# Uradni list C 258/2019

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 258 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 621. avgust 2019 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 258

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 621. avgust 2019

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2019/C 258/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.9429 – Sports Direct International/GAME Digital) (
  1
  ) | 1 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2019/C 258/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.9429 – Sports Direct International/GAME Digital) (
  1
  )

1

1

---

| | III   Pripravljalni akti |
| --- | --- |
| | Evropska centralna banka |
| 2019/C 258/02 CON/2019/28 | Mnenje Sveta Evropske centralne banke z dne 25. julija 2019 o priporočilu Sveta o imenovanju predsednice Evropske centralne banke (CON/2019/28) | 2 |

III   Pripravljalni akti

Evropska centralna banka

2019/C 258/02 CON/2019/28

Mnenje Sveta Evropske centralne banke z dne 25. julija 2019 o priporočilu Sveta o imenovanju predsednice Evropske centralne banke (CON/2019/28)

2

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2019/C 258/03 | Seznam oseb, ki jih je Svet imenoval od januarja do julija 2019 (socialno področje) | 3 |
| | Evropska komisija |
| 2019/C 258/04 | Menjalni tečaji eura | 8 |
| | INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC |
| 2019/C 258/05 | Obvestilo vlade Malte v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov | 9 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2019/C 258/03

Seznam oseb, ki jih je Svet imenoval od januarja do julija 2019 (socialno področje)

3

Evropska komisija

2019/C 258/04

Menjalni tečaji eura

8

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2019/C 258/05

Obvestilo vlade Malte v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 1.8.2019 | SL | Uradni list Evropske unije | C 258/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

SL

Uradni list Evropske unije

C 258/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.9429 – Sports Direct International/GAME Digital)

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 258/01)

Komisija se je 26. julija 2019 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32019M9429. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32019M9429. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

III Pripravljalni akti

Evropska centralna banka

| 1.8.2019 | SL | Uradni list Evropske unije | C 258/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

SL

Uradni list Evropske unije

C 258/2

---

MNENJE SVETA EVROPSKE CENTRALNE BANKE

z dne 25. julija 2019

o priporočilu Sveta o imenovanju predsednice Evropske centralne banke

(CON/2019/28)

(2019/C 258/02)

Uvod in pravna podlaga

Evropska centralna banka (ECB) je 16. julija 2019 prejela zahtevo predsednika Evropskega sveta za mnenje o priporočilu Sveta z dne 9. julija 2019 o imenovanju predsednice Evropske centralne banke (1).

Pristojnost Sveta ECB, da poda mnenje, izhaja iz člena 283(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije.

Splošne pripombe

| 1. | Priporočilo Sveta, ki je bilo predloženo Evropskemu svetu in glede katerega poteka posvetovanje z Evropskim parlamentom in Svetom ECB, priporoča, da se Christine LAGARDE imenuje za predsednico ECB za mandat osmih let z učinkom od 1. novembra 2019. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Svet ECB meni, da je predlagana kandidatka oseba, ki ima ugled in poklicne izkušnje na monetarnem ali bančnem področju, kot zahteva člen 283(2) Pogodbe. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Svet ECB ne nasprotuje priporočilu Sveta, da se Christine LAGARDE imenuje za predsednico ECB. |
| --- | --- |

3.

V Frankfurtu na Majni, 25. julija 2019

Predsednik ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  UL C 235, 12.7.2019, str. 1.

1

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 1.8.2019 | SL | Uradni list Evropske unije | C 258/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

SL

Uradni list Evropske unije

C 258/3

---

Seznam oseb, ki jih je Svet imenoval

od januarja do julija 2019 (socialno področje)

(2019/C 258/03)

