# Dziennik Urzędowy C 308/2019

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 308 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6212 września 2019 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 308

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6212 września 2019

---

| Spis treśći | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2019/C 308/01 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9317 – ArcelorMittal/CLN/Ilva SSCs) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 308/02 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9472 – Diamond Transmission Corporation/Infrared Capital Partners/JV) (
  1
  ) | 1 |

Spis treśći

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2019/C 308/01

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9317 – ArcelorMittal/CLN/Ilva SSCs) (
  1
  )

1

1

2019/C 308/02

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9472 – Diamond Transmission Corporation/Infrared Capital Partners/JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2019/C 308/03 | Kursy walutowe euro | 2 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2019/C 308/03

Kursy walutowe euro

2

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2019/C 308/04 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9528 – Macquarie Infrastructure and Real Assets/Currenta) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 308/05 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9515 – TPG Asia/Genting Hong Kong/Dream Cruises) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 308/06 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9426 – 3M Company/Acelity) (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 308/07 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 8 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2019/C 308/04

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9528 – Macquarie Infrastructure and Real Assets/Currenta) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

3

2019/C 308/05

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9515 – TPG Asia/Genting Hong Kong/Dream Cruises) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

5

2019/C 308/06

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9426 – 3M Company/Acelity) (
  1
  )

1

7

2019/C 308/07

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 12.9.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.9.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 308/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9317 – ArcelorMittal/CLN/Ilva SSCs)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 308/01)

W dniu 28 marca 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9317. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9317. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 12.9.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.9.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 308/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9472 – Diamond Transmission Corporation/Infrared Capital Partners/JV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 308/02)

W dniu 27 sierpnia 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9472. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9472. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 12.9.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 308/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.9.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 308/2

---

Kursy walutowe euro (1)

11 września 2019 r.

(2019/C 308/03)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1003 |
| JPY | Jen | 118,51 |
| DKK | Korona duńska | 7,4607 |
| GBP | Funt szterling | 0,89133 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,6563 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0934 |
| ISK | Korona islandzka | 138,70 |
| NOK | Korona norweska | 9,8745 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,867 |
| HUF | Forint węgierski | 332,40 |
| PLN | Złoty polski | 4,3335 |
| RON | Lej rumuński | 4,7348 |
| TRY | Lir turecki | 6,3335 |
| AUD | Dolar australijski | 1,6021 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4468 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 8,6261 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7147 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5180 |
| KRW | Won | 1 312,34 |
| ZAR | Rand | 16,1384 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,8309 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,3945 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 15 470,22 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,5987 |
| PHP | Peso filipińskie | 57,354 |
| RUB | Rubel rosyjski | 71,8661 |
| THB | Bat tajlandzki | 33,653 |
| BRL | Real | 4,4721 |
| MXN | Peso meksykańskie | 21,4565 |
| INR | Rupia indyjska | 78,8720 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1003

JPY

Jen

118,51

DKK

Korona duńska

7,4607

GBP

Funt szterling

0,89133

SEK

Korona szwedzka

10,6563

CHF

Frank szwajcarski

1,0934

ISK

Korona islandzka

138,70

NOK

Korona norweska

9,8745

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,867

HUF

Forint węgierski

332,40

PLN

Złoty polski

4,3335

RON

Lej rumuński

4,7348

TRY

Lir turecki

6,3335

AUD

Dolar australijski

1,6021

CAD

Dolar kanadyjski

1,4468

HKD

Dolar Hongkongu

8,6261

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7147

SGD

Dolar singapurski

1,5180

KRW

Won

1 312,34

ZAR

Rand

16,1384

CNY

Yuan renminbi

7,8309

HRK

Kuna chorwacka

7,3945

IDR

Rupia indonezyjska

15 470,22

MYR

Ringgit malezyjski

4,5987

PHP

Peso filipińskie

57,354

RUB

Rubel rosyjski

71,8661

THB

Bat tajlandzki

33,653

BRL

Real

4,4721

MXN

Peso meksykańskie

21,4565

INR

Rupia indyjska

78,8720

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 12.9.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 308/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.9.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 308/3

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9528 – Macquarie Infrastructure and Real Assets/Currenta)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 308/04)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | InfraChem Holdings S.a r.l. („InfraChem”, Luksemburg), kontrolowane przez Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited („MIRA”) należące do Macquarie Group Limited („grupa Macquarie”, Australia), |
| --- | --- |

—

InfraChem Holdings S.a r.l. („InfraChem”, Luksemburg), kontrolowane przez Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited („MIRA”) należące do Macquarie Group Limited („grupa Macquarie”, Australia),

| — | Currenta GmbH & Co OHG („Currenta”, Niemcy), które jest własnością Currenta Geschäftsfühung-GmbH („Currenta GF”, Niemcy). |
| --- | --- |

—

Currenta GmbH & Co OHG („Currenta”, Niemcy), które jest własnością Currenta Geschäftsfühung-GmbH („Currenta GF”, Niemcy).

