# Επίσημη Εφημερίδα C 181/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 181 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος27 Μαΐου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 181

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος27 Μαΐου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 181/01 | Ισοτιμίες του ευρώ | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 181/01

Ισοτιμίες του ευρώ

1

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| 2019/C 181/02 | Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — GR/002/19 — Στήριξη δραστηριοτήτων ευαισθητοποίησης σχετικά με την αξία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και τις ζημίες από την παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία | 2 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 181/03 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8934 — Danske Bank / DNB / Nordea Bank / SEB / Svenska Handelsbanken / Swedbank / KYC Utility) (
  1
  ) | 6 |
| 2019/C 181/04 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9274 — GlaxoSmithKline / Pfizer Consumer Healthcare Business) (
  1
  ) | 8 |
| 2019/C 181/05 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 181/06 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9373 — PAI Partners / Areas Worldwide) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 10 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2019/C 181/02

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — GR/002/19 — Στήριξη δραστηριοτήτων ευαισθητοποίησης σχετικά με την αξία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και τις ζημίες από την παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία

2

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 181/03

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8934 — Danske Bank / DNB / Nordea Bank / SEB / Svenska Handelsbanken / Swedbank / KYC Utility) (
  1
  )

1

6

2019/C 181/04

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9274 — GlaxoSmithKline / Pfizer Consumer Healthcare Business) (
  1
  )

1

8

2019/C 181/05

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

9

2019/C 181/06

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9373 — PAI Partners / Areas Worldwide) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 27.5.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 181/1

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

24 Μαΐου 2019

(2019/C 181/01)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1187 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 122,61 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4678 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88318 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,7098 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1215 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 138,30 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,7558 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,830 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 325,95 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2974 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,7619 |
| TRY | τουρκική λίρα | 6,7988 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6205 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5053 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,7806 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,7109 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5403 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 328,29 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 16,1554 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,7206 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4258 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 100,89 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,6857 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 58,403 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 72,1352 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 35,636 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,5247 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,3057 |
| INR | ινδική ρουπία | 77,8000 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1187

JPY

ιαπωνικό γιεν

122,61

DKK

δανική κορόνα

7,4678

GBP

λίρα στερλίνα

0,88318

SEK

σουηδική κορόνα

10,7098

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1215

ISK

ισλανδική κορόνα

138,30

NOK

νορβηγική κορόνα

9,7558

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,830

HUF

ουγγρικό φιορίνι

325,95

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2974

RON

ρουμανικό λέου

4,7619

TRY

τουρκική λίρα

6,7988

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6205

CAD

δολάριο Καναδά

1,5053

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,7806

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7109

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5403

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 328,29

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

16,1554

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,7206

HRK

κροατική κούνα

7,4258

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 100,89

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6857

PHP

πέσο Φιλιππινών

58,403

RUB

ρωσικό ρούβλι

72,1352

THB

ταϊλανδικό μπατ

35,636

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,5247

MXN

πέσο Μεξικού

21,3057

INR

ινδική ρουπία

77,8000

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

| 27.5.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 181/2

---

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ

GR/002/19

Στήριξη δραστηριοτήτων ευαισθητοποίησης σχετικά με την αξία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και τις ζημίες από την παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία

(2019/C 181/02)

1.   Στόχοι και περιγραφή

Ο γενικός στόχος της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων είναι η ευαισθητοποίηση σχετικά με την αξία και τα οφέλη των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΔΙ), καθώς και σχετικά με τη ζημία που προκαλείται από την παραβίαση των δικαιωμάτων αυτών.

Η βελτίωση της γνώσης και η μεγαλύτερη συμμετοχή των ομάδων κοινού στις οποίες απευθύνεται κατά προτεραιότητα η πρόσκληση, σε μια προσπάθεια να προαχθεί ο σεβασμός των ΔΔΙ, έχουν ως απώτερο στόχο την αλλαγή της συμπεριφοράς των ανθρώπων, η οποία θα μεταφραστεί σε μείωση αφενός των αγορών προϊόντων παραποίησης/απομίμησης και, αφετέρου, της λήψης ψηφιακού περιεχομένου από παράνομες πηγές.

