# Úradný vestník C 245/2019

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 245 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6222. júla 2019 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 245

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6222. júla 2019

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2019/C 245/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9190 – ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 245/02 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9314 – Sogeclair/AddUp/PrintSky) (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2019/C 245/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9190 – ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A) (
  1
  )

1

1

2019/C 245/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9314 – Sogeclair/AddUp/PrintSky) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2019/C 245/03 | Výmenný kurz eura | 2 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2019/C 245/04 | Likvidácia spoločnosti – Rozhodnutie o začatí likvidácie spoločnosti Stronghold Insurance Company Limited | 3 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2019/C 245/03

Výmenný kurz eura

2

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2019/C 245/04

Likvidácia spoločnosti – Rozhodnutie o začatí likvidácie spoločnosti Stronghold Insurance Company Limited

3

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2019/C 245/05 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9142 – REWE/Lekkerland) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 245/06 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9332 – Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets) (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 245/07 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9411 – Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 8 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2019/C 245/05

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9142 – REWE/Lekkerland) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

5

2019/C 245/06

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9332 – Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets) (
  1
  )

1

7

2019/C 245/07

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.9411 – Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 22.7.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 245/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.9190 – ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A)

(Text s významom pre EHP)

(2019/C 245/01)

Dňa 29. marca 2019 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v francúzskom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov. |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov.

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32019M9190. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32019M9190. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 22.7.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 245/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.9314 – Sogeclair/AddUp/PrintSky)

(Text s významom pre EHP)

(2019/C 245/02)

Dňa 11. júla 2019 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32019M9314. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32019M9314. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 22.7.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 245/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 245/2

---

Výmenný kurz eura (1)

19. júla 2019

(2019/C 245/03)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,1226 |
| JPY | Japonský jen | 120,93 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4662 |
| GBP | Britská libra | 0,89635 |
| SEK | Švédska koruna | 10,5195 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,1033 |
| ISK | Islandská koruna | 140,30 |
| NOK | Nórska koruna | 9,6138 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 25,546 |
| HUF | Maďarský forint | 325,36 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,2571 |
| RON | Rumunský lei | 4,7309 |
| TRY | Turecká líra | 6,3356 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,5913 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4655 |
| HKD | Hongkongský dolár | 8,7621 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,6582 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,5259 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 319,12 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 15,6369 |
| CNY | Čínsky juan | 7,7217 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,3880 |
| IDR | Indonézska rupia | 15 662,52 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,6107 |
| PHP | Filipínske peso | 57,283 |
| RUB | Ruský rubeľ | 70,7370 |
| THB | Thajský baht | 34,570 |
| BRL | Brazílsky real | 4,1889 |
| MXN | Mexické peso | 21,3542 |
| INR | Indická rupia | 77,2545 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,1226

JPY

Japonský jen

120,93

DKK

Dánska koruna

7,4662

GBP

Britská libra

0,89635

SEK

Švédska koruna

10,5195

CHF

Švajčiarsky frank

1,1033

ISK

Islandská koruna

140,30

NOK

Nórska koruna

9,6138

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

25,546

HUF

Maďarský forint

325,36

PLN

Poľský zlotý

4,2571

RON

Rumunský lei

4,7309

TRY

Turecká líra

6,3356

AUD

Austrálsky dolár

1,5913

CAD

Kanadský dolár

1,4655

HKD

Hongkongský dolár

8,7621

NZD

Novozélandský dolár

1,6582

SGD

Singapurský dolár

1,5259

KRW

Juhokórejský won

1 319,12

ZAR

Juhoafrický rand

15,6369

CNY

Čínsky juan

7,7217

HRK

Chorvátska kuna

7,3880

IDR

Indonézska rupia

15 662,52

MYR

Malajzijský ringgit

4,6107

PHP

Filipínske peso

57,283

RUB

Ruský rubeľ

70,7370

THB

Thajský baht

34,570

BRL

Brazílsky real

4,1889

MXN

Mexické peso

21,3542

INR

Indická rupia

77,2545

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 22.7.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 245/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 245/3

---

Likvidácia spoločnosti

Rozhodnutie o začatí likvidácie spoločnosti Stronghold Insurance Company Limited

(2019/C 245/04)

Uverejnenie vykonané v súlade s:

| (1) | článkom 280 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES z 25. novembra 2009 o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) a |
| --- | --- |

(1)

článkom 280 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES z 25. novembra 2009 o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) a

| (2) | predpisom 11 nariadení o poisťovateľoch (reorganizácia a likvidácia) z roku 2004 (SI č. 2004/353) |
| --- | --- |

(2)

predpisom 11 nariadení o poisťovateľoch (reorganizácia a likvidácia) z roku 2004 (SI č. 2004/353)

| Poisťovňa | Stronghold Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| 46 Rose Lane, |
| Norwich, |
| NR1 1PN |
| SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |

Poisťovňa

Stronghold Insurance Company Limited

46 Rose Lane,

Norwich,

NR1 1PN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

Dátum, nadobudnutie účinnosti a druh rozhodnutia

27. júna 2019

Príslušné orgány

| Prudential Regulatory Authority |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London |
| EC2R 8AH |
| SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |

Prudential Regulatory Authority

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

| Financial Conduct Authority |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London |
| E20 1JN |
| SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |

Financial Conduct Authority

12 Endeavour Square

London

E20 1JN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

Orgán dohľadu

| Prudential Regulatory Authority |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London |
| EC2R 8AH |
| SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |

Prudential Regulatory Authority

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

| Financial Conduct Authority |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London |
| E20 1JN |
| SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |

Financial Conduct Authority

12 Endeavour Square

London

E20 1JN

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

Vymenovaný správca

| Dan Yoram Schwarzmann PricewaterhouseCoopers LLP |
| --- |
| 7 More London Riverside |
| London |
| SE1 2RT |
| SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |

Dan Yoram Schwarzmann PricewaterhouseCoopers LLP

7 More London Riverside

London

SE1 2RT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

| Douglas Nigel Rackham |
| --- |
| PricewaterhouseCoopers LLP |
| 7 More London Riverside |
| London |
| SE1 2RT |
| SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO |

Douglas Nigel Rackham

PricewaterhouseCoopers LLP

7 More London Riverside

London

SE1 2RT

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

Rozhodné právo

Zákon o platobnej neschopnosti z roku 1986 (Insolvency Act 1986)

Anglicko a Wales

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 22.7.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 245/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 245/5

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.9142 – REWE/Lekkerland)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2019/C 245/05)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | REWE-ZENTRALFINANZ eG („REWE“, Nemecko) a REWE-Zentral Aktiengesellschaft (Nemecko) (spolu „REWE Group“), |
| --- | --- |

—

REWE-ZENTRALFINANZ eG („REWE“, Nemecko) a REWE-Zentral Aktiengesellschaft (Nemecko) (spolu „REWE Group“),

| — | Lekkerland AG & Co. KG (Nemecko) a Lekkerland AG (Nemecko) (spolu „Lekkerland“). |
| --- | --- |

—

Lekkerland AG & Co. KG (Nemecko) a Lekkerland AG (Nemecko) (spolu „Lekkerland“).

Podnik REWE získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom Lekkerland.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

| — | Podnik REWE pôsobí najmä v oblasti maloobchodnej distribúcie tovaru každodennej spotreby. Pod rôznymi značkami prevádzkuje supermarkety, predajne nápojov, diskontné predajne, obchody pre domácich majstrov a drogérie, |
| --- | --- |

—

Podnik REWE pôsobí najmä v oblasti maloobchodnej distribúcie tovaru každodennej spotreby. Pod rôznymi značkami prevádzkuje supermarkety, predajne nápojov, diskontné predajne, obchody pre domácich majstrov a drogérie,

| — | Podnik Lekkerland sa zaoberá predovšetkým veľkoobchodnou distribúciou tovaru každodennej spotreby, ako sú hotové potravinové výrobky a nepotravinové výrobky vrátane tabaku, pričom zároveň pôsobí v oblasti predaja predplatených kreditov a kariet. |
| --- | --- |

—

Podnik Lekkerland sa zaoberá predovšetkým veľkoobchodnou distribúciou tovaru každodennej spotreby, ako sú hotové potravinové výrobky a nepotravinové výrobky vrátane tabaku, pričom zároveň pôsobí v oblasti predaja predplatených kreditov a kariet.

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.9142 – REWE/Lekkerland

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Poštová adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 22.7.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 245/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 245/7

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.9332 – Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets)

(Text s významom pre EHP)

(2019/C 245/06)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) vrátane jeho dcérskych spoločností („Ericsson“, Švédsko), |
| --- | --- |

—

Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) vrátane jeho dcérskych spoločností („Ericsson“, Švédsko),

| — | Kathrein SE vrátane jeho dcérskych spoločností („Kathrein Group“, Nemecko). |
| --- | --- |

—

Kathrein SE vrátane jeho dcérskych spoločností („Kathrein Group“, Nemecko).

Podnik Ericsson získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad časťami podniku Kathrein Group. Navrhovaná koncentrácia sa týka len podnikateľskej činnosti Kathrein Group v oblasti pasívnych antén a filtrov ako komponentov pre zariadenia mobilných sietí.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy aktív.

2.

—   Ericsson: poskytovateľ sieťových zariadení a softvéru, ako aj služby pre prevádzku sietí a podnikov,

—   Kathrein Group: poskytovateľ riešení v oblasti komunikačných technológií.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.9332 – Ericsson/Kathrein Antenna and Filter Assets

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Poštová adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

---

| 22.7.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 245/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 245/8

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.9411 – Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2019/C 245/07)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | Parker-Hannifin Corporation („Parker“, Spojené štáty), |
| --- | --- |

—

Parker-Hannifin Corporation („Parker“, Spojené štáty),

| — | Lord Corporation („Lord“, Spojené štáty). |
| --- | --- |

—

Lord Corporation („Lord“, Spojené štáty).

Podnik Parker získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad podnikom Lord.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

| — | Parker je holdingová spoločnosť skupiny Parker, ktorá vyrába technológie na riadenie pohybu, výrobky na čistenie kvapalín, kontrolu kvapaliny a paliva, meranie procesov, klimatizačné zariadenia, chladiace zariadenia, elektromagnetické tienenie a výrobky na riadenie teploty, |
| --- | --- |

—

Parker je holdingová spoločnosť skupiny Parker, ktorá vyrába technológie na riadenie pohybu, výrobky na čistenie kvapalín, kontrolu kvapaliny a paliva, meranie procesov, klimatizačné zariadenia, chladiace zariadenia, elektromagnetické tienenie a výrobky na riadenie teploty,

| — | Lord je diverzifikovaná technologická a výrobná spoločnosť s celosvetovou pôsobnosťou, ktorá ponúka rozmanitú škálu výrobkov vrátane lepidiel, náterov, systémov na riadenie vibrácie a pohybu v leteckom a kozmickom priemysle. |
| --- | --- |

—

Lord je diverzifikovaná technologická a výrobná spoločnosť s celosvetovou pôsobnosťou, ktorá ponúka rozmanitú škálu výrobkov vrátane lepidiel, náterov, systémov na riadenie vibrácie a pohybu v leteckom a kozmickom priemysle.

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.9411 – Parker-Hannifin Corporation/Lord Corporation

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Poštová adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---