# Euroopa Liidu C 273/2019

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 273 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 62. aastakäik14. august 2019 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 273

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

62. aastakäik14. august 2019

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 273/01 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.9016 – CMA CGM / Container Finance) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 273/02 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.9411 – Paker-Hannifin Corporation / Lord Corporation) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 273/03 | Menetluse algatamine (toimik M.9014 – PKN Orlen / Grupa Lotos) (
  1
  ) | 2 |

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2019/C 273/01

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.9016 – CMA CGM / Container Finance) (
  1
  )

1

1

2019/C 273/02

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.9411 – Paker-Hannifin Corporation / Lord Corporation) (
  1
  )

1

1

2019/C 273/03

Menetluse algatamine (toimik M.9014 – PKN Orlen / Grupa Lotos) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 273/04 | Euro vahetuskurss | 3 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2019/C 273/04

Euro vahetuskurss

3

---

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 273/05 | Eelteatis koondumise kohta (juhtum M.9486 – GBL/Webhelp) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 273/06 | Eelteatis koondumise kohta (juhtum M.9435 – ADNOC/OCI/JV) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  ) | 6 |
| | MUUD AKTID |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 273/07 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1151/2012 (põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta) artikli 50 lõike 2 punkti a kohase nimetuse registreerimise taotluse avaldamine | 7 |

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2019/C 273/05

Eelteatis koondumise kohta (juhtum M.9486 – GBL/Webhelp) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  )

1

4

2019/C 273/06

Eelteatis koondumise kohta (juhtum M.9435 – ADNOC/OCI/JV) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  )

1

6

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

2019/C 273/07

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1151/2012 (põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta) artikli 50 lõike 2 punkti a kohase nimetuse registreerimise taotluse avaldamine

7

---

| | Parandused |
| --- | --- |
| 2019/C 273/08 | Avaldamine kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/24/EÜ (krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta) artikliga 6 – parandus ( ELT C 215, 26.6.2019 ) | 11 |

Parandused

2019/C 273/08

Avaldamine kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/24/EÜ (krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta) artikliga 6 – parandus ( ELT C 215, 26.6.2019 )

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

| 14.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 273/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 273/1

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.9016 – CMA CGM / Container Finance)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 273/01)

22. oktoobril 2018 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32018M9016 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32018M9016 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

| 14.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 273/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 273/1

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.9411 – Paker-Hannifin Corporation / Lord Corporation)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 273/02)

6. augustil 2019 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32019M9411 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32019M9411 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

| 14.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 273/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 273/2

---

Menetluse algatamine

(toimik M.9014 – PKN Orlen / Grupa Lotos)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 273/03)

7. augustil 2019 otsustas komisjon algatada eespool nimetatud juhtumi suhtes menetluse, olles leidnud, et teatatud koondumine tekitab tõsiseid kahtlusi selle kokkusobivuses siseturuga. Menetluse algatamisega algab teatatud koondumise uurimise teine etapp ning see ei mõjuta juhtumi kohta lõpliku otsuse tegemist. Kõnealuse otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt c.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava koondumise kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama 15 päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist, et neid saaks täielikult menetluses arvesse võtta. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+ 32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.9014 – PKN Orlen / Grupa Lotos):

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 14.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 273/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 273/3

---

Euro vahetuskurss (1)

13. august 2019

(2019/C 273/04)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,1222 |
| JPY | Jaapani jeen | 118,01 |
| DKK | Taani kroon | 7,4633 |
| GBP | Inglise nael | 0,92830 |
| SEK | Rootsi kroon | 10,7088 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,0853 |
| ISK | Islandi kroon | 139,10 |
| NOK | Norra kroon | 10,0078 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 25,829 |
| HUF | Ungari forint | 323,98 |
| PLN | Poola zlott | 4,3372 |
| RON | Rumeenia leu | 4,7249 |
| TRY | Türgi liir | 6,3141 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6589 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4889 |
| HKD | Hongkongi dollar | 8,8057 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,7417 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,5576 |
| KRW | Korea vonn | 1 373,20 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 17,2289 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,9303 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,3928 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 16 067,10 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,7104 |
| PHP | Filipiini peeso | 58,743 |
| RUB | Vene rubla | 73,6134 |
| THB | Tai baat | 34,648 |
| BRL | Brasiilia reaal | 4,4773 |
| MXN | Mehhiko peeso | 22,0302 |
| INR | India ruupia | 80,1865 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,1222

JPY

Jaapani jeen

118,01

DKK

Taani kroon

7,4633

GBP

Inglise nael

0,92830

SEK

Rootsi kroon

10,7088

CHF

Šveitsi frank

1,0853

ISK

Islandi kroon

139,10

NOK

Norra kroon

10,0078

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

25,829

HUF

Ungari forint

323,98

PLN

Poola zlott

4,3372

RON

Rumeenia leu

4,7249

TRY

Türgi liir

6,3141

AUD

Austraalia dollar

1,6589

CAD

Kanada dollar

1,4889

HKD

Hongkongi dollar

8,8057

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,7417

SGD

Singapuri dollar

1,5576

KRW

Korea vonn

1 373,20

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

17,2289

CNY

Hiina jüaan

7,9303

HRK

Horvaatia kuna

7,3928

IDR

Indoneesia ruupia

16 067,10

MYR

Malaisia ringit

4,7104

PHP

Filipiini peeso

58,743

RUB

Vene rubla

73,6134

THB

Tai baat

34,648

BRL

Brasiilia reaal

4,4773

MXN

Mehhiko peeso

22,0302

INR

India ruupia

80,1865

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

V Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

| 14.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 273/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 273/4

---

Eelteatis koondumise kohta

(juhtum M.9486 – GBL/Webhelp)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 273/05)

1.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

| — | Groupe Bruxelles Lambert („GBL“, Belgia), |
| --- | --- |

—

Groupe Bruxelles Lambert („GBL“, Belgia),

| — | Webhelp SAS ja tema tütarettevõtjad („Webhelp“, Prantsusmaa). |
| --- | --- |

—

Webhelp SAS ja tema tütarettevõtjad („Webhelp“, Prantsusmaa).

GBL omandab ettevõtja Webhelp üle täieliku ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.

—   GBL: investeerimisvaldusettevõtja, kes investeerib erinevates sektorites tegutsevatesse üleilmsetesse äriühingutesse, peamiselt Euroopas. Ainus tütarettevõtja, milles ettevõtjal GBL on kontrolliv osalus, on Imerys SA („Imerys“), hargmaine Prantsuse ettevõtja, mis on spetsialiseerunud mineraaltoorme tootmisele ja töötlemisele;

—   Webhelp: infotehnoloogiateenuste osutaja, kes tegutseb peamiselt äriprotsessi allhanketeenuste osutamise valdkonnas. Ta pakub erinevaid põhiteenuseid, nagu tehniline abi seoses kliendilojaalsusteenuste ja nõuete käsitlemisega, erinevatest kanalitest klientide andmete kogumine, digitaalsed ja turundusteenused, makseteenused ja ettevõtetele mõeldud lahendusi. Ettevõtja Webhelp tegevus toimub peamiselt Euroopas, kuid ta tegutseb ka mujal maailmas.

3.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9486 – GBL/Webhelp

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

| e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| faks +32 22964301 |
| postiaadress: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

1

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.

2

---

| 14.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 273/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 273/6

---

Eelteatis koondumise kohta

(juhtum M.9435 – ADNOC/OCI/JV)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 273/06)

1.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

| — | OCI N.V. („OCI“, Madalmaad), |
| --- | --- |

—

OCI N.V. („OCI“, Madalmaad),

| — | Abu Dhabi National Oil Company („ADNOC“, Araabia Ühendemiraadid). |
| --- | --- |

—

Abu Dhabi National Oil Company („ADNOC“, Araabia Ühendemiraadid).

OCI ja ADNOC omandavad ühisettevõtjana käsitatava uue ettevõtja („ühisettevõtja“) üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu ning aktsiate ja varade ning OCI üleandmise teel (koonduvad ADNOC Fertilizers ning OCI Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika maagaasil põhinevate väetiste ettevõtja).

2.

—   OCI: põllumajandus- või tööstusotstarbel kasutatavate maagaasil põhinevate väetiste ning tööstuskemikaalide tootmine ja turustamine,

—   ADNOC: tegevused, mis hõlmavad kogu süsivesinike väärtusahelat, sealhulgas nafta ja maagaasi uurimine, tootmine, hoiustamine, rafineerimine ja turustamine ning naftakeemiatoodete arendus,

—   ühisettevõtja: maagaasil põhinevate väetiste tootmine Lähis-Idas ja Põhja-Aafrikas ekspordiks ja turustamiseks.

3.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9435 – ADNOC/OCI/JV

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

| e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| faks +32 22964301 |
| postiaadress: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

1

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.

2

---

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

| 14.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 273/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 273/7

---

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1151/2012 (põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta) artikli 50 lõike 2 punkti a kohase nimetuse registreerimise taotluse avaldamine

(2019/C 273/07)

Käesoleva dokumendi avaldamine annab õiguse esitada vastuväiteid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 51 (1) kohaselt kolme kuu jooksul alates käesoleva dokumendi avaldamise kuupäevast.

KOONDDOKUMENT

„SNEEM BLACK PUDDING“

ELi nr: PGI-IE-02353 – 3.3.2017

KPN ( ) KGT ( X )

1.   Nimetus(ed)

„Sneem Black Pudding“

2.   Liikmesriik või kolmas riik

Iirimaa

3.   Põllumajandustoote või toidu kirjeldus

3.1.   Toote liik

Klass 1.2. Lihatooted (kuumtöödeldud, soolatud, suitsutatud jne)

3.2.   Punktis 1 esitatud nimetusele vastava toote kirjeldus

„Sneem Black Pudding“ on traditsiooniline ilma kestata verikäkk, mis on vormis (umbes 500 mm × 200 mm × 75–100 mm) küpsetatud ning mida müüakse tavaliselt 500-grammiste kuni ühekiloste ruudu- või ristkülikukujuliste tükkidena. Klientidele müüdaval lõpptootel „Sneem Black Pudding“ on sügav punakaspruun värv. Soovi korral võib seda süüa ilma edasise kuumtöötlemiseta.

Võrreldes enamiku muude Iirimaa verikäkkidega on tootel „Sneem Black Pudding“ õrn, peaaegu vahuline tekstuur, mis tundub suus erakordselt siidine.

Verikäki „Sneem Black Pudding“ tootmisel kasutatakse järgmisi koostisosi ning koostisosade sisaldus peab jääma esitatud vahemikesse:

| — | veise- ja/või lambarasv: 8–15 %; |
| --- | --- |

—

veise- ja/või lambarasv: 8–15 %;

| — | kaerahelbed: 20–25 %; |
| --- | --- |

—

kaerahelbed: 20–25 %;

| — | sibul: 15–25 %; |
| --- | --- |

—

sibul: 15–25 %;

| — | lamba-, lehma- või seaveri: 15–25 %; |
| --- | --- |

—

lamba-, lehma- või seaveri: 15–25 %;

| — | vesi: 15–25 %; |
| --- | --- |

—

vesi: 15–25 %;

| — | maitseained ja vürtsid: 0,5–2,5 %. |
| --- | --- |

—

maitseained ja vürtsid: 0,5–2,5 %.

„Sneem Black Pudding“ ei tohi sisaldada kunstlikke värv- ega maitseaineid, mahuaineid ega säilitusaineid. Selle keskmine niiskusesisaldus on 75–80 % ning toitumisalane teave 100 g toote kohta on keskmiselt järgmine:

| — | energia: 130–150 kcal; |
| --- | --- |

—

energia: 130–150 kcal;

| — | valgud: 10–15 g; |
| --- | --- |

—

valgud: 10–15 g;

| — | süsivesikud: 10–15 g; |
| --- | --- |

—

süsivesikud: 10–15 g;

| — | rasvad: 4–7 g; |
| --- | --- |

—

rasvad: 4–7 g;

| — | raud: 20 mg. |
| --- | --- |

—

raud: 20 mg.

3.3.   Sööt (üksnes loomse päritoluga toodete puhul) ja tooraine (üksnes töödeldud toodete puhul)

—

3.4.   Tootmise erietapid, mis peavad toimuma määratletud geograafilises piirkonnas

Toote „Sneem Black Pudding“ ettevalmistamise ja tootmise kõik etapid toimuvad siseruumides ning peavad aset leidma määratletud geograafilises piirkonnas kontrollitud ja jälgitud tingimustel, et tagada toote ühtlane kvaliteet.

Veri kogutakse geograafilises piirkonnas asuvas heakskiidetud tapamajas tapetud loomadelt ning see jahutatakse kohapeal viivitamatult toiduainete säilitamiseks ette nähtud märgistatud anumates, tagades täieliku asutusesisese jälgitavuse. Verikäki „Sneem Black Pudding“ tootmiseks kasutatakse tavaliselt lamba-, lehma- või seaverd.

Rasv kogutakse otse geograafilises piirkonnas asuvas heakskiidetud tapamajas tapetud loomadelt. Perioodidel, mil rasvasisaldus on keskmisest väiksem (nt kui kasutatakse varakevadisi lambaid), lisatakse lambarasvale veiserasva.

Kuivad koostisosad kaalutakse hoolikalt, valmistatakse ette ja segatakse rasvaga, et tagada ühtlase kvaliteediga toode ja koostisosade ühtlane jaotus tootes. Vedelate koostisosade lisamisel saadakse paks tainas.

Pärast vedelate koostisosade lisamist tõstetakse segu ristkülikukujulistesse vormidesse, sest kesta tootel pole. Vormi mõõtmed on ligikaudu 500 mm (pikkus) x 200 mm (laius) × 75–100 mm (sügavus).

Segu võib ahjus küpsetada ühel kahest järgmisest viisist:

| — | kõrgel temperatuuril lühikest aega (250 °C juures kaks tundi); |
| --- | --- |

—

kõrgel temperatuuril lühikest aega (250 °C juures kaks tundi);

| — | madalal temperatuuril pikka aega (100 °C juures kuus tundi). |
| --- | --- |

—

madalal temperatuuril pikka aega (100 °C juures kuus tundi).

Valmis toode jahutatakse seejärel toatemperatuurini (umbes 15 °C) enne selle jahutamist 2–4 kraadini. Kuna tegemist on pakendamata, täiesti loodusliku tootega, millesse pole lisatud keemilisi lisa- ega säilitusaineid, on säilivusaeg suhteliselt lühike, 14–21 päeva. Valmis verikäkk lõigatakse tavaliselt 500-grammisteks kuni ühekilosteks ruudu- või ristkülikukujulisteks tükkideks.

3.5.   Sellise toote viilutamise, riivimise, pakendamise jm erieeskirjad, millele registreeritud nimetus viitab

—

3.6.   Sellise toote märgistamise erieeskirjad, millele registreeritud nimetus viitab

Toode peab kandma märgistust „Sneem Black Pudding“ ning pakendil ja reklaammaterjalidel tuleb esitada allpool esitatud logo:

4.   Geograafilise piirkonna täpne määratlus

Toote „Sneem Black Pudding“ tootmise geograafiline piirkond on Sneemi küla Iveragh' poolsaarel Kerry krahvkonnas. Selle geograafilised koordinaadid on 51°50′00′′ põhjalaiust ja 9°54′00′′ läänepikkust.

5.   Seos geograafilise piirkonnaga

Toote ja selle tootmispiirkonna vaheline põhjuslik seos tuleneb toote mainest, mis on saavutatud tänu selle pärinemisele Sneemi külast ning seda valmistavate lihunike oskusteabele.

Verikäkki „Sneem Black Pudding“ hakati praegusel kujul valmistama 1950. aastate alguses: see oli Iirimaal majanduslikult raske aeg. Tollaste majandusraskuste tõttu pidid põllumajandustootjad tagama, et iga osa loomast – sealhulgas värske veri ja rasv – kasutati täies ulatuses ära. Regina Sexton märkis 2005. aasta veebruaris oma rubriigis ajalehes Irish Examiner, et „värske verikäkk on üks Iirimaa vanimaid tooteid“, millest „Sneem Black Pudding“ on üks väheseid allesjäänuid.

Rasva on traditsiooniliselt kasutatud peaaegu kõigis Iiri verikäkkides; selle eesmärk tootes „Sneem Black Pudding“ on suurendada rasvasisaldust ning parandada verikäki tekstuuri ja suutunnet. Rasval on madal sulamistemperatuur 45–50 °C, mis tähendab, et seda saab verikäki valmistamisel hõlpsalt tahkena kasutada. Tänu rasva suurele energeetilisele väärtusele on „Sneem Black Pudding“ ideaalne toit talvel.

Kõik Sneemi lihunikud on valmistanud ja müünud oma tooteid alates 1950. aastatest ning toodet „Sneem Black Pudding“ on alates sellest ajast selle nime all müüdud. Need lihunikud on ühiselt kasutanud nime „Sneem Black Pudding“ ning püüdnud säilitada ranged tootmisstandardid ning seose Lõuna-Kerry päritoluga. Sneemi lihunike oskused ja kogemused tähendavad, et külas on pikk traditsioon toota kvaliteetset verikäkki „Sneem Black Pudding“. Tänu sellele on „Sneem Black Pudding“ oma maitse ja kvaliteedi poolest tuntuks saanud ning seda peetakse üheks Iirimaa parimatest verikäkkidest.

