# Jurnalul Oficial C 276/2019

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 276 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6216 august 2019 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 276

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6216 august 2019

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2019/C 276/01 | Informații legate de datele incluse în listele sigure ale statelor membre, notificate în temeiul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/1505 a Comisiei | 1 |
| 2019/C 276/02 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.9196 – Marsh & McLennan Companies/Jardine Lloyd Thompson Group) (
  1
  ) | 8 |
| 2019/C 276/03 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.9195 – Lifeco/Hammerson/Swords Pavilions) (
  1
  ) | 8 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2019/C 276/01

Informații legate de datele incluse în listele sigure ale statelor membre, notificate în temeiul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/1505 a Comisiei

1

2019/C 276/02

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.9196 – Marsh & McLennan Companies/Jardine Lloyd Thompson Group) (
  1
  )

1

8

2019/C 276/03

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.9195 – Lifeco/Hammerson/Swords Pavilions) (
  1
  )

1

8

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2019/C 276/04 | Rata de schimb a monedei euro | 9 |
| 2019/C 276/05 | Rata de schimb a monedei euro | 10 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2019/C 276/06 | Lista porturilor din statele membre ale UE unde sunt permise operațiunile de debarcare și de transbordare a produselor pescărești și sunt accesibile serviciile portuare pentru navele de pescuit din țări terțe, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului | 11 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2019/C 276/04

Rata de schimb a monedei euro

9

2019/C 276/05

Rata de schimb a monedei euro

10

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2019/C 276/06

Lista porturilor din statele membre ale UE unde sunt permise operațiunile de debarcare și de transbordare a produselor pescărești și sunt accesibile serviciile portuare pentru navele de pescuit din țări terțe, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului

11

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2019/C 276/07 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 15 |
| 2019/C 276/08 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9476 – Toyota Tsusho/Toyota Tsusho India/Maruti Suzuki India/JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 17 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2019/C 276/07

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

15

2019/C 276/08

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9476 – Toyota Tsusho/Toyota Tsusho India/Maruti Suzuki India/JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 16.8.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/1

---

Informații legate de datele incluse în listele sigure ale statelor membre, notificate în temeiul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/1505 a Comisiei

(2019/C 276/01)

În temeiul articolului 4 alineatul (3) din Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/1505 a Comisiei (1), Comisia Europeană pune la dispoziția publicului, printr-un canal sigur către un server web autentificat, informațiile notificate de statele membre în temeiul articolului 4 alineatele (1) și (2) din Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/1505, într-o formă semnată sau sigilată care este adecvată pentru prelucrarea automată.

Informațiile furnizate mai jos înlocuiesc informațiile publicate în JO C 233, 28.6.2016, p 1 pe aceeași temă.

Informațiile notificate de statele membre sunt compilate și puse la dispoziție în format XML semnat sau sigilat care poate fi prelucrat electronic, denumit „lista listelor sigure” (denumită în continuare „LOTL” din engleză „list of trusted lists”).

Autenticitatea și integritatea LOTL trebuie verificate de serverele de acces înainte de orice utilizare. Comisia declină orice responsabilitate pentru conținutul listelor naționale sigure menționate; responsabilitatea revine exclusiv statelor membre.

Prezenta publicație indica mai jos adresa la care LOTL este pusă la dispoziție (denumită în continuare, „locația LOTL”) și certificatele care permit semnarea/sigilarea LOTL (denumite în continuare „certificate pentru semnarea LOTL”). Detalii suplimentare privind mecanismul de la punctul 2 sunt disponibile la adresa https://ec.europa.eu/tools/lotl/pivot-lotl-explanation.html

1.   Starea inițială la data publicării prezentului document

La data publicării prezentului document:

| — | locația LOTL este următorul URL: https://ec.europa.eu/tools/lotl/eu-lotl.xml. Începând cu 1 iulie 2016 și în conformitate cu cadrul juridic aplicabil, publicarea se asigură numai într-un format care poate fi procesat electronic. |
| --- | --- |

—

locația LOTL este următorul URL: https://ec.europa.eu/tools/lotl/eu-lotl.xml. Începând cu 1 iulie 2016 și în conformitate cu cadrul juridic aplicabil, publicarea se asigură numai într-un format care poate fi procesat electronic.

| — | autenticitatea și integritatea LOTL sunt asigurate printr-o semnătură electronică (sau un sigiliu electronic, după caz) bazată pe unul din certificatele pentru semnarea LOTL indicate în anexă, care sunt reprezentate în format PEM („Privacy-Enhanced Mail”) și pot fi autentificate utilizând următoarele informații de control:






  1. | Valori de control pentru primul certificat:






  — | valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 54 00 ab 71 2c 41 aa f0 c4 0b 50 5e 26 4d 54 94 d8 af 41 80 f8 f6 29 55 d1 62 23 b3 29 0f 97 c3 |
| --- | --- | --- | --- |

—

autenticitatea și integritatea LOTL sunt asigurate printr-o semnătură electronică (sau un sigiliu electronic, după caz) bazată pe unul din certificatele pentru semnarea LOTL indicate în anexă, care sunt reprezentate în format PEM („Privacy-Enhanced Mail”) și pot fi autentificate utilizând următoarele informații de control:

1.

Valori de control pentru primul certificat:

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 54 00 ab 71 2c 41 aa f0 c4 0b 50 5e 26 4d 54 94 d8 af 41 80 f8 f6 29 55 d1 62 23 b3 29 0f 97 c3

| — | valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 4b 9d d1 8f 1f 2c d8 b0 5f 46 73 5d 4b 5c f8 6f 92 33 61 b4 |
| --- | --- |

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 4b 9d d1 8f 1f 2c d8 b0 5f 46 73 5d 4b 5c f8 6f 92 33 61 b4

| — | valoare (Base64) de control SHA-256: VACrcSxBqvDEC1BeJk1UlNivQYD49ilV0WIjsykPl8M= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-256: VACrcSxBqvDEC1BeJk1UlNivQYD49ilV0WIjsykPl8M=

| — | valoare (Base64) de control SHA-1: S53Rjx8s2LBfRnNdS1z4b5IzYbQ= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-1: S53Rjx8s2LBfRnNdS1z4b5IzYbQ=

| 2. | Valori de control pentru al doilea certificat:






  — | valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 9c 1a 3b 64 6e af 13 23 98 ef 31 9e 41 c8 e7 ed 72 5b 64 d5 77 25 80 ae 12 5d 59 c0 f6 84 56 30 |
| --- | --- | --- |

2.

Valori de control pentru al doilea certificat:

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 9c 1a 3b 64 6e af 13 23 98 ef 31 9e 41 c8 e7 ed 72 5b 64 d5 77 25 80 ae 12 5d 59 c0 f6 84 56 30

| — | valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 03 99 a2 f2 1e d2 0c a6 66 9f 98 53 aa 39 9b 76 9f b0 a7 cb |
| --- | --- |

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 03 99 a2 f2 1e d2 0c a6 66 9f 98 53 aa 39 9b 76 9f b0 a7 cb

| — | valoare (Base64) de control SHA-256: nBo7ZG6vEyOY7zGeQcjn7XJbZNV3JYCuEl1ZwPaEVjA= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-256: nBo7ZG6vEyOY7zGeQcjn7XJbZNV3JYCuEl1ZwPaEVjA=

| — | valoare (Base64) de control SHA-1: A5mi8h7SDKZmn5hTqjmbdp+wp8s= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-1: A5mi8h7SDKZmn5hTqjmbdp+wp8s=

| 3. | Valori de control pentru al treilea certificat:






  — | valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 59 a1 bf 29 0b 81 8b 17 7a d6 1a c4 b3 e6 dc dd d4 6d a6 d5 be 95 79 f8 56 4a de a6 f2 cf 07 3e |
| --- | --- | --- |

3.

Valori de control pentru al treilea certificat:

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 59 a1 bf 29 0b 81 8b 17 7a d6 1a c4 b3 e6 dc dd d4 6d a6 d5 be 95 79 f8 56 4a de a6 f2 cf 07 3e

| — | valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 5b 2b 35 c3 97 0e a0 aa f9 41 e7 32 6f 6c 84 c0 80 82 31 7a |
| --- | --- |

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 5b 2b 35 c3 97 0e a0 aa f9 41 e7 32 6f 6c 84 c0 80 82 31 7a

| — | valoare (Base64) de control SHA-256: WaG/KQuBixd61hrEs+bc3dRtptW+lXn4VkrepvLPBz4= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-256: WaG/KQuBixd61hrEs+bc3dRtptW+lXn4VkrepvLPBz4=

| — | valoare (Base64) de control SHA-1: Wys1w5cOoKr5Qecyb2yEwICCMXo= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-1: Wys1w5cOoKr5Qecyb2yEwICCMXo=

| 4. | Valori de control pentru al patrulea certificat:






  — | valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 8e 50 8f 03 b1 32 50 0c 34 03 db 66 e9 dd 39 cd 78 f4 65 7c 84 09 58 a7 7d 34 e7 bd 62 14 68 e7 |
| --- | --- | --- |

4.

Valori de control pentru al patrulea certificat:

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 8e 50 8f 03 b1 32 50 0c 34 03 db 66 e9 dd 39 cd 78 f4 65 7c 84 09 58 a7 7d 34 e7 bd 62 14 68 e7

| — | valoare (hexazecimală) de control SHA-1: d8 d6 e4 17 a8 ee 03 f2 ad dd 12 6c 89 e1 53 30 0b 14 fc b6 |
| --- | --- |

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-1: d8 d6 e4 17 a8 ee 03 f2 ad dd 12 6c 89 e1 53 30 0b 14 fc b6

| — | valoare (Base64) de control SHA-256: jlCPA7EyUAw0A9tm6d05zXj0ZXyECVinfTTnvWIUaOc= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-256: jlCPA7EyUAw0A9tm6d05zXj0ZXyECVinfTTnvWIUaOc=

| — | valoare (Base64) de control SHA-1: 2NbkF6juA/Kt3RJsieFTMAsU/LY= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-1: 2NbkF6juA/Kt3RJsieFTMAsU/LY=

| 5. | Valori de control pentru al cincilea certificat:






  — | valoare (hexazecimală) de control SHA-256: c1 a3 7d b4 8c d5 e0 47 9b 97 f4 de 32 e3 a7 47 0c 52 aa fb 94 c1 65 6e f5 6f 97 50 39 92 c8 a7 |
| --- | --- | --- |

5.

