9)


  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Тъкане (9)

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

  или

  Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

  или

  Боядисване на прежди, придружено от тъкане

  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

или

Боядисване на прежди, придружено от тъкане

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)

ex глава 53

Други растителни текстилни влакна; хартиена прежда и тъкани от хартиена прежда; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5306 — 5308

Прежди от други растителни текстилни влакна; хартиени прежди

Изпридане на естествени влакна или екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане (9)

5309 — 5311

Тъкани от други растителни текстилни влакна; тъкани от хартиени прежди:

| а) | Най-слабо развити държави
  Тъкане (9)


  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Тъкане (9)

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

  или

  Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

  или

  Боядисване на прежди, придружено от тъкане

  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

или

Боядисване на прежди, придружено от тъкане

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)

5401 — 5406

Прежди, монофиламенти и конци от синтетични или изкуствени нишки

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане, или изпридане на естествени влакна (9)

5407 и 5408

Тъкани от прежди от синтетични или изкуствени нишки:

| а) | Най-слабо развити държави
  Тъкане (9)


  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Тъкане (9)

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

  или

  Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

  или

  Пресукване или текстуриране, придружено от тъкане, при условие че стойността на използваните непресукани и нетекстурирани прежди не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

или

Пресукване или текстуриране, придружено от тъкане, при условие че стойността на използваните непресукани и нетекстурирани прежди не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)

5501 — 5507

Щапелни синтетични или изкуствени влакна

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна

5508 — 5511

Прежди и шевни конци от синтетични или изкуствени щапелни влакна

Изпридане на естествени влакна или екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане (9)

5512 — 5516

Тъкани от синтетични или изкуствени щапелни влакна:

| а) | Най-слабо развити държави
  Тъкане (9)


  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Тъкане (9)

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

  или

  Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

  или

  Боядисване на прежди, придружено от тъкане

  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

или

Боядисване на прежди, придружено от тъкане

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)

ex глава 56

Вати, филцове и нетъкани текстилни материали; специални прежди; канапи, въжета и дебели въжета; артикули на въжарството; с изключение на:

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане, или изпридане на естествени влакна

или

Флокиране, придружено от боядисване или печатане (9)

5602

Филцове, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани:

| - - | Иглонабити филцове |
| --- | --- |

- -

Иглонабити филцове

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от образуване на тъкани,

Могат обаче да бъдат използвани:

| — | полипропиленови нишки от позиция 5402, |
| --- | --- |

—

полипропиленови нишки от позиция 5402,

| — | полипропиленови влакна от позиция 5503 или 5506, или |
| --- | --- |

—

полипропиленови влакна от позиция 5503 или 5506, или

| — | кабели от полипропиленови нишки от позиция 5501, |
| --- | --- |

—

кабели от полипропиленови нишки от позиция 5501,

чиято линейна плътност във всички случаи на единична нишка или влакно е по-малка от 9 dtex,

при условие че общата им стойност не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

или

Единствено образуване на тъкани в случая на филц, изработен от естествени влакна (9)

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от образуване на тъкани,

или

Единствено образуване на тъкани в случая на друг филц, изработен от естествени влакна (9)

5603

Нетъкани текстилни материали, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани

| а) | Най-слабо развити държави
  Която и да било преработка без тъкане, включително пробиване с игли |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Която и да било преработка без тъкане, включително пробиване с игли

| б) | Други държави бенефициери
  Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или използване на естествени влакна, придружено от техники за обработка без тъкане, включително пробиване с игли |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или използване на естествени влакна, придружено от техники за обработка без тъкане, включително пробиване с игли

5604

Нишки и въжета от каучук, покрити с текстил; текстилни прежди, ленти и подобни форми от позиция 5404 или 5405, импрегнирани, промазани, покрити или обвити с каучук или с пластмаси:

| - - | Нишки и въжета от каучук, покрити с текстил |
| --- | --- |

- -

Нишки и въжета от каучук, покрити с текстил

Производство от нишки или въжета от каучук, непокрити с текстил

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане, или изпридане на естествени влакна (9)

5605

Метални и метализирани прежди, дори обвити, съставени от текстилни прежди, от ленти или от подобни форми от позиция 5404 или 5405, комбинирани с метал под формата на конци, ленти или прах или покрити с метал

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане, или изпридане на естествени и/или синтетични или изкуствени влакна (9)

5606

Обвити прежди, обвити ленти и подобни форми от позиция 54 04 или 54 05, различни от тези от позиция 56 05 и различни от обвитите прежди от конски косми; шенилна прежда; прежди, наречени „във верижка“

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от изпридане, или изпридане на естествени и/или синтетични или изкуствени влакна

или

Изпридане, придружено от флокиране

или

Флокиране, придружено от боядисване (9)

Глава 57

Килими и други подови настилки от текстилни материали:

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Производство от прежди от кокосови влакна или сизал, или юта

или

Флокиране, придружено от боядисване или от печатане

или

Тъфтинг, придружен от боядисване или печатане

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от техники за обработка без тъкане, включително пробиване с игли (9)

Могат обаче да бъдат използвани:

| — | полипропиленови нишки от позиция 5402, |
| --- | --- |

—

полипропиленови нишки от позиция 5402,

| — | полипропиленови влакна от позиция 5503 или 5506, или |
| --- | --- |

—

полипропиленови влакна от позиция 5503 или 5506, или

| — | кабели от полипропиленови нишки от позиция 5501, |
| --- | --- |

—

кабели от полипропиленови нишки от позиция 5501,

чиято линейна плътност на единична нишка или влакно във всички случаи е по-малка от 9 dtex, при условие че общата им стойност не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Като основа могат да бъдат използвани тъкани от юта

ex глава 58

Специални тъкани; тъфтинг изделия; дантели; гоблени; пасмантерия; бродерии; с изключение на:

| а) | Най-слабо развити държави
  Тъкане (9)


  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Тъкане (9)

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

  или

  Тъкане, придружено от боядисване или флокиране, или промазване

  или

  Флокиране, придружено от боядисване или от печатане

  или

  Боядисване на прежди, придружено от тъкане

  или

  Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Тъкане, придружено от боядисване или флокиране, или промазване

или

Флокиране, придружено от боядисване или от печатане

или

Боядисване на прежди, придружено от тъкане

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)

5805

Ръчно тъкани гоблени (тип „Gobelins“, „Flandres“, „Aubusson“, „Beauvais“ и други подобни) и ръчно бродирани гоблени (например с полегат бод, с кръстосан бод), дори конфекционирани

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5810

Бродерии на парче, на ленти или на мотиви

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

5901

Тъкани, промазани с лепило или нишестени материали от видовете, употребявани за подвързване на книги или в картонажното производство, производството на калъфи или за подобни приложения; копирни платна или транспаранти за рисуване; платна, подготвени за рисуване; твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството

Тъкане, придружено от боядисване или от флокиране, или от промазване

или

Флокиране, придружено от боядисване или от печатане

5902

Платна за пневматични гуми, получени на основата на прежди с висока здравина, от найлон или от други полиамиди, от полиестери или от вискозна коприна:

| - - | Съдържащи тегловно не повече от 90 % текстилни материали |
| --- | --- |

- -

Съдържащи тегловно не повече от 90 % текстилни материали

Тъкане

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от тъкане

5903

Тъкани, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с пластмаси, различни от тези от позиция 5902

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

5904

Линолеуми, дори изрязани; подови настилки, съставени от един слой или от едно покритие, нанесено върху текстилна основа, дори изрязани

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване (9)

5905

Стенни облицовки от текстилни материали:

| - - | Импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с каучук, пластмаси или други материали |
| --- | --- |

- -

Импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с каучук, пластмаси или други материали

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9):

5906

Гумирани тъкани, различни от тези от позиция 5902:

| - - | Трикотажни платове |
| --- | --- |

- -

Трикотажни платове

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от плетене

или

Плетене, придружено от боядисване или от промазване

или

Боядисване на прежди от естествени влакна, придружено от плетене (9)

| - - | Други тъкани от прежди от синтетични нишки, съдържащи тегловно повече от 90 % текстилни материали |
| --- | --- |

- -

Други тъкани от прежди от синтетични нишки, съдържащи тегловно повече от 90 % текстилни материали

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна, придружено от тъкане

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

или

Боядисване на прежди от естествени влакна, придружено от тъкане

5907

Други импрегнирани, промазани или покрити тъкани; рисувани платна за театрални декори, за фон на ателиета или за аналогични приложения

Тъкане, придружено от боядисване или от флокиране, или от промазване

или

Флокиране, придружено от боядисване или от печатане

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

5908

Фитили, изтъкани, сплетени или плетени от текстилни материали, за лампи, нагреватели, запалки, свещи или за други подобни; нажежаващи се чорапчета и тръбовидни плетени платове, служещи за тяхното производство, дори импрегнирани:

| - - | Нажежаващи се чорапчета, импрегнирани |
| --- | --- |

- -

Нажежаващи се чорапчета, импрегнирани

Производство от тръбовидни плетени платове

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5909 — 5911

Технически артикули от текстилни материали:

| - - | Полиращи дискове или пръстени, различни от тези от филц от позиция 5911 |
| --- | --- |

- -

Полиращи дискове или пръстени, различни от тези от филц от позиция 5911

Тъкане

| - - | Тъкани от видовете, обикновено използвани за производство на хартия или за други технически цели, филцови или нефилцови, дори импрегнирани или промазани, тръбовидни или безконечни, с една или с няколко основи и/или вътък, или плоскотъкани с няколко основи и/или вътък, от позиция 5911 |
| --- | --- |

- -

Тъкани от видовете, обикновено използвани за производство на хартия или за други технически цели, филцови или нефилцови, дори импрегнирани или промазани, тръбовидни или безконечни, с една или с няколко основи и/или вътък, или плоскотъкани с няколко основи и/или вътък, от позиция 5911

| а) | Най-слабо развити държави
  Тъкане (9) |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Тъкане (9)

| б) | Други държави бенефициери
  Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна, придружено във всеки от случаите от тъкане

  или

  Тъкане, придружено от боядисване или от промазване
  Могат да се използват само следните прежди:






  — | прежди от кокосови влакна |
| --- | --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна, придружено във всеки от случаите от тъкане

или

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

Могат да се използват само следните прежди:

—

прежди от кокосови влакна

| — | прежди от политетрафлуороетилен (14), |
| --- | --- |

—

прежди от политетрафлуороетилен (14),

| — | прежди, усукани, от полиамид, промазани, импрегнирани или покрити с фенолна смола, |
| --- | --- |

—

прежди, усукани, от полиамид, промазани, импрегнирани или покрити с фенолна смола,

| — | прежди от синтетични текстилни влакна от ароматни полиамиди, получени чрез поликондензация на m-фениленедиамин и изофталова киселина, |
| --- | --- |

—

прежди от синтетични текстилни влакна от ароматни полиамиди, получени чрез поликондензация на m-фениленедиамин и изофталова киселина,

| — | единична нишка от политетрафлуороетилен (14), |
| --- | --- |

—

единична нишка от политетрафлуороетилен (14),

| — | прежди от синтетични текстилни влакна от поли(p-фенилен терефталамид), |
| --- | --- |

—

прежди от синтетични текстилни влакна от поли(p-фенилен терефталамид),

| — | прежди от стъклени влакна, промазани с фенолна смола и обвити с акрилна прежда (14), |
| --- | --- |

—

прежди от стъклени влакна, промазани с фенолна смола и обвити с акрилна прежда (14),

| — | съполиестерни монофиламенти на полиестер и смола от терефталова киселина, 1,4- циклохександиетанол и изофталова киселина |
| --- | --- |

—

съполиестерни монофиламенти на полиестер и смола от терефталова киселина, 1,4- циклохександиетанол и изофталова киселина

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки или изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна, придружено от тъкане (9)

или

Тъкане, придружено от боядисване или от промазване

Глава 60

Трикотажни платове

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от плетене

или

Плетене, придружено от боядисване или от флокиране, или от промазване

или

Флокиране, придружено от боядисване или от печатане

или

Боядисване на прежди от естествени влакна, придружено от плетене

или

Пресукване или текстуриране, придружено от плетене, при условие че стойността на използваните непресукани и нетекстурирани прежди не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

Глава 61

Облекла и допълнения за облекла, трикотажни или плетени:

| - - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

- -

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от тъкани |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от тъкани

| б) | Други държави бенефициери
  Плетене и конфекциониране (включително рязане) (9)
   (11) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Плетене и конфекциониране (включително рязане) (9)
   (11)

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от плетене (плетени продукти, получени във форма)

или

Боядисване на прежди от естествени влакна, придружено от плетене (плетени продукти, получени във форма) (9)

ex глава 62

Облекла и допълнения за облекла, различни от трикотажните или плетените; с изключение на:

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от тъкани |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от тъкани

| б) | Други държави бенефициери
  Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

  или

  Конфекциониране, предшествано от печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)
   (11) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

или

Конфекциониране, предшествано от печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)
   (11)

ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 и ex 6211

Облекла за жени, момичета и бебета и допълнения за облеклата за бебета, бродирани

| а) | Най-слабо развити държави
  Прилага се правилото към тази глава |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Прилага се правилото към тази глава

| б) | Други държави бенефициери
  Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

  или

  Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (11)
   (11) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (11)
   (11)

ex 6212

Сутиени, ластични колани, корсети, тиранти, жартиери, ластици за чорапи и подобни артикули и техните части, трикотажни или плетени

| - - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

- -

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от тъкани |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от тъкани

| б) | Други държави бенефициери
  Плетене и конфекциониране (включително рязане) (9)
   (12) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Плетене и конфекциониране (включително рязане) (9)
   (12)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна или екструдиране на прежди от синтетични или изкуствени нишки, придружено във всеки от случаите от плетене (плетени продукти, получени във форма)

или

Боядисване на прежди от естествени влакна, придружено от плетене (плетени продукти, получени във форма) (12)

ex 6210 и ex 6216

Огнеустойчива екипировка от тъкани, покрити с фолио от алуминизиран полиестер

| а) | Най-слабо развити държави
  Прилага се правилото към тази глава |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Прилага се правилото към тази глава

| б) | Други държави бенефициери
  Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

  или

  Промазване, при условие че стойността на използваната непромазана тъкан не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, придружено от конфекциониране (включително рязане) (11) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

или

Промазване, при условие че стойността на използваната непромазана тъкан не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, придружено от конфекциониране (включително рязане) (11)

6213 и 6214

Носни кърпи и джобни кърпички, шалове, ешарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули:

| - - | Бродирани |
| --- | --- |

- -

Бродирани

Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (11)

или

Конфекциониране, предшествано от печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)
   (11)

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

или

Конфекциониране, предшествано от печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода (9)
   (11)

6217

Други конфекционирани допълнения за облекла; части за облекла или за допълнения за облекла, различни от тези от позиция 6212:

| - - | Бродирани |
| --- | --- |

- -

Бродирани

Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (11)

| - - | Огнеустойчива екипировка от тъкани, покрити с фолио от алуминизиран полиестер |
| --- | --- |

- -

Огнеустойчива екипировка от тъкани, покрити с фолио от алуминизиран полиестер

Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане)

или

Промазване, при условие че стойността на използваната непромазана тъкан не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, придружено от конфекциониране (включително рязане) (11)

| - - | Междинна подплата за яки и ръкавели, изрязана |
| --- | --- |

- -

Междинна подплата за яки и ръкавели, изрязана

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

| а) | Най-слабо развити държави
  Прилага се правилото към тази глава |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Прилага се правилото към тази глава

| б) | Други държави бенефициери
  Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане) (11) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане) (11)

ex глава 63

Други конфекционирани текстилни артикули; асортименти; парцали и употребявани облекла и артикули; парцали; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

6301 — 6304

Одеяла, пътнически одеяла, спално бельо и т.н.; пердета и т.н.; други артикули за обзавеждане:

| - - | От филц, от нетъкани текстилни материали |
| --- | --- |

- -

От филц, от нетъкани текстилни материали

| а) | Най-слабо развити държави
  Която и да било преработка без тъкане, включително пробиване с игли, придружено от конфекциониране (включително рязане) |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Която и да било преработка без тъкане, включително пробиване с игли, придружено от конфекциониране (включително рязане)

| б) | Други държави бенефициери
  Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или използване на естествени влакна, придружено във всеки от случаите от преработка без тъкане, включително пробиване с игли и конфекциониране (включително рязане) (9) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или използване на естествени влакна, придружено във всеки от случаите от преработка без тъкане, включително пробиване с игли и конфекциониране (включително рязане) (9)

| - - | Други: |
| --- | --- |

- -

Други:

| - - | Бродирани |
| --- | --- |

- -

Бродирани

Тъкане или плетене, придружено от конфекциониране (включително рязане)

или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (11)
   (13)

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Тъкане или плетене, придружено от конфекциониране (включително рязане)

6305

Амбалажни чували и торбички

| а) | Най-слабо развити държави
  Тъкане или плетене и конфекциониране (включително рязане) (9) |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Тъкане или плетене и конфекциониране (включително рязане) (9)

| б) | Други държави бенефициери
  Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна, придружено от тъкане или плетене или конфекциониране (включително рязане) (9) |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или изпридане на естествени и/или щапелни синтетични или изкуствени влакна, придружено от тъкане или плетене или конфекциониране (включително рязане) (9)

6306

Покривала и външни щори; палатки; платна за лодки, сърфове или сухопътни ветроходи; артикули за къмпинг:

| - - | От нетъкани текстилни материали |
| --- | --- |

- -

От нетъкани текстилни материали

| а) | Най-слабо развити държави
  Която и да било преработка без тъкане, включително пробиване с игли, придружено от конфекциониране (включително рязане) |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Която и да било преработка без тъкане, включително пробиване с игли, придружено от конфекциониране (включително рязане)

| б) | Други държави бенефициери
  Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или на естествени влакна, придружено във всеки от случаите от каквато и да било техника за обработка без тъкане, включително пробиване с игли |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Екструдиране на синтетични или изкуствени влакна или на естествени влакна, придружено във всеки от случаите от каквато и да било техника за обработка без тъкане, включително пробиване с игли

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Тъкане, придружено от конфекциониране (включително рязане) (9)
   (11)

или

Промазване, при условие че стойността на използваната непромазана тъкан не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, придружено от конфекциониране (включително рязане)

6307

Други конфекционирани артикули, включително шаблоните за облекла

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

6308

Асортименти, съставени от парчета от тъкани и от конци, дори с приспособления, за изработване на килими, на гоблени, на бродирани покривки за маси или салфетки или на подобни текстилни артикули, в опаковки за продажба на дребно

| а) | Най-слабо развити държави
  Всеки артикул от асортимента трябва да отговаря на правилото, което би се прилагало към него, ако той не беше включен в асортимента. Могат обаче да бъдат включени артикули без произход, при условие че общата им стойност не надвишава 25 % от цената на асортимента франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Всеки артикул от асортимента трябва да отговаря на правилото, което би се прилагало към него, ако той не беше включен в асортимента. Могат обаче да бъдат включени артикули без произход, при условие че общата им стойност не надвишава 25 % от цената на асортимента франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Всеки артикул от асортимента трябва да отговаря на правилото, което би се прилагало към него, ако той не беше включен в асортимента. Могат обаче да бъдат включени артикули без произход, при условие че общата им стойност не надвишава 15 % от цената на асортимента франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Всеки артикул от асортимента трябва да отговаря на правилото, което би се прилагало към него, ако той не беше включен в асортимента. Могат обаче да бъдат включени артикули без произход, при условие че общата им стойност не надвишава 15 % от цената на асортимента франко завода

ex глава 64

Обувки, гети и подобни артикули; части за тях; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на асортименти, състоящи се от горни части на обувки, фиксирани върху вътрешните ходила или върху други вътрешни части от позиция 6406

6406

Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); сменяеми вътрешни ходила, табан хастари и подобни сменяеми артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Глава 65

Шапки и части за шапки

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Глава 66

Чадъри, сенници, слънчобрани, бастуни, бастуни-столове, камшици, бичове и техните части:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

Глава 67

Апретирани пера и пух и артикули от пера и пух; изкуствени цветя; изделия от човешки коси

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 68

Изделия от камъни, гипс, цимент, азбест, слюда или аналогични материали, с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex 6803

Изделия от естествени или агломерирани шисти

Производство от обработени шисти

ex 6812

Изделия от азбест; изделия от смеси на базата на азбест или на базата на азбест и на магнезиев карбонат

Производство от материали от която и да било позиция

ex 6814

Изделия от слюда, включително агломерирана или възстановена слюда, върху подложка от хартия, от картон или от други материали

Производство от обработена слюда (включително агломерирана или възстановена слюда)

Глава 69

Керамични продукти

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 70

Стъкло и изделия от стъкло, с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

7006

Стъкло от позиция 7003, 7004 или 7005, извито, с полегато изрязан край, гравирано, продупчено, емайлирано или обработено по друг начин, но непоставено в рамка, нито свързано с други материали:

| - | Субстрати от стъклени плоскости, покрити с метален диелектричен слой, полупроводници съгласно стандартите на SEMII (10) |
| --- | --- |

-

Субстрати от стъклени плоскости, покрити с метален диелектричен слой, полупроводници съгласно стандартите на SEMII (10)

Производство от непокрит субстрат от стъклени плоскости от позиция 7006

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от позиция 7001

7010

Дамаджани, бутилки, флакони, буркани, бурканчета, тубички, ампули и други съдове за транспорт или амбалаж от стъкло; буркани за консерви от стъкло; тапи, похлупаци и други средства за затваряне от стъкло

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Рязане на изделия от стъкло, при условие че общата стойност на използваните ненарязани изделия от стъкло не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

7013

Стъклени предмети за сервиране, за кухня, тоалетни и канцеларски прибори, стайни украшения или предмети с подобна употреба, различни от тези от позиция 7010 или 7018

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Рязане на изделия от стъкло, при условие че общата стойност на използваните ненарязани изделия от стъкло не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

или

Ръчно украсяване (с изключение на ситопечат) на ръчно издухани изделия от стъкло, при условие че общата стойност на ръчно издуханите изделия от стъкло не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 7019

Изделия от стъклени влакна (различни от преждите)

Производство от:

| — | неоцветени снопчета, ровинг, прежди или нарязани влакна, или |
| --- | --- |

—

неоцветени снопчета, ровинг, прежди или нарязани влакна, или

| — | стъклена вата |
| --- | --- |

—

стъклена вата

ex глава 71

Естествени или култивирани перли, скъпоценни или полускъпоценни камъни, благородни метали, плакета или дублета от благородни метали и изделия от тези материали; бижутерийна имитация; монети, с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

7106, 7108 и 7110

Благородни метали:

| - | В необработени форми |
| --- | --- |

-

В необработени форми

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 7106, 7108 и 7110

или

Електролитно, термично или химично разделяне на благородни метали от позиция 7106, 7108 или 7110

или

Топене и/или сплавяне на благородни метали от позиции 7106, 7108 или 7110 един с друг или с неблагородни метали

| - | В полуобработени форми или на прах |
| --- | --- |

-

В полуобработени форми или на прах

Производство от благородни метали в необработени форми

ex 7107, ex 7109 и ex 7111

Плакета или дублета от благородни метали върху метали, в полуобработени форми

Производство от плакета или дублета от благородни метали върху метали, в необработени форми

7115

Други изделия от благородни метали или от плакета или дублета от благородни метали

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

7117

Бижутерийна имитация

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство от части от неблагородни метали, непосребрени, непозлатени или неплатинирани, при условие че стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 72

Чугун, желязо и стомана; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

7207

Полупродукти от желязо или от нелегирани стомани

Производство от материали от позиции 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 или 7206

7208 — 7216

Плосковалцувани продукти, валцдрат (заготовка за валцуване на тел), пръти и профили от желязо или от нелегирани стомани

Производство от блокове или други първични форми или полупродукти от позиция 7206 или 7207

7217

Телове от желязо или от нелегирани стомани

Производство от полупродукти от позиция 7207

7218 91 и 7218 99

Полупродукти

Производство от материали от позиция 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 или подпозиция 7218 10

7219 — 7222

Плосковалцувани продукти, валцдрат (заготовка за валцуване на тел), пръти и профили от неръждаеми стомани

Производство от блокове или други първични форми или полупродукти от позиция 7218

7223

Телове от неръждаеми стомани

Производство от полупродукти от позиция 7218

7224 90

Полупродукти

Производство от материали от позиция 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 или подпозиция 7224 10

7225 — 7228

Плосковалцувани продукти, валцдрат (заготовка за валцуване на тел); профили, от други легирани стомани; кухи щанги за сондажи, от легирани или от нелегирани стомани

Производство от блокове или други първични форми или полупродукти от позиция 7206, 7207, 7218 или 7224

7229

Телове от други легирани стомани

Производство от полупродукти от позиция 7224

ex глава 73

Изделия от чугун, желязо или стомана; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 7301

Шпунтови прегради

Производство от материали от позиция 7207

7302

Елементи за железопътни линии от чугун, желязо или стомана: релси, контрарелси и зъбни гребени, стрелки, върхове на сърцевини, лостове за насочване на стрелките и други елементи за кръстосване или смяна на посоките, траверси, клинове, накладки, втулки, релсови подложки, затягащи планки, планки и щанги за раздалечаване и други части, специално предназначени за поставянето, съединяването или фиксирането на релсите

Производство от материали от позиция 7206

7304, 7305 и 7306

Тръби и кухи профили от желязо или стомана

Производство от материали от позиция 7206, 7207, 7208, 7209, 7210, 7211, 7212, 7218, 7219, 7220 или 7224

ex 7307

Принадлежности за тръбопроводи от неръждаеми стомани

Струговане, пробиване, райбероване (зенковане), нарязване на резба, почистване на чеплъци и мустаци и песъкоструйно почистване на ковани заготовки, при условие че общата стойност на използваните ковани заготовки не надвишава 35 % от цената на продукта франко завода

7308

Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от позиция 9406; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Не могат обаче да се използват профили, получени чрез заваряване, от позиция 7301

ex 7315

Вериги за сняг

Производство, при което стойността на всички използвани материали от позиция 7315 не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 74

Мед и изделия от мед; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

7403

Рафинирана мед и медни сплави в необработен вид

Производство от материали от която и да било позиция

Глава 75

Никел и изделия от никел

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 76

Алуминий и изделия от алуминий; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

7601

Необработен алуминий

Производство от материали от която и да било позиция

7607

Алуминиево фолио (дори напечатано или фиксирано върху хартия, картон, пластмаси или подобни подложки), с дебелина, непревишаваща 0,2 mm (без подложката)

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 7606

Глава 77

Запазена за евентуална бъдеща употреба в Хармонизираната система

ex глава 78

Олово и изделия от олово, с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

7801

Необработено олово:

| - | Рафинирано олово |
| --- | --- |

-

Рафинирано олово

Производство от материали от която и да било позиция

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Не могат обаче да се използват отпадъци и отломки от позиция 7802

Глава 79

Цинк и изделия от цинк

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Глава 80

Калай и изделия от калай

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Глава 81

Други неблагородни метали; металокерамики; изделия от тези материали

Производство от материали от която и да било позиция

ex глава 82

Инструменти и сечива, ножарски артикули и прибори за хранене от неблагородни метали; части за тези артикули от неблагородни метали; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

8206

Комплекти, пригодени за продажба на дребно, съставени най-малко от два инструмента от позиции 8202 — 8205

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 8202 — 8205 В комплекта обаче могат да бъдат включени инструменти от позиции 8202 — 8205, при условие че общата им стойност не надвишава 15 % от цената на комплекта франко завода

8211

Ножове (различни от тези от позиция 8208), с режещо острие или назъбени, включително и малките затварящи се косери за градинарството и техните остриета

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват остриета и дръжки на ножове от неблагородни метали

8214

Други ножарски артикули (например машинки за стригане, остриета за разцепване, сатъри, месарски или кухненски брадвички и ножове за разрязване на хартия); инструменти и комплекти от инструменти за маникюр или педикюр (включително пили за нокти)

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват дръжки от неблагородни метали

8215

Лъжици, вилици, черпаци, решетести лъжици за обиране на пяна, лопатки за торти, специални ножове за риба или за масло, щипки за захар и подобни артикули

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват дръжки от неблагородни метали

ex глава 83

Различни изделия от неблагородни метали; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex 8302

Други гарнитури, обкови и подобни артикули за сгради; приспособления за автоматично затваряне на врати

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват други материали от позиция 8302, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

ex 8306

Статуетки и други предмети за украса, от неблагородни метали

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват други материали от позиция 8306, при условие че общата им стойност не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex глава 84

Ядрени реактори, котли, машини, апарати и механизми; части за тези машини или апарати; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

8401

Ядрени реактори; неотработени (необлъчени) топлоотделящи елементи (касети) за ядрени реактори; машини и апарати за изотопно разделяне

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

8407

Бутални двигатели с възвратно-постъпателно или ротационно действие (Ванкел), с искрово запалване

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8408

Бутални двигатели със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер)

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8427

Кари-високоповдигачи; други товарно-разтоварни кари, снабдени с подемно устройство

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

8482

Сачмени, ролкови или иглени лагери

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 85

Електрически машини и апарати, електроматериали и техните части; апарати за записване или възпроизвеждане на звук, апарати за записване или възпроизвеждане на телевизионен образ и звук и части и принадлежности за тези апарати; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

8501, 8502

Електрически двигатели и генератори; Електрогенериращи агрегати и електрически ротационни преобразуватели

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8503

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8503

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8503

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8503

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8513

Портативни електрически лампи, предназначени да функционират с помощта на собствен източник на енергия (например с батерии, акумулатори, магнети), различни от осветителните апарати от позиция 8512

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта.

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта.

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8519

Апарати за записване на звук; апарати за възпроизвеждане на звук; апарати за записване и възпроизвеждане на звук

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8522

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8522

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8522

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8522

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8521

Апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден приемател на образ и звук (видеотунер)

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8522

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8522

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8522

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8522

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8523

Дискове, ленти, носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, „smart карти“ и други носители за записване на звук или за аналогични записвания, със или без запис, включително галваничните матрици и форми за производство на дискове, с изключение на продуктите от глава 37

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8525

Предавателни апарати за радиоразпръскване или телевизия, дори с вграден приемателен апарат или апарат за записване или възпроизвеждане на звук; телевизионни камери, цифрови фотоапарати и други записващи видеокамери

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8526

Апарати за радиозасичане и радиосондиране (радари), радионавигационни апарати и апарати за радиотелеуправление

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8527

Приемателни апарати за радиоразпръскване, дори комбинирани в една кутия с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или с часовниково устройство

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8528

Монитори и прожекционни апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат; приемателни телевизионни апарати, дори с вграден приемателен апарат за радиоразпръскване или с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или образ

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8529

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8535 — 8537

Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги; конектори за оптични влакна, снопове или кабели от оптични влакна; табла, панели, конзоли, пултове, шкафове и други подобни за електрическо управление или разпределение

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8538

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8538

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8538

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта и позиция 8538

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8540 11 и 8540 12

Електроннолъчеви тръби за телевизионни приемници, включително тръбите за видеомонитори

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 8542 31, ex 8542 32, ex 8542 33, ex 8542 39.

Монолитни интегрални схеми

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

или

Процес на дифузия, при която интегралните схеми се формират върху полупроводникова подложка чрез селективно въвеждане на подходящ легиращ примес, дори сглобени и/или изпитани в държава, която не е страна по споразумението

8544

Жици, кабели (включително коаксиалните кабели) и други изолирани електрически проводници (дори лакирани или анодно оксидирани), снабдени или не с части за свързване; кабели от оптични влакна, съставени от отделно облицовани влакна, дори съдържащи електрически проводници или снабдени с части за свързване

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8545

Графитни електроди, графитни четки, въглени за лампи или батерии и други артикули от графит или от друг въглерод, със или без метал, за електрически приложения

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

8546

Изолатори за електричество от всякакви материали

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8547

Изолационни части, изцяло от изолиращи материали или съдържащи обикновени метални части за сглобяване (например фасунги с резба), вградени в масата им, за машини, апарати или електрически инсталации, различни от изолаторите от No 8546; изолационни тръби и техните части за свързване, от неблагородни метали с вътрешна изолация

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8548

Остатъци и отпадъци от батерии, съставени от един или няколко галванични елемента, и от електрически акумулатори; електрически батерии, съставени от един или няколко галванични елемента, негодни за употреба, и електрически акумулатори, негодни за употреба; електрически части за машини или апарати, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 86

Превозни средства и оборудване за железопътни или подобни линии и техните части; неподвижни съоръжения за железопътни или подобни линии и техните части; механични сигнализационни устройства (включително електромеханичните) за комуникационни пътища

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex глава 87

Автомобилни превозни средства, трактори, мотоциклети и велосипеди и други сухопътни превозни средства, техните части и принадлежности; с изключение на:

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8711

Мотоциклети (включително мотопедите) и велосипеди със спомагателен двигател, със или без кош; кошове

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

  или

  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 88

Въздухоплаване и космонавтика, с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex 8804

Ротошути

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 8804

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

Глава 89

Морско или речно корабоплаване

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex глава 90

Оптични, фотографски или кинематографски, измерителни, контролиращи или прецизиращи инструменти и апарати; медико-хирургически инструменти и апарати; части и принадлежности за тези инструменти или апарати

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

9002

Лещи, призми, огледала и други оптични елементи от всякакви материали, монтирани, за инструменти или апарати, различни от същите тези артикули, от оптически необработено стъкло

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

9033

Части и принадлежности, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава, за машини, апарати, инструменти или артикули от глава 90

| а) | Най-слабо развити държави
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

а)

Най-слабо развити държави

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

| б) | Други държави бенефициери
  Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

б)

Други държави бенефициери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 91

Часовникарски изделия

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

Глава 92

Музикални инструменти; части и принадлежности за тези инструменти

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

Глава 93

Оръжия, муниции и техните части и принадлежности

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 94

Мебели; медицинска и хирургическа мебелировка; спални артикули и други подобни; осветителни тела, неупоменати, нито включени другаде; рекламни лампи, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни артикули; сглобяеми конструкции

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex глава 95

Играчки, игри, артикули за забавление или за спорт; техните части и принадлежности, с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

ex 9506

Стикове за голф и техните части

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват заготовки за изработване на глави за стикове за голф

ex глава 96

Разни видове изделия; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

9601 и 9602

Обработени слонова кост, кости, черупки на костенурки, рога, корали, седеф и други животински материали за резбарство и изделия от тези материали (включително изделията, получени чрез отливане).

Обработени растителни или минерални материали за резбарство и изделия от тези материали; отлети или резбовани изделия от восък, от парафин, от стеарин, от естествени гуми или от естествени смоли, от пасти за моделиране и други отлети или резбовани изделия, неупоменати, нито включени другаде; обработен невтвърден желатин, различен от този в позиция 3503 и изделия от невтвърден желатин

Производство от материали от която и да било позиция

9603

Метли и четки, дори представляващи части от машини, от апарати или от превозни средства, механични ръчни метли, различни от тези с двигател, четки и метлички от пера; готови глави за четкарски артикули; тампони и валяци за боядисване; чистачки от каучук или от аналогични меки материали

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

9605

Пътнически комплекти за личен тоалет, шиене или почистване на обувки или на облекла

Всеки артикул от асортимента трябва да отговаря на правилото, което би се прилагало към него, ако той не беше включен в асортимента. Могат обаче да бъдат включени артикули без произход, при условие че общата им стойност не надвишава 15 % от цената на комплекта франко завода

9606

Копчета и секретни копчета; форми за копчета и други части за копчета или за секретни копчета; заготовки за копчета

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

9608

Химикалки; флумастери и маркери с филцов фитил или с други порьозни връхчета; автоматични писалки с пера и други автоматични писалки; дубликаторни писалки; автоматични моливи; държатели за писалки и моливи и подобни държатели; части за тези артикули (включително капачките и закачалките), с изключение на артикулите от позиция 9609

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват писци или върхове за писци от същата позиция като тази на продукта

9612

Ленти за пишещи машини и подобни ленти, напоени с мастило или обработени по друг начин с цел да оставят отпечатъци, дори навити на ролки или в пълнители; тампони за печат, дори напоени, със или без кутия

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 70 % от цената на продукта франко завода

9613 20

Газови джобни запалки за многократно пълнене

Производство, при което общата стойност на всички използвани материали от позиция 9613 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9614

Лули (включително главите за лули), цигарета за пури и за цигари, и техните части

Производство от материали от която и да било позиция

Глава 97

Произведения на изкуството, предмети за колекции или антични предмети

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

---

(1)  Вж. допълнителна бележка 5, буква б) към глава 27 от Комбинираната номенклатура.

(2)  Вж. допълнителна бележка 5, буква б) към глава 27 от Комбинираната номенклатура.

(3)  Вж. уводна бележка 4.2.

(4)  За специалните условия, отнасящи се до „специфичните преработки“, вж. уводни бележки 8.1 и 8.3.

(5)  За специалните условия, отнасящи се до „специфичните преработки“, вж. уводна бележка 8.2.

(6)  Под „група“ се разбира всяка част от позицията, която е отделена от останалите части с точка и запетая.

(7)  Ако продуктите са съставени от материали, класирани едновременно в позиции 3901 — 3906, от една страна, и в позиции 3907 — 3911, от друга страна, ограничението се прилага само за тази група материали, която преобладава тегловно в продукта.

(8)  Следното фолио се счита за силно прозрачно: фолио, чието оптично помътняване, измерено в съответствие с ASTM-D 1003-16 по мътномер на Гарднър (коефициент на помътняване), е под 2 %.

(9)  За специалните условия, отнасящи се до продуктите от смесени текстилни материали, вж. уводна бележка 6.

(10)  Употребата на този материал се ограничава до производството на тъкани от вида, който се използва в машините за производство на хартия.

(11)  Вж. уводна бележка 7.

(12)  Вж. уводна бележка 6.

(13)  За трикотажните или плетените артикули, които не са еластични или гумирани и са получени чрез зашиване или съединяване по друг начин на парчета от трикотажни или плетени тъкани (изрязани във форма или изработени директно във форма), вж. уводна бележка 7.

(14)  SEMII — Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-04

Материали, изключени от регионалната кумулация
   (1)
   (2)

| | | Група I: Бруней, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мианмар/Бирма, Филипини, Тайланд, Виетнам | Група III: Бангладеш, Бутан, Индия, Непал, Пакистан, Шри Ланка | Група IV (3) Аржентина, Бразилия, Парагвай, Уругвай |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Код по Хармонизираната система или код по Комбинираната номенклатура | Описание на материалите | | | |
| 0207 | Меса и карантии, годни за консумация, от домашни птици от позиция 0105, пресни, охладени или замразени | X | | |
| ex 0210 | Меса и карантии, годни за консумация, от домашни птици, осолени или в саламура, сушени или пушени | X | | |
| Глава 03 | Риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни | | | X |
| ex 0407 | Яйца от домашни птици, с черупки, различни от яйцата за люпене | | X | |
| ex 0408 | Яйца без черупки и яйчни жълтъци, различни от негодните за консумация от човека | | X | |
| 0709 51
  ex 0710 80
  0710 40 00
  0711 51
  0712 31 | Гъби, пресни или охладени, замразени, временно запазени, сушени сладка царевица, неварена или варена във вода или на пара, замразена | X | X | X |
| 0714 20 | Сладки картофи | | | X |
| 0811 10
  0811 20 | Ягоди, малини, къпини, черници, кръстоска на малини и къпини, френско грозде, включително касис и цариградско грозде, неварени или варени във вода или на пара, замразени, дори с добавка на захар или други подсладители | | | X |
| 1006 | Ориз | X | X | |
| ex 1102 90
  ex 1103 19
  ex 1103 20
  ex 1104 19
  ex 1108 19 | Брашна, едрозърнест и дребнозърнест грис, агломерати под формата на гранули, зърна, сплескани или на люспи, нишесте от ориз | X | X | |
| 1108 20 | Инулин | | | X |
| 1604 и 1605 | Приготвени храни и консерви от риби; хайвер и неговите заместители, приготвени на основата на яйца от риби; приготвени храни и консерви от ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни | | | X |
| 1701 и 1702 | Захар от захарна тръстика или от цвекло и химически чиста захароза и други видове захар, захарни сиропи, заместители на мед и карамелизирана захар и карамелизирани меласи | X | X | |
| 1704 90 | Захарни изделия, несъдържащи какао, различни от дъвка (chewing-gum) | X | X | X |
| ex 1806 10 | Какао на прах, съдържащо тегловно 65 % или повече захароза/изоглюкоза | X | X | X |
| 1806 20 | Други продукти, представени на блокове или на пръчки, с тегло над 2 kg или в течно, кашесто или прахообразно състояние, на гранули или подобни форми, в съдове или в директни опаковки със съдържание над 2 kg | X | X | X |
| 1901 90 91
  1901 90 99 | Други хранителни продукти, различни от детски храни, пригодени за продажба на дребно, различни от смеси и теста за приготвяне на хлебарски, сладкарски или бисквитени продукти от позиция 1905 и различни от екстракти от малц | X | X | X |
| ex 1902 20 | Макаронени изделия, пълнени, дори варени или обработени по друг начин, съдържащи тегловно повече от 20 % риби и ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни или съдържащи тегловно повече от 20 % салами, кренвирши или други подобни, месо или карантии от всякакъв вид, включително и мазнини от всякакъв вид или произход | | | X |
| 2001 90 30 | Сладка царевица (Zea mays var. saccharata), приготвена или консервирана с оцет или с оцетна киселина | X | X | X |
| 2003 10 | Гъби от рода Agaricus, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина | X | X | X |
| 2005 80 00 | Сладка царевица (Zea mays var. saccharata), приготвена или консервирана по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина, незамразена, различна от продуктите от позиция 2006 | X | X | X |
| ex 2007 10 | Хомогенизирани конфитюри, желета от плодове, мармелади, пюрета от плодове или черупкови плодове и каши от плодове или черупкови плодове, с тегловно съдържание на захар, превишаващо 13 % | | | X |
| 2007 99 | Нехомогенизирани хранителни продукти от конфитюри, желета от плодове, мармелади, пюрета от плодове или черупкови плодове и каши от плодове или черупкови плодове, различни от цитрусови плодове | | | X |
| 2008 20
  2008 30
  2008 40
  2008 50
  2008 60
  2008 70
  2008 80
  2008 93
  2008 97
  2008 99 | Плодове и други части от растения, годни за консумация, приготвени или консервирани по друг начин | | | X |
| 2009 | Плодови сокове (включително гроздова мъст) или зеленчукови сокове, неферментирали, без прибавка на алкохол, със или без прибавка на захар или други подсладители | | | X |
| ex 2101 12 | Препарати на базата на кафе | X | X | X |
| ex 2101 20 | Препарати на базата на чай или мате | X | X | X |
| 2106 90 92
  2106 90 98 | Хранителни продукти, неупоменати другаде, различни от протеинови концентрати и текстурирани протеинови вещества, различни от сложни алкохолни препарати (различни от тези на базата на ароматични вещества) от видовете, използвани за производство на напитки, и различни от захарни сиропи, ароматизирани или с прибавка на оцветители | X | X | X |
| 2204 30 | Гроздова мъст, различна от гроздова мъст, чиято ферментация е била прекъсната или спряна чрез прибавка на алкохол | | | X |
| 2205 | Вермути и други видове вина от прясно грозде, ароматизирани с растения или ароматични вещества | | | X |
| 2206 | Други ферментирали напитки; смеси от ферментирали напитки и смеси от ферментирали и безалкохолни напитки, неупоменати, нито включени другаде | | | X |
| 2207 10 00 | Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем 80 % vol или повече | | X | X |
| ex 2208 90 | Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol, различен от арак, дестилати от сливи, круши или череши и други дестилати и спиртни напитки | | X | X |
| 2905 43 00 | Манитол | X | X | X |
| 2905 44 | D-глюцитол (сорбитол) | X | X | X |
| 3302 10 29 | Препарати от видовете, използвани за производството на напитки, съдържащи всички ароматични вещества, които характеризират една напитка, различни от онези с действително алкохолно съдържание по обем, превишаващо 0,5 % vol, съдържащи тегловно повече от 1,5 % млечни мазнини, повече от 5 % захароза или изоглюкоза, повече от 5 % глюкоза или нишесте или скорбяла | X | X | X |
| 3505 10 | Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте | X | X | X |

Група I: Бруней, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мианмар/Бирма, Филипини, Тайланд, Виетнам

Група III: Бангладеш, Бутан, Индия, Непал, Пакистан, Шри Ланка

Група IV (3) Аржентина, Бразилия, Парагвай, Уругвай

Код по Хармонизираната система или код по Комбинираната номенклатура

Описание на материалите

0207

Меса и карантии, годни за консумация, от домашни птици от позиция 0105, пресни, охладени или замразени

X

ex 0210

Меса и карантии, годни за консумация, от домашни птици, осолени или в саламура, сушени или пушени

X

Глава 03

Риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни

X

ex 0407

Яйца от домашни птици, с черупки, различни от яйцата за люпене

X

ex 0408

Яйца без черупки и яйчни жълтъци, различни от негодните за консумация от човека

X

0709 51

ex 0710 80

0710 40 00

0711 51

0712 31

Гъби, пресни или охладени, замразени, временно запазени, сушени сладка царевица, неварена или варена във вода или на пара, замразена

X

X

X

0714 20

Сладки картофи

X

0811 10

0811 20

Ягоди, малини, къпини, черници, кръстоска на малини и къпини, френско грозде, включително касис и цариградско грозде, неварени или варени във вода или на пара, замразени, дори с добавка на захар или други подсладители

X

1006

Ориз

X

X

ex 1102 90

ex 1103 19

ex 1103 20

ex 1104 19

ex 1108 19

Брашна, едрозърнест и дребнозърнест грис, агломерати под формата на гранули, зърна, сплескани или на люспи, нишесте от ориз

X

X

1108 20

Инулин

X

1604 и 1605

Приготвени храни и консерви от риби; хайвер и неговите заместители, приготвени на основата на яйца от риби; приготвени храни и консерви от ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни

X

1701 и 1702

Захар от захарна тръстика или от цвекло и химически чиста захароза и други видове захар, захарни сиропи, заместители на мед и карамелизирана захар и карамелизирани меласи

X

X

1704 90

Захарни изделия, несъдържащи какао, различни от дъвка (chewing-gum)

X

X

X

ex 1806 10

Какао на прах, съдържащо тегловно 65 % или повече захароза/изоглюкоза

X

X

X

1806 20

Други продукти, представени на блокове или на пръчки, с тегло над 2 kg или в течно, кашесто или прахообразно състояние, на гранули или подобни форми, в съдове или в директни опаковки със съдържание над 2 kg

X

X

X

1901 90 91

1901 90 99

Други хранителни продукти, различни от детски храни, пригодени за продажба на дребно, различни от смеси и теста за приготвяне на хлебарски, сладкарски или бисквитени продукти от позиция 1905 и различни от екстракти от малц

X

X

X

ex 1902 20

Макаронени изделия, пълнени, дори варени или обработени по друг начин, съдържащи тегловно повече от 20 % риби и ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни или съдържащи тегловно повече от 20 % салами, кренвирши или други подобни, месо или карантии от всякакъв вид, включително и мазнини от всякакъв вид или произход

X

2001 90 30

Сладка царевица (Zea mays var. saccharata), приготвена или консервирана с оцет или с оцетна киселина

X

X

X

2003 10

Гъби от рода Agaricus, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина

X

X

X

2005 80 00

Сладка царевица (Zea mays var. saccharata), приготвена или консервирана по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина, незамразена, различна от продуктите от позиция 2006

X

X

X

ex 2007 10

Хомогенизирани конфитюри, желета от плодове, мармелади, пюрета от плодове или черупкови плодове и каши от плодове или черупкови плодове, с тегловно съдържание на захар, превишаващо 13 %

X

2007 99

Нехомогенизирани хранителни продукти от конфитюри, желета от плодове, мармелади, пюрета от плодове или черупкови плодове и каши от плодове или черупкови плодове, различни от цитрусови плодове

X

2008 20

2008 30

2008 40

2008 50

2008 60

2008 70

2008 80

2008 93

2008 97

2008 99

Плодове и други части от растения, годни за консумация, приготвени или консервирани по друг начин

X

2009

Плодови сокове (включително гроздова мъст) или зеленчукови сокове, неферментирали, без прибавка на алкохол, със или без прибавка на захар или други подсладители

X

ex 2101 12

Препарати на базата на кафе

X

X

X

ex 2101 20

Препарати на базата на чай или мате

X

X

X

2106 90 92

2106 90 98

Хранителни продукти, неупоменати другаде, различни от протеинови концентрати и текстурирани протеинови вещества, различни от сложни алкохолни препарати (различни от тези на базата на ароматични вещества) от видовете, използвани за производство на напитки, и различни от захарни сиропи, ароматизирани или с прибавка на оцветители

X

X

X

2204 30

Гроздова мъст, различна от гроздова мъст, чиято ферментация е била прекъсната или спряна чрез прибавка на алкохол

X

2205

Вермути и други видове вина от прясно грозде, ароматизирани с растения или ароматични вещества

X

2206

Други ферментирали напитки; смеси от ферментирали напитки и смеси от ферментирали и безалкохолни напитки, неупоменати, нито включени другаде

X

2207 10 00

Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем 80 % vol или повече

X

X

ex 2208 90

Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol, различен от арак, дестилати от сливи, круши или череши и други дестилати и спиртни напитки

X

X

2905 43 00

Манитол

X

X

X

2905 44

D-глюцитол (сорбитол)

X

X

X

3302 10 29

Препарати от видовете, използвани за производството на напитки, съдържащи всички ароматични вещества, които характеризират една напитка, различни от онези с действително алкохолно съдържание по обем, превишаващо 0,5 % vol, съдържащи тегловно повече от 1,5 % млечни мазнини, повече от 5 % захароза или изоглюкоза, повече от 5 % глюкоза или нишесте или скорбяла

X

X

X

3505 10

Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте

X

X

X

---

(1)  Материалите, обозначени с „X“.

(2)  Позволена е кумулация на тези материали между най-слаборазвитите държави във всяка регионална група (например Камбоджа и Лаос в група I; Бангладеш, Бутан и Непал в група III). По подобен начин е позволена кумулация на тези материали в държава от регионална група, която не е сред най-слаборазвитите държави в групата, с материали с произход от всяка друга държава в същата регионална група.

(3)  В Парагвай не е позволена кумулацията на тези материали с произход от Аржентина, Бразилия и Уругвай. Освен това в Аржентина, Парагвай и Уругвай не е позволена кумулацията на който и да било материал от глави 16 — 24.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-05

Обработки, изключени от регионалната кумулация по ОСП (ЗА ТЕКСТИЛНИ ПРОДУКТИ)

Обработки от вида на:

| — | поставяне на копчета и/или други видове закопчалки, |
| --- | --- |

—

поставяне на копчета и/или други видове закопчалки,

| — | обшиване на илици, |
| --- | --- |

—

обшиване на илици,

| — | поръбване на ръкави и крачоли или на долните краища на поли и рокли, |
| --- | --- |

—

поръбване на ръкави и крачоли или на долните краища на поли и рокли,

| — | подгъване на носни кърпи, покривки за маса и др., |
| --- | --- |

—

подгъване на носни кърпи, покривки за маса и др.,

| — | поставяне на пасмантерия и принадлежности като джобове, етикети, емблеми и т.н., |
| --- | --- |

—

поставяне на пасмантерия и принадлежности като джобове, етикети, емблеми и т.н.,

| — | гладене и друга подготовка на дрехи за продан като „конфекция“, |
| --- | --- |

—

гладене и друга подготовка на дрехи за продан като „конфекция“,

| — | или каквато и да било комбинация от изброените обработки |
| --- | --- |

—

или каквато и да било комбинация от изброените обработки

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-11

Уводни бележки и списък на видовете обработка или преработка, които трябва да бъдат извършени върху материалите без произход, за да може произведеният продукт да придобие статус на продукт с произход

ЧАСТ I

УВОДНИ БЕЛЕЖКИ

Бележка 1:

В списъка се определят условията, на които трябва да отговарят всички продукти, за да се считат за достатъчно обработени или преработени по смисъла на член 61.

Бележка 2:

2.1.   В първите две колони от списъка е описан полученият продукт. В първата колона е посочен номерът на позицията или на главата по Хармонизираната система, а втората колона съдържа описанието на стоките, използвано в посочената система за тази позиция или глава. За всеки запис в първите две колони е посочено правило в колона 3 или 4. Когато в някои случаи вписаният номер в първата колона се предхожда от „ex“, това означава, че правилата в колона 3 или 4 се прилагат само към частта от тази позиция, описана в колона 2.

2.2.   Когато в колона 1 са групирани няколко номера на позиции или е посочен номер на глава и поради това при описанието на продуктите в колона 2 е използвана по-обща формулировка, посочените в колона 3 или 4 съответстващи правила се прилагат по отношение на всички продукти, които в рамките на Хармонизираната система са класирани в позиции на главата или в които и да било от позициите, групирани в колона 1.

2.3.   Когато в списъка има различни правила, приложими към различни продукти в една и съща позиция, всяко тире съдържа описанието на тази част от позицията, по отношение на която се прилагат съответстващи правила в колона 3 или 4.

2.4.   Когато за някой запис в първите две колони е посочено правило както в колона 3, така и в колона 4, износителят може да избере да приложи правилото, предвидено в колона 3 или в колона 4. Ако в колона 4 не е посочено правило за произход, се прилага предвиденото в колона 3 правило.

Бележка 3:

3.1.   Разпоредбите на член 61 относно продуктите, придобили статус на продукти с произход, които се използват при производството на други продукти, се прилагат независимо от това дали този статус е бил придобит в завода, където тези продукти са използвани, или в друг завод в държавата или територията бенефициер или в Съюза.

Пример:

Двигател от позиция 8407, за който важи правилото, че стойността на материалите без произход, които могат да бъдат вложени в него, не може да надвишава 40 % от цената франко завода, е произведен от „други легирани стомани, грубо оформени чрез коване“ от позиция ex 7224.

Ако тази заготовка е била изкована в държавата или територията бенефициер от стоманен блок без произход, тя вече е придобила статус на стока с произход по силата на правилото за позиция ex 7224 в списъка. В този случай при изчисляването на стойността на двигателя заготовката може да бъде считана за продукт с произход, независимо дали тя е била произведена в същия завод или в друг завод в държавата или територията бенефициер. Следователно стойността на стоманения блок без произход не се взема предвид при сумиране на стойността на използваните материали без произход.

3.2.   Правилото в списъка представлява минималната степен на изискваната обработка или преработка, като извършването на допълнителна обработка или преработка също придава произход; и обратно — извършването на обработка или преработка в по-малка степен не може да придаде произход. Следователно, ако дадено правило предвижда възможността на определен етап от производството да бъде използван материал без произход, използването на този материал на по-ранен етап от производството се допуска, а използването на този материал на по-късен етап от производството не се допуска.

3.3.   Без да се засяга предвиденото в бележка 3.2, когато в дадено правило се използва изразът „производство от материали от която и да било позиция“, могат да се използват материали от всяка позиция (дори материали със същото описание и от същата позиция като тези на продукта), но при условие че бъдат спазени всички специфични ограничения, които евентуално се съдържат в това правило.

При все това изразът „производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция...“ или „производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от същата позиция като тази на продукта“ означава, че могат да се използват материали от всяка позиция, с изключение на тези със същото описание като това на продукта, дадено в колона 2 от списъка.

3.4.   Когато някое правило в списъка гласи, че даден продукт може да бъде произведен от повече от един материал, това означава, че могат да се използват един или повече материали. То не налага да бъдат използвани всички материали.

Пример:

Правилото за тъкани от позиции 5208 — 5212 предвижда, че могат да се използват естествени влакна и че освен другите видове материали могат да се използват и химически материали. Това не означава, че трябва да се използват и двата вида материали — може да се използва единият или другият, както и двата едновременно.

3.5.   Когато някое правило в списъка гласи, че даден продукт трябва да бъде произведен от конкретен материал, това условие не ограничава използването на други материали, които поради естеството си не отговарят на правилото. (Вж. също бележка 6.2 по-долу във връзка с текстилните материали).

Пример:

Правилото за приготвени храни от позиция 1904, което изрично изключва използването на житни растения и на техните производни, не ограничава използването на минерални соли, химикали и други добавки, които не са продукти, получени от житни растения.

Това обаче не се отнася за продуктите, които макар да не могат да бъдат произведени от конкретните материали, определени в списъка, могат да бъдат произведени от материал от същото естество на по-ранен етап на производството.

Пример:

По отношение на облеклата от ex глава 62, произведени от нетъкани материали — ако за този вид изделия е разрешено използването само на прежди без произход, не е възможно да се започне от нетъкан плат, макар нетъканите платове като правило да не могат да бъдат произведени от прежда. В такива случаи изходният материал, който следва да бъде използван, обикновено е на етапа от обработката, предшестващ преждата — а именно на етап влакно.

3.6.   Когато в дадено правило в списъка са дадени две процентни стойности за максималната стойност на материалите без произход, които могат да бъдат използвани, тези процентни стойности не могат да бъдат сборувани. С други думи, максималната стойност на всички използвани материали без произход никога не може да надвишава най-високия от посочените проценти. Освен това отделните проценти не трябва да бъдат надвишавани по отношение на конкретните материали, за които се отнасят.

Бележка 4:

4.1.   Изразът „естествени влакна“ се използва в списъка за означаване на влакна, които не са изкуствени или синтетични. Той се отнася единствено до етапите преди преденето, като включва и отпадъците, и освен ако е предвидено друго, включва влакна, които са кардирани, пенирани или обработени по друг начин, но непредени.

4.2.   Изразът „естествени влакна“ включва конските косми от позиция 0503, коприната от позиции 5002 и 5003, както и влакната от вълна, фините или грубите животински косми от позиции 5101 — 5105, памучните влакна от позиции 5201 — 5203 и другите растителни влакна от позиции 5301—5305.

4.3.   Изразите „предилна маса“, „химически материали“ и „материали за производство на хартия“ се използват в списъка, за да се опишат материалите, които не са класирани в глави 50 — 63 и които могат да бъдат използвани за производството на изкуствени, синтетични или хартиени влакна или прежди.

4.4.   Изразът „синтетични или изкуствени щапелни влакна“ се използва в списъка за обозначаване на кабели от синтетични или изкуствени нишки, щапелни влакна или отпадъци от синтетични или изкуствени щапелни влакна от позиции 5501 — 5507.

Бележка 5:

5.1.   Когато за определен продукт в списъка има препратка към настоящата бележка, условията, предвидени в колона 3, не се прилагат за отделните основни текстилни материали, използвани при производството на този продукт, които взети заедно представляват 10 % или по-малко от общото тегло на всички използвани основни текстилни материали. (Вж. също бележки 5.3 и 5.4).

5.2.   При все това допустимото отклонение, посочено в бележка 6.1, може да се прилага само при смесени продукти, които са били изработени от два или повече основни текстилни материала.

Основните текстилни материали са следните:

| — | естествена коприна, |
| --- | --- |

—

естествена коприна,

| — | вълна, |
| --- | --- |

—

вълна,

| — | груби животински косми, |
| --- | --- |

—

груби животински косми,

| — | фини животински косми, |
| --- | --- |

—

фини животински косми,

| — | конски косми, |
| --- | --- |

—

конски косми,

| — | памук, |
| --- | --- |

—

памук,

| — | хартия и материали за производство на хартия, |
| --- | --- |

—

хартия и материали за производство на хартия,

| — | лен, |
| --- | --- |

—

лен,

| — | коноп, |
| --- | --- |

—

коноп,

| — | юта и други текстилни ликови влакна, |
| --- | --- |

—

юта и други текстилни ликови влакна,

| — | сизал и други текстилни влакна от рода Agave, |
| --- | --- |

—

сизал и други текстилни влакна от рода Agave,

| — | кокосово влакно, абака, рами и други растителни текстилни влакна, |
| --- | --- |

—

кокосово влакно, абака, рами и други растителни текстилни влакна,

| — | синтетични нишки, |
| --- | --- |

—

синтетични нишки,

| — | изкуствени нишки, |
| --- | --- |

—

изкуствени нишки,

| — | електропроводими нишки, |
| --- | --- |

—

електропроводими нишки,

| — | синтетични щапелни влакна от полипропилен, |
| --- | --- |

—

синтетични щапелни влакна от полипропилен,

| — | синтетични щапелни влакна от полиестер, |
| --- | --- |

—

синтетични щапелни влакна от полиестер,

| — | синтетични щапелни влакна от полиамид, |
| --- | --- |

—

синтетични щапелни влакна от полиамид,

| — | синтетични щапелни влакна от полиакрилонитрил, |
| --- | --- |

—

синтетични щапелни влакна от полиакрилонитрил,

| — | синтетични щапелни влакна от полиимид, |
| --- | --- |

—

синтетични щапелни влакна от полиимид,

| — | синтетични щапелни влакна от политетрафлуороетилен, |
| --- | --- |

—

синтетични щапелни влакна от политетрафлуороетилен,

| — | синтетични щапелни влакна от поли(фенилен сулфид), |
| --- | --- |

—

синтетични щапелни влакна от поли(фенилен сулфид),

| — | синтетични щапелни влакна от поли(винил хлорид), |
| --- | --- |

—

синтетични щапелни влакна от поли(винил хлорид),

| — | други синтетични щапелни влакна, |
| --- | --- |

—

други синтетични щапелни влакна,

| — | изкуствени щапелни влакна от вискоза, |
| --- | --- |

—

изкуствени щапелни влакна от вискоза,

| — | други изкуствени щапелни влакна, |
| --- | --- |

—

други изкуствени щапелни влакна,

| — | прежди от полиуретан, с полиетерни гъвкави сегменти, дори обвити, |
| --- | --- |

—

прежди от полиуретан, с полиетерни гъвкави сегменти, дори обвити,

| — | прежди от полиуретан, с полиестерни гъвкави сегменти, дори обвити, |
| --- | --- |

—

прежди от полиуретан, с полиестерни гъвкави сегменти, дори обвити,

| — | продукти от позиция 5605 (метални и метализирани прежди), съдържащи лента, състояща се от сърцевина от алуминиево фолио или от сърцевина от пластмасов филм, дори покрита с алуминиев прах, с ширина, непревишаваща 5 mm, слепена чрез прозрачно или цветно лепило между два слоя пластмасов филм, |
| --- | --- |

—

продукти от позиция 5605 (метални и метализирани прежди), съдържащи лента, състояща се от сърцевина от алуминиево фолио или от сърцевина от пластмасов филм, дори покрита с алуминиев прах, с ширина, непревишаваща 5 mm, слепена чрез прозрачно или цветно лепило между два слоя пластмасов филм,

| — | други продукти от позиция 5605. |
| --- | --- |

—

други продукти от позиция 5605.

Пример:

Прежда от позиция 5205, изработена от памучни влакна от позиция 5203 и синтетични щапелни влакна от позиция 5506, е смесена прежда. Следователно могат да се използват синтетични щапелни влакна без произход, които не отговарят на правилата за произход (изискващи производство от химически материали или от предилна маса), при условие че общото им тегло не надвишава 10 % от теглото на преждата.

Пример:

Вълнена тъкан от позиция 5112, изработена от вълнена прежда от позиция 5107 и синтетична прежда от щапелни влакна от позиция 5509, е смесена тъкан. Следователно може да бъде използвана синтетична прежда, която не отговаря на правилата за произход (изискващи производство от химически материали или от предилна маса), или вълнена прежда, която не отговаря на правилата за произход (изискващи производство от естествени влакна, които не са кардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене), или комбинация от двата вида, при условие че общото ѝ тегло не надвишава 10 % от теглото на тъканта.

Пример:

Тъфтинг изделие от позиция 5802, изработено от памучна прежда от позиция 5205 и памучна тъкан от позиция 5210, е смесен продукт само ако памучната тъкан сама по себе си е смесена тъкан, изработена от прежди, класирани в две отделни позиции, или ако използваните памучни прежди сами по себе си са смеси.

Пример:

Ако съответното тъфтинг изделие е било изработено от памучна прежда от позиция 5205 и синтетична тъкан от позиция 5407, тогава очевидно използваните прежди са два отделни основни текстилни материала и съответно тъфтинг изделието е смесен продукт.

5.3.   В случай на продукти, включващи „прежди от полиуретан, с полиетерни гъвкави сегменти, дори обвити“, допустимото отклонение е 20 % по отношение на тези прежди.

5.4.   В случай на продукти, включващи „лента, състояща се от сърцевина от алуминиево фолио или сърцевина от пластмасов филм, дори покрита с алуминиев прах, с ширина, непревишаваща 5 mm, слепена чрез прозрачно или цветно лепило между два слоя пластмасов филм“, допустимото отклонение е 30 % по отношение на тази лента.

Бележка 6:

6.1.   Когато в списъка има препратка към настоящата бележка, текстилните материали (с изключение на подплатите и междинните подплати), които не отговарят на правилото в списъка в колона 3 за съответния готов продукт, могат да бъдат използвани, при условие че са класирани в позиция, различна от тази на продукта, и тяхната стойност не надвишава 8 % от цената на продукта франко завода.

6.2.   Без да се засяга предвиденото в бележка 6.3, материалите, които не са класирани в глави 50 — 63, могат да се използват свободно за производството на текстилни продукти, независимо от това дали съдържат текстилни материали.

Пример:

Ако дадено правило в списъка предвижда, че за определено текстилно изделие (например панталон), трябва да се използва прежда, това не означава, че не могат да се използват метални изделия като копчета, защото копчетата не са класирани в глави 50 — 63. По същата причина това не изключва използването на ципове, макар че циповете обикновено съдържат текстилни материали.

6.3.   Когато се прилага процентно правило, стойността на материалите, които не са класирани в глави 50—63, трябва да бъде взета предвид при изчисляването на стойността на вложените материали без произход.

Бележка 7:

7.1.   За целите на позиции ex 2707, 2713 — 2715, ex 2901, ex 2902 и ex 3403 под „специфични преработки“ се разбират следните операции:

| а) | вакуумна дестилация; |
| --- | --- |

а)

вакуумна дестилация;

| б) | редестилация чрез процес на дълбоко фракциониране (1); |
| --- | --- |

б)

редестилация чрез процес на дълбоко фракциониране (1);

| в) | крекинг; |
| --- | --- |

в)

крекинг;

| г) | риформинг; |
| --- | --- |

г)

риформинг;

| д) | екстракция чрез селективни разтворители; |
| --- | --- |

д)

екстракция чрез селективни разтворители;

| е) | преработка, включваща съвкупността от следните операции: обработка с концентрирана сярна киселина или с олеум, или със серен триоксид (серен анхидрид); неутрализация чрез алкални агенти; обезцветяване и пречистване с помощта на активна (естествена) глина, с активирана глина, с активен въглен или с боксит; |
| --- | --- |

е)

преработка, включваща съвкупността от следните операции: обработка с концентрирана сярна киселина или с олеум, или със серен триоксид (серен анхидрид); неутрализация чрез алкални агенти; обезцветяване и пречистване с помощта на активна (естествена) глина, с активирана глина, с активен въглен или с боксит;

| ж) | полимеризация; |
| --- | --- |

ж)

полимеризация;

| з) | алкилиране; |
| --- | --- |

з)

алкилиране;

| и) | изомеризация. |
| --- | --- |

и)

изомеризация.

7.2.   За целите на позиции 2710, 2711 и 2712 под „специфични преработки“ се разбират следните операции:

| а) | вакуумна дестилация; |
| --- | --- |

а)

вакуумна дестилация;

| б) | редестилация чрез процес на дълбоко фракциониране; |
| --- | --- |

б)

редестилация чрез процес на дълбоко фракциониране;

| в) | крекинг; |
| --- | --- |

в)

крекинг;

| г) | риформинг; |
| --- | --- |

г)

риформинг;

| д) | екстракция чрез селективни разтворители; |
| --- | --- |

д)

екстракция чрез селективни разтворители;

| е) | преработка, включваща съвкупността от следните операции: обработка с концентрирана сярна киселина или с олеум, или със серен триоксид (серен анхидрид); неутрализация чрез алкални агенти; обезцветяване и пречистване с помощта на активна (естествена) глина, с активирана глина, с активен въглен или с боксит; |
| --- | --- |

е)

преработка, включваща съвкупността от следните операции: обработка с концентрирана сярна киселина или с олеум, или със серен триоксид (серен анхидрид); неутрализация чрез алкални агенти; обезцветяване и пречистване с помощта на активна (естествена) глина, с активирана глина, с активен въглен или с боксит;

| ж) | полимеризация; |
| --- | --- |

ж)

полимеризация;

| з) | алкилиране; |
| --- | --- |

з)

алкилиране;

| ий) | изомеризация; |
| --- | --- |

ий)

изомеризация;

| к) | само по отношение на тежките масла от позиция ех 2710 — десулфуризация с водород, водеща до намаление от поне 85 % на съдържанието на сяра в обработените продукти (метод ASTM D 1266-59 Т); |
| --- | --- |

к)

само по отношение на тежките масла от позиция ех 2710 — десулфуризация с водород, водеща до намаление от поне 85 % на съдържанието на сяра в обработените продукти (метод ASTM D 1266-59 Т);

| л) | само по отношение на продуктите от позиция 2710 — депарафинизация с преработка, различна от филтриране; |
| --- | --- |

л)

само по отношение на продуктите от позиция 2710 — депарафинизация с преработка, различна от филтриране;

| м) | само по отношение на тежките масла от позиция ex 2710 — обработка с въглерод при налягане, по-голямо от 20 bar, и температура, по-висока от 250 °С, с използване на катализатор, който не влияе върху десулфуризацията, когато въглеродът представлява активен елемент в химическата реакция. Допълнителната обработка с водород на смазочните масла от позиция ех 2710 (например хидроочистка или обезцветяване) с цел, по-специално, подобряване на цвета и стабилността, не трябва обаче да се смята за специфична преработка; |
| --- | --- |

м)

само по отношение на тежките масла от позиция ex 2710 — обработка с въглерод при налягане, по-голямо от 20 bar, и температура, по-висока от 250 °С, с използване на катализатор, който не влияе върху десулфуризацията, когато въглеродът представлява активен елемент в химическата реакция. Допълнителната обработка с водород на смазочните масла от позиция ех 2710 (например хидроочистка или обезцветяване) с цел, по-специално, подобряване на цвета и стабилността, не трябва обаче да се смята за специфична преработка;

| н) | само по отношение на тежките горива (fuel oils) от позиция ех 2710 — атмосферна дестилация, при условие че по-малко от 30 обемни процента от тези продукти се дестилират, включително загубите, при 300 °С (метод ASTM D 86); |
| --- | --- |

н)

само по отношение на тежките горива (fuel oils) от позиция ех 2710 — атмосферна дестилация, при условие че по-малко от 30 обемни процента от тези продукти се дестилират, включително загубите, при 300 °С (метод ASTM D 86);

| о) | само по отношение на тежките масла, различни от газьолите и тежките горива (fuel oils) от позиция ех2710 — обработка посредством високочестотен електрически разряд; |
| --- | --- |

о)

само по отношение на тежките масла, различни от газьолите и тежките горива (fuel oils) от позиция ех2710 — обработка посредством високочестотен електрически разряд;

| п) | само по отношение на суровите продукти (различни от вазелин, озокерит, лигнитен или торфен восък, парафин, съдържащи тегловно по-малко от 0,75 % петрол) от позиция ex 2712 — обезмасляване чрез фракционна кристализация. |
| --- | --- |

п)

само по отношение на суровите продукти (различни от вазелин, озокерит, лигнитен или торфен восък, парафин, съдържащи тегловно по-малко от 0,75 % петрол) от позиция ex 2712 — обезмасляване чрез фракционна кристализация.

7.3.   За целите на позиции ex 2707, 2713 — 2715, ex 2901, ex 2902 и ex 3403 прости операции като почистване, декантиране, обезсоляване, водно сепариране, филтриране, оцветяване, маркиране, получаване на определено сярно съдържание в резултат на смесване на продукти с различно сярно съдържание или всяка комбинация от тези или подобни операции не придават статус на продукт с произход.

ЧАСТ II

СПИСЪК НА ВИДОВЕТЕ ОБРАБОТКА ИЛИ ПРЕРАБОТКА, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗВЪРШЕНИ ВЪРХУ МАТЕРИАЛИТЕ БЕЗ ПРОИЗХОД, ЗА ДА МОЖЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯТ ПРОДУКТ ДА ПРИДОБИЕ СТАТУС НА ПРОДУКТ С ПРОИЗХОД

| Позиция по Хармонизираната система от 2012 г. | Описание на продукта | Обработка или преработка, извършена върху материали без произход, която придава статус на продукт с произход |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| Глава 1 | Живи животни | Всички животни от глава 1 са изцяло получени | |
| Глава 2 | Меса и карантии, годни за консумация | Производство, при което всички използвани материали от глави 1 и 2 са изцяло получени | |
| Глава 3 | Риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни | Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени | |
| ex глава 4 | Мляко и млечни продукти; птичи яйца; естествен мед; продукти от животински произход, годни за консумация, неупоменати, нито включени другаде; с изключение на: | Производство, при което всички използвани материали от глава 4 са изцяло получени | |
| 0403 | Мътеница, заквасени млека и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, дори концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, или ароматизирани, или с прибавка на плодове, ядки или какао. | Производство, при което:






  — | всички използвани материали от глава 4 са изцяло получени, |

Позиция по Хармонизираната система от 2012 г.

Описание на продукта

Обработка или преработка, извършена върху материали без произход, която придава статус на продукт с произход

(1)

(2)

(3)

(4)

Глава 1

Живи животни

Всички животни от глава 1 са изцяло получени

Глава 2

Меса и карантии, годни за консумация

Производство, при което всички използвани материали от глави 1 и 2 са изцяло получени

Глава 3

Риби и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни

Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени

ex глава 4

Мляко и млечни продукти; птичи яйца; естествен мед; продукти от животински произход, годни за консумация, неупоменати, нито включени другаде; с изключение на:

Производство, при което всички използвани материали от глава 4 са изцяло получени

0403

Мътеница, заквасени млека и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, дори концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, или ароматизирани, или с прибавка на плодове, ядки или какао.

Производство, при което:

—

всички използвани материали от глава 4 са изцяло получени,

| — | всички използвани плодови сокове (с изключение на тези от ананас, сладък лимон или грейпфрут) от позиция 2009 са с произход, и |
| --- | --- |

—

всички използвани плодови сокове (с изключение на тези от ананас, сладък лимон или грейпфрут) от позиция 2009 са с произход, и

| — | стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

ex глава 5

Продукти от животински произход, неупоменати, нито включени другаде; с изключение на:

Производство, при което всички използвани материали от глава 5 са изцяло получени

ex 0502

Обработена четина от свине или глигани

Почистване, дезинфекциране, сортиране и изправяне на четина и косми

Глава 6

Живи растения и цветарски продукти

Производство, при което:

| — | всички използвани материали от глава 6 са изцяло получени, и |
| --- | --- |

—

всички използвани материали от глава 6 са изцяло получени, и

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

Глава 7

Зеленчуци, растения, корени и грудки, годни за консумация

Производство, при което всички използвани материали от глава 7 са изцяло получени

Глава 8

Плодове, годни за консумация; цитрусови или пъпешови кори

Производство, при което:

| — | всички използвани плодове и черупкови плодове са изцяло получени, и |
| --- | --- |

—

всички използвани плодове и черупкови плодове са изцяло получени, и

| — | стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

ex глава 9

Кафе, чай, мате и подправки; с изключение на:

Производство, при което всички използвани материали от глава 9 са изцяло получени

0901

Кафе, дори печено или декофеинизирано; черупки и люспи от кафе; заместители на кафе, съдържащи кафе, независимо от съотношението в сместа

Производство от материали от която и да било позиция

0902

Чай, дори ароматизиран

Производство от материали от която и да било позиция

ex 0910

Смеси от подправки

Производство от материали от която и да било позиция

Глава 10

Житни растения

Производство, при което всички използвани материали от глава 10 са изцяло получени

ex глава 11

Мелничарски продукти; малц; скорбяла и нишесте; инулин; пшеничен глутен; с изключение на:

Производство, при което всички използвани житни растения, годни за консумация зеленчуци, корени и грудки от позиция 0714 или плодове са изцяло получени

ex 1106

Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуци, без шушулките, от позиция 0713

Сушене и смилане на бобови зеленчуци от позиция 0708

Глава 12

Маслодайни семена и плодове; разни видове семена, семена за посев и плодове; индустриални или медицински растения; слама и фуражи

Производство, при което всички използвани материали от глава 12 са изцяло получени

1301

Естествени лакове, естествени клейове, смоли, смолисти клейове и олеорезини (например балсами)

Производство, при което стойността на всички използвани материали от позиция 1301 не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

1302

Растителни сокове и екстракти; пектинови материали, пектинати и пектати; агар-агар и други лепкави и сгъстяващи материали, извлечени от растения, дори модифицирани:

| - | Лепкави и сгъстяващи материали, извлечени от растения, модифицирани |
| --- | --- |

-

Лепкави и сгъстяващи материали, извлечени от растения, модифицирани

Производство от немодифицирани лепкави и сгъстяващи материали

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 14

Материали за сплитане и други продукти от растителен произход, неупоменати, нито включени другаде

Производство, при което всички използвани материали от глава 14 са изцяло получени

ex глава 15

Мазнини и масла от животински или растителен произход; продукти от тяхното разпадане; обработени мазнини за хранителни цели; восъци от животински или растителен произход; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

1501

Мазнини от свине (включително свинската мас) и мазнини от домашни птици, различни от включените в позиции 0209 или 1503:

| - | Мазнини от кости или отпадъци |
| --- | --- |

-

Мазнини от кости или отпадъци

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиция 0203, 0206 или 0207 или кости от позиция 0506

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от меса или карантии, годни за консумация, от животни от рода на свинете, от позиция 0203 или 0206 или от меса и карантии, годни за консумация, от домашни птици от позиция 0207

1502

Мазнини от животни от рода на едрия рогат добитък, овцете или козите, различни от включените в позиция 1503

| - | Мазнини от кости или отпадъци |
| --- | --- |

-

Мазнини от кости или отпадъци

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиция 0201, 0202, 0204 или 0206 или кости от позиция 0506

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което всички използвани материали от глава 2 са изцяло получени

1504

Мазнини и масла и техните фракции, от риби или морски бозайници, дори рафинирани, но не химически променени:

| - | Твърди фракции |
| --- | --- |

-

Твърди фракции

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 1504

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което всички използвани материали от глави 2 и 3 са изцяло получени

ex 1505

Рафиниран ланолин

Производство от необработена мазнина от вълна (серей) от позиция 1505

1506

Други видове мазнини и масла от животински произход и техните фракции, дори рафинирани, но не химически променени:

| - | Твърди фракции |
| --- | --- |

-

Твърди фракции

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 1506

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което всички използвани материали от глава 2 са изцяло получени

1507 — 1515

Растителни масла и техните фракции:

| - | Соево масло, фъстъчено масло, палмово масло, масло от копра, палмистово масло, масло от бабасу, тунгово масло и масло от ойтицика, восък от Мирта и японски восък, фракции от масло от жожоба и масла, предназначени за технически или промишлени цели, различни от производството на хранителни продукти за консумация от човека |
| --- | --- |

-

Соево масло, фъстъчено масло, палмово масло, масло от копра, палмистово масло, масло от бабасу, тунгово масло и масло от ойтицика, восък от Мирта и японски восък, фракции от масло от жожоба и масла, предназначени за технически или промишлени цели, различни от производството на хранителни продукти за консумация от човека

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

| - | Твърди фракции, с изключение на тази на маслото от жожоба |
| --- | --- |

-

Твърди фракции, с изключение на тази на маслото от жожоба

Производство от други материали от позиции 1507 — 1515

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което всички използвани растителни материали са изцяло получени

1516

Мазнини и масла от животински или растителен произход и техните фракции, частично или напълно хидрогенирани, интерестерифицирани, преестерифицирани или елайдинирани, дори рафинирани, но необработени по друг начин

Производство, при което:

| — | всички използвани материали от глава 2 са изцяло получени, и |
| --- | --- |

—

всички използвани материали от глава 2 са изцяло получени, и

| — | всички използвани растителни материали са изцяло получени. Могат обаче да се използват материали от позиции 1507, 1508, 1511 и 1513 |
| --- | --- |

—

всички използвани растителни материали са изцяло получени. Могат обаче да се използват материали от позиции 1507, 1508, 1511 и 1513

—

1517

Маргарин; хранителни смеси или препарати от животински или растителни мазнини или масла или от фракции от различни мазнини или масла от настоящата глава, различни от хранителните мазнини и масла и техните фракции от позиция 1516

Производство, при което:

| — | всички използвани материали от глави 2 и 4 са изцяло получени и |
| --- | --- |

—

всички използвани материали от глави 2 и 4 са изцяло получени и

| — | всички използвани растителни материали са изцяло получени. Могат обаче да се използват материали от позиции 1507, 1508, 1511 и 1513 |
| --- | --- |

—

всички използвани растителни материали са изцяло получени. Могат обаче да се използват материали от позиции 1507, 1508, 1511 и 1513

—

Глава 16

Продукти от месо, риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни

Производство:

| — | от животни от глава 1 и/или |
| --- | --- |

—

от животни от глава 1 и/или

| — | при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени |
| --- | --- |

—

при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени

—

ex глава 17

Захар и захарни изделия; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 1701

Захар от захарна тръстика или от цвекло и химически чиста захароза, в твърдо състояние, с ароматизиращи или оцветяващи добавки

Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

1702

Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи:

| - | Химически чиста малтоза и фруктоза |
| --- | --- |

-

Химически чиста малтоза и фруктоза

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 1702

| - | Други видове захар, в твърдо състояние, с ароматизиращи или оцветяващи добавки |
| --- | --- |

-

Други видове захар, в твърдо състояние, с ароматизиращи или оцветяващи добавки

Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което всички използвани материали са с произход

ex 1703

Меласи, получени в резултат на извличането или рафинирането на захарта, с ароматизиращи или оцветяващи добавки

Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

1704

Захарни изделия без какао (включително белия шоколад)

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

Глава 18

Какао и продукти от какао

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

1901

Екстракти от малц; хранителни продукти от брашна, едрозърнест и дребнозърнест грис, скорбяла, нишесте или екстракти от малц, несъдържащи какао или съдържащи тегловно по-малко от 40 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати, нито включени другаде; хранителни продукти, приготвени от продуктите от позиции 0401 — 0404, несъдържащи какао или съдържащи тегловно по-малко от 5 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати, нито включени другаде:

| - | Екстракти от малц |
| --- | --- |

-

Екстракти от малц

Производство от житни растения от глава 10

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на използваните материали, както от глава 4, така и от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на използваните материали, както от глава 4, така и от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

1902

Макаронени изделия, дори варени или пълнени (с месо или други продукти) или обработени по друг начин, такива като спагети, макарони, юфка, лазаня, ньоки, равиоли, канелони; кускус, дори приготвен:

| - | Съдържащи тегловно 20 % или по-малко месо, карантии, риби, ракообразни или мекотели |
| --- | --- |

-

Съдържащи тегловно 20 % или по-малко месо, карантии, риби, ракообразни или мекотели

Производство, при което всички използвани житни растения и техните производни (с изключение на твърдата пшеница и нейните производни) са изцяло получени

| - | Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, карантии, риби, ракообразни или мекотели |
| --- | --- |

-

Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, карантии, риби, ракообразни или мекотели

Производство, при което:

| — | всички използвани житни растения и техните производни (с изключение на твърдата пшеница и нейните производни) са изцяло получени, и |
| --- | --- |

—

всички използвани житни растения и техните производни (с изключение на твърдата пшеница и нейните производни) са изцяло получени, и

| — | всички използвани материали от глави 2 и 3 са изцяло получени |
| --- | --- |

—

всички използвани материали от глави 2 и 3 са изцяло получени

—

1903

Тапиока и нейните заместители, приготвени от нишесте, под формата на люспи, зърна, заоблени зрънца, отсявки или подобни форми

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на нишесте от картофи от позиция 1108

1904

Продукти на базата на приготвени чрез набъбване или печене житни растения (например corn flakes); житни растения (различни от царевицата) на зърна или под формата на люспи или други преработени зърна (с изключение на брашно и едрозърнест или дребнозърнест грис), варени или приготвени по друг начин, неупоменати, нито включени другаде

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиция 1806, |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиция 1806,

| — | при което всички използвани житни растения и брашно (с изключение на твърдата пшеница, царевицата Zea indurata и техните производни) са изцяло получени, и |
| --- | --- |

—

при което всички използвани житни растения и брашно (с изключение на твърдата пшеница, царевицата Zea indurata и техните производни) са изцяло получени, и

| — | при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

1905

Хлебарски, тестени сладкарски или бисквитни продукти, дори с прибавка на какао; нафора, празни капсули от тесто от видовете, използвани за медикаменти, тесто за запечатване, сухи тестени листа от брашно, скорбяла или нишесте и подобни продукти

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от глава 11

ex глава 20

Хранителни продукти от зеленчуци, плодове или други части от растения; с изключение на:

Производство, при което всички използвани плодове, черупкови ядки или зеленчуци са изцяло получени

ex 2001

Игнам (индийски картоф), сладки картофи и други подобни, годни за консумация части от растения, с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте 5 % или повече, приготвени или консервирани с оцет или оцетна киселина

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 2004 и ex 2005

Картофи под формата на брашно, грис или люспи, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или оцетна киселина

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

2006

Зеленчуци, плодове, кори от плодове и други части от растения, консервирани със захар (изцедени, захаросани или кристализирани)

Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

2007

Конфитюри, желета от плодове, мармелади, пюрета от плодове или черупкови плодове и каши от плодове или черупкови плодове, приготвени чрез варене, със или без прибавка на захар или други подсладители

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

ex 2008

| - | Черупкови плодове без прибавка на захар или алкохол |
| --- | --- |

-

Черупкови плодове без прибавка на захар или алкохол

Производство, при което стойността на всички използвани черупкови плодове с произход и на всички използвани маслодайни семена с произход от позиции 0801, 0802 и 1202 — 1207 надвишава 60 % от цената на продукта франко завода

| - | Фъстъчено масло; смеси на базата на житни растения; сърцевина от палмово дърво; царевица |
| --- | --- |

-

Фъстъчено масло; смеси на базата на житни растения; сърцевина от палмово дърво; царевица

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

| - | Други, с изключение на плодовете и черупковите плодове, претърпели топлинна обработка, различна от варене във вода или на пара, без прибавка на захар, замразени |
| --- | --- |

-

Други, с изключение на плодовете и черупковите плодове, претърпели топлинна обработка, различна от варене във вода или на пара, без прибавка на захар, замразени

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

2009

Плодови сокове (включително гроздова мъст) или зеленчукови сокове, неферментирали, без прибавка на алкохол, със или без прибавка на захар или други подсладители

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

ex глава 21

Разни видове хранителни продукти, с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

2101

Екстракти, есенции и концентрати от кафе, чай или мате и препарати, приготвени на базата на тези екстракти, есенции или концентрати или на базата на кафе, чай или мате; печена цикория и други печени заместители на кафе и техните екстракти, есенции и концентрати

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което цялата използвана цикория е изцяло получена |
| --- | --- |

—

при което цялата използвана цикория е изцяло получена

—

2103

Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки; синапено брашно и готова горчица:

| - | Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки |
| --- | --- |

-

Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да бъдат използвани синапено брашно или готова горчица

| - | Синапено брашно и готова горчица |
| --- | --- |

-

Синапено брашно и готова горчица

Производство от материали от която и да било позиция

ex 2104

Препарати за супи или бульони; готови супи или бульони

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на приготвени или консервирани зеленчуци от позиции 2002 — 2005

2106

Хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на използваните материали, както от глава 4, така и от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на използваните материали, както от глава 4, така и от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

—

ex глава 22

Безалкохолни и алкохолни напитки и видове оцет с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което цялото използвано грозде или всички използвани материали от грозде са изцяло получени |
| --- | --- |

—

при което цялото използвано грозде или всички използвани материали от грозде са изцяло получени

–

2202

Води, включително минералните води и газираните води, подсладени със захар или други подсладители или ароматизирани, други безалкохолни напитки, с изключение на плодовите и зеленчуковите сокове от позиция 2009

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта,

| — | при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода и |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода и

| — | при което всички използвани плодови сокове (с изключение на тези от ананас, сладък лимон или грейпфрут) са с произход |
| --- | --- |

—

при което всички използвани плодови сокове (с изключение на тези от ананас, сладък лимон или грейпфрут) са с произход

—

2207

Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем 80 % vol или повече; етилов алкохол и дестилати, денатурирани, с всякакво алкохолно съдържание

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на позиция 2207 или 2208, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на позиция 2207 или 2208, и

| — | при което цялото използвано грозде или всички използвани материали от грозде са изцяло получени или ако всички други използвани материали са вече с произход, може да се използва арак със съдържание по обем, непревишаващо 5 % |
| --- | --- |

—

при което цялото използвано грозде или всички използвани материали от грозде са изцяло получени или ако всички други използвани материали са вече с произход, може да се използва арак със съдържание по обем, непревишаващо 5 %

—

2208

Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol; дестилати, ликьори и други спиртни напитки

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на позиция 2207 или 2208, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на позиция 2207 или 2208, и

| — | при което цялото използвано грозде или всички използвани материали от грозде са изцяло получени или ако всички други използвани материали са вече с произход, може да се използва арак със съдържание по обем, непревишаващо 5 % |
| --- | --- |

—

при което цялото използвано грозде или всички използвани материали от грозде са изцяло получени или ако всички други използвани материали са вече с произход, може да се използва арак със съдържание по обем, непревишаващо 5 %

—

ex глава 23

Остатъци и отпадъци от хранителната промишленост; приготвени храни за животни; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 2301

Китово брашно; брашна, прахове и агломерати под формата на гранули от риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни, негодни за консумация от човека

Производство, при което всички използвани материали от глави 2 и 3 са изцяло получени

ex 2303

Остатъци от производството на скорбяла от царевица (с изключение на водните концентрати от накисването), с тегловно съдържание на протеини, изчислено в сухо вещество, чието тегловно съдържание превишава 40 %

Производство, при което цялата използвана царевица е изцяло получена

ex 2306

Кюспета и други твърди остатъци, получени при извличането на маслиново масло, със съдържание на маслиново масло, по-голямо от 3 %

Производство, при което всички използвани маслини са изцяло получени

2309

Препарати от видовете, използвани за храна на животни

Производство, при което:

| — | всички използвани житни растения, захар или меласа, месо или мляко са с произход и |
| --- | --- |

—

всички използвани житни растения, захар или меласа, месо или мляко са с произход и

| — | всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени |
| --- | --- |

—

всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени

—

ex глава 24

Тютюн и обработени заместители на тютюна; с изключение на:

Производство, при което всички използвани материали от глава 24 са изцяло получени

2402

Пури (включително тези с отрязани краища), пурети и цигари от тютюн или от заместители на тютюна

Производство, при което поне 70 % тегловно от използвания суров или необработен тютюн или отпадъци от тютюн от позиция 2401 е с произход

ex 2403

Тютюн за пушене

Производство, при което поне 70 % тегловно от използвания суров или необработен тютюн или отпадъци от тютюн от позиция 2401 е с произход

ex глава 25

Сол; сяра; пръст и камъни; гипс, вар и цимент; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 2504

Естествен графит на кристали, обогатен с въглерод, пречистен и смлян

Обогатяване с въглерод, пречистване и смилане на суровия графит на кристали

ex 2515

Мрамор, само нарязан с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма, с дебелина, непревишаваща 25 cm

Рязане с трион или по друг начин на мрамор (дори и да е вече рязан) с дебелина, превишаваща 25 cm

ex 2516

Гранит, порфир, базалт, пясъчник и други видове камък за паметници или строене, само нарязан с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма с дебелина, ненадвишаваща 25 cm

Рязане с трион или по друг начин на камък (дори и да е вече рязан) с дебелина, превишаваща 25 cm

ex 2518

Калциниран доломит

Калциниране на некалциниран доломит

ex 2519

Натрошен естествен магнезиев карбонат (магнезит), в херметично запечатани контейнери, и магнезиев оксид, дори чист, различен от електростопен магнезиев оксид или калциниран до пълно обезводняване (фритован) магнезиев оксид

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Може обаче да бъде използван естествен магнезиев карбонат (магнезит)

ex 2520

Гипсови свързващи вещества, специално приготвени за стоматологията

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2524

Влакна от естествен азбест

Производство от азбестов концентрат

ex 2525

Слюда на прах

Смилане на слюда или на отпадъци от слюда

ex 2530

Видове багрилна пръст, калцинирана или на прах

Калциниране или смилане на багрилна пръст

Глава 26

Руди, шлаки и пепели

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 27

Минерални горива, минерални масла и продукти от тяхната дестилация; битуминозни материали; минерални восъци; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 2707

Масла, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните, представляващи масла, близки до минералните масла, получени чрез дестилация на високотемпературни каменовъглени катрани, дестилиращи повече от 65 % от своя обем при температура до 250 °C (включително смесите от петролен спирт и бензол), предназначени да бъдат използвани като моторно гориво или като гориво за отопление

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (2)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2709

Сурови масла от битуминозни минерали

Деструктивна дестилация на битуминозни минерали

2710

Нефтени масла или масла от битуминозни минерали, различни от суровите; неупоменати, нито включени другаде препарати, съдържащи тегловно 70 % или повече нефтени масла или масла от битуминозни минерали, които масла са основен компонент на тези препарати; отпадъчни масла

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (3)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2711

Нефтен газ и други газообразни въглеводороди

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (3)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2712

Вазелин; парафин, микрокристален нефтен восък, суров парафин (slack wax), озокерит, лигнитен восък, торфен восък, други минерални восъци и подобни продукти, получени по синтетичен или друг начин, дори оцветени

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (3)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2713

Нефтен кокс, нефтен битум и други остатъци от нефтени масла или от масла от битуминозни минерали

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (2)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2714

Природни битуми и природни асфалти; битуминозни шисти и пясъци; асфалтити и асфалтени скали

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (2)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

2715

Битумни смеси на базата на природен асфалт, природен битум, нефтен битум, минерален катран или пек от минерален катран (например битумни замазки, битум, разтворен в нефтен дестилат „cut backs“)

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (2)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 28

Неорганични химични продукти; неорганични или органични съединения на благородни метали, на радиоактивни елементи, на редкоземни метали или на изотопи; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 2805

„Mischmetall“

Производство чрез електролитна или топлинна обработка, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2811

Серен триоксид

Производство от серен диоксид

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 2833

Алуминиев сулфат

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2840

Натриев перборат

Производство от динатриев тетраборат пентахидрат

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 2852

| - | Съединения на живака с вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни |
| --- | --- |

-

Съединения на живака с вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Съединения на живака с нуклеинови киселини и техните соли, с определен или неопределен химичен състав; други хетероциклени съединения |
| --- | --- |

-

Съединения на живака с нуклеинови киселини и техните соли, с определен или неопределен химичен състав; други хетероциклени съединения

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2852, 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Съединения на живака с химични продукти и препарати на химическата промишленост или на други, свързани с нея промишлености (включително смесите от естествени продукти), неупоменати, нито включени другаде |
| --- | --- |

-

Съединения на живака с химични продукти и препарати на химическата промишленост или на други, свързани с нея промишлености (включително смесите от естествени продукти), неупоменати, нито включени другаде

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 29

Органични химични продукти; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 2901

Ациклени въглеводороди, предназначени да бъдат използвани като моторно гориво или като гориво за отопление

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (2)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2902

Циклани и циклени (различни от азулените), бензен, толуен, ксилени, предназначени да бъдат използвани като моторно гориво или като гориво за отопление

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (2)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 2905

Метални алкохолати на алкохоли от настоящата позиция и на етанол

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 2905. Могат обаче да се използват метални алкохолати от настоящата позиция, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

2915

Наситени ациклени монокарбоксилни киселини и техните анхидриди, халогениди, пероксиди и пероксикиселини; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2915 и 2916 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 2932

| - | Вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни |
| --- | --- |

-

Вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиция 2909 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Циклени ацетали и вътрешни хемиацетали и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни |
| --- | --- |

-

Циклени ацетали и вътрешни хемиацетали и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни

Производство от материали от която и да било позиция

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

2933

Хетероциклени съединения, съдържащи само азотни хетероатоми

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932 и 2933 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

2934

Нуклеинови киселини и техните соли, с определен или неопределен химичен състав; други хетероциклени съединения

Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от позиции 2932, 2933 и 2934 обаче не трябва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 2939

Концентрати от макова слама, съдържащи тегловно не по-малко от 50 % алкалоиди

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 30

Фармацевтични продукти; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

3002

Човешка кръв; животинска кръв, приготвена за терапевтични, профилактични или диагностични цели; антисеруми, други кръвни съставки и имунологични продукти, дори модифицирани или получени по биотехнологичен път; ваксини, токсини, култури от микроорганизми (с изключение на маите) и други подобни продукти:

| - | Продукти, съставени от две или повече съставки, смесени помежду си, приготвени за терапевтични или профилактични цели, или несмесени продукти за тези цели, представени под формата на дози или пригодени за продажба на дребно |
| --- | --- |

-

Продукти, съставени от две или повече съставки, смесени помежду си, приготвени за терапевтични или профилактични цели, или несмесени продукти за тези цели, представени под формата на дози или пригодени за продажба на дребно

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3002. Могат обаче да се използват материали със същото описание като това на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

| - | Други: |
| --- | --- |

-

Други:

| - | Човешка кръв |
| --- | --- |

-

Човешка кръв

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3002. Могат обаче да се използват материали със същото описание като това на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

| - | Животинска кръв, приготвена за терапевтични или профилактични цели |
| --- | --- |

-

Животинска кръв, приготвена за терапевтични или профилактични цели

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3002. Могат обаче да се използват материали със същото описание като това на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

| - | Кръвни съставки, различни от антисеруми, хемоглобин, кръвни глобулини и серумглобулини |
| --- | --- |

-

Кръвни съставки, различни от антисеруми, хемоглобин, кръвни глобулини и серумглобулини

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3002. Могат обаче да се използват материали със същото описание като това на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

| - | Хемоглобин, кръвни глобулини и серумглобулини |
| --- | --- |

-

Хемоглобин, кръвни глобулини и серумглобулини

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3002. Могат обаче да се използват материали със същото описание като това на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3002. Могат обаче да се използват материали със същото описание като това на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

3003 и 3004

Медикаменти (с изключение на продуктите от позиция 3002, 3005 или 3006):

| - | Получени от амикацин от позиция 2941 |
| --- | --- |

-

Получени от амикацин от позиция 2941

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от позиции 3003 и 3004, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от позиции 3003 и 3004, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от позиции 3003 и 3004, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

–

ex 3006

Фармацевтични отпадъци, посочени в забележка 4, буква к) от глава 30

Запазва се произходът на продукта при първоначалното му класиране

| - | Стерилни средства за предотвратяване на сраствания, използвани в хирургията или стоматологията, дори резорбируеми: |
| --- | --- |

-

Стерилни средства за предотвратяване на сраствания, използвани в хирургията или стоматологията, дори резорбируеми:

| - | изработени от пластмаси |
| --- | --- |

-

изработени от пластмаси

Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода (5)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

| - - | изработени от тъкани |
| --- | --- |

- -

изработени от тъкани

Производство от (7):

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

| - | Приспособления за стомия |
| --- | --- |

-

Приспособления за стомия

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 31

Торове; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 3105

Минерали или химични торове, съдържащи два или три от подхранващите елементи: азот, фосфор и калий; други торове; продукти от настоящата глава, представени под формата на таблетки или други подобни форми, или в опаковки с брутно тегло, непревишаващо 10 kg, с изключение на:

| — | натриев нитрат |
| --- | --- |

—

натриев нитрат

| — | калциев цианамид |
| --- | --- |

—

калциев цианамид

| — | калиев сулфат |
| --- | --- |

—

калиев сулфат

| — | калиевомагнезиев сулфат |
| --- | --- |

—

калиевомагнезиев сулфат

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 32

Дъбилни или багрилни екстракти; танини и техните производни; пигменти и други багрилни вещества; бои и лакове; китове; мастила; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 3201

Танини и техните соли, етери, естери и други производни

Производство от дъбилни екстракти от растителен произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

3205

Оцветителни лакове; препарати, посочени в забележка 3 от настоящата глава, на базата на оцветителни лакове (4)

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на позиции 3203, 3204 и 3205. Могат обаче да се използват материали от позиция 3205, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 33

Етерични масла и резиноиди; готови парфюмерийни или тоалетни продукти и козметични препарати; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

3301

Етерични масла (обезтерпенени или не), включително така наречените „конкрети“ и „абсолю“; резиноиди; екстрахирани олеорезини; концентрирани разтвори на етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във восъци или в аналогични материали, получени чрез екстракция или накисване; остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла; ароматични дестилирани води и водни разтвори на етерични масла

Производство от материали от която и да било позиция, включително материали от различна „група“ (5) от настоящата позиция. Могат обаче да се използват материали от същата група като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 34

Сапуни, повърхностно активни органични продукти, препарати за пране, смазочни препарати, изкуствени восъци, восъчни препарати, препарати за лъскане или почистване, свещи и подобни артикули, пасти за моделиране, „зъболекарски восъци“ и състави за зъболекарството на базата на гипс; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 3403

Смазочни препарати, съдържащи тегловно по-малко от 70 % нефтени масла или масла от битуминозни минерали

Операции по рафиниране и/или една или повече специфични преработки (2)

или

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3404

Изкуствени восъци и восъчни препарати:

| - | На базата на парафин, нефтени восъци, восъци, получени от битуминозни минерали, суров парафин (slack wax) или парафинови отпадъци |
| --- | --- |

-

На базата на парафин, нефтени восъци, восъци, получени от битуминозни минерали, суров парафин (slack wax) или парафинови отпадъци

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на:

| — | хидрогенирани масла, имащи характер на восъци от позиция 1516, |
| --- | --- |

—

хидрогенирани масла, имащи характер на восъци от позиция 1516,

| — | мастни киселини с неопределен химически състав или промишлени мастни алкохоли, имащи характер на восъци от позиция 3823, и |
| --- | --- |

—

мастни киселини с неопределен химически състав или промишлени мастни алкохоли, имащи характер на восъци от позиция 3823, и

| — | материали от позиция 3404 |
| --- | --- |

—

материали от позиция 3404

Тези материали обаче могат да бъдат използвани, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 35

Белтъчни вещества; продукти на базата на модифицирани скорбяла или нишесте; лепила; ензими; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

3505

Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте (например желатинирани или естерифицирани скорбяла и нишесте); лепила на базата на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте:

| - | Етери и естери на скорбяла или нишесте |
| --- | --- |

-

Етери и естери на скорбяла или нишесте

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3505

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиция 1108

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 3507

Ензимни препарати, неупоменати, нито включени другаде

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 36

Барути и експлозиви; пиротехнически артикули; кибрити; пирофорни сплави; възпламенителни материали

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 37

Фотографски или кинематографски продукти; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

3701

Чувствителни, неекспонирани фотографски плаки и плоскоформатни филми, които не са от хартия, картон или текстил; чувствителни, неекспонирани, плоскоформатни фотографски филми за моментално проявяване и изготвяне на снимки, дори в опаковки:

| - | Филми за моментално проявяване и изготвяне на снимки, за цветна фотография, в опаковки |
| --- | --- |

-

Филми за моментално проявяване и изготвяне на снимки, за цветна фотография, в опаковки

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 3701 и 3702. Могат обаче да се използват материали от позиция 3702, при условие че общата им стойност не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 3701 и 3702. Могат обаче да се използват материали от позиции 3701 и 3702, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

3702

Чувствителни, неекспонирани фотоленти на рула, които не са от хартия, картон или текстил; чувствителни, неекспонирани фотоленти на рула за моментално проявяване и изготвяне на снимки

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 3701 и 3702

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

3704

Фотографски плаки, ленти, филми, хартия, картон и текстил, експонирани, но непроявени

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 3701 — 3704

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 38

Различни видове продукти на химическата промишленост; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 3801

| - | Колоиден графит в маслена суспензия и полуколоиден графит; въглеродни пасти за електроди |
| --- | --- |

-

Колоиден графит в маслена суспензия и полуколоиден графит; въглеродни пасти за електроди

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

| - | Графит под формата на паста, представляваща смес от повече от 30 % тегловно графит с минерални масла |
| --- | --- |

-

Графит под формата на паста, представляваща смес от повече от 30 % тегловно графит с минерални масла

Производство, при което стойността на всички използвани материали от позиция 3403 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 3803

Рафинирано талово масло

Рафиниране на сурово талово масло

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 3805

Спирт от терпентиново масло, получено при производството на целулоза по сулфатен метод, пречистен

Пречистване чрез дестилация или рафиниране на суров спирт от терпентиново масло, получено при производството на целулоза по сулфатен метод

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 3806

Естерни смоли

Производство от смолни киселини

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 3807

Дървесна смола (дървесен катран от смола)

Дестилация на дървесен катран

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

3808

Инсектициди, родентициди, фунгициди, хербициди, инхибитори на кълнене и регулатори на растежа на растенията, дезинфекционни средства и други подобни, представени във форми или опаковки за продажба на дребно или във вид на препарати или артикули, като ленти, фитили и свещи, съдържащи сяра, и хартиени мухоловки

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3809

Препарати за апретура или дообработка, ускорители на боядисване или фиксиране на багрила и други продукти и препарати (например препарати за скробване и препарати за стипцоване), използвани при производството на текстил, хартия, кожи или в подобни производства, неупоменати, нито включени другаде

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3810

Препарати за декапиране на метали; флюсове за заваряване или спояване и други спомагателни препарати, използвани при заваряване или спояване на металите; пасти и прахове за заваряване или спояване, съставени от метал и от други материали; препарати за обмазване или пълнене на електроди или пръчици за заваряване

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3811

Антидетонаторни препарати, забавители на окисляването, добавки, предотвратяващи образуването на смоли, средства за подобряване на вискозитета, антикорозионни добавки и други приготвени добавки за минерални масла (включително за бензин) или за други течности, използвани за същите цели както минералните масла:

| - | Приготвени добавки за смазочни масла, съдържащи нефтени масла или масла от битуминозни минерали |
| --- | --- |

-

Приготвени добавки за смазочни масла, съдържащи нефтени масла или масла от битуминозни минерали

Производство, при което стойността на всички използвани материали от позиция 3811 не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3812

Препарати, наречени „ускорители на вулканизация“; сложни пластификатори за каучук или пластмаси, неупоменати, нито включени другаде; антиокислителни препарати и други сложни стабилизатори за каучук или пластмаси

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3813

Смеси и заряди за пожарогасители; пожарогасителни гранати и бомби

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3814

Сложни органични разтворители и разредители, неупоменати, нито включени другаде; препарати за премахване на бои или лакове

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3818

Химични елементи, легирани с оглед използването им в електрониката под формата на дискове, пластинки или аналогични форми; химични съединения, легирани с оглед използването им в електрониката

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3819

Течности за хидравлични спирачки и други течни препарати за хидравлични трансмисии, които не съдържат нефтени масла или масла от битуминозни минерали или ги съдържат, но под 70 % тегловно

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3820

Антифризи и препарати против заскрежаване

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 3821

Готови среди за съхранение на микроорганизми (включително вирусите и подобни организми) или растителни, човешки или животински клетки.

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3822

Диагностични или лабораторни реактиви върху всякакъв носител, приготвени диагностични или лабораторни реактиви, дори представени върху носител, различни от посочените в позиция 3002 или 3006; сертифицирани еталонни материали

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3823

Промишлени монокарбоксилни мастни киселини; масла, получени при рафиниране, съдържащи киселини; промишлени мастни алкохоли:

| - | Промишлени монокарбоксилни мастни киселини; масла, получени при рафиниране, съдържащи киселини |
| --- | --- |

-

Промишлени монокарбоксилни мастни киселини; масла, получени при рафиниране, съдържащи киселини

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

| - | Промишлени мастни алкохоли |
| --- | --- |

-

Промишлени мастни алкохоли

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 3823

3824

Свързващи препарати за леярски форми или сърца; химични продукти и препарати на химическата промишленост или на други, свързани с нея промишлености (включително смесите от естествени продукти), неупоменати, нито включени другаде:

Следните продукти от настоящата позиция:

| - | Свързващи препарати за леярски форми или сърца на базата на естествени смолни продукти |
| --- | --- |

-

Свързващи препарати за леярски форми или сърца на базата на естествени смолни продукти

| - | Нафтенови киселини, техните неразтворими във вода соли и техните естери |
| --- | --- |

-

Нафтенови киселини, техните неразтворими във вода соли и техните естери

| - | Сорбитол, различен от посочения в позиция 2905 |
| --- | --- |

-

Сорбитол, различен от посочения в позиция 2905

| - | Нефтени сулфонати, с изключение на нефтените сулфонати на алкалните метали, на амония или на етаноламините; тиофенсъдържащи сулфонови киселини от масла от битуминозни минерали и техните соли |
| --- | --- |

-

Нефтени сулфонати, с изключение на нефтените сулфонати на алкалните метали, на амония или на етаноламините; тиофенсъдържащи сулфонови киселини от масла от битуминозни минерали и техните соли

| - | Обменители на йони |
| --- | --- |

-

Обменители на йони

| - | Абсорбиращи смеси за подобряване вакуума в електронни лампи или тръби |
| --- | --- |

-

Абсорбиращи смеси за подобряване вакуума в електронни лампи или тръби

| - | Алкални железни оксиди за пречистване на газове |
| --- | --- |

-

Алкални железни оксиди за пречистване на газове

| - | Амонячни води и суров амоняк, получени от пречистване на светилния газ (газ от каменни въглища) |
| --- | --- |

-

Амонячни води и суров амоняк, получени от пречистване на светилния газ (газ от каменни въглища)

| - | Нафтенови киселини, техните неразтворими във вода соли и техните естери |
| --- | --- |

-

Нафтенови киселини, техните неразтворими във вода соли и техните естери

| - | Фузелови масла и Дипелово масло |
| --- | --- |

-

Фузелови масла и Дипелово масло

| - | Смеси от соли, имащи различни аниони |
| --- | --- |

-

Смеси от соли, имащи различни аниони

| - | Копиращи пасти на базата на желатин, дори върху хартиена или текстилна основа |
| --- | --- |

-

Копиращи пасти на базата на желатин, дори върху хартиена или текстилна основа

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3826

Биодизел и смеси от биодизел, които не съдържат нефтени масла или масла от битуминозни материали, или ги съдържат, но под 70 % тегловно

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

3901 — 3915

Пластмаси в първични форми, отпадъци, изрезки и остатъци от пластмаси; с изключение на позиции ех39 07 и 3912, правилата за които са посочени по-долу:

| - | Продукти на присъединителна хомополимеризация, при които един мономер в тегловно отношение представлява над 99 % от общото полимерно съдържание |
| --- | --- |

-

Продукти на присъединителна хомополимеризация, при които един мономер в тегловно отношение представлява над 99 % от общото полимерно съдържание

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода (6) |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода (6)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода (6)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

ex 3907

| - | Съполимер, произведен от поликарбонат и акрилонитрил-бутадиен-стиренов съполимер (ABS) |
| --- | --- |

-

Съполимер, произведен от поликарбонат и акрилонитрил-бутадиен-стиренов съполимер (ABS)

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват материали от същата позиция като тази на продукта, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода (6)

| - | Полиестер |
| --- | --- |

-

Полиестер

Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода, и/или производство от поликарбонат от тетрабромо-(бисфенол А)

3912

Целулоза и нейните химически производни, неупоменати, нито включени другаде, в първични форми

Производство, при което стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

3916 — 3921

Полуготови продукти и изделия от пластмаси; с изключение на позиции ex 3916, ex 3917, ex 3920 и ex 3921, правилата за които са посочени по-долу:

| - | Плоски продукти, в по-напреднала обработка от повърхностната или изрязани във форми, различни от правоъгълната (включително квадратната); други продукти в по-напреднала обработка от повърхностната |
| --- | --- |

-

Плоски продукти, в по-напреднала обработка от повърхностната или изрязани във форми, различни от правоъгълната (включително квадратната); други продукти в по-напреднала обработка от повърхностната

Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

| - | Други: |
| --- | --- |

-

Други:

| - | Продукти на присъединителна хомополимеризация, при които един вид мономери в тегловно отношение представлява над 99 % от общото полимерно съдържание |
| --- | --- |

-

Продукти на присъединителна хомополимеризация, при които един вид мономери в тегловно отношение представлява над 99 % от общото полимерно съдържание

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода (6) |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода (6)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода (6)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

ex 3916 и ex 3917

Профили и тръби

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

ex 3920

| - | Листове или фолио от йономери |
| --- | --- |

-

Листове или фолио от йономери

Производство от частична сол на термопластмаси, която е съполимер на етилен и на метакриловата киселина, частично неутрализиран с метални йони, главно на цинка или на натрия

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

| - | Листове от регенерирана целулоза, полиамиди или полиетилен |
| --- | --- |

-

Листове от регенерирана целулоза, полиамиди или полиетилен

Производство, при което стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

ex 3921

Фолио от пластмаса, метализирано

Производство от силно прозрачно полиестерно фолио с дебелина до 23 микрона (7)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

3922 — 3926

Изделия от пластмаси

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 40

Каучук и каучукови изделия; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 4001

Ламинирани плочи от креп каучук за обувки

Ламиниране на листове от естествен каучук

4005

Невулканизирани каучукови смеси в първични форми или на плочи, листове или ленти

Производство, при което стойността на всички използвани материали, с изключение на естествения каучук, не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

4012

Пневматични гуми от каучук, регенерирани или употребявани; бандажи, протектори за пневматични гуми и колани (предпазни ленти), от каучук:

| - | Пневматични гуми, от каучук, бандажи, плътни или кухи (полуплътни), от каучук, регенерирани или употребявани |
| --- | --- |

-

Пневматични гуми, от каучук, бандажи, плътни или кухи (полуплътни), от каучук, регенерирани или употребявани

Регенериране на употребявани гуми

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 4011 и 4012

ex 4017

Изделия от втвърден каучук

Производство от втвърден каучук

ex глава 41

Кожи (различни от кожухарските); с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 4102

Сурови овчи или агнешки кожи, обезкосмени или без вълна

Премахване на вълната от овчата или агнешката кожа с вълна

4104 — 4106

Дъбени или „crust“ кожи, обезкосмени, дори цепени, но необработени по друг начин

Повторно дъбене на дъбени кожи

или

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

4107, 4112 и 4113

Дъбени или „crust“ кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от позиция 4114

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на позиции 4104 — 4113

ex 4114

Кожи с лаково или друго покритие; метализирани кожи

Производство от материали от позиции 4104 — 4106, 4107, 4112 или 4113, при условие че общата им стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 42

Кожени изделия; седларски или сарашки артикули; пътнически артикули, ръчни чанти и други подобни; изделия от черва

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 43

Кожухарски кожи и облекла от тях; изкуствени кожухарски кожи; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 4302

Дъбени или апретирани кожухарски кожи, съединени:

| - | На платна, на кръстове и други подобни форми |
| --- | --- |

-

На платна, на кръстове и други подобни форми

Избелване или боядисване, в допълнение към рязането и съединяването на несъединени дъбени или апретирани кожухарски кожи

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от несъединени дъбени или апретирани кожухарски кожи

4303

Облекла, допълнения към облеклото и други артикули от кожухарски кожи

Производство от несъединени дъбени или апретирани кожухарски кожи от позиция 4302

ex глава 44

Дървен материал и изделия от дървен материал; дървени въглища; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 4403

Дървен материал, двустранно или четиристранно грубо издялан, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник

Производство от необработен дървен материал, дори с обелена кора или само грубо издялан

ex 4407

Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, с дебелина над 6 mm, рендосан, шлифован или клинозъбно съединен

Рендосване, шлифоване или клинозъбно съединяване

ex 4408

Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал) и развиван фурнир за шперплат, с дебелина, непревишаваща 6 mm, челно съединен, и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, с дебелина, непревишаваща 6 mm, рендосан, шлифован или клинозъбно съединен

Челно съединяване, рендосване, шлифоване или клинозъбно съединяване

ex 4409

Дървен материал, профилиран по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:

| - | Шлифован или клинозъбно съединен |
| --- | --- |

-

Шлифован или клинозъбно съединен

Шлифоване или клинозъбно съединяване

| - | Пръчки и дървени профили |
| --- | --- |

-

Пръчки и дървени профили

Преработка във форма на пръчки или дървени профили

ex 4410 — ex 4413

Пръчки и дървени профили, включително обработени первази и други подобни обработени елементи

Преработка във форма на пръчки или дървени профили

ex 4415

Каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи от дървен материал

Производство от дъски, неизрязани по размер

ex 4416

Бъчви, каци, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървен материал

Производство от разцепени дъги, само нарязани с трион по двете главни повърхности, но не допълнително обработени

ex 4418

| - | Дърводелски изделия и части за конструкции от дърво |
| --- | --- |

-

Дърводелски изделия и части за конструкции от дърво

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват порести дървесни плочи и покривни шиндри („shingles“ и „shakes“)

| - | Пръчки и дървени профили |
| --- | --- |

-

Пръчки и дървени профили

Преработка във форма на пръчки или дървени профили

ex 4421

Дървен материал, приготвен за кибритени клечки; дървени клечки или щифтове за обувки

Производство от дървен материал от която и да било позиция, с изключение на профилирания дървен материал от позиция 4409

ex глава 45

Корк и коркови изделия; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

4503

Изделия от естествен корк

Производство от корк от позиция 4501

Глава 46

Тръстикови или кошничарски изделия

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Глава 47

Дървесна маса или маса от други влакнести целулозни материали; хартия или картон за рециклиране (отпадъци и остатъци)

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 48

Хартии и картони; изделия от целулозна маса, от хартия или от картон; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 4811

Хартии и картони, само разчертани, линирани или карирани

Производство от материали за производство на хартия от глава 47

4816

Индиго, хартии, наречени „автокопирни“, и други хартии за копиране или типографска хартия (различни от включените в позиция 4809), комплекти от восъчни (циклостилни) листове и офсетни плаки от хартия, дори в кутии

Производство от материали за производство на хартия от глава 47

4817

Пликове, листове-пликове, неилюстрирани пощенски картички и картички за кореспонденция, от хартия или картон; кутии, папки и други подобни, от хартия или картон, съдържащи комплекти от артикули за кореспонденция

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

ex 4818

Тоалетна хартия

Производство от материали за производство на хартия от глава 47

ex 4819

Кутии, торби, пликове, кесии и други опаковки, от хартия, картон, целулозна вата или платна от целулозни влакна

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

ex 4820

Блокове от листове за писма

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 4823

Други хартии, картони, целулозна вата и платна от целулозни влакна, изрязани на формати

Производство от материали за производство на хартия от глава 47

ex глава 49

Печатни книги, вестници, картини и други печатни произведения на издателства, на пресата или на останалата графическа промишленост; ръкописни или машинописни текстове и чертежи; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

4909

Пощенски картички, напечатани или илюстровани; картички с напечатани пожелания или лични съобщения, дори илюстровани, със или без пликове, гарнитури или апликации

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 4909 и 4911

4910

Календари от всякакъв вид, напечатани, включително календари във вид на блокове с откъсващи се листове:

| - | Календари от вида „вечни“ или със заменяеми блокове, монтирани върху основа, различна от хартия или картон |
| --- | --- |

-

Календари от вида „вечни“ или със заменяеми блокове, монтирани върху основа, различна от хартия или картон

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

–

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 4909 и 4911

ex глава 50

Естествена коприна; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 5003

Отпадъци от естествена коприна (включително пашкулите, негодни за свилоточене, отпадъците от прежди и развлакнените текстилни материали), кардирани или пенирани

Кардиране или пениране на отпадъци от естествена коприна

5004 — ex 5006

Прежди от естествена коприна и прежди от отпадъци от естествена коприна

Производство от (8):

| — | сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене, |
| --- | --- |

—

сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене,

| — | други естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

други естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

—

5007

Тъкани от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна:

| - | Съдържащи каучукови нишки |
| --- | --- |

-

Съдържащи каучукови нишки

Производство от единични прежди (8)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна, |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна,

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | хартия |
| --- | --- |

—

хартия

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

ex глава 51

Вълна, фини и груби животински косми; прежди и тъкани от конски косми: с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5106 — 5110

Прежди от вълна, от фини или груби животински косми или от конски косми

Производство от (8):

| — | сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене, |
| --- | --- |

—

сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене,

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

—

5111 — 5113

Тъкани от вълна, от фини или груби животински косми или от конски косми:

| - | Съдържащи каучукови нишки |
| --- | --- |

-

Съдържащи каучукови нишки

Производство от единични прежди (8)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна, |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна,

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | хартия |
| --- | --- |

—

хартия

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

ex глава 52

Памук; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5204 — 5207

Прежди и конци от памук

Производство от (8):

| — | сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене, |
| --- | --- |

—

сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене,

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

—

5208 — 5212

Тъкани от памук:

| - | Съдържащи каучукови нишки |
| --- | --- |

-

Съдържащи каучукови нишки

Производство от единични прежди (8)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна, |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна,

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | хартия |
| --- | --- |

—

хартия

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

ex глава 53

Други растителни текстилни влакна; хартиена прежда и тъкани от хартиена прежда; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5306 — 5308

Прежди от други растителни текстилни влакна; хартиени прежди

Производство от (8):

| — | сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене, |
| --- | --- |

—

сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене,

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

—

5309 — 5311

Тъкани от други растителни текстилни влакна; тъкани от хартиени прежди:

| - | Съдържащи каучукови нишки |
| --- | --- |

-

Съдържащи каучукови нишки

Производство от единични прежди (8)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна

| — | прежди от юта |
| --- | --- |

—

прежди от юта

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | хартия |
| --- | --- |

—

хартия

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

5401 — 5406

Прежди, монофиламенти и конци от синтетични или изкуствени нишки

Производство от (8):

| — | сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене, |
| --- | --- |

—

сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене,

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

—

5407 и 5408

Тъкани от прежди от синтетични или изкуствени нишки:

| - | Съдържащи каучукови нишки |
| --- | --- |

-

Съдържащи каучукови нишки

Производство от единични прежди (8)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна, |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна,

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | хартия |
| --- | --- |

—

хартия

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

5501 — 5507

Щапелни синтетични или изкуствени влакна

Производство от химически материали или предилна маса

5508 — 5511

Прежди и шевни конци от синтетични или изкуствени щапелни влакна

Производство от (8):

| — | сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене, |
| --- | --- |

—

сурова коприна („греж“) или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или подготвени по друг начин влакна за предене,

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

—

5512 — 5516

Тъкани от синтетични или изкуствени щапелни влакна:

| - | Съдържащи каучукови нишки |
| --- | --- |

-

Съдържащи каучукови нишки

Производство от единични прежди (8)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна, |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна,

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или подготвени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | хартия |
| --- | --- |

—

хартия

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

ex глава 56

Вати, филцове и нетъкани текстилни материали; специални прежди; канапи, въжета и дебели въжета; артикули на въжарството; с изключение на:

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна, |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна,

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

—

5602

Филцове, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани:

| - | Иглонабити филцове |
| --- | --- |

-

Иглонабити филцове

Производство от (8):

| — | естествени влакна, или |
| --- | --- |

—

естествени влакна, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

Могат обаче да бъдат използвани:

| — | полипропиленови нишки от позиция 5402, |
| --- | --- |

—

полипропиленови нишки от позиция 5402,

| — | полипропиленови влакна от позиция 5503 или 5506, или |
| --- | --- |

—

полипропиленови влакна от позиция 5503 или 5506, или

| — | кабели от полипропиленови нишки от позиция 5501, |
| --- | --- |

—

кабели от полипропиленови нишки от позиция 5501,

чиято линейна плътност във всички случаи на единична нишка или влакно е по-малка от 9 dtex, при условие че общата им стойност не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | синтетични или изкуствени щапелни влакна от казеин, или |
| --- | --- |

—

синтетични или изкуствени щапелни влакна от казеин, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

—

5604

Нишки и въжета от каучук, покрити с текстил; текстилни прежди, ленти и подобни форми от позиция 5404 или 5405, импрегнирани, промазани, покрити или обвити с каучук или с пластмаси:

| - | Нишки и въжета от каучук, покрити с текстил |
| --- | --- |

-

Нишки и въжета от каучук, покрити с текстил

Производство от нишки или въжета от каучук, непокрити с текстил

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

–

5605

Метални и метализирани прежди, дори обвити, съставени от текстилни прежди, от ленти или от подобни форми от позиция 5404 или 5405, комбинирани с метал под формата на конци, ленти или прах или покрити с метал

Производство от (8):

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

—

5606

Обвити прежди, обвити ленти и подобни форми от позиция 54 04 или 54 05, различни от тези от позиция 56 05 и различни от обвитите прежди от конски косми; шенилна прежда; прежди, наречени „във верижка“

Производство от (8):

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене,

| — | химически материали или предилна маса, или |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса, или

| — | материали за производство на хартия |
| --- | --- |

—

материали за производство на хартия

—

Глава 57

Килими и други подови настилки от текстилни материали:

| - | От иглонабити филцове |
| --- | --- |

-

От иглонабити филцове

Производство от (8):

| — | естествени влакна, или |
| --- | --- |

—

естествени влакна, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

Могат обаче да бъдат използвани:

| — | полипропиленови нишки от позиция 5402, |
| --- | --- |

—

полипропиленови нишки от позиция 5402,

| — | полипропиленови влакна от позиция 5503 или 5506, или |
| --- | --- |

—

полипропиленови влакна от позиция 5503 или 5506, или

| — | кабели от полипропиленови нишки от позиция 5501, |
| --- | --- |

—

кабели от полипропиленови нишки от позиция 5501,

чиято линейна плътност във всички случаи на единична нишка или влакно е по-малка от 9 dtex, при условие че общата им стойност не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Като основа могат да бъдат използвани тъкани от юта

| - | От други филцове |
| --- | --- |

-

От други филцове

Производство от (8):

| — | естествени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

—

естествени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

—

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна или от юта, |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна или от юта,

| — | прежди от синтетични или изкуствени нишки, |
| --- | --- |

—

прежди от синтетични или изкуствени нишки,

| — | естествени влакна, или |
| --- | --- |

—

естествени влакна, или

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене

Като основа могат да бъдат използвани тъкани от юта

ex глава 58

Специални тъкани; тъфтинг изделия; дантели; гоблени; пасмантерия; бродерии; с изключение на:

| - | Комбинирани с каучукови нишки |
| --- | --- |

-

Комбинирани с каучукови нишки

Производство от единични прежди (8)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

5805

Ръчно тъкани гоблени (тип „Gobelins“, „Flandres“, „Aubusson“, „Beauvais“ и други подобни) и ръчно бродирани гоблени (например с полегат бод, с кръстосан бод), дори конфекционирани

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5810

Бродерии на парче, на ленти или на мотиви

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

5901

Тъкани, промазани с лепило или нишестени материали от видовете, употребявани за подвързване на книги или в картонажното производство, производството на калъфи или за подобни приложения; копирни платна или транспаранти за рисуване; платна, подготвени за рисуване; твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството

Производство от прежди

5902

Платна за пневматични гуми, получени на основата на прежди с висока здравина, от найлон или от други полиамиди, от полиестери или от вискозна коприна:

| - | Съдържащи тегловно не повече от 90 % текстилни материали |
| --- | --- |

-

Съдържащи тегловно не повече от 90 % текстилни материали

Производство от прежди

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от химически материали или предилна маса

5903

Тъкани, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с пластмаси, различни от тези от позиция 5902

Производство от прежди

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

5904

Линолеуми, дори изрязани; подови настилки, съставени от един слой или от едно покритие, нанесено върху текстилна основа, дори изрязани

Производство от прежди (8)

5905

Стенни облицовки от текстилни материали:

| - | Импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с каучук, пластмаси или други материали |
| --- | --- |

-

Импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с каучук, пластмаси или други материали

Производство от прежди

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна, |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна,

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

5906

Гумирани тъкани, различни от тези от позиция 5902:

| - | Трикотажни платове |
| --- | --- |

-

Трикотажни платове

Производство от (8):

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

—

| - | Други тъкани от прежди от синтетични нишки, съдържащи тегловно повече от 90 % текстилни материали |
| --- | --- |

-

Други тъкани от прежди от синтетични нишки, съдържащи тегловно повече от 90 % текстилни материали

Производство от химически материали

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди

5907

Други импрегнирани, промазани или покрити тъкани; рисувани платна за театрални декори, за фон на ателиета или за аналогични приложения

Производство от прежди

или

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване на устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на използваната непечатана тъкан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

5908

Фитили, изтъкани, сплетени или плетени от текстилни материали, за лампи, нагреватели, запалки, свещи или за други подобни; нажежаващи се чорапчета и тръбовидни плетени платове, служещи за тяхното производство, дори импрегнирани:

| - | Нажежаващи се чорапчета, импрегнирани |
| --- | --- |

-

Нажежаващи се чорапчета, импрегнирани

Производство от тръбовидни плетени платове

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

5909 — 5911

Технически артикули от текстилни материали:

| - | Полиращи дискове или пръстени, различни от тези от филц от позиция 5911 |
| --- | --- |

-

Полиращи дискове или пръстени, различни от тези от филц от позиция 5911

Производство от прежди или отпадъци от тъкани или парцали от позиция 6310

Тъкани от видовете, обикновено използвани за производство на хартия или за други технически цели, филцови или нефилцови, дори импрегнирани или промазани, тръбовидни или безконечни, с една или с няколко основи и/или вътък, или плоскотъкани с няколко основи и/или вътък, от позиция 5911

Производство от (8):

| - | прежди от кокосови влакна, |
| --- | --- |

-

прежди от кокосови влакна,

| - | следните материали: |
| --- | --- |

-

следните материали:

| - | прежди от политетрафлуороетилен (9), |
| --- | --- |

-

прежди от политетрафлуороетилен (9),

| - | прежди, усукани, от полиамид, промазани, импрегнирани или покрити с фенолна смола, |
| --- | --- |

-

прежди, усукани, от полиамид, промазани, импрегнирани или покрити с фенолна смола,

| - | прежди от синтетични текстилни влакна от ароматни полиамиди, получени чрез поликондензация на m-фениленедиамин и изофталова киселина, |
| --- | --- |

-

прежди от синтетични текстилни влакна от ароматни полиамиди, получени чрез поликондензация на m-фениленедиамин и изофталова киселина,

| - | единична нишка от политетрафлуороетилен (9), |
| --- | --- |

-

единична нишка от политетрафлуороетилен (9),

| - | прежди от синтетични текстилни влакна от поли(p-фенилен терефталамид), |
| --- | --- |

-

прежди от синтетични текстилни влакна от поли(p-фенилен терефталамид),

| - | прежди от стъклени влакна, промазани с фенолна смола и обвити с акрилна прежда (9), |
| --- | --- |

-

прежди от стъклени влакна, промазани с фенолна смола и обвити с акрилна прежда (9),

| - | съполиестерни монофиламенти на полиестер и смола от терефталова киселина, 1,4- циклохександиетанол и изофталова киселина, |
| --- | --- |

-

съполиестерни монофиламенти на полиестер и смола от терефталова киселина, 1,4- циклохександиетанол и изофталова киселина,

| - | естествени влакна, |
| --- | --- |

-

естествени влакна,

| - | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

-

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| - | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

-

химически материали или предилна маса

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | прежди от кокосови влакна, |
| --- | --- |

—

прежди от кокосови влакна,

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

—

Глава 60

Трикотажни платове

Производство от (8):

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

—

Глава 61

Облекла и допълнения за облекла, трикотажни или плетени:

| - | Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма |
| --- | --- |

-

Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма

Производство от прежди (8)
   (10)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от (8):

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

—

ex глава 62

Облекла и допълнения за облекла, различни от трикотажните или плетените; с изключение на:

Производство от прежди (8)
   (10)

ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 и ex 6211

Облекла за жени, момичета и бебета и допълнения за облеклата за бебета, бродирани

Производство от прежди (10)

или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (10)

ex 6210 и ex 6216

Огнеустойчива екипировка от тъкани, покрити с фолио от алуминизиран полиестер

Производство от прежди (10)

или

Производство от непромазани тъкани, при условие че стойността на използваните непромазани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (10)

6213 и 6214

Носни кърпи и джобни кърпички, шалове, ешарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули:

| - | Бродирани |
| --- | --- |

-

Бродирани

Производство от неизбелени единични прежди (8)
   (10)

или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (10)

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от неизбелени единични прежди (8)
   (10)

или

Конфекциониране, последвано от печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост на свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли и грапавини), при условие че стойността на всички използвани непечатани стоки от позиции 6213 и 6214 не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода

6217

Други конфекционирани допълнения за облекла; части за облекла или за допълнения за облекла, различни от тези от позиция 6212:

| - | Бродирани |
| --- | --- |

-

Бродирани

Производство от прежди (10)

или

Производство от небродирани тъкани, при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (10)

| - | Огнеустойчива екипировка от тъкани, покрити с фолио от алуминизиран полиестер |
| --- | --- |

-

Огнеустойчива екипировка от тъкани, покрити с фолио от алуминизиран полиестер

Производство от прежди (10)

или

Производство от непромазани тъкани, при условие че стойността на използваните непромазани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода (10)

| - | Междинна подплата за яки и ръкавели, изрязана |
| --- | --- |

-

Междинна подплата за яки и ръкавели, изрязана

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

–

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от прежди (10)

ex глава 63

Други конфекционирани текстилни артикули; асортименти; парцали и употребявани облекла и артикули; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

6301 — 6304

Одеяла, пътнически одеяла, спално бельо и т.н.; пердета и т.н.; други артикули за обзавеждане:

| - | От филц, от нетъкани текстилни материали |
| --- | --- |

-

От филц, от нетъкани текстилни материали

Производство от (8):

| — | естествени влакна, или |
| --- | --- |

—

естествени влакна, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

—

| - | Други: |
| --- | --- |

-

Други:

| - | - Бродирани |
| --- | --- |

-

- Бродирани

Производство от неизбелени единични прежди (10)
   (11)

или

Производство от небродирани тъкани (различни от трикотажните или плетените), при условие че стойността на използваните небродирани тъкани не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от неизбелени единични прежди (10)
   (11)

6305

Амбалажни чували и торбички

Производство от (8):

| — | естествени влакна, |
| --- | --- |

—

естествени влакна,

| — | щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или |
| --- | --- |

—

щапелни синтетични или изкуствени влакна, некардирани, нито пенирани или обработени по друг начин за предене, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

—

6306

Покривала и външни щори; палатки; платна за лодки, сърфове или сухопътни ветроходи; артикули за къмпинг:

| - | От нетъкан текстил |
| --- | --- |

-

От нетъкан текстил

Производство от (8)
   (10):

| — | естествени влакна, или |
| --- | --- |

—

естествени влакна, или

| — | химически материали или предилна маса |
| --- | --- |

—

химически материали или предилна маса

—

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от неизбелени единични прежди (9)
   (10)

6307

Други конфекционирани артикули, включително шаблоните за облекла

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

6308

Асортименти, съставени от парчета от тъкани и от конци, дори с приспособления, за изработване на килими, на гоблени, на бродирани покривки за маси или салфетки или на подобни текстилни артикули, в опаковки за продажба на дребно

Всеки артикул от асортимента трябва да отговаря на правилото, което би се прилагало към него, ако той не е бил включен в асортимента. Могат обаче да бъдат включени артикули без произход, при условие че общата им стойност не надвишава 15 % от цената на асортимента франко завода

ex глава 64

Обувки, гети и подобни артикули; части за тях; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на комплекти, състоящи се от горни части на обувки, фиксирани върху вътрешните ходила или върху други вътрешни части от позиция 6406

6406

Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); сменяеми вътрешни ходила, табан хастари и подобни сменяеми артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 65

Шапки и части за шапки; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

6505

Шапки от трикотаж или конфекционирани от дантели, филц или други текстилни продукти, на парчета (но не от ленти), дори гарнирани; мрежи и филета за коса от всякакви материали, дори гарнирани

Производство от прежди или текстилни влакна (11)

ex глава 66

Чадъри, сенници, слънчобрани, бастуни, бастуни-столове, камшици, бичове, и техните части; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

6601

Чадъри и слънчобрани (включително чадърите бастуни, плажните чадъри, градинските чадъри и подобни артикули)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 67

Апретирани пера и пух и артикули от пера и пух; изкуствени цветя; изделия от човешки коси

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 68

Изделия от камъни, гипс, цимент, азбест, слюда или аналогични материали; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 6803

Изделия от естествени или агломерирани шисти

Производство от обработени шисти

ex 6812

Изделия от азбест; изделия от смеси на базата на азбест или на базата на азбест и на магнезиев карбонат

Производство от материали от която и да било позиция

ex 6814

Изделия от слюда, включително агломерирана или възстановена слюда, върху подложка от хартия, от картон или от други материали

Производство от обработена слюда (включително агломерирана или възстановена слюда)

Глава 69

Керамични продукти

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 70

Стъкло и изделия от стъкло; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 7003, ex 7004 и ex 7005

Стъкло с неотразяващ слой

Производство от материали от позиция 7001

7006

Стъкло от позиция 7003, 7004 или 7005, извито, с полегато изрязан край, гравирано, продупчено, емайлирано или обработено по друг начин, но не поставено в рамка, нито свързано с други материали:

| - | Субстрати от стъклени плоскости, покрити с метален диелектричен слой, полупроводници съгласно стандартите на SEMII (12) |
| --- | --- |

-

Субстрати от стъклени плоскости, покрити с метален диелектричен слой, полупроводници съгласно стандартите на SEMII (12)

Производство от непокрит субстрат от стъклени плоскости от позиция 7006

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от позиция 7001

7007

Предпазно стъкло, състоящо се от закалено (темперирано) стъкло или формирано от залепени листове (слоесто стъкло)

Производство от материали от позиция 7001

7008

Изолиращи стъкла за сгради, многослоести (стъклопакети)

Производство от материали от позиция 7001

7009

Огледала от стъкло, дори в рамки, включително огледалата за обратно виждане

Производство от материали от позиция 7001

7010

Дамаджани, бутилки, флакони, буркани, бурканчета, тубички, ампули и други съдове за транспорт или амбалаж от стъкло; буркани за консерви от стъкло; тапи, похлупаци и други средства за затваряне от стъкло

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Рязане на изделия от стъкло, при условие че общата стойност на използваните ненарязани изделия от стъкло не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

7013

Стъклени предмети за сервиране, за кухня, тоалетни и канцеларски прибори, стайни украшения или предмети с подобна употреба, различни от тези от позиция 7010 или 7018

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Рязане на изделия от стъкло, при условие че общата стойност на използваните ненарязани изделия от стъкло не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

или

Ръчно украсяване (с изключение на ситопечат) на ръчно издухани изделия от стъкло, при условие че общата стойност на ръчно издуханите изделия от стъкло не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 7019

Изделия от стъклени влакна (различни от преждите)

Производство от:

| — | неоцветени снопчета, ровинг, прежди или нарязани влакна, или |
| --- | --- |

—

неоцветени снопчета, ровинг, прежди или нарязани влакна, или

| — | стъклена вата |
| --- | --- |

—

стъклена вата

—

ex глава 71

Естествени или култивирани перли, скъпоценни или полускъпоценни камъни, благородни метали, плакета или дублета от благородни метали и изделия от тези материали; бижутерийна имитация; монети; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 7101

Естествени или култивирани перли, подбрани и временно нанизани за улесняване на транспортирането им

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 7102, ex 7103 и ex 7104

Обработени скъпоценни или полускъпоценни камъни (естествени, синтетични или възстановени)

Производство от необработени скъпоценни или полускъпоценни камъни

7106, 7108 и 7110

Благородни метали:

| - | В необработени форми |
| --- | --- |

-

В необработени форми

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 7106, 7108 и 7110

или

Електролитно, термично или химично разделяне на благородни метали от позиция 7106, 7108 или 7110

или

Сплавяне на благородни метали от позиция 7106, 7108 или 7110 един с друг или с неблагородни метали

| - | В полуобработени форми или на прах |
| --- | --- |

-

В полуобработени форми или на прах

Производство от благородни метали в необработени форми

ex 7107, ex 7109 и ex 7111

Плакета или дублета от благородни метали върху метали, в полуобработени форми

Производство от плакета или дублета от благородни метали върху метали, в необработени форми

7116

Изделия от естествени или от култивирани перли, от скъпоценни и от полускъпоценни камъни (естествени, синтетични или възстановени)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

7117

Бижутерийна имитация

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство от части от неблагородни метали, непосребрени, непозлатени или неплатинирани, при условие че стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 72

Чугун, желязо и стомана; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

7207

Полупродукти от желязо или от нелегирани стомани

Производство от материали от позиция 7201, 7202, 7203, 7204 или 7205

7208 — 7216

Плосковалцувани продукти, валцдрат (заготовка за валцуване на тел), пръти и профили от желязо или от нелегирани стомани

Производство от блокове или други първични форми от позиция 7206

7217

Телове от желязо или от нелегирани стомани

Производство от полупродукти от позиция 7207

ex 7218, 7219 — 7222

Полупродукти, плосковалцувани продукти, валцдрат (заготовка за валцуване на тел), пръти и профили от неръждаеми стомани

Производство от блокове или други първични форми от позиция 7218

7223

Телове от неръждаеми стомани

Производство от полупродукти от позиция 7218

ex 7224, 7225 — 7228

Полупродукти, плосковалцувани продукти, валцдрат (заготовка за валцуване на тел); профили, от други легирани стомани; кухи щанги за сондажи, от легирани или от нелегирани стомани

Производство от блокове или други първични форми от позиция 7206, 7218 или 7224

7229

Телове от други легирани стомани

Производство от полупродукти от позиция 7224

ex глава 73

Изделия от чугун, желязо или стомана; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 7301

Шпунтови прегради

Производство от материали от позиция 7206

7302

Елементи за железопътни линии от чугун, желязо или стомана: релси, контрарелси и зъбни гребени, стрелки, върхове на сърцевини, лостове за насочване на стрелките и други елементи за кръстосване или смяна на посоките, траверси, клинове, накладки, втулки, релсови подложки, затягащи планки, планки и щанги за раздалечаване и други части, специално предназначени за поставянето, съединяването или фиксирането на релсите

Производство от материали от позиция 7206

7304, 7305 и 7306

Тръби и кухи профили от желязо или стомана

Производство от материали от позиция 7206, 7207, 7218 или 7224

ex 7307

Принадлежности за тръбопроводи от неръждаеми стомани (ISO No X5CrNiMo 1712), състоящи се от няколко части

Струговане, пробиване, райбероване (зенковане), нарязване на резба, почистване на чеплъци и мустаци и песъкоструйно почистване на ковани заготовки, при условие че общата стойност на използваните ковани заготовки не надвишава 35 % от цената на продукта франко завода

7308

Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от позиция 9406; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Не могат обаче да се използват профили, получени чрез заваряване, от позиция 7301

ex 7315

Вериги за сняг

Производство, при което стойността на всички използвани материали от позиция 7315 не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 74

Мед и изделия от мед; с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

7401

Меден камък; циментна мед (медна утайка)

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

7402

Нерафинирана мед; аноди от мед за електролитно рафиниране

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

7403

Рафинирана мед и медни сплави в необработен вид:

| - | Рафинирана мед |
| --- | --- |

-

Рафинирана мед

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

| - | Медни сплави и рафинирана мед, съдържащи други елементи |
| --- | --- |

-

Медни сплави и рафинирана мед, съдържащи други елементи

Производство от рафинирана мед, в необработен вид, или от отпадъци и отломки от мед

7404

Отпадъци и отломки от мед

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

7405

Матерни медни сплави

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 75

Никел и изделия от никел; с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

7501 — 7503

Никелов камък, шлаки от никелови оксиди и други междинни продукти на никеловата металургия; необработен никел; отпадъци и отломки от никел

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 76

Алуминий и изделия от алуминий; с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

7601

Необработен алуминий

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

или

Производство чрез термична или електролитна обработка от несплавен алуминий или от отпадъци и отломки от алуминий

7602

Отпадъци и отломки от алуминий

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 7616

Изделия от алуминий, различни от мрежи, метални платна, решетки, мрежести изделия, прегради, усилващи елементи и други подобни материали (включително непрекъснатите платна) от алуминиева тел и разтеглени ламарини и ленти от алуминий

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват мрежи, метални платна, решетки, мрежести изделия, прегради, усилващи елементи и други подобни материали (включително непрекъснатите платна) от алуминиева тел или разтеглени ламарини и ленти от алуминий; както и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват мрежи, метални платна, решетки, мрежести изделия, прегради, усилващи елементи и други подобни материали (включително непрекъснатите платна) от алуминиева тел или разтеглени ламарини и ленти от алуминий; както и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

Глава 77

Запазена за евентуална бъдеща употреба в ХС

ex глава 78

Олово и изделия от олово; с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

7801

Необработено олово:

| - | Рафинирано олово |
| --- | --- |

-

Рафинирано олово

Производство от нерафинирано олово (олово за преработка)

| - | Друго |
| --- | --- |

-

Друго

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Не могат обаче да се използват отпадъци и отломки от позиция 7802

7802

Отпадъци и отломки от олово

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 79

Цинк и изделия от цинк; с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

7901

Необработен цинк

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Не могат обаче да се използват отпадъци и отломки от позиция 7902

7902

Отпадъци и отломки от цинк

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 80

Калай и изделия от калай; с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

–

8001

Необработен калай

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Не могат обаче да се използват отпадъци и отломки от позиция 8002

8002 и 8007

Отпадъци и отломки от калай: други изделия от калай

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Глава 81

Други неблагородни метали; металокерамики; изделия от тези материали:

| - | Други неблагородни метали, обработени; изделия от тези материали |
| --- | --- |

-

Други неблагородни метали, обработени; изделия от тези материали

Производство, при което стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex глава 82

Инструменти и сечива, ножарски артикули и прибори за хранене от неблагородни метали; части за тези артикули от неблагородни метали; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

8206

Комплекти, пригодени за продажба на дребно, съставени най-малко от два инструмента от позиции 8202 — 8205

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 8202 — 8205. В комплекта обаче могат да бъдат включени инструменти от позиции 8202 — 8205, при условие че общата им стойност не надвишава 15 % от цената на комплекта франко завода

8207

Сменяеми инструменти за ръчни сечива, механични или не, или за инструментални машини (например за щамповане, щанцоване, нарязване на резби, пробиване, разстъргване, протегляне, фрезоване, струговане, завинтване), включително и дюзите за изтегляне или екструдиране на металите, както и инструменти за пробиване на почвата или за сондаж

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

—

8208

Ножове и режещи остриета за машини или за механични уреди

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

—

ex 8211

Ножове (различни от тези от позиция 8208), с режещо острие или назъбени, включително и малките затварящи се косери за градинарството

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват остриета и дръжки на ножове от неблагородни метали

8214

Други ножарски артикули (например машинки за стригане, остриета за разцепване, сатъри, месарски или кухненски брадвички и ножове за разрязване на хартия); инструменти и комплекти от инструменти за маникюр или педикюр (включително пили за нокти)

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват дръжки от неблагородни метали

8215

Лъжици, вилици, черпаци, решетести лъжици за обиране на пяна, лопатки за торти, специални ножове за риба или за масло, щипки за захар и подобни артикули

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват дръжки от неблагородни метали

ex глава 83

Различни изделия от неблагородни метали; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 8302

Други гарнитури, обкови и подобни артикули за сгради; приспособления за автоматично затваряне на врати

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват други материали от позиция 8302, при условие че общата им стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

ex 8306

Статуетки и други предмети за украса, от неблагородни метали

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват други материали от позиция 8306, при условие че общата им стойност не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex глава 84

Ядрени реактори, котли, машини, апарати и механизми; части за тези машини или апарати; с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex 8401

Ядрени топлоотделящи елементи

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8402

Парни котли (парни генератори) (различни от котлите за централно отопление, които са предназначени за едновременно получаване на гореща вода и пара с ниско налягане); котли „с прегрята вода“

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8403 и ex 8404

Котли за централно отопление, различни от тези от позиция 8402, и спомагателни устройства за котлите за централно отопление

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиции 8403 и 8404

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8406

Парни турбини

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8407

Бутални двигатели с възвратно-постъпателно или ротационно действие (Ванкел), с искрово запалване

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8408

Бутални двигатели със запалване чрез компресия (дизелови двигатели или дизелови двигатели с термостартер)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8409

Части, изключително или главно предназначени за двигателите от позиция 8407 или 8408

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8411

Турбореактивни двигатели, турбовитлови двигатели и други газови турбини

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8412

Други двигатели

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 8413

Обемни ротационни помпи

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

ex 8414

Промишлени вентилатори и подобни на тях устройства

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8415

Машини и апарати за кондициониране на въздуха, включващи вентилатор с двигател и устройства за промяна на температурата и влагата, включително тези, в които влагосъдържанието не се регулира отделно

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8418

Хладилници, фризери и други съоръжения, машини и апарати за охлаждане или замразяване, с електрическо или друго оборудване; термопомпи, различни от машините и апаратите за кондициониране на въздуха от позиция 8415

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта,

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

ex 8419

Машини, използвани в дървообработващата и целулозно-хартиената промишленост

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8420

Каландри и валци, различни от тези за метали или стъкло, и цилиндри за тези машини

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8423

Уреди и инструменти за претегляне, включително кантарите и везните за проверка на изработените изделия, но с изключение на везните с чувствителност 5 сg или по-голяма; теглилки за всякакви уреди за претегляне

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8425 — 8428

Машини и устройства за повдигане, товарене, разтоварване или пренасяне на товари

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8431 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8431 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8429

Самоходни булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и товарачни механични лопати, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:

| - | Пътни валяци |
| --- | --- |

-

Пътни валяци

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8431 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8431 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8430

Други машини и устройства за терасиране, изравняване, подготвяне на терени, изкопаване, трамбоване, пробиване или извличане на почвата, на рудите или на минералите; пилотонабиващи чукове и машини за изтегляне на пилоти; машини за почистване на сняг (несамоходни)

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8431 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8431 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex 8431

Части, изключително или главно предназначени за пътни валяци

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8439

Машини и апарати за производство на целулозна маса от влакнести целулозни материали или за производство или дообработка на хартия или картон

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8441

Други машини и устройства за обработка на хартиена маса, на хартия или картон, включително машините от всички видове за рязане на хартия

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от същата позиция като тази на продукта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex 8443

Печатащи устройства за канцеларски машини (например автоматични машини за обработка на информация, машини за обработка на текстове)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8444 — 8447

Машини от тези позиции, използвани в текстилната промишленост

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 8448

Спомагателни машини и устройства за машините от позиции 8444 и 8445

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8452

Шевни машини, различни от машините за зашиване на листове от позиция 8440; мебели, поставки и капаци, специално предназначени за шевни машини; игли за шевни машини:

| - | Шевни машини само за совалков бод, чиято глава тежи най-много 16 kg без двигател или 17 kg с двигател |
| --- | --- |

-

Шевни машини само за совалков бод, чиято глава тежи най-много 16 kg без двигател или 17 kg с двигател

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода,

| — | стойността на всички материали без произход, използвани за сглобяване на главата (без двигател), не надвишава стойността на всички използвани материали с произход, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички материали без произход, използвани за сглобяване на главата (без двигател), не надвишава стойността на всички използвани материали с произход, и

| — | използваните механизми за опъване на конеца, плетене и зигзаг са с произход |
| --- | --- |

—

използваните механизми за опъване на конеца, плетене и зигзаг са с произход

—

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 8456, 8457 — 8465 и ex 8466

Инструментални машини и машини и техните части и принадлежности от позиции 8456 — 8466; с изключение на:

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 8456 и ex 8466

| - | машини за водоструйно рязане |
| --- | --- |

-

машини за водоструйно рязане

| - | части и принадлежности за машини за водоструйно рязане |
| --- | --- |

-

части и принадлежности за машини за водоструйно рязане

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8469 — 8472

Канцеларски машини и апарати (например пишещи машини, сметачни машини, автоматични машини за обработка на информация, циклостилни или хектографни машини, апарати за пришиване с телчета)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8480

Формовъчни каси за леярството; плочи за дъната на леярските форми; модели за леярски форми; леярски форми за метали (различни от кокилите), за метални карбиди, стъкло, минерални материали, каучук или пластмаси

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8482

Сачмени, ролкови или иглени лагери

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8484

Металопластични уплътнители; комплекти или асортименти от уплътнители с различен състав, представени в кутии, пликове или подобни опаковки; механични уплътнители

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 8486

| - | Инструментални машини, работещи чрез отнемане на всякакъв материал и опериращи чрез лазерни или други светлинни или фотонни лъчи, чрез ултразвук, електроерозия, електрохимични методи, електронни лъчи, йонни лъчи или чрез плазмена дъга и техните части и принадлежности |
| --- | --- |

-

Инструментални машини, работещи чрез отнемане на всякакъв материал и опериращи чрез лазерни или други светлинни или фотонни лъчи, чрез ултразвук, електроерозия, електрохимични методи, електронни лъчи, йонни лъчи или чрез плазмена дъга и техните части и принадлежности

| - | инструментални машини (включително пресите) за обработка на метали чрез навиване, огъване, прегъване, изправяне и техните части и принадлежности |
| --- | --- |

-

инструментални машини (включително пресите) за обработка на метали чрез навиване, огъване, прегъване, изправяне и техните части и принадлежности

| - | инструментални машини за обработка на камъни, керамични продукти, бетон, азбестоцимент или подобни минерални материали, или за студена обработка на стъкло и техните части и принадлежности |
| --- | --- |

-

инструментални машини за обработка на камъни, керамични продукти, бетон, азбестоцимент или подобни минерални материали, или за студена обработка на стъкло и техните части и принадлежности

| - | инструменти за трасиране от вида на шаблонните инструменти, предназначени за производството на маски или решетки от подложки, покрити с фоточувствителни смоли; техните части и принадлежности |
| --- | --- |

-

инструменти за трасиране от вида на шаблонните инструменти, предназначени за производството на маски или решетки от подложки, покрити с фоточувствителни смоли; техните части и принадлежности

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | форми за леене под налягане или формоване чрез пресоване |
| --- | --- |

-

форми за леене под налягане или формоване чрез пресоване

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

| - | машини и устройства за повдигане, товарене, разтоварване или пренасяне на товари |
| --- | --- |

-

машини и устройства за повдигане, товарене, разтоварване или пренасяне на товари

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8431 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8431 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8487

Части за машини или апарати, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава, несъдържащи електрически конектори, електрически изолирани части, намотки, контакти, нито други електрически части

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 85

Електрически машини и апарати, електроматериали и техните части; апарати за записване или възпроизвеждане на звук, апарати за записване или възпроизвеждане на телевизионен образ и звук и части и принадлежности за тези апарати; с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8501

Електрически двигатели и генератори, с изключение на електрогенериращите агрегати

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8503 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8503 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8502

Електрогенериращи агрегати и електрически ротационни преобразуватели

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8501 и 8503 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8501 и 8503 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex 8504

Устройства за електрозахранване на автоматичните машини за обработка на информация

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 8517

Други апарати за предаване или приемане на глас, образ или други данни, включително апаратите за комуникация в безжични мрежи (такива като LAN или WAN мрежи), различни от тези от позиция 8443, 8525, 8527 или 8528;

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

ex 8518

Микрофони и техните стойки; високоговорители, дори монтирани в кутиите им; аудиочестотни електрически усилватели; електрически апарати за усилване на звука

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8519

Апарати за записване на звук; апарати за възпроизвеждане на звук; апарати за записване и възпроизвеждане на звук

Грамофони дек, грамофони, касетофони и други апарати за възпроизвеждане на звук, без вградени устройства за записване на звук

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8520

Магнетофони и други апарати за записване на звук, дори с вградено устройство за възпроизвеждане на звук

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8521

Апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук, дори с вграден приемател на образ и звук (видеотунер)

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8522

Части и принадлежности, изключително или главно предназначени за апаратите от позиция 8519 или 8521

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8523

Дискове, ленти, носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи, „smart карти“ и други носители за записване на звук или за аналогични записвания, със или без запис, включително галваничните матрици и форми за производство на дискове, с изключение на продуктите от глава 37.

| - | Дискове, ленти, носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи и други носители за записване или за аналогични записвания, без запис, с изключение на продуктите от глава 37; |
| --- | --- |

-

Дискове, ленти, носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи и други носители за записване или за аналогични записвания, без запис, с изключение на продуктите от глава 37;

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Дискове, ленти, носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи и други носители за записване или за аналогични записвания, със запис, с изключение на продуктите от глава 37 |
| --- | --- |

-

Дискове, ленти, носители за запаметяване на данни чрез полупроводникови елементи и други носители за записване или за аналогични записвания, със запис, с изключение на продуктите от глава 37

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8523 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8523 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

| - | Галванични матрици и форми за производство на дискове, с изключение на продуктите от глава 37; |
| --- | --- |

-

Галванични матрици и форми за производство на дискове, с изключение на продуктите от глава 37;

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Безконтактни карти (действащи от близко разстояние) и „smart карти“ с две или повече електронни интегрални схеми |
| --- | --- |

-

Безконтактни карти (действащи от близко разстояние) и „smart карти“ с две или повече електронни интегрални схеми

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

| - | „Smart карти“ с една електронна интегрална схема |
| --- | --- |

-

„Smart карти“ с една електронна интегрална схема

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8541 и 8542 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8541 и 8542 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

или

Процес на дифузия, при която интегралните схеми се формират върху полупроводникова подложка чрез селективно въвеждане на подходящ легиращ примес

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8525

Предавателни апарати за радиоразпръскване или телевизия, дори с вграден приемателен апарат или апарат за записване или възпроизвеждане на звук; телевизионни камери, цифрови фотоапарати и записващи видеокамери

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8526

Апарати за радиозасичане и радиосондиране (радари), радионавигационни апарати и апарати за радиотелеуправление

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8527

Приемателни апарати за радиоразпръскване, дори комбинирани в една кутия с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или с часовниково устройство

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8528

Монитори и прожекционни апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат; приемателни телевизионни апарати, дори с вграден приемателен апарат за радиоразпръскване или с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или образ

—

| - | Монитори и прожекционни апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат, от видовете, изключително или главно предназначени за автоматичните машини за обработка на информация от позиция 8471 |
| --- | --- |

-

Монитори и прожекционни апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат, от видовете, изключително или главно предназначени за автоматичните машини за обработка на информация от позиция 8471

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други монитори и прожекционни апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат; приемателни телевизионни апарати, дори с вграден приемателен апарат за радиоразпръскване или с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или образ; |
| --- | --- |

-

Други монитори и прожекционни апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат; приемателни телевизионни апарати, дори с вграден приемателен апарат за радиоразпръскване или с апарат за записване или възпроизвеждане на звук или образ;

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8529

Части, изключително или главно предназначени за апаратите от позиции 8525 — 8528:

| - | Изключително или главно предназначени за апарати за записване или възпроизвеждане на образ |
| --- | --- |

-

Изключително или главно предназначени за апарати за записване или възпроизвеждане на образ

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Изключително или главно предназначени за мониторите и прожекционните апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат, от видовете, изключително или главно предназначени за автоматичните машини за обработка на информация от позиция 8471 |
| --- | --- |

-

Изключително или главно предназначени за мониторите и прожекционните апарати, без вграден приемателен телевизионен апарат, от видовете, изключително или главно предназначени за автоматичните машини за обработка на информация от позиция 8471

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8535

Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги, за напрежение, превишаващо 1 000 V

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8538 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8538 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8536

Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги, за напрежение, непревишаващо 1 000 V; конектори за оптични влакна, снопове или кабели от оптични влакна

| - | Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги, за напрежение, непревишаващо 1 000 V |
| --- | --- |

-

Апаратура за прекъсване, разединяване, защита, разклоняване, включване или свързване на електрически вериги, за напрежение, непревишаващо 1 000 V

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8538 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8538 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

| - | Конектори за оптични влакна, снопове или кабели от оптични влакна |
| --- | --- |

-

Конектори за оптични влакна, снопове или кабели от оптични влакна

| - - | от пластмаси |
| --- | --- |

- -

от пластмаси

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

| - - | от керамика |
| --- | --- |

- -

от керамика

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

| - - | медни |
| --- | --- |

- -

медни

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

8537

Табла, панели, конзоли, пултове, шкафове и други подобни, оборудвани с два или повече уреда от позиция 8535 или 8536 за електрическо управление или разпределение, включително тези, в които са вградени инструменти или апарати от глава 90, както и апаратите за цифрово управление, различни от комутационните системи от позиция 8517

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8538 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 8538 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex 8541

Диоди, транзистори и подобни полупроводникови елементи, с изключение на полупроводникови пластини (wafers), още ненарязани на чипове

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8542

Електронни интегрални схеми:

| - - | Монолитни интегрални схеми |
| --- | --- |

- -

Монолитни интегрални схеми

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8541 и 8542 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8541 и 8542 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

ИЛИ

Процес на дифузия, при която интегралните схеми се формират върху полупроводникова подложка чрез селективно въвеждане на подходящ легиращ примес

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

| - | „Multichip“ интегрални схеми, които са части за машини или апарати, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава |
| --- | --- |

-

„Multichip“ интегрални схеми, които са части за машини или апарати, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - - | Други |
| --- | --- |

- -

Други

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8541 и 8542 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8541 и 8542 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

8544

Жици, кабели (включително коаксиалните кабели) и други изолирани електрически проводници (дори лакирани или анодно оксидирани), снабдени или не с части за свързване; кабели от оптични влакна, съставени от отделно облицовани влакна, дори съдържащи електрически проводници или снабдени с части за свързване

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8545

Графитни електроди, графитни четки, въглени за лампи или батерии и други артикули от графит или от друг въглерод, със или без метал, за електрически приложения

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8546

Изолатори за електричество от всякакви материали

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8547

Изолационни части, изцяло от изолиращи материали или съдържащи обикновени метални части за сглобяване (например фасунги с резба), вградени в масата им, за машини, апарати или електрически инсталации, различни от изолаторите от позиция 8546; изолационни тръби и техните части за свързване, от неблагородни метали с вътрешна изолация

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8548

Остатъци и отпадъци от батерии, съставени от един или няколко галванични елемента, и от електрически акумулатори; електрически батерии, съставени от един или няколко галванични елемента, негодни за употреба, и електрически акумулатори, негодни за употреба; електрически части за машини или апарати, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава

| - - | Електронни микросглобки |
| --- | --- |

- -

Електронни микросглобки

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8541 и 8542 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиции 8541 и 8542 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 86

Превозни средства и оборудване за железопътни или подобни линии и техните части; неподвижни съоръжения за железопътни или подобни линии и техните части; механични сигнализационни устройства (включително електромеханичните) за комуникационни пътища; с изключение на:

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8608

Неподвижни съоръжения за железопътни или подобни линии; механични устройства (включително електромеханичните) за сигнализация, безопасност, контрол или управление за железопътни или подобни линии, шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища; части за тях

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex глава 87

Автомобилни превозни средства, трактори, мотоциклети и велосипеди и други сухопътни превозни средства, техните части и принадлежности; с изключение на:

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8709

Кари, неснабдени с устройства за повдигане, от видовете, използвани в заводите, складовете, пристанищата или летищата, за транспорт на стоки на къси разстояния; кари-влекачи от видовете, използвани в гарите; техните части

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8710

Танкове и бронирани бойни автомобили, със или без оръжие; техните части

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8711

Мотоциклети (включително мотопедите) и велосипеди със спомагателен двигател, със или без кош; кошове:

| - | С бутален двигател, с работен обем: |
| --- | --- |

-

С бутален двигател, с работен обем:

| - - | Непревишаващ 50 cm3 |
| --- | --- |

- -

Непревишаващ 50 cm3

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода

| - - | Превишаващ 50 cm3 |
| --- | --- |

- -

Превишаващ 50 cm3

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex 8712

Велосипеди без сачмени лагери

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тези от позиция 8714

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8715

Бебешки и детски колички и техните части

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

8716

Ремаркета и полуремаркета за всякакви превозни средства; други неавтомобилни превозни средства; части за тези машини или апарати

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex глава 88

Въздухоплаване и космонавтика; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 8804

Ротошути

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 8804

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

8805

Апарати и устройства за изстрелване на въздухоплавателни превозни средства; спирачни апарати и устройства за улесняване приземяването на въздухоплавателни превозни средства и подобни апарати и устройства; наземни авиотренажори; техните части

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

Глава 89

Морско или речно корабоплаване

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Не могат обаче да се използват корпуси от позиция 8906

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 90

Оптични, фотографски или кинематографски, измерителни, контролиращи или прецизиращи инструменти и апарати; медико-хирургически инструменти и апарати; техните части и принадлежности; с изключение на:

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9001

Оптични влакна и снопове от оптични влакна; кабели от оптични влакна, различни от тези от позиция 8544; поляризиращи материали на листове или на плочи; лещи (включително контактните лещи), призми, огледала и други оптични елементи от всякакви материали, немонтирани, различни от тези от оптически необработено стъкло

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9002

Лещи, призми, огледала и други оптични елементи от всякакви материали, монтирани, за инструменти или апарати, различни от същите тези артикули, от оптически необработено стъкло

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9004

Очила (коригиращи, защитни или други) и подобни артикули

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 9005

Бинокли, далекогледи, астрономически далекогледи, оптични телескопи и техните корпуси, с изключение на астрономическите рефракторни телескопи и техните корпуси

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта,

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода; както и |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода; както и

| — | при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex 9006

Фотоапарати; апарати и устройства, включително лампите за светкавици във фотографията, с изключение на лампите за светкавици с електрическо захранване

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта,

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9007

Кинокамери и кинопрожекционни апарати, дори с вградени апарати за запис или възпроизвеждане на звук

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта,

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9011

Оптични микроскопи, включително микроскопите за микрофотография, микрокинематография или микропрожекция

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта,

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex 9014

Други инструменти и апарати за навигация

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9015

Инструменти и апарати за геодезия, топография, земемерство, нивелиране, фотограметрия, хидрография, океанография, хидрология, метеорология или геофизика, с изключение на компасите; далекомери

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9016

Везни с чувствителност 5 cg или по-голяма, със или без теглилки

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9017

Инструменти за чертане, трасиране или смятане (например чертожни машини, пантографи, транспортири, чертожни комплекти, сметачни линии, дискове); ръчни инструменти за измерване на дължини (например метри, микрометри, шублери и калибри), неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9018

Медицински, хирургически, зъболекарски или ветеринарни инструменти и апарати, включително апаратите за сцинтиграфия и другите електромедицински апарати, както и апаратите за изследване на зрението:

| - | Зъболекарски столове с вградени апарати за зъболечение или плювалници за зъболекарски кабинети |
| --- | --- |

-

Зъболекарски столове с вградени апарати за зъболечение или плювалници за зъболекарски кабинети

Производство от материали от която и да било позиция, включително от други материали от позиция 9018

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

9019

Апарати за механотерапия; апарати за масаж; апарати за психотехника; апарати за озонотерапия, кислородотерапия, аерозолна терапия, дихателни апарати за реанимация и други апарати за дихателна терапия

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

9020

Други дихателни апарати и газови маски, с изключение на защитните маски без механизъм и без сменяем филтриращ елемент

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода

9024

Машини и апарати за изпитване на твърдост, опън, натиск, еластичност или други механични характеристики на материалите (например метали, дърво, текстил, хартия, пластмаси)

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9025

Гъстомери, ареометри и други подобни плуващи инструменти, термометри, пирометри, барометри, влагомери и психрометри, със или без устройства за регистриране, дори комбинирани помежду си

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9026

Инструменти и апарати за измерване или контрол на дебита, нивото, налягането или другите променливи характеристики на течности или газове (например дебитомери, нивопоказатели, манометри, топломери), с изключение на инструментите и апаратите от позиция 9014, 9015, 9028 или 9032

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9027

Инструменти и апарати за физични или химични анализи (например поляриметри, рефрактометри, спектрометри, анализатори на газове или на дим); инструменти и апарати за изпитване на вискозитета, порьозността, разширяването, повърхностното напрежение или други подобни, или за калориметрични, акустични или фотометрични измервания (включително експозиметрите); микротоми

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9028

Броячи за газове, течности или електричество, включително броячите за тяхното еталониране:

| - | Части и принадлежности |
| --- | --- |

-

Части и принадлежности

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9029

Броячи на обороти или на продукция, таксиметри, броячи на изминато разстояние, крачкомери и подобни броячи; скоростомери и тахометри, различни от тези от позиция 9014 или 9015; стробоскопи

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9030

Осцилоскопи, спектрални анализатори и други инструменти и апарати за измерване или контрол на електрическите величини; инструменти и апарати за измерване или откриване на алфа, бета, гама, рентгенови, космически или други йонизиращи лъчения

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9031

Инструменти, апарати и машини за измерване или контрол, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава; профилпроектори

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9032

Инструменти и апарати за автоматично регулиране или контрол

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9033

Части и принадлежности, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава, за машини, апарати, инструменти или артикули от глава 90

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex глава 91

Часовникарски изделия; с изключение на:

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9105

Други часовници

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9109

Часовникови механизми, различни от тези с малък обем, комплектовани и сглобени

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали без произход не надвишава стойността на всички използвани материали с произход

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9110

Комплектовани часовникови механизми, несглобени или частично сглобени (шаблони); некомплектовани часовникови механизми, сглобени; заготовки за часовникови механизми

Производство, при което:

| — | стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода, и

| — | в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 9114 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

в рамките на горното ограничение стойността на всички използвани материали от позиция 9114 не надвишава 10 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9111

Корпуси за часовниците от позиция 9101 или 9102 и техните части

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9112

Кутии и шкафове за часовникови апарати и техните части

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

9113

Верижки и каишки за ръчни часовници и техните части:

| - | От неблагородни метали, дори позлатени или посребрени, или от плакета или дублета от благородни метали |
| --- | --- |

-

От неблагородни метали, дори позлатени или посребрени, или от плакета или дублета от благородни метали

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

| - | Други |
| --- | --- |

-

Други

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

Глава 92

Музикални инструменти; части и принадлежности за тези инструменти

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

Глава 93

Оръжия, муниции и техните части и принадлежности

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 94

Мебели; медицинска и хирургическа мебелировка; спални артикули и други подобни; осветителни тела, неупоменати, нито включени другаде; рекламни лампи, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни артикули; сглобяеми конструкции; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

ex 9401 и ex 9403

Мебели от неблагородни метали, съдържащи непълнени памучни тъкани с тегло, непревишаващо 300 g/m2

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

или

Производство от памучна тъкан, вече конфекционирана във форма, готова за употреба, с материали от позиция 9401 или 9403, при условие че:

| — | стойността на тъканта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода, и |
| --- | --- |

—

стойността на тъканта не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода, и

| — | всички останали използвани материали са с произход и са класирани в позиция, различна от позиция 9401 или 9403 |
| --- | --- |

—

всички останали използвани материали са с произход и са класирани в позиция, различна от позиция 9401 или 9403

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода

9405

Осветителни тела (включително прожекторите) и техните части, неупоменати, нито включени другаде; рекламни лампи, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни артикули, притежаващи постоянно фиксиран светлинен източник, и техните части, неупоменати, нито включени другаде

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

9406

Сглобяеми конструкции

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex глава 95

Играчки, игри, артикули за забавление или за спорт; техните части и принадлежности; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 9503

| - | Други играчки; умалени модели и подобни модели за забавление, със или без механизъм; пъзели (картинни мозайки) от всякакъв вид |
| --- | --- |

-

Други играчки; умалени модели и подобни модели за забавление, със или без механизъм; пъзели (картинни мозайки) от всякакъв вид

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

ex 9506

Стикове за голф и техните части

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват заготовки за изработване на глави за стикове за голф

ex глава 96

Разни видове изделия; с изключение на:

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

ex 9601 и ex 9602

Изделия от животински, растителни или минерални материали за резбарство

Производство от обработени материали за резбарство от същата позиция като тази на продукта

ex 9603

Метли и четки (с изключение на метли от клонки и други подобни и на четки от косми на белки и катерици), механични ръчни метли, различни от тези с двигател, тампони и валяци за боядисване, чистачки от каучук или от аналогични меки материали и бърсалки

Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

9605

Пътнически комплекти за личен тоалет, шиене или почистване на обувки или на облекла

Всеки артикул от комплекта трябва да отговаря на правилото, което би се прилагало към него, ако той не е бил включен в комплекта. Могат обаче да бъдат включени артикули без произход, при условие че общата им стойност не надвишава 15 % от цената на комплекта франко завода

9606

Копчета и секретни копчета; форми за копчета и други части за копчета или за секретни копчета; заготовки за копчета

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

9608

Химикалки; флумастери и маркери с филцов фитил или с други порьозни връхчета; автоматични писалки с пера и други автоматични писалки; дубликаторни писалки; автоматични моливи; държатели за писалки и моливи и подобни държатели; части за тези артикули (включително капачките и закачалките), с изключение на артикулите от позиция 9609

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта. Могат обаче да се използват писци или върхове за писци от същата позиция като тази на продукта

9612

Ленти за пишещи машини и подобни ленти, напоени с мастило или обработени по друг начин с цел да оставят отпечатъци, дори навити на ролки или в пълнители; тампони за печат, дори напоени, със или без кутия

Производство:

| — | от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и |
| --- | --- |

—

от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта, и

| — | при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |
| --- | --- |

—

при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода

—

ex 9613

Запалки с пиезокристал

Производство, при което стойността на всички използвани материали от позиция 9613 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода

ex 9614

Лули и глави за лули

Производство от заготовки

Глава 97

Произведения на изкуството, предмети за колекции или антични предмети

Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на тази на продукта

---

(1)  Допълнителна бележка 5, буква б) към глава 27 от Комбинираната номенклатура.

