# Službeni list C 276/2019

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 276 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 62.16. kolovoza 2019. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 276

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.16. kolovoza 2019.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2019/C 276/01 | Informacije koje se odnose na podatke na pouzdanim popisima država članica dostavljenima u skladu s Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2015/1505 | 1 |
| 2019/C 276/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.9196 – Marsh & McLennan Companies/Jardine Lloyd Thompson Group) (
  1
  ) | 8 |
| 2019/C 276/03 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.9195 – Lifeco/Hammerson/Swords Pavilions) (
  1
  ) | 8 |

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2019/C 276/01

Informacije koje se odnose na podatke na pouzdanim popisima država članica dostavljenima u skladu s Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2015/1505

1

2019/C 276/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.9196 – Marsh & McLennan Companies/Jardine Lloyd Thompson Group) (
  1
  )

1

8

2019/C 276/03

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.9195 – Lifeco/Hammerson/Swords Pavilions) (
  1
  )

1

8

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2019/C 276/04 | Tečajna lista eura | 9 |
| 2019/C 276/05 | Tečajna lista eura | 10 |
| | OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA |
| 2019/C 276/06 | Popis luka u državama članicama u kojima se dopuštaju operacije iskrcaja ili prekrcaja proizvoda ribarstva i u kojima ribarska plovila trećih zemalja imaju pristup lučkim uslugama, u skladu s člankom 5. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008 | 11 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2019/C 276/04

Tečajna lista eura

9

2019/C 276/05

Tečajna lista eura

10

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

2019/C 276/06

Popis luka u državama članicama u kojima se dopuštaju operacije iskrcaja ili prekrcaja proizvoda ribarstva i u kojima ribarska plovila trećih zemalja imaju pristup lučkim uslugama, u skladu s člankom 5. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008

11

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2019/C 276/07 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 15 |
| 2019/C 276/08 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9476 — Toyota Tsusho/Toyota Tsusho India/Maruti Suzuki India/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 17 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2019/C 276/07

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

15

2019/C 276/08

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9476 — Toyota Tsusho/Toyota Tsusho India/Maruti Suzuki India/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 16.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 276/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 276/1

---

Informacije koje se odnose na podatke na pouzdanim popisima država članica dostavljenima u skladu s Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2015/1505

(2019/C 276/01)

U skladu s člankom 4. stavkom 3. Provedbene odluke Komisije (EU) 2015/1505 (1) Europska komisija na siguran način na odobrenom web-poslužitelju objavljuje informacije koje su države članice dostavile u skladu s člankom 4. stavcima 1. i 2. Provedbene odluke (EU) 2015/1505 u potpisanom ili pečaćenom obliku prikladnom za automatiziranu obradu.

Informacije u nastavku zamjenjuju informacije o istoj temi objavljene u SL C 233, 28.6.2016., str. 1.

Informacije koje države članice dostave se objedinjuju i stavljaju na raspolaganje u potpisanom ili pečaćenom strojno obradivom XML formatu, koji se naziva „popis pouzdanih popisa” (dalje u tekstu „LOTL”).

Pouzdajuće strane moraju prije svake upotrebe LOTL-a provjeriti njegovu autentičnost i cjelovitost. Komisija ne preuzima nikakvu pravnu ili drugu odgovornost za sadržaj navedenih nacionalnih pouzdanih popisa jer su za njega odgovorne isključivo države članice.

U ovom dokumentu detaljno su opisani lokacija na kojoj se LOTL nalazi (dalje u tekstu „lokacija LOTL-a”) i certifikati kojima se LOTL može potpisati/zapečatiti (dalje u tekstu „potpisni certifikati LOTL-a”). Dodatne pojedinosti o mehanizmu iz odjeljka 2. nalaze se na https://ec.europa.eu/tools/lotl/pivot-lotl-explanation.html.

1.   Početno stanje na dan objave ovog dokumenta

Na dan objave ovog dokumenta vrijedi sljedeće:

| — | Lokacija LOTL-a je URL https://ec.europa.eu/tools/lotl/eu-lotl.xml. Od 1. srpnja 2016. i u skladu s primjenjivim pravnim okvirom LOTL se objavljuje samo u strojno obradivom obliku. |
| --- | --- |

—

Lokacija LOTL-a je URL https://ec.europa.eu/tools/lotl/eu-lotl.xml. Od 1. srpnja 2016. i u skladu s primjenjivim pravnim okvirom LOTL se objavljuje samo u strojno obradivom obliku.

| — | Autentičnost i cjelovitost LOTL-a jamče se elektroničkim potpisom (ili, ako je primjenjivo, elektroničkim pečatom) koji se temelji na jednom od potpisnih certifikata LOTL-a u PEM formatu (format datoteke Privacy-Enhanced Mail) iz Priloga, a koji se može autentificirati na temelju sljedećih kontrolnih brojeva:






  1. | Vrijednosti kontrolnog broja za prvi certifikat:






  — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 54 00 ab 71 2c 41 aa f0 c4 0b 50 5e 26 4d 54 94 d8 af 41 80 f8 f6 29 55 d1 62 23 b3 29 0f 97 c3 |
| --- | --- | --- | --- |

—

Autentičnost i cjelovitost LOTL-a jamče se elektroničkim potpisom (ili, ako je primjenjivo, elektroničkim pečatom) koji se temelji na jednom od potpisnih certifikata LOTL-a u PEM formatu (format datoteke Privacy-Enhanced Mail) iz Priloga, a koji se može autentificirati na temelju sljedećih kontrolnih brojeva:

1.

Vrijednosti kontrolnog broja za prvi certifikat:

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 54 00 ab 71 2c 41 aa f0 c4 0b 50 5e 26 4d 54 94 d8 af 41 80 f8 f6 29 55 d1 62 23 b3 29 0f 97 c3

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 4b 9d d1 8f 1f 2c d8 b0 5f 46 73 5d 4b 5c f8 6f 92 33 61 b4 |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 4b 9d d1 8f 1f 2c d8 b0 5f 46 73 5d 4b 5c f8 6f 92 33 61 b4

| — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): VACrcSxBqvDEC1BeJk1UlNivQYD49ilV0WIjsykPl8M= |
| --- | --- |

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): VACrcSxBqvDEC1BeJk1UlNivQYD49ilV0WIjsykPl8M=

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): S53Rjx8s2LBfRnNdS1z4b5IzYbQ= |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): S53Rjx8s2LBfRnNdS1z4b5IzYbQ=

| 2. | Vrijednosti kontrolnog broja za drugi certifikat:






  — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 9c 1a 3b 64 6e af 13 23 98 ef 31 9e 41 c8 e7 ed 72 5b 64 d5 77 25 80 ae 12 5d 59 c0 f6 84 56 30 |
| --- | --- | --- |

2.

Vrijednosti kontrolnog broja za drugi certifikat:

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 9c 1a 3b 64 6e af 13 23 98 ef 31 9e 41 c8 e7 ed 72 5b 64 d5 77 25 80 ae 12 5d 59 c0 f6 84 56 30

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 03 99 a2 f2 1e d2 0c a6 66 9f 98 53 aa 39 9b 76 9f b0 a7 cb |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 03 99 a2 f2 1e d2 0c a6 66 9f 98 53 aa 39 9b 76 9f b0 a7 cb

| — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): nBo7ZG6vEyOY7zGeQcjn7XJbZNV3JYCuEl1ZwPaEVjA= |
| --- | --- |

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): nBo7ZG6vEyOY7zGeQcjn7XJbZNV3JYCuEl1ZwPaEVjA=

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): A5mi8h7SDKZmn5hTqjmbdp+wp8 s= |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): A5mi8h7SDKZmn5hTqjmbdp+wp8 s=

| 3. | Vrijednosti kontrolnog broja za treći certifikat:






  — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 59 a1 bf 29 0b 81 8b 17 7a d6 1a c4 b3 e6 dc dd d4 6d a6 d5 be 95 79 f8 56 4a de a6 f2 cf 07 3e |
| --- | --- | --- |

3.

Vrijednosti kontrolnog broja za treći certifikat:

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 59 a1 bf 29 0b 81 8b 17 7a d6 1a c4 b3 e6 dc dd d4 6d a6 d5 be 95 79 f8 56 4a de a6 f2 cf 07 3e

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 5b 2b 35 c3 97 0e a0 aa f9 41 e7 32 6f 6c 84 c0 80 82 31 7a |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 5b 2b 35 c3 97 0e a0 aa f9 41 e7 32 6f 6c 84 c0 80 82 31 7a

| — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): WaG/KQuBixd61hrEs+bc3dRtptW+lXn4VkrepvLPBz4= |
| --- | --- |

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): WaG/KQuBixd61hrEs+bc3dRtptW+lXn4VkrepvLPBz4=

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): Wys1w5cOoKr5Qecyb2yEwICCMXo= |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): Wys1w5cOoKr5Qecyb2yEwICCMXo=

| 4. | Vrijednosti kontrolnog broja za četvrti certifikat:






  — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 8e 50 8f 03 b1 32 50 0c 34 03 db 66 e9 dd 39 cd 78 f4 65 7c 84 09 58 a7 7d 34 e7 bd 62 14 68 e7 |
| --- | --- | --- |

4.

Vrijednosti kontrolnog broja za četvrti certifikat:

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 8e 50 8f 03 b1 32 50 0c 34 03 db 66 e9 dd 39 cd 78 f4 65 7c 84 09 58 a7 7d 34 e7 bd 62 14 68 e7

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): d8 d6 e4 17 a8 ee 03 f2 ad dd 12 6c 89 e1 53 30 0b 14 fc b6 |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): d8 d6 e4 17 a8 ee 03 f2 ad dd 12 6c 89 e1 53 30 0b 14 fc b6

| — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): jlCPA7EyUAw0A9tm6d05zXj0ZXyECVinfTTnvWIUaOc= |
| --- | --- |

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): jlCPA7EyUAw0A9tm6d05zXj0ZXyECVinfTTnvWIUaOc=

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): 2NbkF6juA/Kt3RJsieFTMAsU/LY= |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): 2NbkF6juA/Kt3RJsieFTMAsU/LY=

| 5. | Vrijednosti kontrolnog broja za peti certifikat:






  — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): c1 a3 7d b4 8c d5 e0 47 9b 97 f4 de 32 e3 a7 47 0c 52 aa fb 94 c1 65 6e f5 6f 97 50 39 92 c8 a7 |
| --- | --- | --- |

5.