Valori de control pentru al cincilea certificat:

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-256: c1 a3 7d b4 8c d5 e0 47 9b 97 f4 de 32 e3 a7 47 0c 52 aa fb 94 c1 65 6e f5 6f 97 50 39 92 c8 a7

| — | valoare (hexazecimală) de control SHA-1: e6 c6 95 d1 d4 ff 78 b9 a2 3e c0 4c 6c f6 fd 59 47 54 86 af |
| --- | --- |

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-1: e6 c6 95 d1 d4 ff 78 b9 a2 3e c0 4c 6c f6 fd 59 47 54 86 af

| — | valoare (Base64) de control SHA-256: waN9tIzV4Eebl/TeMuOnRwxSqvuUwWVu9W+XUDmSyKc= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-256: waN9tIzV4Eebl/TeMuOnRwxSqvuUwWVu9W+XUDmSyKc=

| — | valoare (Base64) de control SHA-1: 5saV0dT/eLmiPsBMbPb9WUdUhq8= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-1: 5saV0dT/eLmiPsBMbPb9WUdUhq8=

| 6. | Valori de control pentru al șaselea certificat:






  — | valoare (hexazecimală) de control SHA-256: d2 06 4f dd 70 f6 98 2d cc 51 6b 86 d9 d5 c5 6a ea 93 94 17 c6 24 b2 e4 78 c0 b2 9d e5 4f 84 74 |
| --- | --- | --- |

6.

Valori de control pentru al șaselea certificat:

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-256: d2 06 4f dd 70 f6 98 2d cc 51 6b 86 d9 d5 c5 6a ea 93 94 17 c6 24 b2 e4 78 c0 b2 9d e5 4f 84 74

| — | valoare (hexazecimală) de control SHA-1: d3 96 04 55 fe fb 23 c3 b6 c3 6c 2d 4b 92 10 57 54 9b 4e 43 |
| --- | --- |

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-1: d3 96 04 55 fe fb 23 c3 b6 c3 6c 2d 4b 92 10 57 54 9b 4e 43

| — | valoare (Base64) de control SHA-256: 0gZP3XD2mC3MUWuG2dXFauqTlBfGJLLkeMCyneVPhHQ= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-256: 0gZP3XD2mC3MUWuG2dXFauqTlBfGJLLkeMCyneVPhHQ=

| — | valoare (Base64) de control SHA-1: 05YEVf77I8O2w2wtS5IQV1SbTkM= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-1: 05YEVf77I8O2w2wtS5IQV1SbTkM=

| 7. | Valori de control pentru al șaptelea certificat:






  — | valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 43 55 04 bf d8 02 ed f4 db 08 cb d7 c7 72 9a 0d 45 b2 27 79 7b 72 7e 4e 6e a1 d3 16 84 16 63 42 |
| --- | --- | --- |

7.

Valori de control pentru al șaptelea certificat:

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-256: 43 55 04 bf d8 02 ed f4 db 08 cb d7 c7 72 9a 0d 45 b2 27 79 7b 72 7e 4e 6e a1 d3 16 84 16 63 42

| — | valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 34 82 04 ff 61 30 66 82 95 8d 44 12 40 a0 30 35 54 15 44 94 |
| --- | --- |

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 34 82 04 ff 61 30 66 82 95 8d 44 12 40 a0 30 35 54 15 44 94

| — | valoare (Base64) de control SHA-256: Q1UEv9gC7fTbCMvXx3KaDUWyJ3l7cn5ObqHTFoQWY0I= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-256: Q1UEv9gC7fTbCMvXx3KaDUWyJ3l7cn5ObqHTFoQWY0I=

| — | valoare (Base64) de control SHA-1: NIIE/2EwZoKVjUQSQKAwNVQVRJQ= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-1: NIIE/2EwZoKVjUQSQKAwNVQVRJQ=

| 8. | Valori de control pentru al optulea certificat:






  — | valoare (hexazecimală) de control SHA-256: cc d8 79 b3 6b b5 53 68 5b ec bd 12 90 1c 7f 41 f7 bd 3e 07 f8 98 fc bb e1 ee c4 56 b0 3d 75 89 |
| --- | --- | --- |

8.

Valori de control pentru al optulea certificat:

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-256: cc d8 79 b3 6b b5 53 68 5b ec bd 12 90 1c 7f 41 f7 bd 3e 07 f8 98 fc bb e1 ee c4 56 b0 3d 75 89

| — | valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 19 a2 1c 40 1a 4a 27 f1 df 3d 5c 8e 1e 7f af 2e e5 44 da 1b |
| --- | --- |

—

valoare (hexazecimală) de control SHA-1: 19 a2 1c 40 1a 4a 27 f1 df 3d 5c 8e 1e 7f af 2e e5 44 da 1b

| — | valoare (Base64) de control SHA-256: zNh5s2u1U2hb7L0SkBx/Qfe9Pgf4mPy74e7EVrA9dYk= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-256: zNh5s2u1U2hb7L0SkBx/Qfe9Pgf4mPy74e7EVrA9dYk=

| — | valoare (Base64) de control SHA-1: GaIcQBpKJ/HfPVyOHn+vLuVE2hs= |
| --- | --- |

—

valoare (Base64) de control SHA-1: GaIcQBpKJ/HfPVyOHn+vLuVE2hs=

Autenticitatea și integritatea LOTL trebuie verificate de serverele de acces înainte de orice utilizare. Comisia declină orice responsabilitate pentru conținutul listelor naționale sigure menționate; responsabilitatea revine exclusiv statelor membre.

2.   Schimbarea (schimbările) viitoare a (ale) locației LOTL sau a (ale) certificatelor pentru semnarea LOTL

2.1.   Introducere

Începând cu data publicării prezentelor informații, LOTL include:

| — | locația LOTL împreună cu reprezentarea în format PEM a certificatelor pentru semnarea LOTL indicate în anexă; |
| --- | --- |

—

locația LOTL împreună cu reprezentarea în format PEM a certificatelor pentru semnarea LOTL indicate în anexă;

| — | ca primă parte a informațiilor privind schema de bază (și anume „<SchemeInformationURI>”), în ordine cronologică inversă, respectiv începând cu cea mai recentă publicare, lista cu:






  — | zero sau mai multe URL-uri la care sunt publicate LOTL-urile pivot precedente arhivate, urmate de |
| --- | --- | --- |

—

ca primă parte a informațiilor privind schema de bază (și anume „<SchemeInformationURI>”), în ordine cronologică inversă, respectiv începând cu cea mai recentă publicare, lista cu:

—

zero sau mai multe URL-uri la care sunt publicate LOTL-urile pivot precedente arhivate, urmate de

| — | URL-ul celei mai recente publicări legate de LOTL în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. |
| --- | --- |

—

URL-ul celei mai recente publicări legate de LOTL în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

2.2.   Procedura standard

Schimbările viitoare ale locației LOTL sau ale certificatelor pentru semnarea LOTL trebuie reflectate prin publicarea unui nou exemplar al LOTL, ce va include noua locație a LOTL sau un set modificat de certificate pentru semnarea LOTL, care vor trebui utilizate de serverele de acces pentru autentificarea LOTL. Un astfel de exemplar nou al LOTL, care anunță o nouă locație a LOTL sau noi certificate pentru semnarea LOTL, este denumit în continuare „LOTL pivot”, deoarece reprezintă un punct pivot în valorile istorice ale locației LOTL și ale certificatelor pentru semnarea LOTL. Un LOTL pivot poate anunța o schimbare a locației LOTL, o schimbare a certificatelor pentru semnarea LOTL sau ambele.

Începând cu data emiterii unei LOTL pivot în care aceste noi informații sunt publicate pentru prima dată, locația LOTL și certificatele pentru semnarea LOTL pot fi utilizate de serverele de acces pentru a localiza și a autentifica LOTL, în locul locației LOTL și al certificatelor pentru semnarea LOTL emise anterior. Comisia Europeană va asigura, de asemenea, ca locația LOTL și certificatele pentru semnarea LOTL emise anterior să poată fi utilizate în continuare pentru localizarea și autentificarea LOTL timp de 15 zile după emiterea LOTL-ului pivot care anunță noua locație LOTL sau noile certificate pentru semnarea LOTL. Se asigură astfel o perioadă de tranziție, în cursul căreia poate fi ales momentul cel mai convenabil în care serverele de acces să integreze noile informații.

2.3.   Procedura excepțională

Ca alternativă la mecanismul explicat la punctul „2.2. Procedura standard”, o nouă publicare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene de către Comisia Europeană poate schimba brusc locația LOTL, certificatele pentru semnarea LOTL sau durata perioadei de tranziție, de exemplu, ca răspuns temporar la o situație de urgență care necesită înlocuirea imediată a tuturor certificatelor pentru semnarea LOTL.

---

(1)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/1505 a Comisiei din 8 septembrie 2015 de stabilire a specificațiilor tehnice și a formatelor pentru listele sigure în temeiul articolului 22 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 910/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind identificarea electronică și serviciile de încredere pentru tranzacțiile electronice pe piața internă (JO L 235, 9.9.2015, p. 26).