(2)  За специалните условия, отнасящи се до „специфичните преработки“, вж. уводни бележки 7.1 и 7.3.

(3)  За специалните условия, отнасящи се до „специфичните преработки“, вж. уводна бележка 7.2.

(4)  В забележка 3 към глава 32 се посочва, че тези препарати са от видовете, които се използват за оцветяване на всякакви материали или като съставки при производството на багрилни препарати, при условие че не са класирани в друга позиция от глава 32.

(5)  Под „група“ се разбира всяка част от позицията, която е отделена от останалите части с точка и запетая.

(6)  Ако продуктите са съставени от материали, класирани едновременно в позиции 3901 — 3906, от една страна, и в позиции 3907 — 3911, от друга страна, ограничението се прилага само за тази група материали, която преобладава тегловно в продукта.

(7)  Следното фолио се счита за силно прозрачно: фолио, чието оптично помътняване, измерено в съответствие с ASTM-D 1003-16 по мътномер на Гарднър (коефициент на помътняване), е под 2 %.

(8)  За специалните условия, отнасящи се до продуктите от смесени текстилни материали, вж. уводна бележка 5.

(9)  Употребата на този материал се ограничава до производството на тъкани от вида, който се използва в машините за производство на хартия.

(10)  Вж. уводна бележка 6.

(11)  За трикотажните или плетените артикули, които не са еластични или гумирани и са получени чрез зашиване или съединяване по друг начин на парчета от трикотажни или плетени тъкани (изрязани във форма или изработени директно във форма), вж. уводна бележка 6.

(12)  SEMII — Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-13

Декларация върху фактура

Декларацията върху фактура, чийто текст е даден по-долу, трябва да бъде изготвена в съответствие с бележките под линия. Не е необходимо обаче бележките под линия да бъдат възпроизвеждани.

Версия на испански език

El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no. ... (1)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial. ... (2).

Версия на датски език

Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument (toldmyndighedernes tilladelse nr. ... (1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i. ... (2).

Версия на немски език

Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. ... (1)) der Waren, auf die sich dieses Handels-papier bezieht, erklärt, daß diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte. ... (2) Ursprungswaren sind.

Версия на гръцки език

0 εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ’ αριθ. ... (1)) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής. ... (2).

Версия на английски език

The exporter of the products covered by this document (customs authorization No. ... (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of. ... (2) preferential origin.

Версия на френски език

L’exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no. ... (1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle. ... (2).

Версия на италиански език

L’esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. ... (1)) dichiara che, salvo indicazióne contraria, le merci sono di origine preferenziale. ... (2).

Версия на нидерландски език

De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. ... (1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële. ... oorsprong zijn (2).

Версия на португалски език

O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira no. ... (1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial. ... (2).

Версия на фински език

Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupan:o. ... (1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja. ... alkuperätuotteita (2).

Версия на шведски език

Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. ... (1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande. ... ursprung (2).

Версия на чешки език

Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení ... (1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenční původ v ... (2).

Версия на естонски език

Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr. ... (1)) deklareerib, et need tooted on ... (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.

Версия на латвийски език

Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara Nr. ... (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no ... (2).

Версия на литовски език

Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr. ... (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra ... (2) preferencinės kilmės prekės.

Версия на унгарски език

A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: ... (1)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk kedvezményes ... (2) származásúak.

Версия на малтийски език

L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. ... (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ oriġini preferenzjali ... (2).

Версия на полски език

Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr ... (1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają ... (2) preferencyjne pochodzenie.

Версия на словенски език

Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št ... (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno ... (2) poreklo.

Версия на словашки език

Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia ... (1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v ... (2).

2 Версия на български език

Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение No ... (1)) декларира, че освен където ясно е отбелязано друго, тези продукти са с ... преференциален произход (2).

Версия на румънски език

Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală nr. ... (1)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială ... (2).

Версия на хърватски език

Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. ... (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi ... (2) preferencijalnog podrijetla.

...

(Място и дата) (3)

...

(Подпис на износителя; име на лицето, което подписва декларацията, изписано четливо) (4)

---

(1)  Когато декларацията върху фактура се изготвя от одобрен износител, в това поле трябва да се впише номерът на разрешението на одобрения износител. Когато декларацията върху фактура не се изготвя от одобрен износител, думите в скоби се пропускат или полето се оставя празно

(2)  Посочва се произходът на продуктите. Когато декларацията за произход се отнася изцяло или отчасти за продукти с произход от Сеута и Мелиля, износителят трябва ясно да ги посочи в документа, върху който се изготвя декларацията, посредством означението „CM“.

(3)  Тези означения могат да бъдат пропуснати, ако информацията се съдържа в самия документ.

(4)  Вж. член 117, параграф 5. В случаите, когато не се изисква подпис на износителя, освобождаването от задължението за подписване означава, че не е необходимо да се посочва и името на подписващия.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-01

Поръчителство — еднократно обезпечение

Общи изисквания за данните

| (1) | Поръчител: собствено и фамилно име или фирма |
| --- | --- |

(1)

Поръчител: собствено и фамилно име или фирма

| (2) | Поръчител: пълен адрес |
| --- | --- |

(2)

Поръчител: пълен адрес

| (3) | Митническо учреждение по обезпечението |
| --- | --- |

(3)

Митническо учреждение по обезпечението

| (4) | Максимална сума на поръчителството |
| --- | --- |

(4)

Максимална сума на поръчителството

| (5) | Собствено и фамилно име или фирма, както и пълен адрес на лицето, предоставящо обезпечението чрез поръчителство |
| --- | --- |

(5)

Собствено и фамилно име или фирма, както и пълен адрес на лицето, предоставящо обезпечението чрез поръчителство

| (6) | Една от следните митнически операции:






  а) | временно складиране, |
| --- | --- | --- |

(6)

Една от следните митнически операции:

а)

временно складиране,

| б) | режим съюзен транзит, |
| --- | --- |

б)

режим съюзен транзит,

| в) | общ транзитен режим, |
| --- | --- |

в)

общ транзитен режим,

| г) | режим митническо складиране, |
| --- | --- |

г)

режим митническо складиране,

| д) | режим временен внос с пълно освобождаване от вносни мита, |
| --- | --- |

д)

режим временен внос с пълно освобождаване от вносни мита,

| е) | режим активно усъвършенстване, |
| --- | --- |

е)

режим активно усъвършенстване,

| ж) | режим специфична употреба, |
| --- | --- |

ж)

режим специфична употреба,

| з) | допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация без отложено плащане, |
| --- | --- |

з)

допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация без отложено плащане,

| и) | допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация с отложено плащане, |
| --- | --- |

и)

допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация с отложено плащане,

| й) | допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 166 от Кодекса, |
| --- | --- |

й)

допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 166 от Кодекса,

| к) | допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 182 от Кодекса, |
| --- | --- |

к)

допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 182 от Кодекса,

| л) | режим временен внос с частично освобождаване от вносни мита, |
| --- | --- |

л)

режим временен внос с частично освобождаване от вносни мита,

| м) | друга — да се посочи видът на операцията. |
| --- | --- |

м)

друга — да се посочи видът на операцията.

| (7) | Когато в нормативната уредба на някоя от тези държави не се предвижда посочване на адрес за кореспонденция, поръчителят трябва да определи в тази държава свой представител, който да получава съобщенията, предназначени за него; потвърждението по втората алинея и задължението по четвъртата алинея от параграф 4 трябва да бъдат определени в съответствие с това. Споровете, възникнали във връзка с настоящото обезпечение чрез поръчителство, са от компетентността на съответните съдилища, в чиято юрисдикция е адресът за кореспонденция на поръчителя или неговите представители |
| --- | --- |

(7)

Когато в нормативната уредба на някоя от тези държави не се предвижда посочване на адрес за кореспонденция, поръчителят трябва да определи в тази държава свой представител, който да получава съобщенията, предназначени за него; потвърждението по втората алинея и задължението по четвъртата алинея от параграф 4 трябва да бъдат определени в съответствие с това. Споровете, възникнали във връзка с настоящото обезпечение чрез поръчителство, са от компетентността на съответните съдилища, в чиято юрисдикция е адресът за кореспонденция на поръчителя или неговите представители

| (8) | Лицето, което подписва документа, вписва пред подписа си следния текст на ръка: „Поръчителство за сумата от...“ (сумата се посочва словом). |
| --- | --- |

(8)

Лицето, което подписва документа, вписва пред подписа си следния текст на ръка: „Поръчителство за сумата от...“ (сумата се посочва словом).

| (9) | Митническо учреждение по обезпечението — дата на приемане на поръчителството — декларация, до която се отнася обезпечението чрез поръчителство |
| --- | --- |

(9)

Митническо учреждение по обезпечението — дата на приемане на поръчителството — декларация, до която се отнася обезпечението чрез поръчителство

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-02

Поръчителство — еднократно обезпечение под формата на ваучери

РЕЖИМ ОБЩ/СЪЮЗЕН ТРАНЗИТ

| (1) | Поръчител: собствено и фамилно име или фирма. |
| --- | --- |

(1)

Поръчител: собствено и фамилно име или фирма.

| (2) | Поръчител: пълен адрес |
| --- | --- |

(2)

Поръчител: пълен адрес

| (3) | Когато в нормативната уредба на някоя от тези държави не се предвижда посочване на адрес за кореспонденция, поръчителят трябва да определи в тази държава свой представител, който да получава съобщенията, предназначени за него; потвърждението по втората алинея и задължението по четвъртата алинея от параграф 4 трябва да бъдат определени в съответствие с това. Споровете, възникнали във връзка с настоящото обезпечение чрез поръчителство, са от компетентността на съответните съдилища, в чиято юрисдикция е адресът за кореспонденция на поръчителя или неговите представители. |
| --- | --- |

(3)

Когато в нормативната уредба на някоя от тези държави не се предвижда посочване на адрес за кореспонденция, поръчителят трябва да определи в тази държава свой представител, който да получава съобщенията, предназначени за него; потвърждението по втората алинея и задължението по четвъртата алинея от параграф 4 трябва да бъдат определени в съответствие с това. Споровете, възникнали във връзка с настоящото обезпечение чрез поръчителство, са от компетентността на съответните съдилища, в чиято юрисдикция е адресът за кореспонденция на поръчителя или неговите представители.

| (4) | Лицето, което се подписва, вписва пред подписа си следния текст на ръка: „Валидно като ваучер за обезпечение“ |
| --- | --- |

(4)

Лицето, което се подписва, вписва пред подписа си следния текст на ръка: „Валидно като ваучер за обезпечение“

| (5) | Митническо учреждение по обезпечението — дата на приемане на поръчителството |
| --- | --- |

(5)

Митническо учреждение по обезпечението — дата на приемане на поръчителството

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-03

Поръчителство — общо обезпечение

Общи изисквания за данните

| (1) | Поръчител: собствено и фамилно име или фирма |
| --- | --- |

(1)

Поръчител: собствено и фамилно име или фирма

| (2) | Поръчител: пълен адрес |
| --- | --- |

(2)

Поръчител: пълен адрес

| (3) | Митническо учреждение по обезпечението |
| --- | --- |

(3)

Митническо учреждение по обезпечението

| (4) | Максимална сума на поръчителството |
| --- | --- |

(4)

Максимална сума на поръчителството

| (5) | Собствено и фамилно име или фирма, както и пълен адрес на лицето, предоставящо обезпечението чрез поръчителство |
| --- | --- |

(5)

Собствено и фамилно име или фирма, както и пълен адрес на лицето, предоставящо обезпечението чрез поръчителство

| (6) | Референтните суми за различните обхванати режими |
| --- | --- |

(6)

Референтните суми за различните обхванати режими

| (7) | Когато в нормативната уредба на някоя от тези държави не се предвижда посочване на адрес за кореспонденция, поръчителят трябва да определи в тази държава свой представител, който да получава съобщенията, предназначени за него; потвърждението по втората алинея и задължението по четвъртата алинея от параграф 4 трябва да бъдат определени в съответствие с това. Споровете, възникнали във връзка с настоящото обезпечение чрез поръчителство, са от компетентността на съответните съдилища, в чиято юрисдикция е адресът за кореспонденция на поръчителя или неговите представители. |
| --- | --- |

(7)

Когато в нормативната уредба на някоя от тези държави не се предвижда посочване на адрес за кореспонденция, поръчителят трябва да определи в тази държава свой представител, който да получава съобщенията, предназначени за него; потвърждението по втората алинея и задължението по четвъртата алинея от параграф 4 трябва да бъдат определени в съответствие с това. Споровете, възникнали във връзка с настоящото обезпечение чрез поръчителство, са от компетентността на съответните съдилища, в чиято юрисдикция е адресът за кореспонденция на поръчителя или неговите представители.

| (8) | Лицето, което подписва документа, вписва пред подписа си следния текст на ръка: „Поръчителство за сумата от...................................“ (сумата се посочва словом). |
| --- | --- |

(8)

Лицето, което подписва документа, вписва пред подписа си следния текст на ръка: „Поръчителство за сумата от...................................“ (сумата се посочва словом).

| (9) | Митническо учреждение |
| --- | --- |

(9)

Митническо учреждение

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-04

Уведомяване на поръчителя за неприключване на режим съюзен транзит

Общите изисквания за данните в уведомлението са следните:

| а) | името/наименованието и адресът на митническия орган на отправната държава членка, който има правомощието да уведоми поръчителя, че режимът не е е приключен; |
| --- | --- |

а)

името/наименованието и адресът на митническия орган на отправната държава членка, който има правомощието да уведоми поръчителя, че режимът не е е приключен;

| б) | името и адресът на поръчителя; |
| --- | --- |

б)

името и адресът на поръчителя;

| в) | референтният номер на обезпечението; |
| --- | --- |

в)

референтният номер на обезпечението;

| г) | основният референтен номер (MRN) и датата на митническата декларация; |
| --- | --- |

г)

основният референтен номер (MRN) и датата на митническата декларация;

| д) | наименованието на отправното митническо учреждение; |
| --- | --- |

д)

наименованието на отправното митническо учреждение;

| е) | името/фирмата на титуляря на режима; |
| --- | --- |

е)

името/фирмата на титуляря на режима;

| ж) | съответната сума. |
| --- | --- |

ж)

съответната сума.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-05

Уведомяване на поръчителя за възникнало задължение за него при режим съюзен транзит

Общите изисквания за данните в уведомлението са следните:

| а) | името/наименованието и адресът на митническия орган, който е компетентен по отношение на мястото, където е възникнало митническото задължение; |
| --- | --- |

а)

името/наименованието и адресът на митническия орган, който е компетентен по отношение на мястото, където е възникнало митническото задължение;

| б) | името и адресът на поръчителя; |
| --- | --- |

б)

името и адресът на поръчителя;

| в) | референтният номер на обезпечението; |
| --- | --- |

в)

референтният номер на обезпечението;

| г) | основният референтен номер (MRN) и датата на митническата декларация; |
| --- | --- |

г)

основният референтен номер (MRN) и датата на митническата декларация;

| д) | наименованието на отправното митническо учреждение; |
| --- | --- |

д)

наименованието на отправното митническо учреждение;

| е) | името/фирмата на титуляря на режима; |
| --- | --- |

е)

името/фирмата на титуляря на режима;

| ж) | размерът на задължението, за което бива уведомен длъжникът. |
| --- | --- |

ж)

размерът на задължението, за което бива уведомен длъжникът.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-01

Искане за плащане до обезпечаващата асоциация по задължението при режим транзит под покритието на карнет ata/e-ata

Общите изисквания към данните в уведомлението са следните:

| а) | името/наименованието и адресът на митническия орган, който е компетентен по отношение на мястото, където е възникнало митническото задължение; |
| --- | --- |

а)

името/наименованието и адресът на митническия орган, който е компетентен по отношение на мястото, където е възникнало митническото задължение;

| б) | наименованието и адресът на обезпечаващата асоциация; |
| --- | --- |

б)

наименованието и адресът на обезпечаващата асоциация;

| в) | референтният номер на обезпечението; |
| --- | --- |

в)

референтният номер на обезпечението;

| г) | номерът и датата на карнета; |
| --- | --- |

г)

номерът и датата на карнета;

| д) | наименованието на отправното митническо учреждение; |
| --- | --- |

д)

наименованието на отправното митническо учреждение;

| е) | името/фирмата на титуляря на режима; |
| --- | --- |

е)

името/фирмата на титуляря на режима;

| ж) | размерът на задължението, за което бива уведомен длъжникът. |
| --- | --- |

ж)

размерът на задължението, за което бива уведомен длъжникът.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-02

Уведомяване на поръчителя за възникнало задължение за него при режим транзит под покритието на карнет CPD

Общите изисквания за данните в уведомлението са следните:

| а) | името/наименованието и адресът на митническия орган, който е компетентен по отношение на мястото, където е възникнало митническото задължение; |
| --- | --- |

а)

името/наименованието и адресът на митническия орган, който е компетентен по отношение на мястото, където е възникнало митническото задължение;

| б) | наименованието и адресът на обезпечаващата асоциация; |
| --- | --- |

б)

наименованието и адресът на обезпечаващата асоциация;

| в) | референтният номер на обезпечението; |
| --- | --- |

в)

референтният номер на обезпечението;

| г) | номерът и датата на карнета; |
| --- | --- |

г)

номерът и датата на карнета;

| д) | наименованието на отправното митническо учреждение; |
| --- | --- |

д)

наименованието на отправното митническо учреждение;

| е) | името/фирмата на титуляря на режима; |
| --- | --- |

е)

името/фирмата на титуляря на режима;

| ж) | размерът на задължението, за което бива уведомен длъжникът. |
| --- | --- |

ж)

размерът на задължението, за което бива уведомен длъжникът.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-03

Образец на информационната бележка за искането за плащане до обезпечаващата асоциация по задължението при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA

Общи изисквания за данните

Дата на изпращане

| (1) | Карнет ATA No: |
| --- | --- |

(1)

Карнет ATA No:

| (2) | Издаден от Търговската камара на:
  Град:
  Държава: |
| --- | --- |

(2)

Издаден от Търговската камара на:

Град:

Държава:

| (3) | От името на:
  Титуляр:
  Адрес: |
| --- | --- |

(3)

От името на:

Титуляр:

Адрес:

| (4) | Срок на действие на карнета до: |
| --- | --- |

(4)

Срок на действие на карнета до:

| (5) | Дата, определена за реекспорт (3): |
| --- | --- |

(5)

Дата, определена за реекспорт (3):

| (6) | Номер на отрязъка за транзит/внос (4): |
| --- | --- |

(6)

Номер на отрязъка за транзит/внос (4):

| (7) | Дата на заверката на отрязъка:
  Подпис и печат на издаващото координационно учреждение. |
| --- | --- |

(7)

Дата на заверката на отрязъка:

Подпис и печат на издаващото координационно учреждение.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-04

Формуляр за облагане, предназначен за изчисляване на митата и данъците, произтичащи от искането за плащане до обезпечаващата асоциация по задължението при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA

Image

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-05

Образец на известие за освобождаване от отговорност, в което се посочва, че е предявено искане за плащане пред обезпечаващата асоциация в държавата членка, където е възникнало митническото задължение при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA

Заглавна част на известието на бланка на координационното учреждение на втората държава членка, предявяващо искането за плащане

Получател: координационно учреждение на първата държава членка, предявяващо първоначалното искане за плащане.

Дата на изпращане

| (1) | Карнет ATA No |
| --- | --- |

(1)

Карнет ATA No

| (2) | Търговска камара
  Град
  Държава |
| --- | --- |

(2)

Търговска камара

Град

Държава

| (3) | От името на:
  Титуляр:
  Адрес: |
| --- | --- |

(3)

От името на:

Титуляр:

Адрес:

| (4) | Срок на действие на карнета до |
| --- | --- |

(4)

Срок на действие на карнета до

| (5) | Дата, определена за реекспорт |
| --- | --- |

(5)

Дата, определена за реекспорт

| (6) | Номер на отрязъка за транзит/внос |
| --- | --- |

(6)

Номер на отрязъка за транзит/внос

| (7) | Дата на заверката на отрязъка |
| --- | --- |

(7)

Дата на заверката на отрязъка

Подпис и печат на издаващото координационно учреждение.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-06

Искане за допълнителна информация в случаите, когато стоките се намират в друга държава членка

Общи изисквания за данните

| (1) | Име/наименование и адрес на митническия орган, който взема решението |
| --- | --- |

(1)

Име/наименование и адрес на митническия орган, който взема решението

| (2) | Възстановяване/опрощаване на мита — сведения за досието при митническия орган, който взема решението |
| --- | --- |

(2)

Възстановяване/опрощаване на мита — сведения за досието при митническия орган, който взема решението

| (3) | Наименование и адрес на митническото учреждение на държавата членка, в която се намират стоките |
| --- | --- |

(3)

Наименование и адрес на митническото учреждение на държавата членка, в която се намират стоките

| (4) | Прилагане на разпоредбите за взаимопомощта между митническите органи |
| --- | --- |

(4)

Прилагане на разпоредбите за взаимопомощта между митническите органи

| (5) | Местонахождение на стоките (в съответните случаи) |
| --- | --- |

(5)

Местонахождение на стоките (в съответните случаи)

| (6) | Име и пълен адрес на лицето, от което може да се получи информация или което може да окаже съдействие на митническото учреждение на държавата членка, в която се намират стоките |
| --- | --- |

(6)

Име и пълен адрес на лицето, от което може да се получи информация или което може да окаже съдействие на митническото учреждение на държавата членка, в която се намират стоките

| (7) | Списък на приложените документи |
| --- | --- |

(7)

Списък на приложените документи

| (8) | Цел на искането |
| --- | --- |

(8)

Цел на искането

| (9) | Митнически орган, който взема решението — място и дата — подпис — печат |
| --- | --- |

(9)

Митнически орган, който взема решението — място и дата — подпис — печат

| (10) | Получена информация |
| --- | --- |

(10)

Получена информация

| (11) | Резултат от извършената проверка |
| --- | --- |

(11)

Резултат от извършената проверка

| (12) | Място и дата |
| --- | --- |

(12)

Място и дата

| (13) | Подпис и официален печат |
| --- | --- |

(13)

Подпис и официален печат

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-07

Възстановяване и опрощаване

Общи изисквания за данните

| (1) | Име и адрес на заинтересованото лице |
| --- | --- |

(1)

Име и адрес на заинтересованото лице

| (2) | Приложим член от ДА |
| --- | --- |

(2)

Приложим член от ДА

| (3) | Име и адрес на митническото учреждение, което е издало решението за възстановяване или опрощаване |
| --- | --- |

(3)

Име и адрес на митническото учреждение, което е издало решението за възстановяване или опрощаване

| (4) | Сведения за решението за възстановяване или опрощаване |
| --- | --- |

(4)

Сведения за решението за възстановяване или опрощаване

| (5) | Наименование и адрес на наблюдаващото митническо учреждение |
| --- | --- |

(5)

Наименование и адрес на наблюдаващото митническо учреждение

| (6) | Описание на стоките, брой и вид |
| --- | --- |

(6)

Описание на стоките, брой и вид

| (7) | Код на стоките по КН |
| --- | --- |

(7)

Код на стоките по КН

| (8) | Количество или нетна маса на стоките |
| --- | --- |

(8)

Количество или нетна маса на стоките

| (9) | Митническа стойност на стоките |
| --- | --- |

(9)

Митническа стойност на стоките

| (10) | Датата и съответната клетка да бъдат отбелязани с отметка |
| --- | --- |

(10)

Датата и съответната клетка да бъдат отбелязани с отметка

| (11) | Място и дата, подпис |
| --- | --- |

(11)

Място и дата, подпис

| (12) | Печат |
| --- | --- |

(12)

Печат

| (13) | Забележки |
| --- | --- |

(13)

Забележки

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 61-01

Удостоверение за претегляне на банани — изисквания за данните

| (1) | Име/фирма на одобрения измервач на теглото |
| --- | --- |

(1)

Име/фирма на одобрения измервач на теглото

| (2) | Дата на издаване и номер на удостоверението за претегляне |
| --- | --- |

(2)

Дата на издаване и номер на удостоверението за претегляне

| (3) | Сведения за търговеца |
| --- | --- |

(3)

Сведения за търговеца

| (4) | Идентификационни данни на превозното средство при пристигане |
| --- | --- |

(4)

Идентификационни данни на превозното средство при пристигане

| (5) | Държава на произход |
| --- | --- |

(5)

Държава на произход

| (6) | Брой и вид на опаковките |
| --- | --- |

(6)

Брой и вид на опаковките

| (7) | Общо установено нетно тегло |
| --- | --- |

(7)

Общо установено нетно тегло

| (8) | Марка/марки |
| --- | --- |

(8)

Марка/марки

| (9) | Проверени единици опаковани банани |
| --- | --- |

(9)

Проверени единици опаковани банани

| (10) | Общо брутно тегло на проверените единици опаковани банани |
| --- | --- |

(10)

Общо брутно тегло на проверените единици опаковани банани

| (11) | Брой на проверените единици опаковани банани |
| --- | --- |

(11)

Брой на проверените единици опаковани банани

| (12) | Средно брутно тегло |
| --- | --- |

(12)

Средно брутно тегло

| (13) | Тара (тегло на опаковката) |
| --- | --- |

(13)

Тара (тегло на опаковката)

| (14) | Средно нетно тегло на единица опаковани банани |
| --- | --- |

(14)

Средно нетно тегло на единица опаковани банани

| (15) | Подпис и печат на одобрения измервач на теглото |
| --- | --- |

(15)

Подпис и печат на одобрения измервач на теглото

| (16) | Място и дата |
| --- | --- |

(16)

Място и дата

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 62-01

Информационен лист INF 3 — изисквания за данните

Информационният лист INF 3 съдържа всички информационни елементи, изисквани от митническите органи за идентифициране на изнасяните стоки.

A.   ЧАСТ, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ДЕКЛАРАТОРА

| (1) | Клетка 1: Износител
  Вписват се името/фирмата или наименованието на предприятието и пълният адрес, включващ и държавата членка. |
| --- | --- |

(1)

Клетка 1: Износител

Вписват се името/фирмата или наименованието на предприятието и пълният адрес, включващ и държавата членка.

| (2) | Клетка 2: Получател към момента на износа |
| --- | --- |

(2)

Клетка 2: Получател към момента на износа

| (3) | Клетка 3: Държава, за която се изпращат стоките към момента на износа |
| --- | --- |

(3)

Клетка 3: Държава, за която се изпращат стоките към момента на износа

| (4) | Клетка 4: Брой, вид, маркировки и номера на опаковките и описание на изнасяните стоки
  Вписват се точни сведения за стоките въз основа на обичайното им търговско описание или описанието им от митническата тарифа. Това описание трябва да отговаря на описанието, използвано в декларацията за износ. |
| --- | --- |

(4)

Клетка 4: Брой, вид, маркировки и номера на опаковките и описание на изнасяните стоки

Вписват се точни сведения за стоките въз основа на обичайното им търговско описание или описанието им от митническата тарифа. Това описание трябва да отговаря на описанието, използвано в декларацията за износ.

| (5) | Клетка 5: Брутно тегло
  Вписва се теглото, посочено в декларацията за износ. |
| --- | --- |

(5)

Клетка 5: Брутно тегло

Вписва се теглото, посочено в декларацията за износ.

| (6) | Клетка 6: Нетно тегло
  Вписва се теглото, посочено в декларацията за износ. |
| --- | --- |

(6)

Клетка 6: Нетно тегло

Вписва се теглото, посочено в декларацията за износ.

| (7) | Клетка 7: Статистическа стойност
  Вписва се статистическата стойност към момента на износ във валутата на държавата членка на износ. |
| --- | --- |

(7)

Клетка 7: Статистическа стойност

Вписва се статистическата стойност към момента на износ във валутата на държавата членка на износ.

| (8) | Клетка 8: Количество, за което се изисква информационният лист.
  Вписват се сведения за нетното тегло, обем и т.н. на стоките, които съответното лице иска да внесе повторно, цифром и словом. |
| --- | --- |

(8)

Клетка 8: Количество, за което се изисква информационният лист.

Вписват се сведения за нетното тегло, обем и т.н. на стоките, които съответното лице иска да внесе повторно, цифром и словом.

| (9) | Клетка 9: Код по КН |
| --- | --- |

(9)

Клетка 9: Код по КН

| (10) | Клетка 10: Допълнителна информация за стоките
  Вписват се сведения за документа за износа: вид, референтен номер и дата.
  Посочва се дали стоките са:






  а) | стоки, изнасяни при завършване на операция по активно усъвършенстване; |
| --- | --- | --- |

(10)

Клетка 10: Допълнителна информация за стоките

Вписват се сведения за документа за износа: вид, референтен номер и дата.

Посочва се дали стоките са:

а)

стоки, изнасяни при завършване на операция по активно усъвършенстване;

| б) | стоки, които са били допуснати за свободно обращение за употреба за специфични цели. Тази позиция се отнася до стоките, които са били допуснати за свободно обращение в Съюза и за които е предоставено пълно или частично освобождаване от вносни мита поради факта, че са предназначени за употреба за специфични цели. |
| --- | --- |

б)

стоки, които са били допуснати за свободно обращение за употреба за специфични цели. Тази позиция се отнася до стоките, които са били допуснати за свободно обращение в Съюза и за които е предоставено пълно или частично освобождаване от вносни мита поради факта, че са предназначени за употреба за специфични цели.

| в) | стоки, посочени в една от хипотезите по член 28, параграф 2 от ДФЕС. Тази позиция се отнася до положението на стоките към момента на износа им. |
| --- | --- |

в)

стоки, посочени в една от хипотезите по член 28, параграф 2 от ДФЕС. Тази позиция се отнася до положението на стоките към момента на износа им.

| (11) | Клетка 11: Искане на износителя
  Посочва се името на лицето, което подписва информационния лист, и качеството, в което то подписва. Вписват се датата и мястото и се поставя подписът. |
| --- | --- |

(11)

Клетка 11: Искане на износителя

Посочва се името на лицето, което подписва информационния лист, и качеството, в което то подписва. Вписват се датата и мястото и се поставя подписът.

Б.   ЧАСТ, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА МИТНИЧЕСКИТЕ ОРГАНИ

| (1) | Клетка A: Заверка от компетентните органи за лицензите за износ
  В случай на стоки по член 159 информационният лист INF 3 може да бъде издаден само ако клетка А е била предварително попълнена и заверена от митническите органи, когато съдържащата се там информация е задължителна.
  Вписват се датата и мястото и се поставя подписът. |
| --- | --- |

(1)

Клетка A: Заверка от компетентните органи за лицензите за износ

В случай на стоки по член 159 информационният лист INF 3 може да бъде издаден само ако клетка А е била предварително попълнена и заверена от митническите органи, когато съдържащата се там информация е задължителна.

Вписват се датата и мястото и се поставя подписът.

| (2) | Клетка В: Заверка от компетентните органи за предоставено възстановяване или други суми, предвидени във връзка с износа
  В случай на стоки по член 159 информационният лист INF 3 може да бъде издаден само ако клетка В е била предварително попълнена и заверена от митническите органи по реда на букви а) и б).






  а) | Когато износът на стоките не е довел до извършване на митнически формалности по износа с оглед получаване на възстановяване или други суми, предвидени във връзка с износа в рамките на общата селскостопанска политика, в тази клетка се вписва един от следните текстове:






  — | Sinconcesiónderestituciones u otrascantidades a laexportación, |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

Клетка В: Заверка от компетентните органи за предоставено възстановяване или други суми, предвидени във връзка с износа

В случай на стоки по член 159 информационният лист INF 3 може да бъде издаден само ако клетка В е била предварително попълнена и заверена от митническите органи по реда на букви а) и б).

а)

Когато износът на стоките не е довел до извършване на митнически формалности по износа с оглед получаване на възстановяване или други суми, предвидени във връзка с износа в рамките на общата селскостопанска политика, в тази клетка се вписва един от следните текстове:

—

Sinconcesiónderestituciones u otrascantidades a laexportación,

| — | Ingenrestitutionerellerandrebeløbydetvedudførslen, |
| --- | --- |

—

Ingenrestitutionerellerandrebeløbydetvedudførslen,

| — | KeineAusfuhrerstattungenodersonstigeAusfuhrvergünstigungen, |
| --- | --- |

—

KeineAusfuhrerstattungenodersonstigeAusfuhrvergünstigungen,

| — | Δενέτυχανεπιδοτήσεων ή άλλωνχορηγήσεωνκατάτηνεξαγωγή, |
| --- | --- |

—

Δενέτυχανεπιδοτήσεων ή άλλωνχορηγήσεωνκατάτηνεξαγωγή,

| — | Norefundsorotheramountsgrantedonexportation, |
| --- | --- |

—

Norefundsorotheramountsgrantedonexportation,

| — | Sansoctroiderestitutionsouautresmontants à l’exportation, |
| --- | --- |

—

Sansoctroiderestitutionsouautresmontants à l’exportation,

| — | Senzaconcessione di restituzioni o altriimportiall’esportazione, |
| --- | --- |

—

Senzaconcessione di restituzioni o altriimportiall’esportazione,

| — | Geenrestituties of anderebijdeuitvoerverleendebedragen, |
| --- | --- |

—

Geenrestituties of anderebijdeuitvoerverleendebedragen,

| — | Semconcessãoderestituiçõesououtrosmontantesnaexportação, |
| --- | --- |

—

Semconcessãoderestituiçõesououtrosmontantesnaexportação,

| — | Vietäessäeimyönnettyvientitukeaeikämuitamääriä/Ingabidragellerandrabeloppharbeviljats vid exporten, |
| --- | --- |

—

Vietäessäeimyönnettyvientitukeaeikämuitamääriä/Ingabidragellerandrabeloppharbeviljats vid exporten,

| — | Ingabidragellerandrabeloppharbeviljats vid exporten, |
| --- | --- |

—

Ingabidragellerandrabeloppharbeviljats vid exporten,

| — | Bezvývozníchnáhradnebojinýchčástekposkytovanýchpřivývozu, |
| --- | --- |

—

Bezvývozníchnáhradnebojinýchčástekposkytovanýchpřivývozu,

| — | Ekspordileimakstudtoetusiegamuidsummasid, |
| --- | --- |

—

Ekspordileimakstudtoetusiegamuidsummasid,

| — | Bezkompensācijasvaicitāmsummām, kasparedzētasparprečueksportēšanu, |
| --- | --- |

—

Bezkompensācijasvaicitāmsummām, kasparedzētasparprečueksportēšanu,

| — | Eksportasteisės į grąžinamąsiasišmokasarbakitaspinigųsumasnesuteikia, |
| --- | --- |

—

Eksportasteisės į grąžinamąsiasišmokasarbakitaspinigųsumasnesuteikia,

| — | Kiviteleseténvisszatérítéstvagyegyébkedvezménytnemvettekigénybe, |
| --- | --- |

—

Kiviteleseténvisszatérítéstvagyegyébkedvezménytnemvettekigénybe,

| — | L-ebdarifużjonijewammontioħramogħtijafuqesportazzjoni, |
| --- | --- |

—

L-ebdarifużjonijewammontioħramogħtijafuqesportazzjoni,

| — | Nieprzyznanodopłatlubinnychkwotwynikających z wywozu, |
| --- | --- |

—

Nieprzyznanodopłatlubinnychkwotwynikających z wywozu,

| — | Brezizvoznihnadomestilalidrugihizvoznihugodnosti, |
| --- | --- |

—

Brezizvoznihnadomestilalidrugihizvoznihugodnosti,

| — | Privývozesaneposkytujúžiadnenáhradyaleboinépeňažnéčiastky, |
| --- | --- |

—

Privývozesaneposkytujúžiadnenáhradyaleboinépeňažnéčiastky,

| — | Без възстановявания или други предоставяни суми за или при износ, |
| --- | --- |

—

Без възстановявания или други предоставяни суми за или при износ,

| — | Fărăacordareaderestituirirestituțiisaualtesumelaexport, |
| --- | --- |

—

Fărăacordareaderestituirirestituțiisaualtesumelaexport,

| — | Bezizvoznihsubvencija ili drugihiznosaostvarenihpriizvozu. |
| --- | --- |

—

Bezizvoznihsubvencija ili drugihiznosaostvarenihpriizvozu.

| б) | Когато износът на стоките е довел до извършване на митнически формалности по износа с оглед получаване на възстановяване или други суми, предвидени във връзка с износа в рамките на общата селскостопанска политика, в клетката се вписва един от следните текстове:






  — | Restituciones y otrascantidades a laexportaciónreintegradaspor ... (cantidad), |
| --- | --- | --- |

б)

Когато износът на стоките е довел до извършване на митнически формалности по износа с оглед получаване на възстановяване или други суми, предвидени във връзка с износа в рамките на общата селскостопанска политика, в клетката се вписва един от следните текстове:

—

Restituciones y otrascantidades a laexportaciónreintegradaspor ... (cantidad),

| — | De vedudførslenydederestitutionerellerandrebeløbertilbagebetaltfor ... (mængde), |
| --- | --- |

—

De vedudførslenydederestitutionerellerandrebeløbertilbagebetaltfor ... (mængde),

| — | AusfuhrerstattungenundsonstigeAusfuhrvergünstigungenfür ... (Menge) zurückbezahlt, |
| --- | --- |

—

AusfuhrerstattungenundsonstigeAusfuhrvergünstigungenfür ... (Menge) zurückbezahlt,

| — | Επιδοτήσειςκαιάλλεςχορηγήσειςκατάτηνεξαγωγήεπεστράφησανγια ... (ποσότης), |
| --- | --- |

—

Επιδοτήσειςκαιάλλεςχορηγήσειςκατάτηνεξαγωγήεπεστράφησανγια ... (ποσότης),

| — | Refundsandotheramountsonexportationrepaidfor ... (quantity), |
| --- | --- |

—

Refundsandotheramountsonexportationrepaidfor ... (quantity),

| — | Restitutionsetautresmontants à l’exportationrembourséspour ... (quantité), |
| --- | --- |

—

Restitutionsetautresmontants à l’exportationrembourséspour ... (quantité),

| — | Restituzioni e altriimportiall’esportazionerimborsatiper ... (quantità), |
| --- | --- |

—

Restituzioni e altriimportiall’esportazionerimborsatiper ... (quantità),

| — | Restitutiesenanderebedragenbijdeuitvoervoor ... (hoeveelheid) terugbetaald, |
| --- | --- |

—

Restitutiesenanderebedragenbijdeuitvoervoor ... (hoeveelheid) terugbetaald,

| — | Restituições e outrosmontantesnaexportaçãoreembolsadospara ... (quantidade), |
| --- | --- |

—

Restituições e outrosmontantesnaexportaçãoreembolsadospara ... (quantidade),

| — | Vientitukijamuutvietäessämaksetutmäärätmaksettutakaisin ... (määrä) osalta/De vid exportenbeviljadebidragenellerandrabeloppharbetalatstillbakaför ... (kvantitet), |
| --- | --- |

—

Vientitukijamuutvietäessämaksetutmäärätmaksettutakaisin ... (määrä) osalta/De vid exportenbeviljadebidragenellerandrabeloppharbetalatstillbakaför ... (kvantitet),

| — | De vid exportenbeviljadebidragenellerandrabeloppharbetalatstillbakaför ... (kvantitet), |
| --- | --- |

—

De vid exportenbeviljadebidragenellerandrabeloppharbetalatstillbakaför ... (kvantitet),

| — | Vývoznínáhradynebojinéčástkyposkytovanépřivývozuvyplacenyza ... (množství), |
| --- | --- |

—

Vývoznínáhradynebojinéčástkyposkytovanépřivývozuvyplacenyza ... (množství),

| — | Ekspordilmakstudtoetusedjamuudsummadtagastatud ... (kogus) eest, |
| --- | --- |

—

Ekspordilmakstudtoetusedjamuudsummadtagastatud ... (kogus) eest,

| — | Kompensācijasuncitasparprečueksportēšanuparedzētassummasatmaksātaspar ... (daudzums), |
| --- | --- |

—

Kompensācijasuncitasparprečueksportēšanuparedzētassummasatmaksātaspar ... (daudzums),

| — | Grąžinamosiosišmokosirkitoseksportoatvejumokamospinigųsumosišmokėtosuž ... (kiekis), |
| --- | --- |

—

Grąžinamosiosišmokosirkitoseksportoatvejumokamospinigųsumosišmokėtosuž ... (kiekis),

| — | Kiviteleseténigénybevettvisszatérítésvagyegyébkedvezmény ... (mennyiség) utánvisszafizetve, |
| --- | --- |

—

Kiviteleseténigénybevettvisszatérítésvagyegyébkedvezmény ... (mennyiség) utánvisszafizetve,

| — | Rifużjonijewammontioħrafuqesportazzjonimogħtijaluragħal ... (kwantita’), |
| --- | --- |

—

Rifużjonijewammontioħrafuqesportazzjonimogħtijaluragħal ... (kwantita’),

| — | Dopłaty i innekwotywynikające z wywozuwypłaconoza ... (ilość), |
| --- | --- |

—

Dopłaty i innekwotywynikające z wywozuwypłaconoza ... (ilość),

| — | Izvoznanadomestilaalizneskidrugihizvoznihugodnostipovrnjeniza ... (količina), |
| --- | --- |

—

Izvoznanadomestilaalizneskidrugihizvoznihugodnostipovrnjeniza ... (količina),

| — | Náhrady a inépeňažnéčiastkyprivývozevyplatenéza ... (množstvo), |
| --- | --- |

—

Náhrady a inépeňažnéčiastkyprivývozevyplatenéza ... (množstvo),

| — | Възстановявания и други суми за ...(количество), изплатени за износа, |
| --- | --- |

—

Възстановявания и други суми за ...(количество), изплатени за износа,

| — | Restituirișialtesumerambursatelaexportpentru ... (cantitatea), |
| --- | --- |

—

Restituirișialtesumerambursatelaexportpentru ... (cantitatea),

| — | Izvoznanaknada ili drugiiznospriizvozuisplaćeniza ... (količina), |
| --- | --- |

—

Izvoznanaknada ili drugiiznospriizvozuisplaćeniza ... (količina),

или

| — | Títulodepagoderestituciones u otrascantidades a laexportaciónanuladopor ... (cantidad), |
| --- | --- |

—

Títulodepagoderestituciones u otrascantidades a laexportaciónanuladopor ... (cantidad),

| — | Rettiludbetalingafrestitutionerellerandrebeløbvedudførslenerannulleretfor ... (mængde), |
| --- | --- |

—

Rettiludbetalingafrestitutionerellerandrebeløbvedudførslenerannulleretfor ... (mængde),

| — | AuszahlungsanordnungüberdieAusfuhrerstattungenundsonstigenAusfuhrvergünstigungenfür ... (Menge) ungültiggemacht, |
| --- | --- |

—

AuszahlungsanordnungüberdieAusfuhrerstattungenundsonstigenAusfuhrvergünstigungenfür ... (Menge) ungültiggemacht,

| — | Αποδεικτικόπληρωμήςεπιδοτήσεων ή άλλωνχορηγήσεωνκατάτηνεξαγωγήακυρωμένογια ... (ποσότης), |
| --- | --- |

—

Αποδεικτικόπληρωμήςεπιδοτήσεων ή άλλωνχορηγήσεωνκατάτηνεξαγωγήακυρωμένογια ... (ποσότης),

| — | Entitlement to payment of refundsorotheramountsonexportationcancelledfor ... (quantity), |
| --- | --- |

—

Entitlement to payment of refundsorotheramountsonexportationcancelledfor ... (quantity),

| — | Titredepaiementdesrestitutionsouautresmontants à l’exportationannulépour ... (quantité), |
| --- | --- |

—

Titredepaiementdesrestitutionsouautresmontants à l’exportationannulépour ... (quantité),

| — | Titolo di pagamentodellerestituzioni o di altriimportiall’esportazioneannullatoper ... (quantità), |
| --- | --- |

—

Titolo di pagamentodellerestituzioni o di altriimportiall’esportazioneannullatoper ... (quantità),

| — | Aanspraakoprestituties of anderebedragenbijuitvoervervallenvoor ... (hoeveelheid), |
| --- | --- |

—

Aanspraakoprestituties of anderebedragenbijuitvoervervallenvoor ... (hoeveelheid),

| — | Títulodepagamentoderestituiçõesououtrosmontantes à exportaçãoanuladopara ... (quantidade), |
| --- | --- |

—

Títulodepagamentoderestituiçõesououtrosmontantes à exportaçãoanuladopara ... (quantidade),

| — | Oikeusvientitukeentaimuihinvietäessämaksettuihinmääriinperuutettu ... (määrä) osalta/Rätttillutbetalningavbidragochandrabelopp vid exportenharannulleratsför ... (kvantitet), |
| --- | --- |

—

Oikeusvientitukeentaimuihinvietäessämaksettuihinmääriinperuutettu ... (määrä) osalta/Rätttillutbetalningavbidragochandrabelopp vid exportenharannulleratsför ... (kvantitet),

| — | Rätttillutbetalningavbidragochandrabelopp vid exportenharannulleratsför ... (kvantitet), |
| --- | --- |

—

Rätttillutbetalningavbidragochandrabelopp vid exportenharannulleratsför ... (kvantitet),

| — | Nároknavyplacenívývozníchnáhradnebojinýchčástekposkytovanýchpřivývozuza ... (množství) zanikl, |
| --- | --- |

—

Nároknavyplacenívývozníchnáhradnebojinýchčástekposkytovanýchpřivývozuza ... (množství) zanikl,

| — | Õigussaadatoetusivõimuidsummasidekspordilon ... (kogus) eestkehtetukstunnistatud, |
| --- | --- |

—

Õigussaadatoetusivõimuidsummasidekspordilon ... (kogus) eestkehtetukstunnistatud,

| — | Tiesībasizmaksātkompensācijasvaicitassummas, kasparedzētasparprečueksportēšanu, atceltasattiecībāuz ... (daudzums), |
| --- | --- |

—

Tiesībasizmaksātkompensācijasvaicitassummas, kasparedzētasparprečueksportēšanu, atceltasattiecībāuz ... (daudzums),

| — | Teisė į grąžinamųjųišmokųarbakitųeksportoatvejumokamųpinigųsumųmokėjimąuž ... (kiekis) panaikinta, |
| --- | --- |

—

Teisė į grąžinamųjųišmokųarbakitųeksportoatvejumokamųpinigųsumųmokėjimąuž ... (kiekis) panaikinta,

| — | Kivitelesetén ... igénybevettvisszatérítésrevagyegyébkedvezményrevalójogosultság ... (mennyiség) utánmegszűnt, |
| --- | --- |

—

Kivitelesetén ... igénybevettvisszatérítésrevagyegyébkedvezményrevalójogosultság ... (mennyiség) utánmegszűnt,

| — | Mhuxintitolatigħalħlasta’rifużjonijewammontioħrafuql-esportazzjonigħal ... (kwantita’), |
| --- | --- |

—

Mhuxintitolatigħalħlasta’rifużjonijewammontioħrafuql-esportazzjonigħal ... (kwantita’),

| — | Uprawnieniedootrzymaniadopłatlubinnychkwotwynikających z wywozuanulowanodla ... (ilość), |
| --- | --- |

—

Uprawnieniedootrzymaniadopłatlubinnychkwotwynikających z wywozuanulowanodla ... (ilość),

| — | Upravičenostdoizplačilaizvoznihnadomestilalizneskovdrugihizvoznihugodnostirazveljavljenaza ... (količina), |
| --- | --- |

—

Upravičenostdoizplačilaizvoznihnadomestilalizneskovdrugihizvoznihugodnostirazveljavljenaza ... (količina),

| — | Nároknavyplatenienáhradaleboinýchpeňažnýchčiastokprivývozeza ... (množstvo) zanikol, |
| --- | --- |

—

Nároknavyplatenienáhradaleboinýchpeňažnýchčiastokprivývozeza ... (množstvo) zanikol,

| — | Право за плащане на възстановявания или други суми за износа е отменено за ... (количество), |
| --- | --- |

—

Право за плащане на възстановявания или други суми за износа е отменено за ... (количество),

| — | Dreptullaplatarestituirilorsau a altorsumelaexport a fostanulatpentru ... (cantitatea), |
| --- | --- |

—

Dreptullaplatarestituirilorsau a altorsumelaexport a fostanulatpentru ... (cantitatea),

| — | Pravonaizvoznusubvenciju ili drugiiznosostvarenpriizvozuponištenoza ... (količina), |
| --- | --- |

—

Pravonaizvoznusubvenciju ili drugiiznosostvarenpriizvozuponištenoza ... (količina),

в зависимост от това дали възстановяванията и другите суми във връзка с износа вече са платени от компетентните органи.

Вписват се датата и мястото и се поставя подписът.

| (3) | Клетка C:Когато трябва да се издаде дубликат на информационен лист INF 3, той трябва да носи едно от следните обозначения:






  — | DUPLICADO, |
| --- | --- | --- |

(3)

Клетка C:Когато трябва да се издаде дубликат на информационен лист INF 3, той трябва да носи едно от следните обозначения:

—

DUPLICADO,

| — | DUPLIKAT, |
| --- | --- |

—

DUPLIKAT,

| — | DUPLIKAT, |
| --- | --- |

—

DUPLIKAT,

| — | ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ, |
| --- | --- |

—

ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ,

| — | DUPLICATE, |
| --- | --- |

—

DUPLICATE,

| — | DUPLICATA, |
| --- | --- |

—

DUPLICATA,

| — | DUPLICATO, |
| --- | --- |

—

DUPLICATO,

| — | DUPLICAAT, |
| --- | --- |

—

DUPLICAAT,

| — | SEGUNDAVIA, |
| --- | --- |

—

SEGUNDAVIA,

| — | KAKSOISKAPPALE/DUPLIKAT, |
| --- | --- |

—

KAKSOISKAPPALE/DUPLIKAT,

| — | DUPLIKAT, |
| --- | --- |

—

DUPLIKAT,

| — | DUPLIKÁT, |
| --- | --- |

—

DUPLIKÁT,

| — | DUPLIКААT, |
| --- | --- |

—

DUPLIКААT,

| — | DUBLIKĀTS, |
| --- | --- |

—

DUBLIKĀTS,

| — | DUBLIKATAS, |
| --- | --- |

—

DUBLIKATAS,

| — | MÁSODLАT, |
| --- | --- |

—

MÁSODLАT,

| — | DUPLIKAT, |
| --- | --- |

—

DUPLIKAT,

| — | DUPLIKAT, |
| --- | --- |

—

DUPLIKAT,

| — | DVOJNIK, |
| --- | --- |

—

DVOJNIK,

| — | DUPLIKÁT, |
| --- | --- |

—

DUPLIKÁT,

| — | ДУБЛИКАТ, |
| --- | --- |

—

ДУБЛИКАТ,

| — | DUPLICAT, |
| --- | --- |

—

DUPLICAT,

| — | DUPLIKAT. |
| --- | --- |

—

DUPLIKAT.

Вписват се датата и мястото и се поставя подписът.

| (4) | Клетка D: Пълно наименование и адрес на митническото учреждение на износ |
| --- | --- |

(4)

Клетка D: Пълно наименование и адрес на митническото учреждение на износ

| (5) | Клетка Е: Искане на митническото учреждение на реимпорт
  Посочва се съдържанието на искането, както следва:






  а) | проверка на автентичността на този информационен лист и верността на информацията в него, |
| --- | --- | --- |

(5)

Клетка Е: Искане на митническото учреждение на реимпорт

Посочва се съдържанието на искането, както следва:

а)

проверка на автентичността на този информационен лист и верността на информацията в него,

| б) | друга информация, която трябва да бъде представена (да се уточни). |
| --- | --- |

б)

друга информация, която трябва да бъде представена (да се уточни).

Посочва се следното:

| а) | пълно наименование и адрес на митническото учреждение на реимпорт, |
| --- | --- |

а)

пълно наименование и адрес на митническото учреждение на реимпорт,

| б) | дата, място и подпис. |
| --- | --- |

б)

дата, място и подпис.

| (6) | Клетка F: Отговор от компетентните органи
  Посочва се съдържанието на отговора, както следва:






  а) | потвърждение на автентичността на този информационен лист и верността на информацията в него, |
| --- | --- | --- |

(6)

Клетка F: Отговор от компетентните органи

Посочва се съдържанието на отговора, както следва:

а)

потвърждение на автентичността на този информационен лист и верността на информацията в него,

| б) | друга представена информация (да се уточни). |
| --- | --- |

б)

друга представена информация (да се уточни).

| в) | допълнителни забележки. |
| --- | --- |

в)

допълнителни забележки.

Посочва се следното:

| а) | пълно име/наименование и адрес на компетентните органи; |
| --- | --- |

а)

пълно име/наименование и адрес на компетентните органи;

| б) | дата, място и подпис. |
| --- | --- |

б)

дата, място и подпис.

| (7) | Клетка G: Реимпорт
  Митническото учреждение на реимпорт записва на информационния лист INF 3 количеството на върнатите стоки, освободени от вносно мито. Когато листът е съставен на хартия, посоченото митническо учреждение запазва оригинала и изпраща екземпляра, на който са отбелязани референтният номер и датата на декларацията за свободно обращение, на митническите органи, които са го издали.
  Споменатите митнически органи сверяват получения екземпляр с екземпляра, който самите те съхраняват, и го запазват в служебното досие. |
| --- | --- |

(7)

Клетка G: Реимпорт

Митническото учреждение на реимпорт записва на информационния лист INF 3 количеството на върнатите стоки, освободени от вносно мито. Когато листът е съставен на хартия, посоченото митническо учреждение запазва оригинала и изпраща екземпляра, на който са отбелязани референтният номер и датата на декларацията за свободно обращение, на митническите органи, които са го издали.

Споменатите митнически органи сверяват получения екземпляр с екземпляра, който самите те съхраняват, и го запазват в служебното досие.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-01

Придружаващ документ в случаите, когато стоките се декларират в устна форма за режим временен внос

Image

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-02

Чувствителни стоки и продукти

Настоящото приложение се отнася до следните стоки:

| (1) | Следните селскостопански продукти, включени в един от следните сектори на общата организация на пазарите (ООП):
  Сектор на говеждото и телешкото месо: продуктите по член 1, параграф 2, буква о) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХV от приложение I;
  Сектор на свинското месо: продуктите по член 1, параграф 2, буква р) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХVII от приложение I;
  Сектор на овчето и козето месо: продуктите по член 1, параграф 2, буква с) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХVIII от приложение I;
  Сектор на яйцата: продуктите по член 1, параграф 2, буква т) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХIХ от приложение I;
  Сектор на птичето месо: продуктите по член 1, параграф 2, буква у) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХХ от приложение I;
  Пчелни продукти: продуктите по член 1, параграф 2, буква х) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХХII от приложение I;
  Сектор на зърнените култури: продуктите по член 1, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част I от приложение I към него;
  Сектор на ориза: продуктите по член 1, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част II от приложение I към него;
  Сектор на захарта: продуктите по член 1, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част III от приложение I към него;
  Сектор на маслиновото масло: продуктите по член 1, параграф 2, буква ж) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част VII от приложение I към него;
  Сектор на млякото и млечните продукти: продуктите по член 1, параграф 2, буква п) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част ХVI от приложение I към него;
  Сектор на виното: продуктите по член 1, параграф 2, буква л) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част ХII от приложение I към него, които са включени в следните кодове по КН:0806 10 902009 612009 692204 21 (без качествените вина със ЗНП и ЗГУ)
  2204 29 (без качествените вина със ЗНП и ЗГУ) 2204 30 |
| --- | --- |

(1)

Следните селскостопански продукти, включени в един от следните сектори на общата организация на пазарите (ООП):

Сектор на говеждото и телешкото месо: продуктите по член 1, параграф 2, буква о) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХV от приложение I;

Сектор на свинското месо: продуктите по член 1, параграф 2, буква р) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХVII от приложение I;

Сектор на овчето и козето месо: продуктите по член 1, параграф 2, буква с) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХVIII от приложение I;

Сектор на яйцата: продуктите по член 1, параграф 2, буква т) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХIХ от приложение I;

Сектор на птичето месо: продуктите по член 1, параграф 2, буква у) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХХ от приложение I;

Пчелни продукти: продуктите по член 1, параграф 2, буква х) от Регламент (ЕС) No 1308/2013, изброени в част ХХII от приложение I;

Сектор на зърнените култури: продуктите по член 1, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част I от приложение I към него;

Сектор на ориза: продуктите по член 1, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част II от приложение I към него;

Сектор на захарта: продуктите по член 1, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част III от приложение I към него;

Сектор на маслиновото масло: продуктите по член 1, параграф 2, буква ж) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част VII от приложение I към него;

Сектор на млякото и млечните продукти: продуктите по член 1, параграф 2, буква п) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част ХVI от приложение I към него;

Сектор на виното: продуктите по член 1, параграф 2, буква л) от Регламент (ЕС) No 1308/2013 и част ХII от приложение I към него, които са включени в следните кодове по КН:

2204 21 (без качествените вина със ЗНП и ЗГУ)

2204 29 (без качествените вина със ЗНП и ЗГУ) 2204 30

| (2) | Етилов алкохол и дестилати, включени в следните кодове по КН:2207 102207 202208 40 39 – 2208 40 99
  2208 90 91 – 2208 90 99 |
| --- | --- |

(2)

Етилов алкохол и дестилати, включени в следните кодове по КН:

2208 40 39 – 2208 40 99

2208 90 91 – 2208 90 99

| (3) | ex 2401 необработен тютюн |
| --- | --- |

(3)

ex 2401 необработен тютюн

| (4) | Продукти, които са различни от посочените по точки 1 и 2 и за които се предвижда възстановяване при износ. |
| --- | --- |

(4)

Продукти, които са различни от посочените по точки 1 и 2 и за които се предвижда възстановяване при износ.

| (5) | Продуктите от риболов, включени в приложение I към Регламент (ЕО) No 1379/2013 на Съвета относно общата организация на пазарите на продукти от риболов и аквакултури, и продуктите от риболов, включени в приложение V към настоящия регламент, ако за тях се прилага частично автономно суспендиране. |
| --- | --- |

(5)

Продуктите от риболов, включени в приложение I към Регламент (ЕО) No 1379/2013 на Съвета относно общата организация на пазарите на продукти от риболов и аквакултури, и продуктите от риболов, включени в приложение V към настоящия регламент, ако за тях се прилага частично автономно суспендиране.

| (6) | Всички продукти от риболов, за които се прилага автономна квота. |
| --- | --- |

(6)

Всички продукти от риболов, за които се прилага автономна квота.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-03

Списък на разрешените обичайни операции

(член 220 от Кодекса)

Ако не е предвидено друго, никоя от следните операции не може да води до различен осемцифрен код по КН:

| (1) | продухване, разстилане, сушене, отстраняване на праха, обикновени операции по почистване, поправка на опаковките, отстраняване на щетите, нанесени по време на превоз или складиране, доколкото това са прости операции, поставяне или сваляне на защитно покритие за превоз; |
| --- | --- |

(1)

продухване, разстилане, сушене, отстраняване на праха, обикновени операции по почистване, поправка на опаковките, отстраняване на щетите, нанесени по време на превоз или складиране, доколкото това са прости операции, поставяне или сваляне на защитно покритие за превоз;

| (2) | сглобяване на стоките след превоз; |
| --- | --- |

(2)

сглобяване на стоките след превоз;

| (3) | инвентаризация, вземане на проби, сортиране, пресяване, механично филтриране и претегляне на стоките; |
| --- | --- |

(3)

инвентаризация, вземане на проби, сортиране, пресяване, механично филтриране и претегляне на стоките;

| (4) | отстраняване на повредени или замърсени съставки; |
| --- | --- |

(4)

отстраняване на повредени или замърсени съставки;

| (5) | консервиране чрез пастьоризиране, стерилизиране, облъчване или добавяне на консерванти; |
| --- | --- |

(5)

консервиране чрез пастьоризиране, стерилизиране, облъчване или добавяне на консерванти;

| (6) | обработка срещу паразити; |
| --- | --- |

(6)

обработка срещу паразити;

| (7) | обработка срещу ръжда; |
| --- | --- |

(7)

обработка срещу ръжда;

| (8) | обработка:






  — | само чрез повишаване на температурата, без допълнителна обработка или процеси на дестилация, или |
| --- | --- | --- |

(8)

обработка:

—

само чрез повишаване на температурата, без допълнителна обработка или процеси на дестилация, или

| — | само чрез намаляване на температурата; |
| --- | --- |

—

само чрез намаляване на температурата;

дори ако това води до различен осемцифрен код по КН;

| (9) | електростатична обработка, разглаждане или гладене на текстил; |
| --- | --- |

(9)

електростатична обработка, разглаждане или гладене на текстил;

| (10) | обработка, състояща се от:






  — | почистване от дръжките и/или обезкостяване на плодове, разрязване и разчупване на сушени плодове или зеленчуци, рехидратиране на плодове, или |
| --- | --- | --- |

(10)

обработка, състояща се от:

—

почистване от дръжките и/или обезкостяване на плодове, разрязване и разчупване на сушени плодове или зеленчуци, рехидратиране на плодове, или

| — | дехидратиране на плодове, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН; |
| --- | --- |

—

дехидратиране на плодове, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН;

| (11) | обезсоляване, почистване и крупониране на кожи; |
| --- | --- |

(11)

обезсоляване, почистване и крупониране на кожи;

| (12) | добавяне на стоки или добавяне или заместване на допълнителни части, доколкото тази операция е относително ограничена или е предназначена за привеждане в съответствие с техническите стандарти, без това да променя естеството и характеристиките на първоначалните стоки, дори ако това води до различен осемцифров код по КН за добавените или заменените стоки; |
| --- | --- |

(12)

добавяне на стоки или добавяне или заместване на допълнителни части, доколкото тази операция е относително ограничена или е предназначена за привеждане в съответствие с техническите стандарти, без това да променя естеството и характеристиките на първоначалните стоки, дори ако това води до различен осемцифров код по КН за добавените или заменените стоки;

| (13) | разреждане или насищане на течности без допълнителна обработка или процеси на дестилация, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН; |
| --- | --- |

(13)

разреждане или насищане на течности без допълнителна обработка или процеси на дестилация, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН;

| (14) | смесване на стоки от един и същ вид, но с различно качество, с цел да се получи постоянно качество или качество в съответствие с изискванията на клиента, без да се променя естеството на стоките; |
| --- | --- |

(14)

смесване на стоки от един и същ вид, но с различно качество, с цел да се получи постоянно качество или качество в съответствие с изискванията на клиента, без да се променя естеството на стоките;

| (15) | смесване на газьол или тежки горива (fuel oils), несъдържащи биодизел, с газьоли или тежки горива, съдържащи биодизел и класирани в глава 27 от КН, за да бъде получено постоянно качество или качество в съответствие с изискванията на клиента, без да се променя естеството на стоките, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН; |
| --- | --- |

(15)

смесване на газьол или тежки горива (fuel oils), несъдържащи биодизел, с газьоли или тежки горива, съдържащи биодизел и класирани в глава 27 от КН, за да бъде получено постоянно качество или качество в съответствие с изискванията на клиента, без да се променя естеството на стоките, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН;

| (16) | смесване на газьол или тежки горива (fuel oils), с биодизел, така че получената смес да съдържа по-малко от 0,5 обемни процента биодизел, и смесване на биодизел с газьол или тежки горива, така че получената смес да съдържа по-малко от 0,5 обемни процента газьол или тежки горива. |
| --- | --- |

(16)

смесване на газьол или тежки горива (fuel oils), с биодизел, така че получената смес да съдържа по-малко от 0,5 обемни процента биодизел, и смесване на биодизел с газьол или тежки горива, така че получената смес да съдържа по-малко от 0,5 обемни процента газьол или тежки горива.

| (17) | разделяне или намаляване на размера на стоките, ако това са само прости операции; |
| --- | --- |

(17)

разделяне или намаляване на размера на стоките, ако това са само прости операции;

| (18) | опаковане, разопаковане, преопаковане, преливане и обикновено прехвърляне в съдове, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН, поставяне, отстраняване и променяне на маркировки, знаци, етикети, ценови етикети или други подобни отличителни знаци; |
| --- | --- |

(18)

опаковане, разопаковане, преопаковане, преливане и обикновено прехвърляне в съдове, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН, поставяне, отстраняване и променяне на маркировки, знаци, етикети, ценови етикети или други подобни отличителни знаци;

| (19) | изпитване, настройване, регулиране и привеждане в готовност за експлоатация на машини, апарати и превозни средства, по-специално за да се провери съответствието с техническите стандарти, ако това са само прости операции; |
| --- | --- |

(19)

изпитване, настройване, регулиране и привеждане в готовност за експлоатация на машини, апарати и превозни средства, по-специално за да се провери съответствието с техническите стандарти, ако това са само прости операции;

| (20) | матиране на принадлежности за тръбопроводи с цел подготовка за някои пазари; |
| --- | --- |

(20)

матиране на принадлежности за тръбопроводи с цел подготовка за някои пазари;

| (21) | денатуриране, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН; |
| --- | --- |

(21)

денатуриране, дори ако това води до различен осемцифрен код по КН;

| (22) | всякакви обичайни операции, различни от посочените по-горе, чрез които се подобрява външният вид или търговското качество на вносните стоки или се подготвят за разпространение или препродажба, при условие че чрез тези операции не се променя естеството и не се подобряват характеристиките на първоначалните стоки. |
| --- | --- |

(22)

всякакви обичайни операции, различни от посочените по-горе, чрез които се подобрява външният вид или търговското качество на вносните стоки или се подготвят за разпространение или препродажба, при условие че чрез тези операции не се променя естеството и не се подобряват характеристиките на първоначалните стоки.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-04

Специални разпоредби за еквивалентните стоки

I.   МИТНИЧЕСКО СКЛАДИРАНЕ, АКТИВНО И ПАСИВНО УСЪВЪРШЕНСТВАНЕ

Произведени по обичайния метод стоки и биологични стоки

Не е разрешено да се заместват:

| — | биологични стоки с произведени по обичайния метод стоки; и |
| --- | --- |

—

биологични стоки с произведени по обичайния метод стоки; и

| — | произведени по обичайния метод стоки с биологични стоки. |
| --- | --- |

—

произведени по обичайния метод стоки с биологични стоки.

II.   АКТИВНО УСЪВЪРШЕНСТВАНЕ

(1)   Ориз

Оризът, класиран в код 1006 по КН, се приема за еквивалентен само когато е включен в същия осемцифрен код по КН. За ориза с дължина най-много 6,0 mm и съотношение дължина/широчина най-малко 3, както и за ориза с дължина най-много 5,2 mm и съотношение дължина/ширина най-малко 2, еквивалентността се установява само чрез определяне на съотношението дължина/ширина. Измерването на зърната се извършва по реда на параграф 2, буква г) от приложение A към Регламент (ЕО) No 3072/95 относно общата организация на пазара на ориз.

(2)   Пшеница

Признаване на еквивалентност на стоките е разрешено само между пшеницата, ожъната в трета държава и вече допусната за свободно обращение, и несъюзната пшеница със същия осемцифрен код по КН, когато са с еднакво търговско качество и еднакви технически характеристики.

Въпреки това:

| — | може да бъде одобрено изключение от забраната за използване на еквивалентни стоки при пшеницата въз основа на съобщение от Комисията до държавите членки след извършено проучване от Комитета, |
| --- | --- |

—

може да бъде одобрено изключение от забраната за използване на еквивалентни стоки при пшеницата въз основа на съобщение от Комисията до държавите членки след извършено проучване от Комитета,

| — | признаване на еквивалентност на стоките е разрешено между съюзната твърда пшеница и твърдата пшеница с произход от трета държава, когато е за производство на макаронени изделия, включени в кодове 1902 11 00 и 1902 19 по КН. |
| --- | --- |

—

признаване на еквивалентност на стоките е разрешено между съюзната твърда пшеница и твърдата пшеница с произход от трета държава, когато е за производство на макаронени изделия, включени в кодове 1902 11 00 и 1902 19 по КН.

(3)   Захар

Признаване на еквивалентност на стоките е разрешено между несъюзната сурова захар от захарна тръстика (код по КН 1701 13 90 и/или 1701 14 90) и захарното цвекло (код 1212 91 80 по КН), при условие че се получават преработени продукти, които са включени в код 1701 99 10 по КН (бяла захар).

Еквивалентното количество сурова захар от захарна тръстика със стандартно качество, както е определено в част Б, точка III от приложение III към Регламент (ЕС) No 1308/2013, се изчислява чрез умножаване на количеството бяла захар по коефициент 1,0869565.

Еквивалентното количество сурова захар от захарна тръстика, която не е със стандартно качество, се изчислява чрез умножаване на количеството бяла захар по коефициент, който се получава, като се раздели 100 на рандемана на суровата захар от захарна тръстика. Рандеманът на суровата захар от захарна тръстика се изчислява по реда на част Б, точка III от приложение III към Регламент (ЕО) No 1308/2013.

(4)   Живи животни и месо

Не се разрешава използването на еквивалентни стоки за операциите по активно усъвършенстване на живи животни или месо.

Изключение от забраната за използване на еквивалентни стоки може да се приложи за месо, за което е имало съобщение от Комисията до държавите членки, след извършена проверка от орган, съставен от представители на митническите администрации на държавите членки, ако кандидатът може да докаже, че еквивалентността е икономически необходима и ако митническите органи предадат проектопроцедурите, предвидени за контрол над операцията.

(5)   Царевица

Признаване на еквивалентност на стоките между съюзната и несъюзната царевица е разрешено само в следните случаи и е обвързано със следните условия:

| (1) | При царевицата, използвана за фураж за животни, използването на еквивалентни стоки е разрешено при наличие на система за митнически контрол, с която може да се гарантира, че несъюзната царевица действително се ползва за преработка във фураж. |
| --- | --- |

(1)

При царевицата, използвана за фураж за животни, използването на еквивалентни стоки е разрешено при наличие на система за митнически контрол, с която може да се гарантира, че несъюзната царевица действително се ползва за преработка във фураж.

| (2) | Когато царевицата са използва за производство на нишесте и нишестени продукти, използването на еквивалентни стоки е разрешено за всички сортове, с изключение на царевиците, богати на амилопектин (восъчна царевица), които са еквивалентни само помежду си. |
| --- | --- |

(2)

Когато царевицата са използва за производство на нишесте и нишестени продукти, използването на еквивалентни стоки е разрешено за всички сортове, с изключение на царевиците, богати на амилопектин (восъчна царевица), които са еквивалентни само помежду си.

| (3) | При царевицата, използвана в производството на хранителни продукти, признаване на еквивалентност на стоките е разрешено между всички сортове, с изключение на тези от сортовете със стъклоподобни зърна (царевица „Plata“ от вида „Duro“, царевица „Flint“), които са еквивалентни само помежду си. |
| --- | --- |

(3)

При царевицата, използвана в производството на хранителни продукти, признаване на еквивалентност на стоките е разрешено между всички сортове, с изключение на тези от сортовете със стъклоподобни зърна (царевица „Plata“ от вида „Duro“, царевица „Flint“), които са еквивалентни само помежду си.

(6)   Маслиново масло

| A. | Използването на еквивалентни стоки е разрешено само в следните случаи и при следните условия:






  (1) | маслиново масло „Virgin“






  а) | между съюзното маслиново масло „Extravirgin“ от код 1509 10 90 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 1, буква а) от приложение VII към Регламент (ЕС) No 1308/2013, и несъюзното маслиново масло „Extravirgin“ от същия код по КН, при условие че операциите по преработка водят до производство на маслиново масло „Extravirgin“, което се включва в същия код по КН и отговаря на изискванията на горепосочената точка 1, буква а); |
| --- | --- | --- | --- |

A.

Използването на еквивалентни стоки е разрешено само в следните случаи и при следните условия:

(1)

маслиново масло „Virgin“

а)

между съюзното маслиново масло „Extravirgin“ от код 1509 10 90 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 1, буква а) от приложение VII към Регламент (ЕС) No 1308/2013, и несъюзното маслиново масло „Extravirgin“ от същия код по КН, при условие че операциите по преработка водят до производство на маслиново масло „Extravirgin“, което се включва в същия код по КН и отговаря на изискванията на горепосочената точка 1, буква а);

| б) | между съюзното маслиново масло „Virgin“ от код 1509 10 90 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 1, буква б) от приложение VII към Регламент (ЕС) No 1308/2013, и несъюзното маслиново масло „Virgin“ от същия код по КН, при условие че операциите по преработката водят до производство на маслиново масло „Virgin“, което се включва в същия код по КН и отговаря на изискванията на горепосочената точка 1, буква б); |
| --- | --- |

б)

между съюзното маслиново масло „Virgin“ от код 1509 10 90 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 1, буква б) от приложение VII към Регламент (ЕС) No 1308/2013, и несъюзното маслиново масло „Virgin“ от същия код по КН, при условие че операциите по преработката водят до производство на маслиново масло „Virgin“, което се включва в същия код по КН и отговаря на изискванията на горепосочената точка 1, буква б);

| в) | между съюзното маслиново масло за осветление от код 1509 10 10 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 1, буква в) от приложение VII към Регламент (ЕС) No 1308/2013, и несъюзното маслиново масло за осветление от същия код по КН, при условие че преработеният продукт е:






  — | рафинирано маслиново масло от код 1509 90 00 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 2 от приложение VII към горепосочения регламент, или |
| --- | --- | --- |

в)

между съюзното маслиново масло за осветление от код 1509 10 10 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 1, буква в) от приложение VII към Регламент (ЕС) No 1308/2013, и несъюзното маслиново масло за осветление от същия код по КН, при условие че преработеният продукт е:

—

рафинирано маслиново масло от код 1509 90 00 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 2 от приложение VII към горепосочения регламент, или

| — | маслиново масло от код 1509 90 00 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 3 от приложение VII към горепосочения регламент и е получено чрез смесване със съюзно маслиново масло „Virgin“ от код 1509 10 90 по КН. |
| --- | --- |

—

маслиново масло от код 1509 90 00 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 3 от приложение VII към горепосочения регламент и е получено чрез смесване със съюзно маслиново масло „Virgin“ от код 1509 10 90 по КН.

| (2) | маслиново масло от маслиново кюспе |
| --- | --- |

(2)

маслиново масло от маслиново кюспе

между съюзното нерафинирано маслиново масло от маслиново кюспе от код 1510 00 10 по КН, което съответства на описанието по част VIII, точка 4 от приложение VII към Регламент No 1234/2007/ЕО, и несъюзното нерафинирано маслиново масло от маслиново кюспе от същия код по КН, при условие че преработеният продукт от нерафинирано маслиново масло от маслиново кюспе, включен в код 1510 00 90 по КН и съответстващ на описанието по част VIII, точка 6 от приложение VII към посочения регламент, е получен чрез смесване със съюзно маслиново масло „Virgin“ от код 1509 10 90 по КН.

| Б. | Смесите по точка A.1, буква в), второ тире и буква А.2 с несъюзно маслиново масло, използвани по еднакъв начин, са разрешени само когато се организира надзор върху режима по начин, който осигурява възможност за установяване на дела на несъюзното маслиново масло в общото количество изнасяно смесено масло. |
| --- | --- |

Б.

Смесите по точка A.1, буква в), второ тире и буква А.2 с несъюзно маслиново масло, използвани по еднакъв начин, са разрешени само когато се организира надзор върху режима по начин, който осигурява възможност за установяване на дела на несъюзното маслиново масло в общото количество изнасяно смесено масло.

| В. | Преработените продукти се поставят в опаковки от по 220 литра или по-малко. По изключение, ако са договорени контейнери от максимум 20 тона, митническите органи могат да допуснат износа на масла по предходните точки, при условие че се упражнява систематичен контрол върху количеството и качеството на изнасяния продукт. |
| --- | --- |

В.

Преработените продукти се поставят в опаковки от по 220 литра или по-малко. По изключение, ако са договорени контейнери от максимум 20 тона, митническите органи могат да допуснат износа на масла по предходните точки, при условие че се упражнява систематичен контрол върху количеството и качеството на изнасяния продукт.

| Г. | Еквивалентността на стоките се проверява чрез търговските книги, за да се установи количеството масло, използвано при смесването, както и за проверка на съответното качество — чрез сравнение на техническите характеристики на пробите от несъюзното масло, които са взети при поставянето му под митнически режим, с техническите характеристики на пробите от съюзното масло, които са взети при преработката на съответния продукт, спрямо техническите характеристики на пробите, взети към датата на действителния износ на преработения продукт на пункта на напускане. Пробите се вземат в съответствие с международните стандарти ENISO 5555 (вземане на проби) и ENISO 661 (изпращане на пробите на лаборатории и подготовка на пробите за изпитване). Анализът се извършва съобразно с параметрите, посочени в приложение I към Регламент (ЕИО) No 2568/91 на Комисията (1). |
| --- | --- |

Г.

Еквивалентността на стоките се проверява чрез търговските книги, за да се установи количеството масло, използвано при смесването, както и за проверка на съответното качество — чрез сравнение на техническите характеристики на пробите от несъюзното масло, които са взети при поставянето му под митнически режим, с техническите характеристики на пробите от съюзното масло, които са взети при преработката на съответния продукт, спрямо техническите характеристики на пробите, взети към датата на действителния износ на преработения продукт на пункта на напускане. Пробите се вземат в съответствие с международните стандарти ENISO 5555 (вземане на проби) и ENISO 661 (изпращане на пробите на лаборатории и подготовка на пробите за изпитване). Анализът се извършва съобразно с параметрите, посочени в приложение I към Регламент (ЕИО) No 2568/91 на Комисията (1).

(7)   Мляко и млечни продукти

Използването на еквивалентни стоки се позволява при следните условия:

Теглото на всяка съставка на сухото вещество от млякото, млечните мазнини и млечните протеини във вносните стоки не трябва да надхвърля теглото на всяка от тези съставки в еквивалентните стоки.

Когато обаче икономическата стойност на стоките, които ще бъдат поставени под режим активно усъвършенстване, се определя само по една или две от горепосочените съставки, теглото може да се изчислява въз основа на тази съставка или тези съставки. В разрешението ще се посочват подробните сведения, по-конкретно референтният период, за който трябва да се изчисли общото тегло. Референтният период не може да превишава 4 месеца.

Теглото на значимата съставка или значимите съставки на стоките, които ще бъдат поставени под режим активно усъвършенстване, и на еквивалентните стоки се посочва в съответните митнически декларации и стандартизирания обмен на информация (INF), за да се осигури възможност на митническите органи да проверят еквивалентността въз основа на тези елементи.

III.   ПАСИВНО УСЪВЪРШЕНСТВАНЕ

Използването на еквивалентни стоки не е разрешено за стоките, които са обхванати от приложение 71-02.

---

(1)  ОВ L 248, 5.9.1991 г., стр. 1.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-05

Стандартизиран обмен на информация (INF)

Раздел А

Стандартизираният обмен на информация (INF) между митническите органи все още не е задължителен, но надзорното митническо учреждение трябва да предостави съответните елементи от данни за INF за въвеждане в електронната система за INF

Надзорното митническо учреждение предоставя посочените по-долу елементи от данни по реда на член 181, параграф 1. Когато митническа декларация или декларация/уведомление за реекспорт се отнася до INF, компетентните митнически органи предоставят допълнителни елементи от данни по реда на член 181, параграф 3.

Титулярят на разрешението за активно усъвършенстване IM/EX, което включва една държава членка, може да поиска от надзорното митническо учреждение да предостави съответните елементи от данни за INF чрез електронната система за INF, за да подготви стандартизирания обмен на информация между митническите органи, ако отговорният митнически орган е поискал такъв INF.

Бележка:

З) означава задължително, а (Н) — незадължително.

| Общи елементи от данни | Забележки |
| --- | --- |
| Номер на разрешението (З — задължително) | |
| Лице, което отправя искането (З) | EORI номер, използван за идентификация |
| INF номер (З) | Единен номер, определен от надзорното митническо учреждение
  [напр. IP EX/IM/123456/GB + номер на разрешението] |
| Надзорно митническо учреждение (З) | За идентификация се използва кодът от списъка на митническите учреждения (COL код) |
| Митническо учреждение, използващо елементите от данни за INF (Н — незадължително) | За идентификация се използва кодът от списъка на митническите учреждения (COL код). Този елемент ще бъде предоставен, ако елементите от данни за INF се използват действително. |
| Описание на стоките, които са обхванати от INF (З) | |
| Код по КН, нетно количество, стойност (З) на преработените продукти | Тези елементи се отнасят до общото нетно количество на стоките, за които се иска INF. |
| Описание на преработените продукти, които са обхванати от INF (З) | |
| Код по КН, нетно количество, стойност на преработените продукти (З) | Тези елементи се отнасят до общото нетно количество на преработените продукти, за които се иска INF. |
| Сведения от митническата декларация/декларации за поставяне на стоките под специален режим (Н) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим. |
| Основен референтен номер — MRN (Н) | Този елемент може да бъде предоставен, ако елементите от данни за INF се използват действително. |
| Забележки (Н) | Тук може да се впише всякаква допълнителна информация. |

Общи елементи от данни

Забележки

Номер на разрешението (З — задължително)

Лице, което отправя искането (З)

EORI номер, използван за идентификация

INF номер (З)

Единен номер, определен от надзорното митническо учреждение

[напр. IP EX/IM/123456/GB + номер на разрешението]

Надзорно митническо учреждение (З)

За идентификация се използва кодът от списъка на митническите учреждения (COL код)

Митническо учреждение, използващо елементите от данни за INF (Н — незадължително)

За идентификация се използва кодът от списъка на митническите учреждения (COL код). Този елемент ще бъде предоставен, ако елементите от данни за INF се използват действително.

Описание на стоките, които са обхванати от INF (З)

Код по КН, нетно количество, стойност (З) на преработените продукти

Тези елементи се отнасят до общото нетно количество на стоките, за които се иска INF.

Описание на преработените продукти, които са обхванати от INF (З)

Код по КН, нетно количество, стойност на преработените продукти (З)

Тези елементи се отнасят до общото нетно количество на преработените продукти, за които се иска INF.

Сведения от митническата декларация/декларации за поставяне на стоките под специален режим (Н)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим.

Основен референтен номер — MRN (Н)

Този елемент може да бъде предоставен, ако елементите от данни за INF се използват действително.

Забележки (Н)

Тук може да се впише всякаква допълнителна информация.

| Специални елементи от данни за активното усъвършенстване (АУ) | Забележки |
| --- | --- |
| Ако е възникнало митническо задължение, размерът на вносното мито се изчислява по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса (Н). | — |
| Еквивалентни стоки (Н) | — |
| Предварителен износ (Н) | — |
| Дело АУ IM/EX | |
| Митническата декларация за поставяне под режим активно усъвършенстване е приета (Н) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим. |
| Сведения, необходими за прилагането на мерките на търговската политика (Н) | — |
| Последна дата за приключване на режима (Н) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим. |
| Код по КН, нетно количество, стойност (З) | Посочва се количеството на стоките, които са били поставени под режим АУ. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим. |
| Декларацията за приключване на режима е приета (Н) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на приключване на режима. |
| Код по КН, нетно количество, стойност (З) | При приключване на режима да се посочи количеството на преработените продукти, което е налично. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на приключване на режима. |
| Дата на напускане и резултат от напускането (Н) | Този елемент се предоставя от митническото учреждение на напускане. |
| Дело АУ EX/IM | |
| Декларацията за износ под режим активно усъвършенстване EX/IM е приета (Н) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ. |
| Сведения, необходими за прилагането на мерките на търговската политика (Н) | |
| Последна дата на поставяне на несъюзните стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим активно усъвършенстване (Н) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ. |
| Код по КН, нетно количество, стойност (З) | Посочва се количеството на стоките, които може да бъдат поставени под режим АУ. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ. |
| Дата на напускане и резултат от напускането | Тези елементи се предоставят от митническото учреждение на напускане. |
| Дата на поставяне на несъюзните стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим активно усъвършенстване (Н) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим. |
| Код по КН, нетно количество, стойност (З) | При поставяне на несъюзни стоки под режим активно усъвършенстване да се посочи наличното количество. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим. |

Специални елементи от данни за активното усъвършенстване (АУ)

Забележки

Ако е възникнало митническо задължение, размерът на вносното мито се изчислява по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса (Н).

—

Еквивалентни стоки (Н)

—

Предварителен износ (Н)

—

Дело АУ IM/EX

Митническата декларация за поставяне под режим активно усъвършенстване е приета (Н)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим.

Сведения, необходими за прилагането на мерките на търговската политика (Н)

—

Последна дата за приключване на режима (Н)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим.

Код по КН, нетно количество, стойност (З)

Посочва се количеството на стоките, които са били поставени под режим АУ. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим.

Декларацията за приключване на режима е приета (Н)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на приключване на режима.

Код по КН, нетно количество, стойност (З)

При приключване на режима да се посочи количеството на преработените продукти, което е налично. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на приключване на режима.

Дата на напускане и резултат от напускането (Н)

Този елемент се предоставя от митническото учреждение на напускане.

Дело АУ EX/IM

Декларацията за износ под режим активно усъвършенстване EX/IM е приета (Н)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ.

Сведения, необходими за прилагането на мерките на търговската политика (Н)

Последна дата на поставяне на несъюзните стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим активно усъвършенстване (Н)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ.

Код по КН, нетно количество, стойност (З)

Посочва се количеството на стоките, които може да бъдат поставени под режим АУ. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ.

Дата на напускане и резултат от напускането

Тези елементи се предоставят от митническото учреждение на напускане.

Дата на поставяне на несъюзните стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим активно усъвършенстване (Н)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим.

Код по КН, нетно количество, стойност (З)

При поставяне на несъюзни стоки под режим активно усъвършенстване да се посочи наличното количество. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на поставяне под режим.

| Специални елементи от данни за пасивното усъвършенстване (ПУ) | Забележки |
| --- | --- |
| Дело ПУ EX/IM | |
| Държава на преработка (Н) | — |
| Държава членка на повторен внос (Н) | — |
| Еквивалентни стоки (Н) | — |
| Митническа декларация за ПУ номер (З) | Когато в митническата декларация за ПУ е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим. |
| Идентификация на стоките (З) | З) освен ако може да се използват еквивалентни стоки.
  Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим. |
| Код по КН, нетно количество (З) | При поставяне на съюзни стоки под режим пасивно усъвършенстване да се посочи наличното количество. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим. |
| Последна дата на реимпорт на преработените продукти (З) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим. |
| Резултат от напускането (З) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на напускане. |
| Дата на реимпорт на преработените продукти (З) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение. |
| Сведения от митническата декларация/декларации за допускане за свободно обращение (Н) | Когато в митническата декларация за допускане за свободно обращение е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение. |
| Код по КН, нетно количество, стойност (З) | При реимпорт на преработени продукти се посочва количеството на преработените продукти, които може да бъдат реимпортирани под режим пасивно усъвършенстване. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение. |
| Дело АУ IM/EX | |
| Предварителен внос на преработени продукти (Н) | Този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение. (трябва да се предостави обезпечение) |
| Последна дата на поставяне на съюзните стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим пасивно усъвършенстване (Н) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение. |
| Дата на поставяне на съюзните стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим пасивно усъвършенстване (З) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим. |
| Код по КН, нетно количество, стойност (З) | При поставяне на съюзни стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим пасивно усъвършенстване, се посочва количеството на съюзните стоки, които трябва да бъдат поставен под този режим. Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим. |
| Резултат от напускането (З) | Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на напускане. |

Специални елементи от данни за пасивното усъвършенстване (ПУ)

Забележки

Дело ПУ EX/IM

Държава на преработка (Н)

—

Държава членка на повторен внос (Н)

—

Еквивалентни стоки (Н)

—

Митническа декларация за ПУ номер (З)

Когато в митническата декларация за ПУ е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим.

Идентификация на стоките (З)

З) освен ако може да се използват еквивалентни стоки.

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим.

Код по КН, нетно количество (З)

При поставяне на съюзни стоки под режим пасивно усъвършенстване да се посочи наличното количество. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим.

Последна дата на реимпорт на преработените продукти (З)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим.

Резултат от напускането (З)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на напускане.

Дата на реимпорт на преработените продукти (З)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение.

Сведения от митническата декларация/декларации за допускане за свободно обращение (Н)

Когато в митническата декларация за допускане за свободно обращение е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение.

Код по КН, нетно количество, стойност (З)

При реимпорт на преработени продукти се посочва количеството на преработените продукти, които може да бъдат реимпортирани под режим пасивно усъвършенстване. Този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение.

Дело АУ IM/EX

Предварителен внос на преработени продукти (Н)

Този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение. (трябва да се предостави обезпечение)

Последна дата на поставяне на съюзните стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим пасивно усъвършенстване (Н)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на допускане за свободно обращение.

Дата на поставяне на съюзните стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим пасивно усъвършенстване (З)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим.

Код по КН, нетно количество, стойност (З)

При поставяне на съюзни стоки, които се заменят с еквивалентни стоки, под режим пасивно усъвършенстване, се посочва количеството на съюзните стоки, които трябва да бъдат поставен под този режим. Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на износ/поставяне под режим.

Резултат от напускането (З)

Когато в митническата декларация е посочен INF, този елемент се предоставя от митническото учреждение на напускане.

Раздел Б

Стандартизираният обмен на информация (INF) между митническите органи е задължителен, но елементите от данни за INF все още не са налични в електронната система за INF

| (1) | Отговорният митнически орган по член 101, параграф 1 от Кодекса е поискал стандартизиран обмен на информация между митническите органи по реда на член 181, параграф 2, тъй като е възникнало митническо задължение по член 77, параграф 1, буква а) или член 79, параграф 1 от Кодекса за преработените продукти, които са били получени под режим активно усъвършенстване IM/EX. Изчисляването на размера на вносното мито се извършва по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса, но отговорният митнически орган няма информация за стоките, които са поставени под режим активно усъвършенстване IM/EX. |
| --- | --- |

(1)

Отговорният митнически орган по член 101, параграф 1 от Кодекса е поискал стандартизиран обмен на информация между митническите органи по реда на член 181, параграф 2, тъй като е възникнало митническо задължение по член 77, параграф 1, буква а) или член 79, параграф 1 от Кодекса за преработените продукти, които са били получени под режим активно усъвършенстване IM/EX. Изчисляването на размера на вносното мито се извършва по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса, но отговорният митнически орган няма информация за стоките, които са поставени под режим активно усъвършенстване IM/EX.

| (2) | Отговорният митнически орган по член 101, параграф 1 от Кодекса е поискал стандартизиран обмен на информация между митническите органи по реда на член 181, параграф 2, тъй като е възникнало митническо задължение по член 77, параграф 1, буква а) или член 79, параграф 1 от Кодекса за преработените продукти, които са били получени под режим активно усъвършенстване IM/EX, и се прилагат мерки на търговската политика (МТП). |
| --- | --- |

(2)

Отговорният митнически орган по член 101, параграф 1 от Кодекса е поискал стандартизиран обмен на информация между митническите органи по реда на член 181, параграф 2, тъй като е възникнало митническо задължение по член 77, параграф 1, буква а) или член 79, параграф 1 от Кодекса за преработените продукти, които са били получени под режим активно усъвършенстване IM/EX, и се прилагат мерки на търговската политика (МТП).

| (3) | В случаите по точка 1 или 2 отговорният митнически орган предоставя следните елементи от данни:






  Общи елементи от данни | Забележки |
| --- | --- | --- |
| Вид на искането (З) | Режимът трябва да бъде определен (АУ или АУ МТП) Елементът „Вид на искането“ е необходим само когато в митническата декларация не е посочен INF. |
| Отговорният митнически орган по член 101, параграф 1 от Кодекса (З) | За идентификация се използва кодът от списъка на митническите учреждения (COL код). |
| Номер на разрешението (З) | — |
| МТП (Н) | |
| Надзорно митническо учреждение, получаващо искането (З) | За идентификация се използва кодът от списъка на митническите учреждения (COL код). |
| Описание на стоките или преработените продукти, за които се иска INF (З) | — |
| Код по КН, нетно количество, стойност (З) | |
| Основен референтен номер — MRN (Н) | |
| Забележки (Н) | Тук може да се впише всякаква допълнителна информация. |

(3)

В случаите по точка 1 или 2 отговорният митнически орган предоставя следните елементи от данни:

Общи елементи от данни

Забележки

Вид на искането (З)

Режимът трябва да бъде определен (АУ или АУ МТП) Елементът „Вид на искането“ е необходим само когато в митническата декларация не е посочен INF.

Отговорният митнически орган по член 101, параграф 1 от Кодекса (З)

За идентификация се използва кодът от списъка на митническите учреждения (COL код).

Номер на разрешението (З)

—

МТП (Н)

Надзорно митническо учреждение, получаващо искането (З)

За идентификация се използва кодът от списъка на митническите учреждения (COL код).

Описание на стоките или преработените продукти, за които се иска INF (З)

—

Код по КН, нетно количество, стойност (З)

Основен референтен номер — MRN (Н)

Забележки (Н)

Тук може да се впише всякаква допълнителна информация.

Надзорното митническо учреждение, получаващо искането, предоставя следните елементи от данни:

| Специални елементи от данни за АУ IM/EX | Забележки |
| --- | --- |
| Размерът на вносното мито трябва да се вземе под отчет и длъжникът трябва да бъде уведомен за това по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса (Н) | — |
| Сведения, необходими за прилагането на мерките на търговската политика (Н) | — |
| INF номер (З) | Единен номер, определен от надзорното митническо учреждение
  [напр. IP/123456/GB + номер на разрешението (EORI номерът е част от номера на разрешението)] |
| Основен референтен номер — MRN (Н) | — |

Специални елементи от данни за АУ IM/EX

Забележки

Размерът на вносното мито трябва да се вземе под отчет и длъжникът трябва да бъде уведомен за това по реда на член 86, параграф 3 от Кодекса (Н)

—

Сведения, необходими за прилагането на мерките на търговската политика (Н)

—

INF номер (З)

Единен номер, определен от надзорното митническо учреждение

[напр. IP/123456/GB + номер на разрешението (EORI номерът е част от номера на разрешението)]

Основен референтен номер — MRN (Н)

—

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 71-06

Информация, която трябва да бъде представена в свидетелството за приключване

| а) | сведения за разрешението; |
| --- | --- |

а)

сведения за разрешението;

| б) | количеството на всеки вид стоки, поставени под специален режим, за който се иска приключване; |
| --- | --- |

б)

количеството на всеки вид стоки, поставени под специален режим, за който се иска приключване;

| в) | кодът по КН на стоките, които са били поставени под специален режим; |
| --- | --- |

в)

кодът по КН на стоките, които са били поставени под специален режим;

| г) | ставката на вносните мита, дължими за стоките, които са били поставени под специален режим, и — в съответните случаи — митническата им стойност; |
| --- | --- |

г)

ставката на вносните мита, дължими за стоките, които са били поставени под специален режим, и — в съответните случаи — митническата им стойност;

| д) | сведенията от митническите декларации за поставяне на стоките под специален режим; |
| --- | --- |

д)

сведенията от митническите декларации за поставяне на стоките под специален режим;

| е) | видът и количеството на преработените продукти или стоките, поставени под режима, и данните от следващите митнически декларации или други документи за приключването на режима; |
| --- | --- |

е)

видът и количеството на преработените продукти или стоките, поставени под режима, и данните от следващите митнически декларации или други документи за приключването на режима;

| ж) | кодът по КН и митническата стойност на преработените продукти, ако за целите на приключването се използва методът на изчисляване въз основа на стойността; |
| --- | --- |

ж)

кодът по КН и митническата стойност на преработените продукти, ако за целите на приключването се използва методът на изчисляване въз основа на стойността;

| з) | рандеманът; |
| --- | --- |

з)

рандеманът;

| и) | размерът на вносното мито, което трябва да се плати. Когато този размер е свързан с прилагане на член 175, параграф 4, това се посочва. |
| --- | --- |

и)

размерът на вносното мито, което трябва да се плати. Когато този размер е свързан с прилагане на член 175, параграф 4, това се посочва.

| й) | сроковете за приключване. |
| --- | --- |

й)

сроковете за приключване.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-03

TC11 — Разписка

Общи изисквания за данните

| (1) | Местонахождение, наименование и референтен номер на получаващото митническо учреждение |
| --- | --- |

(1)

Местонахождение, наименование и референтен номер на получаващото митническо учреждение

| (2) | Вид на декларацията за транзит |
| --- | --- |

(2)

Вид на декларацията за транзит

| (3) | Дата на вписване от отправното митническо учреждение |
| --- | --- |

(3)

Дата на вписване от отправното митническо учреждение

| (4) | Вписан основен референтен номер (Master Reference Number — MRN) |
| --- | --- |

(4)

Вписан основен референтен номер (Master Reference Number — MRN)

| (5) | Местонахождение, наименование и референтен номер на отправното митническо учреждение |
| --- | --- |

(5)

Местонахождение, наименование и референтен номер на отправното митническо учреждение

| (6) | Място и дата на издаване на разписката |
| --- | --- |

(6)

Място и дата на издаване на разписката

| (7) | Подпис и официален печат на получаващото митническо учреждение |
| --- | --- |

(7)

Подпис и официален печат на получаващото митническо учреждение

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 90

Таблица на съответствието по член 254

| | Приложими разпоредби от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и Регламент (ЕИО) No 2454/93 | Приложими разпоредби от Кодекса, настоящия регламент и Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 |
| --- | --- | --- |
| 1 | Одобрен икономически оператор — условия и критерии за издаване на сертификат за одобрен икономически оператор
  (Член 5a от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 14a и 14ж—14к от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Одобрен икономически оператор — критерии за предоставяне на статус на одобрен икономически оператор
  (Членове 22, 38 и 39 от Кодекса и членове 24—28 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 2. | Общо обезпечение, в т.ч. общо обезпечение за общностния транзит
  (като цяло: (член 191 от Регламент (ЕИО) No 2913/92; за общностния транзит: (член 94 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 373 и 379—380 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за използване на общо обезпечение
  (Член 89, параграф 5 и член 95 от Кодекса, както и член 84 от настоящия регламент) |
| 3 | Еднократно обезпечение под формата на ваучери за еднократно обезпечение
  (Член 345, параграф 3 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Еднократно обезпечение под формата на ваучери (член 160 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 4 | Разрешения за управление на съоръжения за временно складиране
  (Член 51, параграф 1 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 185—187а от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за управление на съоръжения за временно складиране
  (Член 148 от Кодекса, членове 107—111 от настоящия регламент и член 191от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 5 | Разрешения за опростена декларация (член 76, параграф 1, букви а) и б) от Регламент (ЕИО) No 2913/92, членове 253—253ж, 260—262, 269—271, 276—278, 282 и 289 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за опростена декларация (член 166, параграф 2 и член 167 от Кодекса, членове 145—147 от настоящия регламент и членове 223, 224 и 225 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 6 | Разрешения за процедура за оформяне на място (член 76, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕИО) No 2913/92, членове 253—253ж, 263—267, 272—274, 276—278, 283—287 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за вписване в отчетността на декларатора (член 182 от Кодекса, член 150 от настоящия регламент и членове 233—236от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)
  Или разрешения за опростена декларация (вж. точка 5)
  И/или определени или одобрени места (член 139 от Кодекса и член 115 от настоящия регламент) |
| 7 | Разрешения за единно разрешение за опростени процедури (член 1, параграф 13 и членове 253з—253м от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за централизирано оформяне (член 179 от Кодекса, член 149 от настоящия регламент и членове 229—232от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 8 | Разрешения за обслужване на редовна корабна линия
  (Член 313б от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за обслужване на редовна корабна линия
  (Член 120 от настоящия регламент) |
| 9 | Разрешения за одобрените изпращачи да издават доказателство за статуса T2L, T2LF или търговски документ, без да го представят на митниците за заверка (член 324а от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за одобрените съставители да издават доказателство за статуса T2L, T2LF или митнически манифест за стоките, без да го представят на митниците за заверка (член 128 от настоящия регламент) |
| 10 | Разрешения за измервачите на теглото на бананите (членове 290а—290в от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за измервачите на теглото на бананите (членове 155—157 от настоящия регламент и членове 251и 252от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 11 | Разрешения за одобрен изпращач при общностен транзит
  (От член 372, параграф 1, буква г) до член 378 и членове 398—402 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за статус на одобрен изпращач, който позволява на титуляря на разрешението да поставя стоки под режим съюзен транзит, без да ги представя на митническите органи
  (Член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса, членове 191, 192 и 193 от настоящия регламент и членове 313 и 314 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 12 | Разрешения за одобрен получател при общностен транзит
  (От член 372, параграф 1, буква д) до член 378 и членове 406—408 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за статус на одобрен получател, който позволява на титуляря на разрешението да получава стоки, придвижвани под режим съюзен транзит на одобрено място, да завърши режима в съответствие с член 233, параграф 2 от Кодекса
  (Член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса, членове 191, 194 и195 от настоящия регламент и членове 313, 315 и 316 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 13 | Разрешение за одобрен получател при транзит ТИР
  (Членове 454а и 454б от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за одобрен получател за целите на ТИР
  (Член 230 от Кодекса, членове 185, 186 и 187 от настоящия регламент и член 282 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 14 | Разрешение за обработка под митнически контрол
  (Членове 84—90 и 130—136 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 496—523, 551 и 552 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за активно усъвършенстване
  (Членове 210—225 и 255—258 от Кодекса, както и членове 161—183 и член 241 от настоящия регламент) |
| 15 | Разрешение за активно усъвършенстване с отложено плащане
  (Членове 84—90 и 114—123 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 129 и 536—549 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)
  Общи правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита
  (Членове 201—216 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 517—519 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за активно усъвършенстване
  (Членове 210—225 и 255—258 от Кодекса, както и членове 161—183 и член 241 от настоящия регламент)
  Общи правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита
  Член 86, параграф 3 от Кодекса
  Специални правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита, ако икономическите условия се считат за изпълнени в случаите по член 167, параграф 1, буква з), и), м), п), с) или т) от настоящия регламент:
  Член 85, параграф 1 от Кодекса |
| 16 | Разрешение за активно усъвършенстване с възстановяване (членове 84—90 и 114—129 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 536—544 и член 550 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)
  Общи правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита
  (Членове 201—216 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 517—519 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за активно усъвършенстване
  (Членове 210—225 и 255—258 от Кодекса, както и членове 161—183 и член 241 от настоящия регламент)
  Общи правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита
  Член 86, параграф 3 от Кодекса
  Специални правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита, ако икономическите условия се считат за изпълнени в случаите по член 167, параграф 1, буква з), и), м), п), с) или т) от настоящия регламент
  Член 85, параграф 1 от Кодекса |
| 17 | Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип A
  (Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за обществен митнически склад тип I
  (Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент) |
| 18 | Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип B
  (Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за обществен митнически склад тип II
  (Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент) |
| 19 | Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип C
  (Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за частен митнически склад
  (Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент) |
| 20 | Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип D
  (Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за частен митнически склад
  (Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент) |
| 21 | Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип E
  (Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за частен митнически склад
  (Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент) |
| 22 | Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип F
  (Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за обществен митнически склад тип III
  (Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент) |
| 23 | Разрешения за свободни зони с митнически контрол от вид I
  (Членове 166—176 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 799—812 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за свободна зона
  (Членове 243—249 от Кодекса)
  Ще се прилага на национално равнище |
| 24 | Разрешения за свободни зони с митнически контрол от вид II
  (Членове 166—176 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 799—804 и член 812 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за митнически склад
  След 1 май 2016 г. митническите органи трябва да решат на кой тип митнически склад се смята, че са равностойни тези свободни зони.
  (Членове 240—242 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент) |
| 25 | Разрешения за свободен склад
  (Членове 166—176 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 799—804 и член 812 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешения за митнически склад
  Митническите органи трябва да решат своевременно на кой тип митнически склад се смята, че са равностойни тези свободни складове.
  (Членове 240—242 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент) |
| 26 | Разрешение за използване на пломби от специален тип
  (От член 372, параграф 1, буква б) до член 378 и член 386 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за използването на пломби от специален тип, когато се изисква пломбиране с цел да се гарантира идентифицирането на стоките, поставени под режим съюзен транзит
  (Член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса, членове 191 и 197 от настоящия регламент и членове 313 и 317 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 27 | Разрешение за пасивно усъвършенстване
  (Членове 84—90 и 145—160 от Регламент (ЕИО) No 2913/92, членове 496—523 и 585—592 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за пасивно усъвършенстване
  (Членове 210—225, 255 и 259—262 от Кодекса и членове 163, 164, 166, 169, 171—174, 176, 178, 179, 181, 240, 242, 243 от настоящия регламент, както и членове 259—264, 266, 267, 268 и 271 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 28 | Разрешение за временен внос
  (Членове 84—90 и 137—144 от Регламент (ЕИО) No 2913/92, както и членове 496—523 и 553—584 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за временен внос
  (Членове 210—225 и 250—253 от Кодекса, членове 163—165, 169, 171—174, 178, 179, 182, 204—238 от настоящия регламент, както и членове 258, 260—264, 266—270, 322 и 323 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |
| 29 | Разрешение за специфична употреба
  (Членове 21 и 82 от Регламент (ЕИО) No 2913/92, както и членове 291—300 от Регламент (ЕИО) No 2454/93) | Разрешение за специфична употреба
  (Членове 210—225 и 254 от Кодекса и членове 161—164, 169, 171—175, 178, 179, 239 от настоящия регламент, както и членове 260—269 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447) |

Приложими разпоредби от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и Регламент (ЕИО) No 2454/93

Приложими разпоредби от Кодекса, настоящия регламент и Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447

1

Одобрен икономически оператор — условия и критерии за издаване на сертификат за одобрен икономически оператор

(Член 5a от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 14a и 14ж—14к от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Одобрен икономически оператор — критерии за предоставяне на статус на одобрен икономически оператор

(Членове 22, 38 и 39 от Кодекса и членове 24—28 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

2.

Общо обезпечение, в т.ч. общо обезпечение за общностния транзит

(като цяло: (член 191 от Регламент (ЕИО) No 2913/92; за общностния транзит: (член 94 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 373 и 379—380 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за използване на общо обезпечение

(Член 89, параграф 5 и член 95 от Кодекса, както и член 84 от настоящия регламент)

3

Еднократно обезпечение под формата на ваучери за еднократно обезпечение

(Член 345, параграф 3 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Еднократно обезпечение под формата на ваучери (член 160 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

4

Разрешения за управление на съоръжения за временно складиране

(Член 51, параграф 1 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 185—187а от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за управление на съоръжения за временно складиране

(Член 148 от Кодекса, членове 107—111 от настоящия регламент и член 191от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

5

Разрешения за опростена декларация (член 76, параграф 1, букви а) и б) от Регламент (ЕИО) No 2913/92, членове 253—253ж, 260—262, 269—271, 276—278, 282 и 289 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за опростена декларация (член 166, параграф 2 и член 167 от Кодекса, членове 145—147 от настоящия регламент и членове 223, 224 и 225 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

6

Разрешения за процедура за оформяне на място (член 76, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕИО) No 2913/92, членове 253—253ж, 263—267, 272—274, 276—278, 283—287 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за вписване в отчетността на декларатора (член 182 от Кодекса, член 150 от настоящия регламент и членове 233—236от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

Или разрешения за опростена декларация (вж. точка 5)

И/или определени или одобрени места (член 139 от Кодекса и член 115 от настоящия регламент)

7

Разрешения за единно разрешение за опростени процедури (член 1, параграф 13 и членове 253з—253м от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за централизирано оформяне (член 179 от Кодекса, член 149 от настоящия регламент и членове 229—232от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

8

Разрешения за обслужване на редовна корабна линия

(Член 313б от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за обслужване на редовна корабна линия

(Член 120 от настоящия регламент)

9

Разрешения за одобрените изпращачи да издават доказателство за статуса T2L, T2LF или търговски документ, без да го представят на митниците за заверка (член 324а от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за одобрените съставители да издават доказателство за статуса T2L, T2LF или митнически манифест за стоките, без да го представят на митниците за заверка (член 128 от настоящия регламент)

10

Разрешения за измервачите на теглото на бананите (членове 290а—290в от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за измервачите на теглото на бананите (членове 155—157 от настоящия регламент и членове 251и 252от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

11

Разрешения за одобрен изпращач при общностен транзит

(От член 372, параграф 1, буква г) до член 378 и членове 398—402 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за статус на одобрен изпращач, който позволява на титуляря на разрешението да поставя стоки под режим съюзен транзит, без да ги представя на митническите органи

(Член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса, членове 191, 192 и 193 от настоящия регламент и членове 313 и 314 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

12

Разрешения за одобрен получател при общностен транзит

(От член 372, параграф 1, буква д) до член 378 и членове 406—408 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за статус на одобрен получател, който позволява на титуляря на разрешението да получава стоки, придвижвани под режим съюзен транзит на одобрено място, да завърши режима в съответствие с член 233, параграф 2 от Кодекса

(Член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса, членове 191, 194 и195 от настоящия регламент и членове 313, 315 и 316 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

13

Разрешение за одобрен получател при транзит ТИР

(Членове 454а и 454б от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за одобрен получател за целите на ТИР

(Член 230 от Кодекса, членове 185, 186 и 187 от настоящия регламент и член 282 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

14

Разрешение за обработка под митнически контрол

(Членове 84—90 и 130—136 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 496—523, 551 и 552 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за активно усъвършенстване

(Членове 210—225 и 255—258 от Кодекса, както и членове 161—183 и член 241 от настоящия регламент)

15

Разрешение за активно усъвършенстване с отложено плащане

(Членове 84—90 и 114—123 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 129 и 536—549 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Общи правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита

(Членове 201—216 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 517—519 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за активно усъвършенстване

(Членове 210—225 и 255—258 от Кодекса, както и членове 161—183 и член 241 от настоящия регламент)

Общи правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита

Член 86, параграф 3 от Кодекса

Специални правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита, ако икономическите условия се считат за изпълнени в случаите по член 167, параграф 1, буква з), и), м), п), с) или т) от настоящия регламент:

Член 85, параграф 1 от Кодекса

16

Разрешение за активно усъвършенстване с възстановяване (членове 84—90 и 114—129 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 536—544 и член 550 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Общи правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита

(Членове 201—216 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 517—519 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за активно усъвършенстване

(Членове 210—225 и 255—258 от Кодекса, както и членове 161—183 и член 241 от настоящия регламент)

Общи правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита

Член 86, параграф 3 от Кодекса

Специални правила за изчисляване на размера на вносните и износните мита, ако икономическите условия се считат за изпълнени в случаите по член 167, параграф 1, буква з), и), м), п), с) или т) от настоящия регламент

Член 85, параграф 1 от Кодекса

17

Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип A

(Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за обществен митнически склад тип I

(Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент)

18

Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип B

(Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за обществен митнически склад тип II

(Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент)

19

Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип C

(Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за частен митнически склад

(Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент)

20

Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип D

(Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за частен митнически склад

(Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент)

21

Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип E

(Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за частен митнически склад

(Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент)

22

Разрешения за управление на съоръжения за складиране като митнически склад тип F

(Член 100 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 526 и 527 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за обществен митнически склад тип III

(Членове 211 и 240—243 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент)

23

Разрешения за свободни зони с митнически контрол от вид I

(Членове 166—176 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 799—812 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за свободна зона

(Членове 243—249 от Кодекса)

Ще се прилага на национално равнище

24

Разрешения за свободни зони с митнически контрол от вид II

(Членове 166—176 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 799—804 и член 812 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за митнически склад

След 1 май 2016 г. митническите органи трябва да решат на кой тип митнически склад се смята, че са равностойни тези свободни зони.

(Членове 240—242 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент)

25

Разрешения за свободен склад

(Членове 166—176 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 и членове 799—804 и член 812 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешения за митнически склад

Митническите органи трябва да решат своевременно на кой тип митнически склад се смята, че са равностойни тези свободни складове.

(Членове 240—242 от Кодекса, както и членове 161—183 от настоящия регламент)

26

Разрешение за използване на пломби от специален тип

(От член 372, параграф 1, буква б) до член 378 и член 386 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за използването на пломби от специален тип, когато се изисква пломбиране с цел да се гарантира идентифицирането на стоките, поставени под режим съюзен транзит

(Член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса, членове 191 и 197 от настоящия регламент и членове 313 и 317 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

27

Разрешение за пасивно усъвършенстване

(Членове 84—90 и 145—160 от Регламент (ЕИО) No 2913/92, членове 496—523 и 585—592 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за пасивно усъвършенстване

(Членове 210—225, 255 и 259—262 от Кодекса и членове 163, 164, 166, 169, 171—174, 176, 178, 179, 181, 240, 242, 243 от настоящия регламент, както и членове 259—264, 266, 267, 268 и 271 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

28

Разрешение за временен внос

(Членове 84—90 и 137—144 от Регламент (ЕИО) No 2913/92, както и членове 496—523 и 553—584 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за временен внос

(Членове 210—225 и 250—253 от Кодекса, членове 163—165, 169, 171—174, 178, 179, 182, 204—238 от настоящия регламент, както и членове 258, 260—264, 266—270, 322 и 323 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

29

Разрешение за специфична употреба

(Членове 21 и 82 от Регламент (ЕИО) No 2913/92, както и членове 291—300 от Регламент (ЕИО) No 2454/93)

Разрешение за специфична употреба

(Членове 210—225 и 254 от Кодекса и членове 161—164, 169, 171—175, 178, 179, 239 от настоящия регламент, както и членове 260—269 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447)

---

| 29.12.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 343/558 |
| --- | --- | --- | --- |

29.12.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 343/558

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/2447 НА КОМИСИЯТА

от 24 ноември 2015 година

за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 291 от него,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (1), и по-специално членове 8, 11, 17, 25, 32, 37, 41, 50, 54, 58, 63, 66, 76, 100, 107, 123, 132, 138, 143, 152, 157, 161, 165, 169, 176, 178, 181, 184, 187, 193, 200, 207, 209, 213, 217, 222, 225, 232, 236, 266, 268, 273 и 276 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Регламент (ЕС) No 952/2013 (Кодексът), съгласуван с Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), предоставя на Комисията изпълнителни правомощия да определя процедурните правила за някои елементи на регламента с оглед постигането на яснота, точност и предвидимост. |
| --- | --- |

(1)

Регламент (ЕС) No 952/2013 (Кодексът), съгласуван с Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), предоставя на Комисията изпълнителни правомощия да определя процедурните правила за някои елементи на регламента с оглед постигането на яснота, точност и предвидимост.

| (2) | Използването на информационни и комуникационни технологии, както предвижда Решение No 70/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), е ключов елемент за осигуряване на улеснения за търговията и същевременно на ефективност на митническия контрол, като по този начин се допринася значително за намаляване на разходите за стопанска дейност и на риска за обществото. Поради това обменът на информация между митническите органи, от една страна, и между икономическите оператори и митническите органи, от друга страна, както и съхранението на тази информация чрез средства за електронна обработка на данни изискват специфични правила за използваните информационни системи. Следва да се организира съхраняването и обработката на митническа информация и да се създаде хармонизиран интерфейс с икономическите оператори като компонент от системи, предоставящ пряк и хармонизиран на равнището на ЕС достъп до търговския сектор, където е подходящо. Съхранението и обработката на лични данни по силата на настоящия регламент е в пълно съответствие с действащите разпоредби на Съюза и национални разпоредби за защитата на личните данни. |
| --- | --- |

(2)

Използването на информационни и комуникационни технологии, както предвижда Решение No 70/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), е ключов елемент за осигуряване на улеснения за търговията и същевременно на ефективност на митническия контрол, като по този начин се допринася значително за намаляване на разходите за стопанска дейност и на риска за обществото. Поради това обменът на информация между митническите органи, от една страна, и между икономическите оператори и митническите органи, от друга страна, както и съхранението на тази информация чрез средства за електронна обработка на данни изискват специфични правила за използваните информационни системи. Следва да се организира съхраняването и обработката на митническа информация и да се създаде хармонизиран интерфейс с икономическите оператори като компонент от системи, предоставящ пряк и хармонизиран на равнището на ЕС достъп до търговския сектор, където е подходящо. Съхранението и обработката на лични данни по силата на настоящия регламент е в пълно съответствие с действащите разпоредби на Съюза и национални разпоредби за защитата на личните данни.

| (3) | Обработката на лични данни по силата на настоящия регламент е в пълно съответствие с действащите разпоредби на Съюза и национални разпоредби за защитата на личните данни. |
| --- | --- |

(3)

Обработката на лични данни по силата на настоящия регламент е в пълно съответствие с действащите разпоредби на Съюза и национални разпоредби за защитата на личните данни.

| (4) | В случаи, при които органи или лица от трети държави ще използват електронни системи, техният достъп се ограничава до изискваната функционалност и е в съответствие с правните разпоредби на Съюза. |
| --- | --- |

(4)

В случаи, при които органи или лица от трети държави ще използват електронни системи, техният достъп се ограничава до изискваната функционалност и е в съответствие с правните разпоредби на Съюза.

| (5) | С цел да се гарантира, че съществува само един регистрационен и идентификационен номер (EORI номер) за всеки икономически оператор, е необходимо да има ясни и прозрачни правила, които определят митническия орган, компетентен за определянето на номера. |
| --- | --- |

(5)

С цел да се гарантира, че съществува само един регистрационен и идентификационен номер (EORI номер) за всеки икономически оператор, е необходимо да има ясни и прозрачни правила, които определят митническия орган, компетентен за определянето на номера.

| (6) | За да се подпомогне правилното развитие и поддържане на електронната система за обвързваща тарифна информация и ефективното използване на информацията, съдържаща се в нея, следва да се определят правила за създаването на тази система и нейното функциониране. |
| --- | --- |

(6)

За да се подпомогне правилното развитие и поддържане на електронната система за обвързваща тарифна информация и ефективното използване на информацията, съдържаща се в нея, следва да се определят правила за създаването на тази система и нейното функциониране.

| (7) | За да се постигне улесняването и да се осигури ефективно наблюдение, следва да се въведе електронна информационно-комуникационна система за обмен и съхранение на информация относно доказателствата за митническия статус на съюзни стоки. |
| --- | --- |

(7)

За да се постигне улесняването и да се осигури ефективно наблюдение, следва да се въведе електронна информационно-комуникационна система за обмен и съхранение на информация относно доказателствата за митническия статус на съюзни стоки.

| (8) | Изискването за предварително представяне на данните, необходими за подаването на декларация КН 23 в електронна форма, предполага корекции в обработката на митническите декларации, отнасящи се до пощенските пратки, по-специално онези пратки, които се ползват от освобождаването от мита. |
| --- | --- |

(8)

Изискването за предварително представяне на данните, необходими за подаването на декларация КН 23 в електронна форма, предполага корекции в обработката на митническите декларации, отнасящи се до пощенските пратки, по-специално онези пратки, които се ползват от освобождаването от мита.

| (9) | Опростяванията при режим транзит следва да бъдат приведени в съответствие с електронната среда, предвидена в Кодекса, която отговаря по-добре на нуждите на икономическите оператори, като същевременно се гарантира улесняването на законната търговия и ефективността на митническия контрол. |
| --- | --- |

(9)

Опростяванията при режим транзит следва да бъдат приведени в съответствие с електронната среда, предвидена в Кодекса, която отговаря по-добре на нуждите на икономическите оператори, като същевременно се гарантира улесняването на законната търговия и ефективността на митническия контрол.

| (10) | С цел осигуряване на по-ефикасно функциониране и по-добро наблюдение на процедурите по отношение на стоките под режим транзит, които понастоящем се извършват на хартия или са частично компютризирани, е желателно режимите транзит да са изцяло компютризирани за всички видове транспорт, като същевременно бъдат определени изключения за пътници и в случай на необходимост да се осигури непрекъснатост на дейностите. |
| --- | --- |

(10)

С цел осигуряване на по-ефикасно функциониране и по-добро наблюдение на процедурите по отношение на стоките под режим транзит, които понастоящем се извършват на хартия или са частично компютризирани, е желателно режимите транзит да са изцяло компютризирани за всички видове транспорт, като същевременно бъдат определени изключения за пътници и в случай на необходимост да се осигури непрекъснатост на дейностите.

| (11) | С цел да се приведе в действие правото на всяко лице да бъде изслушано преди митническите органи да вземат решение, което би се отразило неблагоприятно на това лице, е необходимо да се определят точно процедурните правила за упражняването на това право, като се вземат предвид съдебната практика на Съда на Европейския съюз и основните права, които са неделима част от правния ред на Съюза и по-специално правото на добра администрация. |
| --- | --- |

(11)

С цел да се приведе в действие правото на всяко лице да бъде изслушано преди митническите органи да вземат решение, което би се отразило неблагоприятно на това лице, е необходимо да се определят точно процедурните правила за упражняването на това право, като се вземат предвид съдебната практика на Съда на Европейския съюз и основните права, които са неделима част от правния ред на Съюза и по-специално правото на добра администрация.

| (12) | За да бъде функционална системата за заявления за вземане на решения, отнасящи се до митническото законодателство, и за осигуряване на безпрепятственото и ефективно протичане на процеса по вземане на решения от страна на митническите органи, е от особено значение държавите членки да съобщават на Комисията списъка на своите компетентни митнически органи, пред които трябва да бъдат представени заявленията за вземане на решения. |
| --- | --- |

(12)

За да бъде функционална системата за заявления за вземане на решения, отнасящи се до митническото законодателство, и за осигуряване на безпрепятственото и ефективно протичане на процеса по вземане на решения от страна на митническите органи, е от особено значение държавите членки да съобщават на Комисията списъка на своите компетентни митнически органи, пред които трябва да бъдат представени заявленията за вземане на решения.

| (13) | Необходими са общи правила за подаването на заявление и приемането на решение, отнасящо се до обвързваща информация, както и за вземането на такива решения, за да се гарантират равни условия за всички икономически оператори. |
| --- | --- |

(13)

Необходими са общи правила за подаването на заявление и приемането на решение, отнасящо се до обвързваща информация, както и за вземането на такива решения, за да се гарантират равни условия за всички икономически оператори.

| (14) | Доколкото електронната система, отнасяща се до обвързваща тарифна информация, все още предстои да се подобри, е необходимо да се използват заявления и решения за ОТИ на хартиен носител до подобрението на системата. |
| --- | --- |

(14)

Доколкото електронната система, отнасяща се до обвързваща тарифна информация, все още предстои да се подобри, е необходимо да се използват заявления и решения за ОТИ на хартиен носител до подобрението на системата.

| (15) | С цел спазване на задължението решенията, касаещи обвързваща информация, да бъдат обвързващи, в митническата декларация следва да бъде включена препратка към съответното решение. Освен това, с цел да се подпомогне ефективния мониторинг от митническите органи на спазването на задълженията, произтичащи от решение, отнасящо се до обвързваща тарифна информация, е необходимо също така да се определят процедурните правила за събирането и използването на данни от мониторинга, които са от значение за мониторинга на използването на това решение. Необходимо е също така да се посочи по какъв начин ще се извършва този мониторинг, докато електронната система все още не е подобрена. |
| --- | --- |

(15)

С цел спазване на задължението решенията, касаещи обвързваща информация, да бъдат обвързващи, в митническата декларация следва да бъде включена препратка към съответното решение. Освен това, с цел да се подпомогне ефективния мониторинг от митническите органи на спазването на задълженията, произтичащи от решение, отнасящо се до обвързваща тарифна информация, е необходимо също така да се определят процедурните правила за събирането и използването на данни от мониторинга, които са от значение за мониторинга на използването на това решение. Необходимо е също така да се посочи по какъв начин ще се извършва този мониторинг, докато електронната система все още не е подобрена.

| (16) | За да се гарантират еднаквост, прозрачност и правна сигурност, са необходими процедурни правила за удълженото използване на решения, отнасящи се до обвързваща информация, и за уведомяването на митническите органи, че вземането на решения, отнасящи се до обвързваща информация, е спряно за стоки, по отношение на които не може да бъде гарантирано правилно и еднакво тарифно класиране или определяне на произхода. |
| --- | --- |

(16)

За да се гарантират еднаквост, прозрачност и правна сигурност, са необходими процедурни правила за удълженото използване на решения, отнасящи се до обвързваща информация, и за уведомяването на митническите органи, че вземането на решения, отнасящи се до обвързваща информация, е спряно за стоки, по отношение на които не може да бъде гарантирано правилно и еднакво тарифно класиране или определяне на произхода.

| (17) | Критериите за предоставяне на статус на одобрен икономически оператор (ОИО) за митнически опростявания и за сигурност и безопасност, които могат да бъдат и комбинирани, и процедурата за подаване на заявления за такъв статус следва да бъдат изложени по-подробно, за да се осигури еднаквото прилагане по отношение на различните видове статус на разрешенията за ОИО. |
| --- | --- |

(17)

Критериите за предоставяне на статус на одобрен икономически оператор (ОИО) за митнически опростявания и за сигурност и безопасност, които могат да бъдат и комбинирани, и процедурата за подаване на заявления за такъв статус следва да бъдат изложени по-подробно, за да се осигури еднаквото прилагане по отношение на различните видове статус на разрешенията за ОИО.

| (18) | Доколкото електронната система, която е необходима за прилагане на разпоредбите на Кодекса, регулиращи заявленията и разрешенията за предоставяне на статус на одобрен икономически оператор (ОИО), все още предстои да се подобри, е необходимо до подобрението на системата да продължат да се използват използваните понастоящем средства на хартиен носител и в електронен вид. |
| --- | --- |

(18)

Доколкото електронната система, която е необходима за прилагане на разпоредбите на Кодекса, регулиращи заявленията и разрешенията за предоставяне на статус на одобрен икономически оператор (ОИО), все още предстои да се подобри, е необходимо до подобрението на системата да продължат да се използват използваните понастоящем средства на хартиен носител и в електронен вид.

| (19) | Еднаквото и ефективно прилагане на митническия контрол изисква хармонизиран обмен на информация за риска и резултатите от анализа на риска. Следователно за комуникация, свързана с риска, между митническите органи и между тези органи и Комисията, както и за съхраняването на тази информация следва да се използва електронна комуникационно-информационна система. |
| --- | --- |

(19)

Еднаквото и ефективно прилагане на митническия контрол изисква хармонизиран обмен на информация за риска и резултатите от анализа на риска. Следователно за комуникация, свързана с риска, между митническите органи и между тези органи и Комисията, както и за съхраняването на тази информация следва да се използва електронна комуникационно-информационна система.

| (20) | За да се осигури правилно и еднакво прилагане на тарифни квоти, следва да бъдат определени правилата за тяхното управление и отговорностите на митническите органи във връзка с тази задача. Също така е необходимо установяването на процедурни правила за правилното функциониране на електронната система по отношение на управлението на тарифни квоти. |
| --- | --- |

(20)

За да се осигури правилно и еднакво прилагане на тарифни квоти, следва да бъдат определени правилата за тяхното управление и отговорностите на митническите органи във връзка с тази задача. Също така е необходимо установяването на процедурни правила за правилното функциониране на електронната система по отношение на управлението на тарифни квоти.

| (21) | Необходими са процедурни правила, за да се гарантира събирането на данни от наблюдението на декларации за допускане за свободно обращение или на декларациите за износ, представителни за Съюза. Също така е необходимо установяването на процедурни правила за правилното функциониране на електронната система по отношение на това наблюдение. Също така е необходимо установяването на процедурни правила за събирането на данни за наблюдение до подобрението на електронната система, свързана с това наблюдение, и националните системи за внос и износ. |
| --- | --- |

(21)

Необходими са процедурни правила, за да се гарантира събирането на данни от наблюдението на декларации за допускане за свободно обращение или на декларациите за износ, представителни за Съюза. Също така е необходимо установяването на процедурни правила за правилното функциониране на електронната система по отношение на това наблюдение. Също така е необходимо установяването на процедурни правила за събирането на данни за наблюдение до подобрението на електронната система, свързана с това наблюдение, и националните системи за внос и износ.

| (22) | В контекста на правилата за непреференциален произход са необходими процедурни правила за предоставянето и проверката на доказателството за произход, когато селскостопанското или друго законодателство на Съюза предвижда изискване за такова доказателство за произход като условие за ползване на специалните споразумения за внос. |
| --- | --- |

(22)

В контекста на правилата за непреференциален произход са необходими процедурни правила за предоставянето и проверката на доказателството за произход, когато селскостопанското или друго законодателство на Съюза предвижда изискване за такова доказателство за произход като условие за ползване на специалните споразумения за внос.

| (23) | В рамките на Общата система за преференции (ОСП) на Съюза и на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза по отношение на определени държави или територии, следва да бъдат въведени процедури и формуляри, за да се гарантира общото прилагане на правилата за произход. Следва също така да бъдат установени разпоредби, целящи да се гарантира спазването на съответните правила от държавите бенефициери по ОСП и от въпросните държави или територии, и да се определят процедури за ефективно административно сътрудничество със Съюза, с цел улесняване на проверките и предотвратяването или борбата с измамите. |
| --- | --- |

(23)

В рамките на Общата система за преференции (ОСП) на Съюза и на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза по отношение на определени държави или територии, следва да бъдат въведени процедури и формуляри, за да се гарантира общото прилагане на правилата за произход. Следва също така да бъдат установени разпоредби, целящи да се гарантира спазването на съответните правила от държавите бенефициери по ОСП и от въпросните държави или територии, и да се определят процедури за ефективно административно сътрудничество със Съюза, с цел улесняване на проверките и предотвратяването или борбата с измамите.

| (24) | В контекста на преференциалните правила за произход са необходими процедури за улесняване на процеса за издаване на доказателства за произход от Съюза, включително разпоредби относно обмена на информация между икономическите оператори, с помощта на декларациите на доставчика, както и на функционирането на административното сътрудничество между държавите членки, по-специално чрез издаване на информационни сертификати INF 4. Тези процедури следва да отчитат и да способстват за намаляването на различията, произтичащи от факта, че Съюзът е сключил споразумения за свободна търговия, които не винаги включват правила за замяната на доказателствата за произход с цел изпращане на продукти, които все още не са допуснати за свободно обращение на друго място в рамките на страните по тези споразумения. Тези процедури следва също така да вземат предвид, че Съюзът може да не включи в бъдещите споразумения за свободна търговия всеобхватни правила или да не включи каквото и да било правило за сертифициране на произход и да разчита единствено на вътрешното законодателство на страните. Поради това е необходимо да се установят общи процедури за предоставяне на разрешения за одобрен износител за целите на тези споразумения. По същата логика следва да бъдат предвидени и процедури за регистрацията на износителите извън рамките на ОСП. |
| --- | --- |

(24)

В контекста на преференциалните правила за произход са необходими процедури за улесняване на процеса за издаване на доказателства за произход от Съюза, включително разпоредби относно обмена на информация между икономическите оператори, с помощта на декларациите на доставчика, както и на функционирането на административното сътрудничество между държавите членки, по-специално чрез издаване на информационни сертификати INF 4. Тези процедури следва да отчитат и да способстват за намаляването на различията, произтичащи от факта, че Съюзът е сключил споразумения за свободна търговия, които не винаги включват правила за замяната на доказателствата за произход с цел изпращане на продукти, които все още не са допуснати за свободно обращение на друго място в рамките на страните по тези споразумения. Тези процедури следва също така да вземат предвид, че Съюзът може да не включи в бъдещите споразумения за свободна търговия всеобхватни правила или да не включи каквото и да било правило за сертифициране на произход и да разчита единствено на вътрешното законодателство на страните. Поради това е необходимо да се установят общи процедури за предоставяне на разрешения за одобрен износител за целите на тези споразумения. По същата логика следва да бъдат предвидени и процедури за регистрацията на износителите извън рамките на ОСП.

| (25) | В рамките на ОСП са необходими процедури, така че да се улесни замяната на доказателствата за произход, независимо дали те са сертификати за произход, формуляр A, декларации върху фактури или изявления за произход. Такива правила следва да улесняват движението на продукти, които все още не са допуснати за свободно обращение на друго място в рамките на митническата територия на Съюза, или когато е приложимо, за Норвегия, Швейцария или Турция, след като тази държава изпълни определени условия. Следва да бъдат предвидени и формуляри, които да се използват за издаването на сертификати за произход формуляр А, сертификат за движение EUR.1 и формуляри, използвани от износителите за кандидатстване за статус на регистрирани износители. |
| --- | --- |

(25)

В рамките на ОСП са необходими процедури, така че да се улесни замяната на доказателствата за произход, независимо дали те са сертификати за произход, формуляр A, декларации върху фактури или изявления за произход. Такива правила следва да улесняват движението на продукти, които все още не са допуснати за свободно обращение на друго място в рамките на митническата територия на Съюза, или когато е приложимо, за Норвегия, Швейцария или Турция, след като тази държава изпълни определени условия. Следва да бъдат предвидени и формуляри, които да се използват за издаването на сертификати за произход формуляр А, сертификат за движение EUR.1 и формуляри, използвани от износителите за кандидатстване за статус на регистрирани износители.

| (26) | За да се гарантира еднакво и хармонизирано прилагане на разпоредбите относно определянето на митническата стойност в съответствие с международните правила, следва да бъдат приети процедурни правила за определяне на начина, по който се определя договорната стойност. По същите причини е необходимо да се приемат процедурни правила, определящи начина, по който трябва да се прилагат вторичните методи за определяне на митническата стойност, и начина за определяне на митническата стойност в конкретни случаи и при конкретни обстоятелства. |
| --- | --- |

(26)

За да се гарантира еднакво и хармонизирано прилагане на разпоредбите относно определянето на митническата стойност в съответствие с международните правила, следва да бъдат приети процедурни правила за определяне на начина, по който се определя договорната стойност. По същите причини е необходимо да се приемат процедурни правила, определящи начина, по който трябва да се прилагат вторичните методи за определяне на митническата стойност, и начина за определяне на митническата стойност в конкретни случаи и при конкретни обстоятелства.

| (27) | Предвид необходимостта от осигуряване на подходяща защита на финансовите интереси на Съюза и на държавите членки и гарантиране на равнопоставени условия на конкуренция между икономическите оператори, е необходимо да се определят процедурни правила за предоставяне на обезпечение, за определянето на размера му и при отчитане на риска, свързан с различните митнически режими — за мониторинг на обезпечението от съответния икономически оператор и от митническите органи. |
| --- | --- |

(27)

Предвид необходимостта от осигуряване на подходяща защита на финансовите интереси на Съюза и на държавите членки и гарантиране на равнопоставени условия на конкуренция между икономическите оператори, е необходимо да се определят процедурни правила за предоставяне на обезпечение, за определянето на размера му и при отчитане на риска, свързан с различните митнически режими — за мониторинг на обезпечението от съответния икономически оператор и от митническите органи.

| (28) | С цел да се гарантира събирането на митническите задължения, следва да бъде осигурена взаимопомощ между митническите органи в случаите, когато митническото задължение е възникнало в държава членка, различна от държавата членка, която е приела обезпечението. |
| --- | --- |

(28)

С цел да се гарантира събирането на митническите задължения, следва да бъде осигурена взаимопомощ между митническите органи в случаите, когато митническото задължение е възникнало в държава членка, различна от държавата членка, която е приела обезпечението.

| (29) | С цел да се улесни еднаквото тълкуване в целия Съюз на правилата за възстановяване или опрощаване на мита, е необходимо определянето на процедури и изисквания. Възстановяване или опрощаване се предоставя при условие че са изпълнени изисквания и формалности, които трябва да бъдат изяснени на равнището на Съюза, с цел да се улесни прилагането на Кодекса в държавите членки и да се предотвратят евентуални различия в третирането. Трябва да бъдат уточнени условията, при които може да се осъществи взаимопомощта между митническите органи за целите на възстановяването или опрощаването в случаите, при които трябва да бъде получена допълнителна информация. Еднакво прилагане трябва да се предвиди и при възстановяване или опрощаване в случаи, когато износът или унищожаването е извършен/о без митнически надзор. Трябва да бъдат определени условията и доказателствата, необходими, за да се докаже, че стоките, за които се иска възстановяване или опрощаване, са изнесени или унищожени. |
| --- | --- |

(29)

С цел да се улесни еднаквото тълкуване в целия Съюз на правилата за възстановяване или опрощаване на мита, е необходимо определянето на процедури и изисквания. Възстановяване или опрощаване се предоставя при условие че са изпълнени изисквания и формалности, които трябва да бъдат изяснени на равнището на Съюза, с цел да се улесни прилагането на Кодекса в държавите членки и да се предотвратят евентуални различия в третирането. Трябва да бъдат уточнени условията, при които може да се осъществи взаимопомощта между митническите органи за целите на възстановяването или опрощаването в случаите, при които трябва да бъде получена допълнителна информация. Еднакво прилагане трябва да се предвиди и при възстановяване или опрощаване в случаи, когато износът или унищожаването е извършен/о без митнически надзор. Трябва да бъдат определени условията и доказателствата, необходими, за да се докаже, че стоките, за които се иска възстановяване или опрощаване, са изнесени или унищожени.

| (30) | В някои случаи на възстановяване или опрощаване, когато въпросната сума не е значителна, държавите членки следва да държат на разположение на Комисията списък на тези случаи, за да се даде възможност на Комисията да извършва проверки в рамките на контрола на собствените ресурси и за защита на финансовите интереси на Съюза. |
| --- | --- |

(30)

В някои случаи на възстановяване или опрощаване, когато въпросната сума не е значителна, държавите членки следва да държат на разположение на Комисията списък на тези случаи, за да се даде възможност на Комисията да извършва проверки в рамките на контрола на собствените ресурси и за защита на финансовите интереси на Съюза.

| (31) | С цел да се вземат предвид случаите, когато определени данни от обобщената декларация за въвеждане трябва да бъдат представени на ранен етап от превоза на стоките, за да се даде възможност за по-добра защита срещу сериозни заплахи, както и случаите, в които, наред с превозвача, други лица представят данни за обобщената декларация за въвеждане, за да се подобри ефективността на анализа на риска за целите на сигурността и безопасността, следва да бъде възможно подаването на обобщената декларация за въвеждане чрез повече от един набор от данни. Следва да бъдат определени ясни правила за съответната регистрация на подаването на данни и на измененията. |
| --- | --- |

(31)

С цел да се вземат предвид случаите, когато определени данни от обобщената декларация за въвеждане трябва да бъдат представени на ранен етап от превоза на стоките, за да се даде възможност за по-добра защита срещу сериозни заплахи, както и случаите, в които, наред с превозвача, други лица представят данни за обобщената декларация за въвеждане, за да се подобри ефективността на анализа на риска за целите на сигурността и безопасността, следва да бъде възможно подаването на обобщената декларация за въвеждане чрез повече от един набор от данни. Следва да бъдат определени ясни правила за съответната регистрация на подаването на данни и на измененията.

| (32) | С цел да се избегне нарушаване на законната търговия, следва да се извършва анализ на риска за целите на сигурността и безопасността, по правило в сроковете за подаване на обобщената декларация за въвеждане, с изключение на случаите, когато бъде установен риск или трябва да бъде извършен допълнителен анализ на риска. |
| --- | --- |

(32)

С цел да се избегне нарушаване на законната търговия, следва да се извършва анализ на риска за целите на сигурността и безопасността, по правило в сроковете за подаване на обобщената декларация за въвеждане, с изключение на случаите, когато бъде установен риск или трябва да бъде извършен допълнителен анализ на риска.

| (33) | Доколкото системата за контрол на вноса (ICS), необходима за прилагане на разпоредбите на Кодекса, които регулират обобщената декларация за въвеждане, все още не е напълно подобрена, трябва да продължат да се използват използваните понастоящем средства за обмен и съхраняване на информация, различни от средствата за електронна обработка на данни, посочени в член 6, параграф 1 от Кодекса, а именно съществуващата система за контрол на вноса. |
| --- | --- |

(33)

Доколкото системата за контрол на вноса (ICS), необходима за прилагане на разпоредбите на Кодекса, които регулират обобщената декларация за въвеждане, все още не е напълно подобрена, трябва да продължат да се използват използваните понастоящем средства за обмен и съхраняване на информация, различни от средствата за електронна обработка на данни, посочени в член 6, параграф 1 от Кодекса, а именно съществуващата система за контрол на вноса.

| (34) | Също така, доколкото действащата ICS може да приема обобщена декларация за въвеждане чрез подаване на само един набор от данни, прилагането на разпоредбите, свързани с предоставянето на информация чрез повече от един набор данни, следва да бъде временно прекратено, до подобрението на ICS. |
| --- | --- |

(34)

Също така, доколкото действащата ICS може да приема обобщена декларация за въвеждане чрез подаване на само един набор от данни, прилагането на разпоредбите, свързани с предоставянето на информация чрез повече от един набор данни, следва да бъде временно прекратено, до подобрението на ICS.

| (35) | Целесъобразно е да се определят процедурните правила, които следва да се прилагат, когато морски плавателен съд или въздухоплавателно средство, които навлизат в митническата територия на Съюза, пристигат първо в митническо учреждение в държава членка, която не е била декларирана като държава по маршрута в обобщената декларация за въвеждане. |
| --- | --- |

(35)

Целесъобразно е да се определят процедурните правила, които следва да се прилагат, когато морски плавателен съд или въздухоплавателно средство, които навлизат в митническата територия на Съюза, пристигат първо в митническо учреждение в държава членка, която не е била декларирана като държава по маршрута в обобщената декларация за въвеждане.

| (36) | Когато движението на стоки на временно складиране включва складови съоръжения, които се намират в повече от една държава членка, компетентният митнически орган следва да се консултира със съответните митнически органи, с цел да се гарантира изпълнението на условията, преди да се даде разрешение за такова движение. |
| --- | --- |

(36)

Когато движението на стоки на временно складиране включва складови съоръжения, които се намират в повече от една държава членка, компетентният митнически орган следва да се консултира със съответните митнически органи, с цел да се гарантира изпълнението на условията, преди да се даде разрешение за такова движение.

| (37) | С цел по-ефективно управление на съоръженията за временно складиране, е целесъобразно да се определят разпоредби в митническото законодателство на Съюза, които регламентират движението на стоки от едно съоръжение за временно складиране до друго, когато всяко от тях е обхванато от едно и също или от различни разрешения, както и случаите, в които титуляр/и на такива разрешения може да бъде/ат едно и също или различни лица. За да се гарантира ефективен митнически надзор, следва да бъдат установени ясни правила за определяне на отговорностите на митническите органи, компетентни за мястото на пристигане на стоките. |
| --- | --- |

(37)

С цел по-ефективно управление на съоръженията за временно складиране, е целесъобразно да се определят разпоредби в митническото законодателство на Съюза, които регламентират движението на стоки от едно съоръжение за временно складиране до друго, когато всяко от тях е обхванато от едно и също или от различни разрешения, както и случаите, в които титуляр/и на такива разрешения може да бъде/ат едно и също или различни лица. За да се гарантира ефективен митнически надзор, следва да бъдат установени ясни правила за определяне на отговорностите на митническите органи, компетентни за мястото на пристигане на стоките.

| (38) | С цел да се осигури еднакво прилагане на правилата за митническия статус на съюзни стоки, което ще доведе до повишаване на ефективността на митническите администрации и на икономическите оператори, следва да бъдат определени процедурните правила за предоставянето и проверката на доказателството за митническия статус на съюзни стоки, по-специално правилата, свързани с различните начини, по които тези доказателства могат да бъдат предоставяни, и опростяванията, свързани с предоставянето на доказателство. |
| --- | --- |

(38)

С цел да се осигури еднакво прилагане на правилата за митническия статус на съюзни стоки, което ще доведе до повишаване на ефективността на митническите администрации и на икономическите оператори, следва да бъдат определени процедурните правила за предоставянето и проверката на доказателството за митническия статус на съюзни стоки, по-специално правилата, свързани с различните начини, по които тези доказателства могат да бъдат предоставяни, и опростяванията, свързани с предоставянето на доказателство.

| (39) | За по-голяма яснота за икономическите оператори е целесъобразно да се уточни митническото учреждение, което е компетентно за получаване и обработка на митническата декларация въз основа на вида на митническата декларация и искания от икономическия оператор митнически режим. Също така е уместно да се определят условията за приемане на митническа декларация и случаите, в които митническа декларация може да бъде изменена след вдигането на стоките. |
| --- | --- |

(39)

За по-голяма яснота за икономическите оператори е целесъобразно да се уточни митническото учреждение, което е компетентно за получаване и обработка на митническата декларация въз основа на вида на митническата декларация и искания от икономическия оператор митнически режим. Също така е уместно да се определят условията за приемане на митническа декларация и случаите, в които митническа декларация може да бъде изменена след вдигането на стоките.

| (40) | За подаване на стандартна митническа декларация се изискват процедурни правила, които предвиждат, че когато е подадена митническа декларация с различни стокови позиции, всяка позиция се смята за отделна митническа декларация. |
| --- | --- |

(40)

За подаване на стандартна митническа декларация се изискват процедурни правила, които предвиждат, че когато е подадена митническа декларация с различни стокови позиции, всяка позиция се смята за отделна митническа декларация.

| (41) | Случаите на предоставените разрешения за редовно използване на опростени декларации изискват хармонизиране на практиките по отношение на крайните срокове за подаване на допълнителните декларации и придружаващите документи, ако са липсвали в момента, когато е подадена опростената декларация. |
| --- | --- |

(41)

Случаите на предоставените разрешения за редовно използване на опростени декларации изискват хармонизиране на практиките по отношение на крайните срокове за подаване на допълнителните декларации и придружаващите документи, ако са липсвали в момента, когато е подадена опростената декларация.

| (42) | За да се осигури лесно идентифициране на митническа декларация за целите на формалностите и проверките след приемането на митническата декларация, следва да бъдат определени процедурни правила, които уточняват използването на основен референтен номер (MRN). |
| --- | --- |

(42)

За да се осигури лесно идентифициране на митническа декларация за целите на формалностите и проверките след приемането на митническата декларация, следва да бъдат определени процедурни правила, които уточняват използването на основен референтен номер (MRN).

| (43) | Следва да бъдат установени единни мерки за определяне на тарифната подпозиция, която би могло да се приложи по заявление на декларатора за дадена пратка, когато тя се състои от стоки, попадащи в различни тарифни подпозиции и разглеждането на всяка от тези стоки в съответствие с нейната тарифна подпозиция би довело до непропорционална тежест на работата и разходите спрямо дължимите вносни или износни мита. |
| --- | --- |

(43)

Следва да бъдат установени единни мерки за определяне на тарифната подпозиция, която би могло да се приложи по заявление на декларатора за дадена пратка, когато тя се състои от стоки, попадащи в различни тарифни подпозиции и разглеждането на всяка от тези стоки в съответствие с нейната тарифна подпозиция би довело до непропорционална тежест на работата и разходите спрямо дължимите вносни или износни мита.

| (44) | За да се осигури правилно управление на предоставянето на разрешение за централизирано оформяне, което засяга повече от един митнически орган, процедурата на консултации следва да бъде стандартизирана. Също така следва да се създаде подходяща рамка за навременен обмен на данни между надзорното митническо учреждение и митническото учреждение на представяне, за да се даде възможност на държавите членки да разрешат вдигане на стоките навреме и да се съобразят и със законодателството в областта на данъка върху добавената стойност и акцизите, както и с националните забрани и ограничения и със статистическите изисквания. |
| --- | --- |

(44)

За да се осигури правилно управление на предоставянето на разрешение за централизирано оформяне, което засяга повече от един митнически орган, процедурата на консултации следва да бъде стандартизирана. Също така следва да се създаде подходяща рамка за навременен обмен на данни между надзорното митническо учреждение и митническото учреждение на представяне, за да се даде възможност на държавите членки да разрешат вдигане на стоките навреме и да се съобразят и със законодателството в областта на данъка върху добавената стойност и акцизите, както и с националните забрани и ограничения и със статистическите изисквания.

| (45) | Въведена е самооценка като нов вид опростяване, предвидено в Кодекса. Ето защо е от основно значение да се определи точно опростяването, отнасящо се до митническите формалности и контрола, които трябва да направи титулярят на разрешението. Съответните правила следва да гарантират ясно прилагане на самооценката в държавата членка чрез подходящи и пропорционални проверки. |
| --- | --- |

(45)

Въведена е самооценка като нов вид опростяване, предвидено в Кодекса. Ето защо е от основно значение да се определи точно опростяването, отнасящо се до митническите формалности и контрола, които трябва да направи титулярят на разрешението. Съответните правила следва да гарантират ясно прилагане на самооценката в държавата членка чрез подходящи и пропорционални проверки.

| (46) | Унищожаването, продажбата и изоставянето на стоки в полза на държавата изискват процедурни правила, с които да се определи ролята на митническите органи във връзка с вида и количеството на отпадъците или остатъците (скрапа), получени при унищожаването на стоките, и процедурите, които трябва да се следват по отношение на изоставянето и продажбата на стоките. |
| --- | --- |

(46)

Унищожаването, продажбата и изоставянето на стоки в полза на държавата изискват процедурни правила, с които да се определи ролята на митническите органи във връзка с вида и количеството на отпадъците или остатъците (скрапа), получени при унищожаването на стоките, и процедурите, които трябва да се следват по отношение на изоставянето и продажбата на стоките.

| (47) | Освобождаването от вносни мита на върнати стоки следва да бъде подкрепено от информация, която удостоверява, че условията за това освобождаване са изпълнени. Следва да се прилагат процедурни правила по този въпрос, свързани с изискваната информация и обмена на тази информация между икономическите оператори и митническите органи, както и между митническите органи. |
| --- | --- |

(47)

Освобождаването от вносни мита на върнати стоки следва да бъде подкрепено от информация, която удостоверява, че условията за това освобождаване са изпълнени. Следва да се прилагат процедурни правила по този въпрос, свързани с изискваната информация и обмена на тази информация между икономическите оператори и митническите органи, както и между митническите органи.

| (48) | Освобождаването от вносни мита на продукти от морски риболов и други продукти, извлечени от морето, следва да бъде подкрепено от доказателства, че условията за възползване от това освобождаване са изпълнени. Следва да се прилагат процедурни правила по този въпрос, свързани с изискваната информация. |
| --- | --- |

(48)

Освобождаването от вносни мита на продукти от морски риболов и други продукти, извлечени от морето, следва да бъде подкрепено от доказателства, че условията за възползване от това освобождаване са изпълнени. Следва да се прилагат процедурни правила по този въпрос, свързани с изискваната информация.

| (49) | Като се има предвид, че в случай на заявление за издаване на разрешение за специални режими се изисква разглеждане на икономическите условия, когато съществуват доказателства, че основните интереси на производителите от Съюза вероятно ще бъдат засегнати неблагоприятно, следва да бъдат установени ясни и прости правила за надлежно разглеждане на равнището на Съюза. |
| --- | --- |

(49)

Като се има предвид, че в случай на заявление за издаване на разрешение за специални режими се изисква разглеждане на икономическите условия, когато съществуват доказателства, че основните интереси на производителите от Съюза вероятно ще бъдат засегнати неблагоприятно, следва да бъдат установени ясни и прости правила за надлежно разглеждане на равнището на Съюза.

| (50) | Необходимо е да се определят процедурни правила за приключването на специален режим, когато стоките са били поставени под такъв режим, като се използват две или повече митнически декларации, така че да е ясно в каква последователност се извършва приключването. |
| --- | --- |

(50)

Необходимо е да се определят процедурни правила за приключването на специален режим, когато стоките са били поставени под такъв режим, като се използват две или повече митнически декларации, така че да е ясно в каква последователност се извършва приключването.

| (51) | Компетентните митнически органи следва да вземат решение по искане за прехвърляне на права и задължения от титуляря на режима на друго лице. |
| --- | --- |

(51)

Компетентните митнически органи следва да вземат решение по искане за прехвърляне на права и задължения от титуляря на режима на друго лице.

| (52) | Движението на стоки, поставени под специален режим, до митническото учреждение на напускане, следва да бъде разрешено, ако са извършени формалностите, свързани с режим износ. |
| --- | --- |

(52)

Движението на стоки, поставени под специален режим, до митническото учреждение на напускане, следва да бъде разрешено, ако са извършени формалностите, свързани с режим износ.

| (53) | Когато се използват еквивалентни стоки, следва да бъде разрешено счетоводно отделяне. Процедурните правила за промяната на митническия статус на несъюзни стоки и еквивалентни стоки трябва да гарантират, че икономическите оператори не могат да получат неоснователно облагодетелстване от вносни мита. |
| --- | --- |

(53)

Когато се използват еквивалентни стоки, следва да бъде разрешено счетоводно отделяне. Процедурните правила за промяната на митническия статус на несъюзни стоки и еквивалентни стоки трябва да гарантират, че икономическите оператори не могат да получат неоснователно облагодетелстване от вносни мита.

| (54) | С оглед на улесняването на законната търговия и гарантирането на ефективността на митническия контрол, като същевременно се избягват каквито и да било разлики в третирането от страна на митническите администрации на отделните държави членки, следва да бъдат определени процедурните правила за режим съюзен транзит, режим транзит в съответствие с Митническата конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР (3) (Конвенцията ТИР), включително последващите изменения в нея, Митническата конвенция относно карнета АТА за временен внос на стоки (Конвенцията АТА), съставена в Брюксел на 6 декември 1961 г., включително всички нейни последващи изменения, и Конвенцията за временен внос (4) (Истанбулската конвенция), включително последващите изменения в нея, и режим транзит под покритието на формуляр 302 и чрез пощенската система. Тези процедурни правила определят основните елементи на процесите и включват опростявания и по този начин дават възможност на митническите администрации и на икономическите оператори да се възползват напълно от хармонизирани ефикасни процедури като конкретен пример за улесняване на търговията. |
| --- | --- |

(54)

С оглед на улесняването на законната търговия и гарантирането на ефективността на митническия контрол, като същевременно се избягват каквито и да било разлики в третирането от страна на митническите администрации на отделните държави членки, следва да бъдат определени процедурните правила за режим съюзен транзит, режим транзит в съответствие с Митническата конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР (3) (Конвенцията ТИР), включително последващите изменения в нея, Митническата конвенция относно карнета АТА за временен внос на стоки (Конвенцията АТА), съставена в Брюксел на 6 декември 1961 г., включително всички нейни последващи изменения, и Конвенцията за временен внос (4) (Истанбулската конвенция), включително последващите изменения в нея, и режим транзит под покритието на формуляр 302 и чрез пощенската система. Тези процедурни правила определят основните елементи на процесите и включват опростявания и по този начин дават възможност на митническите администрации и на икономическите оператори да се възползват напълно от хармонизирани ефикасни процедури като конкретен пример за улесняване на търговията.

| (55) | С оглед на особеностите на въздушния и морския транспорт, е целесъобразно да се предвидят допълнителни опростявания за тези видове транспорт, които позволяват използването на наличните данни в отчетността на въздушните и морските превозвачи като декларации за транзит. Освен това следва да се въведат допълнителни опростявания на средствата за електронна обработка на данни за стоки, превозвани с железопътен транспорт, с цел съответните разпоредби да бъдат съгласувани с промените в резултат на либерализацията на пазара и промените в процедурните правила в железопътния транспорт. |
| --- | --- |

(55)

С оглед на особеностите на въздушния и морския транспорт, е целесъобразно да се предвидят допълнителни опростявания за тези видове транспорт, които позволяват използването на наличните данни в отчетността на въздушните и морските превозвачи като декларации за транзит. Освен това следва да се въведат допълнителни опростявания на средствата за електронна обработка на данни за стоки, превозвани с железопътен транспорт, с цел съответните разпоредби да бъдат съгласувани с промените в резултат на либерализацията на пазара и промените в процедурните правила в железопътния транспорт.

| (56) | С цел да се постигне баланс между ефективността на задачите на митническите органи и очакванията на икономическите оператори, следва да се извърши анализ на риска за целите на сигурността и безопасността на предварителна декларация за заминаване преди вдигането на стоките в рамките на срок, който взема предвид законния интерес от безпрепятствена търговия при транспорта на стоки. |
| --- | --- |

(56)

С цел да се постигне баланс между ефективността на задачите на митническите органи и очакванията на икономическите оператори, следва да се извърши анализ на риска за целите на сигурността и безопасността на предварителна декларация за заминаване преди вдигането на стоките в рамките на срок, който взема предвид законния интерес от безпрепятствена търговия при транспорта на стоки.

| (57) | Следва да бъдат определени подробни правила за представянето на стоките, формалностите в митническото учреждение на износ и в митническото учреждение на напускане, по-специално тези, които осигуряват ефективно и ефикасно потвърждение на напускането, както и обмена на информация между митническото учреждение на износ и митническото учреждение на напускане. |
| --- | --- |

(57)

Следва да бъдат определени подробни правила за представянето на стоките, формалностите в митническото учреждение на износ и в митническото учреждение на напускане, по-специално тези, които осигуряват ефективно и ефикасно потвърждение на напускането, както и обмена на информация между митническото учреждение на износ и митническото учреждение на напускане.

| (58) | Като се има предвид наличието на прилики между износа и реекспорта, е уместно да се разшири обхватът на някои правила, отнасящи се до износа на стоки, така че те да се прилагат и за стоки, които се реекспортират. |
| --- | --- |

(58)

Като се има предвид наличието на прилики между износа и реекспорта, е уместно да се разшири обхватът на някои правила, отнасящи се до износа на стоки, така че те да се прилагат и за стоки, които се реекспортират.

| (59) | С цел да бъдат защитени законните интереси на икономическите оператори и да се осигури плавен преход към новите правни норми, е необходимо да се установят преходни разпоредби за определяне на правилата, които да се прилагат за стоки, поставени под определени митнически режими преди 1 май 2016 г. и които ще бъдат вдигнати или режимът, под който се намират, ще приключи след тази дата. Също така на икономическите оператори следва да се разреши да подават заявления за разрешения по Кодекса преди датата на неговото прилагане, за да бъдат в състояние да използват предоставените разрешения от 1 май 2016 г. |
| --- | --- |

(59)

С цел да бъдат защитени законните интереси на икономическите оператори и да се осигури плавен преход към новите правни норми, е необходимо да се установят преходни разпоредби за определяне на правилата, които да се прилагат за стоки, поставени под определени митнически режими преди 1 май 2016 г. и които ще бъдат вдигнати или режимът, под който се намират, ще приключи след тази дата. Също така на икономическите оператори следва да се разреши да подават заявления за разрешения по Кодекса преди датата на неговото прилагане, за да бъдат в състояние да използват предоставените разрешения от 1 май 2016 г.

| (60) | Общите правила за прилагането на Кодекса са тясно свързани помежду си, те не могат да бъдат разделени поради взаимосвързаността на предмета им, доколкото те съдържат хоризонтални разпоредби, които се прилагат в няколко митнически режима. Следователно е уместно те да бъдат групирани в единен регламент, за да се гарантира правната съгласуваност. |
| --- | --- |

(60)

Общите правила за прилагането на Кодекса са тясно свързани помежду си, те не могат да бъдат разделени поради взаимосвързаността на предмета им, доколкото те съдържат хоризонтални разпоредби, които се прилагат в няколко митнически режима. Следователно е уместно те да бъдат групирани в единен регламент, за да се гарантира правната съгласуваност.

| (61) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс. |
| --- | --- |

(61)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс.

| (62) | Разпоредбите на настоящия регламент следва да се прилагат от 1 май 2016 г., с цел да се даде възможност за пълното прилагане на Кодекса, |
| --- | --- |

(62)

Разпоредбите на настоящия регламент следва да се прилагат от 1 май 2016 г., с цел да се даде възможност за пълното прилагане на Кодекса,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

ДЯЛ I

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

ГЛАВА 1

Обхват на митническото законодателство, мисия на митниците и определения

Член 1

Определения

1.   За целите на настоящия регламент се прилага член 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията (5).

