# Diario Oficial C 209/2019

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 209 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 62.° año20 de junio de 2019 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 209

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

62.° año20 de junio de 2019

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 209/01 | Comunicación de la Comisión — Directrices sobre la presentación de informes no financieros: Suplemento sobre la información relacionada con el clima | 1 |
| 2019/C 209/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9323 — RheinEnergie/SPIE/TankE) (
  1
  ) | 31 |
| 2019/C 209/03 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV) (
  1
  ) | 31 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2019/C 209/01

Comunicación de la Comisión — Directrices sobre la presentación de informes no financieros: Suplemento sobre la información relacionada con el clima

1

2019/C 209/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9323 — RheinEnergie/SPIE/TankE) (
  1
  )

1

31

2019/C 209/03

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV) (
  1
  )

1

31

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 209/04 | Tipo de cambio del euro | 32 |
| | INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO |
| | Órgano de Vigilancia de la AELC |
| 2019/C 209/05 | Medida no constitutiva de ayuda estatal con arreglo al artículo 61, apartado 1, del Acuerdo EEE | 33 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2019/C 209/04

Tipo de cambio del euro

32

INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

2019/C 209/05

Medida no constitutiva de ayuda estatal con arreglo al artículo 61, apartado 1, del Acuerdo EEE

33

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 209/06 | Anuncio de expiración de determinadas medidas antisubvención | 34 |
| 2019/C 209/07 | Anuncio de reapertura de las investigaciones a raíz de las sentencias de 10 de abril de 2019 en los asuntos T-300/16 y T-301/16 en relación con los Reglamentos de Ejecución (UE) 2016/387 y (UE) 2016/388 de la Comisión por los que se establece un derecho compensatorio definitivo y un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable (también conocida como fundición de grafito esferoidal) originarios de la India | 35 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 209/08 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 40 |
| 2019/C 209/09 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9382 — Toyota Financial Services Corporation/Mazda Motor Corporation/SMM Auto Finance JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 42 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión Europea

2019/C 209/06

Anuncio de expiración de determinadas medidas antisubvención

34

2019/C 209/07

Anuncio de reapertura de las investigaciones a raíz de las sentencias de 10 de abril de 2019 en los asuntos T-300/16 y T-301/16 en relación con los Reglamentos de Ejecución (UE) 2016/387 y (UE) 2016/388 de la Comisión por los que se establece un derecho compensatorio definitivo y un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable (también conocida como fundición de grafito esferoidal) originarios de la India

35

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2019/C 209/08

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

40

2019/C 209/09

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9382 — Toyota Financial Services Corporation/Mazda Motor Corporation/SMM Auto Finance JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

42

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 20.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 209/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/1

---

COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN

Directrices sobre la presentación de informes no financieros: Suplemento sobre la información relacionada con el clima

(2019/C 209/01)

| Aviso importante

  La presente Comunicación se ha elaborado con arreglo al artículo 2 de la Directiva 2014/95/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (1), a fin de ayudar a las empresas afectadas a presentar información no financiera de manera pertinente, útil, coherente y más comparable. Su finalidad es complementar las Directrices sobre la presentación de informes no financieros adoptadas por la Comisión en 2017 [C(2017)4234 final] y proporciona directrices no vinculantes, sin crear nuevas obligaciones jurídicas. En la medida en que esta Comunicación pueda interpretar la Directiva 2014/95/UE, la posición de la Comisión se entiende sin perjuicio de cualquier interpretación de dicha Directiva que pueda ser realizada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Las empresas que hagan uso de estas directrices también pueden basarse en marcos internacionales, de la UE o nacionales. La presente Comunicación no constituye una norma técnica; ni quienes elaboran los estados no financieros ni nadie que actúe en su nombre o en cualquier otra calidad podrán hacer valer que los estados no financieros son conformes al presente documento. |
| --- |

Aviso importante

La presente Comunicación se ha elaborado con arreglo al artículo 2 de la Directiva 2014/95/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (1), a fin de ayudar a las empresas afectadas a presentar información no financiera de manera pertinente, útil, coherente y más comparable. Su finalidad es complementar las Directrices sobre la presentación de informes no financieros adoptadas por la Comisión en 2017 [C(2017)4234 final] y proporciona directrices no vinculantes, sin crear nuevas obligaciones jurídicas. En la medida en que esta Comunicación pueda interpretar la Directiva 2014/95/UE, la posición de la Comisión se entiende sin perjuicio de cualquier interpretación de dicha Directiva que pueda ser realizada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Las empresas que hagan uso de estas directrices también pueden basarse en marcos internacionales, de la UE o nacionales. La presente Comunicación no constituye una norma técnica; ni quienes elaboran los estados no financieros ni nadie que actúe en su nombre o en cualquier otra calidad podrán hacer valer que los estados no financieros son conformes al presente documento.

Índice

| 1. | Introducción | 2 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | ¿Por qué proporcionar nuevas directrices sobre la divulgación de información relacionada con el clima? | 2 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Ventajas para las empresas informantes | 3 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 2. | ¿Cómo utilizar estas directrices? | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 2.1. | Consideraciones generales | 3 |
| --- | --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Significatividad | 4 |
| --- | --- | --- |

2.2.

| 2.3. | Riesgos, dependencias y oportunidades relacionados con el clima | 5 |
| --- | --- | --- |

2.3.

| 2.4. | Estructura de la información que se propone divulgar | 8 |
| --- | --- | --- |

2.4.

| 2.5. | Coherencia con los marcos y normas de información reconocidos | 8 |
| --- | --- | --- |

2.5.

| 3. | Recomendaciones de divulgación y orientaciones suplementarias | 8 |
| --- | --- | --- |

3.

| 3.1. | Modelo de negocio | 8 |
| --- | --- | --- |

3.1.

| 3.2. | Políticas y procesos de diligencia debida | 9 |
| --- | --- | --- |

3.2.

| 3.3. | Resultados | 10 |
| --- | --- | --- |

3.3.

| 3.4. | Riesgos principales y su gestión | 11 |
| --- | --- | --- |

3.4.

| 3.5. | Indicadores clave de resultados | 12 |
| --- | --- | --- |

3.5.

| Anexo I: | Orientaciones suplementarias para los bancos y las compañías de seguros | 21 |
| --- | --- | --- |

Anexo I:

| Anexo II: | Correspondencias entre los requisitos de la Directiva sobre información no financiera y la información que el TCFD recomienda divulgar | 29 |
| --- | --- | --- |

Anexo II:

1.   INTRODUCCIÓN

1.1.   ¿Por qué proporcionar nuevas directrices sobre la divulgación de información relacionada con el clima?