Vrijednosti kontrolnog broja za peti certifikat:

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): c1 a3 7d b4 8c d5 e0 47 9b 97 f4 de 32 e3 a7 47 0c 52 aa fb 94 c1 65 6e f5 6f 97 50 39 92 c8 a7

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): e6 c6 95 d1 d4 ff 78 b9 a2 3e c0 4c 6c f6 fd 59 47 54 86 af |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): e6 c6 95 d1 d4 ff 78 b9 a2 3e c0 4c 6c f6 fd 59 47 54 86 af

| — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): waN9tIzV4Eebl/TeMuOnRwxSqvuUwWVu9 W+XUDmSyKc= |
| --- | --- |

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): waN9tIzV4Eebl/TeMuOnRwxSqvuUwWVu9 W+XUDmSyKc=

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): 5saV0dT/eLmiPsBMbPb9WUdUhq8= |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): 5saV0dT/eLmiPsBMbPb9WUdUhq8=

| 6. | Vrijednosti kontrolnog broja za šesti certifikat:






  — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): d2 06 4f dd 70 f6 98 2d cc 51 6b 86 d9 d5 c5 6a ea 93 94 17 c6 24 b2 e4 78 c0 b2 9d e5 4f 84 74 |
| --- | --- | --- |

6.

Vrijednosti kontrolnog broja za šesti certifikat:

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): d2 06 4f dd 70 f6 98 2d cc 51 6b 86 d9 d5 c5 6a ea 93 94 17 c6 24 b2 e4 78 c0 b2 9d e5 4f 84 74

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): d3 96 04 55 fe fb 23 c3 b6 c3 6c 2d 4b 92 10 57 54 9b 4e 43 |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): d3 96 04 55 fe fb 23 c3 b6 c3 6c 2d 4b 92 10 57 54 9b 4e 43

| — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): 0gZP3XD2mC3MUWuG2dXFauqTlBfGJLLkeMCyneVPhHQ= |
| --- | --- |

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): 0gZP3XD2mC3MUWuG2dXFauqTlBfGJLLkeMCyneVPhHQ=

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): 05YEVf77I8O2w2wtS5IQV1SbTkM= |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): 05YEVf77I8O2w2wtS5IQV1SbTkM=

| 7. | Vrijednosti kontrolnog broja za sedmi certifikat:






  — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 43 55 04 bf d8 02 ed f4 db 08 cb d7 c7 72 9a 0d 45 b2 27 79 7b 72 7e 4e 6e a1 d3 16 84 16 63 42 |
| --- | --- | --- |

7.

Vrijednosti kontrolnog broja za sedmi certifikat:

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 43 55 04 bf d8 02 ed f4 db 08 cb d7 c7 72 9a 0d 45 b2 27 79 7b 72 7e 4e 6e a1 d3 16 84 16 63 42

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 34 82 04 ff 61 30 66 82 95 8d 44 12 40 a0 30 35 54 15 44 94 |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 34 82 04 ff 61 30 66 82 95 8d 44 12 40 a0 30 35 54 15 44 94

| — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): Q1UEv9gC7fTbCMvXx3KaDUWyJ3l7cn5ObqHTFoQWY0I= |
| --- | --- |

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): Q1UEv9gC7fTbCMvXx3KaDUWyJ3l7cn5ObqHTFoQWY0I=

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): NIIE/2EwZoKVjUQSQKAwNVQVRJQ= |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): NIIE/2EwZoKVjUQSQKAwNVQVRJQ=

| 8. | Vrijednosti kontrolnog broja za osmi certifikat:






  — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): cc d8 79 b3 6b b5 53 68 5b ec bd 12 90 1c 7f 41 f7 bd 3e 07 f8 98 fc bb e1 ee c4 56 b0 3d 75 89 |
| --- | --- | --- |

8.

Vrijednosti kontrolnog broja za osmi certifikat:

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): cc d8 79 b3 6b b5 53 68 5b ec bd 12 90 1c 7f 41 f7 bd 3e 07 f8 98 fc bb e1 ee c4 56 b0 3d 75 89

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 19 a2 1c 40 1a 4a 27 f1 df 3d 5c 8e 1e 7f af 2e e5 44 da 1b |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (heksadecimalna): 19 a2 1c 40 1a 4a 27 f1 df 3d 5c 8e 1e 7f af 2e e5 44 da 1b

| — | SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): zNh5s2u1U2hb7L0SkBx/Qfe9Pgf4mPy74e7EVrA9dYk= |
| --- | --- |

—

SHA-256 vrijednost kontrolnog broja (Base64): zNh5s2u1U2hb7L0SkBx/Qfe9Pgf4mPy74e7EVrA9dYk=

| — | SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): GaIcQBpKJ/HfPVyOHn+vLuVE2hs= |
| --- | --- |

—

SHA-1 vrijednost kontrolnog broja (Base64): GaIcQBpKJ/HfPVyOHn+vLuVE2hs=

Pouzdajuće strane trebale bi prije svake upotrebe LOTL-a provjeriti njegovu autentičnost i cjelovitost. Komisija ne preuzima nikakvu pravnu ili drugu odgovornost za sadržaj nacionalnih pouzdanih popisa na koje upućuje jer su za njega odgovorne isključivo države članice.

2.   Buduće promjene lokacije LOTL-a ili potpisnih certifikata LOTL-a

2.1   Uvod

Od dana objave ovih informacija LOTL mora sadržavati:

| — | lokaciju LOTL-a i potpisne certifikate LOTL-a u PEM formatu, kako je propisano u Prilogu, |
| --- | --- |

—

lokaciju LOTL-a i potpisne certifikate LOTL-a u PEM formatu, kako je propisano u Prilogu,

| — | prvi dio informacija o osnovnoj shemi (tj. <SchemeInformationURI>) u obrnutom kronološkom redoslijedu, tj. počevši s najnovijom objavom, odnosno popis:






  — | URL-ova (ako postoje) koji vode na arhivirane prethodne referentne LOTL-ove, nakon kojih slijedi |
| --- | --- | --- |

—

prvi dio informacija o osnovnoj shemi (tj. <SchemeInformationURI>) u obrnutom kronološkom redoslijedu, tj. počevši s najnovijom objavom, odnosno popis:

—

URL-ova (ako postoje) koji vode na arhivirane prethodne referentne LOTL-ove, nakon kojih slijedi

| — | URL najnovije relevantne objave u Službenom listu Europske unije koja se odnosi na LOTL. |
| --- | --- |

—

URL najnovije relevantne objave u Službenom listu Europske unije koja se odnosi na LOTL.

2.2   Standardni postupak

Buduća promjena lokacije LOTL-a ili potpisnih certifikata LOTL-a mora biti prenesena u objavi novog LOTL-a, koja će sadržavati novu lokaciju LOTL-a ili izmijenjeni skup potpisnih certifikata LOTL-a koje pouzdajuće strane trebaju upotrebljavati za autentifikaciju LOTL-a. Taj novi LOTL, kojim se objavljuju nova lokacija LOTL-a ili novi potpisni certifikati LOTL-a, dalje u tekstu naziva se „referentni LOTL” jer je to referentna točka u povijesnom nizu vrijednosti lokacija LOTL-a ili potpisnih certifikata LOTL-a. Referentni LOTL može najaviti promjenu lokacije LOTL-a ili potpisnih certifikata LOTL-a ili oboje.

Od datuma izdavanja referentnog LOTL-a u kojem su te nove informacije prvo objavljene pouzdajuće strane mogu upotrebljavati tu lokaciju LOTL-a i te potpisne certifikate LOTL-a za lociranje i autentificiranje LOTL-a umjesto prethodno izdanih lokacije LOTL-a i potpisnih certifikata LOTL-a. Europska komisija dužna se također pobrinuti da se prethodno izdani lokacija LOTL-a i potpisni certifikati LOTL-a mogu upotrebljavati za lociranje i autentificiranje LOTL-a tijekom 15 dana nakon izdavanja referentnog LOTL-a kojim se najavljuje novu lokaciju LOTL-a ili nove potpisne certifikate LOTL-a. Time se pouzdajućim stranama daje prijelazno razdoblje da iskoriste nove informacije u trenutku koji im najviše odgovara.

2.3   Izvanredni postupak

Umjesto primjene mehanizma objašnjenog u „2.2. Standardni postupak”, postoji međutim potencijalno nagla mogućnost da Europska komisija u Službenom listu Europske unije objavi promjenu lokacije LOTL-a, potpisnih certifikata LOTL-a ili trajanja prijelaznog razdoblja, na primjer kao privremeni odgovor na izvanrednu situaciju zbog koje je nužno odmah zamijeniti sve potpisne certifikate LOTL-a.

---

(1)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/1505 оd 8. rujna 2015. o utvrđivanju tehničkih specifikacija i formata koji se odnose na pouzdane popise u skladu s člankom 22. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu, (SL L 235, 9.9.2015., str. 26.)