2.   За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

| 1) | „ръчен багаж“ при пътуване с въздухоплавателно средство означава багажът, който физическо лице внася и изнася със себе си от салона на въздухоплавателното средство; |
| --- | --- |

1)

„ръчен багаж“ при пътуване с въздухоплавателно средство означава багажът, който физическо лице внася и изнася със себе си от салона на въздухоплавателното средство;

| 2) | „митническо учреждение на представяне“ означава митническото учреждение, компетентно по отношение на мястото, където се представят стоките; |
| --- | --- |

2)

„митническо учреждение на представяне“ означава митническото учреждение, компетентно по отношение на мястото, където се представят стоките;

| 3) | „регистриран багаж“ при пътуване с въздухоплавателно средство означава багажът, който физическо лице е регистрирало в отправното летище и до който то няма достъп по време на полета, нито по време на междинните кацания (ако има такива); |
| --- | --- |

3)

„регистриран багаж“ при пътуване с въздухоплавателно средство означава багажът, който физическо лице е регистрирало в отправното летище и до който то няма достъп по време на полета, нито по време на междинните кацания (ако има такива);

| 4) | „идентични стоки“ означава — в рамките на определянето на митническата стойност — стоките, произведени в същата държава, които са еднакви във всяко отношение, включително физическите им характеристики, качеството и репутацията им. Незначителните различия във външния вид не изключват стоките, които в друго отношение отговарят на определението, от третирането им като идентични; |
| --- | --- |

4)

„идентични стоки“ означава — в рамките на определянето на митническата стойност — стоките, произведени в същата държава, които са еднакви във всяко отношение, включително физическите им характеристики, качеството и репутацията им. Незначителните различия във външния вид не изключват стоките, които в друго отношение отговарят на определението, от третирането им като идентични;

| 5) | „международно съюзно летище“ означава съюзно летище, което с разрешение на митническия орган е одобрено за въздушен транспорт от и до територии извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

5)

„международно съюзно летище“ означава съюзно летище, което с разрешение на митническия орган е одобрено за въздушен транспорт от и до територии извън митническата територия на Съюза;

| 6) | „вътресъюзен полет“ означава движението на въздухоплавателно средство между две съюзни летища, без междинни кацания, което не започва и не завършва на несъюзно летище; |
| --- | --- |

6)

„вътресъюзен полет“ означава движението на въздухоплавателно средство между две съюзни летища, без междинни кацания, което не започва и не завършва на несъюзно летище;

| 7) | „основни преработени продукти“ означава преработени продукти, за които е предоставено разрешение за активно усъвършенстване; |
| --- | --- |

7)

„основни преработени продукти“ означава преработени продукти, за които е предоставено разрешение за активно усъвършенстване;

| 8) | „маркетингови дейности“ означава — в рамките на определянето на митническата стойност — всички дейности, свързани с рекламирането или маркетинга и насърчаването на продажбата на съответните стоки, и всички дейности, свързани с гаранции по отношение на тези стоки; |
| --- | --- |

8)

„маркетингови дейности“ означава — в рамките на определянето на митническата стойност — всички дейности, свързани с рекламирането или маркетинга и насърчаването на продажбата на съответните стоки, и всички дейности, свързани с гаранции по отношение на тези стоки;

| 9) | „вторични преработени продукти“ означава преработени продукти, които са необходими странични продукти от операция по усъвършенстване и са различни от основните преработени продукти; |
| --- | --- |

9)

„вторични преработени продукти“ означава преработени продукти, които са необходими странични продукти от операция по усъвършенстване и са различни от основните преработени продукти;

| 10) | „въздухоплавателно средство за туристически или бизнес цели“ означава частно въздухоплавателно средство, предназначено за пътувания, чийто маршрут зависи от желанията на ползвателя; |
| --- | --- |

10)

„въздухоплавателно средство за туристически или бизнес цели“ означава частно въздухоплавателно средство, предназначено за пътувания, чийто маршрут зависи от желанията на ползвателя;

| 11) | „обществен митнически склад тип III“ означава митнически склад, който се управлява от митническите органи; |
| --- | --- |

11)

„обществен митнически склад тип III“ означава митнически склад, който се управлява от митническите органи;

| 12) | „фиксирана транспортна инсталация“ означава техническо съоръжение, което се използва за непрекъснато транспортиране на стоки като електроенергия, газ и нефт; |
| --- | --- |

12)

„фиксирана транспортна инсталация“ означава техническо съоръжение, което се използва за непрекъснато транспортиране на стоки като електроенергия, газ и нефт;

| 13) | „митническо учреждение на транзит“ означава всяко от следните:






  а) | митническото учреждение, в чиито правомощия е точката на напускане на митническата територия на Съюза, когато стоките напускат тази територия в хода на транзитна операция през граница с територия, която се намира извън митническата територия на Съюза и е различна от държава с общ транзитен режим; |
| --- | --- | --- |

13)

„митническо учреждение на транзит“ означава всяко от следните:

а)

митническото учреждение, в чиито правомощия е точката на напускане на митническата територия на Съюза, когато стоките напускат тази територия в хода на транзитна операция през граница с територия, която се намира извън митническата територия на Съюза и е различна от държава с общ транзитен режим;

| б) | митническото учреждение, в чиито правомощия е точката на въвеждане в митническата територия на Съюза, когато в хода на транзитна операция стоките са преминали през територия, която се намира извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

митническото учреждение, в чиито правомощия е точката на въвеждане в митническата територия на Съюза, когато в хода на транзитна операция стоките са преминали през територия, която се намира извън митническата територия на Съюза;

| 14) | „сходни стоки“ означава — в рамките на определянето на митническата стойност — стоки, произведени в същата държава, които, въпреки че не са еднакви във всяко отношение, имат подобни характеристики и подобни съставни материали, което им дава възможност да изпълняват същите функции и да бъдат взаимозаменяеми в търговско отношение; сред факторите, които определят дали стоките са сходни, са качеството на стоките, репутацията им и съществуването на търговска марка. |
| --- | --- |

14)

„сходни стоки“ означава — в рамките на определянето на митническата стойност — стоки, произведени в същата държава, които, въпреки че не са еднакви във всяко отношение, имат подобни характеристики и подобни съставни материали, което им дава възможност да изпълняват същите функции и да бъдат взаимозаменяеми в търговско отношение; сред факторите, които определят дали стоките са сходни, са качеството на стоките, репутацията им и съществуването на търговска марка.

ГЛАВА 2

Права и задължения на лицата с оглед на митническото законодателство

РАЗДЕЛ 1

ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ

ПОДРАЗДЕЛ 1

Формати и кодове на общите изисквания за данните, както и за обмена и съхранението на данни

Член 2

Формати и кодове на общите изисквания за данните

(член 6, параграф 2 от Кодекса)

1.   Форматите и кодовете на упоменатите в член 6, параграф 2 от Кодекса и в член 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 общи изисквания за данните за обмен и съхранение на информацията, необходима за заявления и решения, са посочени в приложение А.

2.   Форматите и кодовете на упоменатите в член 6, параграф 2 от Кодекса и в член 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 общи изисквания за данните за обмен и съхранение на информацията, необходима за декларации, уведомления и доказателства за митническия статус, са посочени в приложение Б.

3.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, до датата на въвеждане на първата фаза от подобрението на системата за ОТИ и системата „Наблюдение 2“, кодовете и форматите, посочени в приложение А, не се прилагат, а се прилагат съответните кодове и формати, посочени в приложения 2—5 към Делегиран регламент (ЕС) .../... на Комисията за определяне на преходни правила за някои разпоредби от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза, за случаите, когато съответните електронни системи все още не са в действие (6).

Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, до датата на подобрението на системата за ОИО, кодовете и форматите, посочени в приложение А, не се прилагат, а се прилагат съответните кодове и формати, посочени в приложения 6—7 към Делегиран регламент (ЕС) .../... на Комисията за определяне на преходни правила за някои разпоредби от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза, за случаите, когато съответните електронни системи все още не са в действие.

Чрез дерогация от параграф 2 от настоящия член, до датите на въвеждане или подобрение на съответните информационнотехнологични системи, посочени в приложение 1 към Делегиран регламент (ЕС) .../... на Комисията за определяне на преходни правила за някои разпоредби от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза, за случаите, когато съответните електронни системи все още не са в действие, форматите и кодовете, посочени в приложение Б, не са задължителни за държавите членки.

До датите на въвеждане или подобрение на съответните информационнотехнологични системи, посочени в приложение 1 към Делегиран регламент (ЕС) .../... на Комисията за определяне на преходни правила за някои разпоредби от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза, за случаите, когато съответните електронни системи все още не са в действие, форматите и кодовете, изисквани за декларации, уведомления и доказателство за митнически статус, подлежат на изискванията към данните, посочени в приложение 9 към Делегиран регламент (ЕС) .../... на Комисията за определяне на преходни правила за някои разпоредби от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза, за случаите, когато съответните електронни системи все още не са в действие.

До датите съответно на въвеждане на „МКС: автоматизирана система за износ“ и на подобрение на националните системи във връзка с вноса, както е посочено в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС на Комисията (7), държавите членки осигуряват условия кодовете и форматите за уведомлението за представяне да дават възможност стоките да се представят в съответствие с член 139 от Кодекса.

4.   До датата на въвеждане на системата „МКС: митнически решения“ форматите и кодовете, определени в приложение А за долупосочените заявления и разрешения, не са задължителни за държавите членки:

| а) | заявления и разрешения във връзка с опростяване на определянето на сумите, които са част от митническата стойност на стоките; |
| --- | --- |

а)

заявления и разрешения във връзка с опростяване на определянето на сумите, които са част от митническата стойност на стоките;

| б) | заявления и разрешения във връзка с общи обезпечения; |
| --- | --- |

б)

заявления и разрешения във връзка с общи обезпечения;

| в) | заявления и разрешения за отсрочване на плащане; |
| --- | --- |

в)

заявления и разрешения за отсрочване на плащане;

| г) | заявления и разрешения за управление на съоръжения за временно складиране на стоки, както е посочено в член 148 от Кодекса; |
| --- | --- |

г)

заявления и разрешения за управление на съоръжения за временно складиране на стоки, както е посочено в член 148 от Кодекса;

| д) | заявления и разрешения за откриване на редовна корабна линия; |
| --- | --- |

д)

заявления и разрешения за откриване на редовна корабна линия;

| е) | заявления и разрешения за одобрен съставител; |
| --- | --- |

е)

заявления и разрешения за одобрен съставител;

| ж) | заявления и разрешения за използване на опростена декларация; |
| --- | --- |

ж)

заявления и разрешения за използване на опростена декларация;

| з) | заявления и разрешения за централизирано оформяне; |
| --- | --- |

з)

заявления и разрешения за централизирано оформяне;

| и) | заявления и разрешения за митническо деклариране чрез вписване на данни в отчетността на декларатора; |
| --- | --- |

и)

заявления и разрешения за митническо деклариране чрез вписване на данни в отчетността на декларатора;

| й) | заявления и разрешения за самооценка; |
| --- | --- |

й)

заявления и разрешения за самооценка;

| к) | заявления и разрешения за статус на одобрен измервач на теглото на банани; |
| --- | --- |

к)

заявления и разрешения за статус на одобрен измервач на теглото на банани;

| л) | заявления и разрешения за използване на режим активно усъвършенстване; |
| --- | --- |

л)

заявления и разрешения за използване на режим активно усъвършенстване;

| м) | заявления и разрешения за използване на режим пасивно усъвършенстване; |
| --- | --- |

м)

заявления и разрешения за използване на режим пасивно усъвършенстване;

| н) | заявления и разрешения за използване на режим специфична употреба; |
| --- | --- |

н)

заявления и разрешения за използване на режим специфична употреба;

| о) | заявления и разрешения за използване на режим временен внос; |
| --- | --- |

о)

заявления и разрешения за използване на режим временен внос;

| п) | заявления и разрешения за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране; |
| --- | --- |

п)

заявления и разрешения за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране;

| р) | заявления и разрешения за статус на одобрен получател за операции ТИР; |
| --- | --- |

р)

заявления и разрешения за статус на одобрен получател за операции ТИР;

| с) | заявления и разрешения за статус на одобрен изпращач за режим съюзен транзит; |
| --- | --- |

с)

заявления и разрешения за статус на одобрен изпращач за режим съюзен транзит;

| т) | заявления и разрешения за статус на одобрен получател за режим съюзен транзит; |
| --- | --- |

т)

заявления и разрешения за статус на одобрен получател за режим съюзен транзит;

| у) | заявления и разрешения за използване на пломби от специален тип; |
| --- | --- |

у)

заявления и разрешения за използване на пломби от специален тип;

| ф) | заявления и разрешения за използване на декларация за транзит с намален набор от данни; |
| --- | --- |

ф)

заявления и разрешения за използване на декларация за транзит с намален набор от данни;

| х) | заявления и разрешения за използване на електронен транспортен документ като митническа декларация. |
| --- | --- |

х)

заявления и разрешения за използване на електронен транспортен документ като митническа декларация.

Ако по време на преходния период държавите членки отменят задължението да се използват някои кодове и формати, те са длъжни да осигурят прилагането на ефективни процедури, които им дават възможност да проверят, че условията за предоставяне на съответното разрешение са изпълнени.

Член 3

Сигурност на електронните системи

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато разработват, поддържат и експлоатират електронните системи, упоменати в член 16, параграф 1 от Кодекса, държавите членки установяват и поддържат адекватни процедури за сигурност с оглед на ефективното, надеждно и сигурно функциониране на различните системи. Те освен това осигуряват въвеждането на мерки за проверка на източника на данни, както и за защита на данните от риск от неразрешен достъп, загуба, промяна или унищожаване.

2.   Всяко въвеждане, изменение и заличаване на данни се записва, като се посочват причината и точният момент на съответната операция, както и лицето, което я е извършило.

3.   Държавите членки се информират взаимно и информират Комисията и — по целесъобразност — съответния икономически оператор за всяко действително или предполагаемо нарушение на сигурността на електронните системи.

Член 4

Съхранение на данни

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

Освен ако е посочено друго, всички данни, валидирани в съответната електронна система, се съхраняват за срок от минимум три години, считано от края на годината, през която са валидирани данните.

Член 5

Достъпност на електронните системи

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

1.   Комисията и държавите членки сключват оперативни споразумения, в които се определят практическите изисквания във връзка с достъпността и работните характеристики на електронните системи, както и във връзка с непрекъснатостта на дейностите.

2.   В оперативните споразумения, упоменати в параграф 1, по-конкретно се определя адекватно време за отговор при обмена и обработването на информация в съответните електронни системи.

3.   Електронните системи трябва да бъдат достъпни непрекъснато. Това задължение обаче не се прилага:

| а) | в специфични случаи, свързани с използването на електронните системи, определени в упоменатите в параграф 1 споразумения или на национално равнище при отсъствието на такива споразумения; |
| --- | --- |

а)

в специфични случаи, свързани с използването на електронните системи, определени в упоменатите в параграф 1 споразумения или на национално равнище при отсъствието на такива споразумения;

| б) | в случай на непреодолима сила. |
| --- | --- |

б)

в случай на непреодолима сила.

ПОДРАЗДЕЛ 2

РЕГИСТРАЦИЯ НА ЛИЦА

Член 6

Компетентен митнически орган

(член 9 от Кодекса)

Митническите органи, които отговарят за регистрацията, се определят от държавите членки. Държавите членки съобщават на Комисията наименованията и адресите на тези органи. Комисията публикува тази информация в интернет.

Член 7

Електронна система във връзка с номерата EORI

(член 16 от Кодекса)

1.   За обмен и съхранение на информация относно EORI номерата се използва електронна система, създадена за тези цели съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса („системата за EORI“).

Чрез тази система компетентният митнически орган оповестява информация при издаване на нови EORI номера или промени в данните, които се съхраняват във връзка с вече издадени регистрации.

2.   За едно лице се издава само един EORI номер.

3.   Форматите и кодовете на данните, които се съхраняват в системата за EORI, са посочени в приложение 12-01.

4.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, форматите и кодовете, посочени в приложение 12-01, не се прилагат до датата на подобрението на централната система за EORI.

До датата на подобрението на централната система за EORI, кодовете на общите изисквания за данните, необходими за регистрация на икономически оператори и други лица, са определените в приложение 9 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията за определяне на преходни правила за някои разпоредби от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза, за случаите, когато съответните електронни системи все още не са в действие.

5.   Ако държавите членки събират данните, изброени в точка 4 от приложение 12-01, те са длъжни да осигурят използването на форматите и кодовете, посочени в приложение 12-01.

РАЗДЕЛ 2

Решения, свързани с прилагането на митническото законодателство

Подраздел 1

Решения, взети от митническите органи

Член 8

Обща процедура във връзка с правото на изслушване

(член 22, параграф 6 от Кодекса)

1.   В съобщението, упоменато в член 22, параграф 6, първа алинея от Кодекса, се посочват:

| а) | документите и информацията, които митническите органи възнамеряват да използват като основание за своето решение; |
| --- | --- |

а)

документите и информацията, които митническите органи възнамеряват да използват като основание за своето решение;

| б) | срокът, в който съответното лице трябва да изрази своето становище, считан от датата, на която е получило съобщението или се счита, че го е получило; |
| --- | --- |

б)

срокът, в който съответното лице трябва да изрази своето становище, считан от датата, на която е получило съобщението или се счита, че го е получило;

| в) | упоменаване на правото на съответното лице на достъп до документите и информацията, посочени в буква а), съгласно приложимите разпоредби. |
| --- | --- |

в)

упоменаване на правото на съответното лице на достъп до документите и информацията, посочени в буква а), съгласно приложимите разпоредби.

2.   Когато съответното лице изрази своето становище преди изтичането на срока по параграф 1, буква б), митническите органи имат право да пристъпят към вземане на решението, освен ако съответното лице същевременно изрази намерението си да допълни становището си в определения срок.

Член 9

Специална процедура във връзка с правото на изслушване

(член 22, параграф 6 от Кодекса)

1.   Митническите органи имат право да направят съобщението, упоменато в член 22, параграф 6, първа алинея от Кодекса, в рамките на процеса на проверка или контрол, когато възнамеряват да вземат решение, използвайки някое от следните основания:

| а) | резултатите от проверка след представяне на стоките; |
| --- | --- |

а)

резултатите от проверка след представяне на стоките;

| б) | резултатите от проверка на митническата декларация, посочени в член 191 от Кодекса; |
| --- | --- |

б)

резултатите от проверка на митническата декларация, посочени в член 191 от Кодекса;

| в) | резултатите от посочения в член 48 от Кодекса последващ контрол, когато стоките са все още под митнически надзор; |
| --- | --- |

в)

резултатите от посочения в член 48 от Кодекса последващ контрол, когато стоките са все още под митнически надзор;

| г) | резултатите от проверка на доказателството за митническия статус на съюзни стоки или — когато е приложимо — резултатите от проверка на заявлението за регистрация или за заверка на това доказателство; |
| --- | --- |

г)

резултатите от проверка на доказателството за митническия статус на съюзни стоки или — когато е приложимо — резултатите от проверка на заявлението за регистрация или за заверка на това доказателство;

| д) | издаването на доказателство за произход от страна на митническите органи; |
| --- | --- |

д)

издаването на доказателство за произход от страна на митническите органи;

| е) | резултатите от контрол на стоки, за които не са подадени обобщена декларация, декларация за временно складиране, декларация за реекспорт или митническа декларация. |
| --- | --- |

е)

резултатите от контрол на стоки, за които не са подадени обобщена декларация, декларация за временно складиране, декларация за реекспорт или митническа декларация.

2.   Когато е направено съобщение по реда на параграф 1, съответното лице има право:

| а) | да изрази незабавно своето становище чрез същите средства, чрез които е направено съобщението по реда на член 9 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446; или |
| --- | --- |

а)

да изрази незабавно своето становище чрез същите средства, чрез които е направено съобщението по реда на член 9 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446; или

| б) | да поиска съобщение по реда на член 8, с изключение на случаите, посочени в параграф 1, буква е). |
| --- | --- |

б)

да поиска съобщение по реда на член 8, с изключение на случаите, посочени в параграф 1, буква е).

Митническите органи информират съответното лице за тези две възможности.

3.   Когато митническите органи вземат решение, което е неблагоприятно за съответното лице, те документират дали това лице е изразило своето становище по реда на параграф 2, буква а).

Подраздел 2

Решения, взети въз основа на заявление

Член 10

Електронни системи във връзка с решенията

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

1.   За обмен и съхранение на информация относно заявленията и решенията, които може да имат въздействие в повече от една държава членка, и относно всякакви последващи събития, които може да повлияят върху първоначалното заявление или решение, се използва електронна система, създадена за тези цели съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса.

Чрез тази система компетентният митнически орган оповестява информацията своевременно и не по-късно от седем дни от датата, на която тя му е станала известна.

2.   За обмен на информация относно заявленията и решенията, които може да имат въздействие в повече от една държава членка, се използва хармонизиран на равнището на ЕС интерфейс за търговци, разработен по взаимно съгласие на Комисията и държавите членки.

3.   Параграфи 1 и 2 от настоящия член се прилагат от датата на въвеждане на системата „МКС: митнически решения“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС.

Член 11

Митнически орган, определен да приема заявления

(член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса)

Държавите членки предават на Комисията списък на митническите органи по член 22, параграф 1, трета алинея от Кодекса, определени да приемат заявления. Държавите членки информират Комисията и за всякакви последващи промени в този списък.

Член 12

Приемане на заявление

(член 22, параграф 2 от Кодекса)

1.   Когато митническият орган приема заявление съгласно член 11, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, датата на приемане на заявлението е датата, на която той е получил цялата информация, изисквана съгласно член 22, втора алинея от Кодекса.

2.   Когато митническият орган констатира, че заявлението не съдържа цялата изисквана информация, той изисква от заявителя да представи необходимата информация в разумен срок, който не надхвърля 30 дни.

Ако заявителят не представи информацията, изисквана от митническите органи, в определения от тях за тази цел срок, заявлението не се приема и заявителят се уведомява съответно.

3.   Ако до заявителя не е изпратено съобщение относно това дали заявлението е прието, се счита, че заявлението е прието. Датата на приемането е датата, на която е подадено заявлението, или — в случаите, когато заявителят е представил допълнителна информация по искане на митническия орган, както е посочено в параграф 2 — датата, на която са представени последните сведения.

Член 13

Съхранение на информация във връзка с решенията

(член 23, параграф 5 от Кодекса)

Митническият орган, компетентен за вземане на решение, съхранява всички данни и придружаващи сведения, въз основа на които е взел решението, за срок от минимум три години от датата на изтичане на валидността му.

Член 14

Консултации между митническите органи

(член 22 от Кодекса)

1.   Когато митническият орган, компетентен за вземане на решение, има нужда да се консултира с митнически орган на друга заинтересована държава членка относно изпълнението на условията и критериите, необходими за вземане на благоприятно решение, консултацията се провежда в определения за съответното решение срок. Митническият орган, компетентен за вземане на решение, определя срок за провеждане на консултацията, който започва от датата, на която митническият орган е съобщил условията и критериите, които трябва да бъдат проверени от митническия орган, участващ в консултацията.

Когато след проверката, посочена в първата алинея, митническият орган, участващ в консултацията, констатира, че заявителят не отговаря на едно или повече условия или един или повече критерии за вземане на благоприятно решение, резултатите — надлежно документирани и обосновани — се изпращат на митническия орган, компетентен за вземане на решение.

2.   Срокът, определен за консултацията в съответствие с параграф 1, може да бъде удължен от митническия орган, компетентен за вземане на решение, във всеки от следните случаи:

| а) | когато поради естеството на проверките, които трябва да се извършат, митническият орган, участващ в консултацията, поиска повече време; |
| --- | --- |

а)

когато поради естеството на проверките, които трябва да се извършат, митническият орган, участващ в консултацията, поиска повече време;

| б) | когато заявителят извършва промени, за да осигури изпълнението на условията и критериите по параграф 1, и съобщава за тези промени на митническия орган, компетентен за вземане на решение, който съответно информира митническия орган, участващ в консултацията. |
| --- | --- |

б)

когато заявителят извършва промени, за да осигури изпълнението на условията и критериите по параграф 1, и съобщава за тези промени на митническия орган, компетентен за вземане на решение, който съответно информира митническия орган, участващ в консултацията.

3.   Когато митническият орган, участващ в консултацията, не отговори в срока, определен за консултацията в съответствие с параграфи 1 и 2, се счита, че условията и критериите, във връзка с които е проведена консултацията, са изпълнени.

4.   Процедурата за консултации, посочена в параграфи 1 и 2, може да се прилага и за целите на преразглеждане и мониторинг на решението.

Член 15

Отмяна на благоприятно решение

(член 28 от Кодекса)

Митническият орган, компетентен за вземане на решение, отменя решение, чието действие е спряно в съответствие с член 16, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, в случаите, упоменати в член 16, параграф 1, букви б) и в) от същия регламент, когато в определения срок титулярят на решението не вземе мерките, необходими за изпълнение на условията, определени за решението, или за спазване на задълженията, наложени по силата на решението.

Подраздел 3

Решения, отнасящи се до обвързваща информация

Член 16

Заявление за решение, отнасящо се до обвързваща информация

(член 22, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато заявление за решение, отнасящо се до обвързваща информация, съгласно член 19, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 се подава в държава членка, различна от тази, в която е установен заявителят, митническият орган, до който е подадено заявлението, уведомява митническия орган на държавата членка, в която е установен заявителят, в срок от седем дни от приемането на заявлението.

Когато митническият орган, който получава уведомлението, разполага с информация, за която счита, че е от значение за обработването на заявлението, той предава тази информация на митническия орган, до който е подадено заявлението, възможно най-бързо и не по-късно от 30 дни от датата на уведомлението.

2.   Заявлението за решение относно обвързваща тарифна информация (ОТИ) обхваща само стоки, които имат сходни характеристики и разликите между които не са от значение с оглед на тарифното им класиране.

3.   Заявлението за решение относно обвързваща информация за произхода (ОИП) обхваща само един вид стоки и един набор от обстоятелства за определяне на произхода.

4.   С цел да се осигури спазването на изискването по член 33, параграф 1, втора алинея, буква а) от Кодекса по отношение на заявление за решение ОТИ, митническият орган, посочен в член 19, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, прави справки в електронната система, посочена в член 21 от настоящия регламент, и съхранява информация за направените справки.

Член 17

Съгласуваност със съществуващи решения ОТИ

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

С цел да осигури съгласуваност между решение ОТИ, което възнамерява да издаде, и решения ОТИ, които са вече издадени, митническият орган, компетентен за вземане на решение, прави справки в електронната система, посочена в член 21, и съхранява информация за направените справки.

Член 18

Уведомяване за решения ОИП

(член 6, параграф 3 от Кодекса)

1.   Когато митническият орган, компетентен за вземане на решение, уведомява заявителя за решение ОИП чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни, той използва за тази цел формуляра, поместен в приложение 12-02.

2.   Когато митническият орган, компетентен за вземане на решение, уведомява заявителя за решение ОИП чрез средства за електронна обработка на данни, решението трябва да бъде във формат, който е подходящ за отпечатване и съответства на формата, поместен в приложение 12-02.

Член 19

Обмен на данни относно решения ОИП

(член 23, параграф 5 от Кодекса)

1.   Митническите органи предават на Комисията съответните данни относно решения ОИП на всяко тримесечие.

2.   Комисията предоставя данните, получени в съответствие с параграф 1, на митническите органи на всички държави членки.

Член 20

Мониторинг на решения ОТИ

(член 23, параграф 5 от Кодекса)

Когато митническите формалности по отношение на стоки, обхванати от решение ОТИ, се изпълняват от титуляря на решение ОТИ или от негово име, това се посочва в митническата декларация, като се вписва референтният номер на решението ОТИ.

Член 21

Електронна система във връзка с ОТИ

(член 16, параграф 1 и член 23, параграф 5 от Кодекса)

1.   За обмен и съхранение на информация относно заявленията и решенията, отнасящи се до ОТИ, и относно всякакви последващи събития, които може да повлияят върху първоначалното заявление или решение, се използва електронна система, създадена за тези цели съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса.

Чрез тази система компетентният митнически орган оповестява информацията своевременно и не по-късно от седем дни от датата, на която тя му е станала известна.

2.   Освен информацията, посочена в параграф 1:

| а) | наблюдението, посочено в член 55 от настоящия регламент, включва данни, които са от значение за мониторинга на използването на решенията ОТИ; |
| --- | --- |

а)

наблюдението, посочено в член 55 от настоящия регламент, включва данни, които са от значение за мониторинга на използването на решенията ОТИ;

| б) | митническият орган, който е получил заявлението и е взел решението ОТИ, уведомява чрез системата, посочена в параграф 1, дали е предоставен срок на удължено използване на решението ОТИ, като посочва крайната дата на срока на удължено използване и количествата стоки, за които се отнася този срок. |
| --- | --- |

б)

митническият орган, който е получил заявлението и е взел решението ОТИ, уведомява чрез системата, посочена в параграф 1, дали е предоставен срок на удължено използване на решението ОТИ, като посочва крайната дата на срока на удължено използване и количествата стоки, за които се отнася този срок.

3.   Комисията редовно съобщава на държавите членки резултатите от мониторинга, посочен в параграф 2, буква а), с цел да подпомогне мониторинга на спазването на задълженията, произтичащи от ОТИ, който извършват митническите органи.

4.   За обмен на информация относно заявленията и решенията, отнасящи се до ОТИ, се използва хармонизиран на равнището на ЕС интерфейс за търговци, разработен по взаимно съгласие на Комисията и държавите членки.

5.   При обработване на заявление за решение ОТИ митническите органи вписват статуса на заявлението в системата, посочена в параграф 1.

6.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, до датата на подобрението на посочената в него система в съответствие с приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, държавите членки използват централната база данни на Комисията, която база данни е създадена по силата на член 8, параграф 3 от Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията (8).

7.   До датата на въвеждане на първата фаза от подобрението на системата, посочена в параграф 1 от настоящия член, и системата, посочена в член 56 от настоящия регламент, митническите органи извършват мониторинг на използването на решения ОТИ, когато провеждат митнически контрол или последващ контрол в съответствие с членове 46 и 48 от Кодекса. Чрез дерогация от параграф 3 от настоящия член, до датата на въвеждането Комисията не е длъжна да съобщава на държавите членки резултатите от мониторинга, посочен в параграф 2, буква а) от настоящия член.

Член 22

Удължено използване на решения, отнасящи се до обвързваща информация

(член 34, параграф 9 от Кодекса)

1.   Когато в съответствие с член 34, параграф 9, трета алинея от Кодекса митническите органи решат да предоставят срок на удължено използване, те определят датата, на която изтича срокът на удължено използване на съответното решение.

2.   Когато в съответствие с член 34, параграф 9, трета алинея от Кодекса митническите органи решат да предоставят срок на удължено използване на решение ОТИ, освен датата, посочена в параграф 1, те определят количествата стоки, които може да бъдат освободени през срока на удължено използване.

Използването на решение, за което е предоставен срок на удължено използване, се прекратява при достигане на определените количества.

Въз основа на наблюдението, посочено в член 55, Комисията информира държавите членки при достигане на определените количества.

Член 23

Действия за осигуряване на правилно и еднакво тарифно класиране или определяне на произхода

(член 34, параграф 10 от Кодекса)

1.   В съответствие с член 34, параграф 10, буква а) от Кодекса Комисията незабавно уведомява митническите органи за спирането на вземане на решения ОТИ и ОИП, когато:

| а) | Комисията открие неправилни или различаващи се решения; |
| --- | --- |

а)

Комисията открие неправилни или различаващи се решения;

| б) | митническите органи са представили на Комисията случаи, при които в срок от максимум 90 дни не са успели да преодолеят различията си по отношение на правилното и еднакво тарифно класиране или определяне на произхода. |
| --- | --- |

б)

митническите органи са представили на Комисията случаи, при които в срок от максимум 90 дни не са успели да преодолеят различията си по отношение на правилното и еднакво тарифно класиране или определяне на произхода.

За стоките, които попадат под действието на буква а) или буква б), от датата, на която Комисията е уведомила митническите органи за спирането, до осигуряването на правилно и еднакво тарифно класиране или определяне на произхода, не се издава решение, отнасящо се до обвързваща информация.

2.   Правилното и еднакво тарифно класиране или определяне на произхода подлежи на консултации на равнището на Съюза при първа възможност и не по-късно от 120 дни от уведомлението на Комисията, посочено в параграф 1.

3.   Комисията уведомява незабавно митническите органи при отмяна на спирането.

4.   За целите на прилагането на параграфи 1—3 решенията ОИП се считат за различаващи се, когато определят различен произход за стоки, които:

| а) | попадат в една и съща тарифна позиция и чийто произход е определен съгласно едни и същи правила за произход; и |
| --- | --- |

а)

попадат в една и съща тарифна позиция и чийто произход е определен съгласно едни и същи правила за произход; и

| б) | са получени при идентични условия с използване на един и същ производствен процес и еквивалентни материали, що се отнася предимно до техния статус на материали с произход или без произход. |
| --- | --- |

б)

са получени при идентични условия с използване на един и същ производствен процес и еквивалентни материали, що се отнася предимно до техния статус на материали с произход или без произход.

Раздел 3

Одобрен икономически оператор

Член 24

Изпълнение на критериите

(член 39, буква а) от Кодекса)

1.   Когато заявителят е физическо лице, критерият, посочен в член 39, буква а) от Кодекса, се счита за изпълнен, ако през последните три години заявителят или — когато е приложимо — служителят, който при заявителя отговаря за митническите въпроси, не са извършили сериозно нарушение или повторни нарушения на митническото законодателство и разпоредбите в областта на данъчното облагане, нито сериозни криминални нарушения, свързани с икономическата им дейност.

Когато заявителят не е физическо лице, критерият, посочен в член 39, буква а) от Кодекса, се счита за изпълнен, ако през последните три години никое от долуизброените лица не е извършило сериозно нарушение или повторни нарушения на митническото законодателство и разпоредбите в областта на данъчното облагане, нито сериозни криминални нарушения, свързани с неговата икономическа дейност:

| а) | заявителят; |
| --- | --- |

а)

заявителят;

| б) | лицето, което отговаря за заявителя или упражнява контрол върху неговото управление; |
| --- | --- |

б)

лицето, което отговаря за заявителя или упражнява контрол върху неговото управление;

| в) | служителят, който при заявителя отговаря за митническите въпроси. |
| --- | --- |

в)

служителят, който при заявителя отговаря за митническите въпроси.

2.   При все това критерият, посочен в член 39, буква а) от Кодекса, може да се счита за изпълнен, когато митническият орган, компетентен за вземане на решение, смята, че дадено нарушение е несъществено спрямо броя или мащаба на съответните операции и не се съмнява в добросъвестността на заявителя.

3.   Когато лицето, посочено в параграф 1, буква б), е установено или пребивава в трета държава, митническият орган, компетентен за вземане на решение, преценява дали е изпълнен критерият по член 39, буква а) от Кодекса въз основа на данните и информацията, с които разполага.

4.   Когато заявителят е установен от по-малко от три години, митническият орган, компетентен за вземане на решение, преценява дали е изпълнен критерият по член 39, буква а) от Кодекса въз основа на данните и информацията, с които разполага.

Член 25

Удовлетворителна система за управление на търговската и транспортната отчетност

(член 39, буква б) от Кодекса)

1.   Критерият, посочен в член 39, буква б) от Кодекса, се счита за изпълнен, ако са изпълнени следните условия:

| а) | заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, които се прилагат в държавата членка, където се намира счетоводната му отчетност, позволява митнически контрол, основан на одит, и съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните се въвеждат в съответното досие; |
| --- | --- |

а)

заявителят поддържа счетоводна система, която съответства на общоприетите счетоводни принципи, които се прилагат в държавата членка, където се намира счетоводната му отчетност, позволява митнически контрол, основан на одит, и съхранява записи на данни за минали периоди, които осигуряват одитна следа от момента, в който данните се въвеждат в съответното досие;

| б) | отчетността, която заявителят води за митнически цели, е интегрирана в счетоводната му система или дава възможност за кръстосана проверка на информацията със счетоводната система; |
| --- | --- |

б)

отчетността, която заявителят води за митнически цели, е интегрирана в счетоводната му система или дава възможност за кръстосана проверка на информацията със счетоводната система;

| в) | заявителят позволява на митническия орган физически достъп до своите счетоводни системи и — в съответните случаи — до търговската и транспортната си отчетност; |
| --- | --- |

в)

заявителят позволява на митническия орган физически достъп до своите счетоводни системи и — в съответните случаи — до търговската и транспортната си отчетност;

| г) | заявителят позволява на митническия орган електронен достъп до своите счетоводни системи и — в съответните случаи — до търговската и транспортната си отчетност, когато тези системи или тази отчетност се водят в електронен вид; |
| --- | --- |

г)

заявителят позволява на митническия орган електронен достъп до своите счетоводни системи и — в съответните случаи — до търговската и транспортната си отчетност, когато тези системи или тази отчетност се водят в електронен вид;

| д) | заявителят разполага с логистична система, която идентифицира стоките като съюзни или несъюзни и — когато е целесъобразно — указва тяхното местоположение; |
| --- | --- |

д)

заявителят разполага с логистична система, която идентифицира стоките като съюзни или несъюзни и — когато е целесъобразно — указва тяхното местоположение;

| е) | заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да предотвратява, открива и коригира грешки и да предотвратява и открива незаконосъобразни или нередовни операции; |
| --- | --- |

е)

заявителят разполага с административна организация, която съответства на вида и мащаба на стопанската му дейност и е подходяща за управлението на стоковите потоци, както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да предотвратява, открива и коригира грешки и да предотвратява и открива незаконосъобразни или нередовни операции;

| ж) | когато е приложимо — заявителят разполага с удовлетворителни процедури за управление на лицензи и разрешения, предоставени в съответствие с мерки на търговската политика или свързани с търговията със селскостопански продукти; |
| --- | --- |

ж)

когато е приложимо — заявителят разполага с удовлетворителни процедури за управление на лицензи и разрешения, предоставени в съответствие с мерки на търговската политика или свързани с търговията със селскостопански продукти;

| з) | заявителят разполага с удовлетворителни процедури за архивиране на своята отчетност и информацията си, както и за защита от загуба на тази информация; |
| --- | --- |

з)

заявителят разполага с удовлетворителни процедури за архивиране на своята отчетност и информацията си, както и за защита от загуба на тази информация;

| и) | заявителят осигурява условия неговите отговорни служители да са инструктирани да уведомяват митническите органи при констатирани трудности във връзка с изпълнението на изискванията и въвежда процедури за уведомяване на митническите органи за такива трудности; |
| --- | --- |

и)

заявителят осигурява условия неговите отговорни служители да са инструктирани да уведомяват митническите органи при констатирани трудности във връзка с изпълнението на изискванията и въвежда процедури за уведомяване на митническите органи за такива трудности;

| й) | заявителят разполага с адекватни мерки за сигурност, които предпазват компютърната му система от нерегламентиран достъп и защитават документацията му; |
| --- | --- |

й)

заявителят разполага с адекватни мерки за сигурност, които предпазват компютърната му система от нерегламентиран достъп и защитават документацията му;

| к) | когато е приложимо — заявителят разполага с удовлетворителни процедури за управление на лицензи за внос и износ, които са свързани със забрани и ограничения, включително мерки за разграничаване на стоките, които са обект на забрани или ограничения, от останалите стоки, и мерки за осигуряване на спазването на тези забрани и ограничения. |
| --- | --- |

к)

когато е приложимо — заявителят разполага с удовлетворителни процедури за управление на лицензи за внос и износ, които са свързани със забрани и ограничения, включително мерки за разграничаване на стоките, които са обект на забрани или ограничения, от останалите стоки, и мерки за осигуряване на спазването на тези забрани и ограничения.

2.   Когато заявителят подава заявление само за разрешение за одобрен икономически оператор за сигурност и безопасност (ОИОСБ) по член 38, параграф 2, буква б) от Кодекса, изискването по параграф 1, буква д) не се прилага.

Член 26

Платежоспособност

(член 39, буква в) от Кодекса)

1.   Критерият, определен в член 39, буква в) от Кодекса, се счита за изпълнен, когато заявителят отговаря на следните изисквания:

| а) | заявителят не е обект на производство по несъстоятелност; |
| --- | --- |

а)

заявителят не е обект на производство по несъстоятелност;

| б) | през последните три години преди подаването на заявлението заявителят е изпълнявал финансовите си задължения, свързани с плащането на мита и на всички други задължения, данъци или такси, начислявани върху или във връзка с вноса или износа на стоки; |
| --- | --- |

б)

през последните три години преди подаването на заявлението заявителят е изпълнявал финансовите си задължения, свързани с плащането на мита и на всички други задължения, данъци или такси, начислявани върху или във връзка с вноса или износа на стоки;

| в) | заявителят докаже въз основа на отчетността и информацията, налични за последните три години преди подаването на заявлението, че има достатъчен финансов капацитет, за да спазва задълженията си и да изпълнява ангажиментите си с оглед на вида и обема на стопанската дейност, в т.ч. че няма отрицателни активи, освен ако те може да бъдат обезпечени. |
| --- | --- |

в)

заявителят докаже въз основа на отчетността и информацията, налични за последните три години преди подаването на заявлението, че има достатъчен финансов капацитет, за да спазва задълженията си и да изпълнява ангажиментите си с оглед на вида и обема на стопанската дейност, в т.ч. че няма отрицателни активи, освен ако те може да бъдат обезпечени.

2.   Ако заявителят е установен от по-малко от три години, неговата платежоспособност, както е предвидена в член 39, буква в) от Кодекса, се проверява въз основа на наличната отчетност и информация.

Член 27

Практически стандарти за компетентност или професионална квалификация

(член 39, буква г) от Кодекса)

1.   Критерият, определен в член 39, буква г) от Кодекса, се счита за изпълнен, когато е изпълнено някое от следните условия:

| а) | заявителят или лицето, което при заявителя отговаря за митническите въпроси, отговаря на един от следните стандарти за компетентност:






  i) | доказан минимум тригодишен практически опит в областта на митническите въпроси; |
| --- | --- | --- |

а)

заявителят или лицето, което при заявителя отговаря за митническите въпроси, отговаря на един от следните стандарти за компетентност:

i)

доказан минимум тригодишен практически опит в областта на митническите въпроси;

| ii) | стандарт за качество в областта на митническите въпроси, приет от европейски орган по стандартизация; |
| --- | --- |

ii)

стандарт за качество в областта на митническите въпроси, приет от европейски орган по стандартизация;

| б) | заявителят или лицето, което при заявителя отговаря за митническите въпроси, е завършил успешно обучение във връзка с митническото законодателство, което съответства на степента му на участие в дейности, свързани с митниците, и е осигурено от някоя от следните организации:






  i) | митнически орган на държава членка; |
| --- | --- | --- |

б)

заявителят или лицето, което при заявителя отговаря за митническите въпроси, е завършил успешно обучение във връзка с митническото законодателство, което съответства на степента му на участие в дейности, свързани с митниците, и е осигурено от някоя от следните организации:

i)

митнически орган на държава членка;

| ii) | учебно заведение, признато от митническите органи или от орган на държава членка, отговарящ за професионалното обучение, за целите на предоставяне на такава квалификация; |
| --- | --- |

ii)

учебно заведение, признато от митническите органи или от орган на държава членка, отговарящ за професионалното обучение, за целите на предоставяне на такава квалификация;

| iii) | професионална или браншова асоциация, призната от митническите органи на държава членка или акредитирана в Съюза за целите на предоставяне на такава квалификация. |
| --- | --- |

iii)

професионална или браншова асоциация, призната от митническите органи на държава членка или акредитирана в Съюза за целите на предоставяне на такава квалификация.

2.   Когато лицето, което при заявителя отговаря за митническите въпроси, е лице, ангажирано по силата на договор, критерият, определен в член 39, буква г) от Кодекса, се счита за изпълнен, ако ангажираното по силата на договор лице е одобрен икономически оператор за митнически опростявания (ОИОМО) по смисъла на член 38, параграф 2, буква а) от Кодекса.

Член 28

Стандарти за сигурност и безопасност

(член 39, буква д) от Кодекса)

1.   Критерият, определен в член 39, буква д) от Кодекса, се счита за изпълнен, когато са изпълнени следните условия:

| а) | сградите, които ще се използват за операции, свързани с разрешение ОИОСБ, осигуряват защита срещу незаконен достъп и са изградени от материали, които са устойчиви срещу незаконно влизане; |
| --- | --- |

а)

сградите, които ще се използват за операции, свързани с разрешение ОИОСБ, осигуряват защита срещу незаконен достъп и са изградени от материали, които са устойчиви срещу незаконно влизане;

| б) | взети са адекватни мерки за предотвратяване на нерегламентирания достъп до офисите, зоните за експедиране, товарните докове, товарните зони и други подобни места; |
| --- | --- |

б)

взети са адекватни мерки за предотвратяване на нерегламентирания достъп до офисите, зоните за експедиране, товарните докове, товарните зони и други подобни места;

| в) | по отношение на манипулацията на стоки са взети мерки, които включват защита срещу нерегламентирано въвеждане или замяна, срещу неправилна манипулация на стоките и срещу подправяне на товарните единици; |
| --- | --- |

в)

по отношение на манипулацията на стоки са взети мерки, които включват защита срещу нерегламентирано въвеждане или замяна, срещу неправилна манипулация на стоките и срещу подправяне на товарните единици;

| г) | заявителят е взел мерки, които дават възможност неговите делови партньори да бъдат ясно идентифицирани и да се гарантира — чрез подходящи договорености или други мерки в зависимост от модела на стопанска дейност на заявителя — че тези делови партньори обезпечават сигурността на своята част от международната верига за доставки; |
| --- | --- |

г)

заявителят е взел мерки, които дават възможност неговите делови партньори да бъдат ясно идентифицирани и да се гарантира — чрез подходящи договорености или други мерки в зависимост от модела на стопанска дейност на заявителя — че тези делови партньори обезпечават сигурността на своята част от международната верига за доставки;

| д) | заявителят извършва, доколкото националното законодателство позволява, проверка за сигурност на бъдещите служители за длъжности, чувствителни от гледна точка на сигурността, и провежда периодично и когато обстоятелствата го изискват цялостни проверки на настоящите си служители, които работят на такива длъжности; |
| --- | --- |

д)

заявителят извършва, доколкото националното законодателство позволява, проверка за сигурност на бъдещите служители за длъжности, чувствителни от гледна точка на сигурността, и провежда периодично и когато обстоятелствата го изискват цялостни проверки на настоящите си служители, които работят на такива длъжности;

| е) | заявителят разполага с адекватни процедури за сигурност за всички външни доставчици на услуги, с които има договорни отношения; |
| --- | --- |

е)

заявителят разполага с адекватни процедури за сигурност за всички външни доставчици на услуги, с които има договорни отношения;

| ж) | заявителят осигурява условия неговите служители, чиито отговорности имат отношение към въпросите на сигурността, да участват редовно в програми за повишаване на осведомеността им по тези въпроси; |
| --- | --- |

ж)

заявителят осигурява условия неговите служители, чиито отговорности имат отношение към въпросите на сигурността, да участват редовно в програми за повишаване на осведомеността им по тези въпроси;

| з) | заявителят е определил лице за връзка, което отговаря по въпросите на безопасността и сигурността. |
| --- | --- |

з)

заявителят е определил лице за връзка, което отговаря по въпросите на безопасността и сигурността.

2.   Когато заявителят е титуляр на сертификат за сигурност и безопасност, издаден въз основа на международна конвенция, на международен стандарт на Международната организация по стандартизация или на европейски стандарт на европейски орган по стандартизация, този сертификат се взема под внимание при проверката на изпълнението на критериите, определени в член 39, буква д) от Кодекса.

Критериите се считат за изпълнени, ако се докаже, че критериите за издаване на този сертификат са идентични или еквивалентни на критериите, определени в член 39, буква д) от Кодекса.

Критериите се считат за изпълнени, ако заявителят е титуляр на сертификат за сигурност и безопасност, издаден от трета държава, с която Съюзът е сключил споразумение, предвиждащо признаването на този сертификат.

3.   Ако заявителят е пълноправен контрольор или познат изпращач съгласно определенията в член 3 от Регламент (ЕО) No 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета (9) и отговаря на изискванията по Регламент (ЕС) No 185/2010 на Комисията (10), критериите, определени в параграф 1, се считат за изпълнени по отношение на обектите и операциите, за които заявителят е получил статус на пълноправен контрольор или познат изпращач, ако критериите за предоставяне на статус на пълноправен контрольор или познат изпращач са идентични или еквивалентни на критериите, определени в член 39, буква д) от Кодекса.

Член 29

Проверка на критериите

(член 22 от Кодекса)

1.   За целите на проверката на критериите, определени в член 39, букви б) и д) от Кодекса, митническият орган, компетентен за вземане на решение, осигурява извършването на проверки на място във всички помещения, които имат отношение към свързаните с митниците дейности на заявителя.

Когато заявителят има голям брой помещения и съответният срок за вземане на решение не позволява да се извърши проверка на всички помещения, митническият орган може да вземе решение за проверка само на представителна част от тях, ако се е уверил, че във всичките си помещения заявителят прилага еднакви стандарти за сигурност и безопасност и еднакви общи стандарти и процедури за водене на отчетност.

2.   Митническите органи, компетентни за вземане на решение, може да вземат под внимание резултатите от оценки или одити, извършени в съответствие със законодателството на Съюза, ако имат отношение към проверката на критериите по член 39 от Кодекса.

3.   За целите на проверката на изпълнението на критериите, определени в член 39, букви б), в) и д) от Кодекса, митническите органи може да вземат под внимание представени от заявителя експертни заключения, ако експертът, който е изготвил заключенията, не е свързан със заявителя по смисъла на член 127 от настоящия регламент.

4.   При проверката на изпълнението на критериите, определени в член 39 от Кодекса, митническите органи надлежно вземат предвид специфичните характеристики на икономическите оператори, и по-специално на малките и средните предприятия.

5.   Проверката на критериите, определени в член 39 от Кодекса, и резултатите от нея се документират от митническия орган, компетентен за вземане на решение.

Член 30

Електронна система във връзка със статуса на одобрен икономически оператор

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

1.   За обмен и съхранение на информация относно заявленията за разрешение за одобрен икономически оператор (ОИО) и предоставените разрешения за ОИО, както и за всички следващи събития или действия, които може впоследствие да повлияят върху първоначалното решение, включително обезсилване, спиране, отмяна или изменение или резултати от мониторинг или повторна оценка, се използва електронна система, създадена за тези цели съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса. Чрез тази система компетентният митнически орган оповестява информацията своевременно и не по-късно от седем дни.

За обмен на информация относно заявленията и решенията, отнасящи се до разрешения за ОИО, се използва хармонизиран на равнището на ЕС интерфейс за търговци, разработен по взаимно съгласие на Комисията и държавите членки.

2.   Когато е приложимо, и по-специално когато статусът на ОИО е основание за предоставяне на одобрение, разрешения или улеснения съгласно други разпоредби от законодателството на Съюза, компетентният митнически орган може да предостави достъп до електронната система, упомената в параграф 1, на съответния национален орган, отговарящ за сигурността на гражданското въздухоплаване. Достъп се предоставя във връзка със следната информация:

| а) | разрешения за ОИОСБ, включително името на титуляря на разрешението, и — когато е приложимо — изменението или отмяната на тези разрешения или прекратяването на статуса на одобрен икономически оператор, както и причините за това; |
| --- | --- |

а)

разрешения за ОИОСБ, включително името на титуляря на разрешението, и — когато е приложимо — изменението или отмяната на тези разрешения или прекратяването на статуса на одобрен икономически оператор, както и причините за това;

| б) | всякакви преразглеждания на разрешения за ОИОСБ, както и резултатите от тях. |
| --- | --- |

б)

всякакви преразглеждания на разрешения за ОИОСБ, както и резултатите от тях.

Националните органи, отговарящи за сигурността на гражданското въздухоплаване, които обработват посочената информация, я използват единствено за целите на съответните програми за пълноправни контрольори или познати изпращачи и прилагат подходящи технически и организационни мерки, за да гарантират сигурността на тази информация.

3.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, до датата на подобрението на системата за ОИО, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, държавите членки използват системата, посочена в член 14ч от Регламент (ЕИО) No 2454/93.

Член 31

Процедура за консултации и обмен на информация между митническите органи

(член 22 от Кодекса)

1.   Митническият орган, компетентен за вземане на решение, може да проведе консултации с митническите органи на други държави членки, които са компетентни за мястото, където се съхранява необходимата информация или където трябва да се извършат проверките за изпълнението на един или повече критерии, определени в член 39 от Кодекса.

2.   Консултациите, посочени в параграф 1, са задължителни, когато:

| а) | заявлението за статус на ОИО е подадено в съответствие с член 12, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 до митническия орган на мястото, където се намира или е достъпна основната счетоводна отчетност на заявителя за митнически цели; |
| --- | --- |

а)

заявлението за статус на ОИО е подадено в съответствие с член 12, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 до митническия орган на мястото, където се намира или е достъпна основната счетоводна отчетност на заявителя за митнически цели;

| б) | заявлението за статус на ОИО е подадено в съответствие с член 27 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 до митническите органи на държавата членка, където заявителят има постоянно установена стопанска дейност и където се намира или е достъпна информацията за дейностите му по общо логистично управление в Съюза; |
| --- | --- |

б)

заявлението за статус на ОИО е подадено в съответствие с член 27 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 до митническите органи на държавата членка, където заявителят има постоянно установена стопанска дейност и където се намира или е достъпна информацията за дейностите му по общо логистично управление в Съюза;

| в) | част от отчетността и документацията от значение за заявлението за статус на ОИО се води в държава членка, различна от тази, в която се намира митническият орган, компетентен за вземане на решение; |
| --- | --- |

в)

част от отчетността и документацията от значение за заявлението за статус на ОИО се води в държава членка, различна от тази, в която се намира митническият орган, компетентен за вземане на решение;

| г) | заявителят за статус на ОИО поддържа съоръжение за складиране или има други свързани с митниците дейности в държава членка, различна от тази, в която се намира компетентният митнически орган. |
| --- | --- |

г)

заявителят за статус на ОИО поддържа съоръжение за складиране или има други свързани с митниците дейности в държава членка, различна от тази, в която се намира компетентният митнически орган.

3.   Чрез дерогация от срока, определен в член 14, параграф 1, първа алинея, второ изречение от настоящия регламент, митническите органи приключват процеса на консултации в срок от 80 дни от датата, на която митническият орган, компетентен за вземане на решение, е съобщил необходимите условия и критерии, които трябва да бъдат проверени от митническия орган, който участва в консултациите.

4.   Когато митническият орган на друга държава членка разполага с информация, която е от значение за предоставянето на статус на ОИО, той предава тази информация на митническия орган, компетентен за вземане на решение, в срок от 30 дни от датата, на която за заявлението е съобщено чрез електронната система, посочена в член 30 от настоящия регламент.

Член 32

Отхвърляне на заявление

(член 22 от Кодекса)

Отхвърлянето на заявление за ОИО не влияе върху съществуващите благоприятни решения, издадени по отношение на заявителя съгласно митническото законодателство, освен ако издаването на тези благоприятни решения е основано на изпълнението на някой от критериите за ОИО, за който при проверката на заявлението за ОИО е констатирано, че не е изпълнен.

Член 33

Комбиниране на двата вида разрешение

(член 38, параграф 3 от Кодекса)

Когато даден заявител има право да получи както разрешение за ОИОМО, така и разрешение за ОИОСБ, митническият орган, компетентен за вземане на решение, издава едно комбинирано разрешение.

Член 34

Отмяна на разрешение

(член 28 от Кодекса)

1.   Отмяната на разрешение за ОИО не влияе върху благоприятно решение, издадено по отношение на същото лице, освен ако статусът на ОИО е бил условие за издаването на това благоприятно решение или решението е основано на посочен в член 39 от Кодекса критерий, който вече не се изпълнява.

2.   Отмяната или изменението на благоприятно решение, издадено по отношение на титуляря на разрешението, не влияе автоматично върху разрешението за ОИО на съответното лице.

3.   Когато едно и също лице е едновременно ОИОМО и ОИОСБ и поради неизпълнение на условията, определени в член 39, буква г) от Кодекса, се прилага член 28 от Кодекса или член 15 от настоящия регламент, разрешението за ОИОМО се отменя, а разрешението за ОИОСБ остава в сила.

Когато едно и също лице е едновременно ОИОСБ и ОИОМО и поради неизпълнение на условията, определени в член 39, буква д) от Кодекса, се прилага член 28 от Кодекса или член 15 от настоящия регламент, разрешението за ОИОСБ се отменя, а разрешението за ОИОМО остава в сила.

Член 35

Мониторинг

(член 23, параграф 5 от Кодекса)

1.   Митническите органи на държавите членки незабавно информират компетентния митнически орган за всички обстоятелства, възникнали след предоставянето на статус на ОИО, които може да повлияят върху продължаването на действието му или върху съдържанието му.

2.   Компетентният митнически орган предоставя цялата съответна информация, с която разполага, на митническите органи на другите държави членки, в които ОИО извършва дейности, свързани с митниците.

3.   Когато митнически орган отмени благоприятно решение, издадено въз основа на статуса на ОИО, той уведомява митническия орган, който е предоставил този статус.

4.   Когато ОИОСБ е пълноправен контрольор или познат изпращач съгласно определенията в член 3 от Регламент (ЕО) No 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета и отговаря на изискванията, определени в Регламент (ЕС) No 185/2010, компетентният митнически орган незабавно предоставя на съответния национален орган, отговарящ за сигурността на гражданското въздухоплаване, следната минимална информация във връзка със статуса на ОИО, с която разполага:

| а) | разрешението за ОИОСБ, включително името на титуляря на разрешението, и — когато е приложимо — изменението или отмяната на това разрешение или прекратяването на статуса на одобрен икономически оператор, както и причините за това; |
| --- | --- |

а)

разрешението за ОИОСБ, включително името на титуляря на разрешението, и — когато е приложимо — изменението или отмяната на това разрешение или прекратяването на статуса на одобрен икономически оператор, както и причините за това;

| б) | информация за това дали съответният обект е посещаван от митническите органи, датата на последното посещение, както и неговата цел (процес на разрешение, преразглеждане или наблюдение); |
| --- | --- |

б)

информация за това дали съответният обект е посещаван от митническите органи, датата на последното посещение, както и неговата цел (процес на разрешение, преразглеждане или наблюдение);

| в) | всякакви преразглеждания на разрешението за ОИОСБ, както и резултатите от тях. |
| --- | --- |

в)

всякакви преразглеждания на разрешението за ОИОСБ, както и резултатите от тях.

Националните митнически органи в сътрудничество със съответния национален орган, отговарящ за сигурността на гражданското въздухоплаване, определят подробни условия за обмена на всякаква информация, която не е обхваната от електронната система, посочена в член 30 от настоящия регламент.

Националните органи, отговарящи за сигурността на гражданското въздухоплаване, които обработват посочената информация, я използват единствено за целите на съответните програми за пълноправни контрольори или познати изпращачи и прилагат подходящи технически и организационни мерки, за да гарантират сигурността на тази информация.

Раздел 4

Контрол върху стоките

Подраздел 1

Митнически контрол и управление на риска

Член 36

Електронна система във връзка с управлението на риска и с митническия контрол

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

1.   За обмен и съхранение на информация относно съобщаването между митническите органи на държавите членки и Комисията на всяка информация, свързана с риска, се използва електронна система, създадена за тези цели съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса („митническа система за управление на риска“).

2.   Системата, упомената в параграф 1, се използва и за комуникация между митническите органи, както и между митническите органи и Комисията при прилагането на общи критерии и стандарти за риск, общи приоритетни области на контрол, справяне с кризи в митническата област, а също и при обмена на информация, свързана с риска, и на резултати от анализ на риска, както е предвидено в член 46, параграф 5 от Кодекса, и на резултати от митническия контрол.

Подраздел 2

Ръчен и регистриран багаж, превозван по въздуха

Член 37

Транзитни полети

(член 49 от Кодекса)

1.   Митническият контрол и митническите формалности, приложими към ръчния и регистрирания багаж на лица, които предприемат полет от несъюзно летище с въздухоплавателно средство, което след междинно кацане на съюзно летище продължава към друго съюзно летище, се извършват на последното международно съюзно летище.

За ръчния и регистрирания багаж важат разпоредбите, приложими към багажа на лица, които пристигат от трета държава, освен ако лицето, носещо такъв багаж, докаже, че съдържащите се в багажа стоки имат статус на съюзни стоки.

2.   Митническият контрол и митническите формалности, приложими към ръчния и регистрирания багаж на лица, които предприемат полет от съюзно летище с въздухоплавателно средство, което извършва междинно кацане на друго съюзно летище, преди да продължи към несъюзно летище, се извършват на първото международно съюзно летище.

Ръчният багаж може да подлежи на контрол на последното международно съюзно летище, когато въздухоплавателното средство извършва междинно кацане, за да се провери митническият му статус на съюзна стока.

Член 38

Транзитни полети за туристически или бизнес цели

(член 49 от Кодекса)

Митническият контрол и митническите формалности, приложими към багажа на лица, които се намират на борда на въздухоплавателно средство за туристически или бизнес цели, се извършват на следните летища:

| а) | за полети от несъюзно летище, при които въздухоплавателното средство след междинно кацане на съюзно летище продължава към друго съюзно летище — на първото международно съюзно летище; |
| --- | --- |

а)

за полети от несъюзно летище, при които въздухоплавателното средство след междинно кацане на съюзно летище продължава към друго съюзно летище — на първото международно съюзно летище;

| б) | за полети от съюзно летище, при които въздухоплавателното средство след междинно кацане на съюзно летище продължава към несъюзно летище — на последното международно съюзно летище. |
| --- | --- |

б)

за полети от съюзно летище, при които въздухоплавателното средство след междинно кацане на съюзно летище продължава към несъюзно летище — на последното международно съюзно летище.

Член 39

Входящи трансферни полети

(член 49 от Кодекса)

1.   Когато багаж, пристигащ на съюзно летище на борда на въздухоплавателно средство, идващо от несъюзно летище, се трансферира на това съюзно летище на друго въздухоплавателно средство, продължаващо по вътресъюзен полет, се прилагат параграфи 2 и 3.

2.   Митническият контрол и митническите формалности, приложими към регистрирания багаж, се извършват на последното международно съюзно летище на пристигане на вътресъюзния полет. Митническият контрол и митническите формалности, приложими към регистрирания багаж, пристигащ от несъюзно летище и трансфериран на международно съюзно летище на въздухоплавателно средство, което извършва полет до друго международно съюзно летище на територията на същата държава членка, обаче може да се извършват на международното съюзно летище, където се извършва трансферът на регистрирания багаж.

Митническият контрол и митническите формалности, приложими към регистрирания багаж, може — в изключителни случаи и в допълнение към контрола и формалностите, упоменати в първата алинея — да се извършват на първото международно съюзно летище, когато това се окаже необходимо след контрола на ръчния багаж.

3.   Митническият контрол и митническите формалности, приложими към ръчния багаж, се извършват на първото международно съюзно летище.

Допълнителният митнически контрол и допълнителните митнически формалности, приложими към ръчния багаж, може да се извършват на летището на пристигане на вътресъюзния полет само в изключителни случаи, когато това се окаже необходимо след контрола на регистрирания багаж.

Член 40

Изходящи трансферни полети

(член 49 от Кодекса)

1.   Когато багаж е натоварен на съюзно летище на въздухоплавателно средство по вътресъюзен полет и впоследствие е трансфериран на друго съюзно летище на друго въздухоплавателно средство, чието направление е несъюзно летище, се прилагат параграфи 2 и 3.

2.   Митническият контрол и митническите формалности, приложими към регистрирания багаж, се извършват на първото международно съюзно летище на заминаване. Митническият контрол и митническите формалности, приложими към регистрирания багаж, натоварен на въздухоплавателно средство на международно съюзно летище и трансфериран на друго международно съюзно летище на територията на същата държава членка на въздухоплавателно средство, което изпълнява полет до несъюзно летище, обаче може да се извършват на международното съюзно летище, където се извършва трансферът на регистрирания багаж.

Митническият контрол и митническите формалности, приложими към регистрирания багаж, може — в изключителни случаи и в допълнение към контрола и формалностите, упоменати в първата алинея — да се извършват на последното международно съюзно летище, когато това се окаже необходимо след контрола на ръчния багаж.

3.   Митническият контрол и митническите формалности, приложими към ръчния багаж, се извършват на последното международно съюзно летище.

Допълнителният митнически контрол и допълнителните митнически формалности, приложими към ръчния багаж, може да се извършват на летището на заминаване на вътресъюзния полет само в изключителни случаи, когато това се окаже необходимо след контрола на регистрирания багаж.

Член 41

Трансфер към въздухоплавателно средство за туристически или бизнес цели

(член 49 от Кодекса)

1.   Митническият контрол и митническите формалности, приложими към багажа, пристигащ на съюзно летище с редовен или чартърен полет от несъюзно летище и трансфериран на това съюзно летище на въздухоплавателно средство за туристически или бизнес цели, което продължава по вътресъюзен полет, се извършват на летището на пристигане на редовния или чартърния полет.

2.   Митническият контрол и митническите формалности, приложими към багажа, натоварен на съюзно летище на въздухоплавателно средство за туристически или бизнес цели по вътресъюзен полет за трансфер на друго съюзно летище на редовен или чартърен полет, чието направление е несъюзно летище, се извършват на летището на заминаване на редовния или чартърния полет.

Член 42

Трансфери между летища на територията на една и съща държава членка

(член 49 от Кодекса)

Митническите органи може да извършват проверки на международното съюзно летище, където се извършва трансферът на регистрирания багаж, на:

| а) | багаж, пристигащ от несъюзно летище и трансфериран на международно съюзно летище на въздухоплавателно средство, което изпълнява полет до международно съюзно летище на същата национална територия; |
| --- | --- |

а)

багаж, пристигащ от несъюзно летище и трансфериран на международно съюзно летище на въздухоплавателно средство, което изпълнява полет до международно съюзно летище на същата национална територия;

| б) | багаж, натоварен на въздухоплавателно средство на международно съюзно летище за трансфер на друго международно съюзно летище на същата национална територия на въздухоплавателно средство, което изпълнява полет до несъюзно летище. |
| --- | --- |

б)

багаж, натоварен на въздухоплавателно средство на международно съюзно летище за трансфер на друго международно съюзно летище на същата национална територия на въздухоплавателно средство, което изпълнява полет до несъюзно летище.

Член 43

Мерки за предотвратяване на незаконен трансфер

(член 49 от Кодекса)

Държавите членки правят необходимото:

| а) | при пристигане на международно съюзно летище, където трябва да се извърши митнически контрол, да се осъществява наблюдение върху трансфера на стоки, които се намират в ръчния багаж преди преминаването му през такъв контрол; |
| --- | --- |

а)

при пристигане на международно съюзно летище, където трябва да се извърши митнически контрол, да се осъществява наблюдение върху трансфера на стоки, които се намират в ръчния багаж преди преминаването му през такъв контрол;

| б) | при заминаване от международно съюзно летище, където трябва да се извърши митнически контрол, да се осъществява наблюдение върху трансфера на стоки, които се намират в ръчния багаж след преминаването му през такъв контрол; |
| --- | --- |

б)

при заминаване от международно съюзно летище, където трябва да се извърши митнически контрол, да се осъществява наблюдение върху трансфера на стоки, които се намират в ръчния багаж след преминаването му през такъв контрол;

| в) | при пристигане на международно съюзно летище, където трябва да се извърши митнически контрол, са предприети необходимите мерки за предотвратяване на трансфера на стоки, които се намират в регистрирания багаж преди преминаването му през такъв контрол; |
| --- | --- |

в)

при пристигане на международно съюзно летище, където трябва да се извърши митнически контрол, са предприети необходимите мерки за предотвратяване на трансфера на стоки, които се намират в регистрирания багаж преди преминаването му през такъв контрол;

| г) | при заминаване от международно съюзно летище, където трябва да се извърши митнически контрол, са предприети необходимите мерки за предотвратяване на трансфера на стоки, които се намират в регистрирания багаж след преминаването му през такъв контрол. |
| --- | --- |

г)

при заминаване от международно съюзно летище, където трябва да се извърши митнически контрол, са предприети необходимите мерки за предотвратяване на трансфера на стоки, които се намират в регистрирания багаж след преминаването му през такъв контрол.

Член 44

Етикет за багаж

(член 49 от Кодекса)

Регистриран багаж, регистриран на съюзно летище, се обозначава с етикет, прикрепен към багажа. Образецът и техническите характеристики на етикета са поместени в приложение 12-03.

Член 45

Списък на международните съюзни летища

(член 49 от Кодекса)

Всяка държава членка предоставя на Комисията списък на своите международни съюзни летища и информира Комисията за всякакви изменения на този списък.

Подраздел 3

Багаж, превозван по море

Член 46

Развлекателни плавателни съдове

(член 49 от Кодекса)

Митническият контрол и митническите формалности, приложими към багажа на лица на борда на развлекателен плавателен съд, се извършват на всички пристанища на посещение в Съюза, независимо от произхода или направлението на плавателния съд. Развлекателен плавателен съд означава плавателен съд за отдих съгласно определението в Директива 94/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (11).

Член 47

Преминавания, свързани с трансфер

(член 49 от Кодекса)

Митническият контрол и митническите формалности, приложими към багажа на лица, които използват морска линия, обслужвана от един и същ плавателен съд и включваща последователни етапи на заминаване, посещение или приключване на плаването в несъюзно пристанище, се извършват на всяко съюзно пристанище, където багажът се товари или разтоварва.

ГЛАВА 3

Преизчисляване на суми в друга валута

Член 48

Разпоредби относно обменния курс

(член 53 от Кодекса)

1.   Когато това се изисква в съответствие с член 53, параграф 1, буква б) от Кодекса, равностойността на еврото се определя веднъж месечно.

Обменният курс, който трябва да се използва, е последният курс, определен от Европейската централна банка преди предпоследния ден на месеца, и се прилага през следващия месец.

Когато обаче обменният курс, приложим в началото на месеца, се различава с над 5 % от обменния курс, определен от Европейската централна банка преди 15-о число на същия месец, за периода от 15-о число до края на съответния месец се прилага вторият упоменат по-горе обменен курс.

2.   Когато преизчисляването на суми в друга валута се налага поради някоя от причините, посочени в член 53, параграф 2 от Кодекса, равностойността на еврото в национални валути, която се прилага, е обменният курс, определен от Европейската централна банка на първия работен ден от месец октомври; този обменен курс се прилага от 1 януари следващата година.

3.   Държавите членки може да не променят равностойността в национална парична единица на сумата, определена в евро, ако към момента на годишната корекция, вследствие на преизчисляването на тази сума равностойността, изразена в национална парична единица, се променя с по-малко от 5 %.

Държавите членки може да закръгляват получената при преизчисляването сума нагоре или надолу до най-близкия знак след десетичната запетая.

ДЯЛ II

ЕЛЕМЕНТИ, ВЪЗ ОСНОВА НА КОИТО СЕ НАЛАГАТ ВНОСНИ ИЛИ ИЗНОСНИ МИТА И ДРУГИ МЕРКИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТЪРГОВИЯТА СЪС СТОКИ

ГЛАВА 1

Обща митническа тарифа и тарифно класиране на стоки

Раздел 1

Управление на тарифните квоти

Член 49

Общи правила относно еднаквото управление на тарифните квоти

(член 56, параграф 4 от Кодекса)

1.   Тарифните квоти, открити в съответствие със законодателството на Съюза във връзка с метода на администриране в настоящия член и в членове 50—54 от настоящия регламент, се управляват съгласно хронологичния ред на датите на приемане на митническите декларации за допускане за свободно обращение.

2.   Всяка тарифна квота се идентифицира в законодателството на Съюза чрез пореден номер, който улеснява нейното управление.

3.   За целите на настоящия раздел, декларациите за допускане за свободно обращение, приети от митническите органи на 1, 2 или 3 януари, се считат за приети на 3 януари същата година. Когато обаче някой от тези дни е събота или неделя, декларациите се считат за приети на 4 януари същата година.

4.   За целите на настоящия раздел, работни дни са дните, които не са официални празници за институциите на Съюза в Брюксел.

Член 50

Отговорности на митническите органи на държавите членки по отношение на еднаквото управление на тарифните квоти

(член 56, параграф 4 от Кодекса)

1.   Митническите органи проверяват дали искането за ползване на тарифна квота, направено от декларатора в митническа декларация за допускане за свободно обращение, е валидно съгласно законодателството на Съюза, с което се открива тарифната квота.

2.   Когато се приема митническа декларация за допускане за свободно обращение, съдържаща валидно искане от страна на декларатора за ползване на тарифна квота, и на митническите органи са представени всички придружаващи документи, необходими за предоставяне на тарифната квота, митническите органи предават незабавно въпросното искане на Комисията, като посочват датата на приемане на митническата декларация и точното количество, за което е направено искането.

Член 51

Разпределяне на количества по тарифните квоти

(член 56, параграф 4 от Кодекса)

1.   Разпределянето на количества от Комисията се извършва в работни дни. Комисията обаче може да реши да не разпределя количества в даден работен ден, при условие че компетентните органи на държавите членки са информирани предварително.

2.   Количествата по тарифните квоти не могат да се разпределят по-рано от втория работен ден след датата на приемане на митническата декларация, съдържаща искането на декларатора да ползва тарифната квота.

При всяко разпределяне от Комисията се вземат предвид всички неполучили отговор искания за ползване на тарифни квоти въз основа на митнически декларации, приети до и включително на втория работен ден, предхождащ деня на разпределянето, и които са предадени от митническите органи на системата, посочена в член 54 от настоящия регламент.

3.   Количествата за всяка тарифна квота се разпределят от Комисията въз основа на получените от нея искания за ползване на въпросната тарифна квота по хронологичния ред на датите на приемане на съответните митнически декларации и доколкото позволява оставащото количество по тарифната квота.

4.   Когато в деня на разпределяне сборът от количествата по всички искания за ползване на дадена тарифна квота, отнасящи се до приетите на една и съща дата декларации, е по-голям от оставащото количество по тарифната квота, количествата по тези искания се разпределят от Комисията пропорционално на исканите количества.

5.   Когато се открива нова тарифна квота, Комисията не разпределя количества по тази тарифна квота преди 11-ия работен ден, следващ датата на публикуване на акта на Съюза, с който се открива тази тарифна квота.

Член 52

Анулиране на искания и връщане на неизползваните разпределени количества по тарифните квоти

(член 56, параграф 4 от Кодекса)

1.   Митническите органи незабавно връщат в електронната система, посочена в член 54 от настоящия регламент, всички погрешно разпределени количества. Задължението за връщане обаче не се прилага, когато погрешно разпределяне, представляващо митническо задължение в размер на по-малко от 10 EUR, бъде открито след първия месец, следващ края на периода на валидност на съответната тарифна квота.

2.   Когато митническите органи анулират митническа декларация за стоки, за които е направено искане за ползване на тарифна квота, преди Комисията да е разпределила исканото количество, митническите органи анулират цялото искане за ползване на тарифната квота.

Когато Комисията вече е разпределила исканото количество въз основа на анулирана митническа декларация, митническият орган незабавно връща разпределеното количество в електронната система, посочена в член 54 от настоящия регламент.

Член 53

Критичен статус на тарифните квоти

(член 56, параграф 4 от Кодекса)

1.   За целите на член 153 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, дадена тарифна квота се смята за критична, след като са използвани 90 % от пълния ѝ обем.

2.   Чрез дерогация от параграф 1, дадена тарифна квота се смята за критична от датата на откриването ѝ във всеки от следните случаи:

| а) | тарифната квота се открива за период, по-малък от три месеца; |
| --- | --- |

а)

тарифната квота се открива за период, по-малък от три месеца;

| б) | през предходните две години не са били откривани тарифни квоти със същия продуктов обхват и произход и с еквивалентен квотен период като въпросната квота („еквивалентни тарифни квоти“); |
| --- | --- |

б)

през предходните две години не са били откривани тарифни квоти със същия продуктов обхват и произход и с еквивалентен квотен период като въпросната квота („еквивалентни тарифни квоти“);

| в) | еквивалентна тарифна квота, открита през предходните две години, е била изчерпана на или преди последния ден от третия месец на нейния квотен период или е имала по-висок първоначален обем от въпросната тарифна квота. |
| --- | --- |

в)

еквивалентна тарифна квота, открита през предходните две години, е била изчерпана на или преди последния ден от третия месец на нейния квотен период или е имала по-висок първоначален обем от въпросната тарифна квота.

3.   Тарифна квота, чието единствено предназначение е прилагането на защитна мярка или мярка, произтичаща от преустановяването на отстъпките, както е предвидено в Регламент (ЕС) No 654/2014 на Европейския парламент и на Съвета (12), се смята за критична, след като бъдат използвани 90 % от пълния ѝ обем, независимо дали през предходните две години са били откривани еквивалентни тарифни квоти.

Член 54

Електронна система за управлението на тарифните квоти

(член 16, параграф 1, член 56, параграф 4 от Кодекса)

1.   За управлението на тарифните квоти се използва електронна система, създадена за тези цели съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса, с цел:

| а) | обмен на информация между митническите органи и Комисията, свързана с исканията за ползване на тарифни квоти и върнатите по тарифните квоти количества и със статуса на тарифните квоти, и съхранението на тази информация; |
| --- | --- |

а)

обмен на информация между митническите органи и Комисията, свързана с исканията за ползване на тарифни квоти и върнатите по тарифните квоти количества и със статуса на тарифните квоти, и съхранението на тази информация;

| б) | управление от Комисията на исканията за ползване на тарифни квоти и на върнатите по тарифните квоти количества; |
| --- | --- |

б)

управление от Комисията на исканията за ползване на тарифни квоти и на върнатите по тарифните квоти количества;

| в) | обмен на информация между митническите органи и Комисията във връзка с разпределянето на количества по тарифните квоти и съхранение на тази информация; |
| --- | --- |

в)

обмен на информация между митническите органи и Комисията във връзка с разпределянето на количества по тарифните квоти и съхранение на тази информация;

| г) | регистриране на всички следващи събития или действия, които могат да засегнат първоначално изтеглените или върнати количества по тарифните квоти или разпределянето им. |
| --- | --- |

г)

регистриране на всички следващи събития или действия, които могат да засегнат първоначално изтеглените или върнати количества по тарифните квоти или разпределянето им.

2.   Чрез посочената система Комисията предоставя информацията, свързана с резултатите от разпределянето.

Раздел 2

Наблюдение на допускането за свободно обращение или износа на стоки

Член 55

Общи правила относно наблюдението на допускането за свободно обращение или износа на стоки

(член 56, параграф 5 от Кодекса)

1.   Когато Комисията наложи изискване определени стоки да подлежат на наблюдение при допускане за свободно обращение или при износ, тя уведомява митническите органи своевременно, преди да стане приложимо изискването за наблюдение, за кодовете по КН на тези стоки и за необходимите данни за целите на наблюдението.

Списъкът на данните, които може да се изискват от Комисията за целите на наблюдението, се съдържа в приложение 21-01.

2.   Когато стоки са предмет на наблюдение при допускане за свободно обращение или при износ, митническите органи предоставят на Комисията данни относно митническите декларации за съответния режим поне веднъж седмично.

Когато стоките са вдигнати в съответствие с член 194, параграф 1 от Кодекса, митническите органи предоставят незабавно данните на Комисията.

3.   Комисията разкрива предоставените от митническите органи данни по параграф 1 само в обобщен вид и само на потребителите с разрешен достъп в съответствие с член 56, параграф 2 от настоящия регламент.

4.   Когато стоките се поставят под митнически режим въз основа на опростена декларация, както е посочено в член 166 от Кодекса, или чрез вписване в отчетността на декларатора, както е посочено в член 182 от Кодекса, и данните, изисквани от Комисията, не са били на разположение при вдигането на стоките в съответствие с член 194, параграф 1 от Кодекса, митническите органи предоставят незабавно тази информация на Комисията, след като получат допълнителната декларация, подадена в съответствие с член 167 от Кодекса.

5.   В случаите на освобождаване от задължението за подаване на допълнителна декларация в съответствие с член 167, параграф 3 от Кодекса или в случаите на подаване или предоставяне на разположение на допълнителната декларация в съответствие с член 225 от настоящия регламент, титулярят на разрешението изпраща на митническите органи поне веднъж месечно данните, изисквани от Комисията, или митническите органи вземат тези данни от системата на декларатора.

Митническите органи незабавно въвеждат данните в електронната система, посочена в член 56 от настоящия регламент.

6.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, до датата на въвеждане на първата фаза на подобрението на системата, посочена в член 56, параграф 1, и на националните системи за внос и износ, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, списъкът на данните, които може да се изискват от Комисията за целите на наблюдението, се съдържа в приложение 21-02.

Член 56

Електронна система за наблюдението на допускането за свободно обращение или износа на стоки

(член 16, параграф 1, член 56, параграф 5 от Кодекса)

1.   За целите на наблюдението на допускането за свободно обращение или износа на стоки се използва електронна система, създадена съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса, за предаване и съхранение на следната информация:

| а) | данни от наблюдението на допускането за свободно обращение или износа на стоки; |
| --- | --- |

а)

данни от наблюдението на допускането за свободно обращение или износа на стоки;

| б) | информация, която може да актуализира въведените и съхранени в електронната система данни от наблюдението на допускането за свободно обращение или износа на стоки. |
| --- | --- |

б)

информация, която може да актуализира въведените и съхранени в електронната система данни от наблюдението на допускането за свободно обращение или износа на стоки.

2.   Комисията може да разреши на потребителите достъп до електронната система, посочена в параграф 1, въз основа на искания от държавите членки.

3.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, до датата на въвеждане на първата фаза на подобрението на системата, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, за целите на предаване и съхранение на данните, посочени в букви а) и б) от същия параграф, се използва системата „Surveillance 2“ („Наблюдение 2“) на Комисията.

ГЛАВА 2

Произход на стоките

Раздел 1

Доказателство за непреференциален произход

Член 57

Сертификат за произход на продукти, за които се прилагат специални непреференциални разпоредби при внос

(член 61, параграфи 1 и 2 от Кодекса)

1.   Сертификати за произход на продуктите с произход от трета държава, за които са установени специални непреференциални разпоредби при внос, се издават — когато тези разпоредби се отнасят до настоящия член — като се използва формулярът, поместен в приложение 22-14, при спазване на посочените в него технически спецификации.

2.   Сертификатите за произход се издават от компетентните органи на третата държава, откъдето произхождат продуктите, за които се прилагат специалните непреференциални разпоредби при внос, или от надеждна агенция, надлежно оправомощена за тази цел от посочените органи (издаващи органи), при условие че произходът на продуктите е определен в съответствие с член 60 от Кодекса.

Издаващите органи съхраняват копие от всеки издаден сертификат за произход.

3.   Сертификатите за произход се издават, преди продуктите, за които се отнасят тези сертификати, да бъдат декларирани за износ в третата държава на произход.

4.   Чрез дерогация от параграф 3, сертификатите за произход могат по изключение да бъдат издадени след износа на продуктите, за които се отнасят, когато неиздаването им по време на износа се дължи на грешка, неволен пропуск или особени обстоятелства.

Издаващите органи могат да издават впоследствие сертификат за произход, предвиден в параграф 1, само след като се уверят, че данните в заявлението на износителя отговарят на данните в съответното досие за износ.

Член 58

Информиране относно административното сътрудничество във връзка със специалните непреференциални разпоредби при внос

(член 61 от Кодекса)

1.   Когато в специалните непреференциални разпоредби при внос на определени продукти се предвижда използването на посочения в член 57 от настоящия регламент сертификат за произход, тези разпоредби се използват, при условие че е създадена процедура за административно сътрудничество, освен ако в съответните разпоредби е посочено друго.

За целите на създаване на посочената процедура за административно сътрудничество, съответните трети държави изпращат на Комисията:

| а) | имената и адресите на издаващите органи, заедно с образци на печатите, използвани от тези органи; |
| --- | --- |

а)

имената и адресите на издаващите органи, заедно с образци на печатите, използвани от тези органи;

| б) | имената и адресите на правителствените органи, до които следва да се изпращат исканията за последваща проверка на сертификатите за произход, предвидени в член 59 от настоящия регламент. |
| --- | --- |

б)

имената и адресите на правителствените органи, до които следва да се изпращат исканията за последваща проверка на сертификатите за произход, предвидени в член 59 от настоящия регламент.

Комисията предава горната информация на компетентните органи на държавите членки.

2.   Ако трета държава не изпрати на Комисията посочената в параграф 1 информация, компетентните органи в Съюза отказват използването на специалната непреференциална разпоредба при внос.

Член 59

Последваща проверка на сертификатите за произход на продукти, за които се прилагат специални непреференциални разпоредби при внос

(член 61 от Кодекса)

1.   Проверката на сертификатите за произход, посочени в член 57 от настоящия регламент, се извършва в съответствие с настоящия член след приемане на митническата декларация (последваща проверка).

2.   Когато митническите органи имат основателни съмнения относно автентичността на сертификата за произход или точността на съдържащата се в него информация и когато извършват последващи проверки на случаен принцип, митническите органи изискват от органа, посочен в член 58, параграф 1, буква б) от настоящия регламент, да удостовери дали сертификатът за произход е автентичен, дали декларираният произход е определен правилно и в съответствие с член 60 от Кодекса, или и двете.

За тези цели митническите органи връщат сертификата за произход или копие от него на органа, посочен в член 58, параграф 1, буква б) от настоящия регламент. Ако декларацията е била придружена от фактура, към върнатия сертификат за произход се прилага оригиналната фактура или копие от нея.

Митническите органи посочват, когато е целесъобразно, причините за последващата проверка и предоставят всяка информация, с която разполагат, сочеща, че данните в сертификата за произход са неточни или че сертификатът за произход не е автентичен.

3.   Органът, посочен в член 58, параграф 1, буква б) от настоящия регламент, съобщава на митническите органи резултатите от проверките във възможно най-кратък срок.

Когато не се получи отговор в рамките на шест месеца след изпращането на искане по параграф 2, митническите органи отказват използването на специалната непреференциална разпоредба при внос на въпросните продукти.

Раздел 2

Преференциален произход

Член 60

За целите на настоящия раздел се прилагат определенията, установени в член 37 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

Подраздел 1

Процедури за улесняване на издаването или съставянето на доказателства за произход

Член 61

Декларации на доставчика и използването им

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато доставчик предоставя на износителя или търговеца необходимата информация за определяне на статуса на стоки с произход на стоките за целите на разпоредбите, уреждащи преференциалната търговия между Съюза и определени държави или територии (статус на стоки с преференциален произход), информацията се предоставя от доставчика чрез декларация на доставчика.

За всяка пратка от стоки се изготвя отделна декларация на доставчика, с изключение на случаите, предвидени в член 62 от настоящия регламент.

2.   Доставчикът вписва декларацията върху търговската фактура за въпросната пратка, върху известие за доставяне или върху всеки друг търговски документ, който описва съответните стоки достатъчно подробно, за да могат да бъдат идентифицирани.

3.   Доставчикът може да предостави декларацията по всяко време, дори след като стоките са доставени.

Член 62

Дългосрочна декларация на доставчика

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато даден доставчик редовно снабдява износителя или търговеца с пратки от стоки и се очаква статусът на стоки с произход на стоките от всички тези пратки да бъде един и същ, доставчикът може да предостави една-единствена декларация, обхващаща последващите пратки от тези стоки (дългосрочна декларация на доставчика). Дългосрочната декларация на доставчика може да бъде съставена със срок на валидност до две години от датата на съставянето ѝ.

2.   Дългосрочната декларация на доставчика може да бъде съставена впоследствие за стоки, доставени преди съставянето ѝ. Такава дългосрочна декларация на доставчика може да бъде съставена със срок на валидност до една година преди датата на съставянето ѝ. Срокът на валидност изтича на датата, на която е била съставена дългосрочната декларация на доставчика.

3.   Доставчикът информира незабавно съответния износител или търговец, когато дългосрочната декларация на доставчика не е валидна за някои или за всички пратки от стоки, които са доставени или предстои да бъдат доставени.

Член 63

Съставяне на декларации на доставчика

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   За продуктите, придобили статус на продукти с преференциален произход, декларациите на доставчика се съставят съгласно приложение 22-15. Въпреки това дългосрочните декларации на доставчика за тези продукти се съставят, както е посочено в приложение 22-16.

2.   За продуктите, които са претърпели обработка или преработка в Съюза, без да са придобили статус на продукти с преференциален произход, декларациите на доставчика се съставят съгласно приложение 22-17. Въпреки това, за дългосрочните декларации на доставчика, декларациите на доставчика се съставят съгласно приложение 22-18.

3.   Декларацията на доставчика трябва да носи собственоръчния подпис на доставчика. Въпреки това, когато декларацията на доставчика и фактурата се изготвят чрез електронни средства, те могат да бъдат удостоверени по електронен път, или доставчикът може да поеме писмен ангажимент пред износителя или търговеца, с който поема пълна отговорност за всяка декларация на доставчика, която го идентифицира, все едно че е подписана собственоръчно от него.

Член 64

Издаване на информационни сертификати INF 4

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Митническите органи могат да поискат от износителя или търговеца да получи от доставчика информационен сертификат INF 4, удостоверяващ точността и автентичността на декларацията на доставчика.

2.   При подаване на заявление от доставчика, митническите органи на държавата членка, в която е съставена декларацията на доставчика, издават информационен сертификат INF 4, като използват формуляра, поместен в приложение 22-02, при спазване на посочените в него технически спецификации. Тези органи могат да изискват всякакви доказателства и да извършват проверки на счетоводната документация на доставчика или други проверки, които считат за необходими.

3.   Митническите органи издават на доставчика информационен сертификат INF 4 в срок от 90 дни от получаване на неговото заявление, като посочват дали декларацията на доставчика е точна и автентична.

4.   Митническият орган, до който е подадено заявление за издаване на информационен сертификат INF 4, съхранява заявлението най-малко три години или при необходимост за по-дълъг срок, за да гарантира спазването на разпоредбите, уреждащи преференциалната търговия между Съюза и определени държави или територии.

Член 65

Административно сътрудничество между държавите членки

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

Митническите органи взаимно си оказват съдействие при проверка на точността на информацията, дадена в декларациите на доставчиците.

Член 66

Проверка на декларациите на доставчиците

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато даден износител не е в състояние да представи информационен сертификат INF 4 в 120-дневен срок от искането на митническите органи, митническите органи на държавата членка на износ могат да поискат от митническите органи на държавата членка, в която е съставена декларацията на доставчика, да потвърдят произхода на съответните продукти за целите на разпоредбите, уреждащи преференциалната търговия между Съюза и определени държави.

2.   За целите на параграф 1, митническите органи на държавата членка на износ изпращат на митническите органи на държавата членка, в която е съставена декларацията на доставчика, цялата налична информация и документи и посочват причините за своето запитване.

3.   За целите на параграф 1 митническите органи на държавата членка, в която е съставена декларацията на доставчика, могат да искат доказателства от доставчика или да извършват подходящи проверки на посочената декларация.

4.   Митническите органи, които изискват проверката, биват информирани за резултатите във възможно най-кратък срок чрез информационен сертификат INF 4.

5.   Когато не се получи отговор в рамките на 150 дни от датата на искането за проверка или когато отговорът не съдържа достатъчно информация за определяне на произхода на съответните продукти, митническите органи на държавата на износ обявяват за невалидно доказателството за произход, изготвено въз основа на декларацията на доставчика.

Член 67

Разрешение за одобрен износител

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато Съюзът има преференциално споразумение с трета държава, в което се предвижда доказателството за произход да бъде във вид на декларация върху фактура или декларация за произход, съставена от одобрен износител, износителите, установени на митническата територия на Съюза, могат да подадат заявление за издаване на разрешение за одобрен износител за целите на съставянето и заместването на тези декларации.

2.   Член 11, параграф 1, буква г) и членове 16, 17 и 18 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 относно условията за приемането на заявления и спирането на решения и членове 10 и 15 от настоящия регламент относно използването на електронни средства за обмен и съхранение на информация и отмяната на благоприятни решения, отнасящи се до заявленията и решенията, не се прилагат по отношение на решенията, свързани с разрешенията за одобрен износител.

3.   Разрешения за одобрен износител се издават само на лица, които отговарят на условията, посочени в разпоредбите за произход по споразумения, сключени от Съюза с определени държави или територии извън митническата територия на Съюза, или по мерки, приети едностранно от Съюза по отношение на такива държави или територии.

4.   Митническите органи дават на одобрения износител номер на митническо разрешение, който се поставя върху доказателствата за преференциален произход. Номерът на митническото разрешение се предхожда от кода по ISO 3166-1-alpha-2 на държавата членка, която издава разрешението.

5.   Комисията предоставя на съответните трети държави адресите на митническите органи, отговарящи за контрола на доказателствата за преференциален произход, съставяни от одобрени износители.

6.   Когато в приложимото преференциално споразумение не се уточнява видът на декларациите върху фактура или декларациите за произход, посочените декларации се изготвят в съответствие с формуляра, поместен в приложение 22-09.

7.   Когато в приложимото преференциално споразумение не се уточнява прагът на стойността, до който даден износител, който не е одобрен износител, може да съставя декларация върху фактура или декларация за произход, прагът на стойността е 6 000 EUR за всяка пратка.

Член 68

Регистрация на износителите извън рамките на схемата ОСП на Съюза

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато Съюзът има преференциално споразумение с трета държава, в което се предвижда, че документ за произход може да бъде попълнен от износител в съответствие с приложимото законодателство на Съюза, износител, който е установен на митническата територия на Съюза, може да поиска да бъде регистриран за тази цел. Подраздели 2—9 от настоящия раздел се прилагат mutatis mutandis.

2.   За целите на настоящия член не се прилагат член 11, параграф 1, буква г) и членове 16, 17 и 18 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 относно условията за приемането на заявления и спирането на решения и членове 10 и 15 от настоящия регламент. Заявленията и решенията, свързани с настоящия член, не подлежат на обмен и съхранение в електронна информационно-комуникационна система, както е предвидено в член 10 от настоящия регламент.

3.   Комисията предоставя на третата държава, с която Съюзът има преференциално споразумение, адресите на митническите органи, отговорни за проверката на документ за произход, попълнен от регистриран износител в Съюза съгласно настоящия член.

4.   Когато в приложимото преференциално споразумение не се уточнява прагът на стойността, до който даден износител, който не е регистриран износител, може да попълни документ за произход, прагът на стойността е 6 000 EUR за всяка пратка.

5.   До датите на въвеждане на системата за регистрирани износители (REX), посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, се прилагат следните разпоредби:

| а) | износител, който е установен на митническата територия на Съюза, може да поиска да бъде одобрен съгласно член 67 от настоящия регламент с цел да действа като регистриран износител съгласно параграф 1; |
| --- | --- |

а)

износител, който е установен на митническата територия на Съюза, може да поиска да бъде одобрен съгласно член 67 от настоящия регламент с цел да действа като регистриран износител съгласно параграф 1;

| б) | износител, който вече е титуляр на разрешение за одобрен износител в Съюза, може да поиска то да бъде разширено с цел да действа като регистриран износител съгласно параграф 1; |
| --- | --- |

б)

износител, който вече е титуляр на разрешение за одобрен износител в Съюза, може да поиска то да бъде разширено с цел да действа като регистриран износител съгласно параграф 1;

и номерът на тяхното разрешение за одобрен износител се използва като номер на регистриран износител.

Считано от датите на въвеждане на системата за регистрирани износители (REX), износителят по първа алинея, буква а) или буква б), който иска да продължи да действа като регистриран износител съгласно параграф 1, се регистрира в посочената система.

Член 69

Заместване на доказателствата за преференциален произход, издадени или съставени извън рамките на схемата ОСП на Съюза

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато продукти с произход, обхванати от доказателство за преференциален произход, издадено или съставено преди това за целите на преференциална тарифна мярка, посочена в член 56, параграф 2, буква г) или д) от Кодекса, различна от ОСП на Съюза, все още не са допуснати за свободно обращение и са поставени под контрола на митническо учреждение в Съюза, първоначалното доказателство за произход може да бъде заместено от едно или повече заместващи доказателства с цел изпращане на всички или някои от тези продукти на друго място в рамките на Съюза.

2.   Когато доказателството за произход, изисквано за целите на преференциалната тарифна мярка, посочена в параграф 1, е сертификат за движение EUR.1, друг правителствен сертификат за произход, декларация за произход или декларация върху фактура, заместващото доказателство за произход се издава или съставя във вид на един от следните документи:

| а) | заместваща декларация за произход или заместваща декларация върху фактура, съставена от одобрен износител, който извършва повторна експедиция на стоките; |
| --- | --- |

а)

заместваща декларация за произход или заместваща декларация върху фактура, съставена от одобрен износител, който извършва повторна експедиция на стоките;

| б) | заместваща декларация за произход или заместваща декларация върху фактура, съставена от всяко лице, извършващо повторна експедиция на стоките, когато общата стойност на продуктите с произход в първоначалната пратка, която ще бъде разделена, не надвишава приложимия праг на стойността; |
| --- | --- |

б)

заместваща декларация за произход или заместваща декларация върху фактура, съставена от всяко лице, извършващо повторна експедиция на стоките, когато общата стойност на продуктите с произход в първоначалната пратка, която ще бъде разделена, не надвишава приложимия праг на стойността;

| в) | заместваща декларация за произход или декларация върху фактура, съставена от всяко лице, извършващо повторна експедиция на стоките, когато общата стойност на продуктите с произход в първоначалната пратка, която ще бъде разделена, надвишава приложимия праг на стойността и лицето, извършващо повторна експедиция на стоките, прилага към заместващата декларация за произход или декларация върху фактура копие от първоначалното доказателство за произход; |
| --- | --- |

в)

заместваща декларация за произход или декларация върху фактура, съставена от всяко лице, извършващо повторна експедиция на стоките, когато общата стойност на продуктите с произход в първоначалната пратка, която ще бъде разделена, надвишава приложимия праг на стойността и лицето, извършващо повторна експедиция на стоките, прилага към заместващата декларация за произход или декларация върху фактура копие от първоначалното доказателство за произход;

| г) | сертификат за движение EUR.1, издаден от митническото учреждение, под чийто контрол са поставени стоките, когато са изпълнени следните условия:






  i) | лицето, извършващо повторна експедиция, не е одобрен износител и не е съгласно към заместващото доказателство да бъде приложено копие от първоначалното доказателство за произход; |
| --- | --- | --- |

г)

сертификат за движение EUR.1, издаден от митническото учреждение, под чийто контрол са поставени стоките, когато са изпълнени следните условия:

i)

лицето, извършващо повторна експедиция, не е одобрен износител и не е съгласно към заместващото доказателство да бъде приложено копие от първоначалното доказателство за произход;

| ii) | общата стойност на продуктите с произход в първоначалната пратка надвишава приложимия праг на стойността, над който износителят трябва да бъде одобрен износител, за да състави заместващо доказателство. |
| --- | --- |

ii)

общата стойност на продуктите с произход в първоначалната пратка надвишава приложимия праг на стойността, над който износителят трябва да бъде одобрен износител, за да състави заместващо доказателство.

3.   Когато заместващото доказателство за произход се издава в съответствие с параграф 2, буква г), заверката от митническото учреждение, издаващо заместващия сертификат за движение EUR.1, се вписва в клетка 11 на сертификата. Данните от клетка 4 на сертификата, отнасящи се до държавата на произход, трябва да съответстват напълно на данните в първоначалното доказателство за произход. Клетка 12 се подписва от лицето, извършващо повторна експедиция. Лицето, извършващо повторна експедиция, което добросъвестно подписва клетка 12, не отговаря за точността на данните, вписани в оригиналното доказателство за произход.

Митническото учреждение, получило искане да издаде заместващия сертификат, отбелязва върху първоначалното доказателство за произход или върху приложение към него теглото, броя, естеството и държавата на получаване на изпращаните продукти и посочва серийните номера на съответния/ите заместващ/и сертификат/и. То съхранява първоначалното доказателство за произход за срок от поне три години.

4.   Когато доказателството за произход, изисквано за целите на преференциалната тарифна мярка, посочена в параграф 1, е изявление за произход, заместващото доказателство за произход се съставя от лицето, извършващо повторна експедиция, във вид на заместващо изявление.

Когато общата стойност на продуктите от пратката, за която е съставено доказателство за произход, не надвишава приложимия праг на стойността, не е необходимо самото лице, извършващо повторна експедиция на части от пратката, да е регистриран износител, за да съставя заместващи изявления за произход.

Когато общата стойност на продуктите от пратката, за която е съставено доказателство за произход, надвишава приложимия праг на стойността, за да състави заместващи изявления за произход, лицето, извършващо повторна експедиция, трябва да отговаря на едно от следните условия:

| а) | да бъде регистриран износител в Съюза; |
| --- | --- |

а)

да бъде регистриран износител в Съюза;

| б) | да приложи към заместващото изявление за произход копие от първоначалното изявление за произход. |
| --- | --- |

б)

да приложи към заместващото изявление за произход копие от първоначалното изявление за произход.

Подраздел 2

Задължения на държавите бенефициери в рамките на схемата осп на съюза

Член 70

Задължение за осигуряване на административно сътрудничество в рамките на системата REX

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   За да осигурят правилното прилагане на схемата ОСП, държавите бенефициери се задължават:

| а) | да създадат и поддържат необходимите административни структури и системи, изисквани за прилагането и управлението в съответната държава на правилата и процедурите, установени в настоящия подраздел и подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, включително, когато е подходящ, необходимите разпоредби за прилагането на кумулация; |
| --- | --- |

а)

да създадат и поддържат необходимите административни структури и системи, изисквани за прилагането и управлението в съответната държава на правилата и процедурите, установени в настоящия подраздел и подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, включително, когато е подходящ, необходимите разпоредби за прилагането на кумулация;

| б) | техните компетентни органи да си сътрудничат с Комисията и с митническите органи на държавите членки. |
| --- | --- |

б)

техните компетентни органи да си сътрудничат с Комисията и с митническите органи на държавите членки.

2.   Сътрудничеството, посочено в параграф 1, буква б), се състои в:

| в) | оказване на необходимата подкрепа при искане от страна на Комисията за осъществяване на наблюдение на правилното управление на схемата ОСП в съответната държава, включително посещения за проверка на място от страна на Комисията или на митническите органи на държавите членки; |
| --- | --- |

в)

оказване на необходимата подкрепа при искане от страна на Комисията за осъществяване на наблюдение на правилното управление на схемата ОСП в съответната държава, включително посещения за проверка на място от страна на Комисията или на митническите органи на държавите членки;

| г) | без да се засягат разпоредбите на членове 108 и 109 от настоящия регламент, проверка на статуса на продукти с произход на продуктите и спазването на другите условия, установени в настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, включително посещения на място, когато бъде поискано от Комисията или от митническите органи на държавите членки в контекста на разследванията на произхода. |
| --- | --- |

г)

без да се засягат разпоредбите на членове 108 и 109 от настоящия регламент, проверка на статуса на продукти с произход на продуктите и спазването на другите условия, установени в настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, включително посещения на място, когато бъде поискано от Комисията или от митническите органи на държавите членки в контекста на разследванията на произхода.

3.   За да имат право да прилагат системата за регистрирани износители, държавите бенефициери представят на Комисията текста на поетото задължение, посочено в параграф 1, най-малко три месеца преди датата, на която възнамеряват да започнат регистрацията на износителите.

4.   Когато дадена държава или територия е заличена от приложение II към Регламент (ЕС) No 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета (13), задължението за осигуряване на административно сътрудничество, установено в член 55, параграф 8 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и членове 72, 80 и 108 от настоящия регламент, продължава да се прилага по отношение на тази държава или територия за период от три години, считано от датата на заличаването ѝ от посоченото приложение.

Член 71

Процедури и методи на административно сътрудничество, приложими по отношение на износа, при които се използват сертификати за произход, формуляр A, и декларации върху фактура

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Всяка държава бенефициер спазва или осигурява спазването на:

| а) | правилата за произход на продуктите за износ, установени в дял II, глава 1, раздел 2, подраздел 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446; |
| --- | --- |

а)

правилата за произход на продуктите за износ, установени в дял II, глава 1, раздел 2, подраздел 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446;

| б) | правилата за попълване и издаване на сертификати за произход, формуляр A; |
| --- | --- |

б)

правилата за попълване и издаване на сертификати за произход, формуляр A;

| в) | разпоредбите относно използването на декларации върху фактура, съставяни в съответствие с изискванията, посочени в приложение 22-09; |
| --- | --- |

в)

разпоредбите относно използването на декларации върху фактура, съставяни в съответствие с изискванията, посочени в приложение 22-09;

| г) | разпоредбите относно задълженията за уведомяване, посочени в член 73 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

г)

разпоредбите относно задълженията за уведомяване, посочени в член 73 от настоящия регламент;

| д) | разпоредбите относно предоставянето на дерогации, посочени в член 64, параграф 6 от Кодекса. |
| --- | --- |

д)

разпоредбите относно предоставянето на дерогации, посочени в член 64, параграф 6 от Кодекса.

2.   Компетентните органи на държавите бенефициери си сътрудничат с Комисията или с държавите членки, по-специално чрез следното:

| а) | оказване на необходимата подкрепа при искане от страна на Комисията за осъществяване на наблюдение на правилното управление на схемата ОСП в съответната държава, включително посещения за проверка на място от страна на Комисията или на митническите органи на държавите членки; |
| --- | --- |

а)

оказване на необходимата подкрепа при искане от страна на Комисията за осъществяване на наблюдение на правилното управление на схемата ОСП в съответната държава, включително посещения за проверка на място от страна на Комисията или на митническите органи на държавите членки;

| б) | без да се засягат разпоредбите на членове 73 и 110 от настоящия регламент, проверка на статуса на продукти с произход на продуктите и спазването на другите условия, установени в настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, включително посещения на място, когато бъде поискано от Комисията или от митническите органи на държавите членки в контекста на разследванията на произхода. |
| --- | --- |

б)

без да се засягат разпоредбите на членове 73 и 110 от настоящия регламент, проверка на статуса на продукти с произход на продуктите и спазването на другите условия, установени в настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, включително посещения на място, когато бъде поискано от Комисията или от митническите органи на държавите членки в контекста на разследванията на произхода.

3.   Когато в дадена държава бенефициер е определен компетентен орган за издаване на сертификати за произход, формуляр А, извършват се проверки на документни доказателства за произход и се издават сертификати за произход, формуляр А, за износа в Съюза, се счита, че тази държава бенефициер е приела условията, предвидени в параграф 1.

4.   Когато дадена държава е допусната или е повторно допусната като държава бенефициер по отношение на продуктите, посочени в Регламент (ЕС) No 978/2012, стоките с произход от тази държава се ползват от Общата система за преференции, при условие че са били изнесени от държавата бенефициер на датата или след датата, посочена в член 73, параграф 2 от настоящия регламент.

5.   Когато дадена държава или територия е заличена от приложение II към Регламент (ЕС) No 978/2012, задължението за осигуряване на административно сътрудничество, установено в член 55 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и членове 110 и 111 от настоящия регламент, продължава да се прилага по отношение на тази държава или територия за период от три години, считано от датата на заличаването ѝ от посоченото приложение.

6.   Задълженията, посочени в параграф 5, се прилагат по отношение на Сингапур за период от три години, считано от 1 януари 2014 г.

Член 72

Задължения за уведомяване, приложими след датата на прилагане на системата за регистрирани износители (REX)

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Държавите бенефициери уведомяват Комисията за имената и адресите и за данните за връзка с разположените на тяхна територия органи, които са:

| а) | част от правителствените органи на съответната държава или действат под ръководството на нейното правителство и притежават правомощия да регистрират износители в системата REX, да променят и актуализират регистрационни данни и да отменят регистрации; |
| --- | --- |

а)

част от правителствените органи на съответната държава или действат под ръководството на нейното правителство и притежават правомощия да регистрират износители в системата REX, да променят и актуализират регистрационни данни и да отменят регистрации;

| б) | част от правителствените органи на съответната държава и отговарят за осигуряването на административното сътрудничество с Комисията и митническите органи на държавите членки, както е предвидено в настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

б)

част от правителствените органи на съответната държава и отговарят за осигуряването на административното сътрудничество с Комисията и митническите органи на държавите членки, както е предвидено в настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

2.   Уведомлението се изпраща до Комисията най-късно три месеца преди датата, на която държавите бенефициери възнамеряват да започнат регистрацията на износителите.

3.   Държавите бенефициери незабавно информират Комисията за всички промени в информацията, която са съобщили по параграф 1.

Член 73

Задължения за уведомяване, приложими до датата на прилагане на системата за регистрирани износители (REX)

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Държавите бенефициери информират Комисията за имената и адресите на разположените на тяхна територия правителствени органи, които притежават правомощия да издават сертификати за произход, формуляр А, заедно с образци на отпечатъците на печатите, използвани от тези органи, и за имената и адресите на съответните правителствени органи, отговорни за контрола върху сертификатите за произход, формуляр А, и декларациите върху фактура.

Комисията препраща тази информация на митническите органи на държавите членки. Когато тази информация се предоставя под формата на изменение на предходна информация, Комисията посочва датата на влизане в употреба на новите печати съгласно инструкциите, дадени от компетентните правителствени органи на държавите бенефициери. Тази информация е за служебно ползване; когато обаче стоките се допускат за свободно обращение, въпросните митнически органи могат да позволят на вносителя да се запознае с образците на отпечатъците на печатите.

Държавите бенефициери, които вече са предоставили информацията, изисквана по първа алинея, не са длъжни да я предоставят отново, освен ако в нея е настъпила промяна.

2.   За целите на член 71, параграф 4 от настоящия регламент, Комисията публикува на своя уебсайт датата, на която държавата, допусната или повторно допусната като държава бенефициер по отношение на продуктите, посочени в Регламент (ЕС) No 978/2012, е изпълнила задълженията си по параграф 1 от настоящия член.

Подраздел 3

Процедури при износ в държавите бенефициери и в съюза, приложими в рамките на схемата осп на съюза до прилагането на системата за регистрирани износители

Член 74

Процедура за издаване на сертификат за произход, формуляр A

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Сертификати за произход, формуляр А, се издават при писмено заявление от износителя или негов представител, придружено от всякакви други подходящи придружаващи документи, доказващи, че изнасяните продукти отговарят на изискванията за издаване на сертификат за произход, формуляр А. Сертификати за произход, формуляр А, се издават, като се използва формулярът, поместен в приложение 22-08.

2.   Компетентните органи на държавите бенефициери предоставят сертификата за произход, формуляр А, на разположение на износителя веднага след като износът е бил осъществен или гарантиран. Въпреки това компетентните органи на държавите бенефициери могат да издават сертификат за произход, формуляр А, и след износа на продуктите, за които той се отнася, ако:

| а) | сертификатът за произход не е бил издаден по време на износа поради грешки или неволни пропуски или особени обстоятелства; или |
| --- | --- |

а)

сертификатът за произход не е бил издаден по време на износа поради грешки или неволни пропуски или особени обстоятелства; или

| б) | е доказано по задоволителен за компетентните органи начин, че сертификат за произход, формуляр А, е бил издаден, но не е бил приет при вноса по технически причини; или |
| --- | --- |

б)

е доказано по задоволителен за компетентните органи начин, че сертификат за произход, формуляр А, е бил издаден, но не е бил приет при вноса по технически причини; или

| в) | крайното местоназначение на съответните продукти е било определено по време на тяхното транспортиране или съхранение и след евентуално разделяне на пратката в съответствие с член 43 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

в)

крайното местоназначение на съответните продукти е било определено по време на тяхното транспортиране или съхранение и след евентуално разделяне на пратката в съответствие с член 43 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

3.   Компетентните органи на държавите бенефициери могат да издават впоследствие сертификат само след като се уверят, че информацията в заявлението на износителя за издаване впоследствие на сертификат за произход, формуляр А, съответства на информацията в съответното досие за износ и че при износа на въпросните продукти не е бил издаден сертификат за произход, формуляр А, с изключение на случаите, когато сертификатът за произход, формуляр А, не е бил приет по технически причини. Компетентните органи на държавите бенефициери могат да издават впоследствие сертификат само след като се уверят, че информацията в заявлението на износителя за издаване впоследствие на сертификат за произход, формуляр А, съответства на информацията в съответното досие за износ и че при износа на въпросните продукти не е бил издаден сертификат за произход, формуляр А. Думите „Issued retrospectively“ или „Délivré a posteriori“ или „Emitido a posteriori“ се посочват в клетка 4 на издадения впоследствие сертификат за произход, формуляр А.

4.   В случай на кражба, изгубване или унищожаване на сертификат за произход, формуляр А, износителят може да подаде заявление до компетентните органи, които са го издали, с искане да бъде изготвен дубликат въз основа на документите за износ, с които те разполагат. Думата „Duplicate“ или „Duplicata“ или „Duplicado“, датата на издаване и серийният номер на оригиналния сертификат се посочват в клетка 4 на дубликата на сертификата за произход, формуляр А. Дубликатът поражда действие от датата на издаване на оригинала.

5.   За да проверят дали продуктът, за който е поискан сертификат за произход, формуляр А, отговаря на съответните правила за произход, компетентните правителствени органи имат право да изискват всякакви документни доказателства и да извършват всякакви проверки, които сметнат за подходящи.

6.   Попълването на клетки 2 и 10 от сертификата за произход, формуляр А, не е задължително. В клетка 12 се изписват думите „Съюз“ или името на една от държавите членки. Датата на издаване на сертификата за произход, формуляр А, се посочва в клетка 11. Подписът, който се поставя в тази клетка, предназначена за компетентните правителствени органи, издаващи сертификата, както и подписът на упълномощеното от износителя подписващо лице в клетка 12, трябва да бъдат положени собственоръчно.

Член 75

Условия за съставяне на декларация върху фактура

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Декларацията върху фактура може да бъде съставена от всеки износител, действащ в държава бенефициер, за всяка пратка, състояща се от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надвишава 6 000 EUR, и при условие че административното сътрудничество по член 67, параграф 2 от настоящия регламент се прилага по отношение на тази процедура.

2.   Износителят, който съставя декларация върху фактура, трябва да бъде готов да представи по всяко време, по искане на митническите или други компетентни правителствени органи на държавата износител, всички необходими документи, доказващи статуса на продукти с произход на съответните продукти.

3.   Декларацията върху фактура се съставя от износителя на френски, английски или испански език чрез напечатване на пишеща машина, полагане на печат или отпечатване върху фактурата, известието за доставяне или върху друг търговски документ, на декларацията, чийто текст се съдържа в приложение 22-09. Ако декларацията е написана на ръка, тя трябва да бъде написана с мастило с печатни букви. Декларациите върху фактура трябва да носят оригиналния подпис на износителя, положен собственоръчно.

4.   Използването на декларация върху фактура се извършва при спазване на следните условия:

| а) | за всяка пратка се съставя една декларация върху фактура; |
| --- | --- |

а)

за всяка пратка се съставя една декларация върху фактура;

| б) | ако стоките, които се съдържат в пратката, вече са били подложени на проверка в държавата износител по отношение на определението за „продукти с произход“, износителят може да се позове на тази проверка в декларацията върху фактура. |
| --- | --- |

б)

ако стоките, които се съдържат в пратката, вече са били подложени на проверка в държавата износител по отношение на определението за „продукти с произход“, износителят може да се позове на тази проверка в декларацията върху фактура.

Член 76

Условия за издаване на сертификат за произход, формуляр A, при кумулация

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

Когато се прилага кумулация по членове 53, 54, 55 или 56 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, компетентните правителствени органи на държавата бенефициер, които трябва да издадат сертификат за произход, формуляр А, за продукти, за чието производство са използвани материали с произход от страна, с която е разрешена кумулация, се основават на следното:

| а) | при двустранна кумулация — на доказателството за произход, представено от доставчика на износителя и издадено в съответствие с разпоредбите на член 77 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

а)

при двустранна кумулация — на доказателството за произход, представено от доставчика на износителя и издадено в съответствие с разпоредбите на член 77 от настоящия регламент;

| б) | при кумулация с Норвегия, Швейцария или Турция — на доказателството за произход, представено от доставчика на износителя и издадено съгласно съответните правила за произход на Норвегия, Швейцария или Турция, в зависимост от случая; |
| --- | --- |

б)

при кумулация с Норвегия, Швейцария или Турция — на доказателството за произход, представено от доставчика на износителя и издадено съгласно съответните правила за произход на Норвегия, Швейцария или Турция, в зависимост от случая;

| в) | при регионална кумулация — на доказателството за произход, представено от доставчика на износителя, а именно сертификат за произход, формуляр А, издаден посредством формуляра, поместен в приложение 22-08, или, в зависимост от случая, декларация върху фактура, чийто текст се съдържа в приложение 22-09; |
| --- | --- |

в)

при регионална кумулация — на доказателството за произход, представено от доставчика на износителя, а именно сертификат за произход, формуляр А, издаден посредством формуляра, поместен в приложение 22-08, или, в зависимост от случая, декларация върху фактура, чийто текст се съдържа в приложение 22-09;

| г) | при разширена кумулация — на доказателството за произход, представено от доставчика на износителя и издадено в съответствие с разпоредбите на съответното споразумение за свободна търговия между Съюза и съответната държава. |
| --- | --- |

г)

при разширена кумулация — на доказателството за произход, представено от доставчика на износителя и издадено в съответствие с разпоредбите на съответното споразумение за свободна търговия между Съюза и съответната държава.

В случаите, посочени в първа алинея, букви а), б), в) и г), в клетка 4 на сертификата за произход, формуляр А, се отбелязва, в зависимост от случая:

| — | „EU cumulation“, „Norway cumulation“, „Switzerland cumulation“, „Turkey cumulation“, „regional cumulation“, „extended cumulation with country x“, или |
| --- | --- |

—

„EU cumulation“, „Norway cumulation“, „Switzerland cumulation“, „Turkey cumulation“, „regional cumulation“, „extended cumulation with country x“, или

| — | „Cumul UE“, „Cumul Norvège“, „Cumul Suisse“, „Cumul Turquie“, „cumul régional“, „cumul étendu avec le pays x“, или |
| --- | --- |

—

„Cumul UE“, „Cumul Norvège“, „Cumul Suisse“, „Cumul Turquie“, „cumul régional“, „cumul étendu avec le pays x“, или

| — | „Acumulación UE“, „Acumulación Noruega“, „Acumulación Suiza“, „Acumulación Turquía“, „Acumulación regional“, „Acumulación ampliada con el país x“. |
| --- | --- |

—

„Acumulación UE“, „Acumulación Noruega“, „Acumulación Suiza“, „Acumulación Turquía“, „Acumulación regional“, „Acumulación ampliada con el país x“.

Член 77

Доказателство за статуса на продукти с произход от Съюза за целите на двустранната кумулация и одобрен износител

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Доказателствата за статуса на продукти с произход на продуктите от Съюза се представят по един от следните начини:

| а) | чрез представяне на сертификат за движение EUR.1, издаден посредством формуляра, поместен в приложение 22-10, или |
| --- | --- |

а)

чрез представяне на сертификат за движение EUR.1, издаден посредством формуляра, поместен в приложение 22-10, или

| б) | чрез представяне на декларация върху фактура, чийто текст се съдържа в приложение 22-09 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. Декларация върху фактура може да се съставя от всеки износител за пратките, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надвишава 6 000 EUR, или от одобрен износител на Съюза. |
| --- | --- |

б)

чрез представяне на декларация върху фактура, чийто текст се съдържа в приложение 22-09 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. Декларация върху фактура може да се съставя от всеки износител за пратките, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надвишава 6 000 EUR, или от одобрен износител на Съюза.

2.   Износителят или неговият представител вписват „GSP beneficiary countries“ и „EU“ или „Pays bénéficiaires du SPG“ и „UE“ в клетка 2 на сертификата за движение EUR.1.

3.   Разпоредбите на настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 относно издаването, използването и последващата проверка на сертификатите за произход, формуляр A, се прилагат mutatis mutandis по отношение на сертификатите за движение EUR.1 и декларациите върху фактура, с изключение на разпоредбите относно издаването на посочените декларации.

4.   Митническите органи на държавите членки могат да упълномощят всеки износител, установен на митническата територия на Съюза, наричан по-долу „одобрен износител“, който често експедира продукти с произход от Съюза в рамките на двустранната кумулация, да съставя декларации върху фактура, независимо от стойността на съответните продукти, когато посоченият износител предлага по задоволителен за митническите органи начин всички необходими гаранции за удостоверяване на следното:

| а) | статуса на продукти с произход на продуктите; |
| --- | --- |

а)

статуса на продукти с произход на продуктите;

| б) | изпълнението на другите изисквания, приложими в съответната държава членка. |
| --- | --- |

б)

изпълнението на другите изисквания, приложими в съответната държава членка.

5.   Митническите органи могат да обвържат предоставянето на статус на одобрен износител с всякакви условия, които считат за необходими. Митническите органи дават на одобрения износител номер на митническо разрешение, който се поставя върху декларацията върху фактура.

6.   Митническите органи осъществяват контрол върху използването на разрешението от одобрения износител. Митническите органи могат да оттеглят разрешението по всяко време.

Те оттеглят разрешението във всеки от следните случаи:

| а) | одобреният износител вече не предлага гаранциите, посочени в параграф 4; |
| --- | --- |

а)

одобреният износител вече не предлага гаранциите, посочени в параграф 4;

| б) | одобреният износител не отговаря на условията, посочени в параграф 5; |
| --- | --- |

б)

одобреният износител не отговаря на условията, посочени в параграф 5;

| в) | одобреният износител по друг начин използва неправилно разрешението. |
| --- | --- |

в)

одобреният износител по друг начин използва неправилно разрешението.

7.   От одобрения износител не се изисква да подписва декларации върху фактура, при условие че поеме писмен ангажимент пред митническите органи, че носи пълна отговорност за всяка декларация върху фактура, която го идентифицира, все едно че е подписана собственоръчно от него.

ПОДРАЗДЕЛ 4

Процедури при износ в държавите бенефициери и в съюза, приложими в рамките на схемата осп на съюза от датата на прилагане на системата за регистрирани износители

Член 78

Задължение на износителите да бъдат регистрирани и освобождаване от него

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Схемата ОСП се прилага в следните случаи:

| а) | за стоки, отговарящи на изискванията на настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, изнасяни от регистриран износител; |
| --- | --- |

а)

за стоки, отговарящи на изискванията на настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, изнасяни от регистриран износител;

| б) | за всяка пратка, състояща се от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, изнасяни от какъвто и да е износител, когато общата стойност на продуктите с произход в пратката не надвишава 6 000 EUR. |
| --- | --- |

б)

за всяка пратка, състояща се от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, изнасяни от какъвто и да е износител, когато общата стойност на продуктите с произход в пратката не надвишава 6 000 EUR.

2.   Стойността на продуктите с произход в пратката, е стойността на всички продукти с произход в една пратка, която е предмет на изявление за произход, съставено в държавата на износ.

Член 79

Процедура за регистрация в държавите бенефициери и процедури при износ, приложими през преходния период до прилагането на системата за регистрирани износители

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Държавите бенефициери започват регистрацията на износителите на 1 януари 2017 г.

Въпреки това, когато държавата бенефициер не е в състояние да започне регистрацията на посочената дата, тя съобщава на Комисията в писмена форма най-късно до 1 юли 2016 г., че регистрацията на износителите се отлага до 1 януари 2018 г. или 1 януари 2019 г.

2.   В продължение на дванадесетмесечен период след датата, на която държавата бенефициер започне регистрация на износителите, компетентните органи на тази държава бенефициер продължават да издават сертификати за произход, формуляр А, по искане на износителите, които все още не са регистрирани към момента на искането за издаване на сертификата.

Без да се засягат разпоредбите на член 94, параграф 2 от настоящия регламент, сертификатите за произход, формуляр А, издадени в съответствие с първа алинея от настоящия параграф, са допустими в Съюза като доказателство за произход, ако са издадени преди датата на регистрация на съответния износител.

Компетентните органи на държава бенефициер, която среща затруднения и не може да приключи процеса по регистрация в рамките на горепосочения дванадесетмесечен период, могат да поискат от Комисията неговото удължаване. Тези удължавания не могат да надвишават шест месеца.

3.   Износителите от дадена държава бенефициер, независимо дали са регистрирани или не, съставят изявления за произход за продуктите с произход в пратката, когато общата стойност на продуктите не надвишава 6 000 EUR, считано от датата, от която държавата бенефициер възнамерява да започне регистрацията на износителите.

След като бъдат регистрирани, износителите съставят изявления за произход за продуктите с произход в пратката, когато общата стойност на продуктите надвишава 6 000 EUR, считано от датата, от която е валидна тяхната регистрация в съответствие с член 86, параграф 4 от настоящия регламент.

4.   Всички държави бенефициери прилагат системата за регистрирани износители най-късно от 30 юни 2020 г.

Подраздел 5

Член 80

База данни за регистрираните износители: задължения на органите

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Комисията създава система за регистриране на износители, упълномощени да удостоверяват произхода на стоките (система REX), и я предоставя на разположение най-късно до 1 януари 2017 г.

2.   След получаване на пълния формуляр за заявление съгласно приложение 22-06 компетентните органи на държавите бенефициери и митническите органи на държавите членки определят незабавно номер на регистриран износител на износителя или, когато е уместно, на лицето, извършващо повторна експедиция на стоки, и въвеждат в системата REX номера на регистриран износител, регистрационните данни и датата, от която е валидна регистрацията в съответствие с член 86, параграф 4 от настоящия регламент.

Компетентните органи на държавата бенефициер или митническите органи на държавата членка информират износителя или, когато е уместно, лицето, извършващо повторна експедиция на стоки, за номера на регистриран износител, определен на този износител или на лицето, извършващо повторна експедиция на стоки, както и за датата, от която е валидна регистрацията.

3.   Когато компетентните органи считат, че информацията, предоставена в заявлението, е непълна, те незабавно информират износителя за това.

4.   Компетентните органи на държавите бенефициери и митническите органи на държавите членки актуализират данните, регистрирани от тях. Те променят тези данни веднага след като бъдат информирани от регистрирания износител в съответствие с член 89 от настоящия регламент.

Член 81

Дата на прилагане на някои разпоредби

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Членове 70, 72, 78—80, 82—93, 99—107, 108, 109 и 112 от настоящия регламент се прилагат по отношение на износа на стоки от износители, регистрирани в системата REX в държава бенефициер, от датата, на която държавата бенефициер започне да регистрира износителите в тази система. По отношение на износителите от Съюза посочените членове се прилагат от 1 януари 2017 г.

2.   Членове 71, 73, 74—77, 94—98 и 110—112 от настоящия регламент се прилагат по отношение на износа на стоки от износители, които не са регистрирани в системата REX в държава бенефициер. По отношение на износителите от Съюза посочените членове се прилагат до 31 декември 2017 г.

Член 82

База данни за регистрираните износители: права на достъп до базата данни

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Комисията взема мерки за осигуряване на достъп до системата REX в съответствие с настоящия член.

2.   Комисията има достъп за справка до всички данни.

3.   Компетентните органи на държавата бенефициер имат достъп за справка до данните за износителите, регистрирани от тях.

4.   Митническите органи на държавите членки имат достъп за справка до данните, регистрирани от тях, от митническите органи на други държави членки и от компетентните органи на държавите бенефициери, както и от Норвегия, Швейцария и Турция. Достъп до данните се осъществява с цел извършване на проверки на митническите декларации по член 188 от Кодекса или за последващия контрол по член 48 от Кодекса.

5.   Комисията предоставя на компетентните органи на държавите бенефициери защитен достъп до системата REX.

6.   Когато дадена държава или територия е заличена от приложение II към Регламент (ЕС) No 978/2012, нейните компетентни органи запазват достъпа си до системата REX толкова дълго, колкото е необходимо, за да могат да изпълнят задълженията си по член 70 от настоящия регламент.

7.   Със съгласието, дадено от износителя чрез подписване на клетка 6 от формуляра, поместен в приложение 22-06, Комисията предоставя на разположение на обществеността следните данни:

| а) | наименование на регистрирания износител; |
| --- | --- |

а)

наименование на регистрирания износител;

| б) | адрес по местоустановяване на регистрирания износител; |
| --- | --- |

б)

адрес по местоустановяване на регистрирания износител;

| в) | данни за връзка, както е посочено в клетка 2 от формуляра, поместен в приложение 22-06; |
| --- | --- |

в)

данни за връзка, както е посочено в клетка 2 от формуляра, поместен в приложение 22-06;

| г) | примерно описание на стоките, които отговарят на изискванията за преференциално третиране, включително примерен списък с позициите или главите по Хармонизираната система, както е указано в клетка 4 от формуляра, поместен в приложение 22-06; |
| --- | --- |

г)

примерно описание на стоките, които отговарят на изискванията за преференциално третиране, включително примерен списък с позициите или главите по Хармонизираната система, както е указано в клетка 4 от формуляра, поместен в приложение 22-06;

| д) | EORI номер или идентификационен номер на търговеца (TIN) на регистрирания износител. |
| --- | --- |

д)

EORI номер или идентификационен номер на търговеца (TIN) на регистрирания износител.

Отказът да се подпише клетка 6 не представлява основание за отказ да бъде регистриран износителят.

8.   Комисията винаги предоставя на разположение на обществеността следните данни:

| а) | номера на регистрирания износител; |
| --- | --- |

а)

номера на регистрирания износител;

| б) | датата, от която е валидна регистрацията; |
| --- | --- |

б)

датата, от която е валидна регистрацията;

| в) | датата на прекратяване на регистрацията, когато е приложимо; |
| --- | --- |

в)

датата на прекратяване на регистрацията, когато е приложимо;

| г) | информация дали регистрацията се прилага и към износа за Норвегия, Швейцария и Турция; |
| --- | --- |

г)

информация дали регистрацията се прилага и към износа за Норвегия, Швейцария и Турция;

| д) | датата на последната синхронизация между системата REX и публичния уебсайт. |
| --- | --- |

д)

датата на последната синхронизация между системата REX и публичния уебсайт.

Член 83

База данни за регистрираните износители: защита на данните

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Данните, регистрирани в системата REX, се обработват единствено за целите на прилагането на схемата ОСП, както е посочено в настоящия подраздел.

2.   На регистрираните износителите се предоставя информацията, предвидена в член 11, параграф 1, букви а)—д) от Регламент (ЕО) No 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета (14) или в член 10 от Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (15). В допълнение към това им се предоставя и следната информация:

| а) | информация относно правното основание за операциите по преработка, за които са предназначени данните; |
| --- | --- |

а)

информация относно правното основание за операциите по преработка, за които са предназначени данните;

| б) | срокът за съхранение на данните. |
| --- | --- |

б)

срокът за съхранение на данните.

Тази информация се предоставя на регистрираните износители чрез известие, приложено към заявлението за получаване на регистрация като регистриран износител съгласно приложение 22-06.

3.   Всеки компетентен орган в държава бенефициер и всеки митнически орган в държава членка, който е въвел данни в системата REX, се счита за администратор по отношение на обработката на тези данни.

Комисията се счита за съвместен администратор по отношение на обработката на всички данни, за да се гарантира, че регистрираният износител ще получи правата си.

4.   Правата на регистрираните износители по отношение на обработката на данни, които се съхраняват в системата REX, изброени в приложение 22-06 и обработвани в националните системи, се упражняват в съответствие със законодателството за защита на данните, транспониращо Директива 95/46/ЕО, на държавата членка, която съхранява техните данни.

5.   Държави членки, които възпроизвеждат в националните си системи данните от системата REX, до която имат достъп, актуализират възпроизвежданите данни.

6.   Правата на регистрираните износители по отношение на обработката на регистрационните им данни от Комисията се упражняват в съответствие с Регламент (ЕО) No 45/2001.

7.   Всяко искане на регистриран износител да упражни правото си на достъп, поправка, заличаване или блокиране на данни в съответствие с Регламент (ЕО) No 45/2001, се подава до администратора на данни и се обработва от него.

Когато регистрираният износител е подал такова искане до Комисията, без да се е опитал да получи правата си от администратора на данни, Комисията препраща това искане до администратора на данните на регистрирания износител.

Ако регистрираният износител не получи правата си от администратора на данни, регистрираният износител подава искането си до Комисията, която действа като администратор на данни. Комисията има правото да поправи, заличи или блокира тези данни.

8.   Националните надзорни органи за защита на данните и Европейският надзорен орган по защита на данните, като действат в обхвата на своите съответни правомощия, си сътрудничат и осигуряват координиран надзор върху регистрационните данни.

Като действат в обхвата на своите съответни правомощия, те обменят помежду си полезна информация, подпомагат се взаимно при извършването на одити и проверки, разглеждат трудностите при тълкуването или прилагането на настоящия регламент, проучват проблемите, свързани с упражняването на независим надзор или при упражняването на правата на субектите на данни, разработват хармонизирани предложения за съвместни решения на всички проблеми и при необходимост съдействат за повишаване на осведомеността относно правата, свързани със защитата на данните.

Член 84

Задължения за уведомяване, приложими към държавите членки, по отношение на въвеждането в действие на системата за регистрирани износители (REX)

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

Държавите членки уведомяват Комисията за имената, адресите и данните за връзка на своите митнически органи, които:

| а) | са компетентни да регистрират в системата REX износители и лица, извършващи повторна експедиция на стоки, да променят и актуализират регистрационни данни и да отменят регистрация; |
| --- | --- |

а)

са компетентни да регистрират в системата REX износители и лица, извършващи повторна експедиция на стоки, да променят и актуализират регистрационни данни и да отменят регистрация;

| б) | отговарят за осигуряване на административното сътрудничество с компетентните органи на държавите бенефициери, както е предвидено в настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

б)

отговарят за осигуряване на административното сътрудничество с компетентните органи на държавите бенефициери, както е предвидено в настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и в дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

Уведомлението се изпраща до Комисията в срок до 30 септември 2016 г.

Държавите членки незабавно информират Комисията за всички промени в информацията, която са съобщили по първа алинея.

Член 85

Процедура за регистрация в държавите членки и процедури при износ, приложими през преходния период до прилагането на системата за регистрирани износители

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   На 1 януари 2017 г. митническите органи на държавите членки започват регистрация на износителите, установени на тяхна територия.

2.   Считано от 1 януари 2018 г. митническите органи във всички държави членки прекратяват издаването на сертификати за движение EUR.1 за целите на кумулацията по член 53 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

3.   До 31 декември 2017 г. митническите органи на държавите членки издават сертификати за движение EUR.1 или заместващи сертификати за произход, формуляр А, по искане на все още нерегистрираните износители или лица, извършващи повторна експедиция на стоки. Това се прилага и когато продуктите с произход, изпратени за Съюза, се придружават от изявления за произход, съставени от регистриран износител в държава бенефициер.

4.   Износителите на Съюза, независимо дали са регистрирани или не, съставят изявления за произход за продуктите с произход в пратката, когато общата стойност на продуктите не надвишава 6 000 EUR, считано от 1 януари 2017 г.

След като бъдат регистрирани, износителите съставят изявления за произход за продуктите с произход в пратката, когато общата стойност на продуктите надвишава 6 000 EUR, считано от датата, от която е валидна тяхната регистрация в съответствие с член 86, параграф 4 от настоящия регламент.

5.   Регистрираните лица, извършващи повторна експедиция на стоки, могат да съставят заместващи изявления за произход, считано от датата, от която е валидна тяхната регистрация в съответствие с член 86, параграф 4 от настоящия регламент. Тази разпоредба се прилага независимо от това дали стоките се придружават от сертификат за произход, формуляр А, издаден от държавата бенефициер, или от декларация върху фактура или изявление за произход, съставен/а/о от износителя.

Член 86

Заявление за получаване на регистрация като регистриран износител

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   За да бъде регистриран като регистриран износител, съответният износител подава заявление до компетентните органи на държавата бенефициер, в която се намира седалището му или в която е постоянно установен.

Заявлението се подава, като се използва формулярът, поместен в приложение 22-06.

2.   За да бъде регистриран като регистриран износител, съответният износител или лицето, извършващо повторна експедиция на стоки, установен/о на митническата територия на Съюза, подава заявление до митническите органи на съответната държава членка. Заявлението се подава, като се използва формулярът, поместен в приложение 22-06.

3.   За целите на износа в рамките на ОСП и в рамките на общите схеми за преференции на Норвегия, Швейцария и Турция, от износителите се изисква да се регистрират само веднъж.

На износителя се предоставя номер на регистриран износител от компетентните органи в държавата бенефициер с цел износ в рамките на схемите ОСП на Съюза, на Норвегия и Швейцария, както и на Турция, доколкото тези държави са признали за държава бенефициер държавата, в която е извършена регистрацията.

4.   Регистрацията е валидна, считано от датата, на която компетентните органи на държава бенефициер или митническите органи на държава членка получат изцяло попълнено заявление за регистрация в съответствие с параграфи 1 и 2.

5.   Когато износителят е представляван за целите на извършване на формалностите по износа и представителят на износителя също е регистриран износител, този представител не може да използва своя собствен номер на регистриран износител.

Член 87

База данни за регистрираните износители: мерки за публичност

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

За целите на член 70, параграф 4 от настоящия регламент, Комисията ще публикува на своя уебсайт датата, на която държавите бенефициери започват да прилагат системата за регистрирани износители. Комисията ще актуализира информацията.

Член 88

Автоматична регистрация на износителите за държава, която става държава бенефициер по схемата ОСП на Съюза

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

Когато дадена държава бъде добавена към списъка на държавите бенефициери в приложение II към Регламент (ЕС) No 978/2012, Комисията автоматично активира за своята схема ОСП регистрациите на всички износители, регистрирани в тази държава, при условие че регистрационните данни на износителите са налични в системата REX и са валидни най-малко за схемата ОСП на Норвегия, Швейцария или Турция.

В този случай износител, който вече е регистриран най-малкото по схемата ОСП на Норвегия, Швейцария или Турция, не е необходимо да подава до компетентните органи на своята държава заявление за регистриране по схемата ОСП на Съюза.

Член 89

Заличаване от регистъра на регистрирани износители

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Регистрираните износители информират незабавно компетентните органи на държавата бенефициер или митническите органи на държавата членка за промени в информацията, която са предоставили за целите на регистрацията си.

2.   Регистрираните износители, които вече не отговарят на условията за извършване на износ на стоки по схемата ОСП или които не възнамеряват повече да изнасят стоки по схемата ОСП, съобщават за това съответно на компетентните органи на държавата бенефициер или на митническите органи на държавата членка.

3.   Компетентните органи на държава бенефициер или митническите органи на държава членка отменят регистрацията, ако регистрираният износител:

| а) | вече не съществува; |
| --- | --- |

а)

вече не съществува;

| б) | вече не отговаря на условията за извършване на износ на стоки по схемата ОСП; |
| --- | --- |

б)

вече не отговаря на условията за извършване на износ на стоки по схемата ОСП;

| в) | е съобщил на компетентния орган на държавата бенефициер или на митническите органи на държавата членка, че вече не възнамерява да изнася стоки по схемата ОСП; |
| --- | --- |

в)

е съобщил на компетентния орган на държавата бенефициер или на митническите органи на държавата членка, че вече не възнамерява да изнася стоки по схемата ОСП;

| г) | умишлено или поради небрежност състави или е причина за съставянето на изявление за произход, което съдържа невярна информация и води до неправомерно ползване на преференциално тарифно третиране. |
| --- | --- |

г)

умишлено или поради небрежност състави или е причина за съставянето на изявление за произход, което съдържа невярна информация и води до неправомерно ползване на преференциално тарифно третиране.

4.   Компетентният орган на държава бенефициер или митническите органи на държава членка могат да отменят регистрацията, ако регистрираният износител не актуализира системно регистрационните си данни.

5.   Отмяната на регистрации поражда действие занапред, т.е. по отношение на изявления за произход, съставени след датата на отмяната. Отмяната на регистрация не оказва никакво въздействие върху валидността на изявленията за произход, съставени преди регистрираният износител да бъде информиран за отмяната.

6.   Компетентният орган на държава бенефициер или митническите органи на държава членка информират регистрирания износител за отмяната на регистрацията му и за датата, от която отмяната поражда действие.

7.   В случай на отмяна на регистрацията на износител или на лице, извършващо повторна експедиция на стоки, следва да са налични средства за съдебна защита на износителя или на лицето, извършващо повторна експедиция на стоки.

8.   Отмяната на регистрацията на регистриран износител се анулира в случай на неправилна отмяна. Износителят или лицето, извършващо повторна експедиция на стоки, има право да използва номера на регистриран износител, който му е бил предоставен при регистрацията.

9.   Износителите или лицата, извършващи повторна експедиция на стоки, чиято регистрация е била отменена, могат да подадат ново заявление за регистриране като регистриран износител в съответствие с член 86 от настоящия регламент. Износителите или лицата, извършващи повторна експедиция на стоки, чиято регистрация е била отменена в съответствие с параграф 3, буква г) и параграф 4, могат да бъдат регистрирани отново само ако докажат пред компетентните органи на държавата бенефициер или пред митническите органи на държавата членка, която ги е регистрирала, че са отстранили причините, довели до отмяната на регистрацията им.

10.   Данните, свързани с отмяна на регистрация, се съхраняват в системата REX от компетентния орган на държавата бенефициер или от митническите органи на държавата членка, която ги е въвела в системата, за срок от най-много десет календарни години след календарната година, през която е извършена отмяната. След изтичането на тези десет календарни години компетентният орган на държавата бенефициер или митническите органи на държавата членка заличават данните.

Член 90

Автоматично заличаване от регистъра на регистрираните износители при заличаване на държава от списъка на държавите бенефициери

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Комисията отменя всички регистрации на износители, регистрирани в държава бенефициер, ако тази държава бенефициер бъде заличена от списъка на държавите бенефициери в приложение II към Регламент (ЕС) No 978/2012 или ако тарифните преференции, предоставени на тази държава бенефициер, са временно оттеглени в съответствие с Регламент (ЕС) No 978/2012.

2.   Когато съответната държава бъде включена отново в посочения списък или когато бъде прекратено временното оттегляне на тарифните преференции, предоставени на държавата бенефициер, Комисията активира отново регистрациите на всички износители, регистрирани в съответната държава, при условие че регистрационните данни на износителите са налични в системата и са останали валидни най-малкото за схемата ОСП на Норвегия, Швейцария или Турция. В противен случай износителите се регистрират отново в съответствие с член 86 от настоящия регламент.

3.   В случай на отмяна на регистрациите на всички регистрирани износители в държава бенефициер в съответствие с параграф 1, данните на отменените регистрации се съхраняват в системата REX за срок от най-малко десет календарни години след календарната година, през която е извършена отмяната. След изтичането на този десетгодишен период и ако държавата бенефициер не е била държава бенефициер по схемата ОСП на Норвегия, Швейцария или Турция в продължение на повече от десет години, Комисията ще заличи данните на отменените регистрации от системата REX.

Член 91

Задължения на износителите

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Износителите и регистрираните износители изпълняват следните задължения:

| а) | водят подходящи търговски счетоводни регистри за производството и доставките на стоки, които отговарят на изискванията за преференциално третиране; |
| --- | --- |

а)

водят подходящи търговски счетоводни регистри за производството и доставките на стоки, които отговарят на изискванията за преференциално третиране;

| б) | пазят на разположение всички доказателства, свързани с използваните в производството материали; |
| --- | --- |

б)

пазят на разположение всички доказателства, свързани с използваните в производството материали;

| в) | съхраняват цялата митническа документация, свързана с използваните в производството материали; |
| --- | --- |

в)

съхраняват цялата митническа документация, свързана с използваните в производството материали;

| г) | съхраняват за срок от най-малко три години, считано от края на календарната година, през която е било съставено изявлението за произход, или за по-дълъг срок, ако това се изисква от националното законодателство, данни за:






  i) | изявленията за произход, които са съставили; |
| --- | --- | --- |

г)

съхраняват за срок от най-малко три години, считано от края на календарната година, през която е било съставено изявлението за произход, или за по-дълъг срок, ако това се изисква от националното законодателство, данни за:

i)

изявленията за произход, които са съставили;

| ii) | своите регистри за материали с произход и без произход, за своето производство и складови наличности. |
| --- | --- |

ii)

своите регистри за материали с произход и без произход, за своето производство и складови наличности.

Тези регистри и изявления за произход могат да бъдат съхранявани в електронен формат, но трябва да позволяват проследяването на материалите, използвани в производството на изнасяните продукти, и потвърждаването на техния статус на материали с произход.

2.   Задълженията, предвидени в параграф 1, се прилагат и по отношение на доставчиците, които предоставят на износителите декларации на доставчиците, с които се удостоверява статусът на стоки с произход за стоките, които те доставят.