Οι ειδικοί στόχοι της πρόσκλησης είναι:

| — | να γίνει περισσότερο κατανοητή η αξία των ΔΔΙ ως εργαλείου για την προστασία της δημιουργικότητας και της καινοτομίας με την παροχή συγκεκριμένων και αντικειμενικών πληροφοριών σχετικά με τα ΔΔΙ στο συγκεκριμένο πλαίσιο, καθώς και με την ενίσχυση της ευαισθητοποίησης ως προς τη ζημία που προκαλούν οι παραβιάσεις ΔΔΙ· |
| --- | --- |

—

να γίνει περισσότερο κατανοητή η αξία των ΔΔΙ ως εργαλείου για την προστασία της δημιουργικότητας και της καινοτομίας με την παροχή συγκεκριμένων και αντικειμενικών πληροφοριών σχετικά με τα ΔΔΙ στο συγκεκριμένο πλαίσιο, καθώς και με την ενίσχυση της ευαισθητοποίησης ως προς τη ζημία που προκαλούν οι παραβιάσεις ΔΔΙ·

| — | να εξασφαλιστεί η συμμετοχή των ομάδων κοινού στις οποίες απευθύνεται κατά προτεραιότητα η πρόσκληση στα θέματα αυτά, λαμβανομένων υπόψη των σχετικών δυνατοτήτων μόχλευσης και, ιδίως, του τρόπου με τον οποίο οι εν λόγω ομάδες επιθυμούν να αντιμετωπίζονται όσον αφορά τα συγκεκριμένα ζητήματα (χωρίς χειραγώγηση, με αντικειμενικότητα και ουδετερότητα), προκειμένου να αλλάξουν συμπεριφορά και να μειώσουν την έφεση στην παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία. |
| --- | --- |

—

να εξασφαλιστεί η συμμετοχή των ομάδων κοινού στις οποίες απευθύνεται κατά προτεραιότητα η πρόσκληση στα θέματα αυτά, λαμβανομένων υπόψη των σχετικών δυνατοτήτων μόχλευσης και, ιδίως, του τρόπου με τον οποίο οι εν λόγω ομάδες επιθυμούν να αντιμετωπίζονται όσον αφορά τα συγκεκριμένα ζητήματα (χωρίς χειραγώγηση, με αντικειμενικότητα και ουδετερότητα), προκειμένου να αλλάξουν συμπεριφορά και να μειώσουν την έφεση στην παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία.

Αναμενόμενα αποτελέσματα:

| — | εξασφάλιση μέγιστης κάλυψης των στοχευόμενων ομάδων κοινού· |
| --- | --- |

—

εξασφάλιση μέγιστης κάλυψης των στοχευόμενων ομάδων κοινού·

| — | προώθηση της συμμετοχής σχετικών φορέων διαμόρφωσης γνώμης, όπως συντακτών ιστολογίων (bloggers), καλλιτεχνών και άλλων παραγόντων, όπως εκπαιδευτικών και ειδικών της ακαδημαϊκής κοινότητας, ή φορέων διάδοσης πληροφοριών και γνώσης, όπως μέσων ενημέρωσης, δημόσιων αρχών ή οργανώσεων νέων, που μπορούν να προσεγγίσουν τις στοχευόμενες ομάδες κοινού μέσω μιας σαφώς καθορισμένης και μετρήσιμης διαδικασίας· |
| --- | --- |

—

προώθηση της συμμετοχής σχετικών φορέων διαμόρφωσης γνώμης, όπως συντακτών ιστολογίων (bloggers), καλλιτεχνών και άλλων παραγόντων, όπως εκπαιδευτικών και ειδικών της ακαδημαϊκής κοινότητας, ή φορέων διάδοσης πληροφοριών και γνώσης, όπως μέσων ενημέρωσης, δημόσιων αρχών ή οργανώσεων νέων, που μπορούν να προσεγγίσουν τις στοχευόμενες ομάδες κοινού μέσω μιας σαφώς καθορισμένης και μετρήσιμης διαδικασίας·

| — | διασφάλιση της βιωσιμότητας και του αυξανόμενου αντικτύπου των αποτελεσμάτων του έργου. |
| --- | --- |

—

διασφάλιση της βιωσιμότητας και του αυξανόμενου αντικτύπου των αποτελεσμάτων του έργου.