---

PRILOG

Potpisni certifikati LOTL-a u PEM formatu koji se upotrebljavaju za jamčenje autentičnosti i cjelovitosti LOTL-a

1.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIGZzCCBE+gAwIBAgIQEAAAAAAAH6yPXvnVxqcEcDANBgkqhkiG9w0BAQUFADAzMQswCQYDVQQGEwJCRTETMBEGA1UEAxMKQ2l0aXplbiBDQTEPMA0GA1UEBRMGMjAxNTA4MB4XDTE1MDUwMTE4NTQ1NFoXDTI1MDQyNTIzNTk1OVowczELMAkGA1UEBhMCQkUxJzAlBgNVBAMTHkplYW4tTWFyYyBWZXJiZXJndCAoU2lnbmF0dXJlKTERMA8GA1UEBBMIVmVyYmVyZ3QxEjAQBgNVBCoTCUplYW4tTWFyYzEUMBIGA1UEBRMLNjcwMjIzMzAzNDAwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCwbnf998lxC5nc7YZUhnMIQ+n3VAjrFU2IOIzmHHSJ6aMASYOMYOlLx7XDrjbmh/MyhlpGYmNsF0iLwEYWXNwF4ChmfHqvoI/P29aqNkcojV2cFpZj+ocgnyf+f2cwn3z/kGh9kI6x4eS5IroFpABvzxWi0WD3W7wSJKyeRoMaGOtw07iA43S4fjDzjkKTYGor6PIOv6UtCfrZqPjTg+822kFhERz/3KiqSn2Hx324IIN/mZCSDd5ixKl0tdCsX+bPbXJI4tOyE0RDUl5/+iMAQWjli45opKj8eTMx2kmSycw9Du4zkFzgnp81XGDqEHZp53wSg8uZ5QR8EUjU3xNbAgMBAAGjggI1MIICMTAfBgNVHSMEGDAWgBRqb1HlzCddZQnuqBsSlAPwQKAI8jBwBggrBgEFBQcBAQRkMGIwNgYIKwYBBQUHMAKGKmh0dHA6Ly9jZXJ0cy5laWQuYmVsZ2l1bS5iZS9iZWxnaXVtcnMzLmNydDAoBggrBgEFBQcwAYYcaHR0cDovL29jc3AuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvMjCCARgGA1UdIASCAQ8wggELMIIBBwYHYDgKAQECATCB+zAsBggrBgEFBQcCARYgaHR0cDovL3JlcG9zaXRvcnkuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUwgcoGCCsGAQUFBwICMIG9GoG6R2VicnVpayBvbmRlcndvcnBlbiBhYW4gYWFuc3ByYWtlbGlqa2hlaWRzYmVwZXJraW5nZW4sIHppZSBDUFMgLSBVc2FnZSBzb3VtaXMgw6AgZGVzIGxpbWl0YXRpb25zIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaXTDqSwgdm9pciBDUFMgLSBWZXJ3ZW5kdW5nIHVudGVybGllZ3QgSGFmdHVuZ3NiZXNjaHLDpG5rdW5nZW4sIGdlbcOkc3MgQ1BTMDkGA1UdHwQyMDAwLqAsoCqGKGh0dHA6Ly9jcmwuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvZWlkYzIwMTUwOC5jcmwwDgYDVR0PAQH/BAQDAgZAMBEGCWCGSAGG+EIBAQQEAwIFIDAiBggrBgEFBQcBAwQWMBQwCAYGBACORgEBMAgGBgQAjkYBBDANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAgEAJ9OdfZ1C/G+mWS/MaTIK80oGEjapyYgZnXxJ5sFuUGv4oKev2Tq9FwzeKTpo+ufb6chMSWDguX+HkkwBlCj8Dt3ND4FFDzAsgoGnorKuWkO54Pa8KpXEb7OjsWvMnJhz2iG/rEnm7b2QjN/jxbS7ZzCJhW6 mXuQ1K9FUnO6VzBV59N3KdoIUEEXZlPMVYhlQEJPG3PsmMXUwcQthDQgRpgbyiPPtzUJdS86dZu0eRds2xjAAzl7EVnHvSVcBFwaikB9YuECb7NfjD9yU+WshStCjvZb1aW9qGQXb5RrWP2kdKe6VMKsQh9dwpXPZ0cFABK9IJxAJB0vhV0JKD9FtcCJ4GA8oxX5Ul57oHGeFBVazT+OKaaNwNM/1zpowv6QwYowX4Y9NZJ/CYRkMNeNwCuB88mvDvIZY/a/IZTzVwqX2KuGZeFTJInN8esUu1uROd3jRkguSs93R/6Ch8xOS6uyeNY7IyrlW9IbSJ6Sza9viZRN8FhQARNa0sLPwXeX2zHUQ1xLSU2+E0E7ruBtMT0o5jTbViDmrmSb0PPmbSRnBlLsjf8PcgKkRzrGUDWfhoGnqu4dJs3uipwsPPVaoInZ26DIPgEDlneLmYi9Kt3T+yxG57lOq8E9Ip6HzBeiTXKGB+C5o484w32E97mtnP6dvMLL7VsoyegfJhO/3/lU=

-----END CERTIFICATE-----

2.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIHATCCBOmgAwIBAgIDGpmWMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAME4xCzAJBgNVBAYTAkxVMRYwFAYDVQQKDA1MdXhUcnVzdCBTLkEuMScwJQYDVQQDDB5MdXhUcnVzdCBHbG9iYWwgUXVhbGlmaWVkIENBIDMwHhcNMTYwOTE1MDkwMDEyWhcNMTkwOTE1MDkwMDEyWjCB/TELMAkGA1UEBhMCQkUxCzAJBgNVBAcTAkJFMRwwGgYDVQQKExNFdXJvcGVhbiBDb21taXNzaW9uMRUwEwYDVQQLEwwwOTQ5LjM4My4zNDIxHDAaBgNVBAMTE01hYXJ0ZW4gSm9yaXMgT3R0b3kxDjAMBgNVBAQTBU90dG95MRYwFAYDVQQqEw1NYWFydGVuIEpvcmlzMR0wGwYDVQQFExQxMDMwNDQ0NDExMDA4MDgzNzU5MjEpMCcGCSqGSIb3DQEJARYabWFhcnRlbi5vdHRveUBlYy5ldXJvcGEuZXUxHDAaBgNVBAwTE1Byb2Zlc3Npb25hbCBQZXJzb24wggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCyUn5NvdLXpWSAPF7S+tOy/M6uY8Un5sNt2cHIOs/OHvcfY+ghBXwz91EffNXku2RKqwgw3+dyRBI1eOq2l7r0z9dgNd40zB7a/p9M10SsDT41MJB5iQRYE4kQ73FGA61oXD530fYNzxCA9dWXzQ40L+wdpPbrVtfgi+pRTZSXocZF2VHpuiPEVexHPHt68rX/G8pYHg7zmYOEBPLsjjQAwbrVZIKb9Ypgkwb4ziaFg6UZemMfRtl7S08UWjjhOUUjZ+216ie9V6cMSXzg+5Co9HVSXPdqooNhMrOShTI7IzDja3rXAcw6TkvPDgZEpCJZ73HCxz+DWnW7D2JuXMelAgMBAAGjggI2MIICMjAMBgNVHRMBAf8EAjAAMGYGCCsGAQUFBwEBBFowWDAnBggrBgEFBQcwAYYbaHR0cDovL3FjYS5vY3NwLmx1eHRydXN0Lmx1MC0GCCsGAQUFBzAChiFodHRwOi8vY2EubHV4dHJ1c3QubHUvTFRHUUNBMy5jcnQwggEeBgNVHSAEggEVMIIBETCCAQMGCCuBKwEBCgMBMIH2MIHHBggrBgEFBQcCAjCBuhqBt0x1eFRydXN0IFF1YWxpZmllZCBDZXJ0aWZpY2F0ZSBvbiBTU0NEIGNvbXBsaWFudCB3aXRoIEVUU0kgVFMgMTAxIDQ1NiBRQ1ArIGNlcnRpZmljYXRlIHBvbGljeS4gS2V5IEdlbmVyYXRpb24gYnkgQ1NQLiBTb2xlIEF1dGhvcmlzZWQgVXNhZ2U6IFN1cHBvcnQgb2YgUXVhbGlmaWVkIEVsZWN0cm9uaWMgU2lnbmF0dXJlLjAqBggrBgEFBQcCARYeaHR0cHM6Ly9yZXBvc2l0b3J5Lmx1eHRydXN0Lmx1MAgGBgQAizABATAiBggrBgEFBQcBAwQWMBQwCAYGBACORgEBMAgGBgQAjkYBBDALBgNVHQ8EBAMCBkAwHwYDVR0jBBgwFoAUY4/CiwOxq47YU0eWHZmoffasqHUwMwYDVR0fBCwwKjAooCagJIYiaHR0cDovL2NybC5sdXh0cnVzdC5sdS9MVEdRQ0EzLmNybDARBgNVHQ4ECgQIR8OxCQGxgiswDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBACWb5+Xt6sOaxE8bpakXFo2BoWYphyq5XAXRM6e7QDS57CaHW8Ly6ep0I23EZ3KcI3mpqg2UDaEZhGhvnE/SVEyh4go6E8Hljv9iyrdGccc+RgTM87rbkoUi6sZ+BcLlG7WNo2c5BqRyElch5o1/9AEnft3inLK4R47BHtbRkf/FkptiQWjSVzJ6LEHIi8EF215Qg5X/yaUQdxIfMPcQ580rGujGN/Dl2H9rxBUdPUCO0i7zbPeJtfah1zSXxYjy9V4x2Q+cVbcMpa5fSys9c/YQA6XAkA5oKrkSsjCGBULDi2APC3FMehp6BcI/5k202iwebq3xgDWFvuD+swgZ8P0YxS4dZMcjtseYvzGCArFEcoI7buZb30 A/Z7K3qx3D895NHupfz20dskujjCV7PVgxx0PCXJPBquuPFV+aYgDCLr7XQMmU8wo0HGKZ/mXThY2F2POLF0uKgY6F5mZBIhRYU5IgybGrayqEpaEcr8LMBKzr2DRpLzDojU5k9apmVnoQJ2cSfTrQ87ZXOaG+6h/Md6cVaUI0J8iOpFLinKRGRBEkwE+pxFE2tOoyaK9iLKurRYdfd8WETatEsEyi4o4CFPD//bthgwvSl0Cfrkj8V5lIR13140D+NQtX0vSx/PHq5ySOKq9ZPUo42r8ihX/ZP0Z+Vrg5ATqpSCcqn01Z

