# Az Európai Unió C 309/2019

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 309 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 62. évfolyam2019. szeptember 13. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 309

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

62. évfolyam2019. szeptember 13.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2019/C 309/01 | A Bizottság közleménye – A kötelezettségszegési eljárások keretében a Bizottság által az Európai Unió Bíróságának javasolt, rögzített összegű és kényszerítő bírságok meghatározásához használt adatok aktualizálása | 1 |
| 2019/C 309/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9315 – Chr. Hansen/Lonza/JV) (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 309/03 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9330 – Denso/Hirose) (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 309/04 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT) (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 309/05 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9493 – Triton/Aleris) (
  1
  ) | 5 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2019/C 309/01

A Bizottság közleménye – A kötelezettségszegési eljárások keretében a Bizottság által az Európai Unió Bíróságának javasolt, rögzített összegű és kényszerítő bírságok meghatározásához használt adatok aktualizálása

1

2019/C 309/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9315 – Chr. Hansen/Lonza/JV) (
  1
  )

1

4

2019/C 309/03

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9330 – Denso/Hirose) (
  1
  )

1

4

2019/C 309/04

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT) (
  1
  )

1

5

2019/C 309/05

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9493 – Triton/Aleris) (
  1
  )

1

5

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Tanács |
| 2019/C 309/06 | Értesítés az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, a (KKBP) 2019/1405 tanácsi határozattal módosított 2014/145/KKBP tanácsi határozatban és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, az (EU) 2019/1403 tanácsi végrehajtási rendelettel végrehajtott 269/2014/EU tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek részére | 6 |
| 2019/C 309/07 | Értesítés az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 2014/145/KKBP tanácsi határozatban és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó érintettek részére | 7 |
| | Európai Bizottság |
| 2019/C 309/08 | Euroátváltási árfolyamok | 8 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2019/C 309/09 | A belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 9. cikkének (1) bekezdése szerint bejelentett elektronikus azonosítási rendszerek | 9 |
| 2019/C 309/10 | A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (4) bekezdése alapján – Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettség módosítása (
  1
  ) | 13 |
| 2019/C 309/11 | A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkének (5) bekezdése alapján – Pályázati felhívás menetrend szerinti légi járatok közszolgáltatási kötelezettség alapján történő üzemeltetésére (
  1
  ) | 14 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

2019/C 309/06

Értesítés az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, a (KKBP) 2019/1405 tanácsi határozattal módosított 2014/145/KKBP tanácsi határozatban és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, az (EU) 2019/1403 tanácsi végrehajtási rendelettel végrehajtott 269/2014/EU tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek részére

6

2019/C 309/07

Értesítés az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 2014/145/KKBP tanácsi határozatban és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó érintettek részére

7

Európai Bizottság

2019/C 309/08

Euroátváltási árfolyamok

8

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2019/C 309/09

A belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 9. cikkének (1) bekezdése szerint bejelentett elektronikus azonosítási rendszerek

9

2019/C 309/10

A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (4) bekezdése alapján – Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettség módosítása (
  1
  )

1

13

2019/C 309/11

A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkének (5) bekezdése alapján – Pályázati felhívás menetrend szerinti légi járatok közszolgáltatási kötelezettség alapján történő üzemeltetésére (
  1
  )

1

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/1

---

A Bizottság közleménye – A kötelezettségszegési eljárások keretében a Bizottság által az Európai Unió Bíróságának javasolt, rögzített összegű és kényszerítő bírságok meghatározásához használt adatok aktualizálása

(2019/C 309/01)

I.   Bevezetés

Az EK-Szerződés (1) 228. cikkének [jelenleg az EUMSZ 260. cikkének (1) és (2) bekezdése] végrehajtásáról szóló 2005. évi bizottsági közlemény meghatározta annak módját, ahogy a Bizottság kiszámítja a pénzbírságok (a rögzített összegű, illetve a kényszerítő bírságnak) azon összegét, amelynek alkalmazására kéri a Bíróságot, amikor az EUMSZ 260. cikkének (2) bekezdése alapján valamely tagállam elleni kötelezettségszegési eljárás kapcsán a Bírósághoz fordul.

A Bizottság az említett számításhoz használt adatok aktualizálásáról szóló 2010. évi közleményében (2) megállapította, hogy ezeket a makrogazdasági adatokat az infláció és a bruttó hazai termék („GDP”) alakulásának a figyelembevételével évente ki kell igazítani.

A Bizottság 2011. évi közleménye az EUMSZ (3) 260. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról, valamint a Bizottság 2017. évi, „Uniós jog: jobb eredmények elérése a jobb alkalmazás révén” című közleménye (4) is hangsúlyozza, hogy a 2005. évi közleményben megállapított módszerrel azonos módszer alkalmazandó a pénzbírságok összegének kiszámítására is, amelyek kiszabására a Bizottság az EUMSZ 260. cikkének (3) bekezdése alapján kéri a Bíróságot.

Az e közleményben szereplő éves aktualizálás az egyes tagállamok (5) inflációs rátájának és GDP-jének alakulásán alapul, amely az érintett tagállam fizetési képességét tükrözi. Az inflációs rátára és GDP-re vonatkozó releváns statisztikai adatok az aktualizálás időpontjához képest két évvel korábbi adatok („t mínusz 2 év” szabály), mivel viszonylag stabil makrogazdasági adatok gyűjtéséhez legalább két éves időszak szükséges. Ezen túlmenően, a 2019. februári közleményt (6) követően a tagállamok intézményi súlya, amely korábban az egyes tagállamok által a Tanácsban a szavazatok súlyozására vonatkozó szabályokkal összhangban tartott szavazások számán alapult, immár az egyes tagállamoknak az Európai Parlamentben dolgozó képviselői mandátumainak számán alapul.

Ez a közlemény ezért a nominális GDP-re és a GDP-deflátorra vonatkozó, 2017. évi gazdasági adatokon (7), valamint a tagállamok számára az egyes tagállamok európai parlamenti mandátumainak számán alapul.

II.   Az aktualizálás elemei

A felülvizsgálandó gazdasági kritériumok listája a következő:

| — | a kényszerítő bírság jelenleg 3 105 EUR-ban meghatározott egységes átalányösszege (8), amelyet az inflációnak megfelelően ki kell igazítani; |
| --- | --- |

—

a kényszerítő bírság jelenleg 3 105 EUR-ban meghatározott egységes átalányösszege (8), amelyet az inflációnak megfelelően ki kell igazítani;

| — | az átalányösszeg meghatározása érdekében a bírság napi összegének kiszámításához az egységes átalányösszeg (9) jelenleg 1 035 EUR, amelyet az inflációnak megfelelően ki kell igazítani; |
| --- | --- |

—

az átalányösszeg meghatározása érdekében a bírság napi összegének kiszámításához az egységes átalányösszeg (9) jelenleg 1 035 EUR, amelyet az inflációnak megfelelően ki kell igazítani;

| — | a speciális „n” együttható (10), amelyet az érintett tagállam GDP-jére tekintettel ki kell igazítani, az európai parlamenti mandátumainak számát figyelembe véve; a rögzített összegű és a kényszerítő bírság egy napi összegének kiszámítása esetén ugyanaz az „n” együttható alkalmazandó; |
| --- | --- |

—

a speciális „n” együttható (10), amelyet az érintett tagállam GDP-jére tekintettel ki kell igazítani, az európai parlamenti mandátumainak számát figyelembe véve; a rögzített összegű és a kényszerítő bírság egy napi összegének kiszámítása esetén ugyanaz az „n” együttható alkalmazandó;

| — | a rögzített összegű bírság minimális összege (11), amelyet az inflációnak megfelelően kell kiigazítani. |
| --- | --- |

—

a rögzített összegű bírság minimális összege (11), amelyet az inflációnak megfelelően kell kiigazítani.

III.   Aktualizált adatok

A Bizottság a következő aktualizált adatokat használja a pénzbírságok (a rögzített összegű bírság vagy a kényszerítő bírság) összegének kiszámításához, amikor az EUMSZ 260. cikkének (2) és (3) bekezdése alapján a Bírósághoz fordul:

| 1. | a kényszerítő bírság kiszámításakor alkalmazandó egységes átalányösszeg 3 116 EUR; |
| --- | --- |

1.

a kényszerítő bírság kiszámításakor alkalmazandó egységes átalányösszeg 3 116 EUR;

| 2. | az átalányösszeg meghatározása érdekében a bírság napi összegének kiszámításához az egységes átalányösszeg 1 039 EUR; |
| --- | --- |

2.

az átalányösszeg meghatározása érdekében a bírság napi összegének kiszámításához az egységes átalányösszeg 1 039 EUR;

| 3. | a 28 uniós tagállam esetében alkalmazandó speciális „n” együttható és minimális rögzített összegű bírság a következő:







  Tagállam | Speciális „n” együttható | A rögzített összegű bírság minimális összege
  (1 000 EUR) |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 0,79 | 2 037 |
| Bulgária | 0,24 | 619 |
| Cseh Köztársaság | 0,52 | 1 341 |
| Dánia | 0,51 | 1 315 |
| Németország | 4,62 | 11 915 |
| Észtország | 0,10 | 258 |
| Írország | 0,47 | 1 212 |
| Görögország | 0,51 | 1 315 |
| Spanyolország | 2,07 | 5 338 |
| Franciaország | 3,39 | 8 743 |
| Horvátország | 0,19 | 490 |
| Olaszország | 2,92 | 7 530 |
| Ciprus | 0,09 | 232 |
| Lettország | 0,12 | 309 |
| Litvánia | 0,18 | 464 |
| Luxemburg | 0,15 | 387 |
| Magyarország | 0,42 | 1 083 |
| Málta | 0,07 | 181 |
| Hollandia | 1,14 | 2 940 |
| Ausztria | 0,67 | 1 728 |
| Lengyelország | 1,27 | 3 275 |
| Portugália | 0,53 | 1 367 |
| Románia | 0,64 | 1 651 |
| Szlovénia | 0,15 | 387 |
| Szlovákia | 0,27 | 696 |
| Finnország | 0,44 | 1 135 |
| Svédország | 0,80 | 2 063 |
| Egyesült Királyság | 3,40 | 8 768 |

3.

a 28 uniós tagállam esetében alkalmazandó speciális „n” együttható és minimális rögzített összegű bírság a következő:

Tagállam

Speciális „n” együttható

A rögzített összegű bírság minimális összege

(1 000 EUR)

Belgium

0,79

2 037

Bulgária

0,24

619

Cseh Köztársaság

0,52

1 341

Dánia

0,51

1 315

Németország

4,62

11 915

Észtország

0,10

258

Írország

0,47

1 212

Görögország

0,51

1 315

Spanyolország

2,07

5 338

Franciaország

3,39

8 743

Horvátország

0,19

490

Olaszország

2,92

7 530

Ciprus

0,09

232

Lettország

0,12

309

Litvánia

0,18

464

Luxemburg

0,15

387

Magyarország

0,42

1 083

Málta

0,07

181

Hollandia

1,14

2 940

Ausztria

0,67

1 728

Lengyelország

1,27

3 275

Portugália

0,53

1 367

Románia

0,64

1 651

Szlovénia

0,15

387

Szlovákia

0,27

696

Finnország

0,44

1 135

Svédország

0,80

2 063

Egyesült Királyság

3,40

8 768

A Bizottság az aktualizált adatokat e közlemény elfogadásának napjától alkalmazza a Bíróság előtt az EUMSZ 260. cikke alapján történő keresetindításra vonatkozó határozatokra. Mint az a 2019. februári közlemény 3. pontjában is szerepel, a Bizottság ki fogja igazítani a fenti adatokat, amint az Egyesült Királyságnak az Európai Unióból való kilépése jogilag kötelezővé válik.

---

(1)  SEC(2005) 1658 (HL C 126., 2007.6.7., 15. o.).

(2)  SEC(2010) 923/3. Ez a közlemény 2011-ben (SEC(2011) 1024 végleges), 2012-ben (C(2012) 6106 final), 2013-ban (C(2013) 8101 final), 2014-ben (C(2014) 6767 final), 2015-ben (C(2015) 5511 final), 2016-ban (C(2016) 5091 final), 2017-ben (C(2017) 8720 final), valamint 2018-ban (C(2018) 5851 final) frissült a gazdasági adatok éves kiigazítására tekintettel.

(3)  HL C 12., 2011.1.15., 1. o.

(4)  HL C 18., 2017.1.19., 10. o.

(5)  A 2005. és a 2010. évi közleményben rögzített általános szabályokkal összhangban.

(6)  C(2019) 1396 final (HL C 70., 2019.2.25., 1. o.).

(7)  Az infláció mértékének meghatározására a GDP-deflátor szolgál eszközül. A rögzített összegű és a kényszerítő bírság egységes összegét a legközelebbi egész számra kerekítik. A rögzített összegű bírság minimális összegét a legközelebbi ezerrel osztható számra kerekítik. Az „n” tényezőt két tizedesjegyre kell kerekíteni.

(8)  A kényszerítő bírság szabványos vagy egységes napi átalányösszege a rögzített alapösszeg, amelyet bizonyos együtthatókkal kell megszorozni. Ezek a jogsértés súlyosságára és időtartamára vonatkozó együtthatók, valamint az „n” speciális együttható, amely az érintett tagállamnak felel meg.

(9)  A rögzített összegű bírság kiszámításakor az átalányösszeget kell alkalmazni. Az EUMSZ 260. cikkének (2) bekezdése tekintetében a rögzített összegű bírság összegét úgy kapjuk meg, hogy a napi tétel összegét (amelyet úgy számítunk ki, hogy a standard rögzített összegű bírság átalányösszegét megszorozzuk a súlyossági együtthatóval, majd az így kapott eredményt megszorozzuk a speciális „n” együtthatóval) megszorozzuk a kötelezettségszegés fennállása tekintetében az első ítélet meghozatalától a kötelezettségszegés megszűnéséig, vagy az EUMSZ 260. cikkének (2) bekezdése szerinti ítélet meghozataláig eltelt napok számával. Az EUMSZ 260. cikkének (3) bekezdése tekintetében az EUMSZ 260. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról szóló bizottsági közlemény (SEC(2010)1371 végleges; HL C 12., 2011.1.15., 1. o.) 28. pontjával összhangban a rögzített összegű bírság összegét úgy kapjuk meg, hogy a napi tétel összegét (amelyet úgy számítunk ki, hogy a standard rögzített összegű bírság átalányösszegét megszorozzuk a súlyossági együtthatóval, majd az így kapott eredményt megszorozzuk a speciális „n” együtthatóval) megszorozzuk az irányelvben az átültetésre meghatározott határidő lejártát követő naptól a kötelezettségszegés megszűnéséig vagy az EUMSZ 258. cikke és 260. cikkének (3) bekezdése szerinti ítélet meghozataláig eltelt napok számával. A rögzített összegű bírságot akkor kell a napi tétel összege alapján számítani, amikor a fent említett számítás eredménye magasabb a rögzített összegű bírság minimális összegénél.

(10)  A speciális „n” együttható figyelembe veszi a tagállam fizetési képességét (a bruttó hazai terméket, azaz a GDP-t), valamint az európai parlamenti mandátumainak számát.

(11)  A rögzített összegű bírság minimális összegét minden tagállam esetében a speciális „n” együttható alapján kell megállapítani. A rögzített összegű bírság minimális összegének kiszabását akkor javasolják a Bíróságnak, amikor a rögzített összegű bírság napi tételeinek összege nem haladja meg a rögzített összegű bírság minimális összegét.

---

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/4

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.9315 – Chr. Hansen/Lonza/JV)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 309/02)

2019. július 16-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9315 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9315 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/4

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.9330 – Denso/Hirose)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 309/03)

2019. augusztus 20-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9330 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9330 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/5

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.9487 – Charlesbank/GTCR/PPT)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 309/04)

2019. szeptember 4-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9487 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9487 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/5

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.9493 – Triton/Aleris)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 309/05)

2019. szeptember 5-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9493 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32019M9493 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/6 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/6

---

Értesítés az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, a (KKBP) 2019/1405 tanácsi határozattal módosított 2014/145/KKBP tanácsi határozatban és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, az (EU) 2019/1403 tanácsi végrehajtási rendelettel végrehajtott 269/2014/EU tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek részére

(2019/C 309/06)

Az Európai Unió Tanácsa az alábbi információt hozza azon személyek és szervezetek tudomására, akik/amelyek az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, a (KKBP) 2019/1405 tanácsi határozattal (1) módosított 2014/145/KKBP tanácsi határozat (2) mellékletében, valamint az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, az (EU) 2019/1403 tanácsi végrehajtási rendelettel (3) végrehajtott 269/2014/EU tanácsi rendelet (4) I. mellékletében szerepelnek.

Az Európai Unió Tanácsa a fent említett mellékletekben szereplő személyek és szervezetek jegyzékének felülvizsgálatát követően megállapította, hogy a 2014/145/KKBP határozatban, illetve a 269/2014/EU rendeletben előírt korlátozó intézkedéseket továbbra is alkalmazni kell ezekre a személyekre és szervezetekre.

Felhívjuk az érintett személyek és szervezetek figyelmét arra, hogy kérvényezhetik az érintett tagállam(ok)nak a 269/2014/EU rendelet II. mellékletében szereplő honlapján megjelölt illetékes hatóságainál, hogy engedélyezzék a befagyasztott pénzeszközök alapvető szükségletekre vagy konkrét kifizetésekre történő felhasználását (vö. a rendelet 4. cikkével).

Az érintett személyek és szervezetek 2019. november 2-ig kérvényezhetik a Tanácsnál annak a határozatnak a felülvizsgálatát, amellyel felkerültek az említett jegyzékre. A kérvényt az igazoló dokumentumokkal együtt az alábbi címre kell küldeni:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Felhívjuk továbbá az érintett személyek és szervezetek figyelmét arra a lehetőségre, hogy a Tanács határozata ellen az Európai Unió működéséről szóló szerződés 275. cikkének második bekezdésében, valamint 263. cikkének negyedik és hatodik bekezdésében meghatározott feltételekkel összhangban jogorvoslati kérelmet nyújthatnak be az Európai Unió Törvényszékéhez.

---

(1)  HL L 236., 2019.9.13., 17. o.

(2)  HL L 78., 2014.3.17., 16. o.

(3)  HL L 236., 2019.9.13., 1. o.

(4)  HL L 78., 2014.3.17., 6. o.

---

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/7

---

Értesítés az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 2014/145/KKBP tanácsi határozatban és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó érintettek részére

(2019/C 309/07)

Az Európai Unió Tanácsa az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 16. cikkének megfelelően az alábbi információt hozza az érintettek tudomására:

Ezen adatkezelési művelet jogalapja a (KKBP) 2019/1405 tanácsi határozattal (2) módosított 2014/145/KKBP tanácsi határozat (3), valamint az (EU) 2019/1403 tanácsi végrehajtási rendelettel (4) végrehajtott 269/2014/EU tanácsi rendelet (5).

Az adatkezelési művelet viszonylatában az adatkezelő szerv az Európai Unió Tanácsának Főtitkárságán belül a RELEX Főigazgatóság (Külügyek, Bővítés és Polgári Védelem) 1.C osztálya, melynek elérhetősége a következő:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

A Főtitkárság adatvédelmi tisztviselője az alábbi e-mail-címen érhető el:

Adatvédelmi tisztviselő

data.protection@consilium.europa.eu

Az adatkezelési művelet célja a (KKBP) 2019/1405 határozattal módosított 2014/145/KKBP határozatnak, valamint az (EU) 2019/1403 végrehajtási rendelettel végrehajtott 269/2014/EU rendeletnek megfelelően korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek jegyzékének a létrehozása és aktualizálása.

Az érintettek azok a természetes személyek, akik teljesítik a jegyzékbe vételnek a 2014/145/KKBP határozatban és a 269/2014/EU rendeletben meghatározott kritériumait.

A művelet keretében az alábbi személyes adatok gyűjtésére kerülhet sor: az érintett személy megfelelő azonosításához szükséges adatok, az indokolás, továbbá valamennyi ezzel kapcsolatos egyéb adat.

Előfordulhat, hogy a gyűjtött személyes adatok szükség esetén az Európai Külügyi Szolgálattal és a Bizottsággal is megosztásra kerülnek.

Az (EU) 2018/1725 rendelet 25. cikke szerinti korlátozások sérelme nélkül, az érintettek által a jogaik – például a betekintési jog, valamint a helyesbítéshez való jog és a kifogásolási jog – gyakorlása tekintetében az (EU) 2018/1725 rendeletnek megfelelően kell választ adni.

A személyes adatokat az érintettnek a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek jegyzékéből való törlésének, illetve az intézkedés érvényessége lejártának időpontjától számított öt évig, illetve, ha az ügyben bírósági eljárás indult, annak lezárulásáig tárolják.

A bírósági, közigazgatási vagy nem bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül, az érintettek az (EU) 2018/1725 rendeletnek megfelelően panaszt tehetnek az európai adatvédelmi biztosnál (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  HL L 295., 2018.11.21., 39. o.

(2)  HL L 236., 2019.9.13., 17. o.

(3)  HL L 78., 2014.3.17., 16. o.

(4)  HL L 236., 2019.9.13., 1. o.

(5)  HL L 78., 2014.3.17., 6. o.

---

Európai Bizottság

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/8

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2019. szeptember 12.

(2019/C 309/08)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,0963 |
| JPY | Japán yen | 118,14 |
| DKK | Dán korona | 7,4622 |
| GBP | Angol font | 0,88920 |
| SEK | Svéd korona | 10,6315 |
| CHF | Svájci frank | 1,0892 |
| ISK | Izlandi korona | 138,30 |
| NOK | Norvég korona | 9,8543 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,824 |
| HUF | Magyar forint | 330,93 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,3304 |
| RON | Román lej | 4,7348 |
| TRY | Török líra | 6,2075 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5943 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4468 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,5826 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,7032 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5091 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 296,86 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 15,9936 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,7702 |
| HRK | Horvát kuna | 7,3928 |
| IDR | Indonéz rúpia | 15 310,38 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,5664 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 56,912 |
| RUB | Orosz rubel | 71,2200 |
| THB | Thaiföldi baht | 33,334 |
| BRL | Brazil real | 4,4402 |
| MXN | Mexikói peso | 21,2945 |
| INR | Indiai rúpia | 77,9980 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,0963

JPY

Japán yen

118,14

DKK

Dán korona

7,4622

GBP

Angol font

0,88920

SEK

Svéd korona

10,6315

CHF

Svájci frank

1,0892

ISK

Izlandi korona

138,30

NOK

Norvég korona

9,8543

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,824

HUF

Magyar forint

330,93

PLN

Lengyel zloty

4,3304

RON

Román lej

4,7348

TRY

Török líra

6,2075

AUD

Ausztrál dollár

1,5943

CAD

Kanadai dollár

1,4468

HKD

Hongkongi dollár

8,5826

NZD

Új-zélandi dollár

1,7032

SGD

Szingapúri dollár

1,5091

KRW

Dél-Koreai won

1 296,86

ZAR

Dél-Afrikai rand

15,9936

CNY

Kínai renminbi

7,7702

HRK

Horvát kuna

7,3928

IDR

Indonéz rúpia

15 310,38

MYR

Maláj ringgit

4,5664

PHP

Fülöp-szigeteki peso

56,912

RUB

Orosz rubel

71,2200

THB

Thaiföldi baht

33,334

BRL

Brazil real

4,4402

MXN

Mexikói peso

21,2945

INR

Indiai rúpia

77,9980

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/9

---

A belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról szóló 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 9. cikkének (1) bekezdése szerint bejelentett elektronikus azonosítási rendszerek

(2019/C 309/09)

| A rendszer elnevezése | A bejelentett rendszer részét képező elektronikus azonosítási eszközök | A bejelentő tagállam | Biztonsági szint | A rendszerért felelős hatóság | Az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététel időpontja |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bővített hozzáférés-ellenőrzésen alapuló német elektronikus azonosítás | Nemzeti személyazonosító igazolvány
  Elektronikus tartózkodási engedély | Németországi Szövetségi Köztársaság | Magas | Szövetségi Belügyminisztérium |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlin |
| DGI2@bmi.bund.de |
| +49 30186810 |

A rendszer elnevezése

A bejelentett rendszer részét képező elektronikus azonosítási eszközök

A bejelentő tagállam

Biztonsági szint

A rendszerért felelős hatóság

Az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététel időpontja

Bővített hozzáférés-ellenőrzésen alapuló német elektronikus azonosítás

Nemzeti személyazonosító igazolvány

Elektronikus tartózkodási engedély

Németországi Szövetségi Köztársaság

Magas

Szövetségi Belügyminisztérium

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

DGI2@bmi.bund.de

+49 30186810

2017.9.26.

SPID – nyilvános digitális személyazonosító rendszer

A következők által biztosított SPID elektronikus azonosítás:

| — | Aruba PEC S.p.A. |
| --- | --- |

—

Aruba PEC S.p.A.

| — | Namirial S.p.A. |
| --- | --- |

—

Namirial S.p.A.

| — | InfoCert S.p.A. |
| --- | --- |

—

InfoCert S.p.A.

| — | In.Te.S.A. S.p.A. |
| --- | --- |

—

In.Te.S.A. S.p.A.

| — | Poste Italiane S.p.A. |
| --- | --- |

—

Poste Italiane S.p.A.

| — | Register S.p.A. |
| --- | --- |

—

Register S.p.A.

| — | Sielte S.p.A. |
| --- | --- |

—

Sielte S.p.A.

| — | Telecom Italia Trust Technologies S.r.l. |
| --- | --- |

—

Telecom Italia Trust Technologies S.r.l.

Olaszország

Magas

Jelentős

Alacsony

| AgID – Ügynökség a digitális |
| --- |
| Olaszországért |
| Viale Liszt 21 |
| 00144 Roma |
| eidas-spid@agid.gov.it |
| +39 0685264407 |

AgID – Ügynökség a digitális

Olaszországért

Viale Liszt 21

00144 Roma

eidas-spid@agid.gov.it

+39 0685264407

2018.9.10.

| — | Lepida S.p.A. |
| --- | --- |

—

Lepida S.p.A.

2019.9.13.

Nemzeti azonosítási és hitelesítési rendszer (NIAS)

Személyi azonosító kártya (eOI)

Horvát Köztársaság

Magas

| Közigazgatási Minisztérium, Horvát Köztársaság |
| --- |
| Maksimirska 63 |
| 10000 Zágráb |
| e-gradjani@uprava.hr |

Közigazgatási Minisztérium, Horvát Köztársaság

Maksimirska 63

10000 Zágráb

e-gradjani@uprava.hr

2018.11.7.

Észt e-személyazonosítási rendszer: ID card

Észt e-személyazonosítási rendszer: RP card

Észt e-személyazonosítási rendszer: Digi-ID

Észt e-személyazonosítási rendszer: e-Residency Digi-ID

Észt e-személyazonosítási rendszer: Mobiil-ID

Észt e-személyazonosítási rendszer: Diplomata személyazonosító igazolvány

| — | Személyazonosító igazolvány (ID card) |
| --- | --- |

—

Személyazonosító igazolvány (ID card)

| — | Tartózkodási engedély (RP card) |
| --- | --- |

—

Tartózkodási engedély (RP card)

| — | Digitális személyazonosító igazolvány (Digi-ID) |
| --- | --- |

—

Digitális személyazonosító igazolvány (Digi-ID)

| — | e-tartózkodási engedély (e-Residency Digi-ID) |
| --- | --- |

—

e-tartózkodási engedély (e-Residency Digi-ID)

| — | Mobiltelefonos személyazonosítás (Mobiil-ID) |
| --- | --- |

—

Mobiltelefonos személyazonosítás (Mobiil-ID)

| — | Diplomata személyazonosító igazolvány |
| --- | --- |

—

Diplomata személyazonosító igazolvány

Észt Köztársaság

Magas

| Rendőrség és Határőrizeti Testület |
| --- |
| Pärnu mnt 139 |
| 15060 Tallinn |
| eid@politsei.ee |
| +372 6123000 |

Rendőrség és Határőrizeti Testület

Pärnu mnt 139

15060 Tallinn

eid@politsei.ee

+372 6123000

2018.11.7.

Documento Nacional de Identidad electrónico (DNIe)

Spanyol személyazonosító igazolvány (DNIe)

Spanyol Királyság

Magas

| Belügyminisztérium – Spanyol Királyság |
| --- |
| C/Julián González Segador, s/n |
| 28043 Madrid |
| divisiondedocumentacion@policia.es |

Belügyminisztérium – Spanyol Királyság

C/Julián González Segador, s/n

28043 Madrid

divisiondedocumentacion@policia.es

2018.11.7.

Luxemburgi nemzeti személyazonosító igazolvány (eID kártya)

Luxemburgi e-személyazonosító (eID) igazolvány

Luxemburgi Nagyhercegség

Magas

| Belügyminisztérium |
| --- |
| BP 10 |
| L-2010 Luxembourg |
| minint@mi.etat.lu |
| secretariat@ctie.etat.lu |
| +352 24784600 |

Belügyminisztérium

BP 10

L-2010 Luxembourg

minint@mi.etat.lu

secretariat@ctie.etat.lu

+352 24784600

2018.11.7.

Belga e-személyazonosítási rendszer (FAS/eCards)

Elektronikus igazolvány (eCard) belga állampolgároknak

Elektronikus igazolvány (eCard) külföldieknek

Belga Királyság

Magas

| BOSA – Digitális Átalakulási Főigazgatóság |
| --- |
| Simon Bolivarlaan 30 |
| 1000 Brüsszel |
| eidas@bosa.fgov.be |

BOSA – Digitális Átalakulási Főigazgatóság

Simon Bolivarlaan 30

1000 Brüsszel

eidas@bosa.fgov.be

2018.12.27.

Cartão de Cidadão (CC)

Portugál nemzeti személyazonosító igazolvány (eID kártya)

Portugál Köztársaság

Magas

| AMA – Közigazgatás-korszerűsítési Ügynökség |
| --- |
| Rua Abranches Ferrão |
| n.o 10, 3o |
| 1600 – 001 Lisszabon |
| ama@ama.pt |
| +351 217231200 |

AMA – Közigazgatás-korszerűsítési Ügynökség

Rua Abranches Ferrão

n.o 10, 3o

1600 – 001 Lisszabon

ama@ama.pt

+351 217231200

2019.2.28.

GOV.UK Verify

A következők által biztosított GOV.UK Verify elektronikus azonosítás:

| — | Barclays |
| --- | --- |

—

Barclays

| — | Experian |
| --- | --- |

—

Experian

| — | Post Office |
| --- | --- |

—

Post Office

| — | SecureIdentity |
| --- | --- |

—

SecureIdentity

| — | Digidentity |
| --- | --- |

—

Digidentity

Egyesült Királyság

Jelentős

Alacsony

| Government Digital Service (Digitális Kormányügynökség) |
| --- |
| The White Chapel Building |
| 10 Whitechapel High St |
| London E1 8QS |
| Egyesült Királyság |
| eidas-support@digital.cabinet-office.gov.uk |
| +44 78585008654 |

Government Digital Service (Digitális Kormányügynökség)

The White Chapel Building

10 Whitechapel High St

London E1 8QS

Egyesült Királyság

eidas-support@digital.cabinet-office.gov.uk

+44 78585008654

2019.5.2.

Nemzeti személyazonosító igazolványon alapuló olasz e-személyazonosítás (CIE)

Carta di Identità Elettronica (CIE)

Olaszország

Magas

| Belügyminisztérium |
| --- |
| Piazza del Viminale 1 |
| 00184 Róma |
| segreteriaservizidemografici@interno.it |
| +39 0646527751 |

Belügyminisztérium

Piazza del Viminale 1

00184 Róma

segreteriaservizidemografici@interno.it

+39 0646527751

2019.9.13.

Nemzeti személyazonosítási rendszer a Cseh Köztársaságban

Cseh e-személyazonosító igazolvány

Cseh Köztársaság

Magas

| A Cseh Köztársaság Belügyminisztériuma |
| --- |
| Nad Štolou 936/3 |
| P. O. BOX 21 |
| 170 34 Prága 7 |
| eidas@mvcr.cz |

A Cseh Köztársaság Belügyminisztériuma

Nad Štolou 936/3

P. O. BOX 21

170 34 Prága 7

eidas@mvcr.cz

2019.9.13.

Holland elektromos személyazonosítási bizalmi keretrendszer (Afsprakenstelsel Elektronische Toegangsdiensten)

Az eHerkenning által biztosított eszközök (vállalatoknak)

Holland Királyság

Magas

Jelentős

| Belügyi és királysági kapcsolatokért felelős minisztérium – Logius |
| --- |
| Postbus 96810 |
| 2509 JE Den Haag |
| info@eherkenning.nl |

Belügyi és királysági kapcsolatokért felelős minisztérium – Logius

Postbus 96810

2509 JE Den Haag

info@eherkenning.nl

2019.9.13.

---

(1)  HL L 257., 2014.8.28., 73. o.

---

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/13

---

A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (4) bekezdése alapján

Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetésére vonatkozó közszolgáltatási kötelezettség módosítása

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 309/10)

| Tagállam | Egyesült Királyság |
| --- | --- |
| Érintett útvonal | Tingwall/Sumburgh – Fair Isle
  Tingwall – Foula |
| A közszolgáltatási kötelezettség eredeti hatálybalépésének napja | 1997. december 30. |
| A módosítások hatálybalépésének napja | 2020. április 1. |
| A cím, amelyen a közszolgáltatási kötelezettség szövege és a vele összefüggő lényeges információk, illetve dokumentumok beszerezhetők | ZetTrans |
| 6 North Ness Business Park |
| Lerwick |
| Shetland |
| ZE1 0LZ |
| Skócia |
| EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
| Tel. +44 01595744868 |
| E-mail: zettrans@shetland.gov.uk |
| Internet: www.zettrans.org.uk |

Tagállam

Egyesült Királyság

Érintett útvonal

Tingwall/Sumburgh – Fair Isle

Tingwall – Foula

A közszolgáltatási kötelezettség eredeti hatálybalépésének napja

1997. december 30.

A módosítások hatálybalépésének napja

2020. április 1.

A cím, amelyen a közszolgáltatási kötelezettség szövege és a vele összefüggő lényeges információk, illetve dokumentumok beszerezhetők

ZetTrans

6 North Ness Business Park

Lerwick

Shetland

ZE1 0LZ

Skócia

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

Tel. +44 01595744868

E-mail: zettrans@shetland.gov.uk

Internet: www.zettrans.org.uk

---

| 13.9.2019 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 309/14 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2019

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 309/14

---

A Bizottság tájékoztatója a Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkének (5) bekezdése alapján

Pályázati felhívás menetrend szerinti légi járatok közszolgáltatási kötelezettség alapján történő üzemeltetésére

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 309/11)

| Tagállam | Egyesült Királyság |
| --- | --- |
| Érintett útvonal | Tingwall/ Sumburgh – Fair Isle
  Tingwall – Foula |
| A szerződés érvényességének időtartama | 2020. április 1-től2024. március 31-ig szóló szerződés |
| A pályázatok és az ajánlatok benyújtásának határideje | 2019. december 9. |
| Az a cím, amelyen a pályázati felhívás szövege, valamint a nyilvános pályázati eljárással és a közszolgáltatási kötelezettséggel összefüggő információk és/vagy dokumentumok beszerezhetők | ZetTrans |
| 6 North Ness Business Park |
| Lerwick |
| Shetland |
| ZE1 0LZ |
| Skócia |
| EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
| Tel. +44 01595744868 |
| E-mail: zettrans@shetland.gov.uk |
| Internet: www.zettrans.org.uk |

Tagállam

Egyesült Királyság

Érintett útvonal

Tingwall/ Sumburgh – Fair Isle

Tingwall – Foula

A szerződés érvényességének időtartama

2020. április 1-től2024. március 31-ig szóló szerződés

A pályázatok és az ajánlatok benyújtásának határideje

2019. december 9.

Az a cím, amelyen a pályázati felhívás szövege, valamint a nyilvános pályázati eljárással és a közszolgáltatási kötelezettséggel összefüggő információk és/vagy dokumentumok beszerezhetők

ZetTrans

6 North Ness Business Park

Lerwick

Shetland

ZE1 0LZ

Skócia

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

Tel. +44 01595744868

E-mail: zettrans@shetland.gov.uk

Internet: www.zettrans.org.uk

---