Τα αποτελέσματα των δραστηριοτήτων θα μετρηθούν μέσω προκαθορισμένων βασικών δεικτών επιδόσεων (ΒΔΕ) ποσοτικών και ποιοτικών μεγεθών (ανάλογα με τη φύση της δραστηριότητας και τους χρησιμοποιούμενους διαύλους).

Τα στοχευόμενα έργα ανά παρτίδα είναι τα εξής:

| — | παρτίδα 1: επικοινωνία με παιδιά και εκπαιδευτικούς/μελλοντικούς εκπαιδευτικούς μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων σε μαθησιακά περιβάλλοντα ακαδημαϊκού και μη ακαδημαϊκού χαρακτήρα· |
| --- | --- |

—

παρτίδα 1: επικοινωνία με παιδιά και εκπαιδευτικούς/μελλοντικούς εκπαιδευτικούς μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων σε μαθησιακά περιβάλλοντα ακαδημαϊκού και μη ακαδημαϊκού χαρακτήρα·

| — | παρτίδα 2: επικοινωνία με καταναλωτές/πολίτες, και ιδίως με νέους. |
| --- | --- |

—

παρτίδα 2: επικοινωνία με καταναλωτές/πολίτες, και ιδίως με νέους.

Οι διασυνοριακές δραστηριότητες θα αποτελέσουν κριτήριο προτίμησης στην αξιολόγηση για την παρτίδα 1, ενώ για την παρτίδα 2 είναι υποχρεωτικές. Ως διασυνοριακά λογίζονται τα έργα που υλοποιούνται τουλάχιστον σε δύο κράτη μέλη.

Για σχετικές πληροφορίες ανατρέξτε στις Οδηγίες προς τους υποψηφίους κεφάλαιο I – Γενική επισκόπηση της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων.

2.   Επιλέξιμοι υποψήφιοι

Για να είναι επιλέξιμοι στην παρούσα πρόσκληση, οι υποψήφιοι πρέπει:

| — | να είναι νομική οντότητα, π.χ. δημόσιος ή ιδιωτικός φορέας, όπως:






  — | μη κερδοσκοπικός οργανισμός, ένωση ΜΚΟ, |
| --- | --- | --- |

—

να είναι νομική οντότητα, π.χ. δημόσιος ή ιδιωτικός φορέας, όπως:

—

μη κερδοσκοπικός οργανισμός, ένωση ΜΚΟ,

| — | δημόσιος οργανισμός σε τοπικό, περιφερειακό ή εθνικό επίπεδο, |
| --- | --- |

—

δημόσιος οργανισμός σε τοπικό, περιφερειακό ή εθνικό επίπεδο,

| — | πανεπιστήμιο, ίδρυμα, ιδιωτική επιχείρηση ή τηλεοπτικός σταθμός· |
| --- | --- |

—

πανεπιστήμιο, ίδρυμα, ιδιωτική επιχείρηση ή τηλεοπτικός σταθμός·

Φυσικά πρόσωπα δεν μπορούν να υποβάλουν αίτηση επιχορήγησης.

| — | να είναι εγγεγραμμένοι σε ένα από τα 28 κράτη μέλη και να προσκομίσουν αποδεικτικά στοιχεία από τη χώρα εγγραφής τους που πιστοποιούν ότι είναι νομίμως καταχωρισμένοι για διάστημα άνω των δύο ετών. |
| --- | --- |

—

να είναι εγγεγραμμένοι σε ένα από τα 28 κράτη μέλη και να προσκομίσουν αποδεικτικά στοιχεία από τη χώρα εγγραφής τους που πιστοποιούν ότι είναι νομίμως καταχωρισμένοι για διάστημα άνω των δύο ετών.

Οι δημόσιοι φορείς που χρηματοδοτούνται ή ενισχύονται από το EUIPO μέσω άλλων μέτρων χρηματοδότησης, όπως τα προγράμματα συνεργασίας, σκοπός των οποίων είναι η επιδίωξη των ίδιων στόχων με αυτών της παρούσας πρόσκλησης, δεν είναι επιλέξιμοι (π.χ. εθνικά και περιφερειακά γραφεία ΔΔΙ, διεθνείς οργανισμοί κ.λπ.).