| Odbor | Konec mandata | Objava v UL | Nadomeščena oseba | Odstop | Član/članica/nadomestni član/članica | Skupina | Država | Imenovana oseba | Matično telo | Sklep Sveta z dne |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Arnaud PUJAL | odstop | nadomestni član | vlada | Francija | Lucie MEDIAVILLA | Direction générale du travail | 6.6.2019 |
| Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu | 28.2.2022 | UL C 100, 15.3.2019 | Pierre THILLAUD | odstop | nadomestni član | delodajalci | Francija | Patrick LÉVY | Médecin Conseil | 6.6.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Vera BADE | odstop | članica | vlada | Nemčija | Marie BIELKE | Bundesministerium für Arbeit und Soziales | 12.3.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Marinella COLUCCI | odstop | nadomestna članica | vlada | Italija | Marianna D'ANGELO | Agenzia Nazionale per le Politiche attive e Passive del Lavoro | 12.3.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Eszter ENYEDI | odstop | članica | vlada | Madžarska | Rita ANTÓNI | Ministrstvo za finance | 12.3.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Torben Damsgaard JENSEN | odstop | član | zaposleni | Danska | Mads BUSCK | Fagbevægelsens Hovedorganisation | 14.5.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Sidse Skraastad CLEMMENSEN | odstop | nadomestna članica | vlada | Danska | Louise SØRENSEN | DK Perm Rep. | 14.5.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Helo TAMME | odstop | članica | delodajalci | Estonija | Katrin TRUVE | Kesko Senukai Estonia Ltd | 14.5.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Serena FACELLO | odstop | članica | delodajalci | Italija | Paolo BALDAZZI | Confcommercio | 14.5.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Agata DUDEK | odstop | članica | vlada | Poljska | Aleksandra LANGE | Ministrstvo za družino, delo in socialno politiko | 14.5.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Aleksandra LANGE | odstop | nadomestna članica | vlada | Poljska | Marcin WIATRÓW | Ministrstvo za družino, delo in socialno politiko | 14.5.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Alexandra KRAMER | odstop | članica | zaposleni | Nemčija | Livia HENTSCHEL | DGB-Bundersvorstand | 14.5.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Cornelia HOCKE | odstop | članica | delodajalci | Avstrija | Severin GRUBER | Industriellenvereinigung | 8.7.2019 |
| Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev | 24.9.2020 | UL C 366, 10.10.2018 | Hansjörg PAYR | odstop | nadomestni član | vlada | Avstrija | Christian LACINA | Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz | 8.7.2019 |
| Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti | 19.10.2020 | UL C 341, 16.10.2015 | Karin MØHL LARSEN | odstop | članica | vlada | Danska | Marie-Louise OUTZEN | Ministrstvo za zaposlovanje Danske | 12.2.2019 |
| Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti | 19.10.2020 | UL C 341, 16.10.2015 | Christiane MIßLBECK-WINBERG | odstop | članica | delodajalci | Danska | Helene TANDERUP | Združenje danskih delodajalcev (DA) | 12.2.2019 |
| Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti | 19.10.2020 | UL C 341, 16.10.2015 | Henning GADE | odstop | nadomestni član | delodajalci | Danska | Trine Birgitte HOUGAARD | Združenje danskih delodajalcev (DA) | 12.2.2019 |
| Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti | 19.10.2020 | UL C 341, 16.10.2015 | Aida Carla BATISTA MORAIS | odstop | članica | delodajalci | Portugalska | Nuno Filipe RAIMUNDO SILVA CORREIA | União Geral de Trabalhadores (UGT) | 12.3.2019 |
| Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti | 19.10.2020 | UL C 341, 16.10.2015 | Jordi GARCÍA VIÑA | odstop | nadomestni član | delodajalci | Španija | Rosa SANTOS FERNANDEZ | Španska konfederacija poslovnih organizacij (CEOE) | 12.3.2019 |
| Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti | 19.10.2020 | UL C 341, 16.10.2015 | Marie-Louise OUTZEN | odstop | nadomestna članica | vlada | Danska | Jan STRØBÆK | Danska agencija za trg dela in zaposlovanje | 8.4.2019 |
| Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti | 19.10.2020 | UL C 341, 16.10.2015 | Tomasz JASIŃSKI | odstop | nadomestni član | zaposleni | Poljska | Jan POLACZEK | Forum Związków Zawodowych | 14.5.2019 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Nathalie BUET | odstop | članica | delodajalci | Francija | Patrick LÉVY | Médecin Conseil | 6.6.2019 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Alfred LIA | odstop | član | sindikati | Malta | Anthony CASARU | Forum malteških sindikatov (For.U.M.) | 6.6.2019 |
| Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Edwin BALZAN | odstop | nadomestni član | sindikati | Malta | Alfred LIA | Splošni sindikat delavcev | 6.6.2019 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Mario SPITERI | odstop | član | delodajalci | Malta | Joseph FARRUGIA | Malteško združenje delodajalcev | 8.7.2019 |
| Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja | 31.3.2023 | UL C 136, 12.4.2019 | Joseph FARRUGIA | odstop | nadomestni član | delodajalci | Malta | Joe TANTI | Malteški poslovni urad (MBB) | 8.7.2019 |
| Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer | 31.3.2023 | UL C 135, 11.4.2019 | Sandra GATT | odstop | članica | vlada | Malta | Diane VELLA MUSCAT | Oddelek za odnose na področju industrije in zaposlovanja | 25.6.2019 |