3.   Лицата, извършващи повторна експедиция на стоки, независимо дали са регистрирани или не, които съставят заместващи изявления за произход, съхраняват първоначалните изявления за произход, които са заместили, за срок от най-малко три години, считано от края на календарната година, през която е било съставено заместващото изявление за произход, или за по-дълъг срок, ако това се изисква от националното законодателство.

Член 92

Общи разпоредби относно изявлението за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Изявление за произход може да бъде съставено по време на износа за Съюза или когато износът за Съюза е гарантиран.

Когато съответните продукти се считат за продукти с произход от държавата бенефициер на износ или от друга държава бенефициер в съответствие с член 55, параграф 4, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 или член 55, параграф 6, втора алинея от същия регламент, изявлението за произход се съставя от износителя в държавата бенефициер на износ.

Когато съответните продукти се изнасят без допълнителна обработка или преработка или след като са били подложени само на операциите, описани в член 47, параграф 1, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, и следователно са запазили произхода си в съответствие с член 55, параграф 4, трета алинея и член 55, параграф 6, трета алинея от същия регламент, изявлението за произход се съставя от износителя в държавата бенефициер на произход.

2.   Изявление за произход може да бъде съставено и след износа („изявление, изготвено впоследствие“) на съответните продукти. Такова изявление за произход, съставено впоследствие, е допустимо, ако бъде представено на митническите органи в държавата членка на подаване на митническата декларация за допускане за свободно обращение не по-късно от две години след вноса.

В случаите, когато разделянето на пратка се извършва в съответствие с член 43 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и при условие че е спазен двегодишният срок, посочен в първа алинея, изявлението за произход може да бъде съставено впоследствие от износителя в държавата на износ на продуктите. Това се прилага mutatis mutandis, когато разделянето на пратка се извършва в друга държава бенефициер или в Норвегия, Швейцария или Турция.

3.   Изявлението за произход се предоставя от износителя на неговия клиент в Съюза и съдържа данните, посочени в приложение 22-07. То се съставя на английски, френски или испански език.

То може да бъде съставено върху всеки търговски документ, който позволява съответният износител и съответните стоки да бъдат идентифицирани.

4.   Параграфи 1—3 се прилагат mutatis mutandis по отношение на изявленията за произход, съставени в Съюза за целите на двустранната кумулация.

Член 93

Изявление за произход при кумулация

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   За целите на установяване на произхода на материалите, използвани в рамките на двустранната или регионалната кумулация, износителят на продукт, за чието производство са използвани материали с произход от държава, с която е разрешена кумулация, се основава на изявлението за произход, представено от доставчика на тези материали. В тези случаи изявлението за произход, съставено от износителя, съдържа в зависимост от случая надписа „EU cumulation“, „regional cumulation“ или „Cumul UE“, „Cumul regional“ или „Acumulación UE“, „Acumulación regional“.

2.   За целите на установяване на произхода на материалите, използвани в рамките на кумулацията по член 54 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, износителят на продукт, за чието производство са използвани материали с произход от Норвегия, Швейцария или Турция, се основава на доказателството за произход, представено от доставчика на тези материали, при условие че това доказателство е издадено в съответствие с разпоредбите на правилата за произход по ОСП на Норвегия, Швейцария или Турция, в зависимост от случая. В този случай изявлението за произход, съставено от износителя, съдържа надписа „Norway cumulation“, „Switzerland cumulation“, „Turkey cumulation“, „Cumul Norvège“, „Cumul Suisse“, „Cumul Turquie“ или „Acumulación Noruega“, „Acumulación Suiza“, „Acumulación Turquía“.

3.   За целите на установяване на произхода на материалите, използвани в рамките на разширената кумулация по член 56 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, износителят на продукт, за чието производство са използвани материали с произход от страна, с която е разрешена разширена кумулация, се основава на доказателството за произход, представено от доставчика на тези материали, при условие че това доказателство е издадено в съответствие с разпоредбите на съответното споразумение за свободна търговия между Съюза и въпросната страна.

В този случай изявлението за произход, съставено от износителя, съдържа надписа „extended cumulation with country x“ или „cumul étendu avec le pays x“ или „Acumulación ampliada con el país x“.

ПОДРАЗДЕЛ 6

Процедури при допускане за свободно обращение в съюза, приложими в рамките на схемата осп на съюза до датата на прилагане на системата за регистрирани износители

Член 94

Представяне и валидност на сертификатите за произход, формуляр A, или декларациите върху фактура и закъсняло представяне на тези документи

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Сертификатите за произход, формуляр A, или декларациите върху фактура се представят на митническите органи на държавите членки на внос в съответствие с процедурите, свързани с митническата декларация.

2.   Доказателството за произход е валидно за срок от десет месеца от датата на издаване в държавата износител и се представя в рамките на посочения срок на митническите органи на държавата вносител.

Доказателствата за произход, представени на митническите органи на държавата вносител след изтичане на техния срок на валидност, могат да бъдат приети за целите на прилагане на тарифните преференции, когато непредставянето на тези документи до определената крайна дата се дължи на извънредни обстоятелства.

В други случаи на закъсняло представяне митническите органи на държавата вносител могат да приемат доказателствата за произход, ако продуктите са били представени пред митницата преди посочения краен срок.

Член 95

Заместване на сертификатите за произход, формуляр A, и декларациите върху фактура

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато продукти с произход, които още не са допуснати за свободно обращение, са поставени под контрола на митническо учреждение на държава членка, по писмено искане на лицето, извършващо повторна експедиция на стоки, въпросното митническо учреждение замества първоначалния сертификат за произход, формуляр А, или декларацията върху фактура с един или повече сертификати за произход, формуляр А (заместващ сертификат) за целите на изпращане на всички или някои от тези продукти на друго място в рамките на Съюза или до Норвегия или Швейцария. Лицето, извършващо повторна експедиция, посочва в искането си дали към заместващия сертификат трябва да се приложи фотокопие на първоначалното доказателство за произход.

2.   Заместващият сертификат се съставя в съответствие с приложение 22-19.

Митническото учреждение проверява дали заместващият сертификат съответства на първоначалното доказателство за произход.

3.   Когато искането за заместващ сертификат е отправено от лице, извършващо повторна експедиция, което действа добросъвестно, лицето не отговаря за точността на данните, вписани в първоначалното доказателство за произход.

4.   Митническото учреждение, получило искане да издаде заместващия сертификат, отбелязва върху първоначалното доказателство за произход или върху приложение към него теглото, броя, естеството и държавата на получаване на изпращаните продукти и посочва поредните номера на съответния заместващ сертификат или сертификати. То съхранява първоначалното доказателство за произход за срок от поне три години.

5.   За продуктите, ползващи се от тарифни преференции съгласно дерогация, предоставена в съответствие с член 64, параграф 6 от Кодекса, процедурата по реда на настоящия член се прилага само когато продуктите са предназначени за Съюза.

Член 96

Внасяне на стоки чрез поредица от доставки посредством сертификати за произход, формуляр A, или декларации върху фактура

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато по искане на вносителя и при условията, определени от митническите органи на държавата членка вносител, чрез поредица от доставки се внасят продукти в немонтирано или демонтирано състояние по смисъла на буква а) от Общо правило 2 за тълкуване на Хармонизираната система и включени в раздел XVI или XVII, или в позиция 7308 или 9406 от Хармонизираната система, на митническите органи може да се представи само едно доказателство за произход на тези продукти при вноса на първата доставка.

2.   По искане на вносителя и като се спазват условията, определени от митническите органи на държавата членка вносител, на митническите органи може да се представи само едно доказателство за произход при внасянето на първата пратка, когато стоките:

| а) | се внасят в рамките на чести и постоянни търговски потоци със значителна търговска стойност; |
| --- | --- |

а)

се внасят в рамките на чести и постоянни търговски потоци със значителна търговска стойност;

| б) | са предмет на един и същ договор за продажба, страните по който са установени в държавата износител или в държавата(ите) членка(и); |
| --- | --- |

б)

са предмет на един и същ договор за продажба, страните по който са установени в държавата износител или в държавата(ите) членка(и);

| в) | са класирани в един и същ код (осемцифрен) по Комбинираната номенклатура; |
| --- | --- |

в)

са класирани в един и същ код (осемцифрен) по Комбинираната номенклатура;

| г) | идват изключително от един и същ износител, предназначени са за един и същ вносител и формалностите по въвеждането им се извършват в едно и също митническо учреждение в една и съща държава членка. |
| --- | --- |

г)

идват изключително от един и същ износител, предназначени са за един и същ вносител и формалностите по въвеждането им се извършват в едно и също митническо учреждение в една и съща държава членка.

Тази процедура е приложима за период, определен от компетентните митнически органи.

Член 97

Освобождаване от задължението за представяне на сертификат за произход, формуляр A, или декларация върху фактура

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Продуктите, изпращани като малки пакети от частни лица за частни лица или представляващи част от личния багаж на пътниците, се приемат за продукти с произход, ползващи се от тарифни преференции по ОСП, без да се изисква представянето на сертификат за произход, формуляр А, или на декларация върху фактура, при условие че:

| а) | тези продукти:






  i) | не се внасят с търговска цел; |
| --- | --- | --- |

а)

тези продукти:

i)

не се внасят с търговска цел;

| ii) | са декларирани като отговарящи на необходимите условия за ползване на схемата ОСП; |
| --- | --- |

ii)

са декларирани като отговарящи на необходимите условия за ползване на схемата ОСП;

| б) | няма съмнение относно достоверността на декларацията, посочена в буква а), подточка ii). |
| --- | --- |

б)

няма съмнение относно достоверността на декларацията, посочена в буква а), подточка ii).

2.   Вносът не се счита за внос с търговска цел, ако са изпълнени всички посочени по-долу условия:

| а) | вносът е със случаен характер; |
| --- | --- |

а)

вносът е със случаен характер;

| б) | вносът се състои единствено от продукти за лична употреба на получателите или на пътниците или на техните семейства; |
| --- | --- |

б)

вносът се състои единствено от продукти за лична употреба на получателите или на пътниците или на техните семейства;

| в) | от естеството и количеството на продуктите е видно, че те не са предназначени за търговия. |
| --- | --- |

в)

от естеството и количеството на продуктите е видно, че те не са предназначени за търговия.

3.   Общата стойност на продуктите, посочени в параграф 2, не може да надвишава 500 EUR за малки пакети или 1 200 EUR за продукти, представляващи част от личния багаж на пътниците.

Член 98

Несъответствия и технически грешки в сертификатите за произход, формуляр А, или декларациите върху фактура

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Установяването на несъществени несъответствия между заявленията, направени в сертификата за произход, формуляр А, или в декларацията върху фактура, и тези, направени в документите, представени в митническото учреждение с цел извършване на формалностите по внасянето на продуктите, не прави ipso facto сертификата или декларацията недействителен/на, ако е надлежно установено, че въпросният документ съответства на представените продукти.

2.   Явните технически грешки в сертификата за произход, формуляр А, в сертификата за движение EUR.1 или в декларацията върху фактура не водят до отхвърляне на съответния документ, ако тези грешки не са от естество, което да поражда съмнения относно верността на заявленията, направени в документа.

Подраздел 7

Процедури при допускане за свободно обращение в съюза, приложими в рамките на схемата осп на съюза от датата на прилагане на системата за регистрирани износители

Член 99

Валидност на изявлението за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Изявление за произход се съставя за всяка пратка.

2.   Изявлението за произход е валидно за срок от дванадесет месеца от датата на съставянето му.

3.   Едно единствено изявление за произход може да обхваща няколко пратки, ако стоките отговарят на следните условия:

| а) | представят се в немонтирано или демонтирано състояние по смисъла на буква а) от Общо правило 2 за тълкуване на Хармонизираната система; |
| --- | --- |

а)

представят се в немонтирано или демонтирано състояние по смисъла на буква а) от Общо правило 2 за тълкуване на Хармонизираната система;

| б) | включени са в раздел XVI или XVII или в позиция 7308 или 9406 от Хармонизираната система, и |
| --- | --- |

б)

включени са в раздел XVI или XVII или в позиция 7308 или 9406 от Хармонизираната система, и

| в) | са предназначени за внос чрез поредица от доставки. |
| --- | --- |

в)

са предназначени за внос чрез поредица от доставки.

Член 100

Допустимост на изявлението за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

За да имат право вносителите да поискат да ползват схемата ОСП при деклариране на изявление за произход, стоките трябва да са били изнесени на датата или след датата, на която държавата бенефициер, от която се изнасят стоките, е започнала да регистрира износителите в съответствие с член 79 от настоящия регламент.

Когато дадена държава е допусната или е повторно допусната като държава бенефициер по отношение на продуктите, посочени в Регламент (ЕС) No 978/2012, стоките с произход от тази държава се ползват от Общата схема за преференции, при условие че са били изнесени от държавата бенефициер на датата или след датата, на която тази държава бенефициер е започнала да прилага системата за регистрирани износители, посочена в член 70, параграф 3 от настоящия регламент.

Член 101

Заместване на изявленията за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато продукти с произход, които още не са допуснати за свободно обращение, са поставени под контрола на митническо учреждение на държава членка, лицето, извършващо повторна експедиция на стоки, може да замести първоначалното изявление за произход с едно или повече заместващи изявления за произход (заместващи изявления) за целите на изпращане на всички или някои от продуктите на друго място в рамките на митническата територия на Съюза или до Норвегия или Швейцария.

Заместващото изявление се съставя в съответствие с изискванията в приложение 22-20.

Заместващи изявления за произход може да се съставят само ако първоначалното изявление за произход е било съставено в съответствие с членове 92, 93, 99 и 100 от настоящия регламент и приложение 22-07.

2.   Лицата, извършващи повторна експедиция на стоки, трябва да са регистрирани за целите на съставяне на заместващи изявления за произход по отношение на продуктите с произход, които ще бъдат изпратени на друго място в рамките на територията на Съюза, когато общата стойност на продуктите с произход от първоначалната пратка, която ще бъде разделена, надвишава 6 000 EUR.

Въпреки това нерегистрираните лица, извършващи повторна експедиция на стоки, могат да съставят заместващи изявления за произход, когато общата стойност на продуктите с произход от първоначалната пратка, която ще бъде разделена, надвишава 6 000 EUR, при условие че приложат копие от първоначалното изявление за произход, съставено в държавата бенефициер.

3.   Само регистрираните в системата REX лица, извършващи повторна експедиция на стоки, могат да съставят заместващи изявления за произход по отношение на продуктите, които ще бъдат изпратени в Норвегия или Швейцария.

4.   Заместващото изявление за произход е валидно за срок от дванадесет месеца от датата на съставяне на първоначалното изявление за произход.

5.   Параграфи 1—4 се прилагат и по отношение на изявленията, които заместват заместващите изявления за произход.

6.   Когато продуктите се ползват от тарифни преференции съгласно дерогация, предоставена в съответствие с член 64, параграф 6 от Кодекса, заместване по реда на настоящия член може да се извърши само ако продуктите са предназначени за Съюза.

Член 102

Общи принципи и предпазни мерки, които трябва да бъдат предприети от декларатора

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато деклараторът иска преференциално третиране по схемата ОСП, той се позовава на изявлението за произход в митническата декларация за допускане за свободно обращение. При позоваване на изявлението за произход ще се посочва датата му на издаване във формат ггггммдд, където гггг е годината, мм е месецът и дд е денят. Когато общата стойност на продуктите с произход в пратката надвишава 6 000 EUR, деклараторът трябва да посочи и номера на регистрирания износител.

2.   Когато деклараторът е поискал прилагането на схемата ОСП в съответствие с параграф 1, без да притежава изявление за произход към момента на приемане на митническата декларация за допускане за свободно обращение, тази декларация се счита за непълна по смисъла на член 166 от Кодекса и се третира като такава.

3.   Преди да декларира стоките за допускане за свободно обращение, деклараторът взема необходимите мерки, за да се увери, че стоките са в съответствие с правилата от настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, по-специално като провери:

| а) | на публичния уебсайт — дали износителят е регистриран в системата REX, когато общата стойност на продуктите с произход в пратката надвишава 6 000 EUR, и |
| --- | --- |

а)

на публичния уебсайт — дали износителят е регистриран в системата REX, когато общата стойност на продуктите с произход в пратката надвишава 6 000 EUR, и

| б) | дали изявлението за произход е съставено в съответствие с приложение 22-07 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

б)

дали изявлението за произход е съставено в съответствие с приложение 22-07 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

Член 103

Освобождаване от задължението за представяне на изявление за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Освобождаването от задължението за съставяне и представяне на изявление за произход се отнася за следните продукти:

| а) | продуктите, изпращани като малки пакети от частни лица за частни лица, чиято обща стойност не надвишава 500 EUR; |
| --- | --- |

а)

продуктите, изпращани като малки пакети от частни лица за частни лица, чиято обща стойност не надвишава 500 EUR;

| б) | продуктите, представляващи част от личния багаж на пътниците, чиято обща стойност не надвишава 1 200 EUR. |
| --- | --- |

б)

продуктите, представляващи част от личния багаж на пътниците, чиято обща стойност не надвишава 1 200 EUR.

2.   Продуктите, посочени в параграф 1, трябва да отговарят на следните условия:

| а) | да не се внасят с търговска цел; |
| --- | --- |

а)

да не се внасят с търговска цел;

| б) | да са декларирани като отговарящи на необходимите условия за ползване на схемата ОСП; |
| --- | --- |

б)

да са декларирани като отговарящи на необходимите условия за ползване на схемата ОСП;

| в) | да няма съмнение относно достоверността на декларацията, посочена в буква б). |
| --- | --- |

в)

да няма съмнение относно достоверността на декларацията, посочена в буква б).

3.   За целите на параграф 2, буква а) вносът не се счита за внос с търговска цел, ако са изпълнени всички посочени по-долу условия:

| а) | вносът е със случаен характер; |
| --- | --- |

а)

вносът е със случаен характер;

| б) | вносът се състои единствено от продукти за лична употреба на получателите или на пътниците или на техните семейства; |
| --- | --- |

б)

вносът се състои единствено от продукти за лична употреба на получателите или на пътниците или на техните семейства;

| в) | от естеството и количеството на продуктите е видно, че те не са предназначени за търговия. |
| --- | --- |

в)

от естеството и количеството на продуктите е видно, че те не са предназначени за търговия.

Член 104

Несъответствия и технически грешки в изявленията за произход; закъсняло представяне на изявленията за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Установяването на несъществени несъответствия между данните в изявлението за произход и тези, посочени в документите, представени на митническите органи с цел извършване на формалностите за внасянето на продуктите, не прави ipso facto изявлението за произход недействително, ако е надлежно установено, че този документ съответства на въпросните продукти.

2.   Явните технически грешки, като например печатни грешки, в изявлението за произход не водят до отхвърляне на посочения документ, ако тези грешки не са от естество, което да поражда съмнения относно верността на заявленията, направени в документа.

3.   Изявленията за произход, представени на митническите органи на държавата вносител след срока на валидност, посочен в член 99 от настоящия регламент, могат да бъдат приети за целите на прилагане на тарифните преференции, когато непредставянето на тези документи до определената крайна дата се дължи на извънредни обстоятелства. В други случаи на закъсняло представяне митническите органи на държавата вносител могат да приемат изявленията за произход, ако продуктите са били представени пред митницата преди посочения краен срок.

Член 105

Внасяне на стоки чрез поредица от доставки посредством изявления за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Процедурата, посочена в член 99, параграф 3 от настоящия регламент, се прилага за период, определен от митническите органи на държавите членки.

2.   Митническите органи на държавите членки на внасяне, които извършват надзор върху последователните допускания за свободно обращение, проверяват дали последователните пратки са част от продуктите в немонтирано или демонтирано състояние, за които е съставено изявлението за произход.

Член 106

Преустановяване на прилагането на преференцията

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   При наличие на съмнения относно статуса на продукти с произход на продуктите митническите органи могат да поискат от декларатора да представи в разумен срок, определен от тях, всяко налично доказателство, позволяващо да се провери точността на обозначения произход в декларацията или спазването на условията по член 43 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

2.   Митническите органи могат да преустановят прилагането на преференциалната тарифна мярка, докато трае процедурата по проверка, определена в член 109 от настоящия регламент, когато:

| а) | предоставената от декларатора информация е недостатъчна за потвърждаване на статуса на продукти с произход на продуктите или на спазването на условията, определени в член 42 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 или член 43 от същия регламент; |
| --- | --- |

а)

предоставената от декларатора информация е недостатъчна за потвърждаване на статуса на продукти с произход на продуктите или на спазването на условията, определени в член 42 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 или член 43 от същия регламент;

| б) | деклараторът не отговори в срока, предвиден за представяне на посочената в параграф 1 информация. |
| --- | --- |

б)

деклараторът не отговори в срока, предвиден за представяне на посочената в параграф 1 информация.

3.   До получаването на поисканата от декларатора информация, посочена в параграф 1, или на резултатите от процедурата по проверка, посочена в параграф 2, на вносителя се предлага вдигане на продуктите след предприемането на всички необходими обезпечителни мерки.

Член 107

Отказ да бъде предоставена тарифна преференция

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Митническите органи на държавата членка на внасяне отказват да предоставят тарифни преференции, без да са длъжни да искат допълнителни доказателства или да изпращат искане за проверка до държавата бенефициер, когато:

| а) | стоките не са същите като посочените в изявлението за произход; |
| --- | --- |

а)

стоките не са същите като посочените в изявлението за произход;

| б) | деклараторът не представи изявление за произход за съответните продукти, когато такова се изисква; |
| --- | --- |

б)

деклараторът не представи изявление за произход за съответните продукти, когато такова се изисква;

| в) | без да се засягат разпоредбите на член 78, параграф 1, буква б) и член 79, параграф 3 от настоящия регламент, притежаваното от декларатора изявление за произход не е било съставено от износител, регистриран в държавата бенефициер; |
| --- | --- |

в)

без да се засягат разпоредбите на член 78, параграф 1, буква б) и член 79, параграф 3 от настоящия регламент, притежаваното от декларатора изявление за произход не е било съставено от износител, регистриран в държавата бенефициер;

| г) | изявлението за произход не е съставено в съответствие с приложение 22-07; |
| --- | --- |

г)

изявлението за произход не е съставено в съответствие с приложение 22-07;

| д) | не са спазени условията по член 43 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

д)

не са спазени условията по член 43 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

2.   Митническите органи на държавата членка на внасяне отказват да предоставят тарифни преференции след изпращане на искане за проверка по смисъла на член 109 до компетентните органи на държавата бенефициер, когато митническите органи на държавата членка на внасяне:

| а) | са получили отговор, според който износителят не е имал право да състави изявлението за произход; |
| --- | --- |

а)

са получили отговор, според който износителят не е имал право да състави изявлението за произход;

| б) | са получили отговор, според който съответните продукти не са с произход от държава бенефициер или не са били спазени условията по член 42 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446; |
| --- | --- |

б)

са получили отговор, според който съответните продукти не са с произход от държава бенефициер или не са били спазени условията по член 42 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446;

| в) | са имали основателни съмнения относно валидността на изявлението за произход или точността на информацията, представена от декларатора по отношение на действителния произход на въпросните продукти, когато са отправили искането за проверка, и е изпълнено едно от следните условия:






  i) | не са получили отговор в рамките на срока, позволен съгласно член 109 от настоящия регламент, или |
| --- | --- | --- |

в)

са имали основателни съмнения относно валидността на изявлението за произход или точността на информацията, представена от декларатора по отношение на действителния произход на въпросните продукти, когато са отправили искането за проверка, и е изпълнено едно от следните условия:

i)

не са получили отговор в рамките на срока, позволен съгласно член 109 от настоящия регламент, или

| ii) | са получили отговор, който не отговаря задоволително на въпросите, повдигнати в искането. |
| --- | --- |

ii)

са получили отговор, който не отговаря задоволително на въпросите, повдигнати в искането.

Подраздел 8

Контрол на произхода в рамките на схемата осп на съюза

Член 108

Задължения на компетентните органи, свързани с контрола на произхода след датата на прилагане на системата за регистрирани износители

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   С цел да се гарантира спазване на правилата относно статуса на продукти с произход на продуктите, компетентните органи на държавата бенефициер извършват:

| а) | проверки на статуса на продукти с произход на продуктите по искане на митническите органи на държавите членки; |
| --- | --- |

а)

проверки на статуса на продукти с произход на продуктите по искане на митническите органи на държавите членки;

| б) | редовен контрол на износителите по своя собствена инициатива. |
| --- | --- |

б)

редовен контрол на износителите по своя собствена инициатива.

Първа алинея се прилага mutatis mutandis по отношение на изпратените до органите на Норвегия и Швейцария искания за проверка на заместващите изявления за произход, съставени на тяхна територия, с цел да бъде поискано от посочените органи по-нататъшно сътрудничество с компетентните органи на държавата бенефициер.

Разширена кумулация по член 56 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 се допуска само ако държава, с която Съюзът има действащо споразумение за свободна търговия, се е съгласила да оказва подкрепа на държавата бенефициер по въпроси, свързани с административното сътрудничество, по същия начин, по който би оказвала подобна подкрепа на митническите органи на държавите членки съгласно приложимите разпоредби на съответното споразумение за свободна търговия.

2.   Контролът, посочен в параграф 1, буква б), трябва да гарантира непрекъснатото спазване от страна на износителите на техните задължения. Контролът се извършва през интервали от време, определени въз основа на подходящи критерии за анализ на риска. За тази цел компетентните органи на държавите бенефициери изискват от износителите да представят копия или списък на изявленията за произход, които са съставили.

3.   Компетентните органи на държавите бенефициери имат право да изискват всякакви доказателства и да извършват всякакви проверки на счетоводната отчетност на износителя и, когато е необходимо, на счетоводната отчетност на производителите — доставчици на износителя, включително на място, и да извършват всякакви други проверки, които сметнат за подходящи.

Член 109

Последваща проверка на изявленията за произход и заместващите изявления за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Последващи проверки на изявленията за произход или на заместващите изявления за произход се извършват на случаен принцип или винаги, когато митническите органи на държавите членки имат основателни съмнения относно тяхната автентичност, статуса на продукти с произход на съответните продукти или изпълнението на другите изисквания на настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

Когато митническите органи на държава членка поискат сътрудничество от компетентните органи на държава бенефициер за извършване на проверка на валидността на изявленията за произход, статуса на продукти с произход на определени продукти, или и на двете, те посочват в своето искане, когато е подходящо, причините, поради които имат основателни съмнения относно валидността на изявлението за произход или относно статуса на продукти с произход на продуктите.

В подкрепа на искането за проверка могат да бъдат изпратени копие от изявлението за произход или заместващото изявление за произход и всякаква допълнителна информация или документи, от които може да се направи заключение, че информацията, представена в изявлението или в заместващото изявление, е невярна.

Държавата членка, отправяща искането, определя шестмесечен първоначален срок за съобщаване на резултатите от проверката, който започва да тече от датата на искането за проверка, с изключение на исканията, изпращани до Норвегия или Швейцария с цел проверка на заместващи изявления за произход, съставени на тяхна територия въз основа на изявление за произход, съставено в държава бенефициер, за които този срок се удължава на осем месеца.

2.   Ако в случай на основателно съмнение не се получи отговор в рамките на определения в параграф 1 срок или ако отговорът не съдържа достатъчно информация за определяне на действителния произход на продуктите, до компетентните органи се изпраща второ съобщение. В това съобщение се определя нов срок, не по-дълъг от шест месеца. Ако след второто съобщение резултатите от проверката не бъдат съобщени на поискалите проверката органи в срок от шест месеца от датата на изпращане на второто съобщение или ако този резултат не позволява да се определи автентичността на въпросния документ или действителният произход на продуктите, поискалите проверката органи отказват предоставянето на тарифните преференции.

3.   Когато от проверката, предвидена в параграф 1, или от друга налична информация е видно, че правилата за произход се нарушават, държавата бенефициер износител провежда по своя инициатива или по искане на митническите органи на държавите членки или по искане на Комисията необходимите разследвания или организира провеждането на такива разследвания с необходимата бързина с цел установяването и предотвратяването на такива нарушения. За тази цел Комисията или митническите органи на държавите членки могат да участват в тези разследвания.

Член 110

Последваща проверка на сертификатите за произход, формуляр A, и декларациите върху фактура

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Последващи проверки на сертификатите за произход, формуляр А, и на декларациите върху фактура се извършват на случаен принцип или винаги, когато митническите органи на държавите членки имат основателни съмнения относно автентичността на тези документи, статуса на продукти с произход на съответните продукти или изпълнението на другите изисквания на настоящия подраздел, подраздели 3—9 от настоящия раздел и дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

2.   Когато отправят искане за последваща проверка, митническите органи на държавите членки връщат сертификата за произход, формуляр А, и фактурата, ако същата е била представена, декларацията върху фактура, или копие от тези документи, на компетентните правителствени органи в държавата бенефициер износител, като посочват, когато е подходящо, причините за запитването. В подкрепа на искането за проверка се изпращат всички получени документи и информация, от които може да се направи заключение, че информацията, представена в доказателството за произход, е невярна.

Ако митническите органи на държавите членки решат да преустановят предоставянето на тарифните преференции до получаването на резултатите от проверката, на вносителя се предлага вдигане на продуктите след предприемането на всички необходими обезпечителни мерки.

3.   Когато е отправено искане за последваща проверка, тази проверка се извършва и резултатите от нея се съобщават на митническите органи на държавите членки в максимален срок от шест месеца или, при исканията, изпращани до Норвегия, Швейцария или Турция с цел проверка на заместващи доказателства за произход, съставени на тяхна територия въз основа на сертификат за произход, формуляр А, или декларация върху фактура, съставени в държава бенефициер — в максимален срок от осем месеца от датата на изпращане на искането. Резултатите трябва да позволяват да се установи дали въпросното доказателство за произход се отнася за действително изнесените продукти и дали тези продукти могат да се считат за продукти с произход от държавата бенефициер.

4.   В случай на сертификати за произход, формуляр А, издадени в контекста на двустранна кумулация, отговорът включва копие(я) на сертификата(ите) за движение EUR.1 или, когато е необходимо, на съответстващата(ите) декларация(и) върху фактура.

5.   Ако в случай на основателно съмнение не се получи отговор в рамките на шестмесечния срок, определен в параграф 3, или ако отговорът не съдържа достатъчно информация за определяне на автентичността на въпросния документ или на действителния произход на продуктите, до компетентните органи се изпраща второ съобщение. Ако след второто съобщение резултатите от проверката не бъдат съобщени на поискалите проверката органи в срок от четири месеца от датата на изпращане на второто съобщение или ако тези резултати не позволяват да се определят автентичността на въпросния документ или действителният произход на продуктите, поискалите проверката органи отказват предоставянето на тарифните преференции, освен при изключителни обстоятелства.

6.   Когато от процедурата за проверка или от друга налична информация е видно, че правилата за произход се нарушават, държавата бенефициер износител провежда по своя инициатива или по искане на митническите органи на държавите членки необходимите разследвания или организира провеждането на такива разследвания с необходимата бързина с цел установяването и предотвратяването на такива нарушения. За тази цел Комисията или митническите органи на държавите членки могат да участват в разследванията.

7.   За целите на последващата проверка на сертификатите за произход, формуляр A, износителите съхраняват всички необходими документи, доказващи статуса на продукти с произход на съответните продукти, а компетентните правителствени органи на държавата бенефициер износител съхраняват копия от сертификатите, както и всички свързани с тях документи за износ. Посочените документи се съхраняват за срок от най-малко три години, считано от края на годината, през която е бил издаден сертификатът за произход, формуляр А.

Член 111

Последваща проверка на доказателствата за произход, свързани с продукти, които са придобили произход чрез кумулация

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

Членове 73 и 110 от настоящия регламент се прилагат и между държавите от една и съща регионална група с цел информиране на Комисията или на митническите органи на държавите членки и с цел последваща проверка на сертификатите за произход, формуляр А, или на декларациите върху фактура, издадени в съответствие с правилата за регионална кумулация на произход.

Подраздел 9

Други разпоредби, приложими в рамките на схемата осп на съюза

Член 112

Сеута и Мелиля

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Членове 41—58 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 се прилагат при определяне на това дали продуктите могат да бъдат считани за продукти с произход от държава бенефициер, когато се изнасят за Сеута или Мелиля, или за продукти с произход от Сеута и Мелиля, когато се изнасят за държава бенефициер, за целите на двустранната кумулация.

2.   Членове 74—79 и 84—93 от настоящия регламент се прилагат по отношение на продукти, изнасяни от държава бенефициер за Сеута или Мелиля, и по отношение на продукти, изнасяни от Сеута и Мелиля за държава бенефициер, за целите на двустранната кумулация.

3.   За целите на параграфи 1 и 2 Сеута и Мелиля се считат за една територия.

ПОДРАЗДЕЛ 10

Доказателства за произход, приложими в рамките на правилата за произход за целите на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от съюза за определени държави или територии

Член 113

Общи изисквания

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

Продуктите с произход от една от държавите или териториите бенефициери се ползват от тарифните преференции по член 59 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 при представяне на един от следните документи:

| а) | сертификат за движение EUR.1, издаден посредством формуляра, поместен в приложение 22-10, или |
| --- | --- |

а)

сертификат за движение EUR.1, издаден посредством формуляра, поместен в приложение 22-10, или

| б) | в случаите, посочени в член 119, параграф 1 — декларация, чийто текст се съдържа в приложение 22-13, направена от износителя върху фактура, върху известие за доставяне или върху всеки друг търговски документ, който описва съответните продукти достатъчно подробно, за да могат да бъдат идентифицирани (наричана по-долу „декларация върху фактура“). |
| --- | --- |

б)

в случаите, посочени в член 119, параграф 1 — декларация, чийто текст се съдържа в приложение 22-13, направена от износителя върху фактура, върху известие за доставяне или върху всеки друг търговски документ, който описва съответните продукти достатъчно подробно, за да могат да бъдат идентифицирани (наричана по-долу „декларация върху фактура“).

Клетка 7 от сертификатите за движение EUR.1 или от декларациите върху фактура съдържа обозначението „Autonomous trade measures“ или „Mesures commerciales autonomes“.

Член 114

Процедура за издаване на сертификат за движение EUR.1

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Продуктите с произход по смисъла на дял II, глава 1, раздел 2, подраздел 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 отговарят на условията, при внасянето им в Съюза, да се ползват от тарифните преференции по член 59 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при условие че са били транспортирани директно до Съюза по смисъла на член 69 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при представяне на сертификат за движение EUR.1, издаден от митническите или от други компетентни правителствени органи на държава или територия бенефициер, при условие че държавата или територията бенефициер:

| а) | е съобщила на Комисията информацията, изисквана в член 124 от настоящия регламент, и |
| --- | --- |

а)

е съобщила на Комисията информацията, изисквана в член 124 от настоящия регламент, и

| б) | оказва съдействие на Съюза, като позволява на митническите органи на държавите членки да извършват проверка на автентичността на документа или точността на информацията по отношение на действителния произход на въпросните продукти. |
| --- | --- |

б)

оказва съдействие на Съюза, като позволява на митническите органи на държавите членки да извършват проверка на автентичността на документа или точността на информацията по отношение на действителния произход на въпросните продукти.

2.   Сертификат за движение EUR.1 се издава само когато може да послужи като документно доказателство, изисквано за целите на тарифните преференции по член 59 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

3.   Сертификат за движение EUR.1 се издава само при писмено заявление от износителя или негов представител. Такова заявление се подава, като се използва формулярът, поместен в приложение 22-10, и се попълва в съответствие с разпоредбите на настоящия член и членове 113, 115, 116, 117, 118, 121 и 123 от настоящия регламент.

Заявленията за сертификати за движение EUR.1 се съхраняват от компетентните органи на държавата или територията бенефициер износител или държавата членка износител за срок от най-малко три години, считано от края на годината, през която е бил издаден сертификатът за движение.

4.   Износителят или неговият представител представя заедно със заявлението си всякакви други подходящи придружаващи документи, доказващи, че изнасяните продукти отговарят на изискванията за издаване на сертификат за движение EUR.1.

Износителят се задължава да представи, по искане на компетентните органи, всякакви допълнителни доказателства, които те могат да поискат с цел установяване на коректността на статуса на продукти с произход на продуктите, отговарящи на условията за преференциално третиране, и се задължава да се съгласи на всякакви проверки на счетоводната му отчетност и на всякакви проверки от страна на тези органи относно обстоятелствата, при които тези продукти са били получени.

5.   Сертификатът за движение EUR.1 се издава от компетентните правителствени органи на държавата или територията бенефициер или от митническите органи на държавата членка износител, ако изнасяните продукти могат да се считат за продукти с произход по смисъла на дял II, глава 1, раздел 2, подраздел 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

6.   Тъй като сертификатът за движение EUR.1 представлява документното доказателство за прилагане на преференциалните разпоредби, определени в член 59 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, компетентните правителствени органи на държавата или територията бенефициер или митническите органи на държавата членка износител отговарят за предприемането на всички необходими стъпки за удостоверяване на произхода на продуктите и за проверка на другите изявления върху сертификата.

7.   За да проверят дали са спазени условията, определени в параграф 5, компетентните правителствени органи на държавата бенефициер или митническите органи на държавата членка износител имат право да изискват всякакви документни доказателства и да извършват всякакви проверки, които сметнат за подходящи.

8.   Компетентните правителствени органи на държавата или територията бенефициер или митническите органи на държавата членка износител отговарят за осигуряване на надлежното попълване на формулярите, посочени в параграф 1.

9.   Датата на издаване на сертификата за движение EUR.1 се посочва в частта на сертификата, запазена за митническите органи.

10.   Сертификат за движение EUR.1 се издава от компетентните органи на държавата или територията бенефициер или от митническите органи на държавата членка износител, когато продуктите, за които той се отнася, се изнасят. Сертификатът за движение EUR.1 се предоставя на разположение на износителя веднага след като износът е бил осъществен или гарантиран.

Член 115

Внос чрез поредица от доставки

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

Когато по искане на вносителя и при условията, определени от митническите органи на държавата вносител, чрез поредица от доставки се внасят продукти в немонтирано или демонтирано състояние по смисъла на буква а) от Общо правило 2 за тълкуване на Хармонизираната система и включени в раздели XVI или XVII или в позиции 7308 или 9406 от Хармонизираната система, на митническите органи се представя само едно доказателство за произход на тези продукти при внасянето на първата доставка.

Член 116

Представяне на доказателство за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

Доказателства за произход се представят на митническите органи на държавата членка на внасяне в съответствие с процедурите, установени в член 163 от Кодекса. Посочените органи могат да изискват превод на доказателството за произход и могат също така да изискват декларацията за внос да бъде придружена от писмено изявление на вносителя, че продуктите отговарят на условията, които се изискват за прилагането на настоящия подраздел.

Член 117

Сертификати за движение EUR.1, издадени впоследствие

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Чрез дерогация от член 114, параграф 10, сертификат за движение EUR.1 може по изключение да бъде издаден след износа на продуктите, за които се отнася, ако е изпълнено едно от следните условия:

| а) | сертификатът за движение EUR.1 не е бил издаден по време на износа поради грешки или неволни пропуски или особени обстоятелства, или |
| --- | --- |

а)

сертификатът за движение EUR.1 не е бил издаден по време на износа поради грешки или неволни пропуски или особени обстоятелства, или

| б) | доказано е по задоволителен за компетентните органи начин, че сертификат за движение EUR.1 е бил издаден, но не е бил приет при внасянето по технически причини. |
| --- | --- |

б)

доказано е по задоволителен за компетентните органи начин, че сертификат за движение EUR.1 е бил издаден, но не е бил приет при внасянето по технически причини.

2.   Компетентните органи могат да издават впоследствие сертификат за движение EUR.1 само след като проверят, че информацията в заявлението на износителя съответства на информацията в съответното досие за износ и че при износа на въпросните продукти не е бил издаден сертификат за движение EUR.1, отговарящ на разпоредбите на настоящия подраздел.

3.   Сертификатите за движение EUR.1, издадени впоследствие, се заверяват с един от следните изрази:

| | BG: „ИЗДАДЕН ВПОСЛЕДСТВИЕ“ |
| --- | --- |

BG: „ИЗДАДЕН ВПОСЛЕДСТВИЕ“

| | ES: „EXPEDIDO A POSTERIORI“ |
| --- | --- |

ES: „EXPEDIDO A POSTERIORI“

| | HR: „IZDANO NAKNADNO“ |
| --- | --- |

HR: „IZDANO NAKNADNO“

| | CS: „VYSTAVENO DODATEČNĚ“ |
| --- | --- |

CS: „VYSTAVENO DODATEČNĚ“

| | DA: „UDSTEDT EFTERFØLGENDE“ |
| --- | --- |

DA: „UDSTEDT EFTERFØLGENDE“

| | DE: „NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT“ |
| --- | --- |

DE: „NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT“

| | ET: „VÄLJA ANTUD TAGASIULATUVALT“ |
| --- | --- |

ET: „VÄLJA ANTUD TAGASIULATUVALT“

| | EL: „ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ“ |
| --- | --- |

EL: „ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ“

| | EN: „ISSUED RETROSPECTIVELY“ |
| --- | --- |

EN: „ISSUED RETROSPECTIVELY“

| | FR: „DÉLIVRÉ À POSTERIORI“ |
| --- | --- |

FR: „DÉLIVRÉ À POSTERIORI“

| | IT: „RILASCIATO A POSTERIORI“ |
| --- | --- |

IT: „RILASCIATO A POSTERIORI“

| | LV: „IZSNIEGTS RETROSPEKTĪVI“ |
| --- | --- |

LV: „IZSNIEGTS RETROSPEKTĪVI“

| | LT: „RETROSPEKTYVUSIS IŠDAVIMAS“ |
| --- | --- |

LT: „RETROSPEKTYVUSIS IŠDAVIMAS“

| | HU: „KIADVA VISSZAMENŐLEGES HATÁLLYAL“ |
| --- | --- |

HU: „KIADVA VISSZAMENŐLEGES HATÁLLYAL“

| | MT: „MAĦRUĠ RETROSPETTIVAMENT“ |
| --- | --- |

MT: „MAĦRUĠ RETROSPETTIVAMENT“

| | NL: „AFGEGEVEN A POSTERIORI“ |
| --- | --- |

NL: „AFGEGEVEN A POSTERIORI“

| | PL: „WYSTAWIONE RETROSPEKTYWNIE“ |
| --- | --- |

PL: „WYSTAWIONE RETROSPEKTYWNIE“

| | PT: „EMITIDO A POSTERIORI“ |
| --- | --- |

PT: „EMITIDO A POSTERIORI“

| | RO: „ELIBERAT ULTERIOR“ |
| --- | --- |

RO: „ELIBERAT ULTERIOR“

| | SL: „IZDANO NAKNADNO“ |
| --- | --- |

SL: „IZDANO NAKNADNO“

| | SK: „VYDANÉ DODATOČNE“ |
| --- | --- |

SK: „VYDANÉ DODATOČNE“

| | FI: „ANNETTU JÄLKIKÄTEEN“ |
| --- | --- |

FI: „ANNETTU JÄLKIKÄTEEN“

| | SV: „UTFÄRDAT I EFTERHAND“ |
| --- | --- |

SV: „UTFÄRDAT I EFTERHAND“

4.   Заверката, посочена в параграф 3, се вписва в клетка „Забележки“ на сертификата за движение EUR.1.

Член 118

Издаване на дубликат на сертификат за движение EUR.1

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   В случай на кражба, изгубване или унищожаване на сертификат за движение EUR.1 износителят може да подаде заявление до компетентните органи, които са го издали, с искане да бъде изготвен дубликат въз основа на документите за износ, с които те разполагат.

2.   Издаденият по този начин дубликат се заверява с една от следните думи:

| | BG: „ДУБЛИКАТ“ |
| --- | --- |

BG: „ДУБЛИКАТ“

| | ES: „DUPLICADO“ |
| --- | --- |

ES: „DUPLICADO“

| | HR: „DUPLIKAT“ |
| --- | --- |

HR: „DUPLIKAT“

| | CS: „DUPLIKÁT“ |
| --- | --- |

CS: „DUPLIKÁT“

| | DA: „DUPLIKÁT“ |
| --- | --- |

DA: „DUPLIKÁT“

| | DE: „DUPLIKAT“ |
| --- | --- |

DE: „DUPLIKAT“

| | ET: „DUPLIKAAT“ |
| --- | --- |

ET: „DUPLIKAAT“

| | EL: „ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ“ |
| --- | --- |

EL: „ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ“

| | EN: „DUPLICATE“ |
| --- | --- |

EN: „DUPLICATE“

| | FR: „DUPLICATA“ |
| --- | --- |

FR: „DUPLICATA“

| | IT: „DUPLICATO“ |
| --- | --- |

IT: „DUPLICATO“

| | LV: „DUBLIKĀTS“ |
| --- | --- |

LV: „DUBLIKĀTS“

| | LT: „DUBLIKATAS“ |
| --- | --- |

LT: „DUBLIKATAS“

| | HU: „MÁSODLAT“ |
| --- | --- |

HU: „MÁSODLAT“

| | MT: „DUPLIKAT“ |
| --- | --- |

MT: „DUPLIKAT“

| | NL: „DUPLICAAT“ |
| --- | --- |

NL: „DUPLICAAT“

| | PL: „DUPLIKAT“ |
| --- | --- |

PL: „DUPLIKAT“

| | PT: „SEGUNDA VIA“ |
| --- | --- |

PT: „SEGUNDA VIA“

| | RO: „DUPLICAT“ |
| --- | --- |

RO: „DUPLICAT“

| | SL: „DVOJNIK“ |
| --- | --- |

SL: „DVOJNIK“

| | SK: „DUPLIKÁT“ |
| --- | --- |

SK: „DUPLIKÁT“

| | FI: „KAKSOISKAPPALE“ |
| --- | --- |

FI: „KAKSOISKAPPALE“

| | SV: „DUPLIKAT“ |
| --- | --- |

SV: „DUPLIKAT“

3.   Заверката, посочена в параграф 2, се вписва в клетка „Забележки“ на сертификата за движение EUR.1.

4.   Дубликатът, на който трябва да се постави датата на издаване на оригиналния сертификат за движение EUR.1, поражда действие, считано от тази дата.

Член 119

Условия за съставяне на декларация върху фактура

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Декларацията върху фактура може да бъде съставена от едно от следните лица:

| а) | одобрен износител на Съюза по смисъла на член 120 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

а)

одобрен износител на Съюза по смисъла на член 120 от настоящия регламент;

| б) | всеки износител за всяка пратка, състояща се от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надвишава 6 000 EUR, и при условие че съдействието, посочено в член 114, параграф 1 от настоящия регламент, се прилага по отношение на тази процедура. |
| --- | --- |

б)

всеки износител за всяка пратка, състояща се от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надвишава 6 000 EUR, и при условие че съдействието, посочено в член 114, параграф 1 от настоящия регламент, се прилага по отношение на тази процедура.

2.   Декларация върху фактура може да бъде съставена, ако съответните продукти могат да се считат за продукти с произход от Съюза или от държава или територия бенефициер и отговарят на другите изисквания на дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 4 и 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

3.   Износителят, който съставя декларация върху фактура, трябва да бъде готов да представи по всяко време, по искане на митническите или други компетентни правителствени органи на държавата или територията износител, всички необходими документи, доказващи статуса на продукти с произход на съответните продукти, както и изпълнението на другите изисквания на дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 4 и 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

4.   Декларацията върху фактура се съставя от износителя чрез напечатване на пишеща машина, полагане на печат или отпечатване върху фактурата, известието за доставяне или върху друг търговски документ, на декларацията, чийто текст се съдържа в приложение 22-13 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, като се използва една от езиковите версии, поместени в посоченото приложение, и в съответствие с разпоредбите на националното законодателство на държавата износител. Ако декларацията е написана на ръка, тя трябва да бъде написана с мастило с печатни букви.

5.   Декларациите върху фактура трябва да носят оригиналния подпис на износителя, положен собственоръчно. Въпреки това от одобрения износител по смисъла на член 120 от настоящия регламент не се изисква да подписва такива декларации, при условие че поеме писмен ангажимент пред митническите органи, че носи пълна отговорност за всяка декларация върху фактура, която го идентифицира, все едно че е подписана собственоръчно от него.

6.   В случаите, посочени в параграф 1, буква б), използването на декларация върху фактура се извършва при спазване на следните специални условия:

| а) | декларация върху фактура се съставя за всяка пратка; |
| --- | --- |

а)

декларация върху фактура се съставя за всяка пратка;

| б) | ако стоките, които се съдържат в пратката, вече са били подложени на проверка в държавата износител по отношение на определението за „продукти с произход“, износителят може да се позове на тази проверка в декларацията върху фактура. |
| --- | --- |

б)

ако стоките, които се съдържат в пратката, вече са били подложени на проверка в държавата износител по отношение на определението за „продукти с произход“, износителят може да се позове на тази проверка в декларацията върху фактура.

Разпоредбите на първа алинея не освобождават износителите от задължението да спазват всички други формалности, изисквани съгласно митническите или пощенските разпоредби.

Член 120

Одобрен износител

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Митническите органи в Съюза могат да упълномощят всеки износител, установен на митническата територия на Съюза, наричан по-долу „одобрен износител“, който често експедира продукти с произход от Съюза по смисъла на член 59, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и който предлага по задоволителен за митническите органи начин всички необходими гаранции за удостоверяване на статуса на продукти с произход на продуктите, както и изпълнението на другите изисквания на дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 4 и 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, да съставя декларации върху фактура, независимо от стойността на съответните продукти.

2.   Митническите органи могат да обвържат предоставянето на статус на одобрен износител с всякакви условия, които считат за необходими.

3.   Митническите органи дават на одобрения износител номер на митническо разрешение, който се поставя върху декларацията върху фактура.

4.   Митническите органи осъществяват контрол върху използването на разрешението от одобрения износител.

5.   Митническите органи могат да оттеглят разрешението по всяко време. Те оттеглят разрешението, когато одобреният износител вече не предлага гаранциите, посочени в параграф 1, не отговаря на условията, посочени в параграф 2, или по друг начин използва неправилно разрешението.

Член 121

Валидност на доказателството за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Доказателството за произход е валидно за срок от четири месеца от датата на издаване в държавата износител и се представя в рамките на посочения срок на митническите органи на държавата вносител.

2.   Доказателствата за произход, представени на митническите органи на държавата вносител след крайния срок за представяне, определен в параграф 1, могат да бъдат приети за целите на прилагане на тарифните преференции по член 59 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, когато непредставянето на тези документи до определената крайна дата се дължи на извънредни обстоятелства.

3.   В други случаи на закъсняло представяне митническите органи на държавата вносител могат да приемат доказателствата за произход, ако продуктите са били представени преди посочения краен срок.

4.   По искане на вносителя и като се спазват условията, определени от митническите органи на държавата членка вносител, на митническите органи може да се представи само едно доказателство за произход при внасянето на първата пратка, когато стоките отговарят на следните условия:

| а) | внасят се в рамките на чести и постоянни търговски потоци със значителна търговска стойност; |
| --- | --- |

а)

внасят се в рамките на чести и постоянни търговски потоци със значителна търговска стойност;

| б) | предмет са на един и същ договор за продажба, страните по който са установени в държавата износител или в Съюза; |
| --- | --- |

б)

предмет са на един и същ договор за продажба, страните по който са установени в държавата износител или в Съюза;

| в) | класирани са в един и същ код (осемцифрен) по Комбинираната номенклатура; |
| --- | --- |

в)

класирани са в един и същ код (осемцифрен) по Комбинираната номенклатура;

| г) | идват изключително от един и същ износител, предназначени са за един и същ вносител и формалностите по въвеждането им се извършват в едно и също митническо учреждение в Съюза. |
| --- | --- |

г)

идват изключително от един и същ износител, предназначени са за един и същ вносител и формалностите по въвеждането им се извършват в едно и също митническо учреждение в Съюза.

Тази процедура се прилага по отношение на количествата и за период, определени от компетентните митнически органи. Този период не може при никакви обстоятелства да надхвърля три месеца.

5.   Процедурата, описана в предходния параграф, се прилага и в случаите, когато на митническите органи се представя само едно доказателство за произход при внасяне чрез поредица от доставки в съответствие с член 115 от настоящия регламент. В този случай обаче компетентните митнически органи могат да разрешат период на прилагане, който надвишава три месеца.

Член 122

Освобождаване от задължението за представяне на доказателство за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Продуктите, изпращани като малки пакети от частни лица за частни лица или представляващи част от личния багаж на пътниците, се приемат за продукти с произход, ползващи се от тарифните преференции по член 59 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, без да се изисква представянето на сертификат за движение EUR.1 или на декларация върху фактура, при условие че тези продукти не се внасят с търговска цел и са декларирани като отговарящи на необходимите условия за прилагане на дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 4 и 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и когато няма съмнение относно достоверността на тази декларация.

2.   Внос, който е със случаен характер и се състои единствено от продукти за лична употреба на получателите или на пътниците или на техните семейства, не се счита за внос с търговска цел, ако от естеството и количеството на продуктите е видно, че те не са предназначени за търговия.

Освен това общата стойност на продуктите не може да надвишава 500 EUR за малки пакети или 1 200 EUR за продукти, представляващи част от личния багаж на пътниците.

Член 123

Несъответствия и технически грешки

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

Установяването на незначителни несъответствия между заявленията, направени в доказателството за произход, и тези, направени в документите, представени в митническото учреждение с цел извършване на формалностите при внасянето на продуктите, не прави ipso facto доказателството за произход недействително, ако бъде надлежно установено, че този документ съответства на представените продукти.

Явните технически грешки, като например печатни грешки, в доказателството за произход не водят до отхвърляне на посочения документ, ако тези грешки не са от естество, което да поражда съмнения относно верността на заявленията, направени в документа.

ПОДРАЗДЕЛ 11

Методи на административно сътрудничество с цел удостоверяване на произхода в рамките на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от съюза за определени държави или територии

Член 124

Административно сътрудничество

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Държавите или териториите бенефициери информират Комисията за имената и адресите на разположените на тяхна територия правителствени органи, които притежават правомощия да издават сертификати за движение EUR.1, заедно с образци на отпечатъците на печатите, използвани от тези органи, и за имената и адресите на съответните правителствени органи, отговорни за контрола върху сертификатите за движение EUR.1 и декларациите върху фактура. Печатите са валидни от датата на получаване на образците от Комисията. Комисията препраща тази информация на митническите органи на държавите членки. Когато тези съобщения се правят в рамките на изменение на предходни съобщения, Комисията посочва датата на влизане в употреба на новите печати съгласно инструкциите, дадени от компетентните правителствени органи на държавите или териториите бенефициери. Тази информация е за служебно ползване; когато обаче стоките се допускат за свободно обращение, въпросните митнически органи могат да позволят на вносителя да се запознае с посочените в настоящия параграф образци на отпечатъците на печатите.

2.   Комисията изпраща на държавите или териториите бенефициери образците на отпечатъците на печатите, използвани от митническите органи на държавите членки при издаване на сертификати за движение EUR.1.

Член 125

Проверка на доказателствата за произход

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Последващи проверки на сертификатите за движение EUR.1 и на декларациите върху фактура се извършват на случаен принцип или винаги, когато митническите органи в държавата членка вносител или компетентните правителствени органи на държавите или териториите бенефициери имат основателни съмнения относно автентичността на тези документи, статуса на продукти с произход на съответните продукти по смисъла на дял II, глава 1, раздел 2, подраздел 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 или изпълнението на другите изисквания на дял II, глава 1, раздел 2, подраздел 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

2.   За целите на прилагането на разпоредбите на параграф 1 компетентните органи на държавата членка вносител или държавата или територията бенефициер връщат сертификата за движение EUR.1 и фактурата, ако същата е била представена, декларацията върху фактура, или копие от тези документи, на компетентните органи в държавата или територията бенефициер износител или държавата членка износител, като посочват, когато е подходящо, причините за запитването. В подкрепа на искането за проверка се изпращат всички получени документи и информация, от които може да се направи заключение, че информацията, представена в доказателството за произход, е невярна.

Ако митническите органи в държавата членка вносител решат да преустановят предоставянето на тарифните преференции по член 59 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 до получаването на резултатите от проверката, на вносителя се предлага вдигане на продуктите след предприемането на всички необходими обезпечителни мерки.

3.   Когато е подадено заявление за последваща проверка в съответствие с параграф 1, тази проверка се извършва и резултатите от нея се съобщават на митническите органи на държавите членки вносители или на компетентните правителствени органи на държавата или територията бенефициер вносител в максимален срок от шест месеца. Резултатите трябва да позволяват да се установи дали въпросното доказателство за произход се отнася за действително изнесените продукти и дали тези продукти могат да се считат за продукти с произход от държавата или територията бенефициер или от Съюза.

4.   Ако в случай на основателно съмнение не се получи отговор в рамките на шестмесечния срок, определен в параграф 3, или ако отговорът не съдържа достатъчно информация за определяне на автентичността на въпросния документ или на действителния произход на продуктите, до компетентните органи се изпраща второ съобщение. Ако след второто съобщение резултатите от проверката не бъдат съобщени на поискалите проверката органи в срок от четири месеца или ако тези резултати не позволяват да се определят автентичността на въпросния документ или действителният произход на продуктите, поискалите проверката органи отказват предоставянето на тарифните преференции, освен при изключителни обстоятелства.

5.   Когато от процедурата за проверка или от друга налична информация е видно, че разпоредбите на дял II, глава 1, раздел 2, подраздели 4 и 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 се нарушават, държавата или територията бенефициер износител провежда по своя инициатива или по искане на Съюза необходимите разследвания или организира провеждането на такива разследвания с необходимата бързина с цел установяването и предотвратяването на такива нарушения. За тази цел Съюзът може да участва в разследванията.

6.   За целите на последващата проверка на сертификатите за движение EUR.1, компетентните правителствени органи на държавата или територията бенефициер износител или митническите органи на държавата членка износител съхраняват копия от сертификатите, както и всички свързани с тях документи за износ, за срок от най-малко три години, считано от края на годината, през която са били издадени сертификатите за движение.

Подраздел 12

Други разпоредби, приложими в рамките на правилата за произход за целите на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от съюза за определени държави или територии

Член 126

Сеута и Мелиля

(член 64, параграф 1 от Кодекса)

1.   Настоящият подраздел се прилага mutatis mutandis при определяне на това дали продуктите могат да бъдат считани за продукти с произход от държавите или териториите бенефициери износители, ползващи се от преференциите, когато се внасят в Сеута и Мелиля, или за продукти с произход от Сеута и Мелиля.

2.   Сеута и Мелиля се считат за една територия.

3.   Разпоредбите на настоящия подраздел относно издаването, използването и последващата проверка на сертификатите за движение EUR.1 се прилагат mutatis mutandis по отношение на продуктите с произход от Сеута и Мелиля.

4.   Испанските митнически органи отговарят за прилагането на настоящия подраздел в Сеута и Мелиля.

ГЛАВА 3

Стойност на стоките за митнически цели

Член 127

Общи разпоредби

(член 70, параграф 3, буква г) от Кодекса)

1.   За целите на настоящата глава се счита, че две лица са свързани, ако е изпълнено едно от следните условия:

| а) | едното лице е служител или управител в предприятието на другото лице; |
| --- | --- |

а)

едното лице е служител или управител в предприятието на другото лице;

| б) | са юридически признати търговски партньори; |
| --- | --- |

б)

са юридически признати търговски партньори;

| в) | са работодател и служител; |
| --- | --- |

в)

са работодател и служител;

| г) | трета страна пряко или косвено притежава, контролира или държи 5 % или повече от свободно прехвърляемите дялове или акции с право на глас във всяко от предприятията; |
| --- | --- |

г)

трета страна пряко или косвено притежава, контролира или държи 5 % или повече от свободно прехвърляемите дялове или акции с право на глас във всяко от предприятията;

| д) | едното лице пряко или косвено контролира другото; |
| --- | --- |

д)

едното лице пряко или косвено контролира другото;

| е) | двете лица са пряко или косвено контролирани от трето лице; |
| --- | --- |

е)

двете лица са пряко или косвено контролирани от трето лице;

| ж) | двете лица заедно контролират пряко или косвено трето лице; |
| --- | --- |

ж)

двете лица заедно контролират пряко или косвено трето лице;

| з) | са членове на едно и също семейство. |
| --- | --- |

з)

са членове на едно и също семейство.

2.   Лицата, които са свързани едно с друго в дейността си, като едното от тях е единствен представител, единствен дистрибутор или единствен концесионер, независимо как са наречени, на другото лице, се считат за свързани само ако попадат в обхвата на критериите, посочени в параграф 1.

3.   За целите на параграф 1, букви д), е) и ж) се счита, че едно лице контролира друго, когато първото е в позиция, правно или фактически, да дава указания на последното.

Член 128

Договорна стойност

(член 70, параграф 1 от Кодекса)

1.   Договорната стойност на стоките, продадени за износ с местоназначение в митническата територия на Съюза, се определя в момента на приемане на митническата декларация въз основа на продажбата, извършена непосредствено преди въвеждането на стоките в посочената митническа територия.

2.   Когато стоките се продават за износ с местоназначение в митническата територия на Съюза не преди въвеждането им в посочената митническа територия, а докато са на временно складиране или са поставени под специален режим, различен от вътрешен транзит, специфична употреба или пасивно усъвършенстване, договорната стойност ще се определя въз основа на тази продажба.

Член 129

Действително платена или подлежаща на плащане цена

(член 70, параграфи 1 и 2 от Кодекса)

1.   Действително платената или подлежащата на плащане цена по смисъла на член 70, параграфи 1 и 2 от Кодекса включва всички плащания, които са извършени или трябва да се извършат като условие за продажбата на внасяните стоки от купувача в полза на някое от следните лица:

| а) | продавача; |
| --- | --- |

а)

продавача;

| б) | трета страна в полза на продавача; |
| --- | --- |

б)

трета страна в полза на продавача;

| в) | трета страна, която е свързана с продавача; |
| --- | --- |

в)

трета страна, която е свързана с продавача;

| г) | трета страна, когато плащането в полза на тази страна се извършва с цел удовлетворяване на задължение на продавача. |
| --- | --- |

г)

трета страна, когато плащането в полза на тази страна се извършва с цел удовлетворяване на задължение на продавача.

Плащанията могат да се извършват чрез акредитиви или прехвърляеми инструменти и да бъдат извършвани пряко или непряко.

2.   Дейностите, включително маркетинговите дейности, предприети от купувача или от свързано с купувача предприятие за сметка на купувача или на предприятието, различни от дейностите, за които е предвидена корекция в член 71 от Кодекса, не се считат за непряко плащане в полза на продавача.

Член 130

Отстъпки

(член 70, параграфи 1 и 2 от Кодекса)

1.   За целите на определяне на митническата стойност по член 70, параграф 1 от Кодекса, отстъпките се вземат предвид, ако към момента на приемане на митническата декларация тяхното прилагане и техният размер са предвидени в договора за продажба.

2.   Отстъпките за предсрочно плащане се вземат предвид по отношение на стоки, за които цената не е действително платена към момента на приемане на митническата декларация.

3.   Не се вземат предвид отстъпки, произтичащи от изменения в договора след датата на приемане на митническата декларация.

Член 131

Частична доставка

(член 70, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато стоки, декларирани за поставяне под митнически режим, са част от по-голямо количество от същите стоки, закупени в рамките на една търговска сделка, за целите на член 70, параграф 1 от Кодекса действително платената или подлежащата на плащане цена се изчислява пропорционално въз основа на цената за цялото закупено количество.

2.   Пропорционалното разпределяне на действително платената или подлежащата на плащане цена се прилага и в случай на загуба на част от пратката или в случай на повреждане на стоките преди допускането им за свободно обращение.

Член 132

Корекции на цената при дефектни стоки

(член 70, параграф 1 от Кодекса)

Корекция на действително платената или подлежащата на плащане цена на стоките, направена от продавача в полза на купувача, може да бъде взета предвид при определяне на митническата стойност в съответствие с член 70, параграф 1 от Кодекса, ако са изпълнени следните условия:

| а) | стоките са били дефектни към момента на приемане на митническата декларация за допускане за свободно обращение; |
| --- | --- |

а)

стоките са били дефектни към момента на приемане на митническата декларация за допускане за свободно обращение;

| б) | продавачът е извършил корекцията за компенсиране на дефекта, с цел да бъде изпълнено едно от следните:






  i) | договорно задължение, поето преди приемането на митническата декларация; |
| --- | --- | --- |

б)

продавачът е извършил корекцията за компенсиране на дефекта, с цел да бъде изпълнено едно от следните:

i)

договорно задължение, поето преди приемането на митническата декларация;

| ii) | законово задължение, приложимо по отношение на стоките; |
| --- | --- |

ii)

законово задължение, приложимо по отношение на стоките;

| в) | корекцията се прави в едногодишен срок след датата на приемане на митническата декларация. |
| --- | --- |

в)

корекцията се прави в едногодишен срок след датата на приемане на митническата декларация.

Член 133

Определяне на стойността на условия и съображения

(член 70, параграф 3, буква б) от Кодекса)

Когато по отношение на продажбата или цената на внасяните стоки се прилага условие или съображение, чиято стойност може да се определи спрямо остойностяваните стоки, тази стойност се счита за част от действително платената или подлежащата на плащане цена, освен ако тези условия или съображения се отнасят до едно от следните:

| а) | дейност, по отношение на която се прилага член 129, параграф 2 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

а)

дейност, по отношение на която се прилага член 129, параграф 2 от настоящия регламент;

| б) | елемент на митническата стойност по член 71 от Кодекса. |
| --- | --- |

б)

елемент на митническата стойност по член 71 от Кодекса.

Член 134

Сделки между свързани лица

(член 70, параграф 3, буква г) от Кодекса)

1.   Когато купувачът и продавачът са свързани лица и за да се определи дали тази връзка не е повлияла на цената, обстоятелствата около продажбата се проверяват според необходимостта и на декларатора се дава възможност да представи евентуално необходимата допълнителна подробна информация относно тези обстоятелства.

2.   Стойността на стоките обаче се определя в съответствие с член 70, параграф 1 от Кодекса, когато деклараторът докаже, че декларираната договорна стойност се доближава до голяма степен до една от следните сравнителни стойности, определени по същото време или почти по същото време:

| а) | договорната стойност при продажби на идентични или сходни стоки за износ с местоназначение в митническата територия на Съюза, извършени между купувачи и продавачи, които не са свързани лица в нито един конкретен случай; |
| --- | --- |

а)

договорната стойност при продажби на идентични или сходни стоки за износ с местоназначение в митническата територия на Съюза, извършени между купувачи и продавачи, които не са свързани лица в нито един конкретен случай;

| б) | митническата стойност на идентични или сходни стоки, определена съгласно член 74, параграф 2, буква в) от Кодекса; |
| --- | --- |

б)

митническата стойност на идентични или сходни стоки, определена съгласно член 74, параграф 2, буква в) от Кодекса;

| в) | митническата стойност на идентични или сходни стоки, определена в съответствие с член 74, параграф 2, буква г) от Кодекса; |
| --- | --- |

в)

митническата стойност на идентични или сходни стоки, определена в съответствие с член 74, параграф 2, буква г) от Кодекса;

3.   При определяне на стойността на идентични или сходни стоки, посочена в параграф 2, се вземат предвид следните елементи:

| а) | разликите между търговските равнища; |
| --- | --- |

а)

разликите между търговските равнища;

| б) | количествата; |
| --- | --- |

б)

количествата;

| в) | елементите, изброени в член 71, параграф 1 от Кодекса; |
| --- | --- |

в)

елементите, изброени в член 71, параграф 1 от Кодекса;

| г) | разходите, направени от продавача при продажби, при които той и купувачът не са свързани лица, когато такива разходи не се правят от продавача при продажби между свързани лица. |
| --- | --- |

г)

разходите, направени от продавача при продажби, при които той и купувачът не са свързани лица, когато такива разходи не се правят от продавача при продажби между свързани лица.

4.   Сравнителните стойности, изброени в параграф 2, следва да се използват по искане на декларатора. Те не заменят декларираната договорна стойност.

Член 135

Стоки и услуги, използвани за производството на внасяните стоки

(член 71, параграф 1, буква б) от Кодекса)

1.   Когато купувачът доставя на продавача някои от стоките или услугите, изброени в член 71, параграф 1, буква б) от Кодекса, стойността на тези стоки и услуги се счита за равна на покупната им цена. Покупната цена включва всички плащания, които трябва да извърши купувачът на стоките или услугите, изброени в член 71, параграф 1, буква б), за да придобие тези стоки или услуги.

Когато стоките или услугите са произведени от купувача или от свързано с него лице, стойността им е равна на разходите за производството им.

2.   Когато стойността на стоките и услугите, изброени в член 71, параграф 1, буква б) от Кодекса, не може да бъде определена по реда на параграф 1, тя се определя въз основа на други обективни и количествено определими данни.

3.   Когато стоките, изброени в член 71, параграф 1, буква б) от Кодекса, са използвани от купувача, преди да бъдат доставени, стойността им се коригира, за да се вземе предвид евентуалната амортизация.

4.   Стойността на услугите, посочени в член 71, параграф 1, буква б) от Кодекса, включва разходите за неуспешни развойни дейности, доколкото тези разходи са били направени по отношение на проекти или поръчки, свързани с внасяните стоки.

5.   За целите на член 71, параграф 1, буква б), подточка iv) от Кодекса разходите за научноизследователска дейност и идейни проекти не се включват в митническата стойност.

6.   Стойността на доставените стоки и услуги, установена в съответствие с параграфи 1—5, се разпределя пропорционално върху внесените стоки.

Член 136

Авторски и лицензионни възнаграждения

(член 71, параграф 1, буква в) от Кодекса)

1.   Авторските и лицензионните възнаграждения са свързани с внасяните стоки, по-специално когато правата, прехвърлени съгласно лицензионното споразумение или споразумението за авторско възнаграждение, са включени в стоките. Методът за изчисляване на размера на авторското или лицензионното възнаграждение не представлява решаващ фактор.

2.   Когато методът за изчисляване на размера на авторските или лицензионните възнаграждения произтича от цената на внесените стоки, се приема, при липса на доказателства за противното, че плащането на тези авторски или лицензионни възнаграждения е свързано със стоките, чиято стойност ще се определя.

3.   Ако авторските или лицензионните възнаграждения са свързани отчасти със стоките, чиято стойност се определя, и отчасти с други съставни части или компоненти, добавени към стоките след вноса им, или с дейности или услуги след вноса, се прави подходяща корекция.

4.   Авторските и лицензионните възнаграждения се считат за платени като условие за продажба на внесените стоки, когато е изпълнено някое от следните условия:

| а) | продавачът или свързано с него лице изисква от купувача да извърши това плащане; |
| --- | --- |

а)

продавачът или свързано с него лице изисква от купувача да извърши това плащане;

| б) | плащането от страна на купувача се извършва с цел удовлетворяване на задължение на продавача по договорни задължения; |
| --- | --- |

б)

плащането от страна на купувача се извършва с цел удовлетворяване на задължение на продавача по договорни задължения;

| в) | стоките не могат да бъдат продадени на купувача или купени от него, без да бъдат заплатени авторските или лицензионните възнаграждения на лицензодателя. |
| --- | --- |

в)

стоките не могат да бъдат продадени на купувача или купени от него, без да бъдат заплатени авторските или лицензионните възнаграждения на лицензодателя.

5.   Държавата, в която е установен получателят на плащането на авторски или лицензионни възнаграждения, не представлява съществено съображение.

Член 137

Място на въвеждане на стоките на митническата територия на Съюза

(член 71, параграф 1, буква д) от Кодекса)

1.   За целите на член 71, параграф 1, буква д) от Кодекса мястото на въвеждане на стоките на митническата територия на Съюза е:

| а) | за стоките, превозвани по море — пристанището, в което стоките пристигат за първи път в митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

за стоките, превозвани по море — пристанището, в което стоките пристигат за първи път в митническата територия на Съюза;

| б) | за стоките, превозвани по море до един от френските отвъдморски департаменти, които са част от митническата територия на Съюза, и превозени директно до друга част от митническата територия на Съюза, или обратното — пристанището, в което стоките пристигат за първи път в митническата територия на Съюза, при условие че са били разтоварени или претоварени там; |
| --- | --- |

б)

за стоките, превозвани по море до един от френските отвъдморски департаменти, които са част от митническата територия на Съюза, и превозени директно до друга част от митническата територия на Съюза, или обратното — пристанището, в което стоките пристигат за първи път в митническата територия на Съюза, при условие че са били разтоварени или претоварени там;

| в) | за стоките, превозвани по море и след това, без претоварване, по вътрешен воден път — първото пристанище, където може да се извърши разтоварване; |
| --- | --- |

в)

за стоките, превозвани по море и след това, без претоварване, по вътрешен воден път — първото пристанище, където може да се извърши разтоварване;

| г) | за стоките, превозвани с железопътен транспорт, по вътрешен воден път или по шосе — мястото, където се намира митническото учреждение на въвеждане; |
| --- | --- |

г)

за стоките, превозвани с железопътен транспорт, по вътрешен воден път или по шосе — мястото, където се намира митническото учреждение на въвеждане;

| д) | за стоките, превозвани с други видове транспорт — мястото, където се пресича границата на митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

д)

за стоките, превозвани с други видове транспорт — мястото, където се пресича границата на митническата територия на Съюза.

2.   За целите на член 71, параграф 1, буква д) от Кодекса, когато стоките се въвеждат на митническата територия на Съюза и след това се превозват до местоназначение в друга част от тази територия през територии, които са извън митническата територия на Съюза, мястото на въвеждане на стоките на митническата територия на Съюза е мястото, където стоките са въведени за първи път на тази митническа територия, при условие че са били превозени директно през посочените територии по обичаен маршрут до местоназначението.

3.   Параграф 2 се прилага и когато стоките са били разтоварени, претоварени или движението им временно е било спряно на територии извън митническата територия на Съюза по причини, свързани единствено с транспорта им.

4.   Когато не са изпълнени условията, предвидени в параграф 1, буква б) и параграфи 2 и 3, мястото на въвеждане на стоките на митническата територия на Съюза е:

| а) | за стоките, превозвани по море — пристанището на разтоварване; |
| --- | --- |

а)

за стоките, превозвани по море — пристанището на разтоварване;

| б) | за стоките, превозвани с други транспортни средства — мястото, посочено в параграф 1, буква в), г) или д), разположено в онази част от митническата територия на Съюза, до която са изпратени стоките. |
| --- | --- |

б)

за стоките, превозвани с други транспортни средства — мястото, посочено в параграф 1, буква в), г) или д), разположено в онази част от митническата територия на Съюза, до която са изпратени стоките.

Член 138

Транспортни разходи

(член 71, параграф 1, буква д) от Кодекса)

1.   Когато стоките се превозват с едно и също транспортно средство до място извън мястото на въвеждането им на митническата територия на Съюза, транспортните разходи се оценяват пропорционално на разстоянието до мястото на въвеждане на стоките на митническата територия на Съюза в съответствие с член 137 от настоящия регламент, освен ако на митническите органи бъдат предоставени доказателства за разходите, които биха възникнали при стандартна тарифа на навлото за превоз на стоките до мястото на въвеждането им на митническата територия на Съюза.

2.   Разходите за въздушен транспорт, включително разходите за експресна въздушна доставка, които се включват в митническата стойност на стоките, се определят в съответствие с приложение 23-01.

3.   Когато транспортът е безплатен или се осигурява от купувача, транспортните разходи, които се включват в митническата стойност на стоките, се изчисляват съгласно обичайно прилаганата тарифа на навлото за същите видове транспорт.

Член 139

Такси, начислявани върху пощенските пратки

(член 70, параграф 1 от Кодекса)

Пощенските такси, начислявани до местоназначението, за стоки, изпратени по пощата, се включват в митническата стойност на тези стоки, с изключение на евентуалните допълнителни пощенски такси, начислени в митническата територия на Съюза.

Член 140

Неприемане на декларираните договорни стойности

(член 70, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато митническите органи имат основателни съмнения дали декларираната договорна стойност представлява общата платена или подлежаща на плащане сума, посочена в член 70, параграф 1 от Кодекса, те могат да поискат от декларатора да предостави допълнителна информация.

2.   Ако съмненията им не отпаднат, митническите органи могат да решат, че стойността на стоките не може да се определи по реда на член 70, параграф 1 от Кодекса.

Член 141

Митническа стойност на идентични или сходни стоки

(член 74, параграф 2, букви а) и б) от Кодекса)

1.   При определяне на митническата стойност на внасяните стоки по реда на член 74, параграф 2, буква а) или б) от Кодекса се използва договорната стойност на идентични или сходни стоки, които са в продажба на същото търговско равнище и по същество в същите количества като стоките, чиято стойност се определя.

Когато не може да се установи такава продажба, митническата стойност се определя, като се има предвид договорната стойност на идентични или сходни стоки, продавани на различно търговско равнище или в различни количества. Тази договорна стойност следва да се коригира, за да се вземат предвид разликите, дължащи се на търговското равнище и/или количествата.

2.   Прави се корекция, за да се вземат предвид значителните разлики в разходите и таксите между внесените стоки и въпросните идентични или сходни стоки, дължащи се на разликите в разстоянията и видовете транспорт.

3.   Когато се установи повече от една договорна стойност на идентични или сходни стоки, за определяне на митническата стойност на внасяните стоки се използва най-ниската от тези стойности.

4.   Понятията „идентични стоки“ и „сходни стоки“, според случая, не обхващат стоките, които включват или отразяват инженеринг, разработки, художествено оформяне, дизайн, планове и чертежи, за които не е направена корекция по член 71, параграф 1, буква б), подточка iv) от Кодекса, защото са били разработени в Съюза.

5.   Договорна стойност за стоки, произведени от различно лице, следва да се взема предвид само когато не може да се установи договорна стойност за идентични или сходни стоки, произведени от лицето, което е произвело стоките, чиято стойност се определя.

Член 142

Дедуктивен метод

(член 74, параграф 2, буква в) от Кодекса)

1.   Единичната цена, използвана за определяне на митническата стойност по член 74, параграф 2, буква в) от Кодекса, е цената, на която внесените стоки или внесените идентични или сходни стоки се продават в Съюза в състоянието, в което са внесени, по време или почти по време на внасянето на стоките, чиято стойност се определя.

2.   При липса на единичната цена, посочена в параграф 1, използваната единична цена е цената, на която внесените стоки или внесените идентични или сходни стоки се продават на митническата територия на Съюза в състоянието, в което са внесени, в най-ранния момент след внасянето на стоките, чиято стойност ще се определя, и във всички случаи в срок от 90 дни след това внасяне.

3.   Ако липсва единична цена по параграфи 1 и 2, по искане на декларатора се използва единичната цена, на която внесените стоки се продават на митническата територия на Съюза след допълнителна обработка или преработка, като надлежно се взема предвид добавената стойност в резултат на тази обработка или преработка.

4.   За целите на определяне на митническата стойност по член 74, параграф 2, буква в) от Кодекса не се вземат предвид следните продажби:

| а) | продажби на стоките на търговско равнище, различно от първото търговско равнище след внасянето; |
| --- | --- |

а)

продажби на стоките на търговско равнище, различно от първото търговско равнище след внасянето;

| б) | продажби на свързани лица; |
| --- | --- |

б)

продажби на свързани лица;

| в) | продажби на лица, които пряко или непряко доставят, безплатно или на намалени цени, стоките и/или услугите, изброени в член 71, параграф 1, буква б) от Кодекса, за използване във връзка с производството и продажбата за износ на внасяните стоки; |
| --- | --- |

в)

продажби на лица, които пряко или непряко доставят, безплатно или на намалени цени, стоките и/или услугите, изброени в член 71, параграф 1, буква б) от Кодекса, за използване във връзка с производството и продажбата за износ на внасяните стоки;

| г) | продажби в количества, които не са достатъчни, за да може да се определи единичната цена. |
| --- | --- |

г)

продажби в количества, които не са достатъчни, за да може да се определи единичната цена.

5.   При определяне на митническата стойност, от определената съгласно параграфи 1—4 единична цена се приспада следното:

| а) | или комисионите, които обичайно се заплащат или са договорени, или добавките, които обичайно се правят за печалба и покриване на разходи от общ характер (включително преките и непреките разходи за маркетинг на въпросните стоки) във връзка с продажбите в митническата територия на Съюза на внасяни стоки от същия клас или вид, които са стоки, попадащи в една група или гама от стоки, произвеждани от даден промишлен отрасъл; |
| --- | --- |

а)

или комисионите, които обичайно се заплащат или са договорени, или добавките, които обичайно се правят за печалба и покриване на разходи от общ характер (включително преките и непреките разходи за маркетинг на въпросните стоки) във връзка с продажбите в митническата територия на Съюза на внасяни стоки от същия клас или вид, които са стоки, попадащи в една група или гама от стоки, произвеждани от даден промишлен отрасъл;

| б) | обичайните разходи за транспорт и застраховка и свързаните с тях разходи, направени на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

обичайните разходи за транспорт и застраховка и свързаните с тях разходи, направени на митническата територия на Съюза;

| в) | вносните мита и други задължения, платими на митническата територия на Съюза във връзка с вноса или продажбата на стоките. |
| --- | --- |

в)

вносните мита и други задължения, платими на митническата територия на Съюза във връзка с вноса или продажбата на стоките.

6.   Митническата стойност на някои бързоразвалящи се стоки, посочени в приложение 23-02, внасяни на консигнация, може да се определя директно в съответствие с член 74, параграф 2, буква в) от Кодекса. За тази цел единичните цени се съобщават на Комисията от държавите членки и се разпространяват от Комисията посредством ТАРИК в съответствие с член 6 от Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета (16).

Тези единични цени може да се използват за определяне на митническата стойност на внасяните стоки в продължение на 14-дневни периоди. Всеки период започва в петък.

Единичните цени се изчисляват и съобщават, както следва:

| а) | след приспаданията, предвидени в параграф 5, държавите членки съобщават на Комисията единична цена на 100 kg нетно тегло за всяка категория от стоки. Държавите членки могат да определят стандартни суми за разходите, посочени в параграф 5, буква б), които се съобщават на Комисията; |
| --- | --- |

а)

след приспаданията, предвидени в параграф 5, държавите членки съобщават на Комисията единична цена на 100 kg нетно тегло за всяка категория от стоки. Държавите членки могат да определят стандартни суми за разходите, посочени в параграф 5, буква б), които се съобщават на Комисията;

| б) | референтният период за определяне на единичните цени е предходният 14-дневен период, който приключва в четвъртъка, предхождащ седмицата, през която следва да бъдат установени новите единични цени. |
| --- | --- |

б)

референтният период за определяне на единичните цени е предходният 14-дневен период, който приключва в четвъртъка, предхождащ седмицата, през която следва да бъдат установени новите единични цени.

| в) | Държавите членки съобщават на Комисията единичните цени в евро не по-късно от 12.00 часа в понеделника на седмицата, през която те следва да бъдат разпространени от Комисията. Когато този ден не е работен ден, съобщението се прави в работния ден, непосредствено предхождащ този ден. Единичните цени се прилагат само ако това съобщение е разпространено от Комисията. |
| --- | --- |

в)

Държавите членки съобщават на Комисията единичните цени в евро не по-късно от 12.00 часа в понеделника на седмицата, през която те следва да бъдат разпространени от Комисията. Когато този ден не е работен ден, съобщението се прави в работния ден, непосредствено предхождащ този ден. Единичните цени се прилагат само ако това съобщение е разпространено от Комисията.

Член 143

Метод на изчислената стойност

(член 74, параграф 2, буква г) от Кодекса)

1.   При прилагането на член 74, параграф 2, буква г) от Кодекса митническите органи не могат да изискват или задължават лице, което не е установено на митническата територия на Съюза, да представя за проверка или да позволява достъп до каквато и да било счетоводна или друга документация за целите на определяне на митническата стойност.

2.   Разходите или стойността за материалите и производството, посочени в член 74, параграф 2, буква г), подточка i) от Кодекса, включват разходите за елементите, посочени в член 71, параграф 1, буква а), подточки ii) и iii) от Кодекса. Разходите или стойността включват също разпределените разходи за всеки продукт или услуга, посочен/а в член 71, параграф 1, буква б) от Кодекса, който/която е доставен/а пряко или непряко от купувача за използване във връзка с производството на стоките, чиято стойност се определя. Стойността на елементите, посочени в член 71, параграф 1, буква б), подточка iv) от Кодекса, които са извършени в Съюза, се включва само доколкото тези елементи са начислени на производителя.

3.   Разходите за производство включват всички разходи, направени при създаването на икономически стоки, добавянето към тях или същественото им подобряване. Разходите за производство включват и разходите, посочени в член 71, параграф 1, буква б), подточки ii) и iii) от Кодекса.

4.   Общите разходи, посочени в член 74, параграф 2, буква г), подточка ii) от Кодекса, обхващат преките и непреките разходи за производство и продажба на стоките за износ, които не са включени в член 74, параграф 2, буква г), подточка i) от Кодекса.

Член 144

Резервен метод

(член 74, параграф 3 от Кодекса)

1.   При определяне на митническата стойност по член 74, параграф 3 от Кодекса може да се използва разумна гъвкавост при прилагането на методите, предвидени в член 70 и член 74, параграф 2 от Кодекса. Така определената стойност се основава във възможно най-голяма степен на определените преди това митнически стойности.

2.   Когато не може да се определи митническа стойност по параграф 1, се използват други подходящи методи. В този случай митническата стойност не може да се определя въз основа на някое от следните:

| а) | продажната цена в рамките на митническата територия на Съюза на стоките, произведени на митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

продажната цена в рамките на митническата територия на Съюза на стоките, произведени на митническата територия на Съюза;

| б) | система, при която за определяне на митническата стойност се използва по-високата от две възможни стойности; |
| --- | --- |

б)

система, при която за определяне на митническата стойност се използва по-високата от две възможни стойности;

| в) | цената на стоките на вътрешния пазар на държавата на изнасяне; |
| --- | --- |

в)

цената на стоките на вътрешния пазар на държавата на изнасяне;

| г) | разходите за производство, различни от изчислените стойности, които са определени за идентични или сходни стоки по член 74, параграф 2, буква г) от Кодекса; |
| --- | --- |

г)

разходите за производство, различни от изчислените стойности, които са определени за идентични или сходни стоки по член 74, параграф 2, буква г) от Кодекса;

| д) | цените за износ в трета държава; |
| --- | --- |

д)

цените за износ в трета държава;

| е) | минимални митнически стойности; |
| --- | --- |

е)

минимални митнически стойности;

| ж) | произволно определени или фиктивни стойности. |
| --- | --- |

ж)

произволно определени или фиктивни стойности.

Член 145

Придружаващи документи във връзка с митническата стойност

.(член 163, параграф 1 от Кодекса)

Фактурата, свързана с декларираната договорна стойност, се изисква като придружаващ документ.

Член 146

Преизчисляване на суми в друга валута за целите на определяне на митническата стойност

(член 53, параграф 1, буква а) от Кодекса)

1.   В съответствие с член 53, параграф 1, буква а) от Кодекса при преизчисляване на суми в друга валута за целите на определяне на митническата стойност се използват следните обменни курсове:

| а) | обменният курс, публикуван от Европейската централна банка — за държавите членки, чиято парична единица е еврото; |
| --- | --- |

а)

обменният курс, публикуван от Европейската централна банка — за държавите членки, чиято парична единица е еврото;

| б) | обменният курс, публикуван от компетентния национален орган, или, когато националният орган е определил частна банка за целите на публикуване на обменния курс — публикуваният от съответната частна банка курс — за държавите членки, чиято парична единица не е еврото. |
| --- | --- |

б)

обменният курс, публикуван от компетентния национален орган, или, когато националният орган е определил частна банка за целите на публикуване на обменния курс — публикуваният от съответната частна банка курс — за държавите членки, чиято парична единица не е еврото.

2.   Обменният курс, който следва да се използва в съответствие с параграф 1, е обменният курс, публикуван в предпоследната сряда на всеки месец.

Когато на посочения ден не е публикуван обменен курс, се прилага последният публикуван курс.

3.   Обменният курс се прилага за период от един месец, считано от първия ден на следващия месец.

4.   Когато не е публикуван обменен курс съгласно параграфи 1 и 2, курсът, който следва да се използва за прилагането на член 53, параграф 1, буква а) от Кодекса, се определя от съответната държава членка. Този курс трябва да отразява възможно най-точно стойността на валутата на съответната държава членка.

ДЯЛ III

МИТНИЧЕСКО ЗАДЪЛЖЕНИЕ И ОБЕЗПЕЧЕНИЯ

ГЛАВА 1

Обезпечение за потенциално или съществуващо митническо задължение

РАЗДЕЛ 1

Общи разпоредби

Член 147

Електронни системи за обезпечения

(член 16 от Кодекса)

За обмен и съхранение на информация относно обезпеченията, които може да се използват в повече от една държава членка, се използва електронна система, създадена за тези цели съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса.

Първа алинея от настоящия член е приложима от датата на въвеждане на системата за управление на обезпечението в рамките на Митническия кодекс на Съюза (UCC GUM), посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС.

Член 148

Еднократно обезпечение за потенциално митническо задължение

(член 90, параграф 1, втора алинея от Кодекса)

1.   Когато предоставянето на обезпечение е задължително, обезпечението, покриващо една единствена операция (еднократно обезпечение) за потенциално митническо задължение, покрива размера на вносните или износните мита, съответстващ на митническото задължение, което може да възникне, изчислен въз основа на най-високите ставки на митата, приложими за стоки от същия тип.

2.   Когато другите вземания във връзка с вноса или износа на стоки се покриват от еднократното обезпечение, изчисляването им се извършва въз основа на най-високите ставки, приложими за стоки от същия тип в държавата членка, в която съответните стоки са поставени под митническия режим или са на временно складиране.

Член 149

Незадължително обезпечение

(член 91 от Кодекса)

Когато митническите органи решат да изискват обезпечение, което е незадължително, се прилагат членове 150—158 от настоящия регламент.

Член 150

Обезпечение под формата на паричен депозит

(член 92, параграф 1, буква а) от Кодекса)

Когато се изисква обезпечение за специални режими или за временно складиране и то се предоставя като еднократно обезпечение под формата на паричен депозит, това обезпечение се предоставя на митническите органи на държавата членка, в която стоките са поставени под митническия режим или са на временно складиране.

Когато е приключил специален режим, различен от режим специфична употреба, или надзорът над стоките под специфична употреба или временно складиране е завършил правилно, обезпечението се връща от митническия орган на държавата членка, в която е било предоставено.

Член 151

Обезпечение под формата на поръчителство

(член 92, параграф 1, буква б) и член 94 от Кодекса)

1.   Поръчителството се одобрява от митническото учреждение, на което се предоставя обезпечението (митническо учреждение по обезпечението), което уведомява за одобрението лицето, от което се изисква да предостави обезпечението.

2.   Митническото учреждение по обезпечението може да отмени по всяко време одобрението на поръчителството. Митническото учреждение по обезпечението уведомява за отмяната поръчителя и лицето, от което се изисква да предостави обезпечението.

3.   Поръчителят може по всяко време да прекрати поръчителството си. Поръчителят уведомява за прекратяването митническото учреждение по обезпечението.

4.   Прекратяването на поръчителството не засяга стоките, които към момента на пораждане на действие на прекратяването вече са били поставени и все още са под митнически режим или на временно складиране по силата на прекратеното поръчителство.

5.   Еднократно обезпечение, предоставено под формата на поръчителство, се дава, като се използва формулярът, поместен в приложение 32-01.

6.   Общо обезпечение, предоставено под формата на поръчителство, се дава, като се използва формулярът, поместен в приложение 32-03.

7.   Независимо от параграфи 5 и 6 и член 160, всяка държава членка може, в съответствие с националното си законодателствo, да разреши обезпечението да се предостави във форма, различна от формите, посочени в приложения 32-01, 32-02 и 32-03, при условие че има същото правно действие.

Член 152

Еднократно обезпечение под формата на поръчителство

(член 89 и член 92, параграф 1, буква б) от Кодекса)

1.   Когато се предоставя еднократно обезпечение под формата на поръчителство, доказателството за това поръчителство се съхранява от митническото учреждение по обезпечението за срока на валидност на обезпечението.

2.   Когато се предоставя еднократно обезпечение под формата на поръчителство, титулярят на режима не може да променя кода за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението.

Член 153

Взаимопомощ между митническите органи

(член 92, параграф 1, буква в) от Кодекса)

Когато е възникнало митническо задължение в държава членка, различна от държавата членка, която е приела обезпечение под една от формите, посочени в член 83, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, и което може да се използва в повече от една държава членка, държавата членка, която е приела обезпечението, превежда на държавата членка, в която е възникнало митническото задължение, по искане на последната, отправено след изтичането на срока за плащане, размера на вносните или износните мита в границите на приетото обезпечение и на неплатеното мито.

Преводът на сумата се извършва в срок от един месец от получаване на искането.

Член 154

Референтен номер на обезпечението и код за достъп

(член 89, параграф 2 от Кодекса)

1.   Когато еднократно обезпечение може да се използва в повече от една държава членка, митническото учреждение по обезпечението съобщава на лицето, предоставило обезпечението, или, при обезпечение под формата на ваучери — на поръчителя, следната информация:

| а) | референтен номер на обезпечението; |
| --- | --- |

а)

референтен номер на обезпечението;

| б) | код за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението. |
| --- | --- |

б)

код за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението.

2.   Когато общо обезпечение може да се използва в повече от една държава членка, митническото учреждение по обезпечението съобщава на лицето, предоставило обезпечението, следната информация:

| а) | референтен номер на обезпечението за всяка част от референтния размер, която подлежи на мониторинг в съответствие с член 157 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

а)

референтен номер на обезпечението за всяка част от референтния размер, която подлежи на мониторинг в съответствие с член 157 от настоящия регламент;

| б) | код за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението. |
| --- | --- |

б)

код за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението.

По искане на лицето, предоставило обезпечението, митническото учреждение по обезпечението присъжда един или няколко допълнителни кода за достъп до това обезпечение, които да се използват от лицето или от неговите представители.

3.   Митническият орган проверява съществуването и валидността на обезпечението винаги, когато дадено лице му съобщи референтен номер на обезпечение.

Раздел 2

Общо обезпечение

Член 155

Референтен размер

(член 90 от Кодекса)

1.   Освен ако е предвидено друго в член 158 от настоящия регламент, размерът на общото обезпечение е равен на референтния размер, определен от митническото учреждение по обезпечението в съответствие с член 90 от Кодекса.

2.   Когато трябва да се предостави общо обезпечение за вносни или износни мита и други вземания, чийто размер може да бъде определен със сигурност в момента, в който се изисква обезпечението, частта от референтния размер, покриваща тези мита и вземания, съответства на размера на вносните или износните мита и на другите вземания, подлежащи на плащане.

3.   Когато трябва да се предостави общо обезпечение за вносни или износни мита и други вземания, чийто размер не може да бъде определен със сигурност в момента, в който се изисква обезпечението, или чийто размер се променя във времето, частта от референтния размер, покриваща тези мита и вземания, се определя, както следва:

| а) | за частта, която следва да покрива вносните или износните мита и други вземания, които са възникнали, референтният размер съответства на размера на вносните или износните мита и другите вземания, подлежащи на плащане; |
| --- | --- |

а)

за частта, която следва да покрива вносните или износните мита и други вземания, които са възникнали, референтният размер съответства на размера на вносните или износните мита и другите вземания, подлежащи на плащане;

| б) | за частта, която следва да покрива вносните или износните мита и други вземания, които може да възникнат, референтният размер съответства на размера на вносните или износните мита и други вземания, които може да станат дължими във връзка с всяка митническа декларация или декларация за временно складиране, за която е предоставено обезпечението, в периода от поставянето на стоките под съответния митнически режим или на временно складиране до приключването на този режим или до завършване на надзора върху стоките под специфична употреба или временно складиране. |
| --- | --- |

б)

за частта, която следва да покрива вносните или износните мита и други вземания, които може да възникнат, референтният размер съответства на размера на вносните или износните мита и други вземания, които може да станат дължими във връзка с всяка митническа декларация или декларация за временно складиране, за която е предоставено обезпечението, в периода от поставянето на стоките под съответния митнически режим или на временно складиране до приключването на този режим или до завършване на надзора върху стоките под специфична употреба или временно складиране.

За целите на буква б) се вземат предвид най-високите ставки на вносните или износните мита, приложими за стоки от същия тип, и най-високите ставки на другите вземания, дължими във връзка с вноса или износа на стоки от същия тип в държавата членка на митническото учреждение по обезпечението.

Когато информацията, необходима за определяне на частта от референтния размер съгласно първа алинея, не е на разположение на митническото учреждение по обезпечението, този размер се определя на 10 000 EUR за всяка декларация.

4.   Митническото учреждение по обезпечението определя референтния размер в сътрудничество с лицето, от което се изисква да предостави обезпечението. При определяне на частта от референтния размер в съответствие с параграф 3 митническото учреждение по обезпечението определя размера въз основа на информацията за стоките, поставени под съответните митнически режими или на временно складиране през предходните 12 месеца, и въз основа на прогнозния обем на предстоящите операции, както е видно между другото от търговската документация и счетоводната отчетност на лицето, от което се изисква да предостави обезпечението.

5.   По своя инициатива или по искане на лицето, от което се изисква да предостави обезпечението, митническото учреждение по обезпечението извършва преглед на референтния размер и го коригира така, че да отговаря на разпоредбите на настоящия член и член 90 от Кодекса.

Член 156

Мониторинг на референтния размер от лицето, от което се изисква да предостави обезпечение

(член 89 от Кодекса)

Лицето, от което се изисква да предостави обезпечение, гарантира, че размерът на вносните или износните мита и другите вземания във връзка с вноса или износа на стоки, когато те трябва да бъдат покрити от обезпечението, който е дължим или може да стане дължим, не надвишава референтния размер.

Лицето уведомява митническото учреждение по обезпечението, когато референтният размер вече не е на равнище, достатъчно за покриване на неговите операции.

Член 157

Мониторинг на референтния размер от митническите органи

(член 89, параграф 6 от Кодекса)

1.   Мониторингът на частта от референтния размер, която покрива размера на вносните или износните мита и другите вземания във връзка с вноса или износа на стоки, които ще станат дължими по отношение на стоките, поставени под режим допускане за свободно обращение, се осигурява за всяка митническа декларация към момента на поставяне на стоките под митническия режим. Когато се подават митнически декларации за допускане за свободно обращение съгласно разрешение, посочено в член 166, параграф 2 или член 182 от Кодекса, мониторингът на съответната част от референтния размер се осигурява въз основа на допълнителните декларации или, когато е приложимо, въз основа на данните, вписани в отчетността.

2.   Мониторингът на частта от референтния размер, която покрива размера на вносните или износните мита и другите вземания във връзка с вноса или износа на стоки, които може да станат дължими по отношение на стоките, поставени под режим съюзен транзит, се осигурява посредством електронната система, посочена в член 273, параграф 1 от настоящия регламент, за всяка митническа декларация към момента на поставяне на стоките под митническия режим. Този мониторинг не се прилага по отношение на стоките, поставени под режим съюзен транзит, при използване на опростяването по член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса, когато митническата декларация не се обработва чрез електронната система, посочена в член 273, параграф 1 от настоящия регламент.

3.   Мониторингът на частта от референтния размер, която покрива размера на вносните или износните мита и други вземания, дължими във връзка с вноса или износа на стоки, когато те трябва да бъдат покрити от обезпечението, които ще възникнат или може да възникнат в случаи, различни от посочените в параграфи 1 и 2, се осигурява чрез редовен и подходящ одит.

Член 158

Равнище на общото обезпечение

(член 95, параграфи 2 и 3 от Кодекса)

1.   За целите на член 95, параграф 2 от Кодекса размерът на общото обезпечение се намалява на:

| а) | 50 % от частта от референтния размер, определена в съответствие с член 155, параграф 3 от настоящия регламент, когато са изпълнени условията по член 84, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446; |
| --- | --- |

а)

50 % от частта от референтния размер, определена в съответствие с член 155, параграф 3 от настоящия регламент, когато са изпълнени условията по член 84, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446;

| б) | 30 % от частта от референтния размер, определена в съответствие с член 155, параграф 3 от настоящия регламент, когато са изпълнени условията по член 84, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446; или |
| --- | --- |

б)

30 % от частта от референтния размер, определена в съответствие с член 155, параграф 3 от настоящия регламент, когато са изпълнени условията по член 84, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446; или

| в) | 0 % от частта от референтния размер, определена в съответствие с член 155, параграф 3 от настоящия регламент, когато са изпълнени условията по член 84, параграф 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

в)

0 % от частта от референтния размер, определена в съответствие с член 155, параграф 3 от настоящия регламент, когато са изпълнени условията по член 84, параграф 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

2.   За целите на член 95, параграф 3 от Кодекса размерът на общото обезпечение се намалява на 30 % от частта от референтния размер, определена в съответствие с член 155, параграф 2 от настоящия регламент.

Раздел 3

Разпоредби за режим съюзен транзит и режим по конвенциите тир и ata

Подраздел 1

Съюзен транзит

Член 159

Изчисляване за целите на общия транзит

(член 89, параграф 2 от Кодекса)

За целите на изчисляването, посочено в член 148 и член 155, параграф 3, буква б), втора алинея от настоящия регламент, съюзните стоки, превозвани в съответствие с Конвенцията за общ транзитен режим (17), се третират като несъюзни стоки.

Член 160

Еднократно обезпечение под формата на ваучери

(член 92, параграф 1, буква б) от Кодекса)

1.   При режим съюзен транзит еднократното обезпечение под формата на поръчителство може да се предоставя от поръчителя и чрез издаване на ваучери на лицата, които възнамеряват да бъдат титуляри на режима.

Доказателството за това поръчителство се изготвя, като се използва формулярът, поместен в приложение 32-02, а ваучерите се изготвят, като се използва формулярът, поместен в приложение 32-06.

Всеки ваучер покрива сума в размер на 10 000 EUR, за който плащане отговаря поръчителят.

Срокът на валидност на един ваучер е една година от датата на издаването му.

2.   Поръчителят предоставя на митническото учреждение по обезпечението всички изисквани данни относно издадените от него ваучери за еднократно обезпечение.

3.   Поръчителят съобщава на лицето, което възнамерява да бъде титуляр на режима, следната информация за всеки ваучер:

| а) | референтния номер на обезпечението; |
| --- | --- |

а)

референтния номер на обезпечението;

| б) | кода за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението. |
| --- | --- |

б)

кода за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението.

Лицето, което възнамерява да бъде титуляр на режима, не може да променя кода за достъп.

4.   Лицето, което възнамерява да бъде титуляр на режима, подава в отправното митническо учреждение брой ваучери, съответстващи на сума, кратна на 10 000 EUR, необходими за покриване на сумата от задълженията, посочени в член 148 от настоящия регламент.

Член 161

Отмяна и прекратяване на поръчителство, предоставено при еднократно обезпечение под формата на ваучери

(член 92, параграф 1, буква б) и член 94 от Кодекса)

Митническият орган, отговорен за съответното митническо учреждение по обезпечението, въвежда в електронната система, посочена в член 273, параграф 1, информация за всяка отмяна или прекратяване на поръчителство, предоставено при еднократно обезпечение под формата на ваучери и датата на пораждане на действие.

Член 162

Общо обезпечение

(член 89, параграф 5 и член 95 от Кодекса)

1.   При режим съюзен транзит общото обезпечение може да се предоставя само под формата на поръчителство.

2.   Доказателството за това поръчителство се съхранява от митническото учреждение по обезпечението за срока на валидност на обезпечението.

3.   Титулярят на режима не може да променя кода за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението.

Подраздел 2

Процедури по конвенциите тир и ata

Член 163

Отговорност на обезпечаващите асоциации при операции ТИР

(член 226, параграф 3, буква б) от Кодекса)

За целите на член 8, параграф 4 от Конвенцията ТИР, включително всички нейни последващи изменения, при извършване на операция ТИР на митническата територия на Съюза всяка обезпечаваща асоциация, установена на митническата територия на Съюза, може да бъде задължена за заплащане на обезпечения размер за стоките в съответната операция ТИР, в размер до 60 000 ЕUR, или неговата равностойност в национална валута, за всеки карнет ТИР.

Член 164

Уведомление до обезпечаващите асоциации за неприключване на митнически режим

(член 226, параграф 3, букви б) и в) от Кодекса)

Всяко валидно уведомление за неприключване на митнически режим в съответствие с Конвенцията ТИР или Конвенцията ATA, съставена в Брюксел на 6 декември 1961 г., включително всички нейни последващи изменения, или Истанбулската конвенция, включително всички нейни последващи изменения, отправено от митническите органи на една държава членка до обезпечаваща асоциация, представлява уведомление до всяка друга обезпечаваща асоциация в друга държава членка, идентифицирана като отговорна за заплащането на размера на вносните или износните мита или другите вземания.

ГЛАВА 2

Събиране, плащане, възстановяване и опрощаване на вносни или износни мита

Раздел 1

Определяне на размера на вносните или износните мита, уведомяване за митническото задължение и вземане под отчет

Подраздел 1

Член 165

Взаимопомощ между митническите органи

(член 101, параграф 1 и член 102, параграф 1 от Кодекса)

1.   При възникването на митническо задължение митническите органи, компетентни за събиране на размера на вносните или износните мита, съответстващ на митническото задължение, уведомяват другите участващи митнически органи за:

| а) | факта, че е възникнало митническо задължение; |
| --- | --- |

а)

факта, че е възникнало митническо задължение;

| б) | предприетите срещу длъжника действия по събиране на съответните суми. |
| --- | --- |

б)

предприетите срещу длъжника действия по събиране на съответните суми.

2.   Държавите членки взаимно се подпомагат при събирането на размера на вносните или износните мита, съответстваща на митническото задължение.

3.   Без да се засяга член 87, параграф 4 от Кодекса, когато митническият орган на държавата членка, в която стоките са били поставени под специален режим, различен от режим транзит, или са били на временно складиране, получи преди изтичането на срока, посочен в член 80 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, доказателства, че събитията, от които възниква или се смята, че възниква митническото задължение, са настъпили в друга държава членка, този митнически орган изпраща незабавно, и за всяко събитие в рамките на посочения срок, цялата налична информация на митническия орган, отговорен за съответното място. Последният митнически орган потвърждава получаването на съобщението и посочва дали отговаря за събирането. Ако не бъде получен отговор в 90-дневен срок, изпращащият митнически орган пристъпва незабавно към събирането.

4.   Без да се засяга член 87, параграф 4 от Кодекса, когато митническият орган на държавата членка, в която е установено възникването на митническото задължение по отношение на стоки, които не са били поставени под митнически режим, нито на временно складиране, получи преди уведомлението за митническото задължение доказателства, че събитията, от които възниква или се смята, че възниква митническото задължение, са настъпили в друга държава членка, този митнически орган изпраща незабавно, и за всяко събитие преди това уведомление, цялата налична информация на митническия орган, отговорен за съответното място. Последният митнически орган потвърждава получаването на съобщението и посочва дали отговаря за събирането. Ако не бъде получен отговор в 90-дневен срок, изпращащият митнически орган пристъпва незабавно към събирането.

Член 166

Митническо учреждение за координация за карнети ATA или карнети CPD

(член 226, параграф 3, буква в) от Кодекса)

1.   Митническите органи определят митническо учреждение за координация, отговорно за всички действия по отношение на митническите задължения, които възникват поради неспазване на задълженията или условията във връзка с карнетите ATA или карнетите CPD по член 79 от Кодекса.

2.   Всяка държава членка съобщава на Комисията митническото учреждение за координация и неговия референтен номер. Комисията предоставя тази информация на своя уебсайт.

Член 167

Събиране на други вземания при режим съюзен транзит и режим транзит в съответствие с Конвенцията ТИР

(член 226, параграф 3, букви а) и б) от Кодекса)

1.   Когато митническите органи, които са уведомили за митническото задължение и задължението за плащане на други вземания във връзка с вноса или износа на стоки, поставени под режим съюзен транзит или под режим транзит в съответствие с Конвенцията ТИР, получат доказателства за мястото, където са настъпили събитията, довели до възникване на митническото задължение и задължението за плащане на други вземания, тези митнически органи спират производството по събиране и изпращат незабавно всички необходими документи, включително заверено копие от доказателствата, на органите, отговорни за съответното място. Едновременно с това изпращащите органи изискват потвърждение за отговорността на получаващите органи за събирането на другите вземания.

2.   Получаващите органи потвърждават получаването на съобщението и посочват дали са компетентни за събирането на другите вземания. Ако не бъде получен отговор в 28-дневен срок, изпращащите органи възобновяват незабавно производствата по събиране, които са започнали.

3.   Всички висящи производства по събиране на други вземания, започнати от изпращащите органи, се спират веднага след като получаващите органи потвърдят получаването на съобщението и посочат, че са компетентни за събирането на другите вземания.

Веднага щом получаващите органи представят доказателство, че са събрали въпросните суми, изпращащите органи възстановяват всички други събрани вече вземания или прекратяват производствата по събиране.

Член 168

Уведомление за събиране на мита и други вземания при режим съюзен транзит и режим транзит в съответствие с Конвенцията ТИР

(член 226, параграф 3, букви а) и б) от Кодекса)

При възникването на митническо задължение по отношение на стоки, поставени под режим съюзен транзит или под режим транзит в съответствие с Конвенцията ТИР, митническите органи, компетентни за събирането, уведомяват отправното митническо учреждение за събирането на митата и другите вземания.

Член 169

Събиране на други вземания за стоки, поставени под режим транзит в съответствие с Конвенцията ATA или Истанбулската конвенция

(член 226, параграф 3, буква в) от Кодекса)

1.   Когато митническите органи, които са уведомили за митническото задължение и задължението за заплащане на други вземания за стоките, поставени под режим транзит в съответствие с Конвенцията ATA или Истанбулската конвенция, получат доказателства за мястото, където са настъпили събитията, довели до възникване на митническото задължение и задължението за заплащане на други вземания, тези митнически органи изпращат незабавно всички необходими документи, включително заверено копие от доказателствата, на органите, компетентни за съответното място. Едновременно с това изпращащите органи изискват потвърждение за отговорността на получаващите органи за събирането на другите вземания.

2.   Получаващите органи потвърждават получаването на съобщението и посочват дали са компетентни за събирането на другите вземания. За тези цели получаващите органи използват образеца за приключване, поместен в приложение 33-05, в който се посочва, че е предявено искане за плащане пред обезпечаващата асоциация в получаващата държава членка. Ако не бъде получен отговор в 90-дневен срок, изпращащите органи възобновяват незабавно производствата по събиране, които са започнали.

3.   Когато получаващите органи са компетентни, те започват ново производство по събиране на другите вземания, когато това е необходимо след срока, посочен в параграф 2, и незабавно уведомяват изпращащите органи.

Когато е необходимо, получаващите органи събират от обезпечаващата асоциация, с която са свързани, размера на дължимите мита и други вземания по ставките, приложими в държавата членка, в която се намират тези органи.

4.   Веднага щом получаващите органи посочат, че са компетентни за събирането на другите вземания, изпращащите органи възстановяват на обезпечаващата асоциация, с която са свързани, всички суми, които асоциацията е депозирала или платила временно.

5.   Производството се прехвърля в срок от една година от датата на изтичане на валидността на карнета, освен ако плащането е станало окончателно съгласно член 7, параграф 2 или 3 от Конвенцията АТА или член 9, параграф 1, букви б) и в) от приложение А към Истанбулската конвенция.

Член 170

Събиране на други вземания за стоки, поставени под режим временен внос в съответствие с Конвенцията ATA или Истанбулската конвенция

(член 226, параграф 3, буква в) от Кодекса)

В случай на събиране на други вземания за стоки, поставени под режим временен внос в съответствие с Конвенцията ATA или Истанбулската конвенция, се прилага член 169 mutatis mutandis.

ПОДРАЗДЕЛ 2

Уведомление за митническото задължение и искане за плащане от обезпечаваща асоциация

Член 171

Искане за плащане от обезпечаваща асоциация при режима в съответствие с Конвенцията АТА и Истанбулската конвенция

(член 98 от Кодекса)

1.   Когато митническите органи установят, че митническото задължение е възникнало за стоки под покритието на карнет ATA, те предявяват незабавно искане до обезпечаващата асоциация. Митническото учреждение за координация, което предявява искането по член 86 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, същевременно изпраща до митническото учреждение за координация, в чиято юрисдикция се намира митническото учреждение на поставяне под режим временен внос, информационна бележка относно искането за плащане, изпратено до обезпечаващата асоциация. За тази цел се използва формулярът, поместен в приложение 33-03.

2.   Информационната бележка се придружава от копие на отрязъка за неприключилия режим, ако митническото учреждение за координация разполага с такъв отрязък. Информационната бележка може да се използва, когато се счита за необходимо.

3.   Формулярът за облагане, посочен в член 86 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, може да се изпрати по-късно от искането до обезпечаващата асоциация, но не повече от три месеца от искането и във всеки случай не повече от шест месеца от датата, на която митническите органи започнат производството по събиране. Формулярът за облагане е поместен в приложение 33-04.

РАЗДЕЛ 2

Възстановяване и опрощаване

Член 172

Подаване на заявление за възстановяване или опрощаване

(член 22, параграф 1 от Кодекса)

Заявления за възстановяване или опрощаване се подават от лицето, което е заплатило или е длъжно да заплати размера на вносните или износните мита, или от всяко лице, което е негов правоприемник по отношение на правата и задълженията му.

Член 173

Представяне на стоките като условие за възстановяване или опрощаване

(член 116, параграф 1 от Кодекса)

Възстановяването или опрощаването се извършва, при условие че стоките бъдат представени. Когато стоките не могат да бъдат представени на митническите органи, митническият орган, компетентен за вземане на решението, разрешава възстановяването или опрощаването само когато разполага с доказателства, че въпросните стоки са стоките, за които е поискано възстановяване или опрощаване.

Член 174

Ограничаване на прехвърлянето на стоки

(член 116, параграф 1 от Кодекса)

Без да се засяга член 176, параграф 4 от настоящия регламент, и до вземането на решение за прилагането на възстановяване или опрощаване, стоките, за които е поискано възстановяване или опрощаване, не се прехвърлят на място, различно от посоченото в заявлението, освен ако заявителят уведоми предварително митническия орган, посочен в член 92, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, който информира митническия орган, компетентен за вземане на решението.

Член 175

Взаимопомощ между митническите органи

(член 22 и член 116, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато за целите на възстановяването или опрощаването трябва да се получи допълнителна информация от митническия орган на държава членка, различна от държавата членка, в която е било съобщено за митническото задължение или в която стоките трябва да бъдат проверени от този орган, за да се гарантира, че са изпълнени условията за възстановяване или опрощаване, митническият орган, компетентен за вземане на решението, иска съдействие от митническия орган на държавата членка, в която се намират стоките, като посочва естеството на информацията, която трябва да бъде събрана, или проверките, които трябва да бъдат извършени.

Искането за информация се придружава от данните на заявлението и всички необходими документи, за да може митническият орган на държавата членка, в която се намират стоките, да събере информацията или да извърши проверките, които са поискани.

2.   Когато митническият орган, компетентен за вземане на решението, изпраща искането по параграф 1 чрез средства, различни от средствата за електронна обработка на данни в съответствие с член 93 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, той изпраща до митническия орган на държавата членка, в която се намират стоките, два екземпляра от искането, изготвено в писмен вид, като използва формуляра, поместен в приложение 33-06.

3.   Митническият орган на държавата членка, в която се намират стоките, изпълнява незабавно искането по параграф 1.

Митническият орган на държавата членка, в която се намират стоките, събира информацията или извършва проверките, които са поискани от митническия орган, компетентен за вземане на решението, в срок от 30 дни от датата на получаване на искането. Той отразява събраните резултати в съответната част на оригинала на искането, посочено в параграф 1, и връща този документ на митническия орган, компетентен за вземане на решението, заедно с всички документи, посочени в параграф 1, втора алинея.

Когато митническият орган на държавата членка, в която се намират стоките, не може да събере информацията или да извърши проверките, които са поискани, в рамките на срока, определен във втора алинея, той връща искането със съответните обяснения в срок от 30 дни от датата на получаване на искането.

Член 176

Изпълнение на митнически формалности

(член 116, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато възстановяването или опрощаването е предмет на изпълнение на митнически формалности, титулярят на решението за възстановяване или опрощаване информира митническото учреждение за мониторинг, че е изпълнил тези формалности. Когато в решението се посочва, че стоките могат да бъдат изнесени или поставени под специален митнически режим и длъжникът използва тази възможност, митническото учреждение за мониторинг е митническото учреждение, в което стоките са поставени под този режим.

2.   Митническото учреждение за мониторинг уведомява митническия орган, компетентен за вземане на решението, за изпълнението на митническите формалности, от които зависи възстановяването или опрощаването, чрез отговора, посочен в член 95 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, като използва формуляра, поместен в приложение 33-07 към настоящия регламент.

3.   Когато митническият орган, компетентен за вземане на решението, реши, че възстановяването или опрощаването е обосновано, размерът на митото се възстановява или опрощава само след като този митнически орган получи информацията, посочена в параграф 2.

4.   Митническият орган, компетентен за вземане на решението, може да разреши да бъдат изпълнени митническите формалности, от които може да зависи възстановяването или опрощаването, преди да вземе решение. Това разрешение не засяга посоченото решение. В тези случаи са приложими параграфи 1—3 mutatis mutandis.

5.   За целите на настоящия член митническо учреждение за мониторинг означава митническото учреждение, което гарантира, когато е необходимо, че са изпълнени формалностите или изискванията, от които зависи възстановяването или опрощаването на размера на вносните и износни мита.

Член 177

Формалности, свързани с решението за възстановяване или опрощаване

(член 116, параграф 2 от Кодекса)

1.   Когато взема решение за възстановяване или опрощаване на вносните или износните мита, предмет на предварителното изпълнение на някои митнически формалности, митническият орган определя срок за изпълнение на тези митнически формалности, който не може да надвишава 60 дни от датата на уведомлението за решението.

2.   Неспазването на срока, посочен в параграф 1, води до загуба на правото за възстановяване или опрощаване, освен ако засегнатото лице докаже, че е било възпрепятствано да спази срока поради непредвидени обстоятелства или непреодолима сила.

Член 178

Части или компоненти на едно изделие

(член 116, параграф 1 от Кодекса)

Когато възстановяването или опрощаването е предмет на унищожаване, изоставяне в полза на държавата или поставяне на стоките под специален режим или режим износ, но съответните формалности са изпълнени само за една или повече части или компоненти на тези стоки, сумата, подлежаща на възстановяване или опрощаване, е разликата между размера на вносните или износните мита за стоките и размера на вносните или износните мита, които биха били приложими върху остатъка от стоките, ако те са били поставени в непроменено състояние под митнически режим, свързан с възникването на митническо задължение, на датата на поставяне на стоките под такъв режим.

Член 179

Отпадъци и остатъци (скрап)

(член 116, параграф 1 от Кодекса)

Когато в резултат на унищожаването на стоки, разрешено от митническия орган, компетентен за вземането на такова решение, се получат отпадъци или остатъци (скрап), тези отпадъци и остатъци (скрап) се считат за несъюзни стоки, след като бъде взето решение, даващо право на възстановяване или опрощаване на мита.

Член 180

Износ или унищожаване без митнически надзор

(член 116, параграф 1 от Кодекса)

1.   В случаите, обхванати от член 116, параграф 1, втора алинея, член 118 или член 120 от Кодекса, когато износът или унищожаването са извършени без митнически надзор, възстановяването или опрощаването въз основа на член 120 от Кодекса става, при условие че:

| а) | заявителят представи на митническия орган, компетентен за вземане на решението, необходимите доказателства, за да се установи дали стоките, за които се иска възстановяване или опрощаване, отговарят на едно от следните условия:






  а) | стоките са били изнесени от митническата територия на Съюза; |
| --- | --- | --- |

а)

заявителят представи на митническия орган, компетентен за вземане на решението, необходимите доказателства, за да се установи дали стоките, за които се иска възстановяване или опрощаване, отговарят на едно от следните условия:

а)

стоките са били изнесени от митническата територия на Съюза;

| б) | стоките са били унищожени под надзора на органите или лицата, оправомощени от тези органи да удостоверят това унищожаване; |
| --- | --- |

б)

стоките са били унищожени под надзора на органите или лицата, оправомощени от тези органи да удостоверят това унищожаване;

| б) | заявителят върне на митническия орган, компетентен за вземане на решението, документ, който удостоверява или съдържа информация, потвърждаваща митническия статус на съюзни стоки за въпросните стоки, под покритието на който горепосочените стоки може да са напуснали митническата територия на Съюза, или му представи доказателството, което горепосоченият орган смята за необходимо, за да се увери, че въпросният документ не може да се използва впоследствие във връзка с въвеждането на стоки на митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

б)

заявителят върне на митническия орган, компетентен за вземане на решението, документ, който удостоверява или съдържа информация, потвърждаваща митническия статус на съюзни стоки за въпросните стоки, под покритието на който горепосочените стоки може да са напуснали митническата територия на Съюза, или му представи доказателството, което горепосоченият орган смята за необходимо, за да се увери, че въпросният документ не може да се използва впоследствие във връзка с въвеждането на стоки на митническата територия на Съюза.

2.   Доказателството, с което се установява, че стоките, за които се иска възстановяване или опрощаване, са били изнесени от митническата територия на Съюза, се състои от следните документи:

| а) | удостоверяване на напускането съгласно член 334 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

а)

удостоверяване на напускането съгласно член 334 от настоящия регламент;

| б) | оригинал или заверено копие на митническата декларация за режима, свързан с възникването на митническото задължение; |
| --- | --- |

б)

оригинал или заверено копие на митническата декларация за режима, свързан с възникването на митническото задължение;

| в) | когато е необходимо — търговски или административни документи, съдържащи пълно описание на стоките, които са били представени с митническата декларация за горепосочения режим или с митническата декларация за износ от митническата територия на Съюза или с митническата декларация, изготвена за стоките в третата държава на получаване. |
| --- | --- |

в)

когато е необходимо — търговски или административни документи, съдържащи пълно описание на стоките, които са били представени с митническата декларация за горепосочения режим или с митническата декларация за износ от митническата територия на Съюза или с митническата декларация, изготвена за стоките в третата държава на получаване.

3.   Доказателството, с което се установява, че стоките, за които се иска възстановяване или опрощаване, са били унищожени под надзора на органите или лицата, оправомощени да удостоверят официално това унищожаване, се състои от един от следните документи:

| а) | протокол или декларация за унищожаване, съставен/а от органите, под чийто надзор са били унищожени стоките, или заверено копие от такъв протокол или декларация; |
| --- | --- |

а)

протокол или декларация за унищожаване, съставен/а от органите, под чийто надзор са били унищожени стоките, или заверено копие от такъв протокол или декларация;

| б) | сертификат, съставен от лицето, оправомощено да удостовери унищожаването, заедно с документа за неговите правомощия. |
| --- | --- |

б)

сертификат, съставен от лицето, оправомощено да удостовери унищожаването, заедно с документа за неговите правомощия.

Посочените документи трябва да съдържат пълно описание на унищожените стоки, за да се установи чрез сравняване с данните, посочени в митническата декларация за митнически режим, свързан с възникването на митническото задължение, и придружаващите документи, че унищожените стоки са тези, които са били поставени под горепосочения режим.

4.   Когато доказателствата, посочени в параграфи 2 и 3, са недостатъчни за митническия орган да вземе решение по представения му случай, или когато някои доказателства не са налични, те могат да бъдат допълнени или заменени от всякакви други документи, които горепосоченият орган сметне за необходими.

Член 181

Информация, която трябва да бъде предоставена на Комисията

(член 121, параграф 4 от Кодекса)

1.   Всяка държава членка съобщава на Комисията списък на случаите, в които е било разрешено възстановяване или опрощаване въз основа на член 119 или член 120 от Кодекса и в които сумата, възстановена или опростена на един длъжник във връзка с една или повече операции по внос или износ, но в резултат на една единствена грешка или особени обстоятелства, надвишава 50 000 EUR, с изключение на случаите, посочени в член 116, параграф 3 от Кодекса.

2.   Това съобщение се изпраща през първото и третото тримесечие на всяка година във връзка с всички случаи през предходното полугодие, в които е било решено да бъдат възстановени или опростени мита.

3.   Когато държава членка не е взела решение по случаите, посочени в параграф 1, през съответното полугодие, тя изпраща на Комисията съобщение с вписване „Неприложимо“.

4.   Всяка държава членка държи на разположение на Комисията списък на случаите, в които е било разрешено възстановяване или опрощаване въз основа на член 119 или член 120 от Кодекса и в които възстановената или опростена сума е равна на или по-малка от 50 000 EUR.

5.   За всеки от случаите, посочени в настоящия член, се предоставя следната информация:

| а) | референтният номер на митническата декларация или на документа, с който се уведомява за задължението; |
| --- | --- |

а)

референтният номер на митническата декларация или на документа, с който се уведомява за задължението;

| б) | датата на митническата декларация или на документа, с който се уведомява за задължението; |
| --- | --- |

б)

датата на митническата декларация или на документа, с който се уведомява за задължението;

| в) | видът на решението; |
| --- | --- |

в)

видът на решението;

| г) | правното основание за решението; |
| --- | --- |

г)

правното основание за решението;

| д) | сумата и валутата; |
| --- | --- |

д)

сумата и валутата;

| е) | данните по случая (включително кратко обяснение защо митническите органи смятат, че условията за възстановяване/опрощаване от съответното правно основание са изпълнени). |
| --- | --- |

е)

данните по случая (включително кратко обяснение защо митническите органи смятат, че условията за възстановяване/опрощаване от съответното правно основание са изпълнени).

ДЯЛ IV

ВЪВЕЖДАНЕ НА СТОКИ НА МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА СЪЮЗА

ГЛАВА 1

Обобщена декларация за въвеждане

Член 182

Електронна система за обобщените декларации за въвеждане

(член 16 от Кодекса)

За подаване, обработка, съхранение и обмен на информация за обобщените декларации за въвеждане и за последващия обмен на информация, предвиден в настоящата глава, се използва електронна информационно-комуникационна система, създадена съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса.

Чрез дерогация от първа алинея от настоящия член, до датата на подобрението на посочената в същата алинея система в съответствие с приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, държавите членки използват разработената електронна система за подаване и обмен на информация във връзка с обобщените декларации за въвеждане в съответствие с Регламент (ЕИО) No 2454/93 за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността.

Член 183

Подаване на обобщена декларация за въвеждане

(член 127, параграфи 5 и 6 от Кодекса)

1.   Данните за обобщената декларация за въвеждане могат да се предоставят чрез подаването на повече от един набор данни.

2.   С цел подаване на обобщената декларация за въвеждане чрез подаването на повече от един набор данни, митническото учреждение на първо въвеждане е митническото учреждение, което е известно на съответното лице към момента на подаване на данните, по-специално въз основа на мястото, до което се изпращат стоките.

3.   До датите на подобрението на системата за контрол на вноса, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, параграфи 1 и 2 от настоящия член не се прилагат.

Член 184

Задължения за информиране във връзка с предоставянето на данни за обобщената декларация за въвеждане от лица, различни от превозвача

(член 127, параграф 6 от Кодекса)

1.   В случаите, посочени в член 112, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, превозвачът и което и да е от лицата, издаващи коносамент, посочват в частичния набор данни за обобщената декларация за въвеждане самоличността на всяко лице, което е сключило договор за превоз с тях, издало е коносамент за същите стоки и не им предоставя необходимите данни за обобщената декларация за въвеждане.

Когато към коносамента няма други свързани коносаменти и получателят по този коносамент не предоставя изискваните данни на лицето, издаващо коносамента, това лице е длъжно да предостави данни за самоличността на получателя.

2.   В случаите, посочени в член 112, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, лицето, издаващо коносамент, информира за издаването на този коносамент лицето, което е сключило договор за превоз с него, и издава коносамента на това лице.

В случай на споразумение за съвместно товарене на стоки, лицето, издаващо коносамента, информира за неговото издаване лицето, с което е сключило това споразумение.

3.   В случаите, посочени в член 113, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, превозвачът и което и да е от лицата, издаващи въздушна товарителница, посочват в частичния набор данни за обобщената декларация за въвеждане самоличността на всяко лице, което е сключило договор за превоз с тях, издало е въздушна товарителница за същите стоки и не им предоставя необходимите данни за обобщената декларация за въвеждане.

4.   В случаите, посочени в член 113, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, лицето, издаващо въздушна товарителница, информира за нейното издаване лицето, което е сключило договор за превоз с него, и издава въздушната товарителница на това лице.

В случай на споразумение за съвместно товарене на стоки, лицето, издаващо въздушната товарителница, информира за нейното издаване лицето, с което е сключило това споразумение.

5.   В случаите, посочени в член 113, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, превозвачът посочва в частичния набор данни за обобщената декларация за въвеждане самоличността на пощенския оператор, който не му предоставя необходимите данни за обобщената декларация за въвеждане.

6.   До датата на въвеждане на подобрението на системата за контрол на вноса, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, параграфи 1—5 не се прилагат.

Член 185

Регистрация на обобщената декларация за въвеждане

(член 127, параграф 1 от Кодекса)

1.   Митническите органи регистрират обобщената декларация за въвеждане при получаването ѝ и незабавно уведомяват лицето, което я е подало, за нейното регистриране, като му съобщават MRN на обобщената декларация за въвеждане и датата на регистрация.

2.   Когато данните за обобщената декларация за въвеждане се предоставят чрез подаването на повече от един набор данни, митническите органи регистрират всяко от тези подавания на данни за обобщената декларация за въвеждане при получаването му и незабавно уведомяват лицето, което е извършило подаванията, за тяхното регистриране, като му съобщават MRN на всяко подаване и датата на регистрация на всяко подаване.

3.   Митническите органи незабавно уведомяват превозвача за регистрацията, при условие че той е поискал да бъде уведомен и има достъп до електронната система, посочена в член 182 от настоящия регламент, във всеки от следните случаи:

| а) | когато обобщената декларация за въвеждане е подадена от лице, посочено в член 127, параграф 4, втора алинея от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

когато обобщената декларация за въвеждане е подадена от лице, посочено в член 127, параграф 4, втора алинея от Кодекса;

| б) | когато данните за обобщената декларация за въвеждане се представят в съответствие с член 127, параграф 6 от Кодекса. |
| --- | --- |

б)

когато данните за обобщената декларация за въвеждане се представят в съответствие с член 127, параграф 6 от Кодекса.

4.   До датите на подобрението на системата за контрол на вноса, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, параграф 2 и параграф 3, буква б) не се прилагат.

Член 186

Анализ на риска

(член 127, параграф 3 и член 128 от Кодекса)

1.   Анализът на риска се извършва преди пристигане на стоките в митническото учреждение на първо въвеждане, при условие че обобщената декларация за въвеждане е подадена в рамките на сроковете, предвидени в членове 105—109 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, освен ако е идентифициран риск или е необходимо да бъде извършен допълнителен анализ на риска.

При контейнерни товари, които се въвеждат на митническата територия на Съюза с морски транспорт, както е посочено в член 105, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, митническите органи завършват анализа на риска в рамките на 24 часа от получаването на обобщената декларация за въвеждане или — в случаите, посочени в член 127, параграф 6 от Кодекса — на данните за обобщената декларация за въвеждане, подадени от превозвача.

В допълнение към първа алинея, при стоки, които се въвеждат на митническата територия на Съюза с въздушен транспорт, анализът на риска се извършва при получаване поне на минималния набор данни за обобщената декларация за въвеждане, посочен в член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

2.   Анализът на риска завършва, когато е необходимо, след обмена на информация за риска и резултатите от анализа на риска, посочени в член 46, параграф 5 от Кодекса.

3.   Когато за завършването на анализа на риска се изисква допълнителна информация относно данните за обобщената декларация за въвеждане, анализът завършва само след предоставянето на тази информация.

За тези цели митническите органи изискват информацията от лицето, което е подало обобщената декларация за въвеждане, или, когато е приложимо, от лицето, което е подало тези данни за обобщената декларация за въвеждане. Когато това лице е различно от превозвача, митническите органи информират превозвача, при условие че той е поискал да бъде уведомен и има достъп до електронната система, посочена в член 182 от настоящия регламент.

4.   Когато при стоки, които се въвеждат на митническата територия на Съюза с въздушен транспорт, митническите органи имат разумни основания да подозират, че пратката би могла да представлява сериозна заплаха за сигурността на въздухоплаването, те уведомяват лицето, което е подало обобщената декларация за въвеждане, или, когато е приложимо, лицето, което е подало данните за обобщената декларация за въвеждане, а когато това лице е различно от превозвача — уведомяват превозвача, при условие че той има достъп до електронната система, посочена в член 182 от настоящия регламент, че пратката трябва да бъде проверена като високорисков товар и поща в съответствие с точка 6.7.3 от приложението към Решение C(2010) 774 на Комисията от 13 април 2010 г. за установяване на подробни мерки за прилагането на общите основни стандарти за сигурност във въздухоплаването, съдържащо информация съгласно член 18, буква а) от Регламент (ЕО) No 300/2008, преди да бъде натоварена на борда на въздухоплавателно средство към митническата територия на Съюза. След уведомлението посоченото лице информира митническите органи дали пратката вече е била проверена или е проверена в съответствие с горепосочените изисквания и предоставя цялата съответна информация по тази проверка. Анализът на риска завършва само след предоставянето на тази информация.

5.   Когато при контейнерни товари, които се въвеждат на митническата територия на Съюза с морски транспорт, както е посочено в член 105, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, или при стоки, които се въвеждат на митническата територия на Съюза с въздушен транспорт, анализът на риска дава разумни основания на митническите органи да считат, че въвеждането на стоките на митническата територия на Съюза би представлявало толкова сериозна заплаха за сигурността и безопасността, че се налагат незабавни действия, митническите органи уведомяват лицето, което е подало обобщената декларация за въвеждане, или, когато е приложимо, лицето, което е подало данните за обобщената декларация за въвеждане, а когато това лице е различно от превозвача — уведомяват превозвача, при условие че той има достъп до електронната система, посочена в член 182 от настоящия регламент, че стоките не може да се товарят. Посоченото уведомление се извършва и посочената информация се предоставя незабавно след откриването на съответния риск, а при контейнерни товари, които се въвеждат на митническата територия на Съюза с морски транспорт, както е посочено в член 105, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 — в рамките на срока, определен в параграф 1, втора алинея.

6.   Когато дадена пратка е идентифицирана като представляваща заплаха от такова естество, че се налагат незабавни действия при пристигането ѝ, митническото учреждение на първо въвеждане предприема тези действия при пристигането на стоките.

7.   Когато бъде идентифициран риск, който не представлява толкова сериозна заплаха за сигурността и безопасността, че да се налагат незабавни действия, митническото учреждение на първо въвеждане предава резултатите от анализа на риска, включително, когато е необходимо, информация за най-подходящото място, където да се извършат действията за контрол, и данните от обобщената декларация за въвеждане на всички митнически учреждения, потенциално засегнати от движението на стоките.

8.   Когато на митническата територия на Съюза се въвеждат стоки, за които има освобождаване от задължението за подаване на обобщена декларация за въвеждане в съответствие с член 104, параграф 1, букви в)—к), м) и н) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и член 104, параграф 2, първа алинея от същия регламент, анализът на риска се извършва при представяне на стоките, въз основа на декларацията за временно складиране или митническата декларация за тези стоки, когато декларациите са на разположение.

9.   Стоки, представени пред митницата, могат да бъдат вдигнати за митнически режим или реекспортирани веднага след извършването на анализ на риска и след като резултатите от този анализ и предприетите при необходимост мерки позволяват такова вдигане.

10.   Анализ на риска се извършва също и ако данните в обобщената декларация за въвеждане са поправени в съответствие с член 129 от Кодекса. В този случай анализът на риска завършва незабавно след получаването на данните, освен ако е идентифициран риск или е необходимо да бъде извършен допълнителен анализ на риска.

Член 187

Анализ на риска

(член 126 от Кодекса)

1.   До датата на въвеждане на подобрението на системата за контрол на вноса, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, член 186, параграфи 1—8 не се прилагат.

2.   Анализът на риска се извършва преди пристигане на стоките в митническото учреждение на първо въвеждане, при условие че обобщената декларация за въвеждане е подадена в рамките на сроковете, предвидени в членове 105—109 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, освен ако е идентифициран риск.

3.   При контейнерни товари, които се въвеждат на митническата територия на Съюза с морски транспорт, както е посочено в член 105, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, митническите органи завършват анализа на риска в рамките на 24 часа от получаването на обобщената декларация за въвеждане. Когато този анализ дава разумни основания на митническите органи да считат, че въвеждането на стоките на митническата територия на Съюза би представлявало толкова сериозна заплаха за сигурността и безопасността, че се налагат незабавни действия, митническите органи уведомяват лицето, което е подало обобщената декларация за въвеждане, а когато това лице е различно от превозвача — уведомяват превозвача, при условие че той има достъп до електронната система, посочена в член 182 от настоящия регламент, че стоките не може да се товарят. Посоченото уведомление се извършва и посочената информация се предоставя незабавно след откриването на съответния риск и в рамките на 24 часа от получаването на обобщената декларация за въвеждане.

4.   Когато плавателен съд или въздухоплавателно средство посещават повече от едно пристанище или летище на митническата територия на Съюза, при условие че се движат между тези пристанища/летища, без да посещават друго пристанище или летище извън митническата територия на Съюза, се прилага следното:

| а) | за всички стоки, превозвани от въпросния плавателен съд или въздухоплавателно средство, се подава обобщена декларация за въвеждане в първото пристанище или летище на Съюза. Митническите органи във въпросното пристанище или летище на въвеждане извършват анализ на риска за целите на сигурността и безопасността по отношение на всички стоки, превозвани от съответния плавателен съд или въздухоплавателно средство. Допълнителни анализи на риска по отношение на тези стоки могат да се извършват в пристанището или летището, където се разтоварват стоките; |
| --- | --- |

а)

за всички стоки, превозвани от въпросния плавателен съд или въздухоплавателно средство, се подава обобщена декларация за въвеждане в първото пристанище или летище на Съюза. Митническите органи във въпросното пристанище или летище на въвеждане извършват анализ на риска за целите на сигурността и безопасността по отношение на всички стоки, превозвани от съответния плавателен съд или въздухоплавателно средство. Допълнителни анализи на риска по отношение на тези стоки могат да се извършват в пристанището или летището, където се разтоварват стоките;

| б) | в случай че пратките бъдат идентифицирани като представляващи толкова сериозна заплаха, че се налага незабавна намеса, митническото учреждение в първото пристанище или летище на въвеждане в Съюза предприема действия за забрана и във всички случаи предава резултатите от анализа на риска на следващите пристанища или летища, и |
| --- | --- |

б)

в случай че пратките бъдат идентифицирани като представляващи толкова сериозна заплаха, че се налага незабавна намеса, митническото учреждение в първото пристанище или летище на въвеждане в Съюза предприема действия за забрана и във всички случаи предава резултатите от анализа на риска на следващите пристанища или летища, и

| в) | в следващите пристанища или летища на митническата територия на Съюза се прилага член 145 от Кодекса по отношение на стоките, представени пред митницата в това пристанище или летище. |
| --- | --- |

в)

в следващите пристанища или летища на митническата територия на Съюза се прилага член 145 от Кодекса по отношение на стоките, представени пред митницата в това пристанище или летище.

5.   Когато на митническата територия на Съюза се въвеждат стоки, за които има освобождаване от задължението за подаване на обобщена декларация за въвеждане в съответствие с член 104, параграф 1, букви в)—к), м) и н) и член 104, параграфи 2 и 2а от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, анализът на риска се извършва при представяне на стоките, въз основа на декларацията за временно складиране или митническата декларация за тези стоки, когато декларациите са на разположение.

Член 188

Поправка на обобщената декларация за въвеждане

(член 129, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато данните в обобщената декларация за въвеждане са подадени от различни лица, на всяко лице може да се разреши да поправя само данните, които то е подало.

2.   Митническите органи уведомяват незабавно лицето, подало поправки на данните в обобщената декларация за въвеждане, за решението си да регистрират или отхвърлят поправките.

Когато поправките на данните в обобщената декларация за въвеждане са подадени от лице, различно от превозвача, митническите органи уведомяват също и превозвача, при условие че той е поискал да бъде уведомен и има достъп до електронната система, посочена в член 182 от настоящия регламент.

3.   До датите на подобрението на системата за контрол на вноса, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, параграф 1 от настоящия член не се прилага.

ГЛАВА 2

Пристигане на стоките

РАЗДЕЛ 1

ВЪВЕЖДАНЕ НА СТОКИ НА МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА СЪЮЗА

Член 189

Пренасочване на морски плавателен съд или въздухоплавателно средство

(член 133 от Кодекса)

1.   Когато морски плавателен съд или въздухоплавателно средство, навлизащ/о в митническата територия на Съюза, бъде пренасочен/о и се очаква да пристигне първо в митническо учреждение в държава членка, която не е била посочена в обобщената декларация за въвеждане като държава по маршрута, операторът на съответното транспортно средство информира за това пренасочване митническото учреждение, посочено в обобщената декларация за въвеждане като митническо учреждение на първо въвеждане.

Първа алинея не се прилага, когато стоките са въведени на митническата територия на Съюза под режим транзит в съответствие с член 141 от Кодекса.

2.   След като бъде информирано съгласно параграф 1, митническото учреждение, посочено в обобщената декларация за въвеждане като митническо учреждение на първо въвеждане, незабавно уведомява митническото учреждение, което според получената информация е митническо учреждение на първо въвеждане, за пренасочването. То гарантира, че съответните данни на обобщената декларация за въвеждане и резултатите от анализа на риска са на разположение на митническото учреждение на първо въвеждане.

РАЗДЕЛ 2

Представяне, разтоварване и проверка на стоки

Член 190

Представяне на стоки пред митницата

(член 139 от Кодекса)

За целите на представяне на стоки пред митницата митническите органи могат да приемат използването на пристанищни или летищни системи или други налични методи за предоставяне на информация.

Раздел 3

Временно складиране на стоки

Член 191

Процедура на консултация между митническите органи преди разрешаване на съоръжения за временно складиране

(член 22 от Кодекса)

1.   Преди вземането на решение за разрешаване на управлението на съоръжения за временно складиране, включващо повече от една държава членка, се прилага процедурата на консултация, посочена в член 14 от настоящия регламент, в съответствие с параграфи 2 и 3 от настоящия член, освен ако митническият орган, компетентен за вземане на решението, е на мнение, че условията за предоставяне на такова разрешение не са изпълнени.

Преди да издаде разрешение, митническият орган, компетентен за вземане на решението, получава съгласието на митническите органи, от които е поискана консултация.

2.   В срок не по-дълъг от 30 дни след датата на приемане на заявлението митническият орган, компетентен за вземане на решението, съобщава заявлението и проекта на разрешението на митническите органи, от които е поискана консултация.

3.   Митническите органи, от които е поискана консултация, представят своите възражения или изразяват съгласието си в рамките на 30 дни след датата, на която са били информирани за проекта на разрешението. Възраженията трябва да бъдат надлежно обосновани.

Когато в посочения срок са представени възражения и в рамките на 60 дни след датата на информиране за проекта на разрешението не е постигнато съгласие между органите, от които е поискана консултация, и органите, които са поискали консултация, разрешение се дава само за частта от заявлението, по която не са повдигнати възражения.

Ако митническите органи, от които е поискана консултация, не съобщят никакви възражения в рамките на срока, се счита, че са дали съгласие.

Член 192

Декларация за временно складиране

Когато в съответствие с член 171 от Кодекса е подадена митническа декларация преди очакваното представяне на стоки пред митницата, митническите органи могат да считат тази декларация за декларация за временно складиране.

Член 193

Движение на стоки на временно складиране

(член 148, параграф 5 от Кодекса)

1.   Когато движението се извършва между съоръжения за временно складиране под отговорността на различни митнически органи, титулярят на разрешението за управление на съоръженията за временно складиране, от които се придвижват стоките, уведомява:

| а) | митническия орган, отговорен за надзора на съоръжението за временно складиране, от което се придвижват стоките, за планираното движение по начина, посочен в разрешението, а при пристигането на стоките в съоръженията за временно складиране по местоназначение — за завършването на движението по начина, посочен в разрешението; |
| --- | --- |

а)

митническия орган, отговорен за надзора на съоръжението за временно складиране, от което се придвижват стоките, за планираното движение по начина, посочен в разрешението, а при пристигането на стоките в съоръженията за временно складиране по местоназначение — за завършването на движението по начина, посочен в разрешението;

| б) | титуляря на разрешението за съоръженията, до които се придвижват стоките — че стоките са изпратени. |
| --- | --- |

б)

титуляря на разрешението за съоръженията, до които се придвижват стоките — че стоките са изпратени.

2.   Когато движението се извършва между съоръжения за временно складиране под отговорността на различни митнически органи, титулярят на разрешението за съоръженията за временно складиране, до които се придвижват стоките:

| а) | уведомява митническите органи, отговорни за тези съоръжения, за пристигането на стоките, и |
| --- | --- |

а)

уведомява митническите органи, отговорни за тези съоръжения, за пристигането на стоките, и

| б) | при пристигането на стоките в съоръженията за временно складиране по местоназначение уведомява титуляря на разрешението за съоръженията за временно складиране на заминаване. |
| --- | --- |

б)

при пристигането на стоките в съоръженията за временно складиране по местоназначение уведомява титуляря на разрешението за съоръженията за временно складиране на заминаване.

3.   Информацията, посочена в параграфи 1 и 2, включва референция към съответната декларация за временно складиране и към крайната дата на временното складиране.

4.   Когато се извършва движение на стоки, които са на временно складиране, стоките остават под отговорността на титуляря на разрешението за управление на съоръженията за временно складиране, от които се придвижват стоките, докато бъдат вписани в отчетността на титуляря на разрешението за съоръженията за временно складиране, до които се придвижват стоките, освен ако в разрешението е предвидено друго.

ДЯЛ V

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ ЗА МИТНИЧЕСКИЯ СТАТУС, ПОСТАВЯНЕТО НА СТОКИ ПОД МИТНИЧЕСКИ РЕЖИМ, ПРОВЕРКАТА, ВДИГАНЕТО И РАЗПОРЕЖДАНЕТО СЪС СТОКИ

ГЛАВА 1

Митнически статус на стоките

Член 194

Електронна система за доказателството за митническия статус на съюзни стоки

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

За обмена и съхранението на информация във връзка с доказателствата за митническия статус на съюзни стоки, предвидени в член 199, параграф 1, букви б) и в) от настоящия регламент, се използва електронна система, създадена съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса. За обмен на информация във връзка с доказателството за митническия статус на съюзни стоки се използва хармонизиран на равнището на ЕС интерфейс за търговци, разработен по взаимно съгласие на Комисията и държавите членки.

Първата алинея от настоящия член се прилага от датата на въвеждане на системата „МКС: доказателство за съюзен статус“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС.

Раздел 1

Редовна корабна линия

Член 195

Консултация с държавите членки, обслужвани от редовната корабна линия

(член 22 от Кодекса)

Преди да предостави разрешение по член 120 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, след като е проверил дали са изпълнени предвидените в член 120, параграф 2 от посочения делегиран регламент условия за предоставяне на такова разрешение, за целите на член 119, параграф 2, буква б) от посочения делегиран регламент компетентният за вземане на решение митнически орган се консултира с митническите органи на държавите членки, обслужвани от редовната корабна линия, както и с митническите органи на всички други държави членки, за които заявителят декларира, че планира бъдещи редовни корабни линии, дали е изпълнено условието по член 120, параграф 2, буква б) от посочения делегиран регламент.

Консултацията се провежда в срок от 15 дни от датата, на която компетентният за вземане на решение митнически орган е съобщил условията и критериите, които трябва да бъдат проверени от митническите органи, участващи в консултацията.

Член 196

Регистрация на плавателни съдове и пристанища

(член 22 от Кодекса)

Чрез дерогация от срока, предвиден в първия параграф от член 10 от настоящия регламент, всеки митнически орган оповестява информацията, която му е съобщена в съответствие с член 121, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, чрез системата, упомената в член 10, в срок от един работен ден от съобщаването на тази информация.

До датата на въвеждане на системата „МКС: митнически решения“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, информацията, предвидена в първата алинея, се оповестява чрез електронната информационна и комуникационна система за редовните корабни линии.

Тази информация трябва да бъде достъпна за митническите органи, които имат отношение към разрешената редовна корабна линия.

Член 197

Непредвидени обстоятелства по време на превоз с редовни корабни линии

(член 155, параграф 2 от Кодекса)

Когато плавателен съд, регистриран да обслужва редовна корабна линия, поради непредвидени обстоятелства претоварва стоки в морето, прави посещение или натоварва или разтоварва стоки в пристанище извън митническата територия на Съюза, в пристанище, което не е част от редовната корабна линия, или в свободна зона в съюзно пристанище, корабоплавателното дружество незабавно информира митническите органи на следващите съюзни пристанища на посещение, включително пристанищата по планирания маршрут на плавателния съд.

Датата, на която плавателният съд възобновява операциите си по редовната корабна линия, се съобщава предварително на тези митнически органи.

Член 198

Проверка на условията за редовни корабни линии

(член 153 от Кодекса)

1.   Митническите органи на държавите членки имат право да изискат от корабоплавателното дружество доказателство, че разпоредбите на член 120, параграф 2, букви в) и г) и параграф 3, на член 121, параграфи 1 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и на член 197 от настоящия регламент са спазени.

2.   Когато митнически орган констатира, че корабоплавателното дружество не е спазило посочените в параграф 1 разпоредби, той незабавно информира чрез системата, посочена в член 10 от настоящия регламент, митническите органи на другите държави членки, обслужвани от редовната корабна линия. Тези органи вземат необходимите мерки.

До въвеждането на системата „МКС: митнически решения“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, вместо посочената в член 10 от настоящия регламент система се използва електронната информационна и комуникационна система за редовните корабни линии.

Раздел 2

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки

Подраздел 1

Общи разпоредби

Член 199

Средства за доказване на митническия статус на съюзни стоки

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

1.   За да се докаже, че стоките имат митнически статус на съюзни стоки, според конкретния случай се използва едно от следните средства:

| а) | данните от декларацията за транзит на стоки, поставени под режим вътрешен транзит. В този случай член 119, параграф 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 не се прилага; |
| --- | --- |

а)

данните от декларацията за транзит на стоки, поставени под режим вътрешен транзит. В този случай член 119, параграф 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 не се прилага;

| б) | данните от документ T2L или документ T2LF, посочени в член 205 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

б)

данните от документ T2L или документ T2LF, посочени в член 205 от настоящия регламент;

| в) | митническият манифест за стоките, посочен в член 206 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

в)

митническият манифест за стоките, посочен в член 206 от настоящия регламент;

| г) | фактурата или транспортният документ, посочени в член 211 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

г)

фактурата или транспортният документ, посочени в член 211 от настоящия регламент;

| д) | риболовният дневник, декларацията за разтоварване, декларацията за трансбордиране и данните от системата за наблюдение на корабите (според конкретния случай), които документи са посочени в член 213 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

д)

риболовният дневник, декларацията за разтоварване, декларацията за трансбордиране и данните от системата за наблюдение на корабите (според конкретния случай), които документи са посочени в член 213 от настоящия регламент;

| е) | доказателствените средства, посочени в членове 207—210 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

е)

доказателствените средства, посочени в членове 207—210 от настоящия регламент;

| ж) | данните от акцизната декларация, посочена в член 34 от Директива 2008/118/ЕО на Съвета (18); |
| --- | --- |

ж)

данните от акцизната декларация, посочена в член 34 от Директива 2008/118/ЕО на Съвета (18);

| з) | етикетът, посочен в член 290 от настоящия регламент. |
| --- | --- |

з)

етикетът, посочен в член 290 от настоящия регламент.

2.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, до датата на въвеждане на системата „МКС: доказателство за съюзен статус“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, доказателството за митническия статус на съюзни стоки може да се представя под формата на манифест на корабоплавателното дружество за съответните стоки.

3.   Чрез дерогация от параграф 1, буква г) от настоящия член, до датата на въвеждане на системата „МКС: доказателство за съюзен статус“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, доказателството за митническия статус на съюзни стоки за стоки, чиято стойност надвишава 15 000 EUR, може да се представя под формата на фактура или транспортен документ.

4.   Когато доказателственото средство, посочено в параграф 1, се използва за стоки, които имат митнически статус на съюзни стоки, но опаковките им нямат митнически статус на съюзни стоки, това доказателствено средство трябва да включва следното обозначение:

„опаковка N — [код 98200]“

5.   Когато доказателственото средство, посочено в параграф 1, букви б), в) и г), е издадено впоследствие, то трябва да включва следното обозначение:

„Издадено впоследствие — [код 98201]“

6.   Доказателствените средства, посочени в параграф 1, не се използват за стоки, за които митническите формалности по износа са изпълнени, както и за стоки, които са поставени под режим пасивно усъвършенстване.

Член 200

Заверка, регистрация и използване на някои средства за доказване на митническия статус на съюзни стоки

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

1.   Компетентното митническо учреждение заверява и регистрира посочените в член 199, параграф 1, букви б) и в) от настоящия регламент средства за доказване на митническия статус на съюзни стоки, с изключение на случаите, предвидени в член 128, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, и съобщава основните референтни номера на тези средства на съответното лице.

2.   По искане на съответното лице компетентното митническо учреждение му предоставя документ, потвърждаващ регистрацията на посочените в параграф 1 доказателствени средства. За целта се използва формулярът, поместен в приложение 51-01.

3.   Доказателствените средства, посочени в параграф 1, се представят на компетентното митническо учреждение, където стоките са представени след повторно въвеждане на митническата територия на Съюза, като се указват техните основни референтни номера.

4.   Компетентното митническо учреждение следи използването на доказателствените средства, посочени в параграф 1, с цел да гарантира по-специално, че те не се използват за стоки, различни от стоките, за които са издадени.

Член 201

Заверка на фактура

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

До датата на въвеждане на системата „МКС: доказателство за съюзен статус“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, ако общата стойност на съюзните стоки надвишава 15 000 EUR, посочените в член 199, параграф 3 от настоящия регламент фактура или транспортен документ, надлежно попълнени и подписани от съответното лице, се заверяват от компетентното митническо учреждение.

Член 202

Заверка на документ T2L или документ T2LF

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

До датата на въвеждане на системата „МКС: доказателство за съюзен статус“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, ако държавите членки са предвидили, че може да се използват средства, различни от средствата за електронна обработка на данни, компетентното митническо учреждение заверява документ T2L или документ T2LF и — при необходимост — използваните допълнителни формуляри или товарни списъци.

Член 203

Заверка на манифест на корабоплавателно дружество

(член 153, параграф 2 от Кодекса

(член 153, параграф 2 от Кодекса

До датата на въвеждане на системата „МКС: доказателство за съюзен статус“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, по искане на корабоплавателното дружество надлежно попълненият и подписан от него манифест се заверява от компетентното митническо учреждение.

Член 204

Разрешение за изготвяне на манифест на датата след отплаването

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

До датата на въвеждане на системата „МКС: доказателство за съюзен статус“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, митническите органи може да разрешат посоченият в член 199, параграф 2 манифест, който служи за доказване на митническия статус на съюзни стоки, да е изготвен най-късно на датата след отплаването на плавателния съд. Във всички случаи обаче манифестът трябва да е изготвен преди пристигането на плавателния съд в пристанището по местоназначение.

Член 205

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки под формата на данни от документ T2L или документ T2LF

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

1.   Ако за доказване на митническия статус на съюзни стоки е посочен основният референтен номер (MRN), данните от документ T2L или документ T2LF, служещи като основа за MRN, може да се използват само за първото представяне на стоките.

Ако при първото представяне на стоките документ T2L или документ T2LF се използва само за част от стоките, за останалата част от стоките се изготвя ново доказателство в съответствие с член 200 от настоящия регламент и член 123 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

2.   Пътниците, които не са икономически оператори, подават искания за заверка на документ T2L или T2LF, като използват формуляра, поместен в приложение 51-01.

Член 206

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки под формата на митнически манифест за стоките

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

1.   За всеки митнически манифест за стоки се определя един основен референтен номер (MRN).

За такъв манифест може да се определи MRN само ако манифестът обхваща стоки, които имат митнически статус на съюзни стоки и са натоварени на плавателния съд в съюзно пристанище.

2.   Митническите органи имат право да разрешат за подаване на искане за заверка и регистрация на митнически манифест за стоките и за представянето му пред компетентното митническо учреждение да се използват търговски, пристанищни или транспортни информационни системи, при условие че въпросните системи съдържат цялата информация, която се изисква за този манифест.

Член 207

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки в карнет ТИР, карнет АТА или формуляр 302

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

1.   Съгласно член 127 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 в карнет ТИР, карнет АТА и във формуляр 302 съюзните стоки се обозначават с код T2L или T2LF. Преди да подаде съответните документи до отправното митническо учреждение с цел да бъде удостоверена тяхната автентичност, титулярят на режима може да впише подходящия за конкретния случай код и да се подпише в рубриката, предвидена за описанието на стоките. Автентичността на съответния код T2L или T2LF се удостоверява с печата на отправното митническо учреждение и подписа на отговорния служител.

Когато се подава електронен формуляр 302, титулярят на режима може да впише един от тези кодове в данните от формуляр 302. В такъв случай автентичността се удостоверява от отправното митническо учреждение в електронна форма.

2.   Когато карнет ТИР, карнет АТА или формуляр 302 обхваща както съюзни, така и несъюзни стоки, стоките се изброяват поотделно, а съответният код T2L или T2LF се вписва така, че ясно да се отнася само за съюзните стоки.

Член 208

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки за моторни превозни средства

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

1.   При моторни превозни средства, регистрирани в държава членка, които са временно изведени от митническата територия на Съюза и са повторно въведени на нея, митническият статус на съюзни стоки се счита за доказан, ако те се съпровождат от регистрационните си номера и документи и регистрационните данни в тези номера и документи указват регистрацията по недвусмислен начин.

2.   Когато митническият статус на съюзни стоки не може да се счита за доказан в съответствие с параграф 1, доказателството за митническия статус на съюзни стоки се предоставя чрез някое от другите средства, изброени в член 199 от настоящия регламент.

Член 209

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки за опаковки

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

1.   Когато опаковки, палети и друго подобно оборудване (с изключение на контейнери), които принадлежат на лице, установено на митническата територия на Съюза, се използват за превоз на стоки, които са временно изведени от митническата територия на Съюза и са повторно въведени на нея, митническият статус на съюзни стоки се счита за доказан, ако опаковките, палетите и другото подобно оборудване може да бъдат идентифицирани като принадлежащи на това лице, декларирани са като имащи митнически статус на съюзни стоки и не е налице съмнение за верността на декларацията.

2.   Когато митническият статус на съюзни стоки не може да се счита за доказан в съответствие с параграф 1, доказателството за митническия статус на съюзни стоки се предоставя чрез някое от другите средства, изброени в член 199 от настоящия регламент.

Член 210

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки за стоки в багаж на пътник

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

Когато стоки в багаж на пътник, които не са предназначени за търговски цели, са временно изведени от митническата територия на Съюза и са повторно въведени на нея, митническият статус на съюзни стоки се счита за доказан, ако пътникът декларира, че те имат митнически статус на съюзни стоки и не е налице съмнение за верността на декларацията.