Σε περίπτωση συμπράξεων, κάθε εταίρος που συμμετέχει σε μια πρόταση, ανεξάρτητα από τον ρόλο του στο έργο, πρέπει να πληροί τα κριτήρια επιλεξιμότητας που ισχύουν για τον κυρίως υποψήφιο και πρέπει να υπογράψει δήλωση προθέσεων.

Η αίτηση υποψηφιότητας μπορεί να καταρτιστεί και να υποβληθεί για λογαριασμό όλων των εταίρων από έναν υποψήφιο, τον νομικό εκπρόσωπο του υποψήφιου φορέα.

Για τους Βρετανούς αιτούντες: Επισημαίνεται ότι η συμμόρφωση προς τα κριτήρια επιλεξιμότητας πρέπει να διασφαλίζεται καθ' όλη τη διάρκεια της επιχορήγησης. Σε περίπτωση που το Ηνωμένο Βασίλειο αποχωρήσει από την ΕΕ κατά τη διάρκεια της περιόδου επιχορήγησης χωρίς να έχει προηγηθεί σύναψη συμφωνίας με την ΕΕ που να διασφαλίζει, ειδικότερα, ότι οι Βρετανοί αιτούντες εξακολουθούν να είναι επιλέξιμοι, θα πάψετε να λαμβάνετε χρηματοδότηση από την ΕΕ (ενώ θα συνεχίσετε να συμμετέχετε, στο μέτρο του δυνατού) ή θα σας ζητηθεί να αποχωρήσετε από το έργο, ανάλογα με τις σχετικές διατάξεις της συμφωνίας επιχορήγησης όσον αφορά την καταγγελία της σύμβασης.

Για σχετικές πληροφορίες ανατρέξτε στις Οδηγίες προς τους υποψηφίους κεφάλαιο II σημείο 8.1. Επιλέξιμοι υποψήφιοι.

3.   Επιλέξιμες δράσεις

Η μέγιστη διάρκεια (περίοδος επιλεξιμότητας) είναι 12 μήνες από την ημερομηνία υπογραφής της συμφωνίας επιχορήγησης.

Οι δράσεις πρέπει να υλοποιηθούν σε μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες χώρες: 28 κράτη μέλη της ΕΕ.

Μια οντότητα μπορεί να υποβάλει αίτηση σε διαφορετικές παρτίδες και, κατά συνέπεια, να λάβει επιχορήγηση για διαφορετικές παρτίδες.

Οι δραστηριότητες που θα χρηματοδοτηθούν στο πλαίσιο των παρτίδων είναι ενδεικτικές και θα μπορούσαν να καλύπτουν μεταξύ άλλων:

| — | δραστηριότητες μέσων ενημέρωσης και μέσων κοινωνικής δικτύωσης· |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες μέσων ενημέρωσης και μέσων κοινωνικής δικτύωσης·

| — | παραγωγή και διάδοση οπτικοακουστικού υλικού ή δημοσιεύσεων· |
| --- | --- |

—

παραγωγή και διάδοση οπτικοακουστικού υλικού ή δημοσιεύσεων·

| — | διοργανώσεις εκδηλώσεων, εμπορικών και άλλων εκθέσεων, καθώς και δραστηριότητες κατάρτισης που εντάσσονται στο πλαίσιο του ειδικού έργου· |
| --- | --- |

—

διοργανώσεις εκδηλώσεων, εμπορικών και άλλων εκθέσεων, καθώς και δραστηριότητες κατάρτισης που εντάσσονται στο πλαίσιο του ειδικού έργου·

| — | ενημερωτική διασκέδαση (συζητήσεις, προγράμματα για νέους, κουίζ, βιντεοπαιχνίδια ή μουσικά προγράμματα κ.λπ.)· |
| --- | --- |

—

ενημερωτική διασκέδαση (συζητήσεις, προγράμματα για νέους, κουίζ, βιντεοπαιχνίδια ή μουσικά προγράμματα κ.λπ.)·

| — | διαδικτυακά εργαλεία, δραστηριότητες, λύσεις κ.λπ. |
| --- | --- |

—

διαδικτυακά εργαλεία, δραστηριότητες, λύσεις κ.λπ.