Tanto el Acuerdo de París de 2015 sobre el Cambio Climático, como los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas y el Informe Especial del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (octubre de 2018) exigen una actuación rápida y decisiva para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y crear una economía hipocarbónica y resiliente al cambio climático. La UE ha acordado objetivos ambiciosos para 2030 en relación con la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, las energías renovables y la eficiencia energética (2), y ha aprobado normas sobre las emisiones de GEI derivadas del uso de la tierra, así como objetivos en materia de emisiones para turismos y furgonetas. En 2018, la Comisión publicó su visión estratégica a largo plazo para una economía próspera, moderna, competitiva y climáticamente neutra de aquí a 2050 (3).

Las empresas y las entidades financieras desempeñan un papel fundamental en la transición a una economía hipocarbónica y resiliente al cambio climático. En primer lugar, es ya necesaria una inversión anual adicional de 180 000 millones EUR a fin de cumplir los objetivos de la UE en materia de energía y clima para 2030, y se requerirán fondos suplementarios para lograr la neutralidad climática de aquí a 2050. Muchas de estas inversiones representan importantes oportunidades de negocio y gran parte de la financiación deberá proceder de capital privado. En segundo lugar, las empresas y las entidades financieras deben comprender y afrontar mejor los riesgos de impacto negativo sobre el clima derivados de sus actividades económicas, así como los riesgos que el cambio climático plantea para sus actividades. Los desastres de carácter meteorológico causaron en 2017 daños económicos por un valor récord de 283 000 millones EUR, y de aquí a 2100 podrían afectar hasta a dos tercios de la población europea, en comparación con el 5 % actual. Una mayor divulgación de la información relacionada con el clima por parte de las empresas puede contribuir a la aplicación del Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030, que insta a los gobiernos a que evalúen y registren las pérdidas por catástrofes e informen y rindan públicamente cuentas al respecto.

En marzo de 2018, la Comisión publicó el Plan de Acción para Financiar el Crecimiento Sostenible, con el objetivo de reorientar el capital hacia la inversión sostenible, gestionar los riesgos financieros derivados del cambio climático y de otros problemas medioambientales y sociales, y fomentar la transparencia y la perspectiva a largo plazo en la actividad financiera y económica (4). La publicación de nuevas directrices sobre la divulgación de información relacionada con el clima por parte de las empresas forma parte del Plan de Acción.

Algunas otras medidas del Plan de Acción dependen en cierto grado de que las empresas divulguen información adecuada relacionada con la sostenibilidad. Entre ellas cabe citar, por ejemplo, las propuestas de Reglamentos sobre el establecimiento de un marco (taxonomía) para facilitar las inversiones sostenibles (5), sobre la divulgación de información en materia de sostenibilidad por parte de los inversores institucionales y los gestores de activos (6), y sobre los índices de referencia relacionados con el impacto carbónico (7).

Si no dispone de información suficiente, fiable y comparable sobre sostenibilidad procedente de las empresas en las que invierte, el sector financiero no puede encauzar eficientemente el capital hacia inversiones que aporten una solución a las crisis de sostenibilidad a las que nos enfrentamos, ni puede tampoco determinar y gestionar eficazmente los riesgos a los que se verán expuestas las inversiones a raíz de dichas crisis.

La divulgación por las empresas de información relacionada con el clima ha mejorado en los últimos años. Sin embargo, siguen observándose importantes lagunas y es urgente mejorar en mayor medida la cantidad, calidad y comparabilidad de la información divulgada, a fin de satisfacer las necesidades de los inversores y otras partes interesadas.

En junio de 2017, el Grupo de Trabajo sobre Divulgación de Información Financiera relacionada con el Clima (TCFD), creado por el Consejo de Estabilidad Financiera del G-20, publicó una serie de recomendaciones para incitar a las entidades financieras y a las empresas no financieras a divulgar información sobre riesgos y oportunidades relacionados con el clima (8). Las recomendaciones del TCFD están ampliamente reconocidas como orientaciones de una fuente autorizada sobre la presentación de información financieramente significativa relacionada con el clima, y la Comisión alienta a las empresas a aplicarlas. Varios gobiernos y reguladores financieros de todo el mundo han expresado su apoyo a las recomendaciones y están integrándolas en sus directrices y marcos de actuación. Es el caso, por ejemplo, de Australia, Canadá, Hong Kong, Japón, Singapur y Sudáfrica, así como de algunos Estados miembros de la UE.

El presente suplemento integra las recomendaciones del TCFD y proporciona a las empresas orientaciones coherentes con ellas y con la Directiva sobre información no financiera.

El Grupo de Expertos Técnicos sobre Finanzas Sostenibles, instaurado por la Comisión en junio de 2018, formuló recomendaciones sobre la divulgación de información relacionada con el clima y estas directrices se basan en ellas. Las presentes directrices tienen en cuenta las opiniones expresadas por las partes interesadas sobre las recomendaciones del Grupo de Expertos Técnicos sobre Finanzas Sostenibles, así como los resultados de una consulta específica en línea realizada por los servicios de la Comisión Europea entre febrero y marzo de 2019 (9).

1.2.   Ventajas para las empresas informantes

Una mayor divulgación de información relacionada con el clima puede acarrear ventajas para la propia empresa informante, por ejemplo:

| — | una mayor toma de conciencia y comprensión de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima dentro de la empresa, una mejor gestión de riesgos y un proceso decisorio y de planificación estratégica más informado; |
| --- | --- |

—

una mayor toma de conciencia y comprensión de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima dentro de la empresa, una mejor gestión de riesgos y un proceso decisorio y de planificación estratégica más informado;

| — | una base de inversores más variada y un coste de capital potencialmente inferior, como resultado, por ejemplo, de la inclusión en carteras de inversión gestionadas activamente y en índices enfocados a la sostenibilidad, y de calificaciones crediticias más altas para la emisión de bonos y mejores evaluaciones de solvencia para los préstamos bancarios; |
| --- | --- |

—

una base de inversores más variada y un coste de capital potencialmente inferior, como resultado, por ejemplo, de la inclusión en carteras de inversión gestionadas activamente y en índices enfocados a la sostenibilidad, y de calificaciones crediticias más altas para la emisión de bonos y mejores evaluaciones de solvencia para los préstamos bancarios;

| — | un diálogo más constructivo con las partes interesadas, en particular los inversores y los accionistas; |
| --- | --- |

—

un diálogo más constructivo con las partes interesadas, en particular los inversores y los accionistas;

| — | una mejor reputación de la empresa y el mantenimiento de la «licencia social para operar». |
| --- | --- |

—

una mejor reputación de la empresa y el mantenimiento de la «licencia social para operar».