Sneemi küla on eriline ka vähem ilmsel viisil. Kuna viimastel aastakümnetel on väikeste kohalike tapamajade arvu vähendatud, on äärmiselt ebatavaline, et sellise suurusega külas on üksteise lähedal kaks litsentsitud tapamaja – seda tänu verikäki „Sneem Black Pudding“ pidevale tootmisele.

On ilmselge, et verikäkk on traditsioonilise Iiri hommikusöögi lahutamatu osa; verikäki „Sneem Black Pudding“ stiil on aga verikäkitööstuses ebatavaline, nagu leidis Carla Blake 1995. aastal oma põllumajandusrubriigis ajalehes Irish Examiner, märkides, et „Sneem Black Pudding“ on kõige maitsvam verikäkk, mida ta kunagi proovinud on, kuigi see on väga ebatavaline verikäkk, mis erineb traditsioonilisest verivorstirõngast. Sama ideed on järgmiselt kajastatud ka veebisaidil Black Pudding Club: „Traditsiooniline Kerry verikäkk oli vormides küpsetatud ja ruudukujulisteks tükkideks lõigatud küpsetis. Veel umbes kümme aastat tagasi oli ainus meile teadaolev ruudukujuliste tükkidena verikäkk [---] „Sneem Black Pudding“. Neljakandiline kuju on viimastel aastatel populaarsemaks saanud, aga verikäki latt on endiselt kõige levinum.“

Kliendile müüdaval lõpptootel on sügav punakaspruun värvus ja võrreldes muude Iirimaa verikäkkidega on tootel „Sneem Black Pudding“ õrn, peaaegu vahuline tekstuur, mis tundub suus erakordselt siidine. Muudes Iirimaa verikäkkides on koostisosad nagu sibul ja kaerahelbed toote lahtilõikamisel selgelt nähtavad või söömise ajal suus tuntavad. Lucinda O'Sullivan, üks Iirimaa loetumaid toidu- ja majutuskriitikuid, märkis 2001. aasta oktoobris ajalehes Sunday Independent oma rubriigis Kenmare Park Hoteli arvustades, et eelroaks olnud „Sneem Black Pudding“„oli siidiselt sile [---] ja erines täielikult kõigest, mida supermarketis müüakse“.

Oma 2010. aasta oktoobri artiklis kohalike toidutootjate kohta märkis Lucinda O'Sullivan ajalehes Sunday Independent, et verikäki „Sneem Black Pudding“„retsept on üsna erinev kõigest muust olemasolevast“. See tähelepanek on väga oluline, sest sellega tunnustatakse verikäki „Sneem Black Pudding“ valmistamise meetodit ja stiili ning toetatakse põhimõtteid, millest tootjad selle traditsioonilise retsepti rangel järgimisel juhinduvad.

Turismihooaeg oli oluline aeg kohalikele ettevõtjatele ja ka Sneemi lihunikele, kes verikäkki „Sneem Black Pudding“ toodavad, nagu osutas Jean Sheridan 1975. aasta augustis ajalehes Irish Press, märkides, et lihunikud valmistasid „verikäkipätse välisturistide jaoks“, kes tahtsid seda kummalist verikäkki proovida, kas suveniirina või selleks, et tunda Kerry ringile (Ring of Kerry) ja Sneemile omaseid maitseid.

„Sneem Black Pudding“ on kohaliku toiduturu oluline osa ning riigis tunnustatakse toodet ja selle seost Sneemi kui piirkonnaga. Seda näitavad kirjeldused veebisaidil Our Mountain Home (http://sneemireland.com/wheretostay.html): „Samuti saate nautida traditsioonilist kodus valmistatud Iiri hommikusööki, sealhulgas kuulsat verikäkki „Sneem Black Pudding“ [---]“, ning veebisaidil Irish Tourism (http://blog.irishtourism.com/2019/01/10/best-food-in-ireland/): „Kõige kuulsamad verikäki ja valge käki maitsed on pärit Clonakiltyst, aga Kerryst leiate Sneemi verikäki, mis on äärmiselt populaarne. Verikäkk pole Iirimaale ainuomane, aga siin kasutatav retsept on üsna eriline.“

Viide tootespetsifikaadi avaldamisele

(viitemääruse artikli 6 lõike 1 teine lõik)

http://www.agriculture.gov.ie/gi/pdopgitsg-protectedfoodnames/products/

---

(1)  ELT L 343, 14.12.2012, lk 1.

---

Parandused

| 14.8.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 273/11 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 273/11

---

Avaldamine kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/24/EÜ (krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta) artikliga 6 – parandus

(
  Euroopa Liidu Teataja C 215, 26. juuni 2019
  )

(2019/C 273/08)

Numbri 2019/C 215/03 all avaldatud tekst asendatakse järgmisega:

„Avaldamine kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/24/EÜ (krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta) artikliga 6

HETA ASSET RESOLUTION AG kriisilahendusotsus on seotud Hypo Alpe-Adria-Bank International AG saneerimisega.

Väljavõte Austria finantsjärelevalveasutuse 26. märtsi 2019. aasta mandaadiotsusest kriisilahendusvahendi (üleshindamismehhanismi) kohaldamise ettevalmistamise kohta.

MANDAADIOTSUS

Otsus

Tulenevalt HETA ASSET RESOLUTION AG, Alpen-Adria-Platz 1, 9020 Klagenfurt, FN 108415, (HETA), kriisilahendustingimuste kättesaamisest kehtestab Austria finantsjärelevalveasutus pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse föderaalseaduse (Bundesgesetz über die Sanierung und Abwicklung von Banken – BaSAG, föderaalse ametliku teataja nr 98/2014, praegune versioon) paragrahvi 3 lõike 1 kohase kriisilahendusasutusena järgmised meetmed:

I.

BaSAG paragrahvi 86 kohaste HETA kõlblike kohustuste jääk või nimiväärtus (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.2 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga seisuga 1.3.2015 olemas olnud asjaomasest nimiväärtusest või jäägist (koos seisuga 28.2.2015 kogunenud intressidega), hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga seisuga 1.3.2015 olemas olnud asjaomasest nimiväärtusest või jäägist (koos seisuga 28.2.2015 kogunenud intressidega).

Ilma et see piiraks mõju isikutele, kelle õigusi mõjutavad BaSAG paragrahvi 116 lõike 4 kohased kriisilahendusmeetmed, mõjutab see järgmisi kõlblikke kohustusi (v.a finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.2.6.2 hõlmatud kohustused):

| 1. | Võlakirjad













  Võlakirjad |
| --- | --- |
| BPOS | ISIN/tunnuskood | Kirje | Lepingu kehtivuse lõpp | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.3. | XS0289201484 | FRN HYPO ALPE-A.07-15 VAR. | 6.3.2015 | EUR | 450 000 000,00 | 450 000 000,00 | 188 825,00 |
| 2.3. | XS0292051835 | FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.07/15 | 20.3.2015 | EUR | 500 000 000,00 | 500 000 000,00 | 142 791,66 |
| 2.3. | XS0217836179 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/15 | 22.4.2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 2 216,66 |
| 2.3. | XS0293593421 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/15 | 23.4.2015 | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,77 | 81 126,99 |
| 2.3. | XS0217878841 | HYPO ALPE-A.INT.ANL.05/15 | 4.5.2015 | EUR | 80 000 000,00 | 80 000 000,00 | 1 273 271,23 |
| 2.3. | XS0218884194 | FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.05/15 | 6.5.2015 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 597,22 |
| 2.3. | XS0219714564 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/15 | 27.5.2015 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 138,11 |
| 2.3. | XS0169594057 | 4.25% HY.ALP.ADRIA ANL. 03/15 | 16.6.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 752 604,17 |
| 2.3. | CH0028623145 | 2.75% HAAB INTL. ANL.07/15 | 12.8.2015 | CHF | 600 000 000,00 | 564 121 850,32 | 8 575 435,62 |
| 2.3. | XS0219079794 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/16 | 6.5.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 1 597,22 |
| 2.3. | XS0268565586 | 1.905% HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/16 | 29.9.2016 | JPY | 5 000 000 000,00 | 37 299 515,11 | 300 012,45 |
| 2.3. | XS0272401356 | 4.25% HAAB ANL. 06/16 | 31.10.2016 | EUR | 1 250 000 000,00 | 1 250 000 000,00 | 17 611 301,37 |
| 2.3. | XS0232733492 | 3.42% HYPO ALPE-ADRIA NTS 05/16 | 7.11.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 270 750,00 |
| 2.3. | XS0210195003 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17 | 24.1.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 3 895,83 |
| 2.3. | XS0210264411 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL.05/17 | 24.1.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 4 958,33 |
| 2.3. | XS0210372065 | 3.9% HYPO ALPE-AD 05/17 | 24.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 38 465,75 |
| 2.3. | XS0281875483 | 4.375% HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17 | 24.1.2017 | EUR | 2 000 000 000,00 | 2 000 000 000,00 | 8 630 136,99 |
| 2.3. | XS0184652567 | FRN HYPO ALPE-A.FLR MTN 04/17 | 9.2.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 1 116,66 |
| 2.3. | XS0184385937 | FRN HYPO ALPE-A ANL.04/17 | 17.2.2017 | EUR | 65 000 000,00 | 65 000 000,00 | 4 290,00 |
| 2.3. | XS0187818595 | FRN HYPO ALPE AD.BK.NTS0417VA | 15.3.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 7 684,44 |
| 2.3. | AT0000A00EZ4 | 3.72% HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/17 | 15.3.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 715 066,68 |
| 2.3. | XS0215451633 | 4.07% HYPO AL.A.ANL.05/17 | 21.3.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 192 349,31 |
| 2.3. | XS0293591995 | FRN HAAB INTL FRN 07-17/239 | 29.3.2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 | 195 911,11 |
| 2.3. | XS0293592613 | FRN HAAB INTL FRN 07-17/240 | 29.3.2017 | EUR | 70 000 000,00 | 70 000 000,00 | 137 137,77 |
| 2.3. | XS0147028061 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 10.5.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 21 706,67 |
| 2.3. | XS0148839243 | HYPO ALPE-A. MTN 02/17FLR | 12.5.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 259 000,00 |
| 2.3. | XS0147142276 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 17.5.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 25 133,34 |
| 2.3. | XS0203692727 | FRN HYPO ALPE ANL. 04/17 | 17.5.2017 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 19 800,45 |
| 2.3. | XS0147285547 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17 | 28.5.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 311 625,00 |
| 2.3. | XS0149185745 | HYPO ALPE-A.FLR-MTN02/17 | 10.6.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 251 575,00 |
| 2.3. | XS0148494320 | 5.8% HYPO ALP-A.NTS 02/17 | 17.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 023 055,56 |
| 2.3. | XS0169594727 | 4.4% HY.ALP.ADRIA ANL. 03/17 | 20.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 766 944,46 |
| 2.3. | XS0170738263 | FRN HY.ALPE ADRIA ANL.03-17VA | 1.7.2017 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 15 515,00 |
| 2.3. | XS0149819004 | 5.68% HYPO ALPE-A. ANL 02/17 | 5.7.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 372 355,56 |
| 2.3. | XS0209755981 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL 05/17 | 18.7.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 10 762,50 |
| 2.3. | XS0171833030 | FRN HYPO.ALPE-AD.BK.ANL.0317V | 28.7.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 12 800,00 |
| 2.3. | XS0210342316 | FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17 | 1.8.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 2 943,75 |
| 2.3. | XS0198512732 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 04/17 | 11.8.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 5 025,00 |
| 2.3. | XS0151684981 | FRN HYPO ALPE-A. FLR-MTN02/17 | 12.8.2017 | EUR | 75 000 000,00 | 75 000 000,00 | 11 333,34 |
| 2.3. | XS0173650028 | FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/17 | 21.8.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 2 458,33 |
| 2.3. | XS0244768635 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.06/17 | 23.8.2017 | EUR | 100 000 000,00 | 100 000 000,00 | 13 211,11 |
| 2.3. | XS0191139574 | FRN HYPO ALPE A. ANL.04-17VAR | 28.8.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 386,12 |
| 2.3. | XS0200438223 | 4.54% HYPO ALPE-A. ANL. 04/17 | 22.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 398 027,40 |
| 2.3. | XS0232318831 | FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/17 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232319300 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232727411 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0232727684 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 05/17 | 29.9.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 467 123,29 |
| 2.3. | XS0161493811 | FRN HYPO-ALPE-A. ANL.03-18VAR | 10.2.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 7 969,44 |
| 2.3. | XS0162348857 | FRN HYPO ALPE-A. ANL.03/18 | 4.3.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 52 163,89 |
| 2.3. | XS0162472517 | 4.625% HYPO ALPE-A. ANL.03/18 | 4.3.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 2 293 229,16 |
| 2.3. | XS0163390163 | FRN HYPO ALPE-A.VAR.ANL.03/18 | 10.3.2018 | EUR | 60 000 000,00 | 60 000 000,00 | 107 786,67 |
| 2.3. | XS0163694895 | FRN HY.ALP.-A.ANL.03-18/VAR. | 2.4.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 36 770,83 |
| 2.3. | XS0163694978 | 4.7% HYPO ALPE-A.ANL.03-18/P | 2.4.2018 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 073 819,45 |
| 2.3. | XS0165821074 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/18 | 9.4.2018 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 | 49 771,95 |
| 2.3. | XS0165935247 | 0% HYPO ALPE-AD.NULLK.03/18 | 17.4.2018 | EUR | 42 500 000,00 | 36 368 896,54 | — |
| 2.3. | XS0165863233 | FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 03/18 | 22.4.2018 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 65 722,23 |
| 2.3. | AT0000345483 | 5.04% HYPO-ALPE-A.ANL.03-23/1PP | 15.2.2023 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 67 200,00 |
| 2.3. | XS0165190066 | HYPO ALPE-A. MTN 03/23VAR | 24.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 2 252 517,37 |
| 2.3. | XS0165060012 | FRN HYPO ALPE-A.ANL.03/33 | 8.4.2033 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 | 82 452,64 |
| 2.3. | XS0164569187 | FRN HYPO ALPE-A. VAR.ANL.0343 | 12.3.2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 36 927,78 |
| 2.3. | XS0166422823 | FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/43 | 9.4.2043 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 8 216,67 |
| 2.3. | XS0166280346 | FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/43FLR | 26.9.2043 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 87 966,67 |
| 2.3. | XS0397542746 | FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.08-49 | 20.1.2049 | CHF | 300 000 000,00 | 282 060 925,16 | 18 608,19 |
| | | | | | | 7 209 621 755,41 | 54 814 955,26 |

1.

Võlakirjad

Võlakirjad

BPOS

ISIN/tunnuskood

Kirje

Lepingu kehtivuse lõpp

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.3.

XS0289201484

FRN HYPO ALPE-A.07-15 VAR.

6.3.2015

EUR

450 000 000,00

450 000 000,00

188 825,00

2.3.

XS0292051835

FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.07/15

20.3.2015

EUR

500 000 000,00

500 000 000,00

142 791,66

2.3.

XS0217836179

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/15

22.4.2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

2 216,66

2.3.

XS0293593421

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/15

23.4.2015

CHF

200 000 000,00

188 040 616,77

81 126,99

2.3.

XS0217878841

HYPO ALPE-A.INT.ANL.05/15

4.5.2015

EUR

80 000 000,00

80 000 000,00

1 273 271,23

2.3.

XS0218884194

FRN HYPO ALPE-ADR.VA.AN.05/15

6.5.2015

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 597,22

2.3.

XS0219714564

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/15

27.5.2015

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 138,11

2.3.

XS0169594057

4.25% HY.ALP.ADRIA ANL. 03/15

16.6.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

752 604,17

2.3.

CH0028623145

2.75% HAAB INTL. ANL.07/15

12.8.2015

CHF

600 000 000,00

564 121 850,32

8 575 435,62

2.3.

XS0219079794

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/16

6.5.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

1 597,22

2.3.

XS0268565586

1.905% HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/16

29.9.2016

JPY

5 000 000 000,00

37 299 515,11

300 012,45

2.3.

XS0272401356

4.25% HAAB ANL. 06/16

31.10.2016

EUR

1 250 000 000,00

1 250 000 000,00

17 611 301,37

2.3.

XS0232733492

3.42% HYPO ALPE-ADRIA NTS 05/16

7.11.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

270 750,00

2.3.

XS0210195003

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17

24.1.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

3 895,83

2.3.

XS0210264411

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL.05/17

24.1.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

4 958,33

2.3.

XS0210372065

3.9% HYPO ALPE-AD 05/17

24.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

38 465,75

2.3.

XS0281875483

4.375% HYPO ALPE-ADRIA ANL.07/17

24.1.2017

EUR

2 000 000 000,00

2 000 000 000,00

8 630 136,99

2.3.

XS0184652567

FRN HYPO ALPE-A.FLR MTN 04/17

9.2.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

1 116,66

2.3.

XS0184385937

FRN HYPO ALPE-A ANL.04/17

17.2.2017

EUR

65 000 000,00

65 000 000,00

4 290,00

2.3.