Член 211

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки за стоки, чиято стойност не надвишава 15 000 EUR

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

Когато стойността на стоки с митнически статус на съюзни стоки не надвишава 15 000 EUR, митническият статус на съюзни стоки може да се докаже, като се представи фактура или транспортен документ за тези стоки, при условие че фактурата или транспортният документ се отнася само за стоки с митнически статус на съюзни стоки.

Член 212

Проверка на доказателствените средства и административно съдействие

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

Митническите органи на държавите членки си съдействат при проверката на автентичността и точността на доказателствените средства, посочени в член 199 от настоящия регламент, както и при проверката на това дали информацията и документите, представени в съответствие с разпоредбите на настоящия дял и членове 123—133 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, са верни и дали процедурите, използвани за доказване на митническия статус на съюзни стоки, са приложени правилно.

ПОДРАЗДЕЛ 2

ПОДРАЗДЕЛ 2

Специални разпоредби относно продуктите от морски риболов и стоките, получени от такива продукти

Специални разпоредби относно продуктите от морски риболов и стоките, получени от такива продукти

Член 213

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки за продуктите от морски риболов и стоките, получени от такива продукти

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

Когато продуктите и стоките, посочени в член 119, параграф 1, букви г) и д) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, се въвеждат на митническата територия на Съюза в съответствие с член 129 от посочения делегиран регламент, митническият статус на съюзни стоки се доказва, като според конкретния случай се представят риболовен дневник, декларация за разтоварване, декларация за трансбордиране и данни от системата за наблюдение на корабите, както се изисква съгласно Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета (19).

19

При все това, митническото учреждение, отговарящо за съюзното пристанище на разтоварване, до което продуктите и стоките са директно транспортирани от съюзния риболовен плавателен съд, който ги е уловил и — в съответните случаи — ги е преработил, може да счита митническия статус на съюзни стоки за доказан в следните случаи:

| а) | когато не е налице съмнение относно статуса на тези продукти и/или стоки; |
| --- | --- |

а)

когато не е налице съмнение относно статуса на тези продукти и/или стоки;

| б) | когато общата дължина на риболовния плавателен съд е по-малка от 10 метра. |
| --- | --- |

б)

когато общата дължина на риболовния плавателен съд е по-малка от 10 метра.

Член 214

Продукти от морски риболов и стоки, получени от такива продукти, които продукти и стоки са претоварени или транспортирани през държава или територия, която не е част от митническата територия на Съюза

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

1.   В случаите, когато преди да пристигнат на митническата територия на Съюза, продуктите и стоките, посочени в член 119, параграф 1, букви г) и д) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, са претоварени и транспортирани през държава или територия, която не е част от митническата територия на Съюза, при въвеждането на тези продукти и стоки на митническата територия на Съюза се представя удостоверение от митническите органи на дадената държава за това, че докато са се намирали в нея, продуктите и стоките са били под митнически надзор и не са преминали през никакви операции, различни от операциите, необходими за тяхното съхранение.

2.   Удостоверението за продуктите и стоките, претоварени и транспортирани през трета държава, се представя под формата на разпечатка от риболовния дневник, посочен в член 133 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, придружена от разпечатка от декларацията за трансбордиране (според конкретния случай).

Член 215

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки за продуктите от морски риболов и другите продукти, извлечени или уловени на митническата територия на Съюза от плавателни съдове, плаващи под знамето на трета държава

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

(член 153, параграф 2 от Кодекса)

Доказателството за митническия статус на съюзни стоки за продуктите от морски риболов и другите продукти, извлечени или уловени на митническата територия на Съюза от плавателни съдове, плаващи под знамето на трета държава, се предоставя чрез риболовния дневник или други средства, посочени в член 199 от настоящия регламент.

ГЛАВА 2

ГЛАВА 2

Поставяне на стоките под митнически режим

Поставяне на стоките под митнически режим

Раздел 1

Раздел 1

Общи разпоредби

Общи разпоредби

Член 216

Електронна система във връзка с поставянето на стоките под митнически режим

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

За обработка и обмен на информация във връзка с поставянето на стоките под митнически режим се използват електронни системи, създадени съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса.

Първата алинея от настоящия член се прилага от датите съответно на подобрението на националните системи във връзка с вноса, на въвеждането на системата „МКС: специални режими“ и на въвеждането на системата „МКС: автоматизирана система за износ“, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС.

Член 217

Издаване на квитанция при устни декларации

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

(член 158, параграф 2 от Кодекса)

Когато митническата декларация за стоки, които подлежат на облагане с вносни или износни мита или други такси, е направена в устна форма в съответствие с член 135 или член 137 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, митническите органи издават квитанция на съответното лице срещу заплащане на сумата, дължима за въпросните мита или такси.

Квитанцията трябва да съдържа минимум следната информация:

| а) | описание на стоките, което е достатъчно точно, за да позволи идентифицирането им; |
| --- | --- |

а)

описание на стоките, което е достатъчно точно, за да позволи идентифицирането им;

| б) | стойността по фактура или — ако тя не е налице — количеството на стоките; |
| --- | --- |

б)

стойността по фактура или — ако тя не е налице — количеството на стоките;

| в) | размера на събраните мита и други такси; |
| --- | --- |

в)

размера на събраните мита и други такси;

| г) | датата, на която е издадена; |
| --- | --- |

г)

датата, на която е издадена;

| д) | наименованието на органа, който я е издал. |
| --- | --- |

д)

наименованието на органа, който я е издал.

Член 218

Митнически формалности, които се считат за изпълнени посредством действие, посочено в член 141, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

(член 6, параграф 3, буква а) и член 158, параграф 2 от Кодекса)

(член 6, параграф 3, буква а) и член 158, параграф 2 от Кодекса)

За целите на членове 138, 139 и 140 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 за изпълнени посредством действие, посочено в член 141, параграф 1 от същия делегиран регламент, се считат следните митнически формалности:

| а) | превозването на стоките в съответствие с член 135 от Кодекса и представянето на стоките пред митницата в съответствие с член 139 от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

превозването на стоките в съответствие с член 135 от Кодекса и представянето на стоките пред митницата в съответствие с член 139 от Кодекса;

| б) | представянето на стоките пред митницата в съответствие с член 267 от Кодекса; |
| --- | --- |

б)

представянето на стоките пред митницата в съответствие с член 267 от Кодекса;

| в) | приемането на митническата декларация от митническите органи в съответствие с член 172 от Кодекса; |
| --- | --- |

в)

приемането на митническата декларация от митническите органи в съответствие с член 172 от Кодекса;

| г) | вдигането на стоките от митническите органи в съответствие с член 194 от Кодекса. |
| --- | --- |

г)

вдигането на стоките от митническите органи в съответствие с член 194 от Кодекса.

Член 219

Случаи, в които не се счита, че посредством действие, посочено в член 141 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, е подадена митническа декларация

(член 6, параграф 3, буква а) и член 158, параграф 2 от Кодекса)

(член 6, параграф 3, буква а) и член 158, параграф 2 от Кодекса)

Когато при проверка се установи, че е изпълнено действие, посочено в член 141 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, но въведените или изведените стоки не са сред стоките, посочени в членове 138, 139 и 140 от същия делегиран регламент, се счита, че за въпросните стоки не е подадена митническа декларация.

Член 220

Стоки в пощенска пратка

(членове 172 и 188 от Кодекса)

(членове 172 и 188 от Кодекса)

1.   Митническата декларация за стоките, посочени в член 141, параграфи 2, 3 и 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, се счита за приета и стоките се считат за вдигнати в следните моменти:

| а) | ако митническата декларация се отнася за допускане за свободно обращение — в момента на доставяне на стоките на получателя; |
| --- | --- |

а)

ако митническата декларация се отнася за допускане за свободно обращение — в момента на доставяне на стоките на получателя;

| б) | ако митническата декларация се отнася за износ или реекспорт — в момента на извеждане на стоките от митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

б)

ако митническата декларация се отнася за износ или реекспорт — в момента на извеждане на стоките от митническата територия на Съюза.

2.   Когато митническата декларация се отнася за допускане за свободно обращение и не е било възможно стоките, посочени в член 141, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, да се доставят на получателя, се счита, че митническата декларация не е подадена.

Стоките, които не са доставени на получателя, се считат за поставени на временно складиране, докато бъдат унищожени, реекспортирани или с тях бъде разпоредено по друг начин в съответствие с член 198 от Кодекса.

Член 221

Митническо учреждение, компетентно за поставяне на стоките под митнически режим

(член 159 от Кодекса)

(член 159 от Кодекса)

1.   За целите на предвиденото в член 182, параграф 3 от Кодекса освобождаване от задължението за представяне на стоките надзорното митническо учреждение, посочено в член 182, параграф 3, втора алинея, буква в) от Кодекса, е митническото учреждение, компетентно за поставяне на стоките под митнически режим, посочено в член 159, параграф 3 от Кодекса.

2.   Компетентни за поставяне на стоките под режим износ са следните митнически учреждения:

| а) | митническото учреждение, отговарящо за мястото, където е установен износителят; |
| --- | --- |

а)

митническото учреждение, отговарящо за мястото, където е установен износителят;

| б) | митническото учреждение, компетентно за мястото, където стоките се опаковат или натоварват за износ; |
| --- | --- |

б)

митническото учреждение, компетентно за мястото, където стоките се опаковат или натоварват за износ;

| в) | друго митническо учреждение в съответната държава членка, което поради административни причини е компетентно за въпросната операция. |
| --- | --- |

в)

друго митническо учреждение в съответната държава членка, което поради административни причини е компетентно за въпросната операция.

Когато стойността на стоките не надвишава 3 000 EUR на пратка и декларатор и стоките не са обект на забрани или ограничения, освен митническите учреждения, посочени в първата алинея, компетентно за поставяне на стоките под режим износ е и митническото учреждение, компетентно по отношение на мястото, където стоките напускат митническата територия на Съюза.

Когато е налице подизпълнение, освен митническите учреждения, посочени в първата и втората алинея, компетентно за поставяне на стоките под режим износ е и митническото учреждение, отговарящо за мястото, където е установен подизпълнителят.

Когато това е обосновано от обстоятелствата по конкретния случай, компетентно за поставяне на стоките под режим износ може да бъде и друго митническо учреждение, което е по-подходящо за представяне на стоките пред митницата.

3.   Устните митнически декларации за износ и реекспорт се правят в митническото учреждение, компетентно за мястото на напускане на стоките.

Член 222

Стокови позиции

(член 162 от Кодекса)

(член 162 от Кодекса)

1.   Когато една митническа декларация обхваща две или повече стокови позиции, данните, посочени в нея за всяка стокова позиция, се считат за съставляващи отделна митническа декларация.

2.   С изключение на случаите, когато конкретни стоки, съдържащи се в една пратка, са обект на различни мерки, за целите на параграф 1 се счита, че стоките, съдържащи се в една пратка, съставляват една стокова позиция, когато е изпълнено едно от следните условия:

| а) | те се класират в една тарифна подпозиция; |
| --- | --- |

а)

те се класират в една тарифна подпозиция;

| б) | те са предмет на заявление за опростяване в съответствие с член 177 от Кодекса. |
| --- | --- |

б)

те са предмет на заявление за опростяване в съответствие с член 177 от Кодекса.

Раздел 2

Раздел 2

Опростени митнически декларации

Опростени митнически декларации

Член 223

Управление на тарифна квота при опростени митнически декларации

(член 166 от Кодекса)

(член 166 от Кодекса)

1.   1. Когато опростена декларация се подава за допускане за свободно обращение на стоки — обект на тарифна квота, която се управлява по хронологичен ред на датите на приемане на митническите декларации, деклараторът има право да поиска да му бъде предоставена тарифна квота само ако в опростената декларация или в допълнителна декларация се съдържат необходимите данни.

2.   2. Когато искането за предоставяне на тарифна квота, която се управлява по хронологичен ред на датите на приемане на митническите декларации, е отправено чрез допълнителна декларация, то не може да се обработва, преди да е подадена допълнителната декларация.

3.   При разпределяне на тарифната квота се взема предвид датата на приемане на опростената декларация.

Член 224

Документи, придружаващи опростените декларации

(член 166 от Кодекса)

(член 166 от Кодекса)

Когато стоките са поставени под митнически режим въз основа на опростена декларация, преди тяхното вдигане на митническите органи се представят придружаващите документи, посочени в член 163, параграф 2 от Кодекса.

Член 225

Допълнителна декларация

(член 167, параграф 4 от Кодекса)

(член 167, параграф 4 от Кодекса)

При вписване в отчетността на декларатора в съответствие с член 182 от Кодекса, когато допълнителната декларация има общ, периодичен или рекапитулативен характер и на икономическия оператор е разрешено да изчислява размера на дължимите вносни и износни мита посредством самооценка, титулярят на разрешението подава допълнителната декларация или митническите органи може да разрешат допълнителните декларации да са на разположение чрез пряк електронен достъп до системата на титуляря на разрешението.

Раздел 3

Раздел 3

Разпоредби, които се прилагат за всички митнически декларации

Разпоредби, които се прилагат за всички митнически декларации

Член 226

Основен референтен номер (MRN)

(член 172 от Кодекса)

(член 172 от Кодекса)

С изключение на случаите, когато митническата декларация се прави в устна форма или чрез действие, което се счита за митническо деклариране, или когато митническата декларация е под формата на вписване в отчетността на декларатора в съответствие с член 182 от Кодекса, митническите органи уведомяват декларатора за приемането на митническата декларация, предоставят му нейния основен референтен номер (MRN) и му съобщават датата на приемането ѝ.

Настоящият член не се прилага до датите съответно на въвеждането на автоматизираната система за износ и новата компютризирана система за транзита и подобрението на националните системи във връзка с вноса, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС.

Член 227

Митническа декларация, подадена преди представянето на стоките

Когато митническата декларация се подава в съответствие с член 171 от Кодекса, митническите органи обработват предоставените данни преди представянето на стоките, по-специално за целите на анализа на риска.

Раздел 4

Раздел 4

Други опростявания

Други опростявания

Подраздел 1

Подраздел 1

Стоки, класирани в различни тарифни подпозиции

Стоки, класирани в различни тарифни подпозиции

Член 228

Стоки, класирани в различни тарифни подпозиции и декларирани под една подпозиция

(член 177, параграф 1 от Кодекса)

(член 177, параграф 1 от Кодекса)

1.   За целите на член 177 от Кодекса, когато стоките в една пратка са включени в тарифни подпозиции, които подлежат на облагане със специфично мито, изразявано въз основа на една и съща мерна единица, митото, което се начислява върху цялата пратка, се основава на тарифната подпозиция, която подлежи на облагане с най-високото специфично мито.

2.   За целите на член 177 от Кодекса, когато стоките в една пратка са включени в тарифни подпозиции, които подлежат на облагане със специфично мито, изразявано въз основа на различни мерни единици, за всички стоки в пратката, за които специфичното мито се изразява въз основа на една мерна единица, се прилага най-високото специфично мито за дадената мерна единица, като то се преобразува в адвалорно мито за всеки вид от тези стоки.

Митото, което се начислява върху цялата пратка, се основава на тарифната подпозиция, която подлежи на облагане с най-високата ставка на адвалорното мито, получено при преобразуването съгласно първата алинея.

3.   За целите на член 177 от Кодекса, когато стоките в една пратка са включени в тарифни подпозиции, които подлежат на облагане с адвалорно мито и специфично мито, най-високото специфично мито, определено съгласно параграф 1 или параграф 2, се преобразува в адвалорно мито за всеки вид стоки, за които специфичното мито се изразява въз основа на една и съща мерна единица.

Митото, което се начислява върху цялата пратка, се основава на тарифната подпозиция, която подлежи на облагане с най-високата ставка на адвалорното мито, включително адвалорното мито, получено при преобразуването съгласно първата алинея.

Подраздел 2

Подраздел 2

Централизирано оформяне

Централизирано оформяне

Член 229

Процедура на консултации между митническите органи при разрешения за централизирано оформяне

(член 22 от Кодекса)

(член 22 от Кодекса)

1.   Когато митнически орган получи заявление за разрешение за предвиденото в член 179 от Кодекса централизирано оформяне, което засяга повече от един митнически орган, се прилага процедурата на консултации, посочена в член 15, освен ако митническият орган, компетентен за вземане на решение, е на мнение, че условията за предоставяне на такова разрешение не са изпълнени.

2.   В срок от 45 дни от датата на приемане на заявлението митническият орган, компетентен за вземане на решение, предава на останалите заинтересовани митнически органи следното:

| а) | заявлението и проекторазрешението, включително сроковете, посочени в член 231, параграфи 5 и 6 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

а)

заявлението и проекторазрешението, включително сроковете, посочени в член 231, параграфи 5 и 6 от настоящия регламент;

| б) | по целесъобразност — план на проверките, съдържащ конкретните проверки, които трябва да бъдат извършени от отделните заинтересовани митнически органи след предоставяне на разрешението; |
| --- | --- |

б)

по целесъобразност — план на проверките, съдържащ конкретните проверки, които трябва да бъдат извършени от отделните заинтересовани митнически органи след предоставяне на разрешението;

| в) | друга информация, която заинтересованите митнически органи считат за необходима. |
| --- | --- |

в)

друга информация, която заинтересованите митнически органи считат за необходима.

3.   Митническите органи, които участват в консултациите, съобщават своето съгласие или възраженията си, както и евентуалните промени в проекторазрешението или в предложения план на проверките, в срок от 45 дни от датата, на която е предадено проекторазрешението. Възраженията трябва да бъдат надлежно обосновани.

Когато са представени възражения и в срок от 90 дни от датата на предаване на проекторазрешението не е постигнато съгласие, по аспектите, по които са били повдигнати възражения, не се издава разрешение. Когато митническите органи, които участват в консултациите, не представят възражения в предвидения срок, се счита, че са изразили съгласие.

4.   До датите съответно на въвеждане на централизираното оформяне на вноса и на автоматизираната система за износ, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, чрез дерогация от параграф 2 и първата алинея от параграф 3 от настоящия член посочените в тях срокове може да бъдат удължени с 15 дни от митническия орган, компетентен за вземането на това решение.

Чрез дерогация от втората алинея от параграф 3 от настоящия член, посоченият в нея срок може да бъде удължен с 30 дни от митническия орган, компетентен за вземането на това решение.

5. До датата на въвеждане на системата „МКС: митнически решения“, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, чрез дерогация от буква б) от параграф 2 от настоящия член посоченият в нея план на проверките се предава винаги.

Член 230

Мониторинг на разрешението

(член 23, параграф 5 от Кодекса)

(член 23, параграф 5 от Кодекса)

1.   Митническите органи на държавите членки незабавно информират митническия орган, компетентен за вземане на решение, за всички обстоятелства, възникнали след предоставянето на разрешение за централизирано оформяне, които може да повлияят върху продължаването на действието му или върху съдържанието му.

2.   Митническият орган, компетентен за вземане на решение, предоставя на митническите органи на другите държави членки цялата съответна информация, с която разполага относно свързаните с митниците дейности на одобрения икономически оператор, който се ползва от централизирано оформяне.

Член 231

Митнически формалности и проверки във връзка с централизираното оформяне

(член 179, параграф 4 от Кодекса)

(член 179, параграф 4 от Кодекса)

1.   Титулярят на разрешението за централизирано оформяне представя стоките пред компетентното митническо учреждение, както е посочено в разрешението, като подава до надзорното митническо учреждение някой от следните документи:

| а) | стандартна митническа декларация, посочена в член 162 от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

стандартна митническа декларация, посочена в член 162 от Кодекса;

| б) | опростена митническа декларация, посочена в член 166 от Кодекса; |
| --- | --- |

б)

опростена митническа декларация, посочена в член 166 от Кодекса;

| в) | уведомление за представяне, посочено в член 234, параграф 1, буква а) от настоящия регламент. |
| --- | --- |

в)

уведомление за представяне, посочено в член 234, параграф 1, буква а) от настоящия регламент.

2.   Когато митническата декларация е под формата на вписване в отчетността на декларатора, се прилагат членове 234, 235 и 236 от настоящия регламент.

3.   Освобождаването от задължението за представяне на стоките, предоставено в съответствие с член 182, параграф 3 от Кодекса, се прилага по отношение на централизираното оформяне, при условие че титулярят на разрешението за подаване на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора е изпълнил задължението по член 234, параграф 1, буква е) от настоящия регламент.

4.   Когато надзорното митническо учреждение приеме митническата декларация или получи уведомлението, посочено в параграф 1, буква в), то:

| а) | извършва необходимите проверки на митническата декларация или уведомлението за представяне; |
| --- | --- |

а)

извършва необходимите проверки на митническата декларация или уведомлението за представяне;

| б) | незабавно предава на митническия орган на представяне митническата декларация или уведомлението, както и резултатите от съответния анализ на риска; |
| --- | --- |

б)

незабавно предава на митническия орган на представяне митническата декларация или уведомлението, както и резултатите от съответния анализ на риска;

| в) | незабавно предава на митническия орган на представяне митническата декларация или уведомлението, както и резултатите от съответния анализ на риска; информира митническото учреждение на представяне за един от следните факти:






  i) | че стоките може да се вдигнат за съответния митнически режим; |
| --- | --- | --- |

в)

незабавно предава на митническия орган на представяне митническата декларация или уведомлението, както и резултатите от съответния анализ на риска; информира митническото учреждение на представяне за един от следните факти:

i)

че стоките може да се вдигнат за съответния митнически режим;

| ii) | че е необходимо извършване на митнически контрол в съответствие с член 179, параграф 3, буква в) от Кодекса. |
| --- | --- |

ii)

че е необходимо извършване на митнически контрол в съответствие с член 179, параграф 3, буква в) от Кодекса.

5.   Когато надзорното митническо учреждение информира митническото учреждение на представяне, че стоките може да се вдигнат за съответния митнически режим, митническото учреждение на представяне информира в посочения в разрешението за централизирано оформяне срок надзорното митническо учреждение дали неговите собствени проверки на тези стоки, включително проверките във връзка с национални забрани и ограничения, влияят върху това вдигане.

6.   Когато надзорното митническо учреждение информира митническото учреждение на представяне, че е необходимо извършване на митнически контрол в съответствие с член 179, параграф 3, буква в) от Кодекса, митническото учреждение на представяне потвърждава в посочения в разрешението за централизирано оформяне срок, че е получило искането на надзорното митническо учреждение да извърши изискваните проверки и — по целесъобразност — информира надзорното митническо учреждение за собствените си проверки на стоките, включително проверките във връзка с национални забрани и ограничения.

7.   Надзорното митническо учреждение информира митническото учреждение на представяне за вдигането на стоките.

8.   При износ надзорното митническо учреждение — при вдигането на стоките — предоставя на декларираното митническо учреждение на напускане данните от декларацията за износ, по целесъобразност допълнени в съответствие с член 330 от настоящия регламент. В съответствие с член 333 от настоящия регламент митническото учреждение на напускане информира надзорното митническо учреждение за напускането на стоките. В съответствие с член 334 от настоящия регламент надзорното митническо учреждение удостоверява на декларатора напускането на стоките.

9.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, до датите съответно на въвеждане на централизираното оформяне на вноса и на автоматизираната система за износ, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, за стоките, обхванати от разрешение за централизирано оформяне, титулярят на разрешението или деклараторът:

| а) | представя стоките на местата, посочени в разрешението и определени или одобрени от митническите органи в съответствие с член 139 от Кодекса, с изключение на случаите на освобождаване от задължението за представяне на стоките в съответствие с член 182, параграф 3 от Кодекса; и |
| --- | --- |

а)

представя стоките на местата, посочени в разрешението и определени или одобрени от митническите органи в съответствие с член 139 от Кодекса, с изключение на случаите на освобождаване от задължението за представяне на стоките в съответствие с член 182, параграф 3 от Кодекса; и

| б) | подава митническа декларация или вписва стоките в отчетността си в митническото учреждение, посочено в разрешението. |
| --- | --- |

б)

подава митническа декларация или вписва стоките в отчетността си в митническото учреждение, посочено в разрешението.

10.   До датите съответно на въвеждане на централизираното оформяне на вноса и на автоматизираната система за износ, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, компетентните митнически органи прилагат плана на проверките, в който се определя минималното равнище на контрол.

11.   Чрез дерогация от параграфи 5 и 6 от настоящия член, до датите съответно на въвеждане на централизираното оформяне на вноса и на автоматизираната система за износ, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, митническите учреждения, в които се представят стоките, може да извършват допълнителни проверки (освен предвидените в плана на проверките) по искане на надзорното митническо учреждение или по своя собствена инициатива, като резултатите се докладват на надзорното учреждение.

Член 232

Централизирано оформяне, което засяга повече от един митнически орган

(член 179 от Кодекса)

(член 179 от Кодекса)

1.   Надзорното митническо учреждение предава на митническото учреждение на представяне следното:

| а) | всяко изменение или анулиране на стандартната митническа декларация, настъпило след вдигането на стоките; |
| --- | --- |

а)

всяко изменение или анулиране на стандартната митническа декларация, настъпило след вдигането на стоките;

| б) | когато е подадена допълнителна декларация — тази декларация, както и всяко нейно изменение или анулиране. |
| --- | --- |

б)

когато е подадена допълнителна декларация — тази декларация, както и всяко нейно изменение или анулиране.

2.   Когато митническите органи имат достъп до допълнителната декларация в информационнотехнологичната система на търговеца по силата на член 225 от настоящия регламент, надзорното митническо учреждение предава данните в срок от 10 дни от края на периода, обхванат от допълнителната декларация, и съобщава за всяко изменение или анулиране на извлечената по този начин допълнителна декларация.

ПОДРАЗДЕЛ 3

ПОДРАЗДЕЛ 3

Вписване в отчетността на декларатора

Вписване в отчетността на декларатора

Член 233

План на проверките

(член 23, параграф 5 от Кодекса)

(член 23, параграф 5 от Кодекса)

1.   Когато предоставят разрешение за подаване на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора съгласно член 182, параграф 1 от Кодекса, митническите органи съставят специален план на проверките на икономическия оператор, в който се определят надзорът върху обхванатите от разрешението митнически режими и честотата на митническите проверки и, наред с останалото, се предвижда необходимото, за да може митническите проверки да се извършват на всички етапи от процедурата по вписване в отчетността на декларатора.

2.   Когато е приложимо, в плана на проверките се взима предвид крайният срок за уведомяване за митническо задължение, посочен в член 103, параграф 1 от Кодекса.

3.   В плана на проверките се предвижда да се извършва проверка, когато съгласно член 182, параграф 3 е предоставено освобождаване от задължението за представяне на стоките.

4.   При централизирано оформяне планът на проверките включва подробно разпределение на задачите между надзорното митническо учреждение и митническото учреждение на представяне и отчита забраните и ограниченията, приложими в мястото, където се намира митническото учреждение на представяне.

Член 234

Задължения на титуляря на разрешението за подаване на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора

(член 182, параграф 1 от Кодекса)

(член 182, параграф 1 от Кодекса)

1.   Титулярят на разрешението за подаване на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора е длъжен:

| а) | да представи стоките пред митницата, с изключение на случаите, когато се прилага член 182, параграф 3 от Кодекса, и да впише в своята отчетност датата на уведомлението за представяне; |
| --- | --- |

а)

да представи стоките пред митницата, с изключение на случаите, когато се прилага член 182, параграф 3 от Кодекса, и да впише в своята отчетност датата на уведомлението за представяне;

| б) | да впише в своята отчетност минимум данните от опростената митническа декларация, както и евентуални придружаващи документи; |
| --- | --- |

б)

да впише в своята отчетност минимум данните от опростената митническа декларация, както и евентуални придружаващи документи;

| в) | по искане на надзорното митническо учреждение да предостави данните от вписаната в отчетността му митническа декларация и придружаващите документи, с изключение на случаите, в които митническите органи разрешават деклараторът да осигури пряк компютризиран достъп до тази информация, вписана в отчетността му; |
| --- | --- |

в)

по искане на надзорното митническо учреждение да предостави данните от вписаната в отчетността му митническа декларация и придружаващите документи, с изключение на случаите, в които митническите органи разрешават деклараторът да осигури пряк компютризиран достъп до тази информация, вписана в отчетността му;

| г) | да предостави на надзорното митническо учреждение информация за стоките, които са обект на забрани и ограничения; |
| --- | --- |

г)

да предостави на надзорното митническо учреждение информация за стоките, които са обект на забрани и ограничения;

| д) | да предостави на надзорното митническо учреждение придружаващите документи, както е посочено в член 163, параграф 2 от Кодекса, преди декларираните стоки да могат да бъдат вдигнати; |
| --- | --- |

д)

да предостави на надзорното митническо учреждение придружаващите документи, както е посочено в член 163, параграф 2 от Кодекса, преди декларираните стоки да могат да бъдат вдигнати;

| е) | когато се прилага освобождаването по член 182, параграф 3 от Кодекса, да осигури това титулярят на разрешението за управление на съоръжения за временно складиране да разполага с информацията, необходима за доказване на приключването на временното складиране; |
| --- | --- |

е)

когато се прилага освобождаването по член 182, параграф 3 от Кодекса, да осигури това титулярят на разрешението за управление на съоръжения за временно складиране да разполага с информацията, необходима за доказване на приключването на временното складиране;

| ж) | с изключение на случаите на освобождаване по член 167, параграф 2 от Кодекса от задължението за подаване на допълнителна декларация — да подаде допълнителната декларация до надзорното митническо учреждение по начина и в срока, посочени в разрешението. |
| --- | --- |

ж)

с изключение на случаите на освобождаване по член 167, параграф 2 от Кодекса от задължението за подаване на допълнителна декларация — да подаде допълнителната декларация до надзорното митническо учреждение по начина и в срока, посочени в разрешението.

2.   Разрешението за подаване на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора не се прилага за следните декларации:

| а) | митнически декларации, които съгласно член 163 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 представляват заявление за разрешение за специален режим; |
| --- | --- |

а)

митнически декларации, които съгласно член 163 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 представляват заявление за разрешение за специален режим;

| б) | митнически декларации, подадени съгласно член 130, параграф 1 от Кодекса вместо обобщена декларация за въвеждане. |
| --- | --- |

б)

митнически декларации, подадени съгласно член 130, параграф 1 от Кодекса вместо обобщена декларация за въвеждане.

Член 235

Вдигане на стоките в случаите, когато митническата декларация е подадена под формата на вписване в отчетността на декларатора

(член 182 от Кодекса)

(член 182 от Кодекса)

1.   Когато в разрешението за подаване на митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора е определен срок, в който титулярят на разрешението да бъде уведомен за евентуални проверки, стоките се считат за вдигнати при изтичане на този срок, освен ако в определения срок надзорното митническо учреждение е заявило намерението си да извърши проверка.

2.   Когато в разрешението упоменатият в параграф 1 срок не е определен, надзорното митническо учреждение вдига стоките в съответствие с член 194 от Кодекса.

Член 236

Тарифна квота

(член 182 от Кодекса)

(член 182 от Кодекса)

1.   Когато митническа декларация под формата на вписване в отчетността на декларатора се подава за допускане за свободно обращение на стоки — обект на тарифна квота, която се управлява по хронологичен ред на датите на приемане на митническите декларации, титулярят на разрешението за подаване на митническа декларация в такава форма е длъжен да поиска тарифната квота чрез допълнителна декларация.

2.   Когато искането за предоставяне на тарифна квота, която се управлява по хронологичен ред на датите на приемане на митническите декларации, е отправено чрез допълнителна декларация, то може да се обработва само след като бъде подадена допълнителната декларация. При разпределянето на тарифната квота обаче се взема предвид датата, на която стоките са вписани в отчетността на декларатора.

3.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, до датите на подобрението на националните системи за декларации за внос, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, държавите членки може да предвидят искането за ползване на тарифна квота, която се управлява в съответствие с разпоредбите на параграфи 49—54 от настоящия регламент, да се подава под форма, различна от посочената в параграф 1 от настоящия член, при условие че държавите членки разполагат с всички данни, необходими за преценка на валидността на искането.

ПОДРАЗДЕЛ 4

ПОДРАЗДЕЛ 4

Самооценка

Самооценка

Член 237

Определяне на размера на дължимите вносни и износни мита

(член 185, параграф 1 от Кодекса)

(член 185, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато съгласно член 185, параграф 1 от Кодекса на икономически оператор е разрешено да определя размера на дължимите вносни и износни мита, той е длъжен в края на периода, посочен от митническите органи в разрешението, да определи размера на дължимите вносни и износни мита за този период съобразно правилата, съдържащи се в разрешението.

2.   Титулярят на разрешението е длъжен да подаде до надзорното митническо учреждение подробни данни за определената съгласно параграф 1 сума в срок от 10 дни от края на периода, посочен от митническите органи в разрешението. Митническото задължение се счита за съобщено в момента на подаването на тези данни.

3.   Титулярят на разрешението е длъжен да плати посочената в параграф 2 сума в срока, предвиден в разрешението, и най-късно в срока по член 108, параграф 1 от Кодекса.

ГЛАВА 3

ГЛАВА 3

Проверка и вдигане на стоки

Проверка и вдигане на стоки

Раздел 1

Раздел 1

Проверка

Проверка

Член 238

Място и време за извършване на проверка на стоките

(член 189 от Кодекса)

(член 189 от Кодекса)

Когато компетентното митническо учреждение реши да провери стоките в съответствие с член 188, буква в) от Кодекса или да вземе проби в съответствие с член 188, буква г) от Кодекса, то определя времето и мястото за тази цел и ги съобщава на декларатора.

По искане на декларатора компетентното митническо учреждение може да определи място, различно от помещенията на митницата, или време извън официалното работно време на съответното митническо учреждение.

Член 239

Проверка на стоките

(членове 189 и 190 от Кодекса)

(членове 189 и 190 от Кодекса)

1.   Когато митническото учреждение реши да провери само част от стоките, то уведомява декларатора кои стокови позиции възнамерява да провери.

2.   Ако деклараторът откаже да присъства при проверката на стоките или не окаже необходимото съдействие, изисквано от митническите органи, те определят срок, в който той да осигури своето присъствие или съдействие.

Ако до изтичането на определения срок деклараторът не изпълни изискванията на митническите органи, митническите органи пристъпват към проверка на стоките на риск на декларатора и за негова сметка. При необходимост митническите органи може да ползват услугите на експерт, който — ако в законодателството на Съюза няма разпоредби в това отношение — се определя съгласно законодателството на съответната държава членка.

Член 240

Вземане на проби

(членове 189 и 190 от Кодекса)

(членове 189 и 190 от Кодекса)

1.   Когато митническото учреждение реши да вземе проби от стоките, то уведомява декларатора за това.

2.   Ако деклараторът откаже да присъства при вземането на пробите или не окаже необходимото съдействие, изисквано от митническите органи, те определят срок, в който той да осигури своето присъствие или съдействие.

Ако до изтичането на определения срок деклараторът не изпълни изискванията на митническите органи, митническите органи пристъпват към вземане на пробите на риск на декларатора и за негова сметка.

3.   Вземането на проби се извършва от самите митнически органи. Те обаче имат право да изискат вземането на проби да се извърши под техен надзор от декларатора или от ангажиран за целта експерт. Ако в законодателството на Съюза няма разпоредби в това отношение, експертът се определя съгласно законодателството на съответната държава членка.

4.   Количествата на взетите проби трябва да не превишават количеството, което е необходимо за анализ или по-подробно изследване, включително евентуален последващ анализ.

5.   Количествата на взетите проби не се приспадат от декларираното количество.

6.   Когато се касае за декларация за износ или пасивно усъвършенстване, деклараторът има право да замести количествата, взети като проби, с идентична стока с цел да допълни пратката.

Член 241

Проверка на пробите

(членове 189 и 190 от Кодекса)

(членове 189 и 190 от Кодекса)

1.   Когато проверката на пробите от една и съща стока покаже различни резултати, които изискват различно митническо третиране, по възможност се вземат допълнителни проби.

2.   Когато резултатите от проверката на допълнителните проби потвърдят различните резултати, се счита, че стоката се състои от различни стоки в количества, отговарящи на резултатите от проверката. Това важи и за случаите, когато не е възможно да се вземат допълнителни проби.

Член 242

Връщане или разпореждане с взетите проби

(членове 189 и 190 от Кодекса)

(членове 189 и 190 от Кодекса)

1.   Взетите проби се връщат на декларатора по негово искане, с изключение на следните случаи:

| а) | когато пробите са унищожени в резултат на анализа или проверката; |
| --- | --- |

а)

когато пробите са унищожени в резултат на анализа или проверката;

| б) | когато пробите трябва да се съхраняват от митническите органи за една от следните цели:






  i) | допълнително изследване; |
| --- | --- | --- |

б)

когато пробите трябва да се съхраняват от митническите органи за една от следните цели:

i)

допълнително изследване;

| ii) | обжалване или съдебно производство. |
| --- | --- |

ii)

обжалване или съдебно производство.

2.   Когато деклараторът не отправи искане пробите да му бъдат върнати, митническите органи имат право да изискат деклараторът да отстрани пробите, които са останали, или да се разпоредят с тях в съответствие с член 198, параграф 1, буква в) от Кодекса.

Член 243

Резултати от проверката на митническата декларация и от проверката на стоките

(член 191 от Кодекса)

(член 191 от Кодекса)

1.   Когато митническите органи проверят точността на данните, съдържащи се в митническата декларация, те документират факта, че е извършена проверка, както и резултатите от нея.

Когато е проверена само част от стоките, се документират данните за проверените стоки.

Ако деклараторът е отсъствал, неговото отсъствие се документира.

2.   Митническите органи уведомяват декларатора за резултатите от проверката.

3.   Когато резултатите от проверката на митническата декларация не съответстват на данните, съдържащи се в декларацията, митническите органи са длъжни да установят и да документират кои данни да се вземат предвид за следните цели:

| а) | изчисление на размера на вносните или износните мита и на другите задължения по отношение на стоките; |
| --- | --- |

а)

изчисление на размера на вносните или износните мита и на другите задължения по отношение на стоките;

| б) | изчисление на предоставените в рамките на общата селскостопанска политика възстановявания, други суми или финансови предимства при износ; |
| --- | --- |

б)

изчисление на предоставените в рамките на общата селскостопанска политика възстановявания, други суми или финансови предимства при износ;

| в) | прилагане на други разпоредби относно митническия режим, под който са поставени стоките. |
| --- | --- |

в)

прилагане на други разпоредби относно митническия режим, под който са поставени стоките.

4.   Когато се констатира, че декларираният непреференциален произход не е правилен, произходът, който трябва да се вземе предвид за целите на параграф 3, буква а), се установява въз основа на доказателството, представено от декларатора, или — ако то не е достатъчно или удовлетворително — въз основа на наличната информация.

Член 244

Предоставяне на обезпечение

(член 191 от Кодекса)

(член 191 от Кодекса)

Когато митническите органи считат, че е възможно в резултат на проверката на митническата декларация размерът на дължимите вносни или износни мита или други задължения да се окаже по-висок от размера, изчислен въз основа на данните от митническата декларация, стоките се вдигат само ако се предостави обезпечение, чийто размер е достатъчен, за да покрие разликата между сумата, дължима съгласно данните от митническата декларация, и сумата, която е възможно да е дължима в крайна сметка.

Вместо да внесе това обезпечение, деклараторът има право да поиска да бъде уведомен незабавно за митническото задължение, което е възможно да е дължимо в крайна сметка за стоките.

Член 245

Вдигане на стоки след проверка

(член 191 и член 194, параграф 1 от Кодекса)

(член 191 и член 194, параграф 1 от Кодекса)

1.   Когато въз основа на проверката на митническата декларация митническите органи определят размер на вносните или износните мита, който е различен от размера, изчислен въз основа на данните от митническата декларация, по отношение на така определената сума се прилага член 195, параграф 1 от Кодекса.

2.   Когато митническите органи имат съмнения относно това дали се прилага забрана или ограничение и този въпрос не може да се реши преди да се получат резултатите от извършените от тях проверки, съответните стоки не се вдигат.

Раздел 2

Раздел 2

Вдигане

Вдигане

Член 246

Документиране и уведомяване за вдигането на стоките

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

Митническите органи уведомяват декларатора за вдигането на стоките и документират вдигането на стоките за съответния митнически режим, като отбелязват минимум референтните данни на митническата декларация или уведомлението и датата на вдигане на стоките.

Член 247

Невдигнати стоки

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

(член 22, параграф 3 от Кодекса)

1.   Когато поради някоя от изброените в член 198, параграф 1, буква б) от Кодекса причини стоките не може да бъдат вдигнати или когато след вдигането се констатира, че стоките не отговарят на условията за вдигане, митническите органи предоставят на декларатора разумен срок, в който да коригира настъпилата ситуация по отношение на стоките.

2.   Митническите органи имат право да преместят посочените в параграф 1 стоки на риск на декларатора и за негова сметка в специално помещение под техен контрол.

ГЛАВА 4

ГЛАВА 4

Разпореждане със стоки

Разпореждане със стоки

Член 248

Унищожаване на стоки

(член 197 от Кодекса)

(член 197 от Кодекса)

Митническите органи установяват вида и количеството на отпадъците или остатъците (скрапа), получени при унищожаването на стоки, с цел да определят евентуалните мита и други задължения, приложими към тези отпадъци или остатъци (скрап) при поставянето им под митнически режим или при реекспорт.

Член 249

Изоставяне на стоки

(член 199 от Кодекса)

(член 199 от Кодекса)

1.   Митническите органи имат право да отхвърлят искане за разрешение за изоставяне на стоки в полза на държавата в съответствие с член 199 от Кодекса, когато е изпълнено някое от следните условия:

| а) | стоките не може да бъдат продадени на митническата територия на Съюза или разходите за такава продажба биха били несъразмерни с тяхната стойност; |
| --- | --- |

а)

стоките не може да бъдат продадени на митническата територия на Съюза или разходите за такава продажба биха били несъразмерни с тяхната стойност;

| б) | стоките подлежат на унищожаване. |
| --- | --- |

б)

стоките подлежат на унищожаване.

2.   Искането за разрешение за изоставяне на стоки в полза на държавата се счита за отправено в съответствие с член 199 от Кодекса, когато митническите органи са отправили публичен призив към собственика на стоките да се яви и той не го стори в срок от 90 дни.

Член 250

Продажба на стоки и други мерки, предприети от митническите органи

(член 198, параграф 1 от Кодекса)

(член 198, параграф 1 от Кодекса)

1.   Митническите органи имат право да продадат стоки, изоставени в полза на държавата или конфискувани, само при условие че купувачът незабавно изпълни формалностите по поставяне на стоките под митнически режим или реекспорт.

2.   Ако стоките са продадени на цена, която включва размера на вносните мита и другите задължения, стоките се считат за допуснати за свободно обращение. Митническите органи изчисляват размера на митата и го документират. Продажбата се извършва съгласно процедурите, приложими в съответната държава членка.

ГЛАВА 1

ДОПУСКАНЕ ЗА СВОБОДНО ОБРАЩЕНИЕ

ДОПУСКАНЕ ЗА СВОБОДНО ОБРАЩЕНИЕ

ГЛАВА 1

ГЛАВА 1

Допускане за свободно обращение

Допускане за свободно обращение

Член 251

Удостоверения за претегляне на банани

(член 163, параграф 1 от Кодекса)

(член 163, параграф 1 от Кодекса)

1.   Икономическият оператор, на когото е разрешено да съставя удостоверения в съответствие с член 155 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 (удостоверения за претегляне на банани), уведомява предварително митническите органи за претеглянето на пратка пресни банани с цел съставяне на такова удостоверение, като съобщава данни за вида опаковка, произхода, датата и мястото на претеглянето.

2.   При подаване на декларацията за допускане за свободно обращение на пресни банани, включени в код по КН 0803 90 10, които са предмет на вносни мита, удостоверението за претегляне на банани е на съхранение при декларатора и на разположение на митническите органи.

3.   Чрез дерогация от параграф 2, по искане на декларатора да получи разрешение съгласно член 166 от Регламент (ЕС) No 952/2013, митническите органи могат да решат да допускат за свободно обращение пратки от пресни банани въз основа на предварителна декларация за теглото при следните условия:

| а) | разрешението задължава вносителя да транспортира бананите от една и съща пратка в непроменено състояние до определените одобрени извършители на претеглянето, посочени в опростената декларация, където ще се определят точното тегло и стойност; |
| --- | --- |

а)

разрешението задължава вносителя да транспортира бананите от една и съща пратка в непроменено състояние до определените одобрени извършители на претеглянето, посочени в опростената декларация, където ще се определят точното тегло и стойност;

| б) | деклараторът е отговорен за подаване на удостоверението за претегляне пред митническото учреждение за допускане за свободно обращение в рамките на 10 календарни дни след приемането на опростената декларация; |
| --- | --- |

б)

деклараторът е отговорен за подаване на удостоверението за претегляне пред митническото учреждение за допускане за свободно обращение в рамките на 10 календарни дни след приемането на опростената декларация;

| в) | деклараторът предоставя обезпечение, както е посочено в член 195, параграф 1 от Кодекса. |
| --- | --- |

в)

деклараторът предоставя обезпечение, както е посочено в член 195, параграф 1 от Кодекса.

Предварителното тегло може да бъде изведено от предишно удостоверение за претегляне на банани от същия вид и произход.

4.   Удостоверението за претегляне на банани се съставя, като се използва формулярът, поместен в приложение 61-02.

Член 252

Контрол на претеглянето на пресните банани

(член 188 от Кодекса)

(член 188 от Кодекса)

Митническите учреждения извършват контрол на най-малко 5 % от общия брой удостоверения за претегляне на банани, представяни всяка година, като присъстват при претеглянето на представителни проби банани, извършвано от икономическия оператор, на когото е разрешено да съставя удостоверения за претегляне на банани, или като претеглят тези проби сами, в съответствие с процедурата, посочена в точки 1, 2 и 3 от приложение 61-03.

ГЛАВА 2

ГЛАВА 2

Освобождаване от вносни мита

Освобождаване от вносни мита

РАЗДЕЛ 1

РАЗДЕЛ 1

ВЪРНАТИ СТОКИ

ВЪРНАТИ СТОКИ

Член 253

Изисквана информация

(член 203, параграф 6 от Кодекса)

(член 203, параграф 6 от Кодекса)

1.   Деклараторът предоставя на митническото учреждение, в което се подава митническата декларация за допускане за свободно обращение, информацията, с която се установява, че условията за освобождаване от вносни мита са изпълнени.

2.   Информацията, посочена в параграф 1, може да бъде предоставена по един от следните начини:

| а) | достъп до съответните данни от митническата декларация или декларацията за реекспорт, въз основа на която върнатите стоки са били първоначално изнесени или реекспортирани от митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

достъп до съответните данни от митническата декларация или декларацията за реекспорт, въз основа на която върнатите стоки са били първоначално изнесени или реекспортирани от митническата територия на Съюза;

| б) | заверена от компетентното митническо учреждение разпечатка на митническата декларация или декларацията за реекспорт, въз основа на която върнатите стоки са били първоначално изнесени или реекспортирани от митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

заверена от компетентното митническо учреждение разпечатка на митническата декларация или декларацията за реекспорт, въз основа на която върнатите стоки са били първоначално изнесени или реекспортирани от митническата територия на Съюза;

| в) | издаден от компетентното митническо учреждение документ със съответните данни от тази митническа декларация или декларация за реекспорт; |
| --- | --- |

в)

издаден от компетентното митническо учреждение документ със съответните данни от тази митническа декларация или декларация за реекспорт;

| г) | издаден от митническите органи документ, удостоверяващ, че условията за освобождаване от вносни мита са изпълнени (информационен лист INF3). |
| --- | --- |

г)

издаден от митническите органи документ, удостоверяващ, че условията за освобождаване от вносни мита са изпълнени (информационен лист INF3).

3.   Информацията, посочена в параграф 2, не се изисква, когато от информацията, намираща се на разположение на компетентните митнически органи, се установява, че стоките, декларирани за допускане за свободно обращение, са били първоначално изнесени от митническата територия на Съюза и към онзи момент са изпълнявали условията за освобождаване от вносни мита като върнати стоки.

4.   Параграф 2 не се прилага, когато стоките могат да бъдат декларирани за допускане за свободно обращение устно или чрез друго действие. Посоченият параграф не се прилага и по отношение на международното движение на опаковки, транспортни средства и определени стоки, допускани под специфични митнически разпоредби, освен когато е предвидено друго.

Член 254

Стоки, които при износ са се възползвали от мерки, предвидени в рамките на общата селскостопанска политика

(член 203, параграф 6 от Кодекса)

(член 203, параграф 6 от Кодекса)

Декларацията за допускане за свободно обращение във връзка с върнати стоки, чийто износ може да е довел до изпълнението на формалности с оглед получаване на възстановявания или други суми, предвидени в рамките на общата селскостопанска политика, се придружава от документите, посочени в член 253 от настоящия регламент, и от сертификат, издаден от органите, отговорни за предоставянето на такива възстановявания или суми в държавата членка на износ.

Сертификатът не се изисква, когато митническите органи в митническото учреждение, в което стоките са декларирани за допускане за свободно обращение, имат информация, с която се установява, че не е било предоставено, нито може да бъде предоставено впоследствие възстановяване или друга сума, предвидена при износ в рамките на общата селскостопанска политика.

Член 255

Издаване на информационен лист INF 3

(член 6, параграф 3, буква а) и член 203, параграф 6 от Кодекса)

(член 6, параграф 3, буква а) и член 203, параграф 6 от Кодекса)

1.   Износителят може да поиска информационен лист INF 3 от митническото учреждение на износ.

2.   Когато износителят поиска информационния лист INF 3 в момента на износа, информационният лист INF 3 се издава от митническото учреждение на износ при завършване на формалностите по износа на стоките.

Когато е възможно изнесените стоки да бъдат върнати на митническата територия на Съюза през няколко митнически учреждения, износителят може да поиска няколко информационни листа INF 3, всеки от които обхваща част от общото количество изнесени стоки.

3.   Когато износителят поиска информационен лист INF 3 след завършване на формалностите по износа на стоките, информационният лист INF 3 може да бъде издаден от митническото учреждение на износ, ако информацията за стоките, посочена в искането на износителя, съответства на информацията за изнесените стоки, с която разполага митническото учреждение на износ, и ако за тези стоки не е било предоставено, нито може да бъде предоставено впоследствие възстановяване или друга сума, предвидена при износ в рамките на общата селскостопанска политика.

4.   Когато е издаден информационен лист INF 3, износителят може да поиска митническото учреждение на износ да го замени с няколко информационни листа INF 3, всеки от които обхваща част от общото количество на стоките, включени в първоначално издадения информационен лист INF 3.

5.   Износителят може да поиска да бъде издаден информационен лист INF 3 само за част от изнесените стоки.

6.   Когато информационният лист INF 3 се издава на хартия, копие от него се съхранява от митническото учреждение на износ, което го е издало.

7.   Когато оригиналният информационен лист INF 3 е бил издаден на хартия и е откраднат, изгубен или унищожен, митническото учреждение на износ, което го е издало, може да издаде дубликат по искане на износител.

Митническото учреждение на износ записва върху съхраняваното от него копие на информационния лист INF 3, че е издаден дубликат.

8.   Когато информационният лист INF 3 се издава на хартия, той се съставя, като се използва формулярът, поместен в приложение 62-02.

Член 256

Комуникация между органите

(член 203, параграф 6 от Кодекса)

(член 203, параграф 6 от Кодекса)

По искане на митническото учреждение, в което върнатите стоки са декларирани за допускане за свободно обращение, митническото учреждение на износ съобщава всяка информация, с която разполага и с която се установява, че условията за освобождаване от вносни мита на тези стоки са изпълнени.

РАЗДЕЛ 2

РАЗДЕЛ 2

Продукти от морски риболов и други продукти, извлечени от морето

Продукти от морски риболов и други продукти, извлечени от морето

Член 257

Освобождаване от вносни мита

(член 208, параграф 2 от Кодекса)

(член 208, параграф 2 от Кодекса)

Доказателствата, че са изпълнени условията по член 208, параграф 1 от Кодекса, могат да се предоставят в съответствие с разпоредбите на членове 213, 214 и 215 от настоящия регламент и членове 130, 131, 132 и 133 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, в зависимост от случая.

ДЯЛ VII

СПЕЦИАЛНИ РЕЖИМИ

СПЕЦИАЛНИ РЕЖИМИ

ГЛАВА 1

ГЛАВА 1

Общи разпоредби

Общи разпоредби

РАЗДЕЛ 1

РАЗДЕЛ 1

ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА РАЗРЕШЕНИЕ

ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА РАЗРЕШЕНИЕ

Член 258

Придружаващ документ при устна митническа декларация за временен внос

(член 22, параграф 2 от Кодекса)

(член 22, параграф 2 от Кодекса)

Когато заявление за разрешение за временен внос е съставено въз основа на устна митническа декларация, деклараторът представя придружаващия документ по член 165 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 в два екземпляра, като единият от тях се заверява от митническите органи и се дава на титуляря на разрешението.

РАЗДЕЛ 2

РАЗДЕЛ 2

ВЗЕМАНЕ НА РЕШЕНИЕ ПО ЗАЯВЛЕНИЕТО

ВЗЕМАНЕ НА РЕШЕНИЕ ПО ЗАЯВЛЕНИЕТО

Член 259

Проверка на икономическите условия

(член 28, параграф 1, буква а) и член 211, параграф 6 от Кодекса)

(член 28, параграф 1, буква а) и член 211, параграф 6 от Кодекса)

1.   Когато при подаване на заявление за разрешение по член 211, параграф 1, буква а) от Кодекса е необходима проверка на икономическите условия по силата на член 211, параграф 6 от Кодекса, митническата администрация на митническия орган, в чиито правомощия е вземането на решение по заявлението, незабавно предава досието на Комисията с искане за такава проверка.

2.   Когато след издаването на разрешение за използване на режим усъвършенстване митническата администрация на дадена държава членка получи данни, че има вероятност съществените интереси на производителите в Съюза да бъдат засегнати неблагоприятно от употребата на това разрешение, посочената митническа администрация предава досието на Комисията с искане за проверка на икономическите условия.

3.   Проверка на икономическите условия на равнището на Съюза може да бъде извършена и по инициатива на Комисията, ако тя има данни, че има вероятност съществените интереси на производителите в Съюза да бъдат засегнати неблагоприятно от употребата на дадено разрешение.

4.   Комисията създава експертна група, съставена от представители на държавите членки, която дава становище по въпроса дали са изпълнени икономическите условия.

5.   Заключението по отношение на икономическите условия се взема предвид от заинтересования митнически орган, както и от всички останали митнически органи, работещи с подобни заявления или разрешения.

В заключението по отношение на икономическите условия може да се посочи, че проверяваният случай е уникален и следователно не може да послужи като прецедент във връзка с други заявления или разрешения.

6.   Когато е направено заключението, че икономическите условия вече не са изпълнени, компетентният митнически орган отнема съответното разрешение. Отнемането поражда действие не по-късно от една година след деня, следващ датата, на която титулярят на разрешението е получил решението за отнемането му.

Член 260

Процедура за консултации между митническите органи

(член 22 от Кодекса)

(член 22 от Кодекса)

1.   Когато е подадено заявление за разрешение по член 211, параграф 1 от Кодекса, което се отнася до няколко държави членки, се прилагат членове 10 и 14 от настоящия регламент и параграфи 2—5 от настоящия член, освен ако митническият орган, в чиито правомощия е вземането на решение, смята, че условията за издаване на такова разрешение не са изпълнени.

2.   Митническият орган, в чиито правомощия е вземането на решение, предава на другите заинтересовани митнически органи заявлението и проекторазрешението в срок от 30 дни от датата на приемане на заявлението.

3.   Разрешение, което се отнася до няколко държави членки, не се издава без предварителното съгласие на заинтересованите митнически органи по проекторазрешението.

4.   Останалите заинтересовани митнически органи имат срок от 30 дни от датата на предаване на проекторазрешението, за да представят възражения или да изразят съгласието си. Възраженията трябва да бъдат надлежно обосновани.

Когато в посочения срок са представени възражения и в срок от 60 дни от датата на предаване на проекторазрешението не е постигнато съгласие, по аспектите, по които са били повдигнати възражения, не се издава разрешение.

5.   Ако другите заинтересовани митнически органи не са представили възражения в срок от 30 дни от датата на предаване на проекторазрешението, смята се, че са дали съгласие.

Член 261

Случаи, в които провеждането на консултации не е задължително

(член 22 от Кодекса)

(член 22 от Кодекса)

1.   Компетентният митнически орган взема решение по дадено заявление, без да проведе консултации с другите заинтересовани митнически органи по реда на член 260 от настоящия регламент, във всеки от следните случаи:

| а) | когато спрямо разрешение, което се отнася до няколко държави членки, се извършва едно от следните действия:






  i) | подновяване; |
| --- | --- | --- |

а)

когато спрямо разрешение, което се отнася до няколко държави членки, се извършва едно от следните действия:

i)

подновяване;

| ii) | несъществени изменения; |
| --- | --- |

ii)

несъществени изменения;

| iii) | обезсилване; |
| --- | --- |

iii)

обезсилване;

| iv) | спиране на действието; |
| --- | --- |

iv)

спиране на действието;

| v) | отмяна; |
| --- | --- |

v)

отмяна;

| б) | две или повече от имащите отношение държави членки са изразили съгласие с това; |
| --- | --- |

б)

две или повече от имащите отношение държави членки са изразили съгласие с това;

| в) | единствената дейност, по която отношение имат различни държави членки, е операция, при която митническото учреждение на поставяне под режим и митническото учреждение на приключване на режима са различни; |
| --- | --- |

в)

единствената дейност, по която отношение имат различни държави членки, е операция, при която митническото учреждение на поставяне под режим и митническото учреждение на приключване на режима са различни;

| г) | заявление за разрешение за временен внос, което се отнася до няколко държави членки, се съставя въз основа на митническа декларация в стандартната форма. |
| --- | --- |

г)

заявление за разрешение за временен внос, което се отнася до няколко държави членки, се съставя въз основа на митническа декларация в стандартната форма.

В такива случаи митническият орган, който е взел решението, предоставя на другите заинтересовани митнически органи данните от разрешението.

2.   Компетентният митнически орган взема решение по дадено заявление, без да проведе консултации с другите заинтересовани митнически органи по реда на член 260 от настоящия регламент и без да им предостави данните от разрешението, както е предвидено в параграф 1, във всеки от следните случаи:

| а) | когато се използват карнети ATA или CPD; |
| --- | --- |

а)

когато се използват карнети ATA или CPD;

| б) | когато разрешение за временен внос се издава чрез вдигане на стоките за съответния митнически режим по реда на член 262 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

б)

когато разрешение за временен внос се издава чрез вдигане на стоките за съответния митнически режим по реда на член 262 от настоящия регламент;

| в) | когато две или повече от имащите отношение държави членки са изразили съгласие с това; |
| --- | --- |

в)

когато две или повече от имащите отношение държави членки са изразили съгласие с това;

| г) | когато единствената дейност, по която отношение имат различни държави членки, се състои в придвижване на стоки. |
| --- | --- |

г)

когато единствената дейност, по която отношение имат различни държави членки, се състои в придвижване на стоки.

Член 262

Разрешение под формата на вдигане на стоките

(член 22, параграф 1 от Кодекса)

(член 22, параграф 1 от Кодекса)

Когато заявление за разрешение е било съставено въз основа на митническа декларация по реда на член 163, параграф 1 или 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, разрешението се издава чрез вдигане на стоките за съответния митнически режим.

РАЗДЕЛ 3

РАЗДЕЛ 3

Други процедурни правила

Други процедурни правила

Член 263

Митническа декларация, подадена в друго митническо учреждение

(член 159, параграф 3 от Кодекса)

(член 159, параграф 3 от Кодекса)

По изключение компетентният митнически орган може да позволи митническата декларация да бъде подадена в митническо учреждение, което не е посочено в разрешението. В такъв случай компетентният митнически орган незабавно известява надзорното митническо учреждение.

Член 264

Приключване на специален режим

(член 215 от Кодекса)

(член 215 от Кодекса)

1.   Когато стоките са били поставени под специален режим чрез две или повече митнически декларации по силата на едно разрешение, приема се, че с поставянето на тези стоки или на получените от тях продукти под следващ митнически режим или с постигането на предвидената за тях специфична употреба се приключва режимът, под който въпросните стоки са били поставени по силата на най-ранната митническа декларация.

2.   Когато стоките са били поставени под специален режим чрез две или повече митнически декларации по силата на едно разрешение, а специалният режим се приключва чрез извеждането на стоките извън митническата територия на Съюза или чрез унищожаването им без оставане на отпадъци, тогава се приема, че с извеждането на стоките или унищожаването им без оставане на отпадъци се приключва режимът, под който въпросните стоки са били поставени по силата на най-ранната митническа декларация.

3.   Чрез дерогация от параграфи 1 и 2 титулярят на разрешението или титулярят на режима може да поиска приключването да бъде направено по отношение на определени стоки, поставени под този режим.

4.   Прилагането на параграфи 1 и 2 не може да води до необосновани предимства по отношение на вносните мита.

5.   Когато стоките под специален режим са поставени на едно място заедно с други стоки и претърпят пълно унищожаване или невъзстановима загуба, митническите органи могат да приемат доказателства, представени от титуляря на режима и посочващи действителното количество стоки под митнически режим, което е унищожено или загубено.

Когато титулярят не може да представи приемливи за митническите органи доказателства, количеството унищожени или загубени стоки се установява въз основа на дела на стоките от същия вид, които са били под този режим по време на унищожаването или загубата.

Член 265

Свидетелство за приключване

(член 215 от Кодекса)

(член 215 от Кодекса)

1.   Без да се засягат членове 46 и 48 от Кодекса, надзорното митническо учреждение незабавно проверява свидетелството за приключване по член 175, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

Надзорното митническо учреждение може да приеме размера на вносното мито, подлежащо на плащане, както е определен от титуляря на разрешението.

2.   Размерът на вносното мито, подлежащо на плащане, се взема под отчет по реда на член 104 от Кодекса в срок от 14 дни от датата, на която свидетелството за приключване е предадено на надзорното митническо учреждение.

Член 266

Прехвърляне на права и задължения

(член 218 от Кодекса)

(член 218 от Кодекса)

Компетентният митнически орган решава дали може да се извърши прехвърляне на права и задължения съгласно член 218 от Кодекса. Ако такова прехвърляне може да се извърши, компетентният митнически орган определя условията, при които прехвърлянето е позволено.

Член 267

Движение на стоки под специален режим

(член 219 от Кодекса)

(член 219 от Кодекса)

1.   Придвижването на стоките до митническото учреждение на напускане с цел приключване на специален режим, различен от режим специфична употреба и пасивно усъвършенстване, чрез извеждане на стоките от митническата територия на Съюза се извършва под покритието на декларацията за реекспорт.

2.   Когато стоките се придвижват под режим пасивно усъвършенстване от митническото учреждение на поставяне под режим до митническото учреждение на напускане, за тях се прилагат разпоредбите, които биха се прилагали, ако стоките бяха поставени под режим износ.

3.   Когато стоките се придвижват под режим специфична употреба към митническото учреждение на напускане, за тях се прилагат разпоредбите, които биха се прилагали, ако стоките бяха поставени под режим износ.

4.   За движенията, които не са обхванати от параграфи 1—3, не се изискват други митнически формалности освен водене на отчетност по член 214 от Кодекса.

5.   Когато движението на стоките се извършва по реда на параграфи 1—3, те остават под специалния режим до извеждането им от митническата територия на Съюза.

Член 268

Формалности за използването на еквивалентни стоки

(член 223 от Кодекса)

(член 223 от Кодекса)

1.   Използването на еквивалентни стоки не е обвързано с формалностите за поставяне на стоките под специален режим.

2.   Еквивалентните стоки може да се съхраняват заедно с други съюзни или несъюзни стоки. В такива случаи митническите органи могат да установят специални методи за идентифициране на еквивалентните стоки, за да може те да бъдат разграничавани от другите съюзни или несъюзни стоки.

Когато не е възможно всеки вид стоки да бъде идентифициран по всяко време или когато това е възможно само при несъразмерно високи разходи, извършва се счетоводно отделяне по отношение на всеки вид стоки, всеки митнически статус и — ако е целесъобразно — всеки произход на стоките.

3.   При специфична употреба стоките, които се заместват от еквивалентни стоки, вече не са под митнически надзор във всеки от изброените по-долу случаи:

| а) | когато еквивалентните стоки са използвани за целите, предвидени за освобождаването от мито или за прилагането на намалена ставка на митото; |
| --- | --- |

а)

когато еквивалентните стоки са използвани за целите, предвидени за освобождаването от мито или за прилагането на намалена ставка на митото;

| б) | когато еквивалентните стоки се изнасят, унищожават или изоставят в полза на държавата; |
| --- | --- |

б)

когато еквивалентните стоки се изнасят, унищожават или изоставят в полза на държавата;

| в) | когато еквивалентните стоки са използвани за цели, различни от предвидените за освобождаването от мито или прилагането на намалена ставка на митото, а наложеното вносно мито е платено. |
| --- | --- |

в)

когато еквивалентните стоки са използвани за цели, различни от предвидените за освобождаването от мито или прилагането на намалена ставка на митото, а наложеното вносно мито е платено.

Член 269

Статус на еквивалентни стоки

(член 223 от Кодекса)

(член 223 от Кодекса)

1.   В случай на митническо складиране и временен внос еквивалентните стоки стават несъюзни стоки, а стоките, които те заместват, стават съюзни стоки към момента на вдигането им за следващ митнически режим, с което режимът се приключва, или към момента, в който еквивалентните стоки са напуснали митническата територия на Съюза.

2.   В случай на активно усъвършенстване еквивалентните стоки и получените от тях преработени продукти стават несъюзни стоки, а стоките, които те заместват, стават съюзни стоки към момента на вдигането им за следващ митнически режим, с което режимът се приключва, или към момента, в който преработените продукти са напуснали митническата територия на Съюза.

Все пак когато стоките, поставени под режим активно усъвършенстване, се пускат на пазара преди приключването на режима, статусът им се променя към момента на пускането им на пазара. В изключителни случаи, когато не се очаква еквивалентните стоки да бъдат налични към момента на пускането на стоките на пазара, митническите органи могат да разрешат, по искане на титуляря на режима, тези еквивалентни стоки да бъдат налични в по-късен момент в рамките на разумен срок, който се определя от тях.

3.   В случай на предварителен износ на преработени продукти при активно усъвършенстване еквивалентните стоки и получените от тях преработени продукти стават с обратна сила несъюзни стоки към момента на вдигането им за режим износ, ако стоките, които ще бъдат внесени, се поставят под този режим.

Когато стоките, които ще бъдат внесени, се поставят под режим активно усъвършенстване, те стават съюзни стоки в същия момент.

Член 270

Електронна система за карнетите eATA

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

За обработката, обмена и съхранението на информация във връзка с карнетите еАТА, издадени по силата на член 21а от Истанбулската конвенция, се използва електронна информационно-комуникационна система (наричана по-долу „системата за карнетите еАТА“), създадена по силата на член 16, параграф 1 от Кодекса. Посредством тази система информацията се предава своевременно от компетентните митнически органи.

Член 271

Електронна система за стандартизирания обмен на информация

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

1.   За стандартизирания обмен на информация (INF), отнасящ се до някой от долупосочените режими, се използва електронна информационно-комуникационна система, създадена по силата на член 16, параграф 1 от Кодекса:

| а) | активно усъвършенстване EX/IM или пасивно усъвършенстване EX/IM; |
| --- | --- |

а)

активно усъвършенстване EX/IM или пасивно усъвършенстване EX/IM;

| б) | активно усъвършенстване IM/EX или пасивно усъвършенстване IM/EX, което се отнася до няколко държави членки; |
| --- | --- |

б)

активно усъвършенстване IM/EX или пасивно усъвършенстване IM/EX, което се отнася до няколко държави членки;

| в) | активно усъвършенстване IM/EX, което се отнася до една държава членка и при което отговорният митнически орган по член 101, параграф 1 от Кодекса е поискал стандартизиран обмен на информация. |
| --- | --- |

в)

активно усъвършенстване IM/EX, което се отнася до една държава членка и при което отговорният митнически орган по член 101, параграф 1 от Кодекса е поискал стандартизиран обмен на информация.

Тази система се използва и за обработката и съхранението на относимите сведения. Когато се изисква стандартизиран обмен на информация, посредством тази система информацията се предава своевременно от надзорното митническо учреждение. Когато в митническа декларация, декларация за реекспорт или уведомление за реекспорт има препратка към стандартизиран обмен на информация (INF), компетентните митнически органи своевременно актуализират този INF.

Освен това електронната информационно-комуникационна система се използва и за стандартизирания обмен на информация във връзка с мерки на търговската политика.

2.   Параграф 1 от настоящия член се прилага от датата на въвеждане на информационните листове по Митническия кодекс на Съюза (UCC INF), посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС.

ГЛАВА 2

ГЛАВА 2

Транзит

Транзит

Раздел 1

Раздел 1

Режим външен транзит и режим вътрешен транзит

Режим външен транзит и режим вътрешен транзит

Подраздел 1

Подраздел 1

Общи разпоредби

Общи разпоредби

Член 272

Проверки и формалности във връзка със стоките, извеждани и повторно въвеждани на митническата територия на Съюза

(член 226, параграф 3, букви б), в), д) и е) и член 227, параграф 2, букви б), в), д) и е) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, букви б), в), д) и е) и член 227, параграф 2, букви б), в), д) и е) от Кодекса)

Когато по време на придвижването на стоките от една точка до друга в рамките на митническата територия на Съюза те биват изведени и повторно въведени на тази територия, митническият контрол и митническите формалности, приложими по силата на Конвенцията ТИР, Конвенцията АТА, Истанбулската конвенция, Споразумението между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили, подписано в Лондон на 19 юни 1951 г., или актовете на Всемирния пощенски съюз, се извършват на пунктовете, където стоките временно биват изведени от митническата територия на Съюза и където те биват повторно въведени на тази територия.

Член 273

Електронна система за транзита

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

1.   За обмена на данни от карнети ТИР за операциите ТИР и за извършването на митническите формалности по режимите съюзен транзит се използва електронна система, създадена по силата на член 16, параграф 1 от Кодекса (наричана по-долу „електронната система за транзита“).

2.   При несъответствия между данните в карнета ТИР и данните в електронната система за транзита предимство има карнетът ТИР.

3.   Независимо от параграф 1 от настоящия член, до датата на подобряване на посочената в него система съгласно приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС държавите членки използват новата компютризирана система за транзита (NCTS), създадена по силата на Регламент (ЕО) No 1192/2008 на Комисията (20).

20

Подраздел 2

Подраздел 2

Движение на стоки при операции тир

Движение на стоки при операции тир

Член 274

Операции ТИР при особени обстоятелства

(член 6, параграф 3, буква б), член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

(член 6, параграф 3, буква б), член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

Митническият орган приема карнет ТИР без обмен на данни от карнетите ТИР за операцията ТИР, когато има временен срив на:

| а) | електронната система за транзита; |
| --- | --- |

а)

електронната система за транзита;

| б) | компютризираната система, използвана от титулярите на карнети ТИР за подаване на данните от карнетите ТИР чрез средства за електронна обработка на данни; |
| --- | --- |

б)

компютризираната система, използвана от титулярите на карнети ТИР за подаване на данните от карнетите ТИР чрез средства за електронна обработка на данни;

| в) | електронната връзка между компютризираната система, използвана от титулярите на карнети ТИР за подаване на данните от карнетите ТИР чрез средства за електронна обработка на данни, и електронната система за транзита. |
| --- | --- |

в)

електронната връзка между компютризираната система, използвана от титулярите на карнети ТИР за подаване на данните от карнетите ТИР чрез средства за електронна обработка на данни, и електронната система за транзита.

Приемането на карнети ТИР без обмен на данни от карнетите ТИР при временен срив по буква б) или в) подлежи на одобрение от митническите органи.

Член 275

Маршрут на движение на стоките при операция ТИР

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Придвижваните при операция ТИР стоки се превозват до получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане по икономически обоснован маршрут.

2.   Когато отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане сметне за необходимо, то предписва маршрут за операцията ТИР, като отчита всички относими сведения, съобщени от титуляря на карнета ТИР.

Когато предписва маршрут, митническото учреждение вписва в електронната система за транзита и в карнета ТИР най-малко държавите членки, през чиито територии ще бъде проведена операцията ТИР.

Член 276

Формалности за извършване в отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане във връзка с движенията на стоки при операция ТИР

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Титулярят на карнет ТИР предава данните от карнета ТИР за операцията ТИР на отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане.

2.   Митническото учреждение, на което са били подадени данните от карнета ТИР, определя срок, в който стоките се представят пред получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане, като отчита следното:

| а) | маршрута; |
| --- | --- |

а)

маршрута;

| б) | транспортното средство; |
| --- | --- |

б)

транспортното средство;

| в) | законодателството в областта на транспорта или в друга област, което може да окаже влияние върху определянето на срока; |
| --- | --- |

в)

законодателството в областта на транспорта или в друга област, което може да окаже влияние върху определянето на срока;

| г) | всякакви други относими сведения, предадени от титуляря на карнета ТИР. |
| --- | --- |

г)

всякакви други относими сведения, предадени от титуляря на карнета ТИР.

3.   Предписаният от отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане срок е задължителен за митническите органи на държавите членки, на чиято територия се въвеждат стоките по време на операцията ТИР, и не може да се променя от тях.

4.   Когато стоките се вдигат за операция ТИР, отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане записва основния референтен номер (MRN) на операцията ТИР в карнета ТИР. Митническото учреждение, което вдига тези стоки, уведомява титуляря на карнета ТИР за вдигането на стоките за операцията ТИР.

По искане на титуляря на карнета ТИР отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане му предоставя придружаващ документ за транзит или — ако е целесъобразно — придружаващ документ за транзит/сигурност.

Придружаващият документ за транзит се съставя на формуляра в приложение Б-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, като при необходимост се допълва от списък на стоковите позиции на формуляра в приложение Б-03 към посочения делегиран регламент. Придружаващият документ за транзит/сигурност се съставя на формуляра в приложение Б-04 към посочения делегиран регламент, като се допълва от списък на стоковите позиции за транзит/сигурност на формуляра в приложение Б-05 към посочения делегиран регламент.

5.   Отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане предава данните за операцията ТИР на декларираното получаващо митническо учреждение или митническо учреждение на напускане.

Член 277

Инциденти при движението на стоки при операции ТИР

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   След инцидента превозвачът своевременно представя стоките заедно с пътното превозно средство, състава от превозни средства или контейнера, карнета ТИР и основния референтен номер (MRN) на операцията ТИР пред най-близкия митнически орган на държавата членка, на чиято територия се намира транспортното средство, когато:

| а) | превозвачът трябва да се отклони от предписания маршрут по член 268 поради обстоятелства извън неговия контрол; |
| --- | --- |

а)

превозвачът трябва да се отклони от предписания маршрут по член 268 поради обстоятелства извън неговия контрол;

| б) | има инцидент или произшествие по смисъла на член 25 от Конвенцията ТИР. |
| --- | --- |

б)

има инцидент или произшествие по смисъла на член 25 от Конвенцията ТИР.

2.   Когато митническият орган, на чиято територия се намира транспортното средство, смята, че съответната операция ТИР може да продължи, той предприема всички необходими по негово мнение действия.

Посоченият митнически орган записва относимите сведения за инцидентите по параграф 1 в електронната система за транзита.

3.   До датите на въвеждане на подобрението на новата компютризирана система за транзита съгласно приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, съответната информация за инцидентите по параграф 1 се записва в електронната система за транзита от получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане.

4.   До датите на въвеждане на подобрението на новата компютризирана система за транзита съгласно приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, параграф 2, втората алинея от настоящия член не се прилага.

Член 278

Представяне на стоките, придвижвани при операция ТИР, пред получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Когато стоките, придвижвани при операция ТИР, пристигнат в получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане, пред това учреждение се представя следното:

| а) | стоките заедно с пътното превозно средство, състава от превозни средства или контейнера; |
| --- | --- |

а)

стоките заедно с пътното превозно средство, състава от превозни средства или контейнера;

| б) | карнета ТИР; |
| --- | --- |

б)

карнета ТИР;

| в) | основния референтен номер (MRN) на операцията ТИР; |
| --- | --- |

в)

основния референтен номер (MRN) на операцията ТИР;

| г) | всякакви сведения, изисквани от получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане. |
| --- | --- |

г)

всякакви сведения, изисквани от получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане.

Представянето се извършва в рамките на официалното работно време. Все пак получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане може да разреши — по искане на заинтересованото лице — представянето да се извърши извън официалното работно време или на друго място.

2.   Когато представянето е било извършено пред получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане след изтичането на срока, определен от отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане по силата на член 276, параграф 2 от настоящия регламент, смята се, че титулярят на карнета ТИР е спазил срока, ако той или превозвачът докаже пред получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане, че не е отговорен за закъснението.

3.   Операция ТИР може да завърши в митническо учреждение, различно от обявеното в декларацията за транзит. Тогава това учреждение се смята за получаващо митническо учреждение или митническо учреждение на напускане.

Член 279

Формалности за извършване в получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане във връзка със стоки, придвижвани при операция ТИР

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане уведомява отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане за пристигането на стоките в деня, в който стоките заедно с пътното превозно средство, състава от превозни средства или контейнера, карнетът ТИР, основният референтен номер (MRN) на операцията ТИР са представени по силата на член 278, параграф 1 от настоящия регламент.

2.   Когато операцията ТИР завършва в митническо учреждение, различно от обявеното в декларацията за транзит, учреждението, което е смятано за получаващо митническо учреждение или митническо учреждение на напускане по силата на член 278, параграф 3 от настоящия регламент, уведомява за пристигането отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане в деня, в който стоките се представят по силата на член 278, параграф 1 от настоящия регламент.

Отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане уведомява за пристигането получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане, обявено в декларацията за транзит.

3.   Получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане уведомява отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане за резултатите от проверката в срок от три дни от представянето на стоките пред получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане, или на друго място по силата на член 278, параграф 1 от настоящия регламент. По изключение този срок може да бъде удължен до шест дни.

Когато обаче стоките се получават от одобрен получател по член 230 от Кодекса, отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане трябва да бъдат уведомени в срок от шест дни от доставянето на стоките на одобрения получател.

4.   Получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане завършва операцията ТИР по реда на член 1, буква г) и член 28, параграф 1 от Конвенцията ТИР. То попълва талон No 2 от карнета ТИР и задържа отрязък No 2 от същия карнет. Карнетът ТИР се връща на титуляря му или на лицето, което действа за негова сметка.

5.   В случаите на прилагане на член 274 от настоящия регламент митническите органи на получаващата държава членка или държавата членка на напускане връщат съответната част от отрязък No 2 на карнета ТИР на отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане своевременно, в срок от осем дни от датата на завършване на операцията ТИР.

Член 280

Процедура за запитване във връзка с движения на стоки при операции ТИР

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Когато отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане не е получило резултатите от проверката в срок от шест дни от получаването на уведомлението за пристигането на стоките, то незабавно ги изисква от получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане, което е изпратило уведомлението.

Получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане изпраща резултатите от проверката веднага след като получи искането от отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане.

2.   Когато митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане още не е получил сведения, които да позволят приключването на операцията ТИР или събирането на митническото задължение, той изисква относимите сведения от титуляря на карнета ТИР или — когато на мястото на получаване или напускане има достатъчно данни — от получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане, в следните случаи:

| а) | отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане не е получило уведомлението за пристигането на стоките в срока за представяне на стоките, определен по силата на член 276, параграф 2 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

а)

отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане не е получило уведомлението за пристигането на стоките в срока за представяне на стоките, определен по силата на член 276, параграф 2 от настоящия регламент;

| б) | отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане не е получило резултатите от проверката, поискани по силата на параграф 1; |
| --- | --- |

б)

отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане не е получило резултатите от проверката, поискани по силата на параграф 1;

| в) | отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане научава, че уведомлението за пристигането на стоките или резултатите от проверката са изпратени погрешно. |
| --- | --- |

в)

отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане научава, че уведомлението за пристигането на стоките или резултатите от проверката са изпратени погрешно.

3.   Митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане изпраща искания за сведения по параграф 2, буква а) в рамките на седем дни от изтичането на определения в посочената разпоредба срок и искания за сведения по параграф 2, буква б) в рамките на седем дни от изтичането на приложимия срок по параграф 1.

Въпреки това ако преди изтичането на тези срокове митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане получи информация, че операцията ТИР не е завършена правилно, или има такова подозрение, той незабавно изпраща искането.

4.   Отговорите на исканията, отправени по реда на параграф 2, се изпращат в срок от 28 дни от датата на изпращане на искането.

5.   Когато след искане по параграф 2 получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане не е представило достатъчно сведения за приключването на операцията ТИР, в срок от 35 дни от започването на процедурата за запитване митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане изисква от титуляря на карнета ТИР да представи тези сведения.

Въпреки това до датите на въвеждане на подобрението на новата компютризирана система за транзита съгласно приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, посоченият митнически орган изисква от титуляря на карнета ТИР да представи тези сведения в срок от 28 дни от започването на процедурата за запитване.

Титулярят на карнета ТИР отговаря на това искане в срок от 28 дни от датата на изпращането му. По искане на титуляря на карнета ТИР този срок може да бъде удължен с още 28 дни.

6.   Когато карнет ТИР е бил приет без обмен на данни от карнета ТИР за операцията ТИР по реда на член 267, митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане започва процедура за запитване, за да получи сведенията, които са необходими за приключването на операцията ТИР, ако след изтичането на 2 месеца от датата на приемане на карнета ТИР този орган не е получил доказателство за завършването на операцията ТИР. Органът изпраща искането за относимите сведения до митническия орган на получаващата държава членка или държавата членка на напускане. Посоченият митнически орган отговаря на това искане в срок от 28 дни от датата на изпращането му.

Въпреки това ако преди изтичането на този срок митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане получи информация, че операцията ТИР не е завършена правилно, или има такова подозрение, той незабавно започва процедурата за разследване.

Процедурата за запитване трябва да бъде започната от митническия орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане и ако впоследствие се получи информация, че доказателството за завършване на операцията ТИР е било подправено, а процедурата за запитване е необходима за постигането на целите по параграф 9.

7.   Митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане осведомява също така съответната обезпечаваща асоциация, че не е било възможно да приключи операцията ТИР, и я приканва да представи доказателство за завършването на тази операция. Това сведение не се смята за уведомление по смисъла на член 11, параграф 1 от Конвенцията ТИР.

8.   Когато на някой от етапите на процедурата за запитване по параграфи 1—7 се установи, че операцията ТИР е завършена правилно, митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане приключва операцията ТИР и незабавно известява обезпечаващата асоциация, титуляря на карнета ТИР и —ако е целесъобразно — митническите органи, които може да са започнали процедура по събиране на митническото задължение.

9.   Когато на някой от етапите на процедурата за запитване по параграфи 1—7 се установи, че операцията ТИР не може да бъде приключена, митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане установява дали е възникнало митническо задължение.

Ако има възникнало митническо задължение, митническият орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане взема следните мерки:

| а) | установява длъжника; |
| --- | --- |

а)

установява длъжника;

| б) | определя кой е митническият орган, отговарящ за уведомяването за митническото задължение по реда на член 102, параграф 1 от Кодекса. |
| --- | --- |

б)

определя кой е митническият орган, отговарящ за уведомяването за митническото задължение по реда на член 102, параграф 1 от Кодекса.

Член 281

Алтернативно доказателство за завършването на операция ТИР

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Операцията ТИР се счита за правилно завършена в срока, определен по член 276, параграф 2 от настоящия регламент, когато титулярят на карнета ТИР или обезпечаващата асоциация представи пред митническия орган на отправната държава членка или държавата членка на въвеждане един от следните приемливи за митническия орган документи за идентификация на стоките:

| а) | документ, заверен от митническия орган на получаващата държава членка или държавата членка на напускане, с който се идентифицират стоките и се удостоверява, че те са били представени пред получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане или са били доставени на одобрен получател по член 230 от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

документ, заверен от митническия орган на получаващата държава членка или държавата членка на напускане, с който се идентифицират стоките и се удостоверява, че те са били представени пред получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане или са били доставени на одобрен получател по член 230 от Кодекса;

| б) | документ или извлечение от митническата отчетност със заверка от митническия орган на държава членка, с който/което се удостоверява, че стоките са напуснали физически митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

документ или извлечение от митническата отчетност със заверка от митническия орган на държава членка, с който/което се удостоверява, че стоките са напуснали физически митническата територия на Съюза;

| в) | митнически документ, издаден в трета държава, където стоките са поставени под митнически режим; |
| --- | --- |

в)

митнически документ, издаден в трета държава, където стоките са поставени под митнически режим;

| г) | документ, който е издаден в трета държава и подпечатан или заверен по друг начин от митническия орган на тази държава и с който се удостоверява, че стоките се смятат за намиращи се в свободно обращение в тази държава. |
| --- | --- |

г)

документ, който е издаден в трета държава и подпечатан или заверен по друг начин от митническия орган на тази държава и с който се удостоверява, че стоките се смятат за намиращи се в свободно обращение в тази държава.

2.   Вместо документите по параграф 1 като доказателство може да се представят техни копия, чиято вярност е заверена от организацията, заверила оригиналните документи, от органа на съответната трета държава или от орган на държава членка.

3.   Уведомлението за пристигането на стоките по член 279, параграфи 1 и 2 от настоящия регламент не се смята за доказателство за правилното завършване на операцията ТИР.

Член 282

Формалности във връзка със стоките, придвижвани при операция ТИР и получавани от одобрен получател

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква б) и член 227, параграф 2, буква б) от Кодекса)

1.   Когато стоките пристигнат на място, определено в разрешението по член 230 от Кодекса, одобреният получател извършва следното:

| а) | уведомява незабавно получаващото митническо учреждение за пристигането на стоките и го известява за евентуалните нередности или инциденти по време на превоза; |
| --- | --- |

а)

уведомява незабавно получаващото митническо учреждение за пристигането на стоките и го известява за евентуалните нередности или инциденти по време на превоза;

| б) | разтоварва стоките само след разрешение от страна на получаващото митническо учреждение; |
| --- | --- |

б)

разтоварва стоките само след разрешение от страна на получаващото митническо учреждение;

| в) | след разтоварването незабавно вписва в отчетността си резултатите от проверката и всякакви други относими сведения за разтоварването; |
| --- | --- |

в)

след разтоварването незабавно вписва в отчетността си резултатите от проверката и всякакви други относими сведения за разтоварването;

| г) | уведомява получаващото митническо учреждение за резултатите от проверката на стоките и го известява за евентуални нередности в срок от три дни от получаването на разрешението за разтоварване на стоките. |
| --- | --- |

г)

уведомява получаващото митническо учреждение за резултатите от проверката на стоките и го известява за евентуални нередности в срок от три дни от получаването на разрешението за разтоварване на стоките.

2.   Когато получаващото митническо учреждение е получило уведомление за пристигането на стоките в обекта на одобрения получател, то уведомява отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане за пристигането на стоките.

3.   Когато получаващото митническо учреждение е получило резултатите от проверката на стоките по параграф 1, буква г), то изпраща тези резултати на отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане в срок от шест дни от доставянето на стоките на одобрения получател.

4.   По искане на титуляря на карнета ТИР одобреният получател издава разписка, с която се удостоверява пристигането на стоките на място, определено в разрешението по член 230 от Кодекса, и която съдържа основния референтен номер (MRN) на операцията ТИР и сведения за карнета ТИР. Тази разписка не се смята за доказателство за завършването на операцията ТИР по смисъла на член 279, параграф 4 от настоящия регламент.

5.   Одобреният получател извършва необходимото, така че карнетът ТИР и основният референтен номер (MRN) на операцията ТИР да бъдат представени в срока, определен в разрешението, на получаващото митническо учреждение за завършване на операцията ТИР по силата на член 279, параграф 4 от настоящия регламент.

6.   Смята се, че титулярят на карнета ТИР е изпълнил задълженията си по член 1, буква о) от Конвенцията ТИР, когато карнетът ТИР заедно с пътното превозно средство, състава от превозни средства или контейнерът и стоките са доставени непокътнати на одобрения получател на място, определено в разрешението.

ПОДРАЗДЕЛ 3

ПОДРАЗДЕЛ 3

Движение на стоки по силата на конвенцията ата и истанбулската конвенция

Движение на стоки по силата на конвенцията ата и истанбулската конвенция

Член 283

Уведомление за нарушения и нередности

(член 226, параграф 3, буква в) и член 227, параграф 2, буква в) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква в) и член 227, параграф 2, буква в) от Кодекса)

Координационното митническо учреждение по член 166 на държавата членка, в която е било извършено нарушение или нередност по време на или във връзка с транзитно движение АТА, уведомява титуляря на карнета АТА и обезпечаващата асоциация за нарушението или нередността в рамките на една година от изтичането на срока на действие на карнета.

Член 284

Алтернативно доказателство за завършването на транзитна операция АТА

(член 226, параграф 3, буква в) и член 227, параграф 2, буква в) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква в) и член 227, параграф 2, буква в) от Кодекса)

1.   Смята се, че транзитната операция АТА е завършена правилно, когато титулярят на карнет АТА представи — в сроковете по член 7, параграфи 1 и 2 от Конвенцията АТА, когато карнетът е издаден по силата на Конвенцията АТА, или в сроковете по член 9, параграф 1, букви а) и б) от приложение А към Истанбулската конвенция, когато карнетът е издаден по силата на Истанбулската конвенция — един от следните приемливи за митническия орган документи за идентифициране на стоките:

| а) | документите по член 8 от Конвенцията АТА, когато карнетът е издаден по силата на Конвенцията АТА, или документите по член 10 от приложение А към Истанбулската конвенция, когато карнетът е издаден по силата на Истанбулската конвенция; |
| --- | --- |

а)

документите по член 8 от Конвенцията АТА, когато карнетът е издаден по силата на Конвенцията АТА, или документите по член 10 от приложение А към Истанбулската конвенция, когато карнетът е издаден по силата на Истанбулската конвенция;

| б) | документ, който е заверен от митническия орган и с който се удостоверява, че въпросните стоки са били представени пред получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане; |
| --- | --- |

б)

документ, който е заверен от митническия орган и с който се удостоверява, че въпросните стоки са били представени пред получаващото митническо учреждение или митническото учреждение на напускане;

| в) | документ, който е издаден от митническите органи на трета държава, където стоките се поставят под митнически режим. |
| --- | --- |

в)

документ, който е издаден от митническите органи на трета държава, където стоките се поставят под митнически режим.

2.   Вместо документите по параграф 1 като доказателство може да се представят техни копия, чиято вярност е заверена от организацията, заверила оригиналните документи.

ПОДРАЗДЕЛ 4

ПОДРАЗДЕЛ 4

Движение на стоки под покритието на формуляр 302

Движение на стоки под покритието на формуляр 302

Член 285

Определени митнически учреждения

(член 226, параграф 3, буква д), член 227, параграф 2, буква д) и член 159, параграф 3 от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква д), член 227, параграф 2, буква д) и член 159, параграф 3 от Кодекса)

Митническият орган на всяка държава членка, в която има разположени сили на Организацията на Северноатлантическия договор (НАТО), имащи право да използват формуляр 302, определя митническото учреждение или митническите учреждения, които отговарят за митническите формалности и контрол във връзка с движението на стоки, извършвано от тези сили или от тяхно име.

Член 286

Предоставяне на формуляри 302 на силите на НАТО

(член 226, параграф 3, буква д) и член 227, параграф 2, буква д) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква д) и член 227, параграф 2, буква д) от Кодекса)

Определеното митническо учреждение на отправната държава членка предоставя на силите на НАТО, разположени на нейната територия, формуляри 302, които имат следните характеристики:

| а) | автентичността им е предварително установена от длъжностно лице от посоченото учреждение чрез печат и подпис; |
| --- | --- |

а)

автентичността им е предварително установена от длъжностно лице от посоченото учреждение чрез печат и подпис;

| б) | номерирани са с поредни номера; |
| --- | --- |

б)

номерирани са с поредни номера;

| в) | на тях е написан пълният адрес на определеното митническо учреждение за екземпляра за връщане на формуляр 302. |
| --- | --- |

в)

на тях е написан пълният адрес на определеното митническо учреждение за екземпляра за връщане на формуляр 302.

Член 287

Процедурни правила за употребата на формуляр 302

(член 226, параграф 3, буква д) и член 227, параграф 2, буква д) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква д) и член 227, параграф 2, буква д) от Кодекса)

1.   Към момента на изпращане на стоките силите на НАТО извършват едно от следните действия:

| а) | подават по електронен път данните от формуляр 302 до отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане; |
| --- | --- |

а)

подават по електронен път данните от формуляр 302 до отправното митническо учреждение или митническото учреждение на въвеждане;

| б) | попълват формуляр 302 и вписват изявление, че стоките се придвижват под техен контрол, като заверяват това заявление с подпис, печат и дата. |
| --- | --- |

б)

попълват формуляр 302 и вписват изявление, че стоките се придвижват под техен контрол, като заверяват това заявление с подпис, печат и дата.

2.   Когато силите на НАТО подават данните от формуляр 302 по електронен път по реда на параграф 1, буква а), със съответните изменения се прилагат членове 294, 296, 304, 306, 314, 315 и 316 от настоящия регламент.

3.   Когато силите на НАТО действат по реда на параграф 1, буква б), на определеното митническо учреждение, отговарящо за митническите формалности и контрол във връзка със силите на НАТО, които изпращат стоките или от чието име се изпращат стоките, незабавно се представя екземпляр от формуляр 302.

Другите екземпляри от формуляр 302 придружават пратката до получаващите сили на НАТО, където формулярите се подпечатват и подписват от тези сили.

При пристигането на стоките два екземпляра от формуляра се представят на определеното митническо учреждение, отговарящо за митническите формалности и контрол във връзка с получаващите сили на НАТО.

Посоченото определено митническо учреждение запазва един екземпляр, а втория екземпляр връща на митническото учреждение, отговарящо за митническите формалности и контрол във връзка със силите на НАТО, които изпращат стоките или от чието име се изпращат стоките.

ПОДРАЗДЕЛ 5

ПОДРАЗДЕЛ 5

Транзит на стоки, превозвани чрез пощенската система

Транзит на стоки, превозвани чрез пощенската система

Член 288

Движение на несъюзни стоки в пощенски пратки под режим външен транзит

(член 226, параграф 3, буква е) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква е) от Кодекса)

Когато несъюзни стоки се придвижват под режим външен транзит по силата на член 226, параграф 3, буква е) от Кодекса, пощенската пратка и всички придружаващи документи трябва да бъдат обозначени с етикета, предвиден в приложение 72-01.

Член 289

Движение на пощенски пратки, съдържащи едновременно съюзни и несъюзни стоки

(член 226, параграф 3, буква е) и член 227, параграф 2, буква е) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква е) и член 227, параграф 2, буква е) от Кодекса)

1.   Когато пощенска пратка съдържа едновременно съюзни и несъюзни стоки, тази пратка и всички придружаващи документи трябва да бъдат обозначени с етикета, предвиден в приложение 72-01.

2.   За съюзните стоки, съдържащи се в пратка по параграф 1, на получаващия пощенски оператор се изпраща отделно доказателство за митническия статус на съюзните стоки или основният референтен номер (MRN) на това доказателство или това доказателство/този номер се изпращат включени в самата пратка.

Когато доказателството за митническия статус на съюзните стоки се изпраща отделно до получаващия пощенски оператор, той представя това доказателство на получаващото митническо учреждение заедно с пратката.

Когато доказателството за митническия статус на съюзните стоки или основният референтен номер (MRN) са включени в пратката, това се посочва ясно на външната страна на опаковката.

Член 290

Движение на пощенски пратки под режим вътрешен транзит в особени случаи

(член 227, параграф 2, буква е) от Кодекса)

(член 227, параграф 2, буква е) от Кодекса)

1.   Когато съюзни стоки се придвижват до, от или между специални данъчни територии под режим вътрешен транзит по силата на член 227, параграф 2, буква е) от Кодекса, пощенската пратка и всички придружаващи документи трябва да бъдат обозначени с етикета, предвиден в приложение 72-02.

2.   Когато съюзни стоки се придвижват под режим вътрешен транзит по силата на член 227, параграф 2, буква е) от Кодекса от митническата територия на Съюза до държава с общ транзитен режим за по-нататъшно предаване към митническата територия на Съюза, тези стоки се придружават от доказателство за митническия статус на съюзни стоки, което е осигурено чрез едно от средствата по член 199 от настоящия регламент.

Доказателството за митническия статус на съюзните стоки се представя на митническото учреждение на повторно въвеждане на митническата територия на Съюза.

Раздел 2

Раздел 2

Режим външен съюзен транзит и режим вътрешен съюзен транзит

Режим външен съюзен транзит и режим вътрешен съюзен транзит

Подраздел 1

Подраздел 1

Общи разпоредби

Общи разпоредби

Член 291

Транзитни операции при особени обстоятелства

(член 6, параграф 3, буква б) от Кодекса)

(член 6, параграф 3, буква б) от Кодекса)

1.   Митническият орган приема декларация за транзит на хартиен носител при временен срив на:

| а) | електронната система за транзита; |
| --- | --- |

а)

електронната система за транзита;

| б) | компютризираната система, използвана от титулярите на режима за подаване на декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни; |
| --- | --- |

б)

компютризираната система, използвана от титулярите на режима за подаване на декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни;

| в) | електронната връзка между компютризираната система, използвана от титулярите на режима за подаване на декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни, и електронната система за транзита. |
| --- | --- |

в)

електронната връзка между компютризираната система, използвана от титулярите на режима за подаване на декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни, и електронната система за транзита.

Правилата за използването на декларация за транзит на хартиен носител се определят в приложение 72-04.

2.   Приемането на декларация за транзит на хартиен носител при временен срив по буква б) или в) подлежи на одобрение от митническите органи.

Член 292

Проверка и административна помощ

(член 48 от Кодекса)

(член 48 от Кодекса)

1.   Компетентният митнически орган може да извършва последващ контрол по отношение на представената информация и всякакви документи, формуляри, разрешения или данни, свързани с транзитната операция, за да установи дали вписаните сведения, обменената информация и печатите са автентични. Такъв контрол се извършва, когато има съмнения за точността и автентичността на представената информация или когато има подозрения за измама. Той може да се извършва и въз основа на анализ на риска или чрез случаен подбор.

2.   Компетентният митнически орган, който получи искане за последващ контрол, отговаря незабавно.

3.   Когато компетентният митнически орган на отправната държава членка отправи до компетентния митнически орган искане за последващ контрол по отношение на информацията във връзка с операцията по съюзен транзит, условията по член 215, параграф 2 от Кодекса, отнасящи се до приключването на режим транзит, се смятат за неизпълнени до потвърждаването на автентичността и точността на данните.

Член 293

Конвенцията за общ транзитен режим

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Когато притежателят на стоките ползва общия транзитен режим, прилагат се параграф 2 от настоящия член и член 189 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. Въпреки това се смята, че стоките, които се движат на митническата територия на Съюза, са поставени под режим съюзен транзит по силата на член 1, параграф 2 от Конвенцията за общ транзитен режим.

2.   Когато се прилагат разпоредбите на Конвенцията за общ транзитен режим и съюзни стоки преминават през една или повече държави с общ транзитен режим, стоките се поставят под режим вътрешен съюзен транзит по член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса, освен съюзните стоки, които се превозват изцяло по море или въздух.

Член 294

Смесени пратки

(член 233, параграф 1, буква б) от Кодекса)

(член 233, параграф 1, буква б) от Кодекса)

Дадена пратка може да съдържа едновременно стоки, които трябва да бъдат поставени под режим външен съюзен транзит по реда на член 226 от Кодекса, и стоки, които трябва да бъдат поставени под режим вътрешен съюзен транзит по реда на член 227 от Кодекса, при условие че всяка стокова позиция е отбелязана по съответния начин в декларацията за транзит.

Член 295

Обхват

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

Режим съюзен транзит е задължителен в следните случаи:

| а) | когато несъюзните стоки, превозвани по въздух, се товарят или претоварват на летище в Съюза; |
| --- | --- |

а)

когато несъюзните стоки, превозвани по въздух, се товарят или претоварват на летище в Съюза;

| б) | когато несъюзните стоки, превозвани по море, се превозват с редовна корабна линия, одобрена по реда на член 120 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

б)

когато несъюзните стоки, превозвани по море, се превозват с редовна корабна линия, одобрена по реда на член 120 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

ПОДРАЗДЕЛ 2

ПОДРАЗДЕЛ 2

Формалности в отправното митническо учреждение

Формалности в отправното митническо учреждение

Член 296

Декларация за транзит и транспортно средство

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Всяка декларация за транзит включва само стоките, които са поставени под режим съюзен транзит и които са или ще бъдат придвижвани от едно отправно митническо учреждение до едно получаващо митническо учреждение с едно транспортно средство, в един контейнер или в една опаковка.

Въпреки това една декларация за транзит може да включва стоки, които са или ще бъдат придвижвани от едно отправно митническо учреждение до едно получаващо митническо учреждение в повече от един контейнер или в повече от една опаковка, когато контейнерите или опаковките са натоварени само на едно транспортно средство.

2.   За целите на този член под „едно транспортно средство“ се разбира всяко от долупосочените, при условие че превозваните стоки се изпращат заедно:

| а) | пътно превозно средство заедно с ремаркето/ремаркетата му или полуремаркето/полуремаркетата му; |
| --- | --- |

а)

пътно превозно средство заедно с ремаркето/ремаркетата му или полуремаркето/полуремаркетата му;

| б) | състав от скачени железопътни вагони; |
| --- | --- |

б)

състав от скачени железопътни вагони;

| в) | плавателни съдове, образуващи общ състав. |
| --- | --- |

в)

плавателни съдове, образуващи общ състав.

3.   Когато за целите на режим съюзен транзит едно транспортно средство се използва за товарене на стоки в повече от едно отправно митническо учреждение и за разтоварване на стоки в повече от едно получаващо митническо учреждение, за всяка от пратките се подават отделни декларации за транзит.

Член 297

Срок за представяне на стоките

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Отправното митническо учреждение определя срок, в който стоките се представят пред получаващото митническо учреждение, като отчита следното:

| а) | маршрута; |
| --- | --- |

а)

маршрута;

| б) | транспортното средство; |
| --- | --- |

б)

транспортното средство;

| в) | законодателството в областта на транспорта или в друга област, което може да окаже влияние върху определянето на срока; |
| --- | --- |

в)

законодателството в областта на транспорта или в друга област, което може да окаже влияние върху определянето на срока;

| г) | всички относими сведения, предадени от титуляря на режима. |
| --- | --- |

г)

всички относими сведения, предадени от титуляря на режима.

2.   Предписаният от отправното митническо учреждение срок е задължителен за митническите органи на държавите членки, на чиято територия се въвеждат стоките по време на операцията по съюзен транзит, и не може да се променя от тях.

Член 298

Маршрут на движение на стоките под режим съюзен транзит

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Стоките, поставени под режим съюзен транзит, се придвижват до получаващото митническо учреждение по икономически обоснован маршрут.

2.   Когато отправното митническо учреждение или титулярят на режима прецени за необходимо, митническото учреждение предписва маршрут за движенията на стоките по време на режим съюзен транзит, като отчита всички относими сведения, предадени от титуляря на режима.

Когато предписва маршрут, митническото учреждение вписва в електронната система за транзита най-малко държавите членки, през чиито територии ще бъде извършен транзитът.

Член 299

Пломбирането като мярка за идентифициране

(член 192, член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 192, член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Когато стоките трябва да бъдат поставени под режим съюзен транзит, отправното митническо учреждение пломбира:

| а) | пространството, в което се намират стоките, когато транспортното средство или контейнерът са признати от отправното митническо учреждение като пригодни за пломбиране; |
| --- | --- |

а)

пространството, в което се намират стоките, когато транспортното средство или контейнерът са признати от отправното митническо учреждение като пригодни за пломбиране;

| б) | в останалите случаи — всяка отделна опаковка. |
| --- | --- |

б)

в останалите случаи — всяка отделна опаковка.

2.   Отправното митническо учреждение записва в електронната система за транзита броя на пломбите и идентификационния код на всяка пломба.

Член 300

Пригодност за пломбиране

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Отправното митническо учреждение приема транспортните средства или контейнерите за пригодни за пломбиране при следните условия:

| а) | ако пломбите може да бъдат лесно и ефективно поставени на транспортното средство или контейнера; |
| --- | --- |

а)

ако пломбите може да бъдат лесно и ефективно поставени на транспортното средство или контейнера;

| б) | ако конструкцията на транспортното средство или контейнера е такава, че когато стоките се изваждат или вкарват в него, това изваждане или вкарване оставя видими следи, пломбите се чупят или има признаци за непозволена манипулация или изваждането или вкарването на стоките се записва от електронна система за наблюдение; |
| --- | --- |

б)

ако конструкцията на транспортното средство или контейнера е такава, че когато стоките се изваждат или вкарват в него, това изваждане или вкарване оставя видими следи, пломбите се чупят или има признаци за непозволена манипулация или изваждането или вкарването на стоките се записва от електронна система за наблюдение;

| в) | ако транспортното средство или контейнерът не съдържат скрити пространства, където може да бъдат укрити стоки; |
| --- | --- |

в)

ако транспортното средство или контейнерът не съдържат скрити пространства, където може да бъдат укрити стоки;

| г) | предназначените за стоките пространства са леснодостъпни за проверка от страна на митническия орган. |
| --- | --- |

г)

предназначените за стоките пространства са леснодостъпни за проверка от страна на митническия орган.

2.   Пътните превозни средства, ремаркетата, полуремаркетата и контейнерите, одобрени за превоз на стоки под митническа пломба по реда на международно споразумение, по което Съюзът е страна, също се считат за пригодни за пломбиране.

Член 301

Характеристики на митническите пломби

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Митническите пломби трябва да имат най-малко следните основни характеристики и да отговарят на следните технически спецификации:

| а) | основни характеристики на пломбите:






  i) | да остават здрави и добре закрепени при обичайна употреба; |
| --- | --- | --- |

а)

основни характеристики на пломбите:

i)

да остават здрави и добре закрепени при обичайна употреба;

| ii) | да се проверяват и разпознават лесно; |
| --- | --- |

ii)

да се проверяват и разпознават лесно;

| iii) | да бъдат произведени така, че всяко счупване, манипулация или снемане да оставя видими с просто око следи; |
| --- | --- |

iii)

да бъдат произведени така, че всяко счупване, манипулация или снемане да оставя видими с просто око следи;

| iv) | да бъдат предназначени за еднократна употреба или ако са предназначени за многократна употреба, да бъдат направени така, че всяко следващо поставяне да се отбелязва с ясно отличим индивидуален идентификационен знак; |
| --- | --- |

iv)

да бъдат предназначени за еднократна употреба или ако са предназначени за многократна употреба, да бъдат направени така, че всяко следващо поставяне да се отбелязва с ясно отличим индивидуален идентификационен знак;

| v) | да имат индивидуални идентификационни кодове, които са постоянни, четливи и с уникален номер; |
| --- | --- |

v)

да имат индивидуални идентификационни кодове, които са постоянни, четливи и с уникален номер;

| б) | технически спецификации:






  i) | формата и размерите на пломбите могат да се различават в зависимост от използвания метод за пломбиране, но размерите им трябва да бъдат такива, че идентификационните им знаци да се четат лесно; |
| --- | --- | --- |

б)

технически спецификации:

i)

формата и размерите на пломбите могат да се различават в зависимост от използвания метод за пломбиране, но размерите им трябва да бъдат такива, че идентификационните им знаци да се четат лесно;

| ii) | идентификационните знаци на пломбите трябва да не подлежат на фалшифициране и да бъдат трудни за възпроизвеждане; |
| --- | --- |

ii)

идентификационните знаци на пломбите трябва да не подлежат на фалшифициране и да бъдат трудни за възпроизвеждане;

| iii) | използваният материал трябва да бъде устойчив на непреднамерени счупвания и да не позволява неразкриваемо фалшифициране или повторна употреба на пломбите. |
| --- | --- |

iii)

използваният материал трябва да бъде устойчив на непреднамерени счупвания и да не позволява неразкриваемо фалшифициране или повторна употреба на пломбите.

2.   Когато пломбите са сертифицирани от компетентна организация по силата на международен стандарт ISO 17712:2013 „Товарни контейнери — механични пломби“, те се смятат за отговарящи на изискванията по параграф 1.

При контейнерния транспорт във възможно най-голяма степен трябва да се използват пломби със защитни елементи, осигуряващи високо равнище на сигурност.

3.   На всяка митническа пломба се поставят следните обозначения:

| а) | думата „Митница“ на един от официалните езици на Съюза или съответстващото съкращение; |
| --- | --- |

а)

думата „Митница“ на един от официалните езици на Съюза или съответстващото съкращение;

| б) | код на държавата — двубуквен код на държавата по стандарт ISO, с който се идентифицира държавата, където е поставена пломбата. |
| --- | --- |

б)

код на държавата — двубуквен код на държавата по стандарт ISO, с който се идентифицира държавата, където е поставена пломбата.

| в) | държавите членки могат да добавят символа на европейското знаме. |
| --- | --- |

в)

държавите членки могат да добавят символа на европейското знаме.

По взаимно споразумение държавите членки могат да изберат общи защитни елементи и технология.

4.   Всяка държава членка уведомява Комисията за видовете митнически пломби, които употребява. Комисията предоставя тази информация на всички държави членки.

5.   Когато дадена пломба трябва да бъде снета за митническа проверка, митническият орган полага усилия да постави нова митническа пломба, която да бъде с най-малко равностойни защитни елементи, и записва данните във връзка с това действие, в т.ч. номера на новата пломба, в товарната документация.

Член 302

Алтернативни мерки за идентифициране, различни от пломбиране

(член 192, член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 192, член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Чрез дерогация от член 299 от настоящия регламент отправното митническо учреждение може да реши да не пломбира стоките, поставени под режим съюзен транзит, а вместо това да разчита на описанието на стоките в декларацията за транзит или в представените допълнителни документи, ако това описание е достатъчно точно, за да осигури възможност за лесно идентифициране на стоките, и ако съдържа количеството и естеството им, както и специалните характеристики, като серийните номера на стоките.

2.   Чрез дерогация от член 299 от настоящия регламент, освен ако отправното митническо учреждение реши друго, в долупосочените случаи не се пломбират нито транспортното средство, нито индивидуалните опаковки, съдържащи стоките:

| а) | когато стоките се превозват по въздух, а на всяка пратка има поставени етикети с номера на придружаващата въздушна товарителница или пратката представлява товарна единица, на която е указан номерът на придружаващата въздушна товарителница; |
| --- | --- |

а)

когато стоките се превозват по въздух, а на всяка пратка има поставени етикети с номера на придружаващата въздушна товарителница или пратката представлява товарна единица, на която е указан номерът на придружаващата въздушна товарителница;

| б) | когато стоките се превозват с железопътен транспорт, а железопътните превозвачи прилагат мерки за идентифициране. |
| --- | --- |

б)

когато стоките се превозват с железопътен транспорт, а железопътните превозвачи прилагат мерки за идентифициране.

Член 303

Вдигане на стоките за режим съюзен транзит

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   За режим съюзен транзит се вдигат само стоките, които са били пломбирани по реда на член 299 от настоящия регламент или по отношение на които са били взети алтернативни мерки за идентифициране по реда на член 302 от настоящия регламент.

2.   При вдигането на стоките отправното митническо учреждение предава данните за операцията по съюзен транзит на:

| а) | декларираното получаващо митническо учреждение; |
| --- | --- |

а)

декларираното получаващо митническо учреждение;

| б) | всяко декларирано митническо учреждение на транзит. |
| --- | --- |

б)

всяко декларирано митническо учреждение на транзит.

Тези данни се основават на сведенията от декларацията за транзит, като в съответните случаи се отчитат и измененията.

3.   Отправното митническо учреждение уведомява титуляря на режима за вдигането на стоките за режим съюзен транзит.

4.   По искане на титуляря на режима отправното митническо учреждение му предоставя придружаващ документ за транзит или — ако е целесъобразно — придружаващ документ за транзит/сигурност.

Придружаващият документ за транзит се съставя на формуляра в приложение Б-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, като при необходимост се допълва от списък на стоковите позиции на формуляра в приложение Б-03 към посочения делегиран регламент. Придружаващият документ за транзит/сигурност се съставя на формуляра в приложение Б-04 към посочения делегиран регламент, като при необходимост се допълва от списък на стоковите позиции за транзит/сигурност на формуляра в приложение Б-05 към посочения делегиран регламент.

ПОДРАЗДЕЛ 3

ПОДРАЗДЕЛ 3

Формалности по време на режим съюзен транзит

Формалности по време на режим съюзен транзит

Член 304

Представяне на стоки, придвижвани под режим съюзен транзит, пред митническото учреждение на транзит

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Стоките заедно с основния референтен номер (MRN) на декларацията за транзит се представят пред всяко митническо учреждение на транзит.

2.   По отношение на представянето на основния референтен номер (MRN) на декларацията за транзит пред всяко митническо учреждение на транзит се прилага член 184, втората алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

3.   Митническото учреждение на транзит записва преминаването на границата от страна на стоките въз основа на данните за операцията по съюзен транзит, получени от отправното митническо учреждение. Митническото учреждение на транзит уведомява за преминаването отправното митническо учреждение.

4.   Когато стоките се превозват през митническо учреждение на транзит, което е различно от декларираното, митническото учреждение на транзит, през което действително минава превозът, иска данните за операцията по съюзен транзит от отправното митническо учреждение и го уведомява за преминаването на границата от страна на стоките.

5.   Митническото учреждение на транзит може да извърши проверка на стоките. Всяка проверка на стоките се извършва главно въз основа на данните за операцията по съюзен транзит, получени от отправното митническо учреждение.

6.   Параграфи 1—4 не се прилагат за превоза на стоки с железопътен транспорт, ако митническото учреждение на транзит може да установи с други средства преминаването на границата от страна на стоките. Такава проверка се прави само при необходимост. Проверката може да се извърши впоследствие.

Член 305

Инциденти при движението на стоки при операция по съюзен транзит

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   След инцидента превозвачът своевременно представя стоките заедно с основния референтен номер (MRN) на декларацията за транзит пред най-близкото митническо учреждение на държавата членка, на чиято територия се намира транспортното средство, когато:

| а) | превозвачът трябва да се отклони от предписания маршрут по член 298 от настоящия регламент поради обстоятелства извън неговия контрол; |
| --- | --- |

а)

превозвачът трябва да се отклони от предписания маршрут по член 298 от настоящия регламент поради обстоятелства извън неговия контрол;

| б) | пломбите са счупени или манипулирани по време на операцията по превоза по причини извън контрола на превозвача; |
| --- | --- |

б)

пломбите са счупени или манипулирани по време на операцията по превоза по причини извън контрола на превозвача;

| в) | стоките са прехвърлени от едно транспортно средство на друго транспортно средство под надзора на митническия орган; |
| --- | --- |

в)

стоките са прехвърлени от едно транспортно средство на друго транспортно средство под надзора на митническия орган;

| г) | съществува неизбежна опасност, налагаща незабавно частично или пълно разтоварване на пломбираното транспортно средство; |
| --- | --- |

г)

съществува неизбежна опасност, налагаща незабавно частично или пълно разтоварване на пломбираното транспортно средство;

| д) | има инцидент, който може да засегне способността на титуляря на режима или превозвача да изпълнява задълженията си; |
| --- | --- |

д)

има инцидент, който може да засегне способността на титуляря на режима или превозвача да изпълнява задълженията си;

| е) | променена е някоя от съставните части на едно транспортно средство по смисъла на член 296, параграф 2 от настоящия регламент. |
| --- | --- |

е)

променена е някоя от съставните части на едно транспортно средство по смисъла на член 296, параграф 2 от настоящия регламент.

2.   Когато митническият орган, на чиято територия се намира транспортното средство, смята, че съответната операция по съюзен транзит може да продължи, той предприема всички необходими по негово мнение действия.

Посоченият митнически орган записва относимите сведения за инцидентите по параграф 1 в електронната система за транзита.

3.   При инцидент по параграф 1, буква в) митническите органи не изискват представяне на стоките заедно с основния референтен номер (MRN) на декларацията за транзит, ако са изпълнени всички долупосочени условия:

| а) | стоките са прехвърлени от непломбирано транспортно средство; |
| --- | --- |

а)

стоките са прехвърлени от непломбирано транспортно средство;

| б) | титулярят на режима или превозвачът от името на титуляря на режима представи относимите сведения за прехвърлянето пред митническия орган на държавата членка, на чиято територия се намира транспортното средство; |
| --- | --- |

б)

титулярят на режима или превозвачът от името на титуляря на режима представи относимите сведения за прехвърлянето пред митническия орган на държавата членка, на чиято територия се намира транспортното средство;

| в) | относимите сведения са записани в електронната система за транзита от посочения орган. |
| --- | --- |

в)

относимите сведения са записани в електронната система за транзита от посочения орган.

4.   При инцидент по параграф 1, буква е) превозвачът може да продължи операцията по съюзен транзит, когато един или няколко вагона са извадени от състав от скачени железопътни вагони поради технически проблеми.

5.   При инцидент по параграф 1, буква е), когато влекачът на пътно превозно средство е сменен без смяна на ремаркетата или полуремаркетата, митническият орган не изисква представяне на стоките заедно с основния референтен номер (MRN) на декларацията за транзит, ако са изпълнени всички долупосочени условия:

| а) | титулярят на режима или превозвачът от името на титуляря на режима представи относимите сведения за състава на пътното превозно средство пред митническия орган на държавата членка, на чиято територия се намира това пътно превозно средство; |
| --- | --- |

а)

титулярят на режима или превозвачът от името на титуляря на режима представи относимите сведения за състава на пътното превозно средство пред митническия орган на държавата членка, на чиято територия се намира това пътно превозно средство;

| б) | относимите сведения са записани в електронната система за транзита от посочения орган. |
| --- | --- |

б)

относимите сведения са записани в електронната система за транзита от посочения орган.

6.   До датите на въвеждане на подобрението на новата компютризирана система за транзита съгласно приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, в случаите по параграф 1 превозвачът вписва необходимите данни в придружаващия документ за транзит или придружаващия документ за транзит/сигурност и след инцидента своевременно представя стоките заедно с придружаващия документ за транзит или придружаващия документ за транзит/сигурност пред най-близкия митнически орган на държавата членка, на чиято територия се намира транспортното средство.

В случаите по параграф 3, букви а) и б), параграф 4 и параграф 5, буква а) превозвачът се освобождава от задължението да представи стоките и основния референтен номер (MRN) на декларацията за транзит пред посочения митнически орган.

Относимите сведения за инцидентите по време на операцията по транзит се записват в електронната система за транзита от митническото учреждение на транзит или от получаващото митническо учреждение.

7.   До датите на въвеждане на подобрението на новата компютризирана система за транзита съгласно приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС параграф 2, втората алинея от настоящия член не се прилага.

ПОДРАЗДЕЛ 4

ПОДРАЗДЕЛ 4

Формалности в получаващото митническо учреждение

Формалности в получаващото митническо учреждение

Член 306

Представяне на стоки, поставени под режим съюзен транзит, пред получаващото митническо учреждение

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Когато стоките, поставени под режим съюзен транзит, пристигнат в получаващото митническо учреждение, пред това учреждение се представя следното:

| а) | стоките; |
| --- | --- |

а)

стоките;

| б) | основния референтен номер (MRN) на декларацията за транзит; |
| --- | --- |

б)

основния референтен номер (MRN) на декларацията за транзит;

| в) | всякакви сведения, изисквани от получаващото митническо учреждение. |
| --- | --- |

в)

всякакви сведения, изисквани от получаващото митническо учреждение.

Представянето се извършва в рамките на официалното работно време. Все пак получаващото митническо учреждение може да разреши — по искане на заинтересованото лице — представянето да се извърши извън официалното работно време или на всяко друго място.

2.   По отношение на представянето на основния референтен номер (MRN) на декларацията за транзит пред всяко митническо учреждение на транзит се прилага член 184, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

3.   Когато представянето е било извършено след изтичането на срока, определен от отправното митническо учреждение по силата на член 297, параграф 1 от настоящия регламент, смята се, че титулярят на режима е спазил срока, ако той или превозвачът докаже пред получаващото митническо учреждение, че не е отговорен за закъснението.

4.   Режим съюзен транзит може да завърши в митническо учреждение, различно от обявеното в декларацията за транзит. Тогава това учреждение се смята за получаващо митническо учреждение.

5.   По искане на лицето, представящо стоките пред получаващото митническо учреждение, това учреждение заверява разписка, с която се удостоверява представянето на стоките пред него и в която се посочва основният референтен номер (MRN) на декларацията за транзит.

Разписката се съставя на формуляра от приложение 72-03 и се попълва предварително от съответното лице.

Разписката не може да се използва като алтернативно доказателство за завършване на режим съюзен транзит по смисъла на член 312 от настоящия регламент.

Член 307

Уведомление за пристигането на стоките под режим съюзен транзит

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Получаващото митническо учреждение уведомява отправното митническо учреждение за пристигането на стоките в деня, в който стоките и основният референтен номер (MRN) на декларацията за транзит се представят по силата на член 306, параграф 1 от настоящия регламент.

2.   Когато режим съюзен транзит завършва в митническо учреждение, различно от обявеното в декларацията за транзит, учреждението, което е смятано за получаващо митническо учреждение по силата на член 306, параграф 4 от настоящия регламент, уведомява за пристигането отправното митническо учреждение в деня, в който стоките и основният референтен номер (MRN) на декларацията за транзит се представят по силата на член 306, параграф 1 от настоящия регламент.

Отправното митническо учреждение уведомява за пристигането получаващото митническо учреждение, обявено в декларацията за транзит.

Член 308

Проверки и съставяне на алтернативно доказателство

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Когато режим съюзен транзит е завършил, получаващото митническо учреждение осъществява митническа проверка въз основа на данните за операцията по съюзен транзит, получени от отправното митническо учреждение.

2.   Когато режим съюзен транзит е завършил, получаващото митническо учреждение не е открило нередности и титулярят на режима представи придружаващия документ за транзит или придружаващия документ за транзит/сигурност, това митническо учреждение заверява документа по искане на титуляря на режима с цел съставяне на алтернативно доказателство по силата на член 305. Тази заверка включва печата на митническото учреждение, подписа на длъжностното лице, датата и следния текст:

„Алтернативно доказателство — 99202“.

Член 309

Изпращане на резултатите от проверката

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Получаващото митническо учреждение уведомява отправното митническо учреждение за резултатите от проверката в срок от три дни от представянето на стоките пред получаващото митническо учреждение или на друго място по силата на член 306, параграф 1 от настоящия регламент. По изключение този срок може да бъде удължен до шест дни.

2.   Чрез дерогация от параграф 1, когато стоките се получават от одобрен получател по член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса, отправното митническо учреждение трябва да бъде уведомено в срок от шест дни от доставянето на стоките на одобрения получател.

Когато стоките се превозват с железопътен транспорт и един или няколко вагона са извадени от състава от скачени железопътни вагони поради технически проблеми съгласно член 305, параграф 4 от настоящия регламент, отправното митническо учреждение трябва да бъде уведомено в срок от 12 дни от представянето на първата част от стоките.

3.   До датите на въвеждане на подобрението на новата компютризирана система за транзита съгласно приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС параграф 2, втората алинея от настоящия член не се прилага.

ПОДРАЗДЕЛ 5

ПОДРАЗДЕЛ 5

Процедура за запитване и събиране на митническото задължение

Процедура за запитване и събиране на митническото задължение

Член 310

Процедура за запитване във връзка със стоки, придвижвани под режим съюзен транзит

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Когато отправното митническо учреждение не е получило резултатите от проверката в срока от шест дни по член 309, параграф 1 или член 309, параграф 2, първата алинея от настоящия регламент или в срока от дванадесет дни по член 309, параграф 2, втората алинея от настоящия регламент след получаването на уведомлението за пристигането на стоките, това митническо учреждение незабавно изисква тези резултати от получаващото митническо учреждение, което е изпратило уведомлението за пристигането на стоките.

Получаващото митническо учреждение изпраща резултатите от проверката веднага след като получи искането от отправното митническо учреждение.

2.   Когато митническият орган на отправната държава членка още не е получил сведения, които да позволят приключването на режим съюзен транзит или събирането на митническото задължение, той изисква относимите сведения от титуляря на режима или — когато на мястото на получаване има достатъчно данни — от получаващото митническо учреждение, в следните случаи:

| а) | когато отправното митническо учреждение не е получило уведомлението за пристигането на стоките в срока за представяне на стоките, определен по силата на член 297 от настоящия регламент; |
| --- | --- |

а)

когато отправното митническо учреждение не е получило уведомлението за пристигането на стоките в срока за представяне на стоките, определен по силата на член 297 от настоящия регламент;

| б) | когато отправното митническо учреждение не е получило резултатите от проверката, поискани по силата на параграф 1; |
| --- | --- |

б)

когато отправното митническо учреждение не е получило резултатите от проверката, поискани по силата на параграф 1;

| в) | когато отправното митническо учреждение научава, че уведомлението за пристигането на стоките или резултатите от проверката са изпратени погрешно. |
| --- | --- |

в)

когато отправното митническо учреждение научава, че уведомлението за пристигането на стоките или резултатите от проверката са изпратени погрешно.

3.   Митническият орган на отправната държава членка изпраща искания за сведения по параграф 2, буква а) в рамките на седем дни от изтичането на определения в посочената разпоредба срок и искания за сведения по параграф 2, буква б) в рамките на седем дни от изтичането на приложимия срок по параграф 1.

Ако преди изтичането на тези срокове обаче митническият орган на отправната държава членка получи информация, че режимът съюзен транзит не е завършен правилно, или има такова подозрение, той незабавно изпраща искането.

4.   Отговорите на исканията, отправени по реда на параграф 2, се изпращат в срок от 28 дни от датата на изпращане на искането.

5.   Когато след искане по параграф 2 получаващото митническо учреждение не е представило достатъчно сведения за приключването на режим съюзен транзит, в срок от 35 дни от започването на процедурата за запитване митническият орган на отправната държава членка изисква от титуляря на режима да представи тези сведения.

Въпреки това до датите на въвеждане на подобрението на новата компютризирана система за транзита съгласно приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, посоченият митнически орган изисква от титуляря на режима да представи тези сведения в срок от 28 дни от започването на процедурата за запитване.

Титулярят на режима отговаря на това искане в срок от 28 дни от датата на изпращането му.

6.   Ако сведенията, предоставени в отговор от страна на титуляря на режима по силата на параграф 5, не са достатъчни за приключване на режим съюзен транзит, но митническият орган на отправната държава членка ги смята за достатъчни за продължаването на процедурата за запитване, този орган незабавно изпраща искане за допълнителни сведения до съответното митническо учреждение.

Посоченото митническо учреждение отговаря на това искане в срок от 40 дни от датата на изпращането му.

7.   Когато на някой от етапите на процедурата за запитване по параграфи 1—6 се установи, че режим съюзен транзит е завършен правилно, митническият орган на отправната държава членка приключва този режим и незабавно известява титуляря на режима и — ако е целесъобразно — митническите органи, които може да са започнали процедура по събиране на митническото задължение.

8.   Когато на някой от етапите на процедурата за запитване по параграфи 1—6 се установи, че режим съюзен транзит не може да бъде приключен, митническият орган на отправната държава членка установява дали е възникнало митническо задължение.

Ако има възникнало митническо задължение, митническият орган на отправната държава членка взема следните мерки:

| а) | установява длъжника; |
| --- | --- |

а)

установява длъжника;

| б) | определя кой е митническият орган, отговарящ за уведомяването за митническото задължение по реда на член 102, параграф 1 от Кодекса. |
| --- | --- |

б)

определя кой е митническият орган, отговарящ за уведомяването за митническото задължение по реда на член 102, параграф 1 от Кодекса.

Член 311

Искане за прехвърляне на събирането на митническото задължение

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Когато по време на процедурата за запитване и преди изтичането на срока по член 77, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 митническият орган на отправната държава членка получи доказателства, че мястото, където са се случили събитията, от които е възникнало митническото задължение, е в друга държава членка, този орган незабавно и при всички случаи в рамките на посочения срок изпраща всички налични сведения на компетентния митническия орган на съответното място.

2.   Компетентният митнически орган на това място потвърждава получаването на сведенията и известява митническия орган на отправната държава членка дали отговаря за събирането на митническото задължение. Ако митническият орган на отправната държава членка не е получил сведенията в срок от 28 дни, той незабавно подновява процедурата за запитване или започва събирането.

Член 312

Алтернативно доказателство за завършване на режим съюзен транзит

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Режим съюзен транзит се счита за правилно завършен, когато титулярят на режима представи пред митническия орган на отправната държава членка един от следните приемливи за митническия орган документи за идентификация на стоките:

| а) | документ, заверен от митническия орган на получаващата държава членка, с който се идентифицират стоките и се удостоверява, че те са били представени пред получаващото митническо учреждение или са били доставени на одобрен получател по член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

документ, заверен от митническия орган на получаващата държава членка, с който се идентифицират стоките и се удостоверява, че те са били представени пред получаващото митническо учреждение или са били доставени на одобрен получател по член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса;

| б) | документ или извлечение от митническите регистри, заверен(о) от митническия орган на държава членка, с който/което се удостоверява, че стоките са напуснали физически митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

б)

документ или извлечение от митническите регистри, заверен(о) от митническия орган на държава членка, с който/което се удостоверява, че стоките са напуснали физически митническата територия на Съюза;

| в) | митнически документ, издаден в трета държава, където стоките са поставени под митнически режим; |
| --- | --- |

в)

митнически документ, издаден в трета държава, където стоките са поставени под митнически режим;

| г) | документ, който е издаден в трета държава и подпечатан или заверен по друг начин от митническия орган на тази държава и с който се удостоверява, че стоките се смятат за намиращи се в свободно обращение в тази държава. |
| --- | --- |

г)

документ, който е издаден в трета държава и подпечатан или заверен по друг начин от митническия орган на тази държава и с който се удостоверява, че стоките се смятат за намиращи се в свободно обращение в тази държава.

2.   Вместо документите по параграф 1 като доказателство може да се представят техни копия, чиято вярност е заверена от организацията, заверила оригиналните документи, от органа на съответната трета държава или от орган на държава членка.

3.   Уведомлението за пристигането на стоките по член 300 не се смята за доказателство за правилното завършване на режим съюзен транзит.

ПОДРАЗДЕЛ 6

ПОДРАЗДЕЛ 6

Опростявания за режим съюзен транзит

Опростявания за режим съюзен транзит

Член 313

Териториален обхват на опростяванията

(член 233, параграф 4 от Кодекса)

(член 233, параграф 4 от Кодекса)

1.   Опростяванията по член 233, параграф 4, букви а) и в) от Кодекса се прилагат само за операциите по съюзен транзит, започващи в държавата членка, в която е издадено разрешението за опростяванията.

2.   Опростяването по член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса се прилага само за операциите по съюзен транзит, завършващи в държавата членка, в която е издадено разрешението за опростяването.

3.   Опростяването по член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса се прилага в държавите членки, които са посочени в разрешението за опростяването.

Член 314

Поставяне на стоки под режим съюзен транзит от одобрен изпращач

(член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса)

(член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса)

1.   Когато одобрен изпращач възнамерява да постави стоки под режим съюзен транзит, той подава декларация за транзит в отправното митническо учреждение. Одобреният изпращач няма право да започне режим съюзен транзит преди изтичането на срока, определен в разрешението по член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса.

2.   Одобреният изпращач въвежда в електронната система за транзита следните сведения:

| а) | маршрута — когато има предписан маршрут по член 291; |
| --- | --- |

а)

маршрута — когато има предписан маршрут по член 291;

| б) | срока, определен по реда на член 297 от настоящия регламент, в който стоките трябва да бъдат представени пред получаващото митническо учреждение; |
| --- | --- |

б)

срока, определен по реда на член 297 от настоящия регламент, в който стоките трябва да бъдат представени пред получаващото митническо учреждение;

| в) | броя на пломбите и индивидуалните идентификационни кодове на пломбите, когато това е целесъобразно. |
| --- | --- |

в)

броя на пломбите и индивидуалните идентификационни кодове на пломбите, когато това е целесъобразно.

3.   Одобреният изпращач може да отпечата придружаващ документ за транзит или придружаващ документ за транзит/сигурност само след като получи уведомлението за вдигането на стоките за режим съюзен транзит от отправното митническо учреждение. Въпреки това до датите на въвеждане на подобрението на новата компютризирана система за транзита съгласно приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, одобреният изпращач отпечатва посочените документи.

Член 315

Формалности във връзка със стоките, придвижвани под режим съюзен транзит и получавани от одобрен получател

(член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса)

(член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса)

1.   Когато стоките пристигнат на място, определено в разрешението по член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса, одобреният получател извършва следното:

| а) | уведомява незабавно получаващото митническо учреждение за пристигането на стоките и го известява за евентуалните нередности или инциденти по време на превоза; |
| --- | --- |

а)

уведомява незабавно получаващото митническо учреждение за пристигането на стоките и го известява за евентуалните нередности или инциденти по време на превоза;

| б) | разтоварва стоките само след разрешение от страна на получаващото митническо учреждение; |
| --- | --- |

б)

разтоварва стоките само след разрешение от страна на получаващото митническо учреждение;

| в) | след разтоварването незабавно вписва в отчетността си резултатите от проверката и всякакви други относими сведения за разтоварването; |
| --- | --- |

в)

след разтоварването незабавно вписва в отчетността си резултатите от проверката и всякакви други относими сведения за разтоварването;

| г) | уведомява получаващото митническо учреждение за резултатите от проверката на стоките и го известява за евентуални нередности в срок от три дни от получаването на разрешението за разтоварване на стоките. |
| --- | --- |

г)

уведомява получаващото митническо учреждение за резултатите от проверката на стоките и го известява за евентуални нередности в срок от три дни от получаването на разрешението за разтоварване на стоките.

2.   Когато получаващото митническо учреждение е получило уведомление за пристигането на стоките в обекта на одобрения получател, то уведомява отправното митническо учреждение за пристигането на стоките.

3.   Когато получаващото митническо учреждение е получило резултатите от проверката на стоките по параграф 1, буква г), то изпраща тези резултати на отправното митническо учреждение в срок от шест дни от доставянето на стоките на одобрения получател.

Член 316

Завършване на режим съюзен транзит за стоките, получавани от одобрен изпращач

(член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса)

(член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса)

1.   Смята се, че титулярят на режима е изпълнил задълженията си и че режим съюзен транзит е завършил по смисъла на член 233, параграф 2 от Кодекса, когато стоките са били представени непокътнати на одобрения получател по член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса на мястото, определено в разрешението, в срока, определен по силата на член 297, параграф 1 от настоящия регламент.

2.   По искане на превозвача одобреният получател издава разписка, с която се удостоверява пристигането на стоките на място, определено в разрешението по член 233, параграф 4, буква б) от Кодекса, и която съдържа основния референтен номер (MRN) на операцията по съюзен транзит. Разписката се съставя на формуляра от приложение 72-03.

Член 317

Формалности във връзка с използването на пломби от специален тип

(член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса)

(член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса)

1.   Пломбите от специален тип трябва да отговарят на изискванията по член 301, параграф 1 от настоящия регламент.

Когато пломбите са сертифицирани от компетентна организация по силата на международен стандарт ISO 17712:2013 „Товарни контейнери — механични пломби“, те се смятат за отговарящи на тези изисквания.

При контейнерния транспорт във възможно най-голяма степен трябва да се използват пломби със защитни елементи, осигуряващи високо равнище на сигурност.

2.   Всяка пломба от специален тип трябва да има едно от следните обозначения:

| а) | името на лицето, което е получило разрешение да я използва по силата на член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса; |
| --- | --- |

а)

името на лицето, което е получило разрешение да я използва по силата на член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса;

| б) | съответстващото съкращение или код, въз основа на което/който митническият орган на отправната държава членка може да установи кое е въпросното лице. |
| --- | --- |

б)

съответстващото съкращение или код, въз основа на което/който митническият орган на отправната държава членка може да установи кое е въпросното лице.

3.   Титулярят на режима вписва броя на пломбите от специален тип и индивидуалните им идентификационни кодове в декларацията за транзит и поставя пломбите най-късно до момента на вдигане на стоките за режим съюзен транзит.

Член 318

Митнически надзор върху използването на пломби от специален тип

(член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса)

(член 233, параграф 4, буква в) от Кодекса)

Митническият орган извършва следното:

| а) | уведомява Комисията и митническите органи на другите държави членки за пломбите от специален тип, които са в употреба, и за пломбите от специален тип, които е решил да не одобри поради нередности или технически недостатъци; |
| --- | --- |

а)

уведомява Комисията и митническите органи на другите държави членки за пломбите от специален тип, които са в употреба, и за пломбите от специален тип, които е решил да не одобри поради нередности или технически недостатъци;

| б) | прави преглед на пломбите от специален тип, които са одобрени от него и са в употреба, когато получи информация, че друг орган е решил да не одобри определена пломба от специален тип; |
| --- | --- |

б)

прави преглед на пломбите от специален тип, които са одобрени от него и са в употреба, когато получи информация, че друг орган е решил да не одобри определена пломба от специален тип;

| в) | провежда взаимна консултация с цел постигане на обща оценка; |
| --- | --- |

в)

провежда взаимна консултация с цел постигане на обща оценка;

| г) | следи употребата на пломбите от специален тип от страна на лицата, получили разрешение по силата на член 197 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

г)

следи употребата на пломбите от специален тип от страна на лицата, получили разрешение по силата на член 197 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

При необходимост Комисията и държавите членки могат по взаимно съгласие да създадат обща система за номериране и да определят употребата на общи защитни елементи и технология.

Член 319

Консултация преди издаването на разрешения за използване на електронен транспортен документ като декларация за транзит при въздушен или морски транспорт

(член 22 от Кодекса)

(член 22 от Кодекса)

След като проучи дали по отношение на разрешенията са изпълнени условията по член 191 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, както и условията по член 199 от посочения делегиран регламент (за въздушния транспорт) или съответно по член 200 от него (за морския транспорт), митническият орган, в чиито правомощия е вземането на решение, се консултира с митническия орган в отправните и получаващите летища (при въздушен транспорт) или в отправните и получаващите пристанища (при морски транспорт).

Срокът за провеждане на консултацията е 45 дни от датата, на която митническият орган, в чиито правомощия е вземането на решение, е съобщил по силата на член 15 условията и критериите, които трябва да бъдат проверени от митническия орган, към когото е отправено запитването в рамките на консултацията.

Член 320

Формалности във връзка с използването на електронен транспортен документ като декларация за транзит при въздушен или морски транспорт

(член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса)

(член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса)

1.   Стоките се вдигат за режим съюзен транзит, когато данните от електронния транспортен документ са били представени на отправното митническо учреждение на летището (при въздушен транспорт) или на отправното митническо учреждение на пристанището (при морски транспорт) със средствата, определени в разрешението.

2.   Когато стоките трябва да бъдат поставени под режим съюзен транзит, титулярят на режима въвежда подходящите кодове до всички позиции в електронния транспортен документ.

3.   Режим съюзен транзит завършва, когато стоките се представят пред получаващото митническо учреждение на летището (при въздушен транспорт) или получаващото митническо учреждение на пристанището (при морски транспорт) и когато данните от електронния транспортен документ са били представени на това митническо учреждение със средствата, определени в разрешението.

4.   Титулярят на режима уведомява незабавно отправното и получаващото митническо учреждение за всички нарушения и нередности.

5.   Режим съюзен транзит се смята за приключен, освен ако митническите органи са получили информация или са установили, че режимът не е завършен правилно.

ПОДРАЗДЕЛ 7

ПОДРАЗДЕЛ 7

Транспортиране на стоки чрез фиксирана транспортна инсталация

Транспортиране на стоки чрез фиксирана транспортна инсталация

Член 321

Транспортиране чрез фиксирана транспортна инсталация и действие на режим съюзен транзит

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

(член 226, параграф 3, буква а) и член 227, параграф 2, буква а) от Кодекса)

1.   Когато стоките, които се пренасят чрез фиксирана транспортна инсталация, бъдат въведени на митническата територия на Съюза чрез тази инсталация, тези стоки се смятат за поставени под режим съюзен транзит при въвеждането на тази територия.

2.   Когато стоките вече се намират на митническата територия на Съюза и се пренасят чрез фиксирана транспортна инсталация, тези стоки се смятат за поставени под режим съюзен транзит при постъпването им във фиксираната транспортна инсталация.

3.   За целите на режим съюзен транзит, когато стоките се транспортират чрез фиксирана транспортна инсталация, титулярят на режима е операторът на фиксираната транспортна инсталация, установен в държавата членка, през чиято територия стоките биват въведени на митническата територия на Съюза — в случая по параграф 1, или операторът на фиксираната транспортна инсталация в държавата членка, в която започва движението — в случая по параграф 2.

Титулярят на режима и митническият орган се договарят за методите за митнически надзор върху транспортираните стоки.

4.   За целите на член 233, параграф 3 от Кодекса операторът на фиксирана транспортна инсталация, установен в държава членка, през чиято територия се транспортират стоките чрез тази инсталация, се смята за превозвач.

5.   Режим съюзен транзит се смята за завършен, когато в търговските книги на получателя или оператора на фиксираната транспортна инсталация е направено необходимото записване, с което се удостоверява, че транспортираните чрез фиксирана транспортна инсталация стоки:

| а) | са пристигнали до съоръженията на получателя; |
| --- | --- |

а)

са пристигнали до съоръженията на получателя;

| б) | са приети в разпределителната мрежа на получателя; или |
| --- | --- |

б)

са приети в разпределителната мрежа на получателя; или

| в) | са били изведени от митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

в)

са били изведени от митническата територия на Съюза.

ГЛАВА 4

ГЛАВА 4

Употреба за специфични цели

Употреба за специфични цели

Раздел 1

Раздел 1

Временен внос

Временен внос

Член 322

Приключване на режим временен внос в случаи, свързани с железопътни возила, палети и контейнери

(член 215 от Кодекса)

(член 215 от Кодекса)

1.   При железопътните возила, използвани съвместно по споразумение между съюзни и несъюзни железопътни превозвачи, режим временен внос може да бъде приключен, когато железопътни возила от същия вид или на същата стойност като предоставените на установено на митническата територия на Съюза лице бъдат изнесени или реекспортирани.

2.   При палетите режим временен внос може да бъде приключен, когато палети от същия вид или на същата стойност като поставените под този режим, бъдат изнесени или реекспортирани.

3.   При контейнерите съгласно Конвенцията за митническия режим на използваните в международния превоз на контейнери в рамките на един пул (21) режим временен внос се приключва, когато контейнери от същия вид или на същата стойност като поставените под този режим бъдат изнесени или реекспортирани.

21

Член 323

Специално приключване за стоки за обществени прояви или продажба

(член 215 от Кодекса)

(член 215 от Кодекса)

За приключването на режим временен внос по отношение на стоките по член 234, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, с изключение на стоките по член 1, параграф 1 от Директива 2008/118/ЕО, тяхното потребление, унищожаване или безплатно раздаване на гражданите по време на обществената проява се смята за реекспорт, при условие че количеството им съответства на естеството на проявата, броя на посетителите и степента на участието на титуляря на режима в проявата.

ГЛАВА 5

ГЛАВА 5

Усъвършенстване

Усъвършенстване

Активно усъвършенстване

Активно усъвършенстване

Член 324

Специални случаи на приключване на режим активно усъвършенстване IM/EX

(член 215 от Кодекса)

(член 215 от Кодекса)

1.   За целите на приключването на режим активно усъвършенстване IM/EX, за реекспорт се приема следното:

| а) | преработените продукти се доставят на лица, които отговарят на условията за допустимост за освобождаване от вносни мита по силата на Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 18 април 1961 г., Виенската конвенция за консулските отношения от 24 април 1963 г. или Конвенцията от Ню Йорк за специалните мисии от 16 декември 1969 г., както е посочено в член 128, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 1186/2009 на Съвета (22); |
| --- | --- |

а)

преработените продукти се доставят на лица, които отговарят на условията за допустимост за освобождаване от вносни мита по силата на Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 18 април 1961 г., Виенската конвенция за консулските отношения от 24 април 1963 г. или Конвенцията от Ню Йорк за специалните мисии от 16 декември 1969 г., както е посочено в член 128, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 1186/2009 на Съвета (22);

22

| б) | преработените продукти се доставят на въоръжените сили на други държави, разположени на територията на държава членка, когато тази държава членка предоставя специално освобождаване от вносни мита по реда на член 131, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1186/2009; |
| --- | --- |

б)

преработените продукти се доставят на въоръжените сили на други държави, разположени на територията на държава членка, когато тази държава членка предоставя специално освобождаване от вносни мита по реда на член 131, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1186/2009;

| в) | доставка на въздухоплавателни средства; |
| --- | --- |

в)

доставка на въздухоплавателни средства;

| г) | доставка на космически кораби и свързаното с тях оборудване; |
| --- | --- |

г)

доставка на космически кораби и свързаното с тях оборудване;

| д) | доставка на основни преработени продукти, за които общата ставка на вносното мито е нулева или за които е издаден сертификат за летателна годност по смисъла на член 1 от Регламент (ЕО) No 1147/2002 на Съвета (23). |
| --- | --- |

д)

доставка на основни преработени продукти, за които общата ставка на вносното мито е нулева или за които е издаден сертификат за летателна годност по смисъла на член 1 от Регламент (ЕО) No 1147/2002 на Съвета (23).

23

| е) | разпореждане съгласно относимите разпоредби с вторични преработени продукти, чието унищожаване под митнически надзор е забранено с оглед опазване на околната среда. |
| --- | --- |

е)

разпореждане съгласно относимите разпоредби с вторични преработени продукти, чието унищожаване под митнически надзор е забранено с оглед опазване на околната среда.

2.   Параграф 1 не се прилага:

| а) | когато за несъюзни стоки, поставени под режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ, би се прилагала мярка на селскостопанската или търговската политика, временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение; |
| --- | --- |

а)

когато за несъюзни стоки, поставени под режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ, би се прилагала мярка на селскостопанската или търговската политика, временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение;

| б) | когато би възникнало митническо задължение по силата на член 78, параграф 1 от Кодекса за стоки без произход, които са поставени под режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ, ако титулярят на разрешението възнамерява да реекспортира преработените продукти. |
| --- | --- |

б)

когато би възникнало митническо задължение по силата на член 78, параграф 1 от Кодекса за стоки без произход, които са поставени под режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ, ако титулярят на разрешението възнамерява да реекспортира преработените продукти.

3.   В случая по параграф 1, буква в) надзорното митническо учреждение позволява приключването на режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ, когато стоките, поставени под този режим, са били използвани за първи път за производство, ремонт, в т.ч. поддръжка, изменения или преустройване на въздухоплавателни средства или части от тях, при условие че отчетността на титуляря на режима осигурява възможност да се провери дали режимът се прилага и използва правилно.

4.   В случая по параграф 1, буква г) надзорното митническо учреждение позволява приключването на режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ, когато стоките, поставени под този режим, са били използвани за първи път за производство, ремонт, в т.ч. поддръжка, изменения или преустройване на спътници, ракети носители и оборудване за наземните станции, както и части от тях, които са неразделна част от системите, при условие че отчетността на титуляря на режима осигурява възможност да се провери дали режимът се прилага и използва правилно.

5.   В случая по параграф 1, буква д) надзорното митническо учреждение позволява приключването на режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ, когато стоките, поставени под този режим, са били използвани за първи път в операциите по усъвършенстване, свързани с доставените преработени продукти или части от тях, при условие че отчетността на титуляря на режима осигурява възможност да се провери дали режимът се прилага и използва правилно.

6.   В случая по параграф 1, буква е) титулярят на режим активно усъвършенстване доказва, че приключването на режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ по обичайния нормативен ред е или невъзможно, или икономически неефективно.

Член 325

Преработени продукти или стоки, които се смятат за допуснати за свободно обращение

(член 215 от Кодекса)

(член 215 от Кодекса)

1.   Когато в разрешението за режим активно усъвършенстване IM/EX е посочено, че преработените продукти или стоки, поставени под този режим, се смятат за допуснати за свободно обращение, ако не са били поставени под следващ митнически режим или реекспортирани при изтичане на срока за приключване, смята се, че митническата декларация за допускане за свободно обращение е подадена и приета и че вдигането е разрешено към датата на изтичане на срока за приключване.

2.   В случаите по параграф 1 продуктите или стоките, поставени под режим активно усъвършенстване IМ/ЕХ, стават съюзни стоки, когато бъдат пуснати на пазара.

ДЯЛ VIII

СТОКИ, ИЗВЕДЕНИ ОТ МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА СЪЮЗА

СТОКИ, ИЗВЕДЕНИ ОТ МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА СЪЮЗА

ГЛАВА 1

ГЛАВА 1

Формалности преди напускането на стоките

Формалности преди напускането на стоките

Член 326

Електронна система за напускане

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

(член 16, параграф 1 от Кодекса)

За обработването и обмена на информация относно напускането на стоките извън митническата територия на Съюза се използва електронна система, създадена за тези цели съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса.

Първата алинея от настоящия член е приложима от датите на въвеждане на автоматизираната система за износ (AES) за МКС, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС.

Член 327

Стоки, които не са обхванати от предварителна декларация за заминаване

(член 267 от Кодекса)

(член 267 от Кодекса)

Когато бъде установено, че стоки, предназначени да бъдат изведени от митническата територия на Съюза, не са обхванати от предварителна декларация за заминаване, с изключение на случаите, когато има освобождаване от задължението за подаване на такава декларация, при напускането на стоките се изисква подаването на такава декларация.

Член 328

Анализ на риска

(член 264 от Кодекса)

(член 264 от Кодекса)

1.   Анализът на риска се извършва преди вдигането на стоките в рамките на срок, който съответства на времето между изтичането на срока за подаване на предварителна декларация за заминаване, както се предвижда в член 244 от [Делегиран регламент (ЕС) No 2015/2446 за допълване на Регламент (ЕС) No 952/2013], и товаренето или заминаването на стоките, когато е подходящо.

2.   Когато се прилага освобождаване от задължението за подаване на предварителна декларация за заминаване в съответствие с член 245 от [Делегиран регламент (ЕС) No 2015/2446 за допълване на Регламент (ЕС) No 952/2013], анализът на риска се извършва при представяне на стоките въз основа на митническата декларация или декларацията за реекспорт, които обхващат тези стоки, или, ако те не са на разположение, въз основа на всяка друга налична информация за стоките.

ГЛАВА 2

ГЛАВА 2

Формалности при напускане на стоките

Формалности при напускане на стоките

Член 329

Определяне на митническото учреждение на напускане

(член 159, параграф 3 от Кодекса)

(член 159, параграф 3 от Кодекса)

1.   Освен в случаите, когато се прилагат параграфи 2—7, митническото учреждение на напускане е митническото учреждение, компетентно за мястото, от което стоките напускат митническата територия на Съюза към местоназначение извън тази територия.

2.   В случай на стоки, напускащи митническата територия на Съюза чрез фиксирана транспортна инсталация митническото учреждение на напускане е митническото учреждение на износ.

3.   Когато стоките се натоварват на плавателен съд или на въздухоплавателно средство с цел превоз до местоназначение извън митническата територия на Съюза, митническото учреждение на напускане е митническото учреждение, компетентно за мястото, където стоките се натоварват на плавателния съд или въздухоплавателното средство.

4.   Когато стоките се натоварват на плавателен съд, който не е регистриран като съд на редовна корабна линия, посочена в член 120 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, митническото учреждение на напускане е митническото учреждение, компетентно за мястото, където стоките се натоварват на плавателния съд.

5.   Когато, след като са били вдигнати за износ, стоките са поставени под режим външен транзит, митническото учреждение на напускане е отправното митническо учреждение на транзитната операция.

6.   Когато, след като са били вдигнати за износ, стоките са поставени под режим транзит, различен от режим външен транзит, митническото учреждение на напускане е отправното митническо учреждение на транзитната операция, при условие че е изпълнено едно от следните условия:

| а) | получаващото митническо учреждение за транзитната операция е разположено в държава с общ транзитен режим; |
| --- | --- |

а)

получаващото митническо учреждение за транзитната операция е разположено в държава с общ транзитен режим;

| б) | получаващото митническо учреждение за транзитната операция е разположено на границата на митническата територия на Съюза и стоките се извеждат от тази митническа територия, след като са преминали през държава или територия извън митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

б)

получаващото митническо учреждение за транзитната операция е разположено на границата на митническата територия на Съюза и стоките се извеждат от тази митническа територия, след като са преминали през държава или територия извън митническата територия на Съюза.

7.   При поискване митническото учреждение на напускане е митническото учреждение, компетентно за мястото, където стоките се поемат за превоз под единен договор за превоз на стоките извън митническата територия на Съюза от дружествата за железопътен транспорт, пощенските оператори, въздушните линии или дружествата за морски транспорт, при условие че се предвижда стоките да напуснат митническата територия на Съюза по пощата, с железопътен, въздушен или морски транспорт.

8.   Параграфи 4, 5 и 6 не се прилагат в случаите на акцизни стоки под режим отложено плащане на акциз или стоките, предмет на формалности при износ с оглед възстановяването на суми, предоставени за износ в рамките на общата селскостопанска политика.

9.   Когато в съответствие с член 274, параграф 1 от Кодекса се подава уведомление за реекспорт, митническото учреждение на напускане е митническото учреждение, компетентно за мястото, където стоките се намират в свободна зона или на временно складиране.

Член 330

Комуникация между митническото учреждение на износ и митническото учреждение на напускане

(член 267, параграф 1 от Кодекса)

(член 267, параграф 1 от Кодекса)

Освен в случаите, когато митническата декларация е под формата на вписване в отчетността на декларатора съгласно член 182 от Кодекса, при вдигането на стоките, митническото учреждение на износ предава данните от декларацията за износ на декларираното митническо учреждение на напускане. Тези сведения се основават на данните от декларацията за износ, както са променени, когато е подходящо.

Член 331

Представяне на стоките пред митническото учреждение на напускане

(член 267 от Кодекса)

(член 267 от Кодекса)

1.   Към момента на представянето на стоките пред митническото учреждение на напускане лицето, което представя стоките при напускане:

| а) | посочва MRN на декларацията за износ или реекспорт; |
| --- | --- |

а)

посочва MRN на декларацията за износ или реекспорт;

| б) | посочва всички несъответствия между стоките, декларирани и вдигнати за износ, и представените стоки, включително случаи, когато стоките са повторно опаковани или поставени в контейнери, преди да бъдат представени пред митническото учреждение на напускане; |
| --- | --- |

б)

посочва всички несъответствия между стоките, декларирани и вдигнати за износ, и представените стоки, включително случаи, когато стоките са повторно опаковани или поставени в контейнери, преди да бъдат представени пред митническото учреждение на напускане;

| в) | когато се представя само част от стоките, включени в дадена декларация за износ или реекспорт, лицето, което представя стоките, посочва и количеството на действително представените стоки.
  Когато обаче тези стоки са представени в опаковки или в контейнери, въпросното лице съобщава броя на опаковките и, ако са в контейнери - идентификационните номера на контейнерите. |
| --- | --- |

в)

когато се представя само част от стоките, включени в дадена декларация за износ или реекспорт, лицето, което представя стоките, посочва и количеството на действително представените стоки.

Когато обаче тези стоки са представени в опаковки или в контейнери, въпросното лице съобщава броя на опаковките и, ако са в контейнери - идентификационните номера на контейнерите.

3.   Стоки, декларирани за износ или реекспорт, могат да бъдат представени пред митническо учреждение на напускане, различно от митническото учреждение, декларирано в декларацията за износ или реекспорт. Когато действителното митническо учреждение на напускане се намира в държава членка, различна от първоначално декларираната, това митническо учреждение изисква данните на декларацията за износ или реекспорт от митническото учреждение за износ.

Член 332

Формалности при напускане на стоките

(член 267 от Кодекса)

(член 267 от Кодекса)

1.   Когато стоките, предназначени да бъдат изведени от митническата територия на Съюза, подлежат на митнически контрол, митническото учреждение на напускане проверява стоките въз основа на информацията, получена от митническото учреждение на износ.

2.   Когато лицето, което представя стоките, посочи, или митническото учреждение на напускане установи, че някои от стоките, декларирани за износ, реекспорт или пасивно усъвършенстване, липсват при представяне пред митническото учреждение на напускане, последното уведомява митническото учреждение на износ за липсващите стоки.

3.   Когато лицето, което представя стоките, посочи, или митническото учреждение на напускане установи, че някои от стоките, представени пред митническото учреждение на напускане, са в повече от декларираните за износ, реекспорт или пасивно усъвършенстване, въпросното митническо учреждение отказва напускането на стоките, които са в повече, до подаването за тях на декларация за износ или реекспорт. Тази декларация за износ или реекспорт може да бъде подадена в митническото учреждение на напускане.

4.   Когато лицето, което представя стоките, посочи, или митническото учреждение на напускане установи, че е налице несъответствие по отношение на естеството на стоките, декларирани за износ, реекспорт или пасивно усъвършенстване, в сравнение с тези, представени пред митническото учреждение на напускане, последното отказва напускането на тези стоки до подаването за тях на декларация за износ или реекспорт и информира митническото учреждение на износ. Тази декларация за износ или реекспорт може да бъде подадена в митническото учреждение на напускане.

5.   Превозвачът уведомява митническото учреждение на напускане за напускането на стоките, като предоставя всички изброени по-долу данни:

| а) | уникалния референтен номер на пратката или референтния номер на транспортния документ; |
| --- | --- |

а)

уникалния референтен номер на пратката или референтния номер на транспортния документ;

| б) | когато стоките са представени в опаковки или в контейнери, се съобщава броят на опаковките и, ако са в контейнери — идентификационните номера на контейнерите; |
| --- | --- |

б)

когато стоките са представени в опаковки или в контейнери, се съобщава броят на опаковките и, ако са в контейнери — идентификационните номера на контейнерите;

| в) | MRN на декларацията за износ или реекспорт, ако е приложимо. |
| --- | --- |

в)

MRN на декларацията за износ или реекспорт, ако е приложимо.

Това задължение не се прилага дотолкова, доколкото тази информация е на разположение на митническите органи чрез съществуващите търговски, пристанищни или транспортни информационни системи.

6.   За целите на параграф 5 лицето, което предава стоките на превозвача, му предоставя данните, упоменати в посочения параграф.

Превозвачът може да натовари стоките за превоз извън митническата територия на Съюза, когато разполага с информацията, посочена в параграф 5.

Член 333

Надзор на стоките, вдигнати за напускане, и обмен на информация между митническите учреждения

(член 267 от Кодекса)

(член 267 от Кодекса)

1.   След като стоките са вдигнати за напускане, митническото учреждение на напускане извършва митнически надзор над тях, докато те бъдат изведени от митническата територия на Съюза.

2.   Когато митническото учреждение на напускане и митническото учреждение на износ са различни, митническото учреждение на напускане информира митническото учреждение на износ за напускането на стоките най-късно в работния ден, следващ деня, в който стоките са напуснали митническата територия на Съюза.

