# Publicatieblad C 302/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 302 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang6 september 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 302

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang6 september 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2019/C 302/01 | Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2020 | 1 |
| 2019/C 302/02 | Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019 | 2 |
| 2019/C 302/03 | Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019 | 3 |
| 2019/C 302/04 | Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019 | 4 |
| 2019/C 302/05 | Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019 | 5 |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 302/06 | Wisselkoersen van de euro | 6 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2019/C 302/01

Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2020

1

2019/C 302/02

Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019

2

2019/C 302/03

Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019

3

2019/C 302/04

Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019

4

2019/C 302/05

Besluit van de Raad van 3 september 2019 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019

5

Europese Commissie

2019/C 302/06

Wisselkoersen van de euro

6

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 302/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9513 — Apax Partners/ADCO) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2019/C 302/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9513 — Apax Partners/ADCO) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 6.9.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 302/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 302/1

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 3 september 2019

tot vaststelling van het standpunt van de Raad over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2020

(2019/C 302/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, lid 3, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Commissie heeft op 5 juni 2019 een voorstel houdende het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2020 ingediend (1). |
| --- | --- |

(1)

De Commissie heeft op 5 juni 2019 een voorstel houdende het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2020 ingediend (1).

| (2) | De Raad heeft het voorstel van de Commissie besproken met het doel een standpunt vast te stellen dat, ten aanzien van de ontvangsten, in overeenstemming is met Besluit 2014/335/EU, Euratom van de Raad van 26 mei 2014 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie (2), en, ten aanzien van de uitgaven, in overeenstemming is met Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (3), |
| --- | --- |

(2)

De Raad heeft het voorstel van de Commissie besproken met het doel een standpunt vast te stellen dat, ten aanzien van de ontvangsten, in overeenstemming is met Besluit 2014/335/EU, Euratom van de Raad van 26 mei 2014 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie (2), en, ten aanzien van de uitgaven, in overeenstemming is met Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (3),

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad ten aanzien van het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2020 is op 3 september 2019 door de Raad vastgesteld.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu

Gedaan te Brussel, 3 september 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

T. TUPPURAINEN

---

(1)  COM(2019) 400 final.

1

(2)  PB L 168 van 7.6.2014, blz. 105.

2

(3)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884.

3

---

| 6.9.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 302/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 302/2

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 3 september 2019

tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019

(2019/C 302/02)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (1), en met name artikel 44,

Overwegende hetgeen volgt:

| — | De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2019 is definitief vastgesteld op 12 december 2018 (2). |
| --- | --- |

—

De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2019 is definitief vastgesteld op 12 december 2018 (2).

| — | De Commissie heeft op 15 april 2019 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2019, |
| --- | --- |

—

De Commissie heeft op 15 april 2019 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2019,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019 is vastgesteld op 3 september 2019.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu/

Gedaan te Brussel, 3 september 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

T. TUPPURAINEN

---

(1)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

1

(2)  PB L 67 van 7.3.2019, blz. 1.

2

---

| 6.9.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 302/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 302/3

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 3 september 2019

tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019

(2019/C 302/03)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr 966/2012 (1), en met name artikel 44,

Overwegende hetgeen volgt:

| — | De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2019 is definitief vastgesteld op 12 december 2018 (2). |
| --- | --- |

—

De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2019 is definitief vastgesteld op 12 december 2018 (2).

| — | De Commissie heeft op 15 mei 2019 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2019, |
| --- | --- |

—

De Commissie heeft op 15 mei 2019 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2019,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019 is vastgesteld op 3 september 2019.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu/.

Gedaan te Brussel, op 3 september 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

T. TUPPURAINEN

---

(1)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

1

(2)  PB L 67 van 7.3.2019, blz. 1.

2

---

| 6.9.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 302/4 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 302/4

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 3 september 2019

tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019

(2019/C 302/04)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (1), en met name artikel 44,

Overwegende hetgeen volgt:

| — | De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2019 is definitief vastgesteld op 12 december 2018 (2). |
| --- | --- |

—

De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2019 is definitief vastgesteld op 12 december 2018 (2).

| — | De Commissie heeft op 22 mei 2019 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2019, |
| --- | --- |

—

De Commissie heeft op 22 mei 2019 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2019,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019 is vastgesteld op 3 september 2019.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu/

Gedaan te Brussel, 3 september 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

T. TUPPURAINEN

---

(1)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

1

(2)  PB L 67 van 7.3.2019, blz. 1.