XS0187818595

FRN HYPO ALPE AD.BK.NTS0417VA

15.3.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

7 684,44

2.3.

AT0000A00EZ4

3.72% HYPO ALPE-ADRIA ANL.06/17

15.3.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

715 066,68

2.3.

XS0215451633

4.07% HYPO AL.A.ANL.05/17

21.3.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

192 349,31

2.3.

XS0293591995

FRN HAAB INTL FRN 07-17/239

29.3.2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

195 911,11

2.3.

XS0293592613

FRN HAAB INTL FRN 07-17/240

29.3.2017

EUR

70 000 000,00

70 000 000,00

137 137,77

2.3.

XS0147028061

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

10.5.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

21 706,67

2.3.

XS0148839243

HYPO ALPE-A. MTN 02/17FLR

12.5.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

259 000,00

2.3.

XS0147142276

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

17.5.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

25 133,34

2.3.

XS0203692727

FRN HYPO ALPE ANL. 04/17

17.5.2017

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

19 800,45

2.3.

XS0147285547

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 02/17

28.5.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

311 625,00

2.3.

XS0149185745

HYPO ALPE-A.FLR-MTN02/17

10.6.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

251 575,00

2.3.

XS0148494320

5.8% HYPO ALP-A.NTS 02/17

17.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 023 055,56

2.3.

XS0169594727

4.4% HY.ALP.ADRIA ANL. 03/17

20.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

766 944,46

2.3.

XS0170738263

FRN HY.ALPE ADRIA ANL.03-17VA

1.7.2017

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

15 515,00

2.3.

XS0149819004

5.68% HYPO ALPE-A. ANL 02/17

5.7.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

372 355,56

2.3.

XS0209755981

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL 05/17

18.7.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

10 762,50

2.3.

XS0171833030

FRN HYPO.ALPE-AD.BK.ANL.0317V

28.7.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

12 800,00

2.3.

XS0210342316

FRN HYPO ALPE-A.FLR ANL. 05/17

1.8.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2 943,75

2.3.

XS0198512732

FRN HYPO ALPE-A.MTN 04/17

11.8.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

5 025,00

2.3.

XS0151684981

FRN HYPO ALPE-A. FLR-MTN02/17

12.8.2017

EUR

75 000 000,00

75 000 000,00

11 333,34

2.3.

XS0173650028

FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/17

21.8.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2 458,33

2.3.

XS0244768635

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.06/17

23.8.2017

EUR

100 000 000,00

100 000 000,00

13 211,11

2.3.

XS0191139574

FRN HYPO ALPE A. ANL.04-17VAR

28.8.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

386,12

2.3.

XS0200438223

4.54% HYPO ALPE-A. ANL. 04/17

22.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

398 027,40

2.3.

XS0232318831

FRN HYPO ALPE-ADR.ANL.05/17

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232319300

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232727411

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.05/17

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0232727684

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 05/17

29.9.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 467 123,29

2.3.

XS0161493811

FRN HYPO-ALPE-A. ANL.03-18VAR

10.2.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

7 969,44

2.3.

XS0162348857

FRN HYPO ALPE-A. ANL.03/18

4.3.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

52 163,89

2.3.

XS0162472517

4.625% HYPO ALPE-A. ANL.03/18

4.3.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2 293 229,16

2.3.

XS0163390163

FRN HYPO ALPE-A.VAR.ANL.03/18

10.3.2018

EUR

60 000 000,00

60 000 000,00

107 786,67

2.3.

XS0163694895

FRN HY.ALP.-A.ANL.03-18/VAR.

2.4.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

36 770,83

2.3.

XS0163694978

4.7% HYPO ALPE-A.ANL.03-18/P

2.4.2018

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 073 819,45

2.3.

XS0165821074

FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/18

9.4.2018

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

49 771,95

2.3.

XS0165935247

0% HYPO ALPE-AD.NULLK.03/18

17.4.2018

EUR

42 500 000,00

36 368 896,54

—

2.3.

XS0165863233

FRN HYPO ALPE-A.FLR-MTN 03/18

22.4.2018

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

65 722,23

2.3.

AT0000345483

5.04% HYPO-ALPE-A.ANL.03-23/1PP

15.2.2023

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

67 200,00

2.3.

XS0165190066

HYPO ALPE-A. MTN 03/23VAR

24.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2 252 517,37

2.3.

XS0165060012

FRN HYPO ALPE-A.ANL.03/33

8.4.2033

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

82 452,64

2.3.

XS0164569187

FRN HYPO ALPE-A. VAR.ANL.0343

12.3.2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

36 927,78

2.3.

XS0166422823

FRN HYPO ALPE-A.MTN 03/43

9.4.2043

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

8 216,67

2.3.

XS0166280346

FRN HYPO ALPE-A. MTN 03/43FLR

26.9.2043

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

87 966,67

2.3.

XS0397542746

FRN HYPO ALPE-ADRIA ANL.08-49

20.1.2049

CHF

300 000 000,00

282 060 925,16

18 608,19

7 209 621 755,41

54 814 955,26

| 2. | Võlatähed














  Võlatähed |
| --- | --- |
| BPOS | Lepingu tunnuskood | Kirje | Lepingu kehtivuse algus | Lepingu kehtivuse lõpp | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.2. | SSD_138 | SSD_EUR_4,28%_2007-2015 | 2.3.2007 | 2.3.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 067 068,50 |
| 2.1. | SSD_140 | SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015 | 23.3.2007 | 23.3.2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 36 702,50 |
| 2.2. | SSD_135/1 | SSD_EUR_4,25%_2007-2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 385 993,16 |
| 2.2. | SSD_135/2 | SSD_EUR_4,25%_2007-2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 | 360 260,28 |
| 2.2. | SSD_135/3 | SSD_EUR_4,25%_2007-2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 11 000 000,00 | 11 000 000,00 | 283 061,65 |
| 2.2. | SSD_135/4 | SSD_EUR_4,25%_2007-2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 643 321,92 |
| 2.1. | SSD_135/5 | SSD_EUR_4,25%_2007-2015 | 23.2.2007 | 23.7.2015 | EUR | 35 000 000,00 | 35 000 000,00 | 900 650,69 |
| 2.2. | SSD_139/1 | SSD_EUR_4,20%_2007-15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_139/2 | SSD_EUR_4,20%_2007-15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 83 309,59 |
| 2.2. | SSD_139/3 | SSD_EUR_4,20%_2007-15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.2. | SSD_139/4 | SSD_EUR_4,20%_2007-15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 62 482,20 |
| 2.2. | SSD_139/5 | SSD_EUR_4,20%_2007-15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 20 827,40 |
| 2.1. | SSD_139/6 | SSD_EUR_4,20%_2007-15 | 8.3.2007 | 1.9.2015 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 | 833 095,89 |
| 2.2. | SSD_134/1 | SSD_EUR_4,41%_2007-2015 | 20.2.2007 | 15.9.2015 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 | 343 013,43 |
| 2.2. | SSD_134/2 | SSD_EUR_4,41%_2007-2015 | 20.2.2007 | 15.9.2015 | EUR | 23 000 000,00 | 23 000 000,00 | 464 076,99 |
| 2.2. | SSD_134/3 | SSD_EUR_4,41%_2007-2015 | 20.2.2007 | 15.9.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 201 772,60 |
| 2.1. | SSD_67 | SSD_EUR_3,91%_2005-2015 | 18.3.2005 | 18.9.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 175 682,19 |
| 2.2. | SSD_91 | SSD_EUR_3,545%_2003-2015 | 30.11.2005 | 30.11.2015 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 88 382,19 |
| 2.2. | SSD_95 | SSD_EUR_3,7%_2006-2016 | 31.1.2006 | 29.1.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 47 136,99 |
| 2.2. | SSD_96 | SSD_EUR_3,7%_2006-2016 | 2.2.2006 | 2.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 27 369,86 |
| 2.2. | SSD_97 | SSD_EUR_3,7%_2006-2016 | 2.2.2006 | 2.2.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 41 054,80 |
| 2.2. | SSD_98 | SSD_EUR_3,7%_2006-2016 | 2.2.2006 | 2.2.2016 | EUR | 2 500 000,00 | 2 500 000,00 | 6 842,47 |
| 2.2. | SSD_99 | SSD_EUR_3,7%_2006-2016 | 2.2.2006 | 2.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 27 369,86 |
| 2.1. | SSD_102 | SSD_EUR_3,725%_2006-2016 | 6.2.2006 | 8.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 21 431,51 |
| 2.2. | SSD_60 | SSD_EUR_3,97%_2005-2016 | 28.2.2005 | 26.2.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 3 263,01 |
| 2.2. | SSD_61 | SSD_EUR_3,97%_2005-2016 | 28.2.2005 | 26.2.2016 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 326,30 |
| 2.2. | SSD_103 | SSD_EUR_3,83%_2006-2016 | 9.3.2006 | 9.3.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 187 302,74 |
| 2.2. | SSD_63 | SSD_EUR_4,015%_2005-2016 | 16.3.2005 | 16.3.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 962 500,00 |
| 2.2. | SSD_107 | SSD_EUR_4,27%_2006-2016 | 29.6.2006 | 29.6.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 143 308,22 |
| 2.2. | SSD_109 | SSD_EUR_4,39%_2006-2016 | 18.7.2006 | 18.7.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 271 819,18 |
| 2.1. | SSD_111 | SSD_EUR_4,31%_2016 | 26.7.2006 | 26.7.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 514 838,36 |
| 2.1. | SSD_101 | SSD_EUR_3,74%_2006-2016 | 16.2.2006 | 16.8.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 302 786,31 |
| 2.2. | SSD_62 | SSD_EUR_4,02%_2005-2016 | 7.3.2005 | 7.9.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 481 849,32 |
| 2.1. | SSD_82 | SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO | 10.10.2005 | 10.10.2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 132 109,59 |
| 2.1. | SSD_86 | SSD_3,50%_2005-2016 | 19.10.2005 | 19.10.2016 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 191 301,37 |
| 2.1. | SSD_87 | SSD_EUR_6MEuribor+3,10%_2005-2016_AO | 28.10.2005 | 28.10.2016 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 456 561,12 |
| 2.2. | SSD_110/1 | SSD_EUR_4,40% _2006-2016 | 18.7.2006 | 1.12.2016 | EUR | 13 000 000,00 | 13 000 000,00 | 141 041,10 |
| 2.2. | SSD_110/2 | SSD_EUR_4,40% _2006-2016 | 18.7.2006 | 1.12.2016 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 271 232,88 |
| 2.2. | SSD_110/3 | SSD_EUR_4,40% _2006-2016 | 18.7.2006 | 1.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 108 493,15 |
| 2.2. | SSD_110/4 | SSD_EUR_4,40% _2006-2016 | 18.7.2006 | 1.12.2016 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 21 698,63 |
| 2.2. | SSD_114/1 | SSD_EUR_4,00%_2006-2016 | 2.10.2006 | 1.12.2016 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 197 260,27 |
| 2.2. | SSD_114/2 | SSD_EUR_4,00%_2006-2016 | 2.10.2006 | 1.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 98 630,14 |
| 2.2. | SSD_114/3 | SSD_EUR_4,00%_2006-2016 | 2.10.2006 | 1.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 315,07 |
| 2.2. | SSD_114/4 | SSD_EUR_4,00%_2006-2016 | 2.10.2006 | 2.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 49 315,07 |
| 2.2. | SSD_100 | SSD_EUR_3,75%_2006-2016 | 15.2.2006 | 15.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 78 082,19 |
| 2.2. | SSD_59 | SSD_EUR_3,785%_2005-2016 | 18.2.2006 | 16.12.2016 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 77 773,98 |
| 2.2. | SSD_69 | SSD_EUR_3,76%_2005-2016 | 29.4.2005 | 29.12.2016 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 31 934,25 |
| 2.2. | SSD_116/1 | SSD_EUR_4,34%_2006_2017 | 4.9.2006 | 13.1.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 279 424,66 |
| 2.2. | SSD_116/2 | SSD_EUR_4,34%_2006_2017 | 4.9.2006 | 13.1.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 27 942,47 |
| 2.2. | SSD_118/1 | SSD_EUR_4,254%_2006_2017 | 22.8.2006 | 13.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 54 777,53 |
| 2.2. | SSD_118/2 | SSD_EUR_4,254%_2006-2017 | 22.8.2006 | 13.1.2017 | EUR | 17 000 000,00 | 17 000 000,00 | 93 121,81 |
| 2.2. | SSD_118/3 | SSD_EUR_4,254%_2006_2017 | 22.8.2006 | 13.1.2017 | EUR | 3 000 000,00 | 3 000 000,00 | 16 433,26 |
| 2.2. | SSD_118/4 | SSD_EUR_4,254%_2006-2017 | 22.8.2006 | 13.1.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 54 777,53 |
| 2.2. | SSD_122/1 | SSD_EUR_4%_2006-2017 | 7.12.2006 | 7.2.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 36 164,39 |
| 2.2. | SSD_122/2 | SSD_EUR_4%_2006-2017 | 7.12.2006 | 7.2.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 24 109,59 |
| 2.2. | SSD_123/1 | SSD_EUR_4,05%_2006-2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 1 664,38 |
| 2.2. | SSD_123/2 | SSD_EUR_4,05%_2006-2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 8 321,92 |
| 2.2. | SSD_123/3 | SSD_EUR_4,05%_2006-2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 8 321,92 |
| 2.2. | SSD_123/4 | SSD_EUR_4,05%_2006-2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 3 328,77 |
| 2.2. | SSD_123/5 | SSD_EUR_4,05%_2006-2017 | 14.12.2006 | 14.2.2017 | EUR | 12 000 000,00 | 12 000 000,00 | 19 972,61 |
| 2.2. | SSD_119 | SSD_EUR_4,16%_06-17 | 28.8.2006 | 28.2.2017 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 227,95 |
| 2.2. | SSD_45 | SSD_EUR_4,605%_2004-2017 | 8.3.2004 | 8.3.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 451 545,84 |
| 2.2. | SSD_115 | SSD_EUR_4,10_2006-2017 | 11.10.2006 | 13.3.2017 | EUR | 40 000 000,00 | 40 000 000,00 | 1 586 082,19 |
| 2.1. | SSD_84 | SSD_EUR_6mEuribor+3,7%_2005_2017_AO | 18.10.2005 | 18.4.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 507 897,22 |
| 2.1. | SSD_92 | SSD_EUR_6,72%_2005-2017_AO | 24.10.2005 | 24.4.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 727 100,96 |
| 2.1. | SSD_93 | SSD_EUR 6,72%_2003-2017_AO | 24.10.2005 | 24.4.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 727 100,96 |
| 2.1. | SSD_94 | SSD_EUR_6,72%_2005-2017_AO | 24.10.2005 | 24.4.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 969 467,95 |
| 2.1. | SSD_83 | SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO | 10.10.2005 | 10.6.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 306 112,50 |
| 2.2. | SSD_124 | SSD_EUR_4,10%_2006-2017 | 14.12.2006 | 14.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 292 054,80 |
| 2.2. | SSD_125 | SSD_EUR_4,3% 07-17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 | 1 437 260,27 |
| 2.2. | SSD_126 | SSD_EUR_4,3% 07-17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 718 630,14 |
| 2.2. | SSD_127 | SSD_EUR_4,3% 07-17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 718 630,14 |
| 2.2. | SSD_128 | SSD_EUR_4,3% 07-17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 | 4 311 780,82 |
| 2.2. | SSD_129/1 | SSD_EUR_4,32% 07-17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 577 578,09 |
| 2.2. | SSD_129/2 | SSD_EUR_4,32%_2007-2017 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 577 578,09 |
| 2.2. | SSD_129/3 | SSD_EUR_4,32% 07-17 | 5.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 288 789,04 |
| 2.2. | SSD_130/1 | SSD_EUR_4,28% 07-17 | 8.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 286 115,07 |
| 2.2. | SSD_130/2 | SSD_EUR_4,28% 07-17 | 8.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 572 230,14 |
| 2.2. | SSD_131 | SSD_EUR_4,275% 07-17 | 8.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 285 780,82 |
| 2.2. | SSD_132 | SSD_EUR_4,275% 07-17 | 8.1.2007 | 30.6.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 285 780,82 |
| 2.1. | SSD_89 | SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO | 7.11.2005 | 7.7.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 942 156,17 |
| 2.1. | SSD_90 | SSD_EUR_6,74%_2005-2017_AO | 7.11.2005 | 7.7.2017 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 942 156,17 |
| 2.2. | SSD_108 | SSD_EUR_4,44%_2006-2017 | 10.7.2006 | 10.7.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 142 323,29 |
| 2.2. | SSD_23/1 | SSD_EUR_4,705%_2004-2017 | 14.4.2004 | 14.7.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 593 352,78 |
| 2.2. | SSD_23/2 | SSD_EUR_4,705%_2004-2017 | 14.4.2004 | 14.7.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 593 352,78 |
| 2.2. | SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735%_2004-2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 8 000 000,00 | 8 000 000,00 | 189 400,00 |
| 2.2. | SSD_21/54 | SSD_EUR_4,735%_2004-2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 118 375,00 |
| 2.2. | SSD_22 | SSD_EUR_4,725%_2004-2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 472 500,00 |
| 2.2. | SSD_24 | SSD_EUR_4,69%_2004-2017 | 10.5.2004 | 1.9.2017 | EUR | 14 000 000,00 | 14 000 000,00 | 328 300,00 |
| 2.2. | SSD_39 | SSD_EUR_4,735%_2004-2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 675,00 |
| 2.2. | SSD_40 | SSD_EUR_4,68%_2004-2017 | 28.4.2004 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 400,00 |
| 2.2. | SSD_41 | SSD_EUR_4,735%_2004-2017 | 22.1.2004 | 1.9.2017 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 23 675,00 |
| 2.2. | SSD_46 | SSD_EUR_4,68%_2004-2017 | 28.4.2004 | 1.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 234 000,00 |
| 2.2. | SSD_44 | SSD_EUR_4,70%_2004-2017 | 16.2.2004 | 15.9.2017 | EUR | 7 000 000,00 | 7 000 000,00 | 151 705,56 |
| 2.2. | SSD_1 | SSD_EUR_5,125%_2003-2018 | 7.1.2003 | 8.1.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 73 512,33 |
| 2.2. | SSD_9 | SSD_EUR_5,125%_2003-2018 | 7.1.2003 | 8.1.2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 146 027,40 |
| 2.2. | SSD_49 | SSD_EUR_5,125%_2003-2018 | 7.1.2003 | 8.1.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 73 512,33 |
| 2.2. | SSD_11 | SSD_EUR_4,7%_2003-2018 | 27.3.2003 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_14 | SSD_EUR_4,7%_2003-2018 | 27.3.2003 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_18 | SSD_EUR_4,7%_2003-2018 | 27.3.2003 | 27.3.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 218 027,78 |
| 2.2. | SSD_19 | SSD_EUR_4,7%_2003-2018 | 27.3.2003 | 27.3.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 654 083,34 |
| 2.2. | SSD_5 | SSD_EUR_4,67%_03-18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 20 000 000,00 | 20 000 000,00 | 780 927,78 |
| 2.2. | SSD_12 | SSD_EUR_4,67%_2003-2018 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 390 463,89 |
| 2.2. | SSD_15 | SSD_EUR_4,67%_03-18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 1 000 000,00 | 1 000 000,00 | 39 046,39 |
| 2.2. | SSD_16 | SSD_EUR_4,67%_03-18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 4 000 000,00 | 4 000 000,00 | 156 185,56 |
| 2.2. | SSD_17 | SSD_EUR_4,67%_03-18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_20 | SSD_EUR_4,67%_2003-2018 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 1 171 391,67 |
| 2.2. | SSD_28 | SSD_EUR_4,67%_03-18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_29 | SSD_EUR_4,67%_03-18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_32 | SSD_EUR_4,67%_03-18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 585 695,84 |
| 2.2. | SSD_36 | SSD_EUR_4,67%_03-18 | 30.4.2003 | 30.4.2018 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 195 231,95 |
| 2.2. | SSD_147 | SSD_EUR_4,039163%_2005-2022_ZERO | 4.5.2005 | 4.11.2022 | EUR | 2 549 724,37 | 2 549 724,37 | 33 470,95 |
| 2.2. | SSD_13 | SSD_EUR_4,835%_2003-2023 | 14.3.2003 | 14.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 165 698,63 |
| 2.2. | SSD_52 | SSD_EUR_4,835%_2003-2023 | 14.3.2003 | 14.3.2023 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 | 1 165 698,63 |
| 2.2. | SSD_4 | SSD_EUR_5,58%_2003-2023 | 3.4.2003 | 3.4.2023 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 507 550,69 |
| 2.2. | SSD_76 | SSD_EUR_4%_2005-2025 | 15.8.2005 | 15.8.2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 217 777,78 |
| 2.2. | SSD_78 | SSD_EUR_4%_2005-2025 | 15.8.2005 | 15.8.2025 | EUR | 2 000 000,00 | 2 000 000,00 | 43 555,56 |
| 2.2. | SSD_77 | SSD_EUR_4%_2005-2025 | 15.8.2005 | 15.8.2025 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 217 777,78 |
| | | | | | | | 1 827 049 724,37 | 42 699 278,93 |