---

ANEXĂ

Reprezentarea în format PEM a certificatelor pentru semnarea LOTL utilizate pentru a asigura autenticitatea și integritatea LOTL

1.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIGZzCCBE+gAwIBAgIQEAAAAAAAH6yPXvnVxqcEcDANBgkqhkiG9w0BAQUFADAzMQswCQYDVQQGEwJCRTETMBEGA1UEAxMKQ2l0aXplbiBDQTEPMA0GA1UEBRMGMjAxNTA4MB4XDTE1MDUwMTE4NTQ1NFoXDTI1MDQyNTIzNTk1OVowczELMAkGA1UEBhMCQkUxJzAlBgNVBAMTHkplYW4tTWFyYyBWZXJiZXJndCAoU2lnbmF0dXJlKTERMA8GA1UEBBMIVmVyYmVyZ3QxEjAQBgNVBCoTCUplYW4tTWFyYzEUMBIGA1UEBRMLNjcwMjIzMzAzNDAwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCwbnf998lxC5nc7YZUhnMIQ+n3VAjrFU2IOIzmHHSJ6aMASYOMYOlLx7XDrjbmh/MyhlpGYmNsF0iLwEYWXNwF4ChmfHqvoI/P29aqNkcojV2cFpZj+ocgnyf+f2cwn3z/kGh9kI6x4eS5IroFpABvzxWi0WD3W7wSJKyeRoMaGOtw07iA43S4fjDzjkKTYGor6PIOv6UtCfrZqPjTg+822kFhERz/3KiqSn2Hx324IIN/mZCSDd5ixKl0tdCsX+bPbXJI4tOyE0RDUl5/+iMAQWjli45opKj8eTMx2kmSycw9Du4zkFzgnp81XGDqEHZp53wSg8uZ5QR8EUjU3xNbAgMBAAGjggI1MIICMTAfBgNVHSMEGDAWgBRqb1HlzCddZQnuqBsSlAPwQKAI8jBwBggrBgEFBQcBAQRkMGIwNgYIKwYBBQUHMAKGKmh0dHA6Ly9jZXJ0cy5laWQuYmVsZ2l1bS5iZS9iZWxnaXVtcnMzLmNydDAoBggrBgEFBQcwAYYcaHR0cDovL29jc3AuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvMjCCARgGA1UdIASCAQ8wggELMIIBBwYHYDgKAQECATCB+zAsBggrBgEFBQcCARYgaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUwgcoGCCsGAQUFBwICMIG9GoG6R2VicnVpayBvbmRlcndvcnBlbiBhYW4gYWFuc3ByYWtlbGlqa2hlaWRzYmVwZXJraW5nZW4sIHppZSBDUFMgLSBVc2FnZSBzb3VtaXMgw6AgZGVzIGxpbWl0YXRpb25zIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaXTDqSwgdm9pciBDUFMgLSBWZXJ3ZW5kdW5nIHVudGVybGllZ3QgSGFmdHVuZ3NiZXNjaHLDpG5rdW5nZW4sIGdlbcOkc3MgQ1BTMDkGA1UdHwQyMDAwLqAsoCqGKGh0dHA6Ly9jcmwuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvZWlkYzIwMTUwOC5jcmwwDgYDVR0PAQH/BAQDAgZAMBEGCWCGSAGG+EIBAQQEAwIFIDAiBggrBgEFBQcBAwQWMBQwCAYGBACORgEBMAgGBgQAjkYBBDANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAgEAJ9OdfZ1C/G+mWS/MaTIK80oGEjapyYgZnXxJ5sFuUGv4oKev2Tq9FwzeKTpo+ufb6chMSWDguX+HkkwBlCj8Dt3ND4FFDzAsgoGnorKuWkO54Pa8KpXEb7OjsWvMnJhz2iG/rEnm7b2QjN/jxbS7ZzCJhW6mXuQ1K9FUnO6VzBV59N3KdoIUEEXZlPMVYhlQEJPG3PsmMXUwcQthDQgRpgbyiPPtzUJdS86dZu0eRds2xjAAzl7EVnHvSVcBFwaikB9YuECb7NfjD9yU+WshStCjvZb1aW9qGQXb5RrWP2kdKe6VMKsQh9dwpXPZ0cFABK9IJxAJB0vhV0JKD9FtcCJ4GA8oxX5Ul57oHGeFBVazT+OKaaNwNM/1zpowv6QwYowX4Y9NZJ/CYRkMNeNwCuB88mvDvIZY/a/IZTzVwqX2KuGZeFTJInN8esUu1uROd3jRkguSs93R/6Ch8xOS6uyeNY7IyrlW9IbSJ6Sza9viZRN8FhQARNa0sLPwXeX2zHUQ1xLSU2+E0E7ruBtMT0o5jTbViDmrmSb0PPmbSRnBlLsjf8PcgKkRzrGUDWfhoGnqu4dJs3uipwsPPVaoInZ26DIPgEDlneLmYi9Kt3T+yxG57lOq8E9Ip6HzBeiTXKGB+C5o484w32E97mtnP6dvMLL7VsoyegfJhO/3/lU=

-----END CERTIFICATE-----

2.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIHATCCBOmgAwIBAgIDGpmWMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAME4xCzAJBgNVBAYTAkxVMRYwFAYDVQQKDA1MdXhUcnVzdCBTLkEuMScwJQYDVQQDDB5MdXhUcnVzdCBHbG9iYWwgUXVhbGlmaWVkIENBIDMwHhcNMTYwOTE1MDkwMDEyWhcNMTkwOTE1MDkwMDEyWjCB/TELMAkGA1UEBhMCQkUxCzAJBgNVBAcTAkJFMRwwGgYDVQQKExNFdXJvcGVhbiBDb21taXNzaW9uMRUwEwYDVQQLEwwwOTQ5LjM4My4zNDIxHDAaBgNVBAMTE01hYXJ0ZW4gSm9yaXMgT3R0b3kxDjAMBgNVBAQTBU90dG95MRYwFAYDVQQqEw1NYWFydGVuIEpvcmlzMR0wGwYDVQQFExQxMDMwNDQ0NDExMDA4MDgzNzU5MjEpMCcGCSqGSIb3DQEJARYabWFhcnRlbi5vdHRveUBlYy5ldXJvcGEuZXUxHDAaBgNVBAwTE1Byb2Zlc3Npb25hbCBQZXJzb24wggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCyUn5NvdLXpWSAPF7S+tOy/M6uY8Un5sNt2cHIOs/OHvcfY+ghBXwz91EffNXku2RKqwgw3+dyRBI1eOq2l7r0z9dgNd40zB7a/p. 9M10SsDT41MJB5iQRYE4kQ73FGA61oXD530fYNzxCA9dWXzQ40L+wdpPbrVtfgi+pRTZSXocZF2VHpuiPEVexHPHt68rX/G8pYHg7zmYOEBPLsjjQAwbrVZIKb9Ypgkwb4ziaFg6UZemMfRtl7S08UWjjhOUUjZ+216ie9V6cMSXzg+5Co9HVSXPdqooNhMrOShTI7IzDja3rXAcw6TkvPDgZEpCJZ73HCxz+DWnW7D2JuXMelAgMBAAGjggI2MIICMjAMBgNVHRMBAf8EAjAAMGYGCCsGAQUFBwEBBFowWDAnBggrBgEFBQcwAYYbaHR0cDovL3FjYS5vY3NwLmx1eHRydXN0Lmx1MC0GCCsGAQUFBzAChiFodHRwOi8vY2EubHV4dHJ1c3QubHUvTFRHUUNBMy5jcnQwggEeBgNVHSAEggEVMIIBETCCAQMGCCuBKwEBCgMBMIH2MIHHBggrBgEFBQcCAjCBuhqBt0x1eFRydXN0IFF1YWxpZmllZCBDZXJ0aWZpY2F0ZSBvbiBTU0NEIGNvbXBsaWFudCB3aXRoIEVUU0kgVFMgMTAxIDQ1NiBRQ1ArIGNlcnRpZmljYXRlIHBvbGljeS4gS2V5IEdlbmVyYXRpb24gYnkgQ1NQLiBTb2xlIEF1dGhvcmlzZWQgVXNhZ2U6IFN1cHBvcnQgb2YgUXVhbGlmaWVkIEVsZWN0cm9uaWMgU2lnbmF0dXJlLjAqBggrBgEFBQcCARYeaHR0cHM6Ly9yZXBvc2l0b3J5Lmx1eHRydXN0Lmx1MAgGBgQAizABATAiBggrBgEFBQcBAwQWMBQwCAYGBACORgEBMAgGBgQAjkYBBDALBgNVHQ8EBAMCBkAwHwYDVR0jBBgwFoAUY4/CiwOxq47YU0eWHZmoffasqHUwMwYDVR0fBCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC5sdXh0cnVzdC5sdS9MVEdRQ0EzLmNybDARBgNVHQ4ECgQIR8OxCQGxgiswDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBACWb5+Xt6sOaxE8bpakXFo2BoWYphyq5XAXRM6e7QDS57CaHW8Ly6ep0I23EZ3KcI3mpqg2UDaEZhGhvnE/SVEyh4go6E8Hljv9iyrdGccc+RgTM87rbkoUi6sZ+BcLlG7WNo2c5BqRyElch5o1/9AEnft3inLK4R47BHtbRkf/FkptiQWjSVzJ6LEHIi8EF215Qg5X/yaUQdxIfMPcQ580rGujGN/Dl2H9rxBUdPUCO0i7zbPeJtfah1zSXxYjy9V4x2Q+cVbcMpa5fSys9c/YQA6XAkA5oKrkSsjCGBULDi2APC3FMehp6BcI/5k202iwebq3xgDWFvuD+swgZ8P0YxS4dZMcjtseYvzGCArFEcoI7buZb30A/Z7K3qx3D895NHupfz20dskujjCV7PVgxx0PCXJPBquuPFV+aYgDCLr7XQMmU8wo0HGKZ/mXThY2F2POLF0uKgY6F5mZBIhRYU5IgybGrayqEpaEcr8LMBKzr2DRpLzDojU5k9apmVnoQJ2cSfTrQ87ZXOaG+6h/Md6cVaUI0J8iOpFLinKRGRBEkwE+pxFE2tOoyaK9iLKurRYdfd8WETatEsEyi4o4CFPD//bthgwvSl0Cfrkj8V5lIR13140D+NQtX0vSx/PHq5ySOKq9ZPUo42r8ihX/ZP0Z+Vrg5ATqpSCcqn01Z