-----END CERTIFICATE-----

3.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIHDjCCBPagAwIBAgIDHiEoMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAME4xCzAJBgNVBAYTAkxVMRYwFAYDVQQKDA1MdXhUcnVzdCBTLkEuMScwJQYDVQQDDB5MdXhUcnVzdCBHbG9iYWwgUXVhbGlmaWVkIENBIDMwHhcNMTcwNTExMTAyNzI1WhcNMjAwNTExMTAyNzI1WjCCAQkxCzAJBgNVBAYTAk5MMQswCQYDVQQHEwJCRTEcMBoGA1UEChMTRXVyb3BlYW4gQ29tbWlzc2lvbjEVMBMGA1UECxMMMDk0OS4zODMuMzQyMSEwHwYDVQQDExhNaWNoYWVsIFRoZW9kb29yIGRlIEJvZXIxEDAOBgNVBAQTB2RlIEJvZXIxGTAXBgNVBCoTEE1pY2hhZWwgVGhlb2Rvb3IxHTAbBgNVBAUTFDEwMzAzOTY5NDUwMDg1MDQ2NDI0MSswKQYJKoZIhvcNAQkBFhxtaWNoYWVsLmRlLWJvZXJAZWMuZXVyb3BhLmV1MRwwGgYDVQQMExNQcm9mZXNzaW9uYWwgUGVyc29uMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAq2G70 g/Tsyt8nyI1PXYHgIm6a6DawB2ATZMsMxkS1flXjkPNMd/e1Go/G1+IFsqA6iBlfxmFhABJa9FbFallOMBrE3Ao0SdHpT4UbrhVyWx5iV/DjInxPMCzx3Przus3CVy7YhKHO9Jt/qPruWeLCf3YFMV8N02lig904Vbc6pxjx5yqKij7skHSiMyAzdgw/VIQZjJF8PiA10eguvwgS/BU6ip5M03DoGOZPBvIt3q/Av4YHtd7LaOFTYl/zRcn2f12FqO4JMiNR5LxfByRbMmUJQe8sjtC0/ho7cG3BWuusLUe/LtQIGCT/uXXdF9qKuOiPDQ3OpfhJIhElaJPpwIDAQABo4ICNjCCAjIwDAYDVR0TAQH/BAIwADBmBggrBgEFBQcBAQRaMFgwJwYIKwYBBQUHMAGGG2h0dHA6Ly9xY2Eub2NzcC5sdXh0cnVzdC5sdTAtBggrBgEFBQcwAoYhaHR0cDovL2NhLmx1eHRydXN0Lmx1L0xUR1FDQTMuY3J0MIIBHgYDVR0gBIIBFTCCAREwggEDBggrgSsBAQoDATCB9jCBxwYIKwYBBQUHAgIwgboagbdMdXhUcnVzdCBRdWFsaWZpZWQgQ2VydGlmaWNhdGUgb24gU1NDRCBjb21wbGlhbnQgd2l0aCBFVFNJIFRTIDEwMSA0NTYgUUNQKyBjZXJ0aWZpY2F0ZSBwb2xpY3kuIEtleSBHZW5lcmF0aW9uIGJ5IENTUC4gU29 sZSBBdXRob3Jpc2VkIFVzYWdlOiBTdXBwb3J0IG9mIFF1YWxpZmllZCBFbGVjdHJvbmljIFNpZ25hdHVyZS4wKgYIKwYBBQUHAgEWHmh0dHBzOi8vcmVwb3NpdG9yeS5 sdXh0cnVzdC5sdTAIBgYEAIswAQEwIgYIKwYBBQUHAQMEFjAUMAgGBgQAjkYBATAIBgYEAI5GAQQwCwYDVR0PBAQDAgZAMB8GA1UdIwQYMBaAFGOPwosDsauO2FNHlh2ZqH32rKh1MDMGA1UdHwQsMCowKKAmoCSGImh0dHA6Ly9jcmwubHV4dHJ1c3QubHUvTFRHUUNBMy5jcmwwEQYDVR0OBAoECED2Gny4nY/ZMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAA4ICAQBvdAp4qOITVgjyiZkdUMoQC5HPDvptyJrF+j4aZmCIYbg8UEy5RqurLv5icKUWjp0nYO8Qq4drrMGHbOMlWiVZ6yUiy8oXv62gv/hiSGGrwDKekfZcJ3K9wUT50TaM3sROmY0BzbYqatsDOoHb2BwhNMooFwo+sUZ+5Qt1Lv+FMLKHxeO9rM4ezXPO8Vsfh6d5zddGl29WrxbBZj7bp3cfSBHJa1t6NIIr5+sU9Xu+GvTSXuSSht3kmVU9ofctXetQ8Qq+mxPwPhNTyNu8IaQgQQBnWTMb6PQgtIaWOJak9mpRhvvlH9+sdIjNvGO46BCNykUPu4Mdgi0Zq5rsoCJUp5EpUWrAmdM5yMufMMKXqW8XHqU0KsTGyBcIkoElmhvtCQBBTfE5vh7yOS6hYpzTop9fLTJ+uQJI14DTOu+iVSmw5Oh8AYTPKh5wzKkEWTiq5Z0KiwmmOIxo8T9Ytlhsae/7aO1nC3WxFKaqWAFQx5UPIs4bQ0rRW39n1T6PovJxkKTPEW6TPmYrYjR2DYlsSnIbR9ebHUbRB/v/o9Pvqx6dArlpVuhDWWDjuAT1bW3ej+/jIJGyQtwKqL9fnDcmuUqzoBa9fXJuB1e8m3+tI1H5e9F/JH3kdkPsrV9DMS13+MYIeQJgAK3ofJcuKCKYQ5uUEZaU2CKiR6TzvzzGqQ==

-----END CERTIFICATE-----

4.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIGlTCCBH2gAwIBAgIDMg6dMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAME4xCzAJBgNVBAYTAkxVMRYwFAYDVQQKDA1MdXhUcnVzdCBTLkEuMScwJQYDVQQDDB5MdXhUcnVzdCBHbG9iYWwgUXVhbGlmaWVkIENBIDMwHhcNMTgwMjIwMTI1MjIxWhcNMjEwMjIwMTI1MjIxWjCCAQ0xKzApBgkqhkiG9w0BCQEWHGFkcmlhbi5jcm9pdG9ydUBlYy5ldXJvcGEuZXUxCzAJBgNVBAYTAlJPMQswCQYDVQQHEwJCRTEcMBoGA1UEChMTRXVyb3BlYW4 gQ29tbWlzc2lvbjEVMBMGA1UECxMMMDk0OS4zODMuMzQyMSMwIQYDVQQDExpDb25zdGFudGluLUFkcmlhbiBDcm9pdG9ydTERMA8GA1UEBBMIQ3JvaXRvcnUxGjAYBgNVBCoTEUNvbnN0YW50aW4tQWRyaWFuMR0wGwYDVQQFExQxMDMwNDM4NzU0MDEwNjEwMTc0MDEcMBoGA1UEDBMTUHJvZmVzc2lvbmFsIFBlcnNvbjCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAKUebuK3GcmFVx01U3T3ex4VNteTsj9Cl0uaRROF8k7t9F48AG0RL1Pu1qwGGcmEz3mP0oV4 m/TqkQt0YIkN1DS8aJHrBgWUxoO4F7NUc9EtlOIN0QgT/GXdYm4zUojyMPkW7FcW5OiaJV/LtSBVOw5/gRmaGH5/gdxE37lHq9V9rFKC2erUSbWXQB5uXsxMyzx1tJgV81WHpkn4OCIxFSjZDiYuZdpUZaE56zh8vZS5L22EHwCdUfxVTo5yeK7AHA2nKtXEn80eDb96cAuWuAoOiiJtjU6lx96iJQ99QLi2qhX+Tu+9YxlS5hPpxjBGhWkhgWZaMFE5cmdbeUGRRWUCAwEAAaOCAbkwggG1MB8GA1UdIwQYMBaAFGOPwosDsauO2FNHlh2ZqH32rKh1MIGBBggrBgEFBQcBAwR1MHMwCAYGBACORgEBMAgGBgQAjkYBBDBIBgYEAI5GAQUwPjA8FjZodHRwczovL3d3dy5sdXh0cnVzdC5sdS91cGxvYWQvZGF0YS9yZXBvc2l0b3J5L1BEUy5wZGYTAkVOMBMGBgQAjkYBBjAJBgcEAI5GAQYBMGYGCCsGAQUFBwEBBFowWDAnBggrBgEFBQcwAYYbaHR0cDovL3FjYS5vY3NwLmx1eHRydXN0Lmx1MC0GCCsGAQUFBzAChiFodHRwOi8vY2EubHV4dHJ1c3QubHUvTFRHUUNBMy5jcnQwTgYDVR0gBEcwRTA4BggrgSsBAQoDGjAsMCoGCCsGAQUFBwIBFh5odHRwczovL3JlcG9zaXRvcnkubHV4dHJ1c3QubHUwCQYHBACL7EABAjAzBgNVHR8ELDAqMCigJqAkhiJodHRwOi8vY3JsLmx1eHRydXN0Lmx1L0xUR1FDQTMuY3JsMBEGA1UdDgQKBAhGofvti7EAqjAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBkAwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBAHRVNf1uz9NJu6F3eBbwqlqA1RugR+z9wKuGno/8cF8eCv+iCjf8c3TrWjuJKBoyBlMxEwU8MmBElEMAaSNdWDBQWS8vD0kibHLjz0WfwHJgKZBUhW9W8250PF3yU/Z9kh/dDBLbDvWoqYnzQbBd+4BnnLUH2iQpGF4Cqw0hmclgr0Ld4QJ1h1HuXhjJKt3iQAlmrE75dzZEkmxQzuzY+cQxxu/xRkLUTpScdKDtCiylKW6JBHCFpZaqlGY7vIy1n//LYzd3nWmyRYF26/J6rnkdd/P78BzK72xXoMa0klF4dZfHtMCQw/jbFAM4xB0245pqZeYZYo9fdd2XCqEVSp9DcNTTOI+BwXnuM+xFmr5PTuZ7LPQ/FtJIzJT4KqZRovQ/IgddwJk/sxq/Y73ZIg5qMisBGqQvAwohjYyQ8MC8NI8zlDPLj5+lTcX5ATmxzgpi0XoUsA9sv4tvVEgj4EBUmNi0UWPMYIvsIehx43f9YmW/kjA8Q0ado6DWZh1H9ama/wvq+dZoBEW8zg62RX///CWUtUCj8c6kauFFyCF9ZVgRP4Ec3h/aWP8SPN79pBUHXEpceh3sbl3ReOIS/ZtddB2aCwWtTv9zSdnM0Bb3C4wfDsvc4lsMIRBkB8B+cl60jE1tHCJq8+VDKMKTukJCA0ny/13Ln+tTFU0qoOgr