Odbor

Konec mandata

Objava v UL

Nadomeščena oseba

Odstop

Član/članica/nadomestni član/članica

Skupina

Država

Imenovana oseba

Matično telo

Sklep Sveta z dne

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Arnaud PUJAL

odstop

nadomestni član

vlada

Francija

Lucie MEDIAVILLA

Direction générale du travail

6.6.2019

Svetovalni odbor za varnost in zdravje pri delu

28.2.2022

UL C 100, 15.3.2019

Pierre THILLAUD

odstop

nadomestni član

delodajalci

Francija

Patrick LÉVY

Médecin Conseil

6.6.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Vera BADE

odstop

članica

vlada

Nemčija

Marie BIELKE

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

12.3.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Marinella COLUCCI

odstop

nadomestna članica

vlada

Italija

Marianna D'ANGELO

Agenzia Nazionale per le Politiche attive e Passive del Lavoro

12.3.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Eszter ENYEDI

odstop

članica

vlada

Madžarska

Rita ANTÓNI

Ministrstvo za finance

12.3.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Torben Damsgaard JENSEN

odstop

član

zaposleni

Danska

Mads BUSCK

Fagbevægelsens Hovedorganisation

14.5.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Sidse Skraastad CLEMMENSEN

odstop

nadomestna članica

vlada

Danska

Louise SØRENSEN

DK Perm Rep.

14.5.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Helo TAMME

odstop

članica

delodajalci

Estonija

Katrin TRUVE

Kesko Senukai Estonia Ltd

14.5.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Serena FACELLO

odstop

članica

delodajalci

Italija

Paolo BALDAZZI

Confcommercio

14.5.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Agata DUDEK

odstop

članica

vlada

Poljska

Aleksandra LANGE

Ministrstvo za družino, delo in socialno politiko

14.5.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Aleksandra LANGE

odstop

nadomestna članica

vlada

Poljska

Marcin WIATRÓW

Ministrstvo za družino, delo in socialno politiko

14.5.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Alexandra KRAMER

odstop

članica

zaposleni

Nemčija

Livia HENTSCHEL

DGB-Bundersvorstand

14.5.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Cornelia HOCKE

odstop

članica

delodajalci

Avstrija

Severin GRUBER

Industriellenvereinigung

8.7.2019

Svetovalni odbor za prosto gibanje delavcev

24.9.2020

UL C 366, 10.10.2018

Hansjörg PAYR

odstop

nadomestni član

vlada

Avstrija

Christian LACINA

Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz

8.7.2019

Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti

19.10.2020

UL C 341, 16.10.2015

Karin MØHL LARSEN

odstop

članica

vlada

Danska

Marie-Louise OUTZEN

Ministrstvo za zaposlovanje Danske

12.2.2019

Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti

19.10.2020

UL C 341, 16.10.2015

Christiane MIßLBECK-WINBERG

odstop

članica

delodajalci

Danska

Helene TANDERUP

Združenje danskih delodajalcev (DA)

12.2.2019

Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti

19.10.2020

UL C 341, 16.10.2015

Henning GADE

odstop

nadomestni član

delodajalci

Danska

Trine Birgitte HOUGAARD

Združenje danskih delodajalcev (DA)

12.2.2019

Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti

19.10.2020

UL C 341, 16.10.2015

Aida Carla BATISTA MORAIS

odstop

članica

delodajalci

Portugalska

Nuno Filipe RAIMUNDO SILVA CORREIA

União Geral de Trabalhadores (UGT)

12.3.2019

Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti

19.10.2020

UL C 341, 16.10.2015

Jordi GARCÍA VIÑA

odstop

nadomestni član

delodajalci

Španija

Rosa SANTOS FERNANDEZ

Španska konfederacija poslovnih organizacij (CEOE)

12.3.2019

Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti

19.10.2020

UL C 341, 16.10.2015

Marie-Louise OUTZEN

odstop

nadomestna članica

vlada

Danska

Jan STRØBÆK

Danska agencija za trg dela in zaposlovanje

8.4.2019

Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti

19.10.2020

UL C 341, 16.10.2015

Tomasz JASIŃSKI

odstop

nadomestni član

zaposleni

Poljska

Jan POLACZEK

Forum Związków Zawodowych

14.5.2019

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Nathalie BUET

odstop

članica

delodajalci

Francija

Patrick LÉVY

Médecin Conseil

6.6.2019

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Alfred LIA

odstop

član

sindikati

Malta

Anthony CASARU

Forum malteških sindikatov (For.U.M.)