-----END CERTIFICATE-----

3.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIHDjCCBPagAwIBAgIDHiEoMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAME4xCzAJBgNVBAYTAkxVMRYwFAYDVQQKDA1MdXhUcnVzdCBTLkEuMScwJQYDVQQDDB5MdXhUcnVzdCBHbG9iYWwgUXVhbGlmaWVkIENBIDMwHhcNMTcwNTExMTAyNzI1WhcNMjAwNTExMTAyNzI1WjCCAQkxCzAJBgNVBAYTAk5MMQswCQYDVQQHEwJCRTEcMBoGA1UEChMTRXVyb3BlYW4gQ29tbWlzc2lvbjEVMBMGA1UECxMMMDk0OS4zODMuMzQyMSEwHwYDVQQDExhNaWNoYWVsIFRoZW9kb29yIGRlIEJvZXIxEDAOBgNVBAQTB2RlIEJvZXIxGTAXBgNVBCoTEE1pY2hhZWwgVGhlb2Rvb3IxHTAbBgNVBAUTFDEwMzAzOTY5NDUwMDg1MDQ2NDI0MSswKQYJKoZIhvcNAQkBFhxtaWNoYWVsLmRlLWJvZXJAZWMuZXVyb3BhLmV1MRwwGgYDVQQMExNQcm9mZXNzaW9uYWwgUGVyc29uMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAq2G70g/Tsyt8nyI1PXYHgIm6a6DawB2ATZMsMxkS1flXjkPNMd/e1Go/G1+IFsqA6iBlfxmFhABJa9FbFallOMBrE3Ao0SdHpT4UbrhVyWx5iV/DjInxPMCzx3Przus3CVy7YhKHO9Jt/qPruWeLCf3YFMV8N02lig904Vbc6pxjx5yqKij7skHSiMyAzdgw/VIQZjJF8PiA10eguvwgS/BU6ip5M03DoGOZPBvIt3q/Av4YHtd7LaOFTYl/zRcn2f12FqO4JMiNR5LxfByRbMmUJQe8sjtC0/ho7cG3BWuusLUe/LtQIGCT/uXXdF9qKuOiPDQ3OpfhJIhElaJPpwIDAQABo4ICNjCCAjIwDAYDVR0TAQH/BAIwADBmBggrBgEFBQcBAQRaMFgwJwYIKwYBBQUHMAGGG2h0dHA6Ly9xY2Eub2NzcC5sdXh0cnVzdC5sdTAtBggrBgEFBQcwAoYhaHR0cDovL2NhLmx1eHRydXN0Lmx1L0xUR1FDQTMuY3J0MIIBHgYDVR0gBIIBFTCCAREwggEDBggrgSsBAQoDATCB9jCBxwYIKwYBBQUHAgIwgboagbdMdXhUcnVzdCBRdWFsaWZpZWQgQ2VydGlmaWNhdGUgb24gU1NDRCBjb21wbGlhbnQgd2l0aCBFVFNJIFRTIDEwMSA0NTYgUUNQKyBjZXJ0aWZpY2F0ZSBwb2xpY3kuIEtleSBHZW5lcmF0aW9uIGJ5IENTUC4gU29sZSBBdXRob3Jpc2VkIFVzYWdlOiBTdXBwb3J0IG9mIFF1YWxpZmllZCBFbGVjdHJvbmljIFNpZ25hdHVyZS4wKgYIKwYBBQUHAgEWHmh0dHBzOi8vcmVwb3NpdG9yeS5sdXh0cnVzdC5sdTAIBgYEAIswAQEwIgYIKwYBBQUHAQMEFjAUMAgGBgQAjkYBATAIBgYEAI5GAQQwCwYDVR0PBAQDAgZAMB8GA1UdIwQYMBaAFGOPwosDsauO2FNHlh2ZqH32rKh1MDMGA1UdHwQsMCowKKAmoCSGImh0dHA6Ly9jcmwubHV4dHJ1c3QubHUvTFRHUUNBMy5jcmwwEQYDVR0OBAoECED2Gny4nY/ZMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAA4ICAQBvdAp4qOITVgjyiZkdUMoQC5HPDvptyJrF+j4aZmCIYbg8UEy5RqurLv5icKUWjp0nYO8Qq4drrMGHbOMlWiVZ6yUiy8oXv62gv/hiSGGrwDKekfZcJ3K9wUT50TaM3sROmY0BzbYqatsDOoHb2BwhNMooFwo+sUZ+5Qt1Lv+FMLKHxeO9rM4ezXPO8Vsfh6d5zddGl29WrxbBZj7bp3cfSBHJa1t6NIIr5+sU9Xu+GvTSXuSSht3kmVU9ofctXetQ8Qq+mxPwPhNTyNu8IaQgQQBnWTMb6PQgtIaWOJak9mpRhvvlH9+sdIjNvGO46BCNykUPu4Mdgi0Zq5rsoCJUp5EpUWrAmdM5yMufMMKXqW8XHqU0KsTGyBcIkoElmhvtCQBBTfE5vh7yOS6hYpzTop9fLTJ+uQJI14DTOu+iVSmw5Oh8AYTPKh5wzKkEWTiq5Z0KiwmmOIxo8T9Ytlhsae/7aO1nC3WxFKaqWAFQx5UPIs4bQ0rRW39n1T6PovJxkKTPEW6TPmYrYjR2DYlsSnIbR9ebHUbRB/v/o9Pvqx6dArlpVuhDWWDjuAT1bW3ej+/jIJGyQtwKqL9fnDcmuUqzoBa9fXJuB1e8m3+tI1H5e9F/JH3kdkPsrV9DMS13+MYIeQJgAK3ofJcuKCKYQ5uUEZaU2CKiR6TzvzzGqQ==

-----END CERTIFICATE-----

4.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIGlTCCBH2gAwIBAgIDMg6dMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAME4xCzAJBgNVBAYTAkxVMRYwFAYDVQQKDA1MdXhUcnVzdCBTLkEuMScwJQYDVQQDDB5MdXhUcnVzdCBHbG9iYWwgUXVhbGlmaWVkIENBIDMwHhcNMTgwMjIwMTI1MjIxWhcNMjEwMjIwMTI1MjIxWjCCAQ0xKzApBgkqhkiG9w0BCQEWHGFkcmlhbi5jcm9pdG9ydUBlYy5ldXJvcGEuZXUxCzAJBgNVBAYTAlJPMQswCQYDVQQHEwJCRTEcMBoGA1UEChMTRXVyb3BlYW4gQ29tbWlzc2lvbjEVMBMGA1UECxMMMDk0OS4zODMuMzQyMSMwIQYDVQQDExpDb25zdGFudGluLUFkcmlhbiBDcm9pdG9ydTERMA8GA1UEBBMIQ3JvaXRvcnUxGjAYBgNVBCoTEUNvbnN0YW50aW4tQWRyaWFuMR0wGwYDVQQFExQxMDMwNDM4NzU0MDEwNjEwMTc0MDEcMBoGA1UEDBMTUHJvZmVzc2lvbmFsIFBlcnNvbjCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAKUebuK3GcmFVx01U3T3ex4VNteTsj9Cl0uaRROF8k7t9F48AG0RL1Pu1qwGGcmEz3mP0oV4m/TqkQt0YIkN1DS8aJHrBgWUxoO4F7NUc9EtlOIN0QgT/GXdYm4zUojyMPkW7FcW5OiaJV/LtSBVOw5/gRmaGH5/gdxE37lHq9V9rFKC2erUSbWXQB5uXsxMyzx1tJgV81WHpkn4OCIxFSjZDiYuZdpUZaE56zh8vZS5L22EHwCdUfxVTo5yeK7AHA2nKtXEn80eDb96cAuWuAoOiiJtjU6lx96iJQ99QLi2qhX+Tu+9YxlS5hPpxjBGhWkhgWZaMFE5cmdbeUGRRWUCAwEAAaOCAbkwggG1MB8GA1UdIwQYMBaAFGOPwosDsauO2FNHlh2ZqH32rKh1MIGBBggrBgEFBQcBAwR1MHMwCAYGBACORgEBMAgGBgQAjkYBBDBIBgYEAI5GAQUwPjA8FjZodHRwczovL3d3dy5sdXh0cnVzdC5sdS91cGxvYWQvZGF0YS9yZXBvc2l0b3J5L1BEUy5wZGYTAkVOMBMGBgQAjkYBBjAJBgcEAI5GAQYBMGYGCCsGAQUFBwEBBFowWDAnBggrBgEFBQcwAYYbaHR0cDovL3FjYS5vY3NwLmx1eHRydXN0Lmx1MC0GCCsGAQUFBzAChiFodHRwOi8vY2EubHV4dHJ1c3QubHUvTFRHUUNBMy5jcnQwTgYDVR0gBEcwRTA4BggrgSsBAQoDGjAsMCoGCCsGAQUFBwIBFh5odHRwczovL3JlcG9zaXRvcnkubHV4dHJ1c3QubHUwCQYHBACL7EABAjAzBgNVHR8ELDAqMCigJqAkhiJodHRwOi8vY3JsLmx1eHRydXN0Lmx1L0xUR1FDQTMuY3JsMBEGA1UdDgQKBAhGofvti7EAqjAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBkAwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBAHRVNf1uz9NJu6F3eBbwqlqA1RugR+z9wKuGno/8cF8eCv+iCjf8c3TrWjuJKBoyBlMxEwU8MmBElEMAaSNdWDBQWS8vD0kibHLjz0WfwHJgKZBUhW9W8250PF3yU/Z9kh/dDBLbDvWoqYnzQbBd+4BnnLUH2iQpGF4Cqw0hmclgr0Ld4QJ1h1HuXhjJKt3iQAlmrE75dzZEkmxQzuzY+cQxxu/xRkLUTpScdKDtCiylKW6JBHCFpZaqlGY7vIy1n//LYzd3nWmyRYF26/J6rnkdd/P78BzK72xXoMa0klF4dZfHtMCQw/jbFAM4xB0245pqZeYZYo9fdd2XCqEVSp9DcNTTOI+BwXnuM+xFmr5PTuZ7LPQ/FtJIzJT4KqZRovQ/IgddwJk/sxq/Y73ZIg5qMisBGqQvAwohjYyQ8MC8NI8zlDPLj5+lTcX5ATmxzgpi0XoUsA9sv4tvVEgj4EBUmNi0UWPMYIvsIehx43f9YmW/kjA8Q0ado6DWZh1H9ama/wvq+dZoBEW8zg62RX///CWUtUCj8c6kauFFyCF9ZVgRP4Ec3h/aWP8SPN79pBUHXEpceh3sbl3ReOIS/ZtddB2aCwWtTv9zSdnM0Bb3C4wfDsvc4lsMIRBkB8B+cl60jE1tHCJq8+VDKMKTukJCA0ny/13Ln+tTFU0qoOgr

