# Dziennik Urzędowy C 278/2019

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 278 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6216 sierpnia 2019 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 278

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6216 sierpnia 2019

---

| Spis treśći | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2019/C 278/01 | Lista szczególnych zobowiązań Unii Europejskiej załączona do Układu ogólnego w sprawie handlu usługami (GATS) | 1 |

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2019/C 278/01

Lista szczególnych zobowiązań Unii Europejskiej załączona do Układu ogólnego w sprawie handlu usługami (GATS)

1

---

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 16.8.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 278/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 278/1

---

Lista szczególnych zobowiązań Unii Europejskiej załączona do Układu ogólnego w sprawie handlu usługami (GATS)

2019/C 278/01

W dniu 7 marca 2019 r. Unia Europejska powiadomiła Światową Organizację Handlu o wejściu w życie od dnia 15 marca 2019 r. swojej skonsolidowanej listy zobowiązań załączonej do Układu ogólnego w sprawie handlu usługami (GATS), zgodnie z art. XX GATS.

UWAGA WPROWADZAJĄCA

| 1. | Szczególne zobowiązania przedstawione na niniejszej liście mają zastosowanie wyłącznie do terytoriów, na których obowiązują Traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie oraz na warunkach określonych w tych Traktatach. Zobowiązania te mają zastosowanie wyłącznie do stosunków między Wspólnotą i jej państwami członkowskimi z jednej strony a krajami spoza Wspólnoty z drugiej strony. Nie mają one wpływu na prawa i obowiązki państw członkowskich wynikające z prawa wspólnotowego. |
| --- | --- |

1.

| 2. | W celu oznaczenia państw członkowskich stosowane są następujące skróty:






  AT | Austria |
| --- | --- | --- |
| BE | Belgia |
| CY | Cypr |
| CZ | Republika Czeska |
| DE | Niemcy |
| DK | Dania |
| EE | Estonia |
| EL | Grecja |
| ES | Hiszpania |
| FI | Finlandia |
| FR | Francja |
| HU | Węgry |
| IE | Irlandia |
| IT | Włochy |
| LT | Litwa |
| LU | Luksemburg |
| LV | Łotwa |
| MT | Malta |
| NL | Niderlandy |
| PL | Polska |
| PT | Portugalia |
| SE | Szwecja |
| SI | Słowenia |
| SK | Republika Słowacka |
| UK | Zjednoczone Królestwo |

2.

AT

Austria

BE

Belgia

CY

Cypr

CZ

Republika Czeska

DE

Niemcy

DK

Dania

EE

Estonia

EL

Grecja

ES

Hiszpania

FI

Finlandia

FR

Francja

HU

Węgry

IE

Irlandia

IT

Włochy

LT

Litwa

LU

Luksemburg

LV

Łotwa

MT

Malta

NL

Niderlandy

PL

Polska

PT

Portugalia

SE

Szwecja

SI

Słowenia

SK

Republika Słowacka

UK

Zjednoczone Królestwo

| 3. | Prawa i obowiązki wynikające z GATS, włącznie z listą zobowiązań, nie są samowykonalne i w związku z tym nie przyznają bezpośrednio żadnych praw poszczególnym osobom fizycznym lub osobom prawnym. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Do niniejszej listy załączono glosariusz terminów stosowanych przez poszczególne państwa członkowskie. |
| --- | --- |

4.

WSPÓLNOTY EUROPEJSKIE I ICH PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE – SKONSOLIDOWANA LISTA SZCZEGÓŁOWYCH ZOBOWIĄZAŃ

| Sposoby świadczenia usług:








  (1) | Transgraniczny |
| --- | --- |

Sposoby świadczenia usług:

(1)

Transgraniczny

| (2) | Konsumpcja za granicą |
| --- | --- |

(2)

Konsumpcja za granicą

| (3) | Obecność handlowa |
| --- | --- |

(3)

Obecność handlowa

| (4) | Obecność osób fizycznych |
| --- | --- |

(4)

Obecność osób fizycznych

Sektor lub podsektor

Ograniczenia w dostępie do rynku

Ograniczenia dotyczące traktowania narodowego

Zobowiązania dodatkowe

I.   ZOBOWIĄZANIA POZIOME

WSZYSTKIE SEKTORY ZAWARTE NA NINIEJSZEJ LIŚCIE

Usługi użyteczności publicznej

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie WE: Usługi uważane za usługi użyteczności publicznej na poziomie krajowym lub lokalnym mogą być przedmiotem monopoli publicznych lub wyłącznych praw przyznanych prywatnym podmiotom gospodarczym (1). |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie WE: Usługi uważane za usługi użyteczności publicznej na poziomie krajowym lub lokalnym mogą być przedmiotem monopoli publicznych lub wyłącznych praw przyznanych prywatnym podmiotom gospodarczym (1).

Osoby prawne

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, HU, PL i SE: Brak
  FI: Przynajmniej połowa zwyczajnych członków i zastępców w zarządzie musi mieć fińskie obywatelstwo i być rezydentami w Finlandii. Dyrektor Zarządzający spółki z ograniczoną odpowiedzialnością musi mieć fińskie obywatelstwo i być rezydentem w Finlandii. Niemniej jednak wyłączenia mogą być przyznawane niektórym spółkom. Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania do sektora telekomunikacji.
  HU: Obecność handlowa powinna przyjmować formę spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, spółki akcyjnej lub przedstawicielstwa. Rozpoczęcie działalności w formie filii nie jest dozwolone. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, HU, PL i SE: Brak

FI: Przynajmniej połowa zwyczajnych członków i zastępców w zarządzie musi mieć fińskie obywatelstwo i być rezydentami w Finlandii. Dyrektor Zarządzający spółki z ograniczoną odpowiedzialnością musi mieć fińskie obywatelstwo i być rezydentem w Finlandii. Niemniej jednak wyłączenia mogą być przyznawane niektórym spółkom. Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania do sektora telekomunikacji.

HU: Obecność handlowa powinna przyjmować formę spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, spółki akcyjnej lub przedstawicielstwa. Rozpoczęcie działalności w formie filii nie jest dozwolone.

Osoby prawne

a)
     
  Ograniczenia dotyczące filii, agencji i przedstawicielstw

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie WE: a) Traktowanie przyznane spółkom zależnym (od przedsiębiorstw państw trzecich) utworzonych zgodnie z prawem państwa członkowskiego i posiadającym statutową siedzibę, zarząd lub główne miejsce prowadzenia działalności wewnątrz Wspólnoty nie rozszerza się na filie lub agencje ustanowione w państwie członkowskim przez przedsiębiorstwo państwa trzeciego. Jednakże, nie stanowi to przeszkody dla państwa członkowskiego w rozszerzeniu tego traktowania na filie lub agencje ustanowione w innym państwie członkowskim przez firmę lub przedsiębiorstwo z państwa trzeciego, jeżeli chodzi o ich funkcjonowanie na terytorium pierwszego państwa członkowskiego, jeżeli rozszerzenie nie zostało wyraźnie zabronione przez prawo wspólnotowe (2). |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie WE: a) Traktowanie przyznane spółkom zależnym (od przedsiębiorstw państw trzecich) utworzonych zgodnie z prawem państwa członkowskiego i posiadającym statutową siedzibę, zarząd lub główne miejsce prowadzenia działalności wewnątrz Wspólnoty nie rozszerza się na filie lub agencje ustanowione w państwie członkowskim przez przedsiębiorstwo państwa trzeciego. Jednakże, nie stanowi to przeszkody dla państwa członkowskiego w rozszerzeniu tego traktowania na filie lub agencje ustanowione w innym państwie członkowskim przez firmę lub przedsiębiorstwo z państwa trzeciego, jeżeli chodzi o ich funkcjonowanie na terytorium pierwszego państwa członkowskiego, jeżeli rozszerzenie nie zostało wyraźnie zabronione przez prawo wspólnotowe (2).

PL: Przedsiębiorstwo zagranicznych usługodawców może przyjmować wyłącznie formę spółki z ograniczoną odpowiedzialnością lub spółki akcyjnej. Taka sama forma prawna wymagana jest w przypadku wspólnego przedsięwzięcia polskich i zagranicznych spółek. Brak ograniczeń w odniesieniu do filii i przedstawicielstw.

SE: Spółka zagraniczna (która nie ustanowiła osoby prawnej w Szwecji) prowadzi działalność handlową poprzez filię, ustanowioną w Szwecji z niezależnym zarządem i oddzielnymi rachunkami. Projekty budowlane trwające mniej niż jeden rok są zwolnione z wymogów ustanawiania filii lub wyznaczania przedstawiciela będącego rezydentem w Szwecji.

b)
     
  Ograniczenia dotyczące spółek zależnych

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie: b) Traktowanie mniej korzystne może być przyznane spółkom zależnym (od przedsiębiorstw państw trzecich) utworzonym zgodnie z prawem państwa członkowskiego, które mają wyłącznie siedzibę statutową na terytorium Wspólnot, chyba że możliwe jest wykazanie, że posiadają one rzeczywiste i trwałe powiązania z gospodarką jednego z państw członkowskich (3). |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie: b) Traktowanie mniej korzystne może być przyznane spółkom zależnym (od przedsiębiorstw państw trzecich) utworzonym zgodnie z prawem państwa członkowskiego, które mają wyłącznie siedzibę statutową na terytorium Wspólnot, chyba że możliwe jest wykazanie, że posiadają one rzeczywiste i trwałe powiązania z gospodarką jednego z państw członkowskich (3).

c)
     
  Dodatkowe ograniczenia oprócz tych wymienionych w lit. a) i b)

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, SE, SI, SK: Brak
  FI: Obcokrajowiec prowadzący działalność handlową jako przedsiębiorca prywatny lub jako partner w ramach fińskiej spółki z ograniczona odpowiedzialnością lub spółki jawnej potrzebuje zezwolenia na prowadzenie handlu i musi mieć miejsce stałego zamieszkania w Finlandii. Jeżeli zagraniczna organizacja zamierza prowadzić działalność gospodarczą lub handlową poprzez utworzenie filii w Finlandii, wymagane jest posiadanie zezwolenia na handel. Pozwolenie na działanie jako założyciel spółki z ograniczoną odpowiedzialnością jest wymagane od zagranicznej organizacji lub osoby prywatnej niebędącej obywatelem Finlandii. Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania do sektora telekomunikacji. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, SE, SI, SK: Brak

FI: Obcokrajowiec prowadzący działalność handlową jako przedsiębiorca prywatny lub jako partner w ramach fińskiej spółki z ograniczona odpowiedzialnością lub spółki jawnej potrzebuje zezwolenia na prowadzenie handlu i musi mieć miejsce stałego zamieszkania w Finlandii. Jeżeli zagraniczna organizacja zamierza prowadzić działalność gospodarczą lub handlową poprzez utworzenie filii w Finlandii, wymagane jest posiadanie zezwolenia na handel. Pozwolenie na działanie jako założyciel spółki z ograniczoną odpowiedzialnością jest wymagane od zagranicznej organizacji lub osoby prywatnej niebędącej obywatelem Finlandii. Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania do sektora telekomunikacji.

SE: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (spółka akcyjna) może zostać ustanowiona przez jednego lub kilku założycieli. Założyciel musi być rezydentem w Szwecji lub być szwedzką osoba prawną. Spółka osobowa może być założycielem wyłącznie, jeżeli każdy z partnerów jest rezydentem w Szwecji (4). Odpowiednie warunki obowiązują dla ustanawiania wszystkich rodzajów osób prawnych. Dyrektor i co najmniej 50 procent członków zarządu są rezydentami w Szwecji (5).

Dyrektor filii jest rezydentem w Szwecji (6). Obcokrajowcy lub obywatele Szwecji niebędący rezydentami w Szwecji, którzy chcą prowadzić działalność handlową w Szwecji, wyznaczają i rejestrują u władz lokalnych przedstawiciela będącego rezydentem w Szwecji, odpowiedzialnego za takie działania.

SI: Przynajmniej połowa zwykłych członków zarządu musi mieć obywatelstwo Republiki Słowenii. Dyrektor spółki z ograniczoną odpowiedzialnością lub przynajmniej prokurent ma słoweńskie obywatelstwo. Osoba niebędąca obywatel Słowenii, która pełni funkcję dyrektora filii, założonej w Republice Słowenii przez zagraniczną osobę prawną, musi być rezydentem w Republice Słowenii.

Zakładanie filii przez spółki zagraniczne jest uwarunkowane zarejestrowaniem spółki dominującej w rejestrze sądowym kraju pochodzenia przez co najmniej jeden rok.

SK: Zagraniczna osoba fizyczna, której nazwisko należy wpisać do rejestru działalności gospodarczej jako osoby upoważnionej do występowania w imieniu przedsiębiorcy, musi przedstawić zezwolenie na pobyt w Republice Słowackiej.

| 4) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak
  AT: Dyrektorzy filii i osoby prawne muszą być rezydentami w Austrii; osoby fizyczne odpowiedzialne w ramach osób prawnych lub filii za przestrzeganie austriackiej ustawy handlowej muszą być rezydentami w Austrii. |
| --- | --- |

4)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak

AT: Dyrektorzy filii i osoby prawne muszą być rezydentami w Austrii; osoby fizyczne odpowiedzialne w ramach osób prawnych lub filii za przestrzeganie austriackiej ustawy handlowej muszą być rezydentami w Austrii.

Subsydia

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, PL: Kwalifikowanie się do subsydiów przyznawanych przez Wspólnoty Europejskie lub państwa członkowskie może być ograniczone do osób prawnych, ustanowionych na terytorium państwa członkowskiego lub jego geograficznej jednostce administracyjnej. Brak ograniczeń dotyczących subsydiów w zakresie badań i rozwoju. Świadczenia usług lub ich subsydiowanie, w ramach sektora publicznego nie stanowi naruszenia niniejszego zobowiązania.
  Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE i SK: Brak ograniczeń dla filii ustanowionych w państwie członkowskim przez spółkę spoza Wspólnoty.
  HU, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, PL: Kwalifikowanie się do subsydiów przyznawanych przez Wspólnoty Europejskie lub państwa członkowskie może być ograniczone do osób prawnych, ustanowionych na terytorium państwa członkowskiego lub jego geograficznej jednostce administracyjnej. Brak ograniczeń dotyczących subsydiów w zakresie badań i rozwoju. Świadczenia usług lub ich subsydiowanie, w ramach sektora publicznego nie stanowi naruszenia niniejszego zobowiązania.

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE i SK: Brak ograniczeń dla filii ustanowionych w państwie członkowskim przez spółkę spoza Wspólnoty.

HU, PL: Brak ograniczeń

| 4) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, PL: W zakresie, w jakim wszelkie subsydia są udostępniane osobom fizycznym, ich dostępność może być ograniczona dla obywateli państwa członkowskiego.
  AT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

4)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, PL: W zakresie, w jakim wszelkie subsydia są udostępniane osobom fizycznym, ich dostępność może być ograniczona dla obywateli państwa członkowskiego.

AT, PL: Brak ograniczeń

Inwestycje

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, FR, HU, FI, IT, MT, PT, PL, SI: Brak
  CY: Pozwolenie Banku Centralnego jest wymagane w przypadku udziału każdego nierezydenta w podmiocie korporacyjnym lub w spółce osobowej na Cyprze. Udział zagraniczny we wszystkich sektorach/podsektorach uwzględnionych w liście zobowiązań jest w normalnych warunkach ograniczony do 49 procent. Decyzja władz o udzieleniu pozwolenia na udział zagraniczny jest podejmowana na podstawie testu potrzeb ekonomicznych, w świetle następujących, ogólnych kryteriów:






  a) | świadczenie usług dotychczas niewystępujących na Cyprze |
| --- | --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, FR, HU, FI, IT, MT, PT, PL, SI: Brak

CY: Pozwolenie Banku Centralnego jest wymagane w przypadku udziału każdego nierezydenta w podmiocie korporacyjnym lub w spółce osobowej na Cyprze. Udział zagraniczny we wszystkich sektorach/podsektorach uwzględnionych w liście zobowiązań jest w normalnych warunkach ograniczony do 49 procent. Decyzja władz o udzieleniu pozwolenia na udział zagraniczny jest podejmowana na podstawie testu potrzeb ekonomicznych, w świetle następujących, ogólnych kryteriów:

a)

świadczenie usług dotychczas niewystępujących na Cyprze

| b) | promowanie ukierunkowywania gospodarki na wywóz oraz rozwój istniejących i nowych rynków |
| --- | --- |

b)

promowanie ukierunkowywania gospodarki na wywóz oraz rozwój istniejących i nowych rynków

| c) | transfer nowoczesnych technologii, know-how nowych technik zarządzania |
| --- | --- |

c)

transfer nowoczesnych technologii, know-how nowych technik zarządzania

| d) | udoskonalanie struktury gospodarki lub poprawa jakości istniejących produktów i usług |
| --- | --- |

d)

udoskonalanie struktury gospodarki lub poprawa jakości istniejących produktów i usług

| e) | uzupełniający wpływ na istniejące jednostki lub formy działalności |
| --- | --- |

e)

uzupełniający wpływ na istniejące jednostki lub formy działalności

| f) | rentowności proponowanych projektów |
| --- | --- |

f)

rentowności proponowanych projektów

| g) | tworzenie nowych możliwości pracy dla naukowców, doskonalenie kwalifikacji i szkolenie miejscowego personelu |
| --- | --- |

g)

tworzenie nowych możliwości pracy dla naukowców, doskonalenie kwalifikacji i szkolenie miejscowego personelu

Inwestycje

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT: Brak
  CY: Podmioty z udziałem zagranicznym muszą wpłacić kapitał proporcjonalnie do ich potrzeb finansowych, a nierezydenci muszą finansować swój wkład poprzez przywóz walut obcych.
  W wypadku, gdy udział nierezydentów przekracza 24 procent, każde dodatkowe środki na finansowanie zapotrzebowania na kapitał obrotowy lub inne potrzeby powinny być pozyskiwane ze źródeł lokalnych i zagranicznych, proporcjonalnie do udziału rezydentów i nierezydentów w kapitale danego podmiotu. W wypadku filii spółek zagranicznych, cały kapitał na inwestycję początkową musi pochodzić ze źródeł zagranicznych. Pożyczki ze źródeł lokalnych są dozwolone jedynie po wstępnej realizacji projektu, z przeznaczeniem na finansowanie zapotrzebowania na kapitał obrotowy.
  HU: Brak ograniczeń w odniesieniu do nabywania nieruchomości będących własnością skarbu państwa.
  LT: Inwestowanie dotyczące organizowania loterii jest zakazane zgodnie z ustawą o inwestowaniu kapitału zagranicznego.
  MT: Spółki z udziałem osób prawnych i fizycznych nie będących rezydentami muszą posiadać minimalny kapitał podstawowy w wysokości 10 000 lirów maltańskich, z czego 50 % musi stanowić kapitał wpłacony. Udział nierezydenta w kapitale własnym musi zostać pokryty z funduszy pochodzących z zagranicy. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT: Brak

CY: Podmioty z udziałem zagranicznym muszą wpłacić kapitał proporcjonalnie do ich potrzeb finansowych, a nierezydenci muszą finansować swój wkład poprzez przywóz walut obcych.

W wypadku, gdy udział nierezydentów przekracza 24 procent, każde dodatkowe środki na finansowanie zapotrzebowania na kapitał obrotowy lub inne potrzeby powinny być pozyskiwane ze źródeł lokalnych i zagranicznych, proporcjonalnie do udziału rezydentów i nierezydentów w kapitale danego podmiotu. W wypadku filii spółek zagranicznych, cały kapitał na inwestycję początkową musi pochodzić ze źródeł zagranicznych. Pożyczki ze źródeł lokalnych są dozwolone jedynie po wstępnej realizacji projektu, z przeznaczeniem na finansowanie zapotrzebowania na kapitał obrotowy.

HU: Brak ograniczeń w odniesieniu do nabywania nieruchomości będących własnością skarbu państwa.

LT: Inwestowanie dotyczące organizowania loterii jest zakazane zgodnie z ustawą o inwestowaniu kapitału zagranicznego.

MT: Spółki z udziałem osób prawnych i fizycznych nie będących rezydentami muszą posiadać minimalny kapitał podstawowy w wysokości 10 000 lirów maltańskich, z czego 50 % musi stanowić kapitał wpłacony. Udział nierezydenta w kapitale własnym musi zostać pokryty z funduszy pochodzących z zagranicy.

W wyjątkowych wypadkach, w których proponowana inwestycja spełnia większość, i w znacznym zakresie, kryteriów przyjętych do testu potrzeb ekonomicznych, może zostać udzielone zezwolenie na udział zagraniczny przekraczający 49 procent.

W przypadku spółek publicznych, w normalnych warunkach udział kapitału zagranicznego dopuszcza się do poziomu 30 procent. W funduszach wzajemnych dopuszczalny zakres własności zagranicznej wynosi 40 procent.

Podmioty korporacyjne muszą być zarejestrowane zgodnie z ustawą prawo spółek. Na mocy tej samej ustawy, spółka zagraniczna, która chce ustanowić siedzibę handlową lub biuro na Cyprze musi być zarejestrowana jako filia zagraniczna. Do rejestracji jest wymagana uprzednia zgoda Banku Centralnego na mocy ustawy prawo dewizowe. Taka zgoda wynika z polityki w zakresie inwestycji zagranicznych, obowiązującej w danym czasie w odniesieniu do proponowanej działalności podmiotów korporacyjnych na Cyprze i ogólnych kryteriów dotyczących inwestycji, ustanowionych powyżej.

ES: Inwestycje w Hiszpanii prowadzone przez rządy innych państw i podmioty publiczne innych państw (które zwykle wiążą się, oprócz ekonomicznych, również z nieekonomicznymi interesami ze strony podmiotu), bezpośrednio lub przez firmy lub inne podmioty kontrolowane bezpośrednio lub pośrednio przez rządy innych państw, wymagają wcześniejszego zezwolenia rządu.

FR: Zagraniczne transakcje kupna przekraczające 33,33 procent udziału w kapitale lub praw do głosowania w istniejących francuskich firmach lub 20 procent we francuskich firmach notowanych publicznie, podlegają następującym regulacjom:

| — | Inwestycje (7) na kwotę niższą od 50 milionów FF w przedsiębiorstwa francuskie, których obrót nie przekracza 500 milionów FF nie są objęte ograniczeniami, po upływie 15 dni od uprzedniego zgłoszenia i weryfikacji, że spełniony został wymóg dotyczący wysokości kwot; |
| --- | --- |

—

Inwestycje (7) na kwotę niższą od 50 milionów FF w przedsiębiorstwa francuskie, których obrót nie przekracza 500 milionów FF nie są objęte ograniczeniami, po upływie 15 dni od uprzedniego zgłoszenia i weryfikacji, że spełniony został wymóg dotyczący wysokości kwot;

| — | po okresie jednego miesiąca następującego po uprzednim zgłoszeniu, zezwolenie jest automatycznie przyznane dla innych inwestycji, jeżeli Minister Gospodarki, w wyjątkowych okolicznościach, wykonał swoje uprawnienia do przesunięcia terminu inwestycji. |
| --- | --- |

—

po okresie jednego miesiąca następującego po uprzednim zgłoszeniu, zezwolenie jest automatycznie przyznane dla innych inwestycji, jeżeli Minister Gospodarki, w wyjątkowych okolicznościach, wykonał swoje uprawnienia do przesunięcia terminu inwestycji.

Udział zagraniczny w nowosprywatyzowanych przedsiębiorstwach może być ograniczony do zmiennej kwoty kapitału w ofercie publicznej, ustalonej przez rząd Francji na podstawie analizy każdego przypadku.

W celu założenia działalności w niektórych (8) branżach handlowych, przemysłowych lub rzemieślniczych, wymagane jest specjalne zezwolenie, jeżeli dyrektor nie jest posiadaczem zezwolenia na stały pobyt.

HU: Brak ograniczeń w odniesieniu do nabywania nieruchomości będących własnością skarbu państwa.

FI: Nabycie udziałów przez właścicieli zagranicznych, dających ponad jedną trzecią prawa do głosowania w dużej spółce fińskiej lub w dużym przedsiębiorstwie handlowym (z ponad 1 000 pracowników lub z obrotem przekraczającym 1 000 milionów marek fińskich lub sumą bilansową przekraczającą 1 000 milionów marek fińskich) podlega zatwierdzeniu przez władze fińskie; Zatwierdzenia można odmówić wyłącznie jeżeli stanowiłoby to zagrożenie dla ważnego interesu krajowego. Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania do sektora telekomunikacji.

IT: Wyłączne prawa mogą zostać przyznane lub utrzymane w przypadku nowosprywatyzowanych firm. Prawa do głosowania w nowosprywatyzowanych firmach mogą w niektórych przypadkach zostać ograniczone. Na okres pięciu lat, nabycie dużych udziałów kapitałowych w spółkach działających w dziedzinie obronności, usług transportowych, telekomunikacji i energii mogą być poddane zatwierdzeniu przez Ministerstwo Skarbu.

MT: Zgodnie z sekcją 17 ustawy prawo dewizowe, nierezydenci przebywający na Malcie, którzy chcą świadczyć jakiekolwiek usługi poprzez obecność handlową na Malcie, mogą tego wyłącznie dokonać rejestrując lokalną spółkę po uprzednim zezwoleniu Banku Centralnego Malty.

PT: Zezwolenie (9) jest wymagane w przypadku inwestycji przedsiębiorstw spoza WE, jeżeli przekraczają 20 procent kapitału przedsiębiorstwa lub gdy wynikiem inwestycji jest rzeczywista kontrola lub wzmocnienie uprawnień decyzyjnych. Udział zagraniczny w nowosprywatyzowanych firmach może zostać ograniczony do zmiennej kwoty kapitału w ofercie publicznej, ustalonej przez rząd Portugalii na podstawie analizy każdego przypadku.

PL: Pozwolenie na ustanowienie spółki z kapitałem zagranicznym jest wymagane w przypadku:

| — | ustanawiania spółki, zakupu lub nabycia udziałów lub akcji w istniejącej spółce; rozszerzania działalności spółki jeżeli zakres jej działalności obejmuje co najmniej następujące obszary:






  — | zarządzanie portami morskimi i lotniskami; |
| --- | --- | --- |

—

ustanawiania spółki, zakupu lub nabycia udziałów lub akcji w istniejącej spółce; rozszerzania działalności spółki jeżeli zakres jej działalności obejmuje co najmniej następujące obszary:

—

zarządzanie portami morskimi i lotniskami;

| — | obrót nieruchomościami lub pośrednictwo w zawieraniu transakcji odnoszących się do nieruchomości; |
| --- | --- |

—

obrót nieruchomościami lub pośrednictwo w zawieraniu transakcji odnoszących się do nieruchomości;

| — | realizowanie dostaw dla przemysłu obronnego, które nie są objęte wymaganiami licencyjnymi; |
| --- | --- |

—

realizowanie dostaw dla przemysłu obronnego, które nie są objęte wymaganiami licencyjnymi;

| — | sprzedaż hurtową towarów konsumpcyjnych, pochodzących z przywozu; |
| --- | --- |

—

sprzedaż hurtową towarów konsumpcyjnych, pochodzących z przywozu;

| — | świadczenie usług w zakresie doradztwa prawnego. |
| --- | --- |

—

świadczenie usług w zakresie doradztwa prawnego.

| — | ustanawianie wspólnego przedsiębiorstwa w formie spółki z obcym kapitałem, w którym strona polska jest państwową osobą prawną i jako kapitał początkowy wnosi aktywa niepieniężne. |
| --- | --- |

—

ustanawianie wspólnego przedsiębiorstwa w formie spółki z obcym kapitałem, w którym strona polska jest państwową osobą prawną i jako kapitał początkowy wnosi aktywa niepieniężne.

| — | zawieranie umów, które obejmują prawa użytkowania nieruchomości państwowych przez okres dłuższy niż 6 miesięcy lub stanowią o nabyciu takiej nieruchomości. |
| --- | --- |

—

zawieranie umów, które obejmują prawa użytkowania nieruchomości państwowych przez okres dłuższy niż 6 miesięcy lub stanowią o nabyciu takiej nieruchomości.

SI: W odniesieniu do usług finansowych, zezwolenie jest wydawane przez organy wskazane w zobowiązaniach obejmujących dany sektor i zgodnie z warunkami określonymi w zobowiązaniach obejmujących dany sektor.

Brak ograniczeń w odniesieniu do ustanawiania nowej działalności przedsiębiorczej (nowe przedsięwzięcia inwestycyjne).

Nabywanie nieruchomości

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, DK, EL, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Brak

CY: Brak ograniczeń

DK: Ograniczenia dotyczące nabywania nieruchomości przez osoby fizyczne lub osoby prawne, niebędące rezydentami w Danii. Ograniczenia dotyczące nieruchomości rolnych nabywanych przez zagraniczne osoby fizyczne i prawne.

EL: Zgodnie z Ustawą nr 1892/90 pozwolenie wydane przez Ministra Obrony jest niezbędne obywatelowi, by mógł on nabyć nieruchomość położoną w pobliżu granicy. Zgodnie z praktyką administracyjną, pozwolenie jest wydawane bez utrudnień w przypadku inwestycji bezpośrednich.

HU: Brak ograniczeń w odniesieniu do nabywania nieruchomości będących własnością skarbu państwa.

LV: W odniesieniu do sposobu 3: Brak ograniczeń w odniesieniu do nabywania gruntu; dozwolona jest dzierżawa gruntu nieprzekraczająca 99 lat.

MT: Nadal obowiązują wymagania maltańskich przepisów ustawowych i wykonawczych dotyczące nabywania nieruchomości (w odniesieniu do sposobu 4).

PL: Brak ograniczeń w odniesieniu do nabywania nieruchomości będących własnością skarbu państwa, tj. uregulowań dotyczących procesu prywatyzacji (dla sposobu 3).

Nabywanie nieruchomości

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, DE, FI, HU, IT, IE, LV, PL, SE i SK: Brak

AT: Nabywanie, jak również dzierżawa nieruchomości przez zagraniczne osoby fizyczne i osoby prawne wymaga zezwolenia od właściwych organów lokalnych (Länder), które rozważą, czy istotne interesy gospodarcze, społeczne lub kulturowe są naruszone, czy też nie.

CZ: Ograniczenia w nabywaniu nieruchomości przez zagraniczne osoby fizyczne i prawne. Podmioty zagraniczne mogą nabywać nieruchomości poprzez ustanawianie czeskich osób prawnych lub udział we wspólnych przedsiębiorstwach. Nabywanie gruntów przez podmioty zagraniczne podlega zezwoleniu.

DE: Nabywanie nieruchomości przez obcokrajowców w następujących landach: Berlin, Szlezwik Holsztyn i Saara, podlega zezwoleniu. Po 1994 r. prawdopodobne jest, że tylko w landzie Berlin nadal będzie wymagane takie zezwolenie.

FI: Nierezydenci muszą mieć pozwolenie na nabywanie lub wynajem nieruchomości, na okres dłudzy od dwóch lat, przeznaczonych do celów wypoczynkowo – rozrywkowych lub rekreacyjnych.

(Wyspy Alandzkie): Ograniczenia praw osób fizycznych, które nie mają regionalnego obywatelstwa Wysp Alandzkich oraz osób prawnych do nabywania i posiadania nieruchomości na Wyspach Alandzkich bez zgody właściwych władz Wysp. Ograniczenia prawa przedsiębiorczości oraz świadczenia usług przez osoby fizyczne, które nie mają regionalnego obywatelstwa Wysp Alandzkich lub przez osoby prawne bez zgody właściwych władz Wysp Alandzkich.

SI: Osoby prawne z udziałem kapitału zagranicznego, ustanowione w Republice Słowenii, mogą nabywać nieruchomości na terytorium Republiki Słowenii. Filie (10) ustanowione w Republice Słowenii przez osoby zagraniczne mogą nabywać wyłącznie nieruchomości, z wyjątkiem gruntów, niezbędne do prowadzenia działalności gospodarczej, dla której zostały ustanowione. Posiadanie nieruchomości, położonych w obszarze granicznym wynoszącym 10 km, przez spółki, których większość kapitału lub praw do głosowania należy bezpośrednio lub pośrednio do osób prawnych lub obywateli innego państwa, wymaga specjalnego pozwolenia.

SK: Bez ograniczeń z wyjątkiem ziemi (dla sposobów 3 i 4)

HU: Brak ograniczeń w odniesieniu do nabywania nieruchomości będących własnością skarbu państwa. Brak ograniczeń w odniesieniu do nabywania nieruchomości przez zagraniczne osoby fizyczne.

IT: Brak ograniczeń w zakresie nabywania nieruchomości.

IE: Niezbędna jest wcześniejsza zgoda Komisji ds. Własności Ziemskich w celu nabycia wszelkich praw do ziemi w Irlandii przez krajowe lub zagraniczne firmy lub cudzoziemców. Jeżeli ziemie te przeznaczone są do wykorzystania w celach przemysłowych (innych niż rolnictwo), następuje odstępstwo od tego wymogu na podstawie świadectwa w tej sprawie od Ministra Przedsiębiorczości i Pracy. Prawo to nie ma zastosowania do ziem w obrębie granic miast i miejscowości.

LV: W odniesieniu do sposobu 3: Brak ograniczeń w odniesieniu do nabywania gruntu; dozwolona jest dzierżawa gruntu nieprzekraczająca 99 lat.

PL: Nabywanie ziemi, bezpośrednio i pośrednio, przez obcokrajowców i zagraniczne osoby prawne wymaga zezwolenia.

SE: Wymagane jest zezwolenie wydawane zwykle przez organy lokalne w przypadku nabywania drugich domów przez nierezydentów lub zagraniczne osoby prawne. Jeżeli nabywanie drugich domów przez podmioty zagraniczne prowadzi do wzrostu cen nieruchomości, wniosek o pozwolenie może być odrzucony.

SK: Ograniczenia dotyczące nabywania nieruchomości przez zagraniczne podmioty fizyczne lub osoby prawne. Zagraniczne podmioty mogą nabywać nieruchomości poprzez ustanowienie słowackich osób prawnych lub udział we wspólnych przedsiębiorstwach. Na nabycie ziemi przez podmioty zagraniczne wymagane jest pozwolenie (dla sposobu 3 i 4).

Reżim kursowy
   (11), (12), (13)

| 1) 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem SK: Brak
  SK: W odniesieniu do płatności bieżących, ograniczenie w nabywaniu walut obcych na potrzeby osobiste przez krajowych rezydentów.
  W odniesieniu do płatności kapitałowych, wymagane jest zezwolenie dewizowe do przyjęcia kredytów finansowych pochodzących od podmiotów zagranicznych, bezpośrednich inwestycji kapitałowych zagranicą, nabycia nieruchomości zagranicą i zakupu zagranicznych papierów wartościowych. |
| --- | --- |

1) 2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem SK: Brak

SK: W odniesieniu do płatności bieżących, ograniczenie w nabywaniu walut obcych na potrzeby osobiste przez krajowych rezydentów.

W odniesieniu do płatności kapitałowych, wymagane jest zezwolenie dewizowe do przyjęcia kredytów finansowych pochodzących od podmiotów zagranicznych, bezpośrednich inwestycji kapitałowych zagranicą, nabycia nieruchomości zagranicą i zakupu zagranicznych papierów wartościowych.

Reżim kursowy
   (14)

| 4) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak
  CY: Na mocy przepisów ustawy prawo dewizowe, nierezydenci w normalnych warunkach nie mogą zaciągać pożyczek z lokalnych źródeł. |
| --- | --- |

4)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak

CY: Na mocy przepisów ustawy prawo dewizowe, nierezydenci w normalnych warunkach nie mogą zaciągać pożyczek z lokalnych źródeł.

Działalność przemysłowa, handlowa lub rzemieślnicza

| 4) | FR: Dyrektor przedsięwzięcia przemysłowego, handlowego lub rzemieślniczego (15), jeżeli nie posiada on zezwolenia na pobyt, musi uzyskać specjalne pozwolenie.
  IT: Dostęp do działalności przemysłowej, handlowej i rzemieślniczej jest przedmiotem zezwolenia na pobyt i specjalnego pozwolenia na prowadzenie działalności. |
| --- | --- |

4)

FR: Dyrektor przedsięwzięcia przemysłowego, handlowego lub rzemieślniczego (15), jeżeli nie posiada on zezwolenia na pobyt, musi uzyskać specjalne pozwolenie.

IT: Dostęp do działalności przemysłowej, handlowej i rzemieślniczej jest przedmiotem zezwolenia na pobyt i specjalnego pozwolenia na prowadzenie działalności.

Uznanie dyplomów

Wszystkie państwa członkowskie: Dyrektywy WE w sprawie wzajemnego uznawania dyplomów nie mają zastosowania do obywateli państw trzecich. Uznanie dyplomów, które są wymagane w celu wykonywania usług w regulowanych zawodach przez obywateli spoza Wspólnoty pozostaje zależne od kompetencji każdego państwa członkowskiego, jeżeli prawo wspólnotowe nie przewiduje inaczej. Prawo do wykonywania regulowanego zawodu w jednym państwie członkowskim nie przyznaje prawa do wykonywania tego zawodu w innym państwie członkowskim.

Kategorie osób fizycznych ujęte w ramach sposobu 4

| 4) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących wjazdu i pobytu czasowego (16) w państwie członkowskim dla następujących kategorii osób fizycznych świadczących usługi:






  (i) | Osoba przeniesiona w ramach jednej firmy (ICT):
  Wszystkie państwa członkowskie: Dostęp podlega następującym warunkom:






  — | zainteresowana osoba fizyczna musi pracować w ramach osoby prawnej (w przypadku AT, BE, CY, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PT, SI, UK: innej niż organizacja nienastawiona na zysk) ustanowionej na terytorium członka WTO i być przez nią zatrudniona (w przypadku AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: lub być partnerem w jej ramach (innym niż udziałowiec większościowy)) przez co najmniej rok bezpośrednio poprzedzający datę przyjęcia (datę złożenia wniosku w przypadku EE i LT) (trzy lata w przypadku SI). W IT osoba fizyczna musi pracować w ramach osoby prawnej ustanowionej jako S.A. (spółka akcyjna) lub sp. z o. o. (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością). |
| --- | --- | --- | --- |

4)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących wjazdu i pobytu czasowego (16) w państwie członkowskim dla następujących kategorii osób fizycznych świadczących usługi:

(i)

Wszystkie państwa członkowskie: Dostęp podlega następującym warunkom:

—

zainteresowana osoba fizyczna musi pracować w ramach osoby prawnej (w przypadku AT, BE, CY, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PT, SI, UK: innej niż organizacja nienastawiona na zysk) ustanowionej na terytorium członka WTO i być przez nią zatrudniona (w przypadku AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: lub być partnerem w jej ramach (innym niż udziałowiec większościowy)) przez co najmniej rok bezpośrednio poprzedzający datę przyjęcia (datę złożenia wniosku w przypadku EE i LT) (trzy lata w przypadku SI). W IT osoba fizyczna musi pracować w ramach osoby prawnej ustanowionej jako S.A. (spółka akcyjna) lub sp. z o. o. (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością).

Kategorie osób fizycznych ujęte w ramach sposobu 4

| 4) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń z wyjątkiem:

  Osoba przeniesiona w ramach jednej firmy:

  Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących kategorii osób fizycznych wymienionych i objętych zobowiązaniami w kolumnie „Dostęp do rynku”. |
| --- | --- |

4)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń z wyjątkiem:

Osoba przeniesiona w ramach jednej firmy:

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących kategorii osób fizycznych wymienionych i objętych zobowiązaniami w kolumnie „Dostęp do rynku”.

| — | osoba fizyczna jest czasowo przeniesiona w kontekście świadczenia usług poprzez obecność handlową na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty. |
| --- | --- |

—

osoba fizyczna jest czasowo przeniesiona w kontekście świadczenia usług poprzez obecność handlową na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty.

| — | (AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: osoba prawna musi posiadać główną siedzibę handlową na terytorium członka WTO innego niż Wspólnota i jej państwa członkowskie, a przeniesienie musi być zrealizowane do przedsiębiorstwa (biura, filii, lub spółki zależnej) tej osoby prawnej i skutecznie przyczynić się do świadczenia podobnych usług na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty.) (CZ, LT, LV, PL, SK: Przeniesienie musi być zrealizowane do przedsiębiorstwa (biura, filii, lub spółki zależnej) lub głównej siedziby handlowej wymienionej osoby prawnej. Podmiot przyjmujący musi być ustanowiony na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty i skutecznie przyczynić się do świadczenia tam podobnych usług.) (EE: Przeniesienie musi być zrealizowane do przedsiębiorstwa (biura, filii, lub spółki zależnej) wymienionej osoby prawnej. Podmiot przyjmujący musi być ustanowiony na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty i skutecznie przyczynić się do świadczenia tam podobnych usług.) (HU: Przeniesienie musi być zrealizowane do spółki zależnej wymienionej osoby prawnej. Podmiot przyjmujący musi być ustanowiony na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty i skutecznie przyczynić się do świadczenia tam podobnych usług.) |
| --- | --- |

—

(AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: osoba prawna musi posiadać główną siedzibę handlową na terytorium członka WTO innego niż Wspólnota i jej państwa członkowskie, a przeniesienie musi być zrealizowane do przedsiębiorstwa (biura, filii, lub spółki zależnej) tej osoby prawnej i skutecznie przyczynić się do świadczenia podobnych usług na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty.) (CZ, LT, LV, PL, SK: Przeniesienie musi być zrealizowane do przedsiębiorstwa (biura, filii, lub spółki zależnej) lub głównej siedziby handlowej wymienionej osoby prawnej. Podmiot przyjmujący musi być ustanowiony na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty i skutecznie przyczynić się do świadczenia tam podobnych usług.) (EE: Przeniesienie musi być zrealizowane do przedsiębiorstwa (biura, filii, lub spółki zależnej) wymienionej osoby prawnej. Podmiot przyjmujący musi być ustanowiony na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty i skutecznie przyczynić się do świadczenia tam podobnych usług.) (HU: Przeniesienie musi być zrealizowane do spółki zależnej wymienionej osoby prawnej. Podmiot przyjmujący musi być ustanowiony na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego Wspólnoty i skutecznie przyczynić się do świadczenia tam podobnych usług.)

| — | Zainteresowana osoba fizyczna musi należeć do jednej z następujących kategorii:






  a) | osoby pracujące na wyższych stanowiskach w ramach osoby prawnej, które przede wszystkim zarządzają zakładem, podlegają ogólnemu nadzorowi lub kierownictwu, głównie ze strony zarządu lub udziałowców przedsiębiorstwa lub odpowiednich organów, włączając w to:






  — | osoby kierujące zakładem lub organem administracyjnym lub oddziałem zakładu; |
| --- | --- | --- | --- |

—

Zainteresowana osoba fizyczna musi należeć do jednej z następujących kategorii:

a)

osoby pracujące na wyższych stanowiskach w ramach osoby prawnej, które przede wszystkim zarządzają zakładem, podlegają ogólnemu nadzorowi lub kierownictwu, głównie ze strony zarządu lub udziałowców przedsiębiorstwa lub odpowiednich organów, włączając w to:

—

osoby kierujące zakładem lub organem administracyjnym lub oddziałem zakładu;

| — | osoby nadzorujące i kontrolujące pracę innych pracowników nadzorujących, fachowców i menedżerów; |
| --- | --- |

—

osoby nadzorujące i kontrolujące pracę innych pracowników nadzorujących, fachowców i menedżerów;

| — | osoby mające uprawnienia do bezpośredniego zatrudniania lub zwalniania pracowników lub przedstawiania zaleceń dotyczących zatrudniania, zwalniania lub innych spraw kadrowych. |
| --- | --- |

—

osoby mające uprawnienia do bezpośredniego zatrudniania lub zwalniania pracowników lub przedstawiania zaleceń dotyczących zatrudniania, zwalniania lub innych spraw kadrowych.

CZ, EE, SK: wymienione osoby nie będą wykonywały bezpośrednio zadań związanych z faktycznym świadczeniem usług przez zakład,

| b) | Osoby pracujące w ramach osoby prawnej, które posiadają rzadko spotykaną wiedzę niezbędną do funkcjonowania przedsiębiorstwa, wiedzę w zakresie sprzętu badawczego, technik lub zarządzania. Przy ocenie takiej wiedzy, należy wziąć pod uwagę nie tylko wiedzę specyficzną dla przedsiębiorstwa, ale również to, czy dana osoba posiada wysoki poziom kwalifikacji odnoszących się do rodzaju pracy lub handlu, które wymagają szczególnej wiedzy technicznej, włącznie z członkostwem w zawodzie akredytowanym.
  Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, PL: Spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych nie jest konieczne.
  FI: spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych jest konieczne w przypadku specjalistów i może być stosowane w przypadku partnerów.
  LV: W przypadku specjalistów wolne stanowiska muszą być zarejestrowane w państwowym urzędzie zatrudnienia wraz z informacjami na temat niezbędnych kwalifikacji (np. wykształcenie, doświadczenie zawodowe, umiejętności językowe, inne specjalne wymogi). Wnioski dotyczące wolnych stanowisk można składać przez jeden miesiąc. |
| --- | --- |

b)

Osoby pracujące w ramach osoby prawnej, które posiadają rzadko spotykaną wiedzę niezbędną do funkcjonowania przedsiębiorstwa, wiedzę w zakresie sprzętu badawczego, technik lub zarządzania. Przy ocenie takiej wiedzy, należy wziąć pod uwagę nie tylko wiedzę specyficzną dla przedsiębiorstwa, ale również to, czy dana osoba posiada wysoki poziom kwalifikacji odnoszących się do rodzaju pracy lub handlu, które wymagają szczególnej wiedzy technicznej, włącznie z członkostwem w zawodzie akredytowanym.

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, PL: Spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych nie jest konieczne.

FI: spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych jest konieczne w przypadku specjalistów i może być stosowane w przypadku partnerów.

LV: W przypadku specjalistów wolne stanowiska muszą być zarejestrowane w państwowym urzędzie zatrudnienia wraz z informacjami na temat niezbędnych kwalifikacji (np. wykształcenie, doświadczenie zawodowe, umiejętności językowe, inne specjalne wymogi). Wnioski dotyczące wolnych stanowisk można składać przez jeden miesiąc.

PL: Test potrzeb rynkowych.

AT, BE, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, FI, EL, HU, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SK, UK: Czas trwania „pobytu czasowego” określony jest przez państwa członkowskie oraz, jeżeli takie istnieją, przez przepisy Wspólnoty, dotyczące wjazdu, pobytu i pracy.

EE: Wjazd i pobyt są ograniczone do trzyletniego okresu, który może być przedłużony o dwa dodatkowe lata, na łączny okres nieprzekraczający pięciu lat.

LV: Czas trwania pobytu czasowego jest ograniczony do łącznego okresu wynoszącego pięć lat.

LT: Czas trwania pobytu czasowego wynosi trzy lata. W przypadku kierowników wyższego szczebla pobyt może być przedłużony.

PL: Zezwolenia na pracę są wydawane na czas określony – do jednego roku, z możliwością przedłużenia – na rzecz konkretnego zagranicznego pracownika pracującego u określonego pracodawcy.

SE: Czasowy wjazd i pobyt są ograniczone do dwuletniego okresu (przedłużenia mogą być przyznane).

SI: Czas trwania pobytu czasowego dla „osoby przeniesionej w ramach jednej firmy” jest ograniczony „wizą służbową” i zezwoleniem na pobyt, które mogą być wydane na okres jednego roku z możliwością przedłużenia.

| (ii) | Osoby podróżujące służbowo (BV):
  Wszystkie państwa członkowskie: Wjazd i pobyt czasowy następujących kategorii osób jest możliwy bez przeprowadzania testu potrzeb ekonomicznych:






  a) | Sprzedawcy usług: Wszystkie państwa członkowskie: Osoby niebędące rezydentami na terytorium państwa członkowskiego, do którego mają zastosowanie Traktaty WE, będące przedstawicielami usługodawcy i starające się o czasowy wjazd w związku z prowadzeniem negocjacji dotyczących sprzedaży usług lub zawarcia umów o sprzedaży usług dla tego usługodawcy, w przypadku gdy przedstawiciele ci nie będą zaangażowani w prowadzenie sprzedaży bezpośredniej dla ogółu społeczeństwa lub w samodzielne świadczenie usług (ponadto, w przypadku EE, HU, LV, SI: lub we własnym imieniu otrzymują wynagrodzenie ze źródeł zlokalizowanych w obrębie zainteresowanego państwa członkowskiego).
  Ponadto, w przypadku EE, SE: Zainteresowana osoba musi być zatrudniona przez danego usługodawcę od co najmniej roku bezpośrednio poprzedzającego datę złożenia wniosku o przyjęcie. |
| --- | --- | --- |

(ii)

Wszystkie państwa członkowskie: Wjazd i pobyt czasowy następujących kategorii osób jest możliwy bez przeprowadzania testu potrzeb ekonomicznych:

a)

Sprzedawcy usług: Wszystkie państwa członkowskie: Osoby niebędące rezydentami na terytorium państwa członkowskiego, do którego mają zastosowanie Traktaty WE, będące przedstawicielami usługodawcy i starające się o czasowy wjazd w związku z prowadzeniem negocjacji dotyczących sprzedaży usług lub zawarcia umów o sprzedaży usług dla tego usługodawcy, w przypadku gdy przedstawiciele ci nie będą zaangażowani w prowadzenie sprzedaży bezpośredniej dla ogółu społeczeństwa lub w samodzielne świadczenie usług (ponadto, w przypadku EE, HU, LV, SI: lub we własnym imieniu otrzymują wynagrodzenie ze źródeł zlokalizowanych w obrębie zainteresowanego państwa członkowskiego).

Ponadto, w przypadku EE, SE: Zainteresowana osoba musi być zatrudniona przez danego usługodawcę od co najmniej roku bezpośrednio poprzedzającego datę złożenia wniosku o przyjęcie.

| b) | Ustanowienie obecności handlowej: Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, HU, PL: Osoby pracujące (wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT, SI: na wyższych stanowiskach, określonych w pkt (i) lit. a) powyżej, w ramach osoby prawnej, które są odpowiedzialne za ustanowienie w państwie członkowskim obecności handlowej usługodawcy pochodzącego z państwa członkowskiego, jeżeli:






  — | przedstawiciele nie są zaangażowani w dokonywanie sprzedaży bezpośredniej lub świadczenie usług (ponadto, w przypadku EE, LV, SI: lub we własnym imieniu otrzymują wynagrodzenie ze źródeł zlokalizowanych w obrębie zainteresowanego państwa członkowskiego); oraz |
| --- | --- | --- |

b)

Ustanowienie obecności handlowej: Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, HU, PL: Osoby pracujące (wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT, SI: na wyższych stanowiskach, określonych w pkt (i) lit. a) powyżej, w ramach osoby prawnej, które są odpowiedzialne za ustanowienie w państwie członkowskim obecności handlowej usługodawcy pochodzącego z państwa członkowskiego, jeżeli:

—

przedstawiciele nie są zaangażowani w dokonywanie sprzedaży bezpośredniej lub świadczenie usług (ponadto, w przypadku EE, LV, SI: lub we własnym imieniu otrzymują wynagrodzenie ze źródeł zlokalizowanych w obrębie zainteresowanego państwa członkowskiego); oraz

| — | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT, LV, SI: usługodawca posiada główną siedzibę handlową na terytorium członka WTO innego niż Wspólnoty i ich państwa członkowskie i nie posiada innego przedstawiciela, biura, filii lub spółki zależnej w tym państwie członkowskim. |
| --- | --- |

—

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT, LV, SI: usługodawca posiada główną siedzibę handlową na terytorium członka WTO innego niż Wspólnoty i ich państwa członkowskie i nie posiada innego przedstawiciela, biura, filii lub spółki zależnej w tym państwie członkowskim.

| — | ponadto, w przypadku EE, SE: zainteresowana osoba musi być zatrudniona przez danego usługodawcę od co najmniej roku bezpośrednio poprzedzającego datę złożenia wniosku o przyjęcie. |
| --- | --- |

—

ponadto, w przypadku EE, SE: zainteresowana osoba musi być zatrudniona przez danego usługodawcę od co najmniej roku bezpośrednio poprzedzającego datę złożenia wniosku o przyjęcie.

Osoby podróżujące służbowo

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących kategorii osób fizycznych wymienionych i objętych zobowiązaniami w kolumnie „Dostęp do rynku”.

FI, HU, PL: Brak ograniczeń.

AT, BE, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SK, UK: Czas trwania „pobytu czasowego” osób podróżujących służbowo określony jest przez państwa członkowskie oraz, jeżeli takie istnieją, przez przepisy Wspólnoty, dotyczące wjazdu, pobytu i pracy.

EE: Wjazd jest ograniczony do maksymalnie 90 dni na okres wynoszący sześć miesięcy.

FI, PL, SE: Czasowy wjazd i pobyt są ograniczone do trzymiesięcznego okresu.

HU: Wjazd i pobyt są ograniczone do maksymalnie 90 dni.

LT: Czas trwania pobytu czasowego wynosi do trzech miesięcy rocznie.

LV, SI: Czas trwania pobytu czasowego jest ograniczony wizą na 90 dni.

| (iii) | Usługodawcy kontraktowi (CSS)
  AT, BE, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, IT, IE, LU, LV, NL, PT, SE, UK: Dostęp podlega następującym warunkom:






  — | Osoby fizyczne świadczą tymczasowo usługi jako pracownicy zatrudnieni przez osobę prawną, która nie ustanowiła obecności handlowej w jakimkolwiek państwie członkowskim Wspólnoty Europejskiej. |
| --- | --- | --- |

(iii)

AT, BE, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, IT, IE, LU, LV, NL, PT, SE, UK: Dostęp podlega następującym warunkom:

—

Osoby fizyczne świadczą tymczasowo usługi jako pracownicy zatrudnieni przez osobę prawną, która nie ustanowiła obecności handlowej w jakimkolwiek państwie członkowskim Wspólnoty Europejskiej.

| — | Osoba prawna, która zawarła umowę o świadczenie usług na okres nieprzekraczający 3 miesięcy (12 miesięcy dla usług informatycznych i innych z nimi powiązanych w przypadku SE oraz brak określonego terminu dla EE i LV) z końcowym odbiorcą w zainteresowanym państwie członkowskim (z przedsiębiorstwem prowadzącym istotną działalność gospodarczą w zainteresowanym państwie członkowskim w przypadku EE i LV) na podstawie otwartej procedury przetargowej lub jakiejkolwiek innej procedury gwarantującej uczciwy charakter umowy (np. ogłoszenie o dostępności umowy) w przypadku gdy taki wymóg istnieje lub jest wprowadzony w państwie członkowskim na mocy prawa, przepisów, wymogów Wspólnoty Europejskiej lub jej państw członkowskich). |
| --- | --- |

—

Osoba prawna, która zawarła umowę o świadczenie usług na okres nieprzekraczający 3 miesięcy (12 miesięcy dla usług informatycznych i innych z nimi powiązanych w przypadku SE oraz brak określonego terminu dla EE i LV) z końcowym odbiorcą w zainteresowanym państwie członkowskim (z przedsiębiorstwem prowadzącym istotną działalność gospodarczą w zainteresowanym państwie członkowskim w przypadku EE i LV) na podstawie otwartej procedury przetargowej lub jakiejkolwiek innej procedury gwarantującej uczciwy charakter umowy (np. ogłoszenie o dostępności umowy) w przypadku gdy taki wymóg istnieje lub jest wprowadzony w państwie członkowskim na mocy prawa, przepisów, wymogów Wspólnoty Europejskiej lub jej państw członkowskich).

Usługodawcy kontraktowi:

AT, BE, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, NL, PT, SE, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących kategorii osób fizycznych wymienionych i objętych zobowiązaniami w kolumnie „Dostęp do rynku”.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| — | Umowa o świadczenie usług musi odpowiadać prawu, przepisom i wymogom Wspólnoty i państwa członkowskiego, w którym umowa na usługi jest wykonywana. |
| --- | --- |

—

Umowa o świadczenie usług musi odpowiadać prawu, przepisom i wymogom Wspólnoty i państwa członkowskiego, w którym umowa na usługi jest wykonywana.

| — | Osoba fizyczna starająca się o dostęp powinna oferować takie usługi jako pracownik osoby prawnej dostarczającej usługi przez co najmniej rok (dwa lata w przypadku EL) bezpośrednio poprzedzający takie przemieszczenie (data wniosku w przypadku EE i LV). |
| --- | --- |

—

Osoba fizyczna starająca się o dostęp powinna oferować takie usługi jako pracownik osoby prawnej dostarczającej usługi przez co najmniej rok (dwa lata w przypadku EL) bezpośrednio poprzedzający takie przemieszczenie (data wniosku w przypadku EE i LV).

| — | Czasowy wjazd i pobyt na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego nie przekraczają trzech miesięcy w okresie 12 miesięcy (24 miesięcy w przypadku NL) (90 dni w okresie 6 miesięcy w przypadku EE) (6 miesięcy w okresie 12 miesięcy dla usług informatycznych i innych z nimi powiązanych w przypadku SE) lub czasu trwania umowy, w zależności od tego, który z tych okresów jest krótszy. |
| --- | --- |

—

Czasowy wjazd i pobyt na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego nie przekraczają trzech miesięcy w okresie 12 miesięcy (24 miesięcy w przypadku NL) (90 dni w okresie 6 miesięcy w przypadku EE) (6 miesięcy w okresie 12 miesięcy dla usług informatycznych i innych z nimi powiązanych w przypadku SE) lub czasu trwania umowy, w zależności od tego, który z tych okresów jest krótszy.

| — | Osoba fizyczna musi posiadać niezbędne kwalifikacje naukowe i doświadczenie zawodowe, jak to określono dla danego sektora lub rodzaju działalności w państwie członkowskim, w którym jest świadczona usługa. |
| --- | --- |

—

Osoba fizyczna musi posiadać niezbędne kwalifikacje naukowe i doświadczenie zawodowe, jak to określono dla danego sektora lub rodzaju działalności w państwie członkowskim, w którym jest świadczona usługa.

| — | Spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych jest konieczne, o ile nie określono inaczej dla konkretnych podsektorów. |
| --- | --- |

—

Spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych jest konieczne, o ile nie określono inaczej dla konkretnych podsektorów.

| — | Zobowiązanie to odnosi się jedynie do działalności usługowej będącej przedmiotem umowy; nie przyznaje ono prawa do korzystania z tytułu zawodowego zainteresowanego państwa członkowskiego. |
| --- | --- |

—

Zobowiązanie to odnosi się jedynie do działalności usługowej będącej przedmiotem umowy; nie przyznaje ono prawa do korzystania z tytułu zawodowego zainteresowanego państwa członkowskiego.

| — | Liczba osób objętych umową o świadczenie usług nie jest większa niż wynika to z konieczności zapewnienia wykonania umowy, i może być określona w prawie, przepisach i wymogach Wspólnoty Europejskiej i państwa członkowskiego, w którym ma miejsce świadczenie usługi. |
| --- | --- |

—

Liczba osób objętych umową o świadczenie usług nie jest większa niż wynika to z konieczności zapewnienia wykonania umowy, i może być określona w prawie, przepisach i wymogach Wspólnoty Europejskiej i państwa członkowskiego, w którym ma miejsce świadczenie usługi.

| — | Umowa o świadczenie usług musi dotyczyć jednej z poniżej opisanych działalności, podlegających konkretnemu zobowiązaniu podjętemu przez zainteresowane państwo członkowskie w konkretnej części sektora i dodatkowym warunkom w nim wskazanym:






  — | Usługi prawne |
| --- | --- | --- |

—

Umowa o świadczenie usług musi dotyczyć jednej z poniżej opisanych działalności, podlegających konkretnemu zobowiązaniu podjętemu przez zainteresowane państwo członkowskie w konkretnej części sektora i dodatkowym warunkom w nim wskazanym:

—

Usługi prawne

| — | Usługi w zakresie rachunkowości |
| --- | --- |

—

Usługi w zakresie rachunkowości

| — | Usługi w zakresie doradztwa podatkowego |
| --- | --- |

—

Usługi w zakresie doradztwa podatkowego

| — | Usługi architektoniczne, planowania urbanistycznego oraz architektonicznego kształtowania krajobrazu |
| --- | --- |

—

Usługi architektoniczne, planowania urbanistycznego oraz architektonicznego kształtowania krajobrazu

| — | Usługi inżynieryjne, kompleksowe usługi inżynieryjne |
| --- | --- |

—

Usługi inżynieryjne, kompleksowe usługi inżynieryjne

| — | Usługi informatyczne i powiązane z nimi |
| --- | --- |

—

Usługi informatyczne i powiązane z nimi

| — | Usługi badawczo-rozwojowe |
| --- | --- |

—

Usługi badawczo-rozwojowe

| — | Reklama |
| --- | --- |

—

Reklama

| — | Usługi w zakresie doradztwa w zarządzaniu |
| --- | --- |

—

Usługi w zakresie doradztwa w zarządzaniu

| — | Usługi związane z doradztwem w zarządzaniu |
| --- | --- |

—

Usługi związane z doradztwem w zarządzaniu

| — | Usługi w zakresie badań i analiz technicznych |
| --- | --- |

—

Usługi w zakresie badań i analiz technicznych

| — | Powiązane usługi naukowe i doradztwo techniczne |
| --- | --- |

—

Powiązane usługi naukowe i doradztwo techniczne

| — | Usługi w zakresie tłumaczeń |
| --- | --- |

—

Usługi w zakresie tłumaczeń

| — | Usługi budowlane, badanie terenu pod budowę |
| --- | --- |

—

Usługi budowlane, badanie terenu pod budowę

| — | Usługi szkolnictwa wyższego |
| --- | --- |

—

Usługi szkolnictwa wyższego

| — | Usługi agencji turystycznych i biur podróży |
| --- | --- |

—

Usługi agencji turystycznych i biur podróży

| — | Usługi rozrywkowe |
| --- | --- |

—

Usługi rozrywkowe

| — | Usługi związane ze sprzedażą wyposażenia lub z przyznaniem patentu. |
| --- | --- |

—

Usługi związane ze sprzedażą wyposażenia lub z przyznaniem patentu.

CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń.

II.   ZOBOWIĄZANIA W RAMACH KONKRETNYCH SEKTORÓW

| 1. | USŁUGI ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ GOSPODARCZĄ |
| --- | --- |

1.

USŁUGI ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ GOSPODARCZĄ

| A. | Wykonywanie wolnych zawodów |
| --- | --- |

A.

| a) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SI, SK: Usługi w zakresie doradztwa prawnego w dziedzinie prawa kraju rodzimego i publicznego prawa międzynarodowego (z wyłączeniem prawa WE)
  HU: Usługi doradztwa prawnego w dziedzinie prawa kraju rodzimego (część CPC 861)
  FI: Usługi prawne (CPC 861) Publiczne prawo międzynarodowe i prawo kraju rodzimego
  CZ, EE, LV, PL, SI, SK: Usługi prawne (CPC 861) (17) |
| --- | --- |

a)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SI, SK: Usługi w zakresie doradztwa prawnego w dziedzinie prawa kraju rodzimego i publicznego prawa międzynarodowego (z wyłączeniem prawa WE)

HU: Usługi doradztwa prawnego w dziedzinie prawa kraju rodzimego (część CPC 861)

FI: Usługi prawne (CPC 861) Publiczne prawo międzynarodowe i prawo kraju rodzimego

CZ, EE, LV, PL, SI, SK: Usługi prawne (CPC 861) (17)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń
  EE: Brak ograniczeń dla CPC 861, innych niż CPC 86190
  FR, PT, SI: Brak ograniczeń w odniesieniu do sporządzania dokumentów prawnych.
  SE: „Advokat” (zob. następna kolumna) nie może wykonywać swojego zawodu ani współpracując z osobami innymi niż „advokats” ani w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (spółka akcyjna) (18). |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń dla CPC 861, innych niż CPC 86190

FR, PT, SI: Brak ograniczeń w odniesieniu do sporządzania dokumentów prawnych.

SE: „Advokat” (zob. następna kolumna) nie może wykonywać swojego zawodu ani współpracując z osobami innymi niż „advokats” ani w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (spółka akcyjna) (18).

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, DK, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Brak
  AT: Zagraniczni radcy prawni muszą być członkami krajowych stowarzyszeń prawników; mogą używać tytułu zawodowego wyłącznie przez odniesienie do miejsca rejestracji w ich kraju rodzimym.
  CY, MT: Brak ograniczeń
  DK: Obrót działalnością związaną z doradztwem prawnym ograniczony jest do prawników posiadających duńską licencję na wykonywanie zawodu i spółek prawniczych zarejestrowanych w Danii.
  EE: Brak ograniczeń dla CPC 861, innych niż CPC 86190
  FR, PT, SI: Brak ograniczeń w odniesieniu do sporządzania dokumentów prawnych.
  SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem ochrony korzystania ze szwedzkiego tytułu „advokat” (radca prawny/przedstawiciel prawny/adwokat uprawniony do występowania przed sądem), które wymaga członkostwa w szwedzkim stowarzyszeniu prawników. Szwedzki egzamin prawniczy lub równoważne wykształcenie i doświadczenie zawodowe, obywatelstwo oraz status rezydenta są wymagane aby uzyskać takie członkostwo (19). |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, DK, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Brak

AT: Zagraniczni radcy prawni muszą być członkami krajowych stowarzyszeń prawników; mogą używać tytułu zawodowego wyłącznie przez odniesienie do miejsca rejestracji w ich kraju rodzimym.

CY, MT: Brak ograniczeń

DK: Obrót działalnością związaną z doradztwem prawnym ograniczony jest do prawników posiadających duńską licencję na wykonywanie zawodu i spółek prawniczych zarejestrowanych w Danii.

EE: Brak ograniczeń dla CPC 861, innych niż CPC 86190

FR, PT, SI: Brak ograniczeń w odniesieniu do sporządzania dokumentów prawnych.

SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem ochrony korzystania ze szwedzkiego tytułu „advokat” (radca prawny/przedstawiciel prawny/adwokat uprawniony do występowania przed sądem), które wymaga członkostwa w szwedzkim stowarzyszeniu prawników. Szwedzki egzamin prawniczy lub równoważne wykształcenie i doświadczenie zawodowe, obywatelstwo oraz status rezydenta są wymagane aby uzyskać takie członkostwo (19).

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, EE, FR, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, MT: Brak ograniczeń
  CZ: Brak ograniczeń w zakresie prawa zagranicznego. W przypadku działalności związanej z prawem krajowym, wymagane jest przyjęcie do Czeskiej Izby Adwokackiej lub do Czeskiej Izby Handlowych Radców Prawnych.
  DE: Dostęp uzależniony od przyjęcia do stowarzyszenia prawników, zgodnie z „Federalną Ustawą o Zawodzie Prawnika”, która nakazuje, aby przedsiębiorstwo było ograniczone wyłącznie do przedsiębiorstw jednoosobowych lub spółek jednoosobowych.
  EE: Nie dotyczy CPC 86190. W odniesieniu do CPC 861 innych niż CPC 86190, występowanie w sprawach handlowych ograniczone jest do spółek jednoosobowych lub spółek prawniczych z ograniczoną odpowiedzialnością, w których to przypadkach konieczne jest zezwolenie stowarzyszenia prawników (Advokatuur). Zgodnie ze Statutem Izby Adwokackiej (Advokatuuri põhimäärus), kancelarie adwokackie mogą otwierać wyłącznie obywatele Estonii. Przyjęcie do Izby Adwokackiej uwarunkowane jest spełnieniem następujących wymogów: a) dwa lata doświadczenia jako asystent adwokata uprawnionego do występowania przed sądem; b) zdanie odpowiedniego egzaminu; c) praca na stanowisku starszego asystenta przez okres trzech lat. Po spełnieniu przedmiotowych wymogów można przystąpić do egzaminu na radcę prawnego (wymaga się doskonałej znajomości prawa estońskiego i biegłej znajomości języka estońskiego). Notariusze to osoby świadczące usługi publiczne; mianowani są przez Ministerstwo Sprawiedliwości commandite par actions) lub SCP. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, EE, FR, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, MT: Brak ograniczeń

CZ: Brak ograniczeń w zakresie prawa zagranicznego. W przypadku działalności związanej z prawem krajowym, wymagane jest przyjęcie do Czeskiej Izby Adwokackiej lub do Czeskiej Izby Handlowych Radców Prawnych.

DE: Dostęp uzależniony od przyjęcia do stowarzyszenia prawników, zgodnie z „Federalną Ustawą o Zawodzie Prawnika”, która nakazuje, aby przedsiębiorstwo było ograniczone wyłącznie do przedsiębiorstw jednoosobowych lub spółek jednoosobowych.

EE: Nie dotyczy CPC 86190. W odniesieniu do CPC 861 innych niż CPC 86190, występowanie w sprawach handlowych ograniczone jest do spółek jednoosobowych lub spółek prawniczych z ograniczoną odpowiedzialnością, w których to przypadkach konieczne jest zezwolenie stowarzyszenia prawników (Advokatuur). Zgodnie ze Statutem Izby Adwokackiej (Advokatuuri põhimäärus), kancelarie adwokackie mogą otwierać wyłącznie obywatele Estonii. Przyjęcie do Izby Adwokackiej uwarunkowane jest spełnieniem następujących wymogów: a) dwa lata doświadczenia jako asystent adwokata uprawnionego do występowania przed sądem; b) zdanie odpowiedniego egzaminu; c) praca na stanowisku starszego asystenta przez okres trzech lat. Po spełnieniu przedmiotowych wymogów można przystąpić do egzaminu na radcę prawnego (wymaga się doskonałej znajomości prawa estońskiego i biegłej znajomości języka estońskiego). Notariusze to osoby świadczące usługi publiczne; mianowani są przez Ministerstwo Sprawiedliwości commandite par actions) lub SCP.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DK, EE, MT, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, MT: Brak ograniczeń
  CZ: Zgodnie z prawem czeskim, adwokaci uprawnieni do występowania przed sądem oraz handlowi radcy prawni muszą być absolwentami czeskich wyższych uczelni.
  DK: Obrót działalnością związaną z doradztwem prawnym ograniczony jest do spółek prawniczych zarejestrowanych w Danii. W duńskiej spółce prawniczej mogą posiadać udziały wyłącznie prawnicy posiadający duńską licencję na wykonywanie zawodu i spółki prawnicze zarejestrowane w Danii. W radzie nadzorczej lub zarządzie duńskich spółek prawniczych mogą zasiadać wyłącznie prawnicy z duńską licencją na wykonywanie zawodu.
  EE: Nie dotyczy CPC 86190. Bez ograniczeń dla CPC 861, innych niż CPC 86190. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DK, EE, MT, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, MT: Brak ograniczeń

CZ: Zgodnie z prawem czeskim, adwokaci uprawnieni do występowania przed sądem oraz handlowi radcy prawni muszą być absolwentami czeskich wyższych uczelni.

DK: Obrót działalnością związaną z doradztwem prawnym ograniczony jest do spółek prawniczych zarejestrowanych w Danii. W duńskiej spółce prawniczej mogą posiadać udziały wyłącznie prawnicy posiadający duńską licencję na wykonywanie zawodu i spółki prawnicze zarejestrowane w Danii. W radzie nadzorczej lub zarządzie duńskich spółek prawniczych mogą zasiadać wyłącznie prawnicy z duńską licencją na wykonywanie zawodu.

EE: Nie dotyczy CPC 86190. Bez ograniczeń dla CPC 861, innych niż CPC 86190.

FR: Prawo kraju przyjmującego i prawo międzynarodowe (włączając prawo WE) są otwarte dla członków regulowanych zawodów prawniczych (20).

LU: Prawo kraju przyjmującego i prawo międzynarodowe (włączając prawo WE) pod warunkiem zarejestrowania się jako „avocad” w Izbie Adwokackiej w Luksemburgu.

FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en

FI: Przy wykonywaniu zawodu prawniczego jako członek ogólnego stowarzyszenia prawników wymagane jest fińskie obywatelstwo i status rezydenta w Finlandii.

HU: Obecność handlowa powinna przyjąć formę przedstawicielstwa.

LV: Nie dotyczy w przypadku doradztwa w zakresie prawa kraju rodzimego i publicznego prawa międzynarodowego. W odniesieniu do CPC 861, innych niż doradztwo w zakresie prawa kraju rodzimego i publicznego prawa międzynarodowego, wymaga się posiadania licencji wystawionej przez Ministerstwo Sprawiedliwości i znajomości języka łotewskiego. Prawnik posiadający licencję może świadczyć wszystkie usługi prawne, z wyjątkiem występowania w sprawach karnych. Do występowania w sprawach karnych uprawnieni są wyłącznie zaprzysiężeni adwokaci. W przypadku zaprzysiężonych adwokatów i zaprzysiężonych notariuszy obowiązuje wymóg obywatelstwa. Zaprzysiężeni adwokaci i zaprzysiężeni notariusze muszą być w wieku co najmniej 25 lat, muszą posiadać znajomość języka łotewskiego, muszą być absolwentami Uniwersytetu Łotewskiego lub innej uczelni wyższej, uznawanej za równorzędną przez Wydział Prawa Uniwersytetu Łotewskiego, oraz muszą posiadać doświadczenie zawodowe. Zaprzysiężeni adwokaci muszą zdać egzamin zgodnie z zasadami ustanowionymi przez Radę Zaprzysiężonych Adwokatów. Zaprzysiężeni notariusze muszą zdać egzamin zgodnie z rozporządzeniem wydanym przez Ministra Sprawiedliwości, we współpracy z Radą Zaprzysiężonych Notariuszy.

SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem ochrony korzystania ze szwedzkiego tytułu „advokat” (radca prawny/przedstawiciel prawny/adwokat uprawniony do występowania przed sądem), które wymaga członkostwa w szwedzkim stowarzyszeniu prawników. Szwedzki egzamin prawniczy lub równoważne wykształcenie i doświadczenie zawodowe, obywatelstwo oraz status rezydenta są wymagane aby uzyskać takie członkostwo (21).

SI: Przyjęcie do stowarzyszenia prawników dla radców prawnych, którzy nie są obywatelami Słowenii ani nie posiadają licencji na wykonywanie zawodu w innym państwie członkowskim uwarunkowane jest posiadaniem świadectwa potwierdzającego znajomość prawa słoweńskiego oraz biegłą znajomością języka słoweńskiego.

SK: Adwokaci uprawnieni do występowania przed sądem oraz handlowi radcy prawni w Republice Słowackiej muszą być absolwentami słowackich wyższych uczelni.

PL: Prowadzenie działalności wymaga zezwolenia. Wymóg obywatelstwa.

SE: „Advokat” (zob. następna kolumna) nie może wykonywać swojego zawodu ani współpracując z osobami innymi niż „advokats” ani w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (spółka akcyjna) (22).

SI: Obecność handlowa ogranicza się wyłącznie do spółek jednoosobowych lub spółek prawnych z nieograniczoną odpowiedzialnością (spółek osobowych). Wspólnikami mogą być wyłącznie prawnicy z licencją na wykonywanie zawodu. W przypadku działalności związanej z prawem krajowym, wymagane jest przyjęcie do Stowarzyszenia Prawników („Odvetniška zbornica Slovenije”). Na założenie spółki prawnej wymagana jest zgoda Stowarzyszenia Prawników. Przyjęcie do Stowarzyszenia Prawników prawników, którzy nie są obywatelami Słowenii, ani nie posiadają licencji na wykonywanie zawodu w innym państwie członkowskim, uwarunkowane jest posiadaniem świadectwa potwierdzającego znajomość prawa słoweńskiego oraz biegłą znajomością języka słoweńskiego. Notariusze są osobami świadczącymi usługi publiczne. Prawa wykonywania zawodu są przyznawane na podstawie licencji.

SK: Brak ograniczeń w zakresie prawa zagranicznego. W przypadku działalności związanej z prawem krajowym, wymagane jest przyjęcie do Słowackiego Stowarzyszenia Prawników lub Słowackiej Izby Handlowych Radców Prawnych.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”. Zagraniczni radcy prawni muszą być członkami krajowych stowarzyszeń prawników; mogą używać tytułu zawodowego wyłącznie przez odniesienie do miejsca rejestracji w ich kraju rodzimym.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LU, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

AT: Brak ograniczeń z wyjątkiem: na wniosek klienta, radcy prawni mogą czasowo przenieść się na terytorium Austrii, w celu świadczenia konkretnych usług.

FR: Usługi związane z doradztwem prawnym i sporządzaniem dokumentów prawnych w ramach podstawowej działalności publicznej zastrzeżone są dla członków regulowanych zawodów prawniczych i z zakresu sądownictwa (23). Przedmiotową działalność mogą wykonywać również jako działalność drugorzędną w stosunku do tej podstawowej członkowie innych zawodów regulowanych lub osoby wykwalifikowane.

FI: Przy wykonywaniu zawodu prawniczego jako członek ogólnego stowarzyszenia prawników wymagane jest fińskie obywatelstwo i status rezydenta w Finlandii.

EL: Wymóg obywatelstwa.

LV: W odniesieniu do CPC 861, innych niż doradztwo w zakresie prawa kraju rodzimego i publicznego prawa międzynarodowego, wymaga się posiadania licencji wystawionej przez Ministerstwo Sprawiedliwości i znajomości języka łotewskiego. Prawnik posiadający licencję może świadczyć wszystkie usługi prawne, z wyjątkiem występowania w sprawach karnych. Do występowania w sprawach karnych uprawnieni są wyłącznie zaprzysiężeni adwokaci. W przypadku zaprzysiężonych adwokatów i zaprzysiężonych notariuszy obowiązuje wymóg obywatelstwa. Zaprzysiężeni adwokaci i zaprzysiężeni notariusze muszą być w wieku co najmniej 25 lat, muszą posiadać znajomość języka łotewskiego, muszą być absolwentami Uniwersytetu Łotewskiego lub innej uczelni wyższej, uznawanej za równorzędną przez Wydział Prawa Uniwersytetu Łotewskiego, oraz muszą posiadać doświadczenie zawodowe. Zaprzysiężeni adwokaci muszą zdać egzamin zgodnie z zasadami ustanowionymi przez Radę Zaprzysiężonych Adwokatów. Zaprzysiężeni notariusze muszą zdać egzamin zgodnie z rozporządzeniem wydanym przez Ministra Sprawiedliwości, we współpracy z Radą Zaprzysiężonych Notariuszy.

PL: Wymóg obywatelstwa.

SE: „Advokat” (zob. następna kolumna) nie może wykonywać swojego zawodu ani współpracując z osobami innymi niż „advokats” ani w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (spółka akcyjna) (24).

CY, LU, MT: Brak ograniczeń

DK: Obrót działalnością związaną z doradztwem prawnym ograniczony jest do prawników posiadających duńską licencję na wykonywanie zawodu i spółek prawniczych zarejestrowanych w Danii. Uzyskanie duńskiej licencji na wykonywanie zawodu uwarunkowane jest zdaniem duńskiego egzaminu z zakresu prawa.

SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem ochrony korzystania ze szwedzkiego tytułu „advokat” (radca prawny/przedstawiciel prawny/adwokat uprawniony do występowania przed sądem), które wymaga członkostwa w szwedzkim stowarzyszeniu prawników. Szwedzki egzamin prawniczy lub równoważne wykształcenie i doświadczenie zawodowe, obywatelstwo oraz status rezydenta są wymagane aby uzyskać takie członkostwo (25).

CY, MT: Brak ograniczeń

FI, LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem DE i UK: Brak ograniczeń

DE, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

DE, UK: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

DE: Brak ograniczeń w odniesieniu do działalności zarezerwowanej dla „Rechtsanwalt”.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

LV: Brak.

| b) | Usługi w zakresie rachunkowości (CPC 86212 inne niż „usługi audytorskie”, 86213, 86219) |
| --- | --- |

b)

Usługi w zakresie rachunkowości (CPC 86212 inne niż „usługi audytorskie”, 86213, 86219)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Brak
  CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Brak

CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FR, EL, IT, MT, SI: Brak
  AT: Bez reprezentacji przed właściwymi organami.
  FR, EL, IT, MT, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FR, EL, IT, MT, SI: Brak

AT: Bez reprezentacji przed właściwymi organami.

FR, EL, IT, MT, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, DE, FR, IT, LV, MT, PT, SI: Brak
  AT: Udział księgowych zagranicznych (którzy muszą być upoważnieni na podstawie prawa ich kraju rodzimego) w kapitale oraz w wynikach działalności austriackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent; ma to zastosowanie wyłącznie do osób nie będących członkami austriackiego organu zawodowego.
  CY: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych, które uzyskały zezwolenie Ministra Finansów. Zezwolenie uwarunkowane jest przeprowadzeniem testu potrzeb ekonomicznych. Wykorzystane kryteria są analogiczne do tych stosowanych w odniesieniu do udzielania zezwolenia na inwestycje zagraniczne (wymienione w sekcji poziomej), w formie w jakiej mają one zastosowanie do tego podsektora, zawsze z uwzględnieniem sytuacji w zakresie zatrudnienia w danym podsektorze. Stowarzyszenia zawodowe (spółki osobowe) między osobami fizycznymi są dozwolone. Tworzenie innego rodzaju podmiotów korporacyjnych jest niedozwolone. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, DE, FR, IT, LV, MT, PT, SI: Brak

AT: Udział księgowych zagranicznych (którzy muszą być upoważnieni na podstawie prawa ich kraju rodzimego) w kapitale oraz w wynikach działalności austriackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent; ma to zastosowanie wyłącznie do osób nie będących członkami austriackiego organu zawodowego.

CY: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych, które uzyskały zezwolenie Ministra Finansów. Zezwolenie uwarunkowane jest przeprowadzeniem testu potrzeb ekonomicznych. Wykorzystane kryteria są analogiczne do tych stosowanych w odniesieniu do udzielania zezwolenia na inwestycje zagraniczne (wymienione w sekcji poziomej), w formie w jakiej mają one zastosowanie do tego podsektora, zawsze z uwzględnieniem sytuacji w zakresie zatrudnienia w danym podsektorze. Stowarzyszenia zawodowe (spółki osobowe) między osobami fizycznymi są dozwolone. Tworzenie innego rodzaju podmiotów korporacyjnych jest niedozwolone.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem DK, MT: Brak
  DK: Zagraniczni księgowi mogą wchodzić w spółki osobowe z duńskimi uprawnionymi księgowymi po uzyskaniu zezwolenia od Duńskiej Agencji Handlu i Spółek.
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem DK, MT: Brak

DK: Zagraniczni księgowi mogą wchodzić w spółki osobowe z duńskimi uprawnionymi księgowymi po uzyskaniu zezwolenia od Duńskiej Agencji Handlu i Spółek.

MT: Brak ograniczeń

DE: Świadczenie usług poprzez „GmbH & CoKG” i „EWIV” jest zabronione.

FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.

IT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

LV: Właściciel udziałów lub szef spółki powinien posiadać uprawnienia zaprzysiężonego biegłego rewidenta na Łotwie. Zaprzysiężonymi biegłymi rewidentami mogą być osoby powyżej 25 roku życia, które: a) posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej z dziedziny ekonomii lub innych specjalności, w przypadku zdania egzaminu z podstaw ekonomii; b) posiadają przynajmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie audytu, uznane przez Łotewskie Stowarzyszenie Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; c) zdały egzamin kwalifikacyjny oraz uzyskały licencję zaprzysiężonego biegłego rewidenta zgodnie z wymogami Łotewskiego Stowarzyszenia Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; d) cieszą się nieskazitelną opinią.

MT: Brak ograniczeń

PT: Dopuszczalne jest jedynie świadczenie usług w ramach działalności profesjonalnej.

SI: Obecność handlowa powinna przyjąć formę osoby prawnej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Oprócz dodatkowych zobowiązań poziomych, na wniosek klienta, księgowi mogą tymczasowo przenieść się na terytorium Austrii w celu świadczenia konkretnych usług. Niemniej jednak, osoby fizyczne świadczące usługi w zakresie rachunkowości są z zasady zobowiązane do posiadania swojej siedziby zawodowej (obecność handlowa) w Austrii. |
| --- | --- |

AT: Oprócz dodatkowych zobowiązań poziomych, na wniosek klienta, księgowi mogą tymczasowo przenieść się na terytorium Austrii w celu świadczenia konkretnych usług. Niemniej jednak, osoby fizyczne świadczące usługi w zakresie rachunkowości są z zasady zobowiązane do posiadania swojej siedziby zawodowej (obecność handlowa) w Austrii.

| | DK: Wymóg obywatelstwa, jeżeli Duńska Agencja Handlu i Spółek nie przewiduje inaczej. |
| --- | --- |

DK: Wymóg obywatelstwa, jeżeli Duńska Agencja Handlu i Spółek nie przewiduje inaczej.

| | FR: Wymóg obywatelstwa. Jednakże pracownicy spoza WE mogą otrzymać zezwolenie na świadczenie usług na podstawie decyzji Ministra Gospodarki, Finansów i Budżetu, wydanej w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych. Wymóg statusu rezydenta nie może przekraczać 5 lat. |
| --- | --- |

FR: Wymóg obywatelstwa. Jednakże pracownicy spoza WE mogą otrzymać zezwolenie na świadczenie usług na podstawie decyzji Ministra Gospodarki, Finansów i Budżetu, wydanej w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych. Wymóg statusu rezydenta nie może przekraczać 5 lat.

| | IT: Wymóg obywatelstwa dla „Ragionieri-Periti commerciali”. |
| --- | --- |

IT: Wymóg obywatelstwa dla „Ragionieri-Periti commerciali”.

| | LV: Właściciel udziałów lub szef spółki powinien posiadać uprawnienia zaprzysiężonego biegłego rewidenta na Łotwie. Zaprzysiężonymi biegłymi rewidentami mogą być osoby powyżej 25 roku życia, które: a) posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej z dziedziny ekonomii lub innych specjalności, w przypadku zdania egzaminu z podstaw ekonomii; b) posiadają przynajmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie audytu, uznane przez Łotewskie Stowarzyszenie Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; c) zdały egzamin kwalifikacyjny oraz uzyskały licencję zaprzysiężonego biegłego rewidenta zgodnie z wymogami Łotewskiego Stowarzyszenia Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; d) cieszą się nieskazitelną opinią. |
| --- | --- |

LV: Właściciel udziałów lub szef spółki powinien posiadać uprawnienia zaprzysiężonego biegłego rewidenta na Łotwie. Zaprzysiężonymi biegłymi rewidentami mogą być osoby powyżej 25 roku życia, które: a) posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej z dziedziny ekonomii lub innych specjalności, w przypadku zdania egzaminu z podstaw ekonomii; b) posiadają przynajmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie audytu, uznane przez Łotewskie Stowarzyszenie Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; c) zdały egzamin kwalifikacyjny oraz uzyskały licencję zaprzysiężonego biegłego rewidenta zgodnie z wymogami Łotewskiego Stowarzyszenia Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; d) cieszą się nieskazitelną opinią.

| | SI: Ograniczenia wyłącznie w stosunku do osób fizycznych zatrudnionych przez osoby prawne. |
| --- | --- |

SI: Ograniczenia wyłącznie w stosunku do osób fizycznych zatrudnionych przez osoby prawne.

MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”. Bez reprezentacji przed właściwymi organami. |
| --- | --- |

AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”. Bez reprezentacji przed właściwymi organami.

| | DK, IT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

DK, IT: Wymóg statusu rezydenta.

| | SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w kolumnie „Dostęp do rynku”. |
| --- | --- |

SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w kolumnie „Dostęp do rynku”.

MT: Brak ograniczeń

FI, LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, DE, LU, NL, UK, SE: Brak ograniczeń

AT, DE, LU, NL, UK, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT, DE, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie i kwalifikacje zawodowe, oraz trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.
  AT: Egzamin przed austriackim organem zawodowym. Pracodawca musi być członkiem odpowiedniego organu zawodowego w kraju rodzimym, o ile taki organ istnieje.
  DE: Bez ograniczeń dla działalności zarezerwowanej przez prawo dla „Wirtschaftsprüfer”. |
| --- | --- |

AT, DE, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie i kwalifikacje zawodowe, oraz trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

AT: Egzamin przed austriackim organem zawodowym. Pracodawca musi być członkiem odpowiedniego organu zawodowego w kraju rodzimym, o ile taki organ istnieje.

DE: Bez ograniczeń dla działalności zarezerwowanej przez prawo dla „Wirtschaftsprüfer”.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

LV: Brak

| b) | Usługi audytorskie (26)
   (27) (CPC 86211 i 86212, inne niż usługi w zakresie rachunkowości) |
| --- | --- |

b)

Usługi audytorskie (26)
   (27) (CPC 86211 i 86212, inne niż usługi w zakresie rachunkowości)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LV, LT, PL, SE oraz SK: Brak ograniczeń
  AT, CZ, EE, LV, PL, SK: Brak.
  LT: Brak, z wyjątkiem faktu, że sprawozdanie biegłego rewidenta musi zostać opracowane wspólnie z biegłym rewidentem posiadającym uprawnienia do wykonywania zawodu na Litwie.
  SE: Usługi w zakresie audytu prawnego niektórych podmiotów prawnych, tj. wszystkich spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, mogą świadczyć wyłącznie rewidenci zatwierdzeni w Szwecji. Wyłącznie takie osoby mogą być właścicielami akcji lub tworzyć spółki osobowe w spółkach, które dokonują specjalistycznego audytu (do celów urzędowych). W celu uzyskania zatwierdzenia, konieczne jest zdanie szwedzkiego egzaminu, posiadanie doświadczenia zawodowego oraz statusu rezydenta. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LV, LT, PL, SE oraz SK: Brak ograniczeń

AT, CZ, EE, LV, PL, SK: Brak.

LT: Brak, z wyjątkiem faktu, że sprawozdanie biegłego rewidenta musi zostać opracowane wspólnie z biegłym rewidentem posiadającym uprawnienia do wykonywania zawodu na Litwie.

SE: Usługi w zakresie audytu prawnego niektórych podmiotów prawnych, tj. wszystkich spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, mogą świadczyć wyłącznie rewidenci zatwierdzeni w Szwecji. Wyłącznie takie osoby mogą być właścicielami akcji lub tworzyć spółki osobowe w spółkach, które dokonują specjalistycznego audytu (do celów urzędowych). W celu uzyskania zatwierdzenia, konieczne jest zdanie szwedzkiego egzaminu, posiadanie doświadczenia zawodowego oraz statusu rezydenta.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, PL, SE i SK: Brak ograniczeń
  AT: Bez reprezentacji przed właściwymi organami; brak audytu przewidzianego w konkretnym ustawodawstwie austriackim (np. ustawa o spółkach akcyjnych, ustawa o giełdzie papierów wartościowych, ustawa – Prawo bankowe, itd.)
  CY, CZ, EE, HU, LV, PL, SK: Brak
  LT: Brak, z wyjątkiem faktu, że sprawozdanie biegłego rewidenta musi zostać opracowane wspólnie z biegłym rewidentem posiadającym uprawnienia do wykonywania zawodu na Litwie.
  SE: Wymagany jest status rezydenta i zdanie szwedzkiego egzaminu (28). |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, PL, SE i SK: Brak ograniczeń

AT: Bez reprezentacji przed właściwymi organami; brak audytu przewidzianego w konkretnym ustawodawstwie austriackim (np. ustawa o spółkach akcyjnych, ustawa o giełdzie papierów wartościowych, ustawa – Prawo bankowe, itd.)

CY, CZ, EE, HU, LV, PL, SK: Brak

LT: Brak, z wyjątkiem faktu, że sprawozdanie biegłego rewidenta musi zostać opracowane wspólnie z biegłym rewidentem posiadającym uprawnienia do wykonywania zawodu na Litwie.

SE: Wymagany jest status rezydenta i zdanie szwedzkiego egzaminu (28).

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, BE, CY, CZ, DE, FR, FI, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT: Udział rewidentów zagranicznych (którzy muszą być upoważnieni na podstawie prawa ich kraju rodzimego) w kapitale oraz w wynikach działalności austriackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent; ma to zastosowanie wyłącznie do osób niebędących członkami austriackiego organu zawodowego.
  BE: Świadczenie usług poprzez „S.A.” i „Société en commandite” jest zabronione. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, BE, CY, CZ, DE, FR, FI, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT: Udział rewidentów zagranicznych (którzy muszą być upoważnieni na podstawie prawa ich kraju rodzimego) w kapitale oraz w wynikach działalności austriackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent; ma to zastosowanie wyłącznie do osób niebędących członkami austriackiego organu zawodowego.

BE: Świadczenie usług poprzez „S.A.” i „Société en commandite” jest zabronione.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem DK, MT, SE: Brak
  DK: Zagraniczni rewidenci mogą wchodzić w spółki osobowe z duńskimi księgowymi uprawnionymi przez państwo po otrzymaniu zezwolenia od Duńskiej Agencji Handlu i Spółek.
  MT: Brak ograniczeń
  SE: Wymagane jest szwedzkie obywatelstwo i zdanie szwedzkiego egzaminu (29). |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem DK, MT, SE: Brak

DK: Zagraniczni rewidenci mogą wchodzić w spółki osobowe z duńskimi księgowymi uprawnionymi przez państwo po otrzymaniu zezwolenia od Duńskiej Agencji Handlu i Spółek.

MT: Brak ograniczeń

SE: Wymagane jest szwedzkie obywatelstwo i zdanie szwedzkiego egzaminu (29).

CY: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych, które uzyskały zezwolenie Ministra Finansów. Zezwolenie uwarunkowane jest przeprowadzeniem testu potrzeb ekonomicznych. Wykorzystane kryteria są analogiczne do tych stosowanych w odniesieniu do udzielania zezwolenia na inwestycje zagraniczne (wymienione w sekcji poziomej), w formie w jakiej mają one zastosowanie do tego podsektora, zawsze z uwzględnieniem sytuacji w zakresie zatrudnienia w danym podsektorze. Stowarzyszenia zawodowe (spółki osobowe) między osobami fizycznymi są dozwolone. Tworzenie innego rodzaju podmiotów korporacyjnych jest niedozwolone.

CZ: Usługi audytorskie mogą świadczyć osoby fizyczne lub prawne wpisane na listę biegłych rewidentów Izby Biegłych Rewidentów. W przypadku osób prawnych, przynajmniej 60 procent kapitału akcyjnego lub praw do głosowania zarezerwowane jest dla obywateli czeskich.

DE: Świadczenie usług poprzez „GmbH & CoKG” i „EWIV” jest zabronione.

FR: W przypadku audytu ustawowego: świadczenie usług poprzez jakąkolwiek formę spółki, z wyjątkiem SNC, SCS i biur podległych.

FI: Przynajmniej jeden z audytorów fińskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością musi być fińskim obywatelem będącym rezydentem w Finlandii.

IT: W kwestii dostępu jako „Ragionieri-Periti commerciali” i „Dottori commerciali”, dostęp jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

IE: Świadczenie usług wyłącznie poprzez spółki osobowe.

LV: Właściciel udziałów lub szef spółki powinien posiadać uprawnienia zaprzysiężonego biegłego rewidenta na Łotwie. Zaprzysiężonymi biegłymi rewidentami mogą być osoby powyżej 25 roku życia, które: a) posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej z dziedziny ekonomii lub innych specjalności, w przypadku zdania egzaminu z podstaw ekonomii; b) posiadają przynajmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie audytu, uznane przez Łotewskie Stowarzyszenie Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; c) zdały egzamin kwalifikacyjny oraz uzyskały licencję zaprzysiężonego biegłego rewidenta zgodnie z wymogami Łotewskiego Stowarzyszenia Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; d) cieszą się nieskazitelną opinią.

LT: Brak, z wyjątkiem faktu, że nie mniej niż 75 procent udziałów powinno należeć do biegłych rewidentów lub spółek audytorskich. Prowadzenie działalności jest dozwolone w formie wszystkich rodzajów spółek, z wyjątkiem Publicznej Spółki Akcyjnej (AB). Wymogi w zakresie kwalifikacji zawodowych biegłych rewidentów lub spółek audytorskich w ich kraju pochodzenia nie mogą być mniej restrykcyjne od wymogów litewskich.

MT: Brak ograniczeń

PT: Świadczenie usług wyłącznie poprzez stowarzyszenie zawodowe.

PL: Wymóg obywatelstwa. Wykonywanie zawodu przez zagranicznych audytorów uwarunkowane jest potwierdzeniem ich kwalifikacji.

SE: Usługi prawne w zakresie audytu niektórych podmiotów prawnych, tj. wszystkich spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, mogą świadczyć wyłącznie rewidenci zatwierdzeni w Szwecji. Wyłącznie takie osoby mogą być właścicielami akcji lub tworzyć spółki osobowe w spółkach, które dokonują specjalistycznego audytu (do celów urzędowych). W celu uzyskania zatwierdzenia, konieczne jest zdanie szwedzkiego egzaminu, posiadanie doświadczenia zawodowego oraz statusu rezydenta.

SI: Obecność handlowa powinna przyjąć formę osoby prawnej. Udział podmiotów zagranicznych w spółkach audytorskich nie może przekraczać 49 procent kapitału własnego. Świadczenie usług wyłącznie poprzez spółki audytorskie.

SK: Usługi audytorskie mogą świadczyć osoby fizyczne lub prawne wpisane na listę biegłych rewidentów Izby Biegłych Rewidentów. W przypadku osób prawnych, przynajmniej 60 procent udziałów w kapitale lub prawa do głosów zarezerwowane jest dla obywateli słowackich.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Oprócz dodatkowych zobowiązań poziomych, na wniosek klienta, audytorzy mogą tymczasowo przenieść się na terytorium Austrii w celu świadczenia konkretnych usług. Niemniej jednak, osoby fizyczne świadczące usługi audytorskie są z zasady zobowiązane do posiadania swojej siedziby zawodowej (obecność handlowa) w Austrii. |
| --- | --- |

AT: Oprócz dodatkowych zobowiązań poziomych, na wniosek klienta, audytorzy mogą tymczasowo przenieść się na terytorium Austrii w celu świadczenia konkretnych usług. Niemniej jednak, osoby fizyczne świadczące usługi audytorskie są z zasady zobowiązane do posiadania swojej siedziby zawodowej (obecność handlowa) w Austrii.

| | DK: Wymóg obywatelstwa, jeżeli Duńska Agencja Handlu i Spółek nie przewiduje inaczej. |
| --- | --- |

DK: Wymóg obywatelstwa, jeżeli Duńska Agencja Handlu i Spółek nie przewiduje inaczej.

| | ES, EL: Wymóg obywatelstwa w odniesieniu do ustawowych biegłych rewidentów. |
| --- | --- |

ES, EL: Wymóg obywatelstwa w odniesieniu do ustawowych biegłych rewidentów.

| | ES: Spółki zajmujące się audytem: zarządcy, dyrektorzy i udziałowcy w spółkach, inni niż ci objęci Ósmą dyrektywą EWG w sprawie prawa spółek, muszą spełniać wymóg obywatelstwa. |
| --- | --- |

ES: Spółki zajmujące się audytem: zarządcy, dyrektorzy i udziałowcy w spółkach, inni niż ci objęci Ósmą dyrektywą EWG w sprawie prawa spółek, muszą spełniać wymóg obywatelstwa.

| | FI: Przynajmniej jeden z audytorów fińskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością musi być fińskim obywatelem będącym rezydentem w Finlandii. |
| --- | --- |

FI: Przynajmniej jeden z audytorów fińskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością musi być fińskim obywatelem będącym rezydentem w Finlandii.

| | IT: Wymóg obywatelstwa dla „Ragionieri-Periti commerciali”. Spółki zajmujące się audytem: administratorzy i rewidenci w „società di revisions”, inni niż objęci Ósmą dyrektywą EWG w sprawie prawa spółek, muszą spełniać wymóg obywatelstwa. |
| --- | --- |

IT: Wymóg obywatelstwa dla „Ragionieri-Periti commerciali”. Spółki zajmujące się audytem: administratorzy i rewidenci w „società di revisions”, inni niż objęci Ósmą dyrektywą EWG w sprawie prawa spółek, muszą spełniać wymóg obywatelstwa.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”. Bez reprezentacji przed właściwymi organami; brak audytu przewidzianego w konkretnym ustawodawstwie austriackim (np. ustawa o spółkach akcyjnych, ustawa o giełdzie papierów wartościowych, ustawa – Prawo bankowe, itd.) |
| --- | --- |

AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”. Bez reprezentacji przed właściwymi organami; brak audytu przewidzianego w konkretnym ustawodawstwie austriackim (np. ustawa o spółkach akcyjnych, ustawa o giełdzie papierów wartościowych, ustawa – Prawo bankowe, itd.)

| | DK: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

DK: Wymóg statusu rezydenta.

| | IT, PT: Wymóg statusu rezydenta dla poszczególnych biegłych rewidentów. |
| --- | --- |

IT, PT: Wymóg statusu rezydenta dla poszczególnych biegłych rewidentów.

| | SE: Wymagany jest status rezydenta i zdanie szwedzkiego egzaminu (30). |
| --- | --- |

SE: Wymagany jest status rezydenta i zdanie szwedzkiego egzaminu (30).

MT: Brak ograniczeń

FI, LV, PL: Brak

LV: Właściciel udziałów lub szef spółki powinien posiadać uprawnienia zaprzysiężonego biegłego rewidenta na Łotwie. Zaprzysiężonymi biegłymi rewidentami mogą być osoby powyżej 25 roku życia, które: a) posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej z dziedziny ekonomii lub innych specjalności, w przypadku zdania egzaminu z podstaw ekonomii; b) posiadają przynajmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie audytu, uznane przez Łotewskie Stowarzyszenie Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; c) zdały egzamin kwalifikacyjny oraz uzyskały licencję zaprzysiężonego biegłego rewidenta zgodnie z wymogami Łotewskiego Stowarzyszenia Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; d) cieszą się nieskazitelną opinią.

PL: Wymóg obywatelstwa. Wykonywanie zawodu przez zagranicznych audytorów uwarunkowane jest potwierdzeniem ich kwalifikacji.

SE: Usługi prawne w zakresie audytu niektórych podmiotów prawnych, tj. wszystkich spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, mogą świadczyć wyłącznie rewidenci zatwierdzeni w Szwecji. Wyłącznie takie osoby mogą być właścicielami akcji lub tworzyć spółki osobowe w spółkach, które dokonują specjalistycznego audytu (do celów urzędowych). W celu uzyskania zatwierdzenia, konieczne jest zdanie szwedzkiego egzaminu, posiadanie doświadczenia zawodowego oraz statusu rezydenta.

SI: Ograniczenia wyłącznie w stosunku do osób fizycznych zatrudnionych przez osoby prawne.

MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Żadne.

| b) | Usługi w zakresie księgowości (CPC 86220) |
| --- | --- |

b)

Usługi w zakresie księgowości (CPC 86220)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Brak
  CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Brak

CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FR, FI, EL, IT: MT, SI: Brak
  AT: Bez reprezentacji przed właściwymi organami.
  FR, FI, EL, IT, MT, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FR, FI, EL, IT: MT, SI: Brak

AT: Bez reprezentacji przed właściwymi organami.

FR, FI, EL, IT, MT, SI: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, MT: Brak
  FI, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, MT: Brak

FI, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, MT: Brak
  FI, MT: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, MT: Brak

FI, MT: Brak ograniczeń.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FR, FI, IT, LV, MT, SI: Brak
  AT: Udział księgowych zagranicznych (którzy muszą być upoważnieni na podstawie prawa ich kraju rodzimego) w kapitale oraz w wynikach działalności austriackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent; ma to zastosowanie wyłącznie do osób niebędących członkami austriackiego organu zawodowego.
  CY: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych, które uzyskały zezwolenie Ministra Finansów. Zezwolenie uwarunkowane jest przeprowadzeniem testu potrzeb ekonomicznych. Wykorzystane kryteria są analogiczne do tych stosowanych w odniesieniu do udzielania zezwolenia na inwestycje zagraniczne (wymienione w sekcji poziomej), w formie w jakiej mają one zastosowanie do tego podsektora, zawsze z uwzględnieniem sytuacji w zakresie zatrudnienia w danym podsektorze. Stowarzyszenia zawodowe (spółki osobowe) między osobami fizycznymi są dozwolone. Tworzenie innego rodzaju podmiotów korporacyjnych jest niedozwolone. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FR, FI, IT, LV, MT, SI: Brak

AT: Udział księgowych zagranicznych (którzy muszą być upoważnieni na podstawie prawa ich kraju rodzimego) w kapitale oraz w wynikach działalności austriackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent; ma to zastosowanie wyłącznie do osób niebędących członkami austriackiego organu zawodowego.

CY: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych, które uzyskały zezwolenie Ministra Finansów. Zezwolenie uwarunkowane jest przeprowadzeniem testu potrzeb ekonomicznych. Wykorzystane kryteria są analogiczne do tych stosowanych w odniesieniu do udzielania zezwolenia na inwestycje zagraniczne (wymienione w sekcji poziomej), w formie w jakiej mają one zastosowanie do tego podsektora, zawsze z uwzględnieniem sytuacji w zakresie zatrudnienia w danym podsektorze. Stowarzyszenia zawodowe (spółki osobowe) między osobami fizycznymi są dozwolone. Tworzenie innego rodzaju podmiotów korporacyjnych jest niedozwolone.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, MT: Brak
  FI, MT: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, MT: Brak

FI, MT: Brak ograniczeń.

FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.

FI, MT: Brak ograniczeń

IT: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

LV: Właściciel udziałów lub szef spółki powinien posiadać uprawnienia zaprzysiężonego biegłego rewidenta na Łotwie. Zaprzysiężonymi biegłymi rewidentami mogą być osoby powyżej 25 roku życia, które: a) posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej z dziedziny ekonomii lub innych specjalności, w przypadku zdania egzaminu z podstaw ekonomii; b) posiadają przynajmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie audytu, uznane przez Łotewskie Stowarzyszenie Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; c) zdały egzamin kwalifikacyjny oraz uzyskały licencję zaprzysiężonego biegłego rewidenta zgodnie z wymogami Łotewskiego Stowarzyszenia Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; d) cieszą się nieskazitelną opinią.

SI: Obecność handlowa powinna przyjąć formę osoby prawnej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Oprócz dodatkowych zobowiązań poziomych, na wniosek klienta, księgowi mogą tymczasowo przenieść się na terytorium Austrii w celu świadczenia konkretnych usług. Niemniej jednak, osoby fizyczne świadczące usługi w zakresie księgowości są z zasady zobowiązane do posiadania swojej siedziby zawodowej (obecność handlowa) w Austrii. |
| --- | --- |

AT: Oprócz dodatkowych zobowiązań poziomych, na wniosek klienta, księgowi mogą tymczasowo przenieść się na terytorium Austrii w celu świadczenia konkretnych usług. Niemniej jednak, osoby fizyczne świadczące usługi w zakresie księgowości są z zasady zobowiązane do posiadania swojej siedziby zawodowej (obecność handlowa) w Austrii.

| | FR: Wymóg obywatelstwa. Jednakże pracownicy spoza WE mogą otrzymać zezwolenie na świadczenie usług na podstawie decyzji Ministra Gospodarki, Finansów i Budżetu, wydanej w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych. Wymóg statusu rezydenta nie może przekraczać 5 lat. |
| --- | --- |

FR: Wymóg obywatelstwa. Jednakże pracownicy spoza WE mogą otrzymać zezwolenie na świadczenie usług na podstawie decyzji Ministra Gospodarki, Finansów i Budżetu, wydanej w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych. Wymóg statusu rezydenta nie może przekraczać 5 lat.

| | IT: Wymóg obywatelstwa dla „Ragionieri-Periti commerciali”. |
| --- | --- |

IT: Wymóg obywatelstwa dla „Ragionieri-Periti commerciali”.

| | LV: Właściciel udziałów lub szef spółki powinien posiadać uprawnienia zaprzysiężonego biegłego rewidenta na Łotwie. Zaprzysiężonymi biegłymi rewidentami mogą być osoby powyżej 25 roku życia, które: a) posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej z dziedziny ekonomii lub innych specjalności, w przypadku zdania egzaminu z podstaw ekonomii; b) posiadają przynajmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie audytu, uznane przez Łotewskie Stowarzyszenie Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; c) zdały egzamin kwalifikacyjny oraz uzyskały licencję zaprzysiężonego biegłego rewidenta zgodnie z wymogami Łotewskiego Stowarzyszenia Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; d) cieszą się nieskazitelną opinią. |
| --- | --- |

LV: Właściciel udziałów lub szef spółki powinien posiadać uprawnienia zaprzysiężonego biegłego rewidenta na Łotwie. Zaprzysiężonymi biegłymi rewidentami mogą być osoby powyżej 25 roku życia, które: a) posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej z dziedziny ekonomii lub innych specjalności, w przypadku zdania egzaminu z podstaw ekonomii; b) posiadają przynajmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie audytu, uznane przez Łotewskie Stowarzyszenie Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; c) zdały egzamin kwalifikacyjny oraz uzyskały licencję zaprzysiężonego biegłego rewidenta zgodnie z wymogami Łotewskiego Stowarzyszenia Zaprzysiężonych Biegłych Rewidentów; d) cieszą się nieskazitelną opinią.

| | SI: Ograniczenia wyłącznie w stosunku do osób fizycznych zatrudnionych przez osoby prawne. |
| --- | --- |

SI: Ograniczenia wyłącznie w stosunku do osób fizycznych zatrudnionych przez osoby prawne.

FI, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”. Bez reprezentacji przed właściwymi organami.
  IT: Wymóg statusu rezydenta dla „Ragionieri-Periti commerciali”.
  PT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”. Bez reprezentacji przed właściwymi organami.

IT: Wymóg statusu rezydenta dla „Ragionieri-Periti commerciali”.

PT: Wymóg statusu rezydenta.

FI, MT: Brak ograniczeń

LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wyższe wykształcenie i kwalifikacje zawodowe, oraz trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.
  AT: Egzamin przed austriackim organem zawodowym. Pracodawca musi być członkiem odpowiedniego organu zawodowego w kraju rodzimym, o ile taki organ istnieje. |
| --- | --- |

AT: Wyższe wykształcenie i kwalifikacje zawodowe, oraz trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

AT: Egzamin przed austriackim organem zawodowym. Pracodawca musi być członkiem odpowiedniego organu zawodowego w kraju rodzimym, o ile taki organ istnieje.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| c) | Usługi w zakresie doradztwa podatkowego (CPC 863, z wyłączeniem reprezentacji w sądach/trybunałach) |
| --- | --- |

c)

Usługi w zakresie doradztwa podatkowego (CPC 863, z wyłączeniem reprezentacji w sądach/trybunałach)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, MT, PL, SI: Brak
  CY: Agenci podatkowi muszą posiadać odpowiednie upoważnienie Ministra Finansów. Zezwolenie uwarunkowane jest przeprowadzeniem testu potrzeb ekonomicznych.
  FR: Bez ograniczeń na sporządzanie dokumentów prawnych.
  MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, MT, PL, SI: Brak

CY: Agenci podatkowi muszą posiadać odpowiednie upoważnienie Ministra Finansów. Zezwolenie uwarunkowane jest przeprowadzeniem testu potrzeb ekonomicznych.

FR: Bez ograniczeń na sporządzanie dokumentów prawnych.

MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FR, MT, PL, SI: Brak
  AT: Bez reprezentacji przed właściwymi organami.
  FR: Bez ograniczeń na sporządzanie dokumentów prawnych.
  MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FR, MT, PL, SI: Brak

AT: Bez reprezentacji przed właściwymi organami.

FR: Bez ograniczeń na sporządzanie dokumentów prawnych.

MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL, SI: Brak
  MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL, SI: Brak

MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL, SI: Brak
  MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL, SI: Brak

MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, FR, IT, MT, PL, SI, SK: Brak
  AT: Udział zagranicznych doradców podatkowych (którzy muszą być upoważnieni na podstawie prawa kraju rodzimego) w kapitale lub w wynikach działalności austriackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent; ma to zastosowanie wyłącznie do osób niebędących członkami austriackiego organu zawodowego.
  CY: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych, które uzyskały zezwolenie Ministra Finansów. Zezwolenie uwarunkowane jest przeprowadzeniem testu potrzeb ekonomicznych. Wykorzystane kryteria są analogiczne do tych stosowanych w odniesieniu do udzielania zezwolenia na inwestycje zagraniczne (wymienione w sekcji poziomej), w formie w jakiej mają one zastosowanie do tego podsektora, zawsze z uwzględnieniem sytuacji w zakresie zatrudnienia w danym podsektorze. Stowarzyszenia zawodowe (spółki osobowe) między osobami fizycznymi są dozwolone. Tworzenie innego rodzaju podmiotów korporacyjnych jest niedozwolone.
  CZ, SK: Usługi podatkowe mogą świadczyć osoby fizyczne lub prawne, wpisane na listę Izby Doradców Podatkowych lub Izby Biegłych Rewidentów.
  FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.
  IT: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, FR, IT, MT, PL, SI, SK: Brak

AT: Udział zagranicznych doradców podatkowych (którzy muszą być upoważnieni na podstawie prawa kraju rodzimego) w kapitale lub w wynikach działalności austriackiego podmiotu prawnego nie może przekraczać 25 procent; ma to zastosowanie wyłącznie do osób niebędących członkami austriackiego organu zawodowego.

CY: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych, które uzyskały zezwolenie Ministra Finansów. Zezwolenie uwarunkowane jest przeprowadzeniem testu potrzeb ekonomicznych. Wykorzystane kryteria są analogiczne do tych stosowanych w odniesieniu do udzielania zezwolenia na inwestycje zagraniczne (wymienione w sekcji poziomej), w formie w jakiej mają one zastosowanie do tego podsektora, zawsze z uwzględnieniem sytuacji w zakresie zatrudnienia w danym podsektorze. Stowarzyszenia zawodowe (spółki osobowe) między osobami fizycznymi są dozwolone. Tworzenie innego rodzaju podmiotów korporacyjnych jest niedozwolone.

CZ, SK: Usługi podatkowe mogą świadczyć osoby fizyczne lub prawne, wpisane na listę Izby Doradców Podatkowych lub Izby Biegłych Rewidentów.

FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.

IT: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL, SI: Brak
  MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL, SI: Brak

MT, PL, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Oprócz dodatkowych zobowiązań poziomych, na wniosek klienta, doradcy podatkowi mogą tymczasowo przenieść się na terytorium Austrii w celu świadczenia konkretnych usług. Niemniej jednak, osoby fizyczne świadczące usługi doradztwa podatkowego są z zasady zobowiązane do posiadania swojej siedziby zawodowej (obecność handlowa) w Austrii. |
| --- | --- |

AT: Oprócz dodatkowych zobowiązań poziomych, na wniosek klienta, doradcy podatkowi mogą tymczasowo przenieść się na terytorium Austrii w celu świadczenia konkretnych usług. Niemniej jednak, osoby fizyczne świadczące usługi doradztwa podatkowego są z zasady zobowiązane do posiadania swojej siedziby zawodowej (obecność handlowa) w Austrii.

| | FR: Usługi związane z doradztwem prawnym i sporządzaniem dokumentów prawnych w ramach podstawowej działalności publicznej zastrzeżone są dla członków regulowanych zawodów prawniczych i z zakresu sądownictwa (31). Przedmiotową działalność mogą wykonywać również jako działalność drugorzędną w stosunku do tej podstawowej członkowie innych zawodów regulowanych lub osoby wykwalifikowane. |
| --- | --- |

FR: Usługi związane z doradztwem prawnym i sporządzaniem dokumentów prawnych w ramach podstawowej działalności publicznej zastrzeżone są dla członków regulowanych zawodów prawniczych i z zakresu sądownictwa (31). Przedmiotową działalność mogą wykonywać również jako działalność drugorzędną w stosunku do tej podstawowej członkowie innych zawodów regulowanych lub osoby wykwalifikowane.

| | HU: Wymóg miejsca stałego zamieszkania |
| --- | --- |

HU: Wymóg miejsca stałego zamieszkania

| | IT: Wymóg obywatelstwa dla „Ragionieri-Periti commerciali”. |
| --- | --- |

IT: Wymóg obywatelstwa dla „Ragionieri-Periti commerciali”.

MT, PL, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, MT, PL, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”. Bez reprezentacji przed właściwymi organami.
  IT, PT: Wymóg statusu rezydenta |
| --- | --- |

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”. Bez reprezentacji przed właściwymi organami.

IT, PT: Wymóg statusu rezydenta

MT, PL, SI: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, BE, DE, LU, NL, UK, SE: Brak ograniczeń

AT, BE, DE, LU, NL, UK, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT, BE, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie i kwalifikacje zawodowe, oraz trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.
  AT: Egzamin przed austriackim organem zawodowym. Pracodawca musi być członkiem odpowiedniego organu zawodowego w kraju rodzimym, o ile taki organ istnieje.
  DE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem usług konsultingowych, związanych z zagranicznym prawem podatkowym, w przypadku których obowiązują następujące wymogi: wykształcenie wyższe i kwalifikacje zawodowe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze. |
| --- | --- |

AT, BE, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie i kwalifikacje zawodowe, oraz trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

AT: Egzamin przed austriackim organem zawodowym. Pracodawca musi być członkiem odpowiedniego organu zawodowego w kraju rodzimym, o ile taki organ istnieje.

DE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem usług konsultingowych, związanych z zagranicznym prawem podatkowym, w przypadku których obowiązują następujące wymogi: wykształcenie wyższe i kwalifikacje zawodowe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| d) | Usługi architektoniczne (CPC 8671) |
| --- | --- |

d)

Usługi architektoniczne (CPC 8671)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak
  BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak

BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, BE, CY, DE, EL, IT, MT, PT, PL: Brak
  AT: Brak dla usług wyłącznie w zakresie planowania; przedstawienie planów do zatwierdzenia właściwym władzom uwarunkowane jest współpracą z zarejestrowanym usługodawcą w zakresie planowania.
  BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL: Brak ograniczeń.
  DE: Stosowanie przepisów krajowych w sprawie opłat i honorariów za wszystkie usługi, które są wykonywane za granicą. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, BE, CY, DE, EL, IT, MT, PT, PL: Brak

AT: Brak dla usług wyłącznie w zakresie planowania; przedstawienie planów do zatwierdzenia właściwym władzom uwarunkowane jest współpracą z zarejestrowanym usługodawcą w zakresie planowania.

BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL: Brak ograniczeń.

