# Az Európai Unió C 245/2019

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 245 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 62. évfolyam2019. július 22. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 245

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

62. évfolyam2019. július 22.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2019/C 245/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9190 – ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 245/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9314 – Sogeclair/AddUp/PrintSky) (
  1
  ) | 1 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2019/C 245/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9190 – ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A) (
  1
  )

1

1

2019/C 245/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9314 – Sogeclair/AddUp/PrintSky) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2019/C 245/03 | Euroátváltási árfolyamok | 2 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2019/C 245/04 | Felszámolási eljárás – Határozat a Stronghold Insurance Company Limited biztosítóval szembeni felszámolási eljárás megindításáról | 3 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2019/C 245/03

Euroátváltási árfolyamok

2

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2019/C 245/04

Felszámolási eljárás – Határozat a Stronghold Insurance Company Limited biztosítóval szembeni felszámolási eljárás megindításáról

3

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2019/C 245/05 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9142 – REWE/Lekkerland) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 245/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9332 – Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets) (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 245/07 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9411 – Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 8 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2019/C 245/05

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9142 – REWE/Lekkerland) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

5

2019/C 245/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9332 – Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets) (
  1
  )

1

7

2019/C 245/07

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.9411 – Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

8

---

| | Helyesbítések |
| --- | --- |
| 2019/C 245/08 | Helyesbítés az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályainak módosításáról szóló, 2019. július 1-jei európai parlamenti elnökségi határozathoz ( HL C 235., 2019.7.12. ) | 9 |

Helyesbítések

2019/C 245/08

Helyesbítés az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályainak módosításáról szóló, 2019. július 1-jei európai parlamenti elnökségi határozathoz ( HL C 235., 2019.7.12. )

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 22.7.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 245/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.9190 – ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 245/01)

2019. március 29-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak francia nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz:

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9190 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9190 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 22.7.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 245/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.9314 – Sogeclair/AddUp/PrintSky)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 245/02)

2019. július 11-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9314 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9314 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 22.7.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 245/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 245/2

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2019. július 19.

(2019/C 245/03)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1226 |
| JPY | Japán yen | 120,93 |
| DKK | Dán korona | 7,4662 |
| GBP | Angol font | 0,89635 |
| SEK | Svéd korona | 10,5195 |
| CHF | Svájci frank | 1,1033 |
| ISK | Izlandi korona | 140,30 |
| NOK | Norvég korona | 9,6138 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,546 |
| HUF | Magyar forint | 325,36 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,2571 |
| RON | Román lej | 4,7309 |
| TRY | Török líra | 6,3356 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5913 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4655 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,7621 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6582 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5259 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 319,12 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 15,6369 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,7217 |
| HRK | Horvát kuna | 7,3880 |
| IDR | Indonéz rúpia | 15 662,52 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,6107 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 57,283 |
| RUB | Orosz rubel | 70,7370 |
| THB | Thaiföldi baht | 34,570 |
| BRL | Brazil real | 4,1889 |
| MXN | Mexikói peso | 21,3542 |
| INR | Indiai rúpia | 77,2545 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1226

JPY

Japán yen

120,93

DKK

Dán korona

7,4662

GBP

Angol font

0,89635

SEK

Svéd korona

10,5195

CHF

Svájci frank

1,1033

ISK

Izlandi korona

140,30

NOK

Norvég korona

9,6138

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,546

HUF

Magyar forint

325,36

PLN

Lengyel zloty

4,2571

RON

Román lej

4,7309

TRY

Török líra

6,3356

AUD

Ausztrál dollár

1,5913

CAD

Kanadai dollár

1,4655

HKD

Hongkongi dollár

8,7621

NZD

Új-zélandi dollár

1,6582

SGD

Szingapúri dollár

1,5259

KRW

Dél-Koreai won

1 319,12

ZAR

Dél-Afrikai rand

15,6369

CNY

Kínai renminbi

7,7217

HRK

Horvát kuna

7,3880

IDR

Indonéz rúpia

15 662,52

MYR

Maláj ringgit

4,6107

PHP

Fülöp-szigeteki peso

57,283

RUB

Orosz rubel

70,7370

THB

Thaiföldi baht

34,570

BRL

Brazil real

4,1889

MXN

Mexikói peso

21,3542

INR

Indiai rúpia

77,2545

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 22.7.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 245/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 245/3

---

Felszámolási eljárás

Határozat a Stronghold Insurance Company Limited biztosítóval szembeni felszámolási eljárás megindításáról

(2019/C 245/04)

Közzététel

| (1) | a biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló, 2009. november 25-i 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (Szolvencia II. irányelv) 280. cikke, valamint |
| --- | --- |