-----END CERTIFICATE-----

5.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIGiDCCBXCgAwIBAgIQaED4tIulqHJbg9RoxVfK+jANBgkqhkiG9w0BAQsFADBcMQswCQYDVQQGEwJFUzEoMCYGA1UECgwfRElSRUNDSU9OIEdFTkVSQUwgREUgTEEgUE9MSUNJQTENMAsGA1UECwwERE5JRTEUMBIGA1UEAwwLQUMgRE5JRSAwMDEwHhcNMTgwODI3MTAzNzI3WhcNMjAwODI3MTAzNzI3WjBqMQswCQYDVQQGEwJFUzESMBAGA1UEBRMJMzgxNDQ2NTRNMQ8wDQYDVQQEDAZCVVJHT1MxDjAMBgNVBCoMBU9TQ0FSMSYwJAYDVQQDDB1CVVJHT1MgUEFMT01BUiwgT1NDQVIgKEZJUk1BKTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBALw60PnYzRKiVQ9g8XHWpx7Mrx6ET99Q2/XBUgU0V4n9HDme9PTN1VU+0cmHwDvad8iWAiwoz3O77tMF17d1PYvJoMSqKhOYyrvxHiDFeAXnsCr4noENQQpiCbT80pPIW7qX9xLdJL+hpP2SGW2xk7CRJ+wwy9ewhySJVgQ8tH3tEoit3H7eXXYcigN5bUzNUhFkY1J0P1a6SyXX9V8/Kg1SrdWYji3d+Ia1GG0CGKNABmbjlNqb0KiT7Ua/ra25CXutQCDNzj+5noWOjaZ0nPBneyhp/4CXma0W5ugi63W0zr5p99CG3ejOKUMzdGfOmSQVWAmhPn9Q0Q7nzBqE44ECAwEAAaOCAzYwggMyMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwHQYDVR0OBBYEFJAT0XlvtTHto3Wxfvn82fLUpZHsMB8GA1UdIwQYMBaAFBqJqMXuj3ZdVXGJ8zs1vaoFAJVvMIGQBggrBgEFBQcBAwSBgzCBgDAIBgYEAI5GAQEwCAYGBACORgEEMBMGBgQAjkYBBjAJBgcEAI5GAQYBMEgGBgQAjkYBBTA+MB0WF2h0dHBzOi8vd3d3LmRuaWUuZXMvcGRzEwJlbjAdFhdodHRwczovL3d3dy5kbmllLmVzL3BkcxMCZXMwCwYGBACORgEDAgEPMF8GCCsGAQUFBwEBBFMwUTAfBggrBgEFBQcwAYYTaHR0cDovL29jc3AuZG5pZS5lczAuBggrBgEFBQcwAoYiaHR0cDovL3d3dy5kbmllLmVzL2NlcnRzL0FDMDAxLmNydDB9BgNVHSAEdjB0MHIGCGCFVAECAgIDMGYwIgYIKwYBBQUHAgEWFmh0dHA6Ly93d3cuZG5pZS5 lcy9kcGMwQAYIKwYBBQUHAgIwNAwyRElSRUNDScOTTiBHRU5FUkFMIERFIExBIFBPTElDw41BLCBWQVRFUy1TMjgxNjAxNUgwgfAGCCsGAQUFBwECBIHjMIHgMDICAQEwCwYJYIZIAWUDBAIBBCAwUUYFyZJGyR1D4JgERkESSKZr0r0cbCfKbDtrF6AkRDAyAgEAMAsGCWCGSAFlAwQCAQQgFtIcqpTy1MUjIRV82AcM7DljtnO6JkYYpOYuvQB25iswOgYJYIVUAQICBAIBMAsGCWCGSAFlAwQCAQQgO449boTpr1MEM+n+II5PTew4l85rQC5jf8fVpx6sYHUwOgYJYIVUAQICBAIGMAsGCWCGSAFlAwQCAQQgzFPwjmVxH4i/kytghdWzW+1MuMb3bYpkihr1R1ZB+/UwKAYDVR0JBCEwHzAdBggrBgEFBQcJATERGA8xOTc4MDYyMzEyMDAwMFowQgYIYIVUAQICBAEENjA0MDICAQIwCwYJYIZIAWUDBAIBBCAvRtDJFzmzSfcsNHkxS7x8ondm2dtB/XI0tqyWUl2d3DAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBkAwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggEBACO4yfrwqFM8qMjN3FUgk4AgMK+lliATakVI7qQyFh5P3hG26rH/x1wCGAWPtkeUImLIxZcRfYwA0Sn7ro2k6y1xEtUo2L0SOf/Lsmpq1d2VQBNjagyHng0fqKECmHRLVeYmKUYdG9F2TesLfk4cAf11UiOaSPNv+wYQdhF60FOJnZeR1oRUWpMml4mVaxPd2Zh8qqp8E3MTTmDC7v1dcWJAHyCCAeOeVjZw50su5kalA7LOGr1K6RhYjO9SOHIF32lBEaMWzl7jNW8AXpexu40now1xWdISG2nngs28l811VaZIFUQTjPP9qvM/loWepvk9xq0buu4XKiBAMhYXezg=

-----END CERTIFICATE-----

6.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIG7zCCBNegAwIBAgIQEAAAAAAAnuXHXttK9Tyf2zANBgkqhkiG9w0BAQsFADBkMQswCQYDVQQGEwJCRTERMA8GA1UEBxMIQnJ1c3NlbHMxHDAaBgNVBAoTE0NlcnRpcG9zdCBOLlYuL1MuQS4xEzARBgNVBAMTCkNpdGl6ZW4gQ0ExDzANBgNVBAUTBjIwMTgwMzAeFw0xODA2MDEyMjA0MTlaFw0yODA1MzAyMzU5NTlaMHAxCzAJBgNVBAYTAkJFMSMwIQYDVQQDExpQYXRyaWNrIEtyZW1lciAoU2lnbmF0dXJlKTEPMA0GA1UEBBMGS3JlbWVyMRUwEwYDVQQqEwxQYXRyaWNrIEplYW4xFDASBgNVBAUTCzcyMDIwMzI5OTcwMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAr7g7VriDY4as3R4LPOg7uPH5inHzaVMOwFb/8YOW+9IVMHz/V5dJAzeTKvhLG5S4Pk6Kd2E+h18FlRonp70Gv2+ijtkPk7ZQkfez0ycuAbLXiNx2S7fc5GG9LGJafDJgBgTQuQm1aDVLDQ653mqR5tAO+gEf6vs4zRESL3MkYXAUq+S/WocEaGpIheNVAF3iPSkvEe3LvUjF/xXHWF4aMvqGK6kXGseaTcn9hgTbceuW2PAiEr+eDTNczkwGBDFXwzmnGFPMRez3ONk/jIKhha8TylDSfI/MX3ODt0dU3jvJEKPIfUJixBPehxMJMwWxTjFbNu/CK7tJ8qT2i1S4VQIDAQABo4ICjzCCAoswHwYDVR0jBBgwFoAU2TQhPjpCJW3hu7++R0z4Aq3jL1QwcwYIKwYBBQUHAQEEZzBlMDkGCCsGAQUFBzAChi1odHRwOi8vY2VydHMuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvY2l0aXplbjIwMTgwMy5jcnQwKAYIKwYBBQUHMAGGHGh0dHA6Ly9vY3NwLmVpZC5iZWxnaXVtLmJlLzIwggEjBgNVHSAEggEaMIIBFjCCAQcGB2A4DAEBAgEwgfswLAYIKwYBBQUHAgEWIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LmVpZC5iZWxnaXVtLmJlMIHKBggrBgEFBQcCAjCBvQyBukdlYnJ1aWsgb25kZXJ3b3JwZW4 gYWFuIGFhbnNwcmFrZWxpamtoZWlkc2JlcGVya2luZ2VuLCB6aWUgQ1BTIC0gVXNhZ2Ugc291bWlzIMOgIGRlcyBsaW1pdGF0aW9ucyBkZSByZXNwb25zYWJpbGl0w6ksIHZvaXIgQ1BTIC0gVmVyd2VuZHVuZyB1bnRlcmxpZWd0IEhhZnR1bmdzYmVzY2hyw6Rua3VuZ2VuLCBnZW3DpHNzIENQUzAJBgcEAIvsQAECMDkGA1UdHwQyMDAwLqAsoCqGKGh0dHA6Ly9jcmwuZWlkLmJlbGdpdW0uYmUvZWlkYzIwMTgwMy5jcmwwDgYDVR0PAQH/BAQDAgZAMBMGA1UdJQQMMAoGCCsGAQUFBwMEMGwGCCsGAQUFBwEDBGAwXjAIBgYEAI5GAQEwCAYGBACORgEEMDMGBgQAjkYBBTApMCcWIWh0dHBzOi8vcmVwb3NpdG9yeS5laWQuYmVsZ2l1bS5iZRMCZW4wEwYGBACORgEGMAkGBwQAjkYBBgEwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBACBY+OLhM7BryzXWklDUh9UK1+cDVboPg+lN1Et1lAEoxV4y9zuXUWLco9t8M5WfDcWFfDxyhatLedku2GurSJ1t8O/knDwLLyoJE1r2Db9VrdG+jtST+j/TmJHAX3yNWjn/9dsjiGQQuTJcce86rlzbGdUqjFTt5mGMm4zy4 l/wKy6XiDKiZT8cFcOTevsl+l/vxiLiDnghOwTztVZhmWExeHG9ypqMFYmIucHQ0SFZre8mv3c7Df+VhqV/sY9xLERK3Ffk4l6B5qRPygImXqGzNSWiDISdYeUf4XoZLXJBEP7/36r4mlnP2NWQ+c1ORjesuDAZ8tD/yhMvR4DVG95EScjpTYv1wOmVB2lQrWnEtygZIi60HXfozo8uOekBnqWyDc1kuizZsYRfVNlwhCu7RsOq4zN8gkael0fejuSNtBf2J9 A+rc9LQeu6AcdPauWmbxtJV93H46pFptsR8zXo+IJn5m2P9QPZ3mvDkzldNTGLG+ukhN7IF2CCcagt/WoVZLq3qKC35WVcqeoSMEE/XeSrf3/mIJ1OyFQm+tsfhTceOFDXuUgl3E86bR/f8Ur/bapwXpWpFxGIpXLGaJXbzQGSTtyNEYrdENlh71I3OeYdw3xmzU2B3tbaWREOXtj2xjyW2tIv+vvHG6sloR1QkIkGMFfzsT7W5U6ILetv