2.

Võlatähed

Võlatähed

BPOS

Lepingu tunnuskood

Kirje

Lepingu kehtivuse algus

Lepingu kehtivuse lõpp

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.2.

SSD_138

SSD_EUR_4,28%_2007-2015

2.3.2007

2.3.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 067 068,50

2.1.

SSD_140

SSD_EUR 6m Euribor_2007-2015

23.3.2007

23.3.2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

36 702,50

2.2.

SSD_135/1

SSD_EUR_4,25%_2007-2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

385 993,16

2.2.

SSD_135/2

SSD_EUR_4,25%_2007-2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

360 260,28

2.2.

SSD_135/3

SSD_EUR_4,25%_2007-2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

11 000 000,00

11 000 000,00

283 061,65

2.2.

SSD_135/4

SSD_EUR_4,25%_2007-2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

643 321,92

2.1.

SSD_135/5

SSD_EUR_4,25%_2007-2015

23.2.2007

23.7.2015

EUR

35 000 000,00

35 000 000,00

900 650,69

2.2.

SSD_139/1

SSD_EUR_4,20%_2007-15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_139/2

SSD_EUR_4,20%_2007-15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

83 309,59

2.2.

SSD_139/3

SSD_EUR_4,20%_2007-15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.2.

SSD_139/4

SSD_EUR_4,20%_2007-15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

62 482,20

2.2.

SSD_139/5

SSD_EUR_4,20%_2007-15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

20 827,40

2.1.

SSD_139/6

SSD_EUR_4,20%_2007-15

8.3.2007

1.9.2015

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

833 095,89

2.2.

SSD_134/1

SSD_EUR_4,41%_2007-2015

20.2.2007

15.9.2015

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

343 013,43

2.2.

SSD_134/2

SSD_EUR_4,41%_2007-2015

20.2.2007

15.9.2015

EUR

23 000 000,00

23 000 000,00

464 076,99

2.2.

SSD_134/3

SSD_EUR_4,41%_2007-2015

20.2.2007

15.9.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

201 772,60

2.1.

SSD_67

SSD_EUR_3,91%_2005-2015

18.3.2005

18.9.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

175 682,19

2.2.

SSD_91

SSD_EUR_3,545%_2003-2015

30.11.2005

30.11.2015

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

88 382,19

2.2.

SSD_95

SSD_EUR_3,7%_2006-2016

31.1.2006

29.1.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

47 136,99

2.2.

SSD_96

SSD_EUR_3,7%_2006-2016

2.2.2006

2.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

27 369,86

2.2.

SSD_97

SSD_EUR_3,7%_2006-2016

2.2.2006

2.2.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

41 054,80

2.2.

SSD_98

SSD_EUR_3,7%_2006-2016

2.2.2006

2.2.2016

EUR

2 500 000,00

2 500 000,00

6 842,47

2.2.

SSD_99

SSD_EUR_3,7%_2006-2016

2.2.2006

2.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

27 369,86

2.1.

SSD_102

SSD_EUR_3,725%_2006-2016

6.2.2006

8.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

21 431,51

2.2.

SSD_60

SSD_EUR_3,97%_2005-2016

28.2.2005

26.2.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

3 263,01

2.2.

SSD_61

SSD_EUR_3,97%_2005-2016

28.2.2005

26.2.2016

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

326,30

2.2.

SSD_103

SSD_EUR_3,83%_2006-2016

9.3.2006

9.3.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

187 302,74

2.2.

SSD_63

SSD_EUR_4,015%_2005-2016

16.3.2005

16.3.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

962 500,00

2.2.

SSD_107

SSD_EUR_4,27%_2006-2016

29.6.2006

29.6.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

143 308,22

2.2.

SSD_109

SSD_EUR_4,39%_2006-2016

18.7.2006

18.7.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

271 819,18

2.1.

SSD_111

SSD_EUR_4,31%_2016

26.7.2006

26.7.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

514 838,36

2.1.

SSD_101

SSD_EUR_3,74%_2006-2016

16.2.2006

16.8.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

302 786,31

2.2.

SSD_62

SSD_EUR_4,02%_2005-2016

7.3.2005

7.9.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

481 849,32

2.1.

SSD_82

SSD_EUR-CMS-Spread_2005-2016_AO

10.10.2005

10.10.2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 132 109,59

2.1.

SSD_86

SSD_3,50%_2005-2016

19.10.2005

19.10.2016

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

191 301,37

2.1.

SSD_87

SSD_EUR_6MEuribor+3,10%_2005-2016_AO

28.10.2005

28.10.2016

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

456 561,12

2.2.

SSD_110/1

SSD_EUR_4,40% _2006-2016

18.7.2006

1.12.2016

EUR

13 000 000,00

13 000 000,00

141 041,10

2.2.

SSD_110/2

SSD_EUR_4,40% _2006-2016

18.7.2006

1.12.2016

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

271 232,88

2.2.

SSD_110/3

SSD_EUR_4,40% _2006-2016

18.7.2006

1.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

108 493,15

2.2.

SSD_110/4

SSD_EUR_4,40% _2006-2016

18.7.2006

1.12.2016

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

21 698,63

2.2.

SSD_114/1

SSD_EUR_4,00%_2006-2016

2.10.2006

1.12.2016

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

197 260,27

2.2.

SSD_114/2

SSD_EUR_4,00%_2006-2016

2.10.2006

1.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

98 630,14

2.2.

SSD_114/3

SSD_EUR_4,00%_2006-2016

2.10.2006

1.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 315,07

2.2.

SSD_114/4

SSD_EUR_4,00%_2006-2016

2.10.2006

2.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

49 315,07

2.2.

SSD_100

SSD_EUR_3,75%_2006-2016

15.2.2006

15.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

78 082,19

2.2.

SSD_59

SSD_EUR_3,785%_2005-2016

18.2.2006

16.12.2016

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

77 773,98

2.2.

SSD_69

SSD_EUR_3,76%_2005-2016

29.4.2005

29.12.2016

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

31 934,25

2.2.

SSD_116/1

SSD_EUR_4,34%_2006_2017

4.9.2006

13.1.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

279 424,66

2.2.

SSD_116/2

SSD_EUR_4,34%_2006_2017

4.9.2006

13.1.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

27 942,47

2.2.

SSD_118/1

SSD_EUR_4,254%_2006_2017

22.8.2006

13.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

54 777,53

2.2.

SSD_118/2

SSD_EUR_4,254%_2006-2017

22.8.2006

13.1.2017

EUR

17 000 000,00

17 000 000,00

93 121,81

2.2.

SSD_118/3

SSD_EUR_4,254%_2006_2017

22.8.2006

13.1.2017

EUR

3 000 000,00

3 000 000,00

16 433,26

2.2.

SSD_118/4

SSD_EUR_4,254%_2006-2017

22.8.2006

13.1.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

54 777,53

2.2.

SSD_122/1

SSD_EUR_4%_2006-2017

7.12.2006

7.2.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

36 164,39

2.2.

SSD_122/2

SSD_EUR_4%_2006-2017

7.12.2006

7.2.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

24 109,59

2.2.

SSD_123/1

SSD_EUR_4,05%_2006-2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

1 664,38

2.2.

SSD_123/2

SSD_EUR_4,05%_2006-2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

8 321,92

2.2.

SSD_123/3

SSD_EUR_4,05%_2006-2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

8 321,92

2.2.

SSD_123/4

SSD_EUR_4,05%_2006-2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

3 328,77

2.2.

SSD_123/5

SSD_EUR_4,05%_2006-2017

14.12.2006

14.2.2017

EUR

12 000 000,00

12 000 000,00

19 972,61

2.2.

SSD_119

SSD_EUR_4,16%_06-17

28.8.2006

28.2.2017

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

227,95

2.2.

SSD_45

SSD_EUR_4,605%_2004-2017

8.3.2004

8.3.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

451 545,84

2.2.

SSD_115

SSD_EUR_4,10_2006-2017

11.10.2006

13.3.2017

EUR

40 000 000,00

40 000 000,00

1 586 082,19

2.1.

SSD_84

SSD_EUR_6mEuribor+3,7%_2005_2017_AO

18.10.2005

18.4.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

507 897,22

2.1.

SSD_92

SSD_EUR_6,72%_2005-2017_AO

24.10.2005

24.4.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

727 100,96

2.1.

SSD_93

SSD_EUR 6,72%_2003-2017_AO

24.10.2005

24.4.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

727 100,96

2.1.

SSD_94

SSD_EUR_6,72%_2005-2017_AO

24.10.2005

24.4.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

969 467,95

2.1.

SSD_83

SSD_EUR_CMS-Spread_2005-2017_AO

10.10.2005

10.6.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

306 112,50

2.2.

SSD_124

SSD_EUR_4,10%_2006-2017

14.12.2006

14.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

292 054,80

2.2.

SSD_125

SSD_EUR_4,3% 07-17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

1 437 260,27

2.2.

SSD_126

SSD_EUR_4,3% 07-17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

718 630,14

2.2.

SSD_127

SSD_EUR_4,3% 07-17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

718 630,14

2.2.

SSD_128

SSD_EUR_4,3% 07-17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

4 311 780,82

2.2.

SSD_129/1

SSD_EUR_4,32% 07-17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

577 578,09

2.2.

SSD_129/2

SSD_EUR_4,32%_2007-2017

5.1.2007

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

577 578,09

2.2.

SSD_129/3

SSD_EUR_4,32% 07-17

5.1.2007

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

288 789,04

2.2.

SSD_130/1

SSD_EUR_4,28% 07-17

8.1.2007

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

286 115,07

2.2.

SSD_130/2

SSD_EUR_4,28% 07-17

8.1.2007

30.6.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

572 230,14

2.2.

SSD_131

SSD_EUR_4,275% 07-17

8.1.2007

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

285 780,82

2.2.

SSD_132

SSD_EUR_4,275% 07-17

8.1.2007

30.6.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

285 780,82

2.1.

SSD_89

SSD_EUR_CMS-Spread 2005-2017_AO

7.11.2005

7.7.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

942 156,17

2.1.

SSD_90

SSD_EUR_6,74%_2005-2017_AO

7.11.2005

7.7.2017

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

942 156,17

2.2.

SSD_108

SSD_EUR_4,44%_2006-2017

10.7.2006

10.7.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

142 323,29

2.2.

SSD_23/1

SSD_EUR_4,705%_2004-2017

14.4.2004

14.7.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

593 352,78

2.2.

SSD_23/2

SSD_EUR_4,705%_2004-2017

14.4.2004

14.7.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

593 352,78

2.2.

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735%_2004-2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

8 000 000,00

8 000 000,00

189 400,00

2.2.

SSD_21/54

SSD_EUR_4,735%_2004-2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

118 375,00

2.2.

SSD_22

SSD_EUR_4,725%_2004-2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

472 500,00

2.2.

SSD_24

SSD_EUR_4,69%_2004-2017

10.5.2004

1.9.2017

EUR

14 000 000,00

14 000 000,00

328 300,00

2.2.

SSD_39

SSD_EUR_4,735%_2004-2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 675,00

2.2.

SSD_40

SSD_EUR_4,68%_2004-2017

28.4.2004

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 400,00

2.2.

SSD_41

SSD_EUR_4,735%_2004-2017

22.1.2004

1.9.2017

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

23 675,00

2.2.

SSD_46

SSD_EUR_4,68%_2004-2017

28.4.2004

1.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

234 000,00

2.2.

SSD_44

SSD_EUR_4,70%_2004-2017

16.2.2004

15.9.2017

EUR

7 000 000,00

7 000 000,00

151 705,56

2.2.

SSD_1

SSD_EUR_5,125%_2003-2018

7.1.2003

8.1.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

73 512,33

2.2.

SSD_9

SSD_EUR_5,125%_2003-2018

7.1.2003

8.1.2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

146 027,40

2.2.

SSD_49

SSD_EUR_5,125%_2003-2018

7.1.2003

8.1.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

73 512,33

2.2.

SSD_11

SSD_EUR_4,7%_2003-2018

27.3.2003

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_14

SSD_EUR_4,7%_2003-2018

27.3.2003

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_18

SSD_EUR_4,7%_2003-2018

27.3.2003

27.3.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

218 027,78

2.2.

SSD_19

SSD_EUR_4,7%_2003-2018

27.3.2003

27.3.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

654 083,34

2.2.

SSD_5

SSD_EUR_4,67%_03-18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

20 000 000,00

20 000 000,00

780 927,78

2.2.

SSD_12

SSD_EUR_4,67%_2003-2018

30.4.2003

30.4.2018

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

390 463,89

2.2.

SSD_15

SSD_EUR_4,67%_03-18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

1 000 000,00

1 000 000,00

39 046,39

2.2.

SSD_16

SSD_EUR_4,67%_03-18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

4 000 000,00

4 000 000,00

156 185,56

2.2.

SSD_17

SSD_EUR_4,67%_03-18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_20

SSD_EUR_4,67%_2003-2018

30.4.2003

30.4.2018

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

1 171 391,67

2.2.

SSD_28

SSD_EUR_4,67%_03-18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_29

SSD_EUR_4,67%_03-18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_32

SSD_EUR_4,67%_03-18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

585 695,84

2.2.

SSD_36

SSD_EUR_4,67%_03-18

30.4.2003

30.4.2018

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

195 231,95

2.2.