Για την παρτίδα 2, οι δραστηριότητες πρέπει να υλοποιηθούν τουλάχιστον σε δύο κράτη μέλη της ΕΕ.

Οι ακόλουθες δράσεις δεν είναι επιλέξιμες:

| — | έργα που αφορούν κατά κύριο λόγο (ή αποκλειστικά) ατομικές χορηγίες για συμμετοχή/ομιλίες σε εργαστήρια, σεμινάρια, διασκέψεις και συνέδρια ή άλλες ευκαιρίες εκφώνησης ομιλιών· |
| --- | --- |

—

έργα που αφορούν κατά κύριο λόγο (ή αποκλειστικά) ατομικές χορηγίες για συμμετοχή/ομιλίες σε εργαστήρια, σεμινάρια, διασκέψεις και συνέδρια ή άλλες ευκαιρίες εκφώνησης ομιλιών·

| — | έργα που αφορούν κατά κύριο λόγο (ή αποκλειστικά) ατομικές υποτροφίες για σπουδές ή μαθήματα κατάρτισης. |
| --- | --- |

—

έργα που αφορούν κατά κύριο λόγο (ή αποκλειστικά) ατομικές υποτροφίες για σπουδές ή μαθήματα κατάρτισης.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο κεφάλαιο II των Οδηγιών προς τους υποψηφίους, σημείο 8.3. Επιλέξιμες δράσεις.

4.   Κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής

Δεν πρέπει να συντρέχει λόγος αποκλεισμού των υποψηφίων από τη συμμετοχή και/ή την ανάθεση σύμβασης σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1)

Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν την οικονομική και επιχειρησιακή ικανότητα να ολοκληρώσουν τις προτεινόμενες δραστηριότητες.

Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο κεφάλαιο II των Οδηγιών προς τους υποψηφίους, σημείο 9 — Κριτήρια αποκλεισμού και σημείο 10 — Κριτήρια επιλογής.

5.   Κριτήρια ανάθεσης

Η βαθμολόγηση για την αξιολόγηση και την επιχορήγηση επιλέξιμων προτάσεων πραγματοποιείται (σε σύνολο 100 μονάδων) σύμφωνα με τα ακόλουθα κριτήρια:

| | Ελάχιστη βαθμολογία | Μέγιστη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| 1. | Συνάφεια και γενικό ενδιαφέρον του έργου |

Ελάχιστη βαθμολογία

Μέγιστη βαθμολογία

1.

Συνάφεια και γενικό ενδιαφέρον του έργου

25

35

| 2. | Πεδίο κάλυψης και αντίκτυπος |
| --- | --- |

2.

Πεδίο κάλυψης και αντίκτυπος

25

35

| 3. | Βιωσιμότητα και μέθοδος |
| --- | --- |

3.

Βιωσιμότητα και μέθοδος

14

20

| 4. | Οικονομική αποδοτικότητα |
| --- | --- |

4.

Οικονομική αποδοτικότητα

6

10

Σύνολο

70

100

Προκειμένου να ληφθούν υπόψη για χρηματοδότηση, οι προτάσεις πρέπει να συγκεντρώσουν:

| — | τουλάχιστον 70 μονάδες συνολικά και |
| --- | --- |

—

τουλάχιστον 70 μονάδες συνολικά και

| — | την ελάχιστη βαθμολογία σε κάθε επιμέρους κριτήριο. |
| --- | --- |

—

την ελάχιστη βαθμολογία σε κάθε επιμέρους κριτήριο.

Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο κεφάλαιο II των Οδηγιών προς τους υποψηφίους, σημείο 11 — Κριτήρια επιχορήγησης.

6.   Προϋπολογισμός

Ο συνολικός διαθέσιμος προϋπολογισμός για τη συγχρηματοδότηση έργων στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης είναι 1 000 000 EUR.