DE: Stosowanie przepisów krajowych w sprawie opłat i honorariów za wszystkie usługi, które są wykonywane za granicą.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, FR, IT, LV, MT, PT, PL, SK: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń
  CZ: Wymagane jest zezwolenie Czeskiej Izby Architektów. Uznane może zostać zezwolenie wydane przez analogiczne instytucje zagraniczne. Osoby fizyczne i prawne mogą świadczyć usługi architektoniczne wyłącznie poprzez uprawnionych architektów. Obowiązuje wymóg obywatelstwa i statusu rezydenta, jednak dopuszczalne są wyjątki.
  ES: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.
  FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.
  IT, PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  LV: Trzyletnia praktyka na Łotwie w zakresie projektowania oraz wyższe wykształcenie, wymagane do uzyskania licencji umożliwiającej prowadzenie działalności gospodarczej, przy zachowaniu pełnej odpowiedzialności prawnej i praw do autoryzowania projektów.
  SK: Wymagane jest zezwolenie Słowackiej Izby Architektów. Uznane może zostać zezwolenie wydane przez analogiczne instytucje zagraniczne. Osoby fizyczne i prawne mogą świadczyć usługi architektoniczne wyłącznie poprzez uprawnionych architektów. Obowiązuje wymóg obywatelstwa i statusu rezydenta, jednak dopuszczalne są wyjątki. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, FR, IT, LV, MT, PT, PL, SK: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

CZ: Wymagane jest zezwolenie Czeskiej Izby Architektów. Uznane może zostać zezwolenie wydane przez analogiczne instytucje zagraniczne. Osoby fizyczne i prawne mogą świadczyć usługi architektoniczne wyłącznie poprzez uprawnionych architektów. Obowiązuje wymóg obywatelstwa i statusu rezydenta, jednak dopuszczalne są wyjątki.

ES: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.

FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.

IT, PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

LV: Trzyletnia praktyka na Łotwie w zakresie projektowania oraz wyższe wykształcenie, wymagane do uzyskania licencji umożliwiającej prowadzenie działalności gospodarczej, przy zachowaniu pełnej odpowiedzialności prawnej i praw do autoryzowania projektów.

SK: Wymagane jest zezwolenie Słowackiej Izby Architektów. Uznane może zostać zezwolenie wydane przez analogiczne instytucje zagraniczne. Osoby fizyczne i prawne mogą świadczyć usługi architektoniczne wyłącznie poprzez uprawnionych architektów. Obowiązuje wymóg obywatelstwa i statusu rezydenta, jednak dopuszczalne są wyjątki.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń
  EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa.
  EL, PT: Wymóg obywatelstwa.
  FR: Wymóg obywatelstwa, jeżeli nie zostanie on zniesiony przez zezwolenie ministerstwa.
  HU: Wymóg miejsca stałego zamieszkania |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

EL, PT: Wymóg obywatelstwa.

FR: Wymóg obywatelstwa, jeżeli nie zostanie on zniesiony przez zezwolenie ministerstwa.

HU: Wymóg miejsca stałego zamieszkania

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.
  BE, DE, FR: Używanie tytułu zawodowego przez wykwalifikowanych pracowników z państw trzecich możliwe jest wyłącznie na podstawie porozumienia o wzajemnym uznawaniu lub, w przypadku BE, na podstawie specjalnego zezwolenia na mocy dekretu królewskiego.
  IT: Wymóg statusu rezydenta |
| --- | --- |

AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.

BE, DE, FR: Używanie tytułu zawodowego przez wykwalifikowanych pracowników z państw trzecich możliwe jest wyłącznie na podstawie porozumienia o wzajemnym uznawaniu lub, w przypadku BE, na podstawie specjalnego zezwolenia na mocy dekretu królewskiego.

IT: Wymóg statusu rezydenta

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Brak ograniczeń

DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DK, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.
  ES: Kwalifikacje w zakresie wykształcenia i zawodowe uznawane przez władze krajowe, oraz licencja wydana przez Stowarzyszenie Zawodowe. Bez ograniczeń dla CPC 86713, 86714, 86719.
  EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie. |
| --- | --- |

DK, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

ES: Kwalifikacje w zakresie wykształcenia i zawodowe uznawane przez władze krajowe, oraz licencja wydana przez Stowarzyszenie Zawodowe. Bez ograniczeń dla CPC 86713, 86714, 86719.

EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| e) | Usługi inżynieryjne (CPC 8672) |
| --- | --- |

e)

Usługi inżynieryjne (CPC 8672)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EL, MT, IT, PT: Brak
  CY, EL, IT, MT, PT: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EL, MT, IT, PT: Brak

CY, EL, IT, MT, PT: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EL, IT, MT, PT, SI: Brak
  AT, SI: Brak ograniczeń, oprócz usług wyłącznie w zakresie planowania Usługi wyłącznie w zakresie planowania: Brak
  CY, EL, IT, MT, PT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EL, IT, MT, PT, SI: Brak

AT, SI: Brak ograniczeń, oprócz usług wyłącznie w zakresie planowania Usługi wyłącznie w zakresie planowania: Brak

CY, EL, IT, MT, PT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem ES, IT: Brak
  ES: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.
  IT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem ES, IT: Brak

ES: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.

IT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak
  EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak

EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa.
  EL: Wymóg obywatelstwa.
  HU: Wymóg miejsca stałego zamieszkania |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

EL: Wymóg obywatelstwa.

HU: Wymóg miejsca stałego zamieszkania

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.
  IT, PT: Wymóg statusu rezydenta |
| --- | --- |

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.

IT, PT: Wymóg statusu rezydenta

CY, MT: Brak ograniczeń

FI, LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Brak ograniczeń

BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | BE, DK, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.
  ES: Kwalifikacje w zakresie wykształcenia i zawodowe uznawane przez władze krajowe, oraz licencja wydana przez Stowarzyszenie Zawodowe.
  EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie.
  UK: Wymagana jest zgodność z ENT. |
| --- | --- |

BE, DK, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

ES: Kwalifikacje w zakresie wykształcenia i zawodowe uznawane przez władze krajowe, oraz licencja wydana przez Stowarzyszenie Zawodowe.

EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie.

UK: Wymagana jest zgodność z ENT.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| f) | Zintegrowane usługi inżynieryjne (CPC 8673) |
| --- | --- |

f)

Zintegrowane usługi inżynieryjne (CPC 8673)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EL, IT, MT, PT, PL: Brak
  CY, EL, IT, MT, PT, PL: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EL, IT, MT, PT, PL: Brak

CY, EL, IT, MT, PT, PL: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak
  AT, SI: Brak ograniczeń, oprócz usług wyłącznie w zakresie planowania Usługi wyłącznie w zakresie planowania: Brak
  CY, EL, IT, MT, PT, PL: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak

AT, SI: Brak ograniczeń, oprócz usług wyłącznie w zakresie planowania Usługi wyłącznie w zakresie planowania: Brak

CY, EL, IT, MT, PT, PL: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL: Brak
  CY, CZ, MT, PL: Brak ograniczeń
  ES: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.
  IT, PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL: Brak

CY, CZ, MT, PL: Brak ograniczeń

ES: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.

IT, PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, MT, PL: Brak
  CY, CZ, MT, PL: Brak ograniczeń
  EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, MT, PL: Brak

CY, CZ, MT, PL: Brak ograniczeń

EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa.
  EL: Wymóg obywatelstwa. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

EL: Wymóg obywatelstwa.

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.
  IT, PT: Wymóg statusu rezydenta |
| --- | --- |

AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.

IT, PT: Wymóg statusu rezydenta

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Brak ograniczeń

BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | BE, DK, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.
  ES: Kwalifikacje w zakresie wykształcenia i zawodowe uznawane przez władze krajowe, oraz licencja wydana przez Stowarzyszenie Zawodowe.
  EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie. |
| --- | --- |

BE, DK, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

ES: Kwalifikacje w zakresie wykształcenia i zawodowe uznawane przez władze krajowe, oraz licencja wydana przez Stowarzyszenie Zawodowe.

EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| g) | Planowanie urbanistyczne oraz architektoniczne kształtowanie krajobrazu (CPC 8674) |
| --- | --- |

g)

Planowanie urbanistyczne oraz architektoniczne kształtowanie krajobrazu (CPC 8674)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, EL, HU, IT, MT, PT, PL SI: Brak
  BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak ograniczeń.
  HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, EL, HU, IT, MT, PT, PL SI: Brak

BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak ograniczeń.

HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, BE, CY, DE, EL, HU, IT, MT, PT, PL, SI: Brak
  AT: Brak ograniczeń, oprócz usług wyłącznie w zakresie planowania Usługi wyłącznie w zakresie planowania: Brak
  BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak ograniczeń.
  DE: Stosowanie przepisów krajowych w sprawie opłat i honorariów za wszystkie usługi, które są wykonywane za granicą.
  HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, BE, CY, DE, EL, HU, IT, MT, PT, PL, SI: Brak

AT: Brak ograniczeń, oprócz usług wyłącznie w zakresie planowania Usługi wyłącznie w zakresie planowania: Brak

BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Brak ograniczeń.

DE: Stosowanie przepisów krajowych w sprawie opłat i honorariów za wszystkie usługi, które są wykonywane za granicą.

HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak
  CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak
  CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, IT, LV, PT: Brak
  HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu
  IT, PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  LV: Brak dla usług w zakresie planowania urbanistycznego. W przypadku usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu wymagana jest trzyletnia praktyka na Łotwie w dziedzinie projektowania oraz wyższe wykształcenie, w celu uzyskania licencji umożliwiającej prowadzenie działalności gospodarczej, przy zachowaniu pełnej odpowiedzialności prawnej i praw do autoryzowania projektów. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, IT, LV, PT: Brak

HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu

IT, PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

LV: Brak dla usług w zakresie planowania urbanistycznego. W przypadku usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu wymagana jest trzyletnia praktyka na Łotwie w dziedzinie projektowania oraz wyższe wykształcenie, w celu uzyskania licencji umożliwiającej prowadzenie działalności gospodarczej, przy zachowaniu pełnej odpowiedzialności prawnej i praw do autoryzowania projektów.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak
  EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii.
  HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak

EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii.

HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa.
  EL, PT: Wymóg obywatelstwa.
  HU: Wymóg miejsca stałego zamieszkania w przypadku świadczenia usług w zakresie planowania urbanistycznego. HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

EL, PT: Wymóg obywatelstwa.

HU: Wymóg miejsca stałego zamieszkania w przypadku świadczenia usług w zakresie planowania urbanistycznego. HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.
  BE, DE: Używanie tytułu zawodowego przez wykwalifikowanych pracowników z państw trzecich możliwe jest wyłącznie na podstawie porozumienia o wzajemnym uznawaniu lub, w przypadku BE, na podstawie specjalnego zezwolenia na mocy dekretu królewskiego.
  HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu
  IT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.

BE, DE: Używanie tytułu zawodowego przez wykwalifikowanych pracowników z państw trzecich możliwe jest wyłącznie na podstawie porozumienia o wzajemnym uznawaniu lub, w przypadku BE, na podstawie specjalnego zezwolenia na mocy dekretu królewskiego.

HU: Bez ograniczeń dla usług w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu

IT: Wymóg statusu rezydenta.

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Brak ograniczeń

DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DK, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.
  ES: Kwalifikacje w zakresie wykształcenia i zawodowe uznawane przez władze krajowe, oraz licencja wydana przez Stowarzyszenie Zawodowe. Bez ograniczeń dla CPC 86713, 86714, 86719.
  EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie. |
| --- | --- |

DK, NL, UK, SE: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

ES: Kwalifikacje w zakresie wykształcenia i zawodowe uznawane przez władze krajowe, oraz licencja wydana przez Stowarzyszenie Zawodowe. Bez ograniczeń dla CPC 86713, 86714, 86719.

EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| h) | Usługi medyczne (32), stomatologiczne i położnicze (CPC 9312, część CPC 93191) |
| --- | --- |

h)

Usługi medyczne (32), stomatologiczne i położnicze (CPC 9312, część CPC 93191)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Brak ograniczeń
  CZ, HU, LV, LT, SI: Bez ograniczeń dla usług położniczych.
  PL, SE: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Brak ograniczeń

CZ, HU, LV, LT, SI: Bez ograniczeń dla usług położniczych.

PL, SE: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Brak ograniczeń
  CZ, HU, LV, LT, SI: Bez ograniczeń dla usług położniczych.
  PL, SE: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Brak ograniczeń

CZ, HU, LV, LT, SI: Bez ograniczeń dla usług położniczych.

PL, SE: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Brak
  CY, FI, MT: Brak ograniczeń.
  CZ, EE, HU, SI, SK: Bez ograniczeń dla usług położniczych. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Brak

CY, FI, MT: Brak ograniczeń.

CZ, EE, HU, SI, SK: Bez ograniczeń dla usług położniczych.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Brak
  CY, FI, MT: Brak ograniczeń
  CZ, EE, HU, SI, SK: Bez ograniczeń dla usług położniczych. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Brak

CY, FI, MT: Brak ograniczeń

CZ, EE, HU, SI, SK: Bez ograniczeń dla usług położniczych.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, FI, HU, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Brak
  AT: Brak ograniczeń dla usług medycznych i stomatologicznych innych niż usługi psychologiczne i psychoterapeutyczne; w przypadku usług położniczych: dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych
  CY, EE, FI, MT: Brak ograniczeń
  CZ, SK: Dostęp do usług medycznych i stomatologicznych ograniczony jest wyłącznie do osób fizycznych. Zagraniczne osoby fizyczne zobowiązane są uzyskać zezwolenie Ministerstwa Zdrowia. Bez ograniczeń dla usług położniczych.
  DE: Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Test potrzeb ekonomicznych dla lekarzy i stomatologów, którzy są uprawnieni do leczenia członków systemu ubezpieczeń społecznych. Kryterium jest brak lekarzy i stomatologów w danym regionie.
  ES: Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych.
  FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.
  HU: Bez ograniczeń dla usług położniczych.
  IT, PT: Dostęp jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  IE: Dostęp ograniczony wyłącznie do spółek osobowych lub osób fizycznych.
  LV: Brak dla usług położniczych. W odniesieniu do usług medycznych i stomatologicznych obowiązuje wymóg obywatelstwa. Wykonywanie zawodów medycznych przez obcokrajowców uwarunkowane jest zezwoleniem lokalnego organu ds. zdrowia, wydawanym zgodnie z potrzebami ekonomicznymi w odniesieniu do lekarzy i stomatologów w danym regionie. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, FI, HU, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Brak

AT: Brak ograniczeń dla usług medycznych i stomatologicznych innych niż usługi psychologiczne i psychoterapeutyczne; w przypadku usług położniczych: dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych

CY, EE, FI, MT: Brak ograniczeń

CZ, SK: Dostęp do usług medycznych i stomatologicznych ograniczony jest wyłącznie do osób fizycznych. Zagraniczne osoby fizyczne zobowiązane są uzyskać zezwolenie Ministerstwa Zdrowia. Bez ograniczeń dla usług położniczych.

DE: Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Test potrzeb ekonomicznych dla lekarzy i stomatologów, którzy są uprawnieni do leczenia członków systemu ubezpieczeń społecznych. Kryterium jest brak lekarzy i stomatologów w danym regionie.

ES: Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych.

FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.

HU: Bez ograniczeń dla usług położniczych.

IT, PT: Dostęp jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

IE: Dostęp ograniczony wyłącznie do spółek osobowych lub osób fizycznych.

LV: Brak dla usług położniczych. W odniesieniu do usług medycznych i stomatologicznych obowiązuje wymóg obywatelstwa. Wykonywanie zawodów medycznych przez obcokrajowców uwarunkowane jest zezwoleniem lokalnego organu ds. zdrowia, wydawanym zgodnie z potrzebami ekonomicznymi w odniesieniu do lekarzy i stomatologów w danym regionie.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Brak
  AT: Bez ograniczeń dla usług medycznych i stomatologicznych innych niż usługi psychologiczne i psychoterapeutyczne
  CY, FI, MT: Brak ograniczeń
  CZ, HU, SI, SK: Bez ograniczeń dla usług położniczych.
  EE: Bez ograniczeń dla usług położniczych. Brak ograniczeń w odniesieniu do usług medycznych i stomatologicznych, z wyjątkiem faktu, że pracownicy wykształceni poza terytorium Estonii zobowiązani są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Niniejszy wymóg stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą.
  LT: Obowiązek porozumiewania się w języku litewskim (dotyczy osób zatrudnianych przez spółki).
  SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Brak

AT: Bez ograniczeń dla usług medycznych i stomatologicznych innych niż usługi psychologiczne i psychoterapeutyczne

CY, FI, MT: Brak ograniczeń

CZ, HU, SI, SK: Bez ograniczeń dla usług położniczych.

EE: Bez ograniczeń dla usług położniczych. Brak ograniczeń w odniesieniu do usług medycznych i stomatologicznych, z wyjątkiem faktu, że pracownicy wykształceni poza terytorium Estonii zobowiązani są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Niniejszy wymóg stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą.

LT: Obowiązek porozumiewania się w języku litewskim (dotyczy osób zatrudnianych przez spółki).

SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami

LT: Brak ograniczeń w przypadku usług medycznych i stomatologicznych, z wyjątkiem faktu, że świadczenie usług uwarunkowane jest zezwoleniem, które jest wydawane na podstawie planu usług zdrowotnych, opracowanego w odniesieniu do potrzeb, z uwzględnieniem liczby ludności oraz świadczonych już usług medycznych i stomatologicznych. W odniesieniu do usług położniczych, dostęp jest ograniczony wyłącznie do spółek jednoosobowych, a także może być przeprowadzony test potrzeb ekonomicznych.

PL: Wymóg obywatelstwa. Wykonywanie zawodów medycznych przez obcokrajowców uwarunkowane jest zezwoleniem, z wyjątkiem usług położniczych.

SE: Test potrzeb przeprowadzany w celu podjęcia decyzji w sprawie liczby praktyk prywatnych, które będą subwencjonowane przez system ubezpieczeń społecznych.

SI: Wymagane członkostwo w Stowarzyszeniu Lekarzy. Przyjęcie do Stowarzyszenia Lekarzy osób niebędących obywatelami Słowenii uwarunkowane jest posiadaniem licencji na wykonywanie zawodu w innym państwie członkowskim i dobrą znajomością języka słoweńskiego. (33) Bez ograniczeń dla usług położniczych.

UK: Działalność gospodarcza dla lekarzy w ramach Krajowej Służby Zdrowia jest przedmiotem planowania dotyczącego zasobów ludzkich w zawodzie lekarskim.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Brak ograniczeń dla usług medycznych i stomatologicznych innych niż usługi psychologiczne i psychoterapeutyczne; w przypadku usług położniczych osoby fizyczne mogą zakładać praktyki zawodowe w Austrii, pod warunkiem, że dana osoba wykonywała zawód przynajmniej przez trzy lata poprzedzające założenie praktyki zawodowej w Austrii.
  CZ, EE, HU, SI, SK: Brak ograniczeń dla usług położniczych.
  DE: Wymóg obywatelstwa dla lekarzy i stomatologów, który może być zniesiony w wyjątkowych przypadkach uwarunkowanych interesem zdrowia publicznego. Brak ograniczeń dla usług położniczych. |
| --- | --- |

AT: Brak ograniczeń dla usług medycznych i stomatologicznych innych niż usługi psychologiczne i psychoterapeutyczne; w przypadku usług położniczych osoby fizyczne mogą zakładać praktyki zawodowe w Austrii, pod warunkiem, że dana osoba wykonywała zawód przynajmniej przez trzy lata poprzedzające założenie praktyki zawodowej w Austrii.

CZ, EE, HU, SI, SK: Brak ograniczeń dla usług położniczych.

DE: Wymóg obywatelstwa dla lekarzy i stomatologów, który może być zniesiony w wyjątkowych przypadkach uwarunkowanych interesem zdrowia publicznego. Brak ograniczeń dla usług położniczych.

4   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Brak ograniczeń dla usług medycznych i stomatologicznych innych niż usługi psychologiczne i psychoterapeutyczne.
  CZ, SK: Wymóg statusu rezydenta w przypadku usług medycznych i stomatologicznych. Brak ograniczeń dla usług położniczych.
  DK: Wymóg statusu rezydenta w celu uzyskania koniecznego zezwolenia indywidualnego od Krajowej Rady Zdrowia.
  EE, HU, SI: Brak ograniczeń dla usług położniczych.
  IT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

AT: Brak ograniczeń dla usług medycznych i stomatologicznych innych niż usługi psychologiczne i psychoterapeutyczne.

CZ, SK: Wymóg statusu rezydenta w przypadku usług medycznych i stomatologicznych. Brak ograniczeń dla usług położniczych.

DK: Wymóg statusu rezydenta w celu uzyskania koniecznego zezwolenia indywidualnego od Krajowej Rady Zdrowia.

EE, HU, SI: Brak ograniczeń dla usług położniczych.

IT: Wymóg statusu rezydenta.

DK: Ograniczone zezwolenie na pełnienie konkretnych funkcji może zostać przyznane na maksymalny okres 18 miesięcy.

FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak, dostęp jest możliwy w ramach corocznie ustanawianych kontyngentów.

EL, PT: Wymóg obywatelstwa.

LV: W odniesieniu do usług medycznych i stomatologicznych obowiązuje wymóg obywatelstwa. Wykonywanie zawodów medycznych przez obcokrajowców uwarunkowane jest zezwoleniem lokalnego organu ds. zdrowia, wydawanym zgodnie z potrzebami ekonomicznymi w odniesieniu do lekarzy i stomatologów w danym regionie. W odniesieniu do usług położniczych obowiązuje wymóg obywatelstwa. Dostęp jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Potrzeby ekonomiczne określane są na podstawie łącznej liczby położnych w danym regionie, posiadających zezwolenie lokalnych organów ds. opieki zdrowotnej.

PL: Wymóg obywatelstwa. Wykonywanie zawodów medycznych przez obcokrajowców uwarunkowane jest zezwoleniem, z wyjątkiem usług położniczych.

CY, FI, MT: Brak ograniczeń

LT: Obywatele zagraniczni muszą zdać dodatkowy egzamin kwalifikacyjny

PL: Zagraniczni lekarze mają ograniczone prawa wyborcze w izbach zawodowych.

SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami

CY, FI, MT: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej Brak ograniczeń dla usług położniczych.

LV: Brak

| i) | Usługi weterynaryjne (CPC 932) |
| --- | --- |

i)

Usługi weterynaryjne (CPC 932)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LT, PL, SE: Brak ograniczeń
  FI, LT, PL, SE: Brak. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LT, PL, SE: Brak ograniczeń

FI, LT, PL, SE: Brak.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LT, PL, SE: Brak ograniczeń
  FI, LT, PL, SE: Brak. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LT, PL, SE: Brak ograniczeń

FI, LT, PL, SE: Brak.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, HU, MT, SI: Brak
  CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, HU, MT, SI: Brak

CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, HU, MT, SI: Brak
  CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, HU, MT, SI: Brak

CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, HU, IE, IT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Brak
  AT, CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń.
  CZ, SK: Dostęp jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Wymagane jest posiadanie zezwolenia urzędu weterynaryjnego.
  DE, DK, ES, PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.
  FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.
  IT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  IE, UK: Dostęp ograniczony wyłącznie do spółek osobowych lub osób fizycznych.
  PL: Wymóg obywatelstwa. Obcokrajowcy mogą ubiegać się o zezwolenie na wykonywanie zawodu.
  SE: Test potrzeb przeprowadzany w celu podjęcia decyzji w sprawie liczby praktyk prywatnych, które będą subwencjonowane przez system ubezpieczeń społecznych. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, HU, IE, IT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Brak

AT, CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń.

CZ, SK: Dostęp jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Wymagane jest posiadanie zezwolenia urzędu weterynaryjnego.

DE, DK, ES, PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.

FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.

IT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

IE, UK: Dostęp ograniczony wyłącznie do spółek osobowych lub osób fizycznych.

PL: Wymóg obywatelstwa. Obcokrajowcy mogą ubiegać się o zezwolenie na wykonywanie zawodu.

SE: Test potrzeb przeprowadzany w celu podjęcia decyzji w sprawie liczby praktyk prywatnych, które będą subwencjonowane przez system ubezpieczeń społecznych.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, HU, MT, SE, SI: Brak
  AT, CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń.
  SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia i zdaniu egzaminów uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, HU, MT, SE, SI: Brak

AT, CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń.

SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia i zdaniu egzaminów uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | CZ, DE, FR, EL, PT, SK: Wymóg obywatelstwa.
  PL: Wymóg obywatelstwa. Obcokrajowcy mogą ubiegać się o zezwolenie na wykonywanie zawodu. |
| --- | --- |

CZ, DE, FR, EL, PT, SK: Wymóg obywatelstwa.

PL: Wymóg obywatelstwa. Obcokrajowcy mogą ubiegać się o zezwolenie na wykonywanie zawodu.

AT, CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | CZ, IT, SK: Wymóg statusu rezydenta.
  LT: Obywatele zagraniczni muszą zdać dodatkowy egzamin kwalifikacyjny.
  SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia i zdaniu egzaminów uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami |
| --- | --- |

CZ, IT, SK: Wymóg statusu rezydenta.

LT: Obywatele zagraniczni muszą zdać dodatkowy egzamin kwalifikacyjny.

SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia i zdaniu egzaminów uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami

AT, CY, EE, HU, MT, SI: Brak ograniczeń.

FI, LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| j) | Usługi pielęgniarek, fizykoterapeutów i innych osób zajmujących się usługami paramedycznymi
  (Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FI, LV, PL oraz SE: część CPC 93191.AT: następujące działalności CPC 9319 są objęte: pielęgniarki, fizjoterapeuci, terapeuci zajęciowi, logopedzi, dietetycy i specjaliści do spraw żywienia.FI, LV oraz PL: Wyłącznie usługi świadczone przez pielęgniarki – część CPC 93191; SE: Część CPC 9319) |
| --- | --- |

j)

Usługi pielęgniarek, fizykoterapeutów i innych osób zajmujących się usługami paramedycznymi

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FI, LV, PL oraz SE: część CPC 93191.AT: następujące działalności CPC 9319 są objęte: pielęgniarki, fizjoterapeuci, terapeuci zajęciowi, logopedzi, dietetycy i specjaliści do spraw żywienia.FI, LV oraz PL: Wyłącznie usługi świadczone przez pielęgniarki – część CPC 93191; SE: Część CPC 9319)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, PL, SE: Brak ograniczeń
  FI, PL, SE: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, PL, SE: Brak ograniczeń

FI, PL, SE: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, PL, SE: Brak ograniczeń
  FI, PL, SE: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, PL, SE: Brak ograniczeń

FI, PL, SE: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, ES, EE, FR, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT: Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych.
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń
  ES, PT: Pielęgniarki – dostęp ograniczony do osób fizycznych.
  FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.
  IT: Pielęgniarki – dostęp ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  LT: Dostęp ograniczony do spółek jednoosobowych. Przeprowadzany może być test potrzeb ekonomicznych.
  PL: Wymóg obywatelstwa.
  SE: Test potrzeb przeprowadzany w celu podjęcia decyzji w sprawie liczby praktyk prywatnych, które będą subwencjonowane przez system ubezpieczeń społecznych. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, ES, EE, FR, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT: Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych.

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

ES, PT: Pielęgniarki – dostęp ograniczony do osób fizycznych.

FR: Świadczenie usług wyłącznie poprzez SEL (anonyme, a responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.

IT: Pielęgniarki – dostęp ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

LT: Dostęp ograniczony do spółek jednoosobowych. Przeprowadzany może być test potrzeb ekonomicznych.

PL: Wymóg obywatelstwa.

SE: Test potrzeb przeprowadzany w celu podjęcia decyzji w sprawie liczby praktyk prywatnych, które będą subwencjonowane przez system ubezpieczeń społecznych.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń
  LT: Brak, z wyjątkiem dostępu w warunkach rynkowych.
  SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

LT: Brak, z wyjątkiem dostępu w warunkach rynkowych.

SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Osoby fizyczne mogą zakładać praktyki zawodowe w Austrii, pod warunkiem, że dana osoba wykonywała zawód przynajmniej przez trzy lata poprzedzające założenie praktyki zawodowej w Austrii.
  DK: Ograniczone zezwolenie na pełnienie konkretnych funkcji może zostać przyznane na maksymalny okres 18 miesięcy.
  EL, PT, PL: Wymóg obywatelstwa.
  IT: Z zastrzeżeniem testu potrzeb ekonomicznych: decyzja jest uwarunkowana wolnymi stanowiskami w regionie i niedoborem personelu.
  LV: Wymóg obywatelstwa. Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Potrzeby ekonomiczne określa się na podstawie łącznej liczby pielęgniarek w danym regionie, posiadających zezwolenie lokalnych organów ds. opieki zdrowotnej. |
| --- | --- |

AT: Osoby fizyczne mogą zakładać praktyki zawodowe w Austrii, pod warunkiem, że dana osoba wykonywała zawód przynajmniej przez trzy lata poprzedzające założenie praktyki zawodowej w Austrii.

DK: Ograniczone zezwolenie na pełnienie konkretnych funkcji może zostać przyznane na maksymalny okres 18 miesięcy.

EL, PT, PL: Wymóg obywatelstwa.

IT: Z zastrzeżeniem testu potrzeb ekonomicznych: decyzja jest uwarunkowana wolnymi stanowiskami w regionie i niedoborem personelu.

LV: Wymóg obywatelstwa. Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Potrzeby ekonomiczne określa się na podstawie łącznej liczby pielęgniarek w danym regionie, posiadających zezwolenie lokalnych organów ds. opieki zdrowotnej.

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.
  DK: Wymóg statusu rezydenta w celu uzyskania koniecznych zezwoleń indywidualnych od Krajowej Rady Zdrowia.
  LV: Wymóg obywatelstwa. Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Potrzeby ekonomiczne określa się na podstawie łącznej liczby pielęgniarek w danym regionie, posiadających zezwolenie lokalnych organów ds. opieki zdrowotnej.
  SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami |
| --- | --- |

AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w kolumnie „Dostęp do rynku”.

DK: Wymóg statusu rezydenta w celu uzyskania koniecznych zezwoleń indywidualnych od Krajowej Rady Zdrowia.

LV: Wymóg obywatelstwa. Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Potrzeby ekonomiczne określa się na podstawie łącznej liczby pielęgniarek w danym regionie, posiadających zezwolenie lokalnych organów ds. opieki zdrowotnej.

SE: Po ukończeniu dodatkowego obowiązkowego szkolenia uznawane są egzaminy zagraniczne skutkujące równoważnymi kompetencjami

CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

FI, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

Sprzedaż produktów farmaceutycznych dla ogółu społeczeństwa (farmaceuci)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) (34) | AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń
  BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: Farmaceuci posiadają monopol na dostawę produktów farmaceutycznych dla ogółu społeczeństwa.
  BE, DK, IE, PT: Test potrzeb ekonomicznych.
  DE, DK, ES, EL, LU, NL, PT: Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych.
  DE: Zakładanie nowych aptek jest ograniczone i możliwe wyłącznie poprzez przejęcie istniejących już aptek
  ES, IT: Zakładanie nowych aptek podlega testowi potrzeb ekonomicznych.
  FR: Zezwolenia na założenie apteki jest wydawane zgodnie z potrzebami ludności oraz w ramach ustanowionych kontyngentów. Dostęp wyłącznie poprzez SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), SNC i SARL.
  IT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  UK: Brak |
| --- | --- |

3) (34)

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: Farmaceuci posiadają monopol na dostawę produktów farmaceutycznych dla ogółu społeczeństwa.

BE, DK, IE, PT: Test potrzeb ekonomicznych.

DE, DK, ES, EL, LU, NL, PT: Dostęp ograniczony wyłącznie do osób fizycznych.

DE: Zakładanie nowych aptek jest ograniczone i możliwe wyłącznie poprzez przejęcie istniejących już aptek

ES, IT: Zakładanie nowych aptek podlega testowi potrzeb ekonomicznych.

FR: Zezwolenia na założenie apteki jest wydawane zgodnie z potrzebami ludności oraz w ramach ustanowionych kontyngentów. Dostęp wyłącznie poprzez SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), SNC i SARL.

IT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

UK: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI: HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI: HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK:: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak, w ramach ustanowionych kontyngentów, dostęp dla obywateli państw trzecich jest możliwy, pod warunkiem, że usługodawca posiada francuski dyplom farmacji.
  DE, DK, EL: Wymóg obywatelstwa. |
| --- | --- |

FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak, w ramach ustanowionych kontyngentów, dostęp dla obywateli państw trzecich jest możliwy, pod warunkiem, że usługodawca posiada francuski dyplom farmacji.

DE, DK, EL: Wymóg obywatelstwa.

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT, DE, DK, PT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

IT, DE, DK, PT: Wymóg statusu rezydenta.

AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| k) | Inne
  Powiązane usługi doradztwa naukowego i technicznego (35) (CPC 8675) |
| --- | --- |

k)

Inne

Powiązane usługi doradztwa naukowego i technicznego (35) (CPC 8675)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Bez ograniczeń dla usług w zakresie poszukiwań złóż.
  AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Brak
  CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Bez ograniczeń dla usług w zakresie poszukiwań złóż.

AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Brak

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, CY, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Bez ograniczeń dla usług w zakresie poszukiwań złóż.
  DE: Stosowanie przepisów krajowych w sprawie opłat i honorariów za wszystkie usługi w zakresie pomiarów realizowane za granicą.
  AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Brak
  CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, CY, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Bez ograniczeń dla usług w zakresie poszukiwań złóż.

DE: Stosowanie przepisów krajowych w sprawie opłat i honorariów za wszystkie usługi w zakresie pomiarów realizowane za granicą.

AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Brak

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak
  CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak
  CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, FR, IT, MT, PT, PL, SI: Brak:
  ES: Dostęp do zawodu związanego z dokonywaniem pomiarów i zawodu geologa wyłącznie dla osób fizycznych.
  FR: „Pomiary”: Dostęp wyłącznie poprzez SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), SCP, SA i SARL.
  IT: Mogą obowiązywać wyłączne prawa w przypadku niektórych usług w zakresie poszukiwań złóż związanych z wydobyciem (minerałów, ropy, gazu, itp.).
  IT: Dostęp do zawodu związanego z dokonywaniem pomiarów i zawodu geologa wyłącznie dla osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.
  CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, FR, IT, MT, PT, PL, SI: Brak:

ES: Dostęp do zawodu związanego z dokonywaniem pomiarów i zawodu geologa wyłącznie dla osób fizycznych.

FR: „Pomiary”: Dostęp wyłącznie poprzez SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), SCP, SA i SARL.

IT: Mogą obowiązywać wyłączne prawa w przypadku niektórych usług w zakresie poszukiwań złóż związanych z wydobyciem (minerałów, ropy, gazu, itp.).

IT: Dostęp do zawodu związanego z dokonywaniem pomiarów i zawodu geologa wyłącznie dla osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

PT: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FR, MT, PL, SI: Brak
  EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii.
  FR: „Usługi w zakresie poszukiwań złóż i oceny rentowności” są objęte zezwoleniem.
  CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FR, MT, PL, SI: Brak

EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii.

FR: „Usługi w zakresie poszukiwań złóż i oceny rentowności” są objęte zezwoleniem.

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa.
  DE: Wymóg obywatelstwa dla geometrów wyznaczanych publicznie.
  FR: „Pomiary” – działania odnoszące się do ustanawiania praw własności i prawa ziemskiego są zarezerwowane dla wspólnotowych „experts-géomètres”. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

DE: Wymóg obywatelstwa dla geometrów wyznaczanych publicznie.

FR: „Pomiary” – działania odnoszące się do ustanawiania praw własności i prawa ziemskiego są zarezerwowane dla wspólnotowych „experts-géomètres”.

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, LV, PL, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT, PT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

IT, PT: Wymóg statusu rezydenta.

CY, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących ograniczeń:

| | EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie. |
| --- | --- |

EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| B. | Usługi informatyczne i powiązane z nimi

   (36) |
| --- | --- |

B.

| a) | Usługi doradztwa związane z instalacją sprzętu komputerowego (CPC 841) |
| --- | --- |

a)

Usługi doradztwa związane z instalacją sprzętu komputerowego (CPC 841)

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Brak ograniczeń

BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV: MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

LV: Brak

| | IT, NL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.
  BE, DK, IT, NL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.
  IT: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych
  EL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów i analityków dokumentacji oprogramowania, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz pięcioletnia praktyka zawodowa w danym sektorze. |
| --- | --- |

IT, NL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

BE, DK, IT, NL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

IT: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

EL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów i analityków dokumentacji oprogramowania, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz pięcioletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

| b) | Usługi związane z implementacją oprogramowania (CPC 842) |
| --- | --- |

b)

Usługi związane z implementacją oprogramowania (CPC 842)

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Brak ograniczeń

BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT, NL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.
  BE, DK, IT, NL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.
  IT: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych
  EL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów i analityków dokumentacji oprogramowania, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz pięcioletnia praktyka zawodowa w danym sektorze. |
| --- | --- |

IT, NL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

BE, DK, IT, NL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

IT: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

EL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów i analityków dokumentacji oprogramowania, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz pięcioletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV: MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

LV: Brak

| c) | Usługi w zakresie przetwarzania danych (CPC 843) (37) |
| --- | --- |

c)

Usługi w zakresie przetwarzania danych (CPC 843) (37)

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT, SK: Brak
  MT: Brak ograniczeń
  LV: Dla sposobów 1i 2 oraz w odniesieniu do przetwarzania danych i/lub informacji on-line (włącznie z przetwarzaniem transakcji): Brak, z wyjątkiem zaawansowanych usług, których świadczenie musi opierać się. na infrastrukturze zapewnionej przez Lattelekom do 1 stycznia 2003 r.
  SK: Dla sposobu 3 oraz w odniesieniu do przetwarzania danych i/lub informacji on-line (włącznie z przetwarzaniem transakcji) wymagane jest pozwolenie |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT, SK: Brak

MT: Brak ograniczeń

LV: Dla sposobów 1i 2 oraz w odniesieniu do przetwarzania danych i/lub informacji on-line (włącznie z przetwarzaniem transakcji): Brak, z wyjątkiem zaawansowanych usług, których świadczenie musi opierać się. na infrastrukturze zapewnionej przez Lattelekom do 1 stycznia 2003 r.

SK: Dla sposobu 3 oraz w odniesieniu do przetwarzania danych i/lub informacji on-line (włącznie z przetwarzaniem transakcji) wymagane jest pozwolenie

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Brak ograniczeń

BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT, NL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze. |
| --- | --- |

IT, NL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

| | BE, DK, IT, NL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze. |
| --- | --- |

BE, DK, IT, NL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

| | IT: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

IT: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

| | EL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów i analityków dokumentacji oprogramowania, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz pięcioletnia praktyka zawodowa w danym sektorze. |
| --- | --- |

EL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów i analityków dokumentacji oprogramowania, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz pięcioletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

LV: Brak

| d) | Usługi w zakresie baz danych (CPC 844) |
| --- | --- |

d)

Usługi w zakresie baz danych (CPC 844)

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak
  MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak

MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Brak ograniczeń

BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT, NL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze. |
| --- | --- |

IT, NL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

| | BE, DK, IT, NL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze. |
| --- | --- |

BE, DK, IT, NL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów, analityków dokumentacji oprogramowania i praktyków inżynierów, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

| | IT: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

IT: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

| | EL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów i analityków dokumentacji oprogramowania, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz pięcioletnia praktyka zawodowa w danym sektorze. |
| --- | --- |

EL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem naukowców z dziedziny komputerów, analityków systemów, programistów i analityków dokumentacji oprogramowania, dla których wymagane są: wykształcenie wyższe oraz pięcioletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

LV: Brak

Konserwacja i naprawa (CPC 845)

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, LV: MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem SE: Brak ograniczeń

SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących ograniczeń: wykształcenie wyższe i trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, SE: Brak ograniczeń

EE, SE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| e) | Inne usługi informatyczne (Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: CPC 849 AT: Wyłącznie CPC 8491) |
| --- | --- |

e)

Inne usługi informatyczne (Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: CPC 849 AT: Wyłącznie CPC 8491)

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem SE: Brak ograniczeń

SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących ograniczeń: wykształcenie wyższe i trzyletnia praktyka zawodowa w danym sektorze.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, SE: Brak ograniczeń

EE, SE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| C. | Usługi badawczo-rozwojowe |
| --- | --- |

C.

| a) | Usługi badawczo-rozwojowe w dziedzinie nauk przyrodniczych (wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem LV: CPC 851)
  LV Usługi badawcze oraz w zakresie rozwoju polegające na doświadczeniach z dziedziny chemii i biologii (CPC 85102) |
| --- | --- |

a)

Usługi badawczo-rozwojowe w dziedzinie nauk przyrodniczych (wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem LV: CPC 851)

LV Usługi badawcze oraz w zakresie rozwoju polegające na doświadczeniach z dziedziny chemii i biologii (CPC 85102)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń
  AT, EE, HU, LV, SI: Brak. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, LV, SI: Brak.

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń
  AT, EE, HU, LV, SI: Brak. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, LV, SI: Brak.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Bez ograniczeń, z wyjątkiem FR: w przypadku czasowego wjazdu naukowców obowiązują wskazania w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

FR: Naukowcy posiadają umowę o pracę zawartą z organem badawczym.

| — | Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy z możliwością przedłużenia na czas trwania umowy. |
| --- | --- |

—

Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy z możliwością przedłużenia na czas trwania umowy.

| — | Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

—

Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

| — | Organ badawczy zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji. |
| --- | --- |

—

Organ badawczy zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

LV: Brak

Inne

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Osobistości o uznanej renomie na arenie międzynarodowej, które zostały zaproszone przez naukowe instytuty badawcze, na czas trwania zaproszenia.

Inne

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących kategorii osób fizycznych wymienionych w kolumnie „Dostęp do rynku”.

| b) | Usługi badawczo-rozwojowe w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych (CPC 852) |
| --- | --- |

b)

Usługi badawczo-rozwojowe w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych (CPC 852)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak
  MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak

MT, PL: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak
  MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak

MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak
  MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak

MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak
  MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak

MT, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem IT, MT, PT, PL: Brak
  IT: Dostęp do zawodu psychologa jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  PT: Dostęp do zawodu psychologa jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych.
  MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem IT, MT, PT, PL: Brak

IT: Dostęp do zawodu psychologa jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

PT: Dostęp do zawodu psychologa jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych.

MT, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak
  MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Brak

MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem MT, PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT, PT: Wymóg statusu rezydenta dla psychologów |
| --- | --- |

IT, PT: Wymóg statusu rezydenta dla psychologów

FI, LV: Brak

MT, PL: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Bez ograniczeń, z wyjątkiem FR i LU: w przypadku czasowego wjazdu naukowców obowiązują wskazania w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | FR: Naukowcy posiadają umowę o pracę zawartą z organem badawczym.






  — | Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy z możliwością przedłużenia na czas trwania umowy. |
| --- | --- | --- |

FR: Naukowcy posiadają umowę o pracę zawartą z organem badawczym.

—

Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy z możliwością przedłużenia na czas trwania umowy.

| — | Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

—

Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

| — | Organ badawczy zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji. |
| --- | --- |

—

Organ badawczy zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

LV: Brak

Inne

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Osobistości o uznanej renomie na arenie międzynarodowej, które zostały zaproszone przez naukowe instytuty badawcze, na czas trwania zaproszenia.

Inne

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących kategorii osób fizycznych wymienionych w kolumnie „Dostęp do rynku”.

| c) | Usługi badawczo-rozwojowe w dziedzinach interdyscyplinarnych (CPC 853) |
| --- | --- |

c)

Usługi badawczo-rozwojowe w dziedzinach interdyscyplinarnych (CPC 853)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń
  AT, EE, HU, SI: Brak. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, SI: Brak.

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń
  AT, EE, HU, SI: Brak. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, SI: Brak.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Bez ograniczeń, z wyjątkiem FR: w przypadku czasowego wjazdu naukowców obowiązują wskazania w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | FR: Naukowcy posiadają umowę o pracę zawartą z organem badawczym.






  — | Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy z możliwością przedłużenia na czas trwania umowy. |
| --- | --- | --- |

FR: Naukowcy posiadają umowę o pracę zawartą z organem badawczym.

—

Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy z możliwością przedłużenia na czas trwania umowy.

| — | Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

—

Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

| — | Organ badawczy zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji. |
| --- | --- |

—

Organ badawczy zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

Inne

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Osobistości o uznanej renomie na arenie międzynarodowej, które zostały zaproszone przez naukowe instytuty badawcze, na czas trwania zaproszenia.

Inne

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących kategorii osób fizycznych wymienionych w kolumnie „Dostęp do rynku”.

| D. | Usługi w zakresie nieruchomości

   (38) |
| --- | --- |

D.

| a) | Usługi związane z własną lub dzierżawioną własnością CPC 821. SE: CPC 82101, 82102) |
| --- | --- |

a)

Usługi związane z własną lub dzierżawioną własnością CPC 821. SE: CPC 82101, 82102)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU: IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU: IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  ES: Dostęp wyłącznie poprzez osoby fizyczne, spółki osobowe lub „sociedad en comandita”.
  FI: Przewodniczący, członkowie zarządu i dyrektor muszą być obywatelami fińskimi.
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

ES: Dostęp wyłącznie poprzez osoby fizyczne, spółki osobowe lub „sociedad en comandita”.

FI: Przewodniczący, członkowie zarządu i dyrektor muszą być obywatelami fińskimi.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU: LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | ES, EL: Wymóg obywatelstwa. |
| --- | --- |

ES, EL: Wymóg obywatelstwa.

| | AT: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU: LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | FR, IT, PT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

FR, IT, PT: Wymóg statusu rezydenta.

FI: Brak

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| b) | Usługi świadczone w oparciu o stawkę lub na zlecenie (np. wycena nieruchomości, zarządzanie nieruchomościami, itp.)
  (Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem SE: CPC 822. SE: CPC 82201, 82202) |
| --- | --- |

b)

Usługi świadczone w oparciu o stawkę lub na zlecenie (np. wycena nieruchomości, zarządzanie nieruchomościami, itp.)

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem SE: CPC 822. SE: CPC 82201, 82202)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  IE, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

IE, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU: IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  IE, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU: IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

IE, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, LV. LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, LV. LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  ES: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.
  FI: Przewodniczący, członkowie zarządu i dyrektor muszą być obywatelami fińskimi.
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

ES: Dostęp jest ograniczony do osób fizycznych.

FI: Przewodniczący, członkowie zarządu i dyrektor muszą być obywatelami fińskimi.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DK, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  DK: Zezwolenie dla uprawnionych agentów nieruchomości może ograniczać zakres działalności.
  CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DK, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

DK: Zezwolenie dla uprawnionych agentów nieruchomości może ograniczać zakres działalności.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa.
  DK: Uprawnieni agenci nieruchomości: wymóg obywatelstwa, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu. Nieuprawnieni agenci nieruchomości: wymóg obywatelstwa, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu.
  EL: Wymóg obywatelstwa. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

DK: Uprawnieni agenci nieruchomości: wymóg obywatelstwa, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu. Nieuprawnieni agenci nieruchomości: wymóg obywatelstwa, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu.

EL: Wymóg obywatelstwa.

CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DK: Uprawnieni i nieuprawnieni agenci nieruchomości: wymóg statusu rezydenta, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu. |
| --- | --- |

DK: Uprawnieni i nieuprawnieni agenci nieruchomości: wymóg statusu rezydenta, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu.

| | FR, IT, PT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

FR, IT, PT: Wymóg statusu rezydenta.

FI: Brak

CY, CZ:, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| E. | Usługi wynajmu i dzierżawy bez załogi

   (39) |
| --- | --- |

E.

| a) | W odniesieniu do środków transportu morskiego (CPC 83103) |
| --- | --- |

a)

W odniesieniu do środków transportu morskiego (CPC 83103)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, DE, FR, HU, MT, PL: Brak
  FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.
  CY, DE, HU, MT, PL: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, DE, FR, HU, MT, PL: Brak

FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.

CY, DE, HU, MT, PL: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, DE, MT, PL: Brak
  CY, DE, MT, PL: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, DE, MT, PL: Brak

CY, DE, MT, PL: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, DE, FR, MT, PL: Brak
  FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.
  CY, DE, MT, PL: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, DE, FR, MT, PL: Brak

FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.

CY, DE, MT, PL: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, DE, MT, PL: Brak
  CY, DE, MT, PL: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, DE, MT, PL: Brak

CY, DE, MT, PL: Brak ograniczeń.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FR, MT, LT, PL, SE, SK: Brak
  FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.
  LT: Statki muszą stanowić własność litewskich osób fizycznych lub spółek ustanowionych na terytorium Litwy.
  SE: W celu żeglowania pod szwedzką banderą, w przypadku udziału podmiotów zagranicznych we własności statku, konieczne jest wykazanie przewagi szwedzkich podmiotów gospodarczych.
  CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FR, MT, LT, PL, SE, SK: Brak

FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.

LT: Statki muszą stanowić własność litewskich osób fizycznych lub spółek ustanowionych na terytorium Litwy.

SE: W celu żeglowania pod szwedzką banderą, w przypadku udziału podmiotów zagranicznych we własności statku, konieczne jest wykazanie przewagi szwedzkich podmiotów gospodarczych.

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| b) | W odniesieniu do środków transportu lotniczego (CPC 83104) |
| --- | --- |

b)

W odniesieniu do środków transportu lotniczego (CPC 83104)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Środki transportu lotniczego używane przez przewoźników lotniczych Wspólnoty muszą być zarejestrowane w państwie członkowskim wydającym licencję przewoźnika lotniczego lub w innymi miejscu we Wspólnocie. W przypadku krótkoterminowych umów najmu lub w wyjątkowych sytuacjach istnieje możliwość odstąpienia od tego wymogu.
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Środki transportu lotniczego używane przez przewoźników lotniczych Wspólnoty muszą być zarejestrowane w państwie członkowskim wydającym licencję przewoźnika lotniczego lub w innymi miejscu we Wspólnocie. W przypadku krótkoterminowych umów najmu lub w wyjątkowych sytuacjach istnieje możliwość odstąpienia od tego wymogu.

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: W celu zarejestrowania w rejestrze środków transportu lotniczego tych państw członkowskich, statek powietrzny musi być własnością osób fizycznych spełniających wymóg obywatelstwa lub osób prawnych spełniających szczególne wymogi dotyczące własności i kontroli kapitału (w tym obywatelstwo dyrektorów).
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: W celu zarejestrowania w rejestrze środków transportu lotniczego tych państw członkowskich, statek powietrzny musi być własnością osób fizycznych spełniających wymóg obywatelstwa lub osób prawnych spełniających szczególne wymogi dotyczące własności i kontroli kapitału (w tym obywatelstwo dyrektorów).

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL. Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI: Brak

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| c) | W odniesieniu do innych środków transportu (wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CZ, SK, SI: CPC 83101, 83102, 83105
  CZ, SK: CPC 83101, 83102;
  SI: CPC 83102, 83105) |
| --- | --- |

c)

W odniesieniu do innych środków transportu (wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CZ, SK, SI: CPC 83101, 83102, 83105

CZ, SK: CPC 83101, 83102;

SI: CPC 83102, 83105)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LV, MT, PL, SI: Brak
  CY, HU, LV, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LV, MT, PL, SI: Brak

CY, HU, LV, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LV, MT, PL: Brak
  CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LV, MT, PL: Brak

CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LV, MT, PL: Brak
  CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LV, MT, PL: Brak

CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LV, MT, PL: Brak
  CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LV, MT, PL: Brak

CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI: LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI: Brak

CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| d) | W odniesieniu do innych rodzajów urządzeń i wyposażenia (CPC 83106, 83107, 83108, 83109) |
| --- | --- |

d)

W odniesieniu do innych rodzajów urządzeń i wyposażenia (CPC 83106, 83107, 83108, 83109)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| e) | Pozostałe (CPC 832)
  EE, LV, LT: W tym nagrane taśmy wideo do odtwarzania na urządzeniach użytku domowego (CPC 83202) |
| --- | --- |

e)

Pozostałe (CPC 832)

EE, LV, LT: W tym nagrane taśmy wideo do odtwarzania na urządzeniach użytku domowego (CPC 83202)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, LT, LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, LT, LV: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, HU, LV, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, HU, LV, LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, HU, LV, LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, HU, LV, LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, HU, LV, LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, HU, LV, LT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, HU, LV, LT: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, HU, LV, LT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, HU, LV, LT: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, HU, LV, LT: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV, LT: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

Usługi wynajmu z załogą.

Wynajem statków z załogą

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LT: CPC 7213 i 7223. FI: wyłącznie CPC 7213,

LT: wyłącznie CPC 7223)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, EE, FR, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.
  AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.
  LV: Brak ograniczeń dla CPC 7223 |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, EE, FR, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.

AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

LV: Brak ograniczeń dla CPC 7223

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.
  LV: Brak ograniczeń dla CPC 7223 |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

LV: Brak ograniczeń dla CPC 7223

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, DE, EE, FR, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.
  AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, DE, EE, FR, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.

AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, DE, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FR, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FR, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

FR: Czarterowanie wszystkich statków podlega uprzedniemu zgłoszeniu.

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SK, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SK, SI: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

Wynajem użytkowych pojazdów drogowych z kierowcą (CPC 7124)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI SE: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI SE: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Brak ograniczeń.

FI: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| F. | Pozostałe usługi gospodarcze |
| --- | --- |

F.

| a) | Reklama
  (wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem PL, SI: CPC 871;
  PL: CPC 871 oprócz reklamy wyrobów tytoniowych, napojów alkoholowych, produktów farmaceutycznych;
  SI: Część CPC 8711 i część CPC 8712, oprócz reklamy z zastosowaniem bezpośrednich przesyłek pocztowych, reklamy na otwartej przestrzeni oraz towarów podlegających pozwoleniu na przywóz i produktów farmaceutycznych, alkoholu, tytoniu, toksycznych materiałów wybuchowych, broni i amunicji) |
| --- | --- |

a)

Reklama

(wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem PL, SI: CPC 871;

PL: CPC 871 oprócz reklamy wyrobów tytoniowych, napojów alkoholowych, produktów farmaceutycznych;

SI: Część CPC 8711 i część CPC 8712, oprócz reklamy z zastosowaniem bezpośrednich przesyłek pocztowych, reklamy na otwartej przestrzeni oraz towarów podlegających pozwoleniu na przywóz i produktów farmaceutycznych, alkoholu, tytoniu, toksycznych materiałów wybuchowych, broni i amunicji)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DE, EL, IT, LU, SE, UK: Brak ograniczeń

BE, DE, EL, IT, LU, UK, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

BE, DE, IT, SE, UK: Odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe.

IT, UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

EL: Odpowiednie kwalifikacje i pięcioletnie doświadczenie zawodowe.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

LV: Brak

| b) | Usługi w zakresie badania rynku i opinii publicznej (CPC 864) |
| --- | --- |

b)

Usługi w zakresie badania rynku i opinii publicznej (CPC 864)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| c) | Usługi w zakresie doradztwa w zarządzani (CPC 865) |
| --- | --- |

c)

Usługi w zakresie doradztwa w zarządzani (CPC 865)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DE, DK, EE, IT, LU, LV, SE, UK: Brak ograniczeń

BE, DE, DK, EE, IT, LU, LV, SE, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | BE, DE, DK, IT, SE, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem kierowników i starszych konsultantów, w przypadku których wymagane jest wykształcenie wyższe i trzyletnie doświadczenie zawodowe. |
| --- | --- |

BE, DE, DK, IT, SE, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem kierowników i starszych konsultantów, w przypadku których wymagane jest wykształcenie wyższe i trzyletnie doświadczenie zawodowe.

| | EE, LV: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie. |
| --- | --- |

EE, LV: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie.

| | IT, UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

IT, UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

LV: Brak

| d) | Usługi związane z doradztwem w zakresie zarządzania (CPC 866) |
| --- | --- |

d)

Usługi związane z doradztwem w zakresie zarządzania (CPC 866)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie CY, HU, MT, PL: Brak
  CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie CY, HU, MT, PL: Brak

CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie CY, HU, MT, PL: Brak
  CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie CY, HU, MT, PL: Brak

CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DE, DK, IT, LU, UK, SE, EE, LV: Brak ograniczeń

BE, DE, DK, IT, LU, UK, SE, EE, LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | BE, DE, DK, IT, SE, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem kierowników i starszych konsultantów, w przypadku których wymagane jest wykształcenie wyższe i trzyletnie doświadczenie zawodowe. |
| --- | --- |

BE, DE, DK, IT, SE, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem kierowników i starszych konsultantów, w przypadku których wymagane jest wykształcenie wyższe i trzyletnie doświadczenie zawodowe.

| | EE, LV: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie. |
| --- | --- |

EE, LV: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie.

| | IT, UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

IT, UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

LV: Brak

| e) | Usługi w zakresie badań i analiz technicznych (40) (CPC 8676) |
| --- | --- |

e)

Usługi w zakresie badań i analiz technicznych (40) (CPC 8676)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, IT, MT, PL, SK, SE: Brak
  IT: Bez ograniczeń dla zawodu biologa i analityka chemicznego.
  CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, IT, MT, PL, SK, SE: Brak

IT: Bez ograniczeń dla zawodu biologa i analityka chemicznego.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, IT, MT, PL, SK, SE: Brak
  IT: Bez ograniczeń dla zawodu biologa i analityka chemicznego.
  CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, IT, MT, PL, SK, SE: Brak

IT: Bez ograniczeń dla zawodu biologa i analityka chemicznego.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL, SE, SK: Brak
  ES: Dostęp do usług w zakresie analizy chemicznej wyłącznie dla osób fizycznych. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL, SE, SK: Brak

ES: Dostęp do usług w zakresie analizy chemicznej wyłącznie dla osób fizycznych.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

IT: Dostęp do zawodu biologa i analityka chemicznego wyłącznie dla osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

PT: Dostęp do zawodu biologa i analityka chemicznego wyłącznie dla osób fizycznych.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem for CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT, PT: Wymóg statusu rezydenta dla biologów i analityków chemicznych. |
| --- | --- |

IT, PT: Wymóg statusu rezydenta dla biologów i analityków chemicznych.

CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Bez ograniczeń, z wyjątkiem DE, DK, EE, LU, SE, UK, w przypadku których obowiązują wskazania w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DE, DK, SE, UK: Wyższe wykształcenie lub kwalifikacje techniczne potwierdzające wiedzę, a także trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze. |
| --- | --- |

DE, DK, SE, UK: Wyższe wykształcenie lub kwalifikacje techniczne potwierdzające wiedzę, a także trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

| | EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie. |
| --- | --- |

EE: Musi świadczyć usługi jako przedstawiciel wolnego zawodu (wymagane jest wyższe wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe) z przynajmniej pięcioletnim doświadczeniem w danej dziedzinie.

| | UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

LV: Brak

| f) | Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się do rolnictwa, łowiectwa i leśnictwa (41)

  (FI: Część CPC 88 z wyłączeniem łowiectwa. SE: Część CPC 881 z wyłączeniem łowiectwa) |
| --- | --- |

f)

Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się do rolnictwa, łowiectwa i leśnictwa (41)

(FI: Część CPC 88 z wyłączeniem łowiectwa. SE: Część CPC 881 z wyłączeniem łowiectwa)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, IT, MT, SI: Brak
  IT: Bez ograniczeń dla działalności zarezerwowanej dla agronomów i „periti agrarni”.
  CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, IT, MT, SI: Brak

IT: Bez ograniczeń dla działalności zarezerwowanej dla agronomów i „periti agrarni”.

CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, IT, EE, MT, SI: Brak
  IT: Bez ograniczeń dla działalności zarezerwowanej dla agronomów i „periti agrarni”.
  CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, IT, EE, MT, SI: Brak

IT: Bez ograniczeń dla działalności zarezerwowanej dla agronomów i „periti agrarni”.

CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, SI: Brak
  CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, SI: Brak

CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, SI: Brak
  CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, SI: Brak

CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń

HU: część CPC 881

LV, PL: usługi związane z rolnictwem, łowiectwem i leśnictwem (CPC 881)

LT: usługi konsultingowe związane z rolnictwem, łowiectwem i leśnictwem (CPC 88)

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, EE, IT, LT, MT, PT, SK, SI: Brak
  ES: Dostęp dla agronomów i inżynierów leśnictwa jest ograniczony do osób fizycznych.
  IT: Dostęp dla agronomów i „periti agrari” jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.
  PT: Dostęp w przypadku agronomów jest ograniczony do osób fizycznych.
  CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, EE, IT, LT, MT, PT, SK, SI: Brak

ES: Dostęp dla agronomów i inżynierów leśnictwa jest ograniczony do osób fizycznych.

IT: Dostęp dla agronomów i „periti agrari” jest ograniczony do osób fizycznych. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

PT: Dostęp w przypadku agronomów jest ograniczony do osób fizycznych.

CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT: Wymóg obywatelstwa dla „periti agrari”. |
| --- | --- |

IT: Wymóg obywatelstwa dla „periti agrari”.

| | AT: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FI, MT, LV, PL, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT, PT: Wymóg statusu rezydenta w przypadku agronomów. |
| --- | --- |

IT, PT: Wymóg statusu rezydenta w przypadku agronomów.

FI, LV, PL: Brak

CY, EE, MT, SI: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| g) | Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się do rybołówstwa
  (FI: część CPC 88. SE, HU: część CPC 882). |
| --- | --- |

g)

Usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się do rybołówstwa

(FI: część CPC 88. SE, HU: część CPC 882).

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT: MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI: Brak

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| h) | Usługi związane z górnictwem
  (Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV i PL: Wyłącznie usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się do górnictwa, z zastrzeżeniem następujących ograniczeń: | FI: część CPC 88;
  SE: część CPC 883). |
| --- | --- | --- |

h)

Usługi związane z górnictwem

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV i PL: Wyłącznie usługi w zakresie doradztwa i konsultingu odnoszące się do górnictwa, z zastrzeżeniem następujących ograniczeń:

FI: część CPC 88;

SE: część CPC 883).

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, EE, LT, MT, PT, SI, SK: Brak
  ES, PT: Dostęp dla inżynierów górnictwa jest ograniczony do osób fizycznych.
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, ES, EE, LT, MT, PT, SI, SK: Brak

ES, PT: Dostęp dla inżynierów górnictwa jest ograniczony do osób fizycznych.

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

LV: CPC 883 PL: Usługi związane z górnictwem i polami naftowymi – CPC 883 z wyjątkiem eksploatacji zasobów naturalnych

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | PT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

PT: Wymóg statusu rezydenta.

CY, CZ, EE, LT, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

FI, LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| i) | Usługi związane z wytwarzaniem
  EE: Usługi konsultingowe odnoszące się do wytwarzania (część CPC 884 i część 885 z wyłączeniem 88442) HU:
  HU: Usługi konsultingowe odnoszące się do wytwarzania (część CPC 884 i część 885) |
| --- | --- |

i)

Usługi związane z wytwarzaniem

EE: Usługi konsultingowe odnoszące się do wytwarzania (część CPC 884 i część 885 z wyłączeniem 88442) HU:

HU: Usługi konsultingowe odnoszące się do wytwarzania (część CPC 884 i część 885)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| j) | Usługi związane z dystrybucją energii (LV: CPC 887.
  HU: wyłącznie usługi konsultingowe, ex CPC 887.
  LT: Dotyczy usług konsultingowych odnoszących się do przesyłu i dystrybucji, w oparciu o stawkę, energii elektrycznej, paliw gazowych, pary i gorącej wody do gospodarstw domowych, odbiorców przemysłowych, komercyjnych i innych podmiotów korzystających z CPC 887 (42) |
| --- | --- |

j)

Usługi związane z dystrybucją energii (LV: CPC 887.

HU: wyłącznie usługi konsultingowe, ex CPC 887.

LT: Dotyczy usług konsultingowych odnoszących się do przesyłu i dystrybucji, w oparciu o stawkę, energii elektrycznej, paliw gazowych, pary i gorącej wody do gospodarstw domowych, odbiorców przemysłowych, komercyjnych i innych podmiotów korzystających z CPC 887 (42)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV, LT, SI: Brak ograniczeń
  HU, LV, LT, SI: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV, LT, SI: Brak ograniczeń

HU, LV, LT, SI: Brak

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV, LT, SI: Brak ograniczeń
  HU, LV, LT, SI: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV, LT, SI: Brak ograniczeń

HU, LV, LT, SI: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV, LT, SI: Brak ograniczeń

HU, LT, LV, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV, LT, SI: Brak ograniczeń

HU, LT oraz SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

SI: Usługi związane z dystrybucją energii – tylko w odniesieniu do gazu (43) – część CPC 887)

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| k) | Usługi wyszukiwania i pozyskiwania personelu (44). Usługi poszukiwania personelu kierowniczego.
  (CPC 87201) |
| --- | --- |

k)

Usługi wyszukiwania i pozyskiwania personelu (44). Usługi poszukiwania personelu kierowniczego.

(CPC 87201)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, IE, LT, LV, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK I: Brak
  AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK I: Brak

AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.
  ES: Monopol państwowy. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

ES: Monopol państwowy.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, DE, EE, FI, LT, LV, MT, PT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

Usługi wyszukiwania pracowników i miejsc pracy (CPC 87202)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, BE, CY, CZ, DE, FR, ES, EE, FI, IT, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Brak
  DE: Na podstawie uprawnień przyznanych usługodawcy przez właściwe organy. Uprawnienia przyznawane będą w zależności od sytuacji i zmian na rynku pracy.
  BE, FR, ES, IT: Monopol państwowy.
  AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, BE, CY, CZ, DE, FR, ES, EE, FI, IT, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Brak

DE: Na podstawie uprawnień przyznanych usługodawcy przez właściwe organy. Uprawnienia przyznawane będą w zależności od sytuacji i zmian na rynku pracy.

BE, FR, ES, IT: Monopol państwowy.

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

Usługi pozyskiwania biurowego personelu pomocniczego (CPC 87203)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

AT, DE, FR, FI, IT, IE, NL, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI Bez ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI Bez ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, DE, FI, IT, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  IT: Monopol państwowy.
  AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, DE, FI, IT, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

IT: Monopol państwowy.

AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

Usługi pozyskiwania pomocy domowych, innych pracowników handlowych lub przemysłowych, personelu pielęgniarskiego i pozostałego personelu (CPC 87204, 87205, 87206, 87209)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| l) | Usługi dochodzeniowe (CPC 87301) |
| --- | --- |

l)

Usługi dochodzeniowe (CPC 87301)

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT i SE: Brak ograniczeń
  AT oraz SE: Brak. |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT i SE: Brak ograniczeń

AT oraz SE: Brak.

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT i SE: Brak ograniczeń
  AT oraz SE: Brak |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT i SE: Brak ograniczeń

AT oraz SE: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT oraz SE: Brak ograniczeń

AT oraz SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT oraz SE: Brak ograniczeń

AT oraz SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| l) | Usługi ochroniarskie
  (Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, FI oraz SE: CPC 87302, 87303, 87304, 87305. AT oraz SE: Cały zakres działalności 87302-87309 FI, HU: Część CPC 873) |
| --- | --- |

l)

Usługi ochroniarskie

(Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, FI oraz SE: CPC 87302, 87303, 87304, 87305. AT oraz SE: Cały zakres działalności 87302-87309 FI, HU: Część CPC 873)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, CZ, ES, EE, FR, FI, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak
  FI: Wymóg założenia działalności
  BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, CZ, ES, EE, FR, FI, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak

FI: Wymóg założenia działalności

BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak
  BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak

BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV: LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV: LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DK, ES, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  DK: Bez ograniczeń w odniesieniu do usług dozoru lotnisk. Wymóg posiadania krajowej osobowości prawnej. Dostęp podlega wcześniejszemu zezwoleniu. Przy przyznawaniu zezwolenia, Ministerstwo Sprawiedliwości bierze pod uwagę warunki takie jak kompetencje, uczciwość zawodową i niezależność, doświadczenie i dobrą reputację spółki starającej się o założenie działalności. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DK, ES, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

DK: Bez ograniczeń w odniesieniu do usług dozoru lotnisk. Wymóg posiadania krajowej osobowości prawnej. Dostęp podlega wcześniejszemu zezwoleniu. Przy przyznawaniu zezwolenia, Ministerstwo Sprawiedliwości bierze pod uwagę warunki takie jak kompetencje, uczciwość zawodową i niezależność, doświadczenie i dobrą reputację spółki starającej się o założenie działalności.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DK, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  DK: Wymóg statusu rezydenta i obywatelstwa dla większości członków zarządu i kadry kierowniczej. Brak ograniczeń w odniesieniu do usług dozoru lotnisk.
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DK, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

DK: Wymóg statusu rezydenta i obywatelstwa dla większości członków zarządu i kadry kierowniczej. Brak ograniczeń w odniesieniu do usług dozoru lotnisk.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

ES: Dostęp wyłącznie poprzez Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales oraz Sociedades Cooperativas. Dostęp podlega wcześniejszemu zezwoleniu. Przy przyznawaniu zezwolenia, Rada Ministrów bierze pod uwagę warunki takie jak kompetencje, uczciwość zawodową i niezależność, stosowność ochrony w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa ludności i porządku publicznego.

FI: Do celów ustanowienia obecności handlowej wymagane jest uzyskanie pozwolenia wydawanego przez władze lokalne. Pozwolenie mogą uzyskać wyłącznie fińscy obywatele i organizacje zarejestrowane w Finlandii..

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

| | DK: Brak ograniczeń w odniesieniu do usług dozoru lotnisk. Wymóg obywatelstwa dla kadry kierowniczej. |
| --- | --- |

DK: Brak ograniczeń w odniesieniu do usług dozoru lotnisk. Wymóg obywatelstwa dla kadry kierowniczej.

| | FR: Wymóg obywatelstwa dla dyrektorów i kierowników. |
| --- | --- |

FR: Wymóg obywatelstwa dla dyrektorów i kierowników.

| | BE: Wymóg obywatelstwa dla personelu zarządzającego. |
| --- | --- |

BE: Wymóg obywatelstwa dla personelu zarządzającego.

| | ES, PT: Wymóg obywatelstwa dla pracowników wyspecjalizowanych. |
| --- | --- |

ES, PT: Wymóg obywatelstwa dla pracowników wyspecjalizowanych.

| | IT: Wymóg obywatelstwa w celu uzyskania koniecznego zezwolenia na świadczenie usług ochrony i konwojowania przedmiotów wartościowych. |
| --- | --- |

IT: Wymóg obywatelstwa w celu uzyskania koniecznego zezwolenia na świadczenie usług ochrony i konwojowania przedmiotów wartościowych.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DK: Brak ograniczeń w odniesieniu do usług dozoru lotnisk. Wymóg statusu rezydenta dla personelu zarządzającego. |
| --- | --- |

DK: Brak ograniczeń w odniesieniu do usług dozoru lotnisk. Wymóg statusu rezydenta dla personelu zarządzającego.

| | BE: Wymóg statusu rezydenta dla personelu zarządzającego. |
| --- | --- |

BE: Wymóg statusu rezydenta dla personelu zarządzającego.

| | IT: Wymóg statusu rezydenta w celu uzyskania koniecznego zezwolenia na świadczenie usług ochrony i konwojowania przedmiotów wartościowych. |
| --- | --- |

IT: Wymóg statusu rezydenta w celu uzyskania koniecznego zezwolenia na świadczenie usług ochrony i konwojowania przedmiotów wartościowych.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

FI: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| n) | Konserwacja i naprawa sprzętu (z wyłączeniem statków morskich i powietrznych lub innych środków transportu)
  (Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, LV, LT, SK, SI, SE: CPC 633, 8861, 8866.
  SE: 633+886.
  AT: 633+8861-8866 z wyjątkiem broni palnej i amunicji; |
| --- | --- |

n)

Konserwacja i naprawa sprzętu (z wyłączeniem statków morskich i powietrznych lub innych środków transportu)

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, LV, LT, SK, SI, SE: CPC 633, 8861, 8866.

SE: 633+886.

AT: 633+8861-8866 z wyjątkiem broni palnej i amunicji;

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

EE, FI, LV, LT: 633, 8861-8866;

CZ, SK: 633, 8861-8865;

SI: CPC 633+8861+8866, z wyjątkiem statków morskich i powietrznych lub innych środków transportu)

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| o) | Usługi sprzątania i czyszczenia obiektów (CPC 874) |
| --- | --- |

o)

Usługi sprzątania i czyszczenia obiektów (CPC 874)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń
  HU, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń

HU, LT: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń
  HU, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń

HU, LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, PL, SI: Brak
  CY, EE, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, PL, SI: Brak

CY, EE, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, PL, SI: Brak
  CY, EE, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT, PL, SI: Brak

CY, EE, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CY, EE, MT, PL, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, EE, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FI, LV, MT, PL, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV: Brak

CY, EE, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| p) | Usługi fotograficzne (CPC 875) Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SE: z wyłączeniem sprzedaży detalicznej)
  EE: z wyjątkiem usług w zakresie fotografii lotniczej terytorium Republiki Estońskiej
  LV: z wyłączeniem CPC 87504
  PL: CPC 875 z wyjątkiem usług w zakresie fotografii lotniczej |
| --- | --- |

p)

Usługi fotograficzne (CPC 875) Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SE: z wyłączeniem sprzedaży detalicznej)

EE: z wyjątkiem usług w zakresie fotografii lotniczej terytorium Republiki Estońskiej

LV: z wyłączeniem CPC 87504

PL: CPC 875 z wyjątkiem usług w zakresie fotografii lotniczej

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem usług w zakresie fotografii lotniczej: Brak
  AT, EE, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem usług w zakresie fotografii lotniczej: Brak

AT, EE, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem usług w zakresie fotografii lotniczej: Brak
  AT, CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI, SK: Brak
  CY, EE, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem usług w zakresie fotografii lotniczej: Brak

AT, CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI, SK: Brak

CY, EE, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, SK: Brak
  CY, MT, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, SK: Brak

CY, MT, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT: Brak
  CY, EE, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT: Brak

CY, EE, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT: Brak
  CY, EE, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, MT: Brak

CY, EE, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| q) | Usługi w zakresie pakowania (CPC 876) |
| --- | --- |

q)

Usługi w zakresie pakowania (CPC 876)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, HU, LT: Brak ograniczeń
  AT, HU, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, HU, LT: Brak ograniczeń

AT, HU, LT: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, HU, LT: Brak ograniczeń
  AT, HU, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, HU, LT: Brak ograniczeń

AT, HU, LT: Brak

| 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak
  CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak

CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak ograniczeń

| 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak
  CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak

CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, FI, LV, MT, PL, SI, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, EE, FI, MT, PL, SI, SE: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| r) | Drukarstwo i działalność wydawnicza
  (CPC 88442) |
| --- | --- |

r)

Drukarstwo i działalność wydawnicza

(CPC 88442)

| 1), 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SE, SI, SK: Brak
  SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.
  CY, CZ, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SE, SI, SK: Brak

SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.

CY, CZ, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SI, SK: Brak
  CY, CZ, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SI, SK: Brak

CY, CZ, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, IT, MT, LT, LV, PL, SI, SK: Brak
  IT: Udział zagraniczny w spółkach wydawniczych ograniczony jest do 49 procent kapitału lub praw do głosowania.
  LT: Prawa do prowadzenia działalności w sektorze wydawniczym przyznawane są wyłącznie osobom prawnym zarejestrowanym na Litwie.
  LV: Prawa do prowadzenia działalności w sektorze wydawniczym przyznawane są wyłącznie osobom prawnym zarejestrowanym na Łotwie.
  PL: Wymóg obywatelstwa dla naczelnych redaktorów gazet i czasopism.
  CY, CZ, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, IT, MT, LT, LV, PL, SI, SK: Brak

IT: Udział zagraniczny w spółkach wydawniczych ograniczony jest do 49 procent kapitału lub praw do głosowania.

LT: Prawa do prowadzenia działalności w sektorze wydawniczym przyznawane są wyłącznie osobom prawnym zarejestrowanym na Litwie.

LV: Prawa do prowadzenia działalności w sektorze wydawniczym przyznawane są wyłącznie osobom prawnym zarejestrowanym na Łotwie.

PL: Wymóg obywatelstwa dla naczelnych redaktorów gazet i czasopism.

CY, CZ, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, SE, SI, SK: Brak
  FI: Wymóg statusu rezydenta w przypadku osób odpowiedzialnych za działalność wydawniczą
  SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.
  CY, CZ, MT, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, SE, SI, SK: Brak

FI: Wymóg statusu rezydenta w przypadku osób odpowiedzialnych za działalność wydawniczą

SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.

CY, CZ, MT, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | PL: Wymóg obywatelstwa dla redaktorów naczelnych gazet i czasopism. |
| --- | --- |

PL: Wymóg obywatelstwa dla redaktorów naczelnych gazet i czasopism.

CY, CZ, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni. |
| --- | --- |

SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.

CY, CZ, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

FI: Wymóg statusu rezydenta w przypadku osób odpowiedzialnych za działalność wydawniczą

LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| s) | Usługi konferencyjne
  (FI: Wyłącznie usługi w zakresie public relations i usługi związane z zarządzaniem wystawami. AT: wyłącznie usługi związane z zarządzaniem wystawami) |
| --- | --- |

s)

Usługi konferencyjne

(FI: Wyłącznie usługi w zakresie public relations i usługi związane z zarządzaniem wystawami. AT: wyłącznie usługi związane z zarządzaniem wystawami)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| t) | Inne
  Usługi tłumaczeń pisemnych (AT, FI oraz SE: Usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych) (CPC 87905)
  PL: Usługi tłumaczeń pisemnych z wyłączeniem usług ustnych tłumaczy przysięgłych (część CPC 87905) |
| --- | --- |

t)

Inne

Usługi tłumaczeń pisemnych (AT, FI oraz SE: Usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych) (CPC 87905)

PL: Usługi tłumaczeń pisemnych z wyłączeniem usług ustnych tłumaczy przysięgłych (część CPC 87905)

| 1), 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 1), 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DK, EE, HU, MT, SK, SI: Brak
  DK: Zezwolenie dla uprawnionych publicznych tłumaczy ustnych i pisemnych może ograniczać zakres działalności.
  CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DK, EE, HU, MT, SK, SI: Brak

DK: Zezwolenie dla uprawnionych publicznych tłumaczy ustnych i pisemnych może ograniczać zakres działalności.

CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU: MT, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DK: Uprawnieni publiczni tłumacze ustni i pisemni: wymóg obywatelstwa, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu. |
| --- | --- |

DK: Uprawnieni publiczni tłumacze ustni i pisemni: wymóg obywatelstwa, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu.

CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DK: Uprawnieni publiczni tłumacze ustni i pisemni: wymóg statusu rezydenta, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu. |
| --- | --- |

DK: Uprawnieni publiczni tłumacze ustni i pisemni: wymóg statusu rezydenta, o ile Duńska Agencja Handlu i Spółek nie odstąpi od przedmiotowego wymogu.

CY, CZ, EE, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

FI: Wymóg statusu rezydenta dla dyplomowanych tłumaczy pisemnych

LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EL, IT, IE, UK, SE: Brak ograniczeń

EL, IT, IE, SE, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | EL: Odpowiednie kwalifikacje i pięcioletnie doświadczenie zawodowe. |
| --- | --- |

EL: Odpowiednie kwalifikacje i pięcioletnie doświadczenie zawodowe.

| | IT, IE, SE, UK: Odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe. |
| --- | --- |

IT, IE, SE, UK: Odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe.

| | IT, UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

IT, UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

LV: Brak

Usługi opracowywania projektów wystroju wnętrz i dekoracji (CPC 87907)

LV: Specjalistyczne usługi opracowywania projektów i dekoracji (CPC 87907)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  DE: Stosowanie przepisów krajowych w sprawie opłat i honorariów za wszystkie usługi, które są wykonywane za granicą.
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

DE: Stosowanie przepisów krajowych w sprawie opłat i honorariów za wszystkie usługi, które są wykonywane za granicą.

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa

CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

Usługi agencji windykacji należności (CPC 87902)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LV: Brak ograniczeń
  AT, LV: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LV: Brak ograniczeń

AT, LV: Brak

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LV: Brak ograniczeń
  AT, LV: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LV: Brak ograniczeń

AT, LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LV: Brak ograniczeń

AT, LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących ograniczeń:

AT: Wymagana obecność handlowa.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LV: Brak ograniczeń

AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

Usługi informacji kredytowej (CPC 87901)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

Powielanie (CPC 87904)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

Pozostałe usługi gospodarcze, gdzie indziej niesklasyfikowane (CPC 87909)

| 1) 2) 3) | Brak zobowiązań w przypadku wszystkich państw członkowskich, z wyjątkiem LV: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Brak zobowiązań w przypadku wszystkich państw członkowskich, z wyjątkiem LV: Brak

| 1) 2) 3) | Brak zobowiązań w przypadku wszystkich państw członkowskich, z wyjątkiem LV: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Brak zobowiązań w przypadku wszystkich państw członkowskich, z wyjątkiem LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 2. | USŁUGI W ZAKRESIE ŁĄCZNOŚCI |
| --- | --- |

2.

USŁUGI W ZAKRESIE ŁĄCZNOŚCI

| B. | Usługi kurierskie

  (CPC 7512) |
| --- | --- |

B.

(CPC 7512)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, LT, LV, PL: Brak ograniczeń
  AT: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak
  EE, LT: Brak
  LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak
  PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, LT, LV, PL: Brak ograniczeń

AT: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak

EE, LT: Brak

LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak

PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, LT, LV, PL: Brak ograniczeń
  AT: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak
  EE, LT: Brak
  LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak
  PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, LT, LV, PL: Brak ograniczeń

AT: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak

EE, LT: Brak

LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak

PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń
  AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak
  CZ, EE, LT, SK: Brak
  LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak
  PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak

CZ, EE, LT, SK: Brak

LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak

PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń
  AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak
  CZ, EE, LT, SK: Brak
  LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak
  PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak

CZ, EE, LT, SK: Brak

LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak

PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń
  AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak
  CZ, EE, LT, SK: Brak
  LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak
  PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak

CZ, EE, LT, SK: Brak

LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak

PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń
  AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak
  CZ, EE, LT, SK: Brak
  LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak
  PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak

CZ, EE, LT, SK: Brak

LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak

PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CZ, EE, LT, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oprócz korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, LT, LV, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

AT, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem usług specjalnego dostarczenia: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CZ, EE, LT, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak

PL: Brak, z wyjątkiem korespondencji pisemnej np. listów: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak ograniczeń z wyjątkiem lądowych usług kurierskich: Brak

| 2.C | Usługi telekomunikacyjne

   (45)
  Wszystkie usługi polegające na przesyłaniu lub odbiorze sygnałów za pomocą środków elektromagnetycznych (46), włącznie z nadawaniem (47).
  Usługi te nie obejmują działalności gospodarczej polegającej na dostarczaniu treści, których transport wiąże się z usługami telekomunikacyjnymi. |
| --- | --- |

2.C

Wszystkie usługi polegające na przesyłaniu lub odbiorze sygnałów za pomocą środków elektromagnetycznych (46), włącznie z nadawaniem (47).

Usługi te nie obejmują działalności gospodarczej polegającej na dostarczaniu treści, których transport wiąże się z usługami telekomunikacyjnymi.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

WE przyjmuje zobowiązania zawarte w załączonym dokumencie referencyjnym w odniesieniu do następujących usług:

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak

| a) | Telefoniczne usługi głosowe (CPC 7521) |
| --- | --- |

a)

Telefoniczne usługi głosowe (CPC 7521)

| b) | Usługi przekazywania danych metodą komutacji pakietów (część CPC 7523) |
| --- | --- |

b)

Usługi przekazywania danych metodą komutacji pakietów (część CPC 7523)

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, FR, PL, SI: Brak
  FI: Wymóg miejsca stałego zamieszkania w odniesieniu do połowy założycieli, połowy członków zarządu i dyrektora. Wymóg statusu rezydenta obowiązuje osobę prawną, jeżeli jest ona założycielem.
  FR: Osoby fizyczne lub prawne spoza WE nie mogą bezpośrednio posiadać ponad 20 % udziałów lub praw do głosowania w spółce, której umożliwiono utworzenie i obsługę infrastruktury radiowej w celu świadczenia usług telekomunikacyjnych dla ogółu społeczeństwa. Do celów stosowania tego przepisu, spółki lub firmy ustanowione zgodnie z prawem państwa członkowskiego WE są uważane za osoby prawne WE. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, FR, PL, SI: Brak

FI: Wymóg miejsca stałego zamieszkania w odniesieniu do połowy założycieli, połowy członków zarządu i dyrektora. Wymóg statusu rezydenta obowiązuje osobę prawną, jeżeli jest ona założycielem.

FR: Osoby fizyczne lub prawne spoza WE nie mogą bezpośrednio posiadać ponad 20 % udziałów lub praw do głosowania w spółce, której umożliwiono utworzenie i obsługę infrastruktury radiowej w celu świadczenia usług telekomunikacyjnych dla ogółu społeczeństwa. Do celów stosowania tego przepisu, spółki lub firmy ustanowione zgodnie z prawem państwa członkowskiego WE są uważane za osoby prawne WE.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie: Żadne. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie: Żadne.

| c) | Usługi przekazywania danych metodą komutacji łączy (część CPC 7523) |
| --- | --- |

c)

Usługi przekazywania danych metodą komutacji łączy (część CPC 7523)

| d) | Usługi teleksowe (część CPC 7523) |
| --- | --- |

d)

Usługi teleksowe (część CPC 7523)

| e) | Usługi telegraficzne (CPC 7522) |
| --- | --- |

e)

Usługi telegraficzne (CPC 7522)

| f) | Usługi w zakresie przekazywania danych za pomocą faksu (część CPC 7521 + część CPC 7529) |
| --- | --- |

f)

Usługi w zakresie przekazywania danych za pomocą faksu (część CPC 7521 + część CPC 7529)

PL: W przypadku krajowych i międzynarodowych usług telekomunikacyjnych świadczonych przy wykorzystaniu telewizji kablowej i sieci radiowych oraz w odniesieniu do publicznych usług w zakresie telefonii i sieci komórkowych: Ograniczenie kapitału zagranicznego i praw do głosowania wynosi 49 %.

SI: Udział podmiotów zagranicznych nie może przekraczać 99 % kapitału.

| g) | Prywatne usługi obwodów dzierżawionych (część CPC 7522 + część CPC 7523) |
| --- | --- |

g)

Prywatne usługi obwodów dzierżawionych (część CPC 7522 + część CPC 7523)

| o) | Usługi i systemy łączności, przenośne i osobiste |
| --- | --- |

o)

Usługi i systemy łączności, przenośne i osobiste

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT, BV:

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 3. | BUDOWNICTWO I POKREWNE USŁUGI INŻYNIERSKIE |
| --- | --- |

3.

BUDOWNICTWO I POKREWNE USŁUGI INŻYNIERSKIE

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem for CY, CZ, FI, LV, MT, SK, SI oraz SE: CPC 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518.

CZ, SK, SE: CPC 511, 512, 513, 514, 516 oraz 517.

FI: CPC 512, 513, 514, 516;

LV: CPC 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518.

SI: CPC: 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń z wyjątkiem 5111 i 5114: Brak
  AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem CPC 518: Brak
  CY, CZ, HU, MT, LT, LV, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń
  EE, FI: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń z wyjątkiem 5111 i 5114: Brak

AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem CPC 518: Brak

CY, CZ, HU, MT, LT, LV, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

EE, FI: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń z wyjątkiem CPC 5111 i 5114: Brak
  AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem CPC 518: Brak
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń
  EE, FI: Brak
  SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem CPC 511, 515: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń z wyjątkiem CPC 5111 i 5114: Brak

AT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem CPC 518: Brak

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

EE, FI: Brak

SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem CPC 511, 515: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT: Brak
  CY, HU, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT: Brak

CY, HU, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT: Brak
  CY, HU, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT: Brak

CY, HU, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EL, HU, IT, MT, PT, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, SK: Brak ograniczeń
  EL: Wymóg obywatelstwa w odniesieniu do kadry kierowniczej zarządu spółek budowlanych świadczących usługi w sektorze publicznym.
  IT: Wyłącznie prawa są przyznawane na budowę, konserwację i zarządzanie autostradami i lotniskiem w Rzymie.
  PT: Wyłącznie prawa są przyznawane na konserwację i zarządzanie autostradami. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EL, HU, IT, MT, PT, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, SK: Brak ograniczeń

EL: Wymóg obywatelstwa w odniesieniu do kadry kierowniczej zarządu spółek budowlanych świadczących usługi w sektorze publicznym.

IT: Wyłącznie prawa są przyznawane na budowę, konserwację i zarządzanie autostradami i lotniskiem w Rzymie.

PT: Wyłącznie prawa są przyznawane na konserwację i zarządzanie autostradami.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, SK: Brak ograniczeń
  EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, MT, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, SK: Brak ograniczeń

EE: Brak, oprócz tego, że przynajmniej jedna odpowiedzialna osoba (kierownik projektu lub konsultant) musi być rezydentem w Estonii.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | SI: Wymagana obecność handlowa |
| --- | --- |

SI: Wymagana obecność handlowa

| | EL: Wymóg obywatelstwa w przypadku kadry kierowniczej spółek budowlanych świadczących usługi w sektorze publicznym. |
| --- | --- |

EL: Wymóg obywatelstwa w przypadku kadry kierowniczej spółek budowlanych świadczących usługi w sektorze publicznym.

| | AT: Wymagana obecność handlowa |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa

CY, HU, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, LV, MT, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | SI: Wymagana obecność handlowa |
| --- | --- |

SI: Wymagana obecność handlowa

FI, LV, PL: Brak

CY, HU, MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Bez ograniczeń, z wyjątkiem NL i FR: jak wskazano w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | NL: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze. |
| --- | --- |

NL: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

| | FR: Bez ograniczeń, z wyjątkiem środków dotyczących czasowego wjazdu techników na następujących warunkach:






  — | Technik jest pracownikiem osoby prawnej na terytorium innego państwa członkowskiego i zostaje przeniesiony do podmiotu posiadającego obecność handlową we Francji, który podpisał umowę z tą osoba prawną. |
| --- | --- | --- |

FR: Bez ograniczeń, z wyjątkiem środków dotyczących czasowego wjazdu techników na następujących warunkach:

—

Technik jest pracownikiem osoby prawnej na terytorium innego państwa członkowskiego i zostaje przeniesiony do podmiotu posiadającego obecność handlową we Francji, który podpisał umowę z tą osoba prawną.

| — | Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający sześciu miesięcy. |
| --- | --- |

—

Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający sześciu miesięcy.

| — | Technik przedstawia świadectwo pracy pochodzące od podmiotu posiadającego obecność handlową we Francji i pismo od osoby prawnej na terytorium innego państwa członkowskiego zawierające zgodę tej osoby prawnej na przeniesienie. |
| --- | --- |

—

Technik przedstawia świadectwo pracy pochodzące od podmiotu posiadającego obecność handlową we Francji i pismo od osoby prawnej na terytorium innego państwa członkowskiego zawierające zgodę tej osoby prawnej na przeniesienie.

| — | Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

—

Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

| — | Podmiot posiadający obecność handlową zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji. |
| --- | --- |

—

Podmiot posiadający obecność handlową zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji.

CSS Tylko w przypadku CPC 5111:

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, DE, DK, UK, SE: Brak ograniczeń

BE, DK, UK, SE: Wyższe wykształcenie, odpowiednie kwalifikacje i trzyletnie doświadczenie zawodowe w danym sektorze.

UK: Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

DE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem ograniczonego zakresu usług związanych z pracami badawczymi w miejscu robot, w którym to przypadku wymaga się wyższego wykształcenia, kwalifikacji i trzyletniego doświadczenia zawodowego w danym sektorze.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń.

LV: Brak

| 4. | USŁUGI W ZAKRESIE DYSTRYBUCJI (48) |
| --- | --- |

4.

USŁUGI W ZAKRESIE DYSTRYBUCJI (48)

| A. | Usługi w zakresie dystrybucji |
| --- | --- |

A.

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem SE: CPC 621. SE: CPC 621+6113)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FR, HU, IT, MT, PL, SK: Brak
  FR: Bez ograniczeń dla podmiotów gospodarczych i pośredników pracujących na rynkach krajowych.
  CY, CZ, HU, IT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FR, HU, IT, MT, PL, SK: Brak

FR: Bez ograniczeń dla podmiotów gospodarczych i pośredników pracujących na rynkach krajowych.

CY, CZ, HU, IT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FR, HU, MT, IT, PL, SK: Brak
  FR: Bez ograniczeń dla podmiotów gospodarczych i pośredników pracujących na rynkach krajowych.
  CY, CZ, HU, MT, IT, PL, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FR, HU, MT, IT, PL, SK: Brak

FR: Bez ograniczeń dla podmiotów gospodarczych i pośredników pracujących na rynkach krajowych.

CY, CZ, HU, MT, IT, PL, SK: Brak ograniczeń.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | FR: Wymóg obywatelstwa w odniesieniu do działalności podmiotów gospodarczych, przedstawicieli handlowych i pośredników pracujących na dwudziestu (20) rynkach krajowych. |
| --- | --- |

FR: Wymóg obywatelstwa w odniesieniu do działalności podmiotów gospodarczych, przedstawicieli handlowych i pośredników pracujących na dwudziestu (20) rynkach krajowych.

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, FI, MT, PL, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT, ES, PT: Wymóg statusu rezydenta |
| --- | --- |

IT, ES, PT: Wymóg statusu rezydenta

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| B. | Usługi w zakresie sprzedaży hurtowej |
| --- | --- |

B.

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL, SE: CPC 622.

PL: Sprzedaż hurtowa Na terytorium Polski CPC 622, z wyjątkiem 62226, 62228, 62251, 62252)

SE: CPC 622, 61111, 6113, 6121.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, FR, IT, MT: PT: Brak
  ES, IT, PT: Monopol państwa na wyroby tytoniowe.
  FR: Bez ograniczeń dla aptek.
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, FR, IT, MT: PT: Brak

ES, IT, PT: Monopol państwa na wyroby tytoniowe.

FR: Bez ograniczeń dla aptek.

CY, MT: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, FR, IT, MT: PT, PL: Brak
  ES, IT, PT: Monopol państwa na wyroby tytoniowe.
  FR: Apteki hurtowe otrzymują zezwolenia zgodnie z potrzebami ludności oraz w ramach ustanowionych kontyngentów. Monopol państwa na wyroby tytoniowe i zapałki.
  PL: Udzielanie licencji na zakładanie spółek prowadzących działalność w zakresie sprzedaży hurtowej importowanych towarów konsumpcyjnych
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, FR, IT, MT: PT, PL: Brak

ES, IT, PT: Monopol państwa na wyroby tytoniowe.

FR: Apteki hurtowe otrzymują zezwolenia zgodnie z potrzebami ludności oraz w ramach ustanowionych kontyngentów. Monopol państwa na wyroby tytoniowe i zapałki.

PL: Udzielanie licencji na zakładanie spółek prowadzących działalność w zakresie sprzedaży hurtowej importowanych towarów konsumpcyjnych

CY, MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

| | FR: Warunek obywatelstwa dla handlu hurtowego produktami farmaceutycznymi. |
| --- | --- |

FR: Warunek obywatelstwa dla handlu hurtowego produktami farmaceutycznymi.

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, LV, PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

| | ES, IT, PT: Wymóg statusu rezydenta. |
| --- | --- |

ES, IT, PT: Wymóg statusu rezydenta.

FI, LV, PL: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| C. | Usługi detaliczne |
| --- | --- |

C.

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, PL, SK, SI, SE: CPC 631, 632, 633, 61112, 6113, 6121 z wyjątkiem 6321.

AT, CZ, FI, HU, SK: CPC 631, 632, 6111, 6113, 6121.

EE, LV, LT: CPC 631; 632; 633; 6111; 6113; 6121)

PL: Handel detaliczny na terytorium Polski (CPC 631, 632 z wyjątkiem 63107, 63108, 63211)

SI: CPC 631, część 632, 61112, 6113, 6121 z wyjątkiem 63211

SE: CPC 631, 632, 61112, 6113, 6121.)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem zamówień pocztowych: Brak
  AT, EE, FI, HU, LT, LV, SE, SI: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem zamówień pocztowych: Brak

AT, EE, FI, HU, LT, LV, SE, SI: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI i SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem zamówień pocztowych: Brak
  AT, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, SE, SI: Brak
  CY, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI i SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem zamówień pocztowych: Brak

AT, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, SE, SI: Brak

CY, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

| 3) (49) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, ES, FR, DK, IT, IE, MT, PT, SE: Brak
  BE: Test potrzeb ekonomicznych stosowanych wobec domów handlowych.
  ES, FR, IT: Monopol państwa na wyroby tytoniowe.
  FR: Test potrzeb ekonomicznych stosowanych wobec większych domów handlowych.
  DK: Test potrzeb ekonomicznych stosowany wobec nowych domów handlowych.
  IT: Można odmówić testu potrzeb ekonomicznych oraz zezwolenia na otwarcie jakiegokolwiek nowego domu handlowego celem ochrony terenów ważnych ze względu na szczególną wartość historyczną lub artystyczną.
  IE: Brak ograniczeń dla handlu detalicznego napojami alkoholowymi
  PT: Test potrzeb ekonomicznych dla dużych (tzn. o powierzchni przekraczającej 2 000 m.kw.) domów handlowych. |
| --- | --- |

3) (49)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, ES, FR, DK, IT, IE, MT, PT, SE: Brak

BE: Test potrzeb ekonomicznych stosowanych wobec domów handlowych.

ES, FR, IT: Monopol państwa na wyroby tytoniowe.

FR: Test potrzeb ekonomicznych stosowanych wobec większych domów handlowych.

DK: Test potrzeb ekonomicznych stosowany wobec nowych domów handlowych.

IT: Można odmówić testu potrzeb ekonomicznych oraz zezwolenia na otwarcie jakiegokolwiek nowego domu handlowego celem ochrony terenów ważnych ze względu na szczególną wartość historyczną lub artystyczną.

IE: Brak ograniczeń dla handlu detalicznego napojami alkoholowymi

PT: Test potrzeb ekonomicznych dla dużych (tzn. o powierzchni przekraczającej 2 000 m.kw.) domów handlowych.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

SE: Poszczególne gminy mogą stosować test potrzeb ekonomicznych do handlu tymczasowego artykułami odzieżowymi, butami i środkami spożywczymi, które nie są przedmiotem konsumpcji w miejscu sprzedaży (50)

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

| | FR: Warunek obywatelstwa dla dystrybutorów tytoniu (tj. właścicieli sklepów tytoniowych). |
| --- | --- |

FR: Warunek obywatelstwa dla dystrybutorów tytoniu (tj. właścicieli sklepów tytoniowych).

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, LT, MT, PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, LT, PL: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| D. | Franchising |
| --- | --- |

D.

(CPC: 8929)

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SE: Brak
  CY, MT, PL, SE: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SE: Brak

CY, MT, PL, SE: Brak ograniczeń.

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SE: Brak
  CY, MT, PL, SE: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SE: Brak

CY, MT, PL, SE: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL, SE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT, PL, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL, SE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT, PL, SE: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| 5. | USŁUGI EDUKACYJNE |
| --- | --- |

5.

USŁUGI EDUKACYJNE

(Wszystkie państwa członkowskie: Jedynie usługi finansowane ze źródeł prywatnych)

Jedynie w przypadku Estonii: Prywatne usługi edukacyjne, w których okres udziału studenta nie przekracza sześciu miesięcy

Tylko w odniesieniu do EE:

| 1) 2) 3) | Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Brak

Tylko w odniesieniu do EE:

| 1) 2) 3) | Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Brak

4)   ICT oraz BV

Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Brak ograniczeń

CSS

Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| A. | Podstawowe usługi edukacyjne |
| --- | --- |

A.

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: CPC 921. EE: Obowiązkowe usługi w zakresie szkolnictwa podstawowego)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, FI, MT, PL, SE, SI: Brak
  FR: Wymóg obywatelstwa. Jednakże obywatele państw trzecich mogą otrzymać zgodę właściwych władz na otworzenie i prowadzenie instytucji edukacyjnej oraz na uczenie w niej.
  CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.
  PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych przez podmioty zagraniczne. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, FI, MT, PL, SE, SI: Brak

FR: Wymóg obywatelstwa. Jednakże obywatele państw trzecich mogą otrzymać zgodę właściwych władz na otworzenie i prowadzenie instytucji edukacyjnej oraz na uczenie w niej.

CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.

PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych przez podmioty zagraniczne.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, IT, MT, SE, SI: Brak
  CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń
  IT: Dostawcy usług muszą spełniać warunek obywatelstwa aby uzyskać zgodę na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, IT, MT, SE, SI: Brak

CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń

IT: Dostawcy usług muszą spełniać warunek obywatelstwa aby uzyskać zgodę na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL, SE, SI: Brak
  CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.
  PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych za granicą. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL, SE, SI: Brak

CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.

PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych za granicą.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE, SI: Brak
  CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE, SI: Brak

CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SI, SK: Brak
  CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.
  CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.
  HU: Zakładanie szkół uwarunkowane jest uzyskaniem licencji od władz lokalnych.
  SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SI, SK: Brak

CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.

CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.

HU: Zakładanie szkół uwarunkowane jest uzyskaniem licencji od władz lokalnych.

SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, EL, LT, MT, SE, SI, SK: Brak
  CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.
  CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.
  EL: Większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo greckie.
  LT: Brak, z wyjątkiem wymogu uzyskania zezwolenia Ministerstwa Edukacji i Nauki dla placówek oświatowych uznawanych przez państwo.
  SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, EL, LT, MT, SE, SI, SK: Brak

CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.

CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.

EL: Większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo greckie.

LT: Brak, z wyjątkiem wymogu uzyskania zezwolenia Ministerstwa Edukacji i Nauki dla placówek oświatowych uznawanych przez państwo.

SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | FR: Wymóg obywatelstwa. Tym niemniej Obywatele państw trzecich mogą otrzymać zezwolenie od właściwych władz na otworzenie i prowadzenie instytucji edukacyjnej i uczenie w niej. |
| --- | --- |

FR: Wymóg obywatelstwa. Tym niemniej Obywatele państw trzecich mogą otrzymać zezwolenie od właściwych władz na otworzenie i prowadzenie instytucji edukacyjnej i uczenie w niej.

| | IT: Warunek obywatelstwa dla dostawców usług, którzy mają zezwolenie na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo. |
| --- | --- |

IT: Warunek obywatelstwa dla dostawców usług, którzy mają zezwolenie na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo.

| | EL: Warunek obywatelstwa dla nauczycieli. |
| --- | --- |

EL: Warunek obywatelstwa dla nauczycieli.

CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, LV, PL, SE, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, FI, MT, SE, SI: Brak ograniczeń

LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| B. | Usługi związane z edukacją na poziomie średnim |
| --- | --- |

B.

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: CPC 922.

EE: obowiązkowe i nieobowiązkowe usługi w zakresie szkolnictwa ponadpodstawowego. LV: z wyłączeniem CPC 9224.)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, FI, MT, PL, SE: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń.
  FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak, obywatele państw trzecich mogą uzyskać zgodę właściwych władz na założenie i kierowanie placówką oświatową, oraz na nauczanie.
  PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych przez podmioty zagraniczne. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FR, FI, MT, PL, SE: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń.

FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak, obywatele państw trzecich mogą uzyskać zgodę właściwych władz na założenie i kierowanie placówką oświatową, oraz na nauczanie.

PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych przez podmioty zagraniczne.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, IT, MT, SE: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń.
  IT: Dostawcy usług muszą spełniać warunek obywatelstwa aby uzyskać zgodę na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, IT, MT, SE: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń.

IT: Dostawcy usług muszą spełniać warunek obywatelstwa aby uzyskać zgodę na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL, SE: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych za granicą. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL, SE: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych za granicą.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SK: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.
  HU: Zakładanie szkół uwarunkowane jest uzyskaniem licencji od władz lokalnych.
  SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SK: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.

HU: Zakładanie szkół uwarunkowane jest uzyskaniem licencji od władz lokalnych.

SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, EL, LT, MT, SE, SI, SK: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  EL: Większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo greckie.
  CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.
  LT: Brak, z wyjątkiem wymogu uzyskania zezwolenia Ministerstwa Edukacji i Nauki dla placówek oświatowych uznawanych przez państwo.
  SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie.
  SI: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym większość zarządu musi posiadać obywatelstwo słoweńskie. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, EL, LT, MT, SE, SI, SK: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

EL: Większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo greckie.

CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.

LT: Brak, z wyjątkiem wymogu uzyskania zezwolenia Ministerstwa Edukacji i Nauki dla placówek oświatowych uznawanych przez państwo.

SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie.

SI: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym większość zarządu musi posiadać obywatelstwo słoweńskie.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | FR: Wymóg obywatelstwa. Tym niemniej Obywatele państw trzecich mogą otrzymać zezwolenie od właściwych władz na otworzenie i prowadzenie instytucji edukacyjnej i uczenie w niej. |
| --- | --- |

FR: Wymóg obywatelstwa. Tym niemniej Obywatele państw trzecich mogą otrzymać zezwolenie od właściwych władz na otworzenie i prowadzenie instytucji edukacyjnej i uczenie w niej.

| | IT: Usługodawcy muszą spełniać warunek obywatelstwa, aby państwo zezwoliło im na wydawanie uznawanych przez nie dyplomów. |
| --- | --- |

IT: Usługodawcy muszą spełniać warunek obywatelstwa, aby państwo zezwoliło im na wydawanie uznawanych przez nie dyplomów.

| | EL: Wymóg obywatelstwa dla nauczycieli. |
| --- | --- |

EL: Wymóg obywatelstwa dla nauczycieli.

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV, PL: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| C. | Usługi szkolnictwa wyższego |
| --- | --- |

C.

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, SK: CPC 923.

CZ, SK: Wyłącznie CPC 92310.)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FR, FI, MT, PL, SE: Brak
  AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak, obywatele państw trzecich mogą uzyskać zgodę właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej oraz na nauczanie.
  PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych przez podmioty zagraniczne. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FR, FI, MT, PL, SE: Brak

AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak, obywatele państw trzecich mogą uzyskać zgodę właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej oraz na nauczanie.

PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych przez podmioty zagraniczne.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FI, IT, MT, SE: Brak
  AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  IT: Dostawcy usług muszą spełniać warunek obywatelstwa aby uzyskać zgodę na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FI, IT, MT, SE: Brak

AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

IT: Dostawcy usług muszą spełniać warunek obywatelstwa aby uzyskać zgodę na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FI, MT, PL, SE: Brak
  AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych za granicą. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FI, MT, PL, SE: Brak

AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych za granicą.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FI, MT, SE: Brak
  AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FI, MT, SE: Brak

AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, ES, FI, HU, EL, IT, MT, SE, SK: Brak
  AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.
  ES, IT: Test potrzeb w przypadku otwierania prywatnych wyższych uczelni uprawnionych do wydawania uznawanych dyplomów lub przyznawania uznawanych stopni naukowych. Procedura obejmuje konsultację z parlamentem.
  EL: Bez ograniczeń dla placówek oświatowych wydających dyplomy uznawane przez Państwo.
  HU: Zakładanie szkół uwarunkowane jest uzyskaniem licencji od władz centralnych.
  SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, ES, FI, HU, EL, IT, MT, SE, SK: Brak

AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.

ES, IT: Test potrzeb w przypadku otwierania prywatnych wyższych uczelni uprawnionych do wydawania uznawanych dyplomów lub przyznawania uznawanych stopni naukowych. Procedura obejmuje konsultację z parlamentem.

EL: Bez ograniczeń dla placówek oświatowych wydających dyplomy uznawane przez Państwo.

HU: Zakładanie szkół uwarunkowane jest uzyskaniem licencji od władz centralnych.

SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, FI, MT, SE, SK, SI: Brak
  AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.
  SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie.
  SI: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym większość zarządu musi posiadać obywatelstwo słoweńskie. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, FI, MT, SE, SK, SI: Brak

AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.

SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie.

SI: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym większość zarządu musi posiadać obywatelstwo słoweńskie.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DK: Wymóg obywatelstwa dla nauczycieli. |
| --- | --- |

DK: Wymóg obywatelstwa dla nauczycieli.

| | FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak, obywatele państw trzecich mogą uzyskać zgodę właściwych władz na założenie i kierowanie placówką oświatową, oraz na nauczanie. |
| --- | --- |

FR: Wymóg obywatelstwa. Niemniej jednak, obywatele państw trzecich mogą uzyskać zgodę właściwych władz na założenie i kierowanie placówką oświatową, oraz na nauczanie.

| | IT: Dostawcy usług muszą spełniać warunek obywatelstwa aby uzyskać zgodę na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo. |
| --- | --- |

IT: Dostawcy usług muszą spełniać warunek obywatelstwa aby uzyskać zgodę na wydawanie dyplomów uznawanych przez państwo.

AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FI, LV, MT, PL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV, PL: Brak

AT, CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Bez ograniczeń, z wyjątkiem FR i LU: w przypadku czasowego wjazdu naukowców obowiązują wskazania w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

FR: Profesorowie otrzymali umowę o pracę od uniwersytetu lub innej wyższej uczelni.

| — | Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy z możliwością przedłużenia na czas trwania umowy. |
| --- | --- |

—

Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy z możliwością przedłużenia na czas trwania umowy.

| — | Wymagane jest spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych, chyba że profesorowie zostali bezpośrednio mianowani przez Ministra odpowiedzialnego za sprawy szkolnictwa wyższego. |
| --- | --- |

—

Wymagane jest spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych, chyba że profesorowie zostali bezpośrednio mianowani przez Ministra odpowiedzialnego za sprawy szkolnictwa wyższego.

| — | Instytucja rekrutująca zobowiązana jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji. |
| --- | --- |

—

Instytucja rekrutująca zobowiązana jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji.

Inne

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

HU: Osobistości o uznanej renomie na arenie międzynarodowej, które zostały zaproszone przez instytucje szkolnictwa wyższego na czas trwania zaproszenia.

Inne

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak ograniczeń z wyjątkiem środków dotyczących kategorii osób fizycznych wymienionych w kolumnie „Dostęp do rynku”.

| D. | Usługi w zakresie kształcenia ustawicznego dla dorosłych |
| --- | --- |

D.

(CPC 924; w doniesieniu do AT - CPC 9240, z wyjątkiem usług w zakresie kształcenia dla dorosłych za pomocą programów radiowych lub telewizyjnych.

W odniesieniu do EE: obejmuje także pozostałe usługi kształcenia dla dorosłych, które nie są świadczone przez Państwo)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL, SE: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych przez podmioty zagraniczne. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL, SE: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych przez podmioty zagraniczne.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL, SE: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych za granicą. |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL, SE: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

PL: Publiczny system edukacji i stypendiów nie obejmuje usług edukacyjnych dostarczanych za granicą.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SK: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.
  HU: Zakładanie szkół uwarunkowane jest uzyskaniem licencji od lokalnych (a w przypadku szkół wyższych – od centralnych) organów władzy.
  SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, MT, SE, SK: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.

HU: Zakładanie szkół uwarunkowane jest uzyskaniem licencji od lokalnych (a w przypadku szkół wyższych – od centralnych) organów władzy.

SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak
  CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń
  CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.
  SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń

CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.

SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL, SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV, PL: Brak

CY, FI, MT, SE: Brak ograniczeń.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| E. | Pozostałe usługi edukacyjne

  (CPC 929) |
| --- | --- |

E.

(CPC 929)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń
  CZ, SK: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń

CZ, SK: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń
  CZ, SK: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń

CZ, SK: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń
  CZ oraz SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń

CZ oraz SK: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń
  CZ, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń

CZ, SK: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń
  CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.
  SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń

CZ: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie. Warunek w zakresie zapewnienia jakości i poziomu nauczania oraz odpowiednich obiektów szkolnych.

SK: Obywatele obcych państw mogą uzyskać zezwolenie właściwych władz na założenie i prowadzenie placówki oświatowej, oraz na nauczanie, pod warunkiem spełnienia wymogów w zakresie kwalifikacji i materiałów obowiązujących w przypadku zakładania takiej placówki.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń
  CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.
  SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ i SK: Brak ograniczeń

CZ: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo czeskie.

SK: Brak, z wyjątkiem wymogu, że większość członków zarządu musi posiadać obywatelstwo słowackie.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, SK: Brak ograniczeń

CZ, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, SK: Brak ograniczeń

CZ, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 6. | USŁUGI W ZAKRESIE ŚRODOWISKA NATURALNEGO |
| --- | --- |

6.

USŁUGI W ZAKRESIE ŚRODOWISKA NATURALNEGO

(SE: oferta nie obejmuje robót publicznych, nawet tych stanowiących własność i wykonywanych przez gminy, rządy państwowe lub federalne, albo zakontraktowanych przez te rządy)

| A. | Ścieki Usługi |
| --- | --- |

A.

(Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem EE: CPC 9401;

EE: CPC 9401 zatrudniani przez sektor przemysłu prywatnego)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, LV, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, LV, LT: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, LV, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, LV, LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, MT, PL: Brak
  CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, MT, PL: Brak

CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, MT, PL: Brak
  CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, MT, PL: Brak

CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, MT, PL: Brak
  CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, MT, PL: Brak

CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, MT, PL: Brak
  CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, MT, PL: Brak

CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, MT, PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, LV, MT, PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

CY, FI, HU, MT, PL: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| B. | Usługi usuwania odpadów |
| --- | --- |

B.

(Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem EE: CPC 9402; EE: PC 9402 zamawiane przez sektor prywatny)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 2)3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak
  CY, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Brak

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT, PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

CY, MT, PL: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| C. | Usługi sanitarne i podobne

  (CPC 9403) |
| --- | --- |

C.

(CPC 9403)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LT: Brak ograniczeń
  EE, HU, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LT: Brak ograniczeń

EE, HU, LT: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LT: Brak ograniczeń
  EE, HU, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LT: Brak ograniczeń

EE, HU, LT: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL: Brak
  CY, FI, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL: Brak

CY, FI, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL: Brak
  CY, FI, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL: Brak

CY, FI, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, MT, PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

| | AT: Wymagana obecność handlowa |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa

CY, FI, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

CY, FI, MT, PL: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

Usługi oczyszczania spalin

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: CPC 9404

PL: część CPC 9404).

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, LT, PL: Brak ograniczeń
  EE, FI, LT, PL: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, LT, PL: Brak ograniczeń

EE, FI, LT, PL: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, LT, PL: Brak ograniczeń
  EE, FI, LT, PL: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, LT, PL: Brak ograniczeń

EE, FI, LT, PL: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SE, SK, SI: Brak
  SE: Monopol będący własnością rządu w odniesieniu do usług w zakresie kontroli spalin samochodów osobowych i ciężarowych. Usługi te muszą być oferowane na zasadzie braku nastawienia na zysk.
  CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SE, SK, SI: Brak

SE: Monopol będący własnością rządu w odniesieniu do usług w zakresie kontroli spalin samochodów osobowych i ciężarowych. Usługi te muszą być oferowane na zasadzie braku nastawienia na zysk.

CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT, SK, SI: Brak
  CY, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, MT, SK, SI: Brak

CY, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

| | AT: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, LV: MT, PL, SK, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV, FI, PL: Brak

CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

Usługi związane z obniżaniem poziomu hałasu

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: CPC 9405 PL: część CPC 9405).

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, LT, PL: Brak ograniczeń
  EE, FI, LT, PL: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, LT, PL: Brak ograniczeń

EE, FI, LT, PL: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, LT, PL: Brak ograniczeń
  EE, FI, LT, PL: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, LT, PL: Brak ograniczeń

EE, FI, LT, PL: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Brak ograniczeń
  AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Brak |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Brak ograniczeń

AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Brak ograniczeń
  AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Brak |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Brak ograniczeń

AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FI, LV, LT, PL, SE: Brak ograniczeń

AT, EE, FI, LV, LT, PL, SE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej, a także z zastrzeżeniem następujących ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI, LV, LT, PL, SE: Brak ograniczeń.

AT, EE, LT, SE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazańw sekcji poziomej

LV: Brak

Usługi związane z ochroną przyrody i krajobrazu (Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem LT: CPC 9406 LT: CPC 9406 inne niż przeznaczone na parki narodowe)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI: Brak ograniczeń
  EE, FI: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI: Brak ograniczeń

EE, FI: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI: Brak ograniczeń
  EE, FI: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI: Brak ograniczeń

EE, FI: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomejoraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

AT: Wymagana obecność handlowa.

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, FI, LV: MT, PL, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| D. | Pozostałe usługi związane z ochroną środowiska |
| --- | --- |

D.

(Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem PL: CPC 9409

PL: Monitorowanie środowiska naturalnego. Doradztwo związane z ochroną środowiska)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, PL: Brak ograniczeń
  EE, FI, PL: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, PL: Brak ograniczeń

EE, FI, PL: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, PL: Brak ograniczeń
  EE, FI, PL: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, FI, PL: Brak ograniczeń

EE, FI, PL: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak
  CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak

CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

| | AT: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa.

CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, FI, LV, MT, PL, SK, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

CY, CZ, HU, MT, SK, SI: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

7.   SEKTOR USŁUG FINANSOWYCH (część pierwsza) (51)

| 1. | Część WE (AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK i UK) podejmuje zobowiązania w sprawie usług finansowych zgodnie z postanowieniami załączonymi w „Ustaleniach w sprawie zobowiązań dotyczących usług finansowych” (Ustalenia). Zobowiązania te znajdują się w następnej sekcji. Zobowiązania dotyczące usług finansowych pozostałej części Wspólnoty (CY, EE, LV, LT, MT, PL, SI) nie opierają się na Ustaleniach i znajdują się w sekcji drugiej. |
| --- | --- |

1.

Część WE (AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK i UK) podejmuje zobowiązania w sprawie usług finansowych zgodnie z postanowieniami załączonymi w „Ustaleniach w sprawie zobowiązań dotyczących usług finansowych” (Ustalenia). Zobowiązania te znajdują się w następnej sekcji. Zobowiązania dotyczące usług finansowych pozostałej części Wspólnoty (CY, EE, LV, LT, MT, PL, SI) nie opierają się na Ustaleniach i znajdują się w sekcji drugiej.

| 2. | Zobowiązania te podlegają ograniczeniom w dostępie do rynku i traktowaniu narodowym w sekcji dotyczącej „wszystkich sektorów” niniejszej listy oraz w sekcjach odnoszących się do podsektorów wymienionych poniżej. |
| --- | --- |

2.