SSD_147

SSD_EUR_4,039163%_2005-2022_ZERO

4.5.2005

4.11.2022

EUR

2 549 724,37

2 549 724,37

33 470,95

2.2.

SSD_13

SSD_EUR_4,835%_2003-2023

14.3.2003

14.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 165 698,63

2.2.

SSD_52

SSD_EUR_4,835%_2003-2023

14.3.2003

14.3.2023

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

1 165 698,63

2.2.

SSD_4

SSD_EUR_5,58%_2003-2023

3.4.2003

3.4.2023

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

507 550,69

2.2.

SSD_76

SSD_EUR_4%_2005-2025

15.8.2005

15.8.2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

217 777,78

2.2.

SSD_78

SSD_EUR_4%_2005-2025

15.8.2005

15.8.2025

EUR

2 000 000,00

2 000 000,00

43 555,56

2.2.

SSD_77

SSD_EUR_4%_2005-2025

15.8.2005

15.8.2025

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

217 777,78

1 827 049 724,37

42 699 278,93

| 3. | Pandikirjaüksuse (Pfandbriefstelle) emissioonid
  HETA kohustused Pfandbriefbank (Österreich) AG, Austria hüpoteekpankade pandikirjaüksuse (Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken) ning Austria hüpoteekpankade pandikirjaüksuse liikmesasutuste ja nende tagatise andjate suhtes tulenevalt järgmistest Austria hüpoteekpankade pandikirjaüksuse emiteeritud võlaväärtpaberitest või seoses nendega.














  Pandikirjaüksuse (Pfandbriefstelle) emissioonid |
| --- | --- |
| BPOS | ISIN/tunnuskood | Kirje | Lepingu kehtivuse algus | Lepingu kehtivuse lõpp | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.3. | XS0215066720 | FRN PFSTELLE JPY-ANL. 05/15 | 23.3.2005 | 10.4.2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 | 40 817,77 |
| 2.3. | XS0221472698 | FRN PFST. MTN 05/15 | 15.6.2005 | 15.6.2015 | EUR | 580 000 000,00 | 580 000 000,00 | 161 626,67 |
| 2.3. | XS0221101792 | FRN PFST. MTN 05/15 | 15.6.2005 | 15.6.2015 | JPY | 1 000 000 000,00 | 7 459 903,02 | 8 271,08 |
| 2.3. | XS0226436490 | FRN PFST.MED.T.NTS.05/15 VAR. | 10.8.2005 | 10.8.2015 | EUR | 30 000 000,00 | 30 000 000,00 | 57 960,00 |
| 2.3. | CH0020769045 | 2.5% PFST.MTN 2005/2015 | 31.3.2005 | 30.12.2015 | CHF | 50 000 000,00 | 47 010 154,19 | 199 140,22 |
| 2.3. | XS0241945079 | FRN PFST.MED.T.NTS.06/16 VAR. | 26.1.2006 | 26.1.2016 | EUR | 125 000 000,00 | 125 000 000,00 | 12 395,83 |
| 2.3. | CH0022975624 | 2.125% PFBSTELLE ANL. 05/16 | 7.11.2005 | 7.11.2016 | CHF | 75 000 000,00 | 70 515 231,29 | 474 508,75 |
| 2.3. | XS0221826174 | FRN PFST.MTN 2005/2017 VAR. | 29.6.2005 | 29.6.2017 | JPY | 500 000 000,00 | 3 729 951,51 | 3 582,64 |
| 2.3. | CH0016253640 | 2.875% 2,875% PFST MTN 03/17 | 21.7.2003 | 21.7.2017 | CHF | 110 000 000,00 | 103 422 339,23 | 1 817 073,03 |
| 2.3. | XS0215154005 | FRN PFST. FLR MTN 05/17 | 18.3.2005 | 18.9.2017 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 | 49 477,78 |
| 2.3. | XS0207820647 | 4.2% PFST. ANL. 04/17 | 10.12.2004 | 26.9.2017 | EUR | 15 000 000,00 | 15 000 000,00 | 269 260,28 |
| 2.3. | XS0143697679 | FRN PFST. FLR-HRDC NTS.02/27 | 1.3.2002 | 4.3.2027 | JPY | 1 500 000 000,00 | 11 189 854,53 | 164 531,09 |
| BPOS | Tunnuskood




  Lepingu nr | Kirje | Lepingu kehtivuse algus | Lepingu kehtivuse lõpp | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.2. | SSD_65 | SSD_EUR_2005-2017 | 22.3.2005 | 22.3.2017 | EUR | 5 000 000,00 | 5 000 000,00 | 280 145,83 |
| 2.2. | SSD_68 | SSD_JPY_1,525_2005-2017 | 26.4.2005 | 26.4.2017 | JPY | 3 000 000 000,00 | 22 379 709,06 | 288 928,17 |
| 2.2. | SSD_55 | SSD_EUR_3,765%_2005-2017 | 1.2.2005 | 12.9.2017 | EUR | 10 000 000,00 | 10 000 000,00 | 176 745,84 |
| | | | | | | | 1 238 167 045,85 | 4 004 464,98 |

3.

Pandikirjaüksuse (Pfandbriefstelle) emissioonid

HETA kohustused Pfandbriefbank (Österreich) AG, Austria hüpoteekpankade pandikirjaüksuse (Pfandbriefstelle der österreichischen Landes-Hypothekenbanken) ning Austria hüpoteekpankade pandikirjaüksuse liikmesasutuste ja nende tagatise andjate suhtes tulenevalt järgmistest Austria hüpoteekpankade pandikirjaüksuse emiteeritud võlaväärtpaberitest või seoses nendega.

Pandikirjaüksuse (Pfandbriefstelle) emissioonid

BPOS

ISIN/tunnuskood

Kirje

Lepingu kehtivuse algus

Lepingu kehtivuse lõpp

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.3.

XS0215066720

FRN PFSTELLE JPY-ANL. 05/15

23.3.2005

10.4.2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

40 817,77

2.3.

XS0221472698

FRN PFST. MTN 05/15

15.6.2005

15.6.2015

EUR

580 000 000,00

580 000 000,00

161 626,67

2.3.

XS0221101792

FRN PFST. MTN 05/15

15.6.2005

15.6.2015

JPY

1 000 000 000,00

7 459 903,02

8 271,08

2.3.

XS0226436490

FRN PFST.MED.T.NTS.05/15 VAR.

10.8.2005

10.8.2015

EUR

30 000 000,00

30 000 000,00

57 960,00

2.3.

CH0020769045

2.5% PFST.MTN 2005/2015

31.3.2005

30.12.2015

CHF

50 000 000,00

47 010 154,19

199 140,22

2.3.

XS0241945079

FRN PFST.MED.T.NTS.06/16 VAR.

26.1.2006

26.1.2016

EUR

125 000 000,00

125 000 000,00

12 395,83

2.3.

CH0022975624

2.125% PFBSTELLE ANL. 05/16

7.11.2005

7.11.2016

CHF

75 000 000,00

70 515 231,29

474 508,75

2.3.

XS0221826174

FRN PFST.MTN 2005/2017 VAR.

29.6.2005

29.6.2017

JPY

500 000 000,00

3 729 951,51

3 582,64

2.3.

CH0016253640

2.875% 2,875% PFST MTN 03/17

21.7.2003

21.7.2017

CHF

110 000 000,00

103 422 339,23

1 817 073,03

2.3.

XS0215154005

FRN PFST. FLR MTN 05/17

18.3.2005

18.9.2017

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

49 477,78

2.3.

XS0207820647

4.2% PFST. ANL. 04/17

10.12.2004

26.9.2017

EUR

15 000 000,00

15 000 000,00

269 260,28

2.3.

XS0143697679

FRN PFST. FLR-HRDC NTS.02/27

1.3.2002

4.3.2027

JPY

1 500 000 000,00

11 189 854,53

164 531,09

BPOS

Tunnuskood

Lepingu nr

Kirje

Lepingu kehtivuse algus

Lepingu kehtivuse lõpp

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.2.

SSD_65

SSD_EUR_2005-2017

22.3.2005

22.3.2017

EUR

5 000 000,00

5 000 000,00

280 145,83

2.2.

SSD_68

SSD_JPY_1,525_2005-2017

26.4.2005

26.4.2017

JPY

3 000 000 000,00

22 379 709,06

288 928,17

2.2.

SSD_55

SSD_EUR_3,765%_2005-2017

1.2.2005

12.9.2017

EUR

10 000 000,00

10 000 000,00

176 745,84

1 238 167 045,85

4 004 464,98

| 4. | Tasud












  Tasud |
| --- | --- |
| BPOS | Tunnuskood




  Konto tunnuskood | Tähistus/Sisu | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.4. | 1 004 705 129 | Kinnipeetud maksust tulenev võlgnevus Klagenfurti maksuametile | EUR | 40 205,97 | 40 205,97 | — |
| 2.4. | 1 004 706 001 | Töötasult tasutavatest maksudest tulenev võlgnevus Klagenfurti maksuametile | EUR | 775 311,45 | 775 311,45 | — |
| 2.4. | 1 004 706 109 | Töötasult tasutavatest maksudest tulenev võlgnevus HETA Asset Resolution Germany GmbH-le | EUR | 224 109,63 | 224 109,63 | — |
| 2.4. | 1 004 706 222 | Töötasult tasutavatest maksudest tulenev võlgnevus HETA Asset Resolution Magyarorszag Zrt-le | EUR | 1 928,65 | 1 928,65 | — |
| 2.4. | 1 004 707 016 | Sotsiaalkindlustusmaksetest tulenev võlgnevus Klagenfurti ja Viini piirkondlikele haigekassadele | EUR | 863 179,99 | 863 179,99 | — |
| 2.4. | 1 004 707 059 | Metroomaksust tulenev võlgnevus Viini linnavalitsusele | EUR | 204,00 | 204,00 | — |
| 2.4. | 1 004 710 009 | Kommunaalmaksudest tulenev võlgnevus Klagenfurti ja Viini linnavalitsustele | EUR | 78 723,60 | 78 723,60 | — |
| 2.4. | 1 004 711 013 | Kinnipeetud maksude tasaarvestusest tulenev võlgnevus Klagenfurti maksuametile | EUR | 79,39 | 79,39 | — |
| 2.4. | 1 004 717 194 | ELi kinnipeetud maksust tulenev võlgnevus Sloveenia Vabariigile ja Klagenfurti maksuametile | EUR | 11,54 | 11,54 | — |
| 2.4. | 1 004 717 321 | ELi kinnipeetud maksust tulenev võlgnevus Horvaatia Vabariigile ja Klagenfurti maksuametile | EUR | 7,57 | 7,57 | — |
| 2.4. | 1 004 959 023 | Lähetatud töötajate sotsiaalkindlustusmaksetest tulenev võlgnevus HETA Asset Resolution Italia s.r.l-le | EUR | 558,20 | 558,20 | — |
| 2.4. | 1 005 514 025 | Maksujaotusest tulenev võlgnevus Hypo Alpe Adria-Immobilien GmbH-le | EUR | 82 200,10 | 82 200,10 | — |
| 2.4. | 1 005 514 025 | Maksujaotusest tulenev võlgnevus Ananke Handels- und Beteiligungs- GmbH-le | EUR | 161 306,88 | 161 306,88 | — |
| 2.4. | 1 005 514 025 | Maksujaotusest tulenev võlgnevus HAR GmbH-le | EUR | 41 204,56 | 41 204,56 | — |
| 2.4. | Eri kontod | Käibemaksust tulenev võlgnevus Klagenfurti maksuametile | EUR | 1 051 299,11 | 1 051 299,11 | — |
| | | | | | 3 320 330,64 | — |

4.

Tasud

Tasud

BPOS

Tunnuskood

Konto tunnuskood

Tähistus/Sisu

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.4.

1 004 705 129

Kinnipeetud maksust tulenev võlgnevus Klagenfurti maksuametile

EUR

40 205,97

40 205,97

—

2.4.

1 004 706 001

Töötasult tasutavatest maksudest tulenev võlgnevus Klagenfurti maksuametile

EUR

775 311,45

775 311,45

—

2.4.

1 004 706 109

Töötasult tasutavatest maksudest tulenev võlgnevus HETA Asset Resolution Germany GmbH-le

EUR

224 109,63

224 109,63

—

2.4.

1 004 706 222

Töötasult tasutavatest maksudest tulenev võlgnevus HETA Asset Resolution Magyarorszag Zrt-le

EUR

1 928,65

1 928,65

—

2.4.

1 004 707 016

Sotsiaalkindlustusmaksetest tulenev võlgnevus Klagenfurti ja Viini piirkondlikele haigekassadele

EUR

863 179,99

863 179,99

—

2.4.

1 004 707 059

Metroomaksust tulenev võlgnevus Viini linnavalitsusele

EUR

204,00

204,00

—

2.4.

1 004 710 009

Kommunaalmaksudest tulenev võlgnevus Klagenfurti ja Viini linnavalitsustele

EUR

78 723,60

78 723,60

—

2.4.

1 004 711 013

Kinnipeetud maksude tasaarvestusest tulenev võlgnevus Klagenfurti maksuametile

EUR

79,39

79,39

—

2.4.

1 004 717 194

ELi kinnipeetud maksust tulenev võlgnevus Sloveenia Vabariigile ja Klagenfurti maksuametile

EUR

11,54

11,54

—

2.4.

1 004 717 321

ELi kinnipeetud maksust tulenev võlgnevus Horvaatia Vabariigile ja Klagenfurti maksuametile

EUR

7,57

7,57

—

2.4.

1 004 959 023

Lähetatud töötajate sotsiaalkindlustusmaksetest tulenev võlgnevus HETA Asset Resolution Italia s.r.l-le

EUR

558,20

558,20

—

2.4.

1 005 514 025

Maksujaotusest tulenev võlgnevus Hypo Alpe Adria-Immobilien GmbH-le

EUR

82 200,10

82 200,10

—

2.4.

1 005 514 025

Maksujaotusest tulenev võlgnevus Ananke Handels- und Beteiligungs- GmbH-le

EUR

161 306,88

161 306,88

—

2.4.

1 005 514 025

Maksujaotusest tulenev võlgnevus HAR GmbH-le

EUR

41 204,56

41 204,56

—

2.4.

Eri kontod

Käibemaksust tulenev võlgnevus Klagenfurti maksuametile

EUR

1 051 299,11

1 051 299,11

—

3 320 330,64

—

| 5. | Nõudmiseni kontod











  Nõudmiseni kontod |
| --- | --- |
| BPOS | HETA kontonumber | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.2. | 1 130 277 | EUR | 756 776,19 | 756 776,19 | — |
| 2.2. | 1 668 196 | EUR | 1 150 739,52 | 1 150 739,52 | — |
| 2.2. | 1 700 456 | EUR | 3 960,00 | 3 960,00 | — |
| 2.2. | 1 801 910 | EUR | 17,64 | 17,64 | — |
| 2.2. | 2 010 895 | EUR | 1 737,37 | 1 737,37 | — |
| 2.2. | 2 864 975 | EUR | 1 694 555,42 | 1 694 555,42 | — |
| 2.2. | 2 865 521 | EUR | 2 002,94 | 2 002,94 | — |
| 2.2. | 2 873 940 | EUR | 24 669,99 | 24 669,99 | — |
| 2.2. | 6 202 292 | EUR | 2 418,47 | 2 418,47 | — |
| 2.2. | 7 255 071 | EUR | 4 825,46 | 4 825,46 | — |
| 2.2. | 7 437 820 | EUR | 13 651,31 | 13 651,31 | — |
| 2.2. | 9 211 560 | EUR | 391,63 | 391,63 | — |
| 2.2. | 9 332 880 | EUR | 12 726 052,00 | 12 726 052,00 | — |
| 2.2. | 9 617 906 | EUR | 120 519,41 | 120 519,41 | — |
| 2.2. | 9 623 639 | EUR | 11,15 | 11,15 | — |
| 2.2. | 9 626 727 | EUR | 352 215,32 | 352 215,32 | — |
| 2.2. | 9 626 735 | EUR | 296 319,35 | 296 319,35 | — |
| 2.2. | 9 627 375 | EUR | 3 692 776,18 | 3 692 776,18 | — |
| 2.2. | 9 627 421 | EUR | 55,40 | 55,40 | — |
| 2.2. | 9 627 774 | EUR | 146 926,82 | 146 926,82 | — |
| 2.2. | 9 632 913 | EUR | 1 544 542,22 | 1 544 542,22 | — |
| 2.2. | 1 009 740 267 | EUR | 209,58 | 209,58 | — |
| 2.2. | 1 009 740 283 | EUR | 5,70 | 5,70 | — |
| 2.2. | 1 009 740 348 | EUR | 312,08 | 312,08 | — |
| 2.2. | 1 009 741 662 | EUR | 12,28 | 12,28 | — |
| 2.2. | 1 009 742 014 | EUR | 1,98 | 1,98 | — |
| 2.2. | 1 009 742 057 | EUR | 4,80 | 4,80 | — |
| 2.4. | 10 055 010 044 | EUR | 39 886,72 | 39 886,72 | — |
| | | | | 22 575 596,93 | — |

5.

Nõudmiseni kontod

Nõudmiseni kontod

BPOS

HETA kontonumber

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.2.