-----END CERTIFICATE-----

5.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIGiDCCBXCgAwIBAgIQaED4tIulqHJbg9RoxVfK+jANBgkqhkiG9w0BAQsFADBcMQswCQYDVQQGEwJFUzEoMCYGA1UECgwfRElSRUNDSU9OIEdFTkVSQUwgREUgTEEgUE9MSUNJQTENMAsGA1UECwwERE5JRTEUMBIGA1UEAwwLQUMgRE5JRSAwMDEwHhcNMTgwODI3MTAzNzI3WhcNMjAwODI3MTAzNzI3WjBqMQswCQYDVQQGEwJFUzESMBAGA1UEBRMJMzgxNDQ2NTRNMQ8wDQYDVQQEDAZCVVJHT1MxDjAMBgNVBCoMBU9TQ0FSMSYwJAYDVQQDDB1CVVJHT1MgUEFMT01BUiwgT1NDQVIgKEZJUk1BKTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBALw60PnYzRKiVQ9g8XHWpx7Mrx6ET99Q2/XBUgU0V4n9HDme9PTN1VU+0cmHwDvad8iWAiwoz3O77tMF17d1PYvJoMSqKhOYyrvxHiDFeAXnsCr4noENQQpiCbT80pPIW7qX9xLdJL+hpP2SGW2xk7CRJ+wwy9ewhySJVgQ8tH3tEoit3H7eXXYcigN5bUzNUhFkY1J0P1a6SyXX9V8/Kg1SrdWYji3d+ Ia1GG0CGKNABmbjlNqb0KiT7Ua/ra25CXutQCDNzj+5noWOjaZ0nPBneyhp/4CXma0W5ugi63W0zr5p99CG3ejOKUMzdGfOmSQVWAmhPn9Q0Q7nzBqE44ECAwEAAaOCAzYwggMyMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwHQYDVR0OBBYEFJAT0XlvtTHto3Wxfvn82fLUpZHsMB8GA1UdIwQYMBaAFBqJqMXuj3ZdVXGJ8zs1vaoFAJVvMIGQBggrBgEFBQcBAwSBgzCBgDAIBgYEAI5GAQEwCAYGBACORgEEMBMGBgQAjkYBBjAJBgcEAI5GAQYBMEgGBgQAjkYBBTA+MB0WF2h0dHBzOi8vd3d3LmRuaWUuZXMvcGRzEwJlbjAdFhdodHRwczovL3d3dy5kbmllLmVzL3BkcxMCZXMwCwYGBACORgEDAgEPMF8GCCsGAQUFBwEBBFMwUTAfBggrBgEFBQcwAYYTaHR0cDovL29jc3AuZG5pZS5lczAuBggrBgEFBQcwAoYiaHR0cDovL3d3dy5kbmllLmVzL2NlcnRzL0FDMDAxLmNydDB9BgNVHSAEdjB0MHIGCGCFVAECAgIDMGYwIgYIKwYBBQUHAgEWFmh0dHA6Ly93d3cuZG5pZS5lcy9kcGMwQAYIKwYBBQUHAgIwNAwyRElSRUNDScOTTiBHRU5FUkFMIERFIExBIFBPTElDw41BLCBWQVRFUy1TMjgxNjAxNUgwgfAGCCsGAQUFBwECBIHjMIHgMDICAQEwCwYJYIZIAWUDBAIBBCAwUUYFyZJGyR1D4JgERkESSKZr0r0cbCfKbDtrF6AkRDAyAgEAMAsGCWCGSAFlAwQCAQQgFtIcqpTy1MUjIRV82AcM7DljtnO6JkYYpOYuvQB25iswOgYJYIVUAQICBAIBMAsGCWCGSAFlAwQCAQQgO449boTpr1MEM+n+II5PTew4l85rQC5jf8fVpx6sYHUwOgYJYIVUAQICBAIGMAsGCWCGSAFlAwQCAQQgzFPwjmVxH4i/kytghdWzW+1MuMb3bYpkihr1R1ZB+/UwKAYDVR0JBCEwHzAdBggrBgEFBQcJATERGA8xOTc4MDYyMzEyMDAwMFowQgYIYIVUAQICBAEENjA0MDICAQIwCwYJYIZIAWUDBAIBBCAvRtDJFzmzSfcsNHkxS7x8ondm2dtB/XI0tqyWUl2d3DAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBkAwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggEBACO4yfrwqFM8qMjN3FUgk4AgMK+lliATakVI7qQyFh5P3hG26rH/x1wCGAWPtkeUImLIxZcRfYwA0Sn7ro2k6y1xEtUo2L0SOf/Lsmpq1d2VQBNjagyHng0fqKECmHRLVeYmKUYdG9F2TesLfk4cAf11UiOaSPNv+wYQdhF60FOJnZeR1oRUWpMml4mVaxPd2Zh8qqp8E3MTTmDC7v1dcWJAHyCCAeOeVjZw50su5kalA7LOGr1K6RhYjO9SOHIF32lBEaMWzl7jNW8AXpexu40now1xWdISG2nngs28l811VaZIFUQTjPP9qvM/loWepvk9xq0buu4XKiBAMhYXezg=

-----END CERTIFICATE-----

6.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIG7zCCBNegAwIBAgIQEAAAAAAAnuXHXttK9Tyf2zANBgkqhkiG9w0BAQsFADBkMQswCQYDVQQGEwJCRTERMA8GA1UEBxMIQnJ1c3NlbHMxHDAaBgNVBAoTE0NlcnRpcG9zdCBOLlYuL1MuQS4xEzARBgNVBAMTCkNpdGl6ZW4gQ0ExDzANBgNVBAUTBjIwMTgwMzAeFw0xODA2MDEyMjA0MTlaFw0yODA1MzAyMzU5NTlaMHAxCzAJBgNVBAYTAkJFMSMwIQYDVQQDExpQYXRyaWNrIEtyZW1lciAoU2lnbmF0dXJlKTEPMA0GA1UEBBMGS3JlbWVyMRUwEwYDVQQqEwxQYXRyaWNrIEplYW4xFDASBgNVBAUTCzcyMDIwMzI5OTcwMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAr7g7VriDY4as3R4LPOg7uPH5inHzaVMOwFb/8YOW+9IVMHz/V5dJAzeTKvhLG5S4Pk6Kd2E+h18FlRonp70Gv2+ijtkPk7ZQkfez0ycuAbLXiNx2S7fc5GG9LGJafDJgBgTQuQm1aDVLDQ653mqR5tAO+gEf6vs4zRESL3MkYXAUq+S/WocEaGpIheNVAF3iPSkvEe3LvUjF/xXHWF4aMvqGK6kXGseaTcn9hgTbceuW2PAiEr+eDTNczkwGBDFXwzmnGFPMRez3ONk/jIKhha8TylDSfI/MX3ODt0dU3jvJEKPIfUJixBPehxMJMwWxTjFbNu/CK7tJ8qT2i1S4VQIDAQABo4ICjzCCAoswHwYDVR0jBBgwFoAU2TQhPjpCJW3hu7++R0z4Aq3jL1QwcwYIKwYBBQUHAQEEZzBlMDkGCCsGAQUFBzAChi1odHRwOi8vY2VydHMuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvY2l0aXplbjIwMTgwMy5jcnQwKAYIKwYBBQUHMAGGHGh0dHA6Ly9vY3NwLmVpZC5iZWxnaXVtLmJlLzIwggEjBgNVHSAEggEaMIIBFjCCAQcGB2A4DAEBAgEwgfswLAYIKwYBBQUHAgEWIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LmVpZC5iZWxnaXVtLmJlMIHKBggrBgEFBQcCAjCBvQyBukdlYnJ1aWsgb25kZXJ3b3JwZW4gYWFuIGFhbnNwcmFrZWxpamtoZWlkc2JlcGVya2luZ2VuLCB6aWUgQ1BTIC0gVXNhZ2Ugc291bWlzIMOgIGRlcyBsaW1pdGF0aW9ucyBkZSByZXNwb25zYWJpbGl0w6ksIHZvaXIgQ1BTIC0gVmVyd2VuZHVuZyB1bnRlcmxpZWd0IEhhZnR1bmdzYmVzY2hyw6Rua3VuZ2VuLCBnZW3DpHNzIENQUzAJBgcEAIvsQAECMDkGA1UdHwQyMDAwLqAsoCqGKGh0dHA6Ly9jcmwuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvZWlkYzIwMTgwMy5jcmwwDgYDVR0PAQH/BAQDAgZAMBMGA1UdJQQMMAoGCCsGAQUFBwMEMGwGCCsGAQUFBwEDBGAwXjAIBgYEAI5GAQEwCAYGBACORgEEMDMGBgQAjkYBBTApMCcWIWh0dHBzOi8vcmVwb3NpdG9yeS5laWQuYmVsZ2l1bS5iZRMCZW4wEwYGBACORgEGMAkGBwQAjkYBBgEwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBACBY+OLhM7BryzXWklDUh9UK1+cDVboPg+lN1Et1lAEoxV4y9zuXUWLco9t8M5WfDcWFfDxyhatLedku2GurSJ1t8O/knDwLLyoJE1r2Db9VrdG+jtST+j/TmJHAX3yNWjn/9dsjiGQQuTJcce86rlzbGdUqjFTt5mGMm4zy4l/wKy6XiDKiZT8cFcOTevsl+l/vxiLiDnghOwTztVZhmWExeHG9ypqMFYmIucHQ0SFZre8mv3c7Df+VhqV/sY9xLERK3Ffk4l6B5qRPygImXqGzNSWiDISdYeUf4XoZLXJBEP7/36r4mlnP2NWQ+c1ORjesuDAZ8tD/yhMvR4DVG95EScjpTYv1wOmVB2lQrWnEtygZIi60HXfozo8uOekBnqWyDc1kuizZsYRfVNlwhCu7RsOq4zN8gkael0fejuSNtBf2J9A+rc9LQeu6AcdPauWmbxtJV93H46pFptsR8zXo+IJn5m2P9QPZ3mvDkzldNTGLG+ukhN7IF2CCcagt/WoVZLq3qKC35WVcqeoSMEE/XeSrf3/mIJ1OyFQm+ tsfhTceOFDXuUgl3E86bR/f8Ur/bapwXpWpFxGIpXLGaJXbzQGSTtyNEYrdENlh71I3OeYdw3xmzU2B3tbaWREOXtj2xjyW2tIv+vvHG6sloR1QkIkGMFfzsT7W5U6ILetv