2.   ¿CÓMO UTILIZAR ESTAS DIRECTRICES?

2.1.   Consideraciones generales

Conviene que las empresas lean este suplemento en conjunción con la pertinente legislación nacional por la que se transpone la Directiva sobre información no financiera (2014/95/UE) y, en caso necesario, con el texto de la propia Directiva.

Asimismo, resulta oportuno que tengan en cuenta las Directrices sobre la presentación de informes no financieros publicadas por la Comisión en junio de 2017 (10), de carácter no vinculante, que contienen seis principios clave para una buena información no financiera, a saber, que la información divulgada sea: 1) significativa; 2) fiel, equilibrada y comprensible; 3) completa pero concisa; 4) estratégica y prospectiva (11); 5) orientada a las partes interesadas; y 6) coherente y sistemática. Estos principios y las demás secciones de las Directrices no vinculantes se aplicarán íntegramente, en su caso, a este suplemento.

Se alienta también a las empresas a leer las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre Divulgación de Información Financiera relacionada con el Clima y, en su caso, las orientaciones suplementarias para el sector financiero y las empresas que operan en los sectores de energía, transporte, material y construcción, agricultura, alimentación y productos forestales (12).

Al igual que las Directrices generales publicadas en 2017, el presente suplemento sobre la información relacionada con el clima no es vinculante. Las empresas pueden optar por planteamientos alternativos para la notificación de información relacionada con el clima, siempre que cumplan los requisitos legales.

Estas Directrices reconocen que el contenido de la información relacionada con el clima divulgada puede variar de una empresa a otra dependiendo de una serie de factores, como el sector de actividad, la ubicación geográfica y la naturaleza y magnitud de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima.

Las metodologías y las mejores prácticas en el ámbito de la divulgación de información relacionada con el clima van evolucionando con rapidez, por lo que las presentes Directrices reconocen la necesidad de un enfoque flexible. Se anima encarecidamente a las empresas y otras organizaciones a seguir innovando y perfeccionando la información relacionada con el clima, más allá del contenido de las presentes Directrices. Las empresas deben igualmente velar por que su planteamiento en materia de información relacionada con el clima se actualice periódicamente atendiendo a los datos científicos más recientes.

Estas Directrices no pretenden en absoluto fomentar la elaboración de informes sobre el clima independientes. Se recomienda a las empresas integrar esa información en los informes que presenten, junto con otra información financiera y no financiera, según proceda.

La localización por defecto del estado no financiero, con arreglo a la Directiva sobre información no financiera, es el informe de gestión de la empresa, si bien muchos Estados miembros han hecho uso de la posibilidad de permitir que las empresas publiquen su estado no financiero en un informe separado. El TCFD propone incluir la información recomendada en la documentación financiera anual general de la empresa (13).

En cualquier caso, las empresas deben procurar que los usuarios a los que se destina la información relacionada con el clima tengan fácilmente acceso a ella. Si las empresas remiten a otros informes o documentos, deben hacerlo de manera sencilla y cómoda para los destinatarios de la información, por ejemplo, aplicando una regla práctica de «un máximo de un clic fuera del informe».

Las presentes Directrices están destinadas a las empresas incluidas en el ámbito de aplicación de la Directiva sobre información no financiera (14). Sin embargo, también pueden ser útiles para otras empresas que deseen publicar información relacionada con el clima.

2.2.   Significatividad

Con arreglo a la Directiva sobre información no financiera, las empresas están obligadas a divulgar información sobre cuestiones medioambientales, sociales y relativas al personal, al respeto de los derechos humanos y a la lucha contra el soborno y la corrupción, en la medida en que dicha información sea necesaria para comprender la evolución, los resultados y la situación de la empresa, y el impacto de sus actividades (15). Puede considerarse que la información relacionada con el clima entra dentro de la categoría de las cuestiones medioambientales.

Como se indica en las Directrices no vinculantes de la Comisión de 2017 sobre la presentación de informes no financieros, la referencia al «impacto de [las] actividades [de la empresa]» introdujo un nuevo elemento que debe tenerse en cuenta al evaluar la significatividad de datos no financieros. En efecto, la Directiva sobre información no financiera considera la significatividad desde una doble perspectiva:

| — | La referencia a «la evolución, los resultados y la situación de la empresa» remite a la significatividad financiera, en el sentido general de que el valor de la empresa se ve afectado. Debe presentarse información relacionada con el clima si es necesaria para comprender la evolución, los resultados y la situación de la empresa. Esta perspectiva suele ser del mayor interés para los inversores. |
| --- | --- |

—

La referencia a «la evolución, los resultados y la situación de la empresa» remite a la significatividad financiera, en el sentido general de que el valor de la empresa se ve afectado. Debe presentarse información relacionada con el clima si es necesaria para comprender la evolución, los resultados y la situación de la empresa. Esta perspectiva suele ser del mayor interés para los inversores.

| — | La referencia al «impacto de sus actividades» denota significatividad medioambiental y social. Debe presentarse información relacionada con el clima si es necesaria para comprender las repercusiones externas de la empresa. Esta perspectiva suele ser del mayor interés para los ciudadanos, los consumidores, los empleados, los socios comerciales, las comunidades y las organizaciones de la sociedad civil. Sin embargo, un número cada vez mayor de inversores también necesita conocer el impacto climático de las empresas en las que invierten, a fin de medir y comprender mejor el impacto climático de su cartera de inversión. |
| --- | --- |

—

La referencia al «impacto de sus actividades» denota significatividad medioambiental y social. Debe presentarse información relacionada con el clima si es necesaria para comprender las repercusiones externas de la empresa. Esta perspectiva suele ser del mayor interés para los ciudadanos, los consumidores, los empleados, los socios comerciales, las comunidades y las organizaciones de la sociedad civil. Sin embargo, un número cada vez mayor de inversores también necesita conocer el impacto climático de las empresas en las que invierten, a fin de medir y comprender mejor el impacto climático de su cartera de inversión.

Las empresas deben considerar la posibilidad de utilizar la información que las presentes Directrices proponen divulgar si deciden que el clima es una cuestión significativa desde cualquiera de esas dos perspectivas.