Η χρηματοδοτική συνεισφορά του EUIPO δεν μπορεί να υπερβεί το 80 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών που υποβάλλει ο αιτών και πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ των ακόλουθων ελάχιστων και ανώτατων ποσών για τις δύο διαφορετικές διαθέσιμες παρτίδες:

| | Για την παρτίδα 1 – Επικοινωνία με παιδιά και εκπαιδευτικούς/μελλοντικούς εκπαιδευτικούς μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων σε μαθησιακά περιβάλλοντα ακαδημαϊκού και μη ακαδημαϊκού χαρακτήρα (ενδεικτικός διαθέσιμος προϋπολογισμός = 400 000 EUR):






  — | ελάχιστο ποσό: 20 000 EUR |
| --- | --- | --- |

Για την παρτίδα 1 – Επικοινωνία με παιδιά και εκπαιδευτικούς/μελλοντικούς εκπαιδευτικούς μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων σε μαθησιακά περιβάλλοντα ακαδημαϊκού και μη ακαδημαϊκού χαρακτήρα (ενδεικτικός διαθέσιμος προϋπολογισμός = 400 000 EUR):

—

ελάχιστο ποσό: 20 000 EUR

| — | ανώτατο ποσό: 60 000 EUR |
| --- | --- |

—

ανώτατο ποσό: 60 000 EUR

| | Για την παρτίδα 2 – Επικοινωνία με ευρωπαίους πολίτες, και ιδίως με νέους (ενδεικτικός διαθέσιμος προϋπολογισμός = 600 000 EUR):






  — | ελάχιστο ποσό: 40 000 EUR |
| --- | --- | --- |

Για την παρτίδα 2 – Επικοινωνία με ευρωπαίους πολίτες, και ιδίως με νέους (ενδεικτικός διαθέσιμος προϋπολογισμός = 600 000 EUR):

—

ελάχιστο ποσό: 40 000 EUR

| — | ανώτατο ποσό: 90 000 EUR |
| --- | --- |

—

ανώτατο ποσό: 90 000 EUR

Το EUIPO διατηρεί το δικαίωμα να μην διαθέσει το σύνολο των διαθέσιμων χρηματοδοτικών πόρων.

Για σχετικές πληροφορίες ανατρέξτε στις Οδηγίες προς τους υποψηφίους κεφάλαιο I σημείο 6. Διαθέσιμος προϋπολογισμός.

7.   Προθεσμία υποβολής αιτήσεων

Ο φάκελος αίτησης είναι διαθέσιμος στο διαδίκτυο, στην ακόλουθη διεύθυνση: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν στο EUIPO με τη χρήση του ηλεκτρονικού εντύπου (e-Form) το αργότερο έως τις 2 Ιουλίου 2019, ώρα 13.00 (τοπική ώρα).

Δεν θα γίνει δεκτός κανένας άλλος τρόπος υποβολής αίτησης.

Οι υποψήφιοι οφείλουν να υποβάλουν το σύνολο των αιτούμενων εγγράφων που αναφέρονται στο ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης.

Οι αιτήσεις που δεν περιλαμβάνουν όλα τα οριζόμενα παραρτήματα και δεν υποβληθούν πριν από τη λήξη της προθεσμίας δεν θα εξεταστούν.

Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στις Οδηγίες προς τους υποψηφίους, κεφάλαιο IV — Διαδικασία υποβολής προτάσεων.

8.   Πλήρη στοιχεία

Οι λεπτομερείς όροι της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων παρατίθενται στις οδηγίες προς τους υποψηφίους, στην ακόλουθη διαδικτυακή διεύθυνση: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Οι αιτήσεις πρέπει να πληρούν όλους τους όρους των οδηγιών και να υποβληθούν με τα προβλεπόμενα έντυπα.