Przedsiębiorstwo MIRA, za pośrednictwem InfraChem, przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Currenta i Currenta GF.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | MIRA skupia się na zarządzaniu infrastrukturą oraz innymi aktywami rzeczowymi, w tym nieruchomościami, energią i rolnictwem, |
| --- | --- |

—

MIRA skupia się na zarządzaniu infrastrukturą oraz innymi aktywami rzeczowymi, w tym nieruchomościami, energią i rolnictwem,

| — | grupa Macquarie jest światowym dostawcą usług bankowych, finansowych, doradczych, inwestycyjnych oraz usług w zakresie zarządzania funduszami. Grupa jest notowana na australijskiej giełdzie papierów wartościowych, |
| --- | --- |

—

grupa Macquarie jest światowym dostawcą usług bankowych, finansowych, doradczych, inwestycyjnych oraz usług w zakresie zarządzania funduszami. Grupa jest notowana na australijskiej giełdzie papierów wartościowych,

| — | Currenta i Currenta GF zarządzają zintegrowanymi parkami chemicznymi i obsługują je na terenie Niemiec. |
| --- | --- |

—

Currenta i Currenta GF zarządzają zintegrowanymi parkami chemicznymi i obsługują je na terenie Niemiec.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9528 – Macquarie Infrastructure and Real Assets/Currenta

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 12.9.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 308/5 |
| --- | --- | --- | --- |

12.9.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 308/5

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9515 – TPG Asia/Genting Hong Kong/Dream Cruises)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 308/05)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | TPG Asia GenPar VII Advisors Inc. („TPG Asia”) (Kajmany), należącego do grupy TPG, |
| --- | --- |

—

TPG Asia GenPar VII Advisors Inc. („TPG Asia”) (Kajmany), należącego do grupy TPG,

| — | Genting Hong Kong Limited („Genting HK”) (Bermudy), |
| --- | --- |

—

Genting Hong Kong Limited („Genting HK”) (Bermudy),

| — | Dream Cruises Holding Limited („Dream Cruises”) (Bermudy), kontrolowanego przez Genting HK. |
| --- | --- |

—

Dream Cruises Holding Limited („Dream Cruises”) (Bermudy), kontrolowanego przez Genting HK.

Przedsiębiorstwo TPG Asia i Genting HK przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Dream Cruises.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

—   TPG Asia: jest przedsiębiorstwem działającym w sektorze inwestycji prywatnych, które zarządza rodziną funduszy inwestujących w różne przedsiębiorstwa w drodze nabycia. Prowadzi działalność głównie w regionie Azji i Pacyfiku (w tym w Chinach, Indiach, Azji Południowo-Wschodniej, Japonii, Korei i Australii). Stanowi ono część przedsiębiorstwa TPG prowadzącego działalność na skalę światową w sektorze inwestycji prywatnych,

—   Genting HK: jest przedsiębiorstwem prowadzącym działalność na skalę światową w sektorze wypoczynku, rozrywki i hotelarstwa. Obsługuje ono rejsy wycieczkowe i prowadzi działalność powiązaną pod markami Star Cruises, Crystal Cruises i Dream Cruises. Genting HK prowadzi również w Europie działalność stoczniową związaną ze statkami wycieczkowymi,

—   Dream Cruises: obsługuje rejsy wycieczkowe w regionie Azji i Pacyfiku. Aktualnie przedsiębiorstwo to posiada trzy statki: Genting Dream, World Dream i Explorer Dream. Obecnie jest ono wyłącznie kontrolowane przez Genting HK, a po transakcji będzie kontrolowane wspólnie przez Genting HK i TPG Asia.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9515 – TPG Asia/Genting Hong Kong/Dream Cruises

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 12.9.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 308/7 |
| --- | --- | --- | --- |

12.9.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 308/7

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9426 – 3M Company/Acelity)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 308/06)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | 3M Company („3M”, Stany Zjednoczone), |
| --- | --- |

—

3M Company („3M”, Stany Zjednoczone),

| — | Acelity, Inc. („Acelity”, Stany Zjednoczone). |
| --- | --- |

—

Acelity, Inc. („Acelity”, Stany Zjednoczone).