Ambas perspectivas del riesgo ya se solapan en algunos casos y probablemente lo harán cada vez más en el futuro. Dado que los mercados y las políticas públicas evolucionan en respuesta al cambio climático, los efectos positivos o negativos de una empresa en el clima se traducirán cada vez más en oportunidades o riesgos comerciales que serán significativos desde el punto de vista financiero.

La perspectiva desde la que se enfoca la significatividad en la Directiva sobre información no financiera abarca tanto la significatividad financiera como la medioambiental y social, mientras que la perspectiva del TCFD se limita exclusivamente a la significatividad financiera.

Figura 1

La doble perspectiva de la significatividad en la Directiva sobre información no financiera en el contexto de la presentación de información relacionada con el clima

Al evaluar si determinada información relacionada con el clima es significativa, las empresas deben tener en cuenta un horizonte temporal más lejano que el utilizado tradicionalmente en el caso de la información financiera. Se aconseja a las empresas no concluir con excesiva rapidez que el clima no es una cuestión significativa solo porque algunos riesgos relacionados con el clima se consideran por naturaleza riesgos a largo plazo.

A la hora de evaluar la significatividad de la información relacionada con el clima, las empresas deben tener en cuenta toda su cadena de valor, tanto los eslabones previos de la cadena de suministro como los eslabones siguientes.

Habida cuenta de los efectos sistémicos y generalizados del cambio climático, es probable que la mayoría de las empresas incluidas en el ámbito de aplicación de la Directiva llegue a la conclusión de que el clima es una cuestión significativa. Se recomienda a aquellas cuya conclusión sea la contraria que consideren la posibilidad de hacer una declaración al respecto, explicando cómo han llegado a tal conclusión.

2.3.   Riesgos, dependencias y oportunidades relacionados con el clima

Riesgos relacionados con el clima

Con arreglo a la Directiva sobre información no financiera, la información relacionada con el clima debe, en la medida en que sea necesario, incluir tanto los principales riesgos para la evolución, los resultados y la situación de la empresa derivados del cambio climático, como los principales riesgos de un impacto negativo sobre el clima derivados de las actividades de la empresa. La información que en las presentes Directrices se propone divulgar refleja ambas perspectivas del riesgo.

Salvo que se indique lo contrario en el texto, debe entenderse que las referencias a los riesgos abarcan tanto los riesgos de impacto negativo sobre la empresa (riesgos de transición y riesgos materiales; véase más abajo) como los riesgos de impacto negativo sobre el clima.

Ambos tipos de riesgos, los de impacto negativo sobre la empresa y los de impacto negativo sobre el clima, pueden derivarse de las propias operaciones de las empresas y materializarse a lo largo de toda la cadena de valor, tanto en los eslabones previos de la cadena de suministro como en los eslabones siguientes.

1)   Riesgos de impacto negativo sobre el clima

Como ejemplos de los riesgos de impacto negativo sobre el clima, cabe citar los siguientes:

| — | La planta de producción industrial de una empresa podría emitir directamente gases de efecto invernadero (GEI) a la atmósfera. |
| --- | --- |

—

La planta de producción industrial de una empresa podría emitir directamente gases de efecto invernadero (GEI) a la atmósfera.

| — | La energía que compra una empresa para llevar a cabo sus operaciones podría haberse producido a partir de combustibles fósiles. |
| --- | --- |

—

La energía que compra una empresa para llevar a cabo sus operaciones podría haberse producido a partir de combustibles fósiles.

| — | El producto fabricado por una empresa podría requerir el consumo de combustibles fósiles, por ejemplo en el caso de los automóviles que funcionan con gasolina o gasóleo. |
| --- | --- |

—

El producto fabricado por una empresa podría requerir el consumo de combustibles fósiles, por ejemplo en el caso de los automóviles que funcionan con gasolina o gasóleo.

| — | La producción de los materiales utilizados por la empresa podría provocar emisiones de GEI en los eslabones previos de su cadena de valor. Este puede ser el caso de las empresas que utilicen materiales como el cemento o el aluminio en sus procesos de producción. Del mismo modo, una empresa que produzca o transforme materias primas forestales o agrícolas, en particular en sectores como las industrias agroalimentarias, de confección o de transformación de la madera, podría estar provocando, directa o indirectamente, un cambio del uso de la tierra, con la consiguiente deforestación y degradación forestal y las emisiones de GEI que conlleva. |
| --- | --- |

—

La producción de los materiales utilizados por la empresa podría provocar emisiones de GEI en los eslabones previos de su cadena de valor. Este puede ser el caso de las empresas que utilicen materiales como el cemento o el aluminio en sus procesos de producción. Del mismo modo, una empresa que produzca o transforme materias primas forestales o agrícolas, en particular en sectores como las industrias agroalimentarias, de confección o de transformación de la madera, podría estar provocando, directa o indirectamente, un cambio del uso de la tierra, con la consiguiente deforestación y degradación forestal y las emisiones de GEI que conlleva.

2)   Riesgos de impacto negativo sobre la empresa

Los riesgos que el cambio climático supone para los resultados financieros de la empresa pueden clasificarse como riesgos materiales o de transición (16).

Los riesgos de transición son los riesgos que para la empresa se derivan de la transición a una economía hipocarbónica y resiliente al cambio climático e incluyen:

| — | Riesgos vinculados con las políticas públicas, por ejemplo, como consecuencia de los requisitos de eficiencia energética, los mecanismos de tarificación del carbono, que incrementan el precio de los combustibles fósiles, o las políticas de fomento de un uso sostenible de la tierra. |
| --- | --- |

—

Riesgos vinculados con las políticas públicas, por ejemplo, como consecuencia de los requisitos de eficiencia energética, los mecanismos de tarificación del carbono, que incrementan el precio de los combustibles fósiles, o las políticas de fomento de un uso sostenible de la tierra.

| — | Riesgos jurídicos, por ejemplo el riesgo de litigios por no impedir o minimizar los efectos adversos sobre el clima o por la ausencia de adaptación al cambio climático. |
| --- | --- |

—

Riesgos jurídicos, por ejemplo el riesgo de litigios por no impedir o minimizar los efectos adversos sobre el clima o por la ausencia de adaptación al cambio climático.

| — | Riesgos tecnológicos, por ejemplo, si una tecnología menos perjudicial para el clima sustituye a otra más nociva. |
| --- | --- |

—

Riesgos tecnológicos, por ejemplo, si una tecnología menos perjudicial para el clima sustituye a otra más nociva.

| — | Riesgos de mercado, por ejemplo, si la elección de los consumidores y de los clientes comerciales se desplaza hacia productos y servicios menos nocivos para el clima. |
| --- | --- |

—

Riesgos de mercado, por ejemplo, si la elección de los consumidores y de los clientes comerciales se desplaza hacia productos y servicios menos nocivos para el clima.

| — | Riesgos de reputación, por ejemplo, la dificultad de atraer clientes, empleados, socios comerciales e inversores, y de conservarlos, si una empresa tiene la reputación de ser perjudicial para el clima. |
| --- | --- |

—

Riesgos de reputación, por ejemplo, la dificultad de atraer clientes, empleados, socios comerciales e inversores, y de conservarlos, si una empresa tiene la reputación de ser perjudicial para el clima.