-----END CERTIFICATE-----

7.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIG3jCCBMagAwIBAgIUGuqe9pHg6UIaItA5/9FCYe0jS3IwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwczELMAkGA1UEBhMCQkUxGTAXBgNVBGEMEE5UUkJFLTA1Mzc2OTgzMTgxIDAeBgNVBAoMF1F1b1ZhZGlzIFRydXN0bGluayBCVkJBMScwJQYDVQQDDB5RdW9WYWRpcyBCZWxnaXVtIElzc3VpbmcgQ0EgRzIwHhcNMTgwMzA3MTYwMTQzWhcNMjEwMzA3MTYxMTAwWjBxMQswCQYDVQQGEwJCRTEUMBIGA1UECwwLSW5mb3JtYXRpY3MxGzAZBgNVBGEMElZBVEJFLTA5NDkuMzgzLjM0MjEcMBoGA1UECgwTRXVyb3BlYW4gQ29 tbWlzc2lvbjERMA8GA1UEAwwIRUNfRElHSVQwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCnRky4DfnlZEM8p9TbPr2Rw4FiMVKNEBG1PMymxuvpRJOUFYpMt0fksGm6sQui2mCNdyOJV6BSXiwZktKYCQUhzizrrsV5sja8r2NN/vJEvs+x9TsG6l6Sq1XK+RfU3D8UNvHtcklrcPdr0LWdATOm4SDwLNidKF4HunHFTo3fkRlGh7grrt/WCPNXqEZiPtWA7AoGEK+VVYwVU8PopoL9gg1acSZHoCKgh3tTVziX15fvn/DiP3TAQGITVVY/66UFZy15pcdMSzMiumP/etNEQm9a6yz9nXVTXfZdR0dHeu2jlhr5ATZBirgkUrxqWkUdoq8H6dNcAaYFfUglnxmbAgMBAAGjggJqMIICZjB3BggrBgEFBQcBAQRrMGkwOAYIKwYBBQUHMAKGLGh0dHA6Ly90cnVzdC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vcXZiZWNhZzIuY3J0MC0GCCsGAQUFBzABhiFodHRwOi8vdXcub2NzcC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20wHQYDVR0OBBYEFM8doj2/7+PpPvEU6kOk0Dty0hTzMB8GA1UdIwQYMBaAFIfJvDGXEnpzu37APUVRtAEllVGrMFoGA1UdIARTMFEwRAYKKwYBBAG+WAGDEDA2MDQGCCsGAQUFBwIBFihodHRwOi8vd3d3LnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9yZXBvc2l0b3J5MAkGBwQAi+xAAQMwOwYDVR0fBDQwMjAwoC6gLIYqaHR0cDovL2NybC5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vcXZiZWNhZzIuY3JsMA4GA1UdDwEB/wQEAwIGwDApBgNVHSUEIjAgBggrBgEFBQcDAgYIKwYBBQUHAwQGCisGAQQBgjcKAwwwEwYKKoZIhvcvAQEJAgQFMAMCAQEwNAYKKoZIhvcvAQEJAQQmMCQCAQGGH2h0dHA6Ly90cy5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vYmUwgYsGCCsGAQUFBwEDBH8wfTAVBggrBgEFBQcLAjAJBgcEAIvsSQECMAgGBgQAjkYBATAIBgYEAI5GAQQwEwYGBACORgEGMAkGBwQAjkYBBgIwOwYGBACORgEFMDEwLxYpaHR0cHM6Ly93d3cucXVvdmFkaXNnbG9iYWwuY29tL3JlcG9zaXRvcnkTAmVuMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAA4ICAQADskuxFuqHe4hUCFe41oYX+7NP+MBPqtpyNbi1S4TIyVvXL1xxF1pa/qJmFnpJ7aui4DXqjU0VkLpDV6vO0SQEFNcrnVCU8bG/31k2DLgssDo0d1jCmGWK+8C5GCrZlU7dyaeaMZY2bj+OJ85Ab7jYFFTuT8J53xUR8SMb+kn0qLsuQAzII4tYW4rG1cqwHreGjSzMDCWwgMRyAM6L8g9VmXH/BBb6p6vD6uwnKiQQy45qieBTIrjo1tkDVJRm1OYxT4hYxR+3qAL9PMNuA1CqZJ7FDnQ0zm3Ojd936JFGA/YBdnoRDRR+W5Pua2uwGp9ESVsiDAcFRmg0Ol/j8JrH3KnZCfNSbKbiizFZDLsROZnC4mqROdFZxnl2HDqKGl8Hp+LfJS8dgOkJYNuAJPtk4gtsbUvEmO0zC4u4BN5J2vpvrcd9QERRadNFsfkQIxKqvE7/SehvlFPeQJP7iQ+jNftafu7LOQMe4KyrT6HR/hRb2jwqE4zpytYQ3uKQdYwif+PlKdbDn9jOiWBJ50miecTCh6oAvDjsONLMhKLQm7cn7P7s8S/uadkcHJ07T/BjMqak2JQYruREK3K3A8y7NM4pSydW+S/Iq5AzNWmwUSlfiVXOAMJEktjiPA6z9RZaDHoPA9ybzRLl2WL9xHQVfdiKzUJl1hTDp4qApm6VRQ==

-----END CERTIFICATE-----

8.

-----BEGIN CERTIFICATE-----

MIIG3TCCBMWgAwIBAgIUWXcucAZpt2afsBLFzdE8OigaCREwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwczELMAkGA1UEBhMCQkUxGTAXBgNVBGEMEE5UUkJFLTA1Mzc2OTgzMTgxIDAeBgNVBAoMF1F1b1ZhZGlzIFRydXN0bGluayBCVkJBMScwJQYDVQQDDB5RdW9WYWRpcyBCZWxnaXVtIElzc3VpbmcgQ0EgRzIwHhcNMTgwMzA3MTYwMDQzWhcNMjEwMzA3MTYxMDAwWjBwMQswCQYDVQQGEwJCRTETMBEGA1UECwwKREcgQ09OTkVDVDEbMBkGA1UEYQwSVkFUQkUtMDk0OS4zODMuMzQyMRwwGgYDVQQKDBNFdXJvcGVhbiBDb21 taXNzaW9uMREwDwYDVQQDDAhFQ19DTkVDVDCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAOjmsZD+GhI/ySvgMNd6OTqzIeOWQzCzDDW1LS5zx70hR+LOLaqIxQPpv8chiZOJgMEHpmmzjsvsDc42BvsX6Coz4GG4w80RtdMJXvaUqY6pvvo8zXAkqsHB/QgQSW3udTUIgLTy58pRwO8aFY77uvGsc3xpIZPQX0YMebiuyKeplXlmxwTOwHKbO3v0bNisIp7oU4mxgxQWdxuq4Ot6tYYp5wb6muc+sVyLH/5XGayXdeLzuCWsHyh60KhyLVtZftETFFwpZVYSkliMHc2DlMb/Y5EuIcQtHrzS3D4xnyT+LB0xvGaLaaTayCxL91bjL/d4H5G9UcChsqopdfZu4nsCAwEAAaOCAmowggJmMHcGCCsGAQUFBwEBBGswaTA4BggrBgEFBQcwAoYsaHR0cDovL3RydXN0LnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9xdmJlY2FnMi5jcnQwLQYIKwYBBQUHMAGGIWh0dHA6Ly91dy5vY3NwLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbTAdBgNVHQ4EFgQU6BH8Rr4jtI8 + 97HXeN8Jl7jsRSQwHwYDVR0jBBgwFoAUh8m8MZcSenO7fsA9RVG0ASWVUaswWgYDVR0gBFMwUTBEBgorBgEEAb5YAYMQMDYwNAYIKwYBBQUHAgEWKGh0dHA6Ly93d3cucXVvdmFkaXNnbG9iYWwuY29tL3JlcG9zaXRvcnkwCQYHBACL7EABAzA7BgNVHR8ENDAyMDCgLqAshipodHRwOi8vY3JsLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9xdmJlY2FnMi5jcmwwDgYDVR0PAQH/BAQDAgbAMCkGA1UdJQQiMCAGCCsGAQUFBwMCBggrBgEFBQcDBAYKKwYBBAGCNwoDDDATBgoqhkiG9y8BAQkCBAUwAwIBATA0BgoqhkiG9y8BAQkBBCYwJAIBAYYfaHR0cDovL3RzLnF1b3ZhZGlzZ2xvYmFsLmNvbS9iZTCBiwYIKwYBBQUHAQMEfzB9MBUGCCsGAQUFBwsCMAkGBwQAi+xJAQIwCAYGBACORgEBMAgGBgQAjkYBBDATBgYEAI5GAQYwCQYHBACORgEGAjA7BgYEAI5GAQUwMTAvFilodHRwczovL3d3dy5xdW92YWRpc2dsb2JhbC5jb20vcmVwb3NpdG9yeRMCZW4wDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBAAfBVbR7SDdFccrLCXUTIpl5iu5bf7HcCZw1+xqaQ0cUHfYzZ51Nd51t40G856SuxjNHgt7G+8NmXwQvr01Zil4MJSxTbrNU8RaIjz2CvbvupuNXcLh3x6sCKmVk/p4EtY1pDMGYdEVDqUhoCgY5SnPQPDNIIOspRzWqv/Oc9dNcC7i9Aokp6IdNFc7PYy5CUI//+aPtlHG0zc56VuovGnxtkVSigPKKvRugyhjWaUBULZVVaW+7ebJRRlIRj9ssK0D+WGIGnZAIKceXU1W7UErxz0fFNlAn0KqsZ59BJCrzwAFuxe9OtwGrRsy6QGVbsQQFX/MN1PvXejzJI2nu7WlQ+dgUyuEXWNcTmSe+/S6iSNPpfe6K2YqcmSknsMzS+uyI8Fc0x+g0gkbvKKBpN7qkGY0rlGUhuZSd34w/QZjhgb2880ETRoWpmOlHRUBkJR3oC+arCNTrhIW6G/uPK15gCZU8VmKZc1g0VnhjFq33ryUu5GvQJReYXWQIIsTh4k88vWj1T+quxcXFuquJvfVcx/idXtkFTGSxRjV/0lD0akoMw4iQfbz01NSv2xoCROmGyL4RW566zuBlgU9oV734Fr0VYfwMafmGuBUG/B0EV2Rsc7/F2vUQkuakNoPjm6Ept3YIu7WY22lGwnAMN/Gq0xyQvrHrqA1n+XuKB/hq

-----END CERTIFICATE-----

---

| 16.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 276/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 276/8

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.9196 – Marsh & McLennan Companies/Jardine Lloyd Thompson Group)

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 276/02)

Dana 22. ožujka 2019. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b), u vezi s člankom 6. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32019M9196. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32019M9196. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 16.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 276/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 276/8

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.9195 – Lifeco/Hammerson/Swords Pavilions)

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 276/03)

Dana 29. ožujka 2019. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32019M9195. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32019M9195. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 16.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 276/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 276/9

---

Tečajna lista eura (1)

14. kolovoza 2019.

(2019/C 276/04)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1188 |
| JPY | japanski jen | 118,48 |
| DKK | danska kruna | 7,4608 |
| GBP | funta sterlinga | 0,92673 |
| SEK | švedska kruna | 10,7313 |
| CHF | švicarski franak | 1,0862 |
| ISK | islandska kruna | 138,10 |
| NOK | norveška kruna | 10,0035 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,884 |
| HUF | mađarska forinta | 325,15 |
| PLN | poljski zlot | 4,3720 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,7212 |
| TRY | turska lira | 6,2616 |
| AUD | australski dolar | 1,6579 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4872 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,7774 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7400 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5530 |
| KRW | južnokorejski von | 1 358,50 |
| ZAR | južnoafrički rand | 17,1270 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,8526 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,3884 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 937,31 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6861 |
| PHP | filipinski pezo | 58,581 |
| RUB | ruski rubalj | 73,3476 |
| THB | tajlandski baht | 34,509 |
| BRL | brazilski real | 4,4702 |
| MXN | meksički pezo | 21,8129 |
| INR | indijska rupija | 79,7425 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1188

JPY

japanski jen

118,48

DKK

danska kruna

7,4608

GBP

funta sterlinga

0,92673

SEK

švedska kruna

10,7313

CHF

švicarski franak

1,0862

ISK

islandska kruna

138,10

NOK

norveška kruna

10,0035

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,884

HUF

mađarska forinta

325,15

PLN

poljski zlot

4,3720

RON

rumunjski novi leu

4,7212

TRY

turska lira

6,2616

AUD

australski dolar

1,6579

CAD

kanadski dolar

1,4872

HKD

hongkonški dolar

8,7774

NZD

novozelandski dolar

1,7400

SGD

singapurski dolar

1,5530

KRW

južnokorejski von

1 358,50

ZAR

južnoafrički rand

17,1270

CNY

kineski renminbi-juan

7,8526

HRK

hrvatska kuna

7,3884

IDR

indonezijska rupija

15 937,31

MYR

malezijski ringit

4,6861

PHP

filipinski pezo

58,581

RUB

ruski rubalj

73,3476

THB

tajlandski baht

34,509

BRL

brazilski real

4,4702

MXN

meksički pezo

21,8129

INR

indijska rupija

79,7425

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 16.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 276/10 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 276/10

---

Tečajna lista eura (1)

15. kolovoza 2019.

(2019/C 276/05)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1150 |
| JPY | japanski jen | 118,37 |
| DKK | danska kruna | 7,4590 |
| GBP | funta sterlinga | 0,91863 |
| SEK | švedska kruna | 10,7305 |
| CHF | švicarski franak | 1,0863 |
| ISK | islandska kruna | 137,90 |
| NOK | norveška kruna | 10,0145 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,876 |
| HUF | mađarska forinta | 326,20 |
| PLN | poljski zlot | 4,3878 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,7231 |
| TRY | turska lira | 6,2316 |
| AUD | australski dolar | 1,6442 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4841 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,7440 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7311 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5483 |
| KRW | južnokorejski von | 1 353,11 |
| ZAR | južnoafrički rand | 17,0440 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,8463 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,3858 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 911,05 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6758 |
| PHP | filipinski pezo | 58,759 |
| RUB | ruski rubalj | 73,7771 |
| THB | tajlandski baht | 34,403 |
| BRL | brazilski real | 4,4868 |
| MXN | meksički pezo | 21,8595 |
| INR | indijska rupija | 79,5205 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1150

JPY

japanski jen

118,37

DKK

danska kruna

7,4590

GBP

funta sterlinga

0,91863

SEK

švedska kruna

10,7305

CHF

švicarski franak

1,0863

ISK

islandska kruna

137,90

NOK

norveška kruna

10,0145

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,876

HUF

mađarska forinta

326,20

PLN

poljski zlot

4,3878

RON

rumunjski novi leu

4,7231

TRY

turska lira

6,2316

AUD

australski dolar

1,6442

CAD

kanadski dolar

1,4841

HKD

hongkonški dolar

8,7440

NZD

novozelandski dolar

1,7311

SGD

singapurski dolar

1,5483

KRW

južnokorejski von

1 353,11

ZAR

južnoafrički rand

17,0440

CNY

kineski renminbi-juan

7,8463

HRK

hrvatska kuna

7,3858

IDR

indonezijska rupija

15 911,05

MYR

malezijski ringit

4,6758

PHP

filipinski pezo

58,759

RUB

ruski rubalj

73,7771

THB

tajlandski baht

34,403

BRL

brazilski real

4,4868

MXN

meksički pezo

21,8595

INR

indijska rupija

79,5205

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

| 16.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 276/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 276/11

---

Popis luka u državama članicama u kojima se dopuštaju operacije iskrcaja ili prekrcaja proizvoda ribarstva i u kojima ribarska plovila trećih zemalja imaju pristup lučkim uslugama, u skladu s člankom 5. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008

(2019/C 276/06)

Objava ovog popisa u skladu je s člankom 5. stavkom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008 od 29. rujna 2008. (1)

| Država članica | Određene luke |
| --- | --- |
| Belgija | Oostende
  Zeebrugge |
| Bugarska | Бургас (Burgas)
  Варна (Varna) |
| Danska | Esbjerg
  Fredericia
  Hanstholm
  Hirtshals
  Hvide Sande (*1)

  København
  Skagen
  Strandby (*1)

  Thyborøn (*1)

  Aalborg
  Aarhus |
| Njemačka | Bremerhaven
  Cuxhaven
  Rostock (prekrcaj nije dopušten)
  Sassnitz/Mukran (prekrcaj nije dopušten) |
| Estonija | Trenutačno ni jedna |
| Irska | Killybegs (*1)

  Castletownbere (*1) |
| Grčka | Πειραιάς (Pirej)
  Θεσσαλονίκη (Solun) |
| Španjolska | A Coruña
  A Pobra do Caramiñal
  Algeciras
  Alicante
  Almería
  Barbate (*1) (prekrcaj i iskrcaj nisu dopušteni)
  Barcelona
  Bilbao
  Cádiz
  Cartagena
  Castellón
  Gijón
  Huelva
  Las Palmasa de Gran Canaria
  Málaga
  Marín
  Palma de Mallorca (*1)

  Ribeira
  Santa Cruz de Tenerife
  Santander
  Tarragona
  Valencija
  Vigo (Área Portuaria)
  Vilagarcía de Arousa |
| Francuska | Kontinentalna Francuska:
  Dunkerque
  Boulogne
  Le Havre
  Caen (*1)

  Cherbourg (*1)

  Carteret
  Granville (*1)

  Saint-Malo
  Roscoff (*1)

  Brest
  Douarnenez (*1)

  Concarneau (*1)

  Lorient (*1)

  Nantes - Saint-Nazaire (*1)

  La Rochelle (*1)

  Rochefort sur Mer (*1)

  Port la Nouvelle (*1)

  Sète
  Marseille Port
  Marseille Fos-sur-Mer
  Francuski prekomorski teritoriji:
  Le Port (Réunion)
  Fort de France (Martinik) (*1)

  Port de Jarry (Gvadalupa) (*1)

  Port de Marina de Rivière-Sens (općina Gourbeyre, Gvadalupa)
  Port du Larivot (Gijana) (*1) |
| Hrvatska | Ploče
  Rijeka
  Zadar – Gaženica
  Split – Sjeverna luka |
| Italija | Ancona
  Brindisi
  Civitavecchia
  Fiumicino (*1)

  Genova
  Gioia Tauro
  La Spezia
  Livorno
  Napulj
  Olbia
  Palermo
  Ravenna
  Reggio Calabria
  Salerno
  Taranto
  Trapani
  Trst
  Venecija |
| Cipar | Λεμεσός (Limassol) |
| Latvija | Riga
  Ventspils |
| Litva | Klaipėda |
| Malta | Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
| Nizozemska | Eemshaven
  IJmuiden
  Harlingen
  Scheveningen (*1)

  Velsen
  Vlissingen |
| Poljska | Gdanjsk
  Gdynia
  Szczecin |
| Portugal | Aveiro
  Lisabon
  Peniche
  Porto
  Setúbal
  Sines
  Viana do Castelo
  Azori:
  Horta
  Ponta Delgada
  Praia da Vitória (*1)

  Madeira:
  Caniçal |
| Rumunjska | Constanța |
| Slovenija | Trenutačno ni jedna |
| Finska | Helsinki (prekrcaj i iskrcaj nisu dopušteni) |
| Švedska | Ellös (*1)

  Göteborg (*4)

  Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

  Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Kungshamn (*1)

  Lysekil (*1)/ (*3)

  Mollösund (*1)

  Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

  Rönnäng (*1)/ (*3)

  Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

  Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

  Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Strömstad (*1)/ (*3)

  Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

  Träslövsläge (*1)

  Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

  Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4) |
| Ujedinjena Kraljevina | Aberdeen (*1)/ (*2)

  Dundee (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Falmouth
  Fraserburgh (*1)/ (*2)

  Grangemouth (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Greenock (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Grimsby
  Hull
  Immingham
  Invergordon (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Kinlochbervie (*1)/ (*2)

  Leith (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Lerwick (*1)/ (*2)

  Lochinver (*1)/ (*2)

  Methel (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Peterhead
  Plymouth (*1)/ (*2)

  Scrabster (*1)/ (*2)

  Stornoway (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Ullapool (*1)/ (*2) |

Država članica

Određene luke

Belgija

Oostende

Zeebrugge

Bugarska

Бургас (Burgas)

Варна (Varna)

Danska

Esbjerg

Fredericia

Hanstholm

Hirtshals

Hvide Sande (*1)

København

Skagen

Strandby (*1)

Thyborøn (*1)

Aalborg

Aarhus

Njemačka

Bremerhaven

Cuxhaven

Rostock (prekrcaj nije dopušten)

Sassnitz/Mukran (prekrcaj nije dopušten)

Estonija

Trenutačno ni jedna

Irska

Killybegs (*1)

Castletownbere (*1)

Grčka

Πειραιάς (Pirej)

Θεσσαλονίκη (Solun)

Španjolska

A Coruña

A Pobra do Caramiñal

Algeciras

Alicante

Almería

Barbate (*1) (prekrcaj i iskrcaj nisu dopušteni)

Barcelona

Bilbao

Cádiz

Cartagena

Castellón

Gijón

Huelva

Las Palmasa de Gran Canaria

Málaga

Marín

Palma de Mallorca (*1)

Ribeira

Santa Cruz de Tenerife

Santander

Tarragona

Valencija

Vigo (Área Portuaria)

Vilagarcía de Arousa

Francuska

Kontinentalna Francuska:

Dunkerque

Boulogne

Le Havre

Caen (*1)

Cherbourg (*1)

Carteret

Granville (*1)

Saint-Malo

Roscoff (*1)

Brest

Douarnenez (*1)

Concarneau (*1)

Lorient (*1)

Nantes - Saint-Nazaire (*1)

La Rochelle (*1)

Rochefort sur Mer (*1)

Port la Nouvelle (*1)

Sète

Marseille Port

Marseille Fos-sur-Mer

Francuski prekomorski teritoriji:

Le Port (Réunion)

Fort de France (Martinik) (*1)

Port de Jarry (Gvadalupa) (*1)

Port de Marina de Rivière-Sens (općina Gourbeyre, Gvadalupa)

Port du Larivot (Gijana) (*1)

Hrvatska

Ploče

Rijeka

Zadar – Gaženica

Split – Sjeverna luka

Italija

Ancona

Brindisi

Civitavecchia

Fiumicino (*1)

Genova

Gioia Tauro

La Spezia

Livorno

Napulj

Olbia

Palermo

Ravenna

Reggio Calabria

Salerno

Taranto

Trapani

Trst

Venecija

Cipar

Λεμεσός (Limassol)

Latvija

Riga

Ventspils

Litva

Klaipėda

Malta

Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf)

Nizozemska

Eemshaven

IJmuiden

Harlingen

Scheveningen (*1)

Velsen

Vlissingen

Poljska

Gdanjsk

Gdynia

Szczecin

Portugal

Aveiro

Lisabon

Peniche

Porto

Setúbal

Sines

Viana do Castelo

Azori:

Horta

Ponta Delgada

Praia da Vitória (*1)

Madeira:

Caniçal

Rumunjska

Constanța

Slovenija

Trenutačno ni jedna

Finska

Helsinki (prekrcaj i iskrcaj nisu dopušteni)

Švedska

Ellös (*1)

Göteborg (*4)

Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

Kungshamn (*1)

Lysekil (*1)/ (*3)

Mollösund (*1)

Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

Rönnäng (*1)/ (*3)

Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

Strömstad (*1)/ (*3)

Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

Träslövsläge (*1)

Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Ujedinjena Kraljevina

Aberdeen (*1)/ (*2)

Dundee (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Falmouth

Fraserburgh (*1)/ (*2)

Grangemouth (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Greenock (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Grimsby

Hull

Immingham

Invergordon (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Kinlochbervie (*1)/ (*2)

Leith (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Lerwick (*1)/ (*2)

Lochinver (*1)/ (*2)

Methel (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Peterhead

Plymouth (*1)/ (*2)

Scrabster (*1)/ (*2)

Stornoway (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Ullapool (*1)/ (*2)

---

(1)  SL L 286, 29.10.2008., str. 1.

(*1)  Nije granična inspekcijska postaja EU-a (GIP)

(*2)  Dopušten je samo iskrcaj s ribarskih plovila koja plove pod zastavom država EGP-a ili EFTA-e

(*3)  Dopušten je iskrcaj svih proizvoda ribarstva s plovila koja plove pod zastavom Norveške, Islanda, Andore i Farskih Otoka

(*4)  Nije dopušten iskrcaj više od 10 tona sleđa ulovljenog u područjima izvan Baltičkog mora, skuše i šaruna

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 16.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 276/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 276/15

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 276/07)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Charlesbank Capital Partners, LLC („Charlesbank”, SAD), |
| --- | --- |

—

Charlesbank Capital Partners, LLC („Charlesbank”, SAD),

| — | GTCR LLC („GTCR”, SAD), |
| --- | --- |

—

GTCR LLC („GTCR”, SAD),

| — | PPT Holdings I, LLC („PPT”, SAD), pod kontrolom poduzetnika GTCR. |
| --- | --- |

—

PPT Holdings I, LLC („PPT”, SAD), pod kontrolom poduzetnika GTCR.

Poduzetnici Charlesbank i GTCR stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom PPT.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

—   Charlesbank: ulaganje u niz industrija, prvenstveno u SAD-u,

—   GTCR: ulaganje u brzorastuća poduzeća u području financijskih usluga i tehnologije, zdravstvene skrbi, medija i telekomunikacija te poslovnih usluga za brzorastuća poduzeća,

—   PPT: pružatelj usluga održavanja treće strane koji nudi različite usluge i rješenja, uključujući usluge skladištenja, održavanja poslužitelja i mreža, hardverske usluge i proaktivno praćenje.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

| E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---

| 16.8.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 276/17 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 276/17

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9476 — Toyota Tsusho/Toyota Tsusho India/Maruti Suzuki India/JV)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 276/08)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Toyota Tsusho India Private Limited (Indija) („Toyota India”) i njegovo matično društvo Toyota Tsusho Corporation (Japan) („Toyota”), |
| --- | --- |

—

Toyota Tsusho India Private Limited (Indija) („Toyota India”) i njegovo matično društvo Toyota Tsusho Corporation (Japan) („Toyota”),

| — | Maruti Suzuki India Limited (Indija) („Suzuki India”), društvo kćer društva Suzuki Motor Corporation (Japan) („Suzuki”), |
| --- | --- |

—

Maruti Suzuki India Limited (Indija) („Suzuki India”), društvo kćer društva Suzuki Motor Corporation (Japan) („Suzuki”),

| — | novoosnovani zajednički pothvat („JV”) (Indija). |
| --- | --- |

—

novoosnovani zajednički pothvat („JV”) (Indija).

Poduzetnici Toyota i Suzuki stječu, u smislu članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad zajedničkim pothvatom.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela u novoosnovanom društvu koje čini zajednički pothvat.

2.

—   Toyota: među ostalim djelatnostima u različitim industrijskim sektorima, razvoj, proizvodnja, nabava i prodaja automobilskih dijelova i dijelova za zrakoplove te proizvodnja i distribucija automobila,

—   Suzuki: među ostalim djelatnostima, proizvodnja, nabava i prodaja motornih vozila, komponenti i rezervnih dijelova,

—   JV: među ostalim djelatnostima, nabava, rastavljanje i prerada vozila te stavljanje na tržište otpadnih vozila i prodaja otpadnih dijelova i drugih proizvoda od takvih djelatnosti u Indiji.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9476 — Toyota Tsusho/Toyota Tsusho India/Maruti Suzuki India/JV

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

| E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---