# Επίσημη Εφημερίδα C 195/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 195 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος11 Ιουνίου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 195

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος11 Ιουνίου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 195/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9344 — Swiss Life / Montagu / Pondus) (
  1
  ) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 195/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9344 — Swiss Life / Montagu / Pondus) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2019/C 195/02 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 2019, για τον διορισμό τεσσάρων μελών του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων | 2 |
| 2019/C 195/03 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 2019, για τον διορισμό των κυβερνητικών και των αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την Ελλάδα, τη Γαλλία και το Λουξεμβούργο | 4 |
| 2019/C 195/04 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 2019, για την παράταση της θητείας αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπόλ | 6 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 195/05 | Ισοτιμίες του ευρώ | 7 |
| 2019/C 195/06 | Ισοτιμίες του ευρώ | 8 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2019/C 195/02

Απόφαση του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 2019, για τον διορισμό τεσσάρων μελών του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων

2

2019/C 195/03

Απόφαση του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 2019, για τον διορισμό των κυβερνητικών και των αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την Ελλάδα, τη Γαλλία και το Λουξεμβούργο

4

2019/C 195/04

Απόφαση του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 2019, για την παράταση της θητείας αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπόλ

6

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 195/05

Ισοτιμίες του ευρώ

7

2019/C 195/06

Ισοτιμίες του ευρώ

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 11.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 195/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 195/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9344 — Swiss Life / Montagu / Pondus)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 195/01)

Στις 26 Απριλίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9344. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9344. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 11.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 195/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 195/2

---

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 6ης Ιουνίου 2019

για τον διορισμό τεσσάρων μελών του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων

(2019/C 195/02)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, για τη θέσπιση ενωσιακών διαδικασιών χορήγησης άδειας και εποπτείας όσον αφορά τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση και για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (1), και ιδίως το άρθρο 65 παράγραφοι 1 και 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 30 Ιανουαρίου 2019, η Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 65 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004, υπέβαλε κατάλογο υποψηφίων εκπροσώπων οργανώσεων ασθενών, οργανώσεων ιατρών και οργανώσεων κτηνιάτρων για να παρέχουν υπηρεσίες στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων. Ο διορισμός θα είναι για τριετή θητεία ο οποίος θα πρέπει να αρχίσει στις 15 Ιουνίου 2019. |
| --- | --- |

(1)

Στις 30 Ιανουαρίου 2019, η Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 65 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004, υπέβαλε κατάλογο υποψηφίων εκπροσώπων οργανώσεων ασθενών, οργανώσεων ιατρών και οργανώσεων κτηνιάτρων για να παρέχουν υπηρεσίες στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων. Ο διορισμός θα είναι για τριετή θητεία ο οποίος θα πρέπει να αρχίσει στις 15 Ιουνίου 2019.

| (2) | Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έλαβε υπόψη τον κατάλογο υποψηφίων και γνωστοποίησε τις απόψεις του στο Συμβούλιο στις 16 Απριλίου 2019, |
| --- | --- |

(2)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έλαβε υπόψη τον κατάλογο υποψηφίων και γνωστοποίησε τις απόψεις του στο Συμβούλιο στις 16 Απριλίου 2019,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Διορίζονται διά της παρούσης μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων τα ακόλουθα πρόσωπα για τριετή περίοδο που αρχίζει από τις 15 Ιουνίου 2019:

| Οργανώσεις ασθενών | Οργανώσεις ιατρών | Οργανώσεις κτηνιάτρων |
| --- | --- | --- |
| κ. Marco GRECO
  κ. Ιωάννης ΝΑΤΣΗΣ | κ. Wolf-Dieter LUDWIG | κα Nancy DE BRIYNE |

Οργανώσεις ασθενών

Οργανώσεις ιατρών

Οργανώσεις κτηνιάτρων

κ. Marco GRECO

κ. Ιωάννης ΝΑΤΣΗΣ

κ. Wolf-Dieter LUDWIG

κα Nancy DE BRIYNE

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Λουξεμβούργο, 6 Ιουνίου 2019.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

A. BIRCHALL

---

(1)  ΕΕ L 136 της 30.4.2004, σ. 1.

1

---

| 11.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 195/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 195/4

---

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 6ης Ιουνίου 2019

για τον διορισμό των κυβερνητικών και των αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την Ελλάδα, τη Γαλλία και το Λουξεμβούργο

(2019/C 195/03)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/126 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Ιανουαρίου 2019, σχετικά με την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (EU-OSHA) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2062/94 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 4,

Έχοντας υπόψη τους καταλόγους υποψηφιοτήτων προς διορισμό που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών και οι οργανώσεις των εργαζομένων και των εργοδοτών,

Έχοντας υπόψη τους καταλόγους των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με την απόφασή του της 9ης Απριλίου 2019 (2), το Συμβούλιο προέβη στον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του Διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την περίοδο από 1 Απριλίου 2019 έως 31 Μαρτίου 2023. |
| --- | --- |

