# Službeni list C 237/2019

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 237 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 62.15. srpnja 2019. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 237

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.15. srpnja 2019.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2019/C 237/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.9227 – Rockwell/Schlumberger/JV) (
  1
  ) | 1 |

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2019/C 237/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.9227 – Rockwell/Schlumberger/JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2019/C 237/02 | Tečajna lista eura | 2 |
| | OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA |
| 2019/C 237/03 | Obavijest Komisije u pogledu članka 4. stavka 3. Direktive 2009/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o sudskim nalozima za zaštitu interesa potrošača, kojom se kodificira Direktiva 98/27/EZ u pogledu subjekata kvalificiranih za pokretanje postupka u skladu s člankom 2. te Direktive (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 237/04 | Popis luka u državama članicama u kojima se dopuštaju operacije iskrcaja ili prekrcaja proizvoda ribarstva i u kojima ribarska plovila trećih zemalja imaju pristup lučkim uslugama, u skladu s člankom 5. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008 | 69 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2019/C 237/02

Tečajna lista eura

2

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

2019/C 237/03

Obavijest Komisije u pogledu članka 4. stavka 3. Direktive 2009/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o sudskim nalozima za zaštitu interesa potrošača, kojom se kodificira Direktiva 98/27/EZ u pogledu subjekata kvalificiranih za pokretanje postupka u skladu s člankom 2. te Direktive (
  1
  )

1

3

2019/C 237/04

Popis luka u državama članicama u kojima se dopuštaju operacije iskrcaja ili prekrcaja proizvoda ribarstva i u kojima ribarska plovila trećih zemalja imaju pristup lučkim uslugama, u skladu s člankom 5. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008

69

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2019/C 237/05 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9428 – Triton/Royal Reesink Group) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 73 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2019/C 237/05

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9428 – Triton/Royal Reesink Group) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

73

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 15.7.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 237/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 237/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.9227 – Rockwell/Schlumberger/JV)

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 237/01)

Dana 9. srpnja 2019. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32019M9227. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32019M9227. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 15.7.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 237/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 237/2

---

Tečajna lista eura (1)

12. srpnja 2019.

(2019/C 237/02)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1253 |
| JPY | japanski jen | 121,83 |
| DKK | danska kruna | 7,4673 |
| GBP | funta sterlinga | 0,89788 |
| SEK | švedska kruna | 10,5515 |
| CHF | švicarski franak | 1,1087 |
| ISK | islandska kruna | 141,90 |
| NOK | norveška kruna | 9,6208 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,590 |
| HUF | mađarska forinta | 325,78 |
| PLN | poljski zlot | 4,2675 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,7322 |
| TRY | turska lira | 6,4331 |
| AUD | australski dolar | 1,6102 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4667 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,8033 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6871 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5308 |
| KRW | južnokorejski von | 1 326,69 |
| ZAR | južnoafrički rand | 15,7072 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,7432 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,3938 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 794,71 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6284 |
| PHP | filipinski pezo | 57,559 |
| RUB | ruski rubalj | 70,9895 |
| THB | tajlandski baht | 34,789 |
| BRL | brazilski real | 4,2271 |
| MXN | meksički pezo | 21,4670 |
| INR | indijska rupija | 77,2420 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1253

JPY

japanski jen

121,83

DKK

danska kruna

7,4673

GBP

funta sterlinga

0,89788

SEK

švedska kruna

10,5515

CHF

švicarski franak

1,1087

ISK

islandska kruna

141,90

NOK

norveška kruna

9,6208

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,590

HUF

mađarska forinta

325,78

PLN

poljski zlot

4,2675

RON

rumunjski novi leu

4,7322

TRY

turska lira

6,4331

AUD

australski dolar

1,6102

CAD

kanadski dolar

1,4667

HKD

hongkonški dolar

8,8033

NZD

novozelandski dolar

1,6871

SGD

singapurski dolar

1,5308

KRW

južnokorejski von

1 326,69

ZAR

južnoafrički rand

15,7072

CNY

kineski renminbi-juan

7,7432

HRK

hrvatska kuna

7,3938

IDR

indonezijska rupija

15 794,71

MYR

malezijski ringit

4,6284

PHP

filipinski pezo

57,559

RUB

ruski rubalj

70,9895

THB

tajlandski baht

34,789

BRL

brazilski real

4,2271

MXN

meksički pezo

21,4670

INR

indijska rupija

77,2420

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

| 15.7.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 237/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 237/3

---

Obavijest Komisije u pogledu članka 4. stavka 3. Direktive 2009/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o sudskim nalozima za zaštitu interesa potrošača, kojom se kodificira Direktiva 98/27/EZ u pogledu subjekata kvalificiranih za pokretanje postupka u skladu s člankom 2. te Direktive

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 237/03)

Tijela predmetnih država članica potvrdila su da su dolje navedeni subjekti kvalificirani za pokretanje postupaka za dobivanje sudskog naloga u skladu s člankom 2. Direktive 2009/22/EZ.

BELGIJA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Association belge des consommateurs Tests–Achats/Belgische Verbruikersunie Test-Aankoop |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Rue de Hollande/Hollandstraat, 13 |
| --- |
| B-1060 Bruxelles |
| Tel.: (32-2) 542 35 55 |
| Faks: (32-2) 542 32 50 |
| E-pošta: membres@test-achats.be |
| leden@test-aankoop.be |
| www.test-achats.be |
| www.test-aankoop.be |

Rue de Hollande/Hollandstraat, 13

B-1060 Bruxelles

Tel.: (32-2) 542 35 55

Faks: (32-2) 542 32 50

E-pošta: membres@test-achats.be

leden@test-aankoop.be

www.test-achats.be

www.test-aankoop.be

| — | Promiče, brani i zastupa interese potrošača (inicijative, aktivnosti, studije, istraživanja, publikacije o potrošačkim pitanjima, individualizirane usluge i potpora članovima itd.); |
| --- | --- |

—

Promiče, brani i zastupa interese potrošača (inicijative, aktivnosti, studije, istraživanja, publikacije o potrošačkim pitanjima, individualizirane usluge i potpora članovima itd.);

| — | promiče i podržava angažiranje i razvoj pravnih osoba čiji je glavni cilj promicati i braniti interese potrošača. |
| --- | --- |

—

promiče i podržava angažiranje i razvoj pravnih osoba čiji je glavni cilj promicati i braniti interese potrošača.

| 2. | Organisation des consommateurs a.s.b.l./Consumentenorganisatie v.z.w/Verbraucherschutzzentrale V.o.E. |
| --- | --- |

2.

| Neustraße, 119 |
| --- |
| B-4700 Eupen |
| Tel.: (32-87) 59 18 50 |
| Faks: (32-87) 59 18 51 |
| E-pošta: info@vsz.be |
| www.cec-ecc.be |
| www.evz.be |

Neustraße, 119

B-4700 Eupen

Tel.: (32-87) 59 18 50

Faks: (32-87) 59 18 51

E-pošta: info@vsz.be

www.cec-ecc.be

www.evz.be

| — | Informira i savjetuje privatne osobe o potrošačkim problemima; |
| --- | --- |

—

Informira i savjetuje privatne osobe o potrošačkim problemima;

| — | intervenira kod javnih tijela i poduzima mjere za zaštitu potrošača; |
| --- | --- |

—

intervenira kod javnih tijela i poduzima mjere za zaštitu potrošača;

| — | prava te pojedinačno i kolektivno zastupanje potrošača; |
| --- | --- |

—

prava te pojedinačno i kolektivno zastupanje potrošača;

| — | prekogranična potrošačka pitanja; |
| --- | --- |

—

prekogranična potrošačka pitanja;

| — | preventivne mjere i pomoć privatnim osobama s pretjeranim dugovanjima. |
| --- | --- |

—

preventivne mjere i pomoć privatnim osobama s pretjeranim dugovanjima.

BUGARSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Комисия за защита на потребителите / The Consumer Protection Commission (KZP) |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Slaveikov Sq. 4A |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| tel.: (359-2) 987 74 45 |
| faks: (359-2) 988 42 18 |
| е-pošta: info@kzp.bg |
| Internetska stranica: www.kzp.bg |

Slaveikov Sq. 4A

BG-1000 Sofia

tel.: (359-2) 987 74 45

faks: (359-2) 988 42 18

е-pošta: info@kzp.bg

Internetska stranica: www.kzp.bg

Glavno tijelo državne uprave zaduženo za provedbu zakonodavstva o zaštiti potrošača: za nadzor nad općom sigurnošću potrošačkih proizvoda, zaštitu gospodarskih interesa, izvansudsko rješavanje potrošačkih sporova i obranu kolektivnih interesa potrošača. Za davanje informacija i savjeta potrošačima. Za rješavanje sporova među potrošačima. Za upravljanje odborima za mirenje, uključujući odbor za rješavanje sporova oko plaćanja. Za ispitivanje pritužbi potrošača.

Za djelovanje kao kontaktna točka za RAPEX (sustav uzbunjivanja EU-a o proizvodima koji bi mogli biti opasni za potrošače); za koordinaciju svih drugih nadzornih tijela koja prate provedbu Uredbe (EZ) br. 2006/2004 o suradnji između nacionalnih tijela odgovornih za provedbu zakona o zaštiti potrošača (Uredba o suradnji u zaštiti potrošača); za praćenje provedbe 12 direktiva u okviru područja primjene Uredbe (EZ) br. 2006/2004.

| 2. | Българска национална асоциация „активни потребители”

  Bulgarian National Association for active consumers (BNA AP) |
| --- | --- |

2.

Bulgarian National Association for active consumers (BNA AP)

| Sofia 1504, |
| --- |
| ul. Vrabcha 26; |
| Telefon: 989 01 06; |
| Faks: 989 01 06; |
| bnap@bnap.org |

Sofia 1504,

ul. Vrabcha 26;

Telefon: 989 01 06;

Faks: 989 01 06;

bnap@bnap.org

Informirati potrošače o proizvodima i uslugama dostupnim na tržištu; informirati i obrazovati potrošače o rizicima povezanim s proizvodima i uslugama i načinima kako te rizike ograničiti; informirati i obrazovati potrošače o učinku proizvoda i usluga na okoliš; informirati i obrazovati potrošače o njihovom gospodarskom interesu i načinu kako ga braniti; informirati potrošače o zakonu o zaštiti potrošača i okoliša koji se primjenjuje u Bugarskoj; proučiti međunarodno znanje i iskustvo u području zaštite potrošača i okoliša te predlagati zakonodavne, gospodarske i političke mjere za zaštitu potrošača i okoliša u Bugarskoj.

| 3. | Потребителски център за информация и изследвания / Centre for Consumer Information and Research (PtsII) |
| --- | --- |

3.

Потребителски център за информация и изследвания / Centre for Consumer Information and Research (PtsII)

| Knyaz Aleksandr |
| --- |
| Battenberg Boulevard 27 |
| BG-4000 Plovdiv |
| tel.: (359-32) 68 74 78, |
| (359) 0 886 330 770 |
| (359) 0 894 799 288 |
| е-pošta: ydavch@yahoo.com |

Knyaz Aleksandr

Battenberg Boulevard 27

BG-4000 Plovdiv

tel.: (359-32) 68 74 78,

(359) 0 886 330 770

(359) 0 894 799 288

е-pošta: ydavch@yahoo.com

Djelovati kao neovisno nadzorno tijelo za potrošače, informirati potrošače o stanju na tržištu, kvaliteti i sigurnosti, ponudi i potražnji, cijenama i usporednim obilježjima proizvoda i usluga; informirati potrošače i specijalizirana tijela o povredama nacionalnih normi i drugih pravnih obveza u vezi s proizvodnjom i trgovinom proizvodima i uslugama; podignuti svijest potrošača informiranjem potrošača o njihovim pravima i obvezama i o tome kako ih zaštititi i ostvariti.

| 4. | Съюз на застрахованите в България / Bulgarian Insurance Policy Holders' Union (ZSB); |
| --- | --- |

4.

| Residential Complex ‘Lazur’, |
| --- |
| Block 7, Entry A |
| BG-8001 Burgas |
| tel./faks: (359-56) 83 14 62 |
| е-pošta: union_insured_bg@abv.bg |

Residential Complex ‘Lazur’,

Block 7, Entry A

BG-8001 Burgas

tel./faks: (359-56) 83 14 62

е-pošta: union_insured_bg@abv.bg

Štititi interese bugarskih osiguranika, informirati potrošače o osiguravateljskoj industriji i podizati svijest javnosti o pitanjima osiguranja.

| 5. | Регионален съюз на потребителите-98, гр. Видин / Vidin Regional Consumers' Union 98 (RSP-98 VIDIN) |
| --- | --- |

5.

| Blintsi Square 2, |
| --- |
| 11th floor, room 10 |
| BG-3700 Vidin |
| tel./faks: (359-94) 601431 |
| е-pošta: rsp_vd_98@abv.bg |

Blintsi Square 2,

11th floor, room 10

BG-3700 Vidin

tel./faks: (359-94) 601431

е-pošta: rsp_vd_98@abv.bg

| — | Zaštita potrošača |
| --- | --- |

—

Zaštita potrošača

| 6. | Национална лига – потребители на услуги / National League of Clients of Service Providers |
| --- | --- |

6.

| Burgas 8005 |
| --- |
| ZhK Slaveykov, bl. 63, vh. 8 |
| tel.: (359-56) 888 955 |
| mobilni telefon: (359) 0 889 61 51 08 |
| е-pošta: National_league@abv.bg |

Burgas 8005

ZhK Slaveykov, bl. 63, vh. 8

tel.: (359-56) 888 955

mobilni telefon: (359) 0 889 61 51 08

е-pošta: National_league@abv.bg

Informirati potrošače o njihovim pravima; poduzimati korake u slučaju nepravilnosti na tržištu usluga; informirati potrošače i nadzorna tijela i pomagati potrošačima kada se suoče s problemima.

| 7. | Асоциация „Помощ за потребителя” / Consumer Assistance Association |
| --- | --- |

7.

| Residential Complex ‘Lyulin’, |
| --- |
| Block 901, Entrance D, flat 98 |
| BG-1324 Sofia |
| tel.: (359-2) 36 35 41 |
| mobilni telefon: (359) 0 88 879 55 22 |
| adrese e-pošte: app_ngo@abv.bg |
| gvladimirov@abv.bg |

Residential Complex ‘Lyulin’,

Block 901, Entrance D, flat 98

BG-1324 Sofia

tel.: (359-2) 36 35 41

mobilni telefon: (359) 0 88 879 55 22

adrese e-pošte: app_ngo@abv.bg

gvladimirov@abv.bg

Održavati seminare i tečajeve osposobljavanja na temu zaštite potrošača; osnovati informativne i savjetodavne centre za potrošače; pokretati zajedničke pravne postupke za obranu interesa potrošača; preuzeti inicijativu u razvoju zakonodavstva za zaštitu potrošačkih prava; sudjelovati u radu savjetodavnih državnih tijela koja se bave zaštitom potrošača; pružati usluge mirenja i sudjelovati u odborima za mirenje; ispitivati potrošačke proizvode i sudjelovati u inspekcijama koje provode državna tijela.

| 8. | Федерация на потребителите в България / Bulgarian Consumers' Federation |
| --- | --- |

8.

| Stefan Stambolov St 35A |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| tel./faks: (359 - 2) 931 98 11, |
| (359 - 2) 833 32 85. |
| е-pošta: fcb@potrebiteli-bg.org |

Stefan Stambolov St 35A

BG-1000 Sofia

tel./faks: (359 - 2) 931 98 11,

(359 - 2) 833 32 85.

е-pošta: fcb@potrebiteli-bg.org

Aktivno sudjelovati u istraživanju i razvoju, davati stručne ocjene; nuditi usluge savjetovanja i razvijati druge potrebne aktivnosti u području zaštite potrošača; stvarati i koristiti neutralne laboratorije za istraživanje, stručne ocjene i ispitivanje potrošačke robe; osnivati centre za davanje pravnih i tržišnih savjeta; rješavati pritužbe i prijedloge potrošača; pripremati tiskane, video i audio materijale kojima se potrošačima objašnjavaju njihova prava.

| 9. | Сдружение за правна помощ на потребителите / Association providing Legal Assistance to Consumers |
| --- | --- |

9.

| 193a, 6th September Blvd |
| --- |
| 3rd floor, office 6 |
| Plovdiv |
| Tel. +359 32/63 86 14; +359 32/63 60 25 |
| E-pošta: sdr.p.p.p@gmail.com |

193a, 6th September Blvd

3rd floor, office 6

Plovdiv

Tel. +359 32/63 86 14; +359 32/63 60 25

E-pošta: sdr.p.p.p@gmail.com

Informirati i savjetovati javnost o pitanjima zaštite potrošača; pomoći potrošačima u Bugarskoj u zaštiti njihovih prava i zakonitih interesa davanjem savjeta i konzultacija u pravnim sporovima koji se rješavaju na sudu i izvan suda; pratiti sukladnost bugarskog zakonodavstva o zaštiti potrošača u EU-u; štititi interese potrošača u Bugarskoj u odnosu na mjerodavna državna tijela i međunarodne organizacije; pridonijeti unaprjeđenju bugarskog gospodarskog i pravnog okruženja za pružanje proizvoda i usluga; zaštititi kolektivne interese potrošača.

| 10. | Национална асоциация за защита на потребителите/Nacionalna udruga za zaštitu potrošača |
| --- | --- |

10.

| Sofija |
| --- |
| Ul. Pozitano 9, 2. kat, ured 4 |
| Internetske stranice: http://www.nazp.ba/ |

Sofija

Ul. Pozitano 9, 2. kat, ured 4

Internetske stranice: http://www.nazp.ba/

Informiranje i savjetovanje javnosti o pitanjima zaštite potrošača; pomaganje potrošačima u zaštiti njihovih prava i interesa te u pristupanju pravosuđu; zastupanje i zaštita interesa potrošača u odnosima s javnim tijelima, fizičkim i pravnim osobama te međunarodnim organizacijama; zaštita kolektivnih interesa potrošača; pružanje informacija o robi i uslugama koje se nude na tržištu; informiranje i educiranje potrošača o rizicima povezanima s upotrebom robe i usluga te o tome kako ih izbjeći; pružanje informacija potrošačima o važećem zakonodavstvu u području zaštite potrošača i drugim pravnim aktima.

ČEŠKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Sdruženi českých spotřebitelů, z. ú. (Association of Czech Consumers) |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Pod Altánem 99/103 |
| --- |
| CZ 10000 Praha 10 |
| Tel.: +420 261 263 574 |
| E-pošta: spotrebitel@regio.cz |
| Internetska stranica: http://www.konzument.cz |

Pod Altánem 99/103

CZ 10000 Praha 10

Tel.: +420 261 263 574

E-pošta: spotrebitel@regio.cz

Internetska stranica: http://www.konzument.cz

Širok opseg djelovanja u području zaštite potrošača, uključujući informacije i savjete u potrošačkim sporovima.

| 2. | dTest, o. p. s. (dTest) |
| --- | --- |

2.

| Černomořská 419/10 |
| --- |
| CZ 101 00 Praha 10 |
| Tel.: +420 241 404 922 |
| Faks: +420 241 406 533 |
| E-pošta: dtest@dtest.cz |
| Internetska stranica: http://www.dtest.cz |

Černomořská 419/10

CZ 101 00 Praha 10

Tel.: +420 241 404 922

Faks: +420 241 406 533

E-pošta: dtest@dtest.cz

Internetska stranica: http://www.dtest.cz

Objavljivanje časopisa TEST, objektivno i neovisno ispitivanje proizvoda, sva pitanja zaštite potrošača.

| 3. | Sdruženi obrany spotřebitelů-Asociace, z. s. (Consumer Defence Association - Syndicate) |
| --- | --- |

3.

| Mečová 368/5 |
| --- |
| CZ 602 00 Brno |
| Tel., faks: +420 542 210 778 |
| E-pošta: gerta.mazalova@seznam.cz |
| Internetska stranica: http://www.asociace-sos.cz |

Mečová 368/5

CZ 602 00 Brno

Tel., faks: +420 542 210 778

E-pošta: gerta.mazalova@seznam.cz

Internetska stranica: http://www.asociace-sos.cz

Širok opseg djelovanja u području zaštite potrošača, uključujući pružanje savjeta, alternativno rješavanje sporova, obrazovanje potrošača.

| 4. | Společná obrana, z. s.
  (Common defence) |
| --- | --- |

4.

Společná obrana, z. s.
  (Common defence)

| Kaštanová 1482 |
| --- |
| CZ 250 01 Brandýs nad Labem |
| (adresa za pisma: Čs. Pionýrů 19, 538 07 Seč) |
| Tel.: +420 606 958 665 |
| E-pošta: spol.obrana@gmail.com |
| Internetska stranica: http://www.spolecnaobrana.net/ |

Kaštanová 1482

CZ 250 01 Brandýs nad Labem

(adresa za pisma: Čs. Pionýrů 19, 538 07 Seč)

Tel.: +420 606 958 665

E-pošta: spol.obrana@gmail.com

Internetska stranica: http://www.spolecnaobrana.net/

Zaštita potrošača od zavaravajućeg djelovanja nepoštenih trgovačkih društava, širenje informacija, obrazovne aktivnosti.

| 5. | Unicampus (Unicampus) |
| --- | --- |

5.

| Kubelíkova 1224/42 |
| --- |
| CZ 130 00 Praha 3, |
| Tel.: +420 777 597 996 |
| E-pošta: info@unicampus.cz |
| Internetska stranica: http://www.unicampus.cz |

Kubelíkova 1224/42

CZ 130 00 Praha 3,

Tel.: +420 777 597 996

E-pošta: info@unicampus.cz

Internetska stranica: http://www.unicampus.cz

Zaštita prava i zakonitih interesa potrošača, obrazovanje, učinkovito širenje informacija.

| 6. | HELP - Sdružení práv podvedených (HELP - Cheated Consumers' Rights Association) |
| --- | --- |

6.

| U Nemocnice 1750/4 |
| --- |
| CZ 400 01 Ústí nad Labem Tel.: +420 774 97 27 27 |
| E-pošta: |
| info@podvedeni.cz |
| Internetska stranica: http://www.Podvedeni.cz |
| www.Oklamani.sk |
| www.Podvedeni.sk |

U Nemocnice 1750/4

CZ 400 01 Ústí nad Labem Tel.: +420 774 97 27 27

E-pošta:

info@podvedeni.cz

Internetska stranica: http://www.Podvedeni.cz

www.Oklamani.sk

www.Podvedeni.sk

Njegovanje tržišta s naglaskom na zaštitu imovine pogođene prevarom.

| 7. | Platforma zdravotních pojištěnců, ČR, zapsaný ústav (Platform of Health Insurance Policyholders, Czech Republic) |
| --- | --- |

7.

| Na Václavce 1176/17 |
| --- |
| CZ 150 00 Praha 5 - Smíchov |
| Tel.: +420 606 609 635 |
| E-pošta: platforma@zdravotnipojistenci.cz |
| Internetska stranica: http://www.zdravotnipojistenci.cz/ |

Na Václavce 1176/17

CZ 150 00 Praha 5 - Smíchov

Tel.: +420 606 609 635

E-pošta: platforma@zdravotnipojistenci.cz

Internetska stranica: http://www.zdravotnipojistenci.cz/

Promiče prava pacijenata kao korisnika zdravstvenih usluga, medicinskih uređaja i proizvoda u Češkoj i Europskoj uniji, podržava udruge pacijenata koje se bave problematikom dijagnosticiranja i prava osiguranika češkog sustava zdravstvenog osiguranja na pristup plaćenoj skrbi odgovarajuće kvalitete, pravovremeno i bez diskriminacije.

DANSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Forbrugerombudsmanden |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Amagerfælledvej 56 |
| --- |
| DK-2300 København S |
| Tel. (45) 32 66 90 00 |
| Faks (45) 32 66 91 00 |
| E-pošta: fs@fs.dk |
| Internetska stranica: www.fs.dk |
| (engleski: www.consumer.dk/index-uk.htm) |

Amagerfælledvej 56

DK-2300 København S

Tel. (45) 32 66 90 00

Faks (45) 32 66 91 00

E-pošta: fs@fs.dk

Internetska stranica: www.fs.dk

(engleski: www.consumer.dk/index-uk.htm)

U skladu sa Zakonom o marketingu, glavna zadaća pravobranitelja za zaštitu potrošača jest osigurati poštovanje zakona, posebno u području prava potrošača.

Pravobranitelj za zaštitu potrošača ovlašten je pokrenuti postupke u skladu sa sljedećim Direktivama:

| — | Direktivom Vijeća 84/450/EEZ od 10. rujna 1984. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na zavaravajuće oglašavanje |
| --- | --- |

—

Direktivom Vijeća 84/450/EEZ od 10. rujna 1984. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na zavaravajuće oglašavanje

| — | Direktivom Vijeća 85/577/EEZ od 20. prosinca 1985. za zaštitu potrošača u pogledu ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija |
| --- | --- |

—

Direktivom Vijeća 85/577/EEZ od 20. prosinca 1985. za zaštitu potrošača u pogledu ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija

| — | Direktivom Vijeća 87/102/EEZ od 22. prosinca 1986. za usklađivanje zakona i drugih propisa država članica u vezi s potrošačkim kreditima, i njezinom posljednjom izmjenom Direktivom 98/7/EZ |
| --- | --- |

—

Direktivom Vijeća 87/102/EEZ od 22. prosinca 1986. za usklađivanje zakona i drugih propisa država članica u vezi s potrošačkim kreditima, i njezinom posljednjom izmjenom Direktivom 98/7/EZ

| — | Direktivom Vijeća 89/552/EEZ od 3. listopada 1989. o usklađivanju određenih odredaba utemeljenih zakonom, uredbom ili upravnim aktom u državama članicama u vezi s obavljanjem aktivnosti televizijskoga emitiranja, kako je izmjenjena Direktivom 97/36/EZ |
| --- | --- |

—

Direktivom Vijeća 89/552/EEZ od 3. listopada 1989. o usklađivanju određenih odredaba utemeljenih zakonom, uredbom ili upravnim aktom u državama članicama u vezi s obavljanjem aktivnosti televizijskoga emitiranja, kako je izmjenjena Direktivom 97/36/EZ

| — | Direktivom Vijeća 90/314/EEZ od 13. lipnja 1990. o putovanjima, odmorima i kružnim putovanjima u paket-aranžmanima |
| --- | --- |

—

Direktivom Vijeća 90/314/EEZ od 13. lipnja 1990. o putovanjima, odmorima i kružnim putovanjima u paket-aranžmanima

| — | Direktivom Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima |
| --- | --- |

—

Direktivom Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima

| — | Direktivom 94/47/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 1994. o zaštiti kupaca u odnosu na određene aspekte ugovora koji se odnose na kupnju prava za korištenje nepokretne imovine po načelu time-share |
| --- | --- |

—

Direktivom 94/47/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 1994. o zaštiti kupaca u odnosu na određene aspekte ugovora koji se odnose na kupnju prava za korištenje nepokretne imovine po načelu time-share

| — | Direktivom 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 1997. o zaštiti potrošača s obzirom na sklapanje ugovora na daljinu |
| --- | --- |

—

Direktivom 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 1997. o zaštiti potrošača s obzirom na sklapanje ugovora na daljinu

| — | Direktivom 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 1999. o određenim aspektima prodaje robe široke potrošnje i o jamstvima za takvu robu |
| --- | --- |

—

Direktivom 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 1999. o određenim aspektima prodaje robe široke potrošnje i o jamstvima za takvu robu

| — | Direktivom 2000/31/EZ Europskog parlamenta i Vijeća 8.lipnja 2000. o određenim pravnim aspektima usluga informacijskog društva na unutarnjem tržištu, posebno elektroničke trgovine (Direktiva o elektroničkoj trgovini). |
| --- | --- |

—

Direktivom 2000/31/EZ Europskog parlamenta i Vijeća 8.lipnja 2000. o određenim pravnim aspektima usluga informacijskog društva na unutarnjem tržištu, posebno elektroničke trgovine (Direktiva o elektroničkoj trgovini).

| 2. | Lægemiddelstyrelsen |
| --- | --- |

2.

| Frederikssundsvej 378 |
| --- |
| DK-2730 Brønshøj |
| Tel. (45) 44 88 91 11 |
| Faks (45) 44 91 73 73 |
| E-pošta: dkma@dkma.dk |
| Internetska stranica: www.dkma.dk |

Frederikssundsvej 378

DK-2730 Brønshøj

Tel. (45) 44 88 91 11

Faks (45) 44 91 73 73

E-pošta: dkma@dkma.dk

Internetska stranica: www.dkma.dk

Zadaća je Danske agencije za lijekove dati odobrenje za stavljanje na tržište lijekova dokazane učinkovitosti i sigurnosti, pomoći osigurati proporcionalnost javne potrošnje na zdravstveno osiguranje s očekivanim medicinskim rezultatima, nadzirati farmaceutski sektor i sektor za proizvodnju farmaceutske opreme.

Danska agencija za lijekove ovlaštena je pokrenuti postupke u slučaju povreda Direktive Vijeća 92/28/EEZ od 31. ožujka 1992. o oglašavanju lijekova za humanu primjenu.

NJEMAČKA

| Naziv tijela | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Aktion Bildungsinformation e.V. (ABI) |

Naziv tijela

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Tel.: 0711/220 216 30 |
| --- |
| Faks: 0711/220 216 40 |
| E-pošta: info@abi-ev.de |
| www.abi-ev.de |
| Lange Straße 51 |
| 70174 Stuttgart |

Tel.: 0711/220 216 30

Faks: 0711/220 216 40

E-pošta: info@abi-ev.de

www.abi-ev.de

Lange Straße 51

70174 Stuttgart

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 2. | Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V. (ADAC) |
| --- | --- |

2.

| Tel.: 089/7 67 60 |
| --- |
| Faks: 089/76 76 25 00 |
| E-pošta: adac@adac.de |
| www.adac.de |
| Am Westpark 8 |
| DE-81373 München |

Tel.: 089/7 67 60

Faks: 089/76 76 25 00

E-pošta: adac@adac.de

www.adac.de

Am Westpark 8

DE-81373 München

Štiti i promiče interese cestovnog prometa; štiti korisnike cesta, posebno potrošače; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 3. | Bauherren-Schutzbund e.V. |
| --- | --- |

3.

| Tel.: 030/3 12 80 01 |
| --- |
| Faks: 030/31 50 72 11 |
| E-pošta: office@bsb-ev.de |
| www.bsb-ev.de |
| Kleine Alexanderstraße 9/10 |
| 10178 Berlin |

Tel.: 030/3 12 80 01

Faks: 030/31 50 72 11

E-pošta: office@bsb-ev.de

www.bsb-ev.de

Kleine Alexanderstraße 9/10

10178 Berlin

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 4. | Berliner Mieterverein e.V. |
| --- | --- |

4.

| Tel.: 030/22 62 60 |
| --- |
| Faks: 030/22 62 61 62 |
| E-pošta: bmv@berliner-mieterverein.de |
| www.berliner-mieterverein.de |
| Spichernstraße 1 |
| 10777 Berlin |

Tel.: 030/22 62 60

Faks: 030/22 62 61 62

E-pošta: bmv@berliner-mieterverein.de

www.berliner-mieterverein.de

Spichernstraße 1

10777 Berlin

Štiti interese stanara u Berlinu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 5. | Bezahlbare Energie e.V. |
| --- | --- |

5.

| Telefon: 0 44 61/8 04 19 |
| --- |
| Telefaks: 0 44 23/98 56 62 |
| E-pošta: info@bezahlbare-energie.de |
| www.bezahlbare-energie.de |
| Ammerländer Straße 4 |
| 26419 Schortens |

Telefon: 0 44 61/8 04 19

Telefaks: 0 44 23/98 56 62

E-pošta: info@bezahlbare-energie.de

www.bezahlbare-energie.de

Ammerländer Straße 4

26419 Schortens

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta o opskrbi energijom (vidi članak 2. Statuta).; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača.

| 6. | Bund der Energieverbraucher e.V. |
| --- | --- |

6.

| Tel.: 02224/9 22 70 |
| --- |
| Faks: 02224/1 03 21 |
| E-pošta: info@energieverbraucher.de |
| www.energieverbraucher.de |
| Frankfurter Strasse 1 |
| 53572 Unkel |

Tel.: 02224/9 22 70

Faks: 02224/1 03 21

E-pošta: info@energieverbraucher.de

www.energieverbraucher.de

Frankfurter Strasse 1

53572 Unkel

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača energije (vidi članak 2. Statuta).

| 7. | Bund der Versicherten e.V. |
| --- | --- |

7.

| Tel.: 04193/94 22 2 |
| --- |
| Faks: 04193/94 22 1 |
| E-pošta: info@bundderversicherten.de |
| www.bundderversicherten.de |
| Tiedenkamp 2 |
| 24558 Henstedt-Ulzburg |

Tel.: 04193/94 22 2

Faks: 04193/94 22 1

E-pošta: info@bundderversicherten.de

www.bundderversicherten.de

Tiedenkamp 2

24558 Henstedt-Ulzburg

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. stavak 1. Statuta).

| 8. | Bundesinteressenvertretung für alte und pflegebetroffene Menschen (BIVA) e.V. |
| --- | --- |

8.

| Telefon: 02 28/90 90 48-0 |
| --- |
| Telefaks: 02 28/90 90 48-22 |
| E-pošta: info@biva.de |
| www.biva.de |
| Siebenmorgenweg 6-8 |
| 53229 Bonn |

Telefon: 02 28/90 90 48-0

Telefaks: 02 28/90 90 48-22

E-pošta: info@biva.de

www.biva.de

Siebenmorgenweg 6-8

53229 Bonn

Štiti interese starijih osoba, posebice onih kojima je potrebna skrb, davanjem informacija i savjeta (vidi članak 2. Statuta); ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača.

| 9. | Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. |
| --- | --- |

9.

| Tel.: 030/275 86 40 |
| --- |
| Faks: 030/275 86 440 |
| E-pošta: bund@bund.net |
| www.bund.net |
| Am Köllnischen Park 1 |
| 10179 Berlin |

Tel.: 030/275 86 40

Faks: 030/275 86 440

E-pošta: bund@bund.net

www.bund.net

Am Köllnischen Park 1

10179 Berlin

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 10. | Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. |
| --- | --- |

10.

| Tel.: 06294/4281 0 |
| --- |
| Faks: 06294/4281 79 |
| E-pošta: info@bsk-ev.org |
| www.bsk-ev.org |
| Altkrautheimer Straße 20 |
| 74238 Krautheim |

Tel.: 06294/4281 0

Faks: 06294/4281 79

E-pošta: info@bsk-ev.org

www.bsk-ev.org

Altkrautheimer Straße 20

74238 Krautheim

Daje informacije i savjete članovima i drugim osobama i njihovim obiteljima u svim mjerodavnim područjima iz perspektive zaštite potrošača, uključujući pitanja prava zaštite potrošača povezanih sa zaštitom od diskriminacije ako i u mjeri u kojoj je to zakonom dopušteno; ovlašteno je pokretati zajedničke tužbe u interesu navedenih osoba (vidi članak 2. stavak 3. točku (p) Statuta).

| 11. | Deutsche Schutzvereinigung Auslandsimmobilien e.V. |
| --- | --- |

11.

| Tel.: 0761/55 01 2 |
| --- |
| Faks: 0761/55 01 3 |
| E-pošta: info@dsa-ev.de |
| www.dsa-ev.de |
| Zähringer Straße 373 |
| 79108 Freiburg im Breisgau |

Tel.: 0761/55 01 2

Faks: 0761/55 01 3

E-pošta: info@dsa-ev.de

www.dsa-ev.de

Zähringer Straße 373

79108 Freiburg im Breisgau

Štiti interese privatnih vlasnika kuća, stanova i zemljišta u inozemstvu i drugih osoba zainteresiranih za imovinu u inozemstvu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je pokrenuti zajedničke tužbe u interesu prethodno navedenih osoba (vidi članak 2. Statuta).

| 12. | Deutsche Stiftung Patientenschutz Förderverein e.V. |
| --- | --- |

12.

| Tel.: 0231/7380730 |
| --- |
| Faks: 0231/7380731 |
| www.patientenschuetzer.de |
| Europaplatz 7 |
| 44269 Dortmund |

Tel.: 0231/7380730

Faks: 0231/7380731

www.patientenschuetzer.de

Europaplatz 7

44269 Dortmund

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta o pitanjima dobrobiti pacijenata; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 13. | Deutsche Umwelthilfe e.V. |
| --- | --- |

13.

| Tel.: 07732/99 95-0 |
| --- |
| Faks: 07732/99 95 77 |
| E-pošta: info@duh.de |
| www.duh.de |
| Fritz-Reichle-Ring 4 |
| 78315 Radolfzell |

Tel.: 07732/99 95-0

Faks: 07732/99 95 77

E-pošta: info@duh.de

www.duh.de

Fritz-Reichle-Ring 4

78315 Radolfzell

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 1. Statuta).

| 14. | Deutscher Konsumentenbund e.V. |
| --- | --- |

14.

| Tel.: +61 64/60 39 75 40 |
| --- |
| Faks: +61 64/60 39 75 49 |
| E-pošta: prozessabteilung@konsumentenbund.de |
| www.konsumentenbund.de |
| Arheilger Weg 11 |
| 64380 Roßdorf |

Tel.: +61 64/60 39 75 40

Faks: +61 64/60 39 75 49

E-pošta: prozessabteilung@konsumentenbund.de

www.konsumentenbund.de

Arheilger Weg 11

64380 Roßdorf

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. točku (l) stavke 1. i 2. Statuta).

| 15. | Deutscher Mieterbund (DMB) – Landesverband Bayern e. V. |
| --- | --- |

15.

| Tel.: 0 89/8 90 57 38-0 |
| --- |
| Faks: 0 89/8 90 57 38-11 |
| E-pošta: info@mieterbund-bayern.org |
| www.mieterbund-landesverband-bayern.de |
| Sonnenstraße 10 |
| 80331 München |

Tel.: 0 89/8 90 57 38-0

Faks: 0 89/8 90 57 38-11

E-pošta: info@mieterbund-bayern.org

www.mieterbund-landesverband-bayern.de

Sonnenstraße 10

80331 München

Štiti interese potrošača u Bavarskoj u području prava stanovanja davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 16. | Deutscher Mieterbund - Landesverband Hessen e.V. |
| --- | --- |

16.

| Tel.: 0611/411 40 50 |
| --- |
| Faks: 0611/411 40 529 |
| E-pošta: info@mieterbund-hessen.de |
| www.mieterbund-hessen.de |
| Adelheidstraße 70 |
| 65185 Wiesbaden |

Tel.: 0611/411 40 50

Faks: 0611/411 40 529

E-pošta: info@mieterbund-hessen.de

www.mieterbund-hessen.de

Adelheidstraße 70

65185 Wiesbaden

Štiti interese stanara u regiji Hessen davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članke 2. i 5. Statuta).

| 17. | Deutscher Mieterbund - Landesverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. |
| --- | --- |

17.

| Tel.: 0381/375 2920 |
| --- |
| Faks: 0381/375 2929 |
| E-pošta: post@mieterbund-mvp.de |
| www.mieterbund-mvp.de |
| Gerhart-Hauptmann-Straße 19 |
| 18055 Rostock |

Tel.: 0381/375 2920

Faks: 0381/375 2929

E-pošta: post@mieterbund-mvp.de

www.mieterbund-mvp.de

Gerhart-Hauptmann-Straße 19

18055 Rostock

Štiti interese potrošača u regiji Mecklenburg-Zapadno Pomorje u području prava stanovanja davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 18. | Deutscher Mieterbund-Mieterverein Bochum, Hattingen und Umgegend e.V. |
| --- | --- |

18.

| Tel.: 0234/9 61 14-0 |
| --- |
| Faks: 0234/9 61 14 11 |
| E-pošta: info@mieterverein-bochum.de |
| www.mieterverein-bochum.de |
| Brückstraße 58 |
| 44787 Bochum |

Tel.: 0234/9 61 14-0

Faks: 0234/9 61 14 11

E-pošta: info@mieterverein-bochum.de

www.mieterverein-bochum.de

Brückstraße 58

44787 Bochum

Štiti interese stanara u regijama Bochumu i Hattingenu i regiji davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 19. | Deutscher Mieterbund e.V. |
| --- | --- |

19.

| Tel.: 030/2 23 23-0 |
| --- |
| Faks: 030/2 23 23-100 |
| E-pošta: info@mieterbund.de |
| www.mieterbund.de |
| Littenstraße 10 |
| 10179 Berlin |

Tel.: 030/2 23 23-0

Faks: 030/2 23 23-100

E-pošta: info@mieterbund.de

www.mieterbund.de

Littenstraße 10

10179 Berlin

Štiti, promiče i predstavlja interese svih stanara; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 20. | Deutscher Mieterbund Hannover e.V. |
| --- | --- |

20.

| Tel.: 0511/1 21 06-0 |
| --- |
| Faks: 0511/1 21 06 16 |
| E-pošta: info@dmb-hannover.de |
| www.dmb-hannover.de |
| Herrenstraße 14 |
| 30159 Hannover |

Tel.: 0511/1 21 06-0

Faks: 0511/1 21 06 16

E-pošta: info@dmb-hannover.de

www.dmb-hannover.de

Herrenstraße 14

30159 Hannover

Štiti interese stanara i najmoprimaca u regiji Hannover davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 21. | Deutscher Mieterbund Kieler Mieterverein e.V. |
| --- | --- |

21.

| Tel.: 0431/97 91 90 |
| --- |
| Faks: 0431/9 79 19 31 |
| E-pošta: info@kieler-mieterverein.de |
| www.kieler-mieterverein.de |
| Eggerstedtstraße 1 |
| 24103 Kiel |

Tel.: 0431/97 91 90

Faks: 0431/9 79 19 31

E-pošta: info@kieler-mieterverein.de

www.kieler-mieterverein.de

Eggerstedtstraße 1

24103 Kiel

Štiti interese potrošača u Kielu u području prava stanovanja davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 1. stavak 2. Statuta).

| 22. | Deutscher Mieterbund Landesverband Schleswig-Holstein e.V. |
| --- | --- |

22.

| Tel.: 0431/97 91 90 |
| --- |
| Faks: 0431/9 79 19 31 |
| E-pošta: info@mieterbund-schleswig-holstein.de |
| www.mieterbund-schleswig-holstein.de |
| Eggerstedtstraße 1 |
| 24103 Kiel |

Tel.: 0431/97 91 90

Faks: 0431/9 79 19 31

E-pošta: info@mieterbund-schleswig-holstein.de

www.mieterbund-schleswig-holstein.de

Eggerstedtstraße 1

24103 Kiel

Štiti interese stanara u regiji Schleswig-Holstein u području prava stanovanja davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 23. | Deutscher Mieterbund Mieterbund Schwerin und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

23.

| Tel.: 0385/71 46 68 |
| --- |
| Faks: 0385/71 46 69 |
| E-pošta: information@mieterbund-schwerin.de |
| www.mieterbund-schwerin.de |
| Dr.-Külz-Straße 18 |
| 19053 Schwerin |

Tel.: 0385/71 46 68

Faks: 0385/71 46 69

E-pošta: information@mieterbund-schwerin.de

www.mieterbund-schwerin.de

Dr.-Külz-Straße 18

19053 Schwerin

Štiti interese stanara u regiji Schwerin davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 24. | Deutscher Mieterbund Mieterverein Bremen e.V. |
| --- | --- |

24.

| Tel.: 0421/32 02 09 |
| --- |
| Faks: 0421/3 37 92 08 |
| E-pošta: info@mieterverein-bremen.de |
| www.mieterverein-bremen.de |
| An der Weide 23 |
| 28195 Bremen |

Tel.: 0421/32 02 09

Faks: 0421/3 37 92 08

E-pošta: info@mieterverein-bremen.de

www.mieterverein-bremen.de

An der Weide 23

28195 Bremen

Štiti interese stanara u regiji Bremen davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 25. | Deutscher Mieterbund Mieterverein Hamm und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

25.

| Tel.: 02381/2 00 56 |
| --- |
| Faks: 02381/2 00 58 |
| www.dmb-hamm.de |
| Chattanoogaplatz 2-4 |
| 59065 Hamm |

Tel.: 02381/2 00 56

Faks: 02381/2 00 58

www.dmb-hamm.de

Chattanoogaplatz 2-4

59065 Hamm

Štiti interese stanara u regiji Hamm davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 26. | Deutscher Mieterbund Mieterverein Iserlohn und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

26.

| Tel.: 02371/2 34 89 |
| --- |
| Faks: 02371/774944 |
| E-pošta: info@mieterverein-iserlohn.info |
| www.mieterverein-iserlohn.info |
| Vinckestraße 8 |
| 58636 Iserlohn |

Tel.: 02371/2 34 89

Faks: 02371/774944

E-pošta: info@mieterverein-iserlohn.info

www.mieterverein-iserlohn.info

Vinckestraße 8

58636 Iserlohn

Štiti interese stanara u regiji Iserlohn davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 27. | Deutscher Mieterbund Mieterverein Leverkusen e.V. für Leverkusen und Umgebung |
| --- | --- |

27.

| Tel.: 02171/40 40 70 |
| --- |
| Faks: 02171/2 78 45 |
| E-pošta: info@mv-lev.de |
| www.dmb-mieterverein-leverkusen.de |
| Kölner Straße 39 - 41 |
| 51379 Leverkusen |

Tel.: 02171/40 40 70

Faks: 02171/2 78 45

E-pošta: info@mv-lev.de

www.dmb-mieterverein-leverkusen.de

Kölner Straße 39 - 41

51379 Leverkusen

Štiti interese stanara u Leverkusenu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 28. | Deutscher Mieterbund Siegerland und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

28.

| Tel.: 0271/5 19 97 |
| --- |
| Faks: 0271/2 05 50 |
| E-pošta: info@mieterbund-siegerland.de |
| www.mieterbund-siegerland.de |
| Koblenzer Straße 5 |
| 57072 Siegen |

Tel.: 0271/5 19 97

Faks: 0271/2 05 50

E-pošta: info@mieterbund-siegerland.de

www.mieterbund-siegerland.de

Koblenzer Straße 5

57072 Siegen

Štiti interese stanara u regiji Siegerland davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 29. | Deutscher Mieterbund, Mieterverein Baden-Baden und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

29.

| Tel.: 07221/2 55 12 |
| --- |
| Faks: 07221/39 28 31 |
| E-pošta: info@mieterverein-baden-baden.de |
| www.mieterverein-baden-baden.de |
| Rheinstraße 78 |
| 76532 Baden-Baden |

Tel.: 07221/2 55 12

Faks: 07221/39 28 31

E-pošta: info@mieterverein-baden-baden.de

www.mieterverein-baden-baden.de

Rheinstraße 78

76532 Baden-Baden

Štiti interese stanara u regiji Baden-Baden davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 1. stavak 2. Statuta).

| 30. | Deutscher Mieterbund, Mieterverein Velbert und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

30.

| Tel.: 02051/25 24 23 |
| --- |
| Faks: 02051/25 40 38 |
| E-pošta: MietervereinVelbert@t-online.de |
| www.mieterverein-velbert.de |
| Friedrich-Ebert-Straße 62 - 64 |
| 42549 Velbert |

Tel.: 02051/25 24 23

Faks: 02051/25 40 38

E-pošta: MietervereinVelbert@t-online.de

www.mieterverein-velbert.de

Friedrich-Ebert-Straße 62 - 64

42549 Velbert

Štiti interese stanara u regiji Velbert u području prava stanovanja davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 31. | Deutscher Verbraucherschutzverein e.V. |
| --- | --- |

31.

| Tel.: 0331/7453003 |
| --- |
| Faks: 0331/6200799 |
| E-pošta: vorstand@deutscher-verbraucherschutzverein.de |
| www.deutscher-verbraucherschutzverein.de |
| Zum Jagenstein 3 14478 Potsdam |

Tel.: 0331/7453003

Faks: 0331/6200799

E-pošta: vorstand@deutscher-verbraucherschutzverein.de

www.deutscher-verbraucherschutzverein.de

Zum Jagenstein 3 14478 Potsdam

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 3. Statuta).

| 32. | DMB - Mieterverein Stuttgart und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

32.

| Tel.: 0711/21 01 60 |
| --- |
| Faks: 0711/2 36 92 23 |
| E-pošta: info@mieterverein-stuttgart.de |
| www.mieterverein-stuttgart.de |
| Moserstraße 5 |
| 70182 Stuttgart |

Tel.: 0711/21 01 60

Faks: 0711/2 36 92 23

E-pošta: info@mieterverein-stuttgart.de

www.mieterverein-stuttgart.de

Moserstraße 5

70182 Stuttgart

Štiti interese stanara u regiji Stuttgart davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 1. stavak 2. Statuta).

| 33. | DMB Deutscher Mieterbund Dortmund, Mieter u. Pächter e.V., Mieterschutzverein |
| --- | --- |

33.

| Tel.: 0231/58 44 860 |
| --- |
| Faks: 0231/52 81 06 |
| E-pošta: service@mieterschutz.com |
| www.mieterschutz-do.de |
| Prinzenstraße 7 |
| 44135 Dortmund |

Tel.: 0231/58 44 860

Faks: 0231/52 81 06

E-pošta: service@mieterschutz.com

www.mieterschutz-do.de

Prinzenstraße 7

44135 Dortmund

Štiti interese stanara i najmoprimaca u Dortmundu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 34. | DMB Mieterbund Nordhessen e.V. |
| --- | --- |

34.

| Tel.: 0561/81 64 26 - 0 |
| --- |
| Faks: 0561/81 64 26 - 28 |
| E-mail: info@mieterbund-nordhessen.de |
| www.mieterbund-nordhessen.de |
| Königsplatz 59 |
| (Eingang Poststraße 1) |
| 34117 Kassel |

Tel.: 0561/81 64 26 - 0

Faks: 0561/81 64 26 - 28

E-mail: info@mieterbund-nordhessen.de

www.mieterbund-nordhessen.de

Königsplatz 59

(Eingang Poststraße 1)

34117 Kassel

Štiti interese stanara na sjeveru regije Hessen davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članke 2. i 3. Statuta).

| 35. | DMB Mieterschutzverein Frankfurt am Main e.V. |
| --- | --- |

35.

| Tel.: 069/5601057 |
| --- |
| Faks: 069/568940 |
| E-pošta: info@msv-frankfurt.de |
| www.mieterschutzverein-frankfurt.de |
| Eckenheimer Landstraße 339 |
| 60320 Frankfurt am Main |

Tel.: 069/5601057

Faks: 069/568940

E-pošta: info@msv-frankfurt.de

www.mieterschutzverein-frankfurt.de

Eckenheimer Landstraße 339

60320 Frankfurt am Main

Štiti interese stanara u Frankfurtu na Majni davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 36. | Fachverband Glücksspielsucht e.V. |
| --- | --- |

36.

| Tel.: 05 21/55 77 21-24 |
| --- |
| Fax: 05 21/55 77 21-34 |
| Email: verwaltung@gluecksspielsucht.de |
| www.gluecksspielsucht.de |
| Meindersstrasse 1a |
| 33615 Bielefeld |

Tel.: 05 21/55 77 21-24

Fax: 05 21/55 77 21-34

Email: verwaltung@gluecksspielsucht.de

www.gluecksspielsucht.de

Meindersstrasse 1a

33615 Bielefeld

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta o ovisnosti o klađenju; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. stavak 1. Statuta).

| 37. | Foodwatch e.V. |
| --- | --- |

37.

| Tel.: 030/24 04 76-0 |
| --- |
| Faks: 030/24 04 76 26 |
| E-pošta: info@foodwatch.de |
| www.foodwatch.de |
| Brunnenstraße 181 |
| 10119 Berlin |

Tel.: 030/24 04 76-0

Faks: 030/24 04 76 26

E-pošta: info@foodwatch.de

www.foodwatch.de

Brunnenstraße 181

10119 Berlin

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 38. | Miet- und Pachtverein e.V. Bad Kreuznach |
| --- | --- |

38.

| Tel.: 0671/6 79 48 |
| --- |
| Faks: 0671/7 38 42 |
| E-pošta: kontakt@mieterverein-bad-kreuznach.de |
| www.mieterverein-bad-kreuznach.de |
| Gustav-Pfarrius-Straße 1-3 |
| 55543 Bad Kreuznach |

Tel.: 0671/6 79 48

Faks: 0671/7 38 42

E-pošta: kontakt@mieterverein-bad-kreuznach.de

www.mieterverein-bad-kreuznach.de

Gustav-Pfarrius-Straße 1-3

55543 Bad Kreuznach

Štiti interese stanara u području pod nadležnosti okružnog suda u Bad Kreuznachu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 39. | Mieter helfen Mietern, Hamburger Mieterverein e.V. |
| --- | --- |

39.

| Tel.: 040/43 13 94-0 |
| --- |
| Faks: 040/43 13 94 44 |
| E-pošta: info@mhmhamburg.de |
| www.mhmhamburg.de |
| Bartelsstraße 30 |
| 20357 Hamburg |

Tel.: 040/43 13 94-0

Faks: 040/43 13 94 44

E-pošta: info@mhmhamburg.de

www.mhmhamburg.de

Bartelsstraße 30

20357 Hamburg

Štiti interese stanara u Hamburgu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 40. | Mieter helfen Mietern, Münchner Mieterverein e.V. |
| --- | --- |

40.

| Tel.: 089/44 48 82-0 |
| --- |
| Faks: 089/44 48 82 10 |
| E-pošta: info@mhmmuenchen.de |
| www.mhmmuenchen.de |
| Weißenburger Straße 25 |
| DE-81667 München |

Tel.: 089/44 48 82-0

Faks: 089/44 48 82 10

E-pošta: info@mhmmuenchen.de

www.mhmmuenchen.de

Weißenburger Straße 25

DE-81667 München

Štiti interese stanara u Münchenu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 41. | Mieterbund Rhein-Ruhr e.V. |
| --- | --- |

41.

| Tel.: 0203/5 55 08 11 |
| --- |
| Faks: 0203/55 74 56 |
| E-pošta: info@mieterbund-rhein-ruhr.de |
| www.mieterbund-rhein-ruhr.de |
| Rathausstraße 18 - 20 |
| 47166 Duisburg |

Tel.: 0203/5 55 08 11

Faks: 0203/55 74 56

E-pošta: info@mieterbund-rhein-ruhr.de

www.mieterbund-rhein-ruhr.de

Rathausstraße 18 - 20

47166 Duisburg

Štiti interese stanara u Duisburgu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 42. | Mieterbund Wiesbaden und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

42.

| Tel.: 0611/71 65 47-0 |
| --- |
| Faks: 0611/71 65 47-79 |
| E-pošta: info@mieterbund-wiesbaden.de |
| www.mieterbund-wiesbaden.de |
| Adelheidstraße 70 |
| 65185 Wiesbaden |

Tel.: 0611/71 65 47-0

Faks: 0611/71 65 47-79

E-pošta: info@mieterbund-wiesbaden.de

www.mieterbund-wiesbaden.de

Adelheidstraße 70

65185 Wiesbaden

Štiti interese stanara u regiji Wiesbaden davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 43. | Mieterschutz-Verein Oberlausitz/Niederschlesien e.V. |
| --- | --- |

43.

| Tel.: 03581/40 30 90 |
| --- |
| Faks: 03581/41 80 81 |
| E-pošta: mieterverein-goerlitz@t-online.de |
| www.mieterverein-goerlitz.de |
| Löbauer Straße 40 |
| 02826 Görlitz |

Tel.: 03581/40 30 90

Faks: 03581/41 80 81

E-pošta: mieterverein-goerlitz@t-online.de

www.mieterverein-goerlitz.de

Löbauer Straße 40

02826 Görlitz

Štiti prava i interese stanara u regiji Oberlausitz/Donja Šleska davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 44. | Mieterverein Düsseldorf e.V. |
| --- | --- |

44.

| Tel.: 0211/1 69 96-0 |
| --- |
| Faks: 0211/35 15 11 |
| E-pošta: info@mieterverein-duesseldorf.de |
| www.mieterverein-duesseldorf.de |
| Oststraße 47 |
| 40211 Düsseldorf |

Tel.: 0211/1 69 96-0

Faks: 0211/35 15 11

E-pošta: info@mieterverein-duesseldorf.de

www.mieterverein-duesseldorf.de

Oststraße 47

40211 Düsseldorf

Štiti interese stanara u regiji Düsseldorf davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 45. | Mieterverein Flensburg e.V. |
| --- | --- |

45.

| Tel.: 0461/2 30 50 |
| --- |
| Faks: 0461/1 25 38 |
| E-pošta: mieterverein-flensburg@t-online.de |
| www.mieterverein-flensburg.de |
| Rote Straße 14 |
| 24937 Flensburg |

Tel.: 0461/2 30 50

Faks: 0461/1 25 38

E-pošta: mieterverein-flensburg@t-online.de

www.mieterverein-flensburg.de

Rote Straße 14

24937 Flensburg

Štiti interese stanara u Flensburgu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 1. stavak 3. Statuta).

| 46. | Mieterverein für den Regierungsbezirk Trier e.V. |
| --- | --- |

46.

| Tel.: 0651/99 40 970 |
| --- |
| Faks: 0651/99 40 974 |
| E-pošta: info@mieterverein-trier.de |
| www.mieterverein-trier.de |
| Walramsneustraße 8 |
| 54290 Trier |

Tel.: 0651/99 40 970

Faks: 0651/99 40 974

E-pošta: info@mieterverein-trier.de

www.mieterverein-trier.de

Walramsneustraße 8

54290 Trier

Štiti interese stanara u regiji Trier davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 47. | Mieterverein Gelsenkirchen e.V. im Deutschen Mieterbund |
| --- | --- |

47.

| Tel.: 0209/2 49 18 |
| --- |
| Faks: 0209/14 69 49 |
| E-pošta: info@dmb-ge.de |
| www.mieterverein-ge.de |
| Gabelsbergerstraße 9 |
| 45879 Gelsenkirchen |

Tel.: 0209/2 49 18

Faks: 0209/14 69 49

E-pošta: info@dmb-ge.de

www.mieterverein-ge.de

Gabelsbergerstraße 9

45879 Gelsenkirchen

Štiti interese stanara i najmoprimaca davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 48. | Mieterverein Heidelberg und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

48.

| Tel.: 06221/2 04 73 |
| --- |
| Faks: 06221/16 34 18 |
| E-pošta: beratung@mieterverein-heidelberg.de |
| www.mieterverein-heidelberg.de |
| Poststraße 46 |
| 69115 Heidelberg |

Tel.: 06221/2 04 73

Faks: 06221/16 34 18

E-pošta: beratung@mieterverein-heidelberg.de

www.mieterverein-heidelberg.de

Poststraße 46

69115 Heidelberg

Štiti interese stanara u regiji Heidelberg davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 49. | Mieterverein Ingolstadt und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

49.

| Tel.: 0841/17744 |
| --- |
| Fax: 0841/17734 |
| E-pošta: info@mieterverein-ingolstadt.de |
| www.mieterverein-ingolstadt.de |
| Mauthstraße 2 |
| 85049 Ingolstadt |

Tel.: 0841/17744

Fax: 0841/17734

E-pošta: info@mieterverein-ingolstadt.de

www.mieterverein-ingolstadt.de

Mauthstraße 2

85049 Ingolstadt

Štiti interese stanara u regiji Ingolstadt davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 50. | Mieterverein Karlsruhe e.V. |
| --- | --- |

50.

| Tel.: 0721/37 50 91 |
| --- |
| Faks: 0721/37 81 25 |
| E-pošta: info@mieterverein-karlsruhe.de |
| www.mieterverein-karlsruhe.de |
| Ritterstraße 24 |
| 76137 Karlsruhe |

Tel.: 0721/37 50 91

Faks: 0721/37 81 25

E-pošta: info@mieterverein-karlsruhe.de

www.mieterverein-karlsruhe.de

Ritterstraße 24

76137 Karlsruhe

Štiti interese stanara u pitanjima stanovanja, iznajmljivanja i vlasništva nad nekretninama u gradu Karlsruhe i njegovu okrugu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 51. | Mieterverein Köln e.V. |
| --- | --- |

51.

| Tel.: 0221/2 02 37-0 |
| --- |
| Faks: 0221/2 40 46 20 |
| E-pošta: email@mieterverein-koeln.de |
| www.mieterverein-koeln.de |
| Mühlenbach 49 |
| 50676 Köln |

Tel.: 0221/2 02 37-0

Faks: 0221/2 40 46 20

E-pošta: email@mieterverein-koeln.de

www.mieterverein-koeln.de

Mühlenbach 49

50676 Köln

Štiti interese stanara u Kölnu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 52. | Mieterverein München e.V. |
| --- | --- |

52.

| Tel.: 089/55 21 43-0 |
| --- |
| Faks: 089/55 45 54 |
| E-pošta: mail@mieterverein-muenchen.de |
| www.mieterverein-muenchen.de |
| Sonnenstraße 10 |
| 80331 München |

Tel.: 089/55 21 43-0

Faks: 089/55 45 54

E-pošta: mail@mieterverein-muenchen.de

www.mieterverein-muenchen.de

Sonnenstraße 10

80331 München

Štiti interese stanara u pitanjima stanovanja, iznajmljivanja i vlasništva nad nekretninama u Münchenu davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 53. | Mieterverein VIADRINA Frankfurt (Oder) und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

53.

| Tel.: 0335/6 85 02 60 |
| --- |
| Faks: 0335/6 85 02 58 |
| E-pošta: mieterverein.ffo@t-online.de |
| www.mieterverein-ffo.city-map.de |
| Halbe Stadt 21 |
| 15230 Frankfurt (Oder) |

Tel.: 0335/6 85 02 60

Faks: 0335/6 85 02 58

E-pošta: mieterverein.ffo@t-online.de

www.mieterverein-ffo.city-map.de

Halbe Stadt 21

15230 Frankfurt (Oder)

Štiti interese stanara u regiji Frankfurt (Oder) davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 54. | Mieterverein zu Hamburg von 1890 r.V. |
| --- | --- |

54.

| Tel.: 040/8 79 79-0 |
| --- |
| Faks: 040/8 79 79 110 |
| E-pošta: info@mieterverein-hamburg.de |
| www.mieterverein-hamburg.de |
| Beim Strohhause 20 |
| 20097 Hamburg |

Tel.: 040/8 79 79-0

Faks: 040/8 79 79 110

E-pošta: info@mieterverein-hamburg.de

www.mieterverein-hamburg.de

Beim Strohhause 20

20097 Hamburg

Štiti interese stanara u široj hamburškoj regiji davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu stanara (vidi članak 2. Statuta).

| 55. | PRO BAHN Regionalverband Oberbayern e.V |
| --- | --- |

55.

| Tel.: 089/53 00 31 |
| --- |
| Faks: 089/53 75 66 |
| E-pošta: info@bayern.pro-bahn.de |
| www.pro-bahn.de/oberbayern/ |
| Agnes-Bernauer-Platz 8 |
| DE-80687 München |

Tel.: 089/53 00 31

Faks: 089/53 75 66

E-pošta: info@bayern.pro-bahn.de

www.pro-bahn.de/oberbayern/

Agnes-Bernauer-Platz 8

DE-80687 München

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta o pitanjima javnog prijevoza; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 56. | Pro Rauchfrei e.V. |
| --- | --- |

56.

| Telefon: 0 89/43 98 75 73 |
| --- |
| Telefaks: 03 21/21 02 12 62 |
| E-pošta: kontakt@pro-rauchfrei.de |
| www.pro-rauchfrei.de |
| Leopoldstraße 104 |
| 80802 München |

Telefon: 0 89/43 98 75 73

Telefaks: 03 21/21 02 12 62

E-pošta: kontakt@pro-rauchfrei.de

www.pro-rauchfrei.de

Leopoldstraße 104

80802 München

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta o kozumaciji duhanskih proizvoda; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 57. | Schutzgemeinschaft für Bankkunden e.V. |
| --- | --- |

57.

| Tel.: 09122 / 63 08 793 |
| --- |
| Faks: 09122 / 63 08 794 |
| E-pošta: schutz-vor-banken@t-online.de |
| www.schuvoba.de |
| Mondstraße 8 |
| 91186 Büchenbach |

Tel.: 09122 / 63 08 793

Faks: 09122 / 63 08 794

E-pošta: schutz-vor-banken@t-online.de

www.schuvoba.de

Mondstraße 8

91186 Büchenbach

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta o pitanjima financijskih usluga; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 3. i 4. Statuta).

| 58. | Schutzvereinigung für Anleger e.V. |
| --- | --- |

58.

| Tel.: 0421/6206580 |
| --- |
| Faks: 0421/62065829 |
| E-pošta: info@sfa-verein.de |
| www.sfa-verein.de |
| Carl-Ronning-Straße 9 28195 Bremen |

Tel.: 0421/6206580

Faks: 0421/62065829

E-pošta: info@sfa-verein.de

www.sfa-verein.de

Carl-Ronning-Straße 9 28195 Bremen

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta u području zaštite ulagača; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. stavak 1. Statuta).

| 59. | Verband Privater Bauherren e.V. |
| --- | --- |

59.

| Tel.: 030/27 89 01-0 |
| --- |
| Faks: 030/27 89 01-11 |
| E-pošta: info@vpb.de |
| www.vpb.de |
| Chausseestraße 8 |
| 10115 Berlin |

Tel.: 030/27 89 01-0

Faks: 030/27 89 01-11

E-pošta: info@vpb.de

www.vpb.de

Chausseestraße 8

10115 Berlin

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta u području privatne gradnje; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. stavak 1. Statuta).

| 60. | Verbraucherschutzverein gegen unlauteren Wettbewerb e.V. |
| --- | --- |

60.

| Tel.: 08141/8281030 |
| --- |
| Faks: 08141/8281039 |
| E-pošta: info@verbraucherschutzverein.org |
| www.verbraucherschutzverein.org |
| Maisacher Straße 6 |
| 82256 Fürstenfeldbruck |

Tel.: 08141/8281030

Faks: 08141/8281039

E-pošta: info@verbraucherschutzverein.org

www.verbraucherschutzverein.org

Maisacher Straße 6

82256 Fürstenfeldbruck

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. stavak 1. Statuta).

| 61. | VerbraucherService Bayern im Katholischen Deutschen Frauenbund e.V. |
| --- | --- |

61.

| Tel.: 089/51 51 87 43 |
| --- |
| Faks: 089/51 51 87 45 |
| E-pošta: info@verbraucherservice-bayern.de |
| www.verbraucherservice-bayern.de |
| Dachauer Straße 5/IV |
| DE-80335 München |

Tel.: 089/51 51 87 43

Faks: 089/51 51 87 45

E-pošta: info@verbraucherservice-bayern.de

www.verbraucherservice-bayern.de

Dachauer Straße 5/IV

DE-80335 München

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 1. stavak 2. i članak 2. Statuta).

| 62. | Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e.V. |
| --- | --- |

62.

| Tel.: 0711/66 91-10 |
| --- |
| Faks: 0711/66 91 50 |
| E-pošta: info@verbraucherzentrale-bawue.de |
| www.verbraucherzentrale-bawue.de |
| Paulinenstraße 47 |
| 70178 Stuttgart |

Tel.: 0711/66 91-10

Faks: 0711/66 91 50

E-pošta: info@verbraucherzentrale-bawue.de

www.verbraucherzentrale-bawue.de

Paulinenstraße 47

70178 Stuttgart

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 63. | Verbraucherzentrale Bayern e.V. |
| --- | --- |

63.

| Tel.: 089/5 39 87-0 |
| --- |
| Faks: 089/53 75 53 |
| E-pošta: info@vzbayern.de |
| www.verbraucherzentrale-bayern.de |
| Mozartstraße 9 |
| DE-80336 München |

Tel.: 089/5 39 87-0

Faks: 089/53 75 53

E-pošta: info@vzbayern.de

www.verbraucherzentrale-bayern.de

Mozartstraße 9

DE-80336 München

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 64. | Verbraucherzentrale Berlin e.V. |
| --- | --- |

64.

| Tel.: 030/2 14 85-0 |
| --- |
| Faks: 030/2 19 64 242 |
| E-pošta: mail@verbraucherzentrale-berlin.de |
| www.verbraucherzentrale-berlin.de |
| Hardenbergplatz 2 |
| 10787 Berlin |

Tel.: 030/2 14 85-0

Faks: 030/2 19 64 242

E-pošta: mail@verbraucherzentrale-berlin.de

www.verbraucherzentrale-berlin.de

Hardenbergplatz 2

10787 Berlin

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 65. | Verbraucherzentrale Brandenburg e.V. |
| --- | --- |

65.

| Tel.: 0331/2 98 71 0 |
| --- |
| Faks: 0331/2 98 71 77 |
| E-pošta: info@vzb.de |
| www.vzb.de |
| Babelsberger Straße 12 |
| 14473 Potsdam |

Tel.: 0331/2 98 71 0

Faks: 0331/2 98 71 77

E-pošta: info@vzb.de

www.vzb.de

Babelsberger Straße 12

14473 Potsdam

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 66. | Verbraucherzentrale Bremen e.V. |
| --- | --- |

66.

| Tel.: 0421/16 07 77 |
| --- |
| Faks: 0421/1 60 77 80 |
| E-pošta: info@verbraucherzentrale-bremen.de |
| www.verbraucherzentrale-bremen.de |
| Altenweg 4 |
| 28195 Bremen |

Tel.: 0421/16 07 77

Faks: 0421/1 60 77 80

E-pošta: info@verbraucherzentrale-bremen.de

www.verbraucherzentrale-bremen.de

Altenweg 4

28195 Bremen

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 3. stavak 2. Statuta).

| 67. | Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. (VZBV) |
| --- | --- |

67.

| Tel.: 030/2 58 00-0 |
| --- |
| Faks: 030/25 80 02 18 |
| E-pošta: info@vzbv.de |
| www.vzbv.de |
| Markgrafenstraße 66 |
| 10969 Berlin |

Tel.: 030/2 58 00-0

Faks: 030/25 80 02 18

E-pošta: info@vzbv.de

www.vzbv.de

Markgrafenstraße 66

10969 Berlin

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 68. | Verbraucherzentrale des Saarlandes e.V. |
| --- | --- |

68.

| Tel.: 0681/500 89-0 |
| --- |
| Faks: 0681/500 8922 |
| E-pošta: vz-saar@vz-saar.de |
| www.vz-saar.de |
| Trierer Straße 22 |
| 66111 Saarbrücken |

Tel.: 0681/500 89-0

Faks: 0681/500 8922

E-pošta: vz-saar@vz-saar.de

www.vz-saar.de

Trierer Straße 22

66111 Saarbrücken

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 69. | Verbraucherzentrale Hamburg e.V. |
| --- | --- |

69.

| Tel.: 040/24 83 20 |
| --- |
| Faks: 040/24 83 22 90 |
| E-pošta: info@vzhh.de |
| www.vzhh.de |
| Kirchenallee 22 |
| 20099 Hamburg |

Tel.: 040/24 83 20

Faks: 040/24 83 22 90

E-pošta: info@vzhh.de

www.vzhh.de

Kirchenallee 22

20099 Hamburg

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 70. | Verbraucherzentrale Hessen e.V. |
| --- | --- |

70.

| Tel.: 0 69/97 20 10 900 |
| --- |
| Faks: 069/97 20 10 40 |
| E-pošta: vzh@verbraucher.de |
| www.verbraucher.de |
| Große Friedberger Straße 13-17 |
| 60313 Frankfurt am Main |

Tel.: 0 69/97 20 10 900

Faks: 069/97 20 10 40

E-pošta: vzh@verbraucher.de

www.verbraucher.de

Große Friedberger Straße 13-17

60313 Frankfurt am Main

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 71. | Verbraucherzentrale Mecklenburg-Vorpommern e.V. |
| --- | --- |

71.

| Tel.: 0381/208 70-50 |
| --- |
| Faks: 0381/208 70-30 |
| E-pošta: info@nvzmv.de |
| www.nvzmv.de |
| Strandstraße 98 |
| 18055 Rostock |

Tel.: 0381/208 70-50

Faks: 0381/208 70-30

E-pošta: info@nvzmv.de

www.nvzmv.de

Strandstraße 98

18055 Rostock

Štiti interese stanara u regiji Mecklenburg-Zapadno Pomorje davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 72. | Verbraucherzentrale Niedersachsen e.V. |
| --- | --- |

72.

| Tel.: 0511/9 11 96-0 |
| --- |
| Faks: 0511/9 11 96 10 |
| E-pošta: info@vzniedersachsen.de |
| www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de |
| Herrenstraße 14 |
| 30159 Hannover |

Tel.: 0511/9 11 96-0

Faks: 0511/9 11 96 10

E-pošta: info@vzniedersachsen.de

www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de

Herrenstraße 14

30159 Hannover

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 73. | Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen e.V. |
| --- | --- |

73.

| Tel.: 0211/38 09-0 |
| --- |
| Faks: 0211/38 09-172 |
| E-pošta: internet@vz-nrw.de |
| www.vz-nrw.de |
| Mintropstraße 27 |
| 40215 Düsseldorf |

Tel.: 0211/38 09-0

Faks: 0211/38 09-172

E-pošta: internet@vz-nrw.de

www.vz-nrw.de

Mintropstraße 27

40215 Düsseldorf

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2.1. i 2.2.Statuta).

| 74. | Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. |
| --- | --- |

74.

| Tel.: 06131/2 84 80 |
| --- |
| Faks: 06131/28 48 66 |
| E-pošta: info@vz-rlp.de |
| www.verbraucherzentrale-rlp.de |
| Seppel-Glückert-Passage 10 |
| 55116 Mainz |

Tel.: 06131/2 84 80

Faks: 06131/28 48 66

E-pošta: info@vz-rlp.de

www.verbraucherzentrale-rlp.de

Seppel-Glückert-Passage 10

55116 Mainz

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 75. | Verbraucherzentrale Sachsen e.V. |
| --- | --- |

75.

| Tel.: 0341/69 62 90 |
| --- |
| Faks: 0341/68 92 826 |
| E-pošta: vzs@vzs.de |
| www.verbraucherzentrale-sachsen.de |
| Katharinenstraße 17 |
| 04109 Leipzig |

Tel.: 0341/69 62 90

Faks: 0341/68 92 826

E-pošta: vzs@vzs.de

www.verbraucherzentrale-sachsen.de

Katharinenstraße 17

04109 Leipzig

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 76. | Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt e.V. |
| --- | --- |

76.

| Tel.: 0345/2 98 03 29 |
| --- |
| Faks: 0345/2 98 03 26 |
| E-pošta: vzsa@vzsa.de |
| www.vzsa.de |
| Steinbockgasse 1 |
| 06108 Halle |

Tel.: 0345/2 98 03 29

Faks: 0345/2 98 03 26

E-pošta: vzsa@vzsa.de

www.vzsa.de

Steinbockgasse 1

06108 Halle

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 77. | Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein e.V. |
| --- | --- |

77.

| Tel.: 0431/5 90 99-0 |
| --- |
| Faks: 0431/5 90 99 77 |
| E-pošta: info@verbraucherzentrale-sh.de |
| www.verbraucherzentrale-sh.de |
| Andreas-Gayk-Straße 15 |
| 24103 Kiel |

Tel.: 0431/5 90 99-0

Faks: 0431/5 90 99 77

E-pošta: info@verbraucherzentrale-sh.de

www.verbraucherzentrale-sh.de

Andreas-Gayk-Straße 15

24103 Kiel

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

| 78. | Verbraucherzentrale Thüringen e.V. |
| --- | --- |

78.

| Tel.: 0361/5 55 14-0 |
| --- |
| Faks: 0361/5 55 14 40 |
| E-pošta: info@vzth.de |
| www.vzth.de |
| Eugen-Richter-Straße 45 |
| 99085 Erfurt |

Tel.: 0361/5 55 14-0

Faks: 0361/5 55 14 40

E-pošta: info@vzth.de

www.vzth.de

Eugen-Richter-Straße 45

99085 Erfurt

Štiti interese potrošača davanjem informacija i savjeta; ovlašteno je podnositi zajedničke tužbe u interesu potrošača (vidi članak 2. Statuta).

ESTONIJA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Tarbijakaitseamet |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Kiriku 4, |
| --- |
| EE-15071 Tallinn |
| Tel: (372-6) 20 17 00 |
| Faks: (372-6) 20 17 01 |
| E-pošta: info@consumer.ee |
| Web-mjesto: www.consumer.ee |

Kiriku 4,

EE-15071 Tallinn

Tel: (372-6) 20 17 00

Faks: (372-6) 20 17 01

E-pošta: info@consumer.ee

Web-mjesto: www.consumer.ee

Nadzor opće zaštite potrošača u vezi s marketingom proizvoda i pružanja usluga te nadzor potrošačkih ugovora u vezi s jamstvima u slučaju paket aranžmana za putovanja.

| 2. | Ravimiamet |
| --- | --- |

2.

| Ravila 19, |
| --- |
| EE-50411 Tartu |
| Tel: (372 7) 37 41 40 |
| Faks: (372-7) 37 41 42 |
| E-pošta: sam@sam.ee |
| Web-mjesto: www.sam.ee |

Ravila 19,

EE-50411 Tartu

Tel: (372 7) 37 41 40

Faks: (372-7) 37 41 42

E-pošta: sam@sam.ee

Web-mjesto: www.sam.ee

Nadzor u vezi s marketingom i oglašavanjem lijekova

IRSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | National Consumer Agency |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| 4 Harcourt Road |
| --- |
| Dublin 2 |
| Ireland |
| Tel. (353-1) 402 55 00 |
| Faks (353-1) 402 55 01 |
| E-pošta: odca@entemp.ie |
| Web-mjesto: www.odca.ie |

4 Harcourt Road

Dublin 2

Ireland

Tel. (353-1) 402 55 00

Faks (353-1) 402 55 01

E-pošta: odca@entemp.ie

Web-mjesto: www.odca.ie

Neovisno zakonsko tijelo odgovorno za davanje savjeta i informacija potrošačima, uređivanje posrednika za davanje kredita, davanje dozvola zalagaonicama i provedbu brojnih propisa u području zaštite potrošača.

GRČKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Νέο Ινστιτούτο Καταναλωτών (NEO INKA)

  Consumers' association — New consumers' institute (NEO INKA) |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

Consumers' association — New consumers' institute (NEO INKA)

| Καλυψούς 105 / Kalipsous 105 |
| --- |
| GR-176 71 Καλλιθέα / Kallithea |
| Tel.: (30) 21 09 57 78 77 |
| Faks: (30) 21 09 53 34 71 |
| E-pošta: inka@inka.org.gr |
| Web-mjesto: www.inka.org.gr |

Καλυψούς 105 / Kalipsous 105

GR-176 71 Καλλιθέα / Kallithea

Tel.: (30) 21 09 57 78 77

Faks: (30) 21 09 53 34 71

E-pošta: inka@inka.org.gr

Web-mjesto: www.inka.org.gr

Štiti prava i interese potrošača.

| 2. | Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ)

  Consumers' protection centre of Thessaloniki (KEPKA) |
| --- | --- |

2.

Consumers' protection centre of Thessaloniki (KEPKA)

| Τσιμισκή / Tsimiski 54, |
| --- |
| GR-546 23 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| E-pošta: consumers@kepka.org |
| Web-mjesto: www.kepka.org |
| Tel: (30) 23 10 26 94 49 |
| Faks: (30) 23 10 24 22 11 |

Τσιμισκή / Tsimiski 54,

GR-546 23 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

E-pošta: consumers@kepka.org

Web-mjesto: www.kepka.org

Tel: (30) 23 10 26 94 49

Faks: (30) 23 10 24 22 11

Štiti prava i interese potrošača.

| 3. | Ένωση Καταναλωτών – Ποιότητα Ζωής (ΕΚΠΟΙΖΩ)

  Consumers' association ‘the quality of life’ (EKPIZO) |
| --- | --- |

3.

Consumers' association ‘the quality of life’ (EKPIZO)

| Βαλτετσίου / Valtetsiou 43-45, |
| --- |
| GR-106 81 Αθήνα / Athens |
| E-pošta: ekpizo@ath.fothenet.gr |
| Web-mjesto: www.ekpizo.gr |
| Tel.: (30) 21 03 30 44 44 |
| Faks: (30) 21 03 30 05 91 |

Βαλτετσίου / Valtetsiou 43-45,

GR-106 81 Αθήνα / Athens

E-pošta: ekpizo@ath.fothenet.gr

Web-mjesto: www.ekpizo.gr

Tel.: (30) 21 03 30 44 44

Faks: (30) 21 03 30 05 91

Štiti prava i interese potrošača.

| 4. | Ελληνική Καταναλωτική Οργάνωση (EKATO)

  Greek consumers' organisation (EKATO) |
| --- | --- |

4.

Greek consumers' organisation (EKATO)

| Δημοκρίτου / Dimokritou 10, |
| --- |
| GR-54 352, Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| E-pošta: info@ekato.org & ekato@ekato.org |
| Web-mjesto: www.ekato.org |
| Tel: (30) 23 10 22 64 26 94 93 21 |
| Faks: (30) 23 10 90 85 19, |
| (30) 23 10 22 64 26 |

Δημοκρίτου / Dimokritou 10,

GR-54 352, Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

E-pošta: info@ekato.org & ekato@ekato.org

Web-mjesto: www.ekato.org

Tel: (30) 23 10 22 64 26 94 93 21

Faks: (30) 23 10 90 85 19,

(30) 23 10 22 64 26

Štiti prava i interese potrošača.

| 5. | Ινστιτούτο καταναλωτών (INKA) Ιωαννίνων

  Consumers' institute (INKA) of Ioannina |
| --- | --- |

5.

Consumers' institute (INKA) of Ioannina

| Θ.Πασχίδη / Th. Paskidi 52, |
| --- |
| GR-45 445 Ιωάννινα / Ιoannina |
| E-pošta: ioannina@inka.gr |
| Tel: (30) 26 51 06 51 78 |
| Faks: (30) 26 51 06 51 78 |

Θ.Πασχίδη / Th. Paskidi 52,

GR-45 445 Ιωάννινα / Ιoannina

E-pošta: ioannina@inka.gr

Tel: (30) 26 51 06 51 78

Faks: (30) 26 51 06 51 78

Štiti prava i interese potrošača.

| 6. | Ένωση για τα δικαιώματα των πολιτών

  Citizens' rights organisation |
| --- | --- |

6.

Citizens' rights organisation

| Λυκαβηττού / Likavipou 18, |
| --- |
| GR-106 73 Αθήνα / Athens |
| Tel: (30) 21 03 60 04 10 |
| Faks: (30) 21 03 60 04 11 |

Λυκαβηττού / Likavipou 18,

GR-106 73 Αθήνα / Athens

Tel: (30) 21 03 60 04 10

Faks: (30) 21 03 60 04 11

Štiti prava i interese potrošača.

| 7. | Ινστιτούτο Καταναλωτών (INKA) Μακεδονίας

  Consumers' institute (INKA) of Macedonia |
| --- | --- |

7.

Consumers' institute (INKA) of Macedonia

| Μοναστηρίου / Μonastiriou 17, |
| --- |
| GR-54627 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| E-pošta: Macedonia@inka.gr |
| Web-mjesto: www.inkamak.eisodos.com |
| Tel: (30) 23 10 53 52 63 (11 72 1) |
| Faks: (30) 23 10 51 74 92 |

Μοναστηρίου / Μonastiriou 17,

GR-54627 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

E-pošta: Macedonia@inka.gr

Web-mjesto: www.inkamak.eisodos.com

Tel: (30) 23 10 53 52 63 (11 72 1)

Faks: (30) 23 10 51 74 92

Štiti prava i interese potrošača.

| 8. | Ινστιτούτο Καταναλωτών (INKA) Κέρκυρας

  Consumers' institute (INKA) of Corfu |
| --- | --- |

8.

Consumers' institute (INKA) of Corfu

| Ακαδημίας / Akadimias 3, |
| --- |
| GR-49100 Κέρκυρα / Kerkira |
| Tel: (30) 26 61 04 58 26 |
| Faks: (30) 26 61 03 62 50 |

Ακαδημίας / Akadimias 3,

GR-49100 Κέρκυρα / Kerkira

Tel: (30) 26 61 04 58 26

Faks: (30) 26 61 03 62 50

Štiti prava i interese potrošača.

| 9. | Ένωση Καταναλωτών Αιτωλοακαρνανίας

  Consumer Association of Aitoloakarnania |
| --- | --- |

9.

Consumer Association of Aitoloakarnania

| Σ.Τσικνιά / S. Tsiknia 48 (πρώην Τσαλδάρη / formerly Tsaldari), |
| --- |
| GR-30100 Αγρίνιο / Agrinio |
| E-pošta: INKA-AIT@OTENET.GR |
| Tel: (30) 26 41 02 44 44 |
| Faks: (30) 26 41 02 13 44 |

Σ.Τσικνιά / S. Tsiknia 48 (πρώην Τσαλδάρη / formerly Tsaldari),

GR-30100 Αγρίνιο / Agrinio

E-pošta: INKA-AIT@OTENET.GR

Tel: (30) 26 41 02 44 44

Faks: (30) 26 41 02 13 44

Štiti prava i interese potrošača.

| 10. | Ένωση Καταναλωτών Βόλου και Θεσσαλίας

  Consumer Association of Volos & Thessaly |
| --- | --- |

10.

Consumer Association of Volos & Thessaly

| Αγίου Νικολάου / Agiou Nikolaou 104, |
| --- |
| GR-38221, Βόλος / Volos |
| Tel: (30) 24 21 04 56 15 |
| Faks: (30) 24 21 07 13 31 |

Αγίου Νικολάου / Agiou Nikolaou 104,

GR-38221, Βόλος / Volos

Tel: (30) 24 21 04 56 15

Faks: (30) 24 21 07 13 31

Štiti prava i interese potrošača.

| 11. | Ένωση Καταναλωτών Ελλάδας

  Consumer Association of Greece |
| --- | --- |

11.

Consumer Association of Greece

| Γούναρη / Gounari 4-6, |
| --- |
| GR-185 31, Πειραιάς / Peiraias |
| Tel: (30) 210 4111080 |
| Faks: (30) 210- 4111080 |

Γούναρη / Gounari 4-6,

GR-185 31, Πειραιάς / Peiraias

Tel: (30) 210 4111080

Faks: (30) 210- 4111080

Štiti prava i interese potrošača.

| 12. | Ένωση Πολιτών

  Citizens' association |
| --- | --- |

12.

Citizens' association

| Αλκυόνης / Alkionis 9, |
| --- |
| GR-175 61 Π. Φάληρο / P. Faliro |
| Tel: (30) 21 09 82 91 52 |
| Faks: (30) 21 09 82 50 96 |

Αλκυόνης / Alkionis 9,

GR-175 61 Π. Φάληρο / P. Faliro

Tel: (30) 21 09 82 91 52

Faks: (30) 21 09 82 50 96

Štiti prava i interese potrošača.

| 13. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών

  Athens Chamber Of Commerce And Industry |
| --- | --- |

13.

Athens Chamber Of Commerce And Industry

| Ακαδημίας / Akademias str 7, |
| --- |
| GR-10671 Αθήνα / Athens |
| Tel: (30) 21 03 60 48 15-9, 36 02 411-9 |
| Faks: (30) 21 03 61 64 64 |
| Διεύθ. ηλεκ. ταχ.: info@acci.gr |
| E-pošta: info@acci.gr |
| Web-mjesto: www.acci.gr |

Ακαδημίας / Akademias str 7,

GR-10671 Αθήνα / Athens

Tel: (30) 21 03 60 48 15-9, 36 02 411-9

Faks: (30) 21 03 61 64 64

Διεύθ. ηλεκ. ταχ.: info@acci.gr

E-pošta: info@acci.gr

Web-mjesto: www.acci.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 14. | Βιοτεχνικό Επιμελητήριο της Αθήνας

  Athens Chamber Of Handicrafts |
| --- | --- |

14.

Athens Chamber Of Handicrafts

| Ακαδημίας / Akademias 18, |
| --- |
| GR-10671 Αθήνα / Athens |
| 10671 ATHENS-GR |
| Tel: (30) 210 3680700 |
| Faks: (30) 210 3614726 |
| E-pošta: info@acsmi.gr |
| Web-mjesto: www.acsmi.gr |

Ακαδημίας / Akademias 18,

GR-10671 Αθήνα / Athens

10671 ATHENS-GR

Tel: (30) 210 3680700

Faks: (30) 210 3614726

E-pošta: info@acsmi.gr

Web-mjesto: www.acsmi.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 15. | Επαγγελματικό Επιμελητήριο Αθηνών

  Athens Chamber Of Tradesmen |
| --- | --- |

15.

Athens Chamber Of Tradesmen

| Πανεπιστημίου / Panepistsimiou 44, |
| --- |
| GR-10679 Αθήνα / Athens |
| Tel: (30) 21 03 60 16-5, 36 33 08 0 (President's office) |
| Faks: (30) 21 03 61 97 35 |
| E-pošta: eea@eea.gr |
| Web-mjesto: www.eea.gr |

Πανεπιστημίου / Panepistsimiou 44,

GR-10679 Αθήνα / Athens

Tel: (30) 21 03 60 16-5, 36 33 08 0 (President's office)

Faks: (30) 21 03 61 97 35

E-pošta: eea@eea.gr

Web-mjesto: www.eea.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 16. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης

  Thessaloniki Chamber Of Commerce And Industry |
| --- | --- |

16.

Thessaloniki Chamber Of Commerce And Industry

| Τσιμισκή / Tsimiski 29, |
| --- |
| GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| Tel: (30) 23 10 37 01 00, |
| 37 01 10 |
| Faks: (30) 23 10 37 01 14 – |
| 37 01 66 |
| E-pošta: root@ebeth.gr |
| Web-mjesto: www.ebeth.gr |

Τσιμισκή / Tsimiski 29,

GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

Tel: (30) 23 10 37 01 00,

37 01 10

Faks: (30) 23 10 37 01 14 –

37 01 66

E-pošta: root@ebeth.gr

Web-mjesto: www.ebeth.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 17. | Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης

  Thessaloniki Chamber Of Handicrafts |
| --- | --- |

17.

Thessaloniki Chamber Of Handicrafts

| Αριστοτέλους / Aristotelous 27, |
| --- |
| GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| Tel: (30) 23 10 24 16 68, |
| 24 16 89 |
| Faks: (30) 23 10 23 26 67 |
| E-pošta: info@veth.gr |
| Web-mjesto: www.veth.gr |

Αριστοτέλους / Aristotelous 27,

GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

Tel: (30) 23 10 24 16 68,

24 16 89

Faks: (30) 23 10 23 26 67

E-pošta: info@veth.gr

Web-mjesto: www.veth.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 18. | Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης

  Thessaloniki Chamber Of Tradesmen |
| --- | --- |

18.

Thessaloniki Chamber Of Tradesmen

| Αριστοτέλους / Aristotelous 27, GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki |
| --- |
| Tel: (30) 23 10 27 52 55, |
| 27 13 40, |
| 27 14 88 (President's office), |
| 22 00 50 |
| Faks: (30) 23 10 2716 49, |
| 25 72 83 |
| E-pošta: epepthe@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.uhcci.gr/epimelitiria/EETH.html |

Αριστοτέλους / Aristotelous 27, GR-54624 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki

Tel: (30) 23 10 27 52 55,

27 13 40,

27 14 88 (President's office),

22 00 50

Faks: (30) 23 10 2716 49,

25 72 83

E-pošta: epepthe@otenet.gr

Web-mjesto: www.uhcci.gr/epimelitiria/EETH.html

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 19. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Πειραιά

  Piraeus Chamber Of Commerce And Industry |
| --- | --- |

19.

Piraeus Chamber Of Commerce And Industry

| Λουδοβίκου / Loudovikou 1, Πλ. Οδησσού / Odissos Square, |
| --- |
| GR-18531 Πειραιάς / Piraeus |
| Tel: (30) 21 04 17 72 41 - 5 |
| Faks: (30) 21 04 17 86 80 |
| E-mail: evepgr1@acci.gr |
| Web-mjesto: www.uhcci.gr/epimelitiria/EBEP.html |

Λουδοβίκου / Loudovikou 1, Πλ. Οδησσού / Odissos Square,

GR-18531 Πειραιάς / Piraeus

Tel: (30) 21 04 17 72 41 - 5

Faks: (30) 21 04 17 86 80

E-mail: evepgr1@acci.gr

Web-mjesto: www.uhcci.gr/epimelitiria/EBEP.html

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 20. | Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Πειραιά

  Piraeus Chamber Of Handicrafts |
| --- | --- |

20.

Piraeus Chamber Of Handicrafts

| Καραΐσκου / Karaiskou 111, |
| --- |
| GR-18532 Πειραιάς / Piraeus |
| Tel: (30) 21 04 11 04 43, |
| 4 12 12 98, |
| 4 17 47 65 |
| Faks: (30) 21 04 17 94 95, |
| 4 17 41 52 |
| E-pošta: info@bep.gr |
| Web-mjesto: www.bep.gr |

Καραΐσκου / Karaiskou 111,

GR-18532 Πειραιάς / Piraeus

Tel: (30) 21 04 11 04 43,

4 12 12 98,

4 17 47 65

Faks: (30) 21 04 17 94 95,

4 17 41 52

E-pošta: info@bep.gr

Web-mjesto: www.bep.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 21. | Επαγγελματικό Επιμελητήριο Πειραιά

  Piraeus Chamber Of Tradesmen |
| --- | --- |

21.

Piraeus Chamber Of Tradesmen

| Αγίου Κωνσταντίνου / Agiou Konstantinou 3, |
| --- |
| GR-18531 Πειραιάς / Piraeus |
| Tel: (30) 21 04 12 15 03, |
| 4 12 69 17 |
| Faks: (30) 21 04 12 27 90 |
| E-pošta: eepir@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.eep.gr |

Αγίου Κωνσταντίνου / Agiou Konstantinou 3,

GR-18531 Πειραιάς / Piraeus

Tel: (30) 21 04 12 15 03,

4 12 69 17

Faks: (30) 21 04 12 27 90

E-pošta: eepir@otenet.gr

Web-mjesto: www.eep.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 22. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Ροδόπης

  Chamber Of Industry And Commerce Of Rodopi Prefecture |
| --- | --- |

22.

Chamber Of Industry And Commerce Of Rodopi Prefecture

| Βασ. Γεωργίου / Vassileios Georgiou 2β, |
| --- |
| GR-69100 Κομοτηνή / Komotini |
| Tel: (30) 25 31 02 28 31, |
| 3 68 31 |
| Faks: (30) 25 31 02 67 14 |
| E-pošta: ccirodop@otenet.gr; |
| info@rodopicci.gr |
| Web-mjesto: www.rodoppicci.gr |

Βασ. Γεωργίου / Vassileios Georgiou 2β,

GR-69100 Κομοτηνή / Komotini

Tel: (30) 25 31 02 28 31,

3 68 31

Faks: (30) 25 31 02 67 14

E-pošta: ccirodop@otenet.gr;

info@rodopicci.gr

Web-mjesto: www.rodoppicci.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 23. | Επαγγελματικό και Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Ροδόπης

  Chamber Of Tradesmen And Handicrafts Of Rodopi Prefecture |
| --- | --- |

23.

Chamber Of Tradesmen And Handicrafts Of Rodopi Prefecture

| Καβείρων / Kaveiron 12, |
| --- |
| GR-69100 Κομοτηνή / Komotini |
| Tel: (30) 25 31 02 25 47, |
| 3 40 06, |
| 8 14 70 - 9 |
| Faks: (30) 25 31 02 58 66 |
| E-pošta: info@everodopi.gr |
| Web-mjesto: www.everodopi.gr |

Καβείρων / Kaveiron 12,

GR-69100 Κομοτηνή / Komotini

Tel: (30) 25 31 02 25 47,

3 40 06,

8 14 70 - 9

Faks: (30) 25 31 02 58 66

E-pošta: info@everodopi.gr

Web-mjesto: www.everodopi.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 24. | Επιμελητήριο Αιτωλοακαρνανίας

  Chamber Of Aitoloakarnania Prefecture |
| --- | --- |

24.

Chamber Of Aitoloakarnania Prefecture

| Παπαστράτου / Papastratou 53 και Σμύρνης / & Smirnis, |
| --- |
| GR-30100 Αγρίνιο / Agrinio |
| Tel: (30) 26 41 02 25 25, |
| 5 72 62 |
| Faks: (30) 26 41 02 25 90 |
| E-pošta: contact@epimetol.gr |

Παπαστράτου / Papastratou 53 και Σμύρνης / & Smirnis,

GR-30100 Αγρίνιο / Agrinio

Tel: (30) 26 41 02 25 25,

5 72 62

Faks: (30) 26 41 02 25 90

E-pošta: contact@epimetol.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 25. | Επιμελητήριο Αργολίδας

  Chamber Of Argolida Prefecture |
| --- | --- |

25.

Chamber Of Argolida Prefecture

| Κορίνθου / Korinthou 23, |
| --- |
| GR-21200 Άργος / Argos |
| Tel: (30) 27 51 06 72 16, |
| 6 30 23, |
| 6 69 68 |
| Faks: (30) 275 10 24 595 |
| E-pošta: ebear@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.arcci.gr |

Κορίνθου / Korinthou 23,

GR-21200 Άργος / Argos

Tel: (30) 27 51 06 72 16,

6 30 23,

6 69 68

Faks: (30) 275 10 24 595

E-pošta: ebear@otenet.gr

Web-mjesto: www.arcci.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 26. | Επιμελητήριο Αρκαδίας

  Chamber Of Arcadia Prefecture |
| --- | --- |

26.

Chamber Of Arcadia Prefecture

| 25ης Μαρτίου και Πανός / Panos & Martiou 21, |
| --- |
| 22100 Τρίπολη / Tripoli |
| Tel: (30) 27 10 22 71 41, |
| 22 71 42, |
| 23 71 23 |
| Faks: (30) 27 10 23 37 38 |
| E-pošta: info@arcadianet.gr |
| Website: www.arcadianet.gr |
| www.ikenet.gr, |
| www.eic.gr |

25ης Μαρτίου και Πανός / Panos & Martiou 21,

22100 Τρίπολη / Tripoli

Tel: (30) 27 10 22 71 41,

22 71 42,

23 71 23

Faks: (30) 27 10 23 37 38

E-pošta: info@arcadianet.gr

Website: www.arcadianet.gr

www.ikenet.gr,

www.eic.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 27. | Επιμελητήριο Άρτας

  Chamber Of Arta Prefecture |
| --- | --- |

27.

Chamber Of Arta Prefecture

| Μ. Γραικού και Φλέμινγκ / Graikou & Flemig, |
| --- |
| GR-47100 Άρτα / Arta |
| Tel: (30) 26 81 02 87 28, |
| 7 86 54 |
| Faks: (30) 26 81 07 86 54 |
| E-pošta: epimarta@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.arta.chambernet.gr |

Μ. Γραικού και Φλέμινγκ / Graikou & Flemig,

GR-47100 Άρτα / Arta

Tel: (30) 26 81 02 87 28,

7 86 54

Faks: (30) 26 81 07 86 54

E-pošta: epimarta@otenet.gr

Web-mjesto: www.arta.chambernet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 28. | Επιμελητήριο Αχαΐας

  Chamber Of Ahaia Prefecture |
| --- | --- |

28.

Chamber Of Ahaia Prefecture

| Μιχαλακοπούλου / Mihalakopoulou 58, |
| --- |
| GR-26221 Πάτρα / Patra |
| Tel: (30) 2610 27 77 79, |
| 27 76 79, |
| 27 80 56 |
| Faks: (30) 26 10 27 65 19 |
| E-pošta: ea@e-a.gr |
| Web-mjesto: www.e-a.gr |

Μιχαλακοπούλου / Mihalakopoulou 58,

GR-26221 Πάτρα / Patra

Tel: (30) 2610 27 77 79,

27 76 79,

27 80 56

Faks: (30) 26 10 27 65 19

E-pošta: ea@e-a.gr

Web-mjesto: www.e-a.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 29. | Επιμελητήριο Βοιωτίας

  Chamber Of Viotia Prefecture |
| --- | --- |

29.

Chamber Of Viotia Prefecture

| Λ.Κουτσοπετάλου / L.Koutsopetalou 1, |
| --- |
| GR-32100 Λειβαδιά / Livadia |
| Tel: (30) 22 61 02 82 81, |
| 2 76 64 |
| Faks: (30) 22 61 02 13 47 |
| E-pošta: info@viotiachamber.gr |
| Web-mjesto: www.viotiachamber.gr |

Λ.Κουτσοπετάλου / L.Koutsopetalou 1,

GR-32100 Λειβαδιά / Livadia

Tel: (30) 22 61 02 82 81,

2 76 64

Faks: (30) 22 61 02 13 47

E-pošta: info@viotiachamber.gr

Web-mjesto: www.viotiachamber.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 30. | Επιμελητήριο Γρεβενών

  Chamber Of Grevena Prefecture |
| --- | --- |

30.

Chamber Of Grevena Prefecture

| Εμμανουήλ Παππά / Emmanouil Papa 7, |
| --- |
| GR- 51100 Γρεβενά / Grevena |
| Tel: (30) 24 62 08 55 01 (-3), |
| 8 55 04, |
| 8 55 05 |
| Faks: (30) 24 62 08 03 10 |
| 8 03 33 |
| E-pošta: ebegreve@grevenanet.gr |
| Web-mjesto: www.grevena.chambernet.gr |

Εμμανουήλ Παππά / Emmanouil Papa 7,

GR- 51100 Γρεβενά / Grevena

Tel: (30) 24 62 08 55 01 (-3),

8 55 04,

8 55 05

Faks: (30) 24 62 08 03 10

8 03 33

E-pošta: ebegreve@grevenanet.gr

Web-mjesto: www.grevena.chambernet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 31. | Επιμελητήριο Δράμας

  Chamber Of Drama Prefecture |
| --- | --- |

31.

Chamber Of Drama Prefecture

| Λαμπριανίδου / Labrianidiou 40, |
| --- |
| GR-66100 Δράμα / Drama |
| Tel: (30) 25 21 02 27 50, |
| 2 49 95 |
| Faks: (30) 25 10 25 835 |
| E-pošta: ccidrama@dramanet.gr |
| Web-mjesto: www.ccidrama.gr |

Λαμπριανίδου / Labrianidiou 40,

GR-66100 Δράμα / Drama

Tel: (30) 25 21 02 27 50,

2 49 95

Faks: (30) 25 10 25 835

E-pošta: ccidrama@dramanet.gr

Web-mjesto: www.ccidrama.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 32. | Επιμελητήριο Δωδεκανήσων

  Chamber Of Dodekanissa Prefecture |
| --- | --- |

32.

Chamber Of Dodekanissa Prefecture

| Γρηγορίου Λαμπράκη / Grigoriou Labraki 8, |
| --- |
| GR-85100 Ρόδος / Rodos Island |
| Tel: (30) 22 41 04 42 00, |
| Κάλυμνος: 22 43 05 15 17, |
| Κως: 22 42 02 61 79, |
| Κάρπαθος: 22 45 02 24 83 |
| Faks: (30) 22 41 04 42 40 |
| E-pošta: info@ebed.gr |
| Web-mjesto: www.ebed.gr |

Γρηγορίου Λαμπράκη / Grigoriou Labraki 8,

GR-85100 Ρόδος / Rodos Island

Tel: (30) 22 41 04 42 00,

Κάλυμνος: 22 43 05 15 17,

Κως: 22 42 02 61 79,

Κάρπαθος: 22 45 02 24 83

Faks: (30) 22 41 04 42 40

E-pošta: info@ebed.gr

Web-mjesto: www.ebed.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 33. | Επιμελητήριο Έβρου

  Chamber Of Evros Prefecture |
| --- | --- |

33.

Chamber Of Evros Prefecture

| Οδός Εμπορίου / Eboriou, 1ος όροφος / 1st floor, |
| --- |
| GR- 68100 Αλεξανδρούπολη / Alexandroupoli |
| Tel: (30) 25 51 02 62 23, |
| 2 65 37 |
| Faks: (30) 25 51 02 32 53 |
| E-pošta: epimevro@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.chamberofevros.gr |

Οδός Εμπορίου / Eboriou, 1ος όροφος / 1st floor,

GR- 68100 Αλεξανδρούπολη / Alexandroupoli

Tel: (30) 25 51 02 62 23,

2 65 37

Faks: (30) 25 51 02 32 53

E-pošta: epimevro@otenet.gr

Web-mjesto: www.chamberofevros.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 34. | Επιμελητήριο Εύβοιας

  Chamber Of Evia Prefecture |
| --- | --- |

34.

Chamber Of Evia Prefecture

| Ελ.Βενιζέλου / El. Venizelou 12, |
| --- |
| GR-34100 Χαλκίδα / Chalkida |
| Tel: (30) 22 21 08 64 52 |
| Faks: (30) 22 21 08 09 18 |
| E-pošta: epimevia@hol.gr |
| Web-mjesto: www.eviachamber.gr |

Ελ.Βενιζέλου / El. Venizelou 12,

GR-34100 Χαλκίδα / Chalkida

Tel: (30) 22 21 08 64 52

Faks: (30) 22 21 08 09 18

E-pošta: epimevia@hol.gr

Web-mjesto: www.eviachamber.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 35. | Επιμελητήριο Ευρυτανίας

  Chamber Of Evritania Prefecture |
| --- | --- |

35.

Chamber Of Evritania Prefecture

| Νικολάου Τσιαμπούλα / Nikolaou Tsiaboula 5, |
| --- |
| GR-36100 Καρπενήσι / Karpenissi |
| Tel: (30) 22 37 08 00 36, |
| 2 36 28 |
| Faks: (30) 22 37 08 04 40 |

Νικολάου Τσιαμπούλα / Nikolaou Tsiaboula 5,

GR-36100 Καρπενήσι / Karpenissi

Tel: (30) 22 37 08 00 36,

2 36 28

Faks: (30) 22 37 08 04 40

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 36. | Επιμελητήριο Ζακύνθου

  Chamber Of Zakynthos Prefecture |
| --- | --- |

36.

Chamber Of Zakynthos Prefecture

| Λομβάρδου / Lombardou 20, |
| --- |
| GR-29100 Ζάκυνθος / Zakynthos |
| Tel: (30) 26 95 04 19 40 (-1), |
| 20090 -1 -2 |
| Faks: (30) 26 95 02 31 35 |
| E-pošta: zantecci@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.zantecci.gr |

Λομβάρδου / Lombardou 20,

GR-29100 Ζάκυνθος / Zakynthos

Tel: (30) 26 95 04 19 40 (-1),

20090 -1 -2

Faks: (30) 26 95 02 31 35

E-pošta: zantecci@otenet.gr

Web-mjesto: www.zantecci.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 37. | Επιμελητήριο Ηλείας

  Chamber Of Ilia Prefecture |
| --- | --- |

37.

Chamber Of Ilia Prefecture

| 28ης Οκτωβρίου και Πλ. Ηρώων / 28th of October str & Iroon Square, |
| --- |
| GR-27100 Πύργος / Pyrgos |
| Tel: (30) 26 21 03 41 54, |
| 3 22 25, |
| 3 68 95 |
| Faks: (30) 26 21 03 17 91 |
| E-pošta: ilich-gr@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.helia.chambernet.gr |

28ης Οκτωβρίου και Πλ. Ηρώων / 28th of October str & Iroon Square,

GR-27100 Πύργος / Pyrgos

Tel: (30) 26 21 03 41 54,

3 22 25,

3 68 95

Faks: (30) 26 21 03 17 91

E-pošta: ilich-gr@otenet.gr

Web-mjesto: www.helia.chambernet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 38. | Επιμελητήριο Ημαθίας

  Chamber Of Imathia Prefecture |
| --- | --- |

38.

Chamber Of Imathia Prefecture

| Κεντρικής / Kentrikis 3, |
| --- |
| GR-59100 Βέροια / Veria |
| Tel: (30) 23 31 02 54 70, |
| 2 97 74, |
| 2 47 34 |
| Faks: (30) 23 31 02 53 30 |
| E-pošta: chamimat@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.imathiachamber.gr |

Κεντρικής / Kentrikis 3,

GR-59100 Βέροια / Veria

Tel: (30) 23 31 02 54 70,

2 97 74,

2 47 34

Faks: (30) 23 31 02 53 30

E-pošta: chamimat@otenet.gr

Web-mjesto: www.imathiachamber.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 39. | Επιμελητήριο Ηρακλείου

  Chamber Of Irakleion Prefecture |
| --- | --- |

39.

Chamber Of Irakleion Prefecture

| Κορωναίου / Koroneou 9, |
| --- |
| GR-71202 Ηράκλειο / Irakleio |
| Tel: (30) 28 10 24 70 00 |
| Faks: (30) 28 10 22 29 14 |
| E-pošta: root@ebeh.gr |
| kapetanaki@ebeh.gr, |
| Web-mjesto: www.ebeh.gr |

Κορωναίου / Koroneou 9,

GR-71202 Ηράκλειο / Irakleio

Tel: (30) 28 10 24 70 00

Faks: (30) 28 10 22 29 14

E-pošta: root@ebeh.gr

kapetanaki@ebeh.gr,

Web-mjesto: www.ebeh.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 40. | Επιμελητήριο Θεσπρωτίας

  Chamber Of Thesprotia Prefecture |
| --- | --- |

40.

Chamber Of Thesprotia Prefecture

| Κυρα-Βασιλικής / Kyra Vassilikis 13, (1ος όροφος / 1st floor), |
| --- |
| GR-46100 Ηγουμενίτσα / Igoumenitsa |
| Tel: (30) 26 65 02 94 80 (-88) |
| Faks: (30) 26 65 02 94 89 |
| E-pošta: pezo@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.uhcci.gr/epimelitiria/THESPROTIA.html |

Κυρα-Βασιλικής / Kyra Vassilikis 13, (1ος όροφος / 1st floor),

GR-46100 Ηγουμενίτσα / Igoumenitsa

Tel: (30) 26 65 02 94 80 (-88)

Faks: (30) 26 65 02 94 89

E-pošta: pezo@otenet.gr

Web-mjesto: www.uhcci.gr/epimelitiria/THESPROTIA.html

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 41. | Επιμελητήριο Ιωαννίνων

  Chamber Of Ioannina Prefecture |
| --- | --- |

41.

Chamber Of Ioannina Prefecture

| Τρικούπη και Οπλαρχηγού Πουτέτση / Trikoupi & Oplarhigou Poutesi 14, |
| --- |
| GR-45332 Ιωάννινα / Ioannina |
| Tel: (30) 26 51 02 62 73 (President's office), |
| 2 23 89 |
| 2 47 09, |
| 7 65 89 (EU Info Center) |
| Faks: (30) 26 51 0 251 79 |

Τρικούπη και Οπλαρχηγού Πουτέτση / Trikoupi & Oplarhigou Poutesi 14,

GR-45332 Ιωάννινα / Ioannina

Tel: (30) 26 51 02 62 73 (President's office),

2 23 89

2 47 09,

7 65 89 (EU Info Center)

Faks: (30) 26 51 0 251 79

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 42. | Επιμελητήριο Καβάλας

  Chamber Of Kavala Prefecture |
| --- | --- |

42.

Chamber Of Kavala Prefecture

| Ομονοίας / Omonias 50Α, |
| --- |
| GR-65302 Καβάλα / Kavala |
| Tel: (30) 25 10 22 33 25, |
| 22 33 28, |
| 22 22 57, |
| 22 22 12 |
| Faks: (30) 25 10 83 59 46 |
| E-pošta: eic157@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.chamberofkavala.gr |

Ομονοίας / Omonias 50Α,

GR-65302 Καβάλα / Kavala

Tel: (30) 25 10 22 33 25,

22 33 28,

22 22 57,

22 22 12

Faks: (30) 25 10 83 59 46

E-pošta: eic157@otenet.gr

Web-mjesto: www.chamberofkavala.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 43. | Επιμελητήριο Καρδίτσας

  Chamber Of Karditsa Prefecture |
| --- | --- |

43.

Chamber Of Karditsa Prefecture

| Ηρώων Πολυτεχνείου / Iroon Polytehneiou 3, |
| --- |
| GR-43100 Καρδίτσα / Karditsa |
| Tel: (30) 24 41 02 23 34, |
| 2 23 01 |
| Faks: (30) 24 41 02 22 38 |
| E-pošta: karditsaacci@cld.gr |
| Web-mjesto: www.karditsaacci@cld.gr |

Ηρώων Πολυτεχνείου / Iroon Polytehneiou 3,

GR-43100 Καρδίτσα / Karditsa

Tel: (30) 24 41 02 23 34,

2 23 01

Faks: (30) 24 41 02 22 38

E-pošta: karditsaacci@cld.gr

Web-mjesto: www.karditsaacci@cld.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 44. | Επιμελητήριο Καστοριάς

  Chamber Of Kastoria Prefecture |
| --- | --- |

44.

Chamber Of Kastoria Prefecture

| Μητροπόλεως / Mitropoleos 60, |
| --- |
| GR-52100 Καστοριά / Kastoria |
| Tel: (30) 24 67 02 69 26, |
| 2 89 81 (President's office), |
| 2 95 28 |
| Faks: (30) 24 67 02 24 42 |
| E-pošta: kastcham@otenet.gr |

Μητροπόλεως / Mitropoleos 60,

GR-52100 Καστοριά / Kastoria

Tel: (30) 24 67 02 69 26,

2 89 81 (President's office),

2 95 28

Faks: (30) 24 67 02 24 42

E-pošta: kastcham@otenet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 45. | Επιμελητήριο Κέρκυρας

  Chamber Of Corfu Prefecture |
| --- | --- |

45.

Chamber Of Corfu Prefecture

| Αριστοτέλους / Aristotelous 2 |
| --- |
| Τ.Θ. / PO Box 426, |
| GR-49100 Κέρκυρα / Corfu |
| Tel: (30) 26 61 03 98 13, |
| 3 98 14, |
| 3 19 98 |
| Faks: (30) 26 61 04 00 88 |
| E-pošta: corfucci@otenet.gr |
| Website www.cci-kerkyra.gr |

Αριστοτέλους / Aristotelous 2

Τ.Θ. / PO Box 426,

GR-49100 Κέρκυρα / Corfu

Tel: (30) 26 61 03 98 13,

3 98 14,

3 19 98

Faks: (30) 26 61 04 00 88

E-pošta: corfucci@otenet.gr

Website www.cci-kerkyra.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 46. | Επιμελητήριο Κεφαλονιάς και Ιθάκης

  Chamber Of Kefalinia & Ithaki Islands |
| --- | --- |

46.

Chamber Of Kefalinia & Ithaki Islands

| Λ.Βεργωτή / L. Vergoti 131, |
| --- |
| GR-28100 Αργοστόλι / Argostoli |
| Tel: (30) 26 71 02 22 53, |
| 2 49 59 |
| Faks: (30) 26 71 02 61 90 |
| E-pošta: chamberk@otenet.gr |

Λ.Βεργωτή / L. Vergoti 131,

GR-28100 Αργοστόλι / Argostoli

Tel: (30) 26 71 02 22 53,

2 49 59

Faks: (30) 26 71 02 61 90

E-pošta: chamberk@otenet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 47. | Επιμελητήριο Κιλκίς

  Chamber Of Kilkis Prefecture |
| --- | --- |

47.

Chamber Of Kilkis Prefecture

| Γ.Καπετά / G.Kapeta 11, |
| --- |
| Τ.Θ. / PO Box 40, |
| GR-61100 Κιλκίς / Kilkis |
| Tel: (30) 23 41 02 45 80, |
| 2 45 81, |
| 2 09 23 |
| Faks: (30) 23 41 02 09 24, |
| 2 09 26 |
| E-pošta: ebekilk@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.gbi.gr |

Γ.Καπετά / G.Kapeta 11,

Τ.Θ. / PO Box 40,

GR-61100 Κιλκίς / Kilkis

Tel: (30) 23 41 02 45 80,

2 45 81,

2 09 23

Faks: (30) 23 41 02 09 24,

2 09 26

E-pošta: ebekilk@otenet.gr

Web-mjesto: www.gbi.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 48. | Επιμελητήριο Κοζάνης

  Chamber Of Kozani Prefecture |
| --- | --- |

48.

Chamber Of Kozani Prefecture

| Ι.Φαρμάκη / I.Farmaki 2, |
| --- |
| GR-50100 Κοζάνη / Kozani |
| Tel: (30) 24 61 03 46 69, |
| 4 16 93 |
| Faks: (30) 26 83 92 45 68 |
| E-pošta: Chambers@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.kozani.chambernet.gr |

Ι.Φαρμάκη / I.Farmaki 2,

GR-50100 Κοζάνη / Kozani

Tel: (30) 24 61 03 46 69,

4 16 93

Faks: (30) 26 83 92 45 68

E-pošta: Chambers@otenet.gr

Web-mjesto: www.kozani.chambernet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 49. | Επιμελητήριο Κορίνθου

  Chamber Of Korinth Prefecture |
| --- | --- |

49.

Chamber Of Korinth Prefecture

| Ερμού / Ermou 2, |
| --- |
| GR-20100 Κόρινθος / Korinth |
| Tel: (30) 27 41 02 44 64, |
| 8 59 86, |
| 2 64 04, |
| 2 64 03 |
| Faks: (30) 27 41 0 2 11 73 |
| E-pošta: info@korinthcc.gr |
| Web-mjesto: www.korinthcc.gr |

Ερμού / Ermou 2,

GR-20100 Κόρινθος / Korinth

Tel: (30) 27 41 02 44 64,

8 59 86,

2 64 04,

2 64 03

Faks: (30) 27 41 0 2 11 73

E-pošta: info@korinthcc.gr

Web-mjesto: www.korinthcc.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 50. | Επιμελητήριο Κυκλάδων

  Chamber Of Cyclades Islands |
| --- | --- |

50.

Chamber Of Cyclades Islands

| Αγ.Νικολάου 6 / Ag.Nikolaou, |
| --- |
| GR-84100 Ερμούπολη - Σύρος / Ermoupolis-Syros |
| Tel: (30) 22 81 08 23 46, |
| 8 02 46, |
| 8 74 03 |
| Faks: (30) 22 81 08 65 55 |
| E-pošta: info@cycladescc.gr |
| Web-mjesto: www.cycladescc.gr |

Αγ.Νικολάου 6 / Ag.Nikolaou,

GR-84100 Ερμούπολη - Σύρος / Ermoupolis-Syros

Tel: (30) 22 81 08 23 46,

8 02 46,

8 74 03

Faks: (30) 22 81 08 65 55

E-pošta: info@cycladescc.gr

Web-mjesto: www.cycladescc.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 51. | Επιμελητήριο Λακωνίας

  Chamber Of Lakonia Prefecture |
| --- | --- |

51.

Chamber Of Lakonia Prefecture

| Ξανθάκη / Xanthaki 3, |
| --- |
| GR-23200 Γύθειο / Gythio |
| Tel: (30) 27 33 02 22 79, |
| 2 38 04 |
| Faks: (30) 27 33 02 20 08 |
| E-pošta: gytheioc@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.lcci.gr |

Ξανθάκη / Xanthaki 3,

GR-23200 Γύθειο / Gythio

Tel: (30) 27 33 02 22 79,

2 38 04

Faks: (30) 27 33 02 20 08

E-pošta: gytheioc@otenet.gr

Web-mjesto: www.lcci.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 52. | Επιμελητήριο Λάρισας

  Chamber Of Larissa Prefecture |
| --- | --- |

52.

Chamber Of Larissa Prefecture

| Παπακυριαζή / Papakyriazi 44, |
| --- |
| GR-41222 Λάρισσα / Larissa |
| Tel: (30) 24 10 53 64 53, |
| 25 53 88 (President's office), |
| 25 47 38, |
| 53 64 52, |
| 53 24 47, |
| 53 69 00 |
| Faks: (30) 24 10 25 75 22 |
| E-pošta: info@Larissa-chamber.gr |
| Web-mjesto: www.Larissa-chamber.gr |

Παπακυριαζή / Papakyriazi 44,

GR-41222 Λάρισσα / Larissa

Tel: (30) 24 10 53 64 53,

25 53 88 (President's office),

25 47 38,

53 64 52,

53 24 47,

53 69 00

Faks: (30) 24 10 25 75 22

E-pošta: info@Larissa-chamber.gr

Web-mjesto: www.Larissa-chamber.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 53. | Επιμελητήριο Λασηθίου

  Chamber Of Lassithi Prefecture |
| --- | --- |

53.

Chamber Of Lassithi Prefecture

| Ι.Κουμουνδούρου / I.Koumoundourou 17, |
| --- |
| GR-72100 Άγιος Νικόλαος - Κρήτη / Agios Nikolaos - Creta |
| Tel: (30) 28 41 02 22 31, |
| 2 71 40, |
| 2 71 50, |
| 2 83 01 |
| Faks: (30) 28 41 02 38 31 |
| E-pošta: info@epimlas.gr |
| Web-mjesto: www.epimlas.gr |

Ι.Κουμουνδούρου / I.Koumoundourou 17,

GR-72100 Άγιος Νικόλαος - Κρήτη / Agios Nikolaos - Creta

Tel: (30) 28 41 02 22 31,

2 71 40,

2 71 50,

2 83 01

Faks: (30) 28 41 02 38 31

E-pošta: info@epimlas.gr

Web-mjesto: www.epimlas.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 54. | Επιμελητήριο Λέσβου

  Chamber Of Lesvos Island Prefecture |
| --- | --- |

54.

Chamber Of Lesvos Island Prefecture

| Πλ.Κουντουριώτη / Kountourioti 71, |
| --- |
| GR-81100 Μυτιλήνη / Mytilini |
| Tel: (30) 22 51 02 84 31, |
| 2 85 64, |
| 2 92 17, |
| 2 99 32 (President's office) |
| Faks: (30) 2 32 75 |

Πλ.Κουντουριώτη / Kountourioti 71,

GR-81100 Μυτιλήνη / Mytilini

Tel: (30) 22 51 02 84 31,

2 85 64,

2 92 17,

2 99 32 (President's office)

Faks: (30) 2 32 75

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 55. | Επιμελητήριο Λευκάδας

  Chamber Of Lefkada Island Prefecture |
| --- | --- |

55.

Chamber Of Lefkada Island Prefecture

| Δ.Μακρή / D.Makri 5, |
| --- |
| GR-31100 Λευκάδα / Lefkada |
| Tel: (30) 26 45 02 23 81 |
| Faks: (30) 26 45 02 23 81 |
| E-pošta: ebelef@otenet.gr |

Δ.Μακρή / D.Makri 5,

GR-31100 Λευκάδα / Lefkada

Tel: (30) 26 45 02 23 81

Faks: (30) 26 45 02 23 81

E-pošta: ebelef@otenet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 56. | Επιμελητήριο Μαγνησίας

  Chamber Of Magnesia Prefecture |
| --- | --- |

56.

Chamber Of Magnesia Prefecture

| Δημητριάδος / Dimitriados 176, |
| --- |
| GR-38221 Βόλος / Volos |
| Tel: (30) 24 21 02 37 66, |
| 2 32 71 |
| Faks: (30) 24 21 03 12 11 |
| E-pošta: info@c-magnesia.gr |
| Web-mjesto: www.c-magnesia.gr |

Δημητριάδος / Dimitriados 176,

GR-38221 Βόλος / Volos

Tel: (30) 24 21 02 37 66,

2 32 71

Faks: (30) 24 21 03 12 11

E-pošta: info@c-magnesia.gr

Web-mjesto: www.c-magnesia.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 57. | Επιμελητήριο Μεσσηνίας

  Chamber Of Messinia Prefecture |
| --- | --- |

57.

Chamber Of Messinia Prefecture

| Πλ. 23ης Μαρτίου / 23rd Martiou Square, |
| --- |
| GR-24100 Καλαμάτα / Kalamata |
| Tel: (30) 27 21 06 22 00 |
| Faks: (30) 27 21 06 22 29, |
| 8 27 41 |
| E-pošta: info@kalamata.chambernet.gr |
| Web-mjesto: www.kalamata.chambernet.gr |

Πλ. 23ης Μαρτίου / 23rd Martiou Square,

GR-24100 Καλαμάτα / Kalamata

Tel: (30) 27 21 06 22 00

Faks: (30) 27 21 06 22 29,

8 27 41

E-pošta: info@kalamata.chambernet.gr

Web-mjesto: www.kalamata.chambernet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 58. | Επιμελητήριο Ξάνθης

  Chamber Of Xanthi Prefecture |
| --- | --- |

58.

Chamber Of Xanthi Prefecture

| Βασ.Κωνσταντίνου / Vass. Konstantinou 1, |
| --- |
| GR-67100 Ξάνθη / Xanthi |
| Tel: (30) 25 41 02 51 05, |
| 2 25 33 |
| Faks: (30) 25 41 02 59 87 |
| E-pošta: ebex@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.ebex.gr |

Βασ.Κωνσταντίνου / Vass. Konstantinou 1,

GR-67100 Ξάνθη / Xanthi

Tel: (30) 25 41 02 51 05,

2 25 33

Faks: (30) 25 41 02 59 87

E-pošta: ebex@otenet.gr

Web-mjesto: www.ebex.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 59. | Επιμελητήριο Πέλλας

  Chamber Of Pella Prefecture |
| --- | --- |

59.

Chamber Of Pella Prefecture

| 25ης Μαρτίου / 25th Martiou 13, |
| --- |
| GR-58200 Έδεσσα / Edessa |
| Tel: (30) 23 81 02 65 55 - 6, |
| 2 67 35 |
| Faks: (30) 23 81 02 90 29 |
| E-pošta: champella@pel.gr |

25ης Μαρτίου / 25th Martiou 13,

GR-58200 Έδεσσα / Edessa

Tel: (30) 23 81 02 65 55 - 6,

2 67 35

Faks: (30) 23 81 02 90 29

E-pošta: champella@pel.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 60. | Επιμελητήριο Πιερίας

  Chamber Of Pieria Prefecture |
| --- | --- |

60.

Chamber Of Pieria Prefecture

| 28ης Οκτωβρίου / 28th of October 9, |
| --- |
| GR-60100 Κατερίνη / Katerini |
| Tel: (30) 23 51 02 32 11, |
| 2 43 11 |
| Faks: ++30) 23 51 02 51 24 |
| E-pošta: champier@otenet.gr |

28ης Οκτωβρίου / 28th of October 9,

GR-60100 Κατερίνη / Katerini

Tel: (30) 23 51 02 32 11,

2 43 11

Faks: ++30) 23 51 02 51 24

E-pošta: champier@otenet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 61. | Επιμελητήριο Πρέβεζας

  Chamber Of Preveza Prefecture |
| --- | --- |

61.

Chamber Of Preveza Prefecture

| Δοδώνης / Dodonis 47, |
| --- |
| GR- 48100 Πρέβεζα / Preveza |
| Tel: (30) 26 82 02 94 14 |
| Faks: (30) 26 82 02 92 83 |
| E-pošta: info@preveza.chambernet.gr |
| Web-mjesto: www.preveza.chambernet.gr |

Δοδώνης / Dodonis 47,

GR- 48100 Πρέβεζα / Preveza

Tel: (30) 26 82 02 94 14

Faks: (30) 26 82 02 92 83

E-pošta: info@preveza.chambernet.gr

Web-mjesto: www.preveza.chambernet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 62. | Επιμελητήριο Ρεθύμνου

  Chamber Of Rethymnon Prefecture |
| --- | --- |

62.

Chamber Of Rethymnon Prefecture

| Εμ.Πορτάλιου / Em. Portaliou 23, |
| --- |
| GR-74100 Ρέθυμνο / Rethymnon |
| Tel: (30) 28 31 02 22 14 |
| Faks: (30) 28 31 05 50 86 |
| E-pošta: eber@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.eber.gr |

Εμ.Πορτάλιου / Em. Portaliou 23,

GR-74100 Ρέθυμνο / Rethymnon

Tel: (30) 28 31 02 22 14

Faks: (30) 28 31 05 50 86

E-pošta: eber@otenet.gr

Web-mjesto: www.eber.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 63. | Επιμελητήριο Σάμου

  Chamber Of Samos Island Prefecture |
| --- | --- |

63.

Chamber Of Samos Island Prefecture

| Κουντουριώτη / Kountourioti 19, |
| --- |
| GR-83100 Σάμος / Samos |
| Tel: (30) 22 73 08 79 70, |
| 8 79 80 |
| Faks: (30) 22 73 02 27 84 |
| E-pošta: samcci@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.samoscci.gr |

Κουντουριώτη / Kountourioti 19,

GR-83100 Σάμος / Samos

Tel: (30) 22 73 08 79 70,

8 79 80

Faks: (30) 22 73 02 27 84

E-pošta: samcci@otenet.gr

Web-mjesto: www.samoscci.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 64. | Επιμελητήριο Σερρών

  Chamber Of Serres Prefecture |
| --- | --- |

64.

Chamber Of Serres Prefecture

| Π.Κωστοπούλου / Kostopoulou 2, |
| --- |
| GR-62122 Σέρρες / Serres |
| Tel: (30) 23 21 09 97 20, |
| 9 97 19 (γραφείο προέδρου) |
| Faks: (30) 23 21 09 9740 |
| E-pošta: eves@otenet.gr |
| Web-mjesto: www.eves.gr |

Π.Κωστοπούλου / Kostopoulou 2,

GR-62122 Σέρρες / Serres

Tel: (30) 23 21 09 97 20,

9 97 19 (γραφείο προέδρου)

Faks: (30) 23 21 09 9740

E-pošta: eves@otenet.gr

Web-mjesto: www.eves.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 65. | Επιμελητήριο Τρικάλων

  Chamber Of Trikala Prefecture |
| --- | --- |

65.

Chamber Of Trikala Prefecture

| Βενιζέλου / Venizelou 1, |
| --- |
| GR-42100 Τρίκαλα / Trikala |
| Tel: (30) 24 31 02 74 93, |
| 2 49 89, |
| 7 47 20 |
| Faks: (30) 24 31 03 89 45 |
| E-pošta: info@trikala.chambernet.gr |
| Web-mjesto: www.trikala.chambernet.gr |

Βενιζέλου / Venizelou 1,

GR-42100 Τρίκαλα / Trikala

Tel: (30) 24 31 02 74 93,

2 49 89,

7 47 20

Faks: (30) 24 31 03 89 45

E-pošta: info@trikala.chambernet.gr

Web-mjesto: www.trikala.chambernet.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 66. | Επιμελητήριο Φθιώτιδας

  Chamber Of Fthiotida Prefecture |
| --- | --- |

66.

Chamber Of Fthiotida Prefecture

| Όθωνος / Othonos 3, |
| --- |
| GR-35100 Λαμία / Lamia |
| Tel: (30) 22 31 02 21 12, |
| 2 13 95 |
| Faks: (30) 22 31 03 09 85 |
| E-pošta: info@fthiotidoscc.gr |
| Web-mjesto: www.fthiotidoscc.gr |

Όθωνος / Othonos 3,

GR-35100 Λαμία / Lamia

Tel: (30) 22 31 02 21 12,

2 13 95

Faks: (30) 22 31 03 09 85

E-pošta: info@fthiotidoscc.gr

Web-mjesto: www.fthiotidoscc.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 67. | Επιμελητήριο Φλώρινας

  Chamber Of Florina Prefecture |
| --- | --- |

67.

Chamber Of Florina Prefecture

| Μεγαρόβου / Megarovou 15, |
| --- |
| GR-53100 Φλώρινα / Florina |
| Tel: (30) 23 85 02 23 34, |
| 2 24 66 |
| Faks: (30) 23 85 02 80 20 |
| E-pošta: eveflorinas@acn.gr |
| http: Δικτυακός τόπος: www.ebef.gr |

Μεγαρόβου / Megarovou 15,

GR-53100 Φλώρινα / Florina

Tel: (30) 23 85 02 23 34,

2 24 66

Faks: (30) 23 85 02 80 20

E-pošta: eveflorinas@acn.gr

http: Δικτυακός τόπος: www.ebef.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 68. | Επιμελητήριο Φωκίδας

  Chamber Of Fokida Prefecture |
| --- | --- |

68.

Chamber Of Fokida Prefecture

| Γιδογιάννου / Gidogiannou 7, |
| --- |
| GR-33100 Άμφισσα / Amfissa |
| Tel: (30) 22 65 02 86 97, |
| 2 36 51 |
| Faks: (30) 22 65 02 21 85 |
| E-pošta: epim-fo@hol.gr |

Γιδογιάννου / Gidogiannou 7,

GR-33100 Άμφισσα / Amfissa

Tel: (30) 22 65 02 86 97,

2 36 51

Faks: (30) 22 65 02 21 85

E-pošta: epim-fo@hol.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 69. | Επιμελητήριο Χαλκιδικής

  Chamber Of Chalkidiki Prefecture |
| --- | --- |

69.

Chamber Of Chalkidiki Prefecture

| Πολυτεχνείου / Polytehniou 58, |
| --- |
| GR-63100 Πολύγυρος / Polygyros |
| Tel: (30) 23 71 02 42 00, |
| 2 43 00 |
| Faks: (30) 23 71 02 13 55 |
| E-pošta: info@epichal.gr |
| Web-mjesto: www.epichal.gr |

Πολυτεχνείου / Polytehniou 58,

GR-63100 Πολύγυρος / Polygyros

Tel: (30) 23 71 02 42 00,

2 43 00

Faks: (30) 23 71 02 13 55

E-pošta: info@epichal.gr

Web-mjesto: www.epichal.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 70. | Επιμελητήριο Χανίων

  Chamber Of Chania Prefecture |
| --- | --- |

70.

Chamber Of Chania Prefecture

| Ελ.Βενιζέλου / Elef.Venizelou 4, |
| --- |
| GR-73110 Χανιά-Κρήτη / Chania-Creta |
| Tel: (30) 28 21 05 23 29, 45 34 9, 40 62 4 (President's office) |
| Faks: (30) 28 21 02 83 07 |
| E-pošta: epimel@chania-cci.gr |
| Web-mjesto: www.chania-cci.gr |

Ελ.Βενιζέλου / Elef.Venizelou 4,

GR-73110 Χανιά-Κρήτη / Chania-Creta

Tel: (30) 28 21 05 23 29, 45 34 9, 40 62 4 (President's office)

Faks: (30) 28 21 02 83 07

E-pošta: epimel@chania-cci.gr

Web-mjesto: www.chania-cci.gr

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

| 71. | Επιμελητήριο Χίου

  Chamber Of Chios Island Prefecture |
| --- | --- |

71.

Chamber Of Chios Island Prefecture

| Φιλίππου Αργέντη / Filipou Argenti 8, |
| --- |
| GR-82100 Χίος / Chios |
| Tel: (30) 22 71 04 43 30 - 1 |
| Faks: (30) 22 71 04 43 32 |
| E-pošta: epimeliti@otenet.gr |
| Website: chios.proodos.gr/chamber |

Φιλίππου Αργέντη / Filipou Argenti 8,

GR-82100 Χίος / Chios

Tel: (30) 22 71 04 43 30 - 1

Faks: (30) 22 71 04 43 32

E-pošta: epimeliti@otenet.gr

Website: chios.proodos.gr/chamber

Štiti i razvija sektore trgovine, industrije i obrta; oblikovanje gospodarske politike.

U skladu s člankom 10. stavcima 9. i 15. grčkog Zakona br. 2251/94, „Trgovačka, industrijska i obrtnička komora mogu pokrenuti sudski postupak za zaštitu kolektivnih interesa potrošača“.

ŠPANJOLSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Instituto Nacional del Consumo |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| C/Príncipe de Vergara, 54 |
| --- |
| E-28006 Madrid |
| Tel. (34) 91.822.44.00 |
| Faks (34) 91.435.94.12 |
| directora@consumo-inc.es |

C/Príncipe de Vergara, 54

E-28006 Madrid

Tel. (34) 91.822.44.00

Faks (34) 91.435.94.12

directora@consumo-inc.es

Tijelo državne upravekoje, u skladu s člankom 51. Ustava i pročišćenog teksta Općeg zakona za zaštitu potrošača i korisnika, promiče i štiti prava potrošača i korisnika

| 2. | Dirección General de Consumo de la Junta de Andalucía |
| --- | --- |

2.

| Plaza Nueva, 4 |
| --- |
| E-41071 Sevilla |
| Tel. (34) 95 504 14 78. |
| Fax: (34) 95 504 14 49 |
| Dg.consumo.cgob@juntadeandalucia.es |

Plaza Nueva, 4

E-41071 Sevilla

Tel. (34) 95 504 14 78.

Fax: (34) 95 504 14 49

Dg.consumo.cgob@juntadeandalucia.es

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 3. | Dirección General de Consumo del Gobierno de Aragón |
| --- | --- |

3.

| Via Universitas, 36, 6e Planta |
| --- |
| E-50071 Zaragoza |
| Tel. (34) 976 71 56 12. |
| Faks (34) 976 71 56 09 |
| consumo@aragon.es |

Via Universitas, 36, 6e Planta

E-50071 Zaragoza

Tel. (34) 976 71 56 12.

Faks (34) 976 71 56 09

consumo@aragon.es

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 4. | Agencia de Sanidad Ambiental y Consumo del Principado de Asturias |
| --- | --- |

4.

| Ciriaco Miguel Vigil, 9 |
| --- |
| Edificio Buenavista |
| E-33006 Oviedo |
| Tel. (34) 98 510 83 02 |
| Faks (34) 98 510 83 10 |

Ciriaco Miguel Vigil, 9

Edificio Buenavista

E-33006 Oviedo

Tel. (34) 98 510 83 02

Faks (34) 98 510 83 10

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 5. | Dirección General de Consumo / Direcció General de Consum –Govern de les Illes Balears |
| --- | --- |

5.

| Paseo del Borne, 17- 1o |
| --- |
| E-07012 Palma de Mallorca |
| Tel; (34) 971 17 95 22 |
| Faks (34) 971 17 62 52 |

Paseo del Borne, 17- 1o

E-07012 Palma de Mallorca

Tel; (34) 971 17 95 22

Faks (34) 971 17 62 52

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 6. | Dirección General de Consumo del Gobierno de Canarias |
| --- | --- |

6.

| León y Castillo, 200 |
| --- |
| Ed. Servicios Múltiples III, planta 1 |
| E-35071 Las Palmas de Gran Canaria |
| Tel. (34) 928 89 93 21 |
| Faks (34) 928 89 98 68 |
| ecobgam@gobiernodecanarias.org |

León y Castillo, 200

Ed. Servicios Múltiples III, planta 1

E-35071 Las Palmas de Gran Canaria

Tel. (34) 928 89 93 21

Faks (34) 928 89 98 68

ecobgam@gobiernodecanarias.org

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 7. | Dirección General de Comercio y Consumo del Gobierno de Cantabria |
| --- | --- |

7.

| Hernán Cortes, 9 |
| --- |
| E-39003 Santander |
| Tel. (34) 942 20 79 36 |
| Fax: (34) 942 20 75 28 |

Hernán Cortes, 9

E-39003 Santander

Tel. (34) 942 20 79 36

Fax: (34) 942 20 75 28

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 8. | Instituto de Consumo de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha |
| --- | --- |

8.

| Berna, 1-1o planta |
| --- |
| Edificio Iberdrola |
| E-45071 Toledo |
| Tel. (34) 925 28 45 29 |
| Faks (34) 925 22 62 06 |

Berna, 1-1o planta

Edificio Iberdrola

E-45071 Toledo

Tel. (34) 925 28 45 29

Faks (34) 925 22 62 06

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 9. | Agencia de Protección Civil y Consumo de la Junta de Castilla y León |
| --- | --- |

9.

| Garcia Morato, 24 |
| --- |
| E-47007 Valladolid |
| Tel (34) 983 41 88 15 |
| Faks (34) 983 41 00 78 |

Garcia Morato, 24

E-47007 Valladolid

Tel (34) 983 41 88 15

Faks (34) 983 41 00 78

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 10. | Agencia Catalana del Consumo / Agència Catalana del Consum – Generalitat de Catalunya |
| --- | --- |

10.

| Carrer Pamplona 113 |
| --- |
| 08018 Barcelona |
| Tel.: +34 935516666 |
| Faks: +34 935516599 |
| www.consum.cat/ |
| consum@gencat.cat |

Carrer Pamplona 113

08018 Barcelona

Tel.: +34 935516666

Faks: +34 935516599

www.consum.cat/

consum@gencat.cat

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 11. | Dirección General de Consumo de la Junta de Extremadura |
| --- | --- |

11.

| C/Atarazanas, 8 |
| --- |
| E-06800 Merida (Badajoz) |
| Tel (34) 924 00 47 01 |
| 924 00 47 00 |
| Faks (34) 924 00 47 02 |
| Dg.consumo@prs.juntaex.es |

C/Atarazanas, 8

E-06800 Merida (Badajoz)

Tel (34) 924 00 47 01

924 00 47 00

Faks (34) 924 00 47 02

Dg.consumo@prs.juntaex.es

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 12. | Instituto Gallego de Consumo / Instituto Galego de Consumo – Xunta de Galicia |
| --- | --- |

12.

| Gonzalo Torrente Balllester |
| --- |
| 1-3-5-bajo |
| E-15707 Santiago de Compostela (A Coruña) |
| Tel (34) 981 54 53 86 |
| 981 54 53 97 |
| 981 54 45 12 |
| Faks (34) 981 54 45 98-99 |
| Xerencia.igc@xunta.es |

Gonzalo Torrente Balllester

1-3-5-bajo

E-15707 Santiago de Compostela (A Coruña)

Tel (34) 981 54 53 86

981 54 53 97

981 54 45 12

Faks (34) 981 54 45 98-99

Xerencia.igc@xunta.es

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 13. | Dirección General de Consumo de la Comunidad de Madrid |
| --- | --- |

13.

| C/ Ventura Rodríguez, 7 -4o planta |
| --- |
| E-28008 Madrid |
| Tel. (34) 91 580 32 13 |
| Faks (34) 91 580 33 39 |
| Dg.consumo@madrid.org. |

C/ Ventura Rodríguez, 7 -4o planta

E-28008 Madrid

Tel. (34) 91 580 32 13

Faks (34) 91 580 33 39

Dg.consumo@madrid.org.

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 14. | Dirección General de Atención al Ciudadano, Drogodepencias y Consumo de la Región de Murcia |
| --- | --- |

14.

| Ronda de Levante, 11- 4o Planta |
| --- |
| E-30071 Murcia |
| Tel (34) 968 39 58 31 |
| Faks (34) 968 22 12 17 |

Ronda de Levante, 11- 4o Planta

E-30071 Murcia

Tel (34) 968 39 58 31

Faks (34) 968 22 12 17

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 15. | Dirección General de Familia, Infancia y Consumo del Gobierno de Navarra |
| --- | --- |

15.

| C/González Tablas s/n |
| --- |
| E-31002 Pamplona |
| Tel (34) 848 42 62 21 |

C/González Tablas s/n

E-31002 Pamplona

Tel (34) 848 42 62 21

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 16. | Dirección General de Salud Pública y Consumo del Gobierno de la Rioja |
| --- | --- |

16.

| C/Gran Via, 18 |
| --- |
| E-26071 Logroño |
| Tel (34) 941 272 420 |
| Fax (34) 941 272 418 |
| Dg.salud@larioha.org |

C/Gran Via, 18

E-26071 Logroño

Tel (34) 941 272 420

Fax (34) 941 272 418

Dg.salud@larioha.org

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 17. | Dirección General de Comercio y Consumo / Direcció General de Comerç i Consum de la Generalitat Valenciana |
| --- | --- |

17.

| C/Colón, 32 |
| --- |
| E-46004 Valencia |
| Tel (34) 96 386 96 04 |
| Faks (34) 96 386 96 00 |

C/Colón, 32

E-46004 Valencia

Tel (34) 96 386 96 04

Faks (34) 96 386 96 00

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 18. | Dirección de Consumo y Seguridad Industrial – Gobierno Vasco / Kontsumo eta Industria Segurtasuneko Zuzendaritza – Eusko Jaurlaritza |
| --- | --- |

18.

| C/Donostia San Sebastián, 1 |
| --- |
| E-01010 Vitoria (Gasteiz) |
| Tel (34) 945 01 99 23 |
| Faks (34) 945 01 99 31 |
| 945 01 99 47 |
| consumo@ej-gv.es |

C/Donostia San Sebastián, 1

E-01010 Vitoria (Gasteiz)

Tel (34) 945 01 99 23

Faks (34) 945 01 99 31

945 01 99 47

consumo@ej-gv.es

Državna agencija odgovorna za nadzor tržišta i zaštitu prava potrošača i korisnika

| 19. | AUC

  Asociacíon de Usuarios de la Comunicación |
| --- | --- |

19.

Asociacíon de Usuarios de la Comunicación

| Cavanilles, 29, 2o D |
| --- |
| E-28007 Madrid |
| Tel. (34) 91 501 67 73. |
| Faks (34) 91 501 87 66 |
| auc@auc.es |

Cavanilles, 29, 2o D

E-28007 Madrid

Tel. (34) 91 501 67 73.

Faks (34) 91 501 87 66

auc@auc.es

Organizacija potrošača i korisnika specijalizirana za komercijalne komunikacije. Osim toga, pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

| 20. | ASGECO

  Asociación General de Consumidores |
| --- | --- |

20.

Asociación General de Consumidores

| Plaza Navafría, 3-Bajos |
| --- |
| E-28027 Madrid |
| Tel. (34) 91 405 36 98 |
| 91 405 36 11 |
| Faks (34) 91 405 39 97 |
| asgeco@asgeco.org |

Plaza Navafría, 3-Bajos

E-28027 Madrid

Tel. (34) 91 405 36 98

91 405 36 11

Faks (34) 91 405 39 97

asgeco@asgeco.org

Organizacija potrošača i korisnika opće prirode. Pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

| 21. | CEACCU

  Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios |
| --- | --- |

21.

Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios

| C/San Bernardo, 97-99 |
| --- |
| Edif. Colomina, Oficina F |
| E-28015 Madrid |
| Tel. (34) 91 447 04 81 |
| Faks (34) 91 594 51 24 |
| ceaccu@ceaccu.org |

C/San Bernardo, 97-99

Edif. Colomina, Oficina F

E-28015 Madrid

Tel. (34) 91 447 04 81

Faks (34) 91 594 51 24

ceaccu@ceaccu.org

Organizacija potrošača i korisnika opće prirode. Pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

| 22. | CECU

  Confederación de Consumidores y Usuarios |
| --- | --- |

22.

Confederación de Consumidores y Usuarios

| /Mayor, 45 2o Planta |
| --- |
| E-2813 Madrid |
| Tel. (34) 91 364 13 84 |
| Faks (34) 91 366 90 00 |
| cecu@cecu.es |

/Mayor, 45 2o Planta

E-2813 Madrid

Tel. (34) 91 364 13 84

Faks (34) 91 366 90 00

cecu@cecu.es

Organizacija potrošača i korisnika opće prirode. Pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

| 23. | FUCI

  Federación de Usuarios-Consumidores Independientes |
| --- | --- |

23.

Federación de Usuarios-Consumidores Independientes

| C/Joaquín Costa, 61 Bajo Drcha. |
| --- |
| E-28002 Madrid |
| Tel. (34) 91 564 01 18. |
| Faks (34) 91 562 83 55 |
| fuciest@hotmail.com |

C/Joaquín Costa, 61 Bajo Drcha.

E-28002 Madrid

Tel. (34) 91 564 01 18.

Faks (34) 91 562 83 55

fuciest@hotmail.com

Organizacija potrošača i korisnika opće prirode. Pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

| 24. | HISPACOOP

  Confederación Española de Cooperativas de Consumidores y Usuarios |
| --- | --- |

24.

Confederación Española de Cooperativas de Consumidores y Usuarios

| C/Vallehermosa, 15, 1o |
| --- |
| E-28015 Madrid |
| Tel. (34) 91 593 09 35 |
| Faks (34) 91 593 18 14 |
| hispacoop@hispacoop.es |

C/Vallehermosa, 15, 1o

E-28015 Madrid

Tel. (34) 91 593 09 35

Faks (34) 91 593 18 14

hispacoop@hispacoop.es

Organizacija potrošača i korisnika opće prirode. Pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

| 25. | OCU

  Organización de Consumidores y Usuarios |
| --- | --- |

25.

Organización de Consumidores y Usuarios

| C/Albarracín, 21 |
| --- |
| E-28037 Madrid |
| Tel. (34) 913 000 045 |
| Faks (34) 917 543 870 |
| ocu@ocu.org |

C/Albarracín, 21

E-28037 Madrid

Tel. (34) 913 000 045

Faks (34) 917 543 870

ocu@ocu.org

Organizacija potrošača i korisnika opće prirode. Pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

| 26. | UNAE

  Federación Unión Nacional de Consumidores y Amas de Hogar de España |
| --- | --- |

26.

Federación Unión Nacional de Consumidores y Amas de Hogar de España

| C/Villanueva, 8 – 3o |
| --- |
| E-28001 Madrid |
| Tel. (34) 91 575 72 19. |
| Faks (34) 91 575 13 09 |
| informacion@federacionunae.com |

C/Villanueva, 8 – 3o

E-28001 Madrid

Tel. (34) 91 575 72 19.

Faks (34) 91 575 13 09

informacion@federacionunae.com

Organizacija potrošača i korisnika opće prirode. Pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

| 27. | ADICAE

  Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros |
| --- | --- |

27.

Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros

| C/Gavín, 12 local |
| --- |
| E-50001 Zaragoza |
| Tel. (34) 976 39 00 60. |
| Faks (34) 976 39 01 99 |
| Aicar.adicae@adicae.net |

C/Gavín, 12 local

E-50001 Zaragoza

Tel. (34) 976 39 00 60.

Faks (34) 976 39 01 99

Aicar.adicae@adicae.net

Organizacija potrošača i korisnika specijalizirana za financijske usluge. Pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

| 28. | U.C.E.

  Unión de Consumidores de España |
| --- | --- |

28.

Unión de Consumidores de España

| /O'donnel 32, 5od |
| --- |
| E-28009 Madrid |
| Tel. (34) 91 434 20 85 |
| Faks (34) 91 557 09 96 |
| Uce_consumidores@ono.com |

/O'donnel 32, 5od

E-28009 Madrid

Tel. (34) 91 434 20 85

Faks (34) 91 557 09 96

Uce_consumidores@ono.com

Organizacija potrošača i korisnika opće prirode. Pruža informacije i organizira osposobljavanje za potrošače i korisnike i predstavlja ih u različitim potrošačkim tijelima.

FRANCUSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Association de défense, d'éducation et d'information du consommateur (ADEIC) |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| 3, rue de la Rochefoucauld |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel. (33) 144 53 73 93 |
| Faks (33) 144 53 73 94 |
| E-pošta: adeicnat@adeic.asso.fr |
| Web-mjesto: http://www.adeic.asso.fr |
| Predsjednik: Patrick Mercier |
| Glavni tajnik: Christian Huard |

3, rue de la Rochefoucauld

F-75009 Paris

Tel. (33) 144 53 73 93

Faks (33) 144 53 73 94

E-pošta: adeicnat@adeic.asso.fr

Web-mjesto: http://www.adeic.asso.fr

Predsjednik: Patrick Mercier

Glavni tajnik: Christian Huard

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 2. | Association Force - Ouvrière Consommateur (AFOC) |
| --- | --- |

2.

| 141, avenue du Maine |
| --- |
| F-75014 Paris |
| Tel. (33) 140 52 85 85 |
| Faks (33) 140 52 85 86 |
| E-pošta: afoc@wanadoo.fr |
| Web-mjesto: perso.wanadoo.fr/afoc |
| Predsjednik: Jean-Claude Mailly |
| Glavni tajnik: Raphaël Manzano |

141, avenue du Maine

F-75014 Paris

Tel. (33) 140 52 85 85

Faks (33) 140 52 85 86

E-pošta: afoc@wanadoo.fr

Web-mjesto: perso.wanadoo.fr/afoc

Predsjednik: Jean-Claude Mailly

Glavni tajnik: Raphaël Manzano

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 3. | Association Léo Lagrange pour la défense des consommateurs (ALLDC) |
| --- | --- |

3.

| 153, avenue Jean-Lolive |
| --- |
| F-93315 Pantin-Le-Pré-Saint-Gervais Cedex |
| Tel. (33) 148 10 65 65 |
| Faks (33) 148 10 65 71 |
| E-pošta: leo.lagrange.consom@wanadoo.fr |
| Web-mjesto: www.leolagrange-conso.org |
| Predsjednik: Marc Lagae |
| Glavni tajnik: Yves Blein |

153, avenue Jean-Lolive

F-93315 Pantin-Le-Pré-Saint-Gervais Cedex

Tel. (33) 148 10 65 65

Faks (33) 148 10 65 71

E-pošta: leo.lagrange.consom@wanadoo.fr

Web-mjesto: www.leolagrange-conso.org

Predsjednik: Marc Lagae

Glavni tajnik: Yves Blein

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 4. | Association Etudes et Consommation (ASSECO-CFDT) |
| --- | --- |

4.

| 4, boulevard de la Villette |
| --- |
| F-75955 Paris Cedex 19 |
| Tel. (33) 142 03 81 14 |
| Faks (33) 153 72 85 56 |
| E-pošta: asseco@cfdt.fr |
| Web-mjesto: www.cfdt.fr/asseco |
| Predsjednik: Yvonne Delemotte |
| Glavni tajnik: René Machabert |

4, boulevard de la Villette

F-75955 Paris Cedex 19

Tel. (33) 142 03 81 14

Faks (33) 153 72 85 56

E-pošta: asseco@cfdt.fr

Web-mjesto: www.cfdt.fr/asseco

Predsjednik: Yvonne Delemotte

Glavni tajnik: René Machabert

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 5. | Confédération Générale du Logement (CGL) |
| --- | --- |

5.

| 6/8, Villa Gagliardini |
| --- |
| F-75020 Paris |
| Tel. (33) 140 31 90 22 |
| Faks (33) 140 31 92 74 |
| E-pošta: CGL.Nat@wanadoo.fr |
| Predsjednik: Henry de Gaulle |
| Glavni tajnik: Pierre Perio |

6/8, Villa Gagliardini

F-75020 Paris

Tel. (33) 140 31 90 22

Faks (33) 140 31 92 74

E-pošta: CGL.Nat@wanadoo.fr

Predsjednik: Henry de Gaulle

Glavni tajnik: Pierre Perio

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 6. | Confédération de la Consommation du Logement et du cadre de vie (CLCV) |
| --- | --- |

6.

| 17 rue Monsieur |
| --- |
| F-75007 Paris |
| Tel. (33) 156 54 32 10 |
| Faks (33) 143 20 72 02 |
| E-pošta: clcv@clcv.org |
| Web-mjesto: www.clcv.org |
| Predsjednik: Reine-Claude Mader |
| Glavni tajnik: M.Alain Chosson |

17 rue Monsieur

F-75007 Paris

Tel. (33) 156 54 32 10

Faks (33) 143 20 72 02

E-pošta: clcv@clcv.org

Web-mjesto: www.clcv.org

Predsjednik: Reine-Claude Mader

Glavni tajnik: M.Alain Chosson

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 7. | Conseil national des Associations Familiales Laïques (CNAFAL) |
| --- | --- |

7.

| 108, avenue Ledru-Rollin |
| --- |
| F-75011 Paris |
| Tel. (33) 147 00 02 40 |
| Faks (33) 147 00 01 86 |
| E-pošta: cnafal@wanadoo.fr |
| Web-mjesto: www.cnafal.com |
| Predsjednik: Michèle Fournier-Bernard |
| Glavni tajnik: Eric Comparat |

108, avenue Ledru-Rollin

F-75011 Paris

Tel. (33) 147 00 02 40

Faks (33) 147 00 01 86

E-pošta: cnafal@wanadoo.fr

Web-mjesto: www.cnafal.com

Predsjednik: Michèle Fournier-Bernard

Glavni tajnik: Eric Comparat

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 8. | Confédération Nationale des Associations Familiales Catholiques (CNAFC) |
| --- | --- |

8.

| 28, place Saint-Georges |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel. (33) 148 78 81 61 |
| Faks (33) 148 78 07 35 |
| E-pošta: cnafc-conso@afc.France.org |
| Web-mjesto: www.afcfrance.org |
| Predsjednik: Paul de Viguerie |
| Ravnatelj: Olivier Braillon |

28, place Saint-Georges

F-75009 Paris

Tel. (33) 148 78 81 61

Faks (33) 148 78 07 35

E-pošta: cnafc-conso@afc.France.org

Web-mjesto: www.afcfrance.org

Predsjednik: Paul de Viguerie

Ravnatelj: Olivier Braillon

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 9. | Confédération Nationale du Logement (CNL) |
| --- | --- |

9.

| 8, rue Mériel |
| --- |
| F-93104 Montreuil Cedex |
| Tel. (33) 148 57 04 64 |
| Faks (33) 148 57 28 16 |
| E-pošta: cnl@lacnl.com |
| Predsjednik: Jean-Pierre Giacomo |
| Administrator: Philippe Denizot |

8, rue Mériel

F-93104 Montreuil Cedex

Tel. (33) 148 57 04 64

Faks (33) 148 57 28 16

E-pošta: cnl@lacnl.com

Predsjednik: Jean-Pierre Giacomo

Administrator: Philippe Denizot

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 10. | Confédération Syndicale des Familles (CSF) |
| --- | --- |

10.

| 53, rue Riquet |
| --- |
| F-75019 Paris |
| Tel. (33) 144 89 86 80 |
| Faks (33) 140 35 29 52 |
| E-pošta: csf@csfriquet.org |
| Web-mjesto: www.csfriquet.org |
| Predsjednik: M.Christian Zytynski |
| Glavni tajnik: François Édouard |

53, rue Riquet

F-75019 Paris

Tel. (33) 144 89 86 80

Faks (33) 140 35 29 52

E-pošta: csf@csfriquet.org

Web-mjesto: www.csfriquet.org

Predsjednik: M.Christian Zytynski

Glavni tajnik: François Édouard

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 11. | Familles de France (FF) |
| --- | --- |

11.

| 28, place Saint-Georges |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel. (33) 144 53 45 90 |
| Faks (33) 145 96 07 88 |
| E-pošta: conso@familles-de-france.org |
| Web-mjesto: www.familles-de-france.org |
| Predsjednik: Henri Joyeux |
| Glavni tajnik: Olivier Degauquier |

28, place Saint-Georges

F-75009 Paris

Tel. (33) 144 53 45 90

Faks (33) 145 96 07 88

E-pošta: conso@familles-de-france.org

Web-mjesto: www.familles-de-france.org

Predsjednik: Henri Joyeux

Glavni tajnik: Olivier Degauquier

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 12. | Familles Rurales (FR) |
| --- | --- |

12.

| 7, cité d'Antin |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel. (33) 144 91 88 88 |
| Faks (33) 144 91 88 89 |
| E-pošta: famillesrurales@wanadoo.fr |
| Web-mjesto: www.famillesrurales.org |
| Predsjednik: Thierry Damient |
| Ravnatelj: Jean-Yves Martin |

7, cité d'Antin

F-75009 Paris

Tel. (33) 144 91 88 88

Faks (33) 144 91 88 89

E-pošta: famillesrurales@wanadoo.fr

Web-mjesto: www.famillesrurales.org

Predsjednik: Thierry Damient

Ravnatelj: Jean-Yves Martin

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 13. | Fédération nationale des Associations d'Usagers des transports (FNAUT) |
| --- | --- |

13.

| 32, rue Raymond-Losserand |
| --- |
| F-75014 Paris |
| Tel. (33) 143 35 02 83 |
| Faks (33) 143 35 14 06 |
| E-pošta: fnaut@wanadoo.fr |
| Web-mjesto: perso.wanadoo.fr/fnaut |
| Predsjednik: Jean Sivardière |
| Glavni tajnik: Simone Bigorgne |

32, rue Raymond-Losserand

F-75014 Paris

Tel. (33) 143 35 02 83

Faks (33) 143 35 14 06

E-pošta: fnaut@wanadoo.fr

Web-mjesto: perso.wanadoo.fr/fnaut

Predsjednik: Jean Sivardière

Glavni tajnik: Simone Bigorgne

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 14. | Association pour l'Information et la Défense des Consommateurs Salariés de la CGT (INDECOSA-CGT) |
| --- | --- |

14.

| 263, rue de Paris |
| --- |
| F-93516 Montreuil Cedex |
| Tel. (33) 148 18 84 26 |
| Faks (33) 148 18 84 82 |
| E-pošta: indecosa@cgt.fr |
| Web-mjesto: www.cgt.fr/indecosa |
| Predsjednik: Daniel Collet |
| Glavni tajnik: Daniel Tournez |

263, rue de Paris

F-93516 Montreuil Cedex

Tel. (33) 148 18 84 26

Faks (33) 148 18 84 82

E-pošta: indecosa@cgt.fr

Web-mjesto: www.cgt.fr/indecosa

Predsjednik: Daniel Collet

Glavni tajnik: Daniel Tournez

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 15. | Organisation Générale des Consommateurs (ORGECO) |
| --- | --- |

15.

| 16, avenue du Château |
| --- |
| F-94300 Vincennes |
| Tel. (33) 101 49 57 93 00 |
| Faks (33) 143 65 33 76 |
| E-pošta: orgeco@wanadoo.fr |
| Web-mjesto: perso.wanadoo.fr/orgeco/ |
| Predsjednik: Yves Sirot |
| Glavni tajnik: Sylvie Martin-Pernot |

16, avenue du Château

F-94300 Vincennes

Tel. (33) 101 49 57 93 00

Faks (33) 143 65 33 76

E-pošta: orgeco@wanadoo.fr

Web-mjesto: perso.wanadoo.fr/orgeco/

Predsjednik: Yves Sirot

Glavni tajnik: Sylvie Martin-Pernot

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 16. | Union fédérale des Consommateurs- Que Choisir (UFC-QUE CHOISIR) |
| --- | --- |

16.

| 11, rue Guénot |
| --- |
| F-75011 Paris |
| Tel. (33) 143 48 55 48 |
| Faks (33) 143 48 44 35 |
| E-pošta: mouvement@quechoisir.org |
| Web-mjesto: www.quechoisir.org |
| Predsjednik: Alain Bazot |
| Ravnatelj: Jean-Louis Redon |

11, rue Guénot

F-75011 Paris

Tel. (33) 143 48 55 48

Faks (33) 143 48 44 35

E-pošta: mouvement@quechoisir.org

Web-mjesto: www.quechoisir.org

Predsjednik: Alain Bazot

Ravnatelj: Jean-Louis Redon

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 17. | Union Féminine Civique et Sociale (UFCS) |
| --- | --- |

17.

| 6, rue Béranger |
| --- |
| F-75003 Paris |
| Tel. (33) 144 54 50 54 |
| Faks (33) 144 54 50 66 |
| E-pošta: ufcsnational@wanadoo.fr |
| Web-mjesto: www.ufcs.org |
| Predsjednik: Chantal Jannet |
| Glavni tajnik: Elisabeth Leveque |

6, rue Béranger

F-75003 Paris

Tel. (33) 144 54 50 54

Faks (33) 144 54 50 66

E-pošta: ufcsnational@wanadoo.fr

Web-mjesto: www.ufcs.org

Predsjednik: Chantal Jannet

Glavni tajnik: Elisabeth Leveque

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 18. | Union Nationale des Associations Familiales (UNAF) |
| --- | --- |

18.

| 28, place Saint-Georges |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tel. (33) 149 95 36 00 |
| Faks (33) 140 16 12 76 |
| E-pošta: nbrun@unaf.fr |
| Web-mjesto: www.unaf.fr |
| Predsjednik: Hubert Brin |
| Ravnatelj: Monique Sassier |

28, place Saint-Georges

F-75009 Paris

Tel. (33) 149 95 36 00

Faks (33) 140 16 12 76

E-pošta: nbrun@unaf.fr

Web-mjesto: www.unaf.fr

Predsjednik: Hubert Brin

Ravnatelj: Monique Sassier

Zaštita gospodarskih interesa potrošača

| 19. | Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (D.G.C.C.R.F.) |
| --- | --- |

19.

| 59, boulevard Vincent Auriol |
| --- |
| F-75703 Paris cedex 13 |

59, boulevard Vincent Auriol

F-75703 Paris cedex 13

Zaštita interesa potrošača; upiti; sudski nalozi

ITALIJA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | A.C.U. ASSOCIAZIONE CONSUMATORI UTENTI |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Via Padre Luigi Monti, 20/C |
| --- |
| I-20162 Milano (MI) |
| tel. (39)02-661 54 11 |
| Faks (39)02-642 52 93 |
| associazione@consumatoriutenti.it |
| www.consumatoriutenti.it; |
| www.mangiosano.org |

Via Padre Luigi Monti, 20/C

I-20162 Milano (MI)

tel. (39)02-661 54 11

Faks (39)02-642 52 93

associazione@consumatoriutenti.it

www.consumatoriutenti.it;

www.mangiosano.org

Nastoji ostvariti društvenu solidarnost štiteći prava potrošača i korisnika; zabrana obavljanja različitih djelatnosti; glavni cilj udruženja jest osigurati pogodnosti za potrošače i korisnike koji su u nepovoljnom položaju zbog svoje fizičke, psihičke, gospodarske, društvene ili obiteljske situacije (članak 3. Statuta).

| 2. | ADICONSUM

  ASSOCIAZIONE DIFESA CONSUMATORI E AMBIENTE |
| --- | --- |

2.

ASSOCIAZIONE DIFESA CONSUMATORI E AMBIENTE

| Via degli Ammiragli, 91 |
| --- |
| I-00161 Roma |
| tel. (39)06-441 70 21 |
| Faks (39)06-44 17 02 30 |
| adiconsum@adiconsum.it |
| www.adiconsum.it |

Via degli Ammiragli, 91

I-00161 Roma

tel. (39)06-441 70 21

Faks (39)06-44 17 02 30

adiconsum@adiconsum.it

www.adiconsum.it

Nastoji zaštititi prava i interese potrošača i korisnika uključujući: prava povezana sa zdravljem, sigurnošću i kvalitetom proizvoda i usluga; osiguravajuće informacije i pošteno oglašavanje; poštenje, transparentnost i jednakost u odnosu na proizvode i usluge; pružanje javnih usluga u skladu sa standardima kvalitete i učinkovitosti; podaci o odgovornoj, kritičnoj, odgovarajućoj ekološkoj proizvodnji te racionalnoj potrošnji energije; podaci o uporabi novca u cilju sprječavanja pretjerane zaduženosti i lihvarenja; pomoć i potpora žrtvama lihvara ili onima kojima je potrebna pomoć (članak 1. Statuta)

| 3. | ADOC - ASSOCIAZIONE DIFESA ORIENTAMENTO CONSUMATORI |
| --- | --- |

3.

| Via Lucullo, 6 |
| --- |
| I-00187 Roma |
| tel. (39)06-4825849 |
| Faks (39)06-4819028 |
| adoc@adoc.org |
| www.adoc.org |

Via Lucullo, 6

I-00187 Roma

tel. (39)06-4825849

Faks (39)06-4819028

adoc@adoc.org

www.adoc.org

Ostvaruje zakonski cilj zaštite potrošača i korisnika poduzimanjem djelovanja kojima se jamči zaštita prava i višeg standarda života (članak 2. Statuta).

| 4. | ADUSBEF - ASSOCIAZIONE PER LA DIFESA DEGLI UTENTI DEI SERVIZI BANCARI, FINANZIARI, POSTALI, ED ASSICURATIVI |
| --- | --- |

4.

| Via Farini, 62 |
| --- |
| I-00185 Roma |
| tel. (39)06-48 18 632 |
| Faks (39)06-48 18 633 |
| info@adusbef.it |
| www.adusbef.it |

Via Farini, 62

I-00185 Roma

tel. (39)06-48 18 632

Faks (39)06-48 18 633

info@adusbef.it

www.adusbef.it

Djeluje u Italiji u cilju pomaganja, zaštite, predstavljanja i obrane korisnika bankovnih i financijskih usluga i onih koji surađuju sa zajedničkim ulagačkim fondovima ili nekim drugim aktivnostima koje su izravno ili neizravno povezane s kreditnim uslugama (članak 1. Statuta).

| 5. | ALTROCONSUMO – ASSOCIAZIONE INDIPENDENTE DI CONSUMATORI |
| --- | --- |

5.

| Via Valassina, 22 |
| --- |
| 20159 Milano (MI) |
| tel. (39)02-668901 |
| Faks (39)02-66890288 |
| pr@altroconsumo.it; |
| press@altroconsumo.it |
| www.altroconsumo.it |

Via Valassina, 22

20159 Milano (MI)

tel. (39)02-668901

Faks (39)02-66890288

pr@altroconsumo.it;

press@altroconsumo.it

www.altroconsumo.it

Promiče i brani interese potrošača i korisnika proizvoda i usluga poduzima inicijative kojima se mogu jamčiti takvi interesi, pojedinačno i kolektivno (članak 2. Statuta).

| 6. | ASSOUTENTI – ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEGLI UTENTI DEI SERVIZI PUBBLICI |
| --- | --- |

6.

| Via Celimontana,38 |
| --- |
| I-00184 Roma (RM) |
| tel. (39)06-68 33 617 |
| Faks (39)06-68 67 434 |
| info@assoutenti.it |
| www.assoutenti.it |

Via Celimontana,38

I-00184 Roma (RM)

tel. (39)06-68 33 617

Faks (39)06-68 67 434

info@assoutenti.it

www.assoutenti.it

Ostvaruje cilj zaštite korisnika i potrošača provedbom aktivnosti socijalne solidarnosti i zaštite građanskih prava (članak 2. Statuta).

| 7. | C.T.C.U. – CENTRO TUTELA CONSUMATORI UTENTI – VERBRAUCHERZENTRALE SUDTIROL |
| --- | --- |

7.

| Via Dodiciville, 2 |
| --- |
| I-39100 Bolzano (BZ) |
| tel. (39)0471-97 55 97 |
| Faks (39)0471-97 99 14 |
| www.centroconsumatori.it; |
| www.euroconsumatori.org; |
| www.assicurarsibene.it |

Via Dodiciville, 2

I-39100 Bolzano (BZ)

tel. (39)0471-97 55 97

Faks (39)0471-97 99 14

www.centroconsumatori.it;

www.euroconsumatori.org;

www.assicurarsibene.it

Savez udruženja i organizacija pokrajine Alto Adige djeluje isključivo u području zaštite potrošača. Cilj mu je zaštititi interese potrošača i korisnika na temelju vlastitih struktura i struktura potrošača te neovisnih odjela odvojenih od drugih općih aktivnosti (članak 1. Statuta).

| 8. | CITTADINANZATTIVA |
| --- | --- |

8.

| Via Flaminia, 53 |
| --- |
| I-00196 Roma |
| tel. (39)06-36 71 81 |
| Faks (39)06-36 71 83 33 |
| procuratori@cittadinanzattiva.it |
| www.cittadinanzattiva.it |

Via Flaminia, 53

I-00196 Roma

tel. (39)06-36 71 81

Faks (39)06-36 71 83 33

procuratori@cittadinanzattiva.it

www.cittadinanzattiva.it

Građanski pokret s ciljem zaštite ljudskih prava promicanjem i ostvarivanjem društvenih i političkih prava na nacionalnoj, europskoj i međunarodnoj razini. Bavi se gospodarenjem otpadom i borbom protiv korupcije u bliskoj suradnji s potrošačkim pokretom, štiti interese potrošača i korisnika te okoliš, zemljište, zdravlje i pojedinačnu i kolektivnu sigurnost (članak 1. Statuta).

| 9. | CODACONS–COORDINAMENTO DELLE ASSOCIAZIONI PER LA TUTELA DELL'AMBIENTE E LA DIFESA DEI DIRITTI DI UTENTI E CONSUMATORI |
| --- | --- |

9.

| Viale Mazzini, 73 |
| --- |
| I-00195 Roma |
| tel. (39)06-37 25 809 |
| Faks (39)06-37 01 709 |
| codacons.info@tiscali.it |
| www.codacons.it |

Viale Mazzini, 73

I-00195 Roma

tel. (39)06-37 25 809

Faks (39)06-37 01 709

codacons.info@tiscali.it

www.codacons.it

Ostvaruje isključivi cilj zaštite prava i interesa potrošača i korisnika, te doseljenika i izbjeglica u odnosu na javne organizacije i privatne proizvođače i pružatelje proizvoda i usluga koristeći vlastita legitimna sredstva, posebno pravne instrumente u cilju uklanjanja poremećaja tržišta koja je utvrdila Komisija u vezi sa zlouporabom i drugim povredama protiv javne uprave (članak 2. Statuta).

| 10. | CODICI – CENTRO PER I DIRITTI DEL CITTADINO |
| --- | --- |

10.

| Viale Guglielmo Marconi, 94 |
| --- |
| I-00146 Roma |
| tel. (39)06-55 30 18 08 |
| Faks (39)06-55 30 70 81 |
| codicin@codici.org |
| www.codici.org |

Viale Guglielmo Marconi, 94

I-00146 Roma

tel. (39)06-55 30 18 08

Faks (39)06-55 30 70 81

codicin@codici.org

www.codici.org

Olakšava neovisno i demokratsko socijalno osposobljavanje, bez namjere ostvarivanja dobiti. Centar ostvaruje isključivi cilj provedbe kulturnih, društvenih, političkih i zakonskih aktivnosti u cilju promicanja, očuvanja i zaštite prava i interesa potrošača i korisnika, posebno onih u nepovoljnom položaju (članak 3.Statuta).

| 11. | CONFCONSUMATORI – CONFEDERAZIONE GENERALE DEI CONSUMATORI |
| --- | --- |

11.

| Via G. Mazzini, 43 |
| --- |
| I-43100 Parma (PR) |
| tel. (39)052-12 30 134 |
| Faks (39)052-28 57 17 |
| confcons@tin.it |
| www.confconsumatori.it |

Via G. Mazzini, 43

I-43100 Parma (PR)

tel. (39)052-12 30 134

Faks (39)052-28 57 17

confcons@tin.it

www.confconsumatori.it

Nastoji isključivo zaštiti potrošače i korisnike, bez namjere ostvarivanja dobiti, i usredotočuje se na postizanje društvene solidarnosti (članak 2. Statuta).

| 12. | FEDERCONSUMATORI – FEDERAZIONE NAZIONALE DI CONSUMATORI E UTENTI |
| --- | --- |

12.

| Via Palestro, 11 |
| --- |
| I-00185 Roma |
| tel. (39)06-42 02 07 55 |
| Faks (39)06-47 42 48 09 |
| federconsumatori@federconsumatori.it |
| www.federconsumatori.it |

Via Palestro, 11

I-00185 Roma

tel. (39)06-42 02 07 55

Faks (39)06-47 42 48 09

federconsumatori@federconsumatori.it

www.federconsumatori.it

Pruža potporu, osposobljavanje i informacije te štiti sve potrošače i korisnike, posebno one koji su u gospodarski i društveno nepovoljnijem položaju (članak 2. Statuta).

| 13. | LA CASA DEL CONSUMATORE |
| --- | --- |

13.

| Via Bobbio, 6 |
| --- |
| I-20125 Milano (MI) |
| tel. (39)02-28 38 92 82 |
| Faks (39)02-28 38 93 43 |
| info@casadelconsumatore.it |
| www.casadelconsumatore.it |

Via Bobbio, 6

I-20125 Milano (MI)

tel. (39)02-28 38 92 82

Faks (39)02-28 38 93 43

info@casadelconsumatore.it

www.casadelconsumatore.it

Djeluje isključivo na razini EU-a, nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini u cilju pružanja informacija, promidžbe, pružanja potpore, predstavljanja i obrane pojedinačnih i kolektivnih prava potrošača proizvoda i korisnika usluga te različitih interesa potrošača i korisnika općenito (članak 1. Statuta).

| 14. | LEGA CONSUMATORI |
| --- | --- |

14.

| Via delle Orchidee, 4/A |
| --- |
| I-20147 Milano (MI) |
| tel. (39)02-48 30 36 59 |
| Faks (39)02-48 30 26 11 |
| ufficiostampa@legaconsumatori.it |
| www.legaconsumatori.it |

Via delle Orchidee, 4/A

I-20147 Milano (MI)

tel. (39)02-48 30 36 59

Faks (39)02-48 30 26 11

ufficiostampa@legaconsumatori.it

www.legaconsumatori.it

Nastoji promicati, organizirati i što je učinkovitije moguće jačati pojedinačne i kolektivne resurse partnera u odnosu na osposobljavanje, informiranje i samozaštitu u cilju prepoznavanja i zadovoljavanja potreba zajednice; promiče i koordinira osnivanje gospodarskih subjekata na temelju samoupravljanja i izravne uključenosti pojedinaca u cilju zaštite kupovne moći i programirane i savjesne potrošnje; traži novi razvojni model koji uzima u obzir nova potrošačka sredstva u cilju utvrđivanja i izmjene oblika kapitalističke proizvodnje, prerade i marketinga; štiti fizičku i moralnu dobrobit građana u odnosu na proizvođače i uslužna trgovačka društva; pomaže razviti i podržati ideale i vrijednosti pokreta radnika i poljoprivrednika potičući oblike suradnje na temelju zajedničkog i uzajamnog iskustva (članak 3. Statuta).

| 15. | MOVIMENTO CONSUMATORI |
| --- | --- |

15.

| Via Piemonte, 39/A |
| --- |
| I-00187 Roma |
| tel. (39)06-48 80 053 |
| Faks (39)06-48 20 227 |
| info@movimentoconsumatori.it |
| www.movimentoconsumatori.it |

Via Piemonte, 39/A

I-00187 Roma

tel. (39)06-48 80 053

Faks (39)06-48 20 227

info@movimentoconsumatori.it

www.movimentoconsumatori.it

Štiti prava i interese potrošača i korisnika općenito, kako je navedeno u članku 2. zakona od 30. srpnja 1998. (br. 281), te interese štediša; nastoji unaprijediti kvalitetu života takvih osoba; promiče razvoj potrošačke kulture i pruža informacije i organizira osposobljavanje o održivim i ekološki kompatibilom konzumerizmu (članak 2. Statuta.).

| 16. | MOVIMENTO DIFESA DEL CITTADINO - onlus |
| --- | --- |

16.

| Via Quintino Sella, 41 |
| --- |
| I-00187 Roma |
| tel. (39)06-86 39 92 08 |
| Faks (39)06-86 38 84 06 |
| info@mdc.it |
| www.helpconsumatori.it |

Via Quintino Sella, 41

I-00187 Roma

tel. (39)06-86 39 92 08

Faks (39)06-86 38 84 06

info@mdc.it

www.helpconsumatori.it

Neovisno i neprofitno udruženje u Italiji koje ima za cilj ostvariti solidarnost i društveni napredak te zaštititi prava građana, potrošača i korisnika (članak 1. Statuta).

| 17. | UNIONE NAZIONALE CONSUMATORI |
| --- | --- |

17.

| Via Duilio, 13 |
| --- |
| I-00192 Roma |
| tel. (39)06-32 69 531 |
| Faks (39)06-32 34 616 |
| info@consumatori.it |
| www.consumatori.it |

Via Duilio, 13

I-00192 Roma

tel. (39)06-32 69 531

Faks (39)06-32 34 616

info@consumatori.it

www.consumatori.it

Ostvaruje zakonske ciljeve zastupanja i nediskriminacijske zaštite interesa svih potrošača, uključujući korisnike javnih i privatnih usluga, posebno onih u nepovoljnom položaju zbog slabog pregovaračkog položaja i nedostatka informacija u odnosu na stručnjake; brani, ako je potrebno, zakonska prava u odnosima s redovnim upravnim i pravosudnim tijelima i u okviru međunarodnih tijela te pomaže u odnosima s dobavljačima i javnim i privatnim proizvodima i uslugama (članak 2. Statuta).

| 18. | ASSOCONSUM ONLUS. |
| --- | --- |

18.

| Via Lombardia, 30 |
| --- |
| 00187 Roma |
| Tel. 06 42009318 |
| Fax 06 42009322 |
| Email: info@asso-consum.it |
| www.asso-consum.it |

Via Lombardia, 30

00187 Roma

Tel. 06 42009318

Fax 06 42009322

Email: info@asso-consum.it

www.asso-consum.it

U godinama odmah nakon osnivanja, Asso-consum bio je uglavnom aktivan na parlamentarnom području: između 2002. i 2007. najmanje 600 parlamentarnih pitanja proizašlo je iz njegovih izvješća.

Kako je postupno zapošljavao više osoblja, bila mu je potrebna dodatna sposobnost za pružanje pomoći, smjernica i osposobljavanja za potrošače (članove i nečlanove) te besplatnih pravnih savjeta u sljedećim područjima: kreditiranje i štednja, ugovori, telekomunikacije, promet, zajedničke tužbe, zdravlje, turizam, okoliš, hrana i privatnost.

Asso-Consum u novije je vrijeme uključen u inicijative od nacionalne važnosti: pregovori s trgovačkim društvom Costa Crociere o naknadama putnicima broda Concordia, predstavljanje referenduma o ukidanju naknade troškova političkim strankama za izborne kampanje te zajedničke tužbe protiv Banca di Campania u pogledu provizije koja se naplaćuje na najveće iznose dugovanja.

CIPAR

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Competition and Consumer Protection Service of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Tel.: (357) 22 86 71 53 |
| --- |
| Faks: (357) 22 37 51 20 |
| E-pošta: perm.sec@mcit.gov.cy |

Tel.: (357) 22 86 71 53

Faks: (357) 22 37 51 20

E-pošta: perm.sec@mcit.gov.cy

Cilj je službe štititi zdravlje, sigurnost i gospodarske interese potrošača. Služba je zadužena za donošenje direktiva EU-a i primjenu usklađenog zakonodavstva.

| 2. | Cypriot Consumers Association |
| --- | --- |

2.

| Tel.: (357) 22 51 61 12/3/4 |
| --- |
| Faks: (357) 22 51 61 18 |
| E-pošta: cyconsas@spidernet.net and cca@spidernet.net |
| www.cyprusconsumers.org.cy |

Tel.: (357) 22 51 61 12/3/4

Faks: (357) 22 51 61 18

E-pošta: cyconsas@spidernet.net and cca@spidernet.net

www.cyprusconsumers.org.cy

Cilj je udruženja braniti prava potrošača koja su propisali Ujedinjeni narodi i EU, te obrazovati potrošače kako bi bili potpuno svjesni svojih prava i obveza.

| 3. | Cyprus Consumers and Quality of Life |
| --- | --- |

3.

| Tel.: (357) 22 31 31 11 |
| --- |
| (357) 22 46 30 03 |
| Faks: (357) 22 46 30 77 |
| E-pošta: consumersunion@cytanet.com.cy |
| www.consumersunion.org.cy |

Tel.: (357) 22 31 31 11

(357) 22 46 30 03

Faks: (357) 22 46 30 77

E-pošta: consumersunion@cytanet.com.cy

www.consumersunion.org.cy

Cilj je braniti i promicati interese svih potrošača bez diskriminacije i štititi njihova prava na ugodan i zdrav život u održivom i razvijenom okruženju.

LATVIJA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Patērētāju tiesību aizardzības centrs |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Tālr: (371) 73 38 026 |
| --- |
| Fakss: (371) 73 38 024 |
| E-pasts: tpkc@apollo.lv |
| www.ptac.gov.lv |

Tālr: (371) 73 38 026

Fakss: (371) 73 38 024

E-pasts: tpkc@apollo.lv

www.ptac.gov.lv

Provoditi zaštitu potrošačkih prava i interesa.

LITVA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba prie Teisingumo ministerijos |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Vilniaus g. 25, |
| --- |
| LT-01119, Vilnius, Lietuva |
| Tel.: (370) 52 62 67 51 |
| Faks.: (370) 52 79 14 66 |
| El. p. taryba@nvtat.lt |
| www.nvtat.lt |

Vilniaus g. 25,

LT-01119, Vilnius, Lietuva

Tel.: (370) 52 62 67 51

Faks.: (370) 52 79 14 66

El. p. taryba@nvtat.lt

www.nvtat.lt

Nacionalna služba za zaštitu potrošačkih prava državna je ustanova odgovorna za provedbu politike zaštite potrošača i koodinaciju aktivnosti institucija za zaštitu sigurnosti proizvoda i prava potrošača.

LUKSEMBURG

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Union luxembourgeoise des consommateurs nouvelle asbl |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| 55, rue des Bruyères |
| --- |
| L-1274 Howald |
| Tel: (352) 49 60 22-1 |
| Faks: (352) 49 49 57 |
| E-pošta: ulc@pt.lu |
| Web-mjesto: www.ulc.lu |

55, rue des Bruyères

L-1274 Howald

Tel: (352) 49 60 22-1

Faks: (352) 49 49 57

E-pošta: ulc@pt.lu

Web-mjesto: www.ulc.lu

Informiranje, obrazovanje, zaštita, zaštita potrošača, pravne usluge, savjetovanje sa stručnjacima, pravna pomoć, zastupanja pred javnim tijelima.

| 2. | Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg asbl |
| --- | --- |

2.

| 54, route de Longwy |
| --- |
| L-8007 Bertrange |
| Tel.: (352) 45 00 45-1 |
| Faks: (352) 45 04 55 |
| E-pošta: acl@acl.lu |
| www.acl.lu |

54, route de Longwy

L-8007 Bertrange

Tel.: (352) 45 00 45-1

Faks: (352) 45 04 55

E-pošta: acl@acl.lu

www.acl.lu

Štiti i promiče interese vozača automobila kao potrošača.

MAĐARSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Fogyasztóvédelmi Egyesületek Országos Szövetsége |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Logodi u. 22-24 |
| --- |
| H-1012 Budapest, |
| Tel.: (36) 1 31 17 030 |
| Faks: (36)1 33 17 386 |
| e-mail: baranovszky@ofe.hu |
| Contact: dr.Baranovszky |
| György, Predsjednik |

Logodi u. 22-24

H-1012 Budapest,

Tel.: (36) 1 31 17 030

Faks: (36)1 33 17 386

e-mail: baranovszky@ofe.hu

Contact: dr.Baranovszky

György, Predsjednik

Zastupanje i zaštita interesa mađarskih potrošača.

Surađuje u oblikovanju i donošenju nacionalne politike zaštite potrošača i održava odnose s nacionalnim i stranim udruženjima potrošača.

| 2. | Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület (OFE) |
| --- | --- |

2.

| Balaton u. 27 |
| --- |
| H-1055 Budapest |
| Tel.: (36) 1 31 17 030 |
| Faks: (36) 1 33 17 386 |

Balaton u. 27

H-1055 Budapest

Tel.: (36) 1 31 17 030

Faks: (36) 1 33 17 386

Opće zastupanje i zaštita interesa potrošača i provedba njihovih prava. Surađuje u oblikovanju i donošenju politike zaštite potrošača i određuje službene cijene; pomaže u ostvarivanju pravnog lijeka.

| 3. | Magyar Energiafogyasztók Szövetségenek (MESZ) |
| --- | --- |

3.

| Fö u. 68 |
| --- |
| H-1027 Budapest |
| Tel.: (36)1 22 41 478 |
| Faks: (36)1 22 41 478 |

Fö u. 68

H-1027 Budapest

Tel.: (36)1 22 41 478

Faks: (36)1 22 41 478

Pomaže, štiti i ostvaruje interese mađarskih potrošača energije. Surađuje u uređivanju pitanja upravljanja energijom u odnosu na male i velike potrošače te daje pravne savjete.

| 4. | Csepeli Fogyasztóvédelmi Egyesület |
| --- | --- |

4.

| Petz Ferenc u. 8 |
| --- |
| H-1211 Budapest |
| Tel.: (36)1 42 54 507 |
| Faks: (36)1 42 54 507 |

Petz Ferenc u. 8

H-1211 Budapest

Tel.: (36)1 42 54 507

Faks: (36)1 42 54 507

Opće zastupanje i zaštita interesa potrošača i provedba njihovih prava.

| 5. | Magyar Autóklub Egyesület (MAK) |
| --- | --- |

5.

| Rómer Flóris u. 4/a |
| --- |
| H-1024 Budapest |
| Tel.: (36) 134 51 800 |
| Faks: (36) 1 34 51 801 |

Rómer Flóris u. 4/a

H-1024 Budapest

Tel.: (36) 134 51 800

Faks: (36) 1 34 51 801

Zaštita prometnih interesa članova udruženja.

| 6. | Csalán Környezet és Természetvédö Egyesület |
| --- | --- |

6.

| Kossuth L. u. 1, II/2 |
| --- |
| H- 8200 Veszprém |
| Tel.: (36)-88 57 83 90 |
| Faks: (36) 88 57 83 91 |
| E-pošta: csalan@csalan.hu |

Kossuth L. u. 1, II/2

H- 8200 Veszprém

Tel.: (36)-88 57 83 90

Faks: (36) 88 57 83 91

E-pošta: csalan@csalan.hu

Zastupanje i zaštita interesa mađarskih potrošača. Surađuje u oblikovanju i donošenju nacionalne politike zaštite potrošača i održava odnose s nacionalnim i stranim udruženjima potrošača.

| 7. | Fogyasztói Jogérvényesítő Szervezet (FJSZ) |
| --- | --- |

7.

| Thaly Kálmán utca 22-24.1./4. |
| --- |
| 1096 Budapest |
| E-pošta: info@fjsz.hu |
| Predstavnik: Dr. Márk Erdélyi, predsjednik |

Thaly Kálmán utca 22-24.1./4.

1096 Budapest

E-pošta: info@fjsz.hu

Predstavnik: Dr. Márk Erdélyi, predsjednik

Cilj organizacije je provoditi potrošačka prava; otkrivati povrede koje utječu na potrošače štititi interese potrošača podizati svijest o pravima potrošača podržavati aktivnosti zaštite potrošača koje provode aktivnosti državnih i drugih tijela proširivati prava potrošača i poduzimati mjere za veću ostvarivanje veće učinkovitosti zaštite.

| 8. | Pénzügyi Ismeretterjesztő és Érdek-képviseleti Egyesület (PITEE) |
| --- | --- |

8.

| Mátyás tér 17. 3. 9. |
| --- |
| 1084 Budapest, |
| e-mail: pite2008@gmail.com |
| Predstavnik: Dr Dénes Lázár, predsjednik |

Mátyás tér 17. 3. 9.

1084 Budapest,

e-mail: pite2008@gmail.com

Predstavnik: Dr Dénes Lázár, predsjednik

Razvoj svijesti potrošača; razumijevanje, poznavanje i zaštita lokalnih i nacionalnih interesa potrošača; oblikovanje i razvoj ponašanja potrošača na nacionalnoj razini; ispitivanje, predstavljanje i istraživanje ponašanja potrošača; pružanje usluga zaštite potrošača, promicanje informiranosti potrošača i lobiranje, pomoć u poboljšanju učinkovitosti zaštite potrošača; pružanje potpore potrošačima u pravnim sporovima s komunalnim poduzećima, telekomunikacijskim poduzećima, financijskim institucijama, pružateljima financijskih usluga, osiguravajućim kućama, agentima za prodaju osiguranja, poduzećima za naplatu parkiranja, putničkim agencijama, agentima za nekretnine i svim drugim komercijalnim poduzećima.

MALTA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Malta Competition and Consumer Affairs Authority |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Godwin Mangion |
| --- |
| Glavni direktor |
| Malta Competition and Consumer Affairs Authority (MCCAA) |
| Mizzi House |
| National Road |
| Blata l-Bajda HMR9010 |
| Malta |
| E-pošta: godwin.mangion@gov.mt |
| tel.: +356 21496919 |

Godwin Mangion

Glavni direktor

Malta Competition and Consumer Affairs Authority (MCCAA)

Mizzi House

National Road

Blata l-Bajda HMR9010

Malta

E-pošta: godwin.mangion@gov.mt

tel.: +356 21496919

Provoditi odgovarajuće nacionalno zakonodavstvo kojim se prenosi:

| — | Direktiva Vijeća 84/450/EEZ od 10. rujna 1984. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na zavaravajuće i komparativno oglašavanje i naknadne izmjene te Direktive; |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 84/450/EEZ od 10. rujna 1984. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na zavaravajuće i komparativno oglašavanje i naknadne izmjene te Direktive;

| — | Direktiva 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 1997. o zaštiti potrošača s obzirom na sklapanje ugovora na daljinu; |
| --- | --- |

—

Direktiva 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 1997. o zaštiti potrošača s obzirom na sklapanje ugovora na daljinu;

| — | Direktiva 2005/29/EZ od 11. svibnja 2005. o nepoštenoj poslovnoj praksi poslovnog subjekta u odnosu prema potrošaču na unutarnjem tržištu i o izmjeni Direktiva 84/450/EEZ, 97/7/EZ, 98/27/EZ i 2002/65/EZ i Uredbe (EC) br. 2006/2004 (Direktiva o nepoštenoj poslovnoj praksi); |
| --- | --- |

—

Direktiva 2005/29/EZ od 11. svibnja 2005. o nepoštenoj poslovnoj praksi poslovnog subjekta u odnosu prema potrošaču na unutarnjem tržištu i o izmjeni Direktiva 84/450/EEZ, 97/7/EZ, 98/27/EZ i 2002/65/EZ i Uredbe (EC) br. 2006/2004 (Direktiva o nepoštenoj poslovnoj praksi);

| — | Direktiva Vijeća 87/102/EEZ od 22. prosinca 1986. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na kreditiranje i naknadne izmjene te direktive; |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 87/102/EEZ od 22. prosinca 1986. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na kreditiranje i naknadne izmjene te direktive;

| — | Direktiva Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima; |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima;

| — | Direktiva Vijeća 85/577/EEZ od 20. prosinca 1985. za zaštitu potrošača u pogledu ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija. |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 85/577/EEZ od 20. prosinca 1985. za zaštitu potrošača u pogledu ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija.

| 2. | Malta Tourism Authority |
| --- | --- |

2.

| Marie Louise Mangion |
| --- |
| Direktor |
| Malta Tourism Authority |
| Auberge d'Italie |
| Triq il-Merkanti |
| Valletta |
| Malta |
| Tel: 22915045 / 22915058 |
| E-pošta: marie-louise.mangion@gov.mt |

Marie Louise Mangion

Direktor

Malta Tourism Authority

Auberge d'Italie

Triq il-Merkanti

Valletta

Malta

Tel: 22915045 / 22915058

E-pošta: marie-louise.mangion@gov.mt

Provoditi odgovarajuće nacionalno zakonodavstvo kojim se prenosi:

| — | Direktiva 94/47/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 1994. o zaštiti kupaca u odnosu na određene aspekte ugovora koji se odnose na kupnju prava za korištenje nepokretne imovine po načelu time-share; |
| --- | --- |

—

Direktiva 94/47/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 1994. o zaštiti kupaca u odnosu na određene aspekte ugovora koji se odnose na kupnju prava za korištenje nepokretne imovine po načelu time-share;

| — | Direktiva Vijeća 90/314/EEZ od 13. lipnja 1990. o putovanjima, odmorima i kružnim putovanjima u paket-aranžmanima. |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 90/314/EEZ od 13. lipnja 1990. o putovanjima, odmorima i kružnim putovanjima u paket-aranžmanima.

Obje direktive prenesene su putem malteškog Zakona o putovanjima i turističkim uslugama (Cap. 409).

| 3. | Broadcasting Authority |
| --- | --- |

3.

| 7, Mile End Road |
| --- |
| Ħamrun |
| Malta |
| Tel: +356 21 221281 |
| Faks: +356 21 240855 |
| E-pošta: kaquilina@ba-malta.org |

7, Mile End Road

Ħamrun

Malta

Tel: +356 21 221281

Faks: +356 21 240855

E-pošta: kaquilina@ba-malta.org

Provoditi odgovarajuće nacionalno zakonodavstvo kojim se prenosi Direktiva Vijeća 89/552/EEZ od 3. listopada 1989. o usklađivanju određenih odredaba utemeljenih zakonom, uredbom ili upravnim aktom u državama članicama u vezi s obavljanjem aktivnosti televizijskoga emitiranja (kako je naknadno izmijenjena).

| 4. | Medicines Authority |
| --- | --- |

4.

| Patricia Vella Bonanno |
| --- |
| Glavni izvršni direktor |
| 203, Level 3, |
| Rue D'Argens, |
| Gżira GŻR 1368, |
| MALTA |
| Tel: (+356) 2343 9112 |
| Faks: (+356) 2343 9161 |
| E-pošta: patricia.vella@gov.mt |

Patricia Vella Bonanno

Glavni izvršni direktor

203, Level 3,

Rue D'Argens,

Gżira GŻR 1368,

MALTA

Tel: (+356) 2343 9112

Faks: (+356) 2343 9161

E-pošta: patricia.vella@gov.mt

Provoditi odgovarajuće nacionalno zakonodavstvo kojim se prenosi Direktiva Vijeća 92/28/EEZ od 31. ožujka 1992. o oglašavanju lijekova za humanu primjenu.

Predviđa se objava Uredbi o lijekovima (sudska mjera u odnosu na oglašavanje) u Službenom listu Malte u siječnju/veljači 2008.

| 5. | Malta Communications Authority |
| --- | --- |

5.

| Philip Micallef |
| --- |
| Chairman |
| Malta Communications Authority |
| Valletta Waterfront |
| Pinto Wharf |
| Floriana FRN1913 |
| Tel: +356 2133 6840 |
| Faks: +356 2133 6846 |
| E-pošta: philip.a.micallef@mca.org.mt |
| Web-mjesto: www.mca.org.mt |

Philip Micallef

Chairman

Malta Communications Authority

Valletta Waterfront

Pinto Wharf

Floriana FRN1913

Tel: +356 2133 6840

Faks: +356 2133 6846

E-pošta: philip.a.micallef@mca.org.mt

Web-mjesto: www.mca.org.mt

Provoditi odgovarajuće nacionalno zakonodavstvo kojim se prenosi:

Direktiva 2000/31/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2000. o određenim pravnim aspektima usluga u informacijskom društvu, posebno elektroničkom poslovanju na unutarnjem tržištu.

Propisi o elektroničkoj trgovini (općenito) (LN251/06), Propis 15

Propisi doneseni u skladu s člankom 25. Zakona o elektroničkoj trgovini (Cap. 426)

| 6. | L-Ghaqda tal-Konsumaturi [Consumer Association – Malta] |
| --- | --- |

6.

| Consumers' Association - Malta, |
| --- |
| 43/10, St.Zachary Street |
| Valletta, VLT 04, |
| Malta |
| Tel: 00356 21239091 |
| Tel: 00356 79836128 |
| Predsjednik |
| Mr. Benny Borg Bonello |
| info@camalta.org.mt |
| bborgbonello@camalta.org.mt |

Consumers' Association - Malta,

43/10, St.Zachary Street

Valletta, VLT 04,

Malta

Tel: 00356 21239091

Tel: 00356 79836128

Predsjednik

Mr. Benny Borg Bonello

info@camalta.org.mt

bborgbonello@camalta.org.mt

Provoditi odgovarajuće nacionalno zakonodavstvo kojim se prenosi:

| — | Direktiva Vijeća 84/450/EEZ od 10. rujna 1984. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na zavaravajuće i komparativno oglašavanje i naknadne izmjene te Direktive; |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 84/450/EEZ od 10. rujna 1984. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na zavaravajuće i komparativno oglašavanje i naknadne izmjene te Direktive;

| — | Direktiva 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 1997. o zaštiti potrošača s obzirom na sklapanje ugovora na daljinu; |
| --- | --- |

—

Direktiva 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 1997. o zaštiti potrošača s obzirom na sklapanje ugovora na daljinu;

| — | Direktiva 2005/29/EZ od 11. svibnja 2005. o nepoštenoj poslovnoj praksi poslovnog subjekta u odnosu prema potrošaču na unutarnjem tržištu i o izmjeni Direktiva 84/450/EEZ, 97/7/EZ, 98/27/EZ i 2002/65/EZ i Uredbe (EC) br. 2006/2004 (Direktiva o nepoštenoj poslovnoj praksi); |
| --- | --- |

—

Direktiva 2005/29/EZ od 11. svibnja 2005. o nepoštenoj poslovnoj praksi poslovnog subjekta u odnosu prema potrošaču na unutarnjem tržištu i o izmjeni Direktiva 84/450/EEZ, 97/7/EZ, 98/27/EZ i 2002/65/EZ i Uredbe (EC) br. 2006/2004 (Direktiva o nepoštenoj poslovnoj praksi);

| — | Direktiva Vijeća 87/102/EEZ od 22. prosinca 1986. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na kreditiranje i naknadne izmjene te direktive; |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 87/102/EEZ od 22. prosinca 1986. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na kreditiranje i naknadne izmjene te direktive;

| — | Direktiva Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima

| — | Direktiva Vijeća 85/577/EEZ od 20. prosinca 1985. za zaštitu potrošača u pogledu ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija. |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 85/577/EEZ od 20. prosinca 1985. za zaštitu potrošača u pogledu ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija.

| 7. | Association For Consumer Rights (Malta) |
| --- | --- |

7.

| Pope Pius XII, Flat 4, Mountbatten Street, Blata l-Bajda |
| --- |
| Hamrun HMR 1579, |
| Malta |
| Tel: 356 21246289 |
| E-pošta: associationforconsumerrights@gmail.com |

Pope Pius XII, Flat 4, Mountbatten Street, Blata l-Bajda

Hamrun HMR 1579,

Malta

Tel: 356 21246289

E-pošta: associationforconsumerrights@gmail.com

| President |
| --- |
| Stefan Xuereb |
| Email: stefan@camalta.org |
| Tel. br.: 21432661 |
| Mobitel: 79233333 |

President

Stefan Xuereb

Email: stefan@camalta.org

Tel. br.: 21432661

Mobitel: 79233333

| Počasni glavni tajnik |
| --- |
| Grace Attard |
| E-pošta: grace.attard@gmail.com |
| Tel. br.: 356 21488391 |
| Broj mobilnog telefona: 356 99225445 |

Počasni glavni tajnik

Grace Attard

E-pošta: grace.attard@gmail.com

Tel. br.: 356 21488391

Broj mobilnog telefona: 356 99225445

Provoditi odgovarajuće nacionalno zakonodavstvo kojim se prenosi:

| — | Direktiva Vijeća 84/450/EEZ od 10. rujna 1984. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na zavaravajuće i komparativno oglašavanje i naknadne izmjene te Direktive; |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 84/450/EEZ od 10. rujna 1984. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na zavaravajuće i komparativno oglašavanje i naknadne izmjene te Direktive;

| — | Direktiva 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 1997. o zaštiti potrošača s obzirom na sklapanje ugovora na daljinu; |
| --- | --- |

—

Direktiva 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 1997. o zaštiti potrošača s obzirom na sklapanje ugovora na daljinu;

| — | Direktiva 2005/29/EZ od 11. svibnja 2005. o nepoštenoj poslovnoj praksi poslovnog subjekta u odnosu prema potrošaču na unutarnjem tržištu i o izmjeni Direktiva 84/450/EEZ, 97/7/EZ, 98/27/EZ i 2002/65/EZ i Uredbe (EC) br. 2006/2004 (Direktiva o nepoštenoj poslovnoj praksi); |
| --- | --- |

—

Direktiva 2005/29/EZ od 11. svibnja 2005. o nepoštenoj poslovnoj praksi poslovnog subjekta u odnosu prema potrošaču na unutarnjem tržištu i o izmjeni Direktiva 84/450/EEZ, 97/7/EZ, 98/27/EZ i 2002/65/EZ i Uredbe (EC) br. 2006/2004 (Direktiva o nepoštenoj poslovnoj praksi);

| — | Direktiva Vijeća 87/102/EEZ od 22. prosinca 1986. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na kreditiranje i naknadne izmjene te direktive; |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 87/102/EEZ od 22. prosinca 1986. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica koji se odnose na kreditiranje i naknadne izmjene te direktive;

| — | Direktiva Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima

| — | Direktiva Vijeća 85/577/EEZ od 20. prosinca 1985. za zaštitu potrošača u pogledu ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija. |
| --- | --- |

—

Direktiva Vijeća 85/577/EEZ od 20. prosinca 1985. za zaštitu potrošača u pogledu ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija.

NIZOZEMSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Consumentenbond |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Enthovenplein 1 |
| --- |
| Postbus 1000 |
| NL-2500 BA Den Haag |
| Nederland |
| Tel. (31-70) 445 45 45 |
| Faks (31-70) 445 45 96 |
| 1e) | Koos Peters, kpeters@consumentenbond.nl |

Enthovenplein 1

Postbus 1000

NL-2500 BA Den Haag

Nederland

Tel. (31-70) 445 45 45

Faks (31-70) 445 45 96

1e)

Koos Peters, kpeters@consumentenbond.nl

| 2e) | Wibo Koole, wkoole@consumentenbond.nl |
| --- | --- |

2e)

Wibo Koole, wkoole@consumentenbond.nl

Web-mjesto: www.consumentenbond.nl

Nastoji omogućiti potrošačima lakše i jednostavnije donošenje odluka u održivom i socijalno opravdanom društvu.

AUSTRIJA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Wirtschaftskammer Österreich |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Wirtschaftskammer Österreich |
| --- |
| Wiedner Hauptstraße 63 |
| A-1045 Wien |
| Tel. (43-1) 501 05 42 96 |
| Fax (43-1) 50 20 62 43 |
| E-pošta: huberta.maitz-strassnig@wko.at |

Wirtschaftskammer Österreich

Wiedner Hauptstraße 63

A-1045 Wien

Tel. (43-1) 501 05 42 96

Fax (43-1) 50 20 62 43

E-pošta: huberta.maitz-strassnig@wko.at

Zastupa i promiče zajedničke interese svojih članova i industrije, trgovine i pojedinih članova (članak 1. Zakona o trgovačkoj komori (Wirtschaftskammergesetz)). Štiti kolektivne interese potrošača u skladu s člankom 28. stavkom 1., člankom 28.(a), stavkom 1., člankom 29. stavkom 1., KSchG –a i člankom 1., člakom 2. stavkom 1. i člankom 14. stavkom 1. UWG-a.

| 2. | Bundesarbeitskammer |
| --- | --- |

2.

| Bundesarbeitskammer |
| --- |
| Prinz-Eugen-Straße 20-22 |
| A-1040 Wien |
| Tel. (43-1) 501 65 25 50 |
| Faks: (43-1) 501 65 25 32 |
| E-pošta: helmut.gahleitner@akwien.or.at |

Bundesarbeitskammer

Prinz-Eugen-Straße 20-22

A-1040 Wien

Tel. (43-1) 501 65 25 50

Faks: (43-1) 501 65 25 32

E-pošta: helmut.gahleitner@akwien.or.at

Zastupa i promiče društvene, gospodarske, profesionalne i kulturne interese radnika; pridonosi unaprjeđenju ekonomske i socijalne situacije radnika i njihovih obitelji, provodi mjere u pitanjima koja se odnose na obrazovanje, kulturu, zaštitu okoliša, zaštitu potrošača, organizaciju slobodnog vremena, zaštitu i promicanje zdravlja i uvjeta rada i promicanje zapošljavanja na puno radno vrijeme, sudjelovanje u određivanju cijena i pravila tržišnog natjecanja; daje savjete i pravnu zaštitu u pitanjima koja se odnose na radno pravo i socijalno pravo, uključujući zastupanje. Štiti kolektivne interese potrošača u skladu s člankom 1., člankom 2. stavkom 1. i člankom 14. stavkom 1. UWG-a.

| 3. | Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern Österreichs |
| --- | --- |

3.

| Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern |
| --- |
| Österreichs |
| Löwenstraße 12 |
| A-1010 Wien |
| Tel. (43-1) 534 41 85 00 |
| Faks: (43-1) 534 41 85 09 |
| E-pošta: pkrecht@pklwk.at |

Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern

Österreichs

Löwenstraße 12

A-1010 Wien

Tel. (43-1) 534 41 85 00

Faks: (43-1) 534 41 85 09

E-pošta: pkrecht@pklwk.at

Promiče nacionalnu gospodarsku ulogu poljoprivrede i šumarstva i predstavlja njihove gospodarske interese. Štiti kolektivne interese potrošača u skladu s člankom 1., člankom 2. stavkom 1. i člankom 14. stavkom 1. UWG-a.

| 4. | Österreichischer Gewerkschaftsbund |
| --- | --- |

4.

| Österreichischer Gewerkschaftsbund |
| --- |
| Hohenstaufengasse 10-12 |
| A-1010 Wien |
| Tel. (43-1) 53 44 44 05 |
| Faks: (43-1) 53 44 45 52 |
| E-pošta: thomas.maurer-muehlleitner@oegb.or.at |

Österreichischer Gewerkschaftsbund

Hohenstaufengasse 10-12

A-1010 Wien

Tel. (43-1) 53 44 44 05

Faks: (43-1) 53 44 45 52

E-pošta: thomas.maurer-muehlleitner@oegb.or.at

Predstavlja socijalne, ekonomske i kulturne interese osoba koje imaju plaćeno zaposlenje, osim samozaposlenih osoba (fizički radnici, uredski službenici, državni službenici, uključujući vježbenike ili osobe u sličnoj situaciji), nezaposlenih, ako već nisu imali priliku imati plaćeno zaposlenje (osim samozaposlenja), učenika i studenata koji se planiraju zaposliti (osim samozaposliti), i drugih skupina radne snage (kao što su slobodna zanimanja ili osobe koje rade u privatnoj praksi), pod uvjetom da se mogu usporediti, s obzirom na svoju aktivnost, s osobama koje imaju plaćeno zaposlenje, a nisu samozaposlene. Štiti kolektivne interese potrošača u skladu s člankom 1., člankom 2. stavkom 1. i člankom 14. stavkom 1. UWG-a.

| 5. | Verein für Konsumenteninformation |
| --- | --- |

5.

| Verein für Konsumenteninformation |
| --- |
| Mariahilferstraße 81 |
| A-1010 Wien |
| Tel. (43-1) 58 87 73 33 |
| Faks (43-1) 588 77 75 |
| E-pošta: pkolba@vki.or.at |

Verein für Konsumenteninformation

Mariahilferstraße 81

A-1010 Wien

Tel. (43-1) 58 87 73 33

Faks (43-1) 588 77 75

E-pošta: pkolba@vki.or.at

Savjetuje, informira i štiti potrošače protiv zavaravajućeg i nepoštenog oglašavanja i prodajnih metoda i u pravnim pitanjima koja se odnose na kupnju proizvoda i usluga. Štiti kolektivne interese potrošača u skladu s člankom 1., člankom 2. stavkom 1. i člankom 14. stavkom 1. UWG-a.

| 6. | Österreichischer Landarbeiterkammertag |
| --- | --- |

6.

| Österreichischer Landarbeiterkammertag |
| --- |
| Marco d'Aviano-Gasse 1 |
| A-1015 Wien |
| Tel. (43-1) 512 23 31 |
| Faks: (43-1) 512 23 31/ 70 |
| E-pošta: oelakt@netway.at |

Österreichischer Landarbeiterkammertag

Marco d'Aviano-Gasse 1

A-1015 Wien

Tel. (43-1) 512 23 31

Faks: (43-1) 512 23 31/ 70

E-pošta: oelakt@netway.at

Promiče suradnju između komora poljoprivrednih radnika, daje savjete i bavi se uobičajenim pitanjima iz nadležnosti komora poljoprivrednih radnika (odsjek za zaposlenike). Štiti kolektivne interese potrošača u skladu s člankom 28. stavkom 1., člankom 28.(a), stavkom 1., člankom 29. stavkom 1., KSchG –a.

| 7. | Österreichischer Seniorenrat

  (Bundesaltenrat Österreichs) |
| --- | --- |

7.

(Bundesaltenrat Österreichs)

| Österreichischer Seniorenrat |
| --- |
| (Bundesaltenrat Österreichs) |
| Sperrgasse 8-10/III |
| A-1150 Wien |
| Tel. (43-1) 892 34 65 |
| Faks: (43-1) 892 34 65 / 24 |
| E-pošta: kontakt@seniorenrat.at |

Österreichischer Seniorenrat

(Bundesaltenrat Österreichs)

Sperrgasse 8-10/III

A-1150 Wien

Tel. (43-1) 892 34 65

Faks: (43-1) 892 34 65 / 24

E-pošta: kontakt@seniorenrat.at

Osigurava da su sve ekonomske, socijalne i kulturne usluge dostupne starijoj generaciji u skladu s njezinim potrebama; pridonosi rješavanju problema socijalne, starosne i zdravstvene politike i podržava pružanje savjeta, informacija i brige za starije. Štiti kolektivne interese potrošača u skladu s člankom 28. stavkom 1., člankom 28.(a), stavkom 1., člankom 29. stavkom 1., KSchG –a.

| 8. | Schutzverband gegen den unlauteren Wettbewerb |
| --- | --- |

8.

| Schutzverband gegen den unlauteren Wettbewerb |
| --- |
| Schwarzenbergplatz 14 |
| A-1040 Wien |
| Tel. (43-1) 514 50 32 92 |
| Faks: (43-1) 505 78 93 |
| E-pošta: office@schutzverband.at |

Schutzverband gegen den unlauteren Wettbewerb

Schwarzenbergplatz 14

A-1040 Wien

Tel. (43-1) 514 50 32 92

Faks: (43-1) 505 78 93

E-pošta: office@schutzverband.at

Bori se protiv nepoštenog tržišnog natjecanja, posebno trgovinskih kleveti u gospodarskom životu. Štiti kolektivne interese potrošača u skladu s člankom 1., člankom 2. stavkom 1. i člankom 14. stavkom 1. UWG-a.

| 9. | Bundeswettbewerbsbehörde |
| --- | --- |

9.

| Radetzkystrasse 2, 1. Stock, A-1030 Vienna. |
| --- |
| Tel. ++43(0)1 245 08 - 0 |
| Faks: ++43(0)1 587 42 00 |
| E-pošta: wettbewerb@bwb.gv.at |

Radetzkystrasse 2, 1. Stock, A-1030 Vienna.

Tel. ++43(0)1 245 08 - 0

Faks: ++43(0)1 587 42 00

E-pošta: wettbewerb@bwb.gv.at

Savezno tijelo za tržišno natjecanje osnovano je 2002. kao neovisno jedinstveno revizorsko tijelo zaduženo za istrage u vezi s pitanjima tržišnog natjecanja u cilju održavanja učinkovitog tržišnog natjecanja, suzbijanja slučajeva narušavanja ili ograničavanja tržišnog natjecanja u smislu austrijskog zakona o kartelima ili europskih pravila tržišnog natjecanja te osiguravanja usklađenosti s pravom Zajednice i odlukama regulatora u primjeni antikartelskog prava (članak 1. zakona o tržišnom natjecanju).

U skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom 7. Zakona o tržišnom natjecanju, zadaće Saveznog tijela za tržišno natjecanje sada uključuju i pokretanje postupaka za privremenu pravnu zaštitu na temelju članka 14. stavka 1. najnovije primjenjive inačice Zakona o nelojalnoj konkurenciji iz 1984 (BGBl. br.448).

Pri izvršavanju zadaća Saveznog tijela za tržišno natjecanje utvrđeno je da se slučajevi zlouporabe tržišne snage često odnose i na nelojalnu konkurenciju. Tijelu za tržišno natjecanje dodjeljeno je stoga sveobuhvatno pravo na pokretanje sudskih postupaka u interesu potrošača u području prava o poštenoj trgovini. Kao i Ured za poštenu trgovinu (OFT) u Ujedinjenoj Kraljevini, Savezno tijelo za tržišno natjecanje sada je odgovorno i za provedbu zakona o tržišnom natjecanju i za zakonodavstvo o zaštiti potrošača.

U skladu s ustaljenom i sudskom praksom, dodjelom prava na pokretanje sudskih postupaka radi privremene pravne zaštite udruženjima i tijelima iz članka 14. Zakona o nelojalnoj konkurenciji te Saveznom tijelu za tržišno natjecanje osigurava se da predmetni subjekti u obzir uzimaju ne samo interese konkurenata, nego i interese potrošača.

U skladu s člankom 14. u vezi s člankom 1. i člankom 2. stavkom 1. trenutačno primjenjive inačice Zakona o nelojalnoj konkurenciji, u smislu članka 3. točke (a) Direktive 98/27/EZ Savezno tijelo za tržišno natjecanje nadležno je i za zaštitu kolektivnih interesa potrošača kako je navedeno u Direktivi 84/450/EEZ o zavaravajućem oglašavanju.

POLJSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Rzecznik Praw Obywatelskich |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich |
| --- |
| Al. Solidarności 77 |
| PL-00-090 Warszawa |
| tel.:centrala: (48 22) 551-77-00 |
| tel.:przyjęcia interesantów: (48 22) 551-77-60; 551-78-11 |
| fax: (48 22) 827-64-53 |

Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich

Al. Solidarności 77

PL-00-090 Warszawa

tel.:centrala: (48 22) 551-77-00

tel.:przyjęcia interesantów: (48 22) 551-77-60; 551-78-11

fax: (48 22) 827-64-53

U skladu s člankom 208. Ustava Republike Poljske, Povjerenik za građanska prava štti slobode i prava ljudi i građana navedene u Ustavu i drugim zakonskim aktima.

Njegove zadaće propisane su u Zakonu o povjereniku za građanska prava od 15. lipnja 1987. (pročišćeni tekst Službeni list 2001 br. 14. str.147)

Povjerenik za građanska prava poduzima odgovarajuće radnje u skladu sa Zakonom ako je obaviješten o povredi ljudskih i građanskih sloboda ili prava.

| 2. | Rzecznik Ubezpieczonych |
| --- | --- |

2.

| Biuro Rzecznika Ubezpieczonych |
| --- |
| Aleje Jerozolimskie 44 |
| PL-00 – 024 Warszawa |
| Tel. (48 22) 33 37392 |
| (48 22) 33 37328 |
| Faks: (48 22) 33 37 329 |
| E-pošta: rzecznik@rzu.gov.pl |

Biuro Rzecznika Ubezpieczonych

Aleje Jerozolimskie 44

PL-00 – 024 Warszawa

Tel. (48 22) 33 37392

(48 22) 33 37328

Faks: (48 22) 33 37 329

E-pošta: rzecznik@rzu.gov.pl

Pravobranitelj za osiguranje djeluje na temelju Zakona od 22. svibnja 2003. o nadzoru osiguranja i mirovina i o pravobranitelju za osiguranje. Under the Act, the Insurance Ombudsman can request clarification from insurance companies, the Polish Motor Insurers' Bureau and the Insurance Guarantee Fund on:

| — | pojedinim pitanjima, na zahtjev nositelja police; |
| --- | --- |

—

pojedinim pitanjima, na zahtjev nositelja police;

| — | općim uvjetima za osiguranje ili unutarnjim propisima koji su, prema mišljenju pravnobranitelja za osiguranje, nepovoljni za nositelje osiguranja; |
| --- | --- |

—

općim uvjetima za osiguranje ili unutarnjim propisima koji su, prema mišljenju pravnobranitelja za osiguranje, nepovoljni za nositelje osiguranja;

| — | neusklađenim uslugama osiguranja koje pružaju osiguravatelji. |
| --- | --- |

—

neusklađenim uslugama osiguranja koje pružaju osiguravatelji.

Osim toga, pravobranitelj za osiguranje može uputiti Ministru financija pitanja koja se odnose na obavezno osiguranje ili zatražiti moguće promjene propisa o obaveznom osiguranju.

| 3. | Rzecznik Konsumentów |
| --- | --- |

3.

| Miejski/Powiatowy Rzecznik Konsumentów – oko 360 u cijeloj zemlji |
| --- |
| Miejski Rzecznik Konsumentów w Warszawie |
| Ul. Górskiego 7 |
| PL-00-033 Warszawa |
| T: (48 22) 826 17 12; |
| T/F: (48 22) 827 76 37 |
| E-pošta: mrothert@warszawa.um.gov.pl |
| konsument@warszawa.um.gov.pl |

Miejski/Powiatowy Rzecznik Konsumentów – oko 360 u cijeloj zemlji

Miejski Rzecznik Konsumentów w Warszawie

Ul. Górskiego 7

PL-00-033 Warszawa

T: (48 22) 826 17 12;

T/F: (48 22) 827 76 37

E-pošta: mrothert@warszawa.um.gov.pl

konsument@warszawa.um.gov.pl

Prema Zakonu od 15. prosinca 2000. o tržišnom natjecanju i zaštiti potrošača (Službeni glasnik 2003 br. 86, str. 804 s naknadnim izmjenama), regionalni i općinski pravobranitelji za potrošače zastupaju lokalna tijela u području zaštite potrošača.

Glavne zadaće pravobranitelja za potrošače su sljedeće:

| 1. | osigurati besplatne savjete za potrošače i pravne informacije u području zaštite potrošača; |
| --- | --- |

1.

osigurati besplatne savjete za potrošače i pravne informacije u području zaštite potrošača;

| 2. | predložiti nove propise i promjene propisa u lokalnom zakonodavstvu u području zaštite potrošača; |
| --- | --- |

2.

predložiti nove propise i promjene propisa u lokalnom zakonodavstvu u području zaštite potrošača;

| 3. | poduzimati mjere protiv poduzeća u slučajevima koji se odnose na zaštitu potrošačkih prava i interesa; |
| --- | --- |

3.

poduzimati mjere protiv poduzeća u slučajevima koji se odnose na zaštitu potrošačkih prava i interesa;

| 4. | surađivati s odgovarajućim lokalnim ogrankom Ureda za zaštitu potrošača, državnog inspektorata i potrošačkih organizacija; |
| --- | --- |

4.

surađivati s odgovarajućim lokalnim ogrankom Ureda za zaštitu potrošača, državnog inspektorata i potrošačkih organizacija;

| 5. | izvršavati druge zadaće predviđene u Zakonu ili posebnim propisima. |
| --- | --- |

5.

izvršavati druge zadaće predviđene u Zakonu ili posebnim propisima.

Pravobranitelj za potrošače može, posebno, pokretati sudske postupke u ime potrošača i, uz njihovu suglasnost, sudjelovati u postupcima zaštite potrošača koji su već u tijeku.

| 4. | Organizacje Konsumenckie |
| --- | --- |

4.

| 1) | Federacja Konsumentów |
| --- | --- |
| Rady Krajowej Federacji Konsumentów: |
| Plac Powstańców 1 |
| PL-00-030 Warszawa, |
| tel./faks: (48 22) 827 51 05, |
| www.federacja-konsumentow.org.pl |
| E-pošta: biuro@federacja-konsumentow.org.pl |

1)

Federacja Konsumentów

Rady Krajowej Federacji Konsumentów:

Plac Powstańców 1

PL-00-030 Warszawa,

tel./faks: (48 22) 827 51 05,

www.federacja-konsumentow.org.pl

E-pošta: biuro@federacja-konsumentow.org.pl

U skladu s člankom 39. Zakona od 15. prosinca 2000. o tržišnom natjecanju i zaštiti potrošača (Službeni glasnik 2003 br. 86, str. 804 s naknadnim izmjenama), organizacije potrošača imaju ovlasti predstavljati interese potrošača u predmetima protiv upravnih tijela i lokalnih vlasti i mogu sudjelovati u pripremi nacionalne potrošačke politike.

Organizacije iz odjeljka 1. imaju pravo:

| 1. | izraziti svoje mišljenje o nacrtima propisa i drugim dokumentima o zaštiti prava i interesa potrošača; |
| --- | --- |

1.

izraziti svoje mišljenje o nacrtima propisa i drugim dokumentima o zaštiti prava i interesa potrošača;

| 2. | razvijati i promicati programe obrazovanja potrošača; |
| --- | --- |

2.

razvijati i promicati programe obrazovanja potrošača;

| 3. | provoditi ispitivanja proizvoda i usluga i objavljivati rezultate takvih ispitivanja; |
| --- | --- |

3.

provoditi ispitivanja proizvoda i usluga i objavljivati rezultate takvih ispitivanja;

| 4. | objavljivati časopise, istraživačke projekte, brošure i letke; |
| --- | --- |

4.

objavljivati časopise, istraživačke projekte, brošure i letke;

| 5. | pružati besplatnu uslugu davanja savjeta potrošačima i besplatnu pomoć potrošačima u rješavanju sporova, osim ako pravila o radu organizacije zahtijevaju naplatu naknade za pružanje takvih usluga; |
| --- | --- |

5.

pružati besplatnu uslugu davanja savjeta potrošačima i besplatnu pomoć potrošačima u rješavanju sporova, osim ako pravila o radu organizacije zahtijevaju naplatu naknade za pružanje takvih usluga;

| 6. | sudjelovati u normizacijskim aktivnostima; |
| --- | --- |

6.

sudjelovati u normizacijskim aktivnostima;

| 7. | izvršavati zadaće na nacionalnoj razini u području zaštite potrošača, u skladu sa zahtjevima tijela nacionalne i lokalne vlasti; |
| --- | --- |

7.

izvršavati zadaće na nacionalnoj razini u području zaštite potrošača, u skladu sa zahtjevima tijela nacionalne i lokalne vlasti;

| 8. | podnijeti zahtjev za nacionalne subvencije za izvršavanje zadaća iz gore navedene točke 7. |
| --- | --- |

8.

podnijeti zahtjev za nacionalne subvencije za izvršavanje zadaća iz gore navedene točke 7.

| 2) | Stowarzyszenie Konsumentów Polskich |
| --- | --- |
| ul. Nowowiejska 25, |
| PL-00-665 Warszawa |
| tel.: (48 22) 660 52 71 |
| faks: (48 22) 825 68 31 |
| E-pošta: consumer@skp.pl |
| http://www.skp.pl/ |

2)

Stowarzyszenie Konsumentów Polskich

ul. Nowowiejska 25,

PL-00-665 Warszawa

tel.: (48 22) 660 52 71

faks: (48 22) 825 68 31

E-pošta: consumer@skp.pl

http://www.skp.pl/

PORTUGAL

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Associação de Consumidores da Região Autónoma dos Açores |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Tel.: (351) 296 62 97 26 |
| --- |
| Faks: (351) 296 62 97 26 |
| E-pošta: secretariadodeangradoheroismo@acra.pt |
| consumidores@acra.pt |
| web site: www.acra.pt |

Tel.: (351) 296 62 97 26

Faks: (351) 296 62 97 26

E-pošta: secretariadodeangradoheroismo@acra.pt

consumidores@acra.pt

web site: www.acra.pt

Promicati javno djelovanje u cilju informiranja potrošača, podizanja svijesti i obrazovanja; poticanje i priprema potrošača na obranu njihovih interesa;

Provedba studija i davanje mišljenja; njihova obrada i objava po potrebi;

Stvaranje pravne savjetodavne službe za potrošače u skladu s uvjetima koje će odrediti Glavni tajnik;

Provoditi ili naručivati analize, ispitivanja i druge načine provjere kakvoće proizvoda;

Promicati različite vrste sastanaka za raspravljanje o problemima koji utječu na potrošače.

| 2. | Associação de Consumidores de Portugal |
| --- | --- |

2.

| Tel. (351) 239 40 48 40 |
| --- |
| Faks: (351) 239 40 47 38 |
| E-pošta: acop.geral@mail.telepac.pt |
| Web-mjesto: http://planeta.clix.pt/acop |

Tel. (351) 239 40 48 40

Faks: (351) 239 40 47 38

E-pošta: acop.geral@mail.telepac.pt

Web-mjesto: http://planeta.clix.pt/acop

Zaštita potrošača koji su njezini članovi i potrošača općenito;

Promicati, širiti i nadzirati primjenu i poštivanje potrošačkih prava priznatih na temelju Ustava i zakona;

Proučavati sva pitanja od interesa za potrošače i tražiti rješenja.

| 3. | Associação de Consumidores de Setúbal |
| --- | --- |

3.

| Tel. (351) 265 23 79 70 |
| --- |
| Faks (351) 265 23 79 70 |
| E-pošta: acset-setubal@iol.pt |

Tel. (351) 265 23 79 70

Faks (351) 265 23 79 70

E-pošta: acset-setubal@iol.pt

Općenito braniti potrošače.

| 4. | DECO - Associação Portuguesa para a Defesa dos Consumidores |
| --- | --- |

4.

| Rua Artilharia Um, n.o 79 - 4o |
| --- |
| 1269-160 LISBOA |
| Tel: 21 371 02 00 |
| Faks: 21 371 02 99 |
| E-pošta: decolx@deco.pt |
| Web-mjesto: www.deco.proteste.pt |

Rua Artilharia Um, n.o 79 - 4o

1269-160 LISBOA

Tel: 21 371 02 00

Faks: 21 371 02 99

E-pošta: decolx@deco.pt

Web-mjesto: www.deco.proteste.pt

Svrha je ovog udruženja braniti prava i zakonite interese potrošača.

RUMUNJSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Asociatia pentru Protectia Consumatorilor din România (APC - România) |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| APC Romania |
| --- |
| Intr. Licurici 2, Bloc 2, Ap. 2, Sector 3, Bucureşti, România, RO-030894 |
| Tel/fax: +40-(21)-311.02.43 |
| Email: office@apc-romania.ro |
| Web: www.apc-romania.ro. |

APC Romania

Intr. Licurici 2, Bloc 2, Ap. 2, Sector 3, Bucureşti, România, RO-030894

Tel/fax: +40-(21)-311.02.43

Email: office@apc-romania.ro

Web: www.apc-romania.ro.

Zastupa potrošače i promiče njihove interese, nudi informacije za potrošače i pruža usluge obrazovanja.

SLOVENIJA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Društvo za varstvo potrošnikov Maribor |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Tel.: (386 2) 251 68 83 |
| --- |
| Trubarjeva 3 |
| SLO - 2000 Maribor |

Tel.: (386 2) 251 68 83

Trubarjeva 3

SLO - 2000 Maribor

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 2. | Mednarodni inštitut za potrošniške raziskave |
| --- | --- |

2.

| Tel.: (386 1) 474 06 00 |
| --- |
| Faks.: (386 1) 433 33 71 |
| Mipor@zps-zveza.si |
| Frankopanska 5 |
| SLO – 1000 Ljubljana |

Tel.: (386 1) 474 06 00

Faks.: (386 1) 433 33 71

Mipor@zps-zveza.si

Frankopanska 5

SLO – 1000 Ljubljana

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 3. | Obalno združenje potrošnikov Koper |
| --- | --- |

3.

| Tel.: 386 5 628 87 50 |
| --- |
| Faks.: 386 5 654 08 80 |
| ks_zusterna@siol.net |
| Dolga reber 5, |
| SLO - 6000 Koper |

Tel.: 386 5 628 87 50

Faks.: 386 5 654 08 80

ks_zusterna@siol.net

Dolga reber 5,

SLO - 6000 Koper

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 4. | Varstvo potrošnikov Celje |
| --- | --- |

4.

| Tel.: (386 3) 541 26 05 |
| --- |
| Faks: (386 3) 492 35 11 |
| janez.tercek@triera.net |
| Gledališka ul. 2 |
| p.p. 297 |
| SLO – 3000 Celje |

Tel.: (386 3) 541 26 05

Faks: (386 3) 492 35 11

janez.tercek@triera.net

Gledališka ul. 2

p.p. 297

SLO – 3000 Celje

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 5. | Zavod za varstvo potrošnikov |
| --- | --- |

5.

| Tel.: (386 1) 256 88 77 |
| --- |
| Faks: (386 1) 256 88 77 |
| varstvo.potrosnikov@siol.net |
| Koprska 94 |
| SLO – 1000 Koper |

Tel.: (386 1) 256 88 77

Faks: (386 1) 256 88 77

varstvo.potrosnikov@siol.net

Koprska 94

SLO – 1000 Koper

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 6. | Združenje potrošnikov Gorenjske Kranj |
| --- | --- |

6.

| Tel.: (386 4) 236 25 40 |
| --- |
| andrej.tavcar2@guest.arnes.si |
| Bertoncljeva 23 |
| SLO – 4000 Kranj |

Tel.: (386 4) 236 25 40

andrej.tavcar2@guest.arnes.si

Bertoncljeva 23

SLO – 4000 Kranj

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 7. | Združenje potrošnikov Posavja |
| --- | --- |

7.

| Faks.: (386 7) 814 91 49 |
| --- |
| metod.tekavcic@guest.arnes.si |
| Cesta Krških žrtev 23 |
| SLO – 8270 Krško |

Faks.: (386 7) 814 91 49

metod.tekavcic@guest.arnes.si

Cesta Krških žrtev 23

SLO – 8270 Krško

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 8. | Združenje potrošnikov Pomurja |
| --- | --- |

8.

| Tel.: (386 2) 5349 390 |
| --- |
| Faks.: (386 2) 5349 391 |
| zdr.pot.pom@siol.net |
| Trg zmage 4 |
| SLO – 9000 Murska Sobota |

Tel.: (386 2) 5349 390

Faks.: (386 2) 5349 391

zdr.pot.pom@siol.net

Trg zmage 4

SLO – 9000 Murska Sobota

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 9. | Združenje potrošnikov Primorske |
| --- | --- |

9.

| Tel.: (386 5) 333 41 43 |
| --- |
| Faks.: (386 5) 334 651 |
| toni.podbrscek@E-pošta.si |
| Ur. Gradnikove brigade 33 |
| SLO - 5000 Nova Gorica |

Tel.: (386 5) 333 41 43

Faks.: (386 5) 334 651

toni.podbrscek@E-pošta.si

Ur. Gradnikove brigade 33

SLO - 5000 Nova Gorica

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 10. | Združenje potrošnikov Zasavja |
| --- | --- |

10.

| Tel.: (386 3) 566 90 40 |
| --- |
| Faks.: (386 3) 566 90 41 |
| tanja.drnovsek@siol.net |
| Cesta zmage 33 |
| SLO – 1410 Zagorje ob Savi |

Tel.: (386 3) 566 90 40

Faks.: (386 3) 566 90 41

tanja.drnovsek@siol.net

Cesta zmage 33

SLO – 1410 Zagorje ob Savi

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 11. | Zveza potrošnikov Slovenije – društvo |
| --- | --- |

11.

| Tel.: (386 1) 474 06 00 |
| --- |
| Faks: (386 1) 433 33 71 |
| zps@zps-zveza.si |
| Frankopanska 5 |
| SLO – 1000 Ljubljana |

Tel.: (386 1) 474 06 00

Faks: (386 1) 433 33 71

zps@zps-zveza.si

Frankopanska 5

SLO – 1000 Ljubljana

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 12. | Zveza potrošniških združenj Slovenije |
| --- | --- |

12.

| Tel.: (386 2) 534 93 90 |
| --- |
| Faks.: (386 2) 534 93 91 |
| zdr.pot.pom@siol.net |
| Trg zmage 4 |
| SLO – 9000 Murska sobota |

Tel.: (386 2) 534 93 90

Faks.: (386 2) 534 93 91

zdr.pot.pom@siol.net

Trg zmage 4

SLO – 9000 Murska sobota

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 13. | Gospodarska zbornica Slovenije |
| --- | --- |

13.

| Tel.: (386 1) 589 80 00 |
| --- |
| Faks: (386 1) 589 81 00 |
| infolink@gzs.si |
| Dimičeva 13 |
| SLO – 1000 Ljubljana |

Tel.: (386 1) 589 80 00

Faks: (386 1) 589 81 00

infolink@gzs.si

Dimičeva 13

SLO – 1000 Ljubljana

Nevladina potrošačka organizacija

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

| 14. | Obrtna zbornica Slovenije |
| --- | --- |

14.

| Tel.: (386 1) 583 05 00 |
| --- |
| Faks: (386 1) 505 43 73 |
| obrtna.zbornica@ozs.si |
| Celovška 71 |
| SLO – 1000 Ljubljana |

Tel.: (386 1) 583 05 00

Faks: (386 1) 505 43 73

obrtna.zbornica@ozs.si

Celovška 71

SLO – 1000 Ljubljana

Obrtnička komora Slovenije

U skladu s člancima 74., 75. i 76. slovenskog Zakona o zaštiti potrošača, „Trgovačka i obrtnička komora mogu pokrenuti postupke za davanje sudskog naloga za zaštitu kolektivnih prava potrošača“.

SLOVAČKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Združenie slovenských spotrebiteľov |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Palisády 22, |
| --- |
| Bratislava |
| Tel. (421) 2 54 41 11 48 |
| Tel.: Faks. (421 2 54 41 11 48 |
| E-pošta: zss@zss.sk |
| Web-mjesto: www.isnet.sk/zss |

Palisády 22,

Bratislava

Tel. (421) 2 54 41 11 48

Tel.: Faks. (421 2 54 41 11 48

E-pošta: zss@zss.sk

Web-mjesto: www.isnet.sk/zss

Zastupanje potrošača na sudu. Davanje stručnih savjeta. Posredovanje u sporovima između potrošača i prodavača.

| 2. | Ochrana spotrebiteľa Oravy |
| --- | --- |

2.

| Obrancov mieru 2, |
| --- |
| Dolný Kubín |
| Tel. (421) 435 88 61 23 |
| Mob. (421) 907 24 21 11 |
| E-pošta: osodk@centrum.sk |

Obrancov mieru 2,

Dolný Kubín

Tel. (421) 435 88 61 23

Mob. (421) 907 24 21 11

E-pošta: osodk@centrum.sk

Posredovanje u sporovima između potrošača i prodavača.

| 3. | Asociácia užívateľov služieb |
| --- | --- |

3.

| Skuteckého 30, Banská Bystrica |
| --- |
| Tel. (421) 484 13 87 08 |
| E-pošta: asubb@centrum.sk |
| www: www.asu.sk |

Skuteckého 30, Banská Bystrica

Tel. (421) 484 13 87 08

E-pošta: asubb@centrum.sk

www: www.asu.sk

Predstavljanje interesa potrošača na sudu.

| 4. | Infospot, informačné a spotrebiteľské centrum |
| --- | --- |

4.

| Žabotova 2, |
| --- |
| Bratislava |
| Tel. (421 252 49 19 11 |
| Mob. (421) 905 25 00 05 |
| E-pošta: infospot@vnet.sk |

Žabotova 2,

Bratislava

Tel. (421 252 49 19 11

Mob. (421) 905 25 00 05

E-pošta: infospot@vnet.sk

Izvansudsko rješavanje potrošačkih sporova, zastupanje na sudu, zastupanje u tijelima državne uprave.

| 5. | Spotrebiteľská informačná agentúra |
| --- | --- |

5.

| Horný val 24, |
| --- |
| Žilina |
| Tel. (421) 415 62 59 92 |
| Telefaks: (421) 415 00 08 33 |
| E-pošta: terc@slovanet.sk |

Horný val 24,

Žilina

Tel. (421) 415 62 59 92

Telefaks: (421) 415 00 08 33

E-pošta: terc@slovanet.sk

Rješavanje potrošačkih sporova putem izvansudskih nagodbi; zastupanje potrošača na sudu.

| 6. | Združenie na ochranu práv spotrebiteľov v Poprade |
| --- | --- |

6.

| Šrobárova 2676/30, |
| --- |
| Poprad |
| Tel. (421) 908 32 74 64 |
| E-pošta: ochpp@pobox.sk |

Šrobárova 2676/30,

Poprad

Tel. (421) 908 32 74 64

E-pošta: ochpp@pobox.sk

Zaštita interesa potrošača na mjestu nagodbe; zastupanje potrošača na sudu.

| 7. | Združenie bratislavských spotrebiteľov |
| --- | --- |

7.

| Stavbárska 60, |
| --- |
| Bratislava |
| Tel. (421) 903 84 72 92 |
| E-pošta: zbs@pobox.sk |

Stavbárska 60,

Bratislava

Tel. (421) 903 84 72 92

E-pošta: zbs@pobox.sk

Zastupanje potrošača i podnošenje zahtjeva za sudske naloge.

| 8. | Združenie občianskej sebaobrany |
| --- | --- |

8.

| Mraziarenská 3, |
| --- |
| Bratislava |
| Tel. (421) 255 41 01 75 |
| Mob. (421) 904 88 32 49 / |
| (421) 903 70 34 73 |
| E-pošta: sebaobrana@szm.sk |
| Web-mjesto: www.sebaobrana.szm.sk |

Mraziarenská 3,

Bratislava

Tel. (421) 255 41 01 75

Mob. (421) 904 88 32 49 /

(421) 903 70 34 73

E-pošta: sebaobrana@szm.sk

Web-mjesto: www.sebaobrana.szm.sk

Zastupanje potrošača u potrošačkim sporovima posebno u odnosu na monopolističke usluge.

| 9. | Asociácia spotrebiteľských subjektov Slovenska |
| --- | --- |

9.

| Ul. 17. Novembra 14, |
| --- |
| Stará Ľubovňa |
| Tel. (421) 52 432 60 47 |
| Telefaks: (421) 52 432 60 47 |
| E-pošta: asociaciask@stonline.sk |
| Web-mjesto: www.spotrebiteliask.sk |

Ul. 17. Novembra 14,

Stará Ľubovňa

Tel. (421) 52 432 60 47

Telefaks: (421) 52 432 60 47

E-pošta: asociaciask@stonline.sk

Web-mjesto: www.spotrebiteliask.sk

Pružanje savjetodavnih usluga; pomoć potrošačima na sudu.

| 10. | Regionálne združenie spotrebiteľov Regionspot |
| --- | --- |

10.

| Kapisztoryho 1, |
| --- |
| Nové Zámky |
| Tel. (421) 35 42 32 64 |

Kapisztoryho 1,

Nové Zámky

Tel. (421) 35 42 32 64

Pružanje savjetodavnih usluga; pomoć potrošačima na sudu.

| 11. | Združenie na ochranu práv spotrebiteľov vlastníkov a nájomcov bytov |
| --- | --- |

11.

| Ipeľská 5 |
| --- |
| Bratislava 821 07 |
| E-pošta: znos@post.sk |

Ipeľská 5

Bratislava 821 07

E-pošta: znos@post.sk

Zaštita potrošačkih prava vlasnika i najmodavaca stanova

| 12. | European Information Society Institute, o.z. (EISI) |
| --- | --- |

12.

| Dobrianskeho 1580, |
| --- |
| Vranov nad Topľou |
| E-pošta: eisi@eisionline.org |
| Web-mjesto: www.eisonline.org |

Dobrianskeho 1580,

Vranov nad Topľou

E-pošta: eisi@eisionline.org

Web-mjesto: www.eisonline.org

Zaštita prava i interesa potrošača. Pružanje savjetodavnih usluga, rješavanje sporova među potrošačima putem izvansudskih nagodbi, zastupanje potrošača na sudu. Obrazovanje potrošača, podizanje svijesti potrošača.

| 13. | Spoločnosť ochrany spotrebiteľov S.O.S. Poprad |
| --- | --- |

13.

| Nábrežie Jána Pavla II. 439/16 |
| --- |
| 058 01 Poprad |
| e-mail: info@sospotrebitelov.sk |
| web: www.sospotrebitelov.sk |
| tel.: 00421 52 286 1300 |

Nábrežie Jána Pavla II. 439/16

058 01 Poprad

e-mail: info@sospotrebitelov.sk

web: www.sospotrebitelov.sk

tel.: 00421 52 286 1300

Alternativno rješavanje sporova i alternativno rješavanje sporova online, kolektivna pravna zaštita, obrazovne i izdavačke aktivnosti, dnevni savjetodavni centar za potrošače, nacionalne i međunarodne aktivnosti, fokus na zaštitu potrošačkih prava i bolje provođenje zakona

| 14. | Úžera.org |
| --- | --- |

14.

| Jazerná 19, Nové Zámky |
| --- |
| Mobitel: (421) 949 180 674 |
| E-pošta: zdruzenie@uzera.org |
| web: www.uzera.org |

Jazerná 19, Nové Zámky

Mobitel: (421) 949 180 674

E-pošta: zdruzenie@uzera.org

web: www.uzera.org

Zastupanje potrošača na sudu. Davanje stručnih savjeta. Alternativno rješavanje sporova. Kolektivna zaštita prava potrošača. Obrazovanje potrošača i dobavljača.

| 15. | Asociácia bankových klientov |
| --- | --- |

15.

| M. R. Štefánika 12, Martin |
| --- |
| E-pošta: info@asbk.sk |
| web: www.asbk.sk |

M. R. Štefánika 12, Martin

E-pošta: info@asbk.sk

web: www.asbk.sk

Zastupanje potrošača na sudu. Posredovanje u sporovima između klijenata i banaka.

FINSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Kuluttaja-asiamies |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Tel. (358 9) 772 61 |
| --- |
| Fax (358 9) 772 67 557 |
| E-pošta: posti@kuluttajavirasto.fi |
| Web-mjesto: www.kuluttajavirasto.fi |

Tel. (358 9) 772 61

Fax (358 9) 772 67 557

E-pošta: posti@kuluttajavirasto.fi

Web-mjesto: www.kuluttajavirasto.fi

Nadzire marketing usmjeren na potrošače i uvjete iz potrošačkih ugovora;

Nadzire i usklađenost oglašavanja na radiju i televiziji s etičkim načelima i propisima o zaštiti maloljetnika.

| 2. | Kuluttajat — Konsumenterna ry |
| --- | --- |

2.

| Tel. (358 9) 877 50 120 |
| --- |
| Faks: (358 9) 877 50 120 |
| E-pošta: info@kuluttajat-konsumenterna.fi |
| Web-mjesto: www.kuluttajat-konsumenterna.fi |

Tel. (358 9) 877 50 120

Faks: (358 9) 877 50 120

E-pošta: info@kuluttajat-konsumenterna.fi

Web-mjesto: www.kuluttajat-konsumenterna.fi

Nadzire učinkovitosti i napredak zaštite potrošača.

| 3. | Suomen Kuluttajaliitto |
| --- | --- |

3.

| Tel. (358 9) 454 22 10 |
| --- |
| Faks: (3589) 454 22 120 |
| E-pošta: suomen@kuluttajaliitto.fi |
| Web-mjesto: www.kuluttajaliitto.fi |

Tel. (358 9) 454 22 10

Faks: (3589) 454 22 120

E-pošta: suomen@kuluttajaliitto.fi

Web-mjesto: www.kuluttajaliitto.fi

Nadzire tržišne interese potrošača putem građanskih sporova.

| 4. | Kuluttajavirasto |
| --- | --- |

4.

| Tel. (358 9) 772 61 |
| --- |
| Faks: (3589) 772 67 557 |
| E-pošta: posti@kuluttajavirasto.fi |
| Web-mjesto: www.kuluttajavirasto.fi |

Tel. (358 9) 772 61

Faks: (3589) 772 67 557

E-pošta: posti@kuluttajavirasto.fi

Web-mjesto: www.kuluttajavirasto.fi

Nadzire paket aranžmane i njihovu sigurnost.

| 5. | Rahoitustarkastus |
| --- | --- |

5.

| Tel (358 10) 831 51 |
| --- |
| Faks: (358 10) 831 53 28 |
| E-mail rahoitustarkastus@rahoitustarkastus.fi |
| C www.rahoitustarkastus.fi |

Tel (358 10) 831 51

Faks: (358 10) 831 53 28

E-mail rahoitustarkastus@rahoitustarkastus.fi

C www.rahoitustarkastus.fi

Nadzire marketing potrošačkih kredita i uvjete ugovora, zajedno s pravobraniteljem za potrošače.

| 6. | Lääkelaitos |
| --- | --- |

6.

| Tel. (358 9) 47 33 41 |
| --- |
| Faks: (3589) 71 44 69 |
| E-pošta kirjaamo@nam.fi |
| Web-mjesto: www.laakelaitos.fi |

Tel. (358 9) 47 33 41

Faks: (3589) 71 44 69

E-pošta kirjaamo@nam.fi

Web-mjesto: www.laakelaitos.fi

Nadzire oglašavanje lijekova.

| 7. | Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus |
| --- | --- |

7.

| Tel. (358 9) 396 72 70 |
| --- |
| Faks: (358 9) 39 67 27 97 |
| Web-mjesto: www.sttv.fi |

Tel. (358 9) 396 72 70

Faks: (358 9) 39 67 27 97

Web-mjesto: www.sttv.fi

Nadzire oglašavanje duhana i alkohola.

| 8. | Viestintävirasto |
| --- | --- |

8.

| Tel. (358 9) 69 661 |
| --- |
| Faks: (3589) 69 66 410 |
| E-pošta kirjaamo@ficora.fi |
| Web-mjesto: www.ficora.fi |

Tel. (358 9) 69 661

Faks: (3589) 69 66 410

E-pošta kirjaamo@ficora.fi

Web-mjesto: www.ficora.fi

Prati oglašavanje na televiziji i radiju, uzimajući u obzir:

| — | propise o etičkim načelima i zaštiti maloljetnika koji utječu na oglašavanje i televizijsko oglašavanje; |
| --- | --- |

—

propise o etičkim načelima i zaštiti maloljetnika koji utječu na oglašavanje i televizijsko oglašavanje;

| — | oglašavanje duhana i alkohola. |
| --- | --- |

—

oglašavanje duhana i alkohola.

| 9. | Vakuutusvalvontavirasto |
| --- | --- |

9.

| Tel. (358 9) 415 59 50 |
| --- |
| Faks: (3589) 415 59 660 |
| E-pošta kirjaamo@vakuutusvalvonta.fi |
| Web-mjesto www.vakuutusvalvonta.fi |

Tel. (358 9) 415 59 50

Faks: (3589) 415 59 660

E-pošta kirjaamo@vakuutusvalvonta.fi

Web-mjesto www.vakuutusvalvonta.fi

Nadzire marketing osiguravateljskih usluga i uporabu uvjeta osiguranja.

ŠVEDSKA

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Konsumentverket/Konsumentombudsmannen |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Tel.: (46) 8 429 05 00 |
| --- |
| Faks: (46) 8 429 89 00 |
| E-pošta: konsumentverket@konsumentverket.se |
| Web-mjesto: www.konsumentverket.se |

Tel.: (46) 8 429 05 00

Faks: (46) 8 429 89 00

E-pošta: konsumentverket@konsumentverket.se

Web-mjesto: www.konsumentverket.se

The Konsumentverket je nacionalno upravno tijelo za potrošačka pitanja zaduženo za zaštitu interesa potrošača.

UK

| Naziv subjekta | Podaci za kontakt | Svrha |
| --- | --- | --- |
| 1. | Competition and Markets Authority (CMA) |

Naziv subjekta

Podaci za kontakt

Svrha

1.

| Tel. 0203 738 6000 |
| --- |
| The Competition and Markets Authority |
| Victoria House |
| 34-63 Southampton Row |
| London |
| WC1B 4AD |
| United Kingdom |
| www.gov.uk/government/organisations/competition-and-markets-authority |
| general.enquiries@cma.gsi.gov.uk |

Tel. 0203 738 6000

The Competition and Markets Authority

Victoria House

34-63 Southampton Row

London

WC1B 4AD

United Kingdom

www.gov.uk/government/organisations/competition-and-markets-authority

general.enquiries@cma.gsi.gov.uk

CMA je neministarski vladin odjel koji radi na promicanju konkurentnosti u korist potrošača. Cilj mu je dobro funkcioniranje tržišta za potrošače, poduzeća i gospodarstvo.

| 2. | The Information Commissioner's office (formerly The Information Commissioner) |
| --- | --- |

2.

| Tel. 01625 545 700 |
| --- |
| Fax 01625 524 510 |
| Information Commissioner's OfficeWycliffe House |
| Water Lane |
| Wilmslow Cheshire |
| SK9 5AF |
| United Kingdom |
| http://www.informationcommissioner.gov.uk |
| mail@ico.gsi.gov.uk |

Tel. 01625 545 700

Fax 01625 524 510

Information Commissioner's OfficeWycliffe House

Water Lane

Wilmslow Cheshire

SK9 5AF

United Kingdom

http://www.informationcommissioner.gov.uk

mail@ico.gsi.gov.uk

Povjerenik za informiranje ima niz posebnih zadaća na temelju Zakona o zaštiti podataka i slobodi informiranja.

| 3. | The Civil Aviation Authority |
| --- | --- |

3.

| Tel. 020 7379 7311 |
| --- |
| Civil Aviation Authority |
| CAA House |
| 45-59 Kingsway |
| London |
| WC2B 6TE |
| United Kingdom |
| http://www.caa.co.uk |

Tel. 020 7379 7311

Civil Aviation Authority

CAA House

45-59 Kingsway

London

WC2B 6TE

United Kingdom

http://www.caa.co.uk

CAA ima nekoliko posebnih funkcija, uključujući promicanje razumnih interesa korisnika usluga zračnog prijevoza i zaštitu od posljedica neispunjavanja obveza organizatora zračnog prijevoza.

| 4. | The Office of Gas and Electricity Markets (formerly the Gas and Electricity Markets Authority) |
| --- | --- |

4.

| Tel. 020 7901 7000 |
| --- |
| Faks: 020 7901 7066 |
| Ofgem |
| 9 Millbank |
| London SW1P 3GE |
| United Kingdom |
| http://www.ofgem.gov.uk/ofgem/index.jsp |
| enquiries@energywatch.org.uk |

Tel. 020 7901 7000

Faks: 020 7901 7066

Ofgem

9 Millbank

London SW1P 3GE

United Kingdom

http://www.ofgem.gov.uk/ofgem/index.jsp

enquiries@energywatch.org.uk

Nadležno tijelo za tržišta plina i električne energije odgovorno je za uređivanje tržišta plina i električne energije u Velikoj Britaniji i za zaštitu interesa potrošača plina i električne energije.

| 5. | The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (formerly the Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland) |
| --- | --- |

5.

| Tel. 02890 311575 |
| --- |
| The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) |
| Brookmount Buildings |
| 42 Fountain Street |
| Belfast |
| BT1 5EE |
| United Kingdom |
| http://ofreg.nics.gov.uk/index.html |

Tel. 02890 311575

The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland)

Brookmount Buildings

42 Fountain Street

Belfast

BT1 5EE

United Kingdom

http://ofreg.nics.gov.uk/index.html

Glavni ravnatelj tijela za opskrbu električnom energijom za Sjevernu Irsku odgovoran je za uređivanje tržišta plina i električne energije u Sjevernoj Irskoj i za zaštitu interesa potrošača plina i električne energije.

| 6. | The Office of Communications |
| --- | --- |

6.

| Tel. 0845 456 3000 |
| --- |
| Faks: 0845 456 3333 |
| The Office of Communications |
| Riverside House |
| 2a Southwark Bridge Road |
| London SE1 9HA |
| United Kingdom |
| http://www.ofcom.org.uk |
| contact@ofcom.org.uk |

Tel. 0845 456 3000

Faks: 0845 456 3333

The Office of Communications

Riverside House

2a Southwark Bridge Road

London SE1 9HA

United Kingdom

http://www.ofcom.org.uk

contact@ofcom.org.uk

Ured za komunikacije djeluje kao regulator industrija komunikacija u UK-u i zadužen je za uređivanje usluga televizije, radija, telekomunikacija i bežičnih komunikacija.

| 7. | The Office of Water Services (formerly the Director-General of Water Services) |
| --- | --- |

7.

| Tel. 0121 625 1300 / 1373 |
| --- |
| Faks: 0121 625 1400 |
| Office of Water Services |
| Centre City Tower |
| 7 Hill Street |
| Birmingham B5 4UA |
| United Kingdom |
| http://www.ofwat.gov.uk |
| enquiries@ofwat.gsi.gov.uk |

Tel. 0121 625 1300 / 1373

Faks: 0121 625 1400

Office of Water Services

Centre City Tower

7 Hill Street

Birmingham B5 4UA

United Kingdom

http://www.ofwat.gov.uk

enquiries@ofwat.gsi.gov.uk

Ured za vodne usluge gospodarski je regulator privatizirane vodne industrije u Engleskoj i Walesu. On štiti interese potrošača u odnosu na cijene i standarde usluga i rješava sporove.

| 8. | The Office of Rail Regulation (formerly the Rail Regulator) |
| --- | --- |

8.

| Tel. 020 7282 2000 |
| --- |
| Faks: 020 7282 2040 |
| The Office of Rail Regulation |
| 1 Waterhouse Square |
| 138-142 Holborn |
| London |
| EC1N 2TQ |
| United Kingdom |
| http://www.rail-reg.gov.uk |

Tel. 020 7282 2000

Faks: 020 7282 2040

The Office of Rail Regulation

1 Waterhouse Square

138-142 Holborn

London

EC1N 2TQ

United Kingdom

http://www.rail-reg.gov.uk

Odgovoran za uređivanje sektora željeznica u Velikoj Britaniji. Među zadaćama je Ureda zaštita interesa korisnika željezničkih usluga.

| 9. | Every weights and measures authority in Great Britain |
| --- | --- |

9.

| 204 zasebne organizacije. Prvo se obratite Uredu za zaštitu tržišnog natjecanja: |
| --- |
| Tel. 0207 211 8000 |
| The Office of Fair Trading |
| Fleetbank House |
| 2-6 Salisbury Square |
| London |
| EC4Y 8JX |
| United Kingdom |
| www.oft.gov.uk |
| enquiries@oft.gsi.gov.uk |

204 zasebne organizacije. Prvo se obratite Uredu za zaštitu tržišnog natjecanja:

Tel. 0207 211 8000

The Office of Fair Trading

Fleetbank House

2-6 Salisbury Square

London

EC4Y 8JX

United Kingdom

www.oft.gov.uk

enquiries@oft.gsi.gov.uk

Mjeriteljska tijela dio su lokalne vlasti u Velikoj Britaniji koja provode zakone i propise kojima se uređuje prodaja i opskrba proizvodima i uslugama te daju savjete potrošačima i poduzećima.

| 10. | The Department of Enterprise, Trade and Investment in Northern Ireland |
| --- | --- |

10.

| Tel. 028 9052 9900 |
| --- |
| Department of Enterprise, Trade and Investment |
| Netherleigh Massey Avenue |
| Belfast BT4 2JP |
| United Kingdom |
| http://www.detini.gov.uk |
| information@detini.gov. |

Tel. 028 9052 9900

Department of Enterprise, Trade and Investment

Netherleigh Massey Avenue

Belfast BT4 2JP

United Kingdom

http://www.detini.gov.uk

information@detini.gov.

DETINI provodi zakone i propise kojma se uređuje prodaja i ponuda proizvoda i usluga u Sjevernoj Irskoj te daje savjete potrošačima i poduzećima.

| 11. | The Financial Conduct Authority |
| --- | --- |

11.

| Tel. 020 7066 1000 |
| --- |
| The Financial Conduct Authority |
| 25 The North Colonnade, |
| Canary Wharf, |
| London E14 5HS |
| United Kingdom |
| http://www.fsa.gov.uk |

Tel. 020 7066 1000

The Financial Conduct Authority

25 The North Colonnade,

Canary Wharf,

London E14 5HS

United Kingdom

http://www.fsa.gov.uk

FCA je neovisno tijelo koje uređuje industriju financijskih usluga u UK-u. Ono nastoji sačuvati povjerenje u financijski sustav UK-a, promicati javno razumijevanje i osigurati zaštitu potrošača.

---

| 15.7.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 237/69 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 237/69

---

Popis luka u državama članicama u kojima se dopuštaju operacije iskrcaja ili prekrcaja proizvoda ribarstva i u kojima ribarska plovila trećih zemalja imaju pristup lučkim uslugama, u skladu s člankom 5. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008

(2019/C 237/04)

Objava ovog popisa u skladu je s člankom 5. stavkom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1005/2008 od 29. rujna 2008. (1)

| Država članica | Određene luke |
| --- | --- |
| Belgija | Oostende
  Zeebrugge |
| Bugarska | Бургас (Burgas)
  Варна (Varna) |
| Danska | Esbjerg
  Fredericia
  Hanstholm
  Hirtshals
  Hvide Sande (*1)

  København
  Skagen
  Strandby (*1)

  Thyborøn (*1)

  Aalborg
  Aarhus |
| Njemačka | Bremerhaven
  Cuxhaven
  Rostock (prekrcaj nije dopušten)
  Sassnitz/Mukran (prekrcaj nije dopušten) |
| Estonija | Trenutačno ni jedna |
| Irska | Killybegs (*1)

  Castletownbere (*1) |
| Grčka | Πειραιάς (Pirej)
  Θεσσαλονίκη (Solun) |
| Španjolska | A Coruña
  A Pobra do Caramiñal
  Algeciras
  Alicante
  Almería
  Barbate (*1) (prekrcaj i iskrcaj nisu dopušteni)
  Barcelona
  Bilbao
  Cádiz
  Cartagena
  Castellón
  Gijón
  Huelva
  Las Palmasa de Gran Canaria
  Málaga
  Marín
  Palma de Mallorca (*1)

  Ribeira
  Santa Cruz de Tenerife
  Santander
  Tarragona
  Valencija
  Vigo (Área Portuaria)
  Vilagarcía de Arousa |
| Francuska | Kontinentalna Francuska:
  Dunkerque
  Boulogne
  Le Havre
  Caen (*1)

  Cherbourg (*1)

  Carteret
  Granville (*1)

  Saint-Malo
  Roscoff (*1)

  Brest
  Douarnenez (*1)

  Concarneau (*1)

  Lorient (*1)

  Nantes - Saint-Nazaire (*1)

  La Rochelle (*1)

  Rochefort sur Mer (*1)

  Port la Nouvelle (*1)

  Sète
  Marseille Port
  Marseille Fos-sur-Mer
  Francuski prekomorski teritoriji:
  Le Port (Réunion)
  Fort de France (Martinik) (*1)

  Port de Jarry (Gvadalupa) (*1)

  Port de Marina de Rivière-Sens (općina Gourbeyre, Gvadalupa)
  Port du Larivot (Gijana) (*1) |
| Hrvatska | Ploče
  Rijeka
  Zadar – Gaženica
  Split – Sjeverna luka |
| Italija | Ancona
  Brindisi
  Civitavecchia
  Fiumicino (*1)

  Genova
  Gioia Tauro
  La Spezia
  Livorno
  Napulj
  Olbia
  Palermo
  Ravenna
  Reggio Calabria
  Salerno
  Taranto
  Trapani
  Trst
  Venecija |
| Cipar | Λεμεσός (Limassol) |
| Latvija | Riga
  Ventspils |
| Litva | Klaipėda |
| Malta | Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
| Nizozemska | Eemshaven
  Ijmuiden
  Harlingen
  Scheveningen (*1)

  Velsen
  Vlissingen |
| Poljska | Gdanjsk
  Gdynia
  Szczecin
  Świnoujście |
| Portugal | Aveiro
  Lisabon
  Peniche
  Porto
  Setúbal
  Sines
  Viana do Castelo
  Azori:
  Horta
  Ponta Delgada
  Praia da Vitória (*1)

  Madeira:
  Caniçal |
| Rumunjska | Constanța |
| Slovenija | Trenutačno ni jedna |
| Finska | Helsinki (prekrcaj i iskrcaj nisu dopušteni) |
| Švedska | Ellös (*1)

  Göteborg (*4)

  Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

  Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Kungshamn (*1)

  Lysekil (*1)/ (*3)

  Mollösund (*1)

  Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

  Rönnäng (*1)/ (*3)

  Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

  Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

  Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Strömstad (*1)/ (*3)

  Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

  Träslövsläge (*1)

  Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

  Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4) |
| Ujedinjena Kraljevina | Aberdeen (*1)/ (*2)

  Dundee (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Falmouth
  Fraserburgh (*1)/ (*2)

  Grangemouth (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Greenock (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Grimsby
  Hull
  Immingham
  Invergordon (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Kinlochbervie (*1)/ (*2)

  Leith (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Lerwick (*1)/ (*2)

  Lochinver (*1)/ (*2)

  Methel (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Peterhead
  Plymouth (*1)/ (*2)

  Scrabster (*1)/ (*2)

  Stornoway (*1) (samo pristup lučkim uslugama)
  Ullapool (*1)/ (*2) |

Država članica

Određene luke

Belgija

Oostende

Zeebrugge

Bugarska

Бургас (Burgas)

Варна (Varna)

Danska

Esbjerg

Fredericia

Hanstholm

Hirtshals

Hvide Sande (*1)

København

Skagen

Strandby (*1)

Thyborøn (*1)

Aalborg

Aarhus

Njemačka

Bremerhaven

Cuxhaven

Rostock (prekrcaj nije dopušten)

Sassnitz/Mukran (prekrcaj nije dopušten)

Estonija

Trenutačno ni jedna

Irska

Killybegs (*1)

Castletownbere (*1)

Grčka

Πειραιάς (Pirej)

Θεσσαλονίκη (Solun)

Španjolska

A Coruña

A Pobra do Caramiñal

Algeciras

Alicante

Almería

Barbate (*1) (prekrcaj i iskrcaj nisu dopušteni)

Barcelona

Bilbao

Cádiz

Cartagena

Castellón

Gijón

Huelva

Las Palmasa de Gran Canaria

Málaga

Marín

Palma de Mallorca (*1)

Ribeira

Santa Cruz de Tenerife

Santander

Tarragona

Valencija

Vigo (Área Portuaria)

Vilagarcía de Arousa

Francuska

Kontinentalna Francuska:

Dunkerque

Boulogne

Le Havre

Caen (*1)

Cherbourg (*1)

Carteret

Granville (*1)

Saint-Malo

Roscoff (*1)

Brest

Douarnenez (*1)

Concarneau (*1)

Lorient (*1)

Nantes - Saint-Nazaire (*1)

La Rochelle (*1)

Rochefort sur Mer (*1)

Port la Nouvelle (*1)

Sète

Marseille Port

Marseille Fos-sur-Mer

Francuski prekomorski teritoriji:

Le Port (Réunion)

Fort de France (Martinik) (*1)

Port de Jarry (Gvadalupa) (*1)

Port de Marina de Rivière-Sens (općina Gourbeyre, Gvadalupa)

Port du Larivot (Gijana) (*1)

Hrvatska

Ploče

Rijeka

Zadar – Gaženica

Split – Sjeverna luka

Italija

Ancona

Brindisi

Civitavecchia

Fiumicino (*1)

Genova

Gioia Tauro

La Spezia

Livorno

Napulj

Olbia

Palermo

Ravenna

Reggio Calabria

Salerno

Taranto

Trapani

Trst

Venecija

Cipar

Λεμεσός (Limassol)

Latvija

Riga

Ventspils

Litva

Klaipėda

Malta

Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf)

Nizozemska

Eemshaven

Ijmuiden

Harlingen

Scheveningen (*1)

Velsen

Vlissingen

Poljska

Gdanjsk

Gdynia

Szczecin

Świnoujście

Portugal

Aveiro

Lisabon

Peniche

Porto

Setúbal

Sines

Viana do Castelo

Azori:

Horta

Ponta Delgada

Praia da Vitória (*1)

Madeira:

Caniçal

Rumunjska

Constanța

Slovenija

Trenutačno ni jedna

Finska

Helsinki (prekrcaj i iskrcaj nisu dopušteni)

Švedska

Ellös (*1)

Göteborg (*4)

Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

Kungshamn (*1)

Lysekil (*1)/ (*3)

Mollösund (*1)

Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

Rönnäng (*1)/ (*3)

Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

Strömstad (*1)/ (*3)

Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

Träslövsläge (*1)

Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Ujedinjena Kraljevina

Aberdeen (*1)/ (*2)

Dundee (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Falmouth

Fraserburgh (*1)/ (*2)

Grangemouth (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Greenock (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Grimsby

Hull

Immingham

Invergordon (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Kinlochbervie (*1)/ (*2)

Leith (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Lerwick (*1)/ (*2)

Lochinver (*1)/ (*2)

Methel (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Peterhead

Plymouth (*1)/ (*2)

Scrabster (*1)/ (*2)

Stornoway (*1) (samo pristup lučkim uslugama)

Ullapool (*1)/ (*2)

---

(1)  SL L 286, 29.10.2008., str. 1.

(*1)  Nije granična inspekcijska postaja EU-a (GIP)

(*2)  Dopušten je samo iskrcaj s ribarskih plovila koja plove pod zastavom država EGP-a ili EFTA-e

(*3)  Dopušten je iskrcaj svih proizvoda ribarstva s plovila koja plove pod zastavom Norveške, Islanda, Andore i Farskih Otoka

(*4)  Nije dopušten iskrcaj više od 10 tona sleđa ulovljenog u područjima izvan Baltičkog mora, skuše i šaruna

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 15.7.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 237/73 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 237/73

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9428 – Triton/Royal Reesink Group)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 237/05)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Triton Managers V Limited (Jersey), Triton Fund V GP S.à r.l. (Luksemburg) i TFF V Limited (Jersey) (pod zajedničkim nazivom „Triton Fund V”), |
| --- | --- |

—

Triton Managers V Limited (Jersey), Triton Fund V GP S.à r.l. (Luksemburg) i TFF V Limited (Jersey) (pod zajedničkim nazivom „Triton Fund V”),

| — | Royal Reesink B.V. (Nizozemska) i njegova društva kćeri (pod zajedničkim nazivom „Royal Reesink Group”). |
| --- | --- |

—

Royal Reesink B.V. (Nizozemska) i njegova društva kćeri (pod zajedničkim nazivom „Royal Reesink Group”).

Triton Fund V stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Royal Reesink Group.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

| — | Triton Fund V pripada grupi neovisnih europskih fondova privatnog vlasničkog kapitala kojima upravlja i koje savjetuje grupa Triton (zajedno „Triton”, Kanalski otoci). Fondovi privatnog vlasničkog kapitala kojima upravlja grupa Triton, uključujući i fond Triton Fund V, prvenstveno ulažu u srednja poduzeća sa sjedištem u sjevernoj Europi, s posebnim naglaskom na poduzeća u trima ključnim sektorima: poslovne usluge, industrija i potrošači/zdravlje, |
| --- | --- |

—

Triton Fund V pripada grupi neovisnih europskih fondova privatnog vlasničkog kapitala kojima upravlja i koje savjetuje grupa Triton (zajedno „Triton”, Kanalski otoci). Fondovi privatnog vlasničkog kapitala kojima upravlja grupa Triton, uključujući i fond Triton Fund V, prvenstveno ulažu u srednja poduzeća sa sjedištem u sjevernoj Europi, s posebnim naglaskom na poduzeća u trima ključnim sektorima: poslovne usluge, industrija i potrošači/zdravlje,

| — | Royal Reesink Group distributer je strojeva i opreme poznatih robnih marki, odnosno strojeva za poljoprivredu i hortikulturu, uređenje krajobraza, rukovanje materijalima i za potrebe niskogradnje, koji uz to pruža usluge održavanja i tehničke potpore te rješenja za najam. Distributer je i hidrauličnih komponenti i sustava. |
| --- | --- |

—

Royal Reesink Group distributer je strojeva i opreme poznatih robnih marki, odnosno strojeva za poljoprivredu i hortikulturu, uređenje krajobraza, rukovanje materijalima i za potrebe niskogradnje, koji uz to pruža usluge održavanja i tehničke potpore te rješenja za najam. Distributer je i hidrauličnih komponenti i sustava.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9428 – Triton/Royal Reesink Group

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

| E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---