1 130 277

EUR

756 776,19

756 776,19

—

2.2.

1 668 196

EUR

1 150 739,52

1 150 739,52

—

2.2.

1 700 456

EUR

3 960,00

3 960,00

—

2.2.

1 801 910

EUR

17,64

17,64

—

2.2.

2 010 895

EUR

1 737,37

1 737,37

—

2.2.

2 864 975

EUR

1 694 555,42

1 694 555,42

—

2.2.

2 865 521

EUR

2 002,94

2 002,94

—

2.2.

2 873 940

EUR

24 669,99

24 669,99

—

2.2.

6 202 292

EUR

2 418,47

2 418,47

—

2.2.

7 255 071

EUR

4 825,46

4 825,46

—

2.2.

7 437 820

EUR

13 651,31

13 651,31

—

2.2.

9 211 560

EUR

391,63

391,63

—

2.2.

9 332 880

EUR

12 726 052,00

12 726 052,00

—

2.2.

9 617 906

EUR

120 519,41

120 519,41

—

2.2.

9 623 639

EUR

11,15

11,15

—

2.2.

9 626 727

EUR

352 215,32

352 215,32

—

2.2.

9 626 735

EUR

296 319,35

296 319,35

—

2.2.

9 627 375

EUR

3 692 776,18

3 692 776,18

—

2.2.

9 627 421

EUR

55,40

55,40

—

2.2.

9 627 774

EUR

146 926,82

146 926,82

—

2.2.

9 632 913

EUR

1 544 542,22

1 544 542,22

—

2.2.

1 009 740 267

EUR

209,58

209,58

—

2.2.

1 009 740 283

EUR

5,70

5,70

—

2.2.

1 009 740 348

EUR

312,08

312,08

—

2.2.

1 009 741 662

EUR

12,28

12,28

—

2.2.

1 009 742 014

EUR

1,98

1,98

—

2.2.

1 009 742 057

EUR

4,80

4,80

—

2.4.

10 055 010 044

EUR

39 886,72

39 886,72

—

22 575 596,93

—

| 6. | Tagatise andmise, haldus- ja töötlemistasud






  6.1. | HETA finantskohustused tulenevalt 28. detsembri 2010. aasta tagatislepingust koos lisalepingutega või seoses nendega; sõlmitud Austria Vabariigi (tagatise andja) ja (praegu) HETA (tagatise saaja) vahel seoses Austria Vabariigi tagatisega HETA nõuetele laenuvõtjate vastu summas kuni 200 miljonit eurot.












  Tagatise andmise, haldus- ja töötlemistasud |
| --- | --- | --- |
| BPOS | Tunnuskood




  Konto tunnuskood | Kirje | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.4. | 1.005.501.004.2 | Otsuse punkti I.6.1 kohane võlgnevus | EUR | 1 948 918,94 | 1 948 918,94 | — |

6.

Tagatise andmise, haldus- ja töötlemistasud

6.1.

HETA finantskohustused tulenevalt 28. detsembri 2010. aasta tagatislepingust koos lisalepingutega või seoses nendega; sõlmitud Austria Vabariigi (tagatise andja) ja (praegu) HETA (tagatise saaja) vahel seoses Austria Vabariigi tagatisega HETA nõuetele laenuvõtjate vastu summas kuni 200 miljonit eurot.

Tagatise andmise, haldus- ja töötlemistasud

BPOS

Tunnuskood

Konto tunnuskood

Kirje

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.4.

1.005.501.004.2

Otsuse punkti I.6.1 kohane võlgnevus

EUR

1 948 918,94

1 948 918,94

—

| 6.2. | HETA finantskohustused Kärnteni liidumaa suhtes tulenevalt 13. detsembri 1990. aasta seaduse (mis käsitleb Kärntner Landes- und Hypothekenbanki pangandustegevuse üleandmist aktsiaseltsile ning olulisi sätteid Kärntner Landes- und Hypothekenbank– osaluse kohta) paragrahvi 5 lõikes 2 ette nähtud Kärnteni liidumaa lisatagatistest või sellega seoses.












  Tagatise andmise, haldus- ja töötlemistasud |
| --- | --- |
| BPOS | Tunnuskood




  Konto tunnuskood | Kirje | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.4. | 1 005 831 004 | Otsuse punkti I.6.2 kohane võlgnevus | EUR | 17 160 696,88 | 17 160 696,88 | — |
| 2.4. | 1.005.501.004.3 | Seoses otsuse punkti I.6.2 kohase võlgnevusega kogunenud intressid | EUR | 5 657 550,76 | 5 657 550,76 | — |
| | | | | | 22 818 247,64 | — |

6.2.

HETA finantskohustused Kärnteni liidumaa suhtes tulenevalt 13. detsembri 1990. aasta seaduse (mis käsitleb Kärntner Landes- und Hypothekenbanki pangandustegevuse üleandmist aktsiaseltsile ning olulisi sätteid Kärntner Landes- und Hypothekenbank– osaluse kohta) paragrahvi 5 lõikes 2 ette nähtud Kärnteni liidumaa lisatagatistest või sellega seoses.

Tagatise andmise, haldus- ja töötlemistasud

BPOS

Tunnuskood

Konto tunnuskood

Kirje

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.4.

1 005 831 004

Otsuse punkti I.6.2 kohane võlgnevus

EUR

17 160 696,88

17 160 696,88

—

2.4.

1.005.501.004.3

Seoses otsuse punkti I.6.2 kohase võlgnevusega kogunenud intressid

EUR

5 657 550,76

5 657 550,76

—

22 818 247,64

—

| 7. | Järgmised muud kõlblikud kohustused:






  7.1. | Muudest kõlblikest kohustustest tulenevad HETA finantskohustused











  Muud kõlblikud kohustused |
| --- | --- | --- |
| BPOS | Tunnuskood




  Lepingu nr | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.1. | 10/6/3973623 | EUR | 1 406 879,93 | 1 406 879,93 | — |
| 2.1. | 11/6/3973623 | EUR | 250 000 000,00 | 250 000 000,00 |
| 2.1. | 12/6/3973623 | EUR | 150 000 000,00 | 150 000 000,00 |
| 2.1. | 14/6/3973623 | EUR | 230 000 000,00 | 230 000 000,00 |
| 2.1. | 7/6/3973623 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| 2.1. | 8/6/3973623 | EUR | 200 000 000,00 | 200 000 000,00 |
| 2.1. | 71011/7/3973623 | CHF | 87 216 000,00 | 82 000 752,16 | 209,58 |
| 2.1. | 71005/7/3973623 | CHF | 500 000 000,00 | 470 101 541,90 |
| 2.1. | 71012/7/3973623 | CHF | 500 000 000,00 | 470 101 541,90 |
| 2.1. | 71017/7/3973623 | CHF | 200 000 000,00 | 188 040 616,76 |
| 2.1. | Tasud HETA-le lubatud krediidiliinidest seoses krediidilepingutega 71008/7/3973623, 14/6/3973623, 71016/7/3973623 ja võlgnevused intressinõuetest seoses AT0000327382, AT0000327671, AT0000345202, AT0000355326, AT0000355369, SSD_31, SSD_35, XS0202259122 | EUR | 15 958 017,14 | 15 958 017,14 | — |
| 2.1. | Kogunenud intressid seoses 86/3973623, 76/3973623, 146/3973623, 126/3973623, 116/3973623, 106/3973623 | EUR | 31 422 211,07 | 31 422 211,07 | — |
| 2.1. | Kogunenud intressid seoses 71011/7/3973623, 71005/7/3973623, 71012/7/3973623, 71017/7/3973623, XS0397542746 | CHF | 166 782 648,47 | 156 809 560,43 | (209,58 ) |
| BPOS | Tunnuskood




  Konto nr | Valuuta | 1.3.2015




  Nimiväärtus valuutas | 1.3.2015




  UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes | 1.3.2015




  Kogunenud intressid, eurodes |
| 2.1. | 9 323 953 | EUR | 11 881,35 | 11 881,35 | — |
| 2.1. | 9 331 042 | CAD | 9 006,35 | 6 435,41 | — |
| 2.1. | 9 323 961 | USD | 16 166,63 | 14 383,12 | — |
| 2.1. | 9 323 970 | CHF | 194 485,70 | 182 856,05 | — |
| 2.1. | 9 183 884 | EUR | 84 723,41 | 84 723,41 | — |
| | | | | 2 446 141 400,63 | — |

7.

Järgmised muud kõlblikud kohustused:

7.1.

Muudest kõlblikest kohustustest tulenevad HETA finantskohustused

Muud kõlblikud kohustused

BPOS

Tunnuskood

Lepingu nr

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.1.

10/6/3973623

EUR

1 406 879,93

1 406 879,93

—

2.1.

11/6/3973623

EUR

250 000 000,00

250 000 000,00

2.1.

12/6/3973623

EUR

150 000 000,00

150 000 000,00

2.1.

14/6/3973623

EUR

230 000 000,00

230 000 000,00

2.1.

7/6/3973623

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

2.1.

8/6/3973623

EUR

200 000 000,00

200 000 000,00

2.1.

71011/7/3973623

CHF

87 216 000,00

82 000 752,16

209,58

2.1.

71005/7/3973623

CHF

500 000 000,00

470 101 541,90

2.1.

71012/7/3973623

CHF

500 000 000,00

470 101 541,90

2.1.

71017/7/3973623

CHF

200 000 000,00

188 040 616,76

2.1.

Tasud HETA-le lubatud krediidiliinidest seoses krediidilepingutega 71008/7/3973623, 14/6/3973623, 71016/7/3973623 ja võlgnevused intressinõuetest seoses AT0000327382, AT0000327671, AT0000345202, AT0000355326, AT0000355369, SSD_31, SSD_35, XS0202259122

EUR

15 958 017,14

15 958 017,14

—

2.1.

Kogunenud intressid seoses 86/3973623, 76/3973623, 146/3973623, 126/3973623, 116/3973623, 106/3973623

EUR

31 422 211,07

31 422 211,07

—

2.1.

Kogunenud intressid seoses 71011/7/3973623, 71005/7/3973623, 71012/7/3973623, 71017/7/3973623, XS0397542746

CHF

166 782 648,47

156 809 560,43

(209,58 )

BPOS

Tunnuskood

Konto nr

Valuuta

1.3.2015

Nimiväärtus valuutas

1.3.2015

UGB/BWG raamatupidamislik väärtus, eurodes

1.3.2015

Kogunenud intressid, eurodes

2.1.

9 323 953

EUR

11 881,35

11 881,35

—

2.1.

9 331 042

CAD

9 006,35

6 435,41

—

2.1.

9 323 961

USD

16 166,63

14 383,12

—

2.1.

9 323 970

CHF

194 485,70

182 856,05

—

2.1.

9 183 884

EUR

84 723,41

84 723,41

—

2 446 141 400,63

—

| 7.2. | HETA maksekohustused Norica Investments Ltd suhtes tulenevalt järgmisest (või seoses järgmisega): Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request ja Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter; kõik sõlmitud (praegu) HETA ja Norica Investments Ltd vahel; ja tulenevalt Shareholders Agreement seoses Norica Investments Ltd; sõlmitud (praegu) HETA ja kaasomaniku vahel. |
| --- | --- |

7.2.

HETA maksekohustused Norica Investments Ltd suhtes tulenevalt järgmisest (või seoses järgmisega): Security Borrowing Request, Cash Borrowing Request ja Global Master Securities Lending Agreement, Fees and Rates Letter; kõik sõlmitud (praegu) HETA ja Norica Investments Ltd vahel; ja tulenevalt Shareholders Agreement seoses Norica Investments Ltd; sõlmitud (praegu) HETA ja kaasomaniku vahel.

II.

Seoses finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3 hõlmatud muude HETA kõlblike kohustustega, mille asjaolud olid juba kindlaks tehtud 1.3.2015, kuid mille teke või väärtus on ebaselge, nähakse ette järgmine:

| 1. | HETA vastu algatatud kohtumenetlustest tulenevate kõlblike kohustuste või muude HETA vaieldavate kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.1 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest.
  Ilma et see piiraks mõju isikutele, kelle õigusi mõjutavad BaSAGi paragrahvi 116 lõike 4 kohased kriisilahendusmeetmed, mõjutab see järgmisi positsioone.