-----END CERTIFICATE-----

7.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIG3jCCBMagAwIBAgIUGuqe9pHg6UIaItA5/9FCYe0jS3IwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwczELMAkGA1UEBhMCQkUxGTAXBgNVBGEMEE5UUkJFLTA1Mzc2OTgzMTgxIDAeBgNVBAoMF1F1b1ZhZGlzIFRydXN0bGluayBCVkJBMScwJQYDVQQDDB5RdW9WYWRpcyBCZWxnaXVtIElzc3VpbmcgQ0EgRzIwHhcNMTgwMzA3MTYwMTQzWhcNMjEwMzA3MTYxMTAwWjBxMQswCQYDVQQGEwJCRTEUMBIGA1UECwwLSW5mb3JtYXRpY3MxGzAZBgNVBGEMElZBVEJFLTA5NDkuMzgzLjM0MjEcMBoGA1UECgwTRXVyb3BlYW4gQ29tbWlzc2lvbjERMA8GA1UEAwwIRUNfRElHSVQwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCnRky4DfnlZEM8p9TbPr2Rw4FiMVKNEBG1PMymxuvpRJOUFYpMt0fksGm6sQui2mCNdyOJV6BSXiwZktKYCQUhzizrrsV5sja8r2NN/vJEvs+x9TsG6l6Sq1XK+RfU3D8UNvHtcklrcPdr0LWdATOm4SDwLNidKF4HunHFTo3fkRlGh7grrt/WCPNXqEZiPtWA7AoGEK+VVYwVU8PopoL9gg1acSZHoCKgh3tTVziX15fvn/DiP3TAQGITVVY/66UFZy15pcdMSzMiumP/etNEQm9a6yz9nXVTXfZdR0dHeu2jlhr5ATZBirgkUrxqWkUdoq8H6dNcAaYFfUglnxmbAgMBAAGjggJqMIICZjB3BggrBgEFBQcBAQRrMGkwOAYIKwYBBQUHMAKGLGh0dHA6Ly90cnVzdC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vcXZiZWNhZzIuY3J0MC0GCCsGAQUFBzABhiFodHRwOi8vdXcub2NzcC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20wHQYDVR0OBBYEFM8doj2/7+PpPvEU6kOk0Dty0hTzMB8GA1UdIwQYMBaAFIfJvDGXEnpzu37APUVRtAEllVGrMFoGA1UdIARTMFEwRAYKKwYBBAG+WAGDEDA2MDQGCCsGAQUFBwIBFihodHRwOi8vd3d3LnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9yZXBvc2l0b3J5MAkGBwQAi+xAAQMwOwYDVR0fBDQwMjAwoC6gLIYqaHR0cDovL2NybC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vcXZiZWNhZzIuY3JsMA4GA1UdDwEB/wQEAwIGwDApBgNVHSUEIjAgBggrBgEFBQcDAgYIKwYBBQUHAwQGCisGAQQBgjcKAwwwEwYKKoZIhvcvAQEJAgQFMAMCAQEwNAYKKoZIhvcvAQEJAQQmMCQCAQGGH2h0dHA6Ly90cy5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vYmUwgYsGCCsGAQUFBwEDBH8wfTAVBggrBgEFBQcLAjAJBgcEAIvsSQECMAgGBgQAjkYBATAIBgYEAI5GAQQwEwYGBACORgEGMAkGBwQAjkYBBgIwOwYGBACORgEFMDEwLxYpaHR0cHM6Ly93d3cucXVvdmFkaXNnbG9iYWwuY29tL3JlcG9zaXRvcnkTAmVuMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAA4ICAQADskuxFuqHe4hUCFe41oYX+7NP+MBPqtpyNbi1S4TIyVvXL1xxF1pa/qJmFnpJ7aui4DXqjU0VkLpDV6vO0SQEFNcrnVCU8bG/31k2DLgssDo0d1jCmGWK+8C5GCrZlU7dyaeaMZY2bj+OJ85Ab7jYFFTuT8J53xUR8SMb+kn0qLsuQAzII4tYW4rG1cqwHreGjSzMDCWwgMRyAM6L8g9VmXH/BBb6p6vD6uwnKiQQy45qieBTIrjo1tkDVJRm1OYxT4hYxR+3qAL9PMNuA1CqZJ7FDnQ0zm3Ojd936JFGA/YBdnoRDRR+W5Pua2uwGp9ESVsiDAcFRmg0Ol/j8JrH3KnZCfNSbKbiizFZDLsROZnC4mqROdFZxnl2HDqKGl8Hp+LfJS8dgOkJYNuAJPtk4gtsbUvEmO0zC4u4BN5J2vpvrcd9QERRadNFsfkQIxKqvE7/SehvlFPeQJP7iQ+jNftafu7LOQMe4KyrT6HR/hRb2jwqE4zpytYQ3uKQdYwif+PlKdbDn9jOiWBJ50miecTCh6oAvDjsONLMhKLQm7cn7P7s8S/uadkcHJ07T/BjMqak2JQYruREK3K3A8y7NM4pSydW+S/Iq5AzNWmwUSlfiVXOAMJEktjiPA6z9RZaDHoPA9ybzRLl2WL9xHQVfdiKzUJl1hTDp4qApm6VRQ==

-----END CERTIFICATE-----

8.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIG3TCCBMWgAwIBAgIUWXcucAZpt2afsBLFzdE8OigaCREwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwczELMAkGA1UEBhMCQkUxGTAXBgNVBGEMEE5UUkJFLTA1Mzc2OTgzMTgxIDAeBgNVBAoMF1F1b1ZhZGlzIFRydXN0bGluayBCVkJBMScwJQYDVQQDDB5RdW9WYWRpcyBCZWxnaXVtIElzc3VpbmcgQ0EgRzIwHhcNMTgwMzA3MTYwMDQzWhcNMjEwMzA3MTYxMDAwWjBwMQswCQYDVQQGEwJCRTETMBEGA1UECwwKREcgQ09OTkVDVDEbMBkGA1UEYQwSVkFUQkUtMDk0OS4zODMuMzQyMRwwGgYDVQQKDBNFdXJvcGVhbiBDb21taXNzaW9uMREwDwYDVQQDDAhFQ19DTkVDVDCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAOjmsZD+GhI/ySvgMNd6OTqzIeOWQzCzDDW1LS5zx70hR+LOLaqIxQPpv8chiZOJgMEHpmmzjsvsDc42BvsX6Coz4GG4w80RtdMJXvaUqY6pvvo8zXAkqsHB/QgQSW3udTUIgLTy58pRwO8aFY77uvGsc3xpIZPQX0YMebiuyKeplXlmxwTOwHKbO3v0bNisIp7oU4mxgxQWdxuq4Ot6tYYp5wb6muc+sVyLH/5XGayXdeLzuCWsHyh60KhyLVtZftETFFwpZVYSkliMHc2DlMb/Y5EuIcQtHrzS3D4xnyT+LB0xvGaLaaTayCxL91bjL/d4H5G9UcChsqopdfZu4nsCAwEAAaOCAmowggJmMHcGCCsGAQUFBwEBBGswaTA4BggrBgEFBQcwAoYsaHR0cDovL3RydXN0LnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9xdmJlY2FnMi5jcnQwLQYIKwYBBQUHMAGGIWh0dHA6Ly91dy5vY3NwLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbTAdBgNVHQ4EFgQU6BH8Rr4jtI8 + 97HXeN8Jl7jsRSQwHwYDVR0jBBgwFoAUh8m8MZcSenO7fsA9RVG0ASWVUaswWgYDVR0gBFMwUTBEBgorBgEEAb5YAYMQMDYwNAYIKwYBBQUHAgEWKGh0dHA6Ly93d3cucXVvdmFkaXNnbG9iYWwuY29tL3JlcG9zaXRvcnkwCQYHBACL7EABAzA7BgNVHR8ENDAyMDCgLqAshipodHRwOi8vY3JsLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9xdmJlY2FnMi5jcmwwDgYDVR0PAQH/BAQDAgbAMCkGA1UdJQQiMCAGCCsGAQUFBwMCBggrBgEFBQcDBAYKKwYBBAGCNwoDDDATBgoqhkiG9y8BAQkCBAUwAwIBATA0BgoqhkiG9y8BAQkBBCYwJAIBAYYfaHR0cDovL3RzLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9iZTCBiwYIKwYBBQUHAQMEfzB9MBUGCCsGAQUFBwsCMAkGBwQAi+xJAQIwCAYGBACORgEBMAgGBgQAjkYBBDATBgYEAI5GAQYwCQYHBACORgEGAjA7BgYEAI5GAQUwMTAvFilodHRwczovL3d3dy5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vcmVwb3NpdG9yeRMCZW4wDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBAAfBVbR7SDdFccrLCXUTIpl5iu5bf7HcCZw1+xqaQ0cUHfYzZ51Nd51t40G856SuxjNHgt7G+8NmXwQvr01Zil4MJSxTbrNU8RaIjz2CvbvupuNXcLh3x6sCKmVk/p. 4EtY1pDMGYdEVDqUhoCgY5SnPQPDNIIOspRzWqv/Oc9dNcC7i9Aokp6IdNFc7PYy5CUI//+aPtlHG0zc56VuovGnxtkVSigPKKvRugyhjWaUBULZVVaW+7ebJRRlIRj9ssK0D+WGIGnZAIKceXU1W7UErxz0fFNlAn0KqsZ59BJCrzwAFuxe9OtwGrRsy6QGVbsQQFX/MN1PvXejzJI2nu7WlQ+dgUyuEXWNcTmSe+/S6iSNPpfe6K2YqcmSknsMzS+ uyI8Fc0x+g0gkbvKKBpN7qkGY0rlGUhuZSd34w/QZjhgb2880ETRoWpmOlHRUBkJR3oC+arCNTrhIW6G/uPK15gCZU8VmKZc1g0VnhjFq33ryUu5GvQJReYXWQIIsTh4k88vWj1T+quxcXFuquJvfVcx/idXtkFTGSxRjV/0lD0akoMw4iQfbz01NSv2xoCROmGyL4RW566zuBlgU9oV734Fr0VYfwMafmGuBUG/B0EV2Rsc7/F2vUQkuakNoPjm6Ept3YIu7WY22lGwnAMN/Gq0xyQvrHrqA1n+XuKB/hq