(1)

Με την απόφασή του της 9ης Απριλίου 2019 (2), το Συμβούλιο προέβη στον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του Διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την περίοδο από 1 Απριλίου 2019 έως 31 Μαρτίου 2023.

| (2) | Οι κυβερνήσεις της Ελλάδας, της Γαλλίας και του Λουξεμβούργου υπέβαλαν περαιτέρω υποψηφιότητες για την κάλυψη αρκετών θέσεων, |
| --- | --- |

(2)

Οι κυβερνήσεις της Ελλάδας, της Γαλλίας και του Λουξεμβούργου υπέβαλαν περαιτέρω υποψηφιότητες για την κάλυψη αρκετών θέσεων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι κάτωθι διορίζονται τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την περίοδο που λήγει στις 31 Μαρτίου 2023:

I.   ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ

| Κράτος | Τακτικά μέλη | Αναπληρωματικά μέλη |
| --- | --- | --- |
| Ελλάδα | κ. Ιωάννης ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ | κ. Γεώργιος ΓΟΥΡΖΟΥΛΙΔΗΣ |
| Γαλλία | κα Lucie MEDIAVILLA | κα Amel HAFID |
| Λουξεμβούργο | κ. Marco BOLY | κα Patrice FURLANI |

Κράτος

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικά μέλη

Ελλάδα

κ. Ιωάννης ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

κ. Γεώργιος ΓΟΥΡΖΟΥΛΙΔΗΣ

Γαλλία

κα Lucie MEDIAVILLA

κα Amel HAFID

Λουξεμβούργο

κ. Marco BOLY

κα Patrice FURLANI

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο θα προβεί αργότερα στον διορισμό των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών που δεν έχουν ακόμη οριστεί.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της έκδοσής της.

Λουξεμβούργο, 6 Ιουνίου 2019.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

A. BIRCHALL

---

(1)  ΕΕ L 30 της 31.1.2019, σ. 58.

1

(2)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 9ης Απριλίου 2019, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (EU-OSHA) (ΕΕ C 135 της 11.4.2019, σ. 7).

2

---

| 11.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 195/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 195/6

---

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 6ης Ιουνίου 2019

για την παράταση της θητείας αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπόλ

(2019/C 195/04)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/794 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2016, για τον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) και την αντικατάσταση και κατάργηση των αποφάσεων του Συμβουλίου 2009/371/ΔΕΥ, 2009/934/ΔΕΥ, 2009/935/ΔΕΥ, 2009/936/ΔΕΥ και 2009/968/ΔΕΥ (1) και ιδίως το άρθρο 54 παράγραφοι 3 έως 5,

Ενεργώντας ως αρχή αρμόδια για τον διορισμό του εκτελεστικού διευθυντή και των αναπληρωτών εκτελεστικών διευθυντών της Ευρωπόλ,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του διοικητικού συμβουλίου της Ευρωπόλ της 3ης Μαΐου 2018,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS διορίστηκε αναπληρωτής εκτελεστικός διευθυντής της Ευρωπόλ με πράξη του Συμβουλίου της 12ης Μαρτίου 2015 (2). Η θητεία του κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS αναμένεται να λήξει στις 31 Ιουλίου 2019. |
| --- | --- |

(1)

Ο κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS διορίστηκε αναπληρωτής εκτελεστικός διευθυντής της Ευρωπόλ με πράξη του Συμβουλίου της 12ης Μαρτίου 2015 (2). Η θητεία του κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS αναμένεται να λήξει στις 31 Ιουλίου 2019.

| (2) | Οι αναπληρωτές εκτελεστικοί διευθυντές της Ευρωπόλ διορίζονται για τετραετή περίοδο, η οποία δύναται να παραταθεί άπαξ, σύμφωνα με το άρθρο 54 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/794. |
| --- | --- |

(2)

Οι αναπληρωτές εκτελεστικοί διευθυντές της Ευρωπόλ διορίζονται για τετραετή περίοδο, η οποία δύναται να παραταθεί άπαξ, σύμφωνα με το άρθρο 54 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/794.

| (3) | Η απόφαση του διοικητικού συμβουλίου της Ευρωπόλ της 1ης Μαΐου 2017 καθορίζει τη διαδικασία για την παράταση της θητείας των αναπληρωτών εκτελεστικών διευθυντών της Ευρωπόλ. |
| --- | --- |

(3)

Η απόφαση του διοικητικού συμβουλίου της Ευρωπόλ της 1ης Μαΐου 2017 καθορίζει τη διαδικασία για την παράταση της θητείας των αναπληρωτών εκτελεστικών διευθυντών της Ευρωπόλ.

| (4) | Το διοικητικό συμβούλιο γνωστοποίησε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στις 14 Μαΐου 2018, την πρόθεσή του να προτείνει στο Συμβούλιο να παραταθεί η θητεία του κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS. |
| --- | --- |