При все това в случаите, посочени в член 329, параграфи 3—7 от настоящия регламент, сроковете, в които митническото учреждение на напускане трябва да информира митническото учреждение на износ за напускането на стоките, са следните:

| а) | в случаите, посочени в член 329, параграфи 3 и 4, най-късно в работния ден, следващ деня, в който плавателният съд или въздухоплавателното средство, на който/което са натоварени стоките, е напуснал/о пристанището или летището на товарене; |
| --- | --- |

а)

в случаите, посочени в член 329, параграфи 3 и 4, най-късно в работния ден, следващ деня, в който плавателният съд или въздухоплавателното средство, на който/което са натоварени стоките, е напуснал/о пристанището или летището на товарене;

| б) | в случаите, посочени в член 329, параграф 5, най-късно в работния ден, следващ деня, в който стоките са поставени под режим външен транзит; |
| --- | --- |

б)

в случаите, посочени в член 329, параграф 5, най-късно в работния ден, следващ деня, в който стоките са поставени под режим външен транзит;

| в) | в случаите, посочени в член 329, параграф 6, най-късно в работния ден, следващ деня, в който е приключен режим транзит; |
| --- | --- |

в)

в случаите, посочени в член 329, параграф 6, най-късно в работния ден, следващ деня, в който е приключен режим транзит;

| г) | в случаите, посочени в член 329, параграф 7, най-късно в работния ден, следващ деня, в който стоките са поети под покритието на единен договор за превоз. |
| --- | --- |

г)

в случаите, посочени в член 329, параграф 7, най-късно в работния ден, следващ деня, в който стоките са поети под покритието на единен договор за превоз.

3.   Когато митническото учреждение на напускане и митническото учреждение на износ са различни и напускането на стоките е отказано, митническото учреждение на напускане уведомява митническото учреждение на износ най-късно в работния ден, следващ деня, в който напускането на стоките е било отказано.

4.   При непредвидени обстоятелства, когато стоките, обхванати от една декларация за износ или реекспорт, са преместени в митническо учреждение на напускане и впоследствие трябва да напуснат митническата територия на Съюза през повече от едно митническо учреждение на напускане, всяко митническо учреждение на напускане, където са представени стоките, осъществява надзор върху напускането на стоките, които трябва да бъдат изведени от митническата територия на Съюза. Митническите учреждения на напускане информират митническото учреждение на износ за напускането на стоките под техен надзор.

5.   Когато стоките, обхванати от една декларация за износ или реекспорт, са преместени в митническо учреждение на напускане и впоследствие напускат митническата територия на Съюза като повече от една пратка поради непредвидени обстоятелства, митническото учреждение на напускане информира митническото учреждение на износ за напускането на всяка пратка.

6.   Когато стоките трябва да напуснат митническата територия на Съюза в случая, посочен в член 329, параграф 7 от настоящия регламент, при поискване от компетентните митнически органи на пункта на напускане, превозвачът предоставя информация за тези стоки. Тази информация се състои от един от следните елементи:

| а) | MRN на декларацията за износ; |
| --- | --- |

а)

MRN на декларацията за износ;

| б) | копие от единния договор за превоз на съответните стоки; |
| --- | --- |

б)

копие от единния договор за превоз на съответните стоки;

| в) | уникалния референтен номер на пратката или референтния номер на транспортния документ и, когато стоките са представени в опаковки или в контейнери, броя на опаковките и, ако са в контейнери — идентификационния номер на контейнера; |
| --- | --- |

в)

уникалния референтен номер на пратката или референтния номер на транспортния документ и, когато стоките са представени в опаковки или в контейнери, броя на опаковките и, ако са в контейнери — идентификационния номер на контейнера;

7.   Чрез дерогация от параграф 2, буква в) от настоящия член, до датите на въвеждане на автоматизираната система за износ, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, в случаите, посочени в член 329, параграф 6 от настоящия регламент, крайният срок, в който митническото учреждение на напускане трябва да информира митническото учреждение на износ за напускането на стоките, е първият работен ден, следващ деня, в който стоките са поставени под режим транзит или са напуснали митническата територия на Съюза или режимът транзит е приключен.

8.   Чрез дерогация от параграф 4 от настоящия член, до датите на въвеждане на автоматизираната система за износ, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, митническото учреждение на напускане, където първоначално е представена пратката, събира резултатите за напускането от другите митнически учреждения на напускане и информира митническото учреждение на износ за напускането на стоките. Те могат да направят това само когато всички стоки са напуснали митническата територия на Съюза.

9.   Чрез дерогация от параграф 5 от настоящия член, до датите на въвеждане на автоматизираната система за износ, посочени в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС, когато стоки, обхванати от една декларация за износ или реекспорт, се придвижват до митническо учреждение на напускане и впоследствие напускат митническата територия на Съюза като повече от една пратки поради непредвидени обстоятелства, митническото учреждение на напускане информира митническото учреждение на износ за напускането на стоките само когато всички стоки са напуснали митническата територия на Съюза.

Член 334

Удостоверяване на напускането на стоки

(член 267 от Кодекса)

(член 267 от Кодекса)

1.   Митническото учреждение на износ удостоверява напускането на стоките на декларатора или на износителя в следните случаи:

| а) | когато това учреждение е информирано за напускането на стоките от митническото учреждение на напускане; |
| --- | --- |

а)

когато това учреждение е информирано за напускането на стоките от митническото учреждение на напускане;

| б) | когато това учреждение е същото като митническото учреждение на напускане и стоките са изведени; |
| --- | --- |

б)

когато това учреждение е същото като митническото учреждение на напускане и стоките са изведени;

| в) | когато това учреждение счита, че доказателствата, предоставени в съответствие с член 335, параграф 4 от настоящия регламент, са достатъчни. |
| --- | --- |

в)

когато това учреждение счита, че доказателствата, предоставени в съответствие с член 335, параграф 4 от настоящия регламент, са достатъчни.

2.   Когато митническото учреждение на износ удостоверява напускането на стоките в съответствие с параграф 1, буква в), то уведомява за това митническото учреждение на напускане.

Член 335

Процедура за запитване

(член 267 от Кодекса)

(член 267 от Кодекса)

1.   Когато след 90-дневен срок от вдигането на стоките за износ митническото учреждение на износ не е информирано за напускането на стоките, то може да поиска от декларатора да го уведоми относно датата, на която, и относно митническото учреждение на напускане, от което стоките са напуснали митническата територия на Съюза.

2.   Деклараторът може, по собствена инициатива, да уведоми митническото учреждение на износ относно датите, на които, и относно митническите учреждения на напускане, от които стоките са напуснали митническата територия на Съюза.

3.   Когато деклараторът предоставя информация на митническото учреждение на износ в съответствие с параграф 1 или 2, той може да поиска от митническото учреждение на износ да удостовери напускането. За целта митническото учреждение на износ изисква информация за напускането на стоките от митническото учреждение на напускане, което дава отговор в рамките на десет дни.

Когато митническото учреждение на напускане не отговори в този срок, митническото учреждение на износ информира декларатора за това.

4.   Когато митническото учреждение на износ уведоми декларатора, че митническото учреждение на напускане не е отговорило в рамките на срока, посочен в параграф 3, деклараторът може да представи доказателство на митническото учреждение на износ, че стоките са напуснали митническата територия на Съюза.

Посоченото доказателство може да бъде представено конкретно чрез някое от следните средства или чрез комбинация от тях:

| а) | копие от известието за доставка, подписано или заверено от получателя, намиращ се извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

а)

копие от известието за доставка, подписано или заверено от получателя, намиращ се извън митническата територия на Съюза;

| б) | доказателство за извършено плащане; |
| --- | --- |

б)

доказателство за извършено плащане;

| в) | фактурата; |
| --- | --- |

в)

фактурата;

| г) | известието за доставка; |
| --- | --- |

г)

известието за доставка;

| д) | документ, подписан или заверен от икономическия оператор, който е извел стоките от митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

д)

документ, подписан или заверен от икономическия оператор, който е извел стоките от митническата територия на Съюза;

| е) | документ, обработен от митническия орган на държава членка или трета държава в съответствие с правилата и процедурите, приложими в тази държава членка или трета държава; |
| --- | --- |

е)

документ, обработен от митническия орган на държава членка или трета държава в съответствие с правилата и процедурите, приложими в тази държава членка или трета държава;

| ж) | документация на икономическите оператори за стоки, доставени на кораби, въздухоплавателни средства или разположени в морето съоръжения. |
| --- | --- |

ж)

документация на икономическите оператори за стоки, доставени на кораби, въздухоплавателни средства или разположени в морето съоръжения.

ГЛАВА 3

ГЛАВА 3

Износ и реекспорт

Износ и реекспорт

Член 336

Декларация за износ или реекспорт на стоки в няколко пратки

(член 162 от Кодекса)

(член 162 от Кодекса)

Когато стоките са предназначени да бъдат изведени от митническата територия на Съюза като повече от една пратка, за всяка отделна пратка се издава отделна декларация за износ или реекспорт.

Член 337

Подаване впоследствие на декларация за износ или реекспорт

(членове 162 и 267 от Кодекса)

(членове 162 и 267 от Кодекса)

1.   Когато се е изисквала декларация за износ или реекспорт, но стоките са изведени от митническата територия на Съюза без такава декларация, износителят подава декларация за износ или реекспорт, съставена впоследствие. Декларацията се подава в митническото учреждение, компетентно за мястото, където е установен износителят. Това митническо учреждение удостоверява на износителя напускането на стоките, при условие че вдигането е щяло да бъде разрешено, ако декларацията е подадена преди стоките да напуснат митническата територия на Съюза, и то разполага с доказателство, че стоките са напуснали митническата територия на Съюза.

2.   Когато съюзни стоки, които са били предназначени за реимпорт, са напуснали митническата територия на Съюза, но вече не са предназначени за реимпорт, и, ако не е имало намерение за реимпорт, би била използвана друг вид митническа декларация, износителят може да подаде в митническото учреждение на износ декларация за износ, съставена впоследствие, която да замени първоначалната декларация. Това митническо учреждение удостоверява напускането на стоките на износителя.

При все това в случаите, в които съюзни стоки са напуснали митническата територия на Съюза под покритието на карнет ATA и карнет CPD, митническото учреждение на износ удостоверява напускането на стоките на износителя, при условие че отрязъкът и талонът за реимпорт от карнет ATA и карнет CPD бъдат обявени за недействителни.

Член 338

Подаване на декларация за реекспорт на стоки, обхванати от карнет ATA и карнет CPD

(член 159, параграф 3 от Кодекса)

(член 159, параграф 3 от Кодекса)

В допълнение към митническите учреждения, посочени в член 221, параграф 2 от настоящия регламент, компетентното митническо учреждение за реекспорта на стоки, обхванати от карнет ATA и карнет CPD, е митническото учреждение на напускане.

Член 339

Използване на карнет ATA и карнет CPD като декларация за износ

(член 162 от Кодекса)

(член 162 от Кодекса)

1.   Карнетът ATA и карнетът CPD се считат за декларация за износ, когато карнетът е издаден в държава членка — договаряща страна по Конвенцията ATA или Истанбулската конвенция, и е заверен и гарантиран от асоциация, установена в Съюза и представляваща част от гаранционна верига, както е определено в член 1, буква г) от приложение А към Истанбулската конвенция.

2.   Карнетът ATA и карнетът CPD не се използват като декларация за износ по отношение на съюзни стоки, когато:

| а) | стоките подлежат на формалности при износ с оглед възстановяването на суми, предоставяни при износ в рамките на общата селскостопанска политика; |
| --- | --- |

а)

стоките подлежат на формалности при износ с оглед възстановяването на суми, предоставяни при износ в рамките на общата селскостопанска политика;

| б) | стоките, които са били част от интервенционни запаси, подлежат на мерки за контрол по отношение на използването или предназначението, и са преминали митнически формалности при износ към територии извън митническата територия на Съюза в рамките на общата селскостопанска политика; |
| --- | --- |

б)

стоките, които са били част от интервенционни запаси, подлежат на мерки за контрол по отношение на използването или предназначението, и са преминали митнически формалности при износ към територии извън митническата територия на Съюза в рамките на общата селскостопанска политика;

| в) | стоките отговарят на условията за възстановяване или опрощаване на вносни мита при условие че бъдат изнесени извън митническата територия на Съюза; |
| --- | --- |

в)

стоките отговарят на условията за възстановяване или опрощаване на вносни мита при условие че бъдат изнесени извън митническата територия на Съюза;

| г) | стоките се движат под режим отложено плащане на мита на територията на Съюза съгласно Директива 2008/118/ЕО, освен когато се прилагат разпоредбите на член 30 от посочената директива. |
| --- | --- |

г)

стоките се движат под режим отложено плащане на мита на територията на Съюза съгласно Директива 2008/118/ЕО, освен когато се прилагат разпоредбите на член 30 от посочената директива.

3.   Когато като декларация за износ се използва карнет ATA, митническото учреждение на износ осъществява следните формалности:

| а) | сверява информацията, дадена в клетки А — G на отрязъка за износ, със стоките под покритието на карнета; |
| --- | --- |

а)

сверява информацията, дадена в клетки А — G на отрязъка за износ, със стоките под покритието на карнета;

| б) | попълва, когато е подходящо, клетката на титулната страница на карнета, озаглавена „Заверка от митническите органи“; |
| --- | --- |

б)

попълва, когато е подходящо, клетката на титулната страница на карнета, озаглавена „Заверка от митническите органи“;

| в) | попълва талона и клетка H на отрязъка за износ; |
| --- | --- |

в)

попълва талона и клетка H на отрязъка за износ;

| г) | идентифицира митническото учреждение на износ в клетка H, б) на отрязъка за реимпорт; |
| --- | --- |

г)

идентифицира митническото учреждение на износ в клетка H, б) на отрязъка за реимпорт;

| д) | задържа отрязъка за износ. |
| --- | --- |

д)

задържа отрязъка за износ.

4.   Когато митническото учреждение на износ не е митническото учреждение на напускане, митническото учреждение на износ извършва формалностите, описани в параграф 3, но не попълва клетка 7 от талона, която се попълва от митническото учреждение на напускане.

5.   Срокът за реимпорт на стоките, определен от митническото учреждение на износ в клетка H, б) от отрязъка за износ, не може да надвишава валидността на карнета.

Член 340

Стоки, вдигнати за износ или реекспорт, които не напускат митническата територия на Съюза

(член 267 от Кодекса)

(член 267 от Кодекса)

1.   Когато стоки, вдигнати за износ или реекспорт, вече не са предназначени да бъдат изведени от митническата територия на Съюза, деклараторът незабавно информира митническото учреждение на износ.

2.   Без да се засягат разпоредбите на параграф 1, в случаите, когато стоките вече са били представени пред митническото учреждение на напускане, лицето, което премества стоките от митническото учреждение на напускане за превоз до определено място в рамките на митническата територия на Съюза, уведомява митническото учреждение на напускане, че стоките няма да бъдат изведени от митническата територия на Съюза, и посочва MRN на декларацията за износ или реекспорт.

3.   Когато в случаите, посочени в член 329, параграфи 5, 6 и 7 от настоящия регламент, в резултат на промяна в договора за превоз дадена транспортна операция приключва в митническата територия на Съюза вместо извън нея, въпросните дружества или органи могат да изпълнят променения договор само с предварителното съгласие на митническото учреждение на напускане.

4.   В случай на анулиране на декларация за износ или реекспорт в съответствие с член 248 от [Делегиран регламент (ЕС) No 2015/2446 за допълване на Регламент (ЕС) No 952/2013], митническото учреждение на износ уведомява декларатора, както и декларираното митническо учреждение на напускане за това анулиране.

ГЛАВА 4

ГЛАВА 4

Обобщена декларация за напускане

Обобщена декларация за напускане

Член 341

Мерки, които трябва да бъдат предприети след получаване на обобщена декларация за напускане

(член 271 от Кодекса)

(член 271 от Кодекса)

Митническото учреждение, в което се подава обобщената декларация за напускане в съответствие с член 271, параграф 1 от Кодекса:

| а) | регистрира обобщената декларация за напускане веднага след получаването ѝ; |
| --- | --- |

а)

регистрира обобщената декларация за напускане веднага след получаването ѝ;

| б) | предоставя MRN на декларатора; |
| --- | --- |

б)

предоставя MRN на декларатора;

| в) | когато е подходящо, вдига стоките за напускане на митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

в)

когато е подходящо, вдига стоките за напускане на митническата територия на Съюза.

Член 342

Стоките, за които е подадена обобщена декларация за напускане и които не напускат митническата територия на Съюза

(член 174 от Кодекса)

(член 174 от Кодекса)

Когато стоките, за които е подадена обобщена декларация за напускане, вече не са предназначени за извеждане от митническата територия на Съюза, лицето, което премества стоките от митническото учреждение на напускане за превоз до определено място в рамките на тази територия, уведомява митническото учреждение на напускане, че стоките няма да бъдат изведени от митническата територия на Съюза, и посочва MRN на обобщената декларация за напускане.

ГЛАВА 5

ГЛАВА 5

Уведомление за реекспорт

Уведомление за реекспорт

Член 343

Мерки, които трябва да бъдат предприети след получаване на уведомление за реекспорт

(член 274 от Кодекса)

(член 274 от Кодекса)

Митническото учреждение на напускане:

| а) | регистрира уведомлението за реекспорт веднага след получаването му; |
| --- | --- |

а)

регистрира уведомлението за реекспорт веднага след получаването му;

| б) | предоставя MRN на декларатора; |
| --- | --- |

б)

предоставя MRN на декларатора;

| в) | когато е подходящо, вдига стоките за напускане на митническата територия на Съюза. |
| --- | --- |

в)

когато е подходящо, вдига стоките за напускане на митническата територия на Съюза.

Член 344

Стоки, за които е подадено уведомление за реекспорт и които не напускат митническата територия на Съюза

(член 174 от Кодекса)

(член 174 от Кодекса)

Когато стоките, за които е подадено уведомление за реекспорт, вече не са предназначени за извеждане от митническата територия на Съюза, лицето, което премества стоките от митническото учреждение на напускане за превоз до определено място в рамките на тази територия, уведомява митническото учреждение на напускане, че стоките няма да бъдат изведени от митническата територия на Съюза и посочва MRN на уведомлението за реекспорт.

ДЯЛ IX

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 345

Процедурни правила за преразглеждане на разрешенията, които вече са в сила към 1 май 2016 г.

1.   Решенията в резултат на преразглеждане на дадено разрешение в съответствие с член 250, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 се вземат преди 1 май 2019 г.

С тези решения се отменят преразгледаните разрешения и при необходимост се дават нови разрешения. Решенията се съобщават незабавно на титулярите на разрешението.

2.   В случаите, посочени в член 253, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, ако ново разрешение за използване на общо обезпечение е дадено в резултат на преразглеждането на разрешение за използване на общо обезпечение, свързано с решение, разрешаващо отсрочване на плащането по един от начините, посочени в член 226, буква б) или в) от Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета (24), по същото време се издава автоматично ново разрешение за отсрочване на плащането в съответствие с член 110 от Кодекса.

24

3.   Когато разрешенията, посочени в член 251 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, съдържат позовавания на Регламент (ЕИО) No 2913/92 или Регламент (ЕИО) No 2454/93, тези позовавания се четат съгласно таблицата на съответствието в приложение 90 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

4.   Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, единните разрешения за опростени процедури (ЕРОП), които вече са в сила към 1 май 2016 г., остават валидни до съответните дати на въвеждане на централизираното оформяне на вноса (CCI) и автоматизираната система за износ (AES), посочени в приложението към Решение 2014/255/ЕС.

Член 346

Преходни разпоредби относно заявленията за разрешения, подадени преди 1 май 2016 г.

Митническите органи могат да приемат заявления за издаването на разрешения в съответствие с Кодекса и настоящия регламент, подадени преди 1 май 2016 г. Митническият орган, компетентен за вземане на решението, може да издава разрешения в съответствие с Кодекса и настоящия регламент преди 1 май 2016 г. Посочените разрешения обаче не са валидни преди 1 май 2016 г.

Член 347

Преходна разпоредба относно договорната стойност

1.   Договорната стойност на стоките може да се определя въз основа на продажба, извършена преди посочената в член 128, параграф 1 от настоящия регламент продажба, когато лицето, от чието име се подава декларацията, е обвързано от договор, сключен преди 18 януари 2016 г.

2.   Настоящият член се прилага до 31 декември 2017 г.

Член 348

Преходни разпоредби относно вдигането на стоки

Когато стоките са декларирани за допускане за свободно обращение, митническо складиране, активно усъвършенстване, обработка под митнически контрол, временен внос, специфична употреба, транзит, износ или пасивно усъвършенстване в съответствие с Регламент (ЕИО) No 2913/92 преди 1 май 2016 г. и не са били вдигнати до тази дата, те се вдигат за режима, посочен в декларацията съгласно съответните разпоредби на Кодекса, Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и настоящия регламент.

Член 349

Преходни разпоредби за стоките, поставени под определени митнически режими, които не са приключени преди 1 май 2016 г.

1.   Когато стоките са били поставени под следните митнически режими преди 1 май 2016 г. и режимът не е приключен преди тази дата, той се приключва съгласно съответните разпоредби на Кодекса, Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 [...] и настоящия регламент:

| а) | допускане на стоки за свободно обращение с благоприятно тарифно третиране или при намалена или нулева ставка на митото поради специфичната им употреба; |
| --- | --- |

а)

допускане на стоки за свободно обращение с благоприятно тарифно третиране или при намалена или нулева ставка на митото поради специфичната им употреба;

| б) | митническо складиране от тип A, B, C, E и F; |
| --- | --- |

б)

митническо складиране от тип A, B, C, E и F;

| в) | активно усъвършенстване по системата с отложено плащане; |
| --- | --- |

в)

активно усъвършенстване по системата с отложено плащане;

| г) | обработка под митнически контрол. |
| --- | --- |

г)

обработка под митнически контрол.

2.   Когато стоките са били поставени под следните митнически режими преди 1 май 2016 г. и режимът не е приключен преди тази дата, той се приключва съгласно съответните разпоредби на Регламент (ЕИО) No 2913/92 и Регламент (ЕИО) No 2454/93:

| а) | митническо складиране от тип D; |
| --- | --- |

а)

митническо складиране от тип D;

| б) | временен внос; |
| --- | --- |

б)

временен внос;

| в) | активно усъвършенстване по системата с възстановяване; |
| --- | --- |

в)

активно усъвършенстване по системата с възстановяване;

| г) | пасивно усъвършенстване. |
| --- | --- |

г)

пасивно усъвършенстване.

Въпреки това, от 1 януари 2019 г. режимът митническо складиране от тип D се приключва съгласно съответните разпоредби на Кодекса, Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и настоящия регламент.

3.   Стоките, поставени в свободна зона с митнически контрол тип II, посочен в член 799 от Регламент (ЕИО) No 2454/93, или в свободен склад, които не са получили митническо направление в съответствие с Регламент (ЕИО) No 2913/92, се считат от 1 май 2016 г. за поставени под режим митническо складиране съгласно съответните разпоредби на Кодекса, Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и настоящия регламент.

4.   Когато стоките са вдигнати за транзитна операция преди 1 май 2016 г. и тази операция не е приключена до посочената дата, тя се приключва съгласно съответните разпоредби на Регламент (ЕИО) No 2913/92 и Регламент (ЕИО) No 2454/93.

Член 350

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 май 2016 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 24 ноември 2015 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1.

1

(2)  Решение No 70/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 г. относно безкнижна среда в митниците и търговията (ОВ L 23, 26.1.2008 г., стр. 21).

2

(3)  ОВ L 252, 14.9.1978 г., стр. 2.

3

(4)  ОВ L 130, 27.5.1993 г., стр. 1.

4

(5)  Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията от 28 юли 2015 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета с цел определяне на подробни правила за уточняване на някои от разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза (вж. страница 1 от настоящия брой на Официален вестник).

5

(6)  Все още непубликуван в Официален вестник.

6

(7)  Решение за изпълнение 2014/255/ЕС на Комисията от 29 април 2014 г. за създаване на работна програма за Митническия кодекс на Съюза (OB L 134, 7.5.2014 г., стр. 46).

7

(8)  Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1).

8

(9)  Регламент (ЕО) No 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 г. относно общите правила в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване и за отмяна на Регламент (ЕО) No 2320/2002 (ОВ L 97, 9.4.2008 г., стр. 72).

9

(10)  Регламент (ЕС) No 185/2010 на Комисията от 4 март 2010 г. за установяване на подробни мерки за прилагането на общите основни стандарти за сигурност във въздухоплаването (ОВ L 55, 5.3.2010 г., стр. 1).

10

(11)  Директива 94/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 юни 1994 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно плавателните съдове с развлекателна цел (ОВ L 164, 30.6.1994 г., стр. 15).

11

(12)  Регламент (ЕС) No 654/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно упражняването на правата на Съюза за прилагане и осигуряване на съблюдаването на международните търговски правила и за изменение на Регламент (ЕО) No 3286/94 на Съвета (ОВ L 189, 27.6.2014 г., стр. 50).

12

(13)  Регламент (ЕС) No 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. за прилагане на схема от общи тарифни преференции и за отмяна на Регламент (ЕО) No 732/2008 на Съвета (OB L 303, 31.10.2012 г., стр. 1).

13

(14)  Регламент (ЕО) No 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (OB L 8, 12.1.2001 г., стр. 1).

14

(15)  Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни (OB L 281, 23.11.1995г., стр. 31).

15

(16)  Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (OB L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).

16

(17)  ОВ L 226, 13.8.1987 г., стр. 2.

17

(18)  Директива 2008/118/ЕО на Съвета от 16 декември 2008 г. относно общия режим на облагане с акциз и за отмяна на Директива 92/12/ЕИО (OB L 9, 14.1.2009 г., стр. 12).

18

(19)  Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) No 847/96, (ЕО) No 2371/2002, (ЕО) No 811/2004, (ЕО) No 768/2005, (ЕО) No 2115/2005, (ЕО) No 2166/2005, (ЕО) No 388/2006, (ЕО) No 509/2007, (ЕО) No 676/2007, (ЕО) No 1098/2007, (ЕО) No 1300/2008, (ЕО) No 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 2847/93, (ЕО) No 1627/94 и (ЕО) No 1966/2006 (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1).

19

(20)  Регламент (ЕО) No 1192/2008 на Комисията от 17 ноември 2008 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 2454/93 за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 329, 6.12.2008 г., стр. 1).

20

(21)  ОВ L 91, 22.4.1995 г., стр. 46.

21

(22)  Регламент (ЕО) No 1186/2009 на Съвета от 16 ноември 2009 г. за установяване на система на Общността за митнически освобождавания (OB L 324, 10.12.2009 г., стр. 23).

22

(23)  Регламент (ЕО) No 1147/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. за суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за някои стоки, внасяни с разрешителни за въздухоплаване (OB L 170, 29.6.2002 г., стр. 8).

23

(24)  Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (OB L 302, 19.10.1992 г., стр. 1).

24

---

СЪДЪРЖАНИЕ

ДЯЛ I

Общи разпоредби

| ПРИЛОЖЕНИЕ A: | Формати и кодове на общите изисквания за данните, необходими за заявления и решения | 710 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ A:

| ПРИЛОЖЕНИЕ Б: | Формати и кодове на общите изисквания за данните, необходими за декларации, уведомления и доказателства за митническия статус на съюзни стоки | 741 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ Б:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 12-01: | Формати и кодове на общите изисквания за данните, необходими за регистрация на икономически оператори и други лица | 804 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 12-01:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 12-02: | Решения относно обвързваща информация за произход | 807 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 12-02:

ДЯЛ II

Елементи, въз основа на които се налагат вносни или износни мита и други мерки относно търговията със стоки

| ПРИЛОЖЕНИЕ 21-01: | Списък на елементите от данни (ЕД) за целите на наблюдението по член 55, параграф 1 | 810 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 21-01:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 21-02: | Списък на елементите от данни (ЕД) за целите на наблюдението по член 55, параграф 6 и връзка с клетка „Декларация“ и/или „Формат“ | 812 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 21-02:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-02: | Информационен сертификат INF 4 и заявление за информационен сертификат INF 4 | 813 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-02:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-06: | Заявление за вписване като регистриран износител за целите на схемите от общи тарифни преференции на Европейския Съюз, Норвегия, Швейцария и Турция | 818 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-06:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-07: | Изявление за произход | 821 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-07:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-08: | Сертификат за произход — формуляр А | 822 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-08:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-09: | Декларация върху фактура | 827 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-09:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-10: | Сертификат за движение EUR.1 и съответстващите му приложения | 828 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-10:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-13: | Декларация върху фактура | 833 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-13:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-14: | Сертификат за произход на определени продукти, за които се прилагат специални непреференциални споразумения за внос | 836 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-14:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-15: | Декларация на доставчика за продуктите с преференциален произход | 838 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-15:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-16: | Дългосрочна декларация на доставчика за продуктите с преференциален произход | 839 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-16:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-17: | Декларация на доставчика за продуктите без преференциален произход | 840 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-17:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-18: | Дългосрочна декларация на доставчика за продуктите без преференциален произход | 841 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-18:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-19: | Изисквания за съставяне на заместващи сертификати за произход — формуляр А | 843 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-19:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 22-20: | ИЗИСКВАНИЯ ЗА СЪСТАВЯНЕ НА ЗАМЕСТВАЩИ ИЗЯВЛЕНИЯ ЗА ПРОИЗХОД | 844 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-20:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 23-01: | Разходи за въздушен транспорт, които се включват в митническата стойност | 845 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 23-01:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 23-02: | Списък на стоките по член 142, параграф 6 | 848 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 23-02:

ДЯЛ III

Митническо задължение и обезпечения

| ПРИЛОЖЕНИЕ 32-01: | Поръчителство — еднократно обезпечение | 851 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-01:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 32-02: | Поръчителство — еднократно обезпечение под формата на ваучери | 853 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-02:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 32-03: | Поръчителство — общо обезпечение | 855 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-03:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 32-06: | Ваучер за еднократно обезпечение | 858 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-06:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-03: | Образец на информационната бележка за искането за плащане до обезпечаващата асоциация във връзка със задължението при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA | 859 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-03:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-04: | Формуляр за облагане, предназначен за изчисляване на митата и данъците, произтичащи от искането за плащане до обезпечаващата асоциация във връзка със задължението при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA | 860 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-04:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-05: | Образец на известие за освобождаване от отговорност, в което се посочва, че е предявено искане за плащане пред обезпечаващата асоциация в държавата членка, където е възникнало митническото задължение при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA | 862 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-05:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-06: | Искане за допълнителна информация в случаите, когато стоките се намират в друга държава членка | 863 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-06:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 33-07: | Европейски съюз — възстановяване или опрощаване на мита | 867 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-07:

ДЯЛ IV

Въвеждане на стоки на митническата територия на Съюза

Няма приложения

ДЯЛ V

Общи разпоредби за митнически статус, поставяне на стоки под митнически режим, проверка, вдигане и разпореждане със стоки

| ПРИЛОЖЕНИЕ 51-01: | Документ за регистрация на статуса | 869 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 51-01:

ДЯЛ VI

Допускане за свободно обращение и освобождаване от вносни мита

| ПРИЛОЖЕНИЕ 61-02: | Удостоверение за претегляне на банани — образец | 870 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 61-02:

| Приложение 61-03 | УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ПРЕТЕГЛЯНЕ НА БАНАНИ — ПРОЦЕДУРА | 871 |
| --- | --- | --- |

Приложение 61-03

| ПРИЛОЖЕНИЕ 62-02: | INF 3 — Информационен лист за върнатите стоки | 872 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 62-02:

ДЯЛ VII

Специални режими

| ПРИЛОЖЕНИЕ 72-01: | Жълт етикет | 877 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-01:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 72-02: | Жълт етикет | 878 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-02:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 72-03: | TC 11 — разписка | 879 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-03:

| ПРИЛОЖЕНИЕ 72-04: | Процедура за непрекъснатост на дейността при съюзен транзит | 880 |
| --- | --- | --- |

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-04:

ДЯЛ VIII

Стоки, изведени от митническата територия на съюза

Няма приложения

---

ПРИЛОЖЕНИЕ A

Формати и кодове на общите изисквания за данните, необходими за заявления и решения

Общи разпоредби

| 1. | Разпоредбите, които се съдържат в настоящите бележки, се отнасят за всички дялове от настоящото приложение. |
| --- | --- |

1.

Разпоредбите, които се съдържат в настоящите бележки, се отнасят за всички дялове от настоящото приложение.

| 2. | Форматите, кодовете и — ако е приложимо — структурата на съдържащите се в настоящото приложение изисквания за данните се прилагат във връзка с изискванията за данните, необходими за заявления и решения, както е предвидено в приложение А към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

2.

Форматите, кодовете и — ако е приложимо — структурата на съдържащите се в настоящото приложение изисквания за данните се прилагат във връзка с изискванията за данните, необходими за заявления и решения, както е предвидено в приложение А към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

| 3. | Форматите и кодовете, определени в настоящото приложение, се прилагат както за заявления и решения, които са подадени чрез средства за електронна обработка на данни, така и за тези на хартиен носител. |
| --- | --- |

3.

Форматите и кодовете, определени в настоящото приложение, се прилагат както за заявления и решения, които са подадени чрез средства за електронна обработка на данни, така и за тези на хартиен носител.

| 4. | В дял I се посочват форматите на елементите от данни. |
| --- | --- |

4.

В дял I се посочват форматите на елементите от данни.

| 5. | Когато информацията в заявление или решение, посочено в приложение А към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, е под формата на кодове, се прилага списъкът на кодовете, който се съдържа в дял II. |
| --- | --- |

5.

Когато информацията в заявление или решение, посочено в приложение А към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, е под формата на кодове, се прилага списъкът на кодовете, който се съдържа в дял II.

| 6. | Размерът на елемента от данни трябва да не възпрепятства заявителя да предостави достатъчно информация. Ако необходимата информация не може да се вмести в даден формат на елемент от данни, се използват приложения. |
| --- | --- |

6.

Размерът на елемента от данни трябва да не възпрепятства заявителя да предостави достатъчно информация. Ако необходимата информация не може да се вмести в даден формат на елемент от данни, се използват приложения.

| 7. | Термините „вид/дължина“ в описанието на даден атрибут указват изискванията за вида и дължината на данните. Кодовете за видовете данни са следните:

  а— буквен

  n— цифров

  an— буквено-цифров
  Числото след кода указва допустимата дължина на данните. Прилагат се следните правила:
  Незадължителните две точки пред индикатора за дължина означават, че дължината на данните не е фиксирана, но може да достига броя знаци, обозначен от индикатора за дължина. Запетаята в индикатора за дължината на данните означава, че атрибутът може да съдържа десетични позиции, като числото преди запетаята указва общата дължина на атрибута, а числото след запетаята указва максималния брой знаци след десетичния знак.
  Примери за дължината и форматите на полето:






  а1 | 1 буквен знак, фиксирана дължина |
| --- | --- | --- |
| n2 | 2 цифрови знака, фиксирана дължина |
| an3 | 3 буквено-цифрови знака, фиксирана дължина |
| a..4 | до 4 буквени знака |
| n..5 | до 5 цифрови знака |
| an..6 | до 6 буквено-цифрови знака |
| n..7,2 | до 7 цифрови знака, включително максимум 2 десетични позиции, като разграничителят може да се мести. |

7.

Термините „вид/дължина“ в описанието на даден атрибут указват изискванията за вида и дължината на данните. Кодовете за видовете данни са следните:

а— буквен

n— цифров

an— буквено-цифров

Числото след кода указва допустимата дължина на данните. Прилагат се следните правила:

Незадължителните две точки пред индикатора за дължина означават, че дължината на данните не е фиксирана, но може да достига броя знаци, обозначен от индикатора за дължина. Запетаята в индикатора за дължината на данните означава, че атрибутът може да съдържа десетични позиции, като числото преди запетаята указва общата дължина на атрибута, а числото след запетаята указва максималния брой знаци след десетичния знак.

Примери за дължината и форматите на полето:

а1

1 буквен знак, фиксирана дължина

n2

2 цифрови знака, фиксирана дължина

an3

3 буквено-цифрови знака, фиксирана дължина

a..4

до 4 буквени знака

n..5

до 5 цифрови знака

an..6

до 6 буквено-цифрови знака

n..7,2

до 7 цифрови знака, включително максимум 2 десетични позиции, като разграничителят може да се мести.

| 8. | Съкращенията и акронимите, използвани в приложението, имат следното значение:






  Съкращение/акроним | Значение |
| --- | --- | --- |
| ЕД | Елемент от данни |
| n.a. | Не се прилага |

8.

Съкращенията и акронимите, използвани в приложението, имат следното значение:

Съкращение/акроним

Значение

ЕД

Елемент от данни

n.a.

Не се прилага

| 9. | Броят елементи се отнася до максималния възможен брой появявания на даден елемент от данни в съответното заявление или решение. |
| --- | --- |

9.

Броят елементи се отнася до максималния възможен брой появявания на даден елемент от данни в съответното заявление или решение.

Дял I

Формати на общите изисквания за данните, необходими за заявления и решения

| Позоваване на дяла в приложение А към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Формат на ЕД
  (вид/дължина) | Брой елементи | Списък на кодовете в дял II (ДА/НЕ) | Бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Дял I | 1/1 | Код на вида заявление/решение | an..4 | 1x | ДА | |
| Дял I | 1/2 | Подпис/ удостоверяване | an..256 | 1x | НЕ | |
| Дял I | 1/3 | Вид заявление | Код: n1 + (ако е приложимо)

  Референтен номер на решението:







  — | код на държавата: a2 + |

Позоваване на дяла в приложение А към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Формат на ЕД

(вид/дължина)

Брой елементи

Списък на кодовете в дял II (ДА/НЕ)

Бележки

Дял I

1/1

Код на вида заявление/решение

an..4

1x

ДА

Дял I

1/2

Подпис/ удостоверяване

an..256

1x

НЕ

Дял I

1/3

Вид заявление

Код: n1 + (ако е приложимо)

Референтен номер на решението:

—

код на държавата: a2 +

| — | код на вида решение: an..4 + |
| --- | --- |

—

код на вида решение: an..4 +

| — | референтен номер: an..29 |
| --- | --- |

—

референтен номер: an..29

1x

ДА

Дял I

1/4

Териториално действие — Съюз

Код: n1 + (ако е приложимо)

Код на държавата: a2

Код на действието: 1x

Код на държавата: 99x

ДА

Като код на държавата се посочва кодът, определен в Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията (1).

Дял I

1/5

Териториално действие — държави с общ транзитен режим

Код на държавата: a2

99x

НЕ

Като код на държавата се посочва двубуквеният код на държавата по ISO 3166.

Дял I

1/6

Референтен номер на решението

Код на държавата: a2 +

Код на вида решение: an..4 +

Референтен номер: an..29

1x

ДА

Структурата е определена в дял II.

Дял I

1/7

Митнически орган, който взема решение

Код: an8

Или

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

1x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II.

Дял I

2/1

Други притежавани заявления и решения във връзка с обвързваща информация

Клетка за отметка: n1 +

Държава на подаване на заявлението: a2 +

Място на подаване на заявлението: an..35 +

Дата на подаване на заявлението: n8 (ггггммдд) +

Референтен номер на решението: a2 (код на държавата) + an..4 (код на вида решение) + an..29 (референтен номер) +

Дата на влизане в сила на решението: n8 (ггггммдд) +

Код на стоката: an..22

Клетка за отметка: 1x

За останалите случаи: 99x

НЕ

Дял I

2/2

Решения относно обвързваща информация, издадени на други титуляри

Клетка за отметка: n1 +

Референтен номер на решението: a2 (код на държавата) + an..4 (код на вида решение) + an..29 (референтен номер) +

Дата на влизане в сила на решението: n8 (ггггммдд) +

Код на стоката: an..22

Клетка за отметка: 1x

За останалите случаи: 99x

НЕ

Дял I

2/3

Неприключили правни или административни процедури или такива, по които съдът се е произнесъл

Код на държавата: a2 +

Наименование на съда: an..70 +

Адрес на съда:

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Референтни данни за правните и/или административните процедури: an..512

99x

НЕ

Дял I

2/4

Приложени документи

Брой документи: n..3 +

Вид на документа: an..70 +

Идентификатор на документа: an..35 +

Дата на документа: n8 (ггггммдд)

99x

Дял I

2/5

Идентификационен номер на съоръжението за складиране

an..35

999x

НЕ

Дял I

3/1

Заявител/титуляр на разрешението или решението

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

1x

НЕ

Дял I

3/2

Идентификационни данни на заявителя/ титуляря на разрешението или решението

an..17

1x

НЕ

Дял I

3/3

Представител

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

1x

НЕ

Дял I

3/4

Идентификационни данни на представителя

an..17

1x

НЕ

Дял I

3/5

Име и данни за връзка на лицето, отговарящо за митническите въпроси

Име: an..70 +

Телефон: an..50 +

Факс: an..50 +

Електронна поща: an..50

1x

НЕ

Дял I

3/6

Лице за връзка, отговарящо за заявлението

Име: an..70 +

Телефон: an..50 +

Факс: an..50 +

Електронна поща: an..50

1x

НЕ

Дял I

3/7

Лице, отговарящо за дружеството заявител или упражняващо контрол върху неговото управление

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Национален идентификационен номер: an..35 +

Дата на раждане: n8 (ггггммдд)

99x

НЕ

Дял I

3/8

Собственик на стоките

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

99x

НЕ

Дял I

4/1

Място

Не се прилага

НЕ

Елемент от данни, който се използва само за заявления и решения на хартиен носител

Дял I

4/2

Дата

n8 (ггггммдд)

1x

НЕ

Дял I

4/3

Място, където се намира или е достъпна основната счетоводна отчетност за митнически цели

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

ИЛИ

UN/LOCODE: an..17

1x

НЕ

Ако за определяне на съответното място се използва кодът на ООН за местоположението UN/LOCODE, структурата трябва да следва описанието, което се съдържа в Препоръка 16 на ИКЕ на ООН „UN/LOCODE — класификатор на пристанища и други пунктове“.

Дял I

4/4

Място, където се съхранява отчетната документация

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

ИЛИ

UN/LOCODE: an..17

99x

НЕ

Ако за определяне на съответното място се използва кодът на ООН за местоположението UN/LOCODE, структурата трябва да следва описанието, което се съдържа в Препоръка 16 на ИКЕ на ООН „UN/LOCODE — класификатор на пристанища и други пунктове“.

Дял I

4/5

Първо място на използване или усъвършенстване

Държава: a2 +

Код на вида местонахождение: a1 +

Квалификатор на идентификационните данни: a1 +

Обозначение с код:

Идентификационни данни на местонахождението: an..35 +

Допълнителен идентификатор: n..3

ИЛИ

Описание със свободен текст:

Улица и номер: an..70 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

1x

НЕ

За указване на местонахождението се използват структурата и кодовете, определени в приложение Б за ЕД 5/23 „Местонахождение на стоките“.

Дял I

4/6

[Поискана] Дата на влизане в сила на решението

n8 (ггггммдд)

ИЛИ

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

4/7

Дата на изтичане на срока на действие на решението

n8 (ггггммдд)

1x

НЕ

Дял I

4/8

Местонахождение на стоките

Държава: a2 +

Код на вида местонахождение: a1 +

Квалификатор на идентификационните данни: a1 +

Обозначение с код:

Идентификационни данни на местонахождението: an..35 +

Допълнителен идентификатор: n..3

ИЛИ

Описание със свободен текст:

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

9999x

НЕ

За указване на местонахождението се използват структурата и кодовете, определени в приложение Б за ЕД 5/23 „Местонахождение на стоките“.

Дял I

4/9

Място (места) на усъвършенстване или използване

Държава: a2 +

Код на вида местонахождение: a1 +

Квалификатор на идентификационните данни: a1 +

Обозначение с код:

Идентификационни данни на местонахождението: an..35 +

Допълнителен идентификатор: n..3

ИЛИ

Описание със свободен текст:

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

999x

НЕ

За указване на местонахождението се използват структурата и кодовете, определени в приложение Б за ЕД 5/23 „Местонахождение на стоките“.

Дял I

4/10

Митническо(и) учреждение(я) на поставяне под митнически режим

an8

999x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял I

4/11

Митническо(и) учреждение(я) на приключване на митнически режим

an8

999x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял I

4/12

Митническо учреждение по обезпечението

an8

1x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял I

4/13

Надзорно митническо учреждение

an8

1x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял I

4/14

Получаващо(и) митническо(и) учреждение(я)

an8

999x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял I

4/15

Отправно(и) митническо(и) учреждение(я)

an8

999x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял I

4/16

Срок

n..4

1x

НЕ

Дял I

4/17

Срок за приключване

Срок: n..2 +

Клетка за отметка: n1 +

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

4/18

Свидетелство за приключване

Клетка за отметка: n1 +

Краен срок: n2 +

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

5/1

Код на стоката

1-во подразделение (код по Комбинираната номенклатура): an..8 +

2-ро подразделение (подпозиция по ТАРИК): an2 +

3-то подразделение (допълнителен(лни) код(ове) по ТАРИК): an4 +

4-то подразделение (национален(лни) допълнителен(лни) код(ове): an..4

999x

За решения, отнасящи се до обвързваща информация:

1x

НЕ

Дял I

5/2

Описание на стоките

Свободен текст: an..512

За заявления за обвързваща тарифна информация и за решения, отнасящи се до обвързваща тарифна информация, се използва формат an..2560

999x

За решения, отнасящи се до обвързваща информация:

1x

НЕ

Дял I

5/3

Количество на стоките

Мерна единица: an..4 +

Количество: n..16,6

999x

НЕ

Дял I

5/4

Стойност на стоките

Валута: a3 +

Сума: n..16,2

999x

НЕ

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO (ISO 4217).

Дял I

5/5

Рандеман

Свободен текст: an..512

999x

НЕ

Дял I

5/6

Еквивалентни стоки

Код на стоката: an8 +

Клетка за отметка: n1 +

Код: n1 +

Търговско качество и технически характеристики на стоките: an..512

999x

НЕ

Може да се използват кодовете, предоставени в дял II за ЕД 5/8 „Идентификационни данни на стоките“.

Дял I

5/7

Преработени продукти

Код на стоката: an8 +

Описание на стоките: an..512

999x

НЕ

Дял I

5/8

Идентификационни данни на стоките

Код: n1 +

Свободен текст: an..512

999x

ДА

Дял I

5/9

Изключени категории или движения на стоки

an6

999x

НЕ

Дял I

6/1

Забрани и ограничения

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

6/2

Икономически условия

n..2 +

Свободен текст: an..512

999x

ДА

Дял I

6/3

Общи бележки

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

7/1

Вид сделка

Клетка за отметка: n1 +

Вид специален режим: a..70

99x

НЕ

Дял I

7/2

Вид митнически режим

Код на режима: an2 +

Референтен номер на решението (код на държавата: a2 + код на вида решение: an..4 + референтен номер: an..29)

99x

НЕ

За указване на вида митнически режим се използват кодовете, предоставени в приложение Б за ЕД 1/10 „Режим“. Когато разрешението е предназначено да се използва в рамките на режим транзит, се вписва код 80.

Когато разрешението е предназначено да се използва за управление на съоръжение за временно складиране, се вписва код ХХ.

Дял I

7/3

Вид на декларацията

Вид на декларацията: n1 +

Референтен номер на решението (код на държавата: a2 + код на вида решение: an..4 + референтен номер: an..29)

9x

ДА

Дял I

7/4

Брой на операциите

n..7

1x

НЕ

Дял I

7/5

Информация за планираните дейности

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

8/1

Вид основна счетоводна отчетност за митнически цели

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

8/2

Вид отчетност

Свободен текст: an..512

99x

НЕ

Дял I

8/3

Достъп до данните

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

8/4

Мостри и др.

Клетка за отметка: n1

1x

НЕ

Дял I

8/5

Допълнителна информация

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

8/6

Обезпечение

Клетка за отметка: n1 +

Референтен номер на обезпечението (РНО): an..24

1x

ДА

Дял I

8/7

Размер на обезпечението

Валута: a3 +

Сума: n..16,2

1x

НЕ

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217.

Дял I

8/8

Прехвърляне на права и задължения

Клетка за отметка: n1 +

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

8/9

Ключови думи

Свободен текст: an..70

99x

НЕ

Дял I

8/10

Информация за съоръженията за складиране

Свободен текст: an..512

999x

НЕ

Дял I

8/11

Складиране на съюзни стоки

Клетка за отметка: n1 +

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял I

8/12

Съгласие за публикуване в списъка на титулярите на разрешения

Клетка за отметка: n1

1x

НЕ

Дял I

8/13

Изчисление на размера на вносното мито в съответствие с член 86, параграф 3 от Кодекса

Клетка за отметка: n1

1x

НЕ

Дял II

II/1

Преиздаване на решение ОТИ

Клетка за отметка: n1 +

Референтен номер на решението ОТИ: a2 (код на държавата) + an..4 (код на вида решение) + an..29 (референтен номер) +

Срок на валидност на решението ОТИ: n8 (ггггммдд) +

Код на стоката: an..22

1x

НЕ

Дял II

II/2

Митническа номенклатура

Клетка за отметка: n1 +

an..70

1x

НЕ

Дял II

II/3

Търговско наименование и допълнителна информация

Свободен текст: an..2560

1x

НЕ

Дял II

II/4

Обосновка на класирането на стоките

Свободен текст: an..2560

1x

НЕ

Дял II

II/5

Предоставен от заявителя материал, въз основа на който е издадено решението ОТИ

Клетка за отметка: n1

99x

НЕ

Дял II

II/6

Изображения

Клетка за отметка: n1

1x

НЕ

Дял II

II/7

Дата на подаване на заявлението:

n8 (ггггммдд)

1x

НЕ

Дял II

II/8

Крайна дата на удълженото използване

n8 (ггггммдд)

1x

НЕ

Дял II

II/9

Причина за анулирането

n2

1x

ДА

Дял II

II/10

Регистрационен номер на заявлението

Код на държавата: a2 +

Код на вида решение: an..4 +

Референтен номер: an..29

НЕ

Използва се структурата на кодовете, определена в дял II за ЕД 1/6 „Референтен номер на решението“.

Дял III

III/1

Правно основание

Не се прилага

НЕ

Дял III

III/2

Състав на стоките

Не се прилага

НЕ

Дял III

III/3

Информация, която позволява определянето на произхода

Не се прилага

НЕ

Дял III

III/4

Посочва се кои данни следва да се третират като поверителни

Не се прилага

НЕ

Дял III

III/5

Държава на произход и правна рамка

Не се прилага

НЕ

Дял III

III/6

Обосновка на оценката на произхода

Не се прилага

НЕ

Дял III

III/7

Цена франко завода

Не се прилага

НЕ

Дял III

III/8

Използвани материали, държава на произход, код по Комбинираната номенклатура и стойност

Не се прилага

НЕ

Дял III

III/9

Описание на преработката, необходима за придобиване на произход

Не се прилага

НЕ

Дял III

III/10

Език

a2

НЕ

За указване на езика се използват двубуквените кодове по ISO 639-1 от 2002 г.

Дял IV

IV/1

Правен статус на заявителя

an.. 50

1x

НЕ

Дял IV

IV/2

Дата на установяване

n8 (ггггммдд)

1x

НЕ

Дял IV

IV/3

Роля(и) на заявителя в международната верига за доставки

an..3

99x

ДА

Дял IV

IV/4

Държави членки, в които се извършват съответните митнически дейности

Държава: a2 +

Улица и номер: an..70 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Вид съоръжение: an..70 (свободен текст)

99x

НЕ

Дял IV

IV/5

Информация за граничното митническо учреждение

an8

99x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял IV

IV/6

Вече предоставени опростявания и улеснения, сертификати за сигурност и/или безопасност, издадени въз основа на международни конвенции, на международен стандарт на Международната организация по стандартизация или на европейски стандарт на европейските органи по стандартизация, или издадени в
трети държави сертификати, еквивалентни на сертификата за одобрен икономически оператор.

Вид опростяване/ улеснение an..70 +

Идентификационен номер на сертификата: an..35 +

Код на държавата: a2 +

Код на митническия режим: an2

99x

НЕ

За указване на вида митнически режим се използват кодовете, предоставени в приложение Б за ЕД 1/10 „Режим“.

Дял IV

IV/7

Съгласие информацията, която се съдържа в разрешението за одобрен икономически оператор, да се обменя с цел да се осигури адекватното функциониране на системи, посочени в международни споразумения/ договорености с трети държави във връзка с взаимното признаване на статуса на одобрен икономически оператор, и мерки във връзка със сигурността.

Клетка за отметка: n1 +

Транслитерирано име: an..70 +

Транслитерирано име на улицата и номер: an..70 +

Транслитериран пощенски код: an..9 +

Транслитерирано име на града: an..35

1x

НЕ

Дял IV

IV/8

Постоянно установена стопанска дейност (ПУСД)

Име an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Идентификационен номер за целите на ДДС: an..17

99x

НЕ

Дял IV

IV/9

Офис(и), където се съхранява и е достъпна митническата документация

Име an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

99x

НЕ

Дял IV

IV/10

Място, където се извършват основните логистични дейности

Име an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

1x

НЕ

Дял IV

IV/11

Стопански дейности

an..4

99x

НЕ

Използват се кодовете по Регламент (ЕО) No 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета (2).

Дял V

V/1

Предмет и характер на опростяването

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял VI

VI/1

Размер на митото и другите задължения

Валута: a3 +

Сума: n..16,2

99x

НЕ

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO (ISO 4217).

Дял VI

VI/2

Среден срок от поставянето на стоките под митнически режим до приключване на режима

Свободен текст: an...35

99x

НЕ

Дял VI

VI/3

Равнище на обезпечението

Код на равнището на обезпечението: a2

Свободен текст: an..512

99x

ДА

Дял VI

VI/4

Форма на обезпечението

Форма на обезпечението: n..2 +

Име an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Свободен текст: an..512

1x

ДА

Дял VI

VI/5

Референтна сума

Валута: a3 +

Сума: n..16,2

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO (ISO 4217).

Дял VI

VI/6

Срок за плащане

n1

1x

ДА

Дял VII

VII/1

Вид отсрочване на плащането

n1

1x

ДА

Дял VIII

VIII/1

Основание за събирането

an..35

999x

НЕ

Дял VIII

VIII/2

Митническо учреждение, където е извършено уведомяването за митническото задължение

an8

1x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял VIII

VIII/3

Митническо учреждение, отговарящо за мястото, където се намират стоките

an8

1x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял VIII

VIII/4

Коментари на митническото учреждение, отговарящо за мястото, където се намират стоките

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял VIII

VIII/5

Митнически режим (искане за предварително изпълнение на формалностите)

Код на режима: an2 +

Клетка за отметка: n1 +

Референтен номер на решението (код на държавата: a2 + код на вида решение: an..4 + референтен номер: an..29)

1x

НЕ

Използват се кодовете, предоставени в приложение Б за ЕД 1/10 „Режим“.

Дял VIII

VIII/6

Митническа стойност

Валута: a3 +

Сума: n..16,2

1x

НЕ

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217.

Дял VIII

VIII/7

Размер на вносните или износните мита, които подлежат на възстановяване или опрощаване

Валута: a3 +

Сума: n..16,2

1x

НЕ

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217.

Дял VIII

VIII/8

Вид вносно или износно мито

Кодове на Съюза: a1+n2

Национални кодове: n1+an2

99x

НЕ

Използват се кодовете, предоставени в приложение Б за ЕД 4/3 „Изчисление на данъците“.

Дял VIII

VIII/9

Правно основание

а1

1x

ДА

Дял VIII

VIII/10

Използване или предназначение на стоките

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял VIII

VIII/11

Срок за изпълнение на формалностите

n..3

1x

НЕ

Дял VIII

VIII/12

Изявление на митническото учреждение, което взема решение

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял VIII

VIII/13

Описание на основанията за възстановяване или опрощаване

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял VIII

VIII/14

Данни за банковата сметка

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял IХ

IX/1

Движение на стоки

Код на правното основание: an1 +

EORI номер: an..17 +

Държава: a2 +

Код на вида местонахождение: a1 +

Квалификатор на идентификационните данни: a1 +

Обозначение с код:

Идентификационни данни на местонахождението: an..35 +

Допълнителен идентификатор: n..3

ИЛИ

Описание със свободен текст:

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

999x

ДА

За указване на адреса на съоръжението за временно складиране се използват структурата и кодовете, определени в приложение Б за ЕД 5/23 „Местонахождение на стоките“.

Дял X

X/1

Държава(и) членка(и), обслужвана(и) от редовната корабна линия

Квалификатор: n1 +

Код на държавата: a2

99x

ДА

Използват се кодовете на държавите, посочени в Регламент (ЕС) No 1106/2012.

Дял X

X/2

Име на кораба

Име на кораба an..35 +

Номер на кораба по ММО: ММО + n7

99x

НЕ

Дял X

X/3

Пристанища на посещение

an8

99x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял X

X/4

Поръчителство

Клетка за отметка: n1

1x

НЕ

Дял XI

XI/1

Митническо(и) учреждение(я), отговарящо(и) за регистрацията на доказателството за митническия статус на съюзни стоки

an8

999x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял XII

XII/1

Срок за подаване на допълнителна декларация

n..2

1x

НЕ

Дял XII

XII/2

Подизпълнител

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

1x

НЕ

Дял XII

XII/3

Идентификационни данни на подизпълнителя

an..17

1x

НЕ

Дял XIII

XIII/1

Дружества, включени в разрешението в други държави членки

Име an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

999x

НЕ

Дял XIII

XIII/2

Идентификационни данни на дружествата, включени в разрешението в други държави членки

an..17

999x

НЕ

Дял XIII

XIII/3

Митническо учреждение на представяне

an8

999x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял XIII

XIII/4

Идентификационни данни на органите, отговарящи за ДДС, акцизите и статистическата информация

Име an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

999x

НЕ

Дял XIII

XIII/5

Начин на плащане на ДДС

а1

1x

НЕ

Използват се кодовете, предоставени в приложение Б за ЕД 4/8 „Изчисление на данъците — начин на плащане“.

Дял XIII

XIII/6

Данъчен представител

Име an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

99x

НЕ

Дял XIII

XIII/7

Идентификационни данни на данъчния представител

an..17

99x

НЕ

Използва се идентификационният номер за целите на ДДС.

Дял XIII

XIII/8

Код на статуса на данъчния представител

n1

1x (на представител)

ДА

Дял XIII

XIII/9

Лице, отговарящо за формалностите във връзка с акцизите

Име an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

99x

НЕ

Дял XIII

XIII/10

Идентификационни данни на лицето, отговарящо за формалностите във връзка с акцизите

an..17

99x

НЕ

Дял XIV

XIV/1

Освобождаване от уведомление за представяне

Клетка за отметка: n1 +

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял XIV

XIV/2

Освобождаване от задължението за подаване на предварителна декларация за заминаване

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял XIV

XIV/3

Митническо учреждение, отговарящо за мястото, където стоките са на разположение за проверки

an8

1x

НЕ

Структурата на кодовете е определена в дял II за ЕД 1/7 „Митнически орган, който взема решение“.

Дял XIV

XIV/4

Срок за подаване на данните от пълната митническа декларация

n..2

1x

НЕ

Дял XV

XV/1

Идентификационни данни на формалностите и проверките, които се делегират на икономическия оператор

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял XVI

XVI/1

Икономическа дейност

n1

1x

ДА

Дял XVI

XVI/2

Оборудване за претегляне

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял XVI

XVI/3

Допълнителни обезпечения

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял XVI

XVI/4

Предварително уведомление до митническите органи

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял XVII

XVII/1

Предварителен износ (АУ EX/IM)

Клетка за отметка: n1 +

Срок: n..2

1x

НЕ

Дял XVII

XVII/2

Допускане за свободно обращение посредством свидетелство за приключване

Клетка за отметка: n1

1x

НЕ

Дял XVIII

XVIII/1

Система на стандартен обмен

Клетка за отметка: n1 +

Вид система на стандартен обмен: n1 +

Свободен текст: an..512

1x

ДА

Дял XVIII

XVIII/2

Заместващи продукти

Код на стоката: an..8 +

Описание: an..512 +

Код: n1

999x

ДА

Дял XVIII

XVIII/3

Предварителен внос на заместващи продукти

Клетка за отметка: n1 +

Срок: n..2

1x

НЕ

Дял XVIII

XVIII/4

Предварителен внос на преработени продукти (ПУ IM/EX)

Клетка за отметка: n1 +

Срок: n..2

1x

НЕ

Дял XIX

XIX/1

Временно преместване

Клетка за отметка: n1 +

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял XIX

XIX/2

Процент на загуба

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял XX

XX/1

Мерки за идентифициране

Свободен текст: an..512

Референтен номер на решението (Код на държавата: a2 +

Код на вида решение: an..4 +

Референтен номер: an..29)

1x

НЕ

Структурата на разрешенията за използване на специални пломби трябва да следва структурата, определена в дял II във връзка с ЕД 1/6 „Референтен номер на решението“.

Дял XX

XX/2

Общо обезпечение

Клетка за отметка: n1 +

Референтен номер на решението (Код на държавата: a2 +

Код на вида решение: an..4 +

Референтен номер: an..29)

1x

НЕ

Структурата на разрешенията за предоставяне на общо обезпечение или за освобождаване от обезпечение трябва да следва структурата, определена в дял II във връзка с ЕД 1/6 „Референтен номер на решението“.

Дял XXI

XXI/1

Вид на пломбата

Свободен текст: an..512

1x

НЕ

Дял II

Кодове във връзка с общите изисквания за данните, необходими за заявления и решения

1.   ВЪВЕДЕНИЕ

Настоящият дял съдържа кодовете, които се използват в заявленията и решенията.

2.   КОДОВЕ

1/1.   Код на вида заявление/решение

Използват се следните кодове:

| Код | Вид на заявлението/решението | Заглавие на колоната в таблицата в приложение А към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 |
| --- | --- | --- |
| BTI | Заявление или решение относно обвързваща тарифна информация (ОТИ) | 1a |
| BOI | Заявление или решение относно обвързваща информация за произхода (ОИП) | 1b |
| AEOC | Заявление или разрешение за статус на одобрен икономически оператор — митнически опростявания (ОИОМО) | 2 |
| AEOS | Заявление или разрешение за статус на одобрен икономически оператор — сигурност и безопасност (ОИОСБ) | 2 |
| AEOF | Заявление или разрешение за статус на одобрен икономически оператор — митнически опростявания/ сигурност и безопасност | 2 |
| CVA | Заявление или разрешение за опростяване на определянето на сумите, които са част от митническата стойност на стоките | 3 |
| CGU | Заявление или разрешение за предоставяне на общо обезпечение, включително за евентуално намаление или освобождаване | 4a |
| DPO | Заявление или разрешение за отсрочване на плащане | 4b |
| REP | Заявление или решение за възстановяване на размера на вносни или износни мита | 4c |
| REM | Заявление или решение за опрощаване на размера на вносни или износни мита | 4c |
| TST | Заявление или разрешение за управление на съоръжения за складиране за временно складиране на стоки | 5 |
| RSS | Заявление или разрешение за откриване на редовна корабна линия | 6a |
| ACP | Заявление или разрешение за статус на одобрен издател на доказателство за митническия статус на съюзни стоки | 6b |
| SDE | Заявление или разрешение за използване на опростена декларация | 7a |
| CCL | Заявление или разрешение за централизирано оформяне | 7b |
| EIR | Заявление или разрешение за митническо деклариране чрез вписване на данни в отчетността на декларатора, включително за режим износ | 7c |
| SAS | Заявление или разрешение за самооценка | 7d |
| AWB | Заявление или разрешение за статус на одобрен измервач на теглото на банани | 7e |
| IPO | Заявление или разрешение за използване на режим активно усъвършенстване | 8a |
| OPO | Заявление или разрешение за използване на режим пасивно усъвършенстване | 8b |
| EUS | Заявление или разрешение за използване на режим специфична употреба | 8c |
| TEA | Заявление или разрешение за използване на режим временен внос | 8d |
| CWP | Заявление или разрешение за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране на стоки в частен митнически склад | 8e |
| CW1 | Заявление или разрешение за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране на стоки в обществен митнически склад тип I | 8e |
| CW2 | Заявление или разрешение за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране на стоки в обществен митнически склад тип II | 8e |
| ACT | Заявление или разрешение за статус на одобрен получател за режим ТИР | 9a |
| ACR | Заявление или разрешение за статус на одобрен изпращач за режим съюзен транзит | 9b |
| ACE | Заявление или разрешение за статус на одобрен получател за режим съюзен транзит | 9c |
| SSE | Заявление или разрешение за използване на пломби от специален тип | 9d |
| TRD | Заявление или разрешение за използване на декларация за транзит с намален набор от данни | 9e |
| ETD | Разрешение за използване на електронен транспортен документ като митническа декларация | 9f |

Код

Вид на заявлението/решението

Заглавие на колоната в таблицата в приложение А към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

BTI

Заявление или решение относно обвързваща тарифна информация (ОТИ)

1a

BOI

Заявление или решение относно обвързваща информация за произхода (ОИП)

1b

AEOC

Заявление или разрешение за статус на одобрен икономически оператор — митнически опростявания (ОИОМО)

2

AEOS

Заявление или разрешение за статус на одобрен икономически оператор — сигурност и безопасност (ОИОСБ)

2

AEOF

Заявление или разрешение за статус на одобрен икономически оператор — митнически опростявания/ сигурност и безопасност

2

CVA

Заявление или разрешение за опростяване на определянето на сумите, които са част от митническата стойност на стоките

3

CGU

Заявление или разрешение за предоставяне на общо обезпечение, включително за евентуално намаление или освобождаване

4a

DPO

Заявление или разрешение за отсрочване на плащане

4b

REP

Заявление или решение за възстановяване на размера на вносни или износни мита

4c

REM

Заявление или решение за опрощаване на размера на вносни или износни мита

4c

TST

Заявление или разрешение за управление на съоръжения за складиране за временно складиране на стоки

5

RSS

Заявление или разрешение за откриване на редовна корабна линия

6a

ACP

Заявление или разрешение за статус на одобрен издател на доказателство за митническия статус на съюзни стоки

6b

SDE

Заявление или разрешение за използване на опростена декларация

7a

CCL

Заявление или разрешение за централизирано оформяне

7b

EIR

Заявление или разрешение за митническо деклариране чрез вписване на данни в отчетността на декларатора, включително за режим износ

7c

SAS

Заявление или разрешение за самооценка

7d

AWB

Заявление или разрешение за статус на одобрен измервач на теглото на банани

7e

IPO

Заявление или разрешение за използване на режим активно усъвършенстване

8a

OPO

Заявление или разрешение за използване на режим пасивно усъвършенстване

8b

EUS

Заявление или разрешение за използване на режим специфична употреба

8c

TEA

Заявление или разрешение за използване на режим временен внос

8d

CWP

Заявление или разрешение за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране на стоки в частен митнически склад

8e

CW1

Заявление или разрешение за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране на стоки в обществен митнически склад тип I

8e

CW2

Заявление или разрешение за управление на съоръжения за складиране за митническо складиране на стоки в обществен митнически склад тип II

8e

ACT

Заявление или разрешение за статус на одобрен получател за режим ТИР

9a

ACR

Заявление или разрешение за статус на одобрен изпращач за режим съюзен транзит

9b

ACE

Заявление или разрешение за статус на одобрен получател за режим съюзен транзит

9c

SSE

Заявление или разрешение за използване на пломби от специален тип

9d

TRD

Заявление или разрешение за използване на декларация за транзит с намален набор от данни

9e

ETD

Разрешение за използване на електронен транспортен документ като митническа декларация

9f

1/3.   Вид заявление

Използват се следните кодове:

| 1. | първо заявление |
| --- | --- |
| 2. | заявление за изменение на решение |
| 3. | заявление за подновяване на разрешение |
| 4. | заявление за отмяна на решение |

1.

първо заявление

2.

заявление за изменение на решение

3.

заявление за подновяване на разрешение

4.

заявление за отмяна на решение

1/4   Териториално действие — Съюз

Използват се следните кодове:

| 1. | заявление или разрешение, валидно във всички държави членки |
| --- | --- |
| 2. | заявление или разрешение, валидно в ограничен брой държави членки |
| 3. | заявление или разрешение, валидно в една държава членка |

1.

заявление или разрешение, валидно във всички държави членки

2.

заявление или разрешение, валидно в ограничен брой държави членки

3.

заявление или разрешение, валидно в една държава членка

1/6.   Референтен номер на решението

Референтният номер на решението има следната структура:

| Поле | Съдържание | Формат | Примери |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Идентификатор на държавата членка, в която е взето решението (двубуквен код на държавата) | a2 | PT |
| 2 | Код на вида решение | an..4 | SSE |
| 3 | Уникален идентификатор за решението по държави | an..29 | 1234XYZ12345678909876543210AB |

Поле

Съдържание

Формат

Примери

1

Идентификатор на държавата членка, в която е взето решението (двубуквен код на държавата)

a2

PT

2

Код на вида решение

an..4

SSE

3

Уникален идентификатор за решението по държави

an..29

1234XYZ12345678909876543210AB

Поле 1 се попълва, както е обяснено по-горе.

В поле 2 се попълва кодът на решението, както е определен за ЕД 1/1 „Код на вида решение“ в настоящия дял.

В поле 3 се попълва идентификаторът на съответното решение. За начина на използване на полето отговарят националните администрации, но всяко решение, взето в дадена държава, трябва да има уникален номер за съответния вид решение.

1/7.   Митнически орган, който взема решение

Кодовете имат следната структура:

| — | първите два знака (а2) служат за идентифициране на държавата посредством кода на държавата, определен в Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (3), |
| --- | --- |

—

първите два знака (а2) служат за идентифициране на държавата посредством кода на държавата, определен в Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (3),

| — | следващите шест знака (an6) обозначават съответното митническо учреждение в дадената държава. Препоръчва се да се възприеме следната структура:
  първите три знака (аn3) да се вземат от кода на местонахождението по UN/LOCODE (4), а останалите три — от национално буквено-цифрово подразделение (an3). Ако това подразделение не се използва, се вписват знаците 000. |
| --- | --- |

—

следващите шест знака (an6) обозначават съответното митническо учреждение в дадената държава. Препоръчва се да се възприеме следната структура:

първите три знака (аn3) да се вземат от кода на местонахождението по UN/LOCODE (4), а останалите три — от национално буквено-цифрово подразделение (an3). Ако това подразделение не се използва, се вписват знаците 000.

Пример: BEBRU000: BE = код на Белгия по ISO 3166, BRU = код на град Брюксел по UN/LOCODE, 000 обозначава неизползваното подразделение.

5/8.   Идентификационни данни на стоките

За идентифициране на стоките се използват следните кодове:

| 1. | сериен или фабричен номер |
| --- | --- |
| 2. | поставяне на пломби, печати, защипани маркировки или други отличителни знаци |
| 4. | вземане на проби, илюстрации или технически описания |
| 5. | провеждане на анализи |
| 6. | информационен документ за улесняване на временния износ на стоки, изпращани от една държава в друга за производство, преработка или поправка (подходящ само за режим пасивно усъвършенстване) |
| 7. | други средства за идентификация (представя се описание на средствата за идентификация, които ще се използват) |
| 8. | без мерки за идентификация съгласно член 250, параграф 2, буква б) от Кодекса (подходящ само за режим временен внос) |

1.

сериен или фабричен номер

2.

поставяне на пломби, печати, защипани маркировки или други отличителни знаци

4.

вземане на проби, илюстрации или технически описания

5.

провеждане на анализи

6.

информационен документ за улесняване на временния износ на стоки, изпращани от една държава в друга за производство, преработка или поправка (подходящ само за режим пасивно усъвършенстване)

7.

други средства за идентификация (представя се описание на средствата за идентификация, които ще се използват)

8.

без мерки за идентификация съгласно член 250, параграф 2, буква б) от Кодекса (подходящ само за режим временен внос)

6/2.   Икономически условия

Кодове, които се използват в случаите, когато се счита, че са изпълнени икономическите условия за режим активно усъвършенстване:

| Код 1 | преработка на стоки, които не са изброени в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, |
| --- | --- |
| Код 2 | поправка, |
| Код 3 | преработка на стоки, пряко или непряко предоставени на разположение на титуляря на разрешението, която се извършва съгласно спецификации от името на лице, установено извън митническата територия на Съюза, най-често срещу заплащане само на разходите по преработката, |
| Код 4 | преработка на твърда пшеница в макаронени изделия, |
| Код 5 | поставяне на стоки под режим активно усъвършенстване в рамките на количеството, определено въз основа на баланс на доставките по силата на член 18 от Регламент (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени от преработката на селскостопански продукти, и за отмяна на регламенти (ЕО) No 1216/2009 и (ЕО) No 614/2009 на Съвета (5), |
| Код 6 | преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при отсъствие на произведени в Съюза стоки, които имат същия 8-цифрен код по Комбинираната номенклатура, същото търговско качество и същите технически характеристики като стоките, които се планира да се внесат за предвидените операции по усъвършенстване, |
| Код 7 | преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при условие че има различия в цените на произведените в Съюза стоки, и стоките, които се планира да се внесат, когато не може да се използват сравними стоки, тъй като цената им би направила планираната търговска операция икономически нежизнеспособна, |
| Код 8 | преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при условие че са налице договорни задължения, когато сравнимите стоки не отговарят на договорните изисквания на купувача на преработените продукти, който е от трета държава, или когато по силата на договора преработените продукти трябва да бъдат получени от стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, за да бъдат изпълнени разпоредбите за защита на правата върху индустриалната или търговската собственост, |
| Код 9 | преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02 Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при условие че съвкупната стойност на стоките, които трябва да се поставят под режим активно усъвършенстване, на заявител и календарна година за всеки отделен осемцифрен код по Комбинираната номенклатура не надвишава 150 000 EUR, |
| Код 10 | преработка на стоки с цел да се осигури съответствие с техническите изисквания за допускането им за свободно обращение, |
| Код 11 | преработка на стоки, които нямат търговски характер, |
| Код 12 | преработка на стоки, получени съгласно предходно разрешение, чието издаване е било обвързано с проверка на икономическите условия, |
| Код 13 | преработка на твърди и течни фракции от палмово масло, кокосово масло, течни фракции от кокосово масло, масло от палмови ядки, течни фракции от масло от палмови ядки, бабасово масло или рициново масло, в продукти, които не са предназначени за хранително-вкусовия сектор, |
| Код 14 | преработка в продукти за влагане или използване в граждански въздухоплавателни средства, за които е издаден сертификат за летателна годност, |
| Код 15 | преработка в продукти, ползващи автономно суспендиране на вносното мито върху определено въоръжение и военна екипировка по силата на Регламент (ЕО) No 150/2003 на Съвета (6), |
| Код 16 | преработка на стоки в мостри, |
| Код 17 | преработка на всякакъв вид електронни компоненти, части, комплекти или всякакви други материали в информационнотехнологични продукти, |
| Код 18 | преработка на стоки, включени в кодове 2707 или 2710 от Комбинираната номенклатура, в продукти, включени в кодове 2707, 2710 или 2902 от Комбинираната номенклатура, |
| Код 19 | редукция до отпадъци и остатъци (скрап), унищожаване, оползотворяване на части или компоненти, |
| Код 20 | денатуриране, |
| Код 21 | обичайни операции, посочени в член 220 от Кодекса, |
| Код 22 | съвкупната стойност на стоките, които трябва да се поставят под режим активно усъвършенстване, на заявител и календарна година за всеки отделен осемцифрен код по Комбинираната номенклатура не надвишава 150 000 EUR за стоки, обхванати в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, и 300 000 EUR за други стоки, освен когато за стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, би било наложено временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение |

Код 1

преработка на стоки, които не са изброени в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446,

Код 2

поправка,

Код 3

преработка на стоки, пряко или непряко предоставени на разположение на титуляря на разрешението, която се извършва съгласно спецификации от името на лице, установено извън митническата територия на Съюза, най-често срещу заплащане само на разходите по преработката,

Код 4

преработка на твърда пшеница в макаронени изделия,

Код 5

поставяне на стоки под режим активно усъвършенстване в рамките на количеството, определено въз основа на баланс на доставките по силата на член 18 от Регламент (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени от преработката на селскостопански продукти, и за отмяна на регламенти (ЕО) No 1216/2009 и (ЕО) No 614/2009 на Съвета (5),

Код 6

преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при отсъствие на произведени в Съюза стоки, които имат същия 8-цифрен код по Комбинираната номенклатура, същото търговско качество и същите технически характеристики като стоките, които се планира да се внесат за предвидените операции по усъвършенстване,

Код 7

преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при условие че има различия в цените на произведените в Съюза стоки, и стоките, които се планира да се внесат, когато не може да се използват сравними стоки, тъй като цената им би направила планираната търговска операция икономически нежизнеспособна,

Код 8

преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при условие че са налице договорни задължения, когато сравнимите стоки не отговарят на договорните изисквания на купувача на преработените продукти, който е от трета държава, или когато по силата на договора преработените продукти трябва да бъдат получени от стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, за да бъдат изпълнени разпоредбите за защита на правата върху индустриалната или търговската собственост,

Код 9

преработка на стоки, които са изброени в приложение 71-02 Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, при условие че съвкупната стойност на стоките, които трябва да се поставят под режим активно усъвършенстване, на заявител и календарна година за всеки отделен осемцифрен код по Комбинираната номенклатура не надвишава 150 000 EUR,

Код 10

преработка на стоки с цел да се осигури съответствие с техническите изисквания за допускането им за свободно обращение,

Код 11

преработка на стоки, които нямат търговски характер,

Код 12

преработка на стоки, получени съгласно предходно разрешение, чието издаване е било обвързано с проверка на икономическите условия,

Код 13

преработка на твърди и течни фракции от палмово масло, кокосово масло, течни фракции от кокосово масло, масло от палмови ядки, течни фракции от масло от палмови ядки, бабасово масло или рициново масло, в продукти, които не са предназначени за хранително-вкусовия сектор,

Код 14

преработка в продукти за влагане или използване в граждански въздухоплавателни средства, за които е издаден сертификат за летателна годност,

Код 15

преработка в продукти, ползващи автономно суспендиране на вносното мито върху определено въоръжение и военна екипировка по силата на Регламент (ЕО) No 150/2003 на Съвета (6),

Код 16

преработка на стоки в мостри,

Код 17

преработка на всякакъв вид електронни компоненти, части, комплекти или всякакви други материали в информационнотехнологични продукти,

Код 18

преработка на стоки, включени в кодове 2707 или 2710 от Комбинираната номенклатура, в продукти, включени в кодове 2707, 2710 или 2902 от Комбинираната номенклатура,

Код 19

редукция до отпадъци и остатъци (скрап), унищожаване, оползотворяване на части или компоненти,

Код 20

денатуриране,

Код 21

обичайни операции, посочени в член 220 от Кодекса,

Код 22

съвкупната стойност на стоките, които трябва да се поставят под режим активно усъвършенстване, на заявител и календарна година за всеки отделен осемцифрен код по Комбинираната номенклатура не надвишава 150 000 EUR за стоки, обхванати в приложение 71-02 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, и 300 000 EUR за други стоки, освен когато за стоките, предназначени за поставяне под режим активно усъвършенстване, би било наложено временно или окончателно антидъмпингово мито, изравнително мито, защитна мярка или допълнително мито в резултат на спиране на отстъпки, ако тези стоки бяха декларирани за допускане за свободно обращение

7/3.   Вид на декларацията

За обозначаване на видовете декларации се използват следните кодове:

| 1. | Стандартна декларация (в съответствие с член 162 от Кодекса) |
| --- | --- |
| 2. | Опростена декларация (в съответствие с член 166 от Кодекса) |
| 3. | Вписване в отчетността на декларатора (в съответствие с член 182 от Кодекса) |

1.

Стандартна декларация (в съответствие с член 162 от Кодекса)

2.

Опростена декларация (в съответствие с член 166 от Кодекса)

3.

Вписване в отчетността на декларатора (в съответствие с член 182 от Кодекса)

8/6.   Обезпечение

Използват се следните кодове:

| 0. | не се изисква обезпечение |
| --- | --- |
| 1. | изисква се обезпечение |

0.

не се изисква обезпечение

1.

изисква се обезпечение

II/9.   Причина за анулирането

Посочва се един от следните кодове:

| 55. | Обезсилена |
| --- | --- |
| 61 | Анулирана поради промени в кода по митническата номенклатура |
| 62 | Анулирана поради мярка на Съюза |
| 63 | Анулирана поради национална правна мярка |
| 64 | Отменена поради неправилно класиране |
| 65 | Отменена поради причини, различни от класиране |
| 66. | Анулирана поради ограничена валидност на номенклатурния код по време на издаването |

55.

Обезсилена

61

Анулирана поради промени в кода по митническата номенклатура

62

Анулирана поради мярка на Съюза

63

Анулирана поради национална правна мярка

64

Отменена поради неправилно класиране

65

Отменена поради причини, различни от класиране

66.

Анулирана поради ограничена валидност на номенклатурния код по време на издаването

IV/3.   Роля(и) на заявителя в международната верига за доставки

Използват се следните кодове:

| Код | Роля | Описание |
| --- | --- | --- |
| MF | Производител на стоки | Участник, който произвежда стоки.
  Този код следва да се използва само ако икономическият оператор произвежда стоките. Той не се отнася за случаите, при които икономическият оператор се занимава единствено с търговия със стоките (напр. износ, внос). |
| IM | Вносител | Участник, който изготвя или от чието име митнически посредник или друго упълномощено лице изготвя декларация за внос. Това може да бъде и лицето — владелец на стоките, или лицето, на което стоките са изпратени. |
| EX | Износител | Участник, който изготвя или от чието име e изготвена декларацията за износ и който е собственик на стоките или има подобни права на разпореждане с тях към момента на приемане на декларацията. |
| CB | Митнически агент | Митнически агент или представител или професионален митнически посредник, който представлява пряко вносителя или износителя пред митниците.
  Кодът може да се използва също за икономическите оператори, които действат като митнически агенти/представители и за други цели (например представител на превозвача). |
| CA | Превозвач | Участник, който извършва или организира превоза на стоките между уговорени точки. |
| FW | Спедитор | Участник, който организира спедицията на стоките. |
| CS | Консолидатор | Участник, който консолидира различни пратки, плащания и др. |
| TR | Терминален оператор | Участник, който осъществява натоварването и разтоварването на морски плавателни съдове. |
| WH | Складодържател | Участник, който носи отговорността за въведените в склада стоки.
  Този код следва да се използва също така от икономическите оператори, които управляват други видове складови съоръжения (напр. съоръжение за временно складиране, свободна зона и т.н.). |
| CF | Контейнерен оператор | Участник, на когото владението на определена собственост (напр. контейнер) е прехвърлено за определен срок срещу заплащане на наем. |
| DEP | Стифадор | Участник, който осъществява натоварването и разтоварването на морски плавателни съдове на няколко терминала. |
| HR | Обслужваща морска линия | Обозначава организацията, обслужваща морска линия. |
| 999 | Други | |

Код

Роля

Описание

MF

Производител на стоки

Участник, който произвежда стоки.

Този код следва да се използва само ако икономическият оператор произвежда стоките. Той не се отнася за случаите, при които икономическият оператор се занимава единствено с търговия със стоките (напр. износ, внос).

IM

Вносител

Участник, който изготвя или от чието име митнически посредник или друго упълномощено лице изготвя декларация за внос. Това може да бъде и лицето — владелец на стоките, или лицето, на което стоките са изпратени.

EX

Износител

Участник, който изготвя или от чието име e изготвена декларацията за износ и който е собственик на стоките или има подобни права на разпореждане с тях към момента на приемане на декларацията.

CB

Митнически агент

Митнически агент или представител или професионален митнически посредник, който представлява пряко вносителя или износителя пред митниците.

Кодът може да се използва също за икономическите оператори, които действат като митнически агенти/представители и за други цели (например представител на превозвача).

CA

Превозвач

Участник, който извършва или организира превоза на стоките между уговорени точки.

FW

Спедитор

Участник, който организира спедицията на стоките.

CS

Консолидатор

Участник, който консолидира различни пратки, плащания и др.

TR

Терминален оператор

Участник, който осъществява натоварването и разтоварването на морски плавателни съдове.

WH

Складодържател

Участник, който носи отговорността за въведените в склада стоки.

Този код следва да се използва също така от икономическите оператори, които управляват други видове складови съоръжения (напр. съоръжение за временно складиране, свободна зона и т.н.).

CF

Контейнерен оператор

Участник, на когото владението на определена собственост (напр. контейнер) е прехвърлено за определен срок срещу заплащане на наем.

DEP

Стифадор

Участник, който осъществява натоварването и разтоварването на морски плавателни съдове на няколко терминала.

HR

Обслужваща морска линия

Обозначава организацията, обслужваща морска линия.

999

Други

VI/3.   Равнище на обезпечението

За обозначаване на равнището на обезпечението се използват следните кодове:

| | Обезпечение, предназначено да покрие съществуващи митнически задължения и когато е приложимо — други задължения:







  AA | 100 % от съответната част от референтната сума |
| --- | --- | --- |
| AB | 30 % от съответната част от референтната сума |

Обезпечение, предназначено да покрие съществуващи митнически задължения и когато е приложимо — други задължения:

AA

100 % от съответната част от референтната сума

AB

30 % от съответната част от референтната сума

| | Обезпечение, предназначено да покрие потенциални митнически задължения и когато е приложимо — други задължения:







  BA | 100 % от съответната част от референтната сума |
| --- | --- | --- |
| BB | 50 % от съответната част от референтната сума |
| BC | 30 % от съответната част от референтната сума |
| BD | 0 % от съответната част от референтната сума |

Обезпечение, предназначено да покрие потенциални митнически задължения и когато е приложимо — други задължения:

BA

100 % от съответната част от референтната сума

BB

50 % от съответната част от референтната сума

BC

30 % от съответната част от референтната сума

BD

0 % от съответната част от референтната сума

VI/4.   Форма на обезпечението

За обозначаване на формата на обезпечението се използват следните кодове:

| 1. | Паричен депозит |
| --- | --- |
| 2. | Поръчителство |
| 3* | Други форми, предвидени в член 83 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446






  31. | учредяване на ипотека, залог на земя, антихреза или други вещни права, които се смятат за равностойни на права върху недвижима собственост; |
| 32. | преотстъпване на вземания, залог със или без преотстъпване на владението върху стоки, ценни книжа или права върху тях, или банкова спестовна книжка, или запис в национален регистър на длъжниците; |
| 33. | поемане на солидарни договорни задължения за пълната сума на задължението от трета страна, одобрена за тази цел от митническите органи, или депозиране на менителница, чието плащане е гарантирано от такава трета страна; |
| 34. | паричен депозит или платежно средство, което се счита за равностойно на паричен депозит, във валута, различна от евро и от валутата на държавата членка, в която се изисква обезпечението; |
| 35. | участие, обвързано с плащане на вноска, в обща гаранционна схема, администрирана от митническите органи. |

1.

Паричен депозит

2.

Поръчителство

3*

Други форми, предвидени в член 83 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

31.

учредяване на ипотека, залог на земя, антихреза или други вещни права, които се смятат за равностойни на права върху недвижима собственост;

32.

преотстъпване на вземания, залог със или без преотстъпване на владението върху стоки, ценни книжа или права върху тях, или банкова спестовна книжка, или запис в национален регистър на длъжниците;

33.

поемане на солидарни договорни задължения за пълната сума на задължението от трета страна, одобрена за тази цел от митническите органи, или депозиране на менителница, чието плащане е гарантирано от такава трета страна;

34.

паричен депозит или платежно средство, което се счита за равностойно на паричен депозит, във валута, различна от евро и от валутата на държавата членка, в която се изисква обезпечението;

35.

участие, обвързано с плащане на вноска, в обща гаранционна схема, администрирана от митническите органи.

VI/6.   Срок за плащане

За обозначаване на срока за плащане се използват следните кодове:

| 1. | Обичаен период преди плащането, т.е. максимум 10 дни след уведомяването на длъжника за митническото задължение в съответствие с член 108 от Кодекса |
| --- | --- |
| 2. | Отсрочено плащане (член 110 от Кодекса) |

1.

Обичаен период преди плащането, т.е. максимум 10 дни след уведомяването на длъжника за митническото задължение в съответствие с член 108 от Кодекса

2.

Отсрочено плащане (член 110 от Кодекса)

VII/1.   Вид отсрочване на плащането

За обозначаване на отсрочването на плащането се използват следните кодове:

| 1. | член 110, буква б) от Кодекса, т.е. за общия размер на всички вносни или износни мита, взети под отчет съгласно първата алинея от член 105, параграф 1, за определен период, който не може да бъде по-дълъг от 31 дни; |
| --- | --- |
| 2. | член 110, буква в) от Кодекса, т.е. за общия размер на всички вносни или износни мита, взети под отчет с едно вписване съгласно втората алинея от член 105, параграф 1 |

1.

член 110, буква б) от Кодекса, т.е. за общия размер на всички вносни или износни мита, взети под отчет съгласно първата алинея от член 105, параграф 1, за определен период, който не може да бъде по-дълъг от 31 дни;

2.

член 110, буква в) от Кодекса, т.е. за общия размер на всички вносни или износни мита, взети под отчет с едно вписване съгласно втората алинея от член 105, параграф 1

VIII/9.   Правно основание

За обозначаване на правното основание се използват следните кодове:

| Код | Описание | Правно основание |
| --- | --- | --- |
| А | Надвзети вносни или износни мита | член 117 от Кодекса |
| B | Дефектни стоки или стоки, които не съответстват на условията на договора | член 118 от Кодекса |
| C | Грешка на компетентните органи | член 119 от Кодекса |
| D | В интерес на справедливостта | член 120 от Кодекса |
| E | Размер на вносните или износните мита, платени във връзка с митническа декларация, която е анулирана съгласно член 174 от Кодекса | член 116, параграф 1 от Кодекса |

Код

Описание

Правно основание

А

Надвзети вносни или износни мита

член 117 от Кодекса

B

Дефектни стоки или стоки, които не съответстват на условията на договора

член 118 от Кодекса

C

Грешка на компетентните органи

член 119 от Кодекса

D

В интерес на справедливостта

член 120 от Кодекса

E

Размер на вносните или износните мита, платени във връзка с митническа декларация, която е анулирана съгласно член 174 от Кодекса

член 116, параграф 1 от Кодекса

IX/1.   Движение на стоки

За обозначаване на правното основание на движението на стоки се използват следните кодове:

За стоки под режим временно складиране:

| А | Член 148, параграф 5, буква а) от Кодекса |
| --- | --- |
| В | Член 148, параграф 5, буква б) от Кодекса |
| С | Член 148, параграф 5, буква в) от Кодекса |

А

Член 148, параграф 5, буква а) от Кодекса

В

Член 148, параграф 5, буква б) от Кодекса

С

Член 148, параграф 5, буква в) от Кодекса

X/1.   Държава(и) членка(и), обслужвана(и) от редовната корабна линия

Като квалификатор се използват следните кодове:

| 0. | участващи държави членки; |
| --- | --- |
| 1. | държави членки, които потенциално биха могли да участват. |

0.

участващи държави членки;

1.

държави членки, които потенциално биха могли да участват.

XIII/8.   Код на статуса на данъчния представител

Използват се следните кодове:

| 1. | заявителят действа от свое име и за своя сметка; |
| --- | --- |
| 2. | от името на заявителя действа данъчен представител. |

1.

заявителят действа от свое име и за своя сметка;

2.

от името на заявителя действа данъчен представител.

XVI/1.   Икономическа дейност

За обозначаване на икономическата дейност се използват следните кодове:

| 1. | Внос |
| --- | --- |
| 2. | Превоз |
| 3. | Складиране |
| 4. | Операции |

1.

Внос

2.

Превоз

3.

Складиране

4.

Операции

XVIII/1.   Система на стандартен обмен

Използват се следните кодове:

| 1. | Система на стандартен обмен без предварителен внос на заместващи продукти |
| --- | --- |
| 2. | Система на стандартен обмен с предварителен внос на заместващи продукти |

1.

Система на стандартен обмен без предварителен внос на заместващи продукти

2.

Система на стандартен обмен с предварителен внос на заместващи продукти

XVIII/2.   Заместващи продукти

Използват се следните кодове:

| 4. | Вземане на проби, илюстрации или технически описания |
| --- | --- |
| 5. | Провеждане на анализи |
| 7. | Други средства за идентификация |

4.

Вземане на проби, илюстрации или технически описания

5.

Провеждане на анализи

7.

Други средства за идентификация

---

(1)  Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7).

(2)  Регламент (ЕО) No 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) No 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1).

(3)  ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7.

(4)  Препоръка 16 относно „UN/LOCODE — КЛАСИФИКАТОР НА ПРИСТАНИЩА И ДРУГИ ПУНКТОВЕ“.

(5)  ОВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 1.

(6)  Регламент (ЕО) No 150/2003 на Съвета от 21 януари 2003 г. за суспендиране на вносните мита върху определено въоръжение и военна екипировка (OB L 25, 30.1.2003 г., стр. 1).

---

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

ФОРМАТИ И КОДОВЕ НА ОБЩИТЕ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДАННИТЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА ДЕКЛАРАЦИИ, УВЕДОМЛЕНИЯ И ДОКАЗАТЕЛСТВА ЗА МИТНИЧЕСКИЯ СТАТУС НА СЪЮЗНИ СТОКИ

УВОДНИ БЕЛЕЖКИ

| 1. | Форматите, кодовете и ако е приложимо — структурата на съдържащите се в настоящото приложение елементи от данни се прилагат във връзка с изискванията за данните, необходими за декларации, уведомления и доказателства за митническия статус на съюзни стоки, както е предвидено в приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

1.

Форматите, кодовете и ако е приложимо — структурата на съдържащите се в настоящото приложение елементи от данни се прилагат във връзка с изискванията за данните, необходими за декларации, уведомления и доказателства за митническия статус на съюзни стоки, както е предвидено в приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

| 2. | Форматите, кодовете и — ако е приложимо — структурата на определените в настоящото приложение елементи от данни се прилагат както за декларации, уведомления и доказателства за митническия статус на съюзни стоки, които са подадени чрез средства за електронна обработка на данни, така и за тези на хартиен носител. |
| --- | --- |

2.

Форматите, кодовете и — ако е приложимо — структурата на определените в настоящото приложение елементи от данни се прилагат както за декларации, уведомления и доказателства за митническия статус на съюзни стоки, които са подадени чрез средства за електронна обработка на данни, така и за тези на хартиен носител.

| 3. | В дял I се посочват форматите на елементите от данни. |
| --- | --- |

3.

В дял I се посочват форматите на елементите от данни.

| 4. | Когато информацията в декларация, уведомление или доказателство за митническия статус на съюзни стоки, посочена в приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, е под формата на кодове, се прилага списъкът на кодовете, който се съдържа в дял II. |
| --- | --- |

4.

Когато информацията в декларация, уведомление или доказателство за митническия статус на съюзни стоки, посочена в приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, е под формата на кодове, се прилага списъкът на кодовете, който се съдържа в дял II.

| 5. | Термините „вид/дължина“ в описанието на даден атрибут указват изискванията за вида и дължината на данните. Кодовете за видовете данни са следните: | а — буквен |
| --- | --- | --- |

5.

Термините „вид/дължина“ в описанието на даден атрибут указват изискванията за вида и дължината на данните. Кодовете за видовете данни са следните:

а — буквен

| | n — цифров |
| --- | --- |

n — цифров

| | an — буквено-цифров |
| --- | --- |

an — буквено-цифров

Числото след кода указва допустимата дължина на данните. Прилагат се следните правила:

Незадължителните две точки пред индикатора за дължина означават, че дължината на данните не е фиксирана, но може да достига броя знаци, обозначен от индикатора за дължина. Запетаята в индикатора за дължината на данните означава, че атрибутът може да съдържа десетични позиции, като числото преди запетаята указва общата дължина на атрибута, а числото след запетаята указва максималния брой знаци след десетичния знак.

Примери за дължината и форматите на полето:

| а1 | 1 буквен знак, фиксирана дължина |
| --- | --- |
| n2 | 2 цифрови знака, фиксирана дължина |
| an3 | 3 буквено-цифрови знака, фиксирана дължина |
| a..4 | до 4 буквени знака |
| n..5 | до 5 цифрови знака |
| an..6 | до 6 буквено-цифрови знака |
| n..7,2 | до 7 цифрови знака, включително максимум 2 десетични позиции, като разграничителят може да се мести. |

а1

1 буквен знак, фиксирана дължина

n2

2 цифрови знака, фиксирана дължина

an3

3 буквено-цифрови знака, фиксирана дължина

a..4

до 4 буквени знака

n..5

до 5 цифрови знака

an..6

до 6 буквено-цифрови знака

n..7,2

до 7 цифрови знака, включително максимум 2 десетични позиции, като разграничителят може да се мести.

| 6. | Броят елементи на ниво заглавие, посочен в таблицата в дял I от настоящото приложение, указва колко пъти елементът от данни може да се използва на ниво заглавие в декларация, уведомление или доказателство за митническия статус на съюзни стоки. |
| --- | --- |

6.

Броят елементи на ниво заглавие, посочен в таблицата в дял I от настоящото приложение, указва колко пъти елементът от данни може да се използва на ниво заглавие в декларация, уведомление или доказателство за митническия статус на съюзни стоки.

| 7. | Броят елементи на ниво позиция, посочен в таблицата в дял I от настоящото приложение, указва колко пъти елементът от данни може да се повтаря във връзка със съответната позиция от декларацията. |
| --- | --- |

7.

Броят елементи на ниво позиция, посочен в таблицата в дял I от настоящото приложение, указва колко пъти елементът от данни може да се повтаря във връзка със съответната позиция от декларацията.

| 8. | Държавите членки може да използват национални кодове за следните елементи от данни: 1/11 „Допълнителен режим“, 2/2 „Допълнителна информация“, 2/3 „Представени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни“, 4/3 „Изчисление на данъците (вид на данъка)“, 4/4 „Изчисление на данъците (данъчна основа)“, 6/17 „Код на стоката (национални допълнителни кодове)“ и 8/7 „Отписване“. Държавите членки предоставят на Комисията списъка с националните кодове, използвани за тези елементи от данните. Комисията публикува списъка на тези кодове. |
| --- | --- |

8.

Държавите членки може да използват национални кодове за следните елементи от данни: 1/11 „Допълнителен режим“, 2/2 „Допълнителна информация“, 2/3 „Представени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни“, 4/3 „Изчисление на данъците (вид на данъка)“, 4/4 „Изчисление на данъците (данъчна основа)“, 6/17 „Код на стоката (национални допълнителни кодове)“ и 8/7 „Отписване“. Държавите членки предоставят на Комисията списъка с националните кодове, използвани за тези елементи от данните. Комисията публикува списъка на тези кодове.

ДЯЛ I

Формати и брой елементи на общите изисквания за данните, необходими за декларации и уведомления

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Формат на ЕД
  (вид/дължина) | Списък на кодовете в дял II
  (ДА/НЕ) | Брой елементи на ниво заглавие | Брой елементи на ниво позиция | Бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1/1 | Вид на декларацията | a2 | ДА | 1x | | |
| 1/2 | Вид на допълнителната декларация | а1 | ДА | 1x | | |
| 1/3 | Вид декларация за транзит/ доказателство за митническия статус | an..5 | ДА | 1x | 1x | |
| 1/4 | Формуляри | n..4 | НЕ | 1x | | |
| 1/5 | Товарни списъци | n..5 | НЕ | 1x | | |
| 1/6 | Номер на стоковата позиция | n..5 | НЕ | | 1x | |
| 1/7 | Показател за особено обстоятелство | an3 | ДА | 1x | | |
| 1/8 | Подпис/удостоверяване | an..35 | НЕ | 1x | | |
| 1/9 | Общ брой позиции | n..5 | НЕ | 1x | | |
| 1/10 | Режим | Код на искания режим: an2 +

  Код на предишния режим: an2 | ДА | | 1x | |
| 1/11 | Допълнителен режим | Кодове на Съюза: a1 + an2
  ИЛИ

  Национални кодове: n1 + an2 | ДА | | 99x | Кодовете на Съюза са посочени подробно в дял II. |
| 2/1 | Опростена декларация/предходни документи | Категория на документа: a1+

  Вид на предходния документ: an ..3 +

  Референтни данни на предходния документ: an ..35+

  Идентификатор на стоковата позиция: n..5 | ДА | 9999x | 99x | |
| 2/2 | Допълнителна информация | Кодирана версия


  (кодове на Съюза): n1 + an4
  ИЛИ

  (национални кодове): a1 + an4
  ИЛИ

  Описание със свободен текст: an..512 | ДА | | 99x | Кодовете на Съюза са посочени подробно в дял II. |
| 2/3 | Представени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни | Вид на документа


  (кодове на Съюза): a1+ an3
  ИЛИ

  (национални кодове): n1+an3

  Идентификатор на документа: an..35 | ДА | 1x | 99x | |
| 2/4 | Референтен номер/UCR | an..35 | НЕ | 1x | 1x | Този елемент от данни може да бъде под формата на код СМО (ISO 15459) или негов еквивалент. |
| 2/5 | Местен референтен номер (LRN) | an..22 | НЕ | 1x | | |
| 2/6 | Отсрочено плащане | an..35 | НЕ | 1x | | |
| 2/7 | Идентификационни данни на склада | Вид на склада: a1 +

  Идентификатор на склада: an..35 | ДА | 1x | | |
| 3/1 | Износител | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 | НЕ | 1x | 1x | Код на държавата:
  Буквените кодове, които Съюзът използва за държави и територии, се основават на актуалните двубуквени кодове по ISO (а2), доколкото те отговарят на изискванията по Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията (1). Комисията редовно
публикува регламенти, с които актуализира списъка с кодовете на държавите.
  В случаите на групажни пратки, когато се използват декларации на хартиен носител, може да се използва код 00200 заедно със списък на износителите в съответствие с бележките за ЕД 3/1 „Износител“ в дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| 3/2 | Идентификационен номер на износителя | an..17 | НЕ | 1x | 1x | Структурата на EORI номера е определена в дял II.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер, който се признава от Съюза, е определена в дял II. |
| 3/3 | Изпращач — мастер договор за превоз | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 +

  Телефон: an..50 | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определен за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/4 | Идентификационен номер на изпращача — мастер договор за превоз | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер, който се признава от Съюза, е определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/5 | Изпращач — хаус договор за превоз | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 +

  Телефон: an..50 | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/6 | Идентификационен номер на изпращача — хаус договор за превоз | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/7 | Изпращач | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 | НЕ | 1x | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/8 | Идентификационен номер на изпращача | an..17 | НЕ | 1x | 1x | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/9 | Получател | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 | НЕ | 1x | 1x | В случаите на групажни пратки, когато се използват декларации на хартиен носител, може да се използва код 00200 заедно със списък на получателите в съответствие с бележките за ЕД 3/9 „Получател“ в дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| 3/10 | Идентификационен номер на получателя | an..17 | НЕ | 1x | 1x | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер, който се признава от Съюза, е определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/11 | Получател — мастер договор за превоз | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35+

  Телефон: an..50 | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/12 | Идентификационен номер на получателя — мастер договор за превоз | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/13 | Получател — хаус договор за превоз | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 +

  Телефон: an..50 | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/14 | Идентификационен номер на получателя — хаус договор за превоз | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/15 | Вносител | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/16 | Идентификационен номер на вносителя | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/17 | Декларатор | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/18 | Идентификационен номер на декларатора | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/19 | Представител | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 + | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/20 | Идентификационен номер на представителя | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/21 | Код на статуса на представителя | n1 | ДА | 1x | | |
| 3/22 | Титуляр на режима транзит | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/23 | Идентификационен номер на титуляря на режима транзит | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/24 | Продавач | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 +

  Телефон: an..50 | НЕ | 1x | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/25 | Идентификационен номер на продавача | an..17 | НЕ | 1x | 1x | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/26 | Купувач | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 +

  Телефон: an..50 | НЕ | 1x | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/27 | Идентификационен номер на купувача | an..17 | НЕ | 1x | 1x | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/28 | Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/29 | Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пренасочването | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/30 | Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митническите органи | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/31 | Превозвач | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 +

  Телефон: an..50 | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/32 | Идентификационен номер на превозвача | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/33 | Страна, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 +

  Телефон: an..50 | НЕ | 1x | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/34 | Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз | an..17 | НЕ | 1x | 1x | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/35 | Страна, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз | Име: an..70 +

  Улица и номер: an..70 +

  Държава: a2 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 +

  Телефон: an..50 | НЕ | 1x | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 3/36 | Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз | an..17 | НЕ | 1x | 1x | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/37 | Идентификационен номер на допълнителния(те) участник(ци) във веригата за доставки | Код на ролята: a..3 +

  Идентификатор: an..17 | ДА | 99x | 99x | Кодовете на ролите на допълнителните участници във веригата за доставки са определени в дял II.
  EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.
  Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/38 | Идентификационен номер на лицето, подаващо допълнителни данни за ОДВ | an..17 | НЕ | 1x | 1x | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/39 | Идентификационен номер на титуляря на разрешението | Код на вида разрешение: an..4 +

  Идентификатор: an..17 | НЕ | 99x | | За указване на вида разрешение се използват кодовете, определени в приложение А за ЕД 1/1 „Код на вида заявление/ решение“.
  EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/40 | Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни | Код на ролята: an3 +

  Идентификационен номер за целите на ДДС: an..17 | ДА | 99x | 99x | Кодовете на ролите за допълнителните данъчни данни са определени в дял II. |
| 3/41 | Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митницата в случай на вписване в отчетността на декларатора или митнически декларации, подадени преди представянето на стоките | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/42 | Идентификационен номер на лицето, което подава митническия манифест за стоките | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/43 | Идентификационен номер на лицето, което иска доказателство за митническия статус на съюзни стоки | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 3/44 | Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането на стоки след движение под режим временно складиране | an..17 | НЕ | 1x | | EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. |
| 4/1 | Условия на доставка | Кодирана версия: Код ИНКОТЕРМС: a3 + UN/LOCODE: an..17
  ИЛИ

  Описание със свободен текст:


  Код ИНКОТЕРМС: a3 + Код на държавата: a2 + Име на местонахождението: an..35 | ДА | 1x | | Кодовете и позициите, които описват търговския договор, са определени в дял II. Кодът, чрез който се описва местонахождението, трябва да отговаря на формáта по UN/LOCODE. Ако за дадено местонахождение няма UN/LOCODE, се използва кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“, следван от името на местонахождението. |
| 4/2 | Начин на плащане на транспортните разходи | а1 | ДА | 1x | 1x | |
| 4/3 | Изчисление на данъците — вид на данъка | Кодове на Съюза: a1 + n2
  ИЛИ

  Национални кодове: n1 + an2 | ДА | | 99x | Кодовете на Съюза са посочени подробно в дял II |
| 4/4 | Изчисление на данъците — данъчна основа | Мерна единица и квалификатор, ако е приложимо: an..6 +

  Количество: n..16,6 | НЕ | | 99x | Следва да се използват мерните единици и квалификаторите, определени в ТАРИК. В такъв случай форматът на мерните единици и квалификаторите е an..6, той не може да бъде n..6, тъй като последният формат е запазен за национални мерни единици и квалификатори.
  Ако в ТАРИК липсват съответните мерни единици и квалификатори, може да се използват национални мерни единици и квалификатори. Техният формат е n..6. |
| 4/5 | Изчисление на данъците — данъчна ставка | n..17,3 | НЕ | | 99x | |
| 4/6 | Изчисление на данъците — размер на дължимия данък | n..16,2 | НЕ | | 99x | |
| 4/7 | Изчисление на данъците — общо | n..16,2 | НЕ | | 1x | |
| 4/8 | Изчисление на данъците — начин на плащане | а1 | ДА | | 99x | |
| 4/9 | Добавяния и приспадания | Код: a2 +

  Сума: n..16,2 | ДА | 99x | 99x | |
| 4/10 | Валута на фактурата | a3 | НЕ | 1x | | За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217. |
| 4/11 | Обща фактурирана сума | n..16,2 | НЕ | 1x | | |
| 4/12 | Вътрешна валутна единица | a3 | НЕ | 1x | | За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217. |
| 4/13 | Показатели за определяне на стойността | an4 | ДА | | 1x | |
| 4/14 | Цена на стоката/сума | n..16,2 | НЕ | | 1x | |
| 4/15 | Обменен курс | n..12,5 | НЕ | 1x | | |
| 4/16 | Метод за определяне на стойността | n1 | ДА | | 1x | |
| 4/17 | Преференция | n3 (n1+n2) | ДА | | 1x | Комисията публикува редовно списък на комбинациите от кодове, които може да се използват, заедно с примери и обяснителни бележки. |
| 4/18 | Пощенска стойност | Код на валутата: a3 +

  Стойност: n..16,2 | НЕ | | 1x | За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217. |
| 4/19 | Пощенски такси | Код на валутата: a3 +

  Сума: n..16,2 | НЕ | 1x | | За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217. |
| 5/1 | Очаквани дата и час на пристигане в първото място на пристигане в митническата територия на Съюза | Дата и час: an..15 (ггггммддччммззз) | НЕ | 1x | | гггг: година
  мм: месец
  дд: ден
  чч: час
  мм: минута
  ззз: часова зона |
| 5/2 | Очаквани дата и час на пристигане в пристанището на разтоварване | Дата и час: an..15 (ггггммддччммззз) | НЕ | 1x | 1x | гггг: година
  мм: месец
  дд: ден
  чч: час
  мм: минута
  ззз: часова зона |
| 5/3 | Дата и час на фактическото пристигане на митническата територия на Съюза | an..15 (ггггммддччммззз) | НЕ | 1x | | гггг: година
  мм: месец
  дд: ден
  чч: час
  мм: минута
  ззз: часова зона |
| 5/4 | Дата на деклариране | n8 (ггггммдд) | НЕ | 1x | | |
| 5/5 | Място на деклариране | an..35 | НЕ | 1x | | |
| 5/6 | Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване) | an8 | НЕ | 1x | | Структурата на идентификатора на митническото учреждение е определена в дял II. |
| 5/7 | Предвидени митнически учреждения на транзит (и държава) | an8 | НЕ | 9x | | Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“. |
| 5/8 | Код на държавата на получаване | a2 | НЕ | 1x | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/9 | Код на региона на получаване | an..9 | НЕ | 1x | 1x | Кодовете се определят от съответната държава членка. |
| 5/10 | Код на мястото на доставката — мастер договор за превоз | UN/LOCODE: an..17
  ИЛИ

  Код на държавата: a2 +

  Пощенски код: an..9 | НЕ | 1x | | Ако за обозначаване на мястото на товарене се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.
  Ако мястото на доставката не е обозначено с код съгласно UN/LOCODE, се използва кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/11 | Код на мястото на доставката — хаус договор за превоз | UN/LOCODE: an..17
  ИЛИ

  Код на държавата: a2 +


  Пощенски код: an..9 | НЕ | 1x | | Ако за обозначаване на мястото на товарене се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.
  Ако мястото на доставката не е обозначено с код съгласно UN/LOCODE, се използва кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/12 | Митническо учреждение на напускане | an8 | НЕ | 1x | | Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“. |
| 5/13 | Следващо(и) митническо(и) учреждение(я) на въвеждане | an8 | НЕ | 99x | | Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“. |
| 5/14 | Код на държавата на изпращане/износ | a2 | НЕ | 1x | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/15 | Код на държавата на произход | a2 | НЕ | | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/16 | Код на държавата на преференциален произход | an..4 | НЕ | | 1x | Използва се кодът на държавата, както e определено за ЕД 3/1 „Износител“.
  Когато доказателството за произход се отнася за група държави, се използват числените идентификационни кодове по интегралната тарифа, установена в съответствие с член 2 от Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета. |
| 5/17 | Код на региона на произход | an..9 | НЕ | | 1x | Кодовете се определят от съответната държава членка. |
| 5/18 | Кодове на държавите по маршрута | a2 | НЕ | 99x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/19 | Кодове на държавите по маршрута на транспортното средство | a2 | НЕ | 99x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/20 | Кодове на държавите по маршрута на пратката | a2 | НЕ | 99x | 99x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/21 | Място на товарене | Обозначение с код: an..17
  ИЛИ

  Описание със свободен текст: a2 (код на държавата) + an..35 (местонахождение) | НЕ | 1x | | Ако за обозначаване на мястото на товарене се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.
  Ако мястото на товарене не е обозначено с код по UN/LOCODE, държавата, в която се намира мястото на товарене, се обозначава с кода, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/22 | Място на разтоварване | Обозначение с код: an..17
  ИЛИ

  Описание със свободен текст: a2 (код на държавата) + an..35 (местонахождение) | НЕ | 1x | 1x | Ако за обозначаване на мястото на разтоварване се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.
  Ако мястото на разтоварване не е обозначено с код по UN/LOCODE, държавата, в която се намира мястото на разтоварване, се обозначава с кода, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 5/23 | Местонахождение на стоките | Държава: a2 +

  Вид на местонахождението: a1 +

  Квалификатор на идентификационните данни: a1 +

  Обозначение с код


  Идентификационни данни на местонахождението: an..35 +

  Допълнителен идентификатор: n..3
  ИЛИ

  Описание със свободен текст


  Улица и номер: an..70 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35 | ДА | 1x | | Структурата на кода е определена в дял II. |
| 5/24 | Код на митническото учреждение на първо въвеждане | an8 | НЕ | 1x | | Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“. |
| 5/25 | Код на фактическото митническо учреждение на първо въвеждане | an8 | НЕ | 1x | | Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“. |
| 5/26 | Митническо учреждение на представяне | an8 | НЕ | 1x | | Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“. |
| 5/27 | Надзорно митническо учреждение | an8 | НЕ | 1x | | Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“. |
| 5/28 | Поискан срок на действие на доказателството | n..3 | НЕ | 1x | | |
| 5/29 | Дата на представяне на стоките | n8 (ггггммдд) | НЕ | 1x | 1x | |
| 5/30 | Място на приемане | Обозначение с код: an..17
  ИЛИ

  Описание със свободен текст: a2 (код на държавата) + an..35 (местонахождение) | НЕ | 1x | 1x | Ако за обозначаване на мястото на разтоварване се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.
  Ако мястото на разтоварване не е обозначено с код по UN/LOCODE, държавата, в която се намира мястото на разтоварване, се обозначава с кода, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 6/1 | Нетна маса (kg) | n..16,6 | НЕ | | 1x | |
| 6/2 | Допълнителни мерни единици | n..16,6 | НЕ | | 1x | |
| 6/3 | Брутна маса (kg) — мастер договор за превоз | n..16,6 | НЕ | 1x | 1x | |
| 6/4 | Брутна маса (kg) — хаус договор за превоз | n..16,6 | НЕ | 1x | 1x | |
| 6/5 | Брутна маса (kg) | n..16,6 | НЕ | 1x | 1x | |
| 6/6 | Описание на стоките — мастер договор за превоз | an..512 | НЕ | | 1x | |
| 6/7 | Описание на стоките — хаус договор за превоз | an..512 | НЕ | | 1x | |
| 6/8 | Описание на стоките | an..512 | НЕ | | 1x | |
| 6/9 | Вид опаковка | an..2 | НЕ | | 99x | Списъкът на кодовете съответства на най-актуалната версия на Препоръка 21 на ИКЕ на ООН. |
| 6/10 | Брой опаковки | n..8 | НЕ | | 99x | |
| 6/11 | Обозначения за превоз | an..512 | НЕ | | 99x | |
| 6/12 | Код на ООН за опасни стоки | an..4 | НЕ | | 99x | Идентификационният номер на ООН за опасни стоки (UNDG) е серийният номер, който в рамките на ООН е определен за вещества и артикули, включени в списък с най-често превозваните опасни стоки. |
| 6/13 | Код CUS | an8 | НЕ | | 1x | Код, определен в рамките на Европейския митнически опис на химичните вещества (ECICS) |
| 6/14 | Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура | an..8 | НЕ | | 1x | |
| 6/15 | Код на стоката — код по ТАРИК | an2 | НЕ | | 1x | Попълва се в съответствие с кода по ТАРИК (два знака за прилагане на специфични мерки на Съюза по отношение на формалностите, които трябва да се изпълнят по местоназначение). |
| 6/16 | Код на стоката — допълнителен(ни) код(ове) по ТАРИК | an4 | НЕ | | 99x | Попълва се в съответствие с кодовете по ТАРИК (допълнителни кодове). |
| 6/17 | Код на стоката — национален(ни) допълнителен(ни) код(ове) | an..4 | НЕ | | 99x | Кодовете се определят от съответните държави членки. |
| 6/18 | Общо опаковки | n..8 | НЕ | 1x | | |
| 6/19 | Вид стоки | а1 | НЕ | | 1x | Използва се списък с кодове 116 на ВПС. |
| 7/1 | Претоварване | Място на претоварването: Държава: a2 +

  Вид на местонахождението: a1 +

  Квалификатор на идентификационните данни: a1 +

  Обозначение с код


  Идентификационни данни на местонахождението: an..35 +

  Допълнителен идентификатор: n..3
  ИЛИ

  Описание със свободен текст


  Улица и номер: an..70 +

  Пощенски код: an..9 +

  Град: an..35

  Идентификационни данни на новото транспортно средство


  Вид идентификация: n2 +

  Идентификационен номер: an..35 +

  Националност на новото транспортно средство a2

  Указател, който показва дали пратката е в контейнери, или не: n1 | НЕ | 1x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.
  При указване на мястото на претоварване трябва да се следва структурата на ЕД 5/23 „Местонахождение на стоките“.
  Идентификационните данни на транспортното средство трябва да следват структурата на ЕД 7/8 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“.
  При указване на националността на транспортното средство трябва да се следва структурата на ЕД 7/7 „Националност на транспортното средство при тръгване“.
  За указателя, който показва дали стоките са в контейнери, се използват кодовете, посочени в дял II за ЕД 7/2 „Контейнер“. |
| 7/2 | Контейнер | n1 | ДА | 1x | | |
| 7/3 | Референтен номер на превоза | an..17 | НЕ | 9х | | |
| 7/4 | Вид транспорт на границата | n1 | ДА | 1x | | |
| 7/5 | Вид транспорт във вътрешността | n1 | НЕ | 1x | | Използват се кодовете, посочени в дял II за ЕД 7/4 „Вид транспорт на границата“. |
| 7/6 | Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата | Вид идентификация: n2 +

  Идентификационен номер: an..35 | ДА | 1x | | |
| 7/7 | Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване | Вид идентификация: n2 +

  Идентификационен номер: an..35 | ДА | 1x | 1x | |
| 7/8 | Националност на транспортното средство при тръгване | a2 | НЕ | 1x | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 7/9 | Идентификационни данни на транспортното средство при пристигане | Вид идентификация: n2 +

  Идентификационен номер: an..35 | НЕ | 1x | | За вида идентификация се използват кодовете, определени за ЕД 7/6 „Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата“ или за ЕД 7/7 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“. |
| 7/10 | Идентификационен номер на контейнера | an..17 | НЕ | 9999x | 9999x | |
| 7/11 | Размер и тип на контейнера | an..10 | ДА | 99x | 99x | |
| 7/12 | Степен на окомплектованост на контейнера | an..3 | ДА | 99x | 99x | |
| 7/13 | Вид доставчик на оборудване | an..3 | ДА | 99x | 99x | |
| 7/14 | Идентификационни данни на активното транспортно средство, което преминава границата | Вид идентификация: n2 +

  Идентификационен номер: an..35 | НЕ | 1x | 1x | За вида идентификация се използват кодовете, определени за ЕД 7/6 „Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата“ или за ЕД 7/7 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“. |
| 7/15 | Националност на активното транспортно средство, което преминава границата | a2 | НЕ | 1x | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 7/16 | Идентификационни данни на пасивното транспортно средство, което преминава границата | Вид идентификация: n2 +

  Идентификационен номер: an..35 | НЕ | 999x | 999x | За вида идентификация се използват кодовете, определени за ЕД 7/6 „Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата“ или за ЕД 7/7 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“. |
| 7/17 | Националност на пасивното транспортно средство, което преминава границата | a2 | НЕ | 999x | 999x | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 7/18 | Номер на пломбата | Брой пломби: n..4 +

  Идентификатор на пломбата: an..20 | НЕ | 1x
  9999x | 1x
  9999x | |
| 7/19 | Други инциденти по време на превоза | an..512 | НЕ | 1x | | |
| 7/20 | Идентификационен номер на касетата | an..35 | НЕ | 1x | | |
| 8/1 | Пореден номер на квотата | an6 | НЕ | | 1x | |
| 8/2 | Вид обезпечение | Вид обезпечение: an 1 | ДА | 9x | | |
| 8/3 | Данни за обезпечението | Референтен номер на обезпечението (РНО): an..24 ИЛИ

  Други данни за обезпечението: an..35 +

  Код за достъп: an..4 +

  Код на валутата: a3 +

  Размер на вносните или износните мита и когато се прилага член 89, параграф 2, първа алинея от Кодекса — на другите задължения: n..16,2 +

  Митническо учреждение по обезпечението: an8 | НЕ | 99x | | За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217.
  Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“. |
| 8/4 | Обезпечението не е валидно в | a2 | НЕ | 99x | | Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“. |
| 8/5 | Вид на сделката | n..2 | НЕ | 1x | 1x | Използват се едноцифрените кодове, изброени в колона А от таблицата, която е упомената в член 10, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 113/2010 на Комисията (2). Когато се използват митнически декларации на хартиен носител, тази цифра се вписва в лявата част на клетка 24.
  Държавите членки може да предвидят да се вписва и втора цифра, която се взима от списъка в колона Б от посочената таблица. Когато се използват митнически декларации на хартиен носител, втората цифра се вписва в дясната част на клетка 24. |
| 8/6 | Статистическа стойност | n..16,2 | НЕ | | 1x | |
| 8/7 | Отписване | Вид на документа


  (кодове на Съюза): a1+an3
  ИЛИ

  (национални кодове): n1+an3

  Идентификатор на документа: an..35 +

  Име на издаващия орган: an..70 +

  Дата на валидност: an8 (ггггммдд) +

  Мерна единица и квалификатор, ако е приложимо: an..4 +

  Количество: an..16,6 | НЕ | | 99x | Използват се мерните единици, определени в ТАРИК. |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Формат на ЕД

(вид/дължина)

Списък на кодовете в дял II

(ДА/НЕ)

Брой елементи на ниво заглавие

Брой елементи на ниво позиция

Бележки

1/1

Вид на декларацията

a2

ДА

1x

1/2

Вид на допълнителната декларация

а1

ДА

1x

1/3

Вид декларация за транзит/ доказателство за митническия статус

an..5

ДА

1x

1x

1/4

Формуляри

n..4

НЕ

1x

1/5

Товарни списъци

n..5

НЕ

1x

1/6

Номер на стоковата позиция

n..5

НЕ

1x

1/7

Показател за особено обстоятелство

an3

ДА

1x

1/8

Подпис/удостоверяване

an..35

НЕ

1x

1/9

Общ брой позиции

n..5

НЕ

1x

1/10

Режим

Код на искания режим: an2 +

Код на предишния режим: an2

ДА

1x

1/11

Допълнителен режим

Кодове на Съюза: a1 + an2

ИЛИ

Национални кодове: n1 + an2

ДА

99x

Кодовете на Съюза са посочени подробно в дял II.

2/1

Опростена декларация/предходни документи

Категория на документа: a1+

Вид на предходния документ: an ..3 +

Референтни данни на предходния документ: an ..35+

Идентификатор на стоковата позиция: n..5

ДА

9999x

99x

2/2

Допълнителна информация

Кодирана версия

(кодове на Съюза): n1 + an4

ИЛИ

(национални кодове): a1 + an4

ИЛИ

Описание със свободен текст: an..512

ДА

99x

Кодовете на Съюза са посочени подробно в дял II.

2/3

Представени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни

Вид на документа

(кодове на Съюза): a1+ an3

ИЛИ

(национални кодове): n1+an3

Идентификатор на документа: an..35

ДА

1x

99x

2/4

Референтен номер/UCR

an..35

НЕ

1x

1x

Този елемент от данни може да бъде под формата на код СМО (ISO 15459) или негов еквивалент.

2/5

Местен референтен номер (LRN)

an..22

НЕ

1x

2/6

Отсрочено плащане

an..35

НЕ

1x

2/7

Идентификационни данни на склада

Вид на склада: a1 +

Идентификатор на склада: an..35

ДА

1x

3/1

Износител

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

НЕ

1x

1x

Код на държавата:

Буквените кодове, които Съюзът използва за държави и територии, се основават на актуалните двубуквени кодове по ISO (а2), доколкото те отговарят на изискванията по Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията (1). Комисията редовно
публикува регламенти, с които актуализира списъка с кодовете на държавите.

В случаите на групажни пратки, когато се използват декларации на хартиен носител, може да се използва код 00200 заедно със списък на износителите в съответствие с бележките за ЕД 3/1 „Износител“ в дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

3/2

Идентификационен номер на износителя

an..17

НЕ

1x

1x

Структурата на EORI номера е определена в дял II.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер, който се признава от Съюза, е определена в дял II.

3/3

Изпращач — мастер договор за превоз

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Телефон: an..50

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определен за ЕД 3/1 „Износител“.

3/4

Идентификационен номер на изпращача — мастер договор за превоз

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер, който се признава от Съюза, е определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/5

Изпращач — хаус договор за превоз

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Телефон: an..50

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/6

Идентификационен номер на изпращача — хаус договор за превоз

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/7

Изпращач

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

НЕ

1x

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/8

Идентификационен номер на изпращача

an..17

НЕ

1x

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/9

Получател

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

НЕ

1x

1x

В случаите на групажни пратки, когато се използват декларации на хартиен носител, може да се използва код 00200 заедно със списък на получателите в съответствие с бележките за ЕД 3/9 „Получател“ в дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

3/10

Идентификационен номер на получателя

an..17

НЕ

1x

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер, който се признава от Съюза, е определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/11

Получател — мастер договор за превоз

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35+

Телефон: an..50

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/12

Идентификационен номер на получателя — мастер договор за превоз

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/13

Получател — хаус договор за превоз

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Телефон: an..50

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/14

Идентификационен номер на получателя — хаус договор за превоз

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/15

Вносител

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/16

Идентификационен номер на вносителя

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/17

Декларатор

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/18

Идентификационен номер на декларатора

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/19

Представител

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/20

Идентификационен номер на представителя

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/21

Код на статуса на представителя

n1

ДА

1x

3/22

Титуляр на режима транзит

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/23

Идентификационен номер на титуляря на режима транзит

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/24

Продавач

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Телефон: an..50

НЕ

1x

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/25

Идентификационен номер на продавача

an..17

НЕ

1x

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/26

Купувач

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Телефон: an..50

НЕ

1x

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/27

Идентификационен номер на купувача

an..17

НЕ

1x

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/28

Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/29

Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пренасочването

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/30

Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митническите органи

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/31

Превозвач

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Телефон: an..50

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/32

Идентификационен номер на превозвача

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/33

Страна, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Телефон: an..50

НЕ

1x

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/34

Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — мастер договор за превоз

an..17

НЕ

1x

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/35

Страна, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз

Име: an..70 +

Улица и номер: an..70 +

Държава: a2 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35 +

Телефон: an..50

НЕ

1x

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

3/36

Идентификационен номер на страната, която следва да бъде уведомена — хаус договор за превоз

an..17

НЕ

1x

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/37

Идентификационен номер на допълнителния(те) участник(ци) във веригата за доставки

Код на ролята: a..3 +

Идентификатор: an..17

ДА

99x

99x

Кодовете на ролите на допълнителните участници във веригата за доставки са определени в дял II.

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

Структурата на издадения от трета държава уникален идентификационен номер трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/38

Идентификационен номер на лицето, подаващо допълнителни данни за ОДВ

an..17

НЕ

1x

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/39

Идентификационен номер на титуляря на разрешението

Код на вида разрешение: an..4 +

Идентификатор: an..17

НЕ

99x

За указване на вида разрешение се използват кодовете, определени в приложение А за ЕД 1/1 „Код на вида заявление/ решение“.

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/40

Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни

Код на ролята: an3 +

Идентификационен номер за целите на ДДС: an..17

ДА

99x

99x

Кодовете на ролите за допълнителните данъчни данни са определени в дял II.

3/41

Идентификационен номер на лицето, което представя стоките пред митницата в случай на вписване в отчетността на декларатора или митнически декларации, подадени преди представянето на стоките

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/42

Идентификационен номер на лицето, което подава митническия манифест за стоките

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/43

Идентификационен номер на лицето, което иска доказателство за митническия статус на съюзни стоки

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/44

Идентификационен номер на лицето, уведомяващо за пристигането на стоки след движение под режим временно складиране

an..17

НЕ

1x

EORI номерът трябва да следва структурата, определена в дял II за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

4/1

Условия на доставка

Кодирана версия: Код ИНКОТЕРМС: a3 + UN/LOCODE: an..17

ИЛИ

Описание със свободен текст:

Код ИНКОТЕРМС: a3 + Код на държавата: a2 + Име на местонахождението: an..35

ДА

1x

Кодовете и позициите, които описват търговския договор, са определени в дял II. Кодът, чрез който се описва местонахождението, трябва да отговаря на формáта по UN/LOCODE. Ако за дадено местонахождение няма UN/LOCODE, се използва кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“, следван от името на местонахождението.

4/2

Начин на плащане на транспортните разходи

а1

ДА

1x

1x

4/3

Изчисление на данъците — вид на данъка

Кодове на Съюза: a1 + n2

ИЛИ

Национални кодове: n1 + an2

ДА

99x

Кодовете на Съюза са посочени подробно в дял II

4/4

Изчисление на данъците — данъчна основа

Мерна единица и квалификатор, ако е приложимо: an..6 +

Количество: n..16,6

НЕ

99x

Следва да се използват мерните единици и квалификаторите, определени в ТАРИК. В такъв случай форматът на мерните единици и квалификаторите е an..6, той не може да бъде n..6, тъй като последният формат е запазен за национални мерни единици и квалификатори.

Ако в ТАРИК липсват съответните мерни единици и квалификатори, може да се използват национални мерни единици и квалификатори. Техният формат е n..6.

4/5

Изчисление на данъците — данъчна ставка

n..17,3

НЕ

99x

4/6

Изчисление на данъците — размер на дължимия данък

n..16,2

НЕ

99x

4/7

Изчисление на данъците — общо

n..16,2

НЕ

1x

4/8

Изчисление на данъците — начин на плащане

а1

ДА

99x

4/9

Добавяния и приспадания

Код: a2 +

Сума: n..16,2

ДА

99x

99x

4/10

Валута на фактурата

a3

НЕ

1x

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217.

4/11

Обща фактурирана сума

n..16,2

НЕ

1x

4/12

Вътрешна валутна единица

a3

НЕ

1x

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217.

4/13

Показатели за определяне на стойността

an4

ДА

1x

4/14

Цена на стоката/сума

n..16,2

НЕ

1x

4/15

Обменен курс

n..12,5

НЕ

1x

4/16

Метод за определяне на стойността

n1

ДА

1x

4/17

Преференция

n3 (n1+n2)

ДА

1x

Комисията публикува редовно списък на комбинациите от кодове, които може да се използват, заедно с примери и обяснителни бележки.

4/18

Пощенска стойност

Код на валутата: a3 +

Стойност: n..16,2

НЕ

1x

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217.

4/19

Пощенски такси

Код на валутата: a3 +

Сума: n..16,2

НЕ

1x

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217.

5/1

Очаквани дата и час на пристигане в първото място на пристигане в митническата територия на Съюза

Дата и час: an..15 (ггггммддччммззз)

НЕ

1x

гггг: година

мм: месец

дд: ден

чч: час

мм: минута

ззз: часова зона

5/2

Очаквани дата и час на пристигане в пристанището на разтоварване

Дата и час: an..15 (ггггммддччммззз)

НЕ

1x

1x

гггг: година

мм: месец

дд: ден

чч: час

мм: минута

ззз: часова зона

5/3

Дата и час на фактическото пристигане на митническата територия на Съюза

an..15 (ггггммддччммззз)

НЕ

1x

гггг: година

мм: месец

дд: ден

чч: час

мм: минута

ззз: часова зона

5/4

Дата на деклариране

n8 (ггггммдд)

НЕ

1x

5/5

Място на деклариране

an..35

НЕ

1x

5/6

Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)

an8

НЕ

1x

Структурата на идентификатора на митническото учреждение е определена в дял II.

5/7

Предвидени митнически учреждения на транзит (и държава)

an8

НЕ

9x

Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

5/8

Код на държавата на получаване

a2

НЕ

1x

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/9

Код на региона на получаване

an..9

НЕ

1x

1x

Кодовете се определят от съответната държава членка.

5/10

Код на мястото на доставката — мастер договор за превоз

UN/LOCODE: an..17

ИЛИ

Код на държавата: a2 +

Пощенски код: an..9

НЕ

1x

Ако за обозначаване на мястото на товарене се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

Ако мястото на доставката не е обозначено с код съгласно UN/LOCODE, се използва кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/11

Код на мястото на доставката — хаус договор за превоз

UN/LOCODE: an..17

ИЛИ

Код на държавата: a2 +

Пощенски код: an..9

НЕ

1x

Ако за обозначаване на мястото на товарене се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

Ако мястото на доставката не е обозначено с код съгласно UN/LOCODE, се използва кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/12

Митническо учреждение на напускане

an8

НЕ

1x

Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

5/13

Следващо(и) митническо(и) учреждение(я) на въвеждане

an8

НЕ

99x

Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

5/14

Код на държавата на изпращане/износ

a2

НЕ

1x

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/15

Код на държавата на произход

a2

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/16

Код на държавата на преференциален произход

an..4

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както e определено за ЕД 3/1 „Износител“.

Когато доказателството за произход се отнася за група държави, се използват числените идентификационни кодове по интегралната тарифа, установена в съответствие с член 2 от Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета.

5/17

Код на региона на произход

an..9

НЕ

1x

Кодовете се определят от съответната държава членка.

5/18

Кодове на държавите по маршрута

a2

НЕ

99x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/19

Кодове на държавите по маршрута на транспортното средство

a2

НЕ

99x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/20

Кодове на държавите по маршрута на пратката

a2

НЕ

99x

99x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/21

Място на товарене

Обозначение с код: an..17

ИЛИ

Описание със свободен текст: a2 (код на държавата) + an..35 (местонахождение)

НЕ

1x

Ако за обозначаване на мястото на товарене се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

Ако мястото на товарене не е обозначено с код по UN/LOCODE, държавата, в която се намира мястото на товарене, се обозначава с кода, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/22

Място на разтоварване

Обозначение с код: an..17

ИЛИ

Описание със свободен текст: a2 (код на държавата) + an..35 (местонахождение)

НЕ

1x

1x

Ако за обозначаване на мястото на разтоварване се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

Ако мястото на разтоварване не е обозначено с код по UN/LOCODE, държавата, в която се намира мястото на разтоварване, се обозначава с кода, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

5/23

Местонахождение на стоките

Държава: a2 +

Вид на местонахождението: a1 +

Квалификатор на идентификационните данни: a1 +

Обозначение с код

Идентификационни данни на местонахождението: an..35 +

Допълнителен идентификатор: n..3

ИЛИ

Описание със свободен текст

Улица и номер: an..70 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

ДА

1x

Структурата на кода е определена в дял II.

5/24

Код на митническото учреждение на първо въвеждане

an8

НЕ

1x

Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

5/25

Код на фактическото митническо учреждение на първо въвеждане

an8

НЕ

1x

Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

5/26

Митническо учреждение на представяне

an8

НЕ

1x

Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

5/27

Надзорно митническо учреждение

an8

НЕ

1x

Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

5/28

Поискан срок на действие на доказателството

n..3

НЕ

1x

5/29

Дата на представяне на стоките

n8 (ггггммдд)

НЕ

1x

1x

5/30

Място на приемане

Обозначение с код: an..17

ИЛИ

Описание със свободен текст: a2 (код на държавата) + an..35 (местонахождение)

НЕ

1x

1x

Ако за обозначаване на мястото на разтоварване се използва код съгласно UN/LOCODE, информацията е под формата на UN/LOCODE, както е определено в дял II за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

Ако мястото на разтоварване не е обозначено с код по UN/LOCODE, държавата, в която се намира мястото на разтоварване, се обозначава с кода, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

6/1

Нетна маса (kg)

n..16,6

НЕ

1x

6/2

Допълнителни мерни единици

n..16,6

НЕ

1x

6/3

Брутна маса (kg) — мастер договор за превоз

n..16,6

НЕ

1x

1x

6/4

Брутна маса (kg) — хаус договор за превоз

n..16,6

НЕ

1x

1x

6/5

Брутна маса (kg)

n..16,6

НЕ

1x

1x

6/6

Описание на стоките — мастер договор за превоз

an..512

НЕ

1x

6/7

Описание на стоките — хаус договор за превоз

an..512

НЕ

1x

6/8

Описание на стоките

an..512

НЕ

1x

6/9

Вид опаковка

an..2

НЕ

99x

Списъкът на кодовете съответства на най-актуалната версия на Препоръка 21 на ИКЕ на ООН.

6/10

Брой опаковки

n..8

НЕ

99x

6/11

Обозначения за превоз

an..512

НЕ

99x

6/12

Код на ООН за опасни стоки

an..4

НЕ

99x

Идентификационният номер на ООН за опасни стоки (UNDG) е серийният номер, който в рамките на ООН е определен за вещества и артикули, включени в списък с най-често превозваните опасни стоки.

6/13

Код CUS

an8

НЕ

1x

Код, определен в рамките на Европейския митнически опис на химичните вещества (ECICS)

6/14

Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура

an..8

НЕ

1x

6/15

Код на стоката — код по ТАРИК

an2

НЕ

1x

Попълва се в съответствие с кода по ТАРИК (два знака за прилагане на специфични мерки на Съюза по отношение на формалностите, които трябва да се изпълнят по местоназначение).

6/16

Код на стоката — допълнителен(ни) код(ове) по ТАРИК

an4

НЕ

99x

Попълва се в съответствие с кодовете по ТАРИК (допълнителни кодове).

6/17

Код на стоката — национален(ни) допълнителен(ни) код(ове)

an..4

НЕ

99x

Кодовете се определят от съответните държави членки.

6/18

Общо опаковки

n..8

НЕ

1x

6/19

Вид стоки

а1

НЕ

1x

Използва се списък с кодове 116 на ВПС.

7/1

Претоварване

Място на претоварването: Държава: a2 +

Вид на местонахождението: a1 +

Квалификатор на идентификационните данни: a1 +

Обозначение с код

Идентификационни данни на местонахождението: an..35 +

Допълнителен идентификатор: n..3

ИЛИ

Описание със свободен текст

Улица и номер: an..70 +

Пощенски код: an..9 +

Град: an..35

Идентификационни данни на новото транспортно средство

Вид идентификация: n2 +

Идентификационен номер: an..35 +

Националност на новото транспортно средство a2

Указател, който показва дали пратката е в контейнери, или не: n1

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

При указване на мястото на претоварване трябва да се следва структурата на ЕД 5/23 „Местонахождение на стоките“.

Идентификационните данни на транспортното средство трябва да следват структурата на ЕД 7/8 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“.

При указване на националността на транспортното средство трябва да се следва структурата на ЕД 7/7 „Националност на транспортното средство при тръгване“.

За указателя, който показва дали стоките са в контейнери, се използват кодовете, посочени в дял II за ЕД 7/2 „Контейнер“.

7/2

Контейнер

n1

ДА

1x

7/3

Референтен номер на превоза

an..17

НЕ

9х

7/4

Вид транспорт на границата

n1

ДА

1x

7/5

Вид транспорт във вътрешността

n1

НЕ

1x

Използват се кодовете, посочени в дял II за ЕД 7/4 „Вид транспорт на границата“.

7/6

Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата

Вид идентификация: n2 +

Идентификационен номер: an..35

ДА

1x

7/7

Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване

Вид идентификация: n2 +

Идентификационен номер: an..35

ДА

1x

1x

7/8

Националност на транспортното средство при тръгване

a2

НЕ

1x

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

7/9

Идентификационни данни на транспортното средство при пристигане

Вид идентификация: n2 +

Идентификационен номер: an..35

НЕ

1x

За вида идентификация се използват кодовете, определени за ЕД 7/6 „Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата“ или за ЕД 7/7 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“.

7/10

Идентификационен номер на контейнера

an..17

НЕ

9999x

9999x

7/11

Размер и тип на контейнера

an..10

ДА

99x

99x

7/12

Степен на окомплектованост на контейнера

an..3

ДА

99x

99x

7/13

Вид доставчик на оборудване

an..3

ДА

99x

99x

7/14

Идентификационни данни на активното транспортно средство, което преминава границата

Вид идентификация: n2 +

Идентификационен номер: an..35

НЕ

1x

1x

За вида идентификация се използват кодовете, определени за ЕД 7/6 „Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата“ или за ЕД 7/7 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“.

7/15

Националност на активното транспортно средство, което преминава границата

a2

НЕ

1x

1x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

7/16

Идентификационни данни на пасивното транспортно средство, което преминава границата

Вид идентификация: n2 +

Идентификационен номер: an..35

НЕ

999x

999x

За вида идентификация се използват кодовете, определени за ЕД 7/6 „Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата“ или за ЕД 7/7 „Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване“.

7/17

Националност на пасивното транспортно средство, което преминава границата

a2

НЕ

999x

999x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

7/18

Номер на пломбата

Брой пломби: n..4 +

Идентификатор на пломбата: an..20

НЕ

1x

9999x

1x

9999x

7/19

Други инциденти по време на превоза

an..512

НЕ

1x

7/20

Идентификационен номер на касетата

an..35

НЕ

1x

8/1

Пореден номер на квотата

an6

НЕ

1x

8/2

Вид обезпечение

Вид обезпечение: an 1

ДА

9x

8/3

Данни за обезпечението

Референтен номер на обезпечението (РНО): an..24 ИЛИ

Други данни за обезпечението: an..35 +

Код за достъп: an..4 +

Код на валутата: a3 +

Размер на вносните или износните мита и когато се прилага член 89, параграф 2, първа алинея от Кодекса — на другите задължения: n..16,2 +

Митническо учреждение по обезпечението: an8

НЕ

99x

За валутата се използва трибуквеният код на валутата по ISO 4217.

Идентификаторът на митническото учреждение трябва да следва структурата, определена за ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

8/4

Обезпечението не е валидно в

a2

НЕ

99x

Използва се кодът на държавата, както е определено за ЕД 3/1 „Износител“.

8/5

Вид на сделката

n..2

НЕ

1x

1x

Използват се едноцифрените кодове, изброени в колона А от таблицата, която е упомената в член 10, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 113/2010 на Комисията (2). Когато се използват митнически декларации на хартиен носител, тази цифра се вписва в лявата част на клетка 24.

Държавите членки може да предвидят да се вписва и втора цифра, която се взима от списъка в колона Б от посочената таблица. Когато се използват митнически декларации на хартиен носител, втората цифра се вписва в дясната част на клетка 24.

8/6

Статистическа стойност

n..16,2

НЕ

1x

8/7

Отписване

Вид на документа

(кодове на Съюза): a1+an3

ИЛИ

(национални кодове): n1+an3

Идентификатор на документа: an..35 +

Име на издаващия орган: an..70 +

Дата на валидност: an8 (ггггммдд) +

Мерна единица и квалификатор, ако е приложимо: an..4 +

Количество: an..16,6

НЕ

99x

Използват се мерните единици, определени в ТАРИК.

ДЯЛ II

Кодове във връзка с общите изисквания за данните, необходими за декларации и уведомления

КОДОВЕ

1.   ВЪВЕДЕНИЕ

Настоящият дял съдържа кодовете, които трябва да се използват при попълването на стандартни декларации и уведомления на електронен и на хартиен носител.

2.   КОДОВЕ

1/1.   Вид на декларацията

| EX | : | За търговия с държави и територии, които се намират извън митническата територия на Съюза и са различни от държавите от ЕАСТ
  За поставяне на стоки под митнически режим, посочен в колони В1, В2 и С1, и за реекспорт, посочен в колона B1 от таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 |
| --- | --- | --- |
| IM | : | За търговия с държави и територии, които се намират извън митническата територия на Съюза и са различни от държавите от ЕАСТ
  За поставяне на стоки под митнически режим, посочен в колони H1—H4, H6 и I1от таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446
  За поставяне на несъюзни стоки под митнически режим в рамките на търговията между държавите членки |
| CO | : | — | Съюзни стоки, които са обект на специфични мерки през преходния период след присъединяване на нови държави членки |

EX

:

За търговия с държави и територии, които се намират извън митническата територия на Съюза и са различни от държавите от ЕАСТ

За поставяне на стоки под митнически режим, посочен в колони В1, В2 и С1, и за реекспорт, посочен в колона B1 от таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

IM

:

За търговия с държави и територии, които се намират извън митническата територия на Съюза и са различни от държавите от ЕАСТ

За поставяне на стоки под митнически режим, посочен в колони H1—H4, H6 и I1от таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

За поставяне на несъюзни стоки под митнически режим в рамките на търговията между държавите членки

CO

:

—

Съюзни стоки, които са обект на специфични мерки през преходния период след присъединяване на нови държави членки

| — | Поставяне на съюзни стоки под режим митническо складиране, посочен в колона В3 от таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, за получаване на плащане на специални възстановявания при износ преди износ или производство под митнически надзор и под митнически контрол преди износ и плащане на възстановявания при износ |
| --- | --- |

—

Поставяне на съюзни стоки под режим митническо складиране, посочен в колона В3 от таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, за получаване на плащане на специални възстановявания при износ преди износ или производство под митнически надзор и под митнически контрол преди износ и плащане на възстановявания при износ

| — | Съюзни стоки в рамките на търговията между части от митническата територия на Съюза, за които се прилагат разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО на Съвета (3) или Директива 2008/118/ЕО на Съвета (4), и части от упоменатата територия, за които въпросните разпоредби не се прилагат, или в рамките на търговията между части от упоменатата територия, за които въпросните разпоредби не се прилагат, както е посочено в колони В4 и H5 от таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446. |
| --- | --- |

—

Съюзни стоки в рамките на търговията между части от митническата територия на Съюза, за които се прилагат разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО на Съвета (3) или Директива 2008/118/ЕО на Съвета (4), и части от упоменатата територия, за които въпросните разпоредби не се прилагат, или в рамките на търговията между части от упоменатата територия, за които въпросните разпоредби не се прилагат, както е посочено в колони В4 и H5 от таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

1/2.   Вид на допълнителната декларация

| А | за стандартна митническа декларация (по член 162 от Кодекса) |
| --- | --- |
| B | за опростена митническа декларация, която се подава инцидентно (по член 166, параграф 1 от Кодекса) |
| C | за опростена митническа декларация за редовно използване (по член 166, параграф 2 от Кодекса) |
| D | за подаване на стандартна митническа декларация (като посочената под код А) в съответствие с член 171 от Кодекса |
| E | за подаване на опростена митническа декларация (като посочената под код В) в съответствие с член 171 от Кодекса |
| F | за подаване на опростена митническа декларация (като посочената под код C) в съответствие с член 171 от Кодекса |
| X | за допълнителна декларация към опростените декларации, обхванати от кодове B и E |
| Y | за допълнителна декларация към опростените декларации, обхванати от кодове C и F |
| Z | за допълнителна декларация по режима, обхванат от член 182 от Кодекса |

А

за стандартна митническа декларация (по член 162 от Кодекса)

B

за опростена митническа декларация, която се подава инцидентно (по член 166, параграф 1 от Кодекса)

C

за опростена митническа декларация за редовно използване (по член 166, параграф 2 от Кодекса)

D

за подаване на стандартна митническа декларация (като посочената под код А) в съответствие с член 171 от Кодекса

E

за подаване на опростена митническа декларация (като посочената под код В) в съответствие с член 171 от Кодекса

F

за подаване на опростена митническа декларация (като посочената под код C) в съответствие с член 171 от Кодекса

X

за допълнителна декларация към опростените декларации, обхванати от кодове B и E

Y

за допълнителна декларация към опростените декларации, обхванати от кодове C и F

Z

за допълнителна декларация по режима, обхванат от член 182 от Кодекса

1/3.   Вид декларация за транзит/ доказателство за митническия статус

Кодове, които трябва да се използват във връзка с транзит

| C | Съюзни стоки, които не са поставени под режим транзит |
| --- | --- |
| T | Смесени пратки, съдържащи стоки, които трябва да се поставят под режим външен съюзен транзит, и стоки, които трябва да се поставят под режим вътрешен съюзен транзит, които пратки са обхванати в член 294 от настоящия регламент |
| Т1 | Стоки, поставени под режим външен съюзен транзит |
| Т2 | Стоки, поставени под режим вътрешен съюзен транзит в съответствие с член 227 от Кодекса, освен ако се прилага член 293, параграф 2 |
| T2F | Стоки, поставени под режим вътрешен съюзен транзит в съответствие с член 188 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 |
| T2SM | Стоки, поставени под режим вътрешен съюзен транзит в изпълнение на член 2 от Решение 4/92 на Комитета за сътрудничество ЕИО—Сан Марино от 22 декември 1992 г. |
| TD | Стоки, вече поставени под режим транзит, или превозвани под режим активно усъвършенстване, митническо складиране или временен внос в контекста на прилагането на член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса |
| X | Съюзни стоки за износ, които не са поставени под режим транзит в контекста на прилагането на член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса |

C

Съюзни стоки, които не са поставени под режим транзит

T

Смесени пратки, съдържащи стоки, които трябва да се поставят под режим външен съюзен транзит, и стоки, които трябва да се поставят под режим вътрешен съюзен транзит, които пратки са обхванати в член 294 от настоящия регламент

Т1

Стоки, поставени под режим външен съюзен транзит

Т2

Стоки, поставени под режим вътрешен съюзен транзит в съответствие с член 227 от Кодекса, освен ако се прилага член 293, параграф 2

T2F

Стоки, поставени под режим вътрешен съюзен транзит в съответствие с член 188 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

T2SM

Стоки, поставени под режим вътрешен съюзен транзит в изпълнение на член 2 от Решение 4/92 на Комитета за сътрудничество ЕИО—Сан Марино от 22 декември 1992 г.

TD

Стоки, вече поставени под режим транзит, или превозвани под режим активно усъвършенстване, митническо складиране или временен внос в контекста на прилагането на член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса

X

Съюзни стоки за износ, които не са поставени под режим транзит в контекста на прилагането на член 233, параграф 4, буква д) от Кодекса

Кодове, които трябва да се използват във връзка с доказателство за митническия статус на съюзни стоки

| T2L | Доказателство, установяващо митническия статус на съюзни стоки |
| --- | --- |
| T2LF | Доказателство, установяващо митническия статус на съюзни стоки, изпращани до, от и между специални данъчни територии |
| T2LSM | Доказателство, установяващо статуса на стоки с местоназначение в Сан Марино в изпълнение на член 2 от Решение 4/92 на Комитета за сътрудничество ЕИО—Сан Марино от 22 декември 1992 г. |

T2L

Доказателство, установяващо митническия статус на съюзни стоки

T2LF

Доказателство, установяващо митническия статус на съюзни стоки, изпращани до, от и между специални данъчни територии

T2LSM

Доказателство, установяващо статуса на стоки с местоназначение в Сан Марино в изпълнение на член 2 от Решение 4/92 на Комитета за сътрудничество ЕИО—Сан Марино от 22 декември 1992 г.

Кодове, които трябва да се използват във връзка с митнически манифест за стоки

| N | Всички стоки, които не попадат в ситуациите, описани под кодове T2L и T2LF |
| --- | --- |
| T2L | Доказателство, установяващо митническия статус на съюзни стоки |
| T2LF | Доказателство, установяващо митническия статус на съюзни стоки, изпращани до, от и между специални данъчни територии |

N

Всички стоки, които не попадат в ситуациите, описани под кодове T2L и T2LF

T2L

Доказателство, установяващо митническия статус на съюзни стоки

T2LF

Доказателство, установяващо митническия статус на съюзни стоки, изпращани до, от и между специални данъчни територии

1/7.   Показател за особено обстоятелство

Използват се следните кодове:

| Код | Описание | Набор от данни в таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 |
| --- | --- | --- |
| A20 | Експресни пратки в контекста на обобщени декларации за напускане | А2 |
| F10 | Морски и вътрешни водни пътища — пълен набор от данни — поименен коносамент, съдържащ необходимата информация от получателя | F1a = F1b+F1d |
| F11 | Морски и вътрешни водни пътища — пълен набор от данни — мастер коносамент със съответния(ите) хаус коносамент(и), съдържащ необходимата информация от получателя на най-ниското равнище на хаус коносамент | F1a = F1b + F1c + F1d |
| F12 | Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — само мастер коносамент | F1b |
| F13 | Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — само поименен коносамент | F1b |
| F14 | Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — само хаус коносамент | F1c |
| F15 | Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — хаус коносамент с необходимата информация от получателя | F1c + F1d |
| F16 | Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — изискваната необходима информация се предоставя от получателя на най-ниското равнище на договора за превоз (поименен коносамент или най-ниското равнище на хаус коносамент) | F1d |
| F20 | Въздушен превоз (общ) — пълен набор от данни, подаден преди натоварване | F2a |
| F21 | Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — мастер въздушна товарителница, подадена преди пристигане | F2b |
| F22 | Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — хаус въздушна товарителница, подадена преди пристигане | F2c |
| F23 | Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, без референтен номер на мастер въздушна товарителница | Част от F2d |
| F24 | Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, с референтен номер на мастер въздушна товарителница | F2d |
| F25 | Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — референтен номер на мастер въздушна товарителница, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | Част от F2d, допълваща съобщението с показателя за особено обстоятелство F23 |
| F26 | Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, и съдържащ допълнителна информация от хаус въздушна товарителница | F2c + F2d |
| F27 | Въздушен превоз (общ) — пълен набор от данни, подаден преди пристигане | F2a |
| F30 | Експресни пратки — пълен набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | F3a с въздушен транспорт |
| F31 | Експресни пратки — пълен набор от данни в съответствие със сроковете, приложими за дадения вид транспорт | F3a с транспорт, различен от въздушен транспорт |
| F32 | Експресни пратки — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | F3b |
| F40 | Пощенски пратки — пълен набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | F4a с въздушен транспорт |
| F41 | Пощенски пратки — пълен набор от данни в съответствие със сроковете, приложими за дадения вид транспорт (различен от въздушния транспорт) | F4a с транспорт, различен от въздушен транспорт |
| F42 | Пощенски пратки — частичен набор от данни — мастер въздушна товарителница, съдържаща необходимата информация от въздушната товарителница за поща и подадена в съответствие със сроковете, приложими за дадения вид транспорт | F4b |
| F43 | Пощенски пратки — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | F4c |
| F44 | Пощенски пратки — частичен набор от данни — идентификационен номер на касетата, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | F4d |
| F50 | Автомобилен транспорт | F5 |
| F51 | Железопътен транспорт | F5 |

Код

Описание

Набор от данни в таблицата с изисквания за данните в дял I от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

A20

Експресни пратки в контекста на обобщени декларации за напускане

А2

F10

Морски и вътрешни водни пътища — пълен набор от данни — поименен коносамент, съдържащ необходимата информация от получателя

F1a = F1b+F1d

F11

Морски и вътрешни водни пътища — пълен набор от данни — мастер коносамент със съответния(ите) хаус коносамент(и), съдържащ необходимата информация от получателя на най-ниското равнище на хаус коносамент

F1a = F1b + F1c + F1d

F12

Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — само мастер коносамент

F1b

F13

Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — само поименен коносамент

F1b

F14

Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — само хаус коносамент

F1c

F15

Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — хаус коносамент с необходимата информация от получателя

F1c + F1d

F16

Морски и вътрешни водни пътища — частичен набор от данни — изискваната необходима информация се предоставя от получателя на най-ниското равнище на договора за превоз (поименен коносамент или най-ниското равнище на хаус коносамент)

F1d

F20

Въздушен превоз (общ) — пълен набор от данни, подаден преди натоварване

F2a

F21

Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — мастер въздушна товарителница, подадена преди пристигане

F2b

F22

Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — хаус въздушна товарителница, подадена преди пристигане

F2c

F23

Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, без референтен номер на мастер въздушна товарителница

Част от F2d

F24

Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, с референтен номер на мастер въздушна товарителница

F2d

F25

Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — референтен номер на мастер въздушна товарителница, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Част от F2d, допълваща съобщението с показателя за особено обстоятелство F23

F26

Въздушен превоз (общ) — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, и съдържащ допълнителна информация от хаус въздушна товарителница

F2c + F2d

F27

Въздушен превоз (общ) — пълен набор от данни, подаден преди пристигане

F2a

F30

Експресни пратки — пълен набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

F3a с въздушен транспорт

F31

Експресни пратки — пълен набор от данни в съответствие със сроковете, приложими за дадения вид транспорт

F3a с транспорт, различен от въздушен транспорт

F32

Експресни пратки — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

F3b

F40

Пощенски пратки — пълен набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

F4a с въздушен транспорт

F41

Пощенски пратки — пълен набор от данни в съответствие със сроковете, приложими за дадения вид транспорт (различен от въздушния транспорт)

F4a с транспорт, различен от въздушен транспорт

F42

Пощенски пратки — частичен набор от данни — мастер въздушна товарителница, съдържаща необходимата информация от въздушната товарителница за поща и подадена в съответствие със сроковете, приложими за дадения вид транспорт

F4b

F43

Пощенски пратки — частичен набор от данни — минимален набор от данни, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

F4c

F44

Пощенски пратки — частичен набор от данни — идентификационен номер на касетата, подаден преди натоварване, в съответствие с член 106, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

F4d

F50

Автомобилен транспорт

F5

F51

Железопътен транспорт

F5

1/10.   Режим

Кодовете, които се вписват в това подразделение, са четирицифрени и се състоят от два двуцифрени кода, първият от които представлява искания режим, а вторият — предишния режим. Списъкът на двуцифрените кодове е поместен по-долу.

„Предишен режим“ означава режимът, под който стоките са били поставени преди да се поставят под искания режим.

Следва да се отбележи, че когато предишният режим е митническо складиране или временен внос или когато стоките идват от свободна зона, съответният код се използва само когато стоките не са били поставени под режим активно усъвършенстване, пасивно усъвършенстване или специфична употреба.

Например: реекспорт на стоки, внесени под режим активно усъвършенстване и впоследствие поставени под режим митническо складиране = 3151 (не 3171) (първа операция = 5100; втора операция = 7151; трета операция реекспорт = 3151).

Аналогично, когато стоки, които преди това са били временно изнесени, са реимпортирани и допуснати за свободно обращение след като са били поставени под режим митническо складиране, временен внос или са били поставени в свободна зона, това се счита за прост реимпорт след временен износ.

Например: освобождаване за потребление с едновременно допускане за свободно обращение на стоки, изнесени под режим пасивно усъвършенстване и поставени под режим митническо складиране след реимпорт = 6121 (не 6171) (първа операция: временен износ под режим пасивно усъвършенстване = 2100; втора операция: складиране в митнически склад = 7121; трета операция: освобождаване за потребление + допускане за свободно обращение = 6121).

Кодовете, които в списъка по-долу са отбелязани с буква (а), не може да се използват като първи две цифри от кода на режима, а само указват предишния режим.

Например: 4054 = допускане за свободно обращение и освобождаване за потребление на стоки, които преди това са били поставени под режим активно усъвършенстване в друга държава членка.

Списък на режимите с оглед на композирането на кодове

За композиране на четирицифрен код се комбинират два от следните основни елементи:

| 00. | Този код се използва, за да се укаже, че няма предишен режим (а). |
| --- | --- |
| 01. | Допускане за свободно обращение на стоки, които същевременно се препращат в рамките на търговията между части от митническата територия на Съюза, за които се прилагат разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО или Директива 2008/118/ЕО, и части от упоменатата територия, за които въпросните разпоредби не се прилагат, или в рамките на търговията между части от упоменатата територия, за които въпросните разпоредби не се прилагат.
  Допускане за свободно обращение на стоки, които същевременно се препращат в рамките на търговията между Европейския съюз и държавите, с които той е образувал митнически съюз (стоки, попадащи в обхвата на споразумение за митнически съюз).







  Примери | : | Несъюзни стоки, пристигащи от трета държава, са допуснати за свободно обращение във Франция и са препратени към Англо-нормандските острови.
  Несъюзни стоки, пристигащи от трета държава, са допуснати за свободно обращение в Испания и са препратени към Андора. |

00.

Този код се използва, за да се укаже, че няма предишен режим (а).

01.

Допускане за свободно обращение на стоки, които същевременно се препращат в рамките на търговията между части от митническата територия на Съюза, за които се прилагат разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО или Директива 2008/118/ЕО, и части от упоменатата територия, за които въпросните разпоредби не се прилагат, или в рамките на търговията между части от упоменатата територия, за които въпросните разпоредби не се прилагат.

Допускане за свободно обращение на стоки, които същевременно се препращат в рамките на търговията между Европейския съюз и държавите, с които той е образувал митнически съюз (стоки, попадащи в обхвата на споразумение за митнически съюз).

Примери

:

Несъюзни стоки, пристигащи от трета държава, са допуснати за свободно обращение във Франция и са препратени към Англо-нормандските острови.

Несъюзни стоки, пристигащи от трета държава, са допуснати за свободно обращение в Испания и са препратени към Андора.

07.

Допускане за свободно обращение на стоки, които същевременно се поставят под режим складиране, различен от режим митническо складиране, когато не са платени нито ДДС, нито — когато е приложимо — акцизи.

| Обяснение | : | Този код се използва, когато стоките са допуснати за свободно обращение, но не са платени ДДС и акцизи. |
| --- | --- | --- |
| Примери | : | Внесена сурова захар е допусната за свободно обращение, но не е платен ДДС. Докато стоките са поставени в склад или одобрен район, различен от митнически склад, плащането на ДДС се отлага.
  Внесени минерални масла са допуснати за свободно обращение и не е платен ДДС. Докато стоките са складирани в данъчен склад, плащането на ДДС и акцизите се отлага. |

Обяснение

:

Този код се използва, когато стоките са допуснати за свободно обращение, но не са платени ДДС и акцизи.

Примери

:

Внесена сурова захар е допусната за свободно обращение, но не е платен ДДС. Докато стоките са поставени в склад или одобрен район, различен от митнически склад, плащането на ДДС се отлага.

Внесени минерални масла са допуснати за свободно обращение и не е платен ДДС. Докато стоките са складирани в данъчен склад, плащането на ДДС и акцизите се отлага.

10.

Постоянен износ

| Пример | : | Обичаен износ на съюзни стоки за трета държава, както и изпращане на съюзни стоки до части от митническата територия на Съюза, за които разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО и Директива 2008/118/ЕО не се прилагат. |
| --- | --- | --- |

Пример

:

Обичаен износ на съюзни стоки за трета държава, както и изпращане на съюзни стоки до части от митническата територия на Съюза, за които разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО и Директива 2008/118/ЕО не се прилагат.

11.

Износ на преработени продукти, получени от еквивалентни стоки под режим активно усъвършенстване преди поставяне на несъюзни стоки под режим активно усъвършенстване.

| Обяснение | : | Предварителен износ (EX-IM) в съответствие с член 223, параграф 2, буква в) от Кодекса. |
| --- | --- | --- |
| Пример | : | Износ на цигари, произведени от съюзни тютюневи листа преди поставяне на несъюзни тютюневи листа под режим активно усъвършенстване. |

Обяснение

:

Предварителен износ (EX-IM) в съответствие с член 223, параграф 2, буква в) от Кодекса.

Пример

:

Износ на цигари, произведени от съюзни тютюневи листа преди поставяне на несъюзни тютюневи листа под режим активно усъвършенстване.

21.

Временен износ под режим пасивно усъвършенстване, ако не е обхванат от код 22.

| Пример | : | Режим пасивно усъвършенстване съгласно членове 259—262 от Кодекса. Този код не обхваща едновременното прилагане към текстилни продукти на режим пасивно усъвършенстване и на режим пасивно икономическо усъвършенстване (Регламент (ЕО) No 3036/94 на Съвета (5)). |
| --- | --- | --- |

Пример

:

Режим пасивно усъвършенстване съгласно членове 259—262 от Кодекса. Този код не обхваща едновременното прилагане към текстилни продукти на режим пасивно усъвършенстване и на режим пасивно икономическо усъвършенстване (Регламент (ЕО) No 3036/94 на Съвета (5)).

22.

Временен износ, различен от упоменатия под кодове 21 и 23.

Този код обхваща следните ситуации:

| — | Едновременно прилагане към текстилни продукти на режим пасивно усъвършенстване и на режим пасивно икономическо усъвършенстване (Регламент (ЕО) No 3036/94 на Съвета). |
| --- | --- |

—

Едновременно прилагане към текстилни продукти на режим пасивно усъвършенстване и на режим пасивно икономическо усъвършенстване (Регламент (ЕО) No 3036/94 на Съвета).

| — | Временен износ от Съюза на стоки за поправка, преработка, приспособяване, конфекциониране или повторна обработка, когато при реимпорт не се дължат мита. |
| --- | --- |

—

Временен износ от Съюза на стоки за поправка, преработка, приспособяване, конфекциониране или повторна обработка, когато при реимпорт не се дължат мита.

23.

Временен износ, за връщане в непроменено състояние.

| Пример | : | Временен износ на артикули (като мостри, професионално оборудване и др.) за изложения. |
| --- | --- | --- |

Пример

:

Временен износ на артикули (като мостри, професионално оборудване и др.) за изложения.

31.

Реекспорт

| Обяснение | : | Реекспорт на несъюзни стоки след специален режим. |
| --- | --- | --- |
| Пример | : | Стоките са поставени под режим митническо складиране и след това са декларирани за реекспорт. |

Обяснение

:

Реекспорт на несъюзни стоки след специален режим.

Пример

:

Стоките са поставени под режим митническо складиране и след това са декларирани за реекспорт.

40.

Едновременно допускане на стоки за свободно обращение и освобождаване за потребление.

Освобождаване за потребление на стоки в рамките на търговията между Съюза и държавите, с които той е образувал митнически съюз.

Освобождаване за потребление на стоки в рамките на търговията, посочена в член 1, параграф 3 от Кодекса.

Примери:

| — | Стоки, идващи от Япония, с плащане на мито, ДДС и когато е приложимо — акцизи. |
| --- | --- |

—

Стоки, идващи от Япония, с плащане на мито, ДДС и когато е приложимо — акцизи.

| — | Стоки, идващи от Андора и освободени за потребление в Германия. |
| --- | --- |

—

Стоки, идващи от Андора и освободени за потребление в Германия.

| — | Стоки, идващи от Мартиника и освободени за потребление в Белгия. |
| --- | --- |

—

Стоки, идващи от Мартиника и освободени за потребление в Белгия.

42.

Едновременно допускане за свободно обращение и освобождаване за потребление на стоки, които са предмет на освободена от ДДС доставка до друга държава членка и когато е приложимо — отложено плащане на акциз.

Освобождаване за потребление на съюзни стоки, в рамките на търговията между части от митническата територия на Съюза, за които не се прилагат разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО или Директива 2008/118/ЕО, и части от упоменатата територия, за които въпросните разпоредби се прилагат, които стоки са предмет на освободена от ДДС доставка до друга държава членка и ако е приложимо — отложено плащане на акциз.

| Обяснение | : | Предоставено е освобождаване от плащане на ДДС и когато е приложимо — отложено плащане на акциз, тъй като вносът е последван от вътрешносъюзна доставка или прехвърляне на стоките към друга държава членка. В този случай ДДС и когато е приложимо — акцизът се дължи в държавата членка на крайно местоназначение. За да се използва този режим, лицата трябва да отговарят на другите условия, изброени в член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, и когато е приложимо — на условията, изброени в член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО. Информацията, която се изисква по член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, се вписва в ЕД 3/40 „Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни“. |
| --- | --- | --- |
| Примери | : | Несъюзни стоки са допуснати за свободно обращение в една държава членка и са предмет на освободена от ДДС доставка до друга държава членка. Формалностите във връзка с ДДС се изпълняват от митнически агент, който е данъчен представител, като се използва вътрешносъюзната система за ДДС.
  Акцизни несъюзни стоки, внесени от трета държава, които са допуснати за свободно обращение и са предмет на освободена от ДДС доставка до друга държава членка. Допускането за свободно обращение незабавно е последвано от движение под режим отложено плащане на акциз, започнато в съответствие с член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО от регистриран изпращач от мястото на внасяне. |

Обяснение

:

Предоставено е освобождаване от плащане на ДДС и когато е приложимо — отложено плащане на акциз, тъй като вносът е последван от вътрешносъюзна доставка или прехвърляне на стоките към друга държава членка. В този случай ДДС и когато е приложимо — акцизът се дължи в държавата членка на крайно местоназначение. За да се използва този режим, лицата трябва да отговарят на другите условия, изброени в член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, и когато е приложимо — на условията, изброени в член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО. Информацията, която се изисква по член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, се вписва в ЕД 3/40 „Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни“.

Примери

:

Несъюзни стоки са допуснати за свободно обращение в една държава членка и са предмет на освободена от ДДС доставка до друга държава членка. Формалностите във връзка с ДДС се изпълняват от митнически агент, който е данъчен представител, като се използва вътрешносъюзната система за ДДС.

Акцизни несъюзни стоки, внесени от трета държава, които са допуснати за свободно обращение и са предмет на освободена от ДДС доставка до друга държава членка. Допускането за свободно обращение незабавно е последвано от движение под режим отложено плащане на акциз, започнато в съответствие с член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО от регистриран изпращач от мястото на внасяне.

43.

Едновременно допускане за свободно обращение и освобождаване за потребление на стоки, които са предмет на специфични мерки, свързани със събиране на суми през преходния период след присъединяване на нови държави членки.

| Пример | : | Допускане за свободно обращение на селскостопански продукти, които през специалния преходен период след присъединяване на нови държави членки са предмет на специален митнически режим или на специални мерки между новите държави членки и останалата част от Съюза. |
| --- | --- | --- |

Пример

:

Допускане за свободно обращение на селскостопански продукти, които през специалния преходен период след присъединяване на нови държави членки са предмет на специален митнически режим или на специални мерки между новите държави членки и останалата част от Съюза.

44.

Специфична употреба

| Пример | : | Допускане за свободно обращение на несъюзни двигатели за монтиране в гражданско въздухоплавателно средство, построено в Европейския съюз.
  Несъюзни стоки за монтиране в някои категории кораби, лодки и други плавателни съдове и за сондажни или производствени платформи. |
| --- | --- | --- |

Пример

:

Допускане за свободно обращение на несъюзни двигатели за монтиране в гражданско въздухоплавателно средство, построено в Европейския съюз.

Несъюзни стоки за монтиране в някои категории кораби, лодки и други плавателни съдове и за сондажни или производствени платформи.

45.

Допускане за свободно обращение и частично освобождаване за потребление на стоки, подлежащи на облагане с ДДС или акцизи, и поставянето им в склад, различен от митнически склад.

| Обяснение | : | Този код се използва за стоки, които подлежат на облагане както с ДДС, така и с акцизи, и когато при допускане на стоките за свободно обращение е платен данък само от една от тези категории данъци. |
| --- | --- | --- |
| Примери | : | Несъюзни цигари са допуснати за свободно обращение и е платен ДДС. Докато стоките са в данъчен склад, плащането на акцизи е отложено.
  Акцизни стоки, внесени от трета държава или от посочена в член 5, параграф 3 от Директива 2008/118/ЕО трета територия, са допуснати за свободно обращение. Допускането за свободно обращение незабавно е последвано от движение под режим отложено плащане на акциз, започнато в съответствие с член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО от регистриран изпращач от мястото на внасяне до данъчен склад в същата държава членка. |

Обяснение

:

Този код се използва за стоки, които подлежат на облагане както с ДДС, така и с акцизи, и когато при допускане на стоките за свободно обращение е платен данък само от една от тези категории данъци.

Примери

:

Несъюзни цигари са допуснати за свободно обращение и е платен ДДС. Докато стоките са в данъчен склад, плащането на акцизи е отложено.

Акцизни стоки, внесени от трета държава или от посочена в член 5, параграф 3 от Директива 2008/118/ЕО трета територия, са допуснати за свободно обращение. Допускането за свободно обращение незабавно е последвано от движение под режим отложено плащане на акциз, започнато в съответствие с член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО от регистриран изпращач от мястото на внасяне до данъчен склад в същата държава членка.

46.

Внос на преработени продукти, получени от еквивалентни стоки под режим пасивно усъвършенстване, преди износа на стоки, които те заместват.

| Обяснение | : | Предварителен внос в съответствие с член 223, параграф 2, буква г) от Кодекса. |
| --- | --- | --- |
| Пример | : | Внос на маси, произведени от несъюзна дървесина, преди поставянето на съюзна дървесина под режим пасивно усъвършенстване. |

Обяснение

:

Предварителен внос в съответствие с член 223, параграф 2, буква г) от Кодекса.

Пример

:

Внос на маси, произведени от несъюзна дървесина, преди поставянето на съюзна дървесина под режим пасивно усъвършенстване.

48.

Освобождаване за потребление с едновременно допускане за свободно обращение на заместващи продукти под режим пасивно усъвършенстване преди износ на дефектни стоки.

| Обяснение | : | Система на стандартен обмен (IM-EX), предварителен внос в съответствие с член 262, параграф 1 от Кодекса. |
| --- | --- | --- |

Обяснение

:

Система на стандартен обмен (IM-EX), предварителен внос в съответствие с член 262, параграф 1 от Кодекса.

51.

Поставяне на стоки под режим активно усъвършенстване.

| Обяснение | : | Активно усъвършенстване съгласно член 256 от Кодекса. |
| --- | --- | --- |

Обяснение

:

Активно усъвършенстване съгласно член 256 от Кодекса.

53.

Поставяне на стоки под режим временен внос.

| Обяснение | : | Поставяне на несъюзни стоки, предназначени за реекспорт, под режим временен внос.
  Може да се използва на митническата територия на Съюза, с пълно или частично освобождаване от вносни мита в съответствие с член 250 от Кодекса. |
| --- | --- | --- |
| Пример | : | Временен внос, напр. за изложение. |

Обяснение

:

Поставяне на несъюзни стоки, предназначени за реекспорт, под режим временен внос.

Може да се използва на митническата територия на Съюза, с пълно или частично освобождаване от вносни мита в съответствие с член 250 от Кодекса.

Пример

:

Временен внос, напр. за изложение.

54.

Активно усъвършенстване в друга държава членка (без допускане за свободно обращение в дадената държава членка) (а)

| Обяснение | : | Този код се използва за регистриране на операцията за целите на статистиката относно вътрешносъюзната търговия. |
| --- | --- | --- |
| Пример | : | Несъюзни стоки са поставени под режим активно усъвършенстване в Белгия (5100). След като преминат активно усъвършенстване, те се изпращат в Германия за допускане за свободно обращение (4054) или по-нататъшна преработка (5154). |

Обяснение

:

Този код се използва за регистриране на операцията за целите на статистиката относно вътрешносъюзната търговия.

Пример

:

Несъюзни стоки са поставени под режим активно усъвършенстване в Белгия (5100). След като преминат активно усъвършенстване, те се изпращат в Германия за допускане за свободно обращение (4054) или по-нататъшна преработка (5154).

61.

Реимпорт с едновременно допускане за свободно обращение и освобождаване за потребление на стоки.

| Обяснение | : | Стоки, реимпортирани от трета държава, с плащане на мита и ДДС. |
| --- | --- | --- |

Обяснение

:

Стоки, реимпортирани от трета държава, с плащане на мита и ДДС.

63.

Реимпорт с едновременно допускане за свободно обращение и освобождаване за потребление на стоки, които са предмет на освободена от ДДС доставка до друга държава членка и когато е приложимо — отложено плащане на акциз.

| Обяснение | : | Предоставено е освобождаване от плащане на ДДС и когато е приложимо — отложено плащане на акциз, тъй като реимпортът е последван от вътрешносъюзна доставка или прехвърляне на стоките към друга държава членка. В този случай ДДС и когато е приложимо — акцизът се дължи в държавата членка на крайно местоназначение. За да се използва този режим, лицата трябва да отговарят на другите условия, изброени в член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, и когато е приложимо — на условията, изброени в член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО. Информацията, която се изисква по член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, се вписва в ЕД 3/40 „Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни“. |
| --- | --- | --- |
| Примери | : | Реимпорт след пасивно усъвършенстване или временен износ, като дължимият ДДС се начислява от данъчен представител.
  Акцизни стоки, реимпортирани след пасивно усъвършенстване и допуснати за свободно обращение, които стоки са предмет на освободена от ДДС доставка до друга държава членка. Допускането за свободно обращение незабавно е последвано от движение под режим отложено плащане на акциз, започнато в съответствие с член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО от регистриран изпращач от мястото на реимпорт. |

Обяснение

:

Предоставено е освобождаване от плащане на ДДС и когато е приложимо — отложено плащане на акциз, тъй като реимпортът е последван от вътрешносъюзна доставка или прехвърляне на стоките към друга държава членка. В този случай ДДС и когато е приложимо — акцизът се дължи в държавата членка на крайно местоназначение. За да се използва този режим, лицата трябва да отговарят на другите условия, изброени в член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, и когато е приложимо — на условията, изброени в член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО. Информацията, която се изисква по член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, се вписва в ЕД 3/40 „Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни“.

Примери

:

Реимпорт след пасивно усъвършенстване или временен износ, като дължимият ДДС се начислява от данъчен представител.

Акцизни стоки, реимпортирани след пасивно усъвършенстване и допуснати за свободно обращение, които стоки са предмет на освободена от ДДС доставка до друга държава членка. Допускането за свободно обращение незабавно е последвано от движение под режим отложено плащане на акциз, започнато в съответствие с член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО от регистриран изпращач от мястото на реимпорт.

68.

Реимпорт с частично освобождаване за потребление и едновременно допускане за свободно обращение и поставяне на стоките под режим складиране, различен от режим митническо складиране.

| Пример | : | Преработени алкохолни напитки се реимпортират и се поставят в данъчен склад. |
| --- | --- | --- |

Пример

:

Преработени алкохолни напитки се реимпортират и се поставят в данъчен склад.

71.

Поставяне на стоки под режим митническо складиране.

| Обяснение | : | Поставяне на стоки под режим митническо складиране. |
| --- | --- | --- |

Обяснение

:

Поставяне на стоки под режим митническо складиране.

76.

Поставяне на съюзни стоки под режим митническо складиране в съответствие с член 237, параграф 2 от Кодекса.

| Обяснение | : | Обезкостено месо от възрастни мъжки животни от рода на едрия рогат добитък, поставено под режим митническо складиране преди износ (член 4 от Регламент (ЕО) No 1741/2006 на Комисията (6)).
  След допускане за свободно обращение заявление за възстановяване или опрощаване на вносни мита въз основа на факта, че стоките са дефектни или не съответстват на условията на договора (член 118 от Кодекса).
  В съответствие с член 118, параграф 4 от Кодекса, за да се предостави възстановяването или опрощаването, въпросните стоки може да бъдат поставени под режим митническо складиране, вместо да бъдат изведени от митническата територия на Съюза. |
| --- | --- | --- |

Обяснение

:

Обезкостено месо от възрастни мъжки животни от рода на едрия рогат добитък, поставено под режим митническо складиране преди износ (член 4 от Регламент (ЕО) No 1741/2006 на Комисията (6)).

След допускане за свободно обращение заявление за възстановяване или опрощаване на вносни мита въз основа на факта, че стоките са дефектни или не съответстват на условията на договора (член 118 от Кодекса).

В съответствие с член 118, параграф 4 от Кодекса, за да се предостави възстановяването или опрощаването, въпросните стоки може да бъдат поставени под режим митническо складиране, вместо да бъдат изведени от митническата територия на Съюза.

77.

Производство на съюзни стоки под митнически надзор и под митнически контрол (по смисъла на член 5, параграфи 27 и 3 от Кодекса) преди износ и плащане на възстановявания при износ.

| Обяснение | : | Консерви от говеждо и телешко месо, произведени под митнически надзор и под митнически контрол преди износ (членове 2 и 3 от Регламент (ЕО) No 1731/2006 на Комисията (7)). |
| --- | --- | --- |

Обяснение

:

Консерви от говеждо и телешко месо, произведени под митнически надзор и под митнически контрол преди износ (членове 2 и 3 от Регламент (ЕО) No 1731/2006 на Комисията (7)).

78.

Поставяне на стоки в свободна зона.

95.

Поставяне на съюзни стоки под режим складиране, различен от режим митническо складиране, когато не е платен нито ДДС, нито — когато е приложимо — акциз.

| Обяснение | : | Този код се използва в рамките на търговията, посочена в член 1, параграф 3 от Кодекса, както и търговията между Съюза и държавите, с които той е образувал митнически съюз, и когато не е платен нито ДДС, нито акциз. |
| --- | --- | --- |
| Пример | : | Цигари от Канарските острови са докарани в Белгия и са поставени в данъчен склад; плащането на ДДС и акциза е отложено. |

Обяснение

:

Този код се използва в рамките на търговията, посочена в член 1, параграф 3 от Кодекса, както и търговията между Съюза и държавите, с които той е образувал митнически съюз, и когато не е платен нито ДДС, нито акциз.

Пример

:

Цигари от Канарските острови са докарани в Белгия и са поставени в данъчен склад; плащането на ДДС и акциза е отложено.

96.

Поставяне на съюзни стоки под режим складиране, различен от режим митническо складиране, когато е платен ДДС или когато е приложимо — акциз, а плащането на другия данък е отложено.

| Обяснение | : | Този код се използва в рамките на търговията, посочена в член 1, параграф 3 от Кодекса, както и търговията между Съюза и държавите, с които той е образувал митнически съюз, и когато е платен ДДС или акциз, а плащането на другия данък е отложено. |
| --- | --- | --- |
| Пример | : | Цигари от Канарските острови са докарани във Франция и са поставени в данъчен склад; ДДС е платен, а плащането на акциза е отложено. |

Обяснение

:

Този код се използва в рамките на търговията, посочена в член 1, параграф 3 от Кодекса, както и търговията между Съюза и държавите, с които той е образувал митнически съюз, и когато е платен ДДС или акциз, а плащането на другия данък е отложено.

Пример

:

Цигари от Канарските острови са докарани във Франция и са поставени в данъчен склад; ДДС е платен, а плащането на акциза е отложено.

Кодове на режимите, които се използват в митническите декларации

| Колони (заглавие в таблицата в приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446) | Декларации | Кодове на съюзните режими (когато са приложими) |
| --- | --- | --- |
| B1 | Декларация за износ и декларация за реекспорт | 10, 11, 23, 31 |
| B2 | Специален режим — усъвършенстване — декларация за пасивно усъвършенстване | 21, 22 |
| B3 | Декларация за митническо складиране на съюзни стоки | 76, 77 |
| B4 | Декларация за изпращане на стоки в рамките на търговията със специални данъчни територии | 10 |
| C1 | Опростена декларация за износ | 10, 11, 23, 31 |
| H1 | Декларация за допускане за свободно обращение и специален режим — употреба за специфични цели — декларация за специфична употреба | 01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61, 63, 68 |
| H2 | Специален режим — складиране — декларация за митническо складиране | 71 |
| H3 | Специален режим — употреба за специфични цели — декларация за временен внос | 53 |
| H4 | Специален режим — усъвършенстване — декларация за активно усъвършенстване | 51 |
| H5 | Декларация за въвеждане на стоки в рамките на търговията със специални данъчни територии | 40, 42, 61, 63, 95, 96 |
| H6 | Митническа декларация в пощенския трафик за допускане за свободно обращение | 01, 07, 40 |
| I1 | Опростена декларация за внос | 01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68 |

Колони (заглавие в таблицата в приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446)

Декларации

Кодове на съюзните режими (когато са приложими)

B1

Декларация за износ и декларация за реекспорт

10, 11, 23, 31

B2

Специален режим — усъвършенстване — декларация за пасивно усъвършенстване

21, 22

B3

Декларация за митническо складиране на съюзни стоки

76, 77

B4

Декларация за изпращане на стоки в рамките на търговията със специални данъчни територии

10

C1

Опростена декларация за износ

10, 11, 23, 31

H1

Декларация за допускане за свободно обращение и специален режим — употреба за специфични цели — декларация за специфична употреба

01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 61, 63, 68

H2

Специален режим — складиране — декларация за митническо складиране

71

H3

Специален режим — употреба за специфични цели — декларация за временен внос

53

H4

Специален режим — усъвършенстване — декларация за активно усъвършенстване

51

H5

Декларация за въвеждане на стоки в рамките на търговията със специални данъчни територии

40, 42, 61, 63, 95, 96

H6

Митническа декларация в пощенския трафик за допускане за свободно обращение

01, 07, 40

I1

Опростена декларация за внос

01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 61, 63, 68

1/11.   Допълнителен режим

Когато този елемент от данни се използва, за да се посочи съюзен режим, първият знак от кода указва дадена категория от мерки по следния начин:

| Активно усъвършенстване | Axx |
| --- | --- |
| Пасивно усъвършенстване | Bxx |
| Освобождаване | Cxx |
| Временен внос | Dxx |
| Селскостопански продукти | Exx |
| Други | Fxx |

Активно усъвършенстване

Axx

Пасивно усъвършенстване

Bxx

Освобождаване

Cxx

Временен внос

Dxx

Селскостопански продукти

Exx

Други

Fxx

Активно усъвършенстване

  (член 256 от Кодекса)

| Режим | Код |
| --- | --- |
| Внос | |
| Стоки, които са поставени под режим активно усъвършенстване (само ДДС) | А04 |

Режим

Код

Внос

Стоки, които са поставени под режим активно усъвършенстване (само ДДС)

А04

Пасивно усъвършенстване (член 259 от Кодекса)

| Режим | Код |
| --- | --- |
| Внос | |
| Преработени продукти, връщащи се след поправка съгласно гаранционни условия в съответствие с член 260 от Кодекса (стоки, чиято поправка е извършена безплатно) | В02 |
| Преработени продукти, връщащи се след заместване съгласно гаранционни условия в съответствие с член 261 от Кодекса (система на стандартен обмен) | В03 |
| Връщащи се преработени продукти — само ДДС | B06 |
| Износ | |
| Стоки, внесени за АУ, изнесени за поправка под режим ПУ | В51 |
| Стоки, внесени за АУ, изнесени за заместване съгласно гаранционни условия | В52 |
| ПУ по договорености с трети държави, евентуално съчетано с ДДС ПУ | В53 |
| ДДС само пасивно усъвършенстване | В54 |

Режим

Код

Внос

Преработени продукти, връщащи се след поправка съгласно гаранционни условия в съответствие с член 260 от Кодекса (стоки, чиято поправка е извършена безплатно)

В02

Преработени продукти, връщащи се след заместване съгласно гаранционни условия в съответствие с член 261 от Кодекса (система на стандартен обмен)

В03

Връщащи се преработени продукти — само ДДС

B06

Износ

Стоки, внесени за АУ, изнесени за поправка под режим ПУ

В51

Стоки, внесени за АУ, изнесени за заместване съгласно гаранционни условия

В52

ПУ по договорености с трети държави, евентуално съчетано с ДДС ПУ

В53

ДДС само пасивно усъвършенстване

В54

Освобождаване
  (Регламент (ЕО) No 1186/2009 на Съвета
   (8)
  )

| | Номер на член | Код |
| --- | --- | --- |
| Освобождаване от вносни мита | | |
| Лично имущество, принадлежащо на физически лица, които преместват обичайното си място на пребиваване към Съюза | 3 | C01 |
| Лично имущество, въведено за свободно обращение преди съответното лице да установи обичайното си място на пребиваване в митническата територия на Съюза (освобождаване от мита, обвързано с поемане на задължение) | 9, параграф 1 | C42 |
| Лично имущество, принадлежащо на физическо лице, което възнамерява да премести обичайното си място на пребиваване към Съюза (безмитно допускане, обвързано с поемане на задължение) | 10 | C43 |
| Зестра и домакински принадлежности, внасяни във връзка с встъпване в брак | 12, параграф 1 | C02 |
| Зестра и домакински принадлежности, внасяни във връзка с встъпване в брак, въведени за свободно обращение през първите два месеца преди сключването на брака (освобождаване от мита, обвързано с предоставяне на подходящо обезпечение) | член 12, параграф 1, член 15, параграф 1, буква а) | С60 |
| Подаръци, каквито обикновено се поднасят по повод встъпване в брак | 12, параграф 2 | C03 |
| Подаръци, каквито обикновено се поднасят по повод встъпване в брак, въведени за свободно обращение през последните два месеца преди сключването на брака (освобождаване от мита, обвързано с предоставяне на подходящо обезпечение) | 12, параграф 2, 15, параграф 1, буква а) | С61 |
| Лично имущество, което е придобило по наследство физическо лице с обичайно място на пребиваване в митническата територия на Съюза | 17 | C04 |
| Лично имущество, което са придобили по наследство юридически лица с нестопанска цел, установени в митническата територия на Съюза | 20 | C44 |
| Учебни принадлежности, учебни пособия и свързано домакинско оборудване | 21 | C06 |
| Пратки с незначителна стойност | 23 | C07 |
| Пратки, изпратени от едно частно лице до друго | 25 | C08 |
| Дълготрайни активи и друго оборудване, внасяни във връзка с преместване на дейността от трета държава в Съюза | 28 | C09 |
| Дълготрайни активи и друго оборудване, принадлежащи на лица, които упражняват свободни професии, както и на юридически лица с нестопанска цел | 34 | C10 |
| Земеделски продукти, продукти от животновъдство, пчеларство, градинарство и горско стопанство, получени от имоти, разположени в трета държава в непосредствена близост с митническата територия на Съюза | 35 | C45 |
| Продукти от риболовни или рибовъдни дейности, извършвани от рибари от Съюза в езера или водни пътища, които се намират на границата на държава членка и трета държава, и продукти от ловни дейности, извършвани от ловци от Съюза в такива езера или водни пътища | 38 | C46 |
| Семена, торове и продукти за обработка на почвата и растенията, предназначени за използване в имот, разположен в митническата територия на Съюза в непосредствена близост с трета държава | 39 | C47 |
| Стоки, съдържащи се в личния багаж на пътници и освободени от ДДС | 41 | C48 |
| Материали с образователен, научен и културен характер; научни инструменти и апарати, изброени в приложение I към Регламент (ЕО) No 1186/2009 | 42 | C11 |
| Материали с образователен, научен и културен характер; научни инструменти и апарати, изброени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1186/2009 | 43 | C12 |
| Материали с образователен, научен и културен характер; научни инструменти и апарати, внасяни изключително с нетърговски цели (в това число резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти) | 44—45 | C13 |
| Оборудване, внесено с нетърговски цели от или за сметка на научноизследователска институция или организация, разположена извън Съюза | 51 | C14 |
| Лабораторни животни и биологически или химически вещества, предназначени за научни изследвания | 53 | C15 |
| Терапевтични вещества от човешки произход и реактиви за определяне на кръвните и тъканните групи | 54 | C16 |
| Инструменти и апарати, предназначени за медицински изследвания, диагностика или провеждане на медицинско лечение | 57 | C17 |
| Референтни субстанции, необходими за контрол на качеството на медицински продукти | 59 | C18 |
| Фармацевтични продукти, използвани при международни спортни прояви | 60 | C19 |
| Стоки, предназначени за благотворителни или филантропични организации — стоки от първа необходимост, внасяни от държавни организации или други одобрени организации | 61, параграф 1, буква а) | C20 |
| Стоки, предназначени за благотворителни или филантропични организации — стоки от всякакъв вид, изпратени безвъзмездно с цел да послужат за събиране на средства по време на благотворителни прояви в полза на нуждаещи се лица | 61, параграф 1, буква б) | C49 |
| Стоки, предназначени за благотворителни или филантропични организации — офис оборудване и канцеларски материали, изпратени безвъзмездно | 61, параграф 1, буква в) | C50 |
| Артикули съгласно приложение III към Регламент (ЕО) No 1186/2009, предназначени за слепи лица | 66 | C21 |
| Артикули съгласно приложение IV към Регламент (ЕО) No 1186/2009, предназначени за слепи лица и внасяни от самите слепи лица за тяхна лична употреба (включително резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти) | 67, параграф 1, буква а) и 67, параграф 2 | C22 |
| Артикули съгласно приложение IV към Регламент (ЕО) No 1186/2009, предназначени за слепи лица и внасяни от определени институции и организации (включително резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти) | 67, параграф 1, буква б) и 67, параграф 2 | C23 |
| Артикули, предназначени за други лица с увреждания (различни от слепи лица) и внасяни от самите лица с увреждания за тяхна лична употреба (включително резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти) | 68, параграф 1, буква а) и 68, параграф 2 | C24 |
| Артикули, предназначени за други лица с увреждания (различни от слепи лица) и внасяни от определени институции или организации (включително резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти) | 68, параграф 1, буква б) и 68, параграф 2 | C25 |
| Стоки, предназначени за употреба от пострадали от бедствия | 74 | C26 |
| Отличия, присъдени от правителствата на трети държави на лица с обичайно място на пребиваване в митническата територия на Съюза | 81, буква а) | C27 |
| Купи, медали и други подобни артикули, основно със символично значение, връчени в трета държава на лица с обичайно място на пребиваване в митническата територия на Съюза | 81, буква б) | C51 |
| Купи, медали и други подобни артикули, основно със символично значение, които са предоставени безвъзмездно от органи на трета държава или от лица, установени в трета държава, за да бъдат връчени на митническата територия на Съюза | 81, буква в) | C52 |
| Награди, трофеи и сувенири със символичен характер и ограничена стойност, предназначени за безплатно разпространение сред лица, които обикновено живеят в трети държави, на делови конференции или подобни международни прояви | 81, буква г) | C53 |
| Стоки, внасяни в митническата територия на Съюза от лица, осъществили официално посещение в трета държава и получили ги по този повод като подаръци от приемащите ги органи | 82, буква а) | C28 |
| Стоки, внасяни в митническата територия на Съюза от лица, които пристигат на официално посещение в митническата територия на Съюза и възнамеряват да ги връчат като подаръци на приемащите ги органи | 82, буква б) | C54 |
| Предмети, изпратени като подаръци в знак на приятелство или на добра воля от официален орган, публичен орган или група, извършваща общественополезна дейност, които се намират в трета държава, на официален орган, публичен орган или група, извършваща общественополезна дейност, които се намират в митническата територия на Съюза и на които компетентните органи са разрешили да получават безмитно такива артикули | 82, буква в) | C55 |
| Стоки, предназначени за употреба от монарси и държавни глави | 85 | C29 |
| Мостри на стоки с незначителна стойност, внасяни с рекламна цел | 86 | C30 |
| Печатни рекламни материали | 87 | C31 |
| Артикули с рекламен характер, изпратени безплатно от доставчици до клиентите им, които артикули нямат собствена търговска стойност и не могат да се употребяват по друг начин освен с рекламна цел | 89 | C56 |
| Малки представителни мостри на стоки, произведени извън митническата територия на Съюза, предназначени за търговски панаир или подобна проява | 90, параграф 1, буква а) | C32 |
| Стоки, внасяни само с цел да бъдат демонстрирани или за да се демонстрират машини и апарати, произведени извън митническата територия на Съюза, предназначени за показване на търговски панаир или подобна проява | 90, параграф 1, буква б) | C57 |
| Различни материали с незначителна стойност, като например бои, лакове, тапети и др., използвани при построяването, обзавеждането и декорирането на временни щандове на представители на трети държави, участващи в търговски панаир или подобна проява, които материали се унищожават при употребата им | 90, параграф 1, буква в) | C58 |
| Печатни материали, каталози, проспекти, ценоразписи, рекламни плакати, календари, илюстрирани или неилюстрирани, фотографии без рамки и други предмети, предназначени за безплатно предоставяне с цел рекламиране на стоки, произведени извън митническата територия на Съюза, които се представят на търговски панаир или подобна проява | 90, параграф 1, буква г) | C59 |
| Стоки, внасяни с цел проучване, анализиране или изпитване | 95 | C33 |
| Пратки, изпращани на организации за защита на авторските права или за защита на правата върху индустриална и търговска собственост | 102 | C34 |
| Туристически рекламни материали | 103 | C35 |
| Разни документи и предмети | 104 | C36 |
| Опаковъчни материали за уплътняване и съхранение на стоки по време на превозването им | 105 | C37 |
| Сламена постеля, фуражи и храни за животни по време на превозването им | 106 | C38 |
| Горива и смазочни материали, намиращи се в сухопътни моторни превозни средства и специални контейнери | 107 | C39 |
| Материали за гробища и възпоменателни паметници на жертви от войни | 112 | C40 |
| Ковчези, погребални урни и артикули за украса при погребални церемонии | 113 | C41 |
| Освобождаване от вносни мита | | |
| Пратки с незначителна стойност | 114 | C73 |
| Домашни животни, изнасяни при преместване на селскостопанска дейност от Съюза в трета държава | 115 | C71 |
| Продукти на земеделието и животновъдството, получени на митническата територия на Съюза от имоти, които се намират в непосредствена близост до трета държава и се обработват като собствени имоти или под аренда от лица с основно място на стопанска дейност в трета държава, намираща се в непосредствена близост до митническата територия на Съюза | 116 | C74 |
| Семена, предназначени за използване в имоти, които се намират в трета държава в непосредствена близост до митническата територия на Съюза и се обработват като собствени имоти или под аренда от лица с основно място на стопанска дейност в посочената митническа територия в непосредствена близост до въпросната трета държава | 119 | C75 |
| Фуражи и храни, предназначени за животни по време на изнасянето им | 121 | C72 |

Номер на член

Код

Освобождаване от вносни мита

Лично имущество, принадлежащо на физически лица, които преместват обичайното си място на пребиваване към Съюза

3

C01

Лично имущество, въведено за свободно обращение преди съответното лице да установи обичайното си място на пребиваване в митническата територия на Съюза (освобождаване от мита, обвързано с поемане на задължение)

9, параграф 1

C42

Лично имущество, принадлежащо на физическо лице, което възнамерява да премести обичайното си място на пребиваване към Съюза (безмитно допускане, обвързано с поемане на задължение)

10

C43

Зестра и домакински принадлежности, внасяни във връзка с встъпване в брак

12, параграф 1

C02

Зестра и домакински принадлежности, внасяни във връзка с встъпване в брак, въведени за свободно обращение през първите два месеца преди сключването на брака (освобождаване от мита, обвързано с предоставяне на подходящо обезпечение)

член 12, параграф 1, член 15, параграф 1, буква а)

С60

Подаръци, каквито обикновено се поднасят по повод встъпване в брак

12, параграф 2

C03

Подаръци, каквито обикновено се поднасят по повод встъпване в брак, въведени за свободно обращение през последните два месеца преди сключването на брака (освобождаване от мита, обвързано с предоставяне на подходящо обезпечение)

12, параграф 2, 15, параграф 1, буква а)

С61

Лично имущество, което е придобило по наследство физическо лице с обичайно място на пребиваване в митническата територия на Съюза

17

C04

Лично имущество, което са придобили по наследство юридически лица с нестопанска цел, установени в митническата територия на Съюза

20

C44

Учебни принадлежности, учебни пособия и свързано домакинско оборудване

21

C06

Пратки с незначителна стойност

23

C07

Пратки, изпратени от едно частно лице до друго

25

C08

Дълготрайни активи и друго оборудване, внасяни във връзка с преместване на дейността от трета държава в Съюза

28

C09

Дълготрайни активи и друго оборудване, принадлежащи на лица, които упражняват свободни професии, както и на юридически лица с нестопанска цел

34

C10

Земеделски продукти, продукти от животновъдство, пчеларство, градинарство и горско стопанство, получени от имоти, разположени в трета държава в непосредствена близост с митническата територия на Съюза

35

C45

Продукти от риболовни или рибовъдни дейности, извършвани от рибари от Съюза в езера или водни пътища, които се намират на границата на държава членка и трета държава, и продукти от ловни дейности, извършвани от ловци от Съюза в такива езера или водни пътища

38

C46

Семена, торове и продукти за обработка на почвата и растенията, предназначени за използване в имот, разположен в митническата територия на Съюза в непосредствена близост с трета държава

39

C47

Стоки, съдържащи се в личния багаж на пътници и освободени от ДДС

41

C48

Материали с образователен, научен и културен характер; научни инструменти и апарати, изброени в приложение I към Регламент (ЕО) No 1186/2009

42

C11

Материали с образователен, научен и културен характер; научни инструменти и апарати, изброени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1186/2009

43

C12

Материали с образователен, научен и културен характер; научни инструменти и апарати, внасяни изключително с нетърговски цели (в това число резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти)

44—45

C13

Оборудване, внесено с нетърговски цели от или за сметка на научноизследователска институция или организация, разположена извън Съюза

51

C14

Лабораторни животни и биологически или химически вещества, предназначени за научни изследвания

53

C15

Терапевтични вещества от човешки произход и реактиви за определяне на кръвните и тъканните групи

54

C16

Инструменти и апарати, предназначени за медицински изследвания, диагностика или провеждане на медицинско лечение

57

C17

Референтни субстанции, необходими за контрол на качеството на медицински продукти

59

C18

Фармацевтични продукти, използвани при международни спортни прояви

60

C19

Стоки, предназначени за благотворителни или филантропични организации — стоки от първа необходимост, внасяни от държавни организации или други одобрени организации

61, параграф 1, буква а)

C20

Стоки, предназначени за благотворителни или филантропични организации — стоки от всякакъв вид, изпратени безвъзмездно с цел да послужат за събиране на средства по време на благотворителни прояви в полза на нуждаещи се лица

61, параграф 1, буква б)

C49

Стоки, предназначени за благотворителни или филантропични организации — офис оборудване и канцеларски материали, изпратени безвъзмездно

61, параграф 1, буква в)

C50

Артикули съгласно приложение III към Регламент (ЕО) No 1186/2009, предназначени за слепи лица

66

C21

Артикули съгласно приложение IV към Регламент (ЕО) No 1186/2009, предназначени за слепи лица и внасяни от самите слепи лица за тяхна лична употреба (включително резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти)

67, параграф 1, буква а) и 67, параграф 2

C22

Артикули съгласно приложение IV към Регламент (ЕО) No 1186/2009, предназначени за слепи лица и внасяни от определени институции и организации (включително резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти)

67, параграф 1, буква б) и 67, параграф 2

C23

Артикули, предназначени за други лица с увреждания (различни от слепи лица) и внасяни от самите лица с увреждания за тяхна лична употреба (включително резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти)

68, параграф 1, буква а) и 68, параграф 2

C24

Артикули, предназначени за други лица с увреждания (различни от слепи лица) и внасяни от определени институции или организации (включително резервни части, съставни части, принадлежности и инструменти)

68, параграф 1, буква б) и 68, параграф 2

C25

Стоки, предназначени за употреба от пострадали от бедствия

74

C26

Отличия, присъдени от правителствата на трети държави на лица с обичайно място на пребиваване в митническата територия на Съюза

81, буква а)

C27

Купи, медали и други подобни артикули, основно със символично значение, връчени в трета държава на лица с обичайно място на пребиваване в митническата територия на Съюза

81, буква б)

C51

Купи, медали и други подобни артикули, основно със символично значение, които са предоставени безвъзмездно от органи на трета държава или от лица, установени в трета държава, за да бъдат връчени на митническата територия на Съюза

81, буква в)

C52

Награди, трофеи и сувенири със символичен характер и ограничена стойност, предназначени за безплатно разпространение сред лица, които обикновено живеят в трети държави, на делови конференции или подобни международни прояви

81, буква г)

C53

Стоки, внасяни в митническата територия на Съюза от лица, осъществили официално посещение в трета държава и получили ги по този повод като подаръци от приемащите ги органи

82, буква а)

C28

Стоки, внасяни в митническата територия на Съюза от лица, които пристигат на официално посещение в митническата територия на Съюза и възнамеряват да ги връчат като подаръци на приемащите ги органи

82, буква б)

C54

Предмети, изпратени като подаръци в знак на приятелство или на добра воля от официален орган, публичен орган или група, извършваща общественополезна дейност, които се намират в трета държава, на официален орган, публичен орган или група, извършваща общественополезна дейност, които се намират в митническата територия на Съюза и на които компетентните органи са разрешили да получават безмитно такива артикули

82, буква в)

C55

Стоки, предназначени за употреба от монарси и държавни глави

85

C29

Мостри на стоки с незначителна стойност, внасяни с рекламна цел

86

C30

Печатни рекламни материали

87

C31

Артикули с рекламен характер, изпратени безплатно от доставчици до клиентите им, които артикули нямат собствена търговска стойност и не могат да се употребяват по друг начин освен с рекламна цел

89

C56

Малки представителни мостри на стоки, произведени извън митническата територия на Съюза, предназначени за търговски панаир или подобна проява

90, параграф 1, буква а)

C32

Стоки, внасяни само с цел да бъдат демонстрирани или за да се демонстрират машини и апарати, произведени извън митническата територия на Съюза, предназначени за показване на търговски панаир или подобна проява

90, параграф 1, буква б)

C57

Различни материали с незначителна стойност, като например бои, лакове, тапети и др., използвани при построяването, обзавеждането и декорирането на временни щандове на представители на трети държави, участващи в търговски панаир или подобна проява, които материали се унищожават при употребата им

90, параграф 1, буква в)

C58

Печатни материали, каталози, проспекти, ценоразписи, рекламни плакати, календари, илюстрирани или неилюстрирани, фотографии без рамки и други предмети, предназначени за безплатно предоставяне с цел рекламиране на стоки, произведени извън митническата територия на Съюза, които се представят на търговски панаир или подобна проява

90, параграф 1, буква г)

C59

Стоки, внасяни с цел проучване, анализиране или изпитване

95

C33

Пратки, изпращани на организации за защита на авторските права или за защита на правата върху индустриална и търговска собственост

102

C34

Туристически рекламни материали

103

C35

Разни документи и предмети

104

C36

Опаковъчни материали за уплътняване и съхранение на стоки по време на превозването им

105

C37

Сламена постеля, фуражи и храни за животни по време на превозването им

106

C38

Горива и смазочни материали, намиращи се в сухопътни моторни превозни средства и специални контейнери

107

C39

Материали за гробища и възпоменателни паметници на жертви от войни

112

C40

Ковчези, погребални урни и артикули за украса при погребални церемонии

113

C41

Освобождаване от вносни мита

Пратки с незначителна стойност

114

C73

Домашни животни, изнасяни при преместване на селскостопанска дейност от Съюза в трета държава

115

C71

Продукти на земеделието и животновъдството, получени на митническата територия на Съюза от имоти, които се намират в непосредствена близост до трета държава и се обработват като собствени имоти или под аренда от лица с основно място на стопанска дейност в трета държава, намираща се в непосредствена близост до митническата територия на Съюза

116

C74

Семена, предназначени за използване в имоти, които се намират в трета държава в непосредствена близост до митническата територия на Съюза и се обработват като собствени имоти или под аренда от лица с основно място на стопанска дейност в посочената митническа територия в непосредствена близост до въпросната трета държава

119

C75

Фуражи и храни, предназначени за животни по време на изнасянето им

121

C72

Временен внос

| Режим | Номер на член от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | Код |
| --- | --- | --- |
| Палети (включително принадлежности и оборудване за палети) | 208 и 209 | D01 |
| Контейнери (включително принадлежности и оборудване за контейнери) | 210 и 211 | D02 |
| Транспортни средства за шосеен, железопътен, въздушен, морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища | 212 | D03 |
| Транспортни средства за лица, установени извън митническата територия на Съюза, или за лица, които се подготвят да преместят обичайното си място на пребиваване извън упоменатата територия | 216 | D30 |
| Лични вещи и стоки за спортни цели, внасяни от пътници | 219 | D04 |
| Материали за културни, спортни и развлекателни цели за морските лица | 220 | D05 |
| Материали за помощ при бедствия | 221 | D06 |
| Медицинско, хирургическо и лабораторно оборудване | 222 | D07 |
| Животни (дванадесет месеца или повече) | 223 | D08 |
| Стоки за ползване в гранични зони | 224 | D09 |
| Носители на звук, образ или данни | 225 | D10 |
| Рекламни материали | 225 | D11 |
| Професионално оборудване | 226 | D12 |
| Педагогически материали и научно оборудване | 227 | D13 |
| Опаковки, пълни | 228 | D14 |
| Опаковки, празни | 228 | D15 |
| Леярски форми, матрици, блокове, чертежи, скици, измервателни, проверочни и изпитвателни уреди и други подобни артикули | 229 | D16 |
| Специални уреди и инструменти | 230 | D17 |
| Стоки, предназначени за провеждане на изпитвания, експерименти или демонстрации (шест месеца) | 231, буква а) | D18 |
| Стоки, които по силата на договор за продажба подлежат на приемни изпитвания с удовлетворителен резултат | 231, буква б) | D19 |
| Стоки, които се използват за провеждане на изпитвания, експерименти или демонстрации без финансова печалба | 231, буква в) | D20 |
| Мостри | 232 | D21 |
| Заместващи средства за производство (шест месеца) | 233 | D22 |
| Стоки за обществени прояви или за продажба | 234, параграф 1 | D23 |
| Стоки за одобряване (шест месеца) | 234, параграф 2 | D24 |
| Произведения на изкуството, колекционерски предмети и антики | 234, параграф 3, буква а) | D25 |
| Стоки, внасяни с цел продажба на търг | 234, параграф 3, буква б) | D26 |
| Резервни части, принадлежности и оборудване | 235 | D27 |
| Стоки, внасяни при определени ситуации без икономически ефект | 236, буква б) | D28 |
| Стоки, внасяни за срок, не по-дълъг от три месеца | 236, буква а) | D29 |
| Временен внос с частично освобождаване от мита | 206 | D51 |

Режим

Номер на член от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Код

Палети (включително принадлежности и оборудване за палети)

208 и 209

D01

Контейнери (включително принадлежности и оборудване за контейнери)

210 и 211

D02

Транспортни средства за шосеен, железопътен, въздушен, морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища

212

D03

Транспортни средства за лица, установени извън митническата територия на Съюза, или за лица, които се подготвят да преместят обичайното си място на пребиваване извън упоменатата територия

216

D30

Лични вещи и стоки за спортни цели, внасяни от пътници

219

D04

Материали за културни, спортни и развлекателни цели за морските лица

220

D05

Материали за помощ при бедствия

221

D06

Медицинско, хирургическо и лабораторно оборудване

222

D07

Животни (дванадесет месеца или повече)

223

D08

Стоки за ползване в гранични зони

224

D09

Носители на звук, образ или данни

225

D10

Рекламни материали

225

D11

Професионално оборудване

226

D12

Педагогически материали и научно оборудване

227

D13

Опаковки, пълни

228

D14

Опаковки, празни

228

D15

Леярски форми, матрици, блокове, чертежи, скици, измервателни, проверочни и изпитвателни уреди и други подобни артикули

229

D16

Специални уреди и инструменти

230

D17

Стоки, предназначени за провеждане на изпитвания, експерименти или демонстрации (шест месеца)

231, буква а)

D18

Стоки, които по силата на договор за продажба подлежат на приемни изпитвания с удовлетворителен резултат

231, буква б)

D19

Стоки, които се използват за провеждане на изпитвания, експерименти или демонстрации без финансова печалба

231, буква в)

D20

Мостри

232

D21

Заместващи средства за производство (шест месеца)

233

D22

Стоки за обществени прояви или за продажба

234, параграф 1

D23

Стоки за одобряване (шест месеца)

234, параграф 2

D24

Произведения на изкуството, колекционерски предмети и антики

234, параграф 3, буква а)

D25

Стоки, внасяни с цел продажба на търг

234, параграф 3, буква б)

D26

Резервни части, принадлежности и оборудване

235

D27

Стоки, внасяни при определени ситуации без икономически ефект

236, буква б)

D28

Стоки, внасяни за срок, не по-дълъг от три месеца

236, буква а)

D29

Временен внос с частично освобождаване от мита

206

D51

Селскостопански продукти

| Режим | Код |
| --- | --- |
| Внос | |
| Използване на единичната цена за определяне на митническата стойност на някои бързоразвалящи се стоки (член 74, параграф 2, буква в) от Кодекса и член 142, параграф 6) | E01 |
| Стандартни стойности при внос (например: Регламент (ЕС) No 543/2011 на Комисията ( (9)) | E02 |
| Износ | |
| Селскостопански продукти, изброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като то е обвързано с удостоверение за износ | E51 |
| Селскостопански продукти, изброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като то не е обвързано с удостоверение за износ | E52 |
| Селскостопански продукти, изброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като продуктите се изнасят в малки количества и възстановяването не е обвързано с удостоверение за износ | E53 |
| Преработени селскостопански продукти, неизброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като то е обвързано с удостоверение за възстановяване | E61 |
| Преработени селскостопански продукти, неизброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като то не е обвързано с удостоверение за възстановяване | E62 |
| Преработени селскостопански продукти, неизброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като продуктите се изнасят в малки количества, без удостоверение за възстановяване | E63 |
| Селскостопански продукти, за които се иска възстановяване на суми, като продуктите се изнасят в малки количества, които не се вземат под внимание при изчисляване на минималните норми на проверки | E71 |
| Продоволствено снабдяване със стоки, които отговарят на условията за възстановяване (член 33 от Регламент (ЕО) No 612/2009 на Комисията (10) | E64 |
| Въвеждане в продоволствен склад (член 37 от Регламент (ЕО) No 612/2009) | E65 |

Режим

Код

Внос

Използване на единичната цена за определяне на митническата стойност на някои бързоразвалящи се стоки (член 74, параграф 2, буква в) от Кодекса и член 142, параграф 6)

E01

Стандартни стойности при внос (например: Регламент (ЕС) No 543/2011 на Комисията ( (9))

E02

Износ

Селскостопански продукти, изброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като то е обвързано с удостоверение за износ

E51

Селскостопански продукти, изброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като то не е обвързано с удостоверение за износ

E52

Селскостопански продукти, изброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като продуктите се изнасят в малки количества и възстановяването не е обвързано с удостоверение за износ

E53

Преработени селскостопански продукти, неизброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като то е обвързано с удостоверение за възстановяване

E61

Преработени селскостопански продукти, неизброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като то не е обвързано с удостоверение за възстановяване

E62

Преработени селскостопански продукти, неизброени в приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз, за които се иска възстановяване на суми, като продуктите се изнасят в малки количества, без удостоверение за възстановяване

E63

Селскостопански продукти, за които се иска възстановяване на суми, като продуктите се изнасят в малки количества, които не се вземат под внимание при изчисляване на минималните норми на проверки

E71

Продоволствено снабдяване със стоки, които отговарят на условията за възстановяване (член 33 от Регламент (ЕО) No 612/2009 на Комисията (10)

E64

Въвеждане в продоволствен склад (член 37 от Регламент (ЕО) No 612/2009)

E65

Други

| Режим | Код |
| --- | --- |
| Внос | |
| Освобождаване на върнати стоки от вносни мита (член 203 от Кодекса) | F01 |
| Освобождаване на върнати стоки от вносни мита (специални обстоятелства, предвидени в член 159 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446: селскостопански стоки) | F02 |
| Освобождаване на върнати стоки от вносни мита (специални обстоятелства, предвидени в член 158, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, поправка или възстановяване) | F03 |
| Преработени продукти, които се връщат в Европейския съюз, след като първоначално са били реекспортирани след режим активно усъвършенстване (член 205, параграф 1 от Кодекса) | F04 |
| Освобождаване на върнати стоки от вносни мита и от ДДС и/или акциз (член 203 от Кодекса и член 143, параграф 1, буква д) от Директива 2006/112/ЕО) | F05 |
| Движение на акцизни стоки под режим отложено плащане на акциз от мястото на внасяне, съгласно член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО | F06 |
| Преработени продукти, които се връщат в Европейския съюз, след като първоначално са били реекспортирани след режим активно усъвършенстване и за които размерът на вносните мита е определен съгласно член 86, параграф 3 от Кодекса (член 205, параграф 2 от Кодекса) | F07 |
| Стоки, въведени в рамките на търговията със специални данъчни територии (член 1, параграф 3 от Кодекса) | F15 |
| Стоки, въведени в рамките на търговията между Съюза и държавите, с които той е образувал митнически съюз | F16 |
| Освобождаване от вносни мита на продукти от морски риболов и други продукти, извлечени от териториалното море на държава или територия извън митническата територия на Съюза от плавателни съдове, които са регистрирани или са под отчет единствено в държава членка и плават под нейно знаме | F21 |
| Освобождаване от вносни мита на продукти, получени от продукти от морски риболов и други продукти, извлечени от териториалното море на държава или територия извън митническата територия на Съюза, на борда на кораби фабрики, които са регистрирани или са под отчет в държава членка и плават под нейно знаме | F22 |
| Стоки, които след като са били под режим пасивно усъвършенстване, се поставят под режим митническо складиране без отложено плащане на акциза | F31 |
| Стоки, които след като са били под режим активно усъвършенстване, се поставят под режим митническо складиране без отложено плащане на акциза | F32 |
| Стоки, които след като са били в свободна зона, се поставят под режим митническо складиране без отложено плащане на акциза | F33 |
| Стоки, които след като са били под режим специфична употреба, се поставят под режим митническо складиране без отложено плащане на акциза | F34 |
| Допускане за свободно обращение на преработени продукти, когато се прилага член 86, параграф 3 от Кодекса | F42 |
| Освобождаване от ДДС при окончателен внос на някои стоки (Директива 2009/132/ЕО на Съвета (11)) | F45 |
| Износ | |
| Продоволствено снабдяване и зареждане с гориво | F61 |
| Стоки, изпратени в рамките на търговията със специални данъчни територии (член 1, параграф 3 от Кодекса) | F75 |

Режим

Код

Внос

Освобождаване на върнати стоки от вносни мита (член 203 от Кодекса)

F01

Освобождаване на върнати стоки от вносни мита (специални обстоятелства, предвидени в член 159 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446: селскостопански стоки)

F02

Освобождаване на върнати стоки от вносни мита (специални обстоятелства, предвидени в член 158, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, поправка или възстановяване)

F03

Преработени продукти, които се връщат в Европейския съюз, след като първоначално са били реекспортирани след режим активно усъвършенстване (член 205, параграф 1 от Кодекса)

F04

Освобождаване на върнати стоки от вносни мита и от ДДС и/или акциз (член 203 от Кодекса и член 143, параграф 1, буква д) от Директива 2006/112/ЕО)

F05

Движение на акцизни стоки под режим отложено плащане на акциз от мястото на внасяне, съгласно член 17, параграф 1, буква б) от Директива 2008/118/ЕО

F06

Преработени продукти, които се връщат в Европейския съюз, след като първоначално са били реекспортирани след режим активно усъвършенстване и за които размерът на вносните мита е определен съгласно член 86, параграф 3 от Кодекса (член 205, параграф 2 от Кодекса)

F07

Стоки, въведени в рамките на търговията със специални данъчни територии (член 1, параграф 3 от Кодекса)

F15

Стоки, въведени в рамките на търговията между Съюза и държавите, с които той е образувал митнически съюз

F16

Освобождаване от вносни мита на продукти от морски риболов и други продукти, извлечени от териториалното море на държава или територия извън митническата територия на Съюза от плавателни съдове, които са регистрирани или са под отчет единствено в държава членка и плават под нейно знаме

F21

Освобождаване от вносни мита на продукти, получени от продукти от морски риболов и други продукти, извлечени от териториалното море на държава или територия извън митническата територия на Съюза, на борда на кораби фабрики, които са регистрирани или са под отчет в държава членка и плават под нейно знаме

F22

Стоки, които след като са били под режим пасивно усъвършенстване, се поставят под режим митническо складиране без отложено плащане на акциза

F31

Стоки, които след като са били под режим активно усъвършенстване, се поставят под режим митническо складиране без отложено плащане на акциза

F32

Стоки, които след като са били в свободна зона, се поставят под режим митническо складиране без отложено плащане на акциза

F33

Стоки, които след като са били под режим специфична употреба, се поставят под режим митническо складиране без отложено плащане на акциза

F34

Допускане за свободно обращение на преработени продукти, когато се прилага член 86, параграф 3 от Кодекса

F42

Освобождаване от ДДС при окончателен внос на някои стоки (Директива 2009/132/ЕО на Съвета (11))

F45

Износ

Продоволствено снабдяване и зареждане с гориво

F61

Стоки, изпратени в рамките на търговията със специални данъчни територии (член 1, параграф 3 от Кодекса)

F75

2/1.   Опростена декларация/предходен документ

Този елемент от данни се състои от буквено-цифрови кодове (an..44).

Всеки код съдържа четири компонента. Първият компонент (а1) се състои от една буква и се използва за разграничаване на трите категории, упоменати по-долу. Вторият компонент (an..3) се състои от комбинация от цифри и/или букви и служи за идентифициране на вида документ. Третият компонент (an..35) представлява данните, необходими за разпознаване на документа, т.е. неговия идентификационен номер или други разпознаваеми референтни данни. Посредством четвъртия компонент (an..5) се указва на коя позиция от предходния документ се прави позоваване.

Когато се подава митническа декларация на хартиен носител, четирите компонента се разделят с тирета (‒).

1.   Първи компонент (а1):

декларацията за временно складиране, обозначена с „Х“,

опростената декларация или вписването в отчетността на декларатора, обозначена(о) с „Y“,

предходният документ, обозначен със „Z“.

2.   Втори компонент (аn..3):

Съкращението за документа се избира от поместения по-долу списък на съкращенията за документи.

Списък на съкращенията за документи

(цифрови кодове съгласно Наръчника на ООН за електронен обмен на данни в администрацията, търговията и транспорта, 2014b: Списък на кодовете за елемент от данни 1001 „Наименование на документа/съобщението, кодирано“)

| Списък на контейнерите | 235 |
| --- | --- |
| Известие за доставка | 270 |
| Опаковъчен лист | 271 |
| Проформа фактура | 325 |
| Декларация за временно складиране | 337 |
| Обобщена декларация за въвеждане | 355 |
| Търговска фактура | 380 |
| Хаус товарителница | 703 |
| Мастер коносамент | 704 |
| Коносамент | 705 |
| Хаус коносамент | 714 |
| Товарителница за железопътен превоз | 720 |
| Товарителница за шосеен превоз | 730 |
| Въздушна товарителница | 740 |
| Мастер въздушна товарителница | 741 |
| Известие за изпращане | 750 |
| Документ за мултимодален/комбиниран транспорт | 760 |
| Товарен манифест | 785 |
| Бордеро | 787 |
| Декларация за съюзен/общ транзит — смесени пратки (Т) | 820 |
| Декларация за външен съюзен/общ транзит (Т1) | 821 |
| Декларация за вътрешен съюзен/общ транзит (Т2) | 822 |
| Контролен документ Т5 | 823 |
| Доказателство за митническия статус на съюзни стоки T2L | 825 |
| Карнет ТИР | 952 |
| Карнет АТА | 955 |
| Референтен номер/ дата на вписване в отчетността на декларатора | CLE |
| Информационен лист INF 3 | IF3 |
| Товарен манифест — опростена процедура | MNS |
| Декларация/уведомление MRN | MRN |
| Декларация за вътрешен съюзен транзит — член 227 от Кодекса | T2F |
| Доказателство за митническия статус на съюзни стоки T2LF | T2G |
| Доказателство T2M | Т2М |
| Опростена декларация | SDE |
| Други | ZZZ |

Списък на контейнерите

235

Известие за доставка

270

Опаковъчен лист

271

Проформа фактура

325

Декларация за временно складиране

337

Обобщена декларация за въвеждане

355

Търговска фактура

380

Хаус товарителница

703

Мастер коносамент

704

Коносамент

705

Хаус коносамент

714

Товарителница за железопътен превоз

720

Товарителница за шосеен превоз

730

Въздушна товарителница

740

Мастер въздушна товарителница

741

Известие за изпращане

750

Документ за мултимодален/комбиниран транспорт

760

Товарен манифест

785

Бордеро

787

Декларация за съюзен/общ транзит — смесени пратки (Т)

820

Декларация за външен съюзен/общ транзит (Т1)

821

Декларация за вътрешен съюзен/общ транзит (Т2)

822

Контролен документ Т5

823

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки T2L

825

Карнет ТИР

952

Карнет АТА

955

Референтен номер/ дата на вписване в отчетността на декларатора

CLE

Информационен лист INF 3

IF3

Товарен манифест — опростена процедура

MNS

Декларация/уведомление MRN

MRN

Декларация за вътрешен съюзен транзит — член 227 от Кодекса

T2F

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки T2LF

T2G

Доказателство T2M

Т2М

Опростена декларация

SDE

Други

ZZZ

Кодът „CLE“ в този списък служи за указване на датата и референтния номер на вписването в отчетността на декларатора (член 182, параграф 1 от Кодекса). Датата се записва в следния формат: гггг/мм/дд.

3.   Трети компонент (аn..35):

Тук се вписват идентификационният номер или други разпознаваеми референтни данни на документа.

Ако като предходен документ е посочен MRN, референтният номер трябва има следната структура:

| Поле | Съдържание | | Формат | Примери |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Последните две цифри на годината на официалното приемане на декларацията (ГГ) | | n2 | 15 |
| 2 | Идентификатор на държавата на подаване на декларацията/доказателството за митническия статус на съюзни стоки/уведомлението (двубуквен код на държавата) | | a2 | RO |
| 3 | Уникален идентификатор за съобщението по година и държава | | an12 | 9876AB889012 |
| 4 | Идентификатор на режима | | а1 | В |
| 5 | Контролна цифра | | an1 | 5 |

Поле

Съдържание

Формат

Примери

1

Последните две цифри на годината на официалното приемане на декларацията (ГГ)

n2

15

2

Идентификатор на държавата на подаване на декларацията/доказателството за митническия статус на съюзни стоки/уведомлението (двубуквен код на държавата)

a2

RO

3

Уникален идентификатор за съобщението по година и държава

an12

9876AB889012

4

Идентификатор на режима

а1

В

5

Контролна цифра

an1

5

Полета 1 и 2 се попълват, както е обяснено по-горе.

В поле 3 се попълва идентификаторът на съответното съобщение. За начина на използване на полето отговарят националните администрации, но всяко съобщение, обработено през дадена година в дадена държава, трябва да има уникален номер по отношение на съответния режим.

Националните администрации, които желаят в МRN да се съдържа референтният номер на компетентното митническо учреждение, може да използват за тази цел първите 6 знака.

В поле 4 се попълва идентификаторът на режима, както е посочено в таблицата по-долу.

В поле 5 се попълва стойност, която представлява контролна цифра за целия MRN. Това поле дава възможност да бъдат открити евентуални грешки при вписването на целия MRN.

Кодове, които се използват в поле 4 „Идентификатор на режима“:

| Код | Режим | Съответни колони от таблицата в дял I, глава 1 |
| --- | --- | --- |
| А | Само износ | B1, B2, B3 или C1 |
| В | Декларация за износ и обобщена декларация за напускане | A1 или A2, в комбинация с B1, B2, B3 или C1 |
| C | Само обобщена декларация за напускане | A1 или A2 |
| D | Уведомление за реекспорт | A3 |
| E | Изпращане на стоки във връзка със специални данъчни територии | B4 |
| J | Само декларация за транзит | D1, D2 или D3 |
| К | Декларация за транзит и обобщена декларация за напускане | D1, D2 или D3, в комбинация с A1 или A2 |
| L | Декларация за транзит и обобщена декларация за въвеждане | D1, D2 или D3, в комбинация с F1a, F2a, F3a, F4a или F5 |
| М | Доказателство за митническия статус на съюзни стоки/митнически манифест за стоките | E1, E2 |
| R | Само декларация за внос | H1, H2, H3, H4, H6 или I1 |
| S | Декларация за внос и обобщена декларация за въвеждане | H1, Н2, H3, H4, H6 или I1, в комбинация с F1a, F2a, F3a, F4a или F5 |
| T | Само обобщена декларация за въвеждане | F1a, F1b, F1c, F1d, F2a, F2b, F2c, F2d, F3a, F3b, F4a, F4b, F4c или F5 |
| U | Декларация за временно складиране | G4 |
| V | Въвеждане на стоки във връзка със специални данъчни територии | H5 |
| W | Декларация за временно складиране и обобщена декларация за въвеждане | G4 в комбинация с F1a, F2a, F3a, F4a или F5 |

Код

Режим

Съответни колони от таблицата в дял I, глава 1

А

Само износ

B1, B2, B3 или C1

В

Декларация за износ и обобщена декларация за напускане

A1 или A2, в комбинация с B1, B2, B3 или C1

C

Само обобщена декларация за напускане

A1 или A2

D

Уведомление за реекспорт

A3

E

Изпращане на стоки във връзка със специални данъчни територии

B4

J

Само декларация за транзит

D1, D2 или D3

К

Декларация за транзит и обобщена декларация за напускане

D1, D2 или D3, в комбинация с A1 или A2

L

Декларация за транзит и обобщена декларация за въвеждане

D1, D2 или D3, в комбинация с F1a, F2a, F3a, F4a или F5

М

Доказателство за митническия статус на съюзни стоки/митнически манифест за стоките

E1, E2

R

Само декларация за внос

H1, H2, H3, H4, H6 или I1

S

Декларация за внос и обобщена декларация за въвеждане

H1, Н2, H3, H4, H6 или I1, в комбинация с F1a, F2a, F3a, F4a или F5

T

Само обобщена декларация за въвеждане

F1a, F1b, F1c, F1d, F2a, F2b, F2c, F2d, F3a, F3b, F4a, F4b, F4c или F5

U

Декларация за временно складиране

G4

V

Въвеждане на стоки във връзка със специални данъчни територии

H5

W

Декларация за временно складиране и обобщена декларация за въвеждане

G4 в комбинация с F1a, F2a, F3a, F4a или F5

4.   Четвърти компонент (an..5)

Номерът на съответната стокова позиция, както е посочен в ЕД 1/6 „Номер на стоковата позиция“ в обобщената декларация или в предходния документ.

Примери:

| — | Съответната стокова позиция от декларацията е 5-та позиция от документа за транзит Т1 (предходен документ) и получаващото митническо учреждение ѝ е дало номер 238544. Поради това кодът ще бъде Z-821-238544-5, където Z обозначава предходен документ, 821 — режим транзит, 238 544 е регистрационният номер на документа (или MRN за операциите NCTS), а 5 — номерът на стоковата позиция. |
| --- | --- |

—

Съответната стокова позиция от декларацията е 5-та позиция от документа за транзит Т1 (предходен документ) и получаващото митническо учреждение ѝ е дало номер 238544. Поради това кодът ще бъде Z-821-238544-5, където Z обозначава предходен документ, 821 — режим транзит, 238 544 е регистрационният номер на документа (или MRN за операциите NCTS), а 5 — номерът на стоковата позиция.

| — | Стоките са декларирани посредством опростена декларация. Даден е MRN 14DE9876AB889012X1. Следователно кодът в допълнителната декларация ще бъде Y-SDE-14DE9876AB889012X1, където Y обозначава опростена декларация, SDE — опростена декларация, а 14DE9876AB889012X1 — MRN на документа. |
| --- | --- |

—

Стоките са декларирани посредством опростена декларация. Даден е MRN 14DE9876AB889012X1. Следователно кодът в допълнителната декларация ще бъде Y-SDE-14DE9876AB889012X1, където Y обозначава опростена декларация, SDE — опростена декларация, а 14DE9876AB889012X1 — MRN на документа.

Ако горният документ се изготвя посредством митническа декларация на хартиен носител (ЕАД), съкращението включва кодовете, определени за първото подразделение на ЕД 1/1 „Вид на декларацията“ (IM, EX, CO и EU).

Ако при декларации за транзит на хартиен носител е необходимо да се впише повече от един референтен номер и държавите членки постановяват, че трябва да се използва информация под формата на код, се прилага код 00200, както е посочен в ЕД 2/2 „Допълнителна информация“.

2/2.   Допълнителна информация

За обозначаване на допълнителна информация от митническо естество се използва петцифрен код. Този код се вписва след допълнителната информация, освен ако законодателството на Съюза предвижда той да се използва вместо текста.

Пример: Ако деклараторът и изпращачът са едно и също лице, се вписва код 00300.

Законодателството на Съюза предвижда някои видове допълнителна информация да се вписват в елементи от данни, различни от ЕД 2/2 „Допълнителна информация“. Тази допълнителна информация обаче се кодира по същите правила, както информацията, която се вписва конкретно в ЕД 2/2 „Допълнителна информация“.

Допълнителна информация — код ХХХХХ

Обща категория — Код 0хххх

| Правно основание | Предмет | Допълнителна информация | Код |
| --- | --- | --- | --- |
| Член 163 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | Заявление за разрешение за използване на специален режим, различен от режим транзит, въз основа на митническа декларация | „Опростено разрешение“ | 00100 |
| Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446) | Няколко документа или няколко участници | „Разни“ | 00200 |
| Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446) | Деклараторът и изпращачът са едно и също лице | „Изпращач“ | 00300 |
| Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446) | Деклараторът и износителят са едно и също лице | „Износител“ | 00400 |
| Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446) | Деклараторът и получателят са едно и също лице | „Получател“ | 00500 |
| Член 177, параграф 1 от Кодекса | Опростяване на съставянето на митнически декларации за стоки, класирани в различни тарифни подпозиции | „Най-висока ставка на вносните или износните мита“ | 00600 |

Правно основание

Предмет

Допълнителна информация

Код

Член 163 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Заявление за разрешение за използване на специален режим, различен от режим транзит, въз основа на митническа декларация

„Опростено разрешение“

00100

Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446)

Няколко документа или няколко участници

„Разни“

00200

Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446)

Деклараторът и изпращачът са едно и също лице

„Изпращач“

00300

Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446)

Деклараторът и износителят са едно и също лице

„Износител“

00400

Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446)

Деклараторът и получателят са едно и също лице

„Получател“

00500

Член 177, параграф 1 от Кодекса

Опростяване на съставянето на митнически декларации за стоки, класирани в различни тарифни подпозиции

„Най-висока ставка на вносните или износните мита“

00600

При внос: Код 1хххх

При внос: Код 1хххх

| Правно основание | Предмет | Допълнителна информация | Код |
| --- | --- | --- | --- |
| Член 241, параграф 1, първа алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | Приключване на режим активно усъвършенстване | „АУ“ и съответният „номер на разрешението или номер INF“ | 10 200 |
| Член 241, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | Приключване на режим активно усъвършенстване (специфични мерки на търговската политика) | АУ МТП | 10 300 |
| Член 238 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | Приключване на режим временен внос | „ВВ“ и съответният „номер на разрешението ...“ | 10 500 |
| Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446) | Ситуации, които се отнасят за прехвърляеми коносаменти, които са под формата на „непопълнен индосамент“, при обобщени декларации за въвеждане, в случай че данните за получателя не са известни | „Неизвестен получател“ | 10 600 |
| Член 86, параграф 2 от Кодекса | Искане за прилагане на първоначалното тарифно класиране на стоките в ситуациите, предвидени в член 86, параграф 2 от Кодекса | „Първоначално тарифно класиране“ | 10 700 |

Правно основание

Предмет

Допълнителна информация

Код

Член 241, параграф 1, първа алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Приключване на режим активно усъвършенстване

„АУ“ и съответният „номер на разрешението или номер INF“

10 200

Член 241, параграф 1, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Приключване на режим активно усъвършенстване (специфични мерки на търговската политика)

АУ МТП

10 300

Член 238 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Приключване на режим временен внос

„ВВ“ и съответният „номер на разрешението ...“

10 500

Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446)

Ситуации, които се отнасят за прехвърляеми коносаменти, които са под формата на „непопълнен индосамент“, при обобщени декларации за въвеждане, в случай че данните за получателя не са известни

„Неизвестен получател“

10 600

Член 86, параграф 2 от Кодекса

Искане за прилагане на първоначалното тарифно класиране на стоките в ситуациите, предвидени в член 86, параграф 2 от Кодекса

„Първоначално тарифно класиране“

10 700

При транзит: Код 2хххх

При транзит: Код 2хххх

| Правно основание | Предмет | Допълнителна информация | Код |
| --- | --- | --- | --- |
| Член 18 от „общия транзитен режим“ (12) | Подлежащ на ограничения износ от държава от ЕАСТ или подлежащ на ограничения износ от Съюза | | 20 100 |
| Член 18 от „общия транзитен режим“ | Подлежащ на облагане с мита износ от държава от ЕАСТ или подлежащ на облагане с мита износ от Съюза | | 20200 |
| Член 18 от „общия транзитен режим“ | Износ | „Износ“ | 20 300 |

Правно основание

Предмет

Допълнителна информация

Код

Член 18 от „общия транзитен режим“ (12)

12

Подлежащ на ограничения износ от държава от ЕАСТ или подлежащ на ограничения износ от Съюза

20 100

Член 18 от „общия транзитен режим“

Подлежащ на облагане с мита износ от държава от ЕАСТ или подлежащ на облагане с мита износ от Съюза

20200

Член 18 от „общия транзитен режим“

Износ

„Износ“

20 300

При износ: Код 3хххх

При износ: Код 3хххх

| Правно основание | Предмет | Допълнителна информация | Код |
| --- | --- | --- | --- |
| Член 254, параграф 4, буква б) от Кодекса | Износ на стоки, подлежащи на специфична употреба | „СУ“ | 30 300 |
| Член 160 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | Искане за информационен лист INF3 | „INF3“ | 30 400 |
| Член 329, параграф 6 | Искане митническото учреждение, компетентно за мястото, където стоките се поемат за превоз съгласно единен договор за превоз на стоките извън митническата територия на Съюза, да бъде митническото учреждение на напускане | Митническо учреждение на напускане | 30 500 |
| Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446) | Ситуации, които се отнасят за прехвърляеми коносаменти, които са под формата на „непопълнен индосамент“, при обобщени декларации за напускане, в случай че данните за получателя не са известни | „Неизвестен получател“ | 30 600 |

Правно основание

Предмет

Допълнителна информация

Код

Член 254, параграф 4, буква б) от Кодекса

Износ на стоки, подлежащи на специфична употреба

„СУ“

30 300

Член 160 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Искане за информационен лист INF3

„INF3“

30 400

Член 329, параграф 6

Искане митническото учреждение, компетентно за мястото, където стоките се поемат за превоз съгласно единен договор за превоз на стоките извън митническата територия на Съюза, да бъде митническото учреждение на напускане

Митническо учреждение на напускане

30 500

Дял II от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446)

Ситуации, които се отнасят за прехвърляеми коносаменти, които са под формата на „непопълнен индосамент“, при обобщени декларации за напускане, в случай че данните за получателя не са известни

„Неизвестен получател“

30 600

Други: Код 4хххх

Други: Код 4хххх

| Правно основание | Предмет | Допълнителна информация | Код |
| --- | --- | --- | --- |
| Член 123 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 | Искане за по-дълъг срок на действие на доказателството за митническия статус на съюзни стоки | „По-дълъг срок на действие на доказателството за митническия статус на съюзни стоки“ | 40 100 |

Правно основание

Предмет

Допълнителна информация

Код

Член 123 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Искане за по-дълъг срок на действие на доказателството за митническия статус на съюзни стоки

„По-дълъг срок на действие на доказателството за митническия статус на съюзни стоки“

40 100

2/3.   Представени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни

Представени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни

| а) | Съюзните или международните документи, сертификати и разрешения, представени в подкрепа на декларацията, както и допълнителните данни, трябва да се вписват под формата на определения в дял I код, след който следват идентификационен номер или други разпознаваеми референтни данни. Списъкът на документите, сертификатите, разрешенията и допълнителните данни, както и на техните съответни кодове, е публикуван в базата данни на ТАРИК. |
| --- | --- |

а)

Съюзните или международните документи, сертификати и разрешения, представени в подкрепа на декларацията, както и допълнителните данни, трябва да се вписват под формата на определения в дял I код, след който следват идентификационен номер или други разпознаваеми референтни данни. Списъкът на документите, сертификатите, разрешенията и допълнителните данни, както и на техните съответни кодове, е публикуван в базата данни на ТАРИК.

| б) | Националните документи, сертификати и разрешения, представени в подкрепа на декларацията, както и допълнителните данни, трябва да се вписват под формата на определения в дял I код (напр. 2123, 34d5), след който евентуално следват идентификационен номер или други разпознаваеми референтни данни. Четирите знака съставляват кодове, основани на собствената номенклатура на съответната държава членка. |
| --- | --- |

б)

Националните документи, сертификати и разрешения, представени в подкрепа на декларацията, както и допълнителните данни, трябва да се вписват под формата на определения в дял I код (напр. 2123, 34d5), след който евентуално следват идентификационен номер или други разпознаваеми референтни данни. Четирите знака съставляват кодове, основани на собствената номенклатура на съответната държава членка.

2/7.   Идентификационни данни на склада

Идентификационни данни на склада

Кодът, който се вписва, се състои от две части:

| — | знак, който обозначава вида на склада:





  R | Обществен митнически склад тип I |
| --- | --- | --- |
| S | Обществен митнически склад тип II |
| T | Обществен митнически склад тип III |
| U | Частен митнически склад |
| V | Съоръжения за складиране за временно складиране на стоки |
| Y | Немитнически склад |
| Z | Свободна зона |

—

R

Обществен митнически склад тип I

S

Обществен митнически склад тип II

T

Обществен митнически склад тип III

U

Частен митнически склад

V

Съоръжения за складиране за временно складиране на стоки

Y

Немитнически склад

Z

Свободна зона

| — | идентификационен номер, даден от държавата членка при издаване на разрешението в случаите, когато е издадено такова разрешение |
| --- | --- |

—

идентификационен номер, даден от държавата членка при издаване на разрешението в случаите, когато е издадено такова разрешение

3/1.   Износител

Износител

Когато при групажни пратки се подават митнически декларации на хартиен носител и държавите членки предвиждат информацията да се предоставя под формата на код, се използва код 00200, както е определен в елемент от данни 2/2 „Допълнителна информация“.

3/2.   Идентификационен номер на износителя

Идентификационен номер на износителя

EORI номерът има следната структура:

| Поле | Съдържание | Формат |
| --- | --- | --- |
| 1 | Идентификатор на държавата членка (код на държавата) | a2 |
| 2 | Уникален идентификатор в държава членка | an..15 |

Поле

Съдържание

Формат

1

Идентификатор на държавата членка (код на държавата)

a2

2

Уникален идентификатор в държава членка

an..15

Код на държавата: Използва се кодът на държавата, както е определен в дял I за ЕД 3/1 „Износител“.

Предоставеният на Съюза уникален идентификационен номер, издаден от трета държава, има следната структура:

| Поле | Съдържание | Формат |
| --- | --- | --- |
| 1 | Код на държавата | a2 |
| 2 | Уникален идентификационен номер в трета държава | an..15 |

Поле

Съдържание

Формат

1

Код на държавата

a2

2

Уникален идентификационен номер в трета държава

an..15

Код на държавата: Използва се кодът на държавата, както е определен в дял I за ЕД 3/1 „Износител“.

3/9.   Получател

Получател

Когато при групажни пратки се подават митнически декларации на хартиен носител и държавите членки предвиждат информацията да се предоставя под формата на код, се използва код 00200, както е определен в елемент от данни 2/2 „Допълнителна информация“.

3/21.   Код на статуса на представителя

Код на статуса на представителя

За обозначаване на статуса на представителя преди пълното име и адреса се вписват следните кодове (n1):

| 2. | Представител (пряко представителство по смисъла на член 18, параграф 1 от Кодекса) |
| --- | --- |
| 3. | Представител (косвено представителство по смисъла на член 18, параграф 1 от Кодекса) |

2.

Представител (пряко представителство по смисъла на член 18, параграф 1 от Кодекса)

3.

Представител (косвено представителство по смисъла на член 18, параграф 1 от Кодекса)

Когато този елемент от данни се отпечатва върху хартиен носител, той се поставя в квадратни скоби (напр. [2] или [3]).

3/37.   Идентификационен номер на допълнителния(те) участник(ци) във веригата за доставки

Идентификационен номер на допълнителния(те) участник(ци) във веригата за доставки

Този елемент от данни се състои от два компонента:

1.   Код на ролята

Код на ролята

Може да се декларират следните участници:

| Код на ролята | Участник | Описание |
| --- | --- | --- |
| CS | Консолидатор | Спедитор, обединяващ отделни малки пратки в една голяма пратка (процес на консолидация), която се изпраща на контрагент, който, от своя страна, разделя консолидираната пратка на първоначалните ѝ съставки |
| MF | Производител | Участник, който произвежда стоки |
| FW | Спедитор | Участник, който осигурява спедицията на стоките |
| WH | Складодържател | Участник, който носи отговорността за постъпилите на склад стоки |

Код на ролята

Участник

Описание

CS

Консолидатор

Спедитор, обединяващ отделни малки пратки в една голяма пратка (процес на консолидация), която се изпраща на контрагент, който, от своя страна, разделя консолидираната пратка на първоначалните ѝ съставки

MF

Производител

Участник, който произвежда стоки

FW

Спедитор

Участник, който осигурява спедицията на стоките

WH

Складодържател

Участник, който носи отговорността за постъпилите на склад стоки

2.   Идентификационен номер на участника

Идентификационен номер на участника

Структурата на този номер съответства на структурата, определена за елемент от данни 3/2 „Идентификационен номер на износителя“.

3/40.   Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни

Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни

Този елемент от данни се състои от два компонента:

1.   Код на ролята

Код на ролята

Може да се декларират следните участници:

| Код на ролята | Участник | Описание |
| --- | --- | --- |
| FR1 | Вносител | Лице или лица, които съгласно член 201 от Директива 2006/112/ЕО са определени или признати от държавата членка на внос като лица — платци на данък добавена стойност |
| FR2 | Клиент | Лице, което съгласно член 200 от Директива 2006/112/ЕО е лице — платец на данък добавена стойност върху вътресъюзно придобиване на стоки в държавата членка на крайно местоназначение |
| FR3 | Данъчен представител | Данъчен представител, който е лице — платец на данък добавена стойност в държавата членка на внос и е определен от вносителя |
| FR4 | Титуляр на разрешение за отсрочено плащане | Данъчно задължено лице, лице — платец на ДДС, или друго лице, което съгласно член 211 от Директива 2006/112/ЕО е получило отсрочване на плащането |

Код на ролята

Участник

Описание

FR1

Вносител

Лице или лица, които съгласно член 201 от Директива 2006/112/ЕО са определени или признати от държавата членка на внос като лица — платци на данък добавена стойност

FR2

Клиент

Лице, което съгласно член 200 от Директива 2006/112/ЕО е лице — платец на данък добавена стойност върху вътресъюзно придобиване на стоки в държавата членка на крайно местоназначение

FR3

Данъчен представител

Данъчен представител, който е лице — платец на данък добавена стойност в държавата членка на внос и е определен от вносителя

FR4

Титуляр на разрешение за отсрочено плащане

Данъчно задължено лице, лице — платец на ДДС, или друго лице, което съгласно член 211 от Директива 2006/112/ЕО е получило отсрочване на плащането

2.   Идентификационният номер за целите на ДДС има следната структура:

Идентификационният номер за целите на ДДС има следната структура:

| Поле | Съдържание | Формат |
| --- | --- | --- |
| 1 | Идентификатор на държавата членка на издаване (двубуквен код по ISO 3166; Гърция може да използва код EL) | a2 |
| 2 | Индивидуален номер, предоставен от държавите членки за идентификация на данъчно задължените лица, посочени в член 214 от Директива 2006/112/ЕО | an..15 |

Поле

Съдържание

Формат

1

Идентификатор на държавата членка на издаване (двубуквен код по ISO 3166; Гърция може да използва код EL)

a2

2

Индивидуален номер, предоставен от държавите членки за идентификация на данъчно задължените лица, посочени в член 214 от Директива 2006/112/ЕО

an..15

4/1.   Условия на доставка

Условия на доставка

В първите две подразделения по целесъобразност се вписват следните кодове и данни:

| Първо подразделение | Значение | Второ подразделение |
| --- | --- | --- |
| Код Инкотермс | Инкотермс — МТК/ИКЕ | Място, което трябва да се посочи |
| Код, приложим за шосейния и железопътния транспорт | | |
| DAF (Инкотермс 2000) | Доставено на граница | Уговорено място |
| Кодове, приложими за всички видове транспорт | | |
| EXW (Инкотермс 2010) | Франко — завод | Уговорено място |
| FCA (Инкотермс 2010) | Франко — превозвач | Уговорено място |
| CPT (Инкотермс 2010) | Превоз, платен до | Уговорено място в местоназначението |
| CIP (Инкотермс 2010) | Превоз и застраховка, платени до | Уговорено място в местоназначението |
| DAT (Инкотермс 2010) | Доставено на терминал | Уговорен терминал в пристанище или място в местоназначението |
| DAP (Инкотермс 2010) | Доставено на място | Уговорено място в местоназначението |
| DDP (Инкотермс 2010) | Доставено мито платено | Уговорено място в местоназначението |
| DDU (Инкотермс 2000) | Доставено мито неплатено | Уговорено място в местоназначението |
| Кодове, приложими за морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища | | |
| FAS (Инкотермс 2010) | Франко — протежение на кораб | Уговорено пристанище за натоварване |
| FOB (Инкотермс 2010) | Франко — борд | Уговорено пристанище за натоварване |
| CFR (Инкотермс 2010) | Стойност и навло | Уговорено пристанище в местоназначението |
| CIF (Инкотермс 2010) | Стойност, застраховка и навло | Уговорено пристанище в местоназначението |
| DES (Инкотермс 2000) | Доставено от кораб | Уговорено пристанище в местоназначението |
| DEQ (Инкотермс 2000) | Доставено от кей | Уговорено пристанище в местоназначението |
| XXX | Условия на доставка, различни от изброените по-горе | Описание на условията на доставка, дадени в договора |

Първо подразделение

Значение

Второ подразделение

Код Инкотермс

Инкотермс — МТК/ИКЕ

Място, което трябва да се посочи

Код, приложим за шосейния и железопътния транспорт

Код, приложим за шосейния и железопътния транспорт

DAF (Инкотермс 2000)

Доставено на граница

Уговорено място

Кодове, приложими за всички видове транспорт

Кодове, приложими за всички видове транспорт

EXW (Инкотермс 2010)

Франко — завод

Уговорено място

FCA (Инкотермс 2010)

Франко — превозвач

Уговорено място

CPT (Инкотермс 2010)

Превоз, платен до

Уговорено място в местоназначението

CIP (Инкотермс 2010)

Превоз и застраховка, платени до

Уговорено място в местоназначението

DAT (Инкотермс 2010)

Доставено на терминал

Уговорен терминал в пристанище или място в местоназначението

DAP (Инкотермс 2010)

Доставено на място

Уговорено място в местоназначението

DDP (Инкотермс 2010)

Доставено мито платено

Уговорено място в местоназначението

DDU (Инкотермс 2000)

Доставено мито неплатено

Уговорено място в местоназначението

Кодове, приложими за морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища

Кодове, приложими за морски транспорт и транспорт по вътрешни водни пътища

FAS (Инкотермс 2010)

Франко — протежение на кораб

Уговорено пристанище за натоварване

FOB (Инкотермс 2010)

Франко — борд

Уговорено пристанище за натоварване

CFR (Инкотермс 2010)

Стойност и навло

Уговорено пристанище в местоназначението

CIF (Инкотермс 2010)

Стойност, застраховка и навло

Уговорено пристанище в местоназначението

DES (Инкотермс 2000)

Доставено от кораб

Уговорено пристанище в местоназначението

DEQ (Инкотермс 2000)

Доставено от кей

Уговорено пристанище в местоназначението

XXX

Условия на доставка, различни от изброените по-горе

Описание на условията на доставка, дадени в договора

4/2.   Начин на плащане на транспортните разходи

Начин на плащане на транспортните разходи

Използват се следните кодове:

| А | Плащане в брой |
| --- | --- |

А

Плащане в брой

| В | Плащане с кредитна карта |
| --- | --- |

В

Плащане с кредитна карта

| C | Плащане с чек |
| --- | --- |

C

Плащане с чек

| D | Други (напр. директен дебит по сметка) |
| --- | --- |

D

Други (напр. директен дебит по сметка)

| H | Превод на средства по електронен път |
| --- | --- |

H

Превод на средства по електронен път

| Y | Собственик на сметка при превозвача |
| --- | --- |

Y

Собственик на сметка при превозвача

| Z | Без предварително заплащане |
| --- | --- |

Z

Без предварително заплащане

4/3.   Изчисление на данъците

Изчисление на данъците

Използват се следните кодове:

| Мита | A00 |
| --- | --- |
| Окончателни антидъмпингови мита | A30 |
| Временни антидъмпингови мита | A35 |
| Окончателни изравнителни мита | A40 |
| Временни изравнителни мита | A45 |
| ДДС | B00 |
| Такси при износ | C00 |
| Такси при износ на селскостопански продукти | C10 |
| Мита, събирани от името на други държави | E00 |

Мита

A00

Окончателни антидъмпингови мита

A30

Временни антидъмпингови мита

A35

Окончателни изравнителни мита

A40

Временни изравнителни мита

A45

ДДС

B00

Такси при износ

C00

Такси при износ на селскостопански продукти

C10

Мита, събирани от името на други държави

E00

4/8.   Изчисление на данъците

Изчисление на данъците

Държавите членки може да използват следните кодове:

| А | Плащане в брой |
| --- | --- |

А

Плащане в брой

| В | Плащане с кредитна карта |
| --- | --- |

В

Плащане с кредитна карта

| C | Плащане с чек |
| --- | --- |

C

Плащане с чек

| D | Друго (напр. директен дебит по парична сметка на агента) |
| --- | --- |

D

Друго (напр. директен дебит по парична сметка на агента)

| E | Отсрочено или отложено плащане |
| --- | --- |

E

Отсрочено или отложено плащане

| G | Отложено плащане — система на ДДС (член 211 от Директива 2006/112/ЕО) |
| --- | --- |

G

Отложено плащане — система на ДДС (член 211 от Директива 2006/112/ЕО)

| H | Електронен кредитен превод |
| --- | --- |

H

Електронен кредитен превод

| J | Плащане чрез пощенските служби (пощенски пратки) или друга публична или държавна организация |
| --- | --- |

J

Плащане чрез пощенските служби (пощенски пратки) или друга публична или държавна организация

| К | Акцизен кредит или отстъпка |
| --- | --- |

К

Акцизен кредит или отстъпка

| P | От парична сметка на агента |
| --- | --- |

P

От парична сметка на агента

| R | Обезпечение на дължимата сума |
| --- | --- |

R

Обезпечение на дължимата сума

| S | Сметка, по която е внесено еднократното обезпечение |
| --- | --- |

S

Сметка, по която е внесено еднократното обезпечение

| T | От обезпечителна сметка на агента |
| --- | --- |

T

От обезпечителна сметка на агента

| U | От обезпечение на агента — постоянно пълномощно |
| --- | --- |

U

От обезпечение на агента — постоянно пълномощно

| V | От обезпечение на агента — отделно пълномощно |
| --- | --- |

V

От обезпечение на агента — отделно пълномощно

| O | Обезпечение, внесено в интервенционната агенция |
| --- | --- |

O

Обезпечение, внесено в интервенционната агенция

4/9.   Добавяния и приспадания

Добавяния и приспадания

Добавяния (както са определени в членове 70 и 71 от Кодекса):

(както са определени в членове 70 и 71 от Кодекса)

| AB | : | Комисиони и възнаграждения за посредничество, с изключение на комисионите за покупката |
| --- | --- | --- |
| AD | : | Контейнери и опаковки |
| AE | : | Материали, компоненти, части и подобни, вградени във внасяните стоки |
| AF | : | Инструменти, клишета, матрици и други подобни, използвани при производството на внасяните стоки |
| AG | : | Материали, изразходвани при производството на внасяните стоки |
| AH | : | Инженеринг, разработки, художествено оформяне, дизайн, планове и чертежи, разработени извън Европейския съюз и необходими за производството на внасяните стоки |
| AI | : | Авторски и лицензионни възнаграждения и лицензионни такси |
| AJ | : | Приходи от последваща препродажба, последващо отстъпване на правото на разпореждане или на ползване, които се предоставят на продавача |
| AK | : | Разходи за транспорт, товаро-разтоварни и обработващи операции и разходи за застраховка до мястото на въвеждане на стоките в Европейския съюз |
| AL | : | Непреки плащания и други плащания (член 70 от Кодекса) |
| AN | : | Добавяния въз основа на решение, издадено съгласно член 71 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 |

AB

:

Комисиони и възнаграждения за посредничество, с изключение на комисионите за покупката

AD

:

Контейнери и опаковки

AE

:

Материали, компоненти, части и подобни, вградени във внасяните стоки

AF

:

Инструменти, клишета, матрици и други подобни, използвани при производството на внасяните стоки

AG

:

Материали, изразходвани при производството на внасяните стоки

AH

:

Инженеринг, разработки, художествено оформяне, дизайн, планове и чертежи, разработени извън Европейския съюз и необходими за производството на внасяните стоки

AI

:

Авторски и лицензионни възнаграждения и лицензионни такси

AJ

:

Приходи от последваща препродажба, последващо отстъпване на правото на разпореждане или на ползване, които се предоставят на продавача

AK

:

Разходи за транспорт, товаро-разтоварни и обработващи операции и разходи за застраховка до мястото на въвеждане на стоките в Европейския съюз

AL

:

Непреки плащания и други плащания (член 70 от Кодекса)

AN

:

Добавяния въз основа на решение, издадено съгласно член 71 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

Приспадания (както са определени в член 72 от Кодекса):

(както са определени в член 72 от Кодекса)

| BA | : | Разходи за транспорт след пристигане на мястото на въвеждане |
| --- | --- | --- |
| BB | : | Разходи за строителство, монтиране, сглобяване, поддръжка или техническа помощ, предприети след внасяне |
| BC | : | Вносни мита или други задължения, платими в Съюза във връзка с вноса или продажбата на стоките |
| BD | : | Разходи за лихви |
| BE | : | Разходи за правото да бъдат възпроизвеждани внасяните стоки в Европейския съюз |
| BF | : | Комисиони за покупка |
| BG | : | Приспадания въз основа на решение, издадено съгласно член 71 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 |

BA

:

Разходи за транспорт след пристигане на мястото на въвеждане

BB

:

Разходи за строителство, монтиране, сглобяване, поддръжка или техническа помощ, предприети след внасяне

BC

:

Вносни мита или други задължения, платими в Съюза във връзка с вноса или продажбата на стоките

BD

:

Разходи за лихви

BE

:

Разходи за правото да бъдат възпроизвеждани внасяните стоки в Европейския съюз

BF

:

Комисиони за покупка

BG

:

Приспадания въз основа на решение, издадено съгласно член 71 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446

4/13.   Показатели за определяне на стойността

Показатели за определяне на стойността

Кодът се състои от четири цифри, всяка от които е 0 или 1.

Всяка цифра 0 или 1 указва дали даден показател за определяне на стойността е или не е релевантен за определяне на стойността на съответната стока.

1-ва цифра: връзка между участниците, независимо дали цената е повлияна, или не

2-ра цифра: ограничения във връзка с правото на разпореждане или на ползване на стоките от страна на купувача в съответствие с член 70, параграф 3, буква а) от Кодекса

3-та цифра: продажбата или цената зависи от условия или съображения съгласно член 70, параграф 3, буква б) от Кодекса

4-та цифра: продажбата е обвързана с договореност, по силата на която част от приходите от последваща препродажба, последващо отстъпване на правото на разпореждане или на ползване се предоставят пряко или непряко на продавача

Пример: За стоки, при които има връзка между участниците, но не е налице никоя от ситуациите, които се обозначават с 2-рата, 3-тата и 4-тата цифра, се използва код 1000.

4/16.   Метод за определяне на стойността

Метод за определяне на стойността

Разпоредбите, използвани за определяне на митническата стойност на внасяните стоки, се обозначават със следните кодове:

| Код | Член от Кодекса | Метод |
| --- | --- | --- |
| 1 | 70 | Договорна стойност на внасяните стоки |
| 2 | 74, параграф 2, буква а) | Договорна стойност на идентични стоки |
| 3 | 74, параграф 2, буква б) | Договорна стойност на сходни стоки |
| 4 | 74, параграф 2, буква в) | Метод на дедуктивната стойност |
| 5 | 74, параграф 2, буква г) | Метод на изчислената стойност |
| 6 | 74, параграф 3 | Стойност, основана на наличните данни („резервен метод“) |

Код

Член от Кодекса

Метод

1

70

Договорна стойност на внасяните стоки

2

74, параграф 2, буква а)

Договорна стойност на идентични стоки

3

74, параграф 2, буква б)

Договорна стойност на сходни стоки

4

74, параграф 2, буква в)

Метод на дедуктивната стойност

5

74, параграф 2, буква г)

Метод на изчислената стойност

6

74, параграф 3

Стойност, основана на наличните данни („резервен метод“)

4/17.   Преференция

Преференция

Тази информация включва трицифрени кодове, състоящи се от един едноцифрен компонент, който се взима от точка 1, и един двуцифрен компонент, който се взима от точка 2.

Използват се следните кодове:

1.   Първа цифра от кода

| 1. | Тарифна уредба erga omnes |
| --- | --- |

1.

Тарифна уредба erga omnes

erga omnes

| 2. | Обща система за преференции (ОСП) |
| --- | --- |

2.

Обща система за преференции (ОСП)

| 3. | Тарифни преференции, различни от упоменатите в код 2 |
| --- | --- |

3.

Тарифни преференции, различни от упоменатите в код 2

| 4. | Мита съгласно разпоредбите на споразумения за митнически съюз, сключени от Европейския съюз |
| --- | --- |

4.

Мита съгласно разпоредбите на споразумения за митнически съюз, сключени от Европейския съюз

| 5. | Преференции в рамките на търговията със специални данъчни територии |
| --- | --- |

5.

Преференции в рамките на търговията със специални данъчни територии

2.   Следващи две цифри

| 00. | Никое от следните |
| --- | --- |

00.

Никое от следните

| 10. | Суспендиране на мита |
| --- | --- |

10.

Суспендиране на мита

| 18. | Суспендиране на мита с удостоверение, потвърждаващо специалното естество на продукта |
| --- | --- |

18.

Суспендиране на мита с удостоверение, потвърждаващо специалното естество на продукта

| 19. | Временно суспендиране за продукти, внасяни със сертификат за летателна годност |
| --- | --- |

19.

Временно суспендиране за продукти, внасяни със сертификат за летателна годност

| 20. | Тарифна квота (13) |
| --- | --- |

20.

Тарифна квота (13)

13

| 25 | Тарифна квота с удостоверение, потвърждаващо специалното естество на продукта (13) |
| --- | --- |

25

Тарифна квота с удостоверение, потвърждаващо специалното естество на продукта (13)

13

| 28. | Тарифна квота след режим пасивно усъвършенстване (13) |
| --- | --- |

28.

Тарифна квота след режим пасивно усъвършенстване (13)

13

| 50. | Удостоверение, потвърждаващо специалното естество на продукта |
| --- | --- |

50.

Удостоверение, потвърждаващо специалното естество на продукта

5/6.   Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)

Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)

Използват се кодове (an8) със следната структура:

| — | първите два знака (а2) служат за идентифициране на държавата посредством кода на държавата, както е посочено за идентификационния номер на износителя, |
| --- | --- |

—

първите два знака (а2) служат за идентифициране на държавата посредством кода на държавата, както е посочено за идентификационния номер на износителя,

| — | следващите шест знака (an6) обозначават съответното митническо учреждение в дадената държава. Препоръчва се да се възприеме следната структура: |
| --- | --- |

—

следващите шест знака (an6) обозначават съответното митническо учреждение в дадената държава. Препоръчва се да се възприеме следната структура:

първите три знака (an3) да се вземат от кода на местонахождението по UN/LOCODE (14), а останалите три — от национално буквено-цифрово подразделение (an3). Ако това подразделение не се използва, се вписват знаците 000.

14

Пример: BEBRU000: BE = код на Белгия по ISO 3166, BRU = код на град Брюксел по UN/LOCODE, 000 обозначава неизползваното подразделение.

5/23.   Местонахождение на стоките

Местонахождение на стоките

Използва се двубуквеният код на държавата по ISO, вписан в поле 1 от ЕД 3/1 „Износител“.

За вида местонахождение се използват следните кодове:

| А | Определено местонахождение |
| --- | --- |

А

Определено местонахождение

| В | Разрешено място |
| --- | --- |

В

Разрешено място

| C | Одобрено място |
| --- | --- |

C

Одобрено място

| D | Друго |
| --- | --- |

D

Друго

За идентифициране на местонахождението се използва един от следните идентификатори:

| Квалификатор | Идентификатор | Описание |
| --- | --- | --- |
| T | Пощенски код | Използва се пощенският код на съответното местонахождение. |
| U | UN /LOCODE | Използват се кодовете, посочени в списъка с кодове по UN/LOCODE за отделните държави. |
| V | Идентификатор на митническото учреждение | Използват се кодовете, посочени в ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“. |
| W | GPS координати | Използват се десетични градуси, като юг и запад се отбелязват с отрицателни числа.

  Примери: 44,424896o/8,774792o или 50,838068o/4,381508o |
| X | EORI номер | Използва се идентификационният номер, посочен в описанието за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. Ако икономическият оператор разполага с повече от едно помещение, EORI номерът се допълва с идентификатор, който е уникален за съответното местонахождение. |
| Y | Номер на разрешението | Вписва се номерът на разрешението за съответното местонахождение, т.е. за склада, където може да бъдат проверени стоките. Ако разрешението се отнася за повече от едно помещение, номерът на разрешението се допълва с идентификатор, който е уникален за съответното местонахождение. |
| Z | Свободен текст | Вписва се адресът на съответното местонахождение. |

Квалификатор

Идентификатор

Описание

T

Пощенски код

Използва се пощенският код на съответното местонахождение.

U

UN /LOCODE

Използват се кодовете, посочени в списъка с кодове по UN/LOCODE за отделните държави.

V

Идентификатор на митническото учреждение

Използват се кодовете, посочени в ЕД 5/6 „Получаващо митническо учреждение (и държава на получаване)“.

W

GPS координати

Използват се десетични градуси, като юг и запад се отбелязват с отрицателни числа.

Примери: 44,424896o/8,774792o или 50,838068o/4,381508o

Примери

o

o

o

o

X

EORI номер

Използва се идентификационният номер, посочен в описанието за ЕД 3/2 „Идентификационен номер на износителя“. Ако икономическият оператор разполага с повече от едно помещение, EORI номерът се допълва с идентификатор, който е уникален за съответното местонахождение.

Y

Номер на разрешението

Вписва се номерът на разрешението за съответното местонахождение, т.е. за склада, където може да бъдат проверени стоките. Ако разрешението се отнася за повече от едно помещение, номерът на разрешението се допълва с идентификатор, който е уникален за съответното местонахождение.

Z

Свободен текст

Вписва се адресът на съответното местонахождение.

Ако за идентифициране на местонахождението се използва код X (EORI номер) или код Y (номер на разрешението) и съответният EORI номер или номер на разрешението обхваща повече от едно местонахождение, за недвусмислено идентифициране на местонахождението може да се използва допълнителен идентификатор.

7/2.   Контейнер

Контейнер

Използват се следните кодове:

| 0. | Стоки, които не се превозват в контейнери |
| --- | --- |

0.

Стоки, които не се превозват в контейнери

| 1. | Стоки, които се превозват в контейнери |
| --- | --- |

1.

Стоки, които се превозват в контейнери

7/4.   Вид транспорт на границата

Вид транспорт на границата

Използват се следните кодове:

| Код | Описание |
| --- | --- |
| 1 | Морски транспорт |
| 2 | Железопътен транспорт |
| 3 | Шосеен транспорт |
| 4 | Въздушен транспорт |
| 5 | Поща (активното транспортно средство не е известно) |
| 7 | Фиксирани транспортни инсталации |
| 8 | Транспорт по вътрешни водни пътища |
| 9 | Неизвестен вид (напр. собствено задвижване) |

Код

Описание

1

Морски транспорт

2

Железопътен транспорт

3

Шосеен транспорт

4

Въздушен транспорт

5

Поща (активното транспортно средство не е известно)

7

Фиксирани транспортни инсталации

8

Транспорт по вътрешни водни пътища

9

Неизвестен вид (напр. собствено задвижване)

7/6   Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата

Идентификационни данни на фактическото транспортно средство, което преминава границата

Използват се следните кодове:

| Код | Описание |
| --- | --- |
| 10 | Идентификационен номер на кораба по ММО |
| 40 | Номер на полета по IATA |

Код

Описание

10

Идентификационен номер на кораба по ММО

40

Номер на полета по IATA

7/7   Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване

Идентификационни данни на транспортното средство при тръгване

Използват се следните кодове:

| Код | Описание |
| --- | --- |
| 10 | Идентификационен номер на кораба по ММО |
| 11 | Име на морския плавателен съд |
| 20 | Номер на вагона |
| 30 | Регистрационен номер на пътното превозно средство |
| 40 | Номер на полета по IATA |
| 41 | Регистрационен номер на въздухоплавателното средство |
| 80 | Европейски идентификационен номер на плавателния съд (ENI) |
| 81 | Име на плавателния съд, плаващ по вътрешни водни пътища |

Код

Описание

10

Идентификационен номер на кораба по ММО

11

Име на морския плавателен съд

20

Номер на вагона

30

Регистрационен номер на пътното превозно средство

40

Номер на полета по IATA

41

Регистрационен номер на въздухоплавателното средство

80

Европейски идентификационен номер на плавателния съд (ENI)

81

Име на плавателния съд, плаващ по вътрешни водни пътища

7/11   Размер и тип на контейнера

Размер и тип на контейнера

Използват се следните кодове:

| Код | Описание |
| --- | --- |
| 1 | Цистерна с никелово покритие (Dime coated tank) |
| 2 | Цистерна с епоксидно покритие |
| 6 | Цистерна под налягане |
| 7 | Хладилна цистерна |
| 9 | Цистерна от неръждаема стомана |
| 10 | Хладилен контейнер, който не контролира активно температурата на продуктите, 40-футов |
| 12 | Европалет, 80 × 120 cm |
| 13 | Скандинавски палет, 100 × 120 cm |
| 14 | Ремарке |
| 15 | Хладилен контейнер, който не контролира активно температурата на продуктите, 20-футов |
| 16 | Сменяем палет |
| 17 | Полуремарке |
| 18 | Контейнер цистерна, 20-футов |
| 19 | Контейнер цистерна, 30-футов |
| 20 | Контейнер цистерна, 40-футов |
| 21 | Контейнер IC, 20-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества |
| 22 | Контейнер IC, 30-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества |
| 23 | Контейнер IC, 40-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества |
| 24 | Хладилна цистерна, 20-футова |
| 25 | Хладилна цистерна, 30-футова |
| 26 | Хладилна цистерна, 40-футова |
| 27 | Контейнер цистерна IC, 20-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества |
| 28 | Контейнер цистерна IC, 30-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества |
| 29 | Контейнер цистерна IC, 40-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества |
| 30 | Хладилна цистерна IC, 20-футова, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества |
| 31 | Контейнер с контролирана температура, 30-футов |
| 32 | Хладилна цистерна IC, 40-футова, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества |
| 33 | Подвижна каса с дължина, по-малка от 6,15 m |
| 34 | Подвижна каса с дължина от 6,15 m до 7,82 m |
| 35 | Подвижна каса с дължина от 7,82 m до 9,15 m |
| 36 | Подвижна каса с дължина от 9,15 m до 10,90 m |
| 37 | Подвижна каса с дължина от 10,90 m до 13,75 m |
| 38 | Стоманена единица, отворена отгоре, за шосеен превоз на насипни товари |
| 39 | Контейнер с контролирана температура, 20-футов |
| 40 | Контейнер с контролирана температура, 40-футов |
| 41 | Хладилен контейнер, който не контролира активно температурата на продуктите, 30-футов |
| 42 | Двойни ремаркета |
| 43 | Контейнер (отворен отгоре), 20 имперски фута |
| 44 | Контейнер (затворен отгоре), 20 имперски фута |
| 45 | Контейнер (затворен отгоре), 40 имперски фута |

Код

Описание

1

Цистерна с никелово покритие (Dime coated tank)

(Dime coated tank)

2

Цистерна с епоксидно покритие

6

Цистерна под налягане

7

Хладилна цистерна

9

Цистерна от неръждаема стомана

10

Хладилен контейнер, който не контролира активно температурата на продуктите, 40-футов

12

Европалет, 80 × 120 cm

13

Скандинавски палет, 100 × 120 cm

14

Ремарке

15

Хладилен контейнер, който не контролира активно температурата на продуктите, 20-футов

16

Сменяем палет

17

Полуремарке

18

Контейнер цистерна, 20-футов

19

Контейнер цистерна, 30-футов

20

Контейнер цистерна, 40-футов

21

Контейнер IC, 20-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества

22

Контейнер IC, 30-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества

23

Контейнер IC, 40-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества

24

Хладилна цистерна, 20-футова

25

Хладилна цистерна, 30-футова

26

Хладилна цистерна, 40-футова

27

Контейнер цистерна IC, 20-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества

28

Контейнер цистерна IC, 30-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества

29

Контейнер цистерна IC, 40-футов, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества

30

Хладилна цистерна IC, 20-футова, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества

31

Контейнер с контролирана температура, 30-футов

32

Хладилна цистерна IC, 40-футова, собственост на InterContainer — дъщерно дружество на европейски железопътни дружества

33

Подвижна каса с дължина, по-малка от 6,15 m

34

Подвижна каса с дължина от 6,15 m до 7,82 m

35

Подвижна каса с дължина от 7,82 m до 9,15 m

36

Подвижна каса с дължина от 9,15 m до 10,90 m

37

Подвижна каса с дължина от 10,90 m до 13,75 m

38

Стоманена единица, отворена отгоре, за шосеен превоз на насипни товари

39

Контейнер с контролирана температура, 20-футов

40

Контейнер с контролирана температура, 40-футов

41

Хладилен контейнер, който не контролира активно температурата на продуктите, 30-футов

42

Двойни ремаркета

43

Контейнер (отворен отгоре), 20 имперски фута

44

Контейнер (затворен отгоре), 20 имперски фута

45

Контейнер (затворен отгоре), 40 имперски фута

7/12   Степен на окомплектованост на контейнера

Степен на окомплектованост на контейнера

Използват се следните кодове:

| Код | Описание | Значение |
| --- | --- | --- |
| А | Празен | Кодът указва, че контейнерът е празен. |
| В | Не е празен | Кодът указва, че контейнерът не е празен. |

Код

Описание

Значение

А

Празен

Кодът указва, че контейнерът е празен.

В

Не е празен

Кодът указва, че контейнерът не е празен.

7/13.   Вид доставчик на оборудване

Вид доставчик на оборудване

Използват се следните кодове:

| Код | Описание |
| --- | --- |
| 1 | Доставено от товародателя |
| 2 | Доставено от превозвача |

Код

Описание

1

Доставено от товародателя

2

Доставено от превозвача

8/2.   Вид обезпечение

Вид обезпечение

Кодове на обезпечението

Използват се следните кодове:

| Описание | Код |
| --- | --- |
| Освобождаване от обезпечение (член 95, параграф 2 от Кодекса) | 0 |
| Общо обезпечение (член 89, параграф 5 от Кодекса) | 1 |
| Еднократно обезпечение под формата на поръчителство (член 92, параграф 1, буква б) от Кодекса) | 2 |
| Еднократно обезпечение чрез депозит в пари или друго платежно средство, признато от митническите органи като равностойно на депозита в пари, в евро или във валутата на държавата членка, в която се изисква обезпечението (член 92, параграф 1, буква а) от Кодекса) | 3 |
| Еднократно обезпечение под формата на ваучери (член 92, параграф 1, буква б) от Кодекса и член 160) | 4 |
| Освобождаване от обезпечение, когато размерът на вносните или износните мита, който трябва да бъде обезпечен, не надвишава статистическия праг за декларации, установен съгласно член 3, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета (15) (член 89, параграф 9 от Кодекса) | 5 |
| Еднократно обезпечение под друга форма, което дава същата сигурност, че размерът на вносните или износните мита, съответстващ на митническото задължение и на други задължения, ще бъде платен (член 92, параграф 1, буква в) от Кодекса) | 7 |
| Обезпечение, което не се изисква за някои публични органи (член 89, параграф 7 от Кодекса) | 8 |
| Обезпечение, което се предоставя за стоки, изпратени под режим ТИР | В |
| Обезпечение, което не се изисква за стоки, превозвани чрез фиксирани транспортни инсталации (член 89, параграф 8, буква б) от Кодекса) | C |
| Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим временен внос, в съответствие с член 81, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 (член 89, параграф 8, буква в) от Кодекса) | D |
| Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим временен внос, в съответствие с член 81, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 (член 89, параграф 8, буква в) от Кодекса) | E |
| Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим временен внос, в съответствие с член 81, буква в) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 (член 89, параграф 8, буква в) от Кодекса) | F |
| Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим временен внос, в съответствие с член 81, буква г) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 (член 89, параграф 8, буква в) от Кодекса) | G |
| Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим съюзен транзит, в съответствие с член 89, параграф 8, буква г) от Кодекса | H |

Описание

Код

Освобождаване от обезпечение (член 95, параграф 2 от Кодекса)

0

Общо обезпечение (член 89, параграф 5 от Кодекса)

1

Еднократно обезпечение под формата на поръчителство (член 92, параграф 1, буква б) от Кодекса)

2

Еднократно обезпечение чрез депозит в пари или друго платежно средство, признато от митническите органи като равностойно на депозита в пари, в евро или във валутата на държавата членка, в която се изисква обезпечението (член 92, параграф 1, буква а) от Кодекса)

3

Еднократно обезпечение под формата на ваучери (член 92, параграф 1, буква б) от Кодекса и член 160)

4

Освобождаване от обезпечение, когато размерът на вносните или износните мита, който трябва да бъде обезпечен, не надвишава статистическия праг за декларации, установен съгласно член 3, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета (15) (член 89, параграф 9 от Кодекса)

15

5

Еднократно обезпечение под друга форма, което дава същата сигурност, че размерът на вносните или износните мита, съответстващ на митническото задължение и на други задължения, ще бъде платен (член 92, параграф 1, буква в) от Кодекса)

7

Обезпечение, което не се изисква за някои публични органи (член 89, параграф 7 от Кодекса)

8

Обезпечение, което се предоставя за стоки, изпратени под режим ТИР

В

Обезпечение, което не се изисква за стоки, превозвани чрез фиксирани транспортни инсталации (член 89, параграф 8, буква б) от Кодекса)

C

Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим временен внос, в съответствие с член 81, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 (член 89, параграф 8, буква в) от Кодекса)

D

Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим временен внос, в съответствие с член 81, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 (член 89, параграф 8, буква в) от Кодекса)

E

Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим временен внос, в съответствие с член 81, буква в) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 (член 89, параграф 8, буква в) от Кодекса)

F

Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим временен внос, в съответствие с член 81, буква г) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 (член 89, параграф 8, буква в) от Кодекса)

G

Обезпечение, което не се изисква за стоки, поставени под режим съюзен транзит, в съответствие с член 89, параграф 8, буква г) от Кодекса

H

ДЯЛ III

ДЯЛ III

Обозначения на отделните езици и кодове на обозначенията

Обозначения на отделните езици и кодове на обозначенията

Таблица с обозначенията на отделните езици и кодовете на обозначенията

Таблица с обозначенията на отделните езици и кодовете на обозначенията

| Обозначения на отделните езици | Кодове |
| --- | --- |
| — | BG Ограничена валидност |

Обозначения на отделните езици

Кодове

—

BG Ограничена валидност

| — | CS Omezená platnost |
| --- | --- |

—

CS Omezená platnost

| — | DA Begrænset gyldighed |
| --- | --- |

—

DA Begrænset gyldighed

| — | DE Beschränkte Geltung |
| --- | --- |

—

DE Beschränkte Geltung

| — | EE Piiratud kehtivus |
| --- | --- |

—

EE Piiratud kehtivus

| — | EL Περιορισμένη ισχύς |
| --- | --- |

—

EL Περιορισμένη ισχύς

| — | ES Validez limitada |
| --- | --- |

—

ES Validez limitada

| — | FR Validité limitée |
| --- | --- |

—

FR Validité limitée

| — | HR Ograničena valjanost |
| --- | --- |

—

HR Ograničena valjanost

| — | IT Validità limitata |
| --- | --- |

—

IT Validità limitata

| — | LV Ierobežots derīgums |
| --- | --- |

—

LV Ierobežots derīgums

| — | LT Galiojimas apribotas |
| --- | --- |

—

LT Galiojimas apribotas

| — | HU Korlátozott érvényű |
| --- | --- |

—

HU Korlátozott érvényű

| — | MT Validità limitata |
| --- | --- |

—

MT Validità limitata

| — | NL Beperkte geldigheid |
| --- | --- |

—

NL Beperkte geldigheid

| — | PL Ograniczona ważność |
| --- | --- |

—

PL Ograniczona ważność

| — | PT Validade limitada |
| --- | --- |

—

PT Validade limitada

| — | RO Validitate limitată |
| --- | --- |

—

RO Validitate limitată

| — | SL Omejena veljavnost |
| --- | --- |

—

SL Omejena veljavnost

| — | SK Obmedzená platnost’ |
| --- | --- |

—

SK Obmedzená platnost’

| — | FI Voimassa rajoitetusti |
| --- | --- |

—

FI Voimassa rajoitetusti

| — | SV Begränsad giltighet |
| --- | --- |

—

SV Begränsad giltighet

| — | EN Limited validity |
| --- | --- |

—

EN Limited validity

Ограничена валидност — 99200

| — | BG Освободено |
| --- | --- |

—

BG Освободено

| — | CS Osvobození |
| --- | --- |

—

CS Osvobození

| — | DA Fritaget |
| --- | --- |

—

DA Fritaget

| — | DE Befreiung |
| --- | --- |

—

DE Befreiung

| — | EE Loobutud |
| --- | --- |

—

EE Loobutud

| — | EL Απαλλαγή |
| --- | --- |

—

EL Απαλλαγή

| — | ES Dispensa |
| --- | --- |

—

ES Dispensa

| — | FR Dispense |
| --- | --- |

—

FR Dispense

| — | HR Oslobođeno |
| --- | --- |

—

HR Oslobođeno

| — | IT Dispensa |
| --- | --- |

—

IT Dispensa

| — | LV Derīgs bez zīmoga |
| --- | --- |

—

LV Derīgs bez zīmoga

| — | LT Leista neplombuoti |
| --- | --- |

—

LT Leista neplombuoti

| — | HU Mentesség |
| --- | --- |

—

HU Mentesség

| — | MT Tneħħija |
| --- | --- |

—

MT Tneħħija

| — | NL Vrijstelling |
| --- | --- |

—

NL Vrijstelling

| — | PL Zwolnienie |
| --- | --- |

—

PL Zwolnienie

| — | PT Dispensa |
| --- | --- |

—

PT Dispensa

| — | RO Dispensă |
| --- | --- |

—

RO Dispensă

| — | SL Opustitev |
| --- | --- |

—

SL Opustitev

| — | SK Upustenie |
| --- | --- |

—

SK Upustenie

| — | FI Vapautettu |
| --- | --- |

—

FI Vapautettu

| — | SV Befrielse. |
| --- | --- |

—

SV Befrielse.

| — | EN Waiver |
| --- | --- |

—

EN Waiver

Освободено — 99201

| — | BG Алтернативно доказателство |
| --- | --- |

—

BG Алтернативно доказателство

| — | CS Alternativní důkaz |
| --- | --- |

—

CS Alternativní důkaz

| — | DA Alternativt bevis |
| --- | --- |

—

DA Alternativt bevis

| — | DE Alternativnachweis |
| --- | --- |

—

DE Alternativnachweis

| — | EE Alternatiivsed tõendid |
| --- | --- |

—

EE Alternatiivsed tõendid

| — | EL Εναλλακτική απόδειξη |
| --- | --- |

—

EL Εναλλακτική απόδειξη

| — | ES Prueba alternativa |
| --- | --- |

—

ES Prueba alternativa

| — | FR Preuve alternative |
| --- | --- |

—

FR Preuve alternative

| — | HR Alternativni dokaz |
| --- | --- |

—

HR Alternativni dokaz

| — | IT Prova alternativa |
| --- | --- |

—

IT Prova alternativa

| — | LV Alternatīvs pierādījums |
| --- | --- |

—

LV Alternatīvs pierādījums

| — | LT Alternatyvusis įrodymas |
| --- | --- |

—

LT Alternatyvusis įrodymas

| — | HU Alternatív igazolás |
| --- | --- |

—

HU Alternatív igazolás

| — | MT Prova alternattiva |
| --- | --- |

—

MT Prova alternattiva

| — | NL Alternatief bewijs |
| --- | --- |

—

NL Alternatief bewijs

| — | PL Alternatywny dowód |
| --- | --- |

—

PL Alternatywny dowód

| — | PT Prova alternativa |
| --- | --- |

—

PT Prova alternativa

| — | RO Probă alternativă |
| --- | --- |

—

RO Probă alternativă

| — | SL Alternativno dokazilo |
| --- | --- |

—

SL Alternativno dokazilo

| — | SK Alternatívny dôkaz |
| --- | --- |

—

SK Alternatívny dôkaz

| — | FI Vaihtoehtoinen todiste |
| --- | --- |

—

FI Vaihtoehtoinen todiste

| — | SV Alternativt bevis |
| --- | --- |

—

SV Alternativt bevis

| — | EN Alternative proof |
| --- | --- |

—

EN Alternative proof

Алтернативно доказателство — 99202

| — | BG Различия: митническо учреждение, където са представени стоките ...... (наименование и държава) |
| --- | --- |

—

BG Различия: митническо учреждение, където са представени стоките ...... (наименование и държава)

| — | CS Nesrovnalosti: úřad, kterému bylo zboží předloženo ...... (název a země) |
| --- | --- |

—

CS Nesrovnalosti: úřad, kterému bylo zboží předloženo ...... (název a země)

| — | DA Forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt ...... (navn og land) |
| --- | --- |

—

DA Forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt ...... (navn og land)

| — | DE Unstimmigkeiten: Stelle, bei der die Gestellung erfolgte ...... (Name und Land) |
| --- | --- |

—

DE Unstimmigkeiten: Stelle, bei der die Gestellung erfolgte ...... (Name und Land)

| — | EE Erinevused: asutus, kuhu kaup esitati .......(nimi ja riik) |
| --- | --- |

—

EE Erinevused: asutus, kuhu kaup esitati .......(nimi ja riik)

| — | EL Διαφορές: εμπορεύματα προσκομισθέντα στο τελωνείο ...... (Όνομα και χώρα) |
| --- | --- |

—

EL Διαφορές: εμπορεύματα προσκομισθέντα στο τελωνείο ...... (Όνομα και χώρα)

| — | ES Diferencias: mercancías presentadas en la oficina ...... (nombre y país) |
| --- | --- |

—

ES Diferencias: mercancías presentadas en la oficina ...... (nombre y país)

| — | FR Différences: marchandises présentées au bureau ...... (nom et pays) |
| --- | --- |

—

FR Différences: marchandises présentées au bureau ...... (nom et pays)

| — | HR Razlike: carinarnica kojoj je roba podnesena ... (naziv i zemlja) |
| --- | --- |

—

HR Razlike: carinarnica kojoj je roba podnesena ... (naziv i zemlja)

| — | IT Differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci ...... (nome e paese) |
| --- | --- |

—

IT Differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci ...... (nome e paese)

| — | LV Atšķirības: muitas iestāde, kurā preces tika uzrādītas ...... (nosaukums un valsts) |
| --- | --- |

—

LV Atšķirības: muitas iestāde, kurā preces tika uzrādītas ...... (nosaukums un valsts)

| — | LT Skirtumai: įstaiga, kuriai pateiktos prekės ...... (pavadinimas ir valstybė) |
| --- | --- |

—

LT Skirtumai: įstaiga, kuriai pateiktos prekės ...... (pavadinimas ir valstybė)

| — | HU Eltérések: hivatal, ahol az áruk bemutatása megtörtént ...... (név és ország) |
| --- | --- |

—

HU Eltérések: hivatal, ahol az áruk bemutatása megtörtént ...... (név és ország)

| — | MT Differenzi: uffiċċju fejn l-oġġetti kienu ppreżentati ...... (isem u pajjiż) |
| --- | --- |

—

MT Differenzi: uffiċċju fejn l-oġġetti kienu ppreżentati ...... (isem u pajjiż)

| — | NL Verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht ...... (naam en land) |
| --- | --- |

—

NL Verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht ...... (naam en land)

| — | PL Niezgodności: urząd, w którym przedstawiono towar ...... (nazwa i kraj) |
| --- | --- |

—

PL Niezgodności: urząd, w którym przedstawiono towar ...... (nazwa i kraj)

| — | PT Diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia ...... (nome e país) |
| --- | --- |

—

PT Diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia ...... (nome e país)

| — | RO Diferențe: mărfuri prezentate la biroul vamal ...... (nume și țara) |
| --- | --- |

—

RO Diferențe: mărfuri prezentate la biroul vamal ...... (nume și țara)

| — | SL Razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo ...... (naziv in država) |
| --- | --- |

—

SL Razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo ...... (naziv in država)

| — | SK Rozdiely: úrad, ktorému bol tovar predložený ...... (názov a krajina). |
| --- | --- |

—

SK Rozdiely: úrad, ktorému bol tovar predložený ...... (názov a krajina).

| — | FI Muutos: toimipaikka, jossa tavarat esitetty ...... (nimi ja maa) |
| --- | --- |

—

FI Muutos: toimipaikka, jossa tavarat esitetty ...... (nimi ja maa)

| — | SV Avvikelse: tullkontor där varorna anmäldes ...... (namn och land) |
| --- | --- |

—

SV Avvikelse: tullkontor där varorna anmäldes ...... (namn och land)

| — | EN Differences: office where goods were presented ...... (name and country) |
| --- | --- |

—

EN Differences: office where goods were presented ...... (name and country)

Различия: митническо учреждение, където са представени стоките ...... (наименование и държава) — 99 203

| — | BG Извеждането от ............... подлежи на ограничения или такси съгласно Регламент/Директива/Решение No ..., |
| --- | --- |

—

BG Извеждането от ............... подлежи на ограничения или такси съгласно Регламент/Директива/Решение No ...,

| — | CS Výstup ze ............... podléhá omezením nebo dávkám podle nařízení/směrnice/ rozhodnutí č ... |
| --- | --- |

—

CS Výstup ze ............... podléhá omezením nebo dávkám podle nařízení/směrnice/ rozhodnutí č ...

| — | DA Udpassage fra ............... undergivet restriktioner eller afgifter i henhold til forordning/direktiv/ afgørelse nr. ... |
| --- | --- |

—

DA Udpassage fra ............... undergivet restriktioner eller afgifter i henhold til forordning/direktiv/ afgørelse nr. ...

| — | DE Ausgang aus ...............- gemäß Verordnung/Richtlinie/Beschluss Nr. ... Beschränkungen oder Abgaben unterworfen. |
| --- | --- |

—

DE Ausgang aus ...............- gemäß Verordnung/Richtlinie/Beschluss Nr. ... Beschränkungen oder Abgaben unterworfen.

| — | EE ... territooriumilt väljumise suhtes kohaldatakse piiranguid ja makse vastavalt määrusele/direktiivile/otsusele nr... |
| --- | --- |

—

EE ... territooriumilt väljumise suhtes kohaldatakse piiranguid ja makse vastavalt määrusele/direktiivile/otsusele nr...

| — | EL Η έξοδος από ............... υποβάλλεται σε περιορισμούς ή σε επιβαρύνσεις από τον Κανονισμό/την Οδηγία/την Απόφαση αριθ. ... |
| --- | --- |

—

EL Η έξοδος από ............... υποβάλλεται σε περιορισμούς ή σε επιβαρύνσεις από τον Κανονισμό/την Οδηγία/την Απόφαση αριθ. ...

| — | ES Salida de ............... sometida a restricciones o imposiciones en virtud del (de la) Reglamento/Directiva/ Decisión no ... |
| --- | --- |

—

ES Salida de ............... sometida a restricciones o imposiciones en virtud del (de la) Reglamento/Directiva/ Decisión no ...

| — | FR Sortie de ............... soumise à des restrictions ou à des impositions par le règlement ou la directive/décision no ... |
| --- | --- |

—

FR Sortie de ............... soumise à des restrictions ou à des impositions par le règlement ou la directive/décision no ...

| — | HR Izlaz iz ... podliježe ograničenjima ili pristojbama na temelju Uredbe/Direktive/Odluke br. ... |
| --- | --- |

—

HR Izlaz iz ... podliježe ograničenjima ili pristojbama na temelju Uredbe/Direktive/Odluke br. ...

| — | IT Uscita dalla ...............soggetta a restrizioni o ad imposizioni a norma del(la) regolamento/direttiva/ decisione n. ... |
| --- | --- |

—

IT Uscita dalla ...............soggetta a restrizioni o ad imposizioni a norma del(la) regolamento/direttiva/ decisione n. ...

| — | LV Izvešana no ............... piemērojot ierobežojumus vai maksājumus saskaņā ar Regulu/Direktīvu/Lēmumu Nr. ..., |
| --- | --- |

—

LV Izvešana no ............... piemērojot ierobežojumus vai maksājumus saskaņā ar Regulu/Direktīvu/Lēmumu Nr. ...,

| — | LT Išvežimui iš ............... taikomi apribojimai arba mokesčiai, nustatytiReglamentu/ Direktyva/Sprendimu Nr...., |
| --- | --- |

—

LT Išvežimui iš ............... taikomi apribojimai arba mokesčiai, nustatytiReglamentu/ Direktyva/Sprendimu Nr....,

| — | HU A kilépés ............... területéről a ... rendelet/irányelv/határozat szerinti korlátozás vagy teher megfizetésének kötelezettsége alá esik |
| --- | --- |

—

HU A kilépés ............... területéről a ... rendelet/irányelv/határozat szerinti korlátozás vagy teher megfizetésének kötelezettsége alá esik

| — | MT Ħruġ mill- ............... suġġett għall-restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt Regola/ Direttiva/Deċiżjoni Nru ... |
| --- | --- |

—

MT Ħruġ mill- ............... suġġett għall-restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt Regola/ Direttiva/Deċiżjoni Nru ...

| — | NL Bij uitgang uit de ..................zijn de beperkingen of heffingen van Verordening/ Richtlijn/Besluit nr. ... van toepassing. |
| --- | --- |

—

NL Bij uitgang uit de ..................zijn de beperkingen of heffingen van Verordening/ Richtlijn/Besluit nr. ... van toepassing.

| — | PL Wyprowadzenie z ............... podlega ograniczeniom lub opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr ... |
| --- | --- |

—

PL Wyprowadzenie z ............... podlega ograniczeniom lub opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr ...

| — | PT Saída da ............... sujeita a restrições ou a imposições pelo(a) Regulamento/ Directiva/Decisão n.o ... |
| --- | --- |

—

PT Saída da ............... sujeita a restrições ou a imposições pelo(a) Regulamento/ Directiva/Decisão n.o ...

| — | RO Ieșire din ...............supusă restricțiilor sau impozitelor prin Regulamentul/ Directiva/Decizia nr ... |
| --- | --- |

—

RO Ieșire din ...............supusă restricțiilor sau impozitelor prin Regulamentul/ Directiva/Decizia nr ...

| — | SL Iznos iz ............... zavezan omejitvam ali obveznim dajatvam na podlagi Uredbe/Direktive/Odločbe št. ... |
| --- | --- |

—

SL Iznos iz ............... zavezan omejitvam ali obveznim dajatvam na podlagi Uredbe/Direktive/Odločbe št. ...

| — | SK Výstup z ...............podlieha obmedzeniam alebo platbám podľa nariadenia/ smernice/rozhodnutia č .... |
| --- | --- |

—

SK Výstup z ...............podlieha obmedzeniam alebo platbám podľa nariadenia/ smernice/rozhodnutia č ....

| — | FI ............... vientiin sovelletaan asetuksen/direktiivin/päätöksen N:o ... mukaisia rajoituksia tai maksuja |
| --- | --- |

—

FI ............... vientiin sovelletaan asetuksen/direktiivin/päätöksen N:o ... mukaisia rajoituksia tai maksuja

| — | SV Utförsel från ............... underkastad restriktioner eller avgifter i enlighet med förordning/direktiv/beslut nr ... |
| --- | --- |

—

SV Utförsel från ............... underkastad restriktioner eller avgifter i enlighet med förordning/direktiv/beslut nr ...

| — | EN Exit from ............... subject to restrictions or charges under Regulation/Directive/ Decision No ... |
| --- | --- |

—

EN Exit from ............... subject to restrictions or charges under Regulation/Directive/ Decision No ...

Извеждането от ............... подлежи на ограничения или такси съгласно Регламент/Директива/Решение No ... — 99 204

| — | BG Одобрен изпращач |
| --- | --- |

—

BG Одобрен изпращач

| — | CS Schválený odesílatel |
| --- | --- |

—

CS Schválený odesílatel

| — | DA Godkendt afsender |
| --- | --- |

—

DA Godkendt afsender

| — | DE Zugelassener Versender |
| --- | --- |

—

DE Zugelassener Versender

| — | EE Volitatud kaubasaatja |
| --- | --- |

—

EE Volitatud kaubasaatja

| — | EL Εγκεκριμένος αποστολέας |
| --- | --- |

—

EL Εγκεκριμένος αποστολέας

| — | ES Expedidor autorizado |
| --- | --- |

—

ES Expedidor autorizado

| — | FR Expéditeur agréé |
| --- | --- |

—

FR Expéditeur agréé

| — | HR Ovlašteni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

HR Ovlašteni pošiljatelj

| — | IT Speditore autorizzato |
| --- | --- |

—

IT Speditore autorizzato

| — | LV Atzītais nosūtītājs |
| --- | --- |

—

LV Atzītais nosūtītājs

| — | LT Įgaliotasis gavėjas |
| --- | --- |

—

LT Įgaliotasis gavėjas

| — | HU Engedélyezett feladó |
| --- | --- |

—

HU Engedélyezett feladó

| — | MT Awtorizzat li jibgħat |
| --- | --- |

—

MT Awtorizzat li jibgħat

| — | NL Toegelaten afzender |
| --- | --- |

—

NL Toegelaten afzender

| — | PL Upoważniony nadawca |
| --- | --- |

—

PL Upoważniony nadawca

| — | PT Expedidor autorizado |
| --- | --- |

—

PT Expedidor autorizado

| — | RO Expeditor agreat |
| --- | --- |

—

RO Expeditor agreat

| — | SL Pooblaščeni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

SL Pooblaščeni pošiljatelj

| — | SK Schválený odosielateľ |
| --- | --- |

—

SK Schválený odosielateľ

| — | FI Valtuutettu lähettäjä |
| --- | --- |

—

FI Valtuutettu lähettäjä

| — | SV Godkänd avsändare |
| --- | --- |

—

SV Godkänd avsändare

| — | EN Authorised consignor |
| --- | --- |

—

EN Authorised consignor

Одобрен изпращач — 99206

| — | BG Освободен от подпис |
| --- | --- |

—

BG Освободен от подпис

| — | CS Podpis se nevyžaduje |
| --- | --- |

—

CS Podpis se nevyžaduje

| — | DA Fritaget for underskrift |
| --- | --- |

—

DA Fritaget for underskrift

| — | DE Freistellung von der Unterschriftsleistung |
| --- | --- |

—

DE Freistellung von der Unterschriftsleistung

| — | EE Allkirjanõudest loobutud |
| --- | --- |

—

EE Allkirjanõudest loobutud

| — | EL Δεν απαιτείται υπογραφή |
| --- | --- |

—

EL Δεν απαιτείται υπογραφή

| — | ES Dispensa de firma |
| --- | --- |

—

ES Dispensa de firma

| — | FR Dispense de signature |
| --- | --- |

—

FR Dispense de signature

| — | HR Oslobođeno potpisa |
| --- | --- |

—

HR Oslobođeno potpisa

| — | IT Dispensa dalla firma |
| --- | --- |

—

IT Dispensa dalla firma

| — | LV Derīgs bez paraksta |
| --- | --- |

—

LV Derīgs bez paraksta

| — | LT Leista nepasirašyti |
| --- | --- |

—

LT Leista nepasirašyti

| — | HU Aláírás alól mentesítve |
| --- | --- |

—

HU Aláírás alól mentesítve

| — | MT Firma mhux meħtieġa |
| --- | --- |

—

MT Firma mhux meħtieġa

| — | NL Van ondertekening vrijgesteld |
| --- | --- |

—

NL Van ondertekening vrijgesteld

| — | PL Zwolniony ze składania podpisu |
| --- | --- |

—

PL Zwolniony ze składania podpisu

| — | PT Dispensada a assinatura |
| --- | --- |

—

PT Dispensada a assinatura

| — | RO Dispensă de semnătură |
| --- | --- |

—

RO Dispensă de semnătură

| — | SL Opustitev podpisa |
| --- | --- |

—

SL Opustitev podpisa

| — | SK Upustenie od podpisu |
| --- | --- |

—

SK Upustenie od podpisu

| — | FI Vapautettu allekirjoituksesta |
| --- | --- |

—

FI Vapautettu allekirjoituksesta

| — | SV Befrielse från underskrift |
| --- | --- |

—

SV Befrielse från underskrift

| — | EN Signature waived |
| --- | --- |

—

EN Signature waived

Освободен от подпис — 99207

| — | BG ЗАБРАНЕНО ОБЩО ОБЕЗПЕЧЕНИЕ |
| --- | --- |

—

BG ЗАБРАНЕНО ОБЩО ОБЕЗПЕЧЕНИЕ

| — | CS ZÁKAZ SOUBORNÉ JISTOTY |
| --- | --- |

—

CS ZÁKAZ SOUBORNÉ JISTOTY

| — | DA FORBUD MOD SAMLET SIKKERHEDSSTILLELSE |
| --- | --- |

—

DA FORBUD MOD SAMLET SIKKERHEDSSTILLELSE

| — | DE GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT |
| --- | --- |

—

DE GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT

| — | EE ÜLDTAGATISE KASUTAMINE KEELATUD |
| --- | --- |

—

EE ÜLDTAGATISE KASUTAMINE KEELATUD

| — | EL ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ |
| --- | --- |

—

EL ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

| — | ES GARANTÍA GLOBAL PROHIBIDA |
| --- | --- |

—

ES GARANTÍA GLOBAL PROHIBIDA

| — | FR GARANTIE GLOBALE INTERDITE |
| --- | --- |

—

FR GARANTIE GLOBALE INTERDITE

| — | HR ZABRANJENO ZAJEDNIČKO JAMSTVO |
| --- | --- |

—

HR ZABRANJENO ZAJEDNIČKO JAMSTVO

| — | IT GARANZIA GLOBALE VIETATA |
| --- | --- |

—

IT GARANZIA GLOBALE VIETATA

| — | LV VISPĀRĒJS GALVOJUMS AIZLIEGTS |
| --- | --- |

—

LV VISPĀRĒJS GALVOJUMS AIZLIEGTS

| — | LT NAUDOTI BENDRĄJĄ GARANTIJĄ UŽDRAUSTA |
| --- | --- |

—

LT NAUDOTI BENDRĄJĄ GARANTIJĄ UŽDRAUSTA

| — | HU ÖSSZKEZESSÉG TILOS |
| --- | --- |

—

HU ÖSSZKEZESSÉG TILOS

| — | MT MHUX PERMESSA GARANZIJA KOMPRENSIVA |
| --- | --- |

—

MT MHUX PERMESSA GARANZIJA KOMPRENSIVA

| — | NL DOORLOPENDE ZEKERHEID VERBODEN |
| --- | --- |

—

NL DOORLOPENDE ZEKERHEID VERBODEN

| — | PL ZAKAZ KORZYSTANIA Z GWARANCJI |
| --- | --- |

—

PL ZAKAZ KORZYSTANIA Z GWARANCJI

| — | GENERALNEJ |
| --- | --- |

—

GENERALNEJ

| — | PT GARANTIA GLOBAL PROIBIDA |
| --- | --- |

—

PT GARANTIA GLOBAL PROIBIDA

| — | RO GARANȚIA GLOBALĂ INTERZISĂ |
| --- | --- |

—

RO GARANȚIA GLOBALĂ INTERZISĂ

| — | SL PREPOVEDANO SKUPNO ZAVAROVANJE |
| --- | --- |

—

SL PREPOVEDANO SKUPNO ZAVAROVANJE

| — | SK ZÁKAZ CELKOVEJ ZÁRUKY |
| --- | --- |

—

SK ZÁKAZ CELKOVEJ ZÁRUKY

| — | FI YLEISVAKUUDEN KÄYTTÖ KIELLETTY |
| --- | --- |

—

FI YLEISVAKUUDEN KÄYTTÖ KIELLETTY

| — | SV SAMLAD SÄKERHET FÖRBJUDEN |
| --- | --- |

—

SV SAMLAD SÄKERHET FÖRBJUDEN

| — | EN COMPREHENSIVE GUARANTEE PROHIBITED |
| --- | --- |

—

EN COMPREHENSIVE GUARANTEE PROHIBITED

ЗАБРАНЕНО ОБЩО ОБЕЗПЕЧЕНИЕ — 99208

| — | BG ИЗПОЛЗВАНЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ |
| --- | --- |

—

BG ИЗПОЛЗВАНЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ

| — | CS NEOMEZENÉ POUŽITÍ |
| --- | --- |

—

CS NEOMEZENÉ POUŽITÍ

| — | DA UBEGRÆNSET ANVENDELSE |
| --- | --- |

—

DA UBEGRÆNSET ANVENDELSE

| — | DE UNBESCHRÄNKTE VERWENDUNG |
| --- | --- |

—

DE UNBESCHRÄNKTE VERWENDUNG

| — | EE PIIRAMATU KASUTAMINE |
| --- | --- |

—

EE PIIRAMATU KASUTAMINE

| — | ΕL ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΧΡΗΣΗ |
| --- | --- |

—

ΕL ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΧΡΗΣΗ

| — | ES UTILIZACIÓN NO LIMITADA |
| --- | --- |

—

ES UTILIZACIÓN NO LIMITADA

| — | FR UTILISATION NON LIMITÉE |
| --- | --- |

—

FR UTILISATION NON LIMITÉE

| — | HR NEOGRANIČENA UPORABA |
| --- | --- |

—

HR NEOGRANIČENA UPORABA

| — | IT UTILIZZAZIONE NON LIMITATA |
| --- | --- |

—

IT UTILIZZAZIONE NON LIMITATA

| — | LV NEIEROBEŽOTS IZMANTOJUMS |
| --- | --- |

—

LV NEIEROBEŽOTS IZMANTOJUMS

| — | LT NEAPRIBOTAS NAUDOJIMAS |
| --- | --- |

—

LT NEAPRIBOTAS NAUDOJIMAS

| — | HU KORLÁTOZÁS ALÁ NEM ESŐ HASZNÁLAT |
| --- | --- |

—

HU KORLÁTOZÁS ALÁ NEM ESŐ HASZNÁLAT

| — | MT UŻU MHUX RISTRETT |
| --- | --- |

—

MT UŻU MHUX RISTRETT

| — | NL GEBRUIK ONBEPERKT |
| --- | --- |

—

NL GEBRUIK ONBEPERKT

| — | PL NIEOGRANICZONE KORZYSTANIE |
| --- | --- |

—

PL NIEOGRANICZONE KORZYSTANIE

| — | PT UTILIZAÇÃO ILIMITADA |
| --- | --- |

—

PT UTILIZAÇÃO ILIMITADA

| — | RO UTILIZARE NELIMITATĂ |
| --- | --- |

—

RO UTILIZARE NELIMITATĂ

| — | SL NEOMEJENA UPORABA |
| --- | --- |

—

SL NEOMEJENA UPORABA

| — | SK NEOBMEDZENÉ POUŽITIE |
| --- | --- |

—

SK NEOBMEDZENÉ POUŽITIE

| — | FI KÄYTTÖÄ EI RAJOITETTU |
| --- | --- |

—

FI KÄYTTÖÄ EI RAJOITETTU

| — | SV OBEGRÄNSAD ANVÄNDNING |
| --- | --- |

—

SV OBEGRÄNSAD ANVÄNDNING

| — | EN UNRESTRICTED USE |
| --- | --- |

—

EN UNRESTRICTED USE

ИЗПОЛЗВАНЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ — 99209

| — | BG Разни |
| --- | --- |

—

BG Разни

| — | CS Různí |
| --- | --- |

—

CS Různí

| — | DA Diverse |
| --- | --- |

—

DA Diverse

| — | DE Verschiedene |
| --- | --- |

—

DE Verschiedene

| — | EE Erinevad |
| --- | --- |

—

EE Erinevad

| — | EL Διάφορα |
| --- | --- |

—

EL Διάφορα

| — | ES Varios |
| --- | --- |

—

ES Varios

| — | FR Divers |
| --- | --- |

—

FR Divers

| — | HR Razni |
| --- | --- |

—

HR Razni

| — | IT Vari |
| --- | --- |

—

IT Vari

| — | LV Dažādi |
| --- | --- |

—

LV Dažādi

| — | LT Įvairūs |
| --- | --- |

—

LT Įvairūs

| — | HU Többféle |
| --- | --- |

—

HU Többféle

| — | MT Diversi |
| --- | --- |

—

MT Diversi

| — | NL Diverse |
| --- | --- |

—

NL Diverse

| — | PL Różne |
| --- | --- |

—

PL Różne

| — | PT Diversos |
| --- | --- |

—

PT Diversos

| — | RO Diverși |
| --- | --- |

—

RO Diverși

| — | SL Razno |
| --- | --- |

—

SL Razno

| — | SK Rôzne |
| --- | --- |

—

SK Rôzne

| — | FI Useita |
| --- | --- |

—

FI Useita

| — | SV Flera |
| --- | --- |

—

SV Flera

| — | EN Various |
| --- | --- |

—

EN Various

Разни — 99211

| — | BG Насипно |
| --- | --- |

—

BG Насипно

| — | CS Volně loženo |
| --- | --- |

—

CS Volně loženo

| — | DA Bulk |
| --- | --- |

—

DA Bulk

| — | DE Lose |
| --- | --- |

—

DE Lose

| — | EE Pakendamata |
| --- | --- |

—

EE Pakendamata

| — | EL Χύμα |
| --- | --- |

—

EL Χύμα

| — | ES A granel |
| --- | --- |

—

ES A granel

| — | FR Vrac |
| --- | --- |

—

FR Vrac

| — | HR Rasuto |
| --- | --- |

—

HR Rasuto

| — | IT Alla rinfusa |
| --- | --- |

—

IT Alla rinfusa

| — | LV Berams(lejams) |
| --- | --- |

—

LV Berams(lejams)

| — | LT Nesupakuota |
| --- | --- |

—

LT Nesupakuota

| — | HU Ömlesztett |
| --- | --- |

—

HU Ömlesztett

| — | MT Bil-kwantità |
| --- | --- |

—

MT Bil-kwantità

| — | NL Los gestort |
| --- | --- |

—

NL Los gestort

| — | PL Luzem |
| --- | --- |

—

PL Luzem

| — | PT A granel |
| --- | --- |

—

PT A granel

| — | RO Vrac |
| --- | --- |

—

RO Vrac

| — | SL Razsuto |
| --- | --- |

—

SL Razsuto

| — | SK Voľne ložené |
| --- | --- |

—

SK Voľne ložené

| — | FI Irtotavaraa |
| --- | --- |

—

FI Irtotavaraa

| — | SV Bulk |
| --- | --- |

—

SV Bulk

| — | EN Bulk |
| --- | --- |

—

EN Bulk

Насипно — 99212

| — | BG Изпращач |
| --- | --- |

—

BG Изпращач

| — | CS Odesílatel |
| --- | --- |

—

CS Odesílatel

| — | DA Afsender |
| --- | --- |

—

DA Afsender

| — | DE Versender |
| --- | --- |

—

DE Versender

| — | EE Saatja |
| --- | --- |

—

EE Saatja

| — | EL Αποστολέας |
| --- | --- |

—

EL Αποστολέας

| — | ES Expedidor |
| --- | --- |

—

ES Expedidor

| — | FR Expéditeur |
| --- | --- |

—

FR Expéditeur

| — | HR Pošiljatelj |
| --- | --- |

—

HR Pošiljatelj

| — | IT Speditore |
| --- | --- |

—

IT Speditore

| — | LV Nosūtītājs |
| --- | --- |

—

LV Nosūtītājs

| — | LT Siuntėjas |
| --- | --- |

—

LT Siuntėjas

| — | HU Feladó |
| --- | --- |

—

HU Feladó

| — | MT Min jikkonsenja |
| --- | --- |

—

MT Min jikkonsenja

| — | NL Afzender |
| --- | --- |

—

NL Afzender

| — | PL Nadawca |
| --- | --- |

—

PL Nadawca

| — | PT Expedidor |
| --- | --- |

—

PT Expedidor

| — | RO Expeditor |
| --- | --- |

—

RO Expeditor

| — | SL Pošiljatelj |
| --- | --- |

—

SL Pošiljatelj

| — | SK Odosielateľ |
| --- | --- |

—

SK Odosielateľ

| — | FI Lähettäjä |
| --- | --- |

—

FI Lähettäjä

| — | SV Avsändare |
| --- | --- |

—

SV Avsändare

| — | EN Consignor |
| --- | --- |

—

EN Consignor

Изпращач — 99213

---

(1)  Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7).

1

(2)  Регламент (ЕС) No 113/2010 на Комисията от 9 февруари 2010 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на обхвата на търговията, определянето на данните, съставянето на статистиката за търговията по характеристики на стопанската дейност и по валута на фактуриране, както и специфични стоки или движения (ОВ L 37, 10.2.2010 г., стр. 1).

2

(3)  Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (OB L 347, 11.12.2006 г., стр. 1).

3

(4)  Директива 2008/118/ЕО на Съвета от 16 декември 2008 г. относно общия режим на облагане с акциз и за отмяна на Директива 92/12/ЕИО (OB L 9, 14.1.2009 г., стр. 12).

4

(5)  Регламент (ЕО) No 3036/94 на Съвета от 8 декември 1994 г. относно установяване на режима за пасивно икономическо усъвършенстване, който се прилага за някои текстилни и шивашки продукти, повторно внесени в Общността след обработката или преработката им в трети страни (OB L 322, 15.12.1994 г., стр. 1).

5

(6)  Регламент (ЕО) No 1741/2006 на Комисията от 24 ноември 2006 г. за определяне на условията за предоставяне на специалното възстановяване при износ на обезкостено месо от възрастни мъжки животни от рода на едрия рогат добитък, поставени под режим митническо складиране преди износ (ОВ L 329, 25.11.2006 г., стр. 7).

6

(7)  Регламент (ЕО) No 1731/2006 на Комисията от 23 ноември 2006 г. за определяне на специални подробни правила за прилагането на възстановявания при износ за някои консерви от говеждо и телешко месо (ОВ L 325, 24.11.2006 г., стр. 12).

7

(8)  Регламент (ЕО) No 1186/2009 на Съвета от 16 ноември 2009 г. за установяване на система на Общността за митнически освобождавания (OB L 324, 10.12.2009 г., стр. 23).

8

(9)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (OB L 157, 15.6.2011 г., стр. 1).

9

(10)  Регламент (ЕО) No 612/2009 на Комисията от 7 юли 2009 г. за установяване на общи подробни правила за прилагане на режима на възстановяванията при износ на земеделски продукти (OB L 186, 17.7.2009 г., стр. 1).

10

(11)  Council Directive 2009/132/EC of 19 October 2009 determining the scope of Article 143(b) and (c) of Directive 2006/112/EC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods (OJ L 292, 10.11.2009, p. 5).

11

(12)  Конвенция за общ транзитен режим от 20 май 1987 г. (ОВ L 226, 13.8.1987 г.).

12

(13)  Когато поисканата тарифна квота е изчерпана, държавите членки може да позволят искането да бъде валидно за друга действаща преференция.

13

(14)  Препоръка 16 на ИКЕ на ООН „UN/LOCODE — КЛАСИФИКАТОР НА ПРИСТАНИЩА И ДРУГИ ПУНКТОВЕ“.

14

(15)  Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1172/95 на Съвета (ОВ L 152, 16.6.2009 г., стр. 23).

15

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 12-01

Формати и кодове на общите изисквания за данните, необходими за регистрация на икономически оператори и други лица

УВОДНИ БЕЛЕЖКИ

| 1. | Форматите и кодовете в настоящото приложение се прилагат във връзка с изискванията за данните, необходими за регистрация на икономически оператори и други лица. |
| --- | --- |

1.

Форматите и кодовете в настоящото приложение се прилагат във връзка с изискванията за данните, необходими за регистрация на икономически оператори и други лица.

| 2. | В дял I се посочват форматите на елементите от данни. |
| --- | --- |

2.

В дял I се посочват форматите на елементите от данни.

| 3. | Когато необходимата за регистрация на икономически оператори и други лица информация, посочена в приложение 12-01 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, е под формата на кодове, се прилага списъкът на кодовете, който се съдържа в дял II. |
| --- | --- |

3.

Когато необходимата за регистрация на икономически оператори и други лица информация, посочена в приложение 12-01 към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, е под формата на кодове, се прилага списъкът на кодовете, който се съдържа в дял II.

| 4. | Термините „вид/дължина“ в описанието на даден атрибут указват изискванията за вида и дължината на данните. Кодовете за видовете данни са следните:






  а | буквен |
| --- | --- | --- |

4.

Термините „вид/дължина“ в описанието на даден атрибут указват изискванията за вида и дължината на данните. Кодовете за видовете данни са следните:

а

буквен

| n | цифров |
| --- | --- |

n

цифров

| an | буквено-цифров |
| --- | --- |

an

буквено-цифров

Числото след кода указва допустимата дължина на данните. Прилагат се следните правила:

Незадължителните две точки пред индикатора за дължина означават, че дължината на данните не е фиксирана, но може да достига броя знаци, обозначен от индикатора за дължина. Запетаята в индикатора за дължината на данните означава, че атрибутът може да съдържа десетични позиции, като числото преди запетаята указва общата дължина на атрибута, а числото след запетаята указва максималния брой знаци след десетичния знак.

Примери за дължината и форматите на полето:

| а1 | 1 буквен знак, фиксирана дължина |
| --- | --- |

а1

1 буквен знак, фиксирана дължина

| n2 | 2 цифрови знака, фиксирана дължина |
| --- | --- |

n2

2 цифрови знака, фиксирана дължина

| an3 | 3 буквено-цифрови знака, фиксирана дължина |
| --- | --- |

an3

3 буквено-цифрови знака, фиксирана дължина

| a..4 | до 4 буквени знака |
| --- | --- |

a..4

до 4 буквени знака

| n..5 | до 5 цифрови знака |
| --- | --- |

n..5

до 5 цифрови знака

| an..6 | до 6 буквено-цифрови знака |
| --- | --- |

an..6

до 6 буквено-цифрови знака

| n..7,2 | до 7 цифрови знака, включително максимум 2 десетични позиции, като разграничителят може да се мести. |
| --- | --- |

n..7,2

до 7 цифрови знака, включително максимум 2 десетични позиции, като разграничителят може да се мести.

ДЯЛ I

Формати на общите изисквания за данните, необходими за регистрация на икономически оператори и други лица

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Формат на ЕД
  (вид/дължина) | Списък на кодовете в дял II
  (ДА/НЕ) | Брой елементи | Бележки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EORI номер | an..17 | НЕ | 1x | Структурата на EORI номера е определена в дял II. |
| 2 | Пълно име на лицето | an..512 | НЕ | 1x | |
| 3 | Адрес по установяване/адрес по местожителство: | Улица и номер: an..70
  Пощенски код: an..9
  Град: an..35
  Код на държавата: a2 | НЕ | 1x | Използва се кодът на държавата, както е определен в дял II за ЕД 1 „EORI номер“. |
| 4 | Установяване на митническата територия на Съюза | n1 | ДА | 1x | |
| 5 | Идентификационен(ни) номер(а) за целите на ДДС | Код на държавата: a2
  Идентификационен номер за целите на ДДС an..15 | НЕ | 99x | Форматът на идентификационния номер за целите на ДДС е определен в член 215 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета относно общата система на данъка върху добавената стойност. |
| 6 | Правен статут | an..50 | НЕ | 1x | |
| 7 | Информация за връзка | Име на лицето за връзка an..70
  Улица и номер: an..70
  Пощенски код: an..9
  Град: an..35
  Телефон: an..50
  Факс: an..50
  Електронна поща an..50 | НЕ | 9x | |
| 8 | Уникален идентификационен номер, издаден от трета държава | an..17 | НЕ | 99x | |
| 9 | Съгласие за разкриване на личните данни, посочени в точки 1, 2 и 3 | n1 | ДА | 1x | |
| 10 | Съкратено наименование | an..70 | НЕ | 1x | |
| 11 | Дата на установяване | n8 | НЕ | 1x | |
| 12 | Вид лице | n1 | ДА | 1x | |
| 13 | Основна икономическа дейност | an4 | ДА | 1x | |
| 14 | Начална дата на валидността на EORI номера | n8 (ггггммдд) | НЕ | 1x | |
| 15 | Дата на изтичане на валидността на EORI номера | n8 (ггггммдд) | НЕ | 1x | |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Формат на ЕД

(вид/дължина)

Списък на кодовете в дял II

(ДА/НЕ)

Брой елементи

Бележки

1

EORI номер

an..17

НЕ

1x

Структурата на EORI номера е определена в дял II.

2

Пълно име на лицето

an..512

НЕ

1x

3

Адрес по установяване/адрес по местожителство:

Улица и номер: an..70

Пощенски код: an..9

Град: an..35

Код на държавата: a2

НЕ

1x

Използва се кодът на държавата, както е определен в дял II за ЕД 1 „EORI номер“.

4

Установяване на митническата територия на Съюза

n1

ДА

1x

5

Идентификационен(ни) номер(а) за целите на ДДС

Код на държавата: a2

Идентификационен номер за целите на ДДС an..15

НЕ

99x

Форматът на идентификационния номер за целите на ДДС е определен в член 215 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета относно общата система на данъка върху добавената стойност.

6

Правен статут

an..50

НЕ

1x

7

Информация за връзка

Име на лицето за връзка an..70

Улица и номер: an..70

Пощенски код: an..9

Град: an..35

Телефон: an..50

Факс: an..50

Електронна поща an..50

НЕ

9x

8

Уникален идентификационен номер, издаден от трета държава

an..17

НЕ

99x

9

Съгласие за разкриване на личните данни, посочени в точки 1, 2 и 3

n1

ДА

1x

10

Съкратено наименование

an..70

НЕ

1x

11

Дата на установяване

n8

НЕ

1x

12

Вид лице

n1

ДА

1x

13

Основна икономическа дейност

an4

ДА

1x

14

Начална дата на валидността на EORI номера

n8 (ггггммдд)

НЕ

1x

15

Дата на изтичане на валидността на EORI номера

n8 (ггггммдд)

НЕ

1x

ДЯЛ II

Кодове във връзка с общите изисквания за данните, необходими за регистрация на икономически оператори и други лица

КОДОВЕ

1.   ВЪВЕДЕНИЕ

Настоящият дял съдържа кодовете, които трябва да се използват за регистрация на икономически оператори и други лица.

2.   КОДОВЕ

1   EORI номер

EORI номерът има следната структура:

| Поле | Съдържание | Формат |
| --- | --- | --- |
| 1 | Идентификатор на държавата членка (код на държавата) | a2 |
| 2 | Уникален идентификатор в държава членка | an..15 |

Поле

Съдържание

Формат

1

Идентификатор на държавата членка (код на държавата)

a2

2

Уникален идентификатор в държава членка

an..15

Код на държавата: буквените кодове, които Съюзът използва за държави и територии, се основават на актуалните двубуквени кодове по ISO (а2), доколкото те отговарят на изискванията по Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите. Комисията редовно публикува регламенти, с които актуализира списъка с кодовете на държавите.

4   Установяване на митническата територия на Съюза

| 0. | Не е установен на митническата територия на Съюза |
| --- | --- |

0.

Не е установен на митническата територия на Съюза

| 1. | Установен на митническата територия на Съюза |
| --- | --- |

1.

Установен на митническата територия на Съюза

9   Съгласие за разкриване на личните данни, посочени в точки 1, 2 и 3

| 0. | Да не се публикуват |
| --- | --- |

0.

Да не се публикуват

| 1. | Да се публикуват |
| --- | --- |

1.

Да се публикуват

12   Вид лице

Използват се следните кодове:

| 1. | Физическо лице |
| --- | --- |

1.

Физическо лице

| 2. | Юридическо лице |
| --- | --- |

2.

Юридическо лице

| 3. | Сдружение на лица, което не е юридическо лице, но съгласно правото на Съюза или националното право има призната правоспособност да извършва правни действия. |
| --- | --- |

3.

Сдружение на лица, което не е юридическо лице, но съгласно правото на Съюза или националното право има призната правоспособност да извършва правни действия.

13   Основна икономическа дейност

4-цифрен код на основната икономическа дейност съгласно Статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (NACE; Регламент (ЕО) No 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета), както е посочен в търговския регистър на съответната държава членка.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 12-02

Решения относно обвързваща информация за произход

Image

Image

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 21-01

Списък на елементите от данни (ЕД) за целите на наблюдението по член 55, параграф 1

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Формат
  (съгласно определението в приложение Б) | Брой елементи |
| --- | --- | --- | --- |
| Общо равнище | Равнище на позицията |
| 1/1 | Вид на декларацията | същият като при ЕД с пореден номер 1/1 |
| 1/2 | Вид на допълнителната декларация | същият като при ЕД с пореден номер 1/2 |
| 1/6 | Номер на стоковата позиция | същият като при ЕД с пореден номер 1/6 |
| 1/10 | Режим | същият като при ЕД с пореден номер 1/10 |
| 1/11 | Допълнителен режим | същият като при ЕД с пореден номер 1/11 |
| 2/3 | Представени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни | същият като при ЕД с пореден номер 2/3 |
| 3/2 | Идентификационни данни на износителя | същият като при ЕД с пореден номер 3/2 |
| 3/10 | Идентификационни данни на получателя | същият като при ЕД с пореден номер 3/10 |
| 3/16 | Идентификационни данни на вносителя | същият като при ЕД с пореден номер 3/16 |
| 3/18 | Идентификационни данни на декларатора | същият като при ЕД с пореден номер 3/18 |
| 3/39 | Идентификационни данни на титуляря на разрешението | същият като при ЕД с пореден номер 3/39 |
| 4/3 | Изчисление на данъците — вид на данъка | същият като при ЕД с пореден номер 4/3 |
| 4/4 | Изчисление на данъците — данъчна основа | същият като при ЕД с пореден номер 4/4 |
| 4/5 | Изчисление на данъците — данъчна ставка | същият като при ЕД с пореден номер 4/5 |
| 4/6 | Изчисление на данъците — размер на дължимия данък | същият като при ЕД с пореден номер 4/6 |
| 4/8 | Изчисление на данъците — начин на плащане | същият като при ЕД с пореден номер 4/8 |
| 4/16 | Метод за определяне на стойността | същият като при ЕД с пореден номер 4/16 |
| 4/17 | Преференция | същият като при ЕД с пореден номер 4/17 |
| 5/8 | Код на държавата на получаване | същият като при ЕД с пореден номер 5/8 |
| 5/14 | Код на държавата на изпращане/износ | същият като при ЕД с пореден номер 5/14 |
| 5/15 | Код на държавата на произход | същият като при ЕД с пореден номер 5/15 |
| 5/16 | Код на държавата на преференциален произход | същият като при ЕД с пореден номер 5/16 |
| 6/1 | Нетна маса (kg) | същият като при ЕД с пореден номер 6/1 |
| 6/2 | Допълнителни мерни единици | същият като при ЕД с пореден номер 6/2 |
| 6/5 | Брутна маса (kg) | същият като при ЕД с пореден номер 6/5 |
| 6/8 | Описание на стоките | същият като при ЕД с пореден номер 6/8 |
| 6/10 | Брой опаковки | същият като при ЕД с пореден номер 6/10 |
| 6/14 | Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура (КН) | същият като при ЕД с пореден номер 6/14 |
| 6/15 | Код на стоката — код по ТАРИК | същият като при ЕД с пореден номер 6/15 |
| 6/16 | Код на стоката — допълнителен код или кодове по ТАРИК | същият като при ЕД с пореден номер 6/16 |
| 6/17 | Код на стоката — национални допълнителни кодове | същият като при ЕД с пореден номер 6/17 |
| 7/2 | Контейнер | същият като при ЕД с пореден номер 7/2 |
| 7/4 | Вид транспорт на границата | същият като при ЕД с пореден номер 7/4 |
| 7/5 | Вид транспорт във вътрешността | същият като при ЕД с пореден номер 7/5 |
| 7/10 | Идентификационен номер на контейнера | същият като при ЕД с пореден номер 7/10 |
| 8/1 | Пореден номер на квотата | същият като при ЕД с пореден номер 8/1 |
| 8/6 | Статистическа стойност | същият като при ЕД с пореден номер 8/6 |
| - - | Дата на приемане на декларацията | в съответствие с формата на ЕД с пореден номер 5/4 | 1× | |
| - - | Номер на декларацията (единен референтен код) | в съответствие с формата на основния референтен номер (MRN), определен за ЕД с пореден номер 2/1 | 1× | |
| - - | Съставител | в съответствие с формата на ЕД с пореден номер 5/8 | 1× | |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Формат

(съгласно определението в приложение Б)

Брой елементи

Общо равнище

Равнище на позицията

1/1

Вид на декларацията

същият като при ЕД с пореден номер 1/1

1/2

Вид на допълнителната декларация

същият като при ЕД с пореден номер 1/2

1/6

Номер на стоковата позиция

същият като при ЕД с пореден номер 1/6

1/10

Режим

същият като при ЕД с пореден номер 1/10

1/11

Допълнителен режим

същият като при ЕД с пореден номер 1/11

2/3

Представени документи, сертификати и разрешения, допълнителни данни

същият като при ЕД с пореден номер 2/3

3/2

Идентификационни данни на износителя

същият като при ЕД с пореден номер 3/2

3/10

Идентификационни данни на получателя

същият като при ЕД с пореден номер 3/10

3/16

Идентификационни данни на вносителя

същият като при ЕД с пореден номер 3/16

3/18

Идентификационни данни на декларатора

същият като при ЕД с пореден номер 3/18

3/39

Идентификационни данни на титуляря на разрешението

същият като при ЕД с пореден номер 3/39

4/3

Изчисление на данъците — вид на данъка

същият като при ЕД с пореден номер 4/3

4/4

Изчисление на данъците — данъчна основа

същият като при ЕД с пореден номер 4/4

4/5

Изчисление на данъците — данъчна ставка

същият като при ЕД с пореден номер 4/5

4/6

Изчисление на данъците — размер на дължимия данък

същият като при ЕД с пореден номер 4/6

4/8

Изчисление на данъците — начин на плащане

същият като при ЕД с пореден номер 4/8

4/16

Метод за определяне на стойността

същият като при ЕД с пореден номер 4/16

4/17

Преференция

същият като при ЕД с пореден номер 4/17

5/8

Код на държавата на получаване

същият като при ЕД с пореден номер 5/8

5/14

Код на държавата на изпращане/износ

същият като при ЕД с пореден номер 5/14

5/15

Код на държавата на произход

същият като при ЕД с пореден номер 5/15

5/16

Код на държавата на преференциален произход

същият като при ЕД с пореден номер 5/16

6/1

Нетна маса (kg)

същият като при ЕД с пореден номер 6/1

6/2

Допълнителни мерни единици

същият като при ЕД с пореден номер 6/2

6/5

Брутна маса (kg)

същият като при ЕД с пореден номер 6/5

6/8

Описание на стоките

същият като при ЕД с пореден номер 6/8

6/10

Брой опаковки

същият като при ЕД с пореден номер 6/10

6/14

Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура (КН)

същият като при ЕД с пореден номер 6/14

6/15

Код на стоката — код по ТАРИК

същият като при ЕД с пореден номер 6/15

6/16

Код на стоката — допълнителен код или кодове по ТАРИК

същият като при ЕД с пореден номер 6/16

6/17

Код на стоката — национални допълнителни кодове

същият като при ЕД с пореден номер 6/17

7/2

Контейнер

същият като при ЕД с пореден номер 7/2

7/4

Вид транспорт на границата

същият като при ЕД с пореден номер 7/4

7/5

Вид транспорт във вътрешността

същият като при ЕД с пореден номер 7/5

7/10

Идентификационен номер на контейнера

същият като при ЕД с пореден номер 7/10

8/1

Пореден номер на квотата

същият като при ЕД с пореден номер 8/1

8/6

Статистическа стойност

същият като при ЕД с пореден номер 8/6

- -

Дата на приемане на декларацията

в съответствие с формата на ЕД с пореден номер 5/4

1×

- -

Номер на декларацията (единен референтен код)

в съответствие с формата на основния референтен номер (MRN), определен за ЕД с пореден номер 2/1

1×

- -

Съставител

в съответствие с формата на ЕД с пореден номер 5/8

1×

---

Приложение 21-02

Списък на елементите от данни (ЕД) за целите на наблюдението по член 55, параграф 6 и връзка с клетка „Декларация“ и/или „Формат“

| Пореден номер на ЕД | Наименование на ЕД | Формат
  (съгласно определението в приложение Б) | Брой елементи | Връзка с клетка „Декларация“ и/или „Формат“ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Общо равнище | Равнище на позицията |
| 1/10 | Режим | същият като при ЕД с пореден номер 1/10 | 37(1) – n 2 |
| 4/17 | Преференция | същият като при ЕД с пореден номер 4/17 | 36 – n 3 |
| 5/8 | Код на държавата на получаване | същият като при ЕД с пореден номер 5/8 | 17a – a 2 |
| 5/15 | Код на държавата на произход | същият като при ЕД с пореден номер 5/15 | 34 a – a 2 |
| 6/1 | Нетна маса (kg) | същият като при ЕД с пореден номер 6/1 | 38 – an ..15 |
| 6/2 | Допълнителни мерни единици | същият като при ЕД с пореден номер 6/2 | 41 – an ..15 |
| 6/14 | Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура (КН) | същият като при ЕД с пореден номер 6/14 | 33 –n 8 |
| 6/15 | Код на стоката — код по ТАРИК | същият като при ЕД с пореден номер 6/15 | 33 – n 2 |
| 6/16 | Код на стоката — допълнителен код или кодове по ТАРИК | същият като при ЕД с пореден номер 6/16 | 33 – an 8 |
| 8/1 | Пореден номер на квотата | същият като при ЕД с пореден номер 8/1 | 39 – n 6 |
| 8/6 | Статистическа стойност | същият като при ЕД с пореден номер 8/6 | 46 – an ..18 |
| - - | Дата на приемане на декларацията | в съответствие с формата на ЕД с пореден номер 5/4 | 1× | | дата |
| - - | Номер на декларацията (единен референтен код) | в съответствие с формата на основния референтен номер (MRN), определен за ЕД с пореден номер 2/1 | 1× | | an..40 |
| - - | Съставител | в съответствие с формата на ЕД с пореден номер 5/8 | 1× | | Издаваща държава членка – a 2 |

Пореден номер на ЕД

Наименование на ЕД

Формат

(съгласно определението в приложение Б)

Брой елементи

Връзка с клетка „Декларация“ и/или „Формат“

Общо равнище

Равнище на позицията

1/10

Режим

същият като при ЕД с пореден номер 1/10

37(1) – n 2

4/17

Преференция

същият като при ЕД с пореден номер 4/17

36 – n 3

5/8

Код на държавата на получаване

същият като при ЕД с пореден номер 5/8

17a – a 2

5/15

Код на държавата на произход

същият като при ЕД с пореден номер 5/15

34 a – a 2

6/1

Нетна маса (kg)

същият като при ЕД с пореден номер 6/1

38 – an ..15

6/2

Допълнителни мерни единици

същият като при ЕД с пореден номер 6/2

41 – an ..15

6/14

Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура (КН)

същият като при ЕД с пореден номер 6/14

33 –n 8

6/15

Код на стоката — код по ТАРИК

същият като при ЕД с пореден номер 6/15

33 – n 2

6/16

Код на стоката — допълнителен код или кодове по ТАРИК

същият като при ЕД с пореден номер 6/16

33 – an 8

8/1

Пореден номер на квотата

същият като при ЕД с пореден номер 8/1

39 – n 6

8/6

Статистическа стойност

същият като при ЕД с пореден номер 8/6

46 – an ..18

- -

Дата на приемане на декларацията

в съответствие с формата на ЕД с пореден номер 5/4

1×

дата

- -

Номер на декларацията (единен референтен код)

в съответствие с формата на основния референтен номер (MRN), определен за ЕД с пореден номер 2/1

1×

an..40

- -

Съставител

в съответствие с формата на ЕД с пореден номер 5/8

1×

Издаваща държава членка – a 2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-02

Информационен сертификат INF 4 и заявление за информационен сертификат INF 4

Указания за отпечатването:

| 1. | Хартията, на която се отпечатва информационен сертификат INF 4, трябва да бъде бяла, без механични примеси, оразмерена за писане и с относителна маса между 40 и 65 g/m2. |
| --- | --- |

1.

Хартията, на която се отпечатва информационен сертификат INF 4, трябва да бъде бяла, без механични примеси, оразмерена за писане и с относителна маса между 40 и 65 g/m2.

| 2. | Формулярът трябва да е с размери 210 × 297 mm. |
| --- | --- |

2.

Формулярът трябва да е с размери 210 × 297 mm.

| 3. | Отпечатването на формулярите е задължение на държавите членки; всеки формуляр се отпечатва със сериен номер, по който може да бъде идентифициран. Формулярът се отпечатва на един от официалните езици на Европейския съюз. |
| --- | --- |

3.

Отпечатването на формулярите е задължение на държавите членки; всеки формуляр се отпечатва със сериен номер, по който може да бъде идентифициран. Формулярът се отпечатва на един от официалните езици на Европейския съюз.

Image

Image

Image

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-06

Заявление за вписване като регистриран износител

за целите на схемите от общи тарифни преференции на Европейския Съюз, Норвегия, Швейцария и Турция (1)

Image

Image

Image

| (1) | Настоящият формуляр за заявление е общ за схемите по ОСП на четири субекта: Европейския съюз (ЕС), Норвегия, Швейцария и Турция (наричани по-нататък „субектите“). Трябва да се има предвид обаче, че съответните схеми по ОСП на тези субекти могат да се различават по включените в тях държави и продукти. Следователно дадена регистрация ще важи единствено за целите на износа по схемата или схемите по ОСП, по които Вашата държава се приема за държава бенефициер. |
| --- | --- |

(1)

Настоящият формуляр за заявление е общ за схемите по ОСП на четири субекта: Европейския съюз (ЕС), Норвегия, Швейцария и Турция (наричани по-нататък „субектите“). Трябва да се има предвид обаче, че съответните схеми по ОСП на тези субекти могат да се различават по включените в тях държави и продукти. Следователно дадена регистрация ще важи единствено за целите на износа по схемата или схемите по ОСП, по които Вашата държава се приема за държава бенефициер.

| (2) | Посочването на EORI номер е задължително за износителите от ЕС и лицата от ЕС, които извършват повторно изпращане на стоки. За износителите в държавите бенефициери, Норвегия, Швейцария и Турция е задължително посочването на идентификационен номер на търговеца (TIN). |
| --- | --- |

(2)

Посочването на EORI номер е задължително за износителите от ЕС и лицата от ЕС, които извършват повторно изпращане на стоки. За износителите в държавите бенефициери, Норвегия, Швейцария и Турция е задължително посочването на идентификационен номер на търговеца (TIN).

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-07

Изявление за произход

Съставя се върху всякакви търговски документи, върху които фигурират имената/фирмите и пълните адреси на износителя и получателя, както и описание на продуктите и датата на издаване (1)

Версия на френски език

L’exportateur ... (Numéro d’exportateur enregistré (2), (3), (4)) des produits couverts par le présent document déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle. .. (5) au sens des règles d’origine du Système des préférences tarifaires généralisées de l’Union européenne et que le critère d’origine satisfait est ... ... (6).

Версия на английски език

The exporter ... (Number of Registered Exporter (2), (3), (4)) of the products covered by this document declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of. .. preferential origin (5) according to rules of origin of the Generalized System of Preferences of the European Union and that the origin criterion met is ... ... (6).

Версия на испански език

El exportador ... (Número de exportador registrado (2), (3), (4)) de los productos incluidos en el presente documento declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial. .. (5) en el sentido de las normas de origen del Sistema de preferencias generalizado de la Unión europea y que el criterio de origen satisfecho es ... (6).

---

(1)  Когато изявлението за произход заменя друго изявление в съответствие с член 101, параграфи 2 и 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 (Виж страница 558 от настоящия брой на Официален вестник.), в заместващото изявление за произход се изписват думите „Replacement statement“, „Attestation de remplacement“ или „Comunicación de sustitución“. В заместващото изявление се посочва и датата на издаване на първоначалното изявление и всички други необходими данни по член 82, параграф 6 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447.

(2)  Когато изявлението за произход заменя друго изявление в съответствие с член 101, параграф 2, първа алинея и с член 101, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, лицето, извършващо повторно изпращане на стоките, което изготвя такова изявление, посочва своето име/фирма и пълен адрес, както и своя номер на регистриран износител.

(3)  Когато изявлението за произход заменя друго изявление в съответствие с член 101, параграф 2, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, лицето, извършващо повторно изпращане на стоките, което изготвя такова изявление, посочва своето име/фирма и пълен адрес и изписва след тях думите (версия на френски език) „agissant sur la base de l’attestation d’origine établie par [nom et adresse complète de l’exportateur dans le pays bénéficiaire], enregistré sous le numéro suivant [Numéro d’exportateur enregistré dans le pays bénéficiaire]“, (версия на английски език) „acting on the basis of the statement on origin made out by [name and complete address of the exporter in the beneficiary country], registered under the following number [Number of Registered Exporter of the exporter in the beneficiary country]“, (версия на испански език) „actuando sobre la base de la comunicación extendida por [nombre y dirección completa del exportador en el país beneficiario], registrado con el número siguiente [Número de exportador registrado del exportador en el país beneficiario]“.

(4)  Когато изявлението за произход заменя друго изявление в съответствие с член 101, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, лицето, извършващо повторно изпращане на стоките, посочва своя номер на регистриран износител само ако стойността на продуктите с произход в първоначалната пратка надвишава 6 000 EUR.

(5)  Посочва се държавата на произход на продуктите. Когато изявлението за произход се отнася изцяло или отчасти за продукти с произход от Сеута и Мелиля по смисъла на член 112 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, износителят трябва ясно да ги посочи в документа, върху който се изготвя изявлението, посредством означението „XC/XL“.

(6)  За изцяло получени продукти: да се впише буквата „P“; за достатъчно обработени или преработени продукти: да се впишат буквата „W“ и съответната позиция по Хармонизираната система (например „W“9618).

В съответните случаи горепосоченият надпис се заменя с едно от следните означения:

| а) | при двустранна кумулация: „EU cumulation“, „Cumul UE“ или „Acumulación UE“. |
| --- | --- |

а)

при двустранна кумулация: „EU cumulation“, „Cumul UE“ или „Acumulación UE“.

| б) | при кумулация с Норвегия, Швейцария или Турция: „Norway cumulation“, „Switzerland cumulation“, „Turkey cumulation“, „Cumul Norvège“, „Cumul Suisse“, „Cumul Turquie“ или „Acumulación Noruega“, „Acumulación Suiza“ или „Acumulación Turquía“. |
| --- | --- |

б)

при кумулация с Норвегия, Швейцария или Турция: „Norway cumulation“, „Switzerland cumulation“, „Turkey cumulation“, „Cumul Norvège“, „Cumul Suisse“, „Cumul Turquie“ или „Acumulación Noruega“, „Acumulación Suiza“ или „Acumulación Turquía“.

| в) | при регионална кумулация: „regional cumulation“, „cumul regional“ или „Acumulación regional“. |
| --- | --- |

в)

при регионална кумулация: „regional cumulation“, „cumul regional“ или „Acumulación regional“.

| г) | при разширена кумулация: „extended cumulation with country x“, „cumul étendu avec le pays x“ или „Acumulación ampliada con el país x“.. |
| --- | --- |

г)

при разширена кумулация: „extended cumulation with country x“, „cumul étendu avec le pays x“ или „Acumulación ampliada con el país x“..

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-08

Сертификат за произход — Формуляр А

| 1. | Сертификатите за произход — формуляр А, трябва да съответстват на образеца по настоящото приложение. Използването на английски или френски език за бележките на гърба на сертификата не е задължително. Сертификатът се изготвя на английски или френски език. Когато се попълва на ръка, текстът се изписва задължително с мастило и печатни букви. |
| --- | --- |

1.

Сертификатите за произход — формуляр А, трябва да съответстват на образеца по настоящото приложение. Използването на английски или френски език за бележките на гърба на сертификата не е задължително. Сертификатът се изготвя на английски или френски език. Когато се попълва на ръка, текстът се изписва задължително с мастило и печатни букви.

| 2. | Всеки сертификат трябва да бъде с размери 210 × 297 mm; допуска се отклонение до минус 5 mm или плюс 8 mm на дължина и ширина. Използваната хартия трябва да бъде бяла хартия за писане, оразмерена, без механични примеси и с относителна маса най-малко 25 g/m2. Тя трябва да е с фон десèн зелена плетеница, което прави видима всяка фалшификация по механичен или химически начин.
  Когато сертификатите се състоят от няколко копия, само най-горното копие, което е оригиналът, трябва да е с фон десèн зелена плетеница. |
| --- | --- |

2.

Всеки сертификат трябва да бъде с размери 210 × 297 mm; допуска се отклонение до минус 5 mm или плюс 8 mm на дължина и ширина. Използваната хартия трябва да бъде бяла хартия за писане, оразмерена, без механични примеси и с относителна маса най-малко 25 g/m2. Тя трябва да е с фон десèн зелена плетеница, което прави видима всяка фалшификация по механичен или химически начин.

Когато сертификатите се състоят от няколко копия, само най-горното копие, което е оригиналът, трябва да е с фон десèн зелена плетеница.

| 3. | Всеки сертификат трябва да има и сериен номер, отпечатан или не, по който да може да бъде идентифициран. |
| --- | --- |

3.

Всеки сертификат трябва да има и сериен номер, отпечатан или не, по който да може да бъде идентифициран.

| 4. | Сертификатите с по-стари версии на бележките на гърба на формуляра също могат да бъдат използвани до изчерпване на наличните количества. |
| --- | --- |

4.

Сертификатите с по-стари версии на бележките на гърба на формуляра също могат да бъдат използвани до изчерпване на наличните количества.

Image

Image

Image

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-09

Декларация върху фактура

Декларацията върху фактура, чийто текст е даден по-долу, трябва да бъде съставена в съответствие с бележките под линия. Не е необходимо обаче бележките под линия да бъдат възпроизвеждани.

Версия на френски език

L’exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no ... (1)] déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle ... (2) au sens des règles d’origine du Système des préférences tarifaires généralisées de l’Union européenne et ... (3).

Версия на английски език

The exporter of the products covered by this document (customs authorization No ... (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of .... preferential origin (2) according to rules of origin of the Generalized System of Preferences of the European Union and ... (3).

Версия на испански език

El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no ... (1)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial ... (2) en el sentido de las normas de origen del Sistema de preferencias generalizado de la Unión europea y ... (3).

(място и дата) (4)

(Подпис на износителя; име на лицето, което подписва декларацията, изписано четливо) (5)

---

(1)  Когато декларацията върху фактура се съставя от одобрен износител от Европейския съюз по смисъла на член 77, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, в това поле трябва да се впише номерът на разрешението на одобрения износител. Когато декларацията върху фактура не се съставя от одобрен износител (какъвто би бил винаги случаят с декларации върху фактура, съставени в държави бенефициери), думите в скоби се пропускат или полето се оставя празно.

(2)  Посочва се държавата на произход на продуктите. Когато декларацията върху фактура се отнася изцяло или отчасти за продукти с произход от Сеута и Мелиля по смисъла на член 112 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, износителят трябва ясно да ги посочи в документа, върху който се съставя декларацията, посредством означението „СМ“.

(3)  В съответните случаи се вписва едно от следните означения: „EU cumulation“, „Norway cumulation“, „Switzerland cumulation“, „Turkey cumulation“, „regional cumulation“, „extended cumulation with country x“ или „Cumul UE“, „Cumul Norvège“, „Cumul Suisse“, „Cumul Turquie“, „cumul regional“, „cumul étendu avec le pays x“, или „Acumulación UE“, „Acumulación Noruega“, „Acumulación Suiza“, „Acumulación Turquía“, „Acumulación regional“, „Acumulación ampliada con en país x“.

(4)  Тези сведения може да бъдат пропуснати, ако информацията се съдържа в самия документ.

(5)  Вж. член 77, параграф 7 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 (отнася се само до одобрените износители от Европейския съюз). В случаите, когато не се изисква подпис на износителя, освобождаването от задължението за подписване означава, че не е необходимо да се посочва и името на подписващия.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-10

Сертификат за движение EUR.1 и съответстващите му приложения

| (1) | Сертификатът за движение EUR.1 се изготвя на формуляр, образец от който се съдържа в настоящото приложение. Този формуляр се отпечатва на един от официалните езици на Съюза. Сертификатите се попълват на един от тези езици и в съответствие с разпоредбите на вътрешното законодателство на държавата или територията износител. Ако се попълват на ръка, те трябва да се попълват с мастило и с печатни букви. |
| --- | --- |

(1)

Сертификатът за движение EUR.1 се изготвя на формуляр, образец от който се съдържа в настоящото приложение. Този формуляр се отпечатва на един от официалните езици на Съюза. Сертификатите се попълват на един от тези езици и в съответствие с разпоредбите на вътрешното законодателство на държавата или територията износител. Ако се попълват на ръка, те трябва да се попълват с мастило и с печатни букви.

| (2) | Всеки сертификат трябва да бъде с размери 210 × 297 mm; допуска се отклонение до минус 5 mm или плюс 8 mm на дължина. Използваната хартия трябва да бъде бяла, оразмерена за писане, без механични примеси и с относителна маса най-малко 25 g/m2. Тя трябва да е с фон десèн зелена плетеница, което прави видима всяка фалшификация по механичен или химически начин. |
| --- | --- |

(2)

Всеки сертификат трябва да бъде с размери 210 × 297 mm; допуска се отклонение до минус 5 mm или плюс 8 mm на дължина. Използваната хартия трябва да бъде бяла, оразмерена за писане, без механични примеси и с относителна маса най-малко 25 g/m2. Тя трябва да е с фон десèн зелена плетеница, което прави видима всяка фалшификация по механичен или химически начин.

| (3) | Компетентните органи на държавата или територията износител могат да си запазят правото да отпечатват сами сертификатите или могат да поръчват отпечатването им от одобрени печатници. При отпечатване от одобрени печатници на всеки сертификат трябва да има сведение за това одобрение. На всеки сертификат за произход трябва да бъдат нанесени наименованието и адресът на печатницата или знак, по който може да бъде установена печатницата. Той трябва също да има сериен номер, отпечатан или не, по който да бъде идентифициран. |
| --- | --- |

(3)

Компетентните органи на държавата или територията износител могат да си запазят правото да отпечатват сами сертификатите или могат да поръчват отпечатването им от одобрени печатници. При отпечатване от одобрени печатници на всеки сертификат трябва да има сведение за това одобрение. На всеки сертификат за произход трябва да бъдат нанесени наименованието и адресът на печатницата или знак, по който може да бъде установена печатницата. Той трябва също да има сериен номер, отпечатан или не, по който да бъде идентифициран.

Image

Image

Image

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-13

Декларация върху фактура

Декларацията върху фактура, чийто текст е даден по-долу, трябва да бъде съставена в съответствие с бележките под линия. Не е необходимо обаче бележките под линия да бъдат възпроизвеждани.

Версия на български език

Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение No ... (1)), декларира, че освен където е отбелязано друго, тези продукти са с ... преференциален произход (2).

Версия на испански език

El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no ... (1)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial... (2).

Версия на чешки език

Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení ... (1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenční původ v ... (2).

Версия на датски език

Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. ... (1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... (2).

Версия на немски език

Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. ... (1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte ... (2) Ursprungswaren sind.

Версия на естонски език

Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli loa nr. ... (1)) deklareerib, et need tooted on ... (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.

Версия на гръцки език

Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ’ αριθ. ... (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής ... (2).

Версия на английски език

The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No ... (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... (2) preferential origin.

Версия на френски език

L’exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no ... (1)] déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle ... (2).

Версия на хърватски език

Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. ... (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi .... (2) preferencijalnog podrijetla.

Версия на италиански език

L’esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n. ... (1)] dichiarache, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... (2).

Версия на латвийски език

Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara Nr. ... (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no ... (2).

Версия на литовски език

Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr ... (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra ... (2) preferencinės kilmės prekės.

Версия на унгарски език

A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: ... (1)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hianyában az áruk preferenciális ... (2) származásúak.

Версия на малтийски език

L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. ... (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ oriġini preferenzjali ... (2).

Версия на нидерландски език

De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. ... (1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ...oorsprong zijn (2).

Версия на полски език

Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr ... (1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają ... (2) preferencyjne pochodzenie.

Версия на португалски език

O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento [autorização aduaneira n.o ... (1)], declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (2).

Версия на румънски език

Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document [autorizația vamală nr. ... (1)] declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială ... (2).

Версия на словенски език

Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št. ... (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno ... (2) poreklo.

Версия на словашки език

Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente [číslo povolenia ... (1)] vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v ... (2).

Версия на фински език

Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa nro ... (1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja ... (2) alkuperätuotteita.

Версия на шведски език

Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ... (1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... ursprung (2).

... (3)

(Място и дата)

... (4)

(Подпис на износителя; името на лицето, което подписва декларацията, трябва да бъде изписано четливо).

---

(1)  When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets must be omitted or the space left blank.

(2)  Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out by means of the symbol „CM“

(3)  Тези сведения може да бъдат пропуснати, ако информацията се съдържа в самия документ.

(4)  Вж. член 119, параграф 5. В случаите, когато не се изисква подпис на износителя, освобождаването от задължението за подписване означава, че не е необходимо да се посочва и името на подписващия.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-14

Сертификат за произход на определени продукти, за които се прилагат специални непреференциални споразумения за внос

Встъпителни бележки:

| 1. | Срокът на действие на сертификата за произход е дванадесет месеца от датата на издаване от издаващите органи. |
| --- | --- |

1.

Срокът на действие на сертификата за произход е дванадесет месеца от датата на издаване от издаващите органи.

| 2. | Сертификатите за произход се състоят от единичен лист, на който до заглавието на документа присъства думата „оригинал“. Ако са необходими допълнителни екземпляри, те трябва да носят обозначението „копие“ до заглавието на документа. Компетентните органи в Съюза трябва да приемат като валиден документ само оригинала на сертификата за произход. |
| --- | --- |

2.

Сертификатите за произход се състоят от единичен лист, на който до заглавието на документа присъства думата „оригинал“. Ако са необходими допълнителни екземпляри, те трябва да носят обозначението „копие“ до заглавието на документа. Компетентните органи в Съюза трябва да приемат като валиден документ само оригинала на сертификата за произход.

| 3. | Сертификатът за произход трябва да бъде с размери 210 mm × 297 mm; допуска се отклонение до плюс 8 mm или минус 5 mm на дължина. Използваната хартия трябва да бъде бяла, без механични примеси и с относителна маса най-малко 40 g/m2. На лицевата си страна оригиналът трябва да е с фон десèн жълта плетеница, което прави видима всяка фалшификация по механичен или химически начин. |
| --- | --- |

3.

Сертификатът за произход трябва да бъде с размери 210 mm × 297 mm; допуска се отклонение до плюс 8 mm или минус 5 mm на дължина. Използваната хартия трябва да бъде бяла, без механични примеси и с относителна маса най-малко 40 g/m2. На лицевата си страна оригиналът трябва да е с фон десèн жълта плетеница, което прави видима всяка фалшификация по механичен или химически начин.

| 4. | Сертификатите за произход се отпечатват и попълват на машина на един от официалните езици на Съюза. Вписаните данни не бива да се изтриват или поправят чрез записване на нов текст върху стария. Всяка поправка се извършва чрез зачеркване на погрешния запис и при необходимост добавяне на верните данни. Тези поправки трябва да бъдат парафирани от лицето, което ги е извършило, и заверени от издаващите органи.
  Всички допълнителни данни, които се изискват за изпълнението на законодателните актове на Съюза, уреждащи специалните споразумения за вноса, се вписват в клетка 5 от сертификата за произход.
  Неизползваното пространство в клетки 5, 6 и 7 се зачерква по такъв начин, че нищо да не може да се прибави впоследствие. |
| --- | --- |

4.

Сертификатите за произход се отпечатват и попълват на машина на един от официалните езици на Съюза. Вписаните данни не бива да се изтриват или поправят чрез записване на нов текст върху стария. Всяка поправка се извършва чрез зачеркване на погрешния запис и при необходимост добавяне на верните данни. Тези поправки трябва да бъдат парафирани от лицето, което ги е извършило, и заверени от издаващите органи.

Всички допълнителни данни, които се изискват за изпълнението на законодателните актове на Съюза, уреждащи специалните споразумения за вноса, се вписват в клетка 5 от сертификата за произход.

Неизползваното пространство в клетки 5, 6 и 7 се зачерква по такъв начин, че нищо да не може да се прибави впоследствие.

| 5. | Всеки сертификат за произход трябва да има сериен номер, отпечатан или не, по който да може да бъде идентифициран, и да бъде подпечатан от издаващия орган и подписан от упълномощеното за целта лице или лица. |
| --- | --- |

5.

Всеки сертификат за произход трябва да има сериен номер, отпечатан или не, по който да може да бъде идентифициран, и да бъде подпечатан от издаващия орган и подписан от упълномощеното за целта лице или лица.

| 6. | В сертификатите за произход, издадени впоследствие, в клетка 5 се вписва следният текст на един от официалните езици на Европейския съюз:






  — | Expedido a posteriori, |
| --- | --- | --- |

6.

В сертификатите за произход, издадени впоследствие, в клетка 5 се вписва следният текст на един от официалните езици на Европейския съюз:

—

Expedido a posteriori,

| — | Udstedt efterfølgende, |
| --- | --- |

—

Udstedt efterfølgende,

| — | Nachträglich ausgestellt, |
| --- | --- |

—

Nachträglich ausgestellt,

| — | Εκδοθέν εκ των υστέρων, |
| --- | --- |

—

Εκδοθέν εκ των υστέρων,

| — | Issued retrospectively, |
| --- | --- |

—

Issued retrospectively,

| — | Délivré a posteriori, |
| --- | --- |

—

Délivré a posteriori,

| — | Rilasciato a posteriori, |
| --- | --- |

—

Rilasciato a posteriori,

| — | Afgegeven a posteriori, |
| --- | --- |

—

Afgegeven a posteriori,

| — | Emitido a posteriori, |
| --- | --- |

—

Emitido a posteriori,

| — | Annettu jälkikäteen/utfärdat i efterhand, |
| --- | --- |

—

Annettu jälkikäteen/utfärdat i efterhand,

| — | Utfärdat i efterhand, |
| --- | --- |

—

Utfärdat i efterhand,

| — | Vystaveno dodatečně, |
| --- | --- |

—

Vystaveno dodatečně,

| — | Välja antud tagasiulatuvalt, |
| --- | --- |

—

Välja antud tagasiulatuvalt,

| — | Izsniegts retrospektīvi, |
| --- | --- |

—

Izsniegts retrospektīvi,

| — | Retrospektyvusis išdavimas, |
| --- | --- |

—

Retrospektyvusis išdavimas,

| — | Kiadva visszamenőleges hatállyal, |
| --- | --- |

—

Kiadva visszamenőleges hatállyal,

| — | Maħruġ retrospettivament, |
| --- | --- |

—

Maħruġ retrospettivament,

| — | Wystawione retrospektywnie, |
| --- | --- |

—

Wystawione retrospektywnie,

| — | Vyhotovené dodatočne, |
| --- | --- |

—

Vyhotovené dodatočne,

| — | Издаден впоследствие, |
| --- | --- |

—

Издаден впоследствие,

| — | Eliberat ulterior, |
| --- | --- |

—

Eliberat ulterior,

| — | Izdano naknadno. |
| --- | --- |

—

Izdano naknadno.

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-15

Декларация на доставчика за продуктите с преференциален произход

Декларацията на доставчика, чийто текст е представен по-долу, трябва да бъде съставена в съответствие с бележките под линия. Независимо от това не е необходимо бележките под линия да бъдат възпроизвеждани.

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-16

Дългосрочна декларация на доставчика за продуктите с преференциален произход

Декларацията на доставчика, чийто текст е представен по-долу, трябва да бъде съставена в съответствие с бележките под линия. Независимо от това не е необходимо бележките под линия да бъдат възпроизвеждани.

Image

---

Приложение 22-17

Декларация на доставчика за продуктите без преференциален произход

Декларацията на доставчика, чийто текст е представен по-долу, трябва да бъде съставена в съответствие с бележките под линия. Независимо от това не е необходимо бележките под линия да бъдат възпроизвеждани.

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-18

Дългосрочна декларация на доставчика за продуктите без преференциален произход

Декларацията на доставчика, чийто текст е представен по-долу, трябва да бъде съставена в съответствие с бележките под линия. Независимо от това не е необходимо бележките под линия да бъдат възпроизвеждани.

Image

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-19

Изисквания за съставяне на заместващи сертификати за произход — формуляр А

| 1. | В горната дясна клетка на заместващия сертификат за произход — формуляр А (наричан по-долу „заместващ сертификат“), се посочва името на междинната държава, в която е издаден. |
| --- | --- |

1.

В горната дясна клетка на заместващия сертификат за произход — формуляр А (наричан по-долу „заместващ сертификат“), се посочва името на междинната държава, в която е издаден.

| 2. | В клетка 4 от заместващия сертификат се съдържат думите „Replacement certificate“ или „Certificat de remplacement“, както и датата на издаване на първоначалното доказателство за произход и неговият пореден номер. |
| --- | --- |

2.

В клетка 4 от заместващия сертификат се съдържат думите „Replacement certificate“ или „Certificat de remplacement“, както и датата на издаване на първоначалното доказателство за произход и неговият пореден номер.

| 3. | Името/фирмата на лицето, извършващо реекспорт, се посочва в клетка 1 от заместващия сертификат. |
| --- | --- |

3.

Името/фирмата на лицето, извършващо реекспорт, се посочва в клетка 1 от заместващия сертификат.

| 4. | Името/фирмата на крайния получател може да бъде посочено в клетка 2 от заместващия сертификат. |
| --- | --- |

4.

Името/фирмата на крайния получател може да бъде посочено в клетка 2 от заместващия сертификат.

| 5. | Всички данни за реекспортираните продукти от първоначалното доказателство за произход се вписват в клетки 3—9 от заместващия сертификат, а данните за фактурата на лицето, извършващо реекспорт, може да се посочат в клетка 10 от заместващия сертификат. |
| --- | --- |

5.

Всички данни за реекспортираните продукти от първоначалното доказателство за произход се вписват в клетки 3—9 от заместващия сертификат, а данните за фактурата на лицето, извършващо реекспорт, може да се посочат в клетка 10 от заместващия сертификат.

| 6. | Заверката от митническото учреждение, издаващо заместващия сертификат, се вписва в клетка 11 от заместващия сертификат. |
| --- | --- |

6.

Заверката от митническото учреждение, издаващо заместващия сертификат, се вписва в клетка 11 от заместващия сертификат.

| 7. | Данните от клетка 12 от заместващия сертификат, отнасящи се до държавата на произход, трябва да съответстват напълно на данните в първоначалното доказателство за произход. Тази клетка се подписва от лицето, извършващо реекспорт. |
| --- | --- |

7.

Данните от клетка 12 от заместващия сертификат, отнасящи се до държавата на произход, трябва да съответстват напълно на данните в първоначалното доказателство за произход. Тази клетка се подписва от лицето, извършващо реекспорт.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 22-20

Изисквания за съставяне на заместващи изявления за произход

| 1. | Когато се замества дадено изявление за произход, лицето, което извършва повторно изпращане на стоките, посочва върху първоначалното изявление за произход следното:






  а) | данните от заместващото изявление (изявления) за произход; |
| --- | --- | --- |

1.

Когато се замества дадено изявление за произход, лицето, което извършва повторно изпращане на стоките, посочва върху първоначалното изявление за произход следното:

а)

данните от заместващото изявление (изявления) за произход;

| б) | своето име/фирма и адрес; |
| --- | --- |

б)

своето име/фирма и адрес;

| в) | получателя (получателите) в Съюза или в — съответните случаи — в Норвегия или Швейцария. |
| --- | --- |

в)

получателя (получателите) в Съюза или в — съответните случаи — в Норвегия или Швейцария.

| 2. | Върху първоначалното изявление за произход се отбелязва „Replaced“ или „Remplacée“, или „Sustituida“. |
| --- | --- |

2.

Върху първоначалното изявление за произход се отбелязва „Replaced“ или „Remplacée“, или „Sustituida“.

| 3. | Лицето, което извършва повторно изпращане на стоките, посочва върху заместващото изявление за произход следното:






  а) | всички данни за повторно изпращаните продукти, взети от първоначалното доказателство; |
| --- | --- | --- |

3.

Лицето, което извършва повторно изпращане на стоките, посочва върху заместващото изявление за произход следното:

а)

всички данни за повторно изпращаните продукти, взети от първоначалното доказателство;

| б) | датата, на която е изготвено първоначалното изявление за произход; |
| --- | --- |

б)

датата, на която е изготвено първоначалното изявление за произход;

| в) | данните от първоначалното доказателство за произход по приложение 22-07, като в съответните случаи се добавя и сведение за приложената кумулация; |
| --- | --- |

в)

данните от първоначалното доказателство за произход по приложение 22-07, като в съответните случаи се добавя и сведение за приложената кумулация;

| г) | своето име/фирма и адрес и — в съответните случаи — своя номер на регистриран износител; |
| --- | --- |

г)

своето име/фирма и адрес и — в съответните случаи — своя номер на регистриран износител;

| д) | името/фирмата и адреса на получателя (получателите) в Съюза или — в съответните случаи — в Норвегия или Швейцария; |
| --- | --- |

д)

името/фирмата и адреса на получателя (получателите) в Съюза или — в съответните случаи — в Норвегия или Швейцария;

| е) | датата и мястото на заместването. |
| --- | --- |

е)

датата и мястото на заместването.

| 4. | Заместващото изявление за произход се обозначава с „Replacement statement“, с „Attestation de remplacement“ или с „Comunicación de sustitución“. |
| --- | --- |

4.

Заместващото изявление за произход се обозначава с „Replacement statement“, с „Attestation de remplacement“ или с „Comunicación de sustitución“.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 23-01

Разходи за въздушен транспорт, които се включват в митническата стойност

| 1. | В таблицата по-долу са представени:






  а) | третите държави, изброени по континенти и зони (колона 1); |
| --- | --- | --- |

1.

В таблицата по-долу са представени:

а)

третите държави, изброени по континенти и зони (колона 1);

| б) | процентните дялове от разходите за въздушен транспорт, които трябва да бъдат включени в митническата стойност (колона 2). |
| --- | --- |

б)

процентните дялове от разходите за въздушен транспорт, които трябва да бъдат включени в митническата стойност (колона 2).

| 2. | Когато стоките се превозват от държави или летища, които не са включени в таблицата по-долу и които са различни от летищата по параграф 3, се взема предвид процентният дял, посочен за летището, което е най-близо до отправното летище. |
| --- | --- |

2.

Когато стоките се превозват от държави или летища, които не са включени в таблицата по-долу и които са различни от летищата по параграф 3, се взема предвид процентният дял, посочен за летището, което е най-близо до отправното летище.

| 3. | По отношение на френските отвъдморски департаменти, които са част от митническата територия на Съюза, се прилагат следните правила:






  а) | за стоките, превозвани пряко до тези департаменти от трети държави, в митническата стойност се включват всички разходи за въздушен транспорт; |
| --- | --- | --- |

3.

По отношение на френските отвъдморски департаменти, които са част от митническата територия на Съюза, се прилагат следните правила:

а)

за стоките, превозвани пряко до тези департаменти от трети държави, в митническата стойност се включват всички разходи за въздушен транспорт;

| б) | за стоките, превозвани до европейската част на Съюза от трети държави след претоварване или разтоварване в един от тези департаменти, в митническата стойност се включва само тази част от разходите за въздушен транспорт, която би възникнала, ако стоките бяха предназначени за тези департаменти; |
| --- | --- |

б)

за стоките, превозвани до европейската част на Съюза от трети държави след претоварване или разтоварване в един от тези департаменти, в митническата стойност се включва само тази част от разходите за въздушен транспорт, която би възникнала, ако стоките бяха предназначени за тези департаменти;

| в) | за стоките, превозвани до тези департаменти от трети държави след претоварване или разтоварване в летище в европейската част на Съюза, разходите за въздушен транспорт, които се включват в митническата стойност, са тези, които се получават при прилагане на процентния дял, представен в таблицата по-долу, по отношение на полета от отправното летище до летището на претоварване или разтоварване. |
| --- | --- |

в)

за стоките, превозвани до тези департаменти от трети държави след претоварване или разтоварване в летище в европейската част на Съюза, разходите за въздушен транспорт, които се включват в митническата стойност, са тези, които се получават при прилагане на процентния дял, представен в таблицата по-долу, по отношение на полета от отправното летище до летището на претоварване или разтоварване.

Претоварването или разтоварването се удостоверява от митническите органи чрез подходяща заверка на въздушната товарителница или друг документ за въздушен транспорт. При липса на такава заверка се прилагат разпоредбите на член 137.

| 1 | 2 |
| --- | --- |
| Държава на изпращане | Процентни дялове от разходите за въздушен транспорт, които се включват в митническата стойност |
| АМЕРИКА | |
| Зона А



  Канада: Гандер, Халифакс, Монктън, Монреал, Отава, Квебек, Торонто

  Съединени американски щати: Ейкрън, Олбъни, Атланта, Балтимор, Бостън, Бъфало, Чарлстън, Чикаго, Синсинати, Кълъмбъс, Детройт, Индианаполис, Джаксънвил, Канзас сити, Лексингтън, Луисвил, Мемфис, Милуоки, Минеаполис, Нашвил, Ню Орлийнс, Ню Йорк, Филаделфия, Питсбърг, Сейнт Луис, Вашингтон — окръг Колумбия

  Гренландия | 70 |
| Зона B



  Канада: Едмънтън, Ванкувър, Уинипег

  Съединени американски щати:

  Албъкърки, Остин, Билингс, Далас, Денвър, Хюстън, Лас Вегас, Лос Анджелис, Маями, Оклахома, Финикс, Портлънд, Пуерто Рико, Солт Лейк Сити, Сан Франциско, Сиатъл

  Централна Америка: всички държави

  Южна Америка: всички държави | 78 |
| Зона C



  Съединени американски щати: Анкъридж, Феърбенкс, Хонолулу, Джуно | 89 |
| АФРИКА | |
| Зона D


  Алжир, Египет, Либия, Мароко, Тунис | 33 |
| Зона Е


  Бенин, Буркина Фасо, Камерун, Кабо Верде, Централноафриканската република, Чад, Кот д’Ивоар, Джибути, Етиопия, Гамбия, Гана, Гвинея, Гвинея-Бисау, Либерия, Мали, Мавритания, Нигер, Нигерия, Сенегал, Сиера Леоне, Судан, Того | 50 |
| Зона F


  Бурунди, Демократична република Конго, Конго, Екваториална Гвинея, Габон, Кения, Руанда, Сао Томе и Принсипи, Сейшелски острови, Сомалия, Св. Елена, Танзания, Уганда | 61 |
| Зона G


  Ангола, Ботсуана, Коморски острови, Лесото, Мадагаскар, Малави, Мавриций, Мозамбик, Намибия, Република Южна Африка, Свазиленд, Замбия, Зимбабве | 74 |
| АЗИЯ | |
| Зона H


  Армения, Азербайджан, Грузия, Иран, Ирак, Израел, Йордания, Кувейт, Ливан, Сирия | 27 |
| Зона I


  Бахрейн, Оман, Катар, Саудитска Арабия, Обединени арабски емирства, Йемен | 43 |
| Зона J


  Афганистан, Бангладеш, Бутан, Индия, Непал, Пакистан | 46 |
| Зона К



  Русия: Новосибирск, Омск, Перм, Свердловск
  Казахстан, Киргизстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан | 57 |
| Зона L



  Русия: Иркутск, Киренск, Красноярск
  Бруней, Китай, Индонезия, Кампучия, Лаос, Макао, Малайзия, Малдивски острови, Монголия, Мианмар, Филипини, Сингапур, Шри Ланка, Тайван, Тайланд, Виетнам | 70 |
| Зона М



  Русия: Хабаровск, Владивосток
  Япония, Корея (Северна), Корея (Южна) | 83 |
| АВСТРАЛИЯ и ОКЕАНИЯ | |
| Зона N



  Австралия и Океания: всички държави | 79 |
| ЕВРОПА | |
| Зона О



  Русия: Горки, Самара, Москва, Орел, Ростов, Волгоград, Воронеж
  Исландия, Украйна | 30 |
| Зона Р


  Албания, Беларус, Босна и Херцеговина, Фарьорски острови, бивша югославска република Македония, Косово, Молдова, Челна гора, Норвегия, Сърбия, Турция | 15 |
| Зона Q


  Швейцария | 5 |

1

2

Държава на изпращане

Процентни дялове от разходите за въздушен транспорт, които се включват в митническата стойност

АМЕРИКА

Зона А

Канада: Гандер, Халифакс, Монктън, Монреал, Отава, Квебек, Торонто

Съединени американски щати: Ейкрън, Олбъни, Атланта, Балтимор, Бостън, Бъфало, Чарлстън, Чикаго, Синсинати, Кълъмбъс, Детройт, Индианаполис, Джаксънвил, Канзас сити, Лексингтън, Луисвил, Мемфис, Милуоки, Минеаполис, Нашвил, Ню Орлийнс, Ню Йорк, Филаделфия, Питсбърг, Сейнт Луис, Вашингтон — окръг Колумбия

Гренландия

70

Зона B

Канада: Едмънтън, Ванкувър, Уинипег

Съединени американски щати:

Албъкърки, Остин, Билингс, Далас, Денвър, Хюстън, Лас Вегас, Лос Анджелис, Маями, Оклахома, Финикс, Портлънд, Пуерто Рико, Солт Лейк Сити, Сан Франциско, Сиатъл

Централна Америка: всички държави

Южна Америка: всички държави

78

Зона C

Съединени американски щати: Анкъридж, Феърбенкс, Хонолулу, Джуно

89

АФРИКА

Зона D

Алжир, Египет, Либия, Мароко, Тунис

33

Зона Е

Бенин, Буркина Фасо, Камерун, Кабо Верде, Централноафриканската република, Чад, Кот д’Ивоар, Джибути, Етиопия, Гамбия, Гана, Гвинея, Гвинея-Бисау, Либерия, Мали, Мавритания, Нигер, Нигерия, Сенегал, Сиера Леоне, Судан, Того

50

Зона F

Бурунди, Демократична република Конго, Конго, Екваториална Гвинея, Габон, Кения, Руанда, Сао Томе и Принсипи, Сейшелски острови, Сомалия, Св. Елена, Танзания, Уганда

61

Зона G

Ангола, Ботсуана, Коморски острови, Лесото, Мадагаскар, Малави, Мавриций, Мозамбик, Намибия, Република Южна Африка, Свазиленд, Замбия, Зимбабве

74

АЗИЯ

Зона H

Армения, Азербайджан, Грузия, Иран, Ирак, Израел, Йордания, Кувейт, Ливан, Сирия

27

Зона I

Бахрейн, Оман, Катар, Саудитска Арабия, Обединени арабски емирства, Йемен

43

Зона J

Афганистан, Бангладеш, Бутан, Индия, Непал, Пакистан

46

Зона К

Русия: Новосибирск, Омск, Перм, Свердловск

Казахстан, Киргизстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан

57

Зона L

Русия: Иркутск, Киренск, Красноярск

Бруней, Китай, Индонезия, Кампучия, Лаос, Макао, Малайзия, Малдивски острови, Монголия, Мианмар, Филипини, Сингапур, Шри Ланка, Тайван, Тайланд, Виетнам

70

Зона М

Русия: Хабаровск, Владивосток

Япония, Корея (Северна), Корея (Южна)

83

АВСТРАЛИЯ и ОКЕАНИЯ

Зона N

Австралия и Океания: всички държави

79

ЕВРОПА

Зона О

Русия: Горки, Самара, Москва, Орел, Ростов, Волгоград, Воронеж

Исландия, Украйна

30

Зона Р

Албания, Беларус, Босна и Херцеговина, Фарьорски острови, бивша югославска република Македония, Косово, Молдова, Челна гора, Норвегия, Сърбия, Турция

15

Зона Q

Швейцария

5

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 23-02

СПИСЪК НА СТОКИТЕ ПО ЧЛЕН 142, ПАРАГРАФ 6

Определяне на стойността на някои бързоразвалящи се стоки, внесени на консигнация, в съответствие с член 74, параграф 2, буква в) от Кодекса

| 1. | В следващата таблица се съдържа списъкът на продуктите и съответните срокове, за които Комисията ще предвиди единична цена, която да се използва като база за определянето на митническата стойност на цели плодове и зеленчуци от един вид, внасяни само на консигнация. В такъв случай митническата декларация е окончателна, що се отнася до определянето на митническата стойност. |
| --- | --- |

1.

В следващата таблица се съдържа списъкът на продуктите и съответните срокове, за които Комисията ще предвиди единична цена, която да се използва като база за определянето на митническата стойност на цели плодове и зеленчуци от един вид, внасяни само на консигнация. В такъв случай митническата декларация е окончателна, що се отнася до определянето на митническата стойност.

| 2. | За определяне на митническата стойност на продуктите, посочени в настоящото приложение и внасяни на консигнация, за всеки продукт се установява единична цена на 100 kg нетна маса. Тази цена се смята за представителна по отношение на вноса на такива продукти в Съюза. |
| --- | --- |

2.

За определяне на митническата стойност на продуктите, посочени в настоящото приложение и внасяни на консигнация, за всеки продукт се установява единична цена на 100 kg нетна маса. Тази цена се смята за представителна по отношение на вноса на такива продукти в Съюза.

| 3. | Единичните цени се използват за определяне на митническата стойност на внасяните стоки за периоди от 14 дни, като всеки период започва да тече в петък. Референтният период за определяне на единичните цени е предходният период от 14 дни, който приключва в четвъртъка, предхождащ седмицата, през която се установяват новите единични цени. При определени обстоятелства Комисията може да удължи периода на валидност с още 14 дни. Държавите членки ще бъдат своевременно уведомявани при такова решение. |
| --- | --- |

3.

Единичните цени се използват за определяне на митническата стойност на внасяните стоки за периоди от 14 дни, като всеки период започва да тече в петък. Референтният период за определяне на единичните цени е предходният период от 14 дни, който приключва в четвъртъка, предхождащ седмицата, през която се установяват новите единични цени. При определени обстоятелства Комисията може да удължи периода на валидност с още 14 дни. Държавите членки ще бъдат своевременно уведомявани при такова решение.

| 4. | Единичните цени, които държавите членки съобщават на Комисията, се изчисляват въз основа на брутните постъпления от продажби, отчетени на първото търговско равнище след вноса, чрез приспадане на следните елементи от тези постъпления:






  — | надбавка за предлагане на пазара за търговските центрове; |
| --- | --- | --- |

4.

Единичните цени, които държавите членки съобщават на Комисията, се изчисляват въз основа на брутните постъпления от продажби, отчетени на първото търговско равнище след вноса, чрез приспадане на следните елементи от тези постъпления:

—

надбавка за предлагане на пазара за търговските центрове;

| — | разходите за транспорт и застраховка и свързаните с тях разходи на митническата територия; |
| --- | --- |

—

разходите за транспорт и застраховка и свързаните с тях разходи на митническата територия;

| — | вносните мита и такси, които не се включват в митническата стойност. |
| --- | --- |

—

вносните мита и такси, които не се включват в митническата стойност.

Единичните цени се обявяват в евро. В съответните случаи се прилага валутният курс за преизчисляване на сумите в други валути, който е определен в член 146.

| 5. | Държавите членки могат да определят стандартни суми за приспадане по отношение на разходите за транспорт и застраховка и свързаните с тях разходи по точка 4. Тези стандартни суми и начините за изчисляването им се обявяват пред Комисията. |
| --- | --- |

5.

Държавите членки могат да определят стандартни суми за приспадане по отношение на разходите за транспорт и застраховка и свързаните с тях разходи по точка 4. Тези стандартни суми и начините за изчисляването им се обявяват пред Комисията.

| 6. | Цените се обявяват пред Комисията (ГД „Данъчно облагане и митнически съюз“) не по-късно от 12 часа на обяд в понеделник в седмицата, в която се съобщават единичните цени. Ако този ден е неработен, обявяването се извършва в предходния работния ден. В съобщението до Комисията се включват и данни за приблизителните количества от продукта, въз основа на които са изчислени единичните цени. |
| --- | --- |

6.

Цените се обявяват пред Комисията (ГД „Данъчно облагане и митнически съюз“) не по-късно от 12 часа на обяд в понеделник в седмицата, в която се съобщават единичните цени. Ако този ден е неработен, обявяването се извършва в предходния работния ден. В съобщението до Комисията се включват и данни за приблизителните количества от продукта, въз основа на които са изчислени единичните цени.

| 7. | След получаване на единичните цени от Комисията тези данни се преразглеждат и впоследствие се разпространяват чрез ТАРИК. Единичните цени се прилагат само ако са разпространени от Комисията. |
| --- | --- |

7.

След получаване на единичните цени от Комисията тези данни се преразглеждат и впоследствие се разпространяват чрез ТАРИК. Единичните цени се прилагат само ако са разпространени от Комисията.

| 8. | Комисията може да реши да не приема и съответно да не разпространява единичните цени на един или няколко продукта, когато тези цени биха се различавали съществено от публикуваните по-рано цени, като се отчитат по-специално фактори като количество и сезонност. При необходимост Комисията извършва проучвания сред съответните митнически органи за разрешаването на такива случаи. |
| --- | --- |

8.

Комисията може да реши да не приема и съответно да не разпространява единичните цени на един или няколко продукта, когато тези цени биха се различавали съществено от публикуваните по-рано цени, като се отчитат по-специално фактори като количество и сезонност. При необходимост Комисията извършва проучвания сред съответните митнически органи за разрешаването на такива случаи.

| 9. | За да подпомогнат процеса, държавите членки предоставят годишни статистически данни за вноса на продуктите, изброени в таблицата по-долу, до 30 септември на текущата година по отношение на предходната година. Тези статистически данни се отнасят до общите внесени количества от всеки продукт и показват също така дела на продуктите, внесени на консигнация. |
| --- | --- |

9.

За да подпомогнат процеса, държавите членки предоставят годишни статистически данни за вноса на продуктите, изброени в таблицата по-долу, до 30 септември на текущата година по отношение на предходната година. Тези статистически данни се отнасят до общите внесени количества от всеки продукт и показват също така дела на продуктите, внесени на консигнация.

| 10. | Въз основа на тези статистически данни Комисията определя кои държави членки ще отговарят за обявяването на единичните цени на всеки продукт за следващата година, като ги информира в срок до 30 ноември. |
| --- | --- |

10.

Въз основа на тези статистически данни Комисията определя кои държави членки ще отговарят за обявяването на единичните цени на всеки продукт за следващата година, като ги информира в срок до 30 ноември.

СПИСЪК НА СТОКИТЕ ПО ЧЛЕН 142, ПАРАГРАФ 5

| Код по КН (ТАРИК) | Описание на стоките | Период на валидност |
| --- | --- | --- |
| 0701 90 50 | Ранни картофи | от 1.1 до 30.6. |
| 0703 10 19 | Лук | от 1.1. до 31.12. |
| 0703 20 00 | Чесън | от 1.1. до 31.12. |
| 0708 20 00 | Фасул | от 1.1. до 31.12. |
| 0709200010 | Аспержи






  — | зелени |

Код по КН (ТАРИК)

Описание на стоките

Период на валидност

0701 90 50

Ранни картофи

от 1.1 до 30.6.

0703 10 19

Лук

от 1.1. до 31.12.

0703 20 00

Чесън

от 1.1. до 31.12.

0708 20 00

Фасул

от 1.1. до 31.12.

0709200010

Аспержи

—

зелени

от 1.1. до 31.12.

0709200090

Аспержи

| — | други |
| --- | --- |

—

други

от 1.1. до 31.12.

0709 60 10

Сладки пиперки

от 1.1. до 31.12.

0714 20 10

Сладки картофи, пресни, цели, предназначени за консумация от човека

от 1.1 до 31.12.

0804300090

Ананаси

| — | различни от сушени |
| --- | --- |

—

различни от сушени

от 1.1. до 31.12.

0804400010

Авокадо

| — | пресни |
| --- | --- |

—

пресни

от 1.1. до 31.12.

0805 10 20

Сладки портокали, пресни

от 1.6. до 30.11.

0805201005

Клементинки

| — | пресни |
| --- | --- |

—

пресни

от 1.3. до 31.12.

0805203005

Монреалски и сатсумаси

| — | пресни |
| --- | --- |

—

пресни

от 1.3 до 31.10.

0805205007

0805205037

Мандарини и wilkings

| — | пресни |
| --- | --- |

—

пресни

от 1.3 до 31.10.

0805207005

0805209005

0805209009

Тангерини и други

| — | пресни |
| --- | --- |

—

пресни

от 1.3 до 31.10.

0805400011

0805400031

Грейпфрути и помело, пресни:

| — | бели |
| --- | --- |

—

бели

от 1.1 до 31.12.

0805400019

0805400039

Грейпфрути и помело, пресни:

| — | розови |
| --- | --- |

—

розови

от 1.1 до 31.12.

0805509011

0805509019

Сладки лимони (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)

| — | пресни |
| --- | --- |

—

пресни

от 1.1 до 31.12.

0806 10 10

Десертно грозде

от 21.11 до 20.7.

0807 11 00

Дини

от 1.1 до 31.12.

0807190050

Amarillo, Cuper, Honey Dew (включително Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo, (включително Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro

от 1.1 до 31.12.

0807190090

Други пъпеши

от 1.1 до 31.12.

0808309010

Круши

От сорта Nashi (Pyrus pyrifolia), Ya (Pyrus bretscheideri)

от 1.5 до 30.6.

0808309090

Круши

| — | Други |
| --- | --- |

—

Други

от 1.5 до 30.6.

0809 10 00

Кайсии

от 1.1 до 31.5

от 1.8 до 31.12.

0809 30 10

Брюнони и нектарини

от 1.1. до 10.6.

от 1.10 до 31.12.

0809 30 90

Праскови

от 1.1. до 10.6.

от 1.10 до 31.12.

0809 40 05

Сливи

от 1.10 до 10.6.

0810 10 00

Ягоди

от 1.1 до 31.12.

0810 20 10

Малини

от 1.1 до 31.12.

0810 50 00

Киви

от 1.1 до 31.12.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-01

Поръчителство — еднократно обезпечение

I.   Задължение на поръчителя

| 1. | Долуподписаният/долуподписаната (1) ...
  Живущ/живуща в (2) ...
  с настоящото поема солидарно задължение пред митническото учреждение по обезпечението ...
  за максимална сума от ...
  в полза на Европейския съюз, съставен от Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Република Гърция, Република Хърватия, Кралство Испания, Френската република, Ирландия, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция, Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, както и в полза на Република Исландия, бивша югославска република Македония, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария, Република Турция (3), Княжество Андора и Република Сан Марино (4), за сумите, които предоставящото настоящото обезпечение лице (5): ...
  дължи или ще дължи на посочените по-горе държави под формата на мита и такси (6) за описаните по-долу стоки, обхванати от следната митническа операция (7): ...
  Описание на стоките: ... |
| --- | --- |

1.

Долуподписаният/долуподписаната (1) ...

Живущ/живуща в (2) ...

с настоящото поема солидарно задължение пред митническото учреждение по обезпечението ...

за максимална сума от ...

в полза на Европейския съюз, съставен от Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Република Гърция, Република Хърватия, Кралство Испания, Френската република, Ирландия, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция, Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, както и в полза на Република Исландия, бивша югославска република Македония, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария, Република Турция (3), Княжество Андора и Република Сан Марино (4), за сумите, които предоставящото настоящото обезпечение лице (5): ...

дължи или ще дължи на посочените по-горе държави под формата на мита и такси (6) за описаните по-долу стоки, обхванати от следната митническа операция (7): ...

Описание на стоките: ...

| 2. | Долуподписаният/долуподписаната поема задължението да изплати поисканите суми при първо искане в писмен вид от страна на компетентните органи на посочените в точка 1 държави и без да има право на отлагане на плащането за срок, по-дълъг от 30 дни от датата на искането, освен когато той/тя или друго заинтересовано лице в рамките на този срок докаже пред въпросните компетентни органи, че специалният режим, различен от режим специфична употреба, е приключил, че митническият надзор върху стоките под режим специфична употреба или временно складиране е завършил правилно или — при операции, различни от специални режими и временно складиране — че положението на стоките е било уредено.
  При поискване от страна на долуподписания/долуподписаната и при наличие на основателна причина компетентните органи могат да удължат 30-дневния срок от датата на искането за плащане, в който той/тя е задължен(а) да заплати исканите суми. Разходите, възникнали в резултат на отпускането на този допълнителен срок, по-специално лихвите, се изчисляват така, че размерът им да е равен на този, който би бил приложим при сходни обстоятелства на националния паричен или финансов пазар на въпросната държава. |
| --- | --- |

2.

Долуподписаният/долуподписаната поема задължението да изплати поисканите суми при първо искане в писмен вид от страна на компетентните органи на посочените в точка 1 държави и без да има право на отлагане на плащането за срок, по-дълъг от 30 дни от датата на искането, освен когато той/тя или друго заинтересовано лице в рамките на този срок докаже пред въпросните компетентни органи, че специалният режим, различен от режим специфична употреба, е приключил, че митническият надзор върху стоките под режим специфична употреба или временно складиране е завършил правилно или — при операции, различни от специални режими и временно складиране — че положението на стоките е било уредено.

При поискване от страна на долуподписания/долуподписаната и при наличие на основателна причина компетентните органи могат да удължат 30-дневния срок от датата на искането за плащане, в който той/тя е задължен(а) да заплати исканите суми. Разходите, възникнали в резултат на отпускането на този допълнителен срок, по-специално лихвите, се изчисляват така, че размерът им да е равен на този, който би бил приложим при сходни обстоятелства на националния паричен или финансов пазар на въпросната държава.

| 3. | Това поръчителство поражда действие от датата на приемането му от митническото учреждение по обезпечението. Долуподписаният/долуподписаната остава отговорен/отговорна за изплащане на всякакви задължения, възникнали по време на митническа операция, покрита от това поръчителство и започнала преди датата, от която евентуална отмяна или евентуално прекратяване на поръчителството е породила действие, дори ако искането за плащане е направено след тази дата. |
| --- | --- |

3.

Това поръчителство поражда действие от датата на приемането му от митническото учреждение по обезпечението. Долуподписаният/долуподписаната остава отговорен/отговорна за изплащане на всякакви задължения, възникнали по време на митническа операция, покрита от това поръчителство и започнала преди датата, от която евентуална отмяна или евентуално прекратяване на поръчителството е породила действие, дори ако искането за плащане е направено след тази дата.

| 4. | За целите на това поръчителство долуподписаният/долуподписаната посочва свой адрес за кореспонденция (8) във всяка една от изброените в точка 1 други държави във:






  Държава | Фамилно и собствено име или фирма, пълен адрес |
| --- | --- | --- |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |

4.

За целите на това поръчителство долуподписаният/долуподписаната посочва свой адрес за кореспонденция (8) във всяка една от изброените в точка 1 други държави във:

Държава

Фамилно и собствено име или фирма, пълен адрес

Долуподписаният/долуподписаната потвърждава, че цялата кореспонденция, всички съобщения и всички документи по формалности или процедури, свързани с това поръчителство, изпратени до или извършени в писмена форма по отношение на който и да е от адресите за кореспонденция, се приемат като надлежно връчени му/ѝ.

Долуподписаният/долуподписаната признава компетентността на съдилищата в районите, в които се намират неговите/нейните адреси за кореспонденция.

Долуподписаният/долуподписаната се задължава да не променя адресите за кореспонденция или ако се налага да промени един или повече от тези адреси, да информира предварително за това митническото учреждение по обезпечението.

Съставено в ...

на ...

...

(Подпис) (9)

II.   Приемане от страна на митническото учреждение по обезпечението

Митническо учреждение по обезпечението ...

Поетото поръчителство е прието на ... за обезпечаване на митническата операция, извършвана по митническа декларация/декларация за временно складиране No ... от... (10)

...

(Печат и подпис)

---

(1)  Собствено и фамилно име или фирма.

(2)  Пълен адрес.

(3)  Да се заличат имената на държавите, на чиято територия поръчителството не може да се използва.

(4)  Препратките към Княжество Андора и Република Сан Марино се отнасят само до операциите по съюзен транзит.

(5)  Собствено и фамилно име или фирма, както и пълен адрес на лицето, предоставящо обезпечението чрез поръчителство.

(6)  Прилага се по отношение на другите дължими такси във връзка с вноса или износа на стоки, когато обезпечението чрез поръчителство се използва за поставянето на стоки под режим съюзен транзит/общ транзитен режим или когато може да се използва в повече от една държава членка.

(7)  Посочва се една от следните митнически операции:

| а) | временно складиране; |
| --- | --- |

а)

временно складиране;

| б) | режим съюзен транзит/общ транзитен режим; |
| --- | --- |

б)

режим съюзен транзит/общ транзитен режим;

| в) | режим митническо складиране; |
| --- | --- |

в)

режим митническо складиране;

| г) | режим временен внос с пълно освобождаване от вносни мита; |
| --- | --- |

г)

режим временен внос с пълно освобождаване от вносни мита;

| д) | режим активно усъвършенстване; |
| --- | --- |

д)

режим активно усъвършенстване;

| е) | режим специфична употреба; |
| --- | --- |

е)

режим специфична употреба;

| ж) | допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация без отложено плащане; |
| --- | --- |

ж)

допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация без отложено плащане;

| з) | допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация с отложено плащане; |
| --- | --- |

з)

допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация с отложено плащане;

| и) | допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 166 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза; |
| --- | --- |

и)

допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 166 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза;

| й) | допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 182 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза; |
| --- | --- |

й)

допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 182 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза;

| к) | режим временен внос с частично освобождаване от вносни мита; |
| --- | --- |

к)

режим временен внос с частично освобождаване от вносни мита;

| л) | друга — да се посочи видът на операцията. |
| --- | --- |

л)

друга — да се посочи видът на операцията.

(8)  Когато в нормативната уредба на някоя от тези държави не се предвижда посочването на адрес за кореспонденция, поръчителят трябва да определи в тази държава свой представител, който да получава съобщенията, предназначени за него; потвърждението по втората алинея и задължението по четвъртата алинея от точка 4 трябва да бъдат определени в съответствие с това. Споровете, възникнали във връзка с настоящото обезпечение чрез поръчителство, са от компетентността на съответните съдилища, в чиято юрисдикция е адресът за кореспонденция на поръчителя или неговите представители.

(9)  Лицето, което подписва документа, вписва пред подписа си следния текст на ръка: „Поръчителство за сумата от ...“ (сумата се посочва словом).

(10)  Попълва се от митническото учреждение, където стоките са били поставени под съответния режим или са били временно складирани.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-02

Поръчителство — еднократно обезпечение под формата на ваучери

РЕЖИМ ОБЩ/СЪЮЗЕН ТРАНЗИТ

I.   Задължение на поръчителя

| 1. | Долуподписаният/долуподписаната (1) ...
  живущ/живуща в (2) ....
  с настоящото поема солидарно задължение пред митническото учреждение по обезпечението ...
  в полза на Европейския съюз, съставен от Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Република Гърция, Република Хърватия, Кралство Испания, Френската република, Ирландия, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция, Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, както и в полза на Република Исландия, бивша югославска република Македония, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария, Република Турция, Княжество Андора и Република Сан Марино (3), за сумите, които титулярят на режима дължи или ще дължи на горепосочените държави под формата на мита и такси във връзка с вноса или износа на стоките, поставени под режим съюзен транзит или общ транзитен режим, и по отношение на които долуподписаният/долуподписаната е поел(а) задължението да издаде ваучери за еднократно обезпечение до максимален размер от 10 000 EUR на ваучер. |
| --- | --- |

1.

Долуподписаният/долуподписаната (1) ...

живущ/живуща в (2) ....

с настоящото поема солидарно задължение пред митническото учреждение по обезпечението ...

в полза на Европейския съюз, съставен от Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Република Гърция, Република Хърватия, Кралство Испания, Френската република, Ирландия, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция, Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, както и в полза на Република Исландия, бивша югославска република Македония, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария, Република Турция, Княжество Андора и Република Сан Марино (3), за сумите, които титулярят на режима дължи или ще дължи на горепосочените държави под формата на мита и такси във връзка с вноса или износа на стоките, поставени под режим съюзен транзит или общ транзитен режим, и по отношение на които долуподписаният/долуподписаната е поел(а) задължението да издаде ваучери за еднократно обезпечение до максимален размер от 10 000 EUR на ваучер.

| 2. | Долуподписаният/долуподписаната се задължава да изплати при първо писмено искане от страна на компетентните органи на посочените в точка 1 държави поисканите суми, до 10 000 EUR на ваучер за еднократно обезпечение, без да има право на отлагане на плащането за срок, по-дълъг от 30 дни от датата на искането, освен ако той/тя или друго заинтересовано лице в рамките на този срок докаже пред компетентните органи, че операцията е приключена.
  При поискване от страна на долуподписания/долуподписаната и при наличие на основателна причина компетентните органи могат да удължат 30-дневния срок от датата на искането за плащане, в който той/тя е задължен(а) да заплати исканите суми. Разходите, възникнали в резултат на отпускането на този допълнителен срок, по-специално лихвите, се изчисляват така, че размерът им да е равен на този, който би бил приложим при сходни обстоятелства на националния паричен или финансов пазар на въпросната държава. |
| --- | --- |

2.

Долуподписаният/долуподписаната се задължава да изплати при първо писмено искане от страна на компетентните органи на посочените в точка 1 държави поисканите суми, до 10 000 EUR на ваучер за еднократно обезпечение, без да има право на отлагане на плащането за срок, по-дълъг от 30 дни от датата на искането, освен ако той/тя или друго заинтересовано лице в рамките на този срок докаже пред компетентните органи, че операцията е приключена.

При поискване от страна на долуподписания/долуподписаната и при наличие на основателна причина компетентните органи могат да удължат 30-дневния срок от датата на искането за плащане, в който той/тя е задължен(а) да заплати исканите суми. Разходите, възникнали в резултат на отпускането на този допълнителен срок, по-специално лихвите, се изчисляват така, че размерът им да е равен на този, който би бил приложим при сходни обстоятелства на националния паричен или финансов пазар на въпросната държава.

| 3. | Това поръчителство поражда действие от датата на приемането му от митническото учреждение по обезпечението. Долуподписаният/долуподписаната остава отговорен/отговорна за изплащане на всякакви задължения, възникнали при операция по съюзен или общ транзит, покрита от това поръчителство и започнала преди датата, от която евентуална отмяна или евентуално прекратяване на поръчителството е породила действие, дори ако искането за плащане е направено след тази дата. |
| --- | --- |

3.

Това поръчителство поражда действие от датата на приемането му от митническото учреждение по обезпечението. Долуподписаният/долуподписаната остава отговорен/отговорна за изплащане на всякакви задължения, възникнали при операция по съюзен или общ транзит, покрита от това поръчителство и започнала преди датата, от която евентуална отмяна или евентуално прекратяване на поръчителството е породила действие, дори ако искането за плащане е направено след тази дата.

| 4. | За целите на това поръчителство долуподписаният/долуподписаната посочва свой адрес за кореспонденция (4) във всяка една от изброените в точка 1 други държави във:






  Държава | Фамилно и собствено име или фирма, пълен адрес |
| --- | --- | --- |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |

4.

За целите на това поръчителство долуподписаният/долуподписаната посочва свой адрес за кореспонденция (4) във всяка една от изброените в точка 1 други държави във:

Държава

Фамилно и собствено име или фирма, пълен адрес

Долуподписаният/долуподписаната потвърждава, че цялата кореспонденция, всички съобщения и всички документи по формалности или процедури, свързани с това поръчителство, изпратени до или извършени в писмена форма по отношение на който и да е от адресите за кореспонденция, се приемат като надлежно връчени му/ѝ.

Долуподписаният/долуподписаната признава компетентността на съдилищата в районите, в които се намират неговите/нейните адреси за кореспонденция.

Долуподписаният/долуподписаната се задължава да не променя адресите за кореспонденция или ако се налага да промени един или повече от тези адреси, да информира предварително за това митническото учреждение по обезпечението.

Съставено в ...

на ...

...

(Подпис) (5)

II.   Приемане от страна на митническото учреждение по обезпечението

Митническо учреждение по обезпечението ...

...

Задължението на поръчителя е прието на ...

...

...

(Печат и подпис)

---

(1)  Собствено и фамилно име или фирма.

(2)  Пълен адрес.

(3)  Препратките към Княжество Андора и Република Сан Марино се отнасят само до операциите по съюзен транзит.

(4)  Когато в нормативната уредба на някоя от тези държави не се предвижда посочването на адрес за кореспонденция, поръчителят трябва да определи в тази държава свой представител, който да получава съобщенията, предназначени за него; потвърждението по втората алинея и задължението по четвъртата алинея от точка 4 трябва да бъдат определени в съответствие с това. Споровете, възникнали във връзка с настоящото обезпечение чрез поръчителство, са от компетентността на съответните съдилища, в чиято юрисдикция е адресът за кореспонденция на поръчителя или неговите представители.

(5)  Лицето, което се подписва, вписва пред подписа си следния текст на ръка: „Валидно като ваучер за обезпечение“

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-03

Поръчителство — общо обезпечение

I.   Задължение на поръчителя

| 1. | Долуподписаният/долуподписаната (1)...
  живущ/живуща в (2) ...
  с настоящото поема солидарно задължение пред митническото учреждение по обезпечението ...
  за максимална сума от ...
  в полза на Европейския съюз, съставен от Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Ирландия, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Република Хърватия, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция, Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, както и в полза на Република Исландия, бивша югославска република Македония, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария, Република Турция (3), Княжество Андора и Република Сан Марино, (4)

  за сумите, които предоставящото настоящото обезпечение лице (5): ... дължи или ще дължи на посочените по-горе държави под формата на мита и такси (6), които може да бъдат и/или са били начислени по отношение на стоките, обхванати от митническите операции по точка 1а и/или точка 1б.
  Максималната сума, за която се отнася поръчителството, се състои от следните елементи:
  ... |
| --- | --- |

1.

Долуподписаният/долуподписаната (1)...

живущ/живуща в (2) ...

с настоящото поема солидарно задължение пред митническото учреждение по обезпечението ...

за максимална сума от ...

в полза на Европейския съюз, съставен от Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Ирландия, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Република Хърватия, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция, Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, както и в полза на Република Исландия, бивша югославска република Македония, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария, Република Турция (3), Княжество Андора и Република Сан Марино, (4)

за сумите, които предоставящото настоящото обезпечение лице (5): ... дължи или ще дължи на посочените по-горе държави под формата на мита и такси (6), които може да бъдат и/или са били начислени по отношение на стоките, обхванати от митническите операции по точка 1а и/или точка 1б.

Максималната сума, за която се отнася поръчителството, се състои от следните елементи:

...

| а) | 100/50/30 % (7) от дела от референтния размер, съответстващ на размера на митническото задължение и таксите, които може да бъдат начислени, равен на сбора на сумите по точка 1а;
  и
  ... |
| --- | --- |

а)

100/50/30 % (7) от дела от референтния размер, съответстващ на размера на митническото задължение и таксите, които може да бъдат начислени, равен на сбора на сумите по точка 1а;

и

...

| б) | 100/30 % (8) от дела от референтния размер, съответстващ на размера на митническото задължение и таксите, които може да бъдат начислени, равен на сбора на сумите по точка 1б; |
| --- | --- |

б)

100/30 % (8) от дела от референтния размер, съответстващ на размера на митническото задължение и таксите, които може да бъдат начислени, равен на сбора на сумите по точка 1б;

| 1а. | Сумите, които съставят дела от референтния размер, съответстващ на размера на митническото задължение и — в съответните случаи — таксите, които може да бъдат начислени, са следните за всяка от долупосочените цели (9):






  а) | временно складиране — .....; |
| --- | --- | --- |

1а.

Сумите, които съставят дела от референтния размер, съответстващ на размера на митническото задължение и — в съответните случаи — таксите, които може да бъдат начислени, са следните за всяка от долупосочените цели (9):

а)

временно складиране — .....;

| б) | режим съюзен транзит/общ транзитен режим — ...; |
| --- | --- |

б)

режим съюзен транзит/общ транзитен режим — ...;

| в) | режим митническо складиране — ...; |
| --- | --- |

в)

режим митническо складиране — ...;

| г) | режим временен внос с пълно освобождаване от вносни мита — ...; |
| --- | --- |

г)

режим временен внос с пълно освобождаване от вносни мита — ...;

| д) | режим активно усъвършенстване — ...; |
| --- | --- |

д)

режим активно усъвършенстване — ...;

| е) | режим специфична употреба — ...; |
| --- | --- |

е)

режим специфична употреба — ...;

| ж) | друга — да се посочи видът на операцията — .... |
| --- | --- |

ж)

друга — да се посочи видът на операцията — ....

| 1б. | Сумите, които съставят дела от референтния размер, съответстващ на размера на митническото задължение и — в съответните случаи — таксите, които са били начислени, са следните за всяка от долупосочените цели (10):






  а) | допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация без отложено плащане — ...; |
| --- | --- | --- |

1б.

Сумите, които съставят дела от референтния размер, съответстващ на размера на митническото задължение и — в съответните случаи — таксите, които са били начислени, са следните за всяка от долупосочените цели (10):

а)

допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация без отложено плащане — ...;

| б) | допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация с отложено плащане — ...; |
| --- | --- |

б)

допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация с отложено плащане — ...;

| в) | допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 166 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза — ...; |
| --- | --- |

в)

допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 166 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза — ...;

| г) | допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 182 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза — ...; |
| --- | --- |

г)

допускане за свободно обращение въз основа на митническа декларация, подадена по силата на член 182 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза — ...;

| д) | режим временен внос с частично освобождаване от вносни мита — ...; |
| --- | --- |

д)

режим временен внос с частично освобождаване от вносни мита — ...;

| е) | режим специфична употреба — ... (11); |
| --- | --- |

е)

режим специфична употреба — ... (11);

| ж) | друга — да се посочи видът на операцията — ... |
| --- | --- |

ж)

друга — да се посочи видът на операцията — ...

| 2. | Долуподписаният/долуподписаната поема задължението да изплати поисканите суми до размера на горепосочената максимална сума при първо искане в писмен вид от страна на компетентните органи на посочените в точка 1 държави и без да има право на отлагане на плащането за срок, по-дълъг от 30 дни от датата на искането, освен когато той/тя или друго заинтересовано лице в рамките на този срок докаже пред въпросните компетентни органи, че специалният режим, различен от режим специфична употреба, е приключил, че митническият надзор върху стоките под режим специфична употреба или временно складиране е завършил правилно или — при операции, различни от специалните режими— че положението на стоките е било уредено.
  При поискване от страна на долуподписания/долуподписаната и при наличие на основателна причина компетентните органи могат да удължат 30-дневния срок от датата на искането за плащане, в който той/тя е задължен(а) да заплати исканите суми. Разходите, възникнали в резултат на отпускането на този допълнителен срок, по-специално лихвите, се изчисляват така, че размерът им да е равен на този, който би бил приложим при сходни обстоятелства на националния паричен или финансов пазар на въпросната държава.
  От тази сума не се приспадат никакви вече изплатени съгласно условията на това поръчителство суми, освен ако от долуподписания/долуподписаната бъде поискано да изплати задължение, възникнало при операция, която е започнала преди датата на получаване на предходното искане за плащане или до 30 дни след това. |
| --- | --- |

2.

Долуподписаният/долуподписаната поема задължението да изплати поисканите суми до размера на горепосочената максимална сума при първо искане в писмен вид от страна на компетентните органи на посочените в точка 1 държави и без да има право на отлагане на плащането за срок, по-дълъг от 30 дни от датата на искането, освен когато той/тя или друго заинтересовано лице в рамките на този срок докаже пред въпросните компетентни органи, че специалният режим, различен от режим специфична употреба, е приключил, че митническият надзор върху стоките под режим специфична употреба или временно складиране е завършил правилно или — при операции, различни от специалните режими— че положението на стоките е било уредено.

При поискване от страна на долуподписания/долуподписаната и при наличие на основателна причина компетентните органи могат да удължат 30-дневния срок от датата на искането за плащане, в който той/тя е задължен(а) да заплати исканите суми. Разходите, възникнали в резултат на отпускането на този допълнителен срок, по-специално лихвите, се изчисляват така, че размерът им да е равен на този, който би бил приложим при сходни обстоятелства на националния паричен или финансов пазар на въпросната държава.

От тази сума не се приспадат никакви вече изплатени съгласно условията на това поръчителство суми, освен ако от долуподписания/долуподписаната бъде поискано да изплати задължение, възникнало при операция, която е започнала преди датата на получаване на предходното искане за плащане или до 30 дни след това.

| 3. | Това поръчителство поражда действие от датата на приемането му от митническото учреждение по обезпечението. Долуподписаният/долуподписаната остава отговорен/отговорна за изплащане на всякакви задължения, възникнали по време на митническа операция, покрита от това поръчителство и започнала преди датата, от която евентуална отмяна или евентуално прекратяване на поръчителството е породила действие, дори ако искането за плащане е направено след тази дата. |
| --- | --- |

3.

Това поръчителство поражда действие от датата на приемането му от митническото учреждение по обезпечението. Долуподписаният/долуподписаната остава отговорен/отговорна за изплащане на всякакви задължения, възникнали по време на митническа операция, покрита от това поръчителство и започнала преди датата, от която евентуална отмяна или евентуално прекратяване на поръчителството е породила действие, дори ако искането за плащане е направено след тази дата.

| 4. | За целите на това поръчителство долуподписаният/долуподписаната посочва свой адрес за кореспонденция (12) във всяка една от изброените в точка 1 други държави във:






  Държава | Фамилно и собствено име или фирма, пълен адрес |
| --- | --- | --- |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |

4.

За целите на това поръчителство долуподписаният/долуподписаната посочва свой адрес за кореспонденция (12) във всяка една от изброените в точка 1 други държави във:

Държава

Фамилно и собствено име или фирма, пълен адрес

Долуподписаният/долуподписаната потвърждава, че цялата кореспонденция, всички съобщения и всички документи по формалности или процедури, свързани с това поръчителство, изпратени до или извършени в писмена форма по отношение на който и да е от адресите за кореспонденция, се приемат като надлежно връчени му/ѝ.

Долуподписаният/долуподписаната признава компетентността на съдилищата в районите, в които се намират неговите/нейните адреси за кореспонденция.

Долуподписаният/долуподписаната се задължава да не променя адресите за кореспонденция или ако се налага да промени един или повече от тези адреси, да информира предварително за това митническото учреждение по обезпечението.

Съставено в ...

на ...

...

(Подпис) (13)

II.   Приемане от страна на митническото учреждение по обезпечението

Митническо учреждение по обезпечението ...

...

Задължението на поръчителя е прието на ...

...

...

(Печат и подпис)

---

(1)  Собствено и фамилно име или фирма.

(2)  Пълен адрес.

(3)  Да се заличат имената на държавите, на чиято територия обезпечението чрез поръчителство не може да се използва.

(4)  Препратките към Княжество Андора и Република Сан Марино се отнасят само до операциите по съюзен транзит.

(5)  Собствено и фамилно име или фирма, както и пълен адрес на лицето, предоставящо обезпечението чрез поръчителство.

(6)  Прилага се по отношение на другите дължими такси във връзка с вноса или износа на стоки, когато обезпечението чрез поръчителство се използва за поставянето на стоки под режим съюзен транзит/общ транзитен режим или когато може да се използва в повече от една държава членка или договаряща страна.

(7)  Ненужното се заличава.

(8)  Ненужното се заличава.

(9)  Режимите, различни от общия транзитен режим, се прилагат само в Европейския съюз.

(10)  Режимите, различни от общия транзитен режим, се прилагат само в Европейския съюз.

(11)  За суми, обявени в митническа декларация за режим специфична употреба.

(12)  Когато в нормативната уредба на някоя от тези държави не се предвижда посочването на адрес за кореспонденция, поръчителят трябва да определи в тази държава свой представител, който да получава съобщенията, предназначени за него; потвърждението по втората алинея и задължението по четвъртата алинея от параграф 4 трябва да бъдат определени в съответствие с това. Споровете, възникнали във връзка с настоящото обезпечение чрез поръчителство, са от компетентността на съответните съдилища, в чиято юрисдикция е адресът за кореспонденция на поръчителя или неговите представители.

(13)  Лицето, което подписва документа, вписва пред подписа си следния текст на ръка: „Поръчителство за сумата от ...“ (сумата се посочва словом).

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 32-06

ВАУЧЕР ЗА ЕДНОКРАТНО ОБЕЗПЕЧЕНИЕ

Съюзен транзит/общ транзит

Image

Image

Технически изисквания по отношение на ваучера

Ваучерът се отпечатва върху бяла хартия, без механични примеси, оразмерена за писане и с относителна маса най-малко 55 g/m2. Той трябва да бъде с фон десèн плетеница в червено, което прави видима всяка фалшификация по механичен или химически начин. Цветът на хартията трябва да бъде бял.

Размерите трябва да бъдат 148 × 105 mm.

На всеки ваучер трябва да бъдат нанесени наименованието и адресът на печатницата или знак, по който тя може да бъде установена, както и идентификационен номер.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-03

Образец на информационната бележка за искането за плащане до обезпечаващата асоциация във връзка със задължението при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA

Заглавна част на уведомлението на бланка на координационното учреждение, иницииращо спора

Получател: координационното учреждение, покриващо учрежденията по местата на временния внос, или друго координационно учреждение

ОТНОСНО: КАРНЕТ АТА — ПРЕДЯВЯВАНЕ НА ИСКАНЕ ЗА ПЛАЩАНЕ

Уведомяваме Ви, че по силата на Конвенцията АТА/Истанбулската конвенция (1) на ... (2) бе изпратено искане до нашата обезпечаваща асоциация за плащане на мита и данъци във връзка със:

| 1. | Карнет ATA No: |
| --- | --- |

1.

Карнет ATA No:

| 2. | Издаден от Търговската камара на:
  Град:
  Държава: |
| --- | --- |

2.

Издаден от Търговската камара на:

Град:

Държава:

| 3. | От името на:
  Титуляр:
  Адрес: |
| --- | --- |

3.

От името на:

Титуляр:

Адрес:

| 4. | Срок на действие на карнета до: |
| --- | --- |

4.

Срок на действие на карнета до:

| 5. | Дата, определена за реекспорт (3): |
| --- | --- |

5.

Дата, определена за реекспорт (3):

| 6. | Номер на отрязъка за транзит/внос (4): |
| --- | --- |

6.

Номер на отрязъка за транзит/внос (4):

| 7. | Дата на заверката на отрязъка:
  Подпис и печат на издаващото координационно учреждение. |
| --- | --- |

7.

Дата на заверката на отрязъка:

Подпис и печат на издаващото координационно учреждение.

...

---

(1)  Член 7 от Конвенцията АТА, Брюксел, 6 декември 1961 г./член 9 от приложение А към Истанбулската конвенция, 26 юни 1990 г.

(2)  Вписва се датата на изпращане.

(3)  Данните се вземат от отрязъка за неприключилия режим транзит или временен внос или — ако няма отрязък — от информацията, с която разполага издаващото координационно учреждение.

(4)  Ненужното се заличава.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-04

Формуляр за облагане, предназначен за изчисляване на митата и данъците, произтичащи от искането за плащане до обезпечаващата асоциация във връзка със задължението при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA

Формуляр за облагане

От ... No...

Вписват се следните данни в посочения ред:

| 1. | Карнет ATA No:
  ... |
| --- | --- |

1.

Карнет ATA No:

...

| 2. | Номер на отрязъка за транзит/внос (1):
  ...
  ... |
| --- | --- |

2.

Номер на отрязъка за транзит/внос (1):

...

...

| 3. | Дата на заверката на отрязъка: .
  ... |
| --- | --- |

3.

Дата на заверката на отрязъка: .

...

| 4. | Титуляр и адрес:
  ... |
| --- | --- |

4.

Титуляр и адрес:

...

| 5. | Търговска камара:
  ... |
| --- | --- |

5.

Търговска камара:

...

| 6. | Държава на произход:
  ... |
| --- | --- |

6.

Държава на произход:

...

| 7. | Срок на действие на карнета до:
  ... |
| --- | --- |

7.

Срок на действие на карнета до:

...

| 8. | Дата, определена за реекспорта на стоките:
  ... |
| --- | --- |

8.

Дата, определена за реекспорта на стоките:

...

| 9. | Митническо учреждение на въвеждане:
  ... |
| --- | --- |

9.

Митническо учреждение на въвеждане:

...

| 10. | Митническо учреждение на временния внос: .
  ... |
| --- | --- |

10.

Митническо учреждение на временния внос: .

...

| 11. | Търговско описание на стоките:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

11.

Търговско описание на стоките:

...

...

...

| 12. | Код по КН:
  ... |
| --- | --- |

12.

Код по КН:

...

| 13. | Брой
  ... |
| --- | --- |

13.

Брой

...

| 14. | Тегло или обем (количество):
  ... |
| --- | --- |

14.

Тегло или обем (количество):

...

| 15. | Стойност:
  ... |
| --- | --- |

15.

Стойност:

...

| 16. | Изчисление на митата и данъците:
  ...
  Вид Данъчна основа Ставка Размер на задължението Валутен курс
  Общо:
  (Общо словом: ) |
| --- | --- |

16.

Изчисление на митата и данъците:

...

Вид Данъчна основа Ставка Размер на задължението Валутен курс

Общо:

(Общо словом: )

| 17. | Митническо учреждение:
  ...
  Място и дата:
  ...
  ПодписПечат |
| --- | --- |

17.

Митническо учреждение:

...

Място и дата:

...

ПодписПечат

---

(1)  Ненужното се заличава.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-05

Образец на известие за освобождаване от отговорност, в което се посочва, че е предявено искане за плащане пред обезпечаващата асоциация в държавата членка, където е възникнало митническото задължение при режим транзит под покритието на карнет ATA/e-ATA

Заглавна част на формуляра на бланка на координационното учреждение на втората държава членка, предявяващо искането за плащане

Получател: координационно учреждение на първата държава членка, предявяващо първоначалното искане за плащане.

ОТНОСНО: КАРНЕТ АТА — ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ОТГОВОРНОСТ

Известяваме Ви, че по силата на Конвенцията АТА/Истанбулската конвенция (1) на ... (2) бе изпратено искане до нашата обезпечаваща асоциация за плащане на мита и данъци във връзка със:

| 1. | Карнет ATA No: |
| --- | --- |

1.

Карнет ATA No:

| 2. | Издаден от Търговската камара на:
  Град:
  Държава: |
| --- | --- |

2.

Издаден от Търговската камара на:

Град:

Държава:

| 3. | От името на:
  Титуляр:
  Адрес: |
| --- | --- |

3.

От името на:

Титуляр:

Адрес:

| 4. | Срок на действие на карнета до: |
| --- | --- |

4.

Срок на действие на карнета до:

| 5. | Дата, определена за реекспорт (3): |
| --- | --- |

5.

Дата, определена за реекспорт (3):

| 6. | Номер на отрязъка за транзит/внос (4): |
| --- | --- |

6.

Номер на отрязъка за транзит/внос (4):

| 7. | Дата на заверката на отрязъка: |
| --- | --- |

7.

Дата на заверката на отрязъка:

Настоящото известие Ви освобождава от отговорност по това дело.

Подпис и печат на издаващото координационно учреждение.

---

(1)  Член 7 от Конвенцията АТА, Брюксел, 6 декември 1961 г./член 9 от приложение А към Истанбулската конвенция, 26 юни 1990 г.

(2)  Вписва се датата на изпращане.

(3)  Данните се вземат от отрязъка за неприключилия режим транзит или временен внос или — ако няма отрязък — от информацията, с която разполага издаващото координационно учреждение.

(4)  Ненужното се заличава.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-06

Искане за допълнителна информация в случаите, когато стоките се намират в друга държава членка

Image

Image

Image

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 33-07

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ — ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ИЛИ ОПРОЩАВАНЕ НА МИТА

Image

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 51-01

ДОКУМЕНТ ЗА РЕГИСТРАЦИЯ НА СТАТУСА

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 61-02

Удостоверение за претегляне на банани — образец

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 61-03

Удостоверение за претегляне на банани — процедура

За целите на член 182 нетното тегло на всяка пратка пресни банани се определя от одобрени измервачи на теглото на всяко място на разтоварване по описаната по-долу процедура.

За целите на настоящото приложение и на член 182 се прилагат следните определения:

| а) | „нетно тегло на пресните банани“ е собственото тегло на бананите без теглото на каквито и да е опаковки; |
| --- | --- |

а)

„нетно тегло на пресните банани“ е собственото тегло на бананите без теглото на каквито и да е опаковки;

| б) | „пратка пресни банани“ е пратката, включваща цялото количество пресни банани, натоварени на едно транспортно средство и изпратени от един износител до един или повече получатели; |
| --- | --- |

б)

„пратка пресни банани“ е пратката, включваща цялото количество пресни банани, натоварени на едно транспортно средство и изпратени от един износител до един или повече получатели;

| в) | „място на разтоварване“ е всяко място, където пратката пресни банани може да бъде разтоварена или преместена под митнически режим или — в случай на превоз в контейнери — където контейнерът се разтоварва от кораба, въздухоплавателното средство или друго превозно средство, или където контейнерът се отваря. |
| --- | --- |

в)

„място на разтоварване“ е всяко място, където пратката пресни банани може да бъде разтоварена или преместена под митнически режим или — в случай на превоз в контейнери — където контейнерът се разтоварва от кораба, въздухоплавателното средство или друго превозно средство, или където контейнерът се отваря.

| 1. | Формира се по една извадка опаковани банани от всеки вид опаковка и от всеки произход. Тази извадка опаковани банани за претегляне трябва да бъде представителна за пратката пресни банани. Тя трябва да съдържа най-малко количествата, посочени по-долу:






  Брой на единиците опаковани банани (по вид опаковка и по произход) | Брой на единиците опаковани банани за проверка |
| --- | --- | --- |
| — | до 400 |

1.

Формира се по една извадка опаковани банани от всеки вид опаковка и от всеки произход. Тази извадка опаковани банани за претегляне трябва да бъде представителна за пратката пресни банани. Тя трябва да съдържа най-малко количествата, посочени по-долу:

Брой на единиците опаковани банани (по вид опаковка и по произход)

Брой на единиците опаковани банани за проверка

—

до 400

3

| — | от 401 до 700 |
| --- | --- |

—

от 401 до 700

4

| — | от 701 до 1 100 |
| --- | --- |

—

от 701 до 1 100

6

| — | от 1 101 до 2 200 |
| --- | --- |

—

от 1 101 до 2 200

8

| — | от 2 201 до 4 400 |
| --- | --- |

—

от 2 201 до 4 400

10

| — | от 4 401 до 6 600 |
| --- | --- |

—

от 4 401 до 6 600

12

| — | над 6 600 |
| --- | --- |

—

над 6 600

14

| 2. | Нетното тегло се определя по следния начин:






  а) | претегля се всяка единица опаковани банани за проверка (брутно тегло); |
| --- | --- | --- |

2.

Нетното тегло се определя по следния начин:

а)

претегля се всяка единица опаковани банани за проверка (брутно тегло);

| б) | отваря се най-малко една единица опаковани банани, след което се изчислява теглото на опаковката; |
| --- | --- |

б)

отваря се най-малко една единица опаковани банани, след което се изчислява теглото на опаковката;

| в) | теглото на тази опаковка се приема за всички опаковки от същия вид и същия произход и се изважда от теглото на всички претеглени единици опаковани банани; |
| --- | --- |

в)

теглото на тази опаковка се приема за всички опаковки от същия вид и същия произход и се изважда от теглото на всички претеглени единици опаковани банани;

| г) | установеното по този начин средно нетно тегло на единица опаковани банани за всеки вид и всеки произход според проверената извадка се приема за база за определяне на нетното тегло на пратката пресни банани. |
| --- | --- |

г)

установеното по този начин средно нетно тегло на единица опаковани банани за всеки вид и всеки произход според проверената извадка се приема за база за определяне на нетното тегло на пратката пресни банани.

| 3. | Когато митническите органи не проверяват едновременно удостоверенията за претегляне на банани, нетното тегло, декларирано в тези удостоверения, може да се приеме от митническите органи, ако разликата между декларираното нетно тегло и средното нетно тегло, установено от тях, не надхвърля 1 %. |
| --- | --- |

3.

Когато митническите органи не проверяват едновременно удостоверенията за претегляне на банани, нетното тегло, декларирано в тези удостоверения, може да се приеме от митническите органи, ако разликата между декларираното нетно тегло и средното нетно тегло, установено от тях, не надхвърля 1 %.

| 4. | Удостоверението за претегляне на банани се представя в митническото учреждение, в което е подадена декларацията за допускане за свободно обращение. Митническите органи прилагат резултатите от извадката, вписани в това удостоверение за претегляне на банани, по отношение на цялата пратка пресни банани, за която се отнася удостоверението. |
| --- | --- |

4.

Удостоверението за претегляне на банани се представя в митническото учреждение, в което е подадена декларацията за допускане за свободно обращение. Митническите органи прилагат резултатите от извадката, вписани в това удостоверение за претегляне на банани, по отношение на цялата пратка пресни банани, за която се отнася удостоверението.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 62-02

INF 3 – Информационен лист за върнатите стоки

Image

Image

Image

Image

ЗАБЕЛЕЖКА ОТНОСНО ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ INF 3

| 1. | Формулярите се отпечатват върху бяла хартия, без механични примеси, оразмерена за писане и с относителна маса най-малко 40 g/m2. |
| --- | --- |

1.

Формулярите се отпечатват върху бяла хартия, без механични примеси, оразмерена за писане и с относителна маса най-малко 40 g/m2.

| 2. | Формулярите трябва да бъдат с размер 210 mm × 297 mm с допустимо максимално отклонение между – 5 и + 8 mm по дължина; структурата на формулярите трябва да се спазва строго, освен по отношение на размера на клетки 6 и 7. |
| --- | --- |

2.

Формулярите трябва да бъдат с размер 210 mm × 297 mm с допустимо максимално отклонение между – 5 и + 8 mm по дължина; структурата на формулярите трябва да се спазва строго, освен по отношение на размера на клетки 6 и 7.

| 3. | Държавите членки трябва да предприемат необходимите действия за отпечатването на формулярите. Всеки формуляр трябва да има индивидуален пореден номер, който може да бъде предварително отпечатан. |
| --- | --- |

3.

Държавите членки трябва да предприемат необходимите действия за отпечатването на формулярите. Всеки формуляр трябва да има индивидуален пореден номер, който може да бъде предварително отпечатан.

| 4. | Формулярите се отпечатват на един от официалните езици на Съюза, приет от компетентните органи на държавата членка на износ. Те се попълват на езика, на който са отпечатани. При необходимост компетентните органи, отговарящи за митническото учреждение на реимпорт, в което трябва да се представи информационният лист INF 3, може да поискат той да бъде преведен на официалния им език или на един от официалните им езици. |
| --- | --- |

4.

Формулярите се отпечатват на един от официалните езици на Съюза, приет от компетентните органи на държавата членка на износ. Те се попълват на езика, на който са отпечатани. При необходимост компетентните органи, отговарящи за митническото учреждение на реимпорт, в което трябва да се представи информационният лист INF 3, може да поискат той да бъде преведен на официалния им език или на един от официалните им езици.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-01

ЖЪЛТ ЕТИКЕТ

Image

Цвят: черни букви на жълт фон

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-02

ЖЪЛТ ЕТИКЕТ

Image

Цвят: черни букви на жълт фон

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-03

Image

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 72-04

ПРОЦЕДУРА ЗА НЕПРЕКЪСНАТОСТ НА ДЕЙНОСТТА ПРИ СЪЮЗЕН ТРАНЗИТ

ЧАСТ I

ГЛАВА I

Общи разпоредби

| 1. | В настоящото приложение се установяват специални разпоредби за използване на процедурата за непрекъснатост на дейността по член 291 от настоящия регламент за титулярите на режима, в т.ч. одобрените изпращачи, при временен срив на:






  — | електронната система за транзита; |
| --- | --- | --- |

1.

В настоящото приложение се установяват специални разпоредби за използване на процедурата за непрекъснатост на дейността по член 291 от настоящия регламент за титулярите на режима, в т.ч. одобрените изпращачи, при временен срив на:

—

електронната система за транзита;

| — | компютризираната система, използвана от титулярите на режима за подаване на данните от декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни; или |
| --- | --- |

—

компютризираната система, използвана от титулярите на режима за подаване на данните от декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни; или

| — | електронната връзка между компютризираната система, използвана от титулярите на режима за подаване на декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни, и електронната система за транзита. |
| --- | --- |

—

електронната връзка между компютризираната система, използвана от титулярите на режима за подаване на декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни, и електронната система за транзита.

| 2. | Декларации за транзит. |
| --- | --- |

2.

Декларации за транзит.

| 2.1. | Използваната при процедурата за непрекъснатост на дейността декларация за транзит се признава от всички свързани с транзитната операция страни, за да се избегнат проблеми в митническото учреждение на транзит, в получаващото митническо учреждение и при пристигане при одобрения получател. По тази причина използваните документи се свеждат до следните:






  — | единен административен документ (ЕАД); или |
| --- | --- | --- |

2.1.

Използваната при процедурата за непрекъснатост на дейността декларация за транзит се признава от всички свързани с транзитната операция страни, за да се избегнат проблеми в митническото учреждение на транзит, в получаващото митническо учреждение и при пристигане при одобрения получател. По тази причина използваните документи се свеждат до следните:

—

единен административен документ (ЕАД); или

| — | ЕАД, отпечатан на обикновен лист хартия от компютризираната система на икономическия оператор, както се предвижда в приложение Б-01; или |
| --- | --- |

—

ЕАД, отпечатан на обикновен лист хартия от компютризираната система на икономическия оператор, както се предвижда в приложение Б-01; или

| — | придружаващ документ за транзит (ПДТ) /придружаващ документ за транзит/сигурност (ПДТС), при необходимост допълнен от списък на стоковите позиции (ССП) или списък на стоковите позиции за транзит/сигурност (ССПТС). |
| --- | --- |

—

придружаващ документ за транзит (ПДТ) /придружаващ документ за транзит/сигурност (ПДТС), при необходимост допълнен от списък на стоковите позиции (ССП) или списък на стоковите позиции за транзит/сигурност (ССПТС).

| 2.2. | Декларацията за транзит може да бъде допълнена от един или повече допълнителни формуляри по образеца от приложение Б-01. Формулярите са неразделна част от декларацията. Вместо допълнителните формуляри като описателна част на писмената декларация за транзит може да се използват товарни списъци, отговарящи на условията по част II, глава IV от настоящото приложение и съставени по образеца в част II, глава III от настоящото приложение, като те са неразделна част от декларацията. |
| --- | --- |

2.2.

Декларацията за транзит може да бъде допълнена от един или повече допълнителни формуляри по образеца от приложение Б-01. Формулярите са неразделна част от декларацията. Вместо допълнителните формуляри като описателна част на писмената декларация за транзит може да се използват товарни списъци, отговарящи на условията по част II, глава IV от настоящото приложение и съставени по образеца в част II, глава III от настоящото приложение, като те са неразделна част от декларацията.

| 2.3. | За прилагането на разпоредбите на точка 2.1 от настоящото приложение декларацията за транзит се съставя в съответствие с приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и приложение Б към настоящия регламент. |
| --- | --- |

2.3.

За прилагането на разпоредбите на точка 2.1 от настоящото приложение декларацията за транзит се съставя в съответствие с приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и приложение Б към настоящия регламент.

ГЛАВА II

Правила за изпълнение

| 3. | Невъзможност за използване на електронната система за транзита. |
| --- | --- |

3.

Невъзможност за използване на електронната система за транзита.

| 3.1. | Правилата се прилагат, както следва:






  — | декларацията за транзит се попълва и подава в отправното митническо учреждение в екземпляри 1, 4 и 5 от ЕАД съгласно приложение Б-01 или в два екземпляра от ПДТ/ПДТС, при необходимост допълнени от ССП или ССПТС, съгласно предишни приложения Б-02, Б-03, Б-04 и Б-05; |
| --- | --- | --- |

3.1.

Правилата се прилагат, както следва:

—

декларацията за транзит се попълва и подава в отправното митническо учреждение в екземпляри 1, 4 и 5 от ЕАД съгласно приложение Б-01 или в два екземпляра от ПДТ/ПДТС, при необходимост допълнени от ССП или ССПТС, съгласно предишни приложения Б-02, Б-03, Б-04 и Б-05;

| — | декларацията за транзит се вписва в клетка С посредством система за номериране, различна от тази на електронната система за транзита, |
| --- | --- |

—

декларацията за транзит се вписва в клетка С посредством система за номериране, различна от тази на електронната система за транзита,

| — | процедурата за непрекъснатост на дейността се отбелязва на екземплярите на декларацията за транзит с един от печатите по образеца в част II, глава I от настоящото приложение, в клетка А на ЕАД или вместо основния референтен номер (MRN) и баркода на ПДТ/ПДТС, |
| --- | --- |

—

процедурата за непрекъснатост на дейността се отбелязва на екземплярите на декларацията за транзит с един от печатите по образеца в част II, глава I от настоящото приложение, в клетка А на ЕАД или вместо основния референтен номер (MRN) и баркода на ПДТ/ПДТС,

| — | одобреният изпращач трябва да изпълни всички задължения и условия относно сведенията, които се вписват в декларацията, и използването на специалния печат по точки 22—25 от настоящото приложение, като използва съответно клетки C и D, |
| --- | --- |

—

одобреният изпращач трябва да изпълни всички задължения и условия относно сведенията, които се вписват в декларацията, и използването на специалния печат по точки 22—25 от настоящото приложение, като използва съответно клетки C и D,

| — | декларацията за транзит се подпечатва или от отправното митническо учреждение — при стандартната процедура, или от одобрения изпращач — когато се прилага член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса. |
| --- | --- |

—

декларацията за транзит се подпечатва или от отправното митническо учреждение — при стандартната процедура, или от одобрения изпращач — когато се прилага член 233, параграф 4, буква а) от Кодекса.

| 3.2. | Когато е взето решение да се приложи процедурата за непрекъснатост на дейността, всички данни за транзита с местен референтен номер (LRN) или основен референтен номер (MRN), определен за транзитната операция, се заличават от електронната система за транзита въз основа на информацията, която е предоставена от лицето, подало данните за транзита в електронната система за транзита. |
| --- | --- |

3.2.

Когато е взето решение да се приложи процедурата за непрекъснатост на дейността, всички данни за транзита с местен референтен номер (LRN) или основен референтен номер (MRN), определен за транзитната операция, се заличават от електронната система за транзита въз основа на информацията, която е предоставена от лицето, подало данните за транзита в електронната система за транзита.

| 3.3. | Митническият орган наблюдава използването на процедурата за непрекъснатост на дейността, за да се предотврати злоупотребата с него. |
| --- | --- |

3.3.

Митническият орган наблюдава използването на процедурата за непрекъснатост на дейността, за да се предотврати злоупотребата с него.

| 4. | Невъзможност за използване на компютризираната система, употребявана от титулярите на режима за подаване на данните от декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни, или на електронната връзка между тази компютризирана система и електронната система за транзита:






  — | прилагат се разпоредбите на точка 3 от настоящото приложение, |
| --- | --- | --- |

4.

Невъзможност за използване на компютризираната система, употребявана от титулярите на режима за подаване на данните от декларацията за съюзен транзит чрез средства за електронна обработка на данни, или на електронната връзка между тази компютризирана система и електронната система за транзита:

—

прилагат се разпоредбите на точка 3 от настоящото приложение,

| — | титулярят на режима известява митническия орган, когато компютризираната система и електронната връзка между тази компютризирана система и електронната система за транзита отново функционират и може да се използват. |
| --- | --- |

—

титулярят на режима известява митническия орган, когато компютризираната система и електронната връзка между тази компютризирана система и електронната система за транзита отново функционират и може да се използват.

| 5. | Невъзможност за използване на компютризираната система на одобрения изпращач или на електронната връзка между тази компютризирана система и електронната система за транзита.
  При невъзможност за използване на компютризираната система на одобрения изпращач или на електронната връзка между тази компютризирана система и електронната система за транзита се прилага следната процедура:






  — | прилагат се разпоредбите на точка 4 от настоящото приложение, |
| --- | --- | --- |

5.

Невъзможност за използване на компютризираната система на одобрения изпращач или на електронната връзка между тази компютризирана система и електронната система за транзита.

При невъзможност за използване на компютризираната система на одобрения изпращач или на електронната връзка между тази компютризирана система и електронната система за транзита се прилага следната процедура:

—

прилагат се разпоредбите на точка 4 от настоящото приложение,

| — | когато одобреният изпращач съставя годишно повече от 2 % от декларациите си при използване на процедурата за непрекъснатост на дейността, разрешението трябва да се преразгледа, за да се прецени дали условията продължават да се изпълняват. |
| --- | --- |

—

когато одобреният изпращач съставя годишно повече от 2 % от декларациите си при използване на процедурата за непрекъснатост на дейността, разрешението трябва да се преразгледа, за да се прецени дали условията продължават да се изпълняват.

| 6. | Набавяне на информацията от митническия орган.
  В посочените в точки 4 и 5 от настоящото приложение случаи митническият орган може все пак да разреши на титуляря на режима да подаде в отправното митническо учреждение декларацията за транзит в един екземпляр (като използва ЕАД или ПДТ/ПДТС), за да бъде обработена чрез електронната система за транзита. |
| --- | --- |

6.

Набавяне на информацията от митническия орган.

В посочените в точки 4 и 5 от настоящото приложение случаи митническият орган може все пак да разреши на титуляря на режима да подаде в отправното митническо учреждение декларацията за транзит в един екземпляр (като използва ЕАД или ПДТ/ПДТС), за да бъде обработена чрез електронната система за транзита.

ГЛАВА III

Действие на процедурата

| 7. | Учредяване на еднократно обезпечение от поръчител.
  Когато митническото учреждение по обезпечението е различно от отправното митническо учреждение, то запазва копие от документа за поръчителството. Титулярят на режима представя оригинала на документа пред отправното митническо учреждение, където той трябва да се съхранява. При необходимост отправното митническо учреждение може да поиска превод на официалния език или на един от официалните езици на съответната държава. |
| --- | --- |

7.

Учредяване на еднократно обезпечение от поръчител.

Когато митническото учреждение по обезпечението е различно от отправното митническо учреждение, то запазва копие от документа за поръчителството. Титулярят на режима представя оригинала на документа пред отправното митническо учреждение, където той трябва да се съхранява. При необходимост отправното митническо учреждение може да поиска превод на официалния език или на един от официалните езици на съответната държава.

| 8. | Подписване на декларацията за транзит и задължение на титуляря на режима.
  С подписването на декларацията за транзит титулярят на режима поема отговорност за:






  — | точността на информацията, представена в декларацията, |
| --- | --- | --- |

8.

Подписване на декларацията за транзит и задължение на титуляря на режима.

С подписването на декларацията за транзит титулярят на режима поема отговорност за:

—

точността на информацията, представена в декларацията,

| — | автентичността на представените документи; |
| --- | --- |

—

автентичността на представените документи;

| — | спазването на всички задължения, свързани с поставянето на стоките под режим транзит. |
| --- | --- |

—

спазването на всички задължения, свързани с поставянето на стоките под режим транзит.

| 9. | Мерки за идентифициране.
  При прилагане на член 300 от настоящия регламент отправното митническо учреждение вписва срещу позиция „Поставени пломби“ в клетка „D. Контрол от отправното митническо учреждение“ на декларацията за транзит следния текст:






  — | Освободено от изискването — 99201. |
| --- | --- | --- |

9.

Мерки за идентифициране.

При прилагане на член 300 от настоящия регламент отправното митническо учреждение вписва срещу позиция „Поставени пломби“ в клетка „D. Контрол от отправното митническо учреждение“ на декларацията за транзит следния текст:

—

Освободено от изискването — 99201.

| 10. | Вписвания в декларацията за транзит и вдигане на стоките.






  — | Отправното митническо учреждение вписва резултатите от проверката върху всеки екземпляр на декларацията за транзит. |
| --- | --- | --- |

10.

Вписвания в декларацията за транзит и вдигане на стоките.

—

Отправното митническо учреждение вписва резултатите от проверката върху всеки екземпляр на декларацията за транзит.

| — | Ако резултатите от проверката съответстват на данните в декларацията, отправното митническо учреждение разрешава вдигането на стоките и вписва датата върху екземплярите на декларацията за транзит. |
| --- | --- |

—

Ако резултатите от проверката съответстват на данните в декларацията, отправното митническо учреждение разрешава вдигането на стоките и вписва датата върху екземплярите на декларацията за транзит.

| 11. | Стоките, поставени под режим транзит, се превозват под покритието на екземпляри 4 и 5 от ЕАД или под покритието на един екземпляр от ПДТ/ПДТС, дадени на титуляря на режима от отправното митническо учреждение. Екземпляр 1 от ЕАД и екземплярът на ПДТ/ПДТС остават в отправното митническо учреждение. |
| --- | --- |

11.

Стоките, поставени под режим транзит, се превозват под покритието на екземпляри 4 и 5 от ЕАД или под покритието на един екземпляр от ПДТ/ПДТС, дадени на титуляря на режима от отправното митническо учреждение. Екземпляр 1 от ЕАД и екземплярът на ПДТ/ПДТС остават в отправното митническо учреждение.

| 12. | Митническо учреждение на транзит. |
| --- | --- |

12.

Митническо учреждение на транзит.

| 12.1. | Превозвачът представя уведомление за транзит, съставено по образеца от част II, глава V от настоящото приложение, пред всяко митническо учреждение на транзит, което съхранява това уведомление. Вместо уведомление за транзит може да се представи фотокопие на екземпляр 4 от ЕАД или фотокопие на екземпляра от ПДТ/ПДТС, което се съхранява от митническото учреждение на транзит. |
| --- | --- |

12.1.

Превозвачът представя уведомление за транзит, съставено по образеца от част II, глава V от настоящото приложение, пред всяко митническо учреждение на транзит, което съхранява това уведомление. Вместо уведомление за транзит може да се представи фотокопие на екземпляр 4 от ЕАД или фотокопие на екземпляра от ПДТ/ПДТС, което се съхранява от митническото учреждение на транзит.

| 12.2. | Когато превозът на стоките се осъществява през митническо учреждение на транзит, което е различно от декларираното, митническото учреждение на транзит, през което действително минава превозът, уведомява отправното митническо учреждение. |
| --- | --- |

12.2.

Когато превозът на стоките се осъществява през митническо учреждение на транзит, което е различно от декларираното, митническото учреждение на транзит, през което действително минава превозът, уведомява отправното митническо учреждение.

| 13. | Представяне в получаващото митническо учреждение. |
| --- | --- |

13.

Представяне в получаващото митническо учреждение.

| 13.1. | Получаващото митническо учреждение завежда екземпляри от декларацията за транзит, отбелязва на тях датата на пристигане и вписва резултатите от извършените проверки. |
| --- | --- |

13.1.

Получаващото митническо учреждение завежда екземпляри от декларацията за транзит, отбелязва на тях датата на пристигане и вписва резултатите от извършените проверки.

| 13.2. | Транзитна операция може да завърши в учреждение, различно от обявеното в декларацията за транзит. Тогава това митническо учреждение става „действително получаващо митническо учреждение“.
  Ако действително получаващото митническо учреждение е под юрисдикцията на държава членка, различна от тази, под чиято юрисдикция е декларираното митническо учреждение, действително получаващото митническо учреждение вписва следния текст в клетка „I. Контрол от страна на получаващото митническо учреждение“ от декларацията за транзит като допълнение към обичайните забележки, които трябва да направи:






  — | Различия: митническо учреждение, където са представени стоките ...... (референтен номер на митническото учреждение) —99 203. |
| --- | --- | --- |

13.2.

Транзитна операция може да завърши в учреждение, различно от обявеното в декларацията за транзит. Тогава това митническо учреждение става „действително получаващо митническо учреждение“.

Ако действително получаващото митническо учреждение е под юрисдикцията на държава членка, различна от тази, под чиято юрисдикция е декларираното митническо учреждение, действително получаващото митническо учреждение вписва следния текст в клетка „I. Контрол от страна на получаващото митническо учреждение“ от декларацията за транзит като допълнение към обичайните забележки, които трябва да направи:

—

Различия: митническо учреждение, където са представени стоките ...... (референтен номер на митническото учреждение) —99 203.

| 13.3. | Когато се прилага точка 13.2, втора алинея от настоящото приложение и ако декларацията за транзит съдържа долупосочения текст, действителното получаващо митническо учреждение задържа стоките под свой контрол и не позволява друго преместване освен до държавата членка, под чиято юрисдикция се намира отправното митническо учреждение, освен при изрично разрешение от негова страна:






  — | Извеждането извън Съюза е ограничено или обвързано със заплащане на такси по силата на Регламент/Директива/Решение No ... —99 204. |
| --- | --- | --- |

13.3.

Когато се прилага точка 13.2, втора алинея от настоящото приложение и ако декларацията за транзит съдържа долупосочения текст, действителното получаващо митническо учреждение задържа стоките под свой контрол и не позволява друго преместване освен до държавата членка, под чиято юрисдикция се намира отправното митническо учреждение, освен при изрично разрешение от негова страна:

—

Извеждането извън Съюза е ограничено или обвързано със заплащане на такси по силата на Регламент/Директива/Решение No ... —99 204.

| 14. | Разписка.
  Разписката може да бъде съставена на гърба на екземпляр 5 от ЕАД на предвиденото за целта място или на формуляра, съдържащ се в приложение 72-03. |
| --- | --- |

14.

Разписка.

Разписката може да бъде съставена на гърба на екземпляр 5 от ЕАД на предвиденото за целта място или на формуляра, съдържащ се в приложение 72-03.

| 15. | Връщане на екземпляр 5 от ЕАД или на екземпляра от ПДТ/ПДТС.
  Компетентният орган на получаващата държава членка връща своевременно, най-късно в срок от 8 дни от датата на завършване на операцията, екземпляр 5 от ЕАД на митническия орган на отправната държава членка. Когато е използван ПДТ/ПДТС, екземплярът на представения ПДТ/ПДТС се връща при същите условия като екземпляр 5 от ЕАД. |
| --- | --- |

15.

Връщане на екземпляр 5 от ЕАД или на екземпляра от ПДТ/ПДТС.

Компетентният орган на получаващата държава членка връща своевременно, най-късно в срок от 8 дни от датата на завършване на операцията, екземпляр 5 от ЕАД на митническия орган на отправната държава членка. Когато е използван ПДТ/ПДТС, екземплярът на представения ПДТ/ПДТС се връща при същите условия като екземпляр 5 от ЕАД.

| 16. | Уведомяване на титуляря на режима и алтернативни доказателства за завършване на режима.
  Когато екземплярите по точка 15 от настоящото приложение не са върнати на митническия орган на отправната държава членка в рамките на 30 дни от изтичане на крайния срок за представяне на стоките в получаващото митническо учреждение, този орган уведомява титуляря на режима и изисква от него да представи доказателство за правилното завършване на режима. |
| --- | --- |

16.

Уведомяване на титуляря на режима и алтернативни доказателства за завършване на режима.

Когато екземплярите по точка 15 от настоящото приложение не са върнати на митническия орган на отправната държава членка в рамките на 30 дни от изтичане на крайния срок за представяне на стоките в получаващото митническо учреждение, този орган уведомява титуляря на режима и изисква от него да представи доказателство за правилното завършване на режима.

| 17. | Процедура за запитване. |
| --- | --- |

17.

Процедура за запитване.

| 17.1. | Когато в рамките на 60 дни от изтичане на срока за представяне на стоките в получаващото митническо учреждение митническият орган на отправната държава членка не е получил доказателство, че режимът е завършил правилно, той незабавно изисква информацията, която е необходима за приключване на режима. Когато по време на процедурата за запитване се установи, че режимът съюзен транзит не може да бъде приключен, митническият орган на отправната държава членка определя дали е възникнало митническо задължение.
  Ако има възникнало митническо задължение, митническият орган на отправната държава членка взема следните мерки:






  — | установява длъжника, |
| --- | --- | --- |

17.1.

Когато в рамките на 60 дни от изтичане на срока за представяне на стоките в получаващото митническо учреждение митническият орган на отправната държава членка не е получил доказателство, че режимът е завършил правилно, той незабавно изисква информацията, която е необходима за приключване на режима. Когато по време на процедурата за запитване се установи, че режимът съюзен транзит не може да бъде приключен, митническият орган на отправната държава членка определя дали е възникнало митническо задължение.

Ако има възникнало митническо задължение, митническият орган на отправната държава членка взема следните мерки:

—

установява длъжника,

| — | определя кои са митническите органи, отговарящи за уведомяването за митническото задължение по реда на член 102, параграф 1 от Кодекса. |
| --- | --- |

—

определя кои са митническите органи, отговарящи за уведомяването за митническото задължение по реда на член 102, параграф 1 от Кодекса.

| 17.2. | Ако преди изтичането на тези срокове митническият орган на отправната държава членка получи информация, че режимът съюзен транзит не е завършен правилно, или има такова подозрение, той незабавно изпраща искането. |
| --- | --- |

17.2.

Ако преди изтичането на тези срокове митническият орган на отправната държава членка получи информация, че режимът съюзен транзит не е завършен правилно, или има такова подозрение, той незабавно изпраща искането.

| 17.3. | Процедурата за запитване започва и когато впоследствие се установи, че доказателството за завършване на режим транзит е било фалшифицирано и че процедурата за разследване е необходима за постигане на целите по точка 17.1 от настоящото приложение. |
| --- | --- |

17.3.

Процедурата за запитване започва и когато впоследствие се установи, че доказателството за завършване на режим транзит е било фалшифицирано и че процедурата за разследване е необходима за постигане на целите по точка 17.1 от настоящото приложение.

| 18. | Обезпечение — референтен размер. |
| --- | --- |

18.

Обезпечение — референтен размер.

| 18.1. | За прилагането на член 156 титулярят на режима гарантира, че съответната сума не надвишава референтния размер, като отчита и операциите, по които режимът още не е завършил. |
| --- | --- |

18.1.

За прилагането на член 156 титулярят на режима гарантира, че съответната сума не надвишава референтния размер, като отчита и операциите, по които режимът още не е завършил.

| 18.2. | Титулярят на режима уведомява митническото учреждение по обезпечението, когато референтният размер спадне под нивото, което е достатъчно за покриване на транзитните му операции. |
| --- | --- |

18.2.

Титулярят на режима уведомява митническото учреждение по обезпечението, когато референтният размер спадне под нивото, което е достатъчно за покриване на транзитните му операции.

| 19. | Сертификати за общо обезпечение, сертификати за освобождаване от обезпечение и ваучери за еднократно обезпечение. |
| --- | --- |

19.

Сертификати за общо обезпечение, сертификати за освобождаване от обезпечение и ваучери за еднократно обезпечение.

| 19.1. | В отправното митническо учреждение се представя следното:






  — | сертификат за общо обезпечение по образеца в глава VI; |
| --- | --- | --- |

19.1.

В отправното митническо учреждение се представя следното:

—

сертификат за общо обезпечение по образеца в глава VI;

| — | сертификат за освобождаване от обезпечение по образеца в глава VII; |
| --- | --- |

—

сертификат за освобождаване от обезпечение по образеца в глава VII;

| — | ваучер за еднократно обезпечение по образеца в приложение 32-06. |
| --- | --- |

—

ваучер за еднократно обезпечение по образеца в приложение 32-06.

| 19.2. | В декларациите за транзит се вписват данните за сертификатите и ваучера. |
| --- | --- |

19.2.

В декларациите за транзит се вписват данните за сертификатите и ваучера.

| 20. | Специални товарни списъци. |
| --- | --- |

20.

Специални товарни списъци.

| 20.1. | Митническият орган може да приеме декларацията за транзит, допълнена с товарни списъци, които не отговарят на всички изисквания по част II, глава III от настоящото приложение.
  Употребата на такива списъци се разрешава само при следните условия:






  — | когато са представени от дружества, които използват електронна система за обработка на данни за воденето на отчетността; |
| --- | --- | --- |

20.1.

Митническият орган може да приеме декларацията за транзит, допълнена с товарни списъци, които не отговарят на всички изисквания по част II, глава III от настоящото приложение.

Употребата на такива списъци се разрешава само при следните условия:

—

когато са представени от дружества, които използват електронна система за обработка на данни за воденето на отчетността;

| — | когато са съставени и попълнени по начин, осигуряващ безпроблемното им използване от митническия орган; |
| --- | --- |

—

когато са съставени и попълнени по начин, осигуряващ безпроблемното им използване от митническия орган;

| — | когато за всяка стокова позиция съдържат информацията, изисквана по част II, глава IV от настоящото приложение. |
| --- | --- |

—

когато за всяка стокова позиция съдържат информацията, изисквана по част II, глава IV от настоящото приложение.

| 20.2. | Описателни списъци, съставени за извършването на формалностите по изпращане/износ, също може да бъдат разрешени за използване като товарни списъци по точка 20.1 от настоящото приложение, дори когато тези списъци се представят от дружества, които не използват електронна система за обработка на данни за воденето на отчетността. |
| --- | --- |

20.2.

Описателни списъци, съставени за извършването на формалностите по изпращане/износ, също може да бъдат разрешени за използване като товарни списъци по точка 20.1 от настоящото приложение, дори когато тези списъци се представят от дружества, които не използват електронна система за обработка на данни за воденето на отчетността.

| 20.3. | Титулярят на режима, който използва електронна система за обработка на данни за воденето на отчетността и вече употребява специални товарни списъци, може да ги използва за операциите по съюзен транзит, включващи само един вид стоки, ако това улеснение е станало необходимо поради системата на титуляря на режима. |
| --- | --- |

20.3.

Титулярят на режима, който използва електронна система за обработка на данни за воденето на отчетността и вече употребява специални товарни списъци, може да ги използва за операциите по съюзен транзит, включващи само един вид стоки, ако това улеснение е станало необходимо поради системата на титуляря на режима.

| 21. | Използване на пломби от специален вид.
  Срещу позицията „Поставени пломби“ в клетка „D. Контрол от отправното митническо учреждение“ в декларацията за транзит титулярят на режима отбелязва броя на поставените пломби и индивидуалните им идентификационни кодове. |
| --- | --- |

21.

Използване на пломби от специален вид.

Срещу позицията „Поставени пломби“ в клетка „D. Контрол от отправното митническо учреждение“ в декларацията за транзит титулярят на режима отбелязва броя на поставените пломби и индивидуалните им идентификационни кодове.

| 22. | Одобрен изпращач — предварителна заверка и формалности при изпращането. |
| --- | --- |

22.

Одобрен изпращач — предварителна заверка и формалности при изпращането.

| 22.1. | За прилагането на точки 3 и 5 от настоящото приложение в разрешението се определя, че клетка „С. Отправно митническо учреждение“ от декларацията за транзит трябва да бъде:






  — | подпечатана предварително с печата на отправното митническо учреждение и подписана от длъжностно лице от това учреждение; или |
| --- | --- | --- |

22.1.

За прилагането на точки 3 и 5 от настоящото приложение в разрешението се определя, че клетка „С. Отправно митническо учреждение“ от декларацията за транзит трябва да бъде:

—

подпечатана предварително с печата на отправното митническо учреждение и подписана от длъжностно лице от това учреждение; или

| — | подпечатана от одобрения изпращач със специален печат, одобрен от компетентния орган, по образеца в част II, глава II от настоящото приложение. Печатът може да бъде отпечатан предварително на формулярите, когато отпечатването е възложено на одобрена за целта печатница. |
| --- | --- |

—

подпечатана от одобрения изпращач със специален печат, одобрен от компетентния орган, по образеца в част II, глава II от настоящото приложение. Печатът може да бъде отпечатан предварително на формулярите, когато отпечатването е възложено на одобрена за целта печатница.

Одобреният изпращач попълва тази клетка, като вписва датата на изпращане на стоките и определя номер на декларацията за транзит в съответствие с правилата, предвидени в разрешението.

| 22.2. | Митническият орган може да изиска използване на формуляри, носещи отличителен знак като средство за идентификация. |
| --- | --- |

22.2.

Митническият орган може да изиска използване на формуляри, носещи отличителен знак като средство за идентификация.

| 23. | Одобрен изпращач — мерки за сигурност във връзка с печата.
  Одобреният изпращач взема всички необходими мерки за сигурното съхранение на специалните печати или формулярите, подпечатани с печата на отправното митническо учреждение или със специален печат.
  Той информира митническия орган за предприетите от него мерки за сигурност по силата на първата алинея. |
| --- | --- |

23.

Одобрен изпращач — мерки за сигурност във връзка с печата.

Одобреният изпращач взема всички необходими мерки за сигурното съхранение на специалните печати или формулярите, подпечатани с печата на отправното митническо учреждение или със специален печат.

Той информира митническия орган за предприетите от него мерки за сигурност по силата на първата алинея.

| 23.1. | В случай на злоупотреба от страна на което и да е лице с формуляри, подпечатани с печата на отправното митническо учреждение или със специален печат, одобреният изпращач отговоря (без това да засяга евентуалното възбуждане на наказателно преследване) за заплащането на митата и таксите, дължими в определена държава по отношение на стоките, превозвани под покритието на такива формуляри, освен ако докаже пред митническите органи, които са му издали разрешението, че е взел мерките, изисквани от него по точка 23. |
| --- | --- |

23.1.

В случай на злоупотреба от страна на което и да е лице с формуляри, подпечатани с печата на отправното митническо учреждение или със специален печат, одобреният изпращач отговоря (без това да засяга евентуалното възбуждане на наказателно преследване) за заплащането на митата и таксите, дължими в определена държава по отношение на стоките, превозвани под покритието на такива формуляри, освен ако докаже пред митническите органи, които са му издали разрешението, че е взел мерките, изисквани от него по точка 23.

| 24. | Одобрен изпращач —информация, която се вписва в декларациите. |
| --- | --- |

24.

Одобрен изпращач —информация, която се вписва в декларациите.

| 24.1. | Не по-късно от момента на изпращане на стоките одобреният изпращач попълва декларацията за транзит и при необходимост вписва в клетка 44 маршрута, предписан по силата на член 298 от настоящия регламент, а в клетка „D. Контрол от отправното митническо учреждение“ — предписания по силата на член 297 от настоящия регламент срок, в който стоките трябва да се представят пред получаващото митническо учреждение, използваните мерки за идентифициране, както и следния текст:






  — | „Одобрен изпращач — 99206“. |
| --- | --- | --- |

24.1.

Не по-късно от момента на изпращане на стоките одобреният изпращач попълва декларацията за транзит и при необходимост вписва в клетка 44 маршрута, предписан по силата на член 298 от настоящия регламент, а в клетка „D. Контрол от отправното митническо учреждение“ — предписания по силата на член 297 от настоящия регламент срок, в който стоките трябва да се представят пред получаващото митническо учреждение, използваните мерки за идентифициране, както и следния текст:

—

„Одобрен изпращач — 99206“.

| 24.2. | Когато компетентният орган на отправната държава членка извършва проверка на пратка преди изпращането ѝ, той вписва този факт в клетка „D. Контрол от отправното митническо учреждение“ в декларацията. |
| --- | --- |

24.2.

Когато компетентният орган на отправната държава членка извършва проверка на пратка преди изпращането ѝ, той вписва този факт в клетка „D. Контрол от отправното митническо учреждение“ в декларацията.

| 24.3. | След изпращането на стоките екземпляр 1 от ЕАД или екземплярът от ПДТ/ПДТС се представя незабавно на отправното митническо учреждение по реда, определен в разрешението. Останалите екземпляри придружават стоките в съответствие с условията, предвидени в точка 11 от настоящото приложение. |
| --- | --- |

24.3.

След изпращането на стоките екземпляр 1 от ЕАД или екземплярът от ПДТ/ПДТС се представя незабавно на отправното митническо учреждение по реда, определен в разрешението. Останалите екземпляри придружават стоките в съответствие с условията, предвидени в точка 11 от настоящото приложение.

| 25. | Одобрен изпращач — освобождаване от подпис. |
| --- | --- |

25.

Одобрен изпращач — освобождаване от подпис.

| 25.1. | Одобреният изпращач може да получи разрешение от митническия орган да не подписва декларациите за транзит, които са подпечатани със специалния печат, посочен в част II, глава II от настоящото приложение, и са съставени чрез електронна система за обработка на данни. Това освобождаване е обвързано с условието одобреният изпращач да е представил предварително на митническия орган писмено изявление, с което потвърждава, че е титуляр на режима за всички транзитни операции, извършвани под покритието на декларациите за транзит, носещи специалния печат. |
| --- | --- |

25.1.

Одобреният изпращач може да получи разрешение от митническия орган да не подписва декларациите за транзит, които са подпечатани със специалния печат, посочен в част II, глава II от настоящото приложение, и са съставени чрез електронна система за обработка на данни. Това освобождаване е обвързано с условието одобреният изпращач да е представил предварително на митническия орган писмено изявление, с което потвърждава, че е титуляр на режима за всички транзитни операции, извършвани под покритието на декларациите за транзит, носещи специалния печат.

| 25.2. | Декларациите за транзит, съставени по реда на точка 25.1 от настоящото приложение, включват в клетката за подпис на титуляря на режима следния текст:






  — | „Освободен от подпис — 99207“. |
| --- | --- | --- |

25.2.

Декларациите за транзит, съставени по реда на точка 25.1 от настоящото приложение, включват в клетката за подпис на титуляря на режима следния текст:

—

„Освободен от подпис — 99207“.

| 26. | Одобрен получател — задължения. |
| --- | --- |

26.

Одобрен получател — задължения.

| 26.1. | Когато стоките пристигнат на място, посочено в разрешението, одобреният получател незабавно уведомява получаващото митническо учреждение за пристигането им. Той посочва датата на пристигане, състоянието на поставените пломби (ако има такива) и евентуалните нередности във връзка с екземпляри 4 и 5 от ЕАД или екземпляра от ПДТ/ПДТС, които са придружавали стоките, и ги предава на получаващото митническо учреждение по реда, определен в разрешението. |
| --- | --- |

26.1.

Когато стоките пристигнат на място, посочено в разрешението, одобреният получател незабавно уведомява получаващото митническо учреждение за пристигането им. Той посочва датата на пристигане, състоянието на поставените пломби (ако има такива) и евентуалните нередности във връзка с екземпляри 4 и 5 от ЕАД или екземпляра от ПДТ/ПДТС, които са придружавали стоките, и ги предава на получаващото митническо учреждение по реда, определен в разрешението.

| 26.2. | Получаващото митническо учреждение прави вписванията, предвидени в точка 13 от настоящото приложение, в екземпляри 4 и 5 от ЕАД или в екземпляра от ПДТ/ПДТС. |
| --- | --- |

26.2.

Получаващото митническо учреждение прави вписванията, предвидени в точка 13 от настоящото приложение, в екземпляри 4 и 5 от ЕАД или в екземпляра от ПДТ/ПДТС.

ЧАСТ II

ГЛАВА I

Образци на печатите, използвани за процедурата за непрекъснатост на дейността

1.   Печат No 1

Image

(размери: 26 × 59 mm)

2.   Печат No 2

Image

(размери: 26 × 59 mm)

ГЛАВА II

Образец на специален печат, използван от одобрен изпращач

Image

(размери: 55 × 25 mm)

| 1. | Герб или други знаци или букви, отличителни за държавата |
| --- | --- |

1.

Герб или други знаци или букви, отличителни за държавата

| 2. | Референтен номер на отправното митническо учреждение |
| --- | --- |

2.

Референтен номер на отправното митническо учреждение

| 3. | Номер на декларацията |
| --- | --- |

3.

Номер на декларацията

| 4. | Дата |
| --- | --- |

4.

Дата

| 5. | Одобрен изпращач |
| --- | --- |

5.

Одобрен изпращач

| 6. | Номер на разрешението |
| --- | --- |

6.

Номер на разрешението

ГЛАВА III

Товарен списък

Image

ГЛАВА IV

Обяснителни бележки за товарния списък

РАЗДЕЛ 1

1.   Определение

| 1.1. | Товарният списък е документ, който има посочените в настоящото приложение характеристики. |
| --- | --- |

1.1.

Товарният списък е документ, който има посочените в настоящото приложение характеристики.

| 1.2. | Той може да се използва заедно с декларацията за транзит при прилагане на точка 2.2 от настоящото приложение. |
| --- | --- |

1.2.

Той може да се използва заедно с декларацията за транзит при прилагане на точка 2.2 от настоящото приложение.

2.   Формуляр за товарен списък

| 2.1. | Като товарен списък може да се използва само лицевата страна на формуляра. |
| --- | --- |

2.1.

Като товарен списък може да се използва само лицевата страна на формуляра.

| 2.2. | Товарните списъци включват следните елементи:






  а) | заглавие „Товарен списък“; |
| --- | --- | --- |

2.2.

Товарните списъци включват следните елементи:

а)

заглавие „Товарен списък“;

| б) | клетка с размери 70 × 55 mm, разделена на две части — горна част с размери 70 × 15 mm и долна част с размери 70 × 40 mm; |
| --- | --- |

б)

клетка с размери 70 × 55 mm, разделена на две части — горна част с размери 70 × 15 mm и долна част с размери 70 × 40 mm;

| в) | колони със следните заглавия в посочения ред:






  — | пореден номер, |
| --- | --- | --- |

в)

колони със следните заглавия в посочения ред:

—

пореден номер,

| — | маркировки, номера, брой и вид на опаковките, описание на стоките |
| --- | --- |

—

маркировки, номера, брой и вид на опаковките, описание на стоките

| — | държава на изпращане/износ, |
| --- | --- |

—

държава на изпращане/износ,

| — | брутна маса (kg), |
| --- | --- |

—

брутна маса (kg),

| — | попълва се от администрацията. |
| --- | --- |

—

попълва се от администрацията.

Широчината на колоните може да се променя според нуждите на ползвателите. Въпреки това колоната със заглавие „Попълва се от администрацията“ трябва да е с широчина от 30 mm най-малко. Освен това ползвателите могат да решат сами как да използват пространствата, различни от посочените в букви а), б) и в).

| 2.3. | Непосредствено след последния вписан текст се начертава хоризонтална линия, а неизползваното свободно място се зачертава така, че да не позволява последващо вписване. |
| --- | --- |

2.3.

Непосредствено след последния вписан текст се начертава хоризонтална линия, а неизползваното свободно място се зачертава така, че да не позволява последващо вписване.

РАЗДЕЛ 2

Данни за вписване в отделните графи

1.   Клетка

1.1.   Горна част

Когато товарният списък е приложен към декларация за транзит, титулярят на режима вписва в горната част на клетката съответно „Т1“, „Т2“ или „Т2F“.

1.2.   Долна част

В тази част на клетката трябва да бъдат вписани данните, изброени в параграф 4 от раздел III по-долу.

2.   Колони

2.1.   Пореден номер

Всяка стока, вписана в товарния списък, трябва да се предхожда от пореден номер.

2.2.   Маркировки, номера, брой и вид на опаковките, описание на стоките

Изискваните данни се вписват съгласно приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

Когато товарният списък е приложен към декларация за транзит, в него трябва да се съдържат данните, които в декларацията за транзит са вписани в клетки 31 „Опаковки и описание на стоките“, 40 „Обобщена декларация/предходен документ“, 44 „Допълнителна информация, представени документи, сертификати и разрешения“, а при необходимост и в клетки 33 „Код на стоката“ и 38 „Нетна маса (kg)“.

2.3.   Държава на изпращане/износ

Вписва се името на държавата членка, от която стоките се изпращат или изнасят.

2.4.   Брутна маса (kg)

Вписват се данните, въведени в клетка 35 от ЕАД (вж. приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446).

РАЗДЕЛ 3

Приложение на товарните списъци

| 1. | Не се допуска към декларацията за транзит да бъдат приложени едновременно товарен списък и един или повече допълнителни формуляри. |
| --- | --- |

1.

Не се допуска към декларацията за транзит да бъдат приложени едновременно товарен списък и един или повече допълнителни формуляри.

| 2. | В случай на използване на товарен списък клетки 15 „Държава на изпращане/износ“, 32 „Номер на позицията“, 33 „Код на стоката“, 35 „Брутна маса (kg)“, 38 „Нетна маса (kg)“, 40 „Обобщена декларация/предходен документ“ и при необходимост клетка 44 „Допълнителна информация/представени документи, сертификати и разрешения“ от декларацията за транзит трябва да бъдат зачертани, а клетка 31 „Опаковки и описание на стоките“ не може да бъде използвана за вписването на маркировките, номерата, броя и вида на опаковките и описанието на стоките. В клетка 31 „Опаковки и описание на стоките“ от декларацията за транзит се въвеждат сведения за поредния номер и символа на различните товарни списъци. |
| --- | --- |

2.

В случай на използване на товарен списък клетки 15 „Държава на изпращане/износ“, 32 „Номер на позицията“, 33 „Код на стоката“, 35 „Брутна маса (kg)“, 38 „Нетна маса (kg)“, 40 „Обобщена декларация/предходен документ“ и при необходимост клетка 44 „Допълнителна информация/представени документи, сертификати и разрешения“ от декларацията за транзит трябва да бъдат зачертани, а клетка 31 „Опаковки и описание на стоките“ не може да бъде използвана за вписването на маркировките, номерата, броя и вида на опаковките и описанието на стоките. В клетка 31 „Опаковки и описание на стоките“ от декларацията за транзит се въвеждат сведения за поредния номер и символа на различните товарни списъци.

| 3. | Товарният списък трябва да бъде съставен в същия брой екземпляри, както декларацията за транзит, към която се отнася. |
| --- | --- |

3.

Товарният списък трябва да бъде съставен в същия брой екземпляри, както декларацията за транзит, към която се отнася.

| 4. | При завеждането на декларацията за транзит товарният списък получава същия регистрационен номер като екземплярите на декларацията за транзит, към която се отнася. Този номер се вписва с помощта на печат, съдържащ наименованието на отправното митническо учреждение, или на ръка. Когато се вписва на ръка, номерът трябва да се завери с официалния печат на отправното митническо учреждение.
  Подписът на длъжностно лице от отправното митническо учреждение не е задължителен. |
| --- | --- |

4.

При завеждането на декларацията за транзит товарният списък получава същия регистрационен номер като екземплярите на декларацията за транзит, към която се отнася. Този номер се вписва с помощта на печат, съдържащ наименованието на отправното митническо учреждение, или на ръка. Когато се вписва на ръка, номерът трябва да се завери с официалния печат на отправното митническо учреждение.

Подписът на длъжностно лице от отправното митническо учреждение не е задължителен.

| 5. | Когато към една декларация за транзит са приложени няколко товарни списъка, те трябва да имат пореден номер, определен от титуляря на режима, а броят на товарните списъци се вписва в клетка 4 „Товарни списъци“. |
| --- | --- |

5.

Когато към една декларация за транзит са приложени няколко товарни списъка, те трябва да имат пореден номер, определен от титуляря на режима, а броят на товарните списъци се вписва в клетка 4 „Товарни списъци“.

| 6. | Формулярите на товарните списъци се отпечатват върху хартия, изработена за писане, с относителна маса най-малко 40 g/m2 и достатъчно здрава, за да не позволява лесно разкъсване или намачкване при нормална употреба. Цветът на хартията може да бъде избран от заинтересованите лица. Формулярите са с размери 210 х 297 mm, с максимално допустимо отклонение минус 5 mm или плюс 8 mm на дължина. |
| --- | --- |

6.

Формулярите на товарните списъци се отпечатват върху хартия, изработена за писане, с относителна маса най-малко 40 g/m2 и достатъчно здрава, за да не позволява лесно разкъсване или намачкване при нормална употреба. Цветът на хартията може да бъде избран от заинтересованите лица. Формулярите са с размери 210 х 297 mm, с максимално допустимо отклонение минус 5 mm или плюс 8 mm на дължина.

ГЛАВА V

Уведомление за транзит

Image

ГЛАВА VI

Сертификат за общо обезпечение

Image

Image

ГЛАВА VII

Сертификат за освобождаване от обезпечение

Image

Image

ГЛАВА VIII

Обяснителни бележки относно сертификатите за общо обезпечение и за освобождаване от обезпечение

1.   Данни за вписване на лицевата страна на сертификата

След издаване на сертификата не може да се извършват промени, добавки или изтриване на данните в клетки 1—8 от сертификата за общо обезпечение и в клетки 1—7 от сертификата за освобождаване от обезпечение.

1.1   Код на валутата

Държавите членки вписват в клетка 6 от сертификата за общо обезпечение и в клетка 5 от сертификата за освобождаване от обезпечение трибуквения код на използваната валута по стандарт ISO 4217.

1.2   Вписвания

Когато титулярят на режима е поел задължението да представя всички свои декларации за транзит пред определено отправно митническо учреждение, наименованието на това учреждение се вписва с печатни букви в клетка 8 от сертификата за общо обезпечение или съответно в клетка 7 от сертификата за освобождаване от обезпечение.

1.3   Заверка на сертификатите при удължаване на срока на действие

При удължаване на срока на действие на сертификата митническото учреждение по обезпечението трябва да попълни клетка 9 от сертификата за общо обезпечение или съответно клетка 8 от сертификата за освобождаване от обезпечение.

2.   Данни за вписване на гърба на сертификата — лица, упълномощени да подписват декларациите за транзит

| 2.1 | При издаване на сертификата или по всяко друго време от срока на действие на този сертификат титулярят на режима трябва да впише на гърба му имената на лицата, които упълномощава да подписват от негово име декларациите за транзит. За всяко посочено лице се вписват фамилното и собственото му име и се представя образец от подписа му, като този запис се приподписва от титуляря на режима. Титулярят на режима има право да зачертае клетките, които не желае да използва. |
| --- | --- |

2.1

При издаване на сертификата или по всяко друго време от срока на действие на този сертификат титулярят на режима трябва да впише на гърба му имената на лицата, които упълномощава да подписват от негово име декларациите за транзит. За всяко посочено лице се вписват фамилното и собственото му име и се представя образец от подписа му, като този запис се приподписва от титуляря на режима. Титулярят на режима има право да зачертае клетките, които не желае да използва.

| 2.2 | Титулярят на режима може по всяко време да оттегли всяко пълномощно. |
| --- | --- |

2.2

Титулярят на режима може по всяко време да оттегли всяко пълномощно.

| 2.3 | Всяко лице, чието име е вписано на гърба на такъв сертификат, представен в отправното митническо учреждение, е упълномощен представител на титуляря на режима. |
| --- | --- |

2.3

Всяко лице, чието име е вписано на гърба на такъв сертификат, представен в отправното митническо учреждение, е упълномощен представител на титуляря на режима.

3.   Технически изисквания

| 3.1. | Формулярите на сертификатите за общо обезпечение и сертификатите за освобождаване от обезпечение се отпечатват върху бяла хартия без механични примеси, с относителна маса най-малко 100 g/m2. От двете страни формулярите са с фон десèн плетеница, което прави видима всяка фалшификация по механичен или химически начин. Цветът на отпечатване е следният:






  — | зелен — за сертификатите за общо обезпечение; |
| --- | --- | --- |

3.1.

Формулярите на сертификатите за общо обезпечение и сертификатите за освобождаване от обезпечение се отпечатват върху бяла хартия без механични примеси, с относителна маса най-малко 100 g/m2. От двете страни формулярите са с фон десèн плетеница, което прави видима всяка фалшификация по механичен или химически начин. Цветът на отпечатване е следният:

—

зелен — за сертификатите за общо обезпечение;

| — | бледосин — за сертификатите за освобождаване от обезпечение. |
| --- | --- |

—

бледосин — за сертификатите за освобождаване от обезпечение.

| 3.2. | Формулярите са с размери 210 × 148 mm. |
| --- | --- |

3.2.

Формулярите са с размери 210 × 148 mm.

| 3.3. | Държавите членки отговарят за отпечатването на формулярите или за възлагането на отпечатването им. Всеки сертификат има пореден идентификационен номер. |
| --- | --- |

3.3.

Държавите членки отговарят за отпечатването на формулярите или за възлагането на отпечатването им. Всеки сертификат има пореден идентификационен номер.

| 3.4. | Не се допускат заличавания и промени. Поправките се извършват чрез зачертаване на неверните данни и — при необходимост — добавяне на необходимите данни. При всяка поправка трябва да се положи подпис на лицето, което я е извършило, и заверка т митническия орган. |
| --- | --- |

3.4.

Не се допускат заличавания и промени. Поправките се извършват чрез зачертаване на неверните данни и — при необходимост — добавяне на необходимите данни. При всяка поправка трябва да се положи подпис на лицето, което я е извършило, и заверка т митническия орган.

---