Zobowiązania te podlegają ograniczeniom w dostępie do rynku i traktowaniu narodowym w sekcji dotyczącej „wszystkich sektorów” niniejszej listy oraz w sekcjach odnoszących się do podsektorów wymienionych poniżej.

| 3. | Zobowiązania związane z dostępem do rynku w kwestii sposobów 1) i 2) mają zastosowanie wyłącznie do transakcji wskazanych w ustępie B.3 i B.4 sekcji dotyczącej dostępu do rynku Ustaleń odpowiednio, z wyjątkiem Węgier, dla których mają one zastosowanie do transakcji wskazanych odpowiednio w ust. B.3 lit. a) i b) oraz ust. B.4 lit. a) i b). |
| --- | --- |

3.

Zobowiązania związane z dostępem do rynku w kwestii sposobów 1) i 2) mają zastosowanie wyłącznie do transakcji wskazanych w ustępie B.3 i B.4 sekcji dotyczącej dostępu do rynku Ustaleń odpowiednio, z wyjątkiem Węgier, dla których mają one zastosowanie do transakcji wskazanych odpowiednio w ust. B.3 lit. a) i b) oraz ust. B.4 lit. a) i b).

| 4. | Bez względu na uwagę 1 powyżej, zobowiązania związane z dostępem do rynku i traktowaniem narodowym w kwestii sposobu dostawy 4) dotyczącego usług finansowych, to zobowiązania określone w sekcji dotyczącej „wszystkich sektorów” niniejszej listy, z wyjątkiem Republiki Czeskiej, Węgier, Republiki Słowackiej i Szwecji, w przypadku których zobowiązania podejmowane są zgodnie z Ustaleniami. |
| --- | --- |

4.

Bez względu na uwagę 1 powyżej, zobowiązania związane z dostępem do rynku i traktowaniem narodowym w kwestii sposobu dostawy 4) dotyczącego usług finansowych, to zobowiązania określone w sekcji dotyczącej „wszystkich sektorów” niniejszej listy, z wyjątkiem Republiki Czeskiej, Węgier, Republiki Słowackiej i Szwecji, w przypadku których zobowiązania podejmowane są zgodnie z Ustaleniami.

| 5. | Dopuszczenie do rynku nowych usług lub produktów finansowych może podlegać istnieniu i zgodności z regulacyjnymi ramami, mającymi na celu realizację celów przewidzianych w art. 2. załącznika do usług finansowych. |
| --- | --- |

5.

Dopuszczenie do rynku nowych usług lub produktów finansowych może podlegać istnieniu i zgodności z regulacyjnymi ramami, mającymi na celu realizację celów przewidzianych w art. 2. załącznika do usług finansowych.

| 6. | Zgodnie z zasadą ogólną oraz w sposób niedyskryminacyjny, instytucje finansowe zarejestrowane w państwie członkowskim Wspólnoty muszą przyjąć konkretną formę prawną. |
| --- | --- |

6.

Zgodnie z zasadą ogólną oraz w sposób niedyskryminacyjny, instytucje finansowe zarejestrowane w państwie członkowskim Wspólnoty muszą przyjąć konkretną formę prawną.

| 7. | CZ, SK: Bez względu na uwagę 1 powyżej, zakup i nabycie usług finansowych przez podmioty publiczne Republiki Czeskiej i Republiki Słowackiej reguluje niniejsza lista w art. XIII Umowy ogólnej w sprawie handlu i usług. |
| --- | --- |

7.

CZ, SK: Bez względu na uwagę 1 powyżej, zakup i nabycie usług finansowych przez podmioty publiczne Republiki Czeskiej i Republiki Słowackiej reguluje niniejsza lista w art. XIII Umowy ogólnej w sprawie handlu i usług.

| 8. | HU: Przekazywanie informacji zawierających dane osobowe, tajemnicę bankową, tajemnice związane z bezpieczeństwem i/lub tajemnice handlowe jest niedozwolone. |
| --- | --- |

8.

HU: Przekazywanie informacji zawierających dane osobowe, tajemnicę bankową, tajemnice związane z bezpieczeństwem i/lub tajemnice handlowe jest niedozwolone.

| 9. | HU: Usługi ubezpieczeniowe, bankowe, związane z papierami wartościowymi oraz usługi zarządzania inwestowaniem zbiorowym powinny być prowadzone przez w świetle prawa oddzielnych i niezależnie finansowanych dostawców usług finansowych. |
| --- | --- |

9.

HU: Usługi ubezpieczeniowe, bankowe, związane z papierami wartościowymi oraz usługi zarządzania inwestowaniem zbiorowym powinny być prowadzone przez w świetle prawa oddzielnych i niezależnie finansowanych dostawców usług finansowych.

| 10. | HU: W chwili obecnej w przygotowaniu znajduje się prawodawstwo umożliwiające dostęp filii do rynku. Jego szczegóły i warunki, które będą stosowane są wciąż przygotowywane. Planuje się wejście w życie tego prawodawstwa niezwłocznie po jego przyjęciu. |
| --- | --- |

10.

HU: W chwili obecnej w przygotowaniu znajduje się prawodawstwo umożliwiające dostęp filii do rynku. Jego szczegóły i warunki, które będą stosowane są wciąż przygotowywane. Planuje się wejście w życie tego prawodawstwa niezwłocznie po jego przyjęciu.

| 11. | HU: Zarząd instytucji finansowej powinien składać się z co najmniej dwóch członków będących obywatelami Węgier, rezydentami na Węgrzech w rozumieniu odpowiednich przepisów dotyczących obcokrajowców, i posiadających pobyt stały na Węgrzech od co najmniej roku. |
| --- | --- |

11.

HU: Zarząd instytucji finansowej powinien składać się z co najmniej dwóch członków będących obywatelami Węgier, rezydentami na Węgrzech w rozumieniu odpowiednich przepisów dotyczących obcokrajowców, i posiadających pobyt stały na Węgrzech od co najmniej roku.

| 12. | HU: Bezpośrednia lub pośrednia własność lub prawa głosu pojedynczego udziałowca w instytucji kredytującej, towarzystwie ubezpieczeniowym lub firmie inwestycyjnej nie mogą przekroczyć 15 %. |
| --- | --- |

12.

HU: Bezpośrednia lub pośrednia własność lub prawa głosu pojedynczego udziałowca w instytucji kredytującej, towarzystwie ubezpieczeniowym lub firmie inwestycyjnej nie mogą przekroczyć 15 %.

A.
     
  Usługi związane z ubezpieczeniami i pokrewne

| 1. | CZ: Prawa monopolu jak wskazano w ust. B.1 Ustaleń: Obowiązkowe ubezpieczenie motoryzacyjne od odpowiedzialności osób trzecich oferuje wyłączny dostawca (52). Obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne dostarczają licencjonowani dostawcy, których właścicielami są obywatele czescy. |
| --- | --- |

1.

CZ: Prawa monopolu jak wskazano w ust. B.1 Ustaleń: Obowiązkowe ubezpieczenie motoryzacyjne od odpowiedzialności osób trzecich oferuje wyłączny dostawca (52). Obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne dostarczają licencjonowani dostawcy, których właścicielami są obywatele czescy.

| 2. | SK: Następujące usługi w zakresie ubezpieczeń są świadczone przez wyłącznych ubezpieczycieli: Obowiązkowe ubezpieczenie motoryzacyjne od odpowiedzialności osób trzecich, obowiązkowe ubezpieczenie lotnicze oraz ubezpieczenie od odpowiedzialności pracodawcy z tytułu uszkodzenia ciała lub choroby zawodowej pracownika muszą być gwarantowane przez Słowacki Zakład Ubezpieczeń. Podstawowe ubezpieczenia zdrowotne są gwarantowane przez słowackie zakłady ubezpieczeń zdrowotnych posiadające licencję na świadczenie ubezpieczeń zdrowotnych przyznaną przez Ministerstwo Opieki Zdrowotnej Słowacji zgodnie przepisami ustawy 273/1994 (Zbiór ustaw). Programy funduszy emerytalnych oraz ubezpieczenia chorobowe pozostają w zakresie wyłącznej kompetencji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Ci wybrani dostawcy usług działają w sposób zgodny ze zobowiązaniami na mocy art. II GATS oraz zobowiązań specjalnych. |
| --- | --- |

2.

SK: Następujące usługi w zakresie ubezpieczeń są świadczone przez wyłącznych ubezpieczycieli: Obowiązkowe ubezpieczenie motoryzacyjne od odpowiedzialności osób trzecich, obowiązkowe ubezpieczenie lotnicze oraz ubezpieczenie od odpowiedzialności pracodawcy z tytułu uszkodzenia ciała lub choroby zawodowej pracownika muszą być gwarantowane przez Słowacki Zakład Ubezpieczeń. Podstawowe ubezpieczenia zdrowotne są gwarantowane przez słowackie zakłady ubezpieczeń zdrowotnych posiadające licencję na świadczenie ubezpieczeń zdrowotnych przyznaną przez Ministerstwo Opieki Zdrowotnej Słowacji zgodnie przepisami ustawy 273/1994 (Zbiór ustaw). Programy funduszy emerytalnych oraz ubezpieczenia chorobowe pozostają w zakresie wyłącznej kompetencji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Ci wybrani dostawcy usług działają w sposób zgodny ze zobowiązaniami na mocy art. II GATS oraz zobowiązań specjalnych.

| 1) | BE, EL, IE, LU, NL, UK: Brak
  AT: Działalność promocyjna i pośrednictwo w imieniu firmy zależnej nie prowadzącej działalności gospodarczej na terytorium Wspólnoty lub filii nie zarejestrowanej w Austrii (z wyjątkiem reasekuracji i retrocesji) są zabronione.
  AT: Obowiązkowe ubezpieczenie lotnicze może zostać zagwarantowane wyłącznie przez firmę zależną prowadzącą działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty lub przez filię ustanowioną w Austrii. |
| --- | --- |

1)

BE, EL, IE, LU, NL, UK: Brak

AT: Działalność promocyjna i pośrednictwo w imieniu firmy zależnej nie prowadzącej działalności gospodarczej na terytorium Wspólnoty lub filii nie zarejestrowanej w Austrii (z wyjątkiem reasekuracji i retrocesji) są zabronione.

AT: Obowiązkowe ubezpieczenie lotnicze może zostać zagwarantowane wyłącznie przez firmę zależną prowadzącą działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty lub przez filię ustanowioną w Austrii.

| 1) | BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak
  AT: Wyższy podatek od premii jest należny za umowy ubezpieczeniowe (z wyjątkiem umów dotyczących reasekuracji i retrocesji), które zostały sporządzone przez firmę zależną nie prowadzącą działalności gospodarczej na terytorium Wspólnoty lub przez filię nie zarejestrowaną w Austrii. Mogą zostać przyznane wyjątki dotyczące płatności wyższego podatku. |
| --- | --- |

1)

BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak

AT: Wyższy podatek od premii jest należny za umowy ubezpieczeniowe (z wyjątkiem umów dotyczących reasekuracji i retrocesji), które zostały sporządzone przez firmę zależną nie prowadzącą działalności gospodarczej na terytorium Wspólnoty lub przez filię nie zarejestrowaną w Austrii. Mogą zostać przyznane wyjątki dotyczące płatności wyższego podatku.

Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE i UK) podejmuje dodatkowe zobowiązania zawarte w załączniku.

CZ: Brak, z wyjątkiem

Zagraniczni usługodawcy świadczący usługi finansowe mogą ustanowić firmę ubezpieczeniową z siedzibą w Republice Czeskiej w formie spółki akcyjnej lub mogą prowadzić działalność ubezpieczeniową poprzez swoje filie podległe statutowej siedzibie w Republice Czeskiej, na warunkach określonych w ustawie o branży ubezpieczeniowej.

Od ubezpieczycieli wymagana jest obecność handlowa oraz zezwolenie:

| — | na świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, i |
| --- | --- |

—

na świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, i

| — | na zawieranie umów pośrednictwa z pośrednikiem, której celem jest zawarcie umowy ubezpieczeniowej między ubezpieczycielem a stroną trzecią. |
| --- | --- |

—

na zawieranie umów pośrednictwa z pośrednikiem, której celem jest zawarcie umowy ubezpieczeniowej między ubezpieczycielem a stroną trzecią.

Od pośrednika wymagane jest pozwolenie w przypadku, gdy prowadzi on działalność pośrednictwa dla filii podległej statutowej siedzibie w Republice Czeskiej.

DK: Obowiązkowe ubezpieczenie lotnicze może zostać zagwarantowane wyłącznie przez firmę zależną prowadzącą działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty lub przez filię ustanowioną w Austrii.

DK: Żadne osoby ani firmy (włączając firmy ubezpieczeniowe) nie mogą w celach handlowych w Danii uczestniczyć w realizacji ubezpieczeń bezpośrednich dla osób, zamieszkujących na stałe w Danii, dla statków duńskich lub dla własności w Danii, innych niż firmy ubezpieczeniowe licencjonowane przez prawo duńskie lub właściwe organy duńskie.

DE: Obowiązkowe lotnicze ubezpieczenie transportowe może być zagwarantowane wyłącznie przez firmy prowadzące działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty lub przez oddział zarejestrowany w Niemczech.

DE: Jeżeli zagraniczny zakład ubezpieczeń zarejestrował filię w Niemczech, może ona zawierać umowy ubezpieczeniowe w Niemczech, odnoszące się do transportu międzynarodowego wyłącznie za pośrednictwem filii zarejestrowanej w Niemczech.

ES, IT: Bez ograniczeń dla zawodu aktuariusza

FI: Wyłącznie ubezpieczyciele posiadający siedzibę główną na terytorium Wspólnoty Europejskiej lub posiadający filię w Finlandii mogą oferować usługi ubezpieczeniowe, określone w ust. 3 lit. a) Ustaleń.

FI: Świadczenie usług brokerów ubezpieczeniowych podlega stałemu miejscu prowadzenia działalności na terenie Wspólnoty Europejskiej.

FR: Ubezpieczenie ryzyka odnoszącego się do transportu naziemnego może być przeprowadzone wyłącznie przez firmy ubezpieczeniowe prowadzące działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty.

HU: Ubezpieczenie bezpośrednie (na życie i inne)

Jedynie przedsiębiorcy prowadzący międzynarodową działalność gospodarczą określoną w przepisach prawnych dotyczących wymiany walutowej mogą nabywać usługi. Można ubezpieczyć jedynie zdarzenia mające miejsce zagranicą.

IT: Ryzyka w zakresie wywozu CIF dokonywanego przez rezydentów Włoch mogą być przyjmowane do ubezpieczenia jedynie przez firmy ubezpieczeniowe mające siedzibę we Wspólnocie.

IT: Ubezpieczenie transportu towarów, ubezpieczenie pojazdów jako takich i ubezpieczenie od odpowiedzialności, dotyczące ryzyka na terenie Włoch może zostać zagwarantowane wyłącznie przez firmy ubezpieczeniowe prowadzące działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty. Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do transportu międzynarodowego, obejmującego przywóz do Włoch.

PT: Polisy ubezpieczeń w zakresie transportu lotniczego i morskiego, obejmujące towary, statki powietrzne, kadłuby i odpowiedzialność cywilną mogą być wystawiane jedynie przez firmy mające siedzibę w WE; jedynie osoby i przedsiębiorstwa mające siedzibę w WE mogą działać w charakterze pośredników w zakresie takiej działalności ubezpieczeniowej w Portugalii.

SK: Obecność handlowa wymagana jest w przypadku gwarantowania:

| — | ubezpieczeń na życie dla osób posiadających stałe miejsce zamieszkania w Republice Słowackiej; |
| --- | --- |

—

ubezpieczeń na życie dla osób posiadających stałe miejsce zamieszkania w Republice Słowackiej;

| — | ubezpieczeń majątkowych na terytorium Republiki Słowackiej; |
| --- | --- |

—

ubezpieczeń majątkowych na terytorium Republiki Słowackiej;

| — | ubezpieczeń od odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane przez działania osób fizycznych lub prawnych na terytorium Republiki Słowackiej; |
| --- | --- |

—

ubezpieczeń od odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane przez działania osób fizycznych lub prawnych na terytorium Republiki Słowackiej;

| — | ubezpieczeń lotniczych i morskich, obejmujących towary, statki powietrzne, kadłuby i odpowiedzialność cywilną. |
| --- | --- |

—

ubezpieczeń lotniczych i morskich, obejmujących towary, statki powietrzne, kadłuby i odpowiedzialność cywilną.

SE: Świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń bezpośrednich jest dopuszczalne wyłącznie poprzez usługodawcę świadczącego usługi ubezpieczeniowe, posiadającego zezwolenie w Szwecji, pod warunkiem, że zagraniczny usługodawca i szwedzki zakład ubezpieczeń należą do tej samej grupy firm lub zawarły między sobą umowę o współpracy.

| 2) | BE, ES, FI, EL, IE, LU, NL, SE, UK: Brak
  AT: Działalność promocyjna i pośrednictwo w imieniu firmy zależnej nie prowadzącej działalności gospodarczej na terytorium Wspólnoty lub filii nie zarejestrowanej w Austrii (z wyjątkiem reasekuracji i retrocesji) są zabronione.
  AT: Obowiązkowe ubezpieczenie lotnicze może zostać zagwarantowane wyłącznie przez firmę zależną prowadzącą działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty lub przez filię ustanowioną w Austrii. |
| --- | --- |

2)

BE, ES, FI, EL, IE, LU, NL, SE, UK: Brak

AT: Działalność promocyjna i pośrednictwo w imieniu firmy zależnej nie prowadzącej działalności gospodarczej na terytorium Wspólnoty lub filii nie zarejestrowanej w Austrii (z wyjątkiem reasekuracji i retrocesji) są zabronione.

AT: Obowiązkowe ubezpieczenie lotnicze może zostać zagwarantowane wyłącznie przez firmę zależną prowadzącą działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty lub przez filię ustanowioną w Austrii.

| 2) | BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak
  AT: Wyższy podatek od premii jest należny za umowy ubezpieczeniowe (z wyjątkiem umów dotyczących reasekuracji i retrocesji), które zostały sporządzone przez firmę zależną nie prowadzącą działalności gospodarczej na terytorium Wspólnoty lub przez filię nie zarejestrowaną w Austrii. Mogą zostać przyznane wyjątki dotyczące płatności wyższego podatku. |
| --- | --- |

2)

BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak

AT: Wyższy podatek od premii jest należny za umowy ubezpieczeniowe (z wyjątkiem umów dotyczących reasekuracji i retrocesji), które zostały sporządzone przez firmę zależną nie prowadzącą działalności gospodarczej na terytorium Wspólnoty lub przez filię nie zarejestrowaną w Austrii. Mogą zostać przyznane wyjątki dotyczące płatności wyższego podatku.

CZ: Brak, z wyjątkiem

Następujące usługi ubezpieczeniowe nie mogą być nabywane za granicą.

| — | Ubezpieczenia na życie dla osób posiadających stałe miejsce zamieszkania w Republice Czeskiej, |
| --- | --- |

—

Ubezpieczenia na życie dla osób posiadających stałe miejsce zamieszkania w Republice Czeskiej,

| — | ubezpieczenia majątkowe na terytorium Republiki Czeskiej, |
| --- | --- |

—

ubezpieczenia majątkowe na terytorium Republiki Czeskiej,

| — | ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane przez działania osób fizycznych lub prawnych na terytorium Republiki Czeskiej. |
| --- | --- |

—

ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane przez działania osób fizycznych lub prawnych na terytorium Republiki Czeskiej.

DK: Obowiązkowe ubezpieczenie lotnicze może zostać zagwarantowane wyłącznie przez firmę zależną prowadzącą działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty lub przez filię ustanowioną w Austrii.

DK: Żadne osoby ani firmy (włączając firmy ubezpieczeniowe) nie mogą w celach handlowych w Danii uczestniczyć w realizacji ubezpieczeń bezpośrednich dla osób, zamieszkujących na stałe w Danii, dla statków duńskich lub dla własności w Danii, innych niż firmy ubezpieczeniowe licencjonowane przez prawo duńskie lub właściwe organy duńskie.

DE: Obowiązkowe lotnicze ubezpieczenie transportowe może być zagwarantowane wyłącznie przez firmy prowadzące działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty lub przez oddział zarejestrowany w Niemczech.

DE: Jeżeli zagraniczny zakład ubezpieczeń zarejestrował filię w Niemczech, może ona zawierać umowy ubezpieczeniowe w Niemczech, odnoszące się do transportu międzynarodowego wyłącznie za pośrednictwem filii zarejestrowanej w Niemczech.

FR: Ubezpieczenie ryzyka odnoszącego się do transportu naziemnego może być przeprowadzone wyłącznie przez firmy ubezpieczeniowe prowadzące działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty.

HU: Ubezpieczenie bezpośrednie (na życie i inne)

Jedynie przedsiębiorcy prowadzący międzynarodową działalność gospodarczą określoną w przepisach prawnych dotyczących wymiany walutowej mogą nabywać usługi. Można ubezpieczyć jedynie zdarzenia mające miejsce zagranicą.

IT: Ryzyka w zakresie wywozu CIF dokonywanego przez rezydentów Włoch mogą być przyjmowane do ubezpieczenia jedynie przez firmy ubezpieczeniowe mające siedzibę we Wspólnocie.

IT: Ubezpieczenie transportu towarów, ubezpieczenie pojazdów jako takich i ubezpieczenie od odpowiedzialności, dotyczące ryzyka na terenie Włoch może zostać zagwarantowane wyłącznie przez firmy ubezpieczeniowe prowadzące działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty. Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do transportu międzynarodowego, obejmującego przywóz do Włoch.

PT: Polisy ubezpieczeń w zakresie transportu lotniczego i morskiego, obejmujące towary, statki powietrzne, kadłuby i odpowiedzialność cywilną mogą być wystawiane jedynie przez firmy mające siedzibę w WE; jedynie osoby i przedsiębiorstwa mające siedzibę w WE mogą działać w charakterze pośredników w zakresie takiej działalności ubezpieczeniowej w Portugalii.

SK: Usługi ubezpieczeniowe w ramach sposobu 1), z wyjątkiem ubezpieczenia transportu lotniczego i morskiego obejmującego towary, środki transportu powietrznego, kadłub oraz odpowiedzialność, nie mogą być nabywane za granicą.

| 3) | DK, DE, HU, LU, NL, UK: Brak
  AT: Należy odmówić licencji dla filii ubezpieczycieli zagranicznych, jeżeli ubezpieczyciel, w kraju rodzimym, nie posiada formy prawnej, odpowiadającej lub porównywalnej do spółki akcyjnej lub towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych.
  BE: Ministerstwo Finansów musi wydać zezwolenie na jakąkolwiek publiczną ofertę nabycia belgijskich papierów wartościowych dokonaną przez lub w imieniu osoby, przedsiębiorstwa lub instytucji znajdującej się poza jurysdykcją jednego z państw członkowskich Wspólnoty Europejskiej.
  CZ: Brak, z wyjątkiem
  Zagraniczni usługodawcy świadczący usługi finansowe mogą ustanowić firmę ubezpieczeniową z siedzibą w Republice Czeskiej w formie spółki akcyjnej lub mogą prowadzić działalność ubezpieczeniową poprzez swoje filie podległe statutowej siedzibie w Republice Czeskiej, na warunkach określonych w ustawie o branży ubezpieczeniowej. |
| --- | --- |

3)

DK, DE, HU, LU, NL, UK: Brak

AT: Należy odmówić licencji dla filii ubezpieczycieli zagranicznych, jeżeli ubezpieczyciel, w kraju rodzimym, nie posiada formy prawnej, odpowiadającej lub porównywalnej do spółki akcyjnej lub towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych.

BE: Ministerstwo Finansów musi wydać zezwolenie na jakąkolwiek publiczną ofertę nabycia belgijskich papierów wartościowych dokonaną przez lub w imieniu osoby, przedsiębiorstwa lub instytucji znajdującej się poza jurysdykcją jednego z państw członkowskich Wspólnoty Europejskiej.

CZ: Brak, z wyjątkiem

Zagraniczni usługodawcy świadczący usługi finansowe mogą ustanowić firmę ubezpieczeniową z siedzibą w Republice Czeskiej w formie spółki akcyjnej lub mogą prowadzić działalność ubezpieczeniową poprzez swoje filie podległe statutowej siedzibie w Republice Czeskiej, na warunkach określonych w ustawie o branży ubezpieczeniowej.

| 3) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, UK: Brak
  FI: Agent zagranicznego towarzystwa ubezpieczeniowego musi posiadać miejsce zamieszkania w Finlandii, chyba że towarzystwo posiada swoją zarejestrowaną siedzibę we Wspólnocie Europejskiej.
  SE: Zakłady ubezpieczeń oferujące ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie nie zarejestrowane w Szwecji, prowadzące działalność w Szwecji -zamiast opodatkowania według dochodów netto – podlegają opodatkowaniu w oparciu o dochód z zysku z operacji ubezpieczeń bezpośrednich.
  SE: Założyciel zakładu ubezpieczeń jest osobą fizyczną, zamieszkującą na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub osobą prawną, zarejestrowaną na terenie Wspólnoty Europejskiej.
  SK: Większość osób zasiadających w zarządzie spółki ubezpieczeniowej musi mieć miejsce zamieszkania w Republice Słowackiej. |
| --- | --- |

3)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, UK: Brak

FI: Agent zagranicznego towarzystwa ubezpieczeniowego musi posiadać miejsce zamieszkania w Finlandii, chyba że towarzystwo posiada swoją zarejestrowaną siedzibę we Wspólnocie Europejskiej.

SE: Zakłady ubezpieczeń oferujące ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie nie zarejestrowane w Szwecji, prowadzące działalność w Szwecji -zamiast opodatkowania według dochodów netto – podlegają opodatkowaniu w oparciu o dochód z zysku z operacji ubezpieczeń bezpośrednich.

SE: Założyciel zakładu ubezpieczeń jest osobą fizyczną, zamieszkującą na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub osobą prawną, zarejestrowaną na terenie Wspólnoty Europejskiej.

SK: Większość osób zasiadających w zarządzie spółki ubezpieczeniowej musi mieć miejsce zamieszkania w Republice Słowackiej.

Od ubezpieczycieli wymagana jest obecność handlowa oraz zezwolenie:

| — | na świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, i |
| --- | --- |

—

na świadczenie usług w zakresie ubezpieczeń, i

| — | na zawieranie umów pośrednictwa z pośrednikiem, której celem jest zawarcie umowy ubezpieczeniowej między ubezpieczycielem a stroną trzecią. |
| --- | --- |

—

na zawieranie umów pośrednictwa z pośrednikiem, której celem jest zawarcie umowy ubezpieczeniowej między ubezpieczycielem a stroną trzecią.

Od pośrednika wymagane jest pozwolenie w przypadku, gdy prowadzi on działalność pośrednictwa dla filii podległej statutowej siedzibie w Republice Czeskiej.

ES: Przed założeniem oddziału lub agencji w Hiszpanii w celu obsługi niektórych grup ubezpieczeń, zagraniczny ubezpieczyciel musi posiadać zezwolenie na prowadzenie działalności w tych samych grupach ubezpieczeń w kraju pochodzenia od przynajmniej pięciu lat.

ES, EL: Prawo przedsiębiorczości nie obejmuje tworzenia przedstawicielstw i innych stałych obecności spółek ubezpieczeniowych, poza przypadkami, w których przedstawicielstwa te zarejestrowane są jako agencje, filie lub siedziby główne.

FI: Dyrektor zarządzający, co najmniej jeden rewident oraz co najmniej połowa promotorów i członków Rady dyrektorów oraz rady nadzorczej zakładu ubezpieczeń muszą mieć miejsce zamieszkania na terenie Wspólnoty Europejskiej, o ile Ministerstwo Spraw Społecznych i Zdrowia nie przyznało zwolnienia.

FI: Zagraniczni ubezpieczyciele nie mogą otrzymać licencji w Finlandii, jako filia do prowadzenia ustawowych ubezpieczeń społecznych (ustawowe ubezpieczenia emerytalne, ustawowe ubezpieczenie od następstw wypadków).

FR: Ustanowienie filii podlega szczególnemu zezwoleniu dla przedstawiciela filii.

IT: Dostęp do zawodu aktuariusza wyłącznie przez osoby fizyczne. Stowarzyszenia zawodowe (bez rejestracji spółki) między osobami fizycznymi są dozwolone.

IT: Zezwolenie na założenia działalności filii jest ostatecznie przedmiotem oceny organów nadzorczych.

IE: Prawo przedsiębiorczości nie obejmuje tworzenia przedstawicielstw.

PT: Zagraniczne przedsiębiorstwa mogą prowadzić w Portugalii działalność dotyczącą pośrednictwa w zakresie ubezpieczeń jedynie przez przedsiębiorstwo utworzone zgodnie z prawem państwa członkowskiego Wspólnoty.

PT: W celu otwarcia oddziału w Portugalii, zagraniczne przedsiębiorstwa muszą wykazać wcześniejsze doświadczenie operacyjne wynoszące co najmniej pięć lat.

SE: Przedsiębiorstwa zagraniczne mogą otworzyć działalność jako spółka zależna lub poprzez agenta będącego rezydentem.

SE: Przedsiębiorstwa w zakresie brokerstwa ubezpieczeniowego nie zarejestrowane w Szwecji mogą ustanawiać obecność handlową wyłącznie poprzez filię.

SK: Obywatele obcych państw mogą założyć firmę ubezpieczeniową w formie spółki akcyjnej, lub mogą prowadzić działalność ubezpieczeniową poprzez swoje firmy zależne posiadające siedzibę w Republice Słowackiej. Działalność ubezpieczeniowa oznacza działalność w zakresie ubezpieczeń obejmujące czynności pośrednictwa i reasekuracji.

Usługi w zakresie pośrednictwa w zawieraniu umowy ubezpieczeniowej między stroną trzecią a spółką ubezpieczeniową mogą być świadczone na rzecz spółki ubezpieczeniowej posiadającej licencję Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń przez osoby fizyczne lub prawne posiadające stałe miejsce zamieszkania w Republice Słowackiej.

4)   ICT oraz BV

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK. Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

EL: Większość członków Rady dyrektorów spółki zarejestrowanej w Grecji jest obywatelami jednego z państw członkowskich Wspólnoty.

4)   ICT oraz BV

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

AT: Zarząd biura filii musi składać się z dwóch osób fizycznych zamieszkałych w Austrii.

DK: Główny agent filii ubezpieczeniowej będzie musiał zamieszkiwać uprzednio w Danii przez ostatnie dwa lata, jeżeli nie jest on obywatelem jednego z państw członkowskich Wspólnoty. Minister Handlu i Przemysłu może przyznać odstępstwa.

DK: Wymóg stałego miejsca zamieszkania dla menedżerów i członków Rady dyrektorów spółki. Jednakże, Minister Handlu i Przemysłu może przyznać odstępstwa od tego wymogu. Odstępstwa przyznawane są na zasadach niedyskryminacyjnych.

ES, IT: Wymóg stałego miejsca zamieszkania dla zawodu aktuariusza.

CSS

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak ograniczeń

CSS

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak ograniczeń

B.
     
  Usługi bankowe i inne usługi finansowe
  (z wyłączeniem ubezpieczeń)

| 1. | CZ: Usługi emisji waluty nie przez bank centralny, obrót instrumentami pochodnymi i sztabami złota, pośrednictwo na rynku pieniężnym, usługi rozliczania i rozrachunku instrumentów pochodnych, doradztwo, pośrednictwo i inne dodatkowe usługi finansowe związane z tymi działaniami nie są objęte zobowiązaniami. |
| --- | --- |

1.

CZ: Usługi emisji waluty nie przez bank centralny, obrót instrumentami pochodnymi i sztabami złota, pośrednictwo na rynku pieniężnym, usługi rozliczania i rozrachunku instrumentów pochodnych, doradztwo, pośrednictwo i inne dodatkowe usługi finansowe związane z tymi działaniami nie są objęte zobowiązaniami.

| 2. | SK: Obrót instrumentami pochodnymi i sztabami złota, pośrednictwo na rynku pieniężnym i pośrednictwo nie są objęte zobowiązaniami. |
| --- | --- |

2.

SK: Obrót instrumentami pochodnymi i sztabami złota, pośrednictwo na rynku pieniężnym i pośrednictwo nie są objęte zobowiązaniami.

| 1) (53) | AT, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, LU, NL, PT, SE, UK: Brak
  BE: Założenie działalności gospodarczej w Belgii jest wymagane w celu świadczenia usług w zakresie doradztwa inwestycyjnego.
  CZ: Brak zobowiązań w odniesieniu do obrotu zbywalnymi papierami wartościowymi i innymi instrumentami przenoszalnymi i aktywami finansowymi, udziału w emisji wszystkich rodzajów papierów wartościowych, zarządzania aktywami, oraz usług rozrachunkowych i rozliczeniowych w odniesieniu do aktywów finansowych. |
| --- | --- |

1) (53)

AT, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, LU, NL, PT, SE, UK: Brak

BE: Założenie działalności gospodarczej w Belgii jest wymagane w celu świadczenia usług w zakresie doradztwa inwestycyjnego.

CZ: Brak zobowiązań w odniesieniu do obrotu zbywalnymi papierami wartościowymi i innymi instrumentami przenoszalnymi i aktywami finansowymi, udziału w emisji wszystkich rodzajów papierów wartościowych, zarządzania aktywami, oraz usług rozrachunkowych i rozliczeniowych w odniesieniu do aktywów finansowych.

| 1) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak |
| --- | --- |

1)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak

Część WE (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IT, IE, LU, NL, PT, SE oraz UK) podejmuje dodatkowe zobowiązania zawarte w załączniku.

Zezwolenie dewizowe wydane przez Narodowy Bank Czeski lub Ministerstwo Finansów jest wymagane w przypadku Czeskich rezydentów niebędących bankami do:

Brak, z wyjątkiem

| — | Wyłącznie banki ustanowione w Republice Czeskiej oraz filie banków zagranicznych posiadające wymaganą licencję mogą: |
| --- | --- |

—

Wyłącznie banki ustanowione w Republice Czeskiej oraz filie banków zagranicznych posiadające wymaganą licencję mogą:

| — | świadczyć usługi depozytowe; |
| --- | --- |

—

świadczyć usługi depozytowe;

| — | obracać aktywami walutowymi; |
| --- | --- |

—

obracać aktywami walutowymi;

dokonywać transgranicznych płatności bezgotówkowych.

| (a) | otwarcia i zasilania zagranicznego rachunku przez rezydentów czeskich, |
| --- | --- |

(a)

otwarcia i zasilania zagranicznego rachunku przez rezydentów czeskich,

| (b) | zagranicznych płatności kapitałowych (z wyjątkiem bezpośrednich inwestycji zagranicznych), |
| --- | --- |

(b)

zagranicznych płatności kapitałowych (z wyjątkiem bezpośrednich inwestycji zagranicznych),

| (c) | udzielania kredytów finansowych i gwarancji, |
| --- | --- |

(c)

udzielania kredytów finansowych i gwarancji,

| (d) | transakcji finansowymi instrumentami pochodnymi, |
| --- | --- |

(d)

transakcji finansowymi instrumentami pochodnymi,

| (e) | nabycia zagranicznych papierów wartościowych z wyjątkiem przypadków określonych w ustawie o wymianie walutowej, |
| --- | --- |

(e)

nabycia zagranicznych papierów wartościowych z wyjątkiem przypadków określonych w ustawie o wymianie walutowej,

| (f) | emisji zagranicznych papierów wartościowych dla obrotu publicznego i niepublicznego w Republice Czeskiej lub ich wprowadzenia na rynek krajowy. |
| --- | --- |

(f)

emisji zagranicznych papierów wartościowych dla obrotu publicznego i niepublicznego w Republice Czeskiej lub ich wprowadzenia na rynek krajowy.

IT: Brak ograniczeń dla „promotori di servizi finanziari” (handlowców finansowych).

IE: Świadczenie usług inwestycyjnych lub zapewnianie doradztwa w zakresie inwestycji wiąże się z (IT) uzyskaniem zezwolenia w Irlandii, które normalnie wymaga, aby podmiot został zarejestrowany lub był spółką osobową lub wyłącznym podmiotem gospodarczym, w każdym przypadku posiadającym siedzibę główną/statutową w Irlandii (zezwolenie może nie być wymagane w niektórych przypadkach, np. jeżeli usługodawca państwa trzeciego nie posiada obecności handlowej w Irlandii oraz usługa nie jest świadczona dla osób prywatnych) lub (II) zezwolenie w innym państwie członkowskim, zgodnie z dyrektywą WE w sprawie usług inwestycyjnych.

SK: Brak zobowiązań w odniesieniu do obrotu zbywalnymi papierami wartościowymi i innymi instrumentami przenoszalnymi i aktywami finansowymi, udziału w emisji wszystkich rodzajów papierów wartościowych, zarządzania aktywami, oraz usług rozrachunkowych i rozliczeniowych w odniesieniu do aktywów finansowych.

Brak, z wyjątkiem:

| (i) | Usługi depozytowe są ograniczone do banków krajowych i oddziałów zagranicznych banków w Republice Słowackiej. |
| --- | --- |

(i)

Usługi depozytowe są ograniczone do banków krajowych i oddziałów zagranicznych banków w Republice Słowackiej.

| (ii) | Jedynie autoryzowane banki krajowe w Republice Słowackiej oraz osoby posiadające licencję na transakcje dewizowe mogą obracać zagranicznymi aktywami walutowymi. Wyłącznie członkowie giełdy mogą prowadzić działalność handlową na Bratysławskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Rezydenci mogą dokonywać transakcji w RM-System Slovakia bez ograniczeń, a nierezydenci jedynie poprzez maklerów. |
| --- | --- |

(ii)

Jedynie autoryzowane banki krajowe w Republice Słowackiej oraz osoby posiadające licencję na transakcje dewizowe mogą obracać zagranicznymi aktywami walutowymi. Wyłącznie członkowie giełdy mogą prowadzić działalność handlową na Bratysławskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Rezydenci mogą dokonywać transakcji w RM-System Slovakia bez ograniczeń, a nierezydenci jedynie poprzez maklerów.

| (iii) | Jedynie autoryzowane banki krajowe i oddziały zagranicznych banków w Republice Słowackiej mogą dokonywać transgranicznych płatności bezgotówkowych. |
| --- | --- |

(iii)

Jedynie autoryzowane banki krajowe i oddziały zagranicznych banków w Republice Słowackiej mogą dokonywać transgranicznych płatności bezgotówkowych.

| (iv) | Licencja na transakcje dewizowe wydana przez Narodowy Bank Słowacji wymagana jest dla:






  (a) | otwarcia zagranicznego rachunku przez słowackich rezydentów niebędących bankami, z wyjątkiem osób fizycznych podczas ich pobytu zagranicą; |
| --- | --- | --- |

(iv)

Licencja na transakcje dewizowe wydana przez Narodowy Bank Słowacji wymagana jest dla:

(a)

otwarcia zagranicznego rachunku przez słowackich rezydentów niebędących bankami, z wyjątkiem osób fizycznych podczas ich pobytu zagranicą;

| (b) | zagranicznych płatności kapitałowych; |
| --- | --- |

(b)

zagranicznych płatności kapitałowych;

| (c) | uzyskania kredytu finansowego od nierezydentów walutowych; z wyjątkiem zagranicznych kredytów zatwierdzonych przez rezydentów o okresie spłaty dłuższym niż trzy lata oraz pożyczek udzielanych pomiędzy osobami fizycznymi na działalność niebiznesową. |
| --- | --- |

(c)

uzyskania kredytu finansowego od nierezydentów walutowych; z wyjątkiem zagranicznych kredytów zatwierdzonych przez rezydentów o okresie spłaty dłuższym niż trzy lata oraz pożyczek udzielanych pomiędzy osobami fizycznymi na działalność niebiznesową.

| (v) | Wywóz i przywóz waluty słowackiej i waluty zagranicznej w gotówce ponad równowartość 150 tysięcy SKK oraz złota w sztabach podlega obowiązkowi powiadomienia. |
| --- | --- |

(v)

Wywóz i przywóz waluty słowackiej i waluty zagranicznej w gotówce ponad równowartość 150 tysięcy SKK oraz złota w sztabach podlega obowiązkowi powiadomienia.

| (vi) | Pozwolenie dewizowe lub licencja wydana przez organy walutowe wymagana jest w przypadku depozytów aktywów finansowych posiadanych przez zagranicznych rezydentów. |
| --- | --- |

(vi)

Pozwolenie dewizowe lub licencja wydana przez organy walutowe wymagana jest w przypadku depozytów aktywów finansowych posiadanych przez zagranicznych rezydentów.

| (vii) | Wyłącznie podmioty obrotu dewizowego ustanowione w Republice Słowackiej mogą udzielać i przyjmować gwarancje i zobowiązania, z zastrzeżeniem wyznaczonego limitu i przepisów Narodowego Banku Słowackiego. |
| --- | --- |

(vii)

Wyłącznie podmioty obrotu dewizowego ustanowione w Republice Słowackiej mogą udzielać i przyjmować gwarancje i zobowiązania, z zastrzeżeniem wyznaczonego limitu i przepisów Narodowego Banku Słowackiego.

| 2) (54) | AT, BE, DK, ES, FR,, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE: Brak
  CZ: Bez ograniczeń dla zarządzania aktywami.
  Brak, z wyjątkiem:
  Wyłącznie banki ustanowione w Republice Czeskiej oraz filie banków zagranicznych posiadające wymaganą licencję mogą:






  — | świadczyć usługi depozytowe; |
| --- | --- | --- |

2) (54)

AT, BE, DK, ES, FR,, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE: Brak

CZ: Bez ograniczeń dla zarządzania aktywami.

Brak, z wyjątkiem:

Wyłącznie banki ustanowione w Republice Czeskiej oraz filie banków zagranicznych posiadające wymaganą licencję mogą:

—

świadczyć usługi depozytowe;

| — | obracać aktywami walutowymi; |
| --- | --- |

—

obracać aktywami walutowymi;

| — | dokonywać transgranicznych płatności bezgotówkowych. |
| --- | --- |

—

dokonywać transgranicznych płatności bezgotówkowych.

Zezwolenie dewizowe wydane przez Narodowy Bank Czeski lub Ministerstwo Finansów jest wymagane w przypadku czeskich rezydentów niebędących bankami do:

| (a) | otwarcia i zasilania zagranicznego rachunku przez rezydentów czeskich, |
| --- | --- |

(a)

otwarcia i zasilania zagranicznego rachunku przez rezydentów czeskich,

| (b) | zagranicznych płatności kapitałowych (z wyjątkiem bezpośrednich inwestycji zagranicznych), |
| --- | --- |

(b)

zagranicznych płatności kapitałowych (z wyjątkiem bezpośrednich inwestycji zagranicznych),

| (c) | udzielania kredytów finansowych i gwarancji, |
| --- | --- |

(c)

udzielania kredytów finansowych i gwarancji,

| (d) | transakcji w zakresie finansowych instrumentów pochodnych, |
| --- | --- |

(d)

transakcji w zakresie finansowych instrumentów pochodnych,

| (e) | nabycia zagranicznych papierów wartościowych z wyjątkiem przypadków określonych w ustawie o wymianie walutowej, |
| --- | --- |

(e)

nabycia zagranicznych papierów wartościowych z wyjątkiem przypadków określonych w ustawie o wymianie walutowej,

| (f) | emisji zagranicznych papierów wartościowych dla obrotu publicznego i niepublicznego w Republice Czeskiej lub ich wprowadzenia na rynek krajowy. |
| --- | --- |

(f)

emisji zagranicznych papierów wartościowych dla obrotu publicznego i niepublicznego w Republice Czeskiej lub ich wprowadzenia na rynek krajowy.

| 2) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak |
| --- | --- |

2)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak

DE: Emisje papierów wartościowych denominowanych w markach niemieckich mogą być prowadzone jedynie przez instytucje kredytowe, filie lub oddziały ustanowione w Niemczech.

FI: Płatności podmiotów rządowych (wydatki) są przekazywane przez Fiński System Żyra Pocztowego, który jest prowadzony przez Postipankki Ltd. Ministerstwo Finansów może zwolnić z tego wymogu z uwagi na szczególny powód.

EL: Prowadzenie działalności gospodarczej wymagane jest w przypadku świadczenia usług w zakresie przechowywania i deponowania, obejmujących administrowanie odsetkami i głównymi płatnościami należnymi z tytułu papierów wartościowych wydanych w Grecji.

SK: Bez ograniczeń dla zarządzania aktywami.

Brak, z wyjątkiem:

| (i) | Usługi depozytowe są ograniczone do banków krajowych i oddziałów zagranicznych banków w Republice Słowackiej. |
| --- | --- |

(i)

Usługi depozytowe są ograniczone do banków krajowych i oddziałów zagranicznych banków w Republice Słowackiej.

| (ii) | Jedynie autoryzowane banki krajowe w Republice Słowackiej oraz osoby posiadające licencję na transakcje dewizowe mogą obracać zagranicznymi aktywami walutowymi. Wyłącznie członkowie giełdy mogą prowadzić działalność handlową na Bratysławskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Rezydenci mogą dokonywać transakcji w RM-System Slovakia bez ograniczeń, a nierezydenci jedynie poprzez maklerów. |
| --- | --- |

(ii)

Jedynie autoryzowane banki krajowe w Republice Słowackiej oraz osoby posiadające licencję na transakcje dewizowe mogą obracać zagranicznymi aktywami walutowymi. Wyłącznie członkowie giełdy mogą prowadzić działalność handlową na Bratysławskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Rezydenci mogą dokonywać transakcji w RM-System Slovakia bez ograniczeń, a nierezydenci jedynie poprzez maklerów.

| (iii) | Jedynie autoryzowane banki krajowe i oddziały zagranicznych banków w Republice Słowackiej mogą dokonywać transgranicznych płatności bezgotówkowych. |
| --- | --- |

(iii)

Jedynie autoryzowane banki krajowe i oddziały zagranicznych banków w Republice Słowackiej mogą dokonywać transgranicznych płatności bezgotówkowych.

| (iv) | Licencja na transakcje dewizowe wydana przez Narodowy Bank Słowacji wymagana jest dla:






  (a) | otwarcia zagranicznego rachunku przez słowackich rezydentów niebędących bankami, z wyjątkiem osób fizycznych podczas ich pobytu zagranicą; |
| --- | --- | --- |

(iv)

Licencja na transakcje dewizowe wydana przez Narodowy Bank Słowacji wymagana jest dla:

(a)

otwarcia zagranicznego rachunku przez słowackich rezydentów niebędących bankami, z wyjątkiem osób fizycznych podczas ich pobytu zagranicą;

| (b) | zagranicznych płatności kapitałowych; |
| --- | --- |

(b)

zagranicznych płatności kapitałowych;

| (c) | uzyskania kredytu finansowego od nierezydentów walutowych; z wyjątkiem zagranicznych kredytów zatwierdzonych przez rezydentów o okresie spłaty dłuższym niż trzy lata oraz pożyczek udzielanych pomiędzy osobami fizycznymi na działalność niebiznesową. |
| --- | --- |

(c)

uzyskania kredytu finansowego od nierezydentów walutowych; z wyjątkiem zagranicznych kredytów zatwierdzonych przez rezydentów o okresie spłaty dłuższym niż trzy lata oraz pożyczek udzielanych pomiędzy osobami fizycznymi na działalność niebiznesową.

| (v) | Wywóz i przywóz waluty słowackiej i waluty zagranicznej w gotówce ponad równowartość 150 tysięcy SKK oraz złota w sztabach podlega obowiązkowi powiadomienia. |
| --- | --- |

(v)

Wywóz i przywóz waluty słowackiej i waluty zagranicznej w gotówce ponad równowartość 150 tysięcy SKK oraz złota w sztabach podlega obowiązkowi powiadomienia.

| (vi) | Pozwolenie dewizowe lub licencja wydana przez organy walutowe wymagana jest w przypadku depozytów aktywów finansowych posiadanych przez zagranicznych rezydentów. |
| --- | --- |

(vi)

Pozwolenie dewizowe lub licencja wydana przez organy walutowe wymagana jest w przypadku depozytów aktywów finansowych posiadanych przez zagranicznych rezydentów.

| (vii) | Wyłącznie podmioty obrotu dewizowego ustanowione w Republice Słowackiej mogą udzielać i przyjmować gwarancje i zobowiązania, z zastrzeżeniem wyznaczonego limitu i przepisów Narodowego Banku Słowackiego. |
| --- | --- |

(vii)

Wyłącznie podmioty obrotu dewizowego ustanowione w Republice Słowackiej mogą udzielać i przyjmować gwarancje i zobowiązania, z zastrzeżeniem wyznaczonego limitu i przepisów Narodowego Banku Słowackiego.

UK: Emisje denominowane w funtach szterlingach, w tym emisje prywatne, mogą być prowadzone jedynie przez firmy ustanowione we Wspólnocie Europejskiej.

| 3) (55) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK:






  — | Założenie wyspecjalizowanej spółki zarządzającej jest wymagane dla realizacji działań zarządu funduszami powierniczymi i funduszami inwestycyjnymi (art. 6 i 13 dyrektywy 85/611/EWG dotyczącej przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe, UCITS). |
| --- | --- | --- |

3) (55)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK:

—

Założenie wyspecjalizowanej spółki zarządzającej jest wymagane dla realizacji działań zarządu funduszami powierniczymi i funduszami inwestycyjnymi (art. 6 i 13 dyrektywy 85/611/EWG dotyczącej przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe, UCITS).

| — | Jedynie firmy posiadające zarejestrowaną siedzibę we Wspólnocie mogą prowadzić działalność w charakterze depozytariuszy aktywów funduszy inwestycyjnych (art. 8.1. i art. 15.1. dyrektywy UCITS 85/611/EWG). |
| --- | --- |

—

Jedynie firmy posiadające zarejestrowaną siedzibę we Wspólnocie mogą prowadzić działalność w charakterze depozytariuszy aktywów funduszy inwestycyjnych (art. 8.1. i art. 15.1. dyrektywy UCITS 85/611/EWG).

AT: Jedynie członkowie Austriackiej Giełdy mogą obracać papierami wartościowymi na giełdzie.

AT: W przypadku obrotu walutowego wymagane jest zezwolenie Austriackiego Banku Narodowego.

AT: Listy zastawne i obligacje komunalne mogą być wystawiane przez banki wyspecjalizowane i upoważnione do takiej działalności.

AT: W przypadku prowadzenia usług w zakresie zarządu funduszami emerytalno-rentowymi, wymagane jest przedsiębiorstwo wyspecjalizowane jedynie w tej działalności i zarejestrowane jako spółka akcyjna w Austrii.

BE: Ministerstwo Finansów musi wydać zezwolenie na jakąkolwiek publiczną ofertę nabycia belgijskich papierów wartościowych dokonaną przez lub w imieniu osoby, przedsiębiorstwa lub instytucji znajdującej się poza jurysdykcją jednego z państw członkowskich Wspólnoty Europejskiej.

CZ: Brak, z wyjątkiem:

| 3) | AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, EL, IE, LU, NL, PT, SK, UK: Brak
  FR: Oprócz francuskich instytucji kredytowych, emisje denominowane we frankach francuskich mogą być prowadzone jedynie przez francuskie filie (zgodnie z prawem francuskim) niefrancuskich autoryzowanych banków, w oparciu o wystarczające środki i zobowiązania w Paryżu francuskiej filii niefrancuskiego banku. Warunki te mają zastosowanie do wiodących banków prowadzących księgi. Bank niefrancuski może być, bez ograniczeń i bez wymogu prowadzenia zarejestrowanej działalności, podmiotem wspólnie prowadzącym lub współprowadzącym emisję obligacji w eurofrankach.
  IT: Przedstawicielstwa pośredników zagranicznych nie mogą prowadzić działalności mającej na celu świadczenie usług inwestycyjnych.
  SE: Założyciel spółki świadczącej usługi bankowe jest osobą fizyczną, będącą rezydentem we Wspólnocie Europejskiej lub bankiem zagranicznym. Założyciel banku oszczędnościowego musi być osobą fizyczną będącą rezydentem we Wspólnocie Europejskiej. |
| --- | --- |

3)

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, EL, IE, LU, NL, PT, SK, UK: Brak

FR: Oprócz francuskich instytucji kredytowych, emisje denominowane we frankach francuskich mogą być prowadzone jedynie przez francuskie filie (zgodnie z prawem francuskim) niefrancuskich autoryzowanych banków, w oparciu o wystarczające środki i zobowiązania w Paryżu francuskiej filii niefrancuskiego banku. Warunki te mają zastosowanie do wiodących banków prowadzących księgi. Bank niefrancuski może być, bez ograniczeń i bez wymogu prowadzenia zarejestrowanej działalności, podmiotem wspólnie prowadzącym lub współprowadzącym emisję obligacji w eurofrankach.

IT: Przedstawicielstwa pośredników zagranicznych nie mogą prowadzić działalności mającej na celu świadczenie usług inwestycyjnych.

SE: Założyciel spółki świadczącej usługi bankowe jest osobą fizyczną, będącą rezydentem we Wspólnocie Europejskiej lub bankiem zagranicznym. Założyciel banku oszczędnościowego musi być osobą fizyczną będącą rezydentem we Wspólnocie Europejskiej.

Usługi bankowe mogą być świadczone wyłącznie przez banki ustanowione w Republice Czeskiej lub filie banków zagranicznych posiadające licencję wydaną przez Narodowy Bank Czeski za zgodą Ministerstwa Finansów.

Przyznanie licencji opiera się na kryteriach stosowanych zgodnie z GATS. Usługi w zakresie kredytów hipotecznych mogą być świadczone wyłącznie przez banki ustanowione w Republice Czeskiej.

Banki mogą być ustanowione wyłącznie w formie spółek akcyjnych. Zakup udziałów w istniejących bankach podlega wcześniejszej zgodzie Narodowego Banku Czeskiego.

Papiery wartościowe są dopuszczone do publicznego obrotu wyłącznie, jeżeli wydano stosowne pozwolenie i zatwierdzono prospekt emisyjny obejmujący te papiery wartościowe.

Zezwolenie nie jest udzielane, jeżeli publiczny obrót papierami wartościowymi jest sprzeczny z interesami inwestorów, z rządową polityką finansową lub wymogami rynku finansowego (56).

W przypadku prowadzenia zarejestrowanej działalności w charakterze dealerów papierów wartościowych, maklerów giełdowych lub organizatorów rynku pozagiełdowego, przedsiębiorstw i funduszy inwestycyjnych, wymagane jest zezwolenie przyznawane zależnie od kwalifikacji, uczciwości osoby, zarządzania i wymogów materialnych.

Usługi rozrachunkowe i rozliczeniowe w odniesieniu do wszystkich rodzajów płatności są monitorowane i kontrolowane przez Narodowy Bank Czeski celem zapewnienia ich niezakłóconego i ekonomicznie efektywnego funkcjonowania.

DK: Instytucje finansowe mogą brać udział w obrocie papierami wartościowymi na Kopenhaskiej Giełdzie Papierów Wartościowych wyłącznie poprzez firmy zależne zarejestrowane w Danii.

ES: Instytucje finansowe mogą angażować się w handel papierami wartościowymi notowanymi na giełdzie oficjalnej lub rządowymi papierami wartościowymi wyłącznie za pośrednictwem firm specjalizujących się w tego rodzaju działalności zarejestrowanych w Hiszpanii.

FI: Przynajmniej jeden z założycieli, członków zarządu, rady nadzorczej oraz dyrektor zarządzający posiadają miejsce stałego zamieszkania na terenie Wspólnoty Europejskiej. Odstępstwa od tego wymagania przyznaje Nadzór Finansowy. Co najmniej jeden rewident posiada miejsce stałego zamieszkania na terenie Wspólnoty Europejskiej.

FI: Makler (osoba indywidualna) zajmujący się wymianą instrumentów pochodnych posiada miejsce zamieszkania na terenie Wspólnoty Europejskiej. Odstępstwo od tego wymogu może zostać przyznane zgodnie z warunkami ustanowionymi przez Ministerstwo Finansów.

FI: Płatności podmiotów rządowych (wydatki) są przekazywane przez Fiński System Żyra Pocztowego, który jest prowadzony przez Postipankki Ltd. Ministerstwo Finansów może zwolnić z tego wymogu z uwagi na szczególny powód.

EL: Instytucje finansowe mogą obracać papierami wartościowymi notowanymi na Giełdzie Ateńskiej jedynie poprzez firmy giełdowe założone w Grecji.

EL: W przypadku założenia i prowadzenia oddziałów, pewna minimalna kwota waluty obcej musi być przywieziona, wymieniona na drachmy i przechowywana w Grecji dopóki zagraniczny bank prowadzi działalność w Grecji.

| — | Do czterech (4) filii to minimum jest aktualnie równe połowie minimalnej kwoty kapitału akcyjnego, wymaganego w celu zarejestrowania instytucji kredytowej w Grecji; |
| --- | --- |

—

Do czterech (4) filii to minimum jest aktualnie równe połowie minimalnej kwoty kapitału akcyjnego, wymaganego w celu zarejestrowania instytucji kredytowej w Grecji;

| — | W przypadku prowadzenia dodatkowych oddziałów, ta minimalna kwota kapitału musi być równa minimalnej kwocie kapitału udziałowego/akcyjnego dla instytucji kredytowej, która ma być założona w Grecji. |
| --- | --- |

—

W przypadku prowadzenia dodatkowych oddziałów, ta minimalna kwota kapitału musi być równa minimalnej kwocie kapitału udziałowego/akcyjnego dla instytucji kredytowej, która ma być założona w Grecji.

IT: Prowadząc działalność związaną ze sprzedażą bezpośrednią, pośrednicy muszą korzystać z uprawnionych sprzedawców usług finansowych, zamieszkujących na stałe na terytorium państwa członkowskiego Wspólnot Europejskich.

IT: Rozrachunek i rozliczanie papierów wartościowych mogą być prowadzone jedynie przez urzędowy system rozrachunkowy. Działalność rozrachunkowa, w tym ostateczne rozliczanie papierów wartościowych, może być powierzona przedsiębiorstwu autoryzowanemu przez Bank Włoch w porozumieniu z komisją Consob.

IT: Publiczna oferta papierów wartościowych (zgodnie z postanowieniami zawartymi w art. 18 ustawy 216/74) innych niż akcje, dłużne papiery wartościowe (w tym wymienialne dłużne papiery wartościowe) może być prowadzona jedynie przez włoskie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, zagraniczne spółki należycie umocowane, organy publiczne lub przedsiębiorstwa własności komunalnej, których kapitał nie jest niższy niż 2 miliardy ITL.

IT: Scentralizowane usługi w zakresie depozytów, bezpiecznego przechowywania i administracji mogą być świadczone jedynie przez Bank Włoch w odniesieniu do rządowych papierów wartościowych lub przez Monte Titoli SpA w odniesieniu do akcji, papierów wartościowych zaświadczających uczestnictwo kapitałowe i innych obligacji będących przedmiotem obrotu na rynku regulowanym.