-----END CERTIFICATE-----

---

| 16.8.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/8

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.9196 – Marsh & McLennan Companies/Jardine Lloyd Thompson Group)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2019/C 276/02)

La 22 martie 2019, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) coroborat cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32019M9196. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32019M9196. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 16.8.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/8

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.9195 – Lifeco/Hammerson/Swords Pavilions)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2019/C 276/03)

La 29 martie 2019, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, la secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32019M9195. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32019M9195. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 16.8.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/9

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

14 august 2019

(2019/C 276/04)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1188 |
| JPY | yen japonez | 118,48 |
| DKK | coroana daneză | 7,4608 |
| GBP | lira sterlină | 0,92673 |
| SEK | coroana suedeză | 10,7313 |
| CHF | franc elvețian | 1,0862 |
| ISK | coroana islandeză | 138,10 |
| NOK | coroana norvegiană | 10,0035 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,884 |
| HUF | forint maghiar | 325,15 |
| PLN | zlot polonez | 4,3720 |
| RON | leu românesc nou | 4,7212 |
| TRY | lira turcească | 6,2616 |
| AUD | dolar australian | 1,6579 |
| CAD | dolar canadian | 1,4872 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,7774 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,7400 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5530 |
| KRW | won sud-coreean | 1 358,50 |
| ZAR | rand sud-african | 17,1270 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,8526 |
| HRK | kuna croată | 7,3884 |
| IDR | rupia indoneziană | 15 937,31 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,6861 |
| PHP | peso Filipine | 58,581 |
| RUB | rubla rusească | 73,3476 |
| THB | baht thailandez | 34,509 |
| BRL | real brazilian | 4,4702 |
| MXN | peso mexican | 21,8129 |
| INR | rupie indiană | 79,7425 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1188

JPY

yen japonez

118,48

DKK

coroana daneză

7,4608

GBP

lira sterlină

0,92673

SEK

coroana suedeză

10,7313

CHF

franc elvețian

1,0862

ISK

coroana islandeză

138,10

NOK

coroana norvegiană

10,0035

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,884

HUF

forint maghiar

325,15

PLN

zlot polonez

4,3720

RON

leu românesc nou

4,7212

TRY

lira turcească

6,2616

AUD

dolar australian

1,6579

CAD

dolar canadian

1,4872

HKD

dolar Hong Kong

8,7774

NZD

dolar neozeelandez

1,7400

SGD

dolar Singapore

1,5530

KRW

won sud-coreean

1 358,50

ZAR

rand sud-african

17,1270

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,8526

HRK

kuna croată

7,3884

IDR

rupia indoneziană

15 937,31

MYR

ringgit Malaiezia

4,6861

PHP

peso Filipine

58,581

RUB

rubla rusească

73,3476

THB

baht thailandez

34,509

BRL

real brazilian

4,4702

MXN

peso mexican

21,8129

INR

rupie indiană

79,7425

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 16.8.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/10 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/10

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

15 august 2019

(2019/C 276/05)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1150 |
| JPY | yen japonez | 118,37 |
| DKK | coroana daneză | 7,4590 |
| GBP | lira sterlină | 0,91863 |
| SEK | coroana suedeză | 10,7305 |
| CHF | franc elvețian | 1,0863 |
| ISK | coroana islandeză | 137,90 |
| NOK | coroana norvegiană | 10,0145 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,876 |
| HUF | forint maghiar | 326,20 |
| PLN | zlot polonez | 4,3878 |
| RON | leu românesc nou | 4,7231 |
| TRY | lira turcească | 6,2316 |
| AUD | dolar australian | 1,6442 |
| CAD | dolar canadian | 1,4841 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,7440 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,7311 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5483 |
| KRW | won sud-coreean | 1 353,11 |
| ZAR | rand sud-african | 17,0440 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,8463 |
| HRK | kuna croată | 7,3858 |
| IDR | rupia indoneziană | 15 911,05 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,6758 |
| PHP | peso Filipine | 58,759 |
| RUB | rubla rusească | 73,7771 |
| THB | baht thailandez | 34,403 |
| BRL | real brazilian | 4,4868 |
| MXN | peso mexican | 21,8595 |
| INR | rupie indiană | 79,5205 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1150

JPY

yen japonez

118,37

DKK

coroana daneză

7,4590

GBP

lira sterlină

0,91863

SEK

coroana suedeză

10,7305

CHF

franc elvețian

1,0863

ISK

coroana islandeză

137,90

NOK

coroana norvegiană

10,0145

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,876

HUF

forint maghiar

326,20

PLN

zlot polonez

4,3878

RON

leu românesc nou

4,7231

TRY

lira turcească

6,2316

AUD

dolar australian

1,6442

CAD

dolar canadian

1,4841

HKD

dolar Hong Kong

8,7440

NZD

dolar neozeelandez

1,7311

SGD

dolar Singapore

1,5483

KRW

won sud-coreean

1 353,11

ZAR

rand sud-african

17,0440

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,8463

HRK

kuna croată

7,3858

IDR

rupia indoneziană

15 911,05

MYR

ringgit Malaiezia

4,6758

PHP

peso Filipine

58,759

RUB

rubla rusească

73,7771

THB

baht thailandez

34,403

BRL

real brazilian

4,4868

MXN

peso mexican

21,8595

INR

rupie indiană

79,5205

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 16.8.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/11

---

Lista porturilor din statele membre ale UE unde sunt permise operațiunile de debarcare și de transbordare a produselor pescărești și sunt accesibile serviciile portuare pentru navele de pescuit din țări terțe, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului

(2019/C 276/06)

Această listă se publică în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului (1).

| Statul membru | Porturile desemnate |
| --- | --- |
| Belgia | Oostende
  Zeebrugge |
| Bulgaria | Бургас (Burgas)
  Варна (Varna) |
| Danemarca | Esbjerg
  Fredericia
  Hanstholm
  Hirtshals
  Hvide Sande (*1)

  Copenhaga
  Skagen
  Strandby (*1)

  Thyborøn (*1)

  Aalborg
  Aarhus |
| Germania | Bremerhaven
  Cuxhaven
  Rostock (nu sunt permise transbordările)
  Sassnitz/Mukran (nu sunt permise transbordările) |
| Estonia | Nu există în momentul de față. |
| Irlanda | Killybegs (*1)

  Castletownbere (*1) |
| Grecia | Πειραιάς (Pireu)
  Θεσσαλονίκη (Salonic) |
| Spania | A Coruña
  A Pobra do Caramiñal
  Algeciras
  Alicante
  Almería
  Barbate (*1) (nu sunt permise transbordările și debarcările)
  Barcelona
  Bilbao
  Cádiz
  Cartagena
  Castellón
  Gijón
  Huelva
  Las Palmas de Gran Canaria
  Málaga
  Marín
  Palma de Mallorca (*1)

  Ribeira
  Santa Cruz de Tenerife
  Santander
  Tarragona
  Valencia
  Vigo (Área Portuaria)
  Vilagarcía de Arousa |
| Franța | Franța metropolitană:
  Dunkerque
  Boulogne
  Le Havre
  Caen (*1)

  Cherbourg (*1)

  Carteret
  Granville (*1)

  Saint-Malo
  Roscoff (*1)

  Brest
  Douarnenez (*1)

  Concarneau (*1)

  Lorient (*1)

  Nantes - Saint-Nazaire (*1)

  La Rochelle (*1)

  Rochefort sur Mer (*1)

  Port la Nouvelle (*1)

  Sète
  Marseille Port
  Marseille Fos-sur-Mer
  Teritoriile franceze de peste mări:
  Le Port (Réunion)
  Fort de France (Martinica) (*1)

  Port de Jarry (Guadelupa) (*1)

  Port de Marina de Rivière-Sens (Commune de Gourbeyre, Guadelupa)
  Port du Larivot (Guyana) (*1) |
| Croația | Ploče
  Rijeka
  Zadar – Gaženica
  Split – Sjeverna luka |
| Italia | Ancona
  Brindisi
  Civitavecchia
  Fiumicino (*1)