En general, una empresa con un impacto negativo más importante sobre el clima estará más expuesta a los riesgos de transición.

Los riesgos materiales son los riesgos que para la empresa se derivan de los efectos físicos del cambio climático (17) e incluyen:

| — | Riesgos materiales agudos, que se derivan de sucesos concretos, especialmente fenómenos meteorológicos, como tormentas, inundaciones, incendios u olas de calor, que pueden dañar las instalaciones de producción y trastornar las cadenas de valor. |
| --- | --- |

—

Riesgos materiales agudos, que se derivan de sucesos concretos, especialmente fenómenos meteorológicos, como tormentas, inundaciones, incendios u olas de calor, que pueden dañar las instalaciones de producción y trastornar las cadenas de valor.

| — | Riesgos materiales crónicos, que se derivan de cambios a más largo plazo en el clima, como los cambios de temperatura, el aumento del nivel del mar, la menor disponibilidad de agua, la pérdida de biodiversidad y las alteraciones en la productividad de la tierra y del suelo. |
| --- | --- |

—

Riesgos materiales crónicos, que se derivan de cambios a más largo plazo en el clima, como los cambios de temperatura, el aumento del nivel del mar, la menor disponibilidad de agua, la pérdida de biodiversidad y las alteraciones en la productividad de la tierra y del suelo.

La exposición de una empresa a riesgos materiales no depende directamente de si tiene o no un impacto negativo sobre el clima.

Dependencia del capital natural, humano o social

Muchas empresas dependen del capital natural (18). Si el propio capital natural está amenazado por el cambio climático, la empresa estará expuesta a riesgos relacionados con el clima, especialmente los de índole material. Por lo tanto, las empresas deben tener muy en cuenta su dependencia del capital natural a la hora de determinar sus riesgos relacionados con el clima y de informar al respecto. Por ejemplo, una empresa de producción agrícola puede depender de capital natural de distintos tipos, como el agua, la biodiversidad y la productividad de la tierra y del suelo, todos los cuales son vulnerables al cambio climático. Cabría esperar que esta empresa explique esas dependencias cuando informe sobre sus riesgos relacionados con el clima.

Muchas empresas dependen también del capital humano y social, como las cualificaciones y la motivación de los empleados, y el nivel de confianza de que goza la empresa entre las partes interesadas externas. Conviene que integren la oportuna información sobre el capital humano y social en la información que presenten sobre las cuestiones relacionadas con el clima. Por ejemplo, los empleados pueden ser esenciales a efectos del desarrollo de productos y servicios hipocarbónicos innovadores.

Oportunidades relacionadas con el clima

Con frecuencia, las empresas que ofrecen productos y servicios que contribuyen a mitigar el cambio climático o a adaptarse a él pueden convertir los riesgos relacionados con el clima en oportunidades.

La adaptación al cambio climático supone anticiparse a sus efectos adversos y adoptar medidas adecuadas para prevenir o minimizar los daños que pueda causar. Entre las oportunidades de negocio que conlleva cabe citar las nuevas tecnologías para aprovechar más eficientemente los escasos recursos hídricos o la construcción de nuevas defensas contra las inundaciones.

La mitigación del cambio climático hace referencia a la labor destinada a reducir o prevenir las emisiones de GEI. La energía renovable o la construcción de edificios y el desarrollo de sistemas de transporte más eficientes desde el punto de vista energético son ejemplos de las oportunidades de negocio que conlleva la mitigación del cambio climático.

La taxonomía de actividades económicas sostenibles, propuesta por la Comisión en el marco del Plan de Acción para Financiar el Crecimiento Sostenible, tiene por objeto determinar y clasificar las oportunidades relacionadas con el clima.

La figura 2 muestra la relación entre los riesgos y las oportunidades relacionados con el clima.

Figura 2

Riesgos y oportunidades relacionados con el clima

Riesgos y oportunidades relacionados con el clima en toda la cadena de valor

Cuando informen sobre sus riesgos, dependencias y oportunidades relacionados con el clima, las empresas deben, siempre que sea pertinente y proporcionado, tener en cuenta toda su cadena de valor, tanto los eslabones previos como los siguientes. En el caso de las empresas que se dedican a actividades manufactureras, esto significa seguir el ciclo de vida de los productos, teniendo en cuenta las cuestiones climáticas en la cadena de suministro y el abastecimiento de materias primas, así como durante la utilización del producto y una vez que el producto llega al final de su vida útil. Las empresas que prestan servicios, incluidos servicios financieros, también tendrán que tener en cuenta el impacto climático de las actividades que respaldan o facilitan.

Cuando una o varias pymes formen parte de la cadena de valor, se invita a las empresas a ayudarlas a facilitar la información requerida.

2.4.   Estructura de la información que se propone divulgar

Las presentes Directrices proponen divulgar una serie de datos relacionados con el clima en cada uno de los cinco ámbitos enumerados en la Directiva sobre información no financiera: a) modelo de negocio, b) políticas y procedimientos de diligencia debida, c) resultados de las políticas, d) principales riesgos y su gestión, y e) indicadores clave de resultados.

En cada ámbito de información, las Directrices determinan un número limitado de datos que se recomienda divulgar. Conviene que las empresas consideren la posibilidad de aplicar las recomendaciones de divulgación en la medida en que la correspondiente información sea necesaria para la comprensión de su evolución, sus resultados, su situación y el impacto de sus actividades.

Tras la información que se recomienda divulgar en cada ámbito se ofrecen orientaciones adicionales. Estas consisten en sugerencias de información más detallada que las empresas pueden, si lo juzgan oportuno, incluir entre la información cuya divulgación se recomienda. Además, en el anexo I se ofrecen orientaciones suplementarias destinadas a los bancos y las compañías de seguros.