2

---

| 6.9.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 302/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 302/5

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 3 september 2019

tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019

(2019/C 302/05)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (1), en met name artikel 44,

Overwegende hetgeen volgt:

| — | De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2019 is definitief vastgesteld op 12 december 2018 (2). |
| --- | --- |

—

De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2019 is definitief vastgesteld op 12 december 2018 (2).

| — | De Commissie heeft op 2 juli 2019 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2019. |
| --- | --- |

—

De Commissie heeft op 2 juli 2019 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2019.

| — | Om een tekort aan middelen te voorkomen, moeten de aanpassingen aan de begrotingen van de instellingen snel worden verwerkt. Bijgevolg moet de Raad onverwijld overgaan tot de vaststelling van ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting 2019. Daarom is het gerechtvaardigd om, overeenkomstig artikel 3, lid 3, van het reglement van orde van de Raad, de periode van acht weken voor het op de hoogte stellen van de nationale parlementen, zoals bedoeld in artikel 4 van Protocol nr. 1, in te korten, |
| --- | --- |

—

Om een tekort aan middelen te voorkomen, moeten de aanpassingen aan de begrotingen van de instellingen snel worden verwerkt. Bijgevolg moet de Raad onverwijld overgaan tot de vaststelling van ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting 2019. Daarom is het gerechtvaardigd om, overeenkomstig artikel 3, lid 3, van het reglement van orde van de Raad, de periode van acht weken voor het op de hoogte stellen van de nationale parlementen, zoals bedoeld in artikel 4 van Protocol nr. 1, in te korten,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad betreffende ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019 is vastgesteld op 3 september 2019.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu/

Gedaan te Brussel, 3 september 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

T. TUPPURAINEN

---

(1)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

1

(2)  PB L 67 van 7.3.2019, blz. 1.

2

---

Europese Commissie

| 6.9.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 302/6 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 302/6

---

Wisselkoersen van de euro (1)

5 september 2019

(2019/C 302/06)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1058 |
| JPY | Japanse yen | 117,97 |
| DKK | Deense kroon | 7,4588 |
| GBP | Pond sterling | 0,89580 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,6825 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0863 |
| ISK | IJslandse kroon | 139,30 |
| NOK | Noorse kroon | 9,9332 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,853 |
| HUF | Hongaarse forint | 329,47 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3399 |
| RON | Roemeense leu | 4,7300 |
| TRY | Turkse lira | 6,2835 |
| AUD | Australische dollar | 1,6210 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4602 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,6686 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7305 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5295 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 323,90 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,3765 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8996 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4033 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 605,38 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6327 |
| PHP | Filipijnse peso | 57,412 |
| RUB | Russische roebel | 72,9651 |
| THB | Thaise baht | 33,777 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,5036 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,7072 |
| INR | Indiase roepie | 79,4125 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1058

JPY

Japanse yen

117,97

DKK

Deense kroon

7,4588

GBP

Pond sterling

0,89580

SEK

Zweedse kroon

10,6825

CHF

Zwitserse frank

1,0863

ISK

IJslandse kroon

139,30

NOK

Noorse kroon

9,9332

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,853

HUF

Hongaarse forint

329,47

PLN

Poolse zloty

4,3399

RON

Roemeense leu

4,7300

TRY

Turkse lira

6,2835

AUD

Australische dollar

1,6210

CAD

Canadese dollar

1,4602

HKD

Hongkongse dollar

8,6686

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7305

SGD

Singaporese dollar

1,5295

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 323,90

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,3765

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8996

HRK

Kroatische kuna

7,4033

IDR

Indonesische roepia

15 605,38

MYR

Maleisische ringgit

4,6327

PHP

Filipijnse peso

57,412

RUB

Russische roebel

72,9651

THB

Thaise baht

33,777

BRL

Braziliaanse real

4,5036

MXN

Mexicaanse peso

21,7072

INR

Indiase roepie

79,4125

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 6.9.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 302/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 302/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9513 — Apax Partners/ADCO)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 302/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Apax Partners LPP (“Apax Partners”, Verenigd Koninkrijk), |
| --- | --- |

—

Apax Partners LPP (“Apax Partners”, Verenigd Koninkrijk),

| — | ADCO Umweltdienste Holding GmbH (“ADCO”, Duitsland). |
| --- | --- |

—

ADCO Umweltdienste Holding GmbH (“ADCO”, Duitsland).

Apax Partners verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van ADCO.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

—   Apax Partners: moedermaatschappij van een aantal entiteiten die beleggingsadviesdiensten aanbieden voor private-equityfondsen die beleggen in verschillende industriesectoren over de hele wereld;

—   ADCO: hoofdzakelijk actief in de fabricage, de verkoop en de verhuur van mobiele sanitaire faciliteiten en, in mindere mate, verhuur van mobiele kantoorcontainers en afsluitingen in Duitsland, alsook in andere Europese landen, Azië en in de Verenigde Staten.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9513 — Apax Partners/ADCO

Opmerkingen kunnen aan de Commissie per e-mail, per fax of per post worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---