# Journal officiel C 245/2019

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 245 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 62e année22 juillet 2019 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 245

Édition de langue française

Communications et informations

62e année22 juillet 2019

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2019/C 245/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9190 — ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 245/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky) (
  1
  ) | 1 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2019/C 245/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9190 — ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A) (
  1
  )

1

1

2019/C 245/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2019/C 245/03 | Taux de change de l'euro | 2 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2019/C 245/04 | Procédure de liquidation — Décision d’ouvrir une procédure de liquidation concernant Stronghold Insurance Company Limited | 3 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2019/C 245/03

Taux de change de l'euro

2

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2019/C 245/04

Procédure de liquidation — Décision d’ouvrir une procédure de liquidation concernant Stronghold Insurance Company Limited

3

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2019/C 245/05 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9142 — REWE/Lekkerland) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 245/06 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9332 — Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets) (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 245/07 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9411 — Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 8 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2019/C 245/05

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9142 — REWE/Lekkerland) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

5

2019/C 245/06

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9332 — Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets) (
  1
  )

1

7

2019/C 245/07

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9411 — Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 22.7.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 245/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9190 — ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2019/C 245/01)

Le 29 mars 2019, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en français et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32019M9190. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32019M9190.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 22.7.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 245/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2019/C 245/02)

Le 11 juillet 2019, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32019M9314. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32019M9314.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 22.7.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 245/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 245/2

---

Taux de change de l'euro (1)

19 juillet 2019

(2019/C 245/03)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1226 |
| JPY | yen japonais | 120,93 |
| DKK | couronne danoise | 7,4662 |
| GBP | livre sterling | 0,89635 |
| SEK | couronne suédoise | 10,5195 |
| CHF | franc suisse | 1,1033 |
| ISK | couronne islandaise | 140,30 |
| NOK | couronne norvégienne | 9,6138 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 25,546 |
| HUF | forint hongrois | 325,36 |
| PLN | zloty polonais | 4,2571 |
| RON | leu roumain | 4,7309 |
| TRY | livre turque | 6,3356 |
| AUD | dollar australien | 1,5913 |
| CAD | dollar canadien | 1,4655 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 8,7621 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6582 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5259 |
| KRW | won sud-coréen | 1 319,12 |
| ZAR | rand sud-africain | 15,6369 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,7217 |
| HRK | kuna croate | 7,3880 |
| IDR | rupiah indonésienne | 15 662,52 |
| MYR | ringgit malais | 4,6107 |
| PHP | peso philippin | 57,283 |
| RUB | rouble russe | 70,7370 |
| THB | baht thaïlandais | 34,570 |
| BRL | real brésilien | 4,1889 |
| MXN | peso mexicain | 21,3542 |
| INR | roupie indienne | 77,2545 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1226

JPY

yen japonais

120,93

DKK

couronne danoise

7,4662

GBP

livre sterling

0,89635

SEK

couronne suédoise

10,5195

CHF

franc suisse

1,1033

ISK

couronne islandaise

140,30

NOK

couronne norvégienne

9,6138

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

25,546

HUF

forint hongrois

325,36

PLN

zloty polonais

4,2571

RON

leu roumain

4,7309

TRY

livre turque

6,3356

AUD

dollar australien

1,5913

CAD

dollar canadien

1,4655

HKD

dollar de Hong Kong

8,7621

NZD

dollar néo-zélandais

1,6582

SGD

dollar de Singapour

1,5259

KRW

won sud-coréen

1 319,12

ZAR

rand sud-africain

15,6369

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,7217

HRK

kuna croate

7,3880

IDR

rupiah indonésienne

15 662,52

MYR

ringgit malais

4,6107

PHP

peso philippin

57,283

RUB

rouble russe

70,7370

THB

baht thaïlandais

34,570

BRL

real brésilien

4,1889

MXN

peso mexicain

21,3542

INR

roupie indienne

77,2545

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 22.7.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 245/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 245/3

---

Procédure de liquidation

Décision d’ouvrir une procédure de liquidation concernant Stronghold Insurance Company Limited

(2019/C 245/04)

Publication effectuée conformément à:

| 1) | l’article 280 de la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II) et |
| --- | --- |

1)

l’article 280 de la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II) et

| 2) | The Insurers (Reorganisation and Winding Up) Regulations 2004 SI No. 2004/353, Regulation 11 [règlement sur les assureurs (assainissement et liquidation) de 2004, no SI 353 de 2004, règle 11] |
| --- | --- |

2)

The Insurers (Reorganisation and Winding Up) Regulations 2004 SI No. 2004/353, Regulation 11 [règlement sur les assureurs (assainissement et liquidation) de 2004, no SI 353 de 2004, règle 11]

| Entreprise d’assurance | Stronghold Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| 46 Rose Lane |
| Norwich |
| NR1 1PN |
| ROYAUME-UNI |