(1)

a biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról szóló, 2009. november 25-i 2009/138/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (Szolvencia II. irányelv) 280. cikke, valamint

| (2) | a 2004. évi 2004/353. számú (SI No. 2004/353) biztosítói rendelet (reorganizáció és felszámolás) 11. rendelkezése alapján |
| --- | --- |

(2)

a 2004. évi 2004/353. számú (SI No. 2004/353) biztosítói rendelet (reorganizáció és felszámolás) 11. rendelkezése alapján

| Biztosító | Stronghold Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| 46 Rose Lane, |
| Norwich, |
| NR1 1PN |
| UNITED KINGDOM |

Biztosító

Stronghold Insurance Company Limited

46 Rose Lane,

Norwich,

NR1 1PN

UNITED KINGDOM

A határozat kelte, hatálybalépése és jellege

2019. június 27.

Illetékes hatóságok

| Prudential Regulatory Authority (prudenciális felügyeleti hatóság) |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London |
| EC2R 8AH |
| UNITED KINGDOM |

Prudential Regulatory Authority (prudenciális felügyeleti hatóság)

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

UNITED KINGDOM

| Financial Conduct Authority (pénzügyi etikai hatóság) |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London |
| E20 1JN |
| UNITED KINGDOM |

Financial Conduct Authority (pénzügyi etikai hatóság)

12 Endeavour Square

London

E20 1JN

UNITED KINGDOM

Felügyeleti hatóság

| Prudential Regulatory Authority (prudenciális felügyeleti hatóság) |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London |
| EC2R 8AH |
| UNITED KINGDOM |

Prudential Regulatory Authority (prudenciális felügyeleti hatóság)

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

UNITED KINGDOM

| Financial Conduct Authority (pénzügyi etikai hatóság) |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London |
| E20 1JN |
| UNITED KINGDOM |

Financial Conduct Authority (pénzügyi etikai hatóság)

12 Endeavour Square

London

E20 1JN

UNITED KINGDOM

Kinevezett vagyonfelügyelő

| Dan Yoram Schwarzmann PricewaterhouseCoopers LLP |
| --- |
| 7 More London Riverside |
| London |
| SE1 2RT |
| UNITED KINGDOM |

Dan Yoram Schwarzmann PricewaterhouseCoopers LLP

7 More London Riverside

London

SE1 2RT

UNITED KINGDOM

| Douglas Nigel Rackham |
| --- |
| PricewaterhouseCoopers LLP |
| 7 More London Riverside |
| London |
| SE1 2RT |
| UNITED KINGDOM |

Douglas Nigel Rackham

PricewaterhouseCoopers LLP

7 More London Riverside

London

SE1 2RT

UNITED KINGDOM

Alkalmazandó jog

a fizetésképtelenségről szóló 1986. évi törvény

Anglia és Wales

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 22.7.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 245/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 245/5

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9142 – REWE/Lekkerland)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 245/05)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | REWE-ZENTRALFINANZ eG (a továbbiakban: REWE, Németország) és REWE-Zentral Aktiengesellschaft (Németország) (a továbbiakban együttesen: REWE csoport), |
| --- | --- |

—

REWE-ZENTRALFINANZ eG (a továbbiakban: REWE, Németország) és REWE-Zentral Aktiengesellschaft (Németország) (a továbbiakban együttesen: REWE csoport),

| — | Lekkerland AG & Co. KG (Németország) és Lekkerland AG (Németország) (a továbbiakban együttesen: Lekkerland). |
| --- | --- |

—

Lekkerland AG & Co. KG (Németország) és Lekkerland AG (Németország) (a továbbiakban együttesen: Lekkerland).

A REWE az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Lekkerland egésze felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | a REWE elsősorban napi fogyasztási cikkek kiskereskedelmi forgalmazásával foglalkozik. Különböző márkanevek alatt szupermarketeket, italüzleteket, diszkontáruházakat, barkácsboltokat és drogériákat üzemeltet, |
| --- | --- |

—

a REWE elsősorban napi fogyasztási cikkek kiskereskedelmi forgalmazásával foglalkozik. Különböző márkanevek alatt szupermarketeket, italüzleteket, diszkontáruházakat, barkácsboltokat és drogériákat üzemeltet,

| — | a Lekkerland elsősorban napi fogyasztási cikkek – például elvitelre szánt ételek és nem élelmiszer jellegű termékek, köztük dohánytermékek – nagykereskedelmi forgalmazásával foglalkozik, valamint elektronikus keretfeltöltő megoldásokat kínál. |
| --- | --- |

—

a Lekkerland elsősorban napi fogyasztási cikkek – például elvitelre szánt ételek és nem élelmiszer jellegű termékek, köztük dohánytermékek – nagykereskedelmi forgalmazásával foglalkozik, valamint elektronikus keretfeltöltő megoldásokat kínál.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9142 – REWE/Lekkerland

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

| 22.7.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 245/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 245/7

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9332 – Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 245/06)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) és leányvállalatai (a továbbiakban: Ericsson, Svédország), |
| --- | --- |

—

Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) és leányvállalatai (a továbbiakban: Ericsson, Svédország),

| — | Kathrein SE és leányvállalatai (a továbbiakban: Kathrein csoport, Németország). |
| --- | --- |

—

Kathrein SE és leányvállalatai (a továbbiakban: Kathrein csoport, Németország).