  Genova
  Gioia Tauro
  La Spezia
  Livorno
  Napoli
  Olbia
  Palermo
  Ravenna
  Reggio Calabria
  Salerno
  Taranto
  Trapani
  Trieste
  Veneția |
| Cipru | Λεμεσός (Limassol) |
| Letonia | Riga
  Ventspils |
| Lituania | Klaipėda |
| Malta | Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
| Țările de Jos | Eemshaven
  Ijmuiden
  Harlingen
  Scheveningen (*1)

  Velsen
  Vlissingen |
| Polonia | Gdańsk
  Gdynia
  Szczecin |
| Portugalia | Aveiro
  Lisabona
  Peniche
  Porto
  Setubal
  Sines
  Viana do Castelo
  Azore:
  Horta
  Ponta Delgada
  Praia da Vitória (*1)

  Madeira:
  Caniçal |
| România | Constanța |
| Slovenia | Nu există în momentul de față. |
| Finlanda | Helsinki (nu sunt permise transbordările) |
| Suedia | Ellös (*1)

  Göteborg (*4)

  Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

  Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Kungshamn (*1)

  Lysekil (*1)/ (*3)

  Mollösund (*1)

  Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

  Rönnäng (*1)/ (*3)

  Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

  Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

  Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Strömstad (*1)/ (*3)

  Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

  Träslövsläge (*1)

  Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

  Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4) |
| Regatul Unit | Aberdeen (*1)/ (*2)

  Dundee (*1) (doar acces la servicii portuare)
  Falmouth
  Fraserburgh (*1)/ (*2)

  Grangemouth (*1) (doar acces la servicii portuare)
  Greenock (*1) (doar acces la servicii portuare)
  Grimsby
  Hull
  Immingham
  Invergordon (*1) (doar acces la servicii portuare)
  Kinlochbervie (*1)/ (*2)

  Leith (*1) (doar acces la servicii portuare)
  Lerwick (*1)/ (*2)

  Lochinver (*1)/ (*2)

  Methel (*1) (doar acces la servicii portuare)
  Peterhead
  Plymouth (*1)/ (*2)

  Scrabster (*1)/ (*2)

  Stornoway (*1) (doar acces la servicii portuare)
  Ullapool (*1)/ (*2) |

Statul membru

Porturile desemnate

Belgia

Oostende

Zeebrugge

Bulgaria

Бургас (Burgas)

Варна (Varna)

Danemarca

Esbjerg

Fredericia

Hanstholm

Hirtshals

Hvide Sande (*1)

Copenhaga

Skagen

Strandby (*1)

Thyborøn (*1)

Aalborg

Aarhus

Germania

Bremerhaven

Cuxhaven

Rostock (nu sunt permise transbordările)

Sassnitz/Mukran (nu sunt permise transbordările)

Estonia

Nu există în momentul de față.

Irlanda

Killybegs (*1)

Castletownbere (*1)

Grecia

Πειραιάς (Pireu)

Θεσσαλονίκη (Salonic)

Spania

A Coruña

A Pobra do Caramiñal

Algeciras

Alicante

Almería

Barbate (*1) (nu sunt permise transbordările și debarcările)

Barcelona

Bilbao

Cádiz

Cartagena

Castellón

Gijón

Huelva

Las Palmas de Gran Canaria

Málaga

Marín

Palma de Mallorca (*1)

Ribeira

Santa Cruz de Tenerife

Santander

Tarragona

Valencia

Vigo (Área Portuaria)

Vilagarcía de Arousa

Franța

Franța metropolitană:

Dunkerque

Boulogne

Le Havre

Caen (*1)

Cherbourg (*1)

Carteret

Granville (*1)

Saint-Malo

Roscoff (*1)

Brest

Douarnenez (*1)

Concarneau (*1)

Lorient (*1)

Nantes - Saint-Nazaire (*1)

La Rochelle (*1)

Rochefort sur Mer (*1)

Port la Nouvelle (*1)

Sète

Marseille Port

Marseille Fos-sur-Mer

Teritoriile franceze de peste mări:

Le Port (Réunion)

Fort de France (Martinica) (*1)

Port de Jarry (Guadelupa) (*1)

Port de Marina de Rivière-Sens (Commune de Gourbeyre, Guadelupa)

Port du Larivot (Guyana) (*1)

Croația

Ploče

Rijeka

Zadar – Gaženica

Split – Sjeverna luka

Italia

Ancona

Brindisi

Civitavecchia

Fiumicino (*1)

Genova

Gioia Tauro

La Spezia

Livorno

Napoli

Olbia

Palermo

Ravenna

Reggio Calabria

Salerno

Taranto

Trapani

Trieste

Veneția

Cipru

Λεμεσός (Limassol)

Letonia

Riga

Ventspils

Lituania

Klaipėda

Malta

Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf)

Țările de Jos

Eemshaven

Ijmuiden

Harlingen

Scheveningen (*1)

Velsen

Vlissingen

Polonia

Gdańsk

Gdynia

Szczecin

Portugalia

Aveiro

Lisabona

Peniche

Porto

Setubal

Sines

Viana do Castelo

Azore:

Horta

Ponta Delgada

Praia da Vitória (*1)

Madeira:

Caniçal

România

Constanța

Slovenia

Nu există în momentul de față.

Finlanda

Helsinki (nu sunt permise transbordările)

Suedia

Ellös (*1)

Göteborg (*4)

Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

Kungshamn (*1)

Lysekil (*1)/ (*3)

Mollösund (*1)

Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

Rönnäng (*1)/ (*3)

Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

Strömstad (*1)/ (*3)

Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

Träslövsläge (*1)

Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Regatul Unit

Aberdeen (*1)/ (*2)

Dundee (*1) (doar acces la servicii portuare)

Falmouth

Fraserburgh (*1)/ (*2)

Grangemouth (*1) (doar acces la servicii portuare)

Greenock (*1) (doar acces la servicii portuare)

Grimsby

Hull

Immingham

Invergordon (*1) (doar acces la servicii portuare)

Kinlochbervie (*1)/ (*2)

Leith (*1) (doar acces la servicii portuare)

Lerwick (*1)/ (*2)

Lochinver (*1)/ (*2)

Methel (*1) (doar acces la servicii portuare)

Peterhead

Plymouth (*1)/ (*2)

Scrabster (*1)/ (*2)

Stornoway (*1) (doar acces la servicii portuare)

Ullapool (*1)/ (*2)

---

(1)  JO L 286, 29.10.2008, p. 1.

(*1)  Nu este punct de inspecție la frontieră (PIF) al UE.

(*2)  Debarcările sunt acceptate numai din partea navelor de pescuit care arborează pavilionul unui stat din SEE sau din AEL.

(*3)  Sunt permise toate debarcările de produse pescărești din partea navelor care arborează pavilionul Norvegiei, al Islandei, al Andorrei și al Insulelor Feroe.

(*4)  Debarcările de peste 10 tone de hering capturat în zonele din afara Mării Baltice, de macrou și de stavrid nu sunt permise.

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 16.8.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/15

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2019/C 276/07)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Charlesbank Capital Partners LLC („Charlesbank”, Statele Unite); |
| --- | --- |

—

Charlesbank Capital Partners LLC („Charlesbank”, Statele Unite);

| — | GTCR LLC („GTCR”, Statele Unite); |
| --- | --- |

—

GTCR LLC („GTCR”, Statele Unite);

| — | PPT Holdings I, LLC („PPT”, Statele Unite), controlată de GTCR. |
| --- | --- |

—

PPT Holdings I, LLC („PPT”, Statele Unite), controlată de GTCR.

Charlesbank și GTCR dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii PPT.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

—   în cazul întreprinderii Charlesbank: investiții în diverse sectoare, în special în Statele Unite;

—   în cazul întreprinderii GTCR: investiții în societăți în curs de extindere în sectoare precum: servicii financiare și tehnologie, asistență medicală, mass-media și telecomunicații și servicii pentru extinderea întreprinderilor;

—   în cazul întreprinderii PPT: furnizor de servicii de întreținere ca parte terță, care oferă o varietate de servicii și soluții, inclusiv depozitare, întreținere servere și rețele, servicii hardware și monitorizare proactivă.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresă poștală: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 16.8.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/17 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/17

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.9476 – Toyota Tsusho/Toyota Tsusho India/Maruti Suzuki India/JV)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2019/C 276/08)

1.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

| — | Toyota Tsusho India Private Limited (India) („Toyota India”) și întreprinderea-mamă a acesteia, Toyota Tsusho Corporation (Japonia) („Toyota”); |
| --- | --- |

—

Toyota Tsusho India Private Limited (India) („Toyota India”) și întreprinderea-mamă a acesteia, Toyota Tsusho Corporation (Japonia) („Toyota”);

| — | Maruti Suzuki India Limited (India) („Suzuki India”), o filială a Suzuki Motor Corporation (Japonia) („Suzuki”); |
| --- | --- |

—

Maruti Suzuki India Limited (India) („Suzuki India”), o filială a Suzuki Motor Corporation (Japonia) („Suzuki”);

| — | o întreprindere comună nou-creată („JV”) (India). |
| --- | --- |

—

o întreprindere comună nou-creată („JV”) (India).

Toyota și Suzuki dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra JV.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni într-o societate nou-creată, care constituie o întreprindere comună.

2.

—   în cazul întreprinderii Toyota: printre alte activități din diverse sectoare industriale, dezvoltarea, producția, achiziția și vânzarea de piese pentru automobile și aeronave, precum și producția și distribuția de automobile;

—   în cazul întreprinderii Suzuki: printre alte activități, fabricarea, cumpărarea și vânzarea de autovehicule, componente și piese de schimb;

—   în cazul întreprinderii comune (JV): printre alte activități, furnizarea, dezmembrarea și prelucrarea vehiculelor scoase din uz și comercializarea și vânzarea de deșeuri metalice și de alte produse care provin din aceste activități în India.

3.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.9476 – Toyota Tsusho/Toyota Tsusho India/Maruti Suzuki India/JV

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresă poștală: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

1

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---