Entreprise d’assurance

Stronghold Insurance Company Limited

46 Rose Lane

Norwich

NR1 1PN

ROYAUME-UNI

Date, entrée en vigueur et nature de la décision

27 juin 2019

Autorités compétentes

| Prudential Regulatory Authority |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London |
| EC2R 8AH |
| ROYAUME-UNI |

Prudential Regulatory Authority

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

ROYAUME-UNI

| Financial Conduct Authority |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London |
| E20 1JN |
| ROYAUME-UNI |

Financial Conduct Authority

12 Endeavour Square

London

E20 1JN

ROYAUME-UNI

Autorité de contrôle

| Prudential Regulatory Authority |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London |
| EC2R 8AH |
| ROYAUME-UNI |

Prudential Regulatory Authority

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

ROYAUME-UNI

| Financial Conduct Authority |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London |
| E20 1JN |
| ROYAUME-UNI |

Financial Conduct Authority

12 Endeavour Square

London

E20 1JN

ROYAUME-UNI

Administrateur désigné

| Dan Yoram Schwarzmann PricewaterhouseCoopers LLP |
| --- |
| 7 More London Riverside |
| London |
| SE1 2RT |
| ROYAUME-UNI |

Dan Yoram Schwarzmann PricewaterhouseCoopers LLP

7 More London Riverside

London

SE1 2RT

ROYAUME-UNI

| Douglas Nigel Rackham |
| --- |
| PricewaterhouseCoopers LLP |
| 7 More London Riverside |
| London |
| SE1 2RT |
| ROYAUME-UNI |

Douglas Nigel Rackham

PricewaterhouseCoopers LLP

7 More London Riverside

London

SE1 2RT

ROYAUME-UNI

Droit applicable

Insolvency Act 1986 (loi sur l’insolvabilité de 1986)

Angleterre et Pays de Galles

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 22.7.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 245/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 245/5

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9142 — REWE/Lekkerland)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2019/C 245/05)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | REWE-ZENTRALFINANZ eG (Allemagne, «REWE») et REWE-Zentral Aktiengesellschaft (Allemagne) (collectivement le «groupe REWE»), |
| --- | --- |

—

REWE-ZENTRALFINANZ eG (Allemagne, «REWE») et REWE-Zentral Aktiengesellschaft (Allemagne) (collectivement le «groupe REWE»),

| — | Lekkerland AG & Co. KG (Allemagne) et Lekkerland AG (Allemagne) (collectivement «Lekkerland»). |
| --- | --- |

—

Lekkerland AG & Co. KG (Allemagne) et Lekkerland AG (Allemagne) (collectivement «Lekkerland»).

REWE acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de Lekkerland.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

—   REWE: le groupe a pour activité principale la distribution au détail de biens de consommation courante. Il exploite des supermarchés, des commerces de boissons, des discompteurs, des magasins de bricolage et des drogueries, sous différentes marques,

—   Lekkerland: ses activités consistent pour l’essentiel en la distribution en gros de biens de consommation courante tels que des produits alimentaires à emporter et des produits non alimentaires, dont le tabac, ainsi qu’en la fourniture de solutions de chargement en ligne.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9142 — REWE/Lekkerland

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 22.7.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 245/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 245/7

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9332 — Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2019/C 245/06)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), y compris ses filiales («Ericsson», Suède), |
| --- | --- |

—

Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), y compris ses filiales («Ericsson», Suède),

| — | Kathrein SE, y compris ses filiales («groupe Kathrein», Allemagne). |
| --- | --- |

—

Kathrein SE, y compris ses filiales («groupe Kathrein», Allemagne).

Ericsson acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de plusieurs parties du groupe Kathrein. Le projet de concentration ne concerne que les activités du groupe Kathrein relatives aux antennes passives et aux filtres utilisés comme composants des équipements de réseaux mobiles.

La concentration est réalisée par achat d’actifs.

2.

—   Ericsson: fourniture d’équipements et de logiciels de réseau, et prestation de services destinés à des opérations de réseau et à des opérations commerciales,

—   groupe Kathrein: fourniture de solutions dans le domaine des technologies de l’information.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9332 — Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

---

| 22.7.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 245/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 245/8

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9411 — Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2019/C 245/07)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Parker-Hannifin Corporation («Parker», États-Unis), |
| --- | --- |

—

Parker-Hannifin Corporation («Parker», États-Unis),

| — | Lord Corporation («Lord», États-Unis). |
| --- | --- |

—

Lord Corporation («Lord», États-Unis).

Parker acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de Lord.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

—   Parker: société holding du groupe Parker, qui fabrique des technologies de contrôle du mouvement, des produits de purification de fluides, de régulation de fluides et de carburant, ainsi que des produits d’instrumentation, de climatisation, de réfrigération, de protection électromagnétique et de gestion thermique,

—   Lord: entreprise technologique et manufacturière à activités multiples à l’échelle mondiale, qui offre une gamme diversifiée de produits, notamment des adhésifs, des revêtements ainsi que des systèmes de contrôle des vibrations et du mouvement destinés à l’industrie aérospatiale.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9411 — Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopieur ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

| Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Adresse postale: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresse postale:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---