  Kohtumenetlused |
| --- | --- |
| Riik | Viitenumber | Kohus |
| AT | 35 Cga 160/10w | Viini töö- ja sotsiaalkohus |
| AT | 16 C 833/15m | Klagenfurti ringkonnakohus |
| AT | 27 C 104/16 w (50 C 86/15h) | Viini ringkonnakohus |
| AT | 22 C 482/15w | Viini ringkonnakohus |
| AT | 58 Cg 11/13w | Viini ringkonnakohus; Viini kaubanduskohus |
| AT | 27 Cg 72/14i | Viini kaubanduskohus |
| AT | 49 Cg 59/15s (69 Cg 75/14p) | Viini kaubanduskohus |
| AT | 48 Cg 33/15k (50 Cg 105/14k) | Viini kaubanduskohus |
| AT | 25 Cg 2/15 g | Viini kaubanduskohus |
| AT | 55 Cg 67/15 m (26 Cg 15/15z) | Viini kaubanduskohus |
| AT | 31 Cg 10/15b | Viini kaubanduskohus |
| AT | 35 Cg 32/16v | Viini kaubanduskohus |
| AT | 15 Cg 6/15x | Viini kaubanduskohus |
| AT | 24 Cg 17/15f | Viini kaubanduskohus |
| AT | 67 Cg 2/16t (49 Cg 3/15d) | Viini kaubanduskohus |
| AT | 55 Cg 7/15 p | Viini kaubanduskohus |
| AT | 64 Cg 12/15i | Viini kaubanduskohus |
| AT | 47 Cg 77/14x | Viini kaubanduskohus |
| AT | 47 Cg 112/14v | Viini kaubanduskohus |
| AT | 20 Cg 41/11z | Viini kaubanduskohus |
| AT | 50 Cg 95/14i | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 25 Cg 89/14y | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 22 Cg 102/14p | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 21 Cg 107/14s | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 27 Cg 95/14w | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 26 Cg 113/14k | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 26 Cg 114/14 g | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 26 Cg 186/06h | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 29 Cg 120/14 m | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 50 Cg 116/14b | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 23 Cg 111/14v | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 25 Cg 95/14f | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 28 Cg 86/14d | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 25 Cg 94/14h | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 50 Cg 11/15p | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 69 Cg 8/15 m | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 21 Cg 37/15y | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 29 Cg 37/15 g | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 28 Cg 31/15 t | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 26 Cg 44/15i | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 29 Cg 54/15 g | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 29 Cg 57/15y | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 49 Cg 18/15k | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 50 Cg 38/15h | Klagenfurti piirkonnakohus, Grazi kõrgeim piirkondlik kohus |
| AT | 29 Cg 35/15p, 3 R 206/15m | Klagenfurti piirkonnakohus, Grazi kõrgeim piirkondlik kohus |
| AT | 29 Cg 102/15s | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 29 Cg 199/09x | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 23 Cg 91/12z | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 26 Cg 54/11d | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 24 Cg 128/10w | Klagenfurti piirkonnakohus, Grazi kõrgeim piirkondlik kohus |
| AT | 28 Cg 69/12a | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 20 Cg 95/14v | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 32 Cga 57/16t | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 43 Cga 159/14w | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 33 Cga 194/13t | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 43 Cga 139/16g-1 | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 50 Cg 18/15k | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 69 Cg 79/14 a | Klagenfurti piirkonnakohus |
| AT | 29 Cg 5/15a, 68 Cg 8/16g | Klagenfurti piirkonnakohus, Viini kaubanduskohus |
| AT | SCH-5431 | Viini rahvusvaheline vahekohus |
| BA | 57 0 Ps 09470 07 Ps | Banja Luka kaubanduskohus |
| BA | 58 0 P 164291 15 P | Mostari munitsipaalkohus |
| BA | 58 0 Ps 117999 12 Ps | Mostari munitsipaalkohus |
| DE | 3–09 O 99/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 2-18 O 455/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 12 O 114/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 2-25 O 593/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 2-02 O 147/16 (2-18 O 310/15) | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 2-28 O 89/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 3-14 O 50/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 2-07 186/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 2-05 O 283/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 2-31 O 255/15, 2-31 O 324/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 3 -15 O 127/15 | Frankfurt/Maini piirkonnakohus |
| DE | 32 T11256/15 | Müncheni piirkonnakohus |
| DE | 17 U 2168/15 (32 O 26502/12) | Müncheni kõrgeim piirkondlik kohus |
| HR | P-30/2015 | Osijeki piirkonnakohus |
| HR | P-1803/2015, Gz 2959/2016 | Osijeki piirkonnakohus, Varazdini maakohus |
| HR | P-1804/2015, Gz 257/2017 | Osijeki piirkonnakohus, Dubrovniki maakohus |
| HR | P-73/13, P-616/2015 | Buje esimese astme kohus |
| HR | P-94/13 | Buje esimese astme kohus |
| HR | P-1391/13 | Zagrebi tsiviilkohus |
| HR | P-226/2012 | Pazini kaubanduskohus |
| HR | P 1568/2015 (P-1290/2015) | Pazini kaubanduskohus |
| HR | P- 418/2016 | Rijeka kaubanduskohus |
| HR | 11 P-3445/2011, P 424/2015 | Rijeka kaubanduskohus |
| HR | P-1048/2011 | Rijeka kaubanduskohus |
| HR | P-1048/2012 | Rijeka kaubanduskohus |
| HR | P-1048/2013 | Rijeka kaubanduskohus |
| HR | P-1594/2014 | Rijeka kaubanduskohus |
| HR | P-1939/13, Pz 7800/2014 | Riejka kaubanduskohus |
| HR | 1 P 1281/2010, P 619/2012, Pz 5977/2014, P 2022/2015 | Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | 6 P -253/2016/2 | Rijeka kaubanduskohus |
| HR | 6 P - 438/2012, Pz 3284/2015 | Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | 11 P-525/2012-2, Pz 6299/2014 | Rijeka kaubanduskohus; Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | P-1254/11, Pz 7602/13 | Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | P-2400/2012, Pz 8439/2014 | Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | P-2127/2013, Pz 879/2016 | Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | P-2557/2013 | Riejka kaubanduskohus |
| HR | P-2035/14 | Rijeka kaubanduskohus |
| HR | P-3182/2013 | Rijeka kaubanduskohus |
| HR | P-475/2012, Pz 1444/2016 | Rijeka kaubanduskohus, HV kõrgem kaubanduskohus |
| HR | 16 P-19/16 | Spliti kaubanduskohus |
| HR | P-33/2014 | Spliti kaubanduskohus |
| HR | P-610/2014 | Spliti kaubanduskohus |
| HR | P-611/2014, Pz 8201/2016 | Spliti kaubanduskohus |
| HR | P-747/2013, Pz 164/2017 | Spliti kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | P-986/14 | Spliti kaubanduskohus |
| HR | P-985/14 | Spliti kaubanduskohus |
| HR | 9P-244/2014, P 7400/2015 | Zadari kaubanduskohus, Zagrebi tsiviilasjade munitsipaalkohus |
| HR | P-150/2013, P-166/2009 | Zadari kaubanduskohus |
| HR | P-226/2012 | Zadari kaubanduskohus |
| HR | P-121/2012 | Zadari kaubanduskohus |
| HR | 2 P-2818/2011 | Zagrebi kaubanduskohus |
| HR | 4 P - 2181/15 | Zagrebi kaubanduskohus |
| HR | P-1970/2016 | Zagrebi kaubanduskohus |
| HR | P-2558/13, Pz 779/2014 | Zagrebi kaubanduskohus, Horvaatia Vabariigi ülemkohus |
| HR | R1-381/13, Pz 9561/2013, R1 53/2014, Pz 4571/2015 | Zagrebi kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | P-3866/11 | Zagrebi kaubanduskohus |
| HR | P-2059/14 | Zagrebi kaubanduskohus |
| HR | P-4963/2011 | Zagrebi kaubanduskohus |
| HR | P-2060/2015, Pz 6564/2016 | Zagrebi kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | P-2669/11, Pz 2611/2015, P 1674/2016 | Zagrebi kaubanduskohus, Buje esimese astme kohus |
| HR | 2 P-2889/2013 | Zagrebi kaubanduskohus |
| HR | P 431/11 | Dubrovniki maakohus |
| HR | P-792/2014, P-803/2016, Gz-247/2017 | Karlovaci maakohus, Pula/Pola maakohus |
| HR | P-45/11, P3245/2015, Gz 1586/16 | Pula/Pola maakohus |
| HR | P-73/14, Gz 1312/2015 | Pula/Pola maakohus |
| HR | P 10314/2009, Gzst-249/13 | Spliti maakohus |
| HR | P-1512/16-4 | Zagrebi tsiviilasjade munitsipaalkohus |
| HR | P-6300/2016 | Zagrebi tsiviilasjade munitsipaalkohus |
| HR | VI-P-32/12, Gz 470/2014, Gz 1734/2014, Pu P 6422/2015 | Opatija munitsipaalkohus; Osijeki maakohus |
| HR | P-411/2013, Gz 3591/2015, P 4045/2015 | Opatija munitsipaalkohus; Rijeka maakohus |
| HR | P-412/2013, P-3117/2013, Pz 6383/2014 | Opatija munitsipaalkohus; Horvaatia kõrgem kaubanduskohus |
| HR | P-413/2013, P 4046/2015, Gz 6788/2016 | Opatija munitsipaalkohus |
| HR | P-282/2014 | Osijeki munitsipaalkohus |
| HR | P-28/2015, Gz 7799/2016 | Osijeki munitsipaalkohus |
| HR | P-58/2015, Gz 7129/2016 | Osijeki munitsipaalkohus, Osijeki maakohus |
| HR | P-2453/2015-8 | Pula munitsipaalkohus |
| HR | VI-P-31/12, P 3963/2015, Gz 380/2016 | Rijeka munitsipaalkohus, Dubrovniki maakohus |
| HR | P-2667/2015, Gz Zk-481/2016 | Rijeka munitsipaalkohus |
| HR | P-289/10, P-4998/2015 | Spliti munitsipaalkohus |
| HR | Pst-179/11 | Spliti munitsipaalkohus |
| HR | Pst-691/11 | Spliti munitsipaalkohus |
| HR | Pst-1280/11, P-360/2017 | Spliti munitsipaalkohus |
| HR | Gžst-249/13 | Spliti munitsipaalkohus |
| HR | P-289/10 | Spliti munitsipaalkohus |
| HR | P-772/2015 | Varazdini munitsipaalkohus |
| HR | P 875/2015, Gz 4964/2016 | Vukovari munitsipaalkohus, Dubrovniki maakohus |
| HR | P-3512/15, P-37/2017 | Zadari munitsipaalkohus, Zadari kaubanduskohus |
| HR | P-7726/12 | Zagrebi munitsipaalkohus |
| HR | P-113/2016 | Zlatari munitsipaalkohus |
| HR | R1-240/2012 | Horvaatia ülemkohus |
| HR | Rev-435/12, P-12176/2003 | Horvaatia ülemkohus |
| IN | Admirality No. 33 of 2010 | Bombay kõrgema astme kohus |
| IN | Civil Suit No.2 of 2010 | Andhra Pradeshi kõrgema astme kohus Hyderabadis |
| IT | R.G.25522/2014 | Trieste kohus |
| ME | P 863/15, PI 948/2016 | Montenegro apellatsioonikohus |
| ME | 349/14 | Cetinje esimese astme kohus, Podgorica kõrgema astme kohus |
| ME | P 611/2016 | Herceg Novi esimese astme kohus |
| ME | P-721/2013 (1167/13/13) | Kotori esimese astme kohus |
| ME | P 1229/13/13 | Kotori esimese astme kohus, Podgorica kõrgema astme kohus |
| ME | 1316/13/13; P. br 708/2016 | Kotori esimese astme kohus; Montenegro kaubanduskohus |
| ME | 1175/13/13 | Kotori esimese astme kohus |
| ME | 1169/13/13 | Kotori esimese astme kohus |
| ME | 1314/13/13 | Kotori esimese astme kohus |
| ME | 1166/13/13 | Kotori esimese astme kohus |
| ME | 1168/2013 | Kotori esimese astme kohus; Montenegro kaubanduskohus |
| ME | 1231/13/13 | Kotori esimese astme kohus |
| ME | 1232/13/13 | Kotori esimese astme kohus |
| ME | P.br. 219/14 | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P 216/2015 (1311/13/13) | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P 860/2015 | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P 864/2015 (1230/13/13) | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P 462/2016 (P. br. 1174/13) | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P 865/2015 | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P.br.873/2015 | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P.br. 300/14 | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P.br. 219/14 | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P 216/14 | Montenegro kaubanduskohus |
| ME | P.br.724/13 | Kotori magistraadikohus |
| RS | P 129/2016 (P 359/2011, P 1154/2010) | Subotica kaubanduskohus |
| RS | P 329/2015 (1114/2010), Pz.4523/2016 | Subotica kaubanduskohus, kaubandusasjade apellatsioonikohus |
| RS | P 1155/2010 | Subotica kaubanduskohus |
| RS | P-407/2014 | Belgradi ülemkohus |

1.

HETA vastu algatatud kohtumenetlustest tulenevate kõlblike kohustuste või muude HETA vaieldavate kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.1 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest.

Ilma et see piiraks mõju isikutele, kelle õigusi mõjutavad BaSAGi paragrahvi 116 lõike 4 kohased kriisilahendusmeetmed, mõjutab see järgmisi positsioone.

Kohtumenetlused

Riik

Viitenumber

Kohus

AT

35 Cga 160/10w

Viini töö- ja sotsiaalkohus

AT

16 C 833/15m

Klagenfurti ringkonnakohus

AT

27 C 104/16 w (50 C 86/15h)

Viini ringkonnakohus

AT

22 C 482/15w

Viini ringkonnakohus

AT

58 Cg 11/13w

Viini ringkonnakohus; Viini kaubanduskohus

AT

27 Cg 72/14i

Viini kaubanduskohus

AT

49 Cg 59/15s (69 Cg 75/14p)

Viini kaubanduskohus

AT

48 Cg 33/15k (50 Cg 105/14k)

Viini kaubanduskohus

AT

25 Cg 2/15 g

Viini kaubanduskohus

AT

55 Cg 67/15 m (26 Cg 15/15z)

Viini kaubanduskohus

AT

31 Cg 10/15b

Viini kaubanduskohus

AT

35 Cg 32/16v

Viini kaubanduskohus

AT

15 Cg 6/15x

Viini kaubanduskohus

AT

24 Cg 17/15f

Viini kaubanduskohus

AT

67 Cg 2/16t (49 Cg 3/15d)

Viini kaubanduskohus

AT

55 Cg 7/15 p

Viini kaubanduskohus

AT

64 Cg 12/15i

Viini kaubanduskohus

AT

47 Cg 77/14x

Viini kaubanduskohus

AT

47 Cg 112/14v

Viini kaubanduskohus

AT

20 Cg 41/11z

Viini kaubanduskohus

AT

50 Cg 95/14i

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

25 Cg 89/14y

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

22 Cg 102/14p

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

21 Cg 107/14s

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

27 Cg 95/14w

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

26 Cg 113/14k

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

26 Cg 114/14 g

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

26 Cg 186/06h

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

29 Cg 120/14 m

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

50 Cg 116/14b

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

23 Cg 111/14v

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

25 Cg 95/14f

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

28 Cg 86/14d

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

25 Cg 94/14h

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

50 Cg 11/15p

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

69 Cg 8/15 m

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

21 Cg 37/15y

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

29 Cg 37/15 g

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

28 Cg 31/15 t

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

26 Cg 44/15i

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

29 Cg 54/15 g

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

29 Cg 57/15y

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

49 Cg 18/15k

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

50 Cg 38/15h

Klagenfurti piirkonnakohus, Grazi kõrgeim piirkondlik kohus

AT

29 Cg 35/15p, 3 R 206/15m

Klagenfurti piirkonnakohus, Grazi kõrgeim piirkondlik kohus

AT

29 Cg 102/15s

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

29 Cg 199/09x

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

23 Cg 91/12z

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

26 Cg 54/11d

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

24 Cg 128/10w

Klagenfurti piirkonnakohus, Grazi kõrgeim piirkondlik kohus

AT

28 Cg 69/12a

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

20 Cg 95/14v

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

32 Cga 57/16t

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

43 Cga 159/14w

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

33 Cga 194/13t

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

43 Cga 139/16g-1

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

50 Cg 18/15k

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

69 Cg 79/14 a

Klagenfurti piirkonnakohus

AT

29 Cg 5/15a, 68 Cg 8/16g

Klagenfurti piirkonnakohus, Viini kaubanduskohus

AT

SCH-5431

Viini rahvusvaheline vahekohus

BA

57 0 Ps 09470 07 Ps

Banja Luka kaubanduskohus

BA

58 0 P 164291 15 P

Mostari munitsipaalkohus

BA

58 0 Ps 117999 12 Ps

Mostari munitsipaalkohus

DE

3–09 O 99/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

2-18 O 455/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

12 O 114/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

2-25 O 593/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

2-02 O 147/16 (2-18 O 310/15)

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

2-28 O 89/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

3-14 O 50/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

2-07 186/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

2-05 O 283/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

2-31 O 255/15, 2-31 O 324/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

3 -15 O 127/15

Frankfurt/Maini piirkonnakohus

DE

32 T11256/15

Müncheni piirkonnakohus

DE

17 U 2168/15 (32 O 26502/12)

Müncheni kõrgeim piirkondlik kohus

HR

P-30/2015

Osijeki piirkonnakohus

HR

P-1803/2015, Gz 2959/2016

Osijeki piirkonnakohus, Varazdini maakohus

HR

P-1804/2015, Gz 257/2017

Osijeki piirkonnakohus, Dubrovniki maakohus

HR

P-73/13, P-616/2015

Buje esimese astme kohus

HR

P-94/13

Buje esimese astme kohus

HR

P-1391/13

Zagrebi tsiviilkohus

HR

P-226/2012

Pazini kaubanduskohus

HR

P 1568/2015 (P-1290/2015)

Pazini kaubanduskohus

HR

P- 418/2016

Rijeka kaubanduskohus

HR

11 P-3445/2011, P 424/2015

Rijeka kaubanduskohus

HR

P-1048/2011

Rijeka kaubanduskohus

HR

P-1048/2012

Rijeka kaubanduskohus

HR

P-1048/2013

Rijeka kaubanduskohus

HR

P-1594/2014

Rijeka kaubanduskohus

HR

P-1939/13, Pz 7800/2014

Riejka kaubanduskohus

HR

1 P 1281/2010, P 619/2012, Pz 5977/2014, P 2022/2015

Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

6 P -253/2016/2

Rijeka kaubanduskohus

HR

6 P - 438/2012, Pz 3284/2015

Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

11 P-525/2012-2, Pz 6299/2014

Rijeka kaubanduskohus; Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

P-1254/11, Pz 7602/13

Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

P-2400/2012, Pz 8439/2014

Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

P-2127/2013, Pz 879/2016

Rijeka kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

P-2557/2013

Riejka kaubanduskohus

HR

P-2035/14

Rijeka kaubanduskohus

HR

P-3182/2013

Rijeka kaubanduskohus

HR

P-475/2012, Pz 1444/2016

Rijeka kaubanduskohus, HV kõrgem kaubanduskohus

HR

16 P-19/16

Spliti kaubanduskohus

HR

P-33/2014

Spliti kaubanduskohus

HR

P-610/2014

Spliti kaubanduskohus

HR

P-611/2014, Pz 8201/2016

Spliti kaubanduskohus

HR

P-747/2013, Pz 164/2017

Spliti kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

P-986/14

Spliti kaubanduskohus

HR

P-985/14

Spliti kaubanduskohus

HR

9P-244/2014, P 7400/2015

Zadari kaubanduskohus, Zagrebi tsiviilasjade munitsipaalkohus

HR

P-150/2013, P-166/2009

Zadari kaubanduskohus

HR

P-226/2012

Zadari kaubanduskohus

HR

P-121/2012

Zadari kaubanduskohus

HR

2 P-2818/2011

Zagrebi kaubanduskohus

HR

4 P - 2181/15

Zagrebi kaubanduskohus

HR

P-1970/2016

Zagrebi kaubanduskohus

HR

P-2558/13, Pz 779/2014

Zagrebi kaubanduskohus, Horvaatia Vabariigi ülemkohus

HR

R1-381/13, Pz 9561/2013, R1 53/2014, Pz 4571/2015

Zagrebi kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

P-3866/11

Zagrebi kaubanduskohus

HR

P-2059/14

Zagrebi kaubanduskohus

HR

P-4963/2011

Zagrebi kaubanduskohus

HR

P-2060/2015, Pz 6564/2016

Zagrebi kaubanduskohus, Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

P-2669/11, Pz 2611/2015, P 1674/2016

Zagrebi kaubanduskohus, Buje esimese astme kohus

HR

2 P-2889/2013

Zagrebi kaubanduskohus

HR

P 431/11

Dubrovniki maakohus

HR

P-792/2014, P-803/2016, Gz-247/2017

Karlovaci maakohus, Pula/Pola maakohus

HR

P-45/11, P3245/2015, Gz 1586/16

Pula/Pola maakohus

HR

P-73/14, Gz 1312/2015

Pula/Pola maakohus

HR

P 10314/2009, Gzst-249/13

Spliti maakohus

HR

P-1512/16-4

Zagrebi tsiviilasjade munitsipaalkohus

HR

P-6300/2016

Zagrebi tsiviilasjade munitsipaalkohus

HR

VI-P-32/12, Gz 470/2014, Gz 1734/2014, Pu P 6422/2015

Opatija munitsipaalkohus; Osijeki maakohus

HR

P-411/2013, Gz 3591/2015, P 4045/2015

Opatija munitsipaalkohus; Rijeka maakohus

HR

P-412/2013, P-3117/2013, Pz 6383/2014

Opatija munitsipaalkohus; Horvaatia kõrgem kaubanduskohus

HR

P-413/2013, P 4046/2015, Gz 6788/2016

Opatija munitsipaalkohus

HR

P-282/2014

Osijeki munitsipaalkohus

HR

P-28/2015, Gz 7799/2016

Osijeki munitsipaalkohus

HR

P-58/2015, Gz 7129/2016

Osijeki munitsipaalkohus, Osijeki maakohus

HR

P-2453/2015-8

Pula munitsipaalkohus

HR

VI-P-31/12, P 3963/2015, Gz 380/2016

Rijeka munitsipaalkohus, Dubrovniki maakohus

HR

P-2667/2015, Gz Zk-481/2016

Rijeka munitsipaalkohus

HR

P-289/10, P-4998/2015

Spliti munitsipaalkohus

HR

Pst-179/11

Spliti munitsipaalkohus

HR

Pst-691/11

Spliti munitsipaalkohus

HR

Pst-1280/11, P-360/2017

Spliti munitsipaalkohus

HR

Gžst-249/13

Spliti munitsipaalkohus

HR

P-289/10

Spliti munitsipaalkohus

HR

P-772/2015

Varazdini munitsipaalkohus

HR

P 875/2015, Gz 4964/2016

Vukovari munitsipaalkohus, Dubrovniki maakohus

HR

P-3512/15, P-37/2017

Zadari munitsipaalkohus, Zadari kaubanduskohus

HR

P-7726/12

Zagrebi munitsipaalkohus

HR

P-113/2016

Zlatari munitsipaalkohus

HR

R1-240/2012

Horvaatia ülemkohus

HR

Rev-435/12, P-12176/2003

Horvaatia ülemkohus

IN

Admirality No. 33 of 2010

Bombay kõrgema astme kohus

IN

Civil Suit No.2 of 2010

Andhra Pradeshi kõrgema astme kohus Hyderabadis

IT

R.G.25522/2014

Trieste kohus

ME

P 863/15, PI 948/2016

Montenegro apellatsioonikohus

ME

349/14

Cetinje esimese astme kohus, Podgorica kõrgema astme kohus

ME

P 611/2016

Herceg Novi esimese astme kohus

ME

P-721/2013 (1167/13/13)