9.   Επικοινωνία

Για περαιτέρω πληροφορίες, μπορείτε να στείλετε μήνυμα στην ακόλουθη ηλεκτρονική ταχυδρομική θυρίδα: grants@euipo.europa.eu

---

(1)  ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 27.5.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 181/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 181/6

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8934 — Danske Bank / DNB / Nordea Bank / SEB / Svenska Handelsbanken / Swedbank / KYC Utility)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 181/03)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Danske Bank A/S («Danske Bank», Δανία), |
| --- | --- |

—

Danske Bank A/S («Danske Bank», Δανία),

| — | DNB Bank ASA («DNB», Νορβηγία), |
| --- | --- |

—

DNB Bank ASA («DNB», Νορβηγία),

| — | Nordea Bank Abp («Nordea», Σουηδία), |
| --- | --- |

—

Nordea Bank Abp («Nordea», Σουηδία),

| — | Skandinaviska Enskilda Banken AB («SEB», Σουηδία), |
| --- | --- |

—

Skandinaviska Enskilda Banken AB («SEB», Σουηδία),

| — | Svenska Handelsbanken AB («Svenska Handelsbanken», Σουηδία), |
| --- | --- |

—

Svenska Handelsbanken AB («Svenska Handelsbanken», Σουηδία),

| — | Swedbank AB («Swedbank», Σουηδία). |
| --- | --- |

—

Swedbank AB («Swedbank», Σουηδία).

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

Η προτεινόμενη συγκέντρωση συνίσταται στην απόκτηση, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων, από τους ομίλους Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken και Swedbank κοινού ελέγχου νεοσυσταθείσας κοινής επιχείρησης («KYC Utility»).

2.

| — | Οι Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken και Swedbank είναι τραπεζικοί όμιλοι που εδρεύουν στις βόρειες χώρες· |
| --- | --- |

—

Οι Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken και Swedbank είναι τραπεζικοί όμιλοι που εδρεύουν στις βόρειες χώρες·

| — | Η KYC Utility θα δραστηριοποιείται στις βόρειες χώρες και θα προσφέρει υπηρεσίες Know Your Customer - «Γνωρίστε τον πελάτη σας» («KYC») οι οποίες συνίστανται στη συγκέντρωση, την επικύρωση και την παροχή σε πελάτες, όπως οι τράπεζες και τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, των πληροφοριών που απαιτούνται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας, με σκοπό να διευκολύνει την τήρηση των εν λόγω κανονισμών. |
| --- | --- |

—

Η KYC Utility θα δραστηριοποιείται στις βόρειες χώρες και θα προσφέρει υπηρεσίες Know Your Customer - «Γνωρίστε τον πελάτη σας» («KYC») οι οποίες συνίστανται στη συγκέντρωση, την επικύρωση και την παροχή σε πελάτες, όπως οι τράπεζες και τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, των πληροφοριών που απαιτούνται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας, με σκοπό να διευκολύνει την τήρηση των εν λόγω κανονισμών.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.8934 — Danske Bank / DNB / Nordea Bank / SEB / Svenska Handelsbanken / Swedbank / KYC Utility

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

---

| 27.5.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 181/8 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 181/8

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9274 — GlaxoSmithKline / Pfizer Consumer Healthcare Business)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 181/04)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | GlaxoSmithKline plc. («GSK», Ηνωμένο Βασίλειο)· και |
| --- | --- |

—

GlaxoSmithKline plc. («GSK», Ηνωμένο Βασίλειο)· και

| — | Pfizer Consumer Healthcare Business («Pfizer CH», ΗΠΑ), που τελεί υπό τον έλεγχο της Pfizer Inc. |
| --- | --- |

—

Pfizer Consumer Healthcare Business («Pfizer CH», ΗΠΑ), που τελεί υπό τον έλεγχο της Pfizer Inc.

Η GSK αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Pfizer CH.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών και στοιχείων ενεργητικού.

2.

—   GSK: παγκόσμια φαρμακευτική εταιρεία που δραστηριοποιείται στους τομείς της έρευνας, της ανάπτυξης, της παραγωγής και της εμπορίας συνταγογραφούμενων φαρμακευτικών προϊόντων, εμβολίων και καταναλωτικών φαρμακευτικών προϊόντων υγείας που διατίθενται συνήθως χωρίς ιατρική συνταγή, για διάφορες ενδείξεις. Τα καταναλωτικά προϊόντα υγείας της GSK καλύπτουν διάφορους θεραπευτικούς τομείς παγκοσμίως, όπως η διαχείριση του πόνου, η αναπνευστική υγεία, η διατροφή και η πεπτική υγεία, η υγεία του δέρματος και η στοματική υγεία.