A la hora de decidir si aplican las recomendaciones de divulgación y las sugerencias más detalladas que figuran entre las orientaciones suplementarias, incluidas las destinadas a los bancos y las compañías de seguros del anexo I, y en qué medida las aplican, se aconseja que las empresas tengan en cuenta los principios para una buena información no financiera que figuran en las Directrices no vinculantes al respecto publicadas por la Comisión en 2017, en particular los principios con arreglo a los cuales la información divulgada debe ser: significativa; fiel, equilibrada y comprensible; y completa pero concisa.

La magnitud de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima que la empresa determine será un factor importante a la hora de decidir si aplica o no las recomendaciones de divulgación y las orientaciones suplementarias y en qué medida.

2.5.   Coherencia con los marcos y normas de información reconocidos

Se alienta a las empresas a que divulguen información conforme a normas y marcos de información ampliamente reconocidos, a fin de maximizar su comparabilidad en beneficio de las partes interesadas. Con objeto de contribuir a la convergencia a escala de la UE y mundial, las presentes Directrices se refieren a una serie de marcos y normas de información reconocidos.

En particular, incorporan la información que el Grupo de Trabajo sobre Divulgación de Información Financiera relacionada con el Clima (TCFD) recomienda divulgar, que, a su vez, se ajusta a los demás marcos principales. La información recomendada por el TCFD se identifica por separado en las presentes Directrices. El anexo II muestra los requisitos de divulgación de la Directiva sobre información no financiera en comparación con la información recomendada por el TCFD.

Además del TCFD, estas Directrices también tienen especialmente en cuenta las normas y marcos desarrollados por la Iniciativa Mundial de Presentación de Informes (GRI), el CDP, la Junta de Normas de Divulgación del Clima (CDSB), la Junta de Normas de Contabilidad Sostenible (SASB) y el Consejo Internacional de Informes Integrados (IIRC), así como el sistema de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) de la UE (19).

3.   RECOMENDACIONES DE DIVULGACIÓN Y ORIENTACIONES SUPLEMENTARIAS

3.1.   Modelo de negocio

Es muy importante que las partes interesadas entiendan el punto de vista de la empresa sobre la forma en que el cambio climático influye en su modelo de negocio y estrategia, y la forma en que sus actividades pueden afectar al clima, a corto, medio y largo plazo. Para informar adecuadamente sobre cuestiones relacionadas con el clima, las empresas tendrán que situarse en una perspectiva a más largo plazo que la que suele ser habitual para la información financiera.

Los riesgos y oportunidades de una empresa relacionados con el clima dependerán de su tipo de actividad, sus ubicaciones geográficas y su posicionamiento en la transición hacia una economía hipocarbónica y resiliente al cambio climático.

A fin de incorporar adecuadamente los posibles efectos del cambio climático a sus procesos de planificación, las empresas deben examinar la manera en que pueden evolucionar los riesgos y oportunidades relacionados con el clima y sus posibles implicaciones para el negocio en diferentes condiciones. Una forma de evaluar estas implicaciones es mediante el análisis de escenarios.

Las empresas que no examinen adecuadamente su modelo de negocio y estrategia a la luz del cambio climático pueden, tanto incidir negativamente en el clima, como sufrir efectos negativos sobre su actividad, por ejemplo en la cuenta de pérdidas y ganancias, financiación, carga normativa futura y «licencia para operar». Por otra parte, la determinación de nuevas oportunidades relacionadas con el clima puede reforzar el modelo de negocio y las perspectivas de ganancias de una empresa.

Cuadro 1

Información sobre el modelo de negocio

| Describa el impacto de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima en el modelo de negocio, la estrategia y la planificación financiera de la empresa. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Estrategia», b)] |
| --- |
| Describa las formas en que el modelo de negocio de la empresa puede incidir en el clima, positiva y negativamente. |
| Describa la resiliencia del modelo de negocio y la estrategia de la empresa, teniendo en cuenta distintos escenarios relacionados con el clima en diferentes horizontes temporales, y entre ellos al menos un escenario de variación de 2 °C o inferior y un escenario de variación superior a 2 °C (20). [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Estrategia», c)] |

Describa el impacto de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima en el modelo de negocio, la estrategia y la planificación financiera de la empresa. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Estrategia», b)]

Describa las formas en que el modelo de negocio de la empresa puede incidir en el clima, positiva y negativamente.

Describa la resiliencia del modelo de negocio y la estrategia de la empresa, teniendo en cuenta distintos escenarios relacionados con el clima en diferentes horizontes temporales, y entre ellos al menos un escenario de variación de 2 °C o inferior y un escenario de variación superior a 2 °C (20). [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Estrategia», c)]

Orientaciones suplementarias:

| — | Describa cualquier cambio en el modelo de negocio y la estrategia de la empresa para hacer frente a los riesgos materiales y de transición y para aprovechar las oportunidades de negocio relacionadas con el clima. |
| --- | --- |

—

Describa cualquier cambio en el modelo de negocio y la estrategia de la empresa para hacer frente a los riesgos materiales y de transición y para aprovechar las oportunidades de negocio relacionadas con el clima.

| — | Describa la dependencia de la empresa con respecto al capital natural, como el agua, la tierra, los ecosistemas o la biodiversidad, que el cambio climático ponga en peligro. |
| --- | --- |

—

Describa la dependencia de la empresa con respecto al capital natural, como el agua, la tierra, los ecosistemas o la biodiversidad, que el cambio climático ponga en peligro.

| — | Describa la forma en que cualquier cambio en el modelo de negocio y la estrategia de la empresa para mitigar el cambio climático o adaptarse a él modificará sus necesidades de capital humano. |
| --- | --- |

—

Describa la forma en que cualquier cambio en el modelo de negocio y la estrategia de la empresa para mitigar el cambio climático o adaptarse a él modificará sus necesidades de capital humano.

| — | Describa las oportunidades relacionadas con la eficiencia de los recursos y el ahorro de costes, la adopción de fuentes de energía con bajas emisiones, el desarrollo de nuevos productos y servicios, el acceso a nuevos mercados y el desarrollo de la resiliencia a lo largo de la cadena de valor. |
| --- | --- |

—

Describa las oportunidades relacionadas con la eficiencia de los recursos y el ahorro de costes, la adopción de fuentes de energía con bajas emisiones, el desarrollo de nuevos productos y servicios, el acceso a nuevos mercados y el desarrollo de la resiliencia a lo largo de la cadena de valor.

| — | Indique cómo ha seleccionado la empresa los escenarios. |
| --- | --- |

—

Indique cómo ha seleccionado la empresa los escenarios.

| — | Describa cómo contribuyen las actividades de la empresa al cambio climático a través de las emisiones de GEI, debido, en particular, a la deforestación, la degradación forestal o el cambio en el uso de la tierra. |
| --- | --- |

—

Describa cómo contribuyen las actividades de la empresa al cambio climático a través de las emisiones de GEI, debido, en particular, a la deforestación, la degradación forestal o el cambio en el uso de la tierra.