Kotori esimese astme kohus

ME

P 1229/13/13

Kotori esimese astme kohus, Podgorica kõrgema astme kohus

ME

1316/13/13; P. br 708/2016

Kotori esimese astme kohus; Montenegro kaubanduskohus

ME

1175/13/13

Kotori esimese astme kohus

ME

1169/13/13

Kotori esimese astme kohus

ME

1314/13/13

Kotori esimese astme kohus

ME

1166/13/13

Kotori esimese astme kohus

ME

1168/2013

Kotori esimese astme kohus; Montenegro kaubanduskohus

ME

1231/13/13

Kotori esimese astme kohus

ME

1232/13/13

Kotori esimese astme kohus

ME

P.br. 219/14

Montenegro kaubanduskohus

ME

P 216/2015 (1311/13/13)

Montenegro kaubanduskohus

ME

P 860/2015

Montenegro kaubanduskohus

ME

P 864/2015 (1230/13/13)

Montenegro kaubanduskohus

ME

P 462/2016 (P. br. 1174/13)

Montenegro kaubanduskohus

ME

P 865/2015

Montenegro kaubanduskohus

ME

P.br.873/2015

Montenegro kaubanduskohus

ME

P.br. 300/14

Montenegro kaubanduskohus

ME

P.br. 219/14

Montenegro kaubanduskohus

ME

P 216/14

Montenegro kaubanduskohus

ME

P.br.724/13

Kotori magistraadikohus

RS

P 129/2016 (P 359/2011, P 1154/2010)

Subotica kaubanduskohus

RS

P 329/2015 (1114/2010), Pz.4523/2016

Subotica kaubanduskohus, kaubandusasjade apellatsioonikohus

RS

P 1155/2010

Subotica kaubanduskohus

RS

P-407/2014

Belgradi ülemkohus

| 2. | Tasumata maksudest, tasudest ja sotsiaalkindlustusmaksetest hindamisperioodidel enne 1.3.2015 tulenevate HETA kõlblike kohustuste või muude HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas lisatasud ja seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.2 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest. |
| --- | --- |

2.

Tasumata maksudest, tasudest ja sotsiaalkindlustusmaksetest hindamisperioodidel enne 1.3.2015 tulenevate HETA kõlblike kohustuste või muude HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas lisatasud ja seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.2 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest.

| 3. | HETA poolt üle võetud või antud tagatistest, võlakirjadest ja akreditiividest tulenevate HETA kõlblike kohustuste või muude HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.3 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga HETA kõlblike kohustuste nimiväärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga HETA poolt tasumisele kuuluvast summast.
  Ilma et see piiraks mõju isikutele, kelle õigusi mõjutavad BaSAGi paragrahvi 116 lõike 4 kohased kriisilahendusmeetmed, mõjutab see järgmisi positsioone.










  Tagatistest ja akreditiividest tulenevad tingimuslikud kohustused |
| --- | --- |
| BPOS | HETA kontonumber | Valuuta | 1.3.2015




  Makse summa




  valuutas | 1.3.2015




  Makse summa




  eurodes |
| 2.15. | 684 020 188 | EUR | 80 327,00 | 80 327,00 |
| 2.15. | 9 684 700 | EUR | 2 387,52 | 2 387,52 |
| 2.15. | 9 956 697 | EUR | 2 916 000,00 | 2 916 000,00 |
| 2.15. | 9 969 187 | EUR | 1 392 000,00 | 1 392 000,00 |
| 2.15. | 9 956 719 | EUR | 29 400 000,00 | 29 400 000,00 |
| 2.15. | 9 955 062 | EUR | 2 000,00 | 2 000,00 |
| 2.15. | 9 956 107 | EUR | 20 387,67 | 20 387,67 |
| 2.15. | 9 956 468 | EUR | 192 553,00 | 192 553,00 |
| 2.15. | 9 632 760 | EUR | 200 000,00 | 200 000,00 |
| 2.15. | 9 620 761 | HRK | 1 314 000,00 | 170 904,60 |
| 2.15. | 9 360 646 | EUR | 250 000,00 | 250 000,00 |
| 2.15. | 9 360 166 | EUR | 6 400 000,00 | 6 400 000,00 |
| 2.15. | 9 087 834 | EUR | 700 000,00 | 700 000,00 |
| 2.15. | 9 094 539 | EUR | 22 499 997,30 | 22 499 997,30 |
| 2.15. | 9 074 333 | EUR | 902 000,00 | 902 000,00 |
| 2.15. | 341 428 | EUR | 7 000,00 | 7 000,00 |
| 2.15. | 9 063 820 | EUR | 91 554,34 | 91 554,34 |
| 2.15. | 2 905 035 | EUR | 49 780,80 | 49 780,80 |
| 2.15. | 9 625 879 | EUR | 356 123,29 | 356 123,29 |
| 2.15. | 9 625 631 | EUR | 3 156 100,00 | 3 156 100,00 |
| 2.15. | 9 625 453 | EUR | 5 668 522,60 | 5 668 522,60 |
| 2.15. | 9 682 899 | EUR | 3 814 947,43 | 3 814 947,43 |
| 2.15. | 9 683 240 | EUR | 846 256,90 | 846 256,90 |
| 2.15. | 9 604 251 | EUR | 4 235 753,26 | 4 235 753,26 |
| 2.15. | 9 604 235 | EUR | 6 500 000,00 | 6 500 000,00 |
| 2.15. | 2 030 012 | EUR | 50 000 000,00 | 50 000 000,00 |
| 2.15. | 2 030 039 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| 2.15. | 2 030 020 | EUR | 25 000 000,00 | 25 000 000,00 |
| 2.15. | 9 632 735 | RUB | 310 000 000,00 | 4 479 768,79 |
| 2.15. | 9 632 751 | USD | 15 365 000,00 | 13 669 928,83 |
| | | | | 208 004 293,33 |

3.

HETA poolt üle võetud või antud tagatistest, võlakirjadest ja akreditiividest tulenevate HETA kõlblike kohustuste või muude HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.3 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga HETA kõlblike kohustuste nimiväärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga HETA poolt tasumisele kuuluvast summast.

Ilma et see piiraks mõju isikutele, kelle õigusi mõjutavad BaSAGi paragrahvi 116 lõike 4 kohased kriisilahendusmeetmed, mõjutab see järgmisi positsioone.

Tagatistest ja akreditiividest tulenevad tingimuslikud kohustused

BPOS

HETA kontonumber

Valuuta

1.3.2015

Makse summa

valuutas

1.3.2015

Makse summa

eurodes

2.15.

684 020 188

EUR

80 327,00

80 327,00

2.15.

9 684 700

EUR

2 387,52

2 387,52

2.15.

9 956 697

EUR

2 916 000,00

2 916 000,00

2.15.

9 969 187

EUR

1 392 000,00

1 392 000,00

2.15.

9 956 719

EUR

29 400 000,00

29 400 000,00

2.15.

9 955 062

EUR

2 000,00

2 000,00

2.15.

9 956 107

EUR

20 387,67

20 387,67

2.15.

9 956 468

EUR

192 553,00

192 553,00

2.15.

9 632 760

EUR

200 000,00

200 000,00

2.15.

9 620 761

HRK

1 314 000,00

170 904,60

2.15.

9 360 646

EUR

250 000,00

250 000,00

2.15.

9 360 166

EUR

6 400 000,00

6 400 000,00

2.15.

9 087 834

EUR

700 000,00

700 000,00

2.15.

9 094 539

EUR

22 499 997,30

22 499 997,30

2.15.

9 074 333

EUR

902 000,00

902 000,00

2.15.

341 428

EUR

7 000,00

7 000,00

2.15.

9 063 820

EUR

91 554,34

91 554,34

2.15.

2 905 035

EUR

49 780,80

49 780,80

2.15.

9 625 879

EUR

356 123,29

356 123,29

2.15.

9 625 631

EUR

3 156 100,00

3 156 100,00

2.15.

9 625 453

EUR

5 668 522,60

5 668 522,60

2.15.

9 682 899

EUR

3 814 947,43

3 814 947,43

2.15.

9 683 240

EUR

846 256,90

846 256,90

2.15.

9 604 251

EUR

4 235 753,26

4 235 753,26

2.15.

9 604 235

EUR

6 500 000,00

6 500 000,00

2.15.

2 030 012

EUR

50 000 000,00

50 000 000,00

2.15.

2 030 039

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2.15.

2 030 020

EUR

25 000 000,00

25 000 000,00

2.15.

9 632 735

RUB

310 000 000,00

4 479 768,79

2.15.

9 632 751

USD

15 365 000,00

13 669 928,83

208 004 293,33

| 4. | Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (praegu HETA) ja HBI-Bundesholding AG vahel 8.9.2014 sõlmitud aktsiaostulepingust ja selle 24.10.2014 ja 28.10.2014 sõlmitud muutmislepingutest tulenevate HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.4 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest. |
| --- | --- |

4.

Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (praegu HETA) ja HBI-Bundesholding AG vahel 8.9.2014 sõlmitud aktsiaostulepingust ja selle 24.10.2014 ja 28.10.2014 sõlmitud muutmislepingutest tulenevate HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.4 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest.

| 5. | Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (praegu HETA) ja Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes vahel 18/25.11.2014 sõlmitud aktsiaostulepingust (koos lisalepingutega) tulenevalt SEE võrgustiku investeeringust väljumisega seotud võimaliku ostuhinna puhul HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.5 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest. |
| --- | --- |

5.

Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (praegu HETA) ja Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes vahel 18/25.11.2014 sõlmitud aktsiaostulepingust (koos lisalepingutega) tulenevalt SEE võrgustiku investeeringust väljumisega seotud võimaliku ostuhinna puhul HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.5 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest.

| 6. | Austria Vabariigi ja Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes suhtes 23. detsembri 2008. aasta aluslepingu (koos lisalepingutega) punktiga 7(1)(a) seotud leppetrahvist tulenevate HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (koos seisuga 28.2.2015 kogunenud intressidega), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.6 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest. |
| --- | --- |

6.

Austria Vabariigi ja Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes suhtes 23. detsembri 2008. aasta aluslepingu (koos lisalepingutega) punktiga 7(1)(a) seotud leppetrahvist tulenevate HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (koos seisuga 28.2.2015 kogunenud intressidega), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.6 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest.

| 7. | Kärnteni liidumaa suhtes 13. detsembri 1990. aasta seaduse (mis käsitleb Kärntner Landes- und Hypothekenbanki pangandustegevuse üleandmist aktsiaseltsile ning olulisi sätteid Kärntner Landes- und Hypothekenbank-Holdingi osaluse kohta) paragrahvi 5 lõike 3 punktiga 4 seotud HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.7 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest. |
| --- | --- |

7.

Kärnteni liidumaa suhtes 13. detsembri 1990. aasta seaduse (mis käsitleb Kärntner Landes- und Hypothekenbanki pangandustegevuse üleandmist aktsiaseltsile ning olulisi sätteid Kärntner Landes- und Hypothekenbank-Holdingi osaluse kohta) paragrahvi 5 lõike 3 punktiga 4 seotud HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (sealhulgas seisuga 28.2.2015 kogunenud intressid), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.7 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest.

| 8. | HETA Immobilien- und Bauconsult GmbH (varem HYPO Immobilien- und Bauconsult GmbH) suhtes 19. septembri 2011. aasta lepingust, mis käsitleb pakkumisõigust seoses Headquarter Alpe Adria Center Klagenfurtiga tulenevate HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (koos seisuga 28.2.2015 kogunenud intressidega), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.8 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest. |
| --- | --- |

8.

HETA Immobilien- und Bauconsult GmbH (varem HYPO Immobilien- und Bauconsult GmbH) suhtes 19. septembri 2011. aasta lepingust, mis käsitleb pakkumisõigust seoses Headquarter Alpe Adria Center Klagenfurtiga tulenevate HETA kõlblike kohustuste nimiväärtus või jääk (koos seisuga 28.2.2015 kogunenud intressidega), mida vähendati finantsjärelevalveasutuse 2. mai 2017. aasta vaideotsuse (viitenumber FMA-AW00001/0044-AWV/2016) punktiga II.3.8 vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4 ja paragrahvi 90 lõike 1 punktiga 5 summani, mis võrdub 64,40 protsendiga selle õiglasest väärtusest või jäägist, hinnatakse ümber vastavalt BaSAGi paragrahvi 50 lõike 1 punktile 1 koostoimes paragrahvi 74 lõike 2 punktiga 4, paragrahviga 85, paragrahvi 88 lõikega 3 ning koostoimes AVG paragrahvi 68 lõikega 2 summale, mis võrdub 85,54 protsendiga selle õiglasest väärtusest.

Põhjendus

Kaebuse esitamise õiguste selgitus

Vastavalt BaSAGi paragrahvi 116 lõikele 8 võivad HETA ja teised isikud, kelle õigusi käesoleva otsuse kohased kriisilahendusmeetmed mõjutavad, – eelkõige HETA aktsionärid ja võlausaldajad – esitada kolme kuu jooksul alates meetmete teatavakstegemisest käesoleva otsuse vastu, mis tehti vastavalt BaSAGi paragrahvi 116 lõigetele 1–4, Austria finantsjärelevalveasutusele vastuväiteid.

Käesoleval otsusel on kohene õiguslik mõju HETA-le, asjaomastele võlausaldajatele ja aktsionäridele ning muudele adressaatidele.

Vastuväited tuleb esitada Austria finantsjärelevalveasutusele kirjalikult, suulisi või telefoni teel saadud vastuväiteid arvesse ei võeta.

Kui kirjalike vastuväidete esitamiseks on olemas ka tehnilised edastamisvahendid (nt elektrooniline kirjakast, faks, e-post), tuleks need lisaks meie aadressile samuti välja tuua. Palume siiski silmas pidada, et iga edastamisviisi puhul vastutab võimalike probleemide (nt edastamise täielik või osaline ebaõnnestumine, kirja kaotsiminek) eest saatja.

Elektrooniliste ja kirjalike teadete õiguslikult siduvaks esitamiseks Austria finantsjärelevalveasutusele (AVG paragrahvi 13 lõige 1) tuleb seda teha Austria finantsjärelevalveasutuse tööajal. Tööaeg vastab lahtiolekuajale ja see on:

esmaspäevast neljapäevani kl 8.00–17.30;

reedel kl 8.00–16.00

(välja arvatud riigipühad 24. detsember ja 31. detsember).

Austria finantsjärelevalveasutuse elektroonilistele kirjakastidele, faksidele ja e-postile on juurdepääs ka väljaspool eespool märgitud tööaega, kuid neid jälgitakse üksnes tööajal. Kõnealustele vastuvõtuterminalidele väljaspool tööaega edastatud teateid (isegi kui need on juba jõudnud Austria finantsjärelevalveasutuse valdusesse ja neid seega peetakse õiguslikust seisukohast kohaletoimetatuks (ja kohale jõudnuks)) peetakse õiguslikult siduvaks alles pärast tööaja algust ja neid hakatakse käsitletama alles pärast seda (AVG paragrahvi 13 lõige 2 koostoimes paragrahviga 5).

Väljaspool tööaega teateid vastu ei võeta (AVG paragrahvi 13 lõige 5).

Vastuväidetega ei kaasne otsuse jõustumise edasilükkumist – otsus jõustub viivitamata, olenemata mis tahes võimalikest vastuväidetest.

Hiljem esitatud vastuväiteid arvesse ei võeta.“

---