Przedsiębiorstwo 3M przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Acelity.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | 3M jest przedsiębiorstwem prowadzącym działalność w wielu branżach technologicznych. Za pośrednictwem swojego oddziału specjalizującego się w produktach z dziedziny ochrony zdrowia 3M oferuje szeroką gamę rozwiązań medycznych, w tym zaawansowane technologicznie opatrunki, |
| --- | --- |

—

3M jest przedsiębiorstwem prowadzącym działalność w wielu branżach technologicznych. Za pośrednictwem swojego oddziału specjalizującego się w produktach z dziedziny ochrony zdrowia 3M oferuje szeroką gamę rozwiązań medycznych, w tym zaawansowane technologicznie opatrunki,

| — | Acelity prowadzi działalność głównie w dziedzinie opracowywania i wprowadzania na rynek zaawansowanych materiałów opatrunkowych, w tym poprzez swoje jednostki zależne: Kinetic Concepts, Inc, Systagenix Wound Management, Limited oraz Crawford Healthcare Limited. |
| --- | --- |

—

Acelity prowadzi działalność głównie w dziedzinie opracowywania i wprowadzania na rynek zaawansowanych materiałów opatrunkowych, w tym poprzez swoje jednostki zależne: Kinetic Concepts, Inc, Systagenix Wound Management, Limited oraz Crawford Healthcare Limited.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9426 – 3M Company/Acelity

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

---

| 12.9.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 308/8 |
| --- | --- | --- | --- |

12.9.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 308/8

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 308/07)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Ivanhoé Cambridge Inc. („IC”, Kanada), kontrolowane przez Caisse de dépôt et placement du Québec, |
| --- | --- |

—

Ivanhoé Cambridge Inc. („IC”, Kanada), kontrolowane przez Caisse de dépôt et placement du Québec,

| — | Public Sector Pension Investment Board („PSPIB”, Kanada), |
| --- | --- |

—

Public Sector Pension Investment Board („PSPIB”, Kanada),

| — | Greystar Real Estate Partners LLC („Greystar”, Stany Zjednoczone). |
| --- | --- |

—

Greystar Real Estate Partners LLC („Greystar”, Stany Zjednoczone).

Przedsiębiorstwa IC, PSPIB i Greysta przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem GDCV Residential Portfolio III LP („GDCV”).

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.

2.

—   w przypadku przedsiębiorstwa IC: inwestycje na światowym rynku nieruchomości,

—   w przypadku przedsiębiorstwa PSPIB: zarządzanie inwestycjami dotyczącymi funduszy emerytalnych kanadyjskiej federalnej służby publicznej, kanadyjskich sił zbrojnych, Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej i sił rezerwowych. Przedsiębiorstwo zarządza zróżnicowanym portfelem akcji, obligacji i innych papierów wartościowych o stałym dochodzie oraz inwestycji na rynku niepublicznych instrumentów kapitałowych, na rynku nieruchomości, infrastruktury, zasobów naturalnych i zadłużenia sektora prywatnego,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Greystar: przygotowywanie i nabywanie projektów mieszkań na wynajem oraz zarządzanie nimi, a także portfeli aktywów na użytek własny oraz różnych inwestorów instytucjonalnych, państwowych i prywatnych w Stanach Zjednoczonych, Zjednoczonym Królestwie, Hiszpanii, Niderlandach oraz Meksyku,

—   w przypadku przedsiębiorstwa GDCV: nowa spółka komandytowa utworzona w celu nabywania i dzierżawy gruntów oraz rozwoju projektów inwestycyjnych w zakresie nieruchomości wielorodzinnych w Stanach Zjednoczonych. LP będzie się koncentrować na inwestycjach w nieruchomości klasy A, o średniej/wysokiej zabudowie, w Stanach Zjednoczonych, w przypadku których istnieje długoterminowa baza zatrudnienia, przyrost liczby mieszkańców oraz wysokie prawdopodobieństwo najmu.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adres pocztowy: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---