Az Ericsson az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Kathrein csoport felett. A tervezett összefonódás a Kathrein csoportnak kizárólag a mobilhálózat-berendezések alkotórészeként használt passzív antennákra és szűrőkre vonatkozó üzletágát érinti.

Az összefonódásra eszközvásárlás útján kerül sor.

2.

—   az Ericsson esetében: hálózati berendezések és szoftverek forgalmazása, valamint hálózati és üzleti tevékenységekre irányuló szolgáltatások nyújtása,

—   a Kathrein csoport esetében: kommunikációs technológiai megoldások szolgáltatása.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9332 – Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

---

| 22.7.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 245/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 245/8

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9411 – Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 245/07)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | Parker-Hannifin Corporation (a továbbiakban: Parker, Egyesült Államok), |
| --- | --- |

—

Parker-Hannifin Corporation (a továbbiakban: Parker, Egyesült Államok),

| — | Lord Corporation (a továbbiakban: Lord, Egyesült Államok). |
| --- | --- |

—

Lord Corporation (a továbbiakban: Lord, Egyesült Államok).

A Parker az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Lord felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.

| — | a Parker a Parker csoport holdingtársasága, amely mozgásvezérlési technológiák, folyadéktisztító, folyadék- és tüzelőanyag-szabályozó termékek, továbbá folyamatműszerezésre, légkondicionálásra, hűtésre, elektromágneses árnyékolásra és hőszabályozásra szolgáló termékek előállításával foglalkozik, |
| --- | --- |

—

a Parker a Parker csoport holdingtársasága, amely mozgásvezérlési technológiák, folyadéktisztító, folyadék- és tüzelőanyag-szabályozó termékek, továbbá folyamatműszerezésre, légkondicionálásra, hűtésre, elektromágneses árnyékolásra és hőszabályozásra szolgáló termékek előállításával foglalkozik,

| — | a Lord diverzifikált technológiai és gyártó vállalkozás, melynek szerteágazó termékszerkezete kiterjed többek között a ragasztókra, a bevonóanyagokra, valamint az űrrepülésben való felhasználásra szánt rezgés- és mozgásvezérlési rendszerekre. |
| --- | --- |

—

a Lord diverzifikált technológiai és gyártó vállalkozás, melynek szerteágazó termékszerkezete kiterjed többek között a ragasztókra, a bevonóanyagokra, valamint az űrrepülésben való felhasználásra szánt rezgés- és mozgásvezérlési rendszerekre.

3.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9411 – Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postai cím: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

2

---

Helyesbítések

| 22.7.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 245/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 245/9

---

Helyesbítés az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályainak módosításáról szóló, 2019. július 1-jei európai parlamenti elnökségi határozathoz

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 235., 2019. július 12.
  )

(2019/C 245/08)

| 1. | A 4. oldalon az 1. cikk 1. pontja b) pontjában a módosított (4) bekezdés utolsó mondatának |
| --- | --- |

1.

szövege:

„Ilyen esetekben az illetékes szolgálatot lehívhatja az (1) bekezdésben felsorolt igazoló dokumentumokat az utazási iroda helyfoglalási rendszeréből.”,

helyesen:

helyesen:

„Ilyen esetekben az illetékes szolgálat lehívhatja az (1) bekezdésben felsorolt igazoló dokumentumokat az utazási iroda helyfoglalási rendszeréből.”.

| 2. | A 4. oldalon az 1. cikk 4. pontja a) pontjában a módosított (5) bekezdés első mondatának |
| --- | --- |

2.

A 4. oldalon az 1. cikk 4. pontja a) pontjában a módosított (5) bekezdés első mondatának

szövege:

szövege:

„A Parlament kivételes esetben a képviselő kérésére és a maga nevében közvetlenül folyósítja nettó munkabérét azoknak az asszisztenseknek, akikkel a képviselő munkaszerződést kötött.”,

helyesen:

helyesen:

„A Parlament kivételes esetben a képviselő kérésére és nevében közvetlenül folyósítja nettó munkabérét azoknak az asszisztenseknek, akikkel a képviselő munkaszerződést kötött.”.

---