IT: W przypadku zbiorowych systemów inwestycyjnych innych niż zharmonizowane przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe na podstawie dyrektywy 85/611/EWG, powiernik / depozytariusz jest wymagany w celu zarejestrowania we Włoszech lub w innym państwie członkowskim Wspólnoty Europejskiej, ustanowiony przez filię we Włoszech. Wyłącznie banki, spółki ubezpieczeniowe, spółki zajmujące się inwestowaniem papierów wartościowych, mające prawną siedzibę zarządu we Wspólnocie Europejskiej mogą prowadzić działalność w zakresie zarządzania środkami funduszu emerytalnego. Spółki zajmujące się zarządzaniem również (fundusze typu zamkniętego oraz fundusze nieruchomości) muszą być zarejestrowane we Włoszech.

IE: W przypadku zbiorowych systemów inwestycyjnych, ustanowionych jako fundusze powiernicze i spółki o zmiennym kapitale (inne niż przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe), powiernik / depozytariusz oraz spółka zajmująca się zarządzaniem muszą być zarejestrowani w Irlandii lub w innym państwie członkowskim Wspólnoty. W przypadku inwestycyjnej spółki komandytowej, co najmniej jeden komplementariusz musi być zarejestrowany w Irlandii.

IE: W celu funkcjonowania jako członek giełdy papierów wartościowych w Irlandii, podmiot musi (I) być uprawniony w Irlandii, co wymaga, aby był on zarejestrowany lub aby był on spółką osobową, z główną / statutową siedzibą w Irlandii lub (II) musi być upoważniony w innym państwie członkowskim zgodnie z dyrektywą WE w sprawie usług inwestycyjnych.

IE: Świadczenie usług inwestycyjnych lub doradztwa inwestycyjnego wymaga (I) uzyskania zezwolenia w Irlandii, co zwykle wymaga, aby podmiot był zarejestrowany lub był spółką lub wyłącznym podmiotem gospodarczym, w każdym przypadku posiadającym główną / statutową siedzibę w Irlandii (organ nadzorczy może również upoważniać filie podmiotów państwa trzeciego) lub (II) zezwolenia w innym państwie członkowskim zgodnie z dyrektywą WE w sprawie usług inwestycyjnych.

PT: Ustanowienie banków spoza WE podlega zezwoleniu wydanemu, na podstawie odrębnej analizy każdego przypadku, przez Ministra Finansów. Ustanowienie musi przyczynić się do wzrostu wydajności krajowego systemu bankowości lub musi wywoływać znaczące skutki w sprawie internacjonalizacji gospodarki Portugalii.

PT: Usługi dotyczące kapitału podwyższonego ryzyka nie mogą być świadczone przez filie spółek zajmujących się kapitałem podwyższonego ryzyka, mających siedzibę w krajach nienależących do WE. Usługi maklersko-dealerskie na Giełdzie Lizbońskiej mogą być świadczone przez przedsiębiorstwa maklerskie i dealerskie założone w Portugalii lub przez oddziały przedsiębiorstw inwestycyjnych autoryzowanych w innym kraju WE i autoryzowanych w swoim kraju macierzystym do świadczenia tych usług. Oddziały przedsiębiorstw maklerskich/dealerskich niepochodzących z krajów WE nie mogą świadczyć usług maklerskich ani dealerskich na Giełdzie Instrumentów Pochodnych w Porto ani na rynku pozagiełdowym. Usługi w zakresie zarządzania funduszem emerytalnym mogą być świadczone wyłącznie przez spółki zarejestrowane w Portugalii oraz przez spółki ubezpieczeniowe ustanowione w Portugalii oraz upoważnione do podejmowania działalności związanej z ubezpieczeniami na życie.

SK: Usługi bankowe mogą być świadczone wyłącznie przez banki krajowe lub filie banków zagranicznych upoważnione przez Narodowy Bank Słowacki za zgodą Ministerstwa Finansów. Uzyskanie upoważnienia jest uzależnione od spełnienia kryteriów dotyczących, w szczególności, kapitału żelaznego (siły finansowej), kwalifikacji zawodowych, uczciwości i kompetencyjności w zarządzaniu planowaną działalnością bankową. Banki są osobami prawnymi założonymi w Republice Słowackiej, prowadzącymi zarejestrowaną działalność jako instytucje finansowe w formie spółek akcyjnych lub publicznych (państwowych).

Nabycie pakietu akcji dającego udział w kapitale własnym istniejącego banku komercyjnego przekraczający określony limit wymaga wcześniejszego zatwierdzenia Narodowego Banku Słowackiego.

Banki, przedsiębiorstwa inwestycyjne, fundusze inwestycyjne i maklerzy ustanowieni w formie spółki akcyjnej o kapitale akcyjnym przewidzianym w przepisach prawa mogą świadczyć usługi inwestycyjne w Republice Słowackiej. Zagraniczna spółka inwestycyjna lub fundusz inwestycyjny muszą otrzymać zezwolenie Ministerstwa Finansów na sprzedaż swoich papierów wartościowych lub jednostek uczestnictwa na terytorium Republiki Słowackiej, zgodnie z przepisami prawa. Dla celów emisji dłużnych papierów wartościowych wymagane jest pozwolenie Ministerstwa Finansów. Wymóg ten ma zastosowanie zarówno do emisji w kraju, jak i zagranicą.

Papiery wartościowe mogą zostać wyemitowane i być przedmiotem obrotu wyłącznie na podstawie zezwolenia Ministerstwa Finansów, wydanego na obrót publiczny odbywający się zgodnie z ustawą o papierach wartościowych. Prowadzenie działalności w charakterze dealerów papierów wartościowych, maklerów giełdowych lub organizatorów rynku pozagiełdowego uzależnione jest od wydania zezwolenia przez Ministerstwo Finansów. Usługi rozrachunkowe i rozliczeniowe w odniesieniu do wszystkich rodzajów płatności są regulowane przez Narodowy Bank Słowacki.

Usługi rozrachunkowe i rozliczeniowe wiążące się z fizyczną zmianą własności papierów wartościowych są rejestrowane w Centrum Papierów Wartościowych (Izba Rozrachunkowa i Rozliczeniowa dla Papierów Wartościowych). Centrum Papierów Wartościowych może wyłącznie dokonywać transferów na rachunkach papierów wartościowych ich właścicieli. Rozrachunki i rozliczenia gotówkowe przechodzą przez Bankowy Dom Rozliczania i Rozrachunku – (w przypadku gdy Narodowy Bank Słowacji jest głównym akcjonariuszem) na Giełdę Bratysławską, spółkę akcyjną lub przez rachunek Jumbo na RM-System Slovakia.

UK: Brokerzy pośredniczący między kontrahentami, którzy zaliczają się do instytucji finansowych zajmujących się długiem publicznym, muszą prowadzić zarejestrowaną działalność we Wspólnocie Europejskiej i posiadać oddzielny kapitał.

SE: Przedsiębiorstwa niezarejestrowane w Szwecji mogą ustanawiać obecność handlową wyłącznie za pośrednictwem filii oraz, w przypadku banków, również za pośrednictwem przedstawicielstwa.

4)   ICT oraz BV

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

FR: Sociétés d'investissement à capital fixe: warunek obywatelstwa dla przewodniczącego Rady dyrektorów, dyrektorów generalnych i nie mniej niż dwóch trzecich administratorów, jak również, w przypadku gdy spółka akcyjna posiada Radę Nadzorczą lub Radę, dla członków każdej z tych Rad lub ich dyrektorów generalnych oraz nie mniej niż dwóch trzecich członków Rady Nadzorczej.

EL: Instytucje kredytowe powinny wyznaczyć co najmniej dwie osoby odpowiedzialne za funkcjonowanie instytucji. Wymóg statusu rezydenta ma zastosowanie wobec tych osób.

4)   ICT oraz BV

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

IT: W przypadku działalności „promotori di servizi finanziari” (handlowców finansowych) obowiązuje wymóg statusu rezydenta na terytorium państwa członkowskiego Wspólnot Europejskich.

CSS

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak ograniczeń

CSS

AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IT, IE, LU, NL, PT, SE, SK, UK: Brak ograniczeń

7.   SEKTOR USŁUG FINANSOWYCH (część pierwsza) (57)

| 1. | Zobowiązania dotyczące usług finansowych drugiej części WE (CY, EE, LV, LT, MT, PL i SI) znajdują się w poniższej sekcji. |
| --- | --- |

1.

Zobowiązania dotyczące usług finansowych drugiej części WE (CY, EE, LV, LT, MT, PL i SI) znajdują się w poniższej sekcji.

| 2. | CY: Przyjmuje się, że listę tą należy odczytywać w połączeniu ze zobowiązaniami poziomymi mającymi zastosowanie do wszystkich sektorów/podsektorów przekazanych przez Cypr w jego liście zobowiązań szczególnych GATS oraz z wykazem artykułu II (MFN) Odstępstwa. |
| --- | --- |

2.

CY: Przyjmuje się, że listę tą należy odczytywać w połączeniu ze zobowiązaniami poziomymi mającymi zastosowanie do wszystkich sektorów/podsektorów przekazanych przez Cypr w jego liście zobowiązań szczególnych GATS oraz z wykazem artykułu II (MFN) Odstępstwa.

| 3. | CY: Poniżej wymienione ogólne warunki i zastrzeżenia mają zastosowanie, nawet jeśli na liście nie określono ograniczeń ani warunków:






  (i) | Uwzględnienie celów bezpieczeństwa narodowego i porządku publicznego; |
| --- | --- | --- |

3.

CY: Poniżej wymienione ogólne warunki i zastrzeżenia mają zastosowanie, nawet jeśli na liście nie określono ograniczeń ani warunków:

(i)

Uwzględnienie celów bezpieczeństwa narodowego i porządku publicznego;

| (ii) | Niniejsza lista w żaden sposób nie odnosi się do usług świadczonych podczas wykonywania funkcji rządowych. Ponadto, nie ma ona wpływu na środki odnoszące się do obrotu towarami, które mogą stanowić wkład w usługę ujętą na liście lub w inne usługi. Ponadto, ograniczenia dostępu do rynku lub traktowanie krajowe w odniesieniu do usług, które mogą stanowić wkład lub być wykorzystywane do świadczenia usługi ujętej na liście koncesyjnej, są nadal stosowane. |
| --- | --- |

(ii)

Niniejsza lista w żaden sposób nie odnosi się do usług świadczonych podczas wykonywania funkcji rządowych. Ponadto, nie ma ona wpływu na środki odnoszące się do obrotu towarami, które mogą stanowić wkład w usługę ujętą na liście lub w inne usługi. Ponadto, ograniczenia dostępu do rynku lub traktowanie krajowe w odniesieniu do usług, które mogą stanowić wkład lub być wykorzystywane do świadczenia usługi ujętej na liście koncesyjnej, są nadal stosowane.

| 4. | CY: Przepisy określone na tej liście nie powinny być interpretowane jako wyczerpujące odniesienie do wszystkich przepisów regulujących sektor finansowy. Na przykład, nie jest dozwolony transfer informacji zawierających dane osobowe, tajemnicę bankową lub jakąkolwiek tajemnicę handlową. Taki transfer podlega przepisom krajowym dotyczącym ochrony poufności informacji o klientach banków. Ponadto zwraca się uwagę, że jakościowe środki niedyskryminacyjne dotyczące norm technicznych, zdrowia publicznego i zagadnień związanych ze środowiskiem, przyznawaniem licencji, kwestiami ostrożnościowymi, kwalifikacjami zawodowymi i wymogami w zakresie kompetencji, nie zostały wymienione jako warunki bądź ograniczenia dostępu do rynku lub traktowania narodowego. |
| --- | --- |

4.

CY: Przepisy określone na tej liście nie powinny być interpretowane jako wyczerpujące odniesienie do wszystkich przepisów regulujących sektor finansowy. Na przykład, nie jest dozwolony transfer informacji zawierających dane osobowe, tajemnicę bankową lub jakąkolwiek tajemnicę handlową. Taki transfer podlega przepisom krajowym dotyczącym ochrony poufności informacji o klientach banków. Ponadto zwraca się uwagę, że jakościowe środki niedyskryminacyjne dotyczące norm technicznych, zdrowia publicznego i zagadnień związanych ze środowiskiem, przyznawaniem licencji, kwestiami ostrożnościowymi, kwalifikacjami zawodowymi i wymogami w zakresie kompetencji, nie zostały wymienione jako warunki bądź ograniczenia dostępu do rynku lub traktowania narodowego.

| 5. | CY: Usługi i produkty finansowe niepodlegające regulacji, a także dopuszczenie na rynek nowych usług lub produktów finansowych może podlegać istnieniu lub wprowadzeniu ram regulacyjnych, mających na celu osiągnięcie celów określonych w art. 2 lit. a) załącznika do usług finansowych. |
| --- | --- |

5.

CY: Usługi i produkty finansowe niepodlegające regulacji, a także dopuszczenie na rynek nowych usług lub produktów finansowych może podlegać istnieniu lub wprowadzeniu ram regulacyjnych, mających na celu osiągnięcie celów określonych w art. 2 lit. a) załącznika do usług finansowych.

| 6. | CY: Zgodnie z założeniami kontroli dewizowej, która ma miejsce na Cyprze:






  — | rezydentom nie wolno nabywać usług bankowych, które mogą być związane z transferem środków za granicę, gdy fizycznie znajdują się oni zagranicą; |
| --- | --- | --- |

6.

CY: Zgodnie z założeniami kontroli dewizowej, która ma miejsce na Cyprze:

—

rezydentom nie wolno nabywać usług bankowych, które mogą być związane z transferem środków za granicę, gdy fizycznie znajdują się oni zagranicą;

| — | pożyczki udzielane nierezydentom/obcokrajowcom lub przedsiębiorstwom kontrolowanym przez nierezydentów wymagają akceptacji Banku Centralnego; |
| --- | --- |

—

pożyczki udzielane nierezydentom/obcokrajowcom lub przedsiębiorstwom kontrolowanym przez nierezydentów wymagają akceptacji Banku Centralnego;

| — | w przypadku nabycia papierów wartościowych przez nierezydentów również wymagane jest pozwolenie Banku Centralnego; |
| --- | --- |

—

w przypadku nabycia papierów wartościowych przez nierezydentów również wymagane jest pozwolenie Banku Centralnego;

| — | transakcje w walucie obcej mogą być przeprowadzane jedynie poprzez banki, którym Bank Centralny przyznał status „Upoważnionego Dealera”. |
| --- | --- |

—

transakcje w walucie obcej mogą być przeprowadzane jedynie poprzez banki, którym Bank Centralny przyznał status „Upoważnionego Dealera”.

| 7. | MT: W przypadku zobowiązań trybu (3), zgodnie z prawodawstwem dotyczącym kontroli dewizowej, nierezydenci mogą świadczyć usługi przez rejestrację przedsiębiorstwa lokalnego, pod warunkiem otrzymania uprzedniego zezwolenia Banku Centralnego Malty. Spółki z udziałem osób prawnych i fizycznych nie będących rezydentami muszą posiadać minimalny kapitał podstawowy w wysokości 10 000 lirów maltańskich, z czego 50 % musi stanowić kapitał wpłacony. Część nierezydenta opłacana jest ze środków pochodzących z zagranicy. Przedsiębiorstwa z udziałem podmiotów niebędących rezydentami muszą występować o zezwolenie do Ministerstwa Finansów w celu nabycia lokali, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. |
| --- | --- |

7.

MT: W przypadku zobowiązań trybu (3), zgodnie z prawodawstwem dotyczącym kontroli dewizowej, nierezydenci mogą świadczyć usługi przez rejestrację przedsiębiorstwa lokalnego, pod warunkiem otrzymania uprzedniego zezwolenia Banku Centralnego Malty. Spółki z udziałem osób prawnych i fizycznych nie będących rezydentami muszą posiadać minimalny kapitał podstawowy w wysokości 10 000 lirów maltańskich, z czego 50 % musi stanowić kapitał wpłacony. Część nierezydenta opłacana jest ze środków pochodzących z zagranicy. Przedsiębiorstwa z udziałem podmiotów niebędących rezydentami muszą występować o zezwolenie do Ministerstwa Finansów w celu nabycia lokali, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

| 8. | MT: W odniesieniu do zobowiązań sposobu 4), nadal obowiązują wymogi ustawodawstwa maltańskiego oraz regulacje dotyczące wjazdu do, pobytu, nabywania nieruchomości, pracy i środków zabezpieczenia socjalnego, włączając regulacje dotyczące czasu pobytu, minimalnego wynagrodzenia, a także zbiorowych układów pracy. Zezwolenia na wjazd, pracę i pobyt są przyznawane według uznania rządu Malty. |
| --- | --- |

8.

MT: W odniesieniu do zobowiązań sposobu 4), nadal obowiązują wymogi ustawodawstwa maltańskiego oraz regulacje dotyczące wjazdu do, pobytu, nabywania nieruchomości, pracy i środków zabezpieczenia socjalnego, włączając regulacje dotyczące czasu pobytu, minimalnego wynagrodzenia, a także zbiorowych układów pracy. Zezwolenia na wjazd, pracę i pobyt są przyznawane według uznania rządu Malty.

| 9. | MT: W przypadku zobowiązań w trybie (1) i (2), przepisy prawne dotyczące kontroli dewizowej zezwalają rezydentowi na dokonanie transferu inwestycji portfelowej do wysokości 5 000 MTL rocznie. W przypadku kwot przekraczających 5 000 MTL musi zostać wydane zezwolenie kontroli dewizowej. |
| --- | --- |

9.

MT: W przypadku zobowiązań w trybie (1) i (2), przepisy prawne dotyczące kontroli dewizowej zezwalają rezydentowi na dokonanie transferu inwestycji portfelowej do wysokości 5 000 MTL rocznie. W przypadku kwot przekraczających 5 000 MTL musi zostać wydane zezwolenie kontroli dewizowej.

| 10. | MT: Rezydenci mogą zaciągać pożyczki z zagranicy bez potrzeby uzyskiwania akceptacji kontroli dewizowej, jeżeli pożyczka została zaciągnięta na okres dłuższy niż trzy lata. Jednakże, pożyczki takie muszą być zgłoszone w Banku Centralnym. |
| --- | --- |

10.

MT: Rezydenci mogą zaciągać pożyczki z zagranicy bez potrzeby uzyskiwania akceptacji kontroli dewizowej, jeżeli pożyczka została zaciągnięta na okres dłuższy niż trzy lata. Jednakże, pożyczki takie muszą być zgłoszone w Banku Centralnym.

| 11. | SI: Dopuszczenie do rynku nowych usług lub produktów finansowych może podlegać istnieniu i zgodności z regulacyjnymi ramami, mającymi na celu realizację celów przewidzianych w art. 2 lit. a) załącznika do usług finansowych. |
| --- | --- |

11.

SI: Dopuszczenie do rynku nowych usług lub produktów finansowych może podlegać istnieniu i zgodności z regulacyjnymi ramami, mającymi na celu realizację celów przewidzianych w art. 2 lit. a) załącznika do usług finansowych.

| 12. | SI: Na zasadach ogólnych i zgodnie z zasadą zakazu dyskryminacji instytucje finansowe zarejestrowane w Republice Słowenii muszą przyjąć specjalną formę prawną. |
| --- | --- |

12.

SI: Na zasadach ogólnych i zgodnie z zasadą zakazu dyskryminacji instytucje finansowe zarejestrowane w Republice Słowenii muszą przyjąć specjalną formę prawną.

| 13. | SI: Operacje ubezpieczeniowe oraz bankowe powinny być prowadzone przez prawnie niezależnych dostawców usług finansowych posiadających osobne osobowości prawne. |
| --- | --- |

13.

SI: Operacje ubezpieczeniowe oraz bankowe powinny być prowadzone przez prawnie niezależnych dostawców usług finansowych posiadających osobne osobowości prawne.

| 14. | SI: Usługi inwestycyjne mogą być świadczone wyłącznie za pośrednictwem banków i firm inwestycyjnych. |
| --- | --- |

14.

SI: Usługi inwestycyjne mogą być świadczone wyłącznie za pośrednictwem banków i firm inwestycyjnych.

A.
     
  Usługi związane z ubezpieczeniami i pokrewne

| 1. | EE: Usługi w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia społecznego nie są objęte zobowiązaniami. |
| --- | --- |

1.

EE: Usługi w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia społecznego nie są objęte zobowiązaniami.

| 2. | LV: (i), (ii) 3): Na zasadach ogólnych i zgodnie z zasadą zakazu dyskryminacji zagraniczne instytucje ubezpieczeniowe muszą przyjąć specjalną formę prawną – spółki akcyjnej. Prawo bezpośredniego zakładania filii zagranicznych wejdzie w życie w dniu 31 grudnia 2002 r. |
| --- | --- |

2.

LV: (i), (ii) 3): Na zasadach ogólnych i zgodnie z zasadą zakazu dyskryminacji zagraniczne instytucje ubezpieczeniowe muszą przyjąć specjalną formę prawną – spółki akcyjnej. Prawo bezpośredniego zakładania filii zagranicznych wejdzie w życie w dniu 31 grudnia 2002 r.

| 3. | LV: (iii) (3): Wyłącznie osoba fizyczna (nie obowiązuje wymóg obywatelstwa) może być pośrednikiem i może świadczyć usługi w imieniu spółki ubezpieczeniowej posiadającej upoważnienie Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń na Łotwie. |
| --- | --- |

3.

LV: (iii) (3): Wyłącznie osoba fizyczna (nie obowiązuje wymóg obywatelstwa) może być pośrednikiem i może świadczyć usługi w imieniu spółki ubezpieczeniowej posiadającej upoważnienie Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń na Łotwie.

| 4. | LT: Wszystkie podsektory: Spółki ubezpieczeniowe nie mogą świadczyć zarówno ubezpieczeń na życie, jak i ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie. Dla tych dwóch rodzajów działalności, a) oraz b), wymagane są oddzielne formy rejestracji. |
| --- | --- |

4.

LT: Wszystkie podsektory: Spółki ubezpieczeniowe nie mogą świadczyć zarówno ubezpieczeń na życie, jak i ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie. Dla tych dwóch rodzajów działalności, a) oraz b), wymagane są oddzielne formy rejestracji.

| (i) | Ubezpieczenia bezpośrednie (w tym koasekuracja).






  (a) | na życie |
| --- | --- | --- |

(i)

Ubezpieczenia bezpośrednie (w tym koasekuracja).

(a)

na życie

| (b) | inne niż ubezpieczenia na życie |
| --- | --- |

(b)

inne niż ubezpieczenia na życie

| (ii) | Reasekuracja i retrocesja |
| --- | --- |

(ii)

Reasekuracja i retrocesja

| (iii) | Pośrednictwo ubezpieczeniowe, takie jak usługi brokerskie i agencyjne
  CY: Bez zobowiązań. |
| --- | --- |

(iii)

Pośrednictwo ubezpieczeniowe, takie jak usługi brokerskie i agencyjne

CY: Bez zobowiązań.

| (iv) | Pomocnicze usługi ubezpieczeniowe, takie jak doradztwo ubezpieczeniowe, usługi aktuarialne, ocena ryzyka oraz likwidacja szkód.
  CY: Bez zobowiązań.
  PL: Bez zobowiązań. |
| --- | --- |

(iv)

Pomocnicze usługi ubezpieczeniowe, takie jak doradztwo ubezpieczeniowe, usługi aktuarialne, ocena ryzyka oraz likwidacja szkód.

CY: Bez zobowiązań.

PL: Bez zobowiązań.

| 1) | CY: |
| --- | --- |

1)

CY:

Ubezpieczenia na życie

Żaden ubezpieczyciel nie może oferować usług w zakresie ubezpieczeń na życie w Republice Cypryjskiej, chyba że uzyska on licencję ubezpieczyciela wydaną przez Inspektora Nadzoru Ubezpieczeniowego, zgodnie z przepisami o spółkach ubezpieczeniowych.

Ubezpieczenia inne niż na życie

Żaden ubezpieczyciel nie może oferować ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie (z wyjątkiem ubezpieczeń morskich, lotniczych i tranzytowych) w Republice Cypryjskiej, o ile nie uzyska licencji ubezpieczyciela wydanej przez Inspektora Nadzoru Ubezpieczeniowego, zgodnie z przepisami o spółkach ubezpieczeniowych.

Reasekuracja i retrocesja

Wszyscy zagraniczni ubezpieczyciele zatwierdzeni przez Inspektora Nadzoru Ubezpieczeniowego (w oparciu o kryteria ostrożności) mogą oferować usługi w zakresie reasekuracji i retrocesji spółkom ubezpieczeniowym zarejestrowanym na Cyprze i posiadającym cypryjską licencję.

EE: Żadne.

LV:

Ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie oraz pośrednictwo ubezpieczeniowe.

Brak ograniczeń.

Reasekuracja i retrocesja oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe.

Żadne.

LT:

Ubezpieczenie na życie, ubezpieczenia inne niż ubezpieczenie na życie (z wyjątkiem ubezpieczeń morskich i lotniczych), a także pośrednictwo ubezpieczeniowe

Brak ograniczeń.

Ubezpieczenie morskie i lotnicze, reasekuracja i retrocesja oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe:

Żadne.

MT:

Ubezpieczenia morskie, lotnicze i transportowe, reasekuracja i retrocesja oraz pośrednictwo ubezpieczeniowe

Żadne.

Ubezpieczenie na życie, inne ubezpieczenia niż ubezpieczenie na życie (z wyjątkiem ubezpieczenia morskiego, lotniczego i transportowego), reasekuracja i retrocesja (z wyjątkiem reasekuracji morskiej, lotniczej i transportowej), a także pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Brak ograniczeń.

PL:

Bez ograniczeń z wyjątkiem reasekuracji, retrocesji oraz ubezpieczeń towarów w handlu międzynarodowym.

SI:

Ubezpieczenia morskie, lotnicze i transportowe

Usługi ubezpieczeniowa świadczone przez instytucje ubezpieczenia wzajemnego mogą być świadczone wyłącznie przez zarejestrowane spółki ustanowione w Republice Słowenii.

Ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie (z wyjątkiem ubezpieczenia morskiego, lotniczego i transportowego), reasekuracja i retrocesja, pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Brak ograniczeń.

| 1) | CY, EE, LV, LT: |
| --- | --- |

1)

CY, EE, LV, LT:

Żadne.

MT:

Ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie i reasekuracja oraz retrocesja

Żadne.

Pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Brak ograniczeń.

PL:

Bez ograniczeń z wyjątkiem reasekuracji, retrocesji oraz ubezpieczeń towarów w handlu międzynarodowym.

SI:

Ubezpieczenia morskie, lotnicze i transportowe, pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Żadne.

Ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie (z wyjątkiem ubezpieczeń morskich, lotniczych i transportowych), a także reasekuracja i retrocesja

Brak ograniczeń.

| 2) | CY, EE, LV, LT: |
| --- | --- |

2)

CY, EE, LV, LT:

Żadne.

MT:

Ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie i reasekuracja oraz retrocesja

Żadne.

Pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Brak ograniczeń.

PL:

Bez ograniczeń z wyjątkiem reasekuracji, retrocesji oraz ubezpieczeń towarów w handlu międzynarodowym.

SI:

Ubezpieczenia morskie, lotnicze i transportowe

Usługi ubezpieczeniowa świadczone przez instytucje ubezpieczenia wzajemnego mogą być świadczone wyłącznie przez zarejestrowane spółki ustanowione w Republice Słowenii.

Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie (z wyjątkiem ubezpieczenia morskiego, lotniczego i transportowego)

Brak ograniczeń.

Reasekuracja i retrocesja

Spółki reasekuracyjne w Republice Słowenii mają pierwszeństwo w ściąganiu składek ubezpieczeniowych.

W przypadku, gdy spółki te nie są w stanie zabezpieczyć się na równi przed wszystkimi tymi rodzajami ryzyka, ryzyka te mogą zostać objęte reasekuracją lub retrocesją. (Brak po przyjęciu nowej ustawy o spółkach ubezpieczeniowych).

Pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Żadne.

| 2) | CY, EE, LV, LT: |
| --- | --- |

2)

CY, EE, LV, LT:

Żadne.

MT:

Ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie i reasekuracja oraz retrocesja

Żadne.

Pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Brak ograniczeń.

PL:

Bez ograniczeń z wyjątkiem reasekuracji, retrocesji oraz ubezpieczeń towarów w handlu międzynarodowym.

SI:

Ubezpieczenia morskie, lotnicze i transportowe, reasekuracja i retrocesja, pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Żadne.

Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie (z wyjątkiem ubezpieczenia morskiego, lotniczego i transportowego)

Brak ograniczeń.

| 3) | CY: |
| --- | --- |

3)

CY:

Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie

Żaden ubezpieczyciel nie może prowadzić działalności na lub z terytorium Cypru, o ile nie otrzyma zezwolenia na taką działalność od Inspektora Nadzoru Ubezpieczeniowego, zgodnie z przepisami o spółkach ubezpieczeniowych.

Zagraniczne spółki ubezpieczeniowe mogą prowadzić działalność w Republice Cypryjskiej poprzez filie lub agencje. Zanim zagraniczny ubezpieczyciel uzyska zezwolenie na ustanowienie filii lub agencji na Cyprze, musi on uprzednio uzyskać zezwolenie na prowadzenie odnośnej działalności w kraju pochodzenia.

Udział nierezydentów w spółkach ubezpieczeniowych zarejestrowanych w Republice Cypryjskiej wymaga wcześniejszej zgody Banku Centralnego. Wielkość zagranicznego udziału określana jest każdorazowo zgodnie z potrzebami ekonomicznymi.

Reasekuracja i retrocesja

Żadna spółka nie może prowadzić działalności reasekuracyjnej w Republice Cypryjskiej, o ile nie zostanie do tego upoważniona przez Inspektora Nadzoru Ubezpieczeniowego.

Inwestycje w spółki reasekuracyjne realizowane przez osoby niebędące rezydentami wymagają wcześniejszego zatwierdzenia Banku Centralnego. Poziom udziału kapitału zagranicznego w kapitale miejscowych spółek reasekuracyjnych jest ustalany indywidualnie dla każdego przypadku. Obecnie nie istnieją miejscowe spółki reasekuracyjne.

EE, LV, LT:

Żadne.

MT: Może podlegać testowi potrzeb ekonomicznych.

PL: Założenie przedsiębiorstwa tylko w formie spółki akcyjnej po uzyskaniu licencji – z wyjątkiem usług pośrednictwa ubezpieczeniowego gdzie mają zastosowanie środki horyzontalne. Po dniu 1 stycznia 1999 r. lub po dniu wejścia w życie Piątego Protokołu, w zależności od tego, który termin jest późniejszy, zostanie umożliwiony dostęp do rynku poprzez filie licencjonowane.

Wymagane jest zezwolenie na nabycie udziałów lub praw wynikających z udziałów jakiegokolwiek przedsiębiorstwa będącego udziałowcem przynajmniej 15 % udziałów przedsiębiorstwa ubezpieczeniowego – wymóg ten przestaje obowiązywać od dnia 1 stycznia 1999 r. lub od dnia wejścia w życie Piątego Protokołu, w zależności od tego, który termin jest późniejszy. Nie więcej niż 5 % funduszy ubezpieczeniowych może być inwestowanych za granicą.

Osoba prowadząca działalność w zakresie pośrednictwa ubezpieczeniowego musi posiadać licencję. Pośrednicy ubezpieczeniowi podlegają miejscowej rejestracji

SI:

Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie

Ustanowienie działalności wymaga licencji wydanej przez Ministerstwo Finansów. Podmioty zagraniczne mogą otworzyć towarzystwo ubezpieczeniowe jedynie w formie wspólnego przedsięwzięcia z podmiotem krajowym, przy czym udział podmiotów zagranicznych nie może przekraczać 99 %.

Ograniczenie maksymalnego udziału zagranicznego w strukturze własności zostanie zniesione wraz z przyjęciem nowej ustawy o spółkach ubezpieczeniowych.

Osoba zagraniczna może nabyć lub zwiększyć pakiet udziałów w krajowej spółce ubezpieczeniowej pod warunkiem wcześniejszego uzyskania zgody Ministerstwa Finansów.

Wydając licencję lub pozwolenie na nabycie udziałów w krajowej spółce ubezpieczeniowej, Ministerstwo Finansów bierze pod uwagę następujące kryteria:

| — | rozproszenie własności udziałów/akcji i istnienie udziałowców/akcjonariuszy z innych krajów; |
| --- | --- |

—

rozproszenie własności udziałów/akcji i istnienie udziałowców/akcjonariuszy z innych krajów;

| — | dostarczanie nowych produktów ubezpieczeniowych i transfer wiedzy specjalistycznej, jeżeli zagraniczny inwestor jest towarzystwem ubezpieczeniowym. |
| --- | --- |

—

dostarczanie nowych produktów ubezpieczeniowych i transfer wiedzy specjalistycznej, jeżeli zagraniczny inwestor jest towarzystwem ubezpieczeniowym.

Bez ograniczeń dla udziału zagranicznego w spółce ubezpieczeniowej będącej przedmiotem prywatyzacji.

Udział instytucji ubezpieczeń wzajemnych jest ograniczony do przedsiębiorstw mających siedzibę w Republice Słowenii i krajowych osób fizycznych.

Reasekuracja i retrocesja

Udział zagraniczny w spółce reasekuracyjnej nie może dawać pakietu kontrolnego. (Brak ograniczeń, z wyjątkiem oddziałów, po przyjęciu nowej ustawy o towarzystwach ubezpieczeniowych).

Pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Świadczenie usług w zakresie doradztwa i zaspokajania roszczeń wymaga rejestracji osoby prawnej za zgodą Urzędu ds. Ubezpieczeń.

Świadczenie usług aktuarialnych, doradczych i oceny ryzyka jest możliwe wyłącznie poprzez członkostwo w stowarzyszeniach zawodowych.

Działalność ogranicza się do działalności określonych w 7A (i) i (ii) niniejszej listy.

| 3) | CY, LV, LT, MT, PL: |
| --- | --- |

3)

CY, LV, LT, MT, PL:

Żadne.

EE:

Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie

Brak, z tym wyjątkiem, że organ zarządzający ubezpieczeniowej spółki akcyjnej z udziałem kapitału zagranicznego może mieć w swoim składzie obywateli obcych państw proporcjonalnie do udziału zagranicznego, przy czym liczba ta nie może przekraczać połowy członków grupy zarządzającej; szef kierownictwa firmy zależnej lub spółki niezależnej musi mieć miejsce stałego zamieszkania w Estonii.

Reasekuracja i retrocesja, pośrednictwo ubezpieczeniowe i pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Żadne.

SI:

Ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie i reasekuracja oraz retrocesja

Żadne.

Pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

W przypadku wyłącznych właścicieli wymagany jest pobyt stały w Republice Słowenii.

4)   ICT oraz BV

CY:

Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie

Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

Reasekuracja i retrocesja

Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej Osoby fizyczne nie są uprawnione do świadczenia usług reasekuracyjnych.

EE, LV, LT, MT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń: Wymóg statusu rezydenta dla pośredników ubezpieczeniowych.

SI:

Ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie i reasekuracja oraz retrocesja

Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

Pośrednictwo ubezpieczeniowe oraz pomocnicze usługi ubezpieczeniowe

Bez ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz w odniesieniu do usług aktuarialnych i oceny ryzyka wymagany jest status rezydenta, oprócz egzaminu kwalifikacyjnego, członkostwa w Stowarzyszeniu Aktuariuszy Republiki Słowenii oraz biegłości w posługiwaniu się językiem słoweńskim.

4)   ICT oraz BV

CY:

Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie

Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

Reasekuracja i retrocesja

Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej Osoby fizyczne nie są uprawnione do świadczenia usług reasekuracyjnych.

EE, LT, MT, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV, PL: Żadne.

CSS

CY, EE, LV, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń. W przypadku CY osoby fizyczne nie są uprawnione do świadczenia usług reasekuracyjnych.

CSS

CY: Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia inne niż ubezpieczenia na życie

Brak ograniczeń.

Reasekuracja i retrocesja

Brak ograniczeń. Osoby fizyczne nie są uprawnione do świadczenia usług reasekuracyjnych.

LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń.

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

B.
     
  Usługi bankowe i inne usługi finansowe
  (z wyłączeniem ubezpieczeń)

| 1. | CY: Wymóg, aby banki oferujące usługi w Republice Cypryjskiej były osobami prawnymi jest wymogiem ustawowym i jest stosowany zgodnie z zasadą zakazu dyskryminacji. Osoby prawne obejmują oddziały zagranicznych banków/instytucji finansowych, które są zarejestrowane na Cyprze. |
| --- | --- |

1.

CY: Wymóg, aby banki oferujące usługi w Republice Cypryjskiej były osobami prawnymi jest wymogiem ustawowym i jest stosowany zgodnie z zasadą zakazu dyskryminacji. Osoby prawne obejmują oddziały zagranicznych banków/instytucji finansowych, które są zarejestrowane na Cyprze.

| 2. | CY: Bezpośrednia lub pośrednia własność lub prawo do głosów w banku osoby i jej jednostek stowarzyszonych nie może przekraczać 10 procent, chyba że Bank Centralny wyda uprzednio odpowiednie zezwolenie na piśmie. |
| --- | --- |

2.

CY: Bezpośrednia lub pośrednia własność lub prawo do głosów w banku osoby i jej jednostek stowarzyszonych nie może przekraczać 10 procent, chyba że Bank Centralny wyda uprzednio odpowiednie zezwolenie na piśmie.

| 3. | CY: Ponadto, w trzech istniejących krajowych bankach notowanych publicznie pakiet bezpośrednich lub pośrednich udziałów w kapitale tych banków będący w posiadaniu lub nabywany przez osoby zagraniczne nie może przekraczać 0,5 procent na osobę lub organizację i 6,0 w przypadku pakietów będących w posiadaniu lub nabywanych zbiorowo. |
| --- | --- |

3.

CY: Ponadto, w trzech istniejących krajowych bankach notowanych publicznie pakiet bezpośrednich lub pośrednich udziałów w kapitale tych banków będący w posiadaniu lub nabywany przez osoby zagraniczne nie może przekraczać 0,5 procent na osobę lub organizację i 6,0 w przypadku pakietów będących w posiadaniu lub nabywanych zbiorowo.

| 4. | LV: Sposób 4: Dyrektor filii lub firmy zależnej banku zagranicznego musi być płatnikiem podatku na Łotwie (rezydentem). Zobowiązania dotyczące obecności osób fizycznych podlegają zobowiązaniom określonym na mocy przepisów ogólnych mających zastosowanie do wszystkich sektorów ujętych w niniejszym wykazie. |
| --- | --- |

4.

LV: Sposób 4: Dyrektor filii lub firmy zależnej banku zagranicznego musi być płatnikiem podatku na Łotwie (rezydentem). Zobowiązania dotyczące obecności osób fizycznych podlegają zobowiązaniom określonym na mocy przepisów ogólnych mających zastosowanie do wszystkich sektorów ujętych w niniejszym wykazie.

| 5. | LT: Wszystkie podsektory: W sposobie 3 co najmniej jeden dyrektor musi być obywatelem Litwy. |
| --- | --- |

5.

LT: Wszystkie podsektory: W sposobie 3 co najmniej jeden dyrektor musi być obywatelem Litwy.

| (v) | Przyjmowanie depozytów i innych funduszy zwrotnych od ogółu społeczeństwa |
| --- | --- |

(v)

Przyjmowanie depozytów i innych funduszy zwrotnych od ogółu społeczeństwa

| (vi) | Usługi kredytowe wszystkich rodzajów, włączając kredyt konsumencki, kredyt hipoteczny, factoring i finansowanie transakcji handlowych |
| --- | --- |

(vi)

Usługi kredytowe wszystkich rodzajów, włączając kredyt konsumencki, kredyt hipoteczny, factoring i finansowanie transakcji handlowych

| (vii) | Leasing finansowy
  MT: Bez zobowiązań.
  PL: Bez zobowiązań. |
| --- | --- |

(vii)

Leasing finansowy

MT: Bez zobowiązań.

PL: Bez zobowiązań.

| (viii) | Usługi w sferze wszelkich płatności i transferu środków pieniężnych, w tym kart kredytowych, obciążeniowych i debetowych, czeków podróżnych oraz czeków.
  MT: Bez zobowiązań. |
| --- | --- |

(viii)

Usługi w sferze wszelkich płatności i transferu środków pieniężnych, w tym kart kredytowych, obciążeniowych i debetowych, czeków podróżnych oraz czeków.

MT: Bez zobowiązań.

| (ix) | Gwarancje i zobowiązania
  MT: Bez zobowiązań.
  PL: Wyłączając gwarancje i zobowiązania Skarbu Państwa. |
| --- | --- |

(ix)

Gwarancje i zobowiązania

MT: Bez zobowiązań.

PL: Wyłączając gwarancje i zobowiązania Skarbu Państwa.

| (x) | Operacje przeprowadzane na własny rachunek lub na rachunek klientów, zarówno na giełdzie, jak i na rynku pozagiełdowym i w inny sposób za pomocą:






  (a) | instrumentów rynku pieniężnego (w tym czeków, weksli, świadectw depozytowych) |
| --- | --- | --- |

(x)

Operacje przeprowadzane na własny rachunek lub na rachunek klientów, zarówno na giełdzie, jak i na rynku pozagiełdowym i w inny sposób za pomocą:

(a)

instrumentów rynku pieniężnego (w tym czeków, weksli, świadectw depozytowych)

| (b) | dewiz |
| --- | --- |

(b)

dewiz

| (c) | instrumentów pochodnych nie ograniczających się do transakcji terminowych i opcji |
| --- | --- |

(c)

instrumentów pochodnych nie ograniczających się do transakcji terminowych i opcji

| (d) | instrumentów kursu walutowego i stóp procentowych, włączając w to produkty takie jak swapy i umowy terminowe na stopę procentową |
| --- | --- |

(d)

instrumentów kursu walutowego i stóp procentowych, włączając w to produkty takie jak swapy i umowy terminowe na stopę procentową

| (e) | zbywalnych papierów wartościowych |
| --- | --- |

(e)

zbywalnych papierów wartościowych

| (f) | innych instrumentów zbywalnych i aktywów finansowych, w tym kruszcu |
| --- | --- |

(f)

innych instrumentów zbywalnych i aktywów finansowych, w tym kruszcu

CY: Zobowiązania tylko dla (x), (b) oraz (e).

MT: Bez zobowiązań.

PL: Wyłącznie (x) (e) podlega zobowiązaniom.

| 1) | CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b) |
| --- | --- |

1)

CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b)

Bez ograniczeń/wyłącznie osoby prawne, które uzyskały licencję Banku Centralnego mogą oferować usługi bankowe w Republice Cypryjskiej.

Podsektor (x) (e)

Brak z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej.

EE: Przyjmowanie depozytów i innych funduszy zwrotnych od ogółu społeczeństwa

Wymóg uzyskania upoważnienia od Eesti Pank oraz rejestracji działalności zgodnie z przepisami prawa estońskiego jako spółki akcyjnej, firmy zależnej lub filii.

EE, LT:

| — | Założenie wyspecjalizowanej spółki zarządzającej jest wymagane dla realizacji działań zarządu funduszami powierniczymi i funduszami inwestycyjnymi (art. 6 i 13 dyrektywy 85/611/EWG dotyczącej przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe, UCITS). |
| --- | --- |

—

Założenie wyspecjalizowanej spółki zarządzającej jest wymagane dla realizacji działań zarządu funduszami powierniczymi i funduszami inwestycyjnymi (art. 6 i 13 dyrektywy 85/611/EWG dotyczącej przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe, UCITS).

| — | Jedynie firmy posiadające zarejestrowaną siedzibę we Wspólnocie mogą prowadzić działalność w charakterze depozytariuszy aktywów funduszy inwestycyjnych (art. 8.1. i art. 15.1. dyrektywy UCITS 85/611/EWG). |
| --- | --- |

—

Jedynie firmy posiadające zarejestrowaną siedzibę we Wspólnocie mogą prowadzić działalność w charakterze depozytariuszy aktywów funduszy inwestycyjnych (art. 8.1. i art. 15.1. dyrektywy UCITS 85/611/EWG).

LV: Bez ograniczeń, z wyłączeniem:

Podsektory (xi), (xv) i (xvi)

Żadne.

LT: Zarządzanie funduszami emerytalnymi

Wymagana obecność handlowa.

MT: Podsektorów (v) i (vi)

Żadne.

Podsektor (xv)

Bez ograniczeń, z wyjątkiem dostarczenia informacji finansowych przez usługodawców międzynarodowych.

PL: Bez ograniczeń, z wyłączeniem:

Podsektor (xv)

Wymóg korzystania z państwowej sieci telekomunikacyjnej, lub sieci innego upoważnionego operatora, w przypadku świadczenia usług transgranicznych w tym zakresie.

SI: Brak dla podsektorów (xv) i (xvi).

Bez ograniczeń z wyjątkiem przyjmowania kredytów (wszelkiego rodzaju kredytów i pożyczek), oraz przyjmowania gwarancji i zobowiązań ze strony zagranicznych instytucji kredytowych przez krajowe osoby prawne i wyłącznych właścicieli. (Uwaga: kredyty konsumenckie nie będą podlegać żadnym ograniczeniom po przyjęciu nowej Ustawy prawo dewizowe).

Wszystkie wyżej wspomniane usługi kredytowe podlegają rejestracji w Banku Słowenii. (Uwaga: przepis ten zostanie zniesiony w momencie przyjęcia nowej Ustawy prawo bankowe).

Osoby zagraniczne mogą oferować papiery wartościowe wyłącznie za pośrednictwem banków krajowych i giełdowej firmy maklerskiej. Członkowie Słoweńskiej Giełdy Papierów Wartościowych muszą być zarejestrowani w Republice Słowenii.

| 1) | CY: Bez ograniczeń, z wyłączeniem: |
| --- | --- |

1)

CY: Bez ograniczeń, z wyłączeniem:

Podsektor (x) (e)

Brak z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej.

EE, LV, LT, SI:

Żadne.

MT: Podsektorów (v) i (vi)

Żadne.

Podsektor (xv)

Bez ograniczeń, z wyjątkiem dostarczenia informacji finansowych przez usługodawców międzynarodowych.

PL: Bez ograniczeń, z wyłączeniem:

Podsektor (xv)

Żadne.

| (xi) | Uczestnictwo w emisji wszelkiego rodzaju papierów wartościowych, w tym w gwarantowaniu i inwestycjach (publicznych i prywatnych) w charakterze agenta oraz świadczenie usług z tym związanych
  CY: Bez zobowiązań.
  MT: Bez zobowiązań.
  PL: Wyłączając udział w emisji papierów skarbowych.
  SI: Wyłączając udział w emisji papierów skarbowych. |
| --- | --- |

(xi)

Uczestnictwo w emisji wszelkiego rodzaju papierów wartościowych, w tym w gwarantowaniu i inwestycjach (publicznych i prywatnych) w charakterze agenta oraz świadczenie usług z tym związanych

CY: Bez zobowiązań.

MT: Bez zobowiązań.

PL: Wyłączając udział w emisji papierów skarbowych.

SI: Wyłączając udział w emisji papierów skarbowych.

| (xii) | Pośrednictwo na rynku pieniężnym
  CY: Bez zobowiązań.
  MT: Bez zobowiązań.
  PL: Bez zobowiązań. |
| --- | --- |

(xii)

Pośrednictwo na rynku pieniężnym

CY: Bez zobowiązań.

MT: Bez zobowiązań.

PL: Bez zobowiązań.

| (xiii) | Zarządzanie majątkiem, a szczególnie zarządzanie środkami pieniężnymi i portfelem, wszelkie formy zarządzania inwestycjami zbiorowymi, zarządzanie funduszem emerytalnym oraz usługi w zakresie przechowywania, deponowania i powiernictwa
  CY: Bez zobowiązań.
  MT: Bez zobowiązań.
  PL: Wyłącznie usługi zarządzania portfelami.
  SI: Wyłączając zarządzanie funduszami emerytalnymi. |
| --- | --- |

(xiii)

Zarządzanie majątkiem, a szczególnie zarządzanie środkami pieniężnymi i portfelem, wszelkie formy zarządzania inwestycjami zbiorowymi, zarządzanie funduszem emerytalnym oraz usługi w zakresie przechowywania, deponowania i powiernictwa

CY: Bez zobowiązań.

MT: Bez zobowiązań.

PL: Wyłącznie usługi zarządzania portfelami.

SI: Wyłączając zarządzanie funduszami emerytalnymi.

| (xiv) | Usługi rozrachunkowe i rozliczeniowe w odniesieniu do aktywów finansowych, takich jak papiery wartościowe, instrumenty pochodne i inne instrumenty zbywalne
  CY: Bez zobowiązań.
  MT: Bez zobowiązań.
  PL: Bez zobowiązań. |
| --- | --- |

(xiv)

Usługi rozrachunkowe i rozliczeniowe w odniesieniu do aktywów finansowych, takich jak papiery wartościowe, instrumenty pochodne i inne instrumenty zbywalne

CY: Bez zobowiązań.

MT: Bez zobowiązań.

PL: Bez zobowiązań.

| 2) | CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b) |
| --- | --- |

2)

CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b)

Brak zobowiązań – od rezydentów Cypru wymagane jest, zgodnie z ustawą o kontroli dewizowej, zezwolenie Banku Centralnego na zaciąganie pożyczek lub kredytów w dewizach lub za granicą, na lokowanie funduszy za granicą oraz korzystanie z usług bankowych wymagających wywozu funduszy za granicę.

Podsektor (x) (e)

Brak z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej.

EE, LV, LT:

Żadne.

MT: Podsektorów (v) i (vi)

Brak

Podsektor (xv)

Bez ograniczeń, z wyjątkiem dostarczenia informacji finansowych przez usługodawców międzynarodowych.

PL: Bez ograniczeń, z wyłączeniem:

Podsektor (xv)

Wymóg korzystania z państwowej sieci telekomunikacyjnej lub sieci innego upoważnionego operatora, w przypadku korzystania z tych usług za granicą.

SI: Brak dla podsektorów (xv) i (xvi).

Bez ograniczeń z wyjątkiem przyjmowania kredytów (wszelkiego rodzaju kredytów i pożyczek), oraz przyjmowania gwarancji i zobowiązań ze strony zagranicznych instytucji kredytowych przez krajowe osoby prawne i wyłącznych właścicieli. (Uwaga: kredyty konsumenckie nie będą podlegać żadnym ograniczeniom po przyjęciu nowej Ustawy prawo dewizowe).

Wszystkie wyżej wspomniane usługi kredytowe podlegają rejestracji w Banku Słowenii. (Uwaga: przepis ten zostanie zniesiony w momencie przyjęcia nowej Ustawy prawo bankowe).

Depozytariuszami aktywów Funduszy Inwestycyjnych mogą być osoby prawne ustanowione w Republice Słowenii.

| 2) | CY: Bez ograniczeń, z wyłączeniem: |
| --- | --- |

2)

CY: Bez ograniczeń, z wyłączeniem:

Podsektor (x) (e)

Brak z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej.

EE, LV, LT, SI:

Żadne.

MT: Podsektorów (v) i (vi)

Żadne.

Podsektor (xv)

Bez ograniczeń, z wyjątkiem dostarczenia informacji finansowych przez usługodawców międzynarodowych.

PL: Bez ograniczeń, z wyłączeniem:

Podsektor (xv)

Żadne.

| (xv) | Dostarczanie i przekazywanie informacji finansowych oraz przetwarzanie danych finansowych, udostępnianie związanego z nimi oprogramowania przez usługodawców świadczących inne usługi finansowe
  CY: Bez zobowiązań. |
| --- | --- |

(xv)

Dostarczanie i przekazywanie informacji finansowych oraz przetwarzanie danych finansowych, udostępnianie związanego z nimi oprogramowania przez usługodawców świadczących inne usługi finansowe

CY: Bez zobowiązań.

| (xvi) | Usługi w zakresie doradztwa, pośrednictwa i inne pomocnicze usługi finansowe dla wszystkich czynności wymienionych w (v) do (xv), włączając usługi w zakresie analizy kredytowej i referencji kredytowych, badań i doradztwa inwestycyjnego i portfelowego, doradztwa w zakresie nabywania oraz restrukturyzacji firm, a także przygotowywania strategii dla firm
  CY: Bez zobowiązań.
  MT: Bez zobowiązań.
  PL: Usługi doradcze i inne pomocnicze usługi finansowe wyłącznie w odniesieniu do czynności przewidzianych w zobowiązaniach dla Polski.
  SI: Wyłączając usługi doradztwa, pośrednictwa i inne pomocnicze usługi finansowe związane z udziałem w emisji obligacji skarbowych i zarządzaniem funduszami emerytalnymi. |
| --- | --- |

(xvi)

Usługi w zakresie doradztwa, pośrednictwa i inne pomocnicze usługi finansowe dla wszystkich czynności wymienionych w (v) do (xv), włączając usługi w zakresie analizy kredytowej i referencji kredytowych, badań i doradztwa inwestycyjnego i portfelowego, doradztwa w zakresie nabywania oraz restrukturyzacji firm, a także przygotowywania strategii dla firm

CY: Bez zobowiązań.

MT: Bez zobowiązań.

PL: Usługi doradcze i inne pomocnicze usługi finansowe wyłącznie w odniesieniu do czynności przewidzianych w zobowiązaniach dla Polski.

SI: Wyłączając usługi doradztwa, pośrednictwa i inne pomocnicze usługi finansowe związane z udziałem w emisji obligacji skarbowych i zarządzaniem funduszami emerytalnymi.

| 3) | EE, LV: |
| --- | --- |

3)

EE, LV:

| — | Założenie wyspecjalizowanej spółki zarządzającej jest wymagane dla realizacji działań zarządu funduszami powierniczymi i funduszami inwestycyjnymi (art. 6 i 13 dyrektywy 85/611/EWG dotyczącej przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe, UCITS). |
| --- | --- |

—

Założenie wyspecjalizowanej spółki zarządzającej jest wymagane dla realizacji działań zarządu funduszami powierniczymi i funduszami inwestycyjnymi (art. 6 i 13 dyrektywy 85/611/EWG dotyczącej przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe, UCITS).

| — | Jedynie firmy posiadające zarejestrowaną siedzibę we Wspólnocie mogą prowadzić działalność w charakterze depozytariuszy aktywów funduszy inwestycyjnych (art. 8.1. i art. 15.1. dyrektywy UCITS 85/611/EWG). |
| --- | --- |

—

Jedynie firmy posiadające zarejestrowaną siedzibę we Wspólnocie mogą prowadzić działalność w charakterze depozytariuszy aktywów funduszy inwestycyjnych (art. 8.1. i art. 15.1. dyrektywy UCITS 85/611/EWG).

CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b)

Dla nowych banków zastosowanie mają następujące wymogi:

| (a) | W przypadku prowadzenia działalności bankowej, wymagana jest licencja z banku centralnego. Przyznając licencję, bank centralny może zastosować test potrzeb ekonomicznych. |
| --- | --- |

(a)

W przypadku prowadzenia działalności bankowej, wymagana jest licencja z banku centralnego. Przyznając licencję, bank centralny może zastosować test potrzeb ekonomicznych.

| (b) | Oddziały zagranicznych banków muszą być zarejestrowane na Cyprze zgodnie z prawem spółek i licencjonowane zgodnie z prawem bankowym. |
| --- | --- |

(b)

Oddziały zagranicznych banków muszą być zarejestrowane na Cyprze zgodnie z prawem spółek i licencjonowane zgodnie z prawem bankowym.

Podsektor (x) (e)

Wyłącznie członkowie Cypryjskiej Giełdy Papierów Wartościowych (maklerzy giełdowi) mogą podejmować działalność w zakresie pośrednictwa w obrocie papierami wartościowymi na Cyprze. Firmy świadczące usługi maklerskie mogą zatrudniać wyłącznie osoby uprawnione do prowadzenia działalności maklerskiej na podstawie odpowiedniej licencji. Banki i spółki ubezpieczeniowe nie mogą podejmować działalności maklerskiej. Jednakże ich maklerskie firmy zależne mogą prowadzić taką działalność.

LV: Podsektor (xi)

Bank Łotwy (Bank Centralny) jest pośrednikiem finansowym rządu na rynku weksli skarbowych.

Podsektor (xiii)

Zarządzanie funduszami emerytalnymi jest przedmiotem monopolu państwowego.

LT: Brak, z wyjątkiem informacji wskazanych w części poziomej sekcji „Usługi bankowe i inne usługi finansowe”, a także w odniesieniu do:

Podsektor (vii)

Leasing finansowy może być zarezerwowany dla specjalnych instytucji finansowych (takich jak banki i towarzystwa ubezpieczeniowe). Brak na dzień 1 stycznia 2001 r., z wyjątkiem wpisów w poziomej części sekcji „Usługi bankowe i inne usługi finansowe”.

Podsektor (xiii)

Ustanowienie działalności wyłącznie w formie Publicznych Spółek Giełdowych (AB) i Spółek Zamkniętych (UAB), które powinny zostać założone w sposób zamknięty (tzn. wszystkie początkowo wyemitowane akcje są nabywane przez założycieli). Dla celów zarządzania aktywami, wymagane jest założenie specjalistycznej spółki zarządzającej. Wyłącznie firmy posiadające swoją statutową siedzibę na Litwie mogą działać jako depozytariusze aktywów. Zgodnie z informacjami wskazanymi w części poziomej sekcji „Usługi bankowe i inne usługi finansowe”.

MT: Bez ograniczeń, z wyłączeniem:

Podsektorów (v) i (vi)

Będące w posiadaniu osób zagranicznych instytucje kredytowe i inne instytucje finansowe mogą prowadzić działalność, bądź w formie filii, bądź miejscowej firmy zależnej. Zezwolenie może podlegać testowi potrzeb ekonomicznych.

PL: Podsektory (v), (vi), (viii) i (ix) (wyłączając gwarancję i zobowiązania Skarbu Państwa)

Ustanowienie banku wyłącznie w formie spółki akcyjnej. System zezwoleń związanych z zakładaniem banków opiera się na zasadach ostrożności. Po dniu 1 stycznia 1999 r. lub po dniu wejścia w życie Piątego Protokołu, zależnie od tego, która z tych dat będzie późniejsza, zostanie umożliwiony dostęp do rynku poprzez filie licencjonowane. Wymóg obywatelstwa dla kilku – co najmniej jednego – członka władz firmy.

Podsektory (x) (e), (xi) (wyłączając udział w emisji papierów skarbowych), (xiii) (wyłącznie usługi w zakresie zarządzania portfelami) oraz (xvi) (oraz usługi doradcze i inne pomocnicze usługi finansowe wyłącznie w odniesieniu do działalności przewidzianych w zobowiązaniach dla Polski)

Ustanowienie działalności wyłącznie po uzyskaniu licencji, wyłącznie w formie spółki akcyjnej lub filii zagranicznej osoby prawnej, świadczącej usługi w zakresie papierów wartościowych.

Podsektor (xv)

Wymóg korzystania z państwowej sieci telekomunikacyjnej lub sieci innego upoważnionego operatora, w przypadku transgranicznego świadczenia usług i/lub ich konsumpcji za granicą.

SI: Brak dla podsektorów (xv) i (xvi).

Zakładanie wszystkich rodzajów banków podlega licencji Banku Słowenii.

| 3) | CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b) |
| --- | --- |

3)

CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b)

Brak po ustanowieniu i uzyskaniu licencji.

Podsektor (x) (e)

Firma brokerska może zostać zarejestrowana jako członek Cypryjskiej Giełdy Papierów Wartościowych, jeżeli została założona i zarejestrowana zgodnie z Ustawą prawo spółek Cypru.