3.2.   Políticas y procesos de diligencia debida

Los sistemas de gobernanza y control son fundamentales para que las partes interesadas conozcan la solidez del planteamiento de una empresa en relación con las cuestiones relacionadas con el clima. Las indicaciones acerca de la implicación del consejo de administración y la dirección, en particular sus responsabilidades respectivas en lo referente al cambio climático, permiten a los interesados conocer el nivel de concienciación de la empresa con las cuestiones relacionadas con el clima. Al describir el papel del consejo de administración, la empresa puede hacer referencia a cualquier declaración sobre gobernanza empresarial que deba publicar.

Las partes interesadas también pueden considerar relevantes las políticas de la empresa y los posibles objetivos asociados a ellas que demuestren el compromiso de la empresa con la mitigación del cambio climático y la adaptación al mismo, así como sus procesos de diligencia debida. Esto ayudará a las partes interesadas a comprender la capacidad de la empresa de gestionar sus actividades minimizando el riesgo relacionado con el clima, limitando los efectos negativos sobre el clima y maximizando las repercusiones positivas a lo largo de la cadena de valor.

Las políticas y los procesos que abordan temas relacionados con el clima pueden ser independientes o integrarse en otras políticas y procesos operativos. Por ejemplo, los procesos de diligencia debida que tienen en cuenta el clima podrían integrarse en el marco de gestión de riesgos de la empresa. Es posible que la empresa desee explicar su planteamiento de cara a la gestión de las cuestiones relacionadas con el clima y los motivos por los que ha optado por ese planteamiento.

Cuadro 2

Información sobre políticas y procesos de diligencia debida

| Describa las posibles políticas de la empresa relacionadas con el clima, incluida cualquier política de adaptación al cambio climático o de mitigación del mismo. |
| --- |
| Describa los objetivos relacionados con el clima que, en su caso, la empresa haya fijado en el marco de sus políticas, especialmente los objetivos de emisiones de GEI, y la vinculación de los objetivos de la empresa con los objetivos nacionales e internacionales y, en particular, con el Acuerdo de París. |
| Describa la supervisión de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima ejercida por el consejo de administración. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gobernanza», a)] |
| Describa el papel de la dirección en la evaluación y gestión de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima y exponga la justificación del enfoque. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gobernanza», b)] |

Describa las posibles políticas de la empresa relacionadas con el clima, incluida cualquier política de adaptación al cambio climático o de mitigación del mismo.

Describa los objetivos relacionados con el clima que, en su caso, la empresa haya fijado en el marco de sus políticas, especialmente los objetivos de emisiones de GEI, y la vinculación de los objetivos de la empresa con los objetivos nacionales e internacionales y, en particular, con el Acuerdo de París.

Describa la supervisión de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima ejercida por el consejo de administración. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gobernanza», a)]

Describa el papel de la dirección en la evaluación y gestión de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima y exponga la justificación del enfoque. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gobernanza», b)]

Orientaciones suplementarias:

| — | Describa el compromiso de la empresa con su cadena de valor en cuestiones relacionadas con el clima, explicando cómo se compromete con los socios de los eslabones anteriores y posteriores de la cadena para promover la mitigación del cambio climático o la adaptación al mismo. |
| --- | --- |

—

Describa el compromiso de la empresa con su cadena de valor en cuestiones relacionadas con el clima, explicando cómo se compromete con los socios de los eslabones anteriores y posteriores de la cadena para promover la mitigación del cambio climático o la adaptación al mismo.

| — | Explique cómo se integran las cuestiones relacionadas con el clima en los procesos de la empresa para adoptar decisiones operativas. |
| --- | --- |

—

Explique cómo se integran las cuestiones relacionadas con el clima en los procesos de la empresa para adoptar decisiones operativas.

| — | Describa cualquier compromiso de actuación pública con respecto a cuestiones relacionadas con el clima suscrito por la empresa, incluida su pertenencia a organizaciones o grupos de interés pertinentes. |
| --- | --- |

—

Describa cualquier compromiso de actuación pública con respecto a cuestiones relacionadas con el clima suscrito por la empresa, incluida su pertenencia a organizaciones o grupos de interés pertinentes.

| — | Indique si la empresa tiene acceso, precisando de qué manera y a qué niveles (en particular, el consejo de administración y la dirección), a conocimientos especializados sobre cuestiones relacionadas con el clima, ya sea a través de su propia capacidad interna o de fuentes externas. |
| --- | --- |

—

Indique si la empresa tiene acceso, precisando de qué manera y a qué niveles (en particular, el consejo de administración y la dirección), a conocimientos especializados sobre cuestiones relacionadas con el clima, ya sea a través de su propia capacidad interna o de fuentes externas.

| — | Describa las políticas de personal relacionadas con el clima, por ejemplo las inversiones en la necesaria capacitación para la transición a tecnologías con bajas emisiones de carbono, o las medidas para garantizar que los empleados puedan realizar sus tareas de manera segura pese al cambio climático. |
| --- | --- |

—

Describa las políticas de personal relacionadas con el clima, por ejemplo las inversiones en la necesaria capacitación para la transición a tecnologías con bajas emisiones de carbono, o las medidas para garantizar que los empleados puedan realizar sus tareas de manera segura pese al cambio climático.

| — | Indique si la política de remuneración de la empresa tiene en cuenta los resultados relacionados con el clima, incluidos los resultados frente a los objetivos fijados, y de qué manera. |
| --- | --- |

—

Indique si la política de remuneración de la empresa tiene en cuenta los resultados relacionados con el clima, incluidos los resultados frente a los objetivos fijados, y de qué manera.

| — | Indique cualquier objetivo relacionado con la energía que la empresa haya fijado en el marco de sus políticas (véase la sección 3.5). |
| --- | --- |

—

Indique cualquier objetivo relacionado con la energía que la empresa haya fijado en el marco de sus políticas (véase la sección 3.5).

| — | Explique los motivos por los que se han seleccionado cualesquiera objetivos relacionados con el clima que maneje la empresa. |
| --- | --- |

—

Explique los motivos por los que se han seleccionado cualesquiera objetivos relacionados con el clima que maneje la empresa.

| — | En el caso de las empresas del sector agrario, describa cualquier objetivo relacionado con los «sumideros» de GEI (absorción de GEI). |
| --- | --- |

—

En el caso de las empresas del sector agrario, describa cualquier objetivo relacionado con los «sumideros» de GEI (absorción de GEI).