—   Pfizer CH: αναπτύσσει, παράγει και εμπορεύεται μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, βιταμίνες και διατροφικά προϊόντα σε παγκόσμιο επίπεδο. Η Pfizer CH δραστηριοποιείται παγκοσμίως σε διάφορες κατηγορίες προϊόντων, όπως η διαχείριση του πόνου, η αναπνευστική υγεία, η θεραπεία του γαστρεντερικού συστήματος, τα συμπληρώματα διατροφής και τα προϊόντα προσωπικής φροντίδας.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9274 — GlaxoSmithKline / Pfizer Consumer Healthcare Business

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

---

| 27.5.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 181/9 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 181/9

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 181/05)

1.

Η εν λόγω κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Koito Manufacturing Co., Ltd («Koito», Ιαπωνία), |
| --- | --- |

—

Koito Manufacturing Co., Ltd («Koito», Ιαπωνία),

| — | Elbit Systems Ltd. («Elbit», Ισραήλ), |
| --- | --- |

—

Elbit Systems Ltd. («Elbit», Ισραήλ),

| — | BrightWay Vision («BWV», Ισραήλ), την οποία επί του παρόντος ελέγχουν από κοινού η Elbit και η Synergetic Capital LLC. |
| --- | --- |

—

BrightWay Vision («BWV», Ισραήλ), την οποία επί του παρόντος ελέγχουν από κοινού η Elbit και η Synergetic Capital LLC.

Η Koito και η Elbit αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον από κοινού έλεγχο της BWV. Μετά την ολοκλήρωση της προτεινόμενης συγκέντρωσης, η Koito θα αντικαταστήσει τη Synergetic Capital LLC, ως ελέγχων μέτοχος.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   Koito: κατασκευή και προμήθεια i) προϊόντων φωτισμού και εξαρτημάτων αυτοκινήτων· ii) προϊόντων φωτισμού και λοιπού εξοπλισμού αεροσκαφών· και iii) προϊόντων φωτισμού/ειδικών προϊόντων για πλοία.

—   Elbit: ανάπτυξη και προμήθεια ευρέος χαρτοφυλακίου αερομεταφερόμενων, επίγειων και ναυτικών συστημάτων και προϊόντων άμυνας, εσωτερικής ασφάλειας και εμπορικών εφαρμογών.

—   BWV: κατασκευή, έρευνα και ανάπτυξη και πώληση προηγμένων οπτικών συστημάτων (EVS) για εφαρμογές σε αυτοκίνητα. Η τεχνολογία της BWV παρέχει λειτουργικότητα «ADAS» (προηγμένα συστήματα υποβοήθησης του οδηγού).

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

| 27.5.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 181/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 181/10

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9373 — PAI Partners / Areas Worldwide)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 181/06)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | PAI Europe VII funds (Λουξεμβούργο), που ανήκει στον όμιλο PAI Partners SAS («PAI Partners», Γαλλία), |
| --- | --- |

—

PAI Europe VII funds (Λουξεμβούργο), που ανήκει στον όμιλο PAI Partners SAS («PAI Partners», Γαλλία),

| — | Areas Worldwide (Γαλλία). |
| --- | --- |

—

Areas Worldwide (Γαλλία).

Η PAI Partners αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Areas Worldwide.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   PAI Partners: εταιρεία ιδιωτικών επενδυτικών κεφαλαίων, η οποία διαχειρίζεται και συμβουλεύει διάφορα επενδυτικά κεφάλαια στα οποία ανήκουν επιχειρήσεις ενεργές σε διάφορους τομείς, όπως επιχειρηματικές υπηρεσίες, τρόφιμα και καταναλωτικά είδη, βιομηχανική παραγωγή εν γένει, ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, λιανικό εμπόριο και διανομή,

—   Areas Worldwide: διαχείριση της παροχής υπηρεσιών τροφοδοσίας για ταξιδιώτες, κυρίως σε αυτοκινητοδρόμους, αερολιμένες και σιδηροδρομικούς σταθμούς.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9373 — PAI Partners / Areas Worldwide

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---