6.6.2019

Upravni odbor Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Edwin BALZAN

odstop

nadomestni član

sindikati

Malta

Alfred LIA

Splošni sindikat delavcev

6.6.2019

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Mario SPITERI

odstop

član

delodajalci

Malta

Joseph FARRUGIA

Malteško združenje delodajalcev

8.7.2019

Upravni odbor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja

31.3.2023

UL C 136, 12.4.2019

Joseph FARRUGIA

odstop

nadomestni član

delodajalci

Malta

Joe TANTI

Malteški poslovni urad (MBB)

8.7.2019

Upravni odbor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

31.3.2023

UL C 135, 11.4.2019

Sandra GATT

odstop

članica

vlada

Malta

Diane VELLA MUSCAT

Oddelek za odnose na področju industrije in zaposlovanja

25.6.2019

---

Evropska komisija

| 1.8.2019 | SL | Uradni list Evropske unije | C 258/8 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

SL

Uradni list Evropske unije

C 258/8

---

Menjalni tečaji eura (1)

31. julija 2019

(2019/C 258/04)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1151 |
| JPY | japonski jen | 121,04 |
| DKK | danska krona | 7,4674 |
| GBP | funt šterling | 0,91623 |
| SEK | švedska krona | 10,6645 |
| CHF | švicarski frank | 1,1041 |
| ISK | islandska krona | 134,70 |
| NOK | norveška krona | 9,7778 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 25,658 |
| HUF | madžarski forint | 326,48 |
| PLN | poljski zlot | 4,2912 |
| RON | romunski leu | 4,7338 |
| TRY | turška lira | 6,1610 |
| AUD | avstralski dolar | 1,6175 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4662 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,7289 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6883 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5261 |
| KRW | južnokorejski won | 1 318,25 |
| ZAR | južnoafriški rand | 15,8634 |
| CNY | kitajski juan | 7,6743 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,3823 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 639,30 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6015 |
| PHP | filipinski peso | 56,685 |
| RUB | ruski rubelj | 70,8041 |
| THB | tajski bat | 34,273 |
| BRL | brazilski real | 4,2180 |
| MXN | mehiški peso | 21,2005 |
| INR | indijska rupija | 76,6965 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1151

JPY

japonski jen

121,04

DKK

danska krona

7,4674

GBP

funt šterling

0,91623

SEK

švedska krona

10,6645

CHF

švicarski frank

1,1041

ISK

islandska krona

134,70

NOK

norveška krona

9,7778

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

25,658

HUF

madžarski forint

326,48

PLN

poljski zlot

4,2912

RON

romunski leu

4,7338

TRY

turška lira

6,1610

AUD

avstralski dolar

1,6175

CAD

kanadski dolar

1,4662

HKD

hongkonški dolar

8,7289

NZD

novozelandski dolar

1,6883

SGD

singapurski dolar

1,5261

KRW

južnokorejski won

1 318,25

ZAR

južnoafriški rand

15,8634

CNY

kitajski juan

7,6743

HRK

hrvaška kuna

7,3823

IDR

indonezijska rupija

15 639,30

MYR

malezijski ringit

4,6015

PHP

filipinski peso

56,685

RUB

ruski rubelj

70,8041

THB

tajski bat

34,273

BRL

brazilski real

4,2180

MXN

mehiški peso

21,2005

INR

indijska rupija

76,6965

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

| 1.8.2019 | SL | Uradni list Evropske unije | C 258/9 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2019

SL

Uradni list Evropske unije

C 258/9

---

Obvestilo vlade Malte v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

(2019/C 258/05)

V skladu z Obvestilom vlade Malte v zvezi z navedeno direktivo, objavljenim v Uradnem listu Evropske unije dne 24. marca 2015 (2015/C 97/05), urad predsednika vlade obvešča, da je območje 5 zdaj do nadaljnjega na voljo za izdajo trajnih dovoljenj za raziskovanje ali dovoljenj za raziskovanje in izkoriščanje.

Urad predsednika vlade tudi obvešča, da je v skladu z Obvestilom vlade Malte v zvezi s prej navedeno direktivo, objavljenim v Uradnem listu Evropske unije dne 21. septembra 2017 (2017/C 313/02), za dele (bloke) 1, 2 in 3 območja 3 zdaj izdano dovoljenje in do nadaljnjega niso na voljo za izdajo dodatnih dovoljenj.

Informacije v zvezi s tem obvestilom so na voljo pri generalnem direktorju Continental Shelf Department, Office of the Prime Minister, Block F, Antonio Maurizio Valperga Street, Floriana, FRN 1700, Malta, na elektronskem naslovu dgcs.opm@gov.mt in na spletnem mestu continentalshelf.gov.mt.

---