3.3.   Resultados

La divulgación de los resultados de las políticas relacionadas con el clima ayuda a las partes interesadas a comprobar y evaluar el desarrollo, la situación, el rendimiento y el impacto de una empresa como resultado de sus políticas. Al evaluar sus resultados mediante la fijación de objetivos y la rendición de cuentas con respecto a los objetivos, la empresa demuestra la coherencia de su estrategia, sus acciones y sus decisiones relacionadas con el cambio climático.

Los aspectos cuantitativos, como los indicadores destinados a respaldar los análisis, se abordan en la sección 3.5 «Indicadores clave de resultados» de las presentes Directrices.

Cuadro 3

Información sobre resultados

| Describa los resultados de la política de la empresa en materia de cambio climático, en particular sus resultados según los indicadores utilizados y los objetivos fijados para gestionar los riesgos y oportunidades relacionados con el clima. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Parámetros y objetivos», c)]. |
| --- |
| Describa la evolución de las emisiones de GEI con respecto a los objetivos fijados y los correspondientes riesgos a lo largo del tiempo. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Parámetros y objetivos», b)]. |

Describa los resultados de la política de la empresa en materia de cambio climático, en particular sus resultados según los indicadores utilizados y los objetivos fijados para gestionar los riesgos y oportunidades relacionados con el clima. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Parámetros y objetivos», c)].

Describa la evolución de las emisiones de GEI con respecto a los objetivos fijados y los correspondientes riesgos a lo largo del tiempo. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Parámetros y objetivos», b)].

Orientaciones suplementarias:

| — | Describa cómo los resultados de la empresa en relación con el clima influyen en su rendimiento financiero, en la medida de lo posible con referencia a indicadores clave de rendimiento financieros. |
| --- | --- |

—

Describa cómo los resultados de la empresa en relación con el clima influyen en su rendimiento financiero, en la medida de lo posible con referencia a indicadores clave de rendimiento financieros.

3.4.   Riesgos principales y su gestión

Es sumamente importante que los inversores y otras partes interesadas sepan cómo determina la empresa los riesgos relacionados con el clima, cuáles son los principales riesgos que ha identificado y cómo los gestiona.

La información a este respecto debe referirse a los riesgos de impacto negativo de la empresa sobre el clima y a los riesgos de impacto negativo del cambio climático sobre la empresa (riesgos materiales y de transición), e indicar si ambas categorías están vinculadas y de qué manera. Se aconseja a las empresas que tengan en cuenta las definiciones de riesgo que figuran en la sección 2.3 a la hora de decidir qué información divulgar a este respecto.

Al divulgar información sobre los riesgos relacionados con el clima, las empresas deben tener en cuenta horizontes temporales más lejanos que los utilizados tradicionalmente en relación con los riesgos financieros.

Las lagunas en los datos y la metodología pueden, en algunos casos, dificultar la presentación de información cuantitativa sobre los riesgos relacionados con el clima, especialmente por lo que se refiere a horizontes temporales más largos. En tales casos, se alienta a las empresas a presentar información cualitativa hasta que esos problemas de datos y metodología se resuelvan adecuadamente.

Cuadro 4

Información sobre los riesgos principales y su gestión

| Describa los procedimientos que sigue la empresa para determinar y evaluar los riesgos relacionados con el clima a corto, medio y largo plazo, e indique la forma en que la empresa define el corto, medio y largo plazo (21). [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gestión de riesgos», a)] |
| --- |
| Describa los principales riesgos relacionados con el clima que la empresa ha determinado a corto, medio y largo plazo en toda la cadena de valor, así como las hipótesis que, en su caso, se hayan formulado al determinar tales riesgos. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Estrategia», a)] Esta descripción debe abarcar los principales riesgos derivados de cualquier dependencia de algún tipo de capital natural que se vea amenazado por el cambio climático, como el agua, la tierra, los ecosistemas o la biodiversidad. |
| Describa los procedimientos para gestionar los riesgos relacionados con el clima (si procede, la manera en que se adoptan las decisiones de mitigar, transferir, aceptar o controlar dichos riesgos) y cómo está gestionando la empresa los riesgos específicos relacionados con el clima que ha identificado. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gestión de riesgos», b)] |
| Describa cómo se integran en la gestión global de riesgos de la empresa los procesos de determinación, evaluación y gestión de los riesgos relacionados con el clima. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gestión de riesgos», c)]. Un aspecto importante de esta descripción es la forma en que la empresa determina la importancia relativa de los riesgos relacionados con el clima frente a otros riesgos. |

Describa los procedimientos que sigue la empresa para determinar y evaluar los riesgos relacionados con el clima a corto, medio y largo plazo, e indique la forma en que la empresa define el corto, medio y largo plazo (21). [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gestión de riesgos», a)]

Describa los principales riesgos relacionados con el clima que la empresa ha determinado a corto, medio y largo plazo en toda la cadena de valor, así como las hipótesis que, en su caso, se hayan formulado al determinar tales riesgos. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Estrategia», a)] Esta descripción debe abarcar los principales riesgos derivados de cualquier dependencia de algún tipo de capital natural que se vea amenazado por el cambio climático, como el agua, la tierra, los ecosistemas o la biodiversidad.

Describa los procedimientos para gestionar los riesgos relacionados con el clima (si procede, la manera en que se adoptan las decisiones de mitigar, transferir, aceptar o controlar dichos riesgos) y cómo está gestionando la empresa los riesgos específicos relacionados con el clima que ha identificado. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gestión de riesgos», b)]

Describa cómo se integran en la gestión global de riesgos de la empresa los procesos de determinación, evaluación y gestión de los riesgos relacionados con el clima. [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Gestión de riesgos», c)]. Un aspecto importante de esta descripción es la forma en que la empresa determina la importancia relativa de los riesgos relacionados con el clima frente a otros riesgos