(4)

Το διοικητικό συμβούλιο γνωστοποίησε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στις 14 Μαΐου 2018, την πρόθεσή του να προτείνει στο Συμβούλιο να παραταθεί η θητεία του κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS.

| (5) | Το διοικητικό συμβούλιο υπέβαλε στο Συμβούλιο γνώμη για την παράταση της θητείας του αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπόλ, κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS, και για την ανακατάταξή του στον βαθμό AD 14. |
| --- | --- |

(5)

Το διοικητικό συμβούλιο υπέβαλε στο Συμβούλιο γνώμη για την παράταση της θητείας του αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπόλ, κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS, και για την ανακατάταξή του στον βαθμό AD 14.

| (6) | Βάσει της πρότασης που υπέβαλε το διοικητικό συμβούλιο, το Συμβούλιο επιθυμεί την παράταση της θητείας του κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS ως αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπόλ, |
| --- | --- |

(6)

Βάσει της πρότασης που υπέβαλε το διοικητικό συμβούλιο, το Συμβούλιο επιθυμεί την παράταση της θητείας του κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS ως αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπόλ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η θητεία του κ. Luis DE EUSEBIO RAMOS ως αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπόλ παρατείνεται από την 1η Αυγούστου 2019 έως τις 31 Ιουλίου 2023 στον βαθμό AD 14.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Λουξεμβούργο, 6 Ιουνίου 2019.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

A. BIRCHALL

---

(1)  ΕΕ L 135 της 24.5.2016, σ. 53.

1

(2)  Πράξη του Συμβουλίου της 12ης Μαρτίου 2015 για το διορισμό αναπληρωτή διευθυντή της Ευρωπόλ (ΕΕ C 88 της 14.3.2015, σ. 1).

2

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 11.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 195/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 195/7

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

7 Ιουνίου 2019

(2019/C 195/05)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1273 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 122,27 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4680 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88675 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,6562 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1191 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 139,30 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,7963 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,642 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 321,53 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2714 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,7216 |
| TRY | τουρκική λίρα | 6,5862 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6173 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5061 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,8396 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,7016 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5407 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 336,22 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 16,9681 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,7893 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4176 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 061,77 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,6883 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 58,605 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 73,2914 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 35,341 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,3719 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 22,2505 |
| INR | ινδική ρουπία | 78,3320 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1273

JPY

ιαπωνικό γιεν

122,27

DKK

δανική κορόνα

7,4680

GBP

λίρα στερλίνα

0,88675

SEK

σουηδική κορόνα

10,6562

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1191

ISK

ισλανδική κορόνα

139,30

NOK

νορβηγική κορόνα

9,7963

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,642

HUF

ουγγρικό φιορίνι

321,53

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2714

RON

ρουμανικό λέου

4,7216

TRY

τουρκική λίρα

6,5862

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6173

CAD

δολάριο Καναδά

1,5061

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,8396

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7016

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5407

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 336,22

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

16,9681

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,7893

HRK

κροατική κούνα

7,4176

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 061,77

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6883

PHP

πέσο Φιλιππινών

58,605

RUB

ρωσικό ρούβλι

73,2914

THB

ταϊλανδικό μπατ

35,341

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,3719

MXN

πέσο Μεξικού

22,2505

INR

ινδική ρουπία

78,3320

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 11.6.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 195/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 195/8

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

10 Ιουνίου 2019

(2019/C 195/06)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1301 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 122,78 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4682 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,89248 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,6455 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1200 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 140,10 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,7808 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,626 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 320,21 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2639 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,7196 |
| TRY | τουρκική λίρα | 6,5511 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6235 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5004 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,8634 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,7086 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5453 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 339,72 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 16,7993 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,8365 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4163 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 098,27 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,7052 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 58,869 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 73,1393 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 35,423 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,3877 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,7522 |
| INR | ινδική ρουπία | 78,6445 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1301

JPY

ιαπωνικό γιεν

122,78

DKK

δανική κορόνα

7,4682

GBP

λίρα στερλίνα

0,89248

SEK

σουηδική κορόνα

10,6455

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1200

ISK

ισλανδική κορόνα

140,10

NOK

νορβηγική κορόνα

9,7808

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,626

HUF

ουγγρικό φιορίνι

320,21

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2639

RON

ρουμανικό λέου

4,7196

TRY

τουρκική λίρα

6,5511

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6235

CAD

δολάριο Καναδά

1,5004

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,8634

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7086

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5453

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 339,72

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

16,7993

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,8365

HRK

κροατική κούνα

7,4163

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 098,27

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,7052

PHP

πέσο Φιλιππινών

58,869

RUB

ρωσικό ρούβλι

73,1393

THB

ταϊλανδικό μπατ

35,423

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,3877

MXN

πέσο Μεξικού

21,7522

INR

ινδική ρουπία

78,6445

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---