EE, LV, LT, PL, SI: Żadne.

MT: Bez ograniczeń, z wyłączeniem:

Podsektorów (v), (vi) i (xv)

Żadne.

Podmioty zagraniczne mogą stać się akcjonariuszami banków lub nabyć dodatkowe akcje banków pod warunkiem uzyskania wcześniejszej akceptacji Banku Słowenii. (Uwaga: przepis ten zostanie zniesiony w momencie przyjęcia nowej Ustawy prawo bankowe).

Na podstawie licencji Banku Słowenii, banki, firmy zależne i filie banków zagranicznych mogą uzyskać pozwolenie na świadczenie wszystkich lub ograniczonej liczby usług bankowych, w zależności od poziomu kapitału.

Rozważając wydanie licencji bankowi na rozpoczęcie działalności jako podmiot w całości posiadany lub w większości posiadany przez zagranicznych inwestorów lub rozważając zgodę na nabycie dodatkowych akcji banków; Bank Słowenii uwzględnia następujące wytyczne (58)

| — | istnienie zagranicznych inwestorów; |
| --- | --- |

—

istnienie zagranicznych inwestorów;

| — | opinię instytucji zagranicznej odpowiedzialnej za nadzór bankowy. |
| --- | --- |

—

opinię instytucji zagranicznej odpowiedzialnej za nadzór bankowy.

| — | (Uwaga: przepis ten zostanie zniesiony z chwilą przyjęcia nowej ustawy o bankowości). |
| --- | --- |

—

(Uwaga: przepis ten zostanie zniesiony z chwilą przyjęcia nowej ustawy o bankowości).

Bez ograniczeń w odniesieniu do udziału zagranicznego w prywatyzowanych bankach.

Filie banków zagranicznych muszą być zarejestrowane w Republice Słowenii i posiadać osobowość prawną.

(Uwaga: przepis ten zostanie zniesiony z chwilą przyjęcia nowej ustawy o bankowości). Brak ograniczeń w odniesieniu do wszelkich rodzajów banków hipotecznych, instytucji oszczędnościowych i kredytowych.

Bez ograniczeń w odniesieniu do ustanawiania prywatnych funduszy emerytalnych (funduszy nieobowiązkowych ubezpieczeń emerytalnych).

Spółki Zarządzające są spółkami komercyjnymi ustanowionymi wyłącznie w celu zarządzania funduszami inwestycyjnymi.

Osoby zagraniczne mogą bezpośrednio lub pośrednio objąć maksymalnie 20 % udziałów lub prawa do głosów w spółkach zarządzających; w przypadku większego udziału wymagana jest zgoda Agencji Rynku Papierów Wartościowych.

Upoważniona Spółka Inwestycyjna (prywatyzacyjna) jest spółką inwestycyjną ustanowioną wyłącznie dla celów gromadzenia świadectw własności (kuponów) oraz zakupu akcji wydanych na podstawie przepisów dotyczących przekształceń własnościowych. Upoważniona Spółka Zarządzająca jest ustanawiana wyłącznie w celu zarządzania upoważnionymi spółkami inwestycyjnymi.

Osoby zagraniczne mogą bezpośrednio lub pośrednio objąć maksymalnie 10 procent udziałów lub prawa do głosów w Upoważnionych Spółkach Zarządzających (prywatyzacyjnych); w przypadku większego udziału wymagane jest pozwolenie Agencji Rynku Papierów Wartościowych, wydane za zgodą Ministerstwa Stosunków Gospodarczych i Rozwoju.

Inwestycje Funduszy Inwestycyjnych w papiery wartościowe zagranicznych emitentów podlegają ograniczeniu do 10 procent ogółu inwestycji Funduszy Inwestycyjnych. Takie papiery wartościowe są notowane na giełdach wcześniej wskazanych przez Agencję Rynku Papierów Wartościowych.

Osoby zagraniczne mogą zostać udziałowcami lub partnerami w Giełdowej Spółce Maklerskiej obejmując maksymalnie 24 % kapitału tej Giełdowej Spółki Maklerskiej, po wcześniejszym uzyskaniu zezwolenia Agencji Rynku Papierów Wartościowych. (Uwaga: przepis ten zostanie zniesiony z chwilą przyjęcia nowej ustawy o rynku papierów wartościowych).

Papiery wartościowe zagranicznego emitenta, które nie były jeszcze oferowane na terytorium Republiki Słowenii, mogą być oferowane wyłącznie przez Giełdową Spółkę Maklerską lub bank posiadający licencję na prowadzanie takich transakcji. Przed przedstawieniem oferty Giełdowa Spółka Maklerska lub bank musi otrzymać pozwolenie Agencji Rynku Papierów Wartościowych.

Wnioskowi o zezwolenie na oferowanie papierów wartościowych zagranicznego emitenta w Republice Słowenii musi towarzyszyć projekt prospektu emisyjnego, dokumentacja potwierdzająca, że gwarant emisji papierów wartościowych zagranicznego emitenta jest bankiem lub giełdową spółką maklerską, z wyjątkiem emisji akcji zagranicznego emitenta.

4)   ICT oraz BV

CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b): Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

Podsektor (x) (e): Osoby indywidualne, bądź działające indywidualnie jako maklerzy, bądź zatrudnione przez firmy maklerskie w charakterze maklerów muszą spełniać określone dla nich kryteria licencyjne.

EE, LT, MT, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej sektora „Usługi bankowe i inne usługi finansowe”.

PL: Podsektory (v), (vi), (viii) i (ix): Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej. Wymóg obywatelstwa dla kilku – co najmniej jednego – członka władz firmy.

Podsektory (x) (e), (xi), (xiii), (xv), (xvi): Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

4)   ICT oraz BV

CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b): Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej. Dla zagranicznych pracowników banków wymagany status rezydenta i pozwolenie na pracę.

Podsektor (x) (e): Brak ograniczeń

EE, LT, MT, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

LV: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz w sekcji poziomej sektora „Usługi bankowe i inne usługi finansowe”.

PL: Żadne.

CSS

EE, LV, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń.

CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b): Brak ograniczeń

Podsektor (x) (e): Brak ograniczeń. Osoby indywidualne, bądź działające indywidualnie jako maklerzy, bądź zatrudnione przez firmy maklerskie w charakterze maklerów muszą spełniać określone dla nich kryteria licencyjne.

CSS

LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń.

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Bez ograniczeń, z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz w sekcji poziomej sektora „Usługi bankowe i inne usługi finansowe”.

CY: Podsektory (v) do (ix) i (x) (b): Brak ograniczeń. Dla zagranicznych pracowników banków wymagany status rezydenta i pozwolenie na pracę.

Podsektor (x) (e): Brak ograniczeń

| 8. | USŁUGI W ZAKRESIE OCHRONY ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ |
| --- | --- |

8.

USŁUGI W ZAKRESIE OCHRONY ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ

| A. | Usługi szpitalne |
| --- | --- |

A.

(wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, PL i SI: CPC 9311. LV, PL oraz SI: wyłącznie usługi świadczone przez prywatne szpitale i sanatoria – CPC 9311)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, SE, SK, SI: Brak
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń
  SI: Podlega zezwoleniu Instytutu Ubezpieczeń Zdrowotnych Słowenii („Zavod za zdravstveno zavarovanje”). |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, SE, SK, SI: Brak

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń

SI: Podlega zezwoleniu Instytutu Ubezpieczeń Zdrowotnych Słowenii („Zavod za zdravstveno zavarovanje”).

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, BE, CY, CZ, ES, FR, FI, IT, LU, MT, LT, LV, NL, PT, PL, SE, SI, SK: Brak
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń.
  AT: Ograniczenie liczby łóżek; zezwolenie wymagane zgodnie z krajowym planem usług zdrowotnych opiera się na kryteriach potrzeby; Przy udzielaniu zezwoleń na otwarcie szpitali bada się należycie każdy indywidualny przypadek pod kątem gęstości zaludnienia, istniejącej infrastruktury, sieci drogowej, warunków topograficznych oraz odległości pomiędzy szpitalami.
  BE: Liczba łóżek i wykorzystanie ciężkiego sprzętu medycznego jest ograniczona na podstawie planu zdrowia. Test potrzeb obejmuje stopień specjalizacji, zdolności działania i wyposażenie. Ustalono kryteria oraz wypracowano wzory matematyczne celem obliczenia potrzeb w zależności od populacji, wieku, współczynnika umieralności i gęstości zaludnienia
  ES: „Comunidades Autónomas” wymagają wcześniejszego zezwolenia w oparciu o test potrzeb ekonomicznych z uwzględnieniem populacji i już dostępnych usług zdrowotnych w danych regionach zdrowotnych.
  FR, IT, LU: Liczba łóżek, na które przyznaje się zezwolenie ograniczona jest planem usług zdrowotnych opracowanym na podstawie potrzeb.
  FR, IT, LU, PT: Ilość sprzętu ciężkiego ograniczona jest planem usług zdrowotnych opracowanym na podstawie potrzeb.
  IT: W przypadku prywatnych usług szpitalnych wymagane jest zezwolenie lokalnych organów ds. opieki zdrowotnej. Kryteria oparte są o określony współczynnik w zależności od populacji.
  NL: Ilościowy test potrzeb ekonomicznych przeprowadzony na podstawie planu zdrowia umożliwiający najwyższą możliwą liczbę łóżek w odniesieniu do populacji każdego regionu zdrowia.
  LV: Szef placówki zdrowotnej lub jego zastępca powinni posiadać kwalifikacje lekarza. Zastosowanie mają wszystkie ograniczenia odnoszące się do usług medycznych i stomatologicznych, a także do usług świadczonych przez położne i pielęgniarki. W odniesieniu do prywatnych usług szpitalnych wymagane jest zezwolenie lokalnych organów ds. opieki zdrowotnej. Liczba łóżek oraz wykorzystanie ciężkiego sprzętu medycznego opierają się na potrzebach ludności, skali wieku i współczynniku umieralności.
  LT: Brak, z wyjątkiem wymaganego zezwolenia władz zdrowotnych, które jest wydawane na podstawie planu usług zdrowotnych, opracowanego w odniesieniu do potrzeb, z uwzględnieniem liczby ludności oraz świadczonych już usług medycznych.
  PL: Szef placówki zdrowotnej lub jego zastępca powinni posiadać kwalifikacje lekarza. Zastosowanie mają wszystkie ograniczenia odnoszące się do usług medycznych i stomatologicznych, a także do usług świadczonych przez położne i pielęgniarki.
  SI: Zezwolenie władz zdrowotnych; przy udzielaniu zezwoleń na otwarcie szpitali bada się należycie każdy indywidualny przypadek pod kątem gęstości zaludnienia, istniejącej infrastruktury medycznej, infrastruktury transportowej, specjalizacji oraz odległości pomiędzy szpitalami. Świadczenie usług w ramach publicznego systemu opieki zdrowotnej uwarunkowane jest koncesją przyznawaną przez Instytut Ubezpieczeń Zdrowotnych Republiki Słowenii. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, BE, CY, CZ, ES, FR, FI, IT, LU, MT, LT, LV, NL, PT, PL, SE, SI, SK: Brak

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń.

AT: Ograniczenie liczby łóżek; zezwolenie wymagane zgodnie z krajowym planem usług zdrowotnych opiera się na kryteriach potrzeby; Przy udzielaniu zezwoleń na otwarcie szpitali bada się należycie każdy indywidualny przypadek pod kątem gęstości zaludnienia, istniejącej infrastruktury, sieci drogowej, warunków topograficznych oraz odległości pomiędzy szpitalami.

BE: Liczba łóżek i wykorzystanie ciężkiego sprzętu medycznego jest ograniczona na podstawie planu zdrowia. Test potrzeb obejmuje stopień specjalizacji, zdolności działania i wyposażenie. Ustalono kryteria oraz wypracowano wzory matematyczne celem obliczenia potrzeb w zależności od populacji, wieku, współczynnika umieralności i gęstości zaludnienia

ES: „Comunidades Autónomas” wymagają wcześniejszego zezwolenia w oparciu o test potrzeb ekonomicznych z uwzględnieniem populacji i już dostępnych usług zdrowotnych w danych regionach zdrowotnych.

FR, IT, LU: Liczba łóżek, na które przyznaje się zezwolenie ograniczona jest planem usług zdrowotnych opracowanym na podstawie potrzeb.

FR, IT, LU, PT: Ilość sprzętu ciężkiego ograniczona jest planem usług zdrowotnych opracowanym na podstawie potrzeb.

IT: W przypadku prywatnych usług szpitalnych wymagane jest zezwolenie lokalnych organów ds. opieki zdrowotnej. Kryteria oparte są o określony współczynnik w zależności od populacji.

NL: Ilościowy test potrzeb ekonomicznych przeprowadzony na podstawie planu zdrowia umożliwiający najwyższą możliwą liczbę łóżek w odniesieniu do populacji każdego regionu zdrowia.

LV: Szef placówki zdrowotnej lub jego zastępca powinni posiadać kwalifikacje lekarza. Zastosowanie mają wszystkie ograniczenia odnoszące się do usług medycznych i stomatologicznych, a także do usług świadczonych przez położne i pielęgniarki. W odniesieniu do prywatnych usług szpitalnych wymagane jest zezwolenie lokalnych organów ds. opieki zdrowotnej. Liczba łóżek oraz wykorzystanie ciężkiego sprzętu medycznego opierają się na potrzebach ludności, skali wieku i współczynniku umieralności.

LT: Brak, z wyjątkiem wymaganego zezwolenia władz zdrowotnych, które jest wydawane na podstawie planu usług zdrowotnych, opracowanego w odniesieniu do potrzeb, z uwzględnieniem liczby ludności oraz świadczonych już usług medycznych.

PL: Szef placówki zdrowotnej lub jego zastępca powinni posiadać kwalifikacje lekarza. Zastosowanie mają wszystkie ograniczenia odnoszące się do usług medycznych i stomatologicznych, a także do usług świadczonych przez położne i pielęgniarki.

SI: Zezwolenie władz zdrowotnych; przy udzielaniu zezwoleń na otwarcie szpitali bada się należycie każdy indywidualny przypadek pod kątem gęstości zaludnienia, istniejącej infrastruktury medycznej, infrastruktury transportowej, specjalizacji oraz odległości pomiędzy szpitalami. Świadczenie usług w ramach publicznego systemu opieki zdrowotnej uwarunkowane jest koncesją przyznawaną przez Instytut Ubezpieczeń Zdrowotnych Republiki Słowenii.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń.
  EE: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym osoby wykształcone poza Estonią zobowiązane są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Wymóg ten stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą.
  LT: Brak, z wyjątkiem faktu, że zagraniczne placówki prywatne i ich pacjenci nie mogą być uprawnieni do wsparcia finansowego z zasobów publicznych ani do korzystania z publicznych funduszy ubezpieczeń medycznych.
  PL: Zagraniczne placówki prywatne i ich pacjenci mogą nie być uprawnieni do wsparcia finansowego z zasobów publicznych
  SI: Zagraniczne placówki prywatne i ich pacjenci nie mogą być uprawnieni do wsparcia finansowego z zasobów publicznych ani do korzystania z publicznych funduszy ubezpieczeń medycznych. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń.

EE: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym osoby wykształcone poza Estonią zobowiązane są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Wymóg ten stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą.

LT: Brak, z wyjątkiem faktu, że zagraniczne placówki prywatne i ich pacjenci nie mogą być uprawnieni do wsparcia finansowego z zasobów publicznych ani do korzystania z publicznych funduszy ubezpieczeń medycznych.

PL: Zagraniczne placówki prywatne i ich pacjenci mogą nie być uprawnieni do wsparcia finansowego z zasobów publicznych

SI: Zagraniczne placówki prywatne i ich pacjenci nie mogą być uprawnieni do wsparcia finansowego z zasobów publicznych ani do korzystania z publicznych funduszy ubezpieczeń medycznych.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | EL: Wymóg obywatelstwa dla szpitali publicznych.
  FR: Dostęp do usług zarządczych podlega wcześniejszemu zezwoleniu. Przyznając zezwolenie pod uwagę bierze się takie uwarunkowania jak doświadczenie i umiejętności zawodowe, dostępność miejscowych menadżerów oraz stopień wymaganej specjalizacji.
  LV: Dyrektor lub zastępca dyrektora instytucji zdrowotnej powinien legitymować się kwalifikacjami lekarskimi. Mają zastosowanie wszelkie ograniczenia dotyczące usług medycznych i stomatologicznych oraz usług położniczych i pielęgniarskich.
  PL: Dyrektor lub zastępca dyrektora instytucji powinien spełniać kwalifikacje lekarskie. Mają zastosowanie wszelkie ograniczenia dotyczące usług medycznych i stomatologicznych oraz usług położniczych i pielęgniarskich. |
| --- | --- |

EL: Wymóg obywatelstwa dla szpitali publicznych.

FR: Dostęp do usług zarządczych podlega wcześniejszemu zezwoleniu. Przyznając zezwolenie pod uwagę bierze się takie uwarunkowania jak doświadczenie i umiejętności zawodowe, dostępność miejscowych menadżerów oraz stopień wymaganej specjalizacji.

LV: Dyrektor lub zastępca dyrektora instytucji zdrowotnej powinien legitymować się kwalifikacjami lekarskimi. Mają zastosowanie wszelkie ograniczenia dotyczące usług medycznych i stomatologicznych oraz usług położniczych i pielęgniarskich.

PL: Dyrektor lub zastępca dyrektora instytucji powinien spełniać kwalifikacje lekarskie. Mają zastosowanie wszelkie ograniczenia dotyczące usług medycznych i stomatologicznych oraz usług położniczych i pielęgniarskich.

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| | LV, PL: Brak
  CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

LV, PL: Brak

CY, CZ, FI, MT, SE, SK: Brak ograniczeń.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| B. | Inne usługi w zakresie ochrony zdrowia ludzkiego |
| --- | --- |

B.

(AT i SI: dostarczane przez miejscowe instytucje zdrowotne takie jak hotele sanatoryjne oraz usługi kąpieli terapeutycznych – CPC 93193 . EE: CPC 9319, inne niż 93191)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń
  AT, EE, HU, SI: Brak |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, SI: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń
  AT, EE, HU, SI: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń

AT, EE, HU, SI: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń
  AT, HU, SI: Brak
  EE: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym osoby wykształcone poza Estonią zobowiązane są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Wymóg ten stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń

AT, HU, SI: Brak

EE: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym osoby wykształcone poza Estonią zobowiązane są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Wymóg ten stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń.

AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń.

AT, EE, HU, SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| C. | Usługi socjalne |
| --- | --- |

C.

(Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, EE, LT i LV: Tylko domy rekonwalescencji i opieki społecznej, domy spokojnej starości. AT oraz EE: wszystkie CPC 933. LT: tylko finansowana ze źródeł prywatnych część CPC 933)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT i LV: Brak ograniczeń
  LT, LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT i LV: Brak ograniczeń

LT, LV: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT i LV: Brak ograniczeń
  LT, LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT i LV: Brak ograniczeń

LT, LV: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CZ, FR, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  FR: Zezwolenie na świadczenie usług wydają właściwe organy, zgodnie z lokalnymi potrzebami.
  CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CZ, FR, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

FR: Zezwolenie na świadczenie usług wydają właściwe organy, zgodnie z lokalnymi potrzebami.

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, EE, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  EE: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym osoby wykształcone poza Estonią zobowiązane są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Wymóg ten stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą.
  CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, EE, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

EE: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym osoby wykształcone poza Estonią zobowiązane są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Wymóg ten stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą.

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Wymagana obecność handlowa
  FR: Dostęp do funkcji zarządzania podlega wcześniejszemu zezwoleniu. Przyznając zezwolenie pod uwagę bierze się takie uwarunkowania jak doświadczenie i umiejętności zawodowe, dostępność miejscowych menadżerów oraz stopień wymaganej specjalizacji. |
| --- | --- |

AT: Wymagana obecność handlowa

FR: Dostęp do funkcji zarządzania podlega wcześniejszemu zezwoleniu. Przyznając zezwolenie pod uwagę bierze się takie uwarunkowania jak doświadczenie i umiejętności zawodowe, dostępność miejscowych menadżerów oraz stopień wymaganej specjalizacji.

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CZ, FI, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| D. | Inne
  (usługi związane z opieką zdrowotną) |
| --- | --- |

D.

Inne
  (usługi związane z opieką zdrowotną)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń EE, HU: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń EE, HU: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym osoby wykształcone poza Estonią zobowiązane są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Wymóg ten stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą.
  HU: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE: Brak, z wyjątkiem wymogu, zgodnie z którym osoby wykształcone poza Estonią zobowiązane są przedstawić świadectwo ukończenia dodatkowych kursów na Uniwersytecie w Tartu. Wymóg ten stosuje się także w odniesieniu do obywateli estońskich wykształconych za granicą.

HU: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

| 9. | USŁUGI ZWIĄZANE Z TURYSTYKĄ I PODRÓŻAMI |
| --- | --- |

9.

USŁUGI ZWIĄZANE Z TURYSTYKĄ I PODRÓŻAMI

| A. | Hotele, restauracje i catering |
| --- | --- |

A.

(CPC 641, 642, 643)

(z wyłączeniem cateringu w sektorze usług transportowych, z wyjątkiem AT, HU, FI, SE)

(CZ, PL: Hotele i restauracje CPC 641 – 642)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem cateringu: Brak
  EE, FI, HU: Brak
  AT, CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem cateringu: Brak

EE, FI, HU: Brak

AT, CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem cateringu: Brak
  EE, FI, HU, SE: Brak
  AT, CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem cateringu: Brak

EE, FI, HU, SE: Brak

AT, CY, CZ, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak
  CY: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak

CY: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak
  CY: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak

CY: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, EL, IT, LT, PT, SI: Brak
  ES, EL, PT: Można odmówić zezwolenia celem ochrony terenów ważnych ze względu na szczególną wartość historyczną lub artystyczną.
  IT: Test potrzeb ekonomicznych stosowany na podstawie traktowania narodowego w odniesieniu do barów, kawiarni i restauracji. W przypadku stosowania testu potrzeb ekonomicznych ustanawia on limit liczby dostawców usług. Główne kryteria: liczba i wpływ istniejących dostawców usług, gęstość zaludnienia, rozproszenie geograficzne, wpływ na warunki ruchu drogowego i tworzenie nowych miejsc pracy.
  LT: Ograniczenia w dostępie do zakładania obecności gospodarczej w strefach ochronnych środowiska naturalnego
  SI: Jedynie lokalizacje w strefach ochronnych ze względu na szczególną wartość historyczną lub artystyczną oraz w granicach parków narodowych i krajobrazowych podlegają zezwoleniu, którego można odmówić.
  CY: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, ES, EL, IT, LT, PT, SI: Brak

ES, EL, PT: Można odmówić zezwolenia celem ochrony terenów ważnych ze względu na szczególną wartość historyczną lub artystyczną.

IT: Test potrzeb ekonomicznych stosowany na podstawie traktowania narodowego w odniesieniu do barów, kawiarni i restauracji. W przypadku stosowania testu potrzeb ekonomicznych ustanawia on limit liczby dostawców usług. Główne kryteria: liczba i wpływ istniejących dostawców usług, gęstość zaludnienia, rozproszenie geograficzne, wpływ na warunki ruchu drogowego i tworzenie nowych miejsc pracy.

LT: Ograniczenia w dostępie do zakładania obecności gospodarczej w strefach ochronnych środowiska naturalnego

SI: Jedynie lokalizacje w strefach ochronnych ze względu na szczególną wartość historyczną lub artystyczną oraz w granicach parków narodowych i krajobrazowych podlegają zezwoleniu, którego można odmówić.

CY: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak
  CY: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak

CY: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | FR: Kawiarnie i bary: wymóg obywatelstwa. |
| --- | --- |

FR: Kawiarnie i bary: wymóg obywatelstwa.

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| B. | Biura podróży oraz usługi operatorów turystycznych |
| --- | --- |

B.

(Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Włącznie z przewodnikami turystycznymi) (CPC 7471)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, SK: Brak ograniczeń
  PL, SI: Wymagana obecność handlowa. SE: Wymóg założenia działalności gospodarczej |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, SK: Brak ograniczeń

PL, SI: Wymagana obecność handlowa. SE: Wymóg założenia działalności gospodarczej

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, MT, SK: Brak ograniczeń
  PL, SI: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, MT, SK: Brak ograniczeń

PL, SI: Wymagana obecność handlowa.

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, PL: Brak
  PL: Wymagana obecność handlowa.
  CY: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, PL: Brak

PL: Wymagana obecność handlowa.

CY: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, PL: Brak
  PL: Wymagana obecność handlowa.
  CY: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, PL: Brak

PL: Wymagana obecność handlowa.

CY: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, FI, IT, PT, SE: Brak
  BE: Zezwolenie dla przedsiębiorstw nie zarejestrowanych w WE na prowadzenie działalności jako biura podróży jest możliwe wyłącznie gdy takie przedsiębiorstwo ma swoją stałą siedzibę w Belgii (siège d'opérations permanent) oraz jeżeli osoba kierująca działalnością bieżącą takiego przedsiębiorstwa (lub osoba wnioskująca o zezwolenie) jest obywatelem WE.
  FI: Wymagana jest licencja od Krajowej Administracji Konsumenckiej. Licencja może zostać przyznana wyłącznie obywatelom Finlandii oraz organizacjom zarejestrowanym w Finlandii.
  IT: Test potrzeb ekonomicznych.
  PT: Wymóg założenia spółki handlowej, mającej główną siedzibę w Portugalii.
  SE: Wymóg założenia działalności gospodarczej.
  CY: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem BE, CY, FI, IT, PT, SE: Brak

BE: Zezwolenie dla przedsiębiorstw nie zarejestrowanych w WE na prowadzenie działalności jako biura podróży jest możliwe wyłącznie gdy takie przedsiębiorstwo ma swoją stałą siedzibę w Belgii (siège d'opérations permanent) oraz jeżeli osoba kierująca działalnością bieżącą takiego przedsiębiorstwa (lub osoba wnioskująca o zezwolenie) jest obywatelem WE.

FI: Wymagana jest licencja od Krajowej Administracji Konsumenckiej. Licencja może zostać przyznana wyłącznie obywatelom Finlandii oraz organizacjom zarejestrowanym w Finlandii.

IT: Test potrzeb ekonomicznych.

PT: Wymóg założenia spółki handlowej, mającej główną siedzibę w Portugalii.

SE: Wymóg założenia działalności gospodarczej.

CY: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak
  CY: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak

CY: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | EL: Dostęp ograniczony do dwóch osób na podmiot.
  FI: Wymagana jest licencja od Krajowej Administracji Konsumenckiej. Licencja może zostać przyznana wyłącznie obywatelom Finlandii oraz organizacjom zarejestrowanym w Finlandii.
  SI: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

EL: Dostęp ograniczony do dwóch osób na podmiot.

FI: Wymagana jest licencja od Krajowej Administracji Konsumenckiej. Licencja może zostać przyznana wyłącznie obywatelom Finlandii oraz organizacjom zarejestrowanym w Finlandii.

SI: Wymagana obecność handlowa.

CY,: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, PL: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | SI: Wymagana obecność handlowa. |
| --- | --- |

SI: Wymagana obecność handlowa.

FI, LV, PL: Brak

CY: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, BE, DE, DK, FI, IT, IE, SE: Brak ograniczeń.

AT, BE, DE, DK, IT, FI, IE, SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT, BE, DE, DK, FI, IT, IE, SE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem pilotów wycieczek (osób, których zadaniem jest towarzyszenie grupie wycieczkowej składającej się przynajmniej z dziesięciu osób, bez występowania w charakterze przewodników w określonych miejscach), gdzie dla AT, BE, DE, DK, IT, IE, SE wymagane jest zaświadczenie zawodowe oraz trzyletnie doświadczenie zawodowe.
  IT: Wymagane jest spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych. |
| --- | --- |

AT, BE, DE, DK, FI, IT, IE, SE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem pilotów wycieczek (osób, których zadaniem jest towarzyszenie grupie wycieczkowej składającej się przynajmniej z dziesięciu osób, bez występowania w charakterze przewodników w określonych miejscach), gdzie dla AT, BE, DE, DK, IT, IE, SE wymagane jest zaświadczenie zawodowe oraz trzyletnie doświadczenie zawodowe.

IT: Wymagane jest spełnienie wymogów testu potrzeb ekonomicznych.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

LV: Brak

| C. | Usługi przewodników turystycznych |
| --- | --- |

C.

(CPC 7472)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SK, SI: Brak
  AT, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SK, SI: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SK, SI: Brak

AT, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SK, SI: Brak ograniczeń.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak
  AT, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak

AT, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak
  CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak

CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak
  CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak

CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak
  CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak

CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak
  CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak

CY, HU, LT, MT, PL, SI: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | ES, IT: Prawo wykonywania zawodu zarezerwowane jest dla lokalnych organizacji przewodników turystycznych.
  EL, ES, FR, IT, PT: Dostęp do działalności podlega wymogowi obywatelstwa. |
| --- | --- |

ES, IT: Prawo wykonywania zawodu zarezerwowane jest dla lokalnych organizacji przewodników turystycznych.

EL, ES, FR, IT, PT: Dostęp do działalności podlega wymogowi obywatelstwa.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| D. | Inne |
| --- | --- |

D.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

4)   ICT oraz BV;

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej LV:

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 10. | USŁUGI W ZAKRESIE REKREACJI, KULTURY I SPORTU |
| --- | --- |

10.

USŁUGI W ZAKRESIE REKREACJI, KULTURY I SPORTU

(inne niż usługi audiowizualne)

| A. | Usługi rozrywkowe |
| --- | --- |

A.

(w tym usługi obejmujące teatr, koncerty i cyrk)(CPC 9619)

EE: zawiera wyłącznie (a) CPC 9619 z wyjątkiem CPC 96199 i (b) usługi kinowe (część CPC 96199)

LV: obejmuje jedynie usługi kinowe (część CPC 96199)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, SE: Brak ograniczeń
  AT, SE: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, SE: Brak ograniczeń

AT, SE: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, HU, SE: Brak ograniczeń
  AT, HU, SE: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, HU, SE: Brak ograniczeń

AT, HU, SE: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń
  LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199) |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199)

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak
  EE: Bez ograniczeń dla działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199)
  CY, CZ, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak

EE: Bez ograniczeń dla działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199)

CY, CZ, FI, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LT, MT, PL, SI, SK: Żadne.
  CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń
  EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem usług kinowych (część CPC 96199) LT: Brak, z wyjątkiem zakazu otwierania i prowadzenia domów gry, organizowania gier hazardowych (59) |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LT, MT, PL, SI, SK: Żadne.

CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem usług kinowych (część CPC 96199) LT: Brak, z wyjątkiem zakazu otwierania i prowadzenia domów gry, organizowania gier hazardowych (59)

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FR, FI, IT, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.
  EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem Usług kinowych (część CPC 96199). Dla działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199): Brak, z wyjątkiem dostępu do subsydiów, Bez ograniczeń. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FR, FI, IT, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem Usług kinowych (część CPC 96199). Dla działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199): Brak, z wyjątkiem dostępu do subsydiów, Bez ograniczeń.

FR, IT: Brak ograniczeń w odniesieniu do subsydiów lub jakichkolwiek innych form wsparcia bezpośredniego lub pośredniego.

LV: Brak, z wyjątkiem dostępu do subsydiów: Brak ograniczeń.

LT: Brak, z wyjątkiem:

| (a) | dostępu w warunkach rynkowych (także wyjątek określony w Części I w odniesieniu do zakazu inwestycji zagranicznych w loterie) oraz |
| --- | --- |

(a)

dostępu w warunkach rynkowych (także wyjątek określony w Części I w odniesieniu do zakazu inwestycji zagranicznych w loterie) oraz

| (b) | Bez ograniczeń w odniesieniu do subsydiów w zakresie działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199)
  SE: Wsparcie finansowe ukierunkowane na określone działania lokalne, regionalne lub krajowe. |
| --- | --- |

(b)

Bez ograniczeń w odniesieniu do subsydiów w zakresie działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199)

SE: Wsparcie finansowe ukierunkowane na określone działania lokalne, regionalne lub krajowe.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | FR: Dostęp do usług zarządczych podlega zezwoleniu właściwych władz. Wymóg obywatelstwa dla menadżerów przedsiębiorstw rozrywkowych jeżeli wymagane jest zezwolenie na ponad dwa lata.
  IT: Test potrzeb ekonomicznych. |
| --- | --- |

FR: Dostęp do usług zarządczych podlega zezwoleniu właściwych władz. Wymóg obywatelstwa dla menadżerów przedsiębiorstw rozrywkowych jeżeli wymagane jest zezwolenie na ponad dwa lata.

IT: Test potrzeb ekonomicznych.

CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

CY, CZ, FI, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

LV: Żadne.

EE, LT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej. Brak dla działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199).

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FR: Brak ograniczeń

AT, FR: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | AT: Dostęp ograniczony jest do osób, których główna działalność zawodowa obejmuje dziedzinę sztuk pięknych i które generują większą część swoich przychodów z tego rodzaju działalności. Tego rodzaju osoby nie prowadzą jakiejkolwiek innej działalności komercyjnej na terenie Austrii.
  FR:






  — | Artyści uzyskali umowę o pracę od upoważnionego przedsiębiorstwa rozrywkowego. |
| --- | --- | --- |

AT: Dostęp ograniczony jest do osób, których główna działalność zawodowa obejmuje dziedzinę sztuk pięknych i które generują większą część swoich przychodów z tego rodzaju działalności. Tego rodzaju osoby nie prowadzą jakiejkolwiek innej działalności komercyjnej na terenie Austrii.

FR:

—

Artyści uzyskali umowę o pracę od upoważnionego przedsiębiorstwa rozrywkowego.

| — | Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy, z możliwością przedłużenia na okres trzech miesięcy. |
| --- | --- |

—

Zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający dziewięciu miesięcy, z możliwością przedłużenia na okres trzech miesięcy.

| — | Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych |
| --- | --- |

—

Wymagane jest spełnienie warunków testu potrzeb ekonomicznych

| — | Przedsiębiorstwo rozrywkowe zobowiązane jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji. |
| --- | --- |

—

Przedsiębiorstwo rozrywkowe zobowiązane jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej. Brak dla działalności prowadzenia kin i teatrów (część CPC 96199).

LV: Brak

| B. | Usługi agencji informacyjnych i prasowych |
| --- | --- |

B.

(CPC 962)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.
  CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak
  CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FR, IT, HU, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak
  FR: Udział zagraniczny w spółkach wydawniczych publikujących w języku francuskim nie może przekraczać 20 % kapitału lub praw do głosowania w przedsiębiorstwie. Agencje prasowe: Brak ograniczeń.
  IT: Szczególne zasady przeciw koncentracji funkcjonują w sektorach prasy codziennej i nadawania, szczególne ograniczenia są ustanawiane dla właścicieli multimediów. Spółki zagraniczne nie mogą kontrolować spółek wydawniczych lub nadawców: zagraniczne przejęcie udziału ograniczone do 49 procent.
  PT: Udział zagraniczny, zarówno osób fizycznych jak i prawnych, w kapitale spółek wydawniczych, włącznie z gazetami, ograniczony jest do 49 procent kapitału, bez praw do głosowania. Spółki informacyjne zarejestrowane w Portugalii w formie prawnej „Sociedade Anónima” muszą mieć kapitał społeczny w formie akcji nominalnych.
  CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FR, IT, HU, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Brak

FR: Udział zagraniczny w spółkach wydawniczych publikujących w języku francuskim nie może przekraczać 20 % kapitału lub praw do głosowania w przedsiębiorstwie. Agencje prasowe: Brak ograniczeń.

IT: Szczególne zasady przeciw koncentracji funkcjonują w sektorach prasy codziennej i nadawania, szczególne ograniczenia są ustanawiane dla właścicieli multimediów. Spółki zagraniczne nie mogą kontrolować spółek wydawniczych lub nadawców: zagraniczne przejęcie udziału ograniczone do 49 procent.

PT: Udział zagraniczny, zarówno osób fizycznych jak i prawnych, w kapitale spółek wydawniczych, włącznie z gazetami, ograniczony jest do 49 procent kapitału, bez praw do głosowania. Spółki informacyjne zarejestrowane w Portugalii w formie prawnej „Sociedade Anónima” muszą mieć kapitał społeczny w formie akcji nominalnych.

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.
  CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

SE: Wymóg statusu rezydenta w przypadku wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.

CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | PT: Wymóg obywatelstwa dla administracji i menadżerów. |
| --- | --- |

PT: Wymóg obywatelstwa dla administracji i menadżerów.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej oraz zgodnie z poniższymi ograniczeniami:

| | SE: Wymóg statusu rezydenta dla wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni. |
| --- | --- |

SE: Wymóg statusu rezydenta dla wydawców i właścicieli wydawnictw lub drukarni.

CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| C. | Biblioteki, archiwa, muzea i inne usługi w zakresie kultury

  (CPC 963) |
| --- | --- |

C.

(CPC 963)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń
  AT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń
  AT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE: Brak ograniczeń
  AT, EE: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE: Brak ograniczeń

AT, EE: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE: Brak ograniczeń
  AT, EE: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE: Brak ograniczeń

AT, EE: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LT: Brak ograniczeń
  AT: Brak
  LT: Konieczne jest uzyskanie licencji na prace badawcze, zachowanie i konserwację nieruchomych wartości kulturowych, na opracowanie warunków, programów i projektów takich prac, na utrzymanie i konserwację ruchomych wartości kulturowych. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LT: Brak ograniczeń

AT: Brak

LT: Konieczne jest uzyskanie licencji na prace badawcze, zachowanie i konserwację nieruchomych wartości kulturowych, na opracowanie warunków, programów i projektów takich prac, na utrzymanie i konserwację ruchomych wartości kulturowych.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LT: Brak ograniczeń AT: Brak
  LT: Brak, z wyjątkiem dostępu na warunkach rynkowych. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, LT: Brak ograniczeń AT: Brak

LT: Brak, z wyjątkiem dostępu na warunkach rynkowych.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE: Brak ograniczeń

AT, EE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, LT: Brak ograniczeń

AT, EE, LT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| D. | Usługi związane ze sportem i pozostałe usługi w zakresie rekreacji |
| --- | --- |

D.

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, FI, HU, LT, SE oraz SI: CPC 9641, 96491, z wyjątkiem gier losowych i zakładów wzajemnych.

AT: CPC 964 z wyjątkiem usług szkół narciarskich i przewodników górskich, gier losowych i zakładów wzajemnych.

FI: CPC 964, z wyjątkiem odpowiednich, tzn. usług gier losowych, automatów do gier na żetony i podobnych.

LT: (CPC 964) (z wyjątkiem CPC 96492 – gier losowych i zakładów wzajemnych)

SE: CPC 964 z wyjątkiem gier losowych.

SI: CPC 9641, 96491, usług szkół narciarskich i przewodników górskich, gier losowych i zakładów wzajemnych)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, MT, PL, SK: Brak
  CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, MT, PL, SK: Brak

CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, MT, PL, SK: Brak
  CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, MT, PL, SK: Brak

CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SE, SK: Brak
  SE: Wsparcie finansowe ukierunkowane na poszczególne działania lokalne, regionalne lub krajowe. CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SE, SK: Brak

SE: Wsparcie finansowe ukierunkowane na poszczególne działania lokalne, regionalne lub krajowe. CY, CZ, EE, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | IT: Test potrzeb ekonomicznych. |
| --- | --- |

IT: Test potrzeb ekonomicznych.

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI: Brak

CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| 11. | USŁUGI TRANSPORTOWE |
| --- | --- |

11.

USŁUGI TRANSPORTOWE

| A. | Usługi w zakresie transportu morskiego |
| --- | --- |

A.

MT: z wyjątkiem transportu kabotażowego

| a) | Transport pasażerski (CPC 7211); |
| --- | --- |

a)

Transport pasażerski (CPC 7211);

| b) | Przewozy towarowe (CPC 7212). |
| --- | --- |

b)

Przewozy towarowe (CPC 7212).

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.
  LV, MT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.

LV, MT: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.
  LV, MT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.

LV, MT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.
  LV, MT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.

LV, MT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.
  LV, MT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.

LV, MT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.
  LV, MT: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.

LV, MT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.
  LV, MT: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.

LV, MT: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.

LV, MT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej LV:

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, MT: Brak ograniczeń.

LV: Brak

MT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Brak

| d) | Konserwacja i naprawa statków (część CPC 8868) |
| --- | --- |

d)

Konserwacja i naprawa statków (część CPC 8868)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV: Brak ograniczeń.
  EE, HU, LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV: Brak ograniczeń.

EE, HU, LV: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV: Brak ograniczeń.
  EE, HU, LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV: Brak ograniczeń.

EE, HU, LV: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń.
  EE, HU, LV, SI: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń.

EE, HU, LV, SI: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń.
  EE, HU, LV, SI: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń.

EE, HU, LV, SI: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV i SI: Brak ograniczeń.
  EE, HU, LV, SI: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV i SI: Brak ograniczeń.

EE, HU, LV, SI: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń.
  EE, HU, LV, SI: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń.

EE, HU, LV, SI: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń.

EE, HU, LV, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV, SI: Brak ograniczeń.

EE, HU, SI: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| e) | Usługi związane z pchaniem i holowaniem (CPC 7214) |
| --- | --- |

e)

Usługi związane z pchaniem i holowaniem (CPC 7214)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.
  LV, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV, LT: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.
  LV, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV, LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.
  LV, LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV, LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.
  LV, LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV, LT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Żadne. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Żadne.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Żadne. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Żadne.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV, LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| f) | Usługi wspierające dla transportu morskiego, z wyjątkiem LT, gdzie Usługi wspierające dla transportu morskiego | Usługi agencji morskich (Część 7480) |
| --- | --- | --- |

f)

Usługi wspierające dla transportu morskiego, z wyjątkiem LT, gdzie Usługi wspierające dla transportu morskiego

Usługi agencji morskich (Część 7480)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.
  LV, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV, LT: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.
  LV, LT: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV, LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Bez ograniczeń.
  LV, LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Bez ograniczeń.

LV, LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Bez ograniczeń.
  LV, LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Bez ograniczeń.

LV, LT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.
  LV: Żadne.
  LT: Celem uzyskania licencji na ustanowienie obecności handlowej menadżer musi posługiwać się językiem litewskim |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV: Żadne.

LT: Celem uzyskania licencji na ustanowienie obecności handlowej menadżer musi posługiwać się językiem litewskim

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.
  LV, LT: Żadne. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV, LT: Żadne.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń.

LV, LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV, LT: Brak ograniczeń

LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| B. | Transport śródlądowymi drogami wodnymi |
| --- | --- |

B.

| a) | Transport pasażerski (CPC 7221) |
| --- | --- |

a)

Transport pasażerski (CPC 7221)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem określonych w sekcji poziomej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| b) | Transport towarowy (CPC 7222) |
| --- | --- |

b)

Transport towarowy (CPC 7222)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem określonych w sekcji poziomej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| d) | Konserwacja i naprawa okrętów (część CPC 8868) |
| --- | --- |

d)

Konserwacja i naprawa okrętów (część CPC 8868)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, HU, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, HU, LV, SK: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, HU, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, HU, LV, SK: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV: Brak ograniczeń.
  HU, LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV: Brak ograniczeń.

HU, LV: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV: Brak ograniczeń.
  HU, LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LV: Brak ograniczeń.

HU, LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, HU, LV, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem określonych w sekcji poziomej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, HU, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, HU, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| e) | Usługi związane z pchaniem i holowaniem (CPC 7224) |
| --- | --- |

e)

Usługi związane z pchaniem i holowaniem (CPC 7224)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem określonych w sekcji poziomej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| f) | Usługi wspierające dla wód śródlądowych (część CPC 745) |
| --- | --- |

f)

Usługi wspierające dla wód śródlądowych (część CPC 745)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.
  CZ, LV, SK: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń.

LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, LV, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem określonych w sekcji poziomej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CZ, LV, SK: Brak ograniczeń.

CZ, SK: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| C. | Usługi transportu lotniczego |
| --- | --- |

C.

| c) | Usługi wynajmowania środków transportu lotniczego z załogą (CPC 734) |
| --- | --- |

c)

Usługi wynajmowania środków transportu lotniczego z załogą (CPC 734)

| 1) 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: Brak ograniczeń
  PL: Brak, z wyjątkiem wymogu, że środek transportu lotniczego używany przez wspólnotowych przewoźników lotniczych musi być zarejestrowany w państwie członkowskim udzielającym licencji przewoźnikowi lotniczemu lub gdzie indziej we Wspólnocie. W przypadku krótkoterminowych umów najmu lub w wyjątkowych sytuacjach istnieje możliwość odstąpienia od tego wymogu. |
| --- | --- |

1) 2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: Brak ograniczeń

PL: Brak, z wyjątkiem wymogu, że środek transportu lotniczego używany przez wspólnotowych przewoźników lotniczych musi być zarejestrowany w państwie członkowskim udzielającym licencji przewoźnikowi lotniczemu lub gdzie indziej we Wspólnocie. W przypadku krótkoterminowych umów najmu lub w wyjątkowych sytuacjach istnieje możliwość odstąpienia od tego wymogu.

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: Brak ograniczeń
  PL: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: Brak ograniczeń

PL: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: Brak ograniczeń
  PL: Brak, z wyjątkiem wymogu, że środek transportu lotniczego używany przez przewoźników wspólnotowych musi być zarejestrowany w rejestrze środków transportu lotniczego tego państwa członkowskiego, środek transportu lotniczego musi stanowić własność osoby fizycznej spełniającej określone kryteria w zakresie obywatelstwa, lub osoby prawnej, spełniającej określone kryteria w odniesieniu do własności kapitału i kontroli (łącznie z obywatelstwem dyrektorów). |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: Brak ograniczeń

PL: Brak, z wyjątkiem wymogu, że środek transportu lotniczego używany przez przewoźników wspólnotowych musi być zarejestrowany w rejestrze środków transportu lotniczego tego państwa członkowskiego, środek transportu lotniczego musi stanowić własność osoby fizycznej spełniającej określone kryteria w zakresie obywatelstwa, lub osoby prawnej, spełniającej określone kryteria w odniesieniu do własności kapitału i kontroli (łącznie z obywatelstwem dyrektorów).

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: Brak ograniczeń

PL: Bez ograniczeń, z wyjątkiem środków horyzontalnych

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem PL: Brak ograniczeń

PL: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| d) | Konserwacja i naprawa samolotów i ich części (część CPC 8868) |
| --- | --- |

d)

Konserwacja i naprawa samolotów i ich części (część CPC 8868)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV, PL: Brak ograniczeń.
  AT, EE, HU, LV, PL: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV, PL: Brak ograniczeń.

AT, EE, HU, LV, PL: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV, PL: Brak ograniczeń.
  AT, EE, HU, LV, PL: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, HU, LV, PL: Brak ograniczeń.

AT, EE, HU, LV, PL: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY oraz MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY oraz MT: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak
  CY oraz MT: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak

CY oraz MT: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SK: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń CZ: Siedziba przedsiębiorstwa musi znajdować się w Republice Czeskiej
  SK: Siedziba przedsiębiorstwa musi znajdować się w Republice Słowackiej |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SK: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń CZ: Siedziba przedsiębiorstwa musi znajdować się w Republice Czeskiej

SK: Siedziba przedsiębiorstwa musi znajdować się w Republice Słowackiej

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SK: Brak
  CY, MT: Brak ograniczeń
  CZ: Siedziba przedsiębiorstwa musi znajdować się w Republice Czeskiej
  SK: Siedziba przedsiębiorstwa musi znajdować się w Republice Słowackiej |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, SK: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

CZ: Siedziba przedsiębiorstwa musi znajdować się w Republice Czeskiej

SK: Siedziba przedsiębiorstwa musi znajdować się w Republice Słowackiej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, MT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, MT: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LV, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV, PL: Brak

CY, MT: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

Sprzedaż i wprowadzanie do obrotu

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK. Brak
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK.: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK. Brak

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK.: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK:
  W kwestii dystrybucji poprzez komputerowy system rezerwacji transportu powietrznego usług świadczonych przez głównego przewoźnika: Brak ograniczeń.
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK:

W kwestii dystrybucji poprzez komputerowy system rezerwacji transportu powietrznego usług świadczonych przez głównego przewoźnika: Brak ograniczeń.

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LV, LT, MT, PL: Żadne.
  CY, HU, LV, LT, MT i PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LV, LT, MT, PL: Żadne.

CY, HU, LV, LT, MT i PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LV, LT, MT, PL: Brak
  CY, HU, LV, LT, MT i PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LV, LT, MT, PL: Brak

CY, HU, LV, LT, MT i PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: W kwestii dystrybucji poprzez komputerowy system rezerwacji transportu powietrznego usług świadczonych przez głównego przewoźnika: Brak ograniczeń.
  CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: W kwestii dystrybucji poprzez komputerowy system rezerwacji transportu powietrznego usług świadczonych przez głównego przewoźnika: Brak ograniczeń.

CY, CZ, HU, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, HU, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, HU, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, HU, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI: Brak

CY, HU, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

System rezerwacji komputerowych

Tylko w odniesieniu do HU: Systemy rezerwacji komputerowej (określone w ust. 6 lit. c) załącznika do usług transportu lotniczego.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL i SK.: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL i SK.: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: W odniesieniu do zobowiązań przewoźnika głównego lub przewoźników współpracujących w kwestii komputerowego systemu rezerwacji kontrolowanego przez przewoźnika lotniczego jednego lub więcej państw trzecich: Bez ograniczeń.
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK.: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: W odniesieniu do zobowiązań przewoźnika głównego lub przewoźników współpracujących w kwestii komputerowego systemu rezerwacji kontrolowanego przez przewoźnika lotniczego jednego lub więcej państw trzecich: Bez ograniczeń.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK.: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, LV, LT, MT, PL: Brak
  CY, EE, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, LV, LT, MT, PL: Brak

CY, EE, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, LV, LT, MT, PL: Brak
  CY, EE, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, EE, LV, LT, MT, PL: Brak

CY, EE, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL i SK: W odniesieniu do zobowiązań przewoźnika głównego lub przewoźników współpracujących w kwestii komputerowego systemu rezerwacji kontrolowanego przez przewoźnika lotniczego jednego lub więcej państw trzecich: Bez ograniczeń.
  CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL i SK: W odniesieniu do zobowiązań przewoźnika głównego lub przewoźników współpracujących w kwestii komputerowego systemu rezerwacji kontrolowanego przez przewoźnika lotniczego jednego lub więcej państw trzecich: Bez ograniczeń.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

FI: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| E. | Usługi w zakresie transportu kolejowego |
| --- | --- |

E.

| a) | Przewozy pasażerskie |
| --- | --- |

a)

Przewozy pasażerskie

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Usługi mogą być świadczone wyłącznie na podstawie umowy koncesyjnej wydawanej przez władze państwowe lub lokalne |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Usługi mogą być świadczone wyłącznie na podstawie umowy koncesyjnej wydawanej przez władze państwowe lub lokalne

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| b) | Przewozy towarowe |
| --- | --- |

b)

Przewozy towarowe

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1) 2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Usługi mogą być świadczone wyłącznie na podstawie umowy koncesyjnej wydawanej przez władze państwowe lub lokalne |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Usługi mogą być świadczone wyłącznie na podstawie umowy koncesyjnej wydawanej przez władze państwowe lub lokalne

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| d) | Konserwacja i naprawa sprzętu transportu kolejowego
  (część CPC 8868) |
| --- | --- |

d)

Konserwacja i naprawa sprzętu transportu kolejowego

(część CPC 8868)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń
  EE, HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU: Brak ograniczeń

EE, HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, MT, LV, PL: Brak
  AT, CY, MT, LV, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, MT, LV, PL: Brak

AT, CY, MT, LV, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, MT, LV, PL: Brak
  AT, CY, MT, LV, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, MT, LV, PL: Brak

AT, CY, MT, LV, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SE, SK: Brak
  AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń
  SE: Podmioty gospodarcze uprawnione do zarejestrowania i utrzymania własnej infrastruktury związanej z obsługą terminala, z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z przestrzenią i wydajnością (60). |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SE, SK: Brak

AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

SE: Podmioty gospodarcze uprawnione do zarejestrowania i utrzymania własnej infrastruktury związanej z obsługą terminala, z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z przestrzenią i wydajnością (60).

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak
  AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak

AT, CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, MT, LV, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, FI, MT, LV, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, LV, MT, PL: Brak ograniczeń

FI: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| e) | Usługi wspierające dla usług transportu kolejowego Agencja ładunków kolejowych oraz usługi spedycyjne (CPC część 7480) |
| --- | --- |

e)

Usługi wspierające dla usług transportu kolejowego Agencja ładunków kolejowych oraz usługi spedycyjne (CPC część 7480)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń
  LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń

LT: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń
  LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń

LT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń
  LT: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń

LT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń
  LT: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń

LT: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń

LT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem określonych w sekcji poziomej.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LT: Brak ograniczeń

LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| F. | Usługi w zakresie transportu drogowego |
| --- | --- |

F.

| a) | Transport pasażerski
  Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem FI, LV, LT: CPC 71213 i 7122.
  FI: CPC 71213, 71222 i 71223.
  LV: CPC 71213, 71222, 71223.
  LT: CPC 7121, 7122).
  Dla LV, LT i SE: z wyłączeniem kabotażu. |
| --- | --- |

a)

Transport pasażerski

Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem FI, LV, LT: CPC 71213 i 7122.

FI: CPC 71213, 71222 i 71223.

LV: CPC 71213, 71222, 71223.

LT: CPC 7121, 7122).

Dla LV, LT i SE: z wyłączeniem kabotażu.

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SK, SI: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SK, SI: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SK, SI: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SK, SI: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: w kwestii transportu w ramach państwa członkowskiego (kabotaż), przez przewoźnika zarejestrowanego poza tym państwem członkowskim: bez ograniczeń, z wyjątkiem wynajmu nieregularnych usług w zakresie transportu autobusowego z kierowcą (71223) (61), gdzie nie będą miały zastosowania żadne ograniczenia począwszy od 1996 r.
  AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń
  FI: Wymóg zezwolenia, nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.
  LT: Brak
  LV: Wymagane zezwolenie (licencja), nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.
  SE: Wymóg posiadania zezwolenia na prowadzenie działalności usługowej w zakresie handlowego transportu lądowego. Zezwolenie wydawane jest w oparciu o sytuację finansową wnioskodawcy, doświadczenie i zdolności do świadczenia usług. Ograniczenia dotyczące stosowania dzierżawionych pojazdów do działalności tego typu.






  — | Dla 7122:
  ES: Test potrzeb ekonomicznych. |
| --- | --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: w kwestii transportu w ramach państwa członkowskiego (kabotaż), przez przewoźnika zarejestrowanego poza tym państwem członkowskim: bez ograniczeń, z wyjątkiem wynajmu nieregularnych usług w zakresie transportu autobusowego z kierowcą (71223) (61), gdzie nie będą miały zastosowania żadne ograniczenia począwszy od 1996 r.

AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

FI: Wymóg zezwolenia, nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

LT: Brak

LV: Wymagane zezwolenie (licencja), nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

SE: Wymóg posiadania zezwolenia na prowadzenie działalności usługowej w zakresie handlowego transportu lądowego. Zezwolenie wydawane jest w oparciu o sytuację finansową wnioskodawcy, doświadczenie i zdolności do świadczenia usług. Ograniczenia dotyczące stosowania dzierżawionych pojazdów do działalności tego typu.

—

Dla 7122:

ES: Test potrzeb ekonomicznych.

| — | Dla 71221 (usługi w zakresie przewozów taksówkowych):
  Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem nie objętych ograniczeniami i z wyjątkiem FI, LT, LV, SE: test potrzeb ekonomicznych (62) oraz:
  DK: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych oraz lokalne wymagania dotyczące zakładania działalności gospodarczej.
  IT: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych. |
| --- | --- |

—

Dla 71221 (usługi w zakresie przewozów taksówkowych):

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem nie objętych ograniczeniami i z wyjątkiem FI, LT, LV, SE: test potrzeb ekonomicznych (62) oraz:

DK: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych oraz lokalne wymagania dotyczące zakładania działalności gospodarczej.

IT: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń w kwestii transportu w ramach państwa członkowskiego (kabotaż), przez przewoźnika zarejestrowanego poza tym państwem członkowskim.
  AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń
  FI, LT: Brak
  LV, SE: Wymóg, na podstawie którego z pojazdów z rejestracją krajową mogą korzystać wyłącznie podmioty zarejestrowane. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń w kwestii transportu w ramach państwa członkowskiego (kabotaż), przez przewoźnika zarejestrowanego poza tym państwem członkowskim.

AT, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

FI, LT: Brak

LV, SE: Wymóg, na podstawie którego z pojazdów z rejestracją krajową mogą korzystać wyłącznie podmioty zarejestrowane.

| — | Dla 71222 (usługi w zakresie przewozu limuzynami):
  DK: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych oraz wymóg rejestracji lokalnej.
  FI: Wymóg zezwolenia, nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.
  IT: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych oraz test potrzeb ekonomicznych.
  LV: Wymagane zezwolenie (licencja), nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.
  PT: Test potrzeb ekonomicznych. |
| --- | --- |

—

Dla 71222 (usługi w zakresie przewozu limuzynami):

DK: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych oraz wymóg rejestracji lokalnej.

FI: Wymóg zezwolenia, nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

IT: Dostęp wyłącznie dla osób fizycznych oraz test potrzeb ekonomicznych.

LV: Wymagane zezwolenie (licencja), nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

PT: Test potrzeb ekonomicznych.

| — | Dla 71213 (przewozy autobusowe między miastami) (63):
  IT, ES, IE: Test potrzeb ekonomicznych.
  FR: Brak ograniczeń.
  FI: Wymóg zezwolenia, nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.
  DK: Test potrzeb ekonomicznych oraz wymóg statusu rezydenta i obywatelstwa dla menadżerów.
  LV: Wymagane zezwolenie (licencja i specjalne zezwolenie), nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.
  PT: Dostęp wyłącznie poprzez zarejestrowane spółki. |
| --- | --- |

—

Dla 71213 (przewozy autobusowe między miastami) (63):

IT, ES, IE: Test potrzeb ekonomicznych.

FR: Brak ograniczeń.

FI: Wymóg zezwolenia, nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

DK: Test potrzeb ekonomicznych oraz wymóg statusu rezydenta i obywatelstwa dla menadżerów.

LV: Wymagane zezwolenie (licencja i specjalne zezwolenie), nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

PT: Dostęp wyłącznie poprzez zarejestrowane spółki.

| — | Dla 71223:
  FI: Wymóg zezwolenia, nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.
  LV: Wymagane zezwolenie (licencja), nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą. |
| --- | --- |

—

Dla 71223:

FI: Wymóg zezwolenia, nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

LV: Wymagane zezwolenie (licencja), nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DK: Wymóg obywatelstwa dla menadżerów. |
| --- | --- |

DK: Wymóg obywatelstwa dla menadżerów.

| | PT: Wymóg obywatelstwa dla personelu specjalistycznego. |
| --- | --- |

PT: Wymóg obywatelstwa dla personelu specjalistycznego.

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, MT, LV PL, SI, SK: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| | DK: Wymóg statusu rezydenta dla personelu zarządzającego. |
| --- | --- |

DK: Wymóg statusu rezydenta dla personelu zarządzającego.

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, LV PL, SI, SK: Brak ograniczeń

FI: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| b) | Transport towarowy (CPC 7123. LV, LT i SE: z wyjątkiem kabotażu) |
| --- | --- |

b)

Transport towarowy (CPC 7123. LV, LT i SE: z wyjątkiem kabotażu)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, HU, MT, PL SI, SK: Brak
  AT, CZ, EE, HU, MT, PL SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, HU, MT, PL SI, SK: Brak

AT, CZ, EE, HU, MT, PL SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, ES, EE, FI, HU, MT, LV, LT, PL, SE, SI i SK: W odniesieniu do transportu w obrębie państwa członkowskiego przez przewoźnika zarejestrowanego w innym państwie członkowskim oraz: | IT: Dla transportu w obrębie kraju, licencjonowanie zależnie od testu potrzeb ekonomicznych. |
| --- | --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, ES, EE, FI, HU, MT, LV, LT, PL, SE, SI i SK: W odniesieniu do transportu w obrębie państwa członkowskiego przez przewoźnika zarejestrowanego w innym państwie członkowskim oraz:

IT: Dla transportu w obrębie kraju, licencjonowanie zależnie od testu potrzeb ekonomicznych.

AT, CY, CZ, ES, EE, HU, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń.

FI: Wymóg zezwolenia, nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

LV: Wymagane zezwolenie (licencja), nie obejmuje pojazdów zarejestrowanych za granicą.

LT: Brak

SE: Wymóg posiadania zezwolenia na prowadzenie działalności usługowej w zakresie handlowego transportu lądowego. Zezwolenie wydawane jest w oparciu o sytuację finansową wnioskodawcy, doświadczenie i zdolności do świadczenia usług. Ograniczenia dotyczące stosowania dzierżawionych pojazdów do działalności tego typu.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, ES, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń w kwestii transportu w obrębie państwa członkowskiego przez przewoźnika zarejestrowanego w innym państwie członkowskim.
  FI, LT: Brak
  AT, CZ, ES, EE, HU, MT, PL SI, SK: Brak ograniczeń.
  LV, SE: Wymóg dla zarejestrowanych przedsiębiorstw dotyczący używania pojazdów zarejestrowanych w kraju. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, ES, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez ograniczeń w kwestii transportu w obrębie państwa członkowskiego przez przewoźnika zarejestrowanego w innym państwie członkowskim.

FI, LT: Brak

AT, CZ, ES, EE, HU, MT, PL SI, SK: Brak ograniczeń.

LV, SE: Wymóg dla zarejestrowanych przedsiębiorstw dotyczący używania pojazdów zarejestrowanych w kraju.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SK i SI: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, HU, MT, PL, SK i SI: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

FI: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

Usługi w zakresie międzynarodowego transportu ciężarowego

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń EE: Brak |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń EE: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń EE: Brak |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń EE: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

| d) | Konserwacja i naprawa wyposażenia transportu drogowego kolejowego
  (Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, SK oraz SI: CPC 6112.
  AT, CZ, EE, HU i SK: 6112+8867.
  FI 6112 oraz części 88 SI: część CPC 6112) |
| --- | --- |

d)

Konserwacja i naprawa wyposażenia transportu drogowego kolejowego

(Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, SK oraz SI: CPC 6112.

AT, CZ, EE, HU i SK: 6112+8867.

FI 6112 oraz części 88 SI: część CPC 6112)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak
  CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak

CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak
  CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak

CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LT, MT, PL: Brak
  CY, LT, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LT, MT, PL: Brak

CY, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LT, MT, PL: Brak
  CY, LT, MT, PL: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LT, MT, PL: Brak

CY, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak
  LV: Wymagane zezwolenie – licencja.
  SE: Podmioty gospodarcze uprawnione do zarejestrowania i utrzymania własnej infrastruktury związanej z obsługą terminala, z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z przestrzenią i wydajnością.
  CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Brak

LV: Wymagane zezwolenie – licencja.

SE: Podmioty gospodarcze uprawnione do zarejestrowania i utrzymania własnej infrastruktury związanej z obsługą terminala, z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z przestrzenią i wydajnością.

CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Brak
  CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Brak

CY, CZ, LT, MT, PL, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, LT, MT, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, FI, LT, MT, LV, PL: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

FI, LV: Brak

CY, LT, MT, PL: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| (e) | Usługi wspierające dla wyposażenia transportu drogowego
  (Tylko w odniesieniu do LV: CPC 7441, CPC 7449) |
| --- | --- |

(e)

Usługi wspierające dla wyposażenia transportu drogowego

(Tylko w odniesieniu do LV: CPC 7441, CPC 7449)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Wymagane zezwolenie (umowa ze stacją autobusową, licencja). |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Wymagane zezwolenie (umowa ze stacją autobusową, licencja).

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń
  LV: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem LV: Brak ograniczeń

LV: Brak

| G. | Transport rurociągami |
| --- | --- |

G.

LT: CPC 713

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń
  HU: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU: Brak ograniczeń

HU: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń
  HU, LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń

HU, LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń
  HU, LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń

HU, LT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń
  HU: Usługi mogą być świadczone wyłącznie na podstawie umowy koncesyjnej wydawanej przez władze państwowe lub lokalne
  LT: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń

HU: Usługi mogą być świadczone wyłącznie na podstawie umowy koncesyjnej wydawanej przez władze państwowe lub lokalne

LT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń
  HU, LT: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń

HU, LT: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń

HU, LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem HU, LT: Brak ograniczeń

HU, LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| H. | Usługi pomocnicze: dla wszystkich środków transportu |
| --- | --- |

H.

(FI: z wyjątkiem transportu morskiego)

| a) | Usługi w zakresie przeładunku towarów
  (EE, LV i LT: CPC 741) |
| --- | --- |

a)

Usługi w zakresie przeładunku towarów

(EE, LV i LT: CPC 741)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń.
  EE, LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń.

EE, LV: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń. EE, LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń. EE, LV: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV i LT: Brak ograniczeń
  EE, LV oraz LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV i LT: Brak ograniczeń

EE, LV oraz LT: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, LV, LT: Brak |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, LV, LT: Brak

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, LV, LT: Brak z wyjątkiem portów lotniczych gdzie kategorie działalności świadczonych usług zależą od wielkości lotniska, liczba usługodawców na poszczególnych lotniskach może zostać ograniczona z uwagi na brak miejsca, a z innych przyczyn – do minimum dwóch usługodawców oraz stosowane mogą być niedyskryminacyjne procedury w zakresie wstępnego zatwierdzania. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, LV, LT: Brak z wyjątkiem portów lotniczych gdzie kategorie działalności świadczonych usług zależą od wielkości lotniska, liczba usługodawców na poszczególnych lotniskach może zostać ograniczona z uwagi na brak miejsca, a z innych przyczyn – do minimum dwóch usługodawców oraz stosowane mogą być niedyskryminacyjne procedury w zakresie wstępnego zatwierdzania.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń
  EE, LV, LT: Brak |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń

EE, LV, LT: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń.

EE, LV, LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV, LT: Brak ograniczeń.

EE, LT: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| b) | Usługi w zakresie przechowywania i magazynowania (CPC 742)
  (Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, FI, HU, LT, LV: inne niż w portach) |
| --- | --- |

b)

Usługi w zakresie przechowywania i magazynowania (CPC 742)

(Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, EE, FI, HU, LT, LV: inne niż w portach)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV: Brak ograniczeń
  EE, HU, LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV: Brak ograniczeń

EE, HU, LV: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV: Brak ograniczeń
  EE, HU, LV: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, HU, LV: Brak ograniczeń

EE, HU, LV: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak
  CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak

CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, LT, MT PL, SE, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

CY, CZ, MT, LT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| c) | Agencje transportu towarowego/Usługi spedycyjne
  (CPC 748) |
| --- | --- |

c)

Agencje transportu towarowego/Usługi spedycyjne

(CPC 748)

| 1)2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń
  SI: Brak, z wyjątkiem faktu, że odprawa celna ograniczona jest do osób prawnych zarejestrowanych w Republice Słowenii. |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

SI: Brak, z wyjątkiem faktu, że odprawa celna ograniczona jest do osób prawnych zarejestrowanych w Republice Słowenii.

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń
  SI: Brak, z wyjątkiem faktu, że odprawa celna ograniczona jest do osób prawnych zarejestrowanych w Republice Słowenii. |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

SI: Brak, z wyjątkiem faktu, że odprawa celna ograniczona jest do osób prawnych zarejestrowanych w Republice Słowenii.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, HU, MT, PL, SK i SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, FI, HU, LV, MT, PL, SK i SE: Brak ograniczeń z wyjątkiem informacji wskazanych w sekcji poziomej oraz z zastrzeżeniem następujących ograniczeń:

CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

Usługi w zakresie kontroli poprzedzającej wysyłkę towarów (część CPC 749) (64) z wyjątkiem zamiast:

EE: w szczególności usługi w zakresie inspekcji towarów, część CPC 749;

FI: tylko CPC 7490;

LV: Pozostałe (CPC 749);

LT: Inspekcja towarów, Część CPC 749

| 1)2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak
  AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak
  AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak
  AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak
  AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK i SE: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SK, SE: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, HU, MT, PL, SE, SK: Brak ograniczeń

FI, LV: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem EE, LV: Brak ograniczeń

EE: Bez ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

LV: Brak

| I. | Pozostałe usługi transportowe |
| --- | --- |

I.

(Świadczenie usług w zakresie transportu kombinowanego)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI: Brak ograniczeń
  FI: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI: Brak ograniczeń

FI: Brak

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI: Brak ograniczeń
  FI: Brak |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FI: Brak ograniczeń

FI: Brak

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

| 2) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

2)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak, bez uszczerbku dla ograniczeń mających wpływ na dany rodzaj transportu
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak, bez uszczerbku dla ograniczeń mających wpływ na dany rodzaj transportu

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

| 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak, bez uszczerbku dla ograniczeń mających wpływ na dany rodzaj transportu
  AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń. |
| --- | --- |

3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak, bez uszczerbku dla ograniczeń mających wpływ na dany rodzaj transportu

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Brak ograniczeń.

FI: Brak

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 12. | POZOSTAŁE USŁUGI GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE |
| --- | --- |

12.

POZOSTAŁE USŁUGI GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE

| — | Usługi fryzjerskie (CPC 97021) |
| --- | --- |

—

Usługi fryzjerskie (CPC 97021)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, FI, HU i SK: Brak ograniczeń
  AT, CZ, FI, HU i SK: Brak |
| --- | --- |

2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, FI, HU i SK: Brak ograniczeń

AT, CZ, FI, HU i SK: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, FI, HU i SK: Brak ograniczeń
  AT, CZ, FI, HU i SK: Brak |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, FI, HU i SK: Brak ograniczeń

AT, CZ, FI, HU i SK: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń.

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| — | Usługi kosmetyczne, manicure i pedicure (CPC 97022) |
| --- | --- |

—

Usługi kosmetyczne, manicure i pedicure (CPC 97022)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń
  AT: Brak |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak

| 2) 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń
  AT: Brak |
| --- | --- |

2) 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| — | Pozostałe usługi upiększające gdzie indziej niesklasyfikowane (CPC 97029) |
| --- | --- |

—

Pozostałe usługi upiększające gdzie indziej niesklasyfikowane (CPC 97029)

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń
  AT: Brak |
| --- | --- |

2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak

| 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń
  AT: Brak |
| --- | --- |

2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT: Brak ograniczeń

AT: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| — | Usługi związane ze sprzedażą wyposażenia lub z przyznaniem patentu |
| --- | --- |

—

Usługi związane ze sprzedażą wyposażenia lub z przyznaniem patentu

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

| 1), 2), 3) | Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń |
| --- | --- |

1), 2), 3)

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

4)   ICT oraz BV

Wszystkie państwa członkowskie: Brak ograniczeń

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem FR: Brak ograniczeń.

FR: Bez ograniczeń, z wyjątkiem czasowego wjazdu techników, gdzie: jak wskazano w sekcji poziomej, z zastrzeżeniem następujących szczególnych ograniczeń:

| — | technik jest pracownikiem osoby prawnej na terytorium innego państwa członkowskiego oraz |
| --- | --- |

—

technik jest pracownikiem osoby prawnej na terytorium innego państwa członkowskiego oraz

| — | osoba prawna wytwarza wyposażenie i sprzedaje je podmiotowi posiadającemu obecność handlową we Francji, lub |
| --- | --- |

—

osoba prawna wytwarza wyposażenie i sprzedaje je podmiotowi posiadającemu obecność handlową we Francji, lub

| — | osoba prawna przypisała patent na rzecz podmiotu posiadającego obecność handlową we Francji. |
| --- | --- |

—

osoba prawna przypisała patent na rzecz podmiotu posiadającego obecność handlową we Francji.

| — | technik odpowiada za konstrukcję wyposażenia lub za zapewnienie przygotowania wykorzystania patentu. |
| --- | --- |

—

technik odpowiada za konstrukcję wyposażenia lub za zapewnienie przygotowania wykorzystania patentu.

| — | zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający sześciu miesięcy. |
| --- | --- |

—

zezwolenie na pracę zostaje udzielone na okres nieprzekraczający sześciu miesięcy.

| — | technik przedstawia świadectwo pracy pochodzące od podmiotu posiadającego obecność handlową we Francji i pismo od osoby prawnej na terytorium innego państwa członkowskiego zawierające zgodę tej osoby prawnej na przeniesienie. |
| --- | --- |

—

technik przedstawia świadectwo pracy pochodzące od podmiotu posiadającego obecność handlową we Francji i pismo od osoby prawnej na terytorium innego państwa członkowskiego zawierające zgodę tej osoby prawnej na przeniesienie.

| — | podmiot posiadający obecność handlową we Francji zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji. |
| --- | --- |

—

podmiot posiadający obecność handlową we Francji zobowiązany jest wpłacić podatek do Międzynarodowego Biura Migracji.

CSS

Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń, z wyjątkiem wskazań w sekcji poziomej.

CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Brak ograniczeń

ZAŁĄCZNIK A

GLOSARIUSZ

Określenia stosowane w odniesieniu do poszczególnych państw członkowskich

Francja

| SC | Société Civile |
| --- | --- |
| SCP | Société Civile Professionnelle |
| SEL | Société d'Exercice Libéral |
| SNC | Société en Nom Collectif |
| SCS | Société en Commandite Simple |
| SARL | Société à Responsabilité Limitée |
| SCA | Société en Commandite par Actions |
| SA | Société Anonyme |

SC

Société Civile

SCP

Société Civile Professionnelle

SEL

Société d'Exercice Libéral

SNC

Société en Nom Collectif

SCS

Société en Commandite Simple

SARL

Société à Responsabilité Limitée

SCA

Société en Commandite par Actions

SA

Société Anonyme

| N.B.: | Toutes ces sociétés sont dotées de la personnalité morale |
| --- | --- |

N.B.:

Niemcy

| GmbH & CoKG | Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (a stock company with limited responsibility) ist. |
| --- | --- |
| EWIV | Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung (European Economic Interest Grouping) |

GmbH & CoKG

Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (a stock company with limited responsibility) ist.

EWIV

Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung (European Economic Interest Grouping)

Włochy

| SPA | Società per Azioni (joint stock company) |
| --- | --- |
| SRL | Società a Responsabilità Limitata (company with limited responsibility) |

SPA

Società per Azioni (joint stock company)

SRL

Società a Responsabilità Limitata (company with limited responsibility)

W odniesieniu do Włoch, ofertą WE objęte są następujące usługi profesjonalne:

| Ragionieri-periti commerciali | Księgowość – usługi w zakresie sprawdzania rachunków – kontrola i weryfikacja sprawozdań finansowych |
| --- | --- |
| Commercialisti | Księgowość – usługi w zakresie sprawdzania rachunków – kontrola i weryfikacja sprawozdań finansowych |
| Geometri | Geodeci |
| Ingegneri | Inżynierowie |
| Architetti | Architekci |
| Geologi | Geolodzy |
| Medici | Lekarze |
| Farmacisti | Farmaceuci |
| Psicologi | Psycholodzy |
| Veterinari | Lekarze weterynarii |
| Biologi | Biolodzy |
| Chimici | Chemicy |
| Periti agrari | Eksperci do spraw rolnictwa |
| Agronomi | Agronomowie |
| Attuari | Ubezpieczyciele |

Ragionieri-periti commerciali

Księgowość – usługi w zakresie sprawdzania rachunków – kontrola i weryfikacja sprawozdań finansowych

Commercialisti

Księgowość – usługi w zakresie sprawdzania rachunków – kontrola i weryfikacja sprawozdań finansowych

Geometri

Geodeci

Ingegneri

Inżynierowie

Architetti

Architekci

Geologi

Geolodzy

Medici

Lekarze

Farmacisti

Farmaceuci

Psicologi

Psycholodzy

Veterinari

Lekarze weterynarii

Biologi

Biolodzy

Chimici

Chemicy

Periti agrari

Eksperci do spraw rolnictwa

Agronomi

Agronomowie

Attuari

Ubezpieczyciele

DODATKOWE ZOBOWIĄZANIA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH I ICH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

ZAKRES

Poniżej przedstawiono definicje i zasady dotyczące ram regulacyjnych w odniesieniu do podstawowych usług telekomunikacyjnych leżących u podstaw zobowiązań dotyczących dostępu do rynku Wspólnot Europejskich i ich państw członkowskich.

DEFINICJE

Użytkownik
  oznacza konsumentów usług oraz dostawców usług.

Niezbędna infrastruktura
  oznacza infrastrukturę publicznej sieci telekomunikacji i transportu oraz usługi, które

| a) | są dostarczanie wyłącznie i głównie przez jednego dostawcę lub ograniczoną liczbę dostawców; oraz |
| --- | --- |

a)

są dostarczanie wyłącznie i głównie przez jednego dostawcę lub ograniczoną liczbę dostawców; oraz

| b) | ze względu na opłacalność oraz uwarunkowania techniczne nie można ich zastąpić w celu świadczenia danej usługi. |
| --- | --- |

b)

ze względu na opłacalność oraz uwarunkowania techniczne nie można ich zastąpić w celu świadczenia danej usługi.

Główny dostawca
  to dostawca dysponujący możliwością poważnego wpływu na warunki udziału (pod względem ceny i podaży) na odnośnym rynku podstawowych usług telekomunikacyjnych w wyniku:

| a) | kontroli niezbędnych urządzeń; lub |
| --- | --- |

a)

kontroli niezbędnych urządzeń; lub

| b) | wykorzystania swojej pozycji na rynku. |
| --- | --- |

b)

wykorzystania swojej pozycji na rynku.

1.   ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA W ZAKRESIE KONKURENCYJNOŚCI

| 1.1. | Zapobiegania niekonkurencyjnym cenom w telekomunikacji: |
| --- | --- |

1.1.

Należy utrzymać odpowiednie środki mające na celu powstrzymanie dostawców, którzy w pojedynkę lub wspólnie stanowią główne źródło zaopatrzenia od angażowania się w praktyki antykonkurencyjne lub ich kontynuowania.

| 1.2. | Środki bezpieczeństwa: |
| --- | --- |

1.2.

Praktyki antykonkurencyjne, o których mowa powyżej obejmują w szczególności:

| a) | angażowanie się w antykonkurencyjne krzyżowe subsydiowanie cen; |
| --- | --- |

a)

angażowanie się w antykonkurencyjne krzyżowe subsydiowanie cen;

| b) | wykorzystywanie informacji uzyskanych od konkurencji prowadzące do antykonkurencyjnych rezultatów; oraz |
| --- | --- |

b)

wykorzystywanie informacji uzyskanych od konkurencji prowadzące do antykonkurencyjnych rezultatów; oraz

| c) | nie udostępnianie w odpowiednim czasie innym dostawcom usług informacji technicznych dotyczących niezbędnej infrastruktury oraz informacji handlowych, niezbędnych do świadczenia przez nich usług. |
| --- | --- |

c)

nie udostępnianie w odpowiednim czasie innym dostawcom usług informacji technicznych dotyczących niezbędnej infrastruktury oraz informacji handlowych, niezbędnych do świadczenia przez nich usług.

2.   POWIĄZANIA WZAJEMNE

| 2.1. | Niniejsza sekcja dotyczy powiązań z dostawcami oferującymi publiczne telekomunikacyjne sieci lub usługi transportu celem umożliwienia użytkownikom jednego dostawcy komunikacji z użytkownikami innego dostawcy oraz dostęp do usług świadczonych przez innego dostawcę. |
| --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Powiązania wzajemne, które należy zapewnić: |
| --- | --- |

2.2.

W granicach objętego zezwoleniem dostępu do rynku, powiązania wzajemne z głównym dostawcą zostaną zapewnione w jakimkolwiek punkcie sieci, w którym jest to technicznie wykonalne. Tego rodzaju powiązania wzajemne umożliwia się (65)

| a) | na warunkach i stawkach niedyskryminujących (włączając w to normy i specyfikacje techniczne) oraz przy zachowaniu stopnia jakości oferowanego w przypadku własnych usług podobnych lub usług podobnych dostawców niepowiązanych lub w przypadku firm zależnych lub innych podmiotów powiązanych (66); |
| --- | --- |

a)

na warunkach i stawkach niedyskryminujących (włączając w to normy i specyfikacje techniczne) oraz przy zachowaniu stopnia jakości oferowanego w przypadku własnych usług podobnych lub usług podobnych dostawców niepowiązanych lub w przypadku firm zależnych lub innych podmiotów powiązanych (66);

| b) | bez zbędnych opóźnień, na warunkach (włączając w to normy i specyfikacje techniczne) i po cenach uwzględniających koszty, które są przejrzyste, rozsądne, uwzględniają wydajność ekonomiczną oraz są w wystarczającym stopniu wyodrębnione, tak że dostawca nie musi płacić za elementy sieci lub infrastrukturę, której nie potrzebuje do świadczenia usługi; oraz |
| --- | --- |

b)

bez zbędnych opóźnień, na warunkach (włączając w to normy i specyfikacje techniczne) i po cenach uwzględniających koszty, które są przejrzyste, rozsądne, uwzględniają wydajność ekonomiczną oraz są w wystarczającym stopniu wyodrębnione, tak że dostawca nie musi płacić za elementy sieci lub infrastrukturę, której nie potrzebuje do świadczenia usługi; oraz

| c) | na życzenie, w punktach różnych od punktów zakończenia sieci oferowanych większości użytkowników, co podlega opłatom odzwierciedlającym koszty budowy niezbędnej dodatkowej infrastruktury. |
| --- | --- |

c)

na życzenie, w punktach różnych od punktów zakończenia sieci oferowanych większości użytkowników, co podlega opłatom odzwierciedlającym koszty budowy niezbędnej dodatkowej infrastruktury.

| 2.3. | Publiczna dostępność procedur związanych z negocjacjami dotyczącymi powiązań wzajemnych: |
| --- | --- |

2.3.

Procedury mające zastosowanie do powiązań wzajemnych dla głównych dostawców zostaną podane do wiadomości publicznej.

| 2.4. | Przejrzystość ustaleń dotyczących powiązań wzajemnych: |
| --- | --- |

2.4.

Gwarantuje się, że główny dostawca poda do publicznej wiadomości swoje ustalenia dotyczące powiązań wzajemnych, bądź referencyjną ofertę dotyczącą powiązań wzajemnych.

| 2.5. | Powiązania wzajemne: rozwiązywanie sporów: |
| --- | --- |

2.5.

Dostawca usług składający wniosek o powiązanie wzajemne z głównym dostawcą będzie miał prawo odwołania się:

| a) | w każdej chwili, lub |
| --- | --- |

a)

w każdej chwili, lub

| b) | po upływie rozsądnego czasu, o którym publicznie powiadomiono niezależny organ krajowy, który może być organem regulacyjnym, o którym mowa w ust. 5 poniżej, celem rozwiązania sporu dotyczącego właściwych warunków i cen za powiązanie wzajemne w rozsądnym okresie, o ile nie zostały one wcześniej określone. |
| --- | --- |

b)

po upływie rozsądnego czasu, o którym publicznie powiadomiono niezależny organ krajowy, który może być organem regulacyjnym, o którym mowa w ust. 5 poniżej, celem rozwiązania sporu dotyczącego właściwych warunków i cen za powiązanie wzajemne w rozsądnym okresie, o ile nie zostały one wcześniej określone.

3.   USŁUGI POWSZECHNE

Każdy z członków ma prawo do określenia rodzaju zobowiązania dotyczącego usług powszechnych, który pragnie zachować. Tego rodzaju zobowiązań nie uważa się za antykonkurencyjne per se pod warunkiem, że kontrolowane są w sposób przejrzysty, niedyskryminujący i neutralny dla konkurencyjności i że nie niosą ze sobą większego obciążenia niż jest to konieczne w przypadku danej usługi powszechnej określonej przez członka.

4.   PUBLICZNA DOSTĘPNOŚĆ KRYTERIÓW UDZIELANIA LICENCJI

W przypadku gdy wymagana jest licencja, do wiadomości publicznej podaje się następujące informacje:

| a) | wszystkie kryteria udzielenia licencji oraz okres wymagany zazwyczaj do podjęcia decyzji w sprawie wniosku o wydanie licencji, oraz |
| --- | --- |

a)

wszystkie kryteria udzielenia licencji oraz okres wymagany zazwyczaj do podjęcia decyzji w sprawie wniosku o wydanie licencji, oraz

| b) | warunki dotyczące wydania poszczególnych licencji. |
| --- | --- |

b)

warunki dotyczące wydania poszczególnych licencji.

Powody odmowy wydania licencji podaje się do wiadomości wnioskującego na jego życzenie.

5.   REGULATORZY NIEZALEŻNI

Organ regulujący jest niezależna i nie podlega jakiemukolwiek dostawcy podstawowych usług telekomunikacyjnych. Decyzje podejmowane przez organy regulujące oraz ich procedury są bezstronne wobec wszystkich uczestników w rynku.

6.   ROZMIESZCZENIE I WYKORZYSTANIE RZADKICH ZASOBÓW

Wszelkie procedury dotyczące rozmieszczenia i wykorzystania rzadkich zasobów, włącznie z częstotliwościami, liczbami i pierwszeństwem przeprowadza się bez zbędnych opóźnień, w sposób obiektywny, przejrzysty i niedyskryminujący. Aktualny stan przyznanych częstotliwości podaje się do wiadomości publicznej, jednakże nie wymaga się szczegółowej identyfikacji częstotliwości przyznanych na realizację określonych zadań rządowych.

DODATKOWE ZOBOWIĄZANIA CZĘŚCI WSPÓLNOTY (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK)

UBEZPIECZENIA

| a) | Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) bierze pod uwagę ścisłą współpracę między organami regulującymi i nadzorującymi działalność ubezpieczeniową państw członkowskich oraz wspiera ich wysiłki ukierunkowane na poprawę standardów nadzoru. |
| --- | --- |

a)

Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) bierze pod uwagę ścisłą współpracę między organami regulującymi i nadzorującymi działalność ubezpieczeniową państw członkowskich oraz wspiera ich wysiłki ukierunkowane na poprawę standardów nadzoru.

| b) | Te państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu rozważenia w ciągu 6 miesięcy od daty złożenia kompletnych wniosków o licencje na prowadzenie działalności w zakresie wystawiania ubezpieczeń bezpośrednich, poprzez założenie działalności w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z ustawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez przedsiębiorstwo podlegające ustawodawstwu danego kraju trzeciego. W przypadkach, gdy wnioski takie zostają odrzucone, władze państwa członkowskiego dołożą wszelkich starań w celu powiadomienia danego przedsiębiorstwa i podania przyczyn odrzucenia wniosku. |
| --- | --- |

b)

Te państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu rozważenia w ciągu 6 miesięcy od daty złożenia kompletnych wniosków o licencje na prowadzenie działalności w zakresie wystawiania ubezpieczeń bezpośrednich, poprzez założenie działalności w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z ustawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez przedsiębiorstwo podlegające ustawodawstwu danego kraju trzeciego. W przypadkach, gdy wnioski takie zostają odrzucone, władze państwa członkowskiego dołożą wszelkich starań w celu powiadomienia danego przedsiębiorstwa i podania przyczyn odrzucenia wniosku.

| c) | Władze nadzorujące tych państw członkowskich dołożą wszelkich starań w celu udzielenia odpowiedzi, bez zbędnych opóźnień, na wnioski o udzielenie informacji przez podmioty składające wnioski dotyczące statusu wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie działalności w zakresie gwarantowania ubezpieczeń bezpośrednich, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej, zgodnie z ustawodawstwem tego państwa członkowskiego przez przedsiębiorstwo podlegające ustawodawstwu danego kraju trzeciego. |
| --- | --- |

c)

Władze nadzorujące tych państw członkowskich dołożą wszelkich starań w celu udzielenia odpowiedzi, bez zbędnych opóźnień, na wnioski o udzielenie informacji przez podmioty składające wnioski dotyczące statusu wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie działalności w zakresie gwarantowania ubezpieczeń bezpośrednich, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej, zgodnie z ustawodawstwem tego państwa członkowskiego przez przedsiębiorstwo podlegające ustawodawstwu danego kraju trzeciego.

| d) | Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) dołoży wszelkich starań w celu zbadania wszelkich kwestii odnoszących się do właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego w dziedzinie ubezpieczeń oraz rozważy wszelkie kwestie, jakie mogłyby mieć wpływ na rynek wewnętrzny w dziedzinie ubezpieczeń. |
| --- | --- |

d)

Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) dołoży wszelkich starań w celu zbadania wszelkich kwestii odnoszących się do właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego w dziedzinie ubezpieczeń oraz rozważy wszelkie kwestie, jakie mogłyby mieć wpływ na rynek wewnętrzny w dziedzinie ubezpieczeń.

| e) | Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) bierze pod uwagę, że, w kwestii ubezpieczeń komunikacyjnych, na podstawie prawa wspólnotowego obowiązującego począwszy od dnia 31 grudnia 1997 roku oraz bez uszczerbku dla przyszłego ustawodawstwa, składki ubezpieczeniowe mogą być naliczane, przy rozważeniu wielu czynników ryzyka. |
| --- | --- |

e)

Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) bierze pod uwagę, że, w kwestii ubezpieczeń komunikacyjnych, na podstawie prawa wspólnotowego obowiązującego począwszy od dnia 31 grudnia 1997 roku oraz bez uszczerbku dla przyszłego ustawodawstwa, składki ubezpieczeniowe mogą być naliczane, przy rozważeniu wielu czynników ryzyka.

| f) | Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) bierze pod uwagę, że na podstawie prawa wspólnotowego, obowiązującego począwszy od dnia 31 grudnia 1997 roku oraz bez uszczerbku dla przyszłego prawodawstwa, uprzednia zgoda krajowych organów nadzorujących w sprawie warunków polis i skali składek ubezpieczeniowych, jakie zakład ubezpieczeń zamierza stosować, nie jest zwykle wymagana. |
| --- | --- |

f)

Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) bierze pod uwagę, że na podstawie prawa wspólnotowego, obowiązującego począwszy od dnia 31 grudnia 1997 roku oraz bez uszczerbku dla przyszłego prawodawstwa, uprzednia zgoda krajowych organów nadzorujących w sprawie warunków polis i skali składek ubezpieczeniowych, jakie zakład ubezpieczeń zamierza stosować, nie jest zwykle wymagana.

| g) | Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) bierze pod uwagę, że na podstawie prawa wspólnotowego, obowiązującego od dnia 31 grudnia 1997 roku oraz bez uszczerbku dla przyszłego ustawodawstwa, uprzednia zgoda krajowych organów nadzorujących w sprawie zwiększenia poziomu składek ogólnie nie jest wymagana. |
| --- | --- |

g)

Część Wspólnoty (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) bierze pod uwagę, że na podstawie prawa wspólnotowego, obowiązującego od dnia 31 grudnia 1997 roku oraz bez uszczerbku dla przyszłego ustawodawstwa, uprzednia zgoda krajowych organów nadzorujących w sprawie zwiększenia poziomu składek ogólnie nie jest wymagana.

INNE USŁUGI FINANSOWE

| a) | W zastosowaniu odpowiednich dyrektyw WE, państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu rozważenia w ciągu 12 miesięcy wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie działalności bankowej, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z ustawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez przedsiębiorstwo podlegające ustawodawstwu danego kraju trzeciego. W przypadkach, gdy wnioski te zostają odrzucone, państwo członkowskie dołoży wszelkich starań w celu powiadomienia danej spółki oraz poda przyczyny odrzucenia wniosku. |
| --- | --- |

a)

W zastosowaniu odpowiednich dyrektyw WE, państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu rozważenia w ciągu 12 miesięcy wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie działalności bankowej, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z ustawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez przedsiębiorstwo podlegające ustawodawstwu danego kraju trzeciego. W przypadkach, gdy wnioski te zostają odrzucone, państwo członkowskie dołoży wszelkich starań w celu powiadomienia danej spółki oraz poda przyczyny odrzucenia wniosku.

| b) | Państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu udzielenia odpowiedzi bez zbędnych opóźnień na wnioski o udzielenie informacji przez podmioty składające wnioski w sprawie statusu wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie działalności bankowej, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z prawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez spółkę podlegającą ustawodawstwu danego kraju trzeciego. |
| --- | --- |

b)

Państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu udzielenia odpowiedzi bez zbędnych opóźnień na wnioski o udzielenie informacji przez podmioty składające wnioski w sprawie statusu wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie działalności bankowej, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z prawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez spółkę podlegającą ustawodawstwu danego kraju trzeciego.

| c) | W zastosowaniu odpowiednich dyrektyw WE, te państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu rozważenia w ciągu 6 miesięcy wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie usług inwestycyjnych w zakresie papierów wartościowych, określonych w dyrektywie w sprawie usług inwestycyjnych, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z prawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez spółkę podlegającą ustawodawstwu danego kraju trzeciego. W przypadkach, gdy wnioski te zostają odrzucone, państwo członkowskie dołoży wszelkich starań w celu notyfikacji danej spółki oraz poda przyczyny odrzucenia wniosku. |
| --- | --- |

c)

W zastosowaniu odpowiednich dyrektyw WE, te państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu rozważenia w ciągu 6 miesięcy wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie usług inwestycyjnych w zakresie papierów wartościowych, określonych w dyrektywie w sprawie usług inwestycyjnych, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z prawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez spółkę podlegającą ustawodawstwu danego kraju trzeciego. W przypadkach, gdy wnioski te zostają odrzucone, państwo członkowskie dołoży wszelkich starań w celu notyfikacji danej spółki oraz poda przyczyny odrzucenia wniosku.

| d) | Państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu udzielenia odpowiedzi bez zbędnych opóźnień na wnioski o udzielenie informacji w sprawie statusu wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie usług inwestycyjnych w dziedzinie papierów wartościowych, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z prawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez spółkę podlegającą ustawodawstwu danego kraju trzeciego. |
| --- | --- |

d)

Państwa członkowskie dołożą wszelkich starań w celu udzielenia odpowiedzi bez zbędnych opóźnień na wnioski o udzielenie informacji w sprawie statusu wypełnionych wniosków o licencje na prowadzenie usług inwestycyjnych w dziedzinie papierów wartościowych, poprzez ustanowienie w państwie członkowskim firmy zależnej zgodnie z prawodawstwem tego państwa członkowskiego, przez spółkę podlegającą ustawodawstwu danego kraju trzeciego.

---

(1)  Uwaga wyjaśniająca: Usługi użyteczności publicznej istnieją w sektorach takich jak usługi konsultingowe naukowe i techniczne, usługi związane z badaniami i rozwojem w kwestii nauk społecznych i humanistycznych, usługi badawcze i analizy technicznej, usługi związane ze środowiskiem naturalnym, usługi zdrowotne, usługi transportowe i usługi pomocnicze dla wszystkich środków transportu. Wyłączne prawa do takich usług są często przyznawane prywatnym podmiotom gospodarczym, na przykład podmiotom gospodarczym, mającym koncesje od władz publicznych, podlegającym szczególnym zobowiązaniom, co do świadczenia usług. Mając na uwadze, że usługi użyteczności publicznej często istnieją również na poziomie podcentralnym, szczegółowa i wyczerpująca lista dla poszczególnych sektorów nie stanowi praktycznego rozwiązania. Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania do usług telekomunikacyjnych, informatycznych i innych z nimi powiązanych.

(2)  W odniesieniu do Austrii ma to również zastosowanie do sposobów 1 i 4.

(3)  W odniesieniu do Austrii ma to również zastosowanie do sposobów 1 i 4.

(4)  Wyjątki od tych wymogów mogą zostać przyznane, jeżeli możliwe jest udowodnienie, że status rezydenta nie jest niezbędny.

(5)  Wyjątki od tych wymogów mogą zostać przyznane, jeżeli możliwe jest udowodnienie, że status rezydenta nie jest niezbędny.

(6)  Wyjątki od tych wymogów mogą zostać przyznane, jeżeli możliwe jest udowodnienie, że status rezydenta nie jest niezbędny.

(7)  Ta procedura nie ma zastosowania do inwestycji we Francji w dziedzinach objętych zakresem sprawowania oficjalnej władzy. Należy to rozumieć zgodnie z art. 55 Traktatu Rzymskiego i właściwym orzecznictwem.

(8)  Działalność handlowa, przemysłowa lub rzemieślnicza odnosi się do sektorów, takich jak: usługi biznesowe, budownictwo, dystrybucja i usługi turystyczne. Nie dotyczy ona usług telekomunikacyjnych i finansowych.

(9)  Ocena inwestycji jest przeprowadzana w świetle wpływu na krajową gospodarkę. Uwzględnianymi kryteriami są m.in. tworzenie miejsc pracy; dodatni stan walut obcych; wprowadzenie zaawansowanej technologii; ograniczone zanieczyszczenie przemysłowe; szkolenie zawodowe dla pracowników portugalskich; itd.

(10)  SI: Zgodnie z prawem spółek handlowych, filia ustanowiona w Republice Słowenii nie jest uznawana za osobę prawną, natomiast pod względem działalności, jest traktowana na równi z firmą zależną, zgodnie z art. XXVIII lit. g) GATS.

(11)  CZ: Stosowany jest niedyskryminacyjny system kontroli dewizowej, na który składa się:

| a) | ograniczenie nabywania dewiz do celów prywatnych przez obywateli będących rezydentami, |
| --- | --- |

a)

ograniczenie nabywania dewiz do celów prywatnych przez obywateli będących rezydentami,

| b) | zezwolenie dewizowe w przypadku czeskich rezydentów w celu akceptacji kredytów finansowych od podmiotów zagranicznych, bezpośrednich inwestycji kapitałowych zagranicą, nabywania nieruchomości zagranicą oraz nabywania zagranicznych papierów wartościowych. |
| --- | --- |

b)

zezwolenie dewizowe w przypadku czeskich rezydentów w celu akceptacji kredytów finansowych od podmiotów zagranicznych, bezpośrednich inwestycji kapitałowych zagranicą, nabywania nieruchomości zagranicą oraz nabywania zagranicznych papierów wartościowych.

(12)  PL: Istnieje niedyskryminacyjny system kontroli dewizowej dotyczący ograniczeń w obrocie dewizowym oraz systemu zezwoleń dewizowych (ogólnych i indywidualnych) wśród pozostałych ograniczeń przepływów kapitałowych i płatności walutowych. Następujące transakcje dewizowe wymagają zezwoleń:

| — | transfer dewiz z kraju; |
| --- | --- |

—

transfer dewiz z kraju;

| — | transfer waluty polskiej do kraju; |
| --- | --- |

—

transfer waluty polskiej do kraju;

| — | przeniesienie praw własności do aktywów pieniężnych między osobami krajowymi i zagranicznymi; |
| --- | --- |

—

przeniesienie praw własności do aktywów pieniężnych między osobami krajowymi i zagranicznymi;

| — | udzielanie i otrzymywanie pożyczek i kredytów przez osoby krajowe w transakcjach dewizowych; |
| --- | --- |

—

udzielanie i otrzymywanie pożyczek i kredytów przez osoby krajowe w transakcjach dewizowych;

| — | ustalanie lub wykonywanie płatności w walutach obcych w Polsce za nabyte towary, nieruchomości, prawa własności, usługi czy pracę; |
| --- | --- |

—

ustalanie lub wykonywanie płatności w walutach obcych w Polsce za nabyte towary, nieruchomości, prawa własności, usługi czy pracę;

| — | otwieranie i posiadanie rachunku bankowego w banku znajdującym się zagranicą; |
| --- | --- |

—

otwieranie i posiadanie rachunku bankowego w banku znajdującym się zagranicą;

| — | nabywanie i posiadanie zagranicznych papierów wartościowych oraz nabywanie nieruchomości zagranicą; |
| --- | --- |

—

nabywanie i posiadanie zagranicznych papierów wartościowych oraz nabywanie nieruchomości zagranicą;

| — | podejmowanie innych zobowiązań zagranicą o podobnym skutku |
| --- | --- |

—

podejmowanie innych zobowiązań zagranicą o podobnym skutku

(13)  SK: Zapisy wymienione ze względów przejrzystości.

(14)  PL: Przypis 11 ma również zastosowanie w przypadku traktowania narodowego.

(15)  Działalność handlowa, przemysłowa lub rzemieślnicza odnosi się do sektorów, takich jak: usługi biznesowe, budownictwo, dystrybucja i usługi turystyczne. Nie dotyczy ona usług telekomunikacyjnych i finansowych.

(16)  Wszystkie inne wymogi przepisów ustawowych i wykonawczych Wspólnoty i państw członkowskich dotyczące środków odnoszących się do wjazdu, pobytu, pracy i zabezpieczenia społecznego mają nadal zastosowanie, włączając regulacje, dotyczące okresu pobytu, minimalnej płacy, jak również układów zbiorowych w zakresie płac. Zobowiązania dotyczące przepływu osób nie mają zastosowania w przypadku gdy zamiar lub rezultat związany z takim przepływem zakłóca lub w inny sposób wpływa na wynik sporów lub negocjacji między pracownikami i pracodawcami.

(17)  W EE kategoria „pozostałe usługi w zakresie doradztwa prawnego i informacji prawnej” (CPC 86190) obejmuje a) praktyka międzynarodowego prawa publicznego oraz b) praktyka prawa sądowego, w przypadku których świadczący usługi jest uważany za prawnika przez władze podlegające danej jurysdykcji. Tego rodzaju konsultacje wykluczają: i. występowanie przed jakimkolwiek sądem w charakterze adwokata innej osoby lub przed sędzią pokoju lub innym urzędnikiem sądowym w Republice Estońskiej; ii. przygotowywanie jakichkolwiek dokumentów mających wpływ na przeniesienie prawa do nieruchomości zlokalizowanej w Estonii lub jego rejestrację; iii. przygotowywanie testamentu lub dokumentów związanych z zarządem powierniczym dotyczących rozdysponowania jakiejkolwiek własności zlokalizowanej w Republice Estońskiej i będącej w posiadaniu jej rezydenta, lub sporządzanie jakiegokolwiek dokumentu odnoszącego się do zarządzania taką własnością; iv. przygotowywanie jakichkolwiek dokumentów dotyczących stosunków małżeńskich lub rodzicielskich, praw lub obowiązków rezydenta w Republice Estońskiej lub sprawowania opieki nad dziećmi takiego rezydenta (w innych przypadkach zgodnie z CPC 86190)

(18)  Ustanawianie spółek z ograniczoną odpowiedzialnością jest dozwolone, z zastrzeżeniem spełnienia pewnych warunków.

(19)  Jeżeli nie występują jako „advokat”, zagraniczni prawnicy mogą oferować usługi doradztwa prawnego bez ograniczeń.

(20)  Jeżeli nie występują jako „advokat”, zagraniczni prawnicy mogą oferować usługi doradztwa prawnego bez ograniczeń.

(21)  Jeżeli nie występują jako „advokat”, zagraniczni prawnicy mogą oferować usługi doradztwa prawnego bez ograniczeń.

(22)  Dostęp do tych zawodów jest regulowany francuską ustawą nr 90-1259 z dnia 31 grudnia 1990 roku, która otwiera pełen zakres działalności prawniczej i sądowej.

(23)  Dostęp do tych zawodów jest regulowany francuską ustawą nr 90-1259 z dnia 31 grudnia 1990 roku, która otwiera pełen zakres działalności prawniczej i sądowej.

(24)  Ustanawianie spółek z ograniczoną odpowiedzialnością jest dozwolone, z zastrzeżeniem spełnienia pewnych warunków.

(25)  Jeżeli nie występują jako „advokat”, zagraniczni prawnicy mogą oferować usługi doradztwa prawnego bez ograniczeń.

(26)  Uwaga wyjaśniająca dla państw członkowskich WE-12: zważywszy, że w celu wykonywania działalności w zakresie audytu wymagana jest obecność handlowa, transgraniczny sposób świadczenia usług nie podlega ograniczeniom. Wyłącznie rewidenci ustawowi mogą być zatwierdzeni przez krajowe organy zawodowe. Zatwierdzenie jest niezbędnym warunkiem wstępnym do wykonywania tej działalności.

(27)  Zgodnie z prawem Słowenii, usługi audytorskie leżą w gestii spółek, a nie osób fizycznych.

(28)  Uznawane są egzaminy zagraniczne oraz doświadczenie skutkujące równoważnymi kompetencjami.

(29)  Uznawane są egzaminy zagraniczne oraz doświadczenie skutkujące równoważnymi kompetencjami.

(30)  Uznawane są egzaminy zagraniczne oraz doświadczenie skutkujące równoważnymi kompetencjami.

(31)  Dostęp do tych zawodów jest regulowany francuską ustawą nr 90-1259 z dnia 31 grudnia 1990 roku, która otwiera pełen zakres działalności prawniczej i sądowej.

(32)  W przypadku SI następujące rodzaje działalności są wykluczone: medycyna społeczna, usługi sanitarne, epidemiologiczne, medyczne/ekologiczne; dostawy krwi, preparatów z krwi i transplantów; autopsje.

(33)  Prowadzenie działalności jako osoba prawna wymaga zezwolenia Ministerstwa Zdrowia. Działalność w ramach publicznej Sieci Opieki Zdrowotnej uwarunkowana jest uzyskaniem koncesji Instytutu Ubezpieczeń Zdrowotnych Republiki Słowenii.

(34)  W przypadku, gdy zakładanie aptek podlega testowi potrzeb ekonomicznych, główne kryteria brane pod uwagę to: ludność, liczba istniejących aptek i ich zagęszczenie geograficzne.

(35)  Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, SE oraz SK: z zakresu przedmiotowych usług wyłączone są powiązane konsultingowe usługi naukowe i techniczne w zakresie prowadzenia kopalń, itd.

(36)  W wielu przypadkach usługi informatyczne i powiązane z nimi umożliwiają świadczenie innych usług (*)zarówno w sposób elektroniczny, jak i inny. Jednak w takich przypadkach istnieje wyraźne rozróżnienie między usługami informatycznymi i powiązanymi z nimi (np. hosting stron internetowych lub aplikacji) a innymi usługami (*), których świadczenie umożliwiły usługi informatyczne i powiązane z nimi. Inne usługi, niezależnie od tego, czy ich świadczenie zostało umożliwione przez usługi informatyczne i powiązane z nimi, nie są objęte CPC 84.

| (*) | np. W/120.1.A.b. Usługi w zakresie księgowości, audytu oraz prowadzenia ksiąg rachunkowych, W/120.1.A.d. Usługi architektoniczne, W/120.1.A.h. Usługi medyczne i stomatologiczne, W/120.2.D. Usługi audiowizualne, W/120.5. Usługi edukacyjne. |
| --- | --- |

(*)

(37)  Pozycja ta obejmuje również zobowiązania przyjęte przez CZ, EE, LV, LT i SK w ramach CPC 843 w sektorze telekomunikacji (podpozycja (n) przetwarzanie danych i/lub informacji on-line, włącznie z przetwarzaniem transakcji).

(38)  Przedmiotowe usługi wiążą się z zawodem pośrednika obrotu nieruchomościami i nie mają wpływu na żadne prawa i/lub ograniczenia wobec osób fizycznych i prawnych nabywających nieruchomości. SE: Nie obejmuje nabywania lub wynajmu gruntów i nieruchomości.

(39)  SE: Z wyjątkiem wykorzystania pojazdów i urządzeń dzierżawionych w przypadku działalności obejmujących transport lądowy i lotniczy.

(40)  SI: Funkcjonuje przedsiębiorstwo użyteczności publicznej; koncesja może zostać przyznana prywatnym podmiotom gospodarczym prowadzącym działalność w Republice Słowenii.

(41)  CZ, SK: Usługi w zakresie konsultingu dotyczące metod poprawy wydajności, zmniejszenia kosztów produkcji i poprawy jakości produkcji w sektorze rolnictwa, łowiectwa i leśnictwa.

(42)  LT: Wyszczególniona usługa stanowi jedynie część całkowitego zakresu działalności objętych porozumieniem w zakresie CPC.

(43)  SI: Funkcjonuje przedsiębiorstwo użyteczności publicznej; koncesja może zostać przyznana prywatnym podmiotom gospodarczym prowadzącym działalność w Republice Słowenii.

(44)  SE: Obywatele i rezydenci posiadający zezwolenia na pracę, z wyjątkiem marynarzy

(45)  Przypis wyjaśniający: Niektóre państwa członkowskie WE utrzymują publiczne udziały w przedsiębiorstwach telekomunikacyjnych. Państwa członkowskie WE zastrzegają sobie prawo do utrzymywania takich udziałów publicznych w przyszłości. Nie stanowi to ograniczenia dostępu do rynku. W Belgii udziały skarbu państwa i prawo do głosowania w Belgacom są swobodnie określane przez władze ustawodawczą, jak wskazano na mocy ustawy z 21 marca 1991 r. o reformie przedsiębiorstw państwowych.

(46)  Obejmuje to podsektory 2.C.h) do 2.C.m) wykazu sektorowej klasyfikacji usług zawartego w MTN,GNS/W/120 (usługi o wartości dodanej) i podsektory 2.C.a) do 2.C.g) wymienionego wykazu. Dotyczy to również podsektora 2.C.o) wymienionego wykazu, w zakresie w jakim jest on objęty tą definicją. Do celów niniejszej listy, podsektor 2C.n wymienionego wykazu (przetwarzanie danych i/lub informacji on-line) jest zawarty w niniejszej liście zobowiązań w ramach 1.B (Usługi informatyczne i powiązane z nimi).

(47)  Nadawanie określa się jako nieprzerwany ciąg transmisji wymagany do rozpowszechniania sygnałów programów telewizyjnych i radiowych dla ogółu społeczeństwa, ale nie obejmuje to powiązań w zakresie wkładu między podmiotami gospodarczymi.

(48)  Wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem Austrii, Estonii, Finlandii, Łotwy, Litwy, Polski, Republiki Czeskiej, Republiki Słowackiej, Słowenii, Szwecji i Węgier: z wyłączeniem dystrybucji broni, produktów chemicznych, materiałów wybuchowych i metali szlachetnych. W Austrii: z wyłączeniem dystrybucji materiałów pirotechnicznych, artykułów zapalnych, urządzeń wybuchowych, broni palnej, amunicji, sprzętu wojskowego, tytoniu i wyrobów tytoniowych, produktów farmaceutycznych, wyrobów medycznych i narzędzi chirurgicznych, substancji toksycznych, niektórych substancji medycznych i przedmiotów do użytku medycznego; W Republice Czeskiej: z wyłączeniem dystrybucji broni, materiałów wybuchowych, niektórych produktów chemicznych, narkotyków i metali szlachetnych; W Finlandii: z wyłączeniem dystrybucji broni, napojów alkoholowych i produktów farmaceutycznych; W Republice Słowackiej: z wyłączeniem dystrybucji broni, amunicji, materiałów wybuchowych, niektórych produktów chemicznych, narkotyków i metali szlachetnych; W Słowenii: z wyłączeniem dystrybucji materiałów pirotechnicznych, artykułów zapalnych i urządzeń wybuchowych, broni palnej, amunicji i sprzętu wojskowego, substancji toksycznych i niektórych substancji medycznych. W Szwecji: z wyłączeniem dystrybucji broni i sprzedaży detalicznej napojów alkoholowych oraz produktów farmaceutycznych.

(49)  Wszystkie państwa członkowskie, z wyjątkiem AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK i SI: W przypadku, gdy prowadzenie działalności gospodarczej jest przedmiotem testu potrzeb ekonomicznych, główne kryteria to: liczba i wpływ istniejących sklepów, gęstość zaludnienia, rozproszenie geograficzne, wpływ na warunki ruchu drogowego i tworzenie nowych miejsc pracy.

(50)  Zasady te nie dotyczą stałej sprzedaży w ustalonym miejscu sprzedaży lub w zakładzie produkcyjnym.

(51)  W odróżnieniu od zagranicznych firm zależnych, filie ustanowione bezpośrednio w państwie członkowskim przez nie wspólnotową instytucję finansową, poza niektórymi ograniczonymi wyjątkami, nie podlegają regulacjom ze względów ostrożności zharmonizowanym na poziomie wspólnotowym, które pozwalają takim firmom zależnym na korzystanie ze zwiększonych ułatwień przy zakładaniu nowych firm oraz przy świadczeniu transgranicznych usług w całej Wspólnocie. Dlatego też filie te otrzymują zezwolenie na funkcjonowanie na terytorium państwa członkowskiego na warunkach równoważnych warunkom stosowanym wobec krajowych instytucji finansowych tego Państwa Członkowskiego oraz mogą one zostać zobowiązane do spełnienia pewnych konkretnych wymogów ze względu na ostrożność, takich jak, w przypadku usług bankowych i związanych z papierami wartościowymi, oddzielna kapitalizacja i inne wymogi związane z wypłacalnością oraz wymogi opracowywania sprawozdań i publikacji rachunków lub, w przypadku ubezpieczeń, wymóg konkretnych gwarancji i depozytów, oddzielnej kapitalizacji oraz umiejscowienia w danym Państwie Członkowskim aktywów stanowiących rezerwy techniczne i co najmniej jednej trzeciej marginesu wypłacalności. Państwa członkowskie mogą stosować ograniczenia wskazane w niniejszym harmonogramie wyłącznie w odniesieniu do bezpośredniego ustanowienia przez państwo trzecie obecności handlowej lub do świadczenia usług transgranicznych z państwa trzeciego; co za tym idzie, państwo członkowskie nie może stosować tych ograniczeń, włączając te, dotyczące zakładania działalności, wobec firm zależnych z państw trzecich zarejestrowanych w innych państwach członkowskich Wspólnoty, chyba, że ograniczenia te mogą być stosowane wyłącznie wobec firm lub obywateli innych państw członkowskich zgodnie z prawem wspólnotowym.

(52)  CZ: W momencie zniesienia praw monopolisty w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia motoryzacyjnego od odpowiedzialności osób trzecich, możliwe będzie świadczenie tej usługi w sposób niedyskryminacyjny na rzecz zarejestrowanych w Czechach usługodawców.

(53)  IT: Zapewnianie i przekazywanie informacji finansowych i przetwarzanie danych finansowych obejmujące obrót instrumentami finansowymi może zostać zakazane, jeżeli istnieje możliwość poważnego naruszenia ochrony interesów inwestorów. Wyłącznie upoważnione banki i firmy inwestycyjne muszą spełniać warunki zasad prowadzenia interesów, dostarczając doradztwo inwestycyjne dotyczące instrumentów finansowych oraz doradztwo dla przedsiębiorstw o strukturze kapitałowej, strategii przemysłowej i sprawach z tym związanych oraz doradztwo i usługi odnoszące się do fuzji i nabywania przedsiębiorstw. Działalność doradcza nie obejmuje zarządzania aktywami.

(54)  IT: Uprawnione osoby mające prawo do prowadzenia zbiorowego zarządzania aktywami są uznane za odpowiedzialne za wszelkie działania inwestycyjne prowadzone przez ich delegowanych doradców (zbiorowe zarządzanie aktywami, wyłączając przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe).

(55)  HU: Z wyjątkiem Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt., gdzie długoterminowa własność państwowa będzie utrzymywana na minimalnym poziomie 25 %+1 głos.

(56)  CZ: Przepisy prawne obejmujące zniesienie wymogów rynku finansowego są obecnie dyskutowane w Parlamencie.

(57)  PL: Przepisy w zakresie ostrożności w sektorze finansowym są w Polsce w trakcie opracowywania. Mogą one wymagać zmiany obecnie istniejących zasad, jak również przygotowania nowych przepisów. Stosowane będą godnie z postanowieniami załącznika w sprawie usług finansowych, ust. 2 – Przepisy krajowe lit. 1

(58)  Oprócz kwoty kapitału, Bank Słowenii, rozważając wydanie nieograniczonej lub ograniczonej licencji bankowej, uwzględnia również następujące wytyczne (zarówno w odniesieniu do krajowych jak i zagranicznych wnioskodawców):

| — | preferencje krajowo-ekonomiczne dla niektórych działań bankowych; |
| --- | --- |

—

preferencje krajowo-ekonomiczne dla niektórych działań bankowych;

| — | istniejącą gęstość sieci bankowej w Republice Słowenii; |
| --- | --- |

—

istniejącą gęstość sieci bankowej w Republice Słowenii;

| — | rzeczywistą realizację działań banku w porównaniu z działaniami określonymi w istniejącej licencji. |
| --- | --- |

—

rzeczywistą realizację działań banku w porównaniu z działaniami określonymi w istniejącej licencji.

(Uwaga: przepis ten zostanie zniesiony w momencie przyjęcia nowej Ustawy prawo bankowe).

(59)  Ustawa o przedsiębiorstwach; uzupełnienie z 1995 r.

(60)  W przypadku działalności w sferze publicznej, mogą być stosowane procedury wydawania koncesji lub licencji dla przedsiębiorstw użyteczności publicznej.

(61)  Wskazuje, że określona usługa stanowi jedynie część całkowitego zakresu działalności na podstawie porozumienia CPC.

(62)  Test potrzeb na podstawie liczby usługodawców w danym obszarze geograficznym.

(63)  Jeżeli świadczenie usług uwarunkowane jest testem potrzeb ekonomicznych, jest on zasadniczo oparty na istniejącym transporcie publicznym na danej trasie.

(64)  Wskazuje, że określona usługa stanowi jedynie część całkowitego zakresu działalności na podstawie porozumienia CPC.

(65)  Dostawcy usług lub sieci niedostępnych ogółowi klientów, takich jak zamknięte grupy użytkowników, gwarantują prawa do powiązania wzajemne z publicznymi telekomunikacyjnymi sieciami lub usługami transportu na warunkach i po cenach, które są nie dyskryminujące, przejrzyste i uwzględniające koszty. Tego rodzaju warunki i ceny mogą jednakże różnić się od warunków i cen mających zastosowanie do powiązań wzajemnych między publicznymi telekomunikacyjnymi sieciami lub usługami.

(66)  Na terenie Wspólnoty mogą zostać określone inne warunki i ceny w odniesieniu do operatorów w innych segmentach rynku na podstawie nie dyskryminujących i przejrzystych krajowych przepisów dotyczących wydawania licencji, w przypadku gdy tego rodzaju różnice można obiektywnie uzasadnić, ponieważ usługi takie nie są uznawane za „usługi podobne”.

---