# Επίσημη Εφημερίδα C 208/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 208 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος19 Ιουνίου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 208

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος19 Ιουνίου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 208/01 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |
| 2019/C 208/02 | Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) [Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 208/03 | Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) [Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 3 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2019/C 208/04 | Διαδικασία εκκαθάρισης — Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης της LAMP Insurance Company Limited [Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II)] | 4 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 208/01

Ισοτιμίες του ευρώ

1

2019/C 208/02

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) [Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006]
   (
  1
  )

[Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006]

1

2

2019/C 208/03

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) [Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006]
   (
  1
  )

[Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006]

1

3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2019/C 208/04

Διαδικασία εκκαθάρισης — Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης της LAMP Insurance Company Limited [Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II)]

[Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II)]

4

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 208/05 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση: M.9315 — Chr. Hansen / Lonza / JV) (
  1
  ) | 6 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 208/05

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση: M.9315 — Chr. Hansen / Lonza / JV) (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 19.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 208/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 208/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

18 Ιουνίου 2019

(2019/C 208/01)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1187 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 121,08 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4672 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,89403 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,6413 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1175 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 141,50 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,7795 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,609 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 322,31 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2592 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,7232 |
| TRY | τουρκική λίρα | 6,5320 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6349 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5016 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,7643 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,7192 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5338 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 325,56 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 16,3782 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,7486 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4055 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 022,58 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,6778 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 58,261 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 71,8787 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 35,043 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,3313 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,3935 |
| INR | ινδική ρουπία | 78,0005 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1187

JPY

ιαπωνικό γιεν

121,08

DKK

δανική κορόνα

7,4672

GBP

λίρα στερλίνα

0,89403

SEK

σουηδική κορόνα

10,6413

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1175

ISK

ισλανδική κορόνα

141,50

NOK

νορβηγική κορόνα

9,7795

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,609

HUF

ουγγρικό φιορίνι

322,31

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2592

RON

ρουμανικό λέου

4,7232

TRY

τουρκική λίρα

6,5320

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6349

CAD

δολάριο Καναδά

1,5016

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,7643

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7192

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5338

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 325,56

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

16,3782

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,7486

HRK

κροατική κούνα

7,4055

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 022,58

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6778

PHP

πέσο Φιλιππινών

58,261

RUB

ρωσικό ρούβλι

71,8787

THB

ταϊλανδικό μπατ

35,043

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,3313

MXN

πέσο Μεξικού

21,3935

INR

ινδική ρουπία

78,0005

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 19.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 208/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 208/2

---

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH)

[Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (1)
  ]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 208/02)

Αποφάσεις για τη χορήγηση άδειας

| Στοιχεία της απόφασης (2) | Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | Ονομασία ουσίας | Κάτοχος της άδειας | Αριθμοί αδειών | Εγκεκριμένη χρήση | Ημερομηνία λήξης της περιόδου επανεξέτασης | Λόγοι της απόφασης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 4123 | 12 Ιουνίου 2019 | Δις(2-μεθοξυαιθυλ)αιθέρας (diglyme)
  Αριθ. ΕΚ: 203-924-4
  αριθ. CAS 111-96-6 | NV Ajinomooto OmniChem S.A. |
| Cooppallaan 91, 9230, Wetteren, Oost Vlaanderen, Βέλγιο |

Στοιχεία της απόφασης (2)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

Ονομασία ουσίας

Κάτοχος της άδειας

Αριθμοί αδειών

Εγκεκριμένη χρήση

Ημερομηνία λήξης της περιόδου επανεξέτασης

Λόγοι της απόφασης

C(2019) 4123

12 Ιουνίου 2019

Δις(2-μεθοξυαιθυλ)αιθέρας (diglyme)

Αριθ. ΕΚ: 203-924-4

αριθ. CAS 111-96-6

NV Ajinomooto OmniChem S.A.

Cooppallaan 91, 9230, Wetteren, Oost Vlaanderen, Βέλγιο

REACH/19/23/0

Χρήση ως διαλύτη για τη σύνθεση της δραστικής φαρμακευτικής ουσίας δαπιβιρίνης κατά του HIV

12 Ιουνίου 2026

Ο κίνδυνος ελέγχεται επαρκώς σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006.

Δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές λύσεις.

---

(1)  ΕΕ L 396 της 30.12.2006, σ. 1.

(2)  Η απόφαση είναι διαθέσιμη στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_el

---

| 19.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 208/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 208/3

---

Περίληψη των αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τις χορηγήσεις αδειών για τη διάθεση στην αγορά με σκοπό τη χρήση και/ή για τη χρήση ουσιών που απαριθμούνται στο παράρτημα XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH)

[Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 64 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (1)
  ]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 208/03)

Αποφάσεις για τη χορήγηση άδειας

| Στοιχεία της απόφασης (2) | Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | Ονομασία ουσίας | Κάτοχος της άδειας | Αριθμοί αδειών | Εγκεκριμένες χρήσεις | Ημερομηνία λήξης της περιόδου επανεξέτασης | Λόγοι της απόφασης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 4125 | 12 Ιουνίου 2019 | διχρωμικό νάτριο, [ΕΚ αριθ. 234-190-3 και αριθ. CAS 10588-01-9 (άνυδρο) αριθ. CAS 7789-12-0 (διένυδρο)] | H&R Ölwerke Schindler GmbH, Neuhöfer Brückenstr., 127-152, 21107, Αμβούργο, Γερμανία | REACH/19/18/0 | Χρήση του διχρωμικού νατρίου ως αντιδιαβρωτικού σε συστήματα βαθιάς ψύξης με απορρόφηση αμμωνίας, που εφαρμόζεται στα στάδια της αποπαραφίνωσης και της απελαίωσης εξευγενισμένου προϊόντος πετρελαίου | 12 Ιουνίου 2031 | Σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη υπερτερούν των κινδύνων από τη χρήση της ουσίας για την υγεία του ανθρώπου και δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές ουσίες ή τεχνολογίες |
| H&R Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH, Neuenkirchener Strasse 8, 48499 Salzbergen, Γερμανία | REACH/19/18/1 |

Στοιχεία της απόφασης (2)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

Ονομασία ουσίας

Κάτοχος της άδειας

Αριθμοί αδειών

Εγκεκριμένες χρήσεις

Ημερομηνία λήξης της περιόδου επανεξέτασης

Λόγοι της απόφασης

C(2019) 4125

12 Ιουνίου 2019

διχρωμικό νάτριο, [ΕΚ αριθ. 234-190-3 και αριθ. CAS 10588-01-9 (άνυδρο) αριθ. CAS 7789-12-0 (διένυδρο)]

H&R Ölwerke Schindler GmbH, Neuhöfer Brückenstr., 127-152, 21107, Αμβούργο, Γερμανία

REACH/19/18/0

Χρήση του διχρωμικού νατρίου ως αντιδιαβρωτικού σε συστήματα βαθιάς ψύξης με απορρόφηση αμμωνίας, που εφαρμόζεται στα στάδια της αποπαραφίνωσης και της απελαίωσης εξευγενισμένου προϊόντος πετρελαίου

12 Ιουνίου 2031

Σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη υπερτερούν των κινδύνων από τη χρήση της ουσίας για την υγεία του ανθρώπου και δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές ουσίες ή τεχνολογίες

H&R Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH, Neuenkirchener Strasse 8, 48499 Salzbergen, Γερμανία

REACH/19/18/1

---

(1)  ΕΕ L 396 της 30.12.2006, σ. 1.

(2)  Η απόφαση είναι διαθέσιμη στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_el

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 19.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 208/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 208/4

---

Διαδικασία εκκαθάρισης

Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης της LAMP Insurance Company Limited

[Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II)]

(2019/C 208/04)

| Ασφαλιστική επιχείρηση | LAMP Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| Διεύθυνση καταστατικής έδρας: |
| Suite 822, Europort 8 |
| PO Box 708 |
| Europort Road |
| Gibraltar |

Ασφαλιστική επιχείρηση

LAMP Insurance Company Limited

Διεύθυνση καταστατικής έδρας:

Suite 822, Europort 8

PO Box 708

Europort Road

Gibraltar

Ημερομηνία, έναρξη ισχύος και φύση της απόφασης

Στις 31 Μαΐου 2019, το Ανώτατο Δικαστήριο του Γιβραλτάρ διόρισε (με άμεση ισχύ) τον εισηγητή πτωχεύσεων ως σύνδικο της εταιρείας LAMP Insurance Company Limited, δυνάμει του άρθρου 160 του νόμου του 2011 περί αφερεγγυότητας (Insolvency Act).

Ο εισηγητής όρισε την Grant Thornton Gibraltar ως σύμβουλο και πληρεξούσιο, προκειμένου να προβεί στην εκκαθάριση της LAMP Insurance Company Limited.

Ο σύνδικος μέσω του πληρεξουσίου του θα συντονίζει τις ενέργειές του με το πρόγραμμα αποζημίωσης χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών του Ηνωμένου Βασιλείου (Financial Services Compensation Scheme), ώστε να διασφαλίζεται ότι οι απαιτήσεις των επιλέξιμων ασφαλισμένων στο Ηνωμένο Βασίλειο θα υποβάλλονται σε επεξεργασία και θα εντάσσονται στο πρόγραμμα αποζημίωσης.

Ο σύνδικος μέσω του πληρεξουσίου του θα αποφαίνεται για την εξέλεγξη κατά της πτωχευτικής περιουσίας των ασφαλιστικών απαιτήσεων εκτός Ηνωμένου Βασιλείου. Διανομή προϊόντος της εκκαθάρισης προς ασφαλιστικούς πιστωτές γίνεται μόνον κατόπιν επιτυχούς ρευστοποίησης στοιχείων ενεργητικού.

Έναρξη ισχύος: 31 Μαΐου 2019

Αρμόδιες αρχές

| Supreme Court of Gibraltar (Ανώτατο Δικαστήριο του Γιβραλτάρ) |
| --- |
| The Law Courts |
| 227 Main Street |
| Gibraltar |

Supreme Court of Gibraltar (Ανώτατο Δικαστήριο του Γιβραλτάρ)

The Law Courts

227 Main Street

Gibraltar

Εποπτική αρχή

| Gibraltar Financial Services Commission (Επιτροπή Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών του Γιβραλτάρ) |
| --- |
| Suite 3, Ground Floor |
| Atlantic Suites |
| Europort Avenue |
| PO Box 940 |
| Gibraltar |

Gibraltar Financial Services Commission (Επιτροπή Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών του Γιβραλτάρ)

Suite 3, Ground Floor

Atlantic Suites

Europort Avenue

PO Box 940

Gibraltar

Διορισμένος σύνδικος

| The Official Receiver (εισηγητής) |
| --- |
| H.M. Government of Gibraltar |
| Treasury Department |
| 206/210 Main Street |
| Gibraltar |

The Official Receiver (εισηγητής)

H.M. Government of Gibraltar

Treasury Department

206/210 Main Street

Gibraltar

Σύμβουλος και πληρεξούσιος συνδίκου:

| Grant Thornton Gibraltar |
| --- |
| 6A Queensway |
| PO Box 64 |
| Gibraltar |

Grant Thornton Gibraltar

6A Queensway

PO Box 64

Gibraltar

Εφαρμοστέο δίκαιο

Δίκαιο του Γιβραλτάρ

Financial Services (Insurance Companies) (Solvency II Directive) Act 2015 [Νόμος του 2015 για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (ασφαλιστικές εταιρείες) (οδηγία «Φερεγγυότητα II»)]

Insolvency Act 2011 (νόμος του 2011 περί αφερεγγυότητας)

Insolvency Rules 2014 (κανόνες του 2014 περί αφερεγγυότητας)

Companies Act 2014 (νόμος του 2014 περί εταιρειών)

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 19.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 208/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 208/6

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση: M.9315 — Chr. Hansen / Lonza / JV)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 208/05)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Chr. Hansen Holding A/S («Chr. Hansen», Δανία), |
| --- | --- |

—

Chr. Hansen Holding A/S («Chr. Hansen», Δανία),

| — | Lonza Ltd («Lonza», Ελβετία), που ελέγχεται από τη Lonza Group Ltd, |
| --- | --- |

—

Lonza Ltd («Lonza», Ελβετία), που ελέγχεται από τη Lonza Group Ltd,

| — | μια νεοσυσταθείσα κοινή επιχείρηση («JV», Ελβετία) |
| --- | --- |

—

μια νεοσυσταθείσα κοινή επιχείρηση («JV», Ελβετία)

Η Chr. Hansen και η Lonza αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της JV.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών σε νεοσυσταθείσα εταιρεία που αποτελεί κοινή επιχείρηση.

2.

—   Chr. Hansen: η ανάπτυξη φυσικών λύσεων για τη βιομηχανία τροφίμων και ειδών διατροφής και τη φαρμακευτική και γεωργική βιομηχανία,

—   Lonza: η παροχή διάφορων υπηρεσιών, από την έρευνα έως την παραγωγή τελικών προϊόντων, στους κλάδους των φαρμακευτικών προϊόντων, της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης και των βιοεπιστημών, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών ανάπτυξης και παραγωγής βάσει σύμβασης και των υπηρεσιών που σχετίζονται με τις υπηρεσίες μορφοποίησης φαρμάκων και τις τεχνολογίες χορήγησης φαρμάκων,

—   JV: η παροχή υπηρεσιών ανάπτυξης και παραγωγής βάσει σύμβασης σε φαρμακευτικές εταιρείες σε σχέση με τα ζώντα βιολογικά θεραπευτικά προϊόντα και τους φάγους.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9315 — Chr. Hansen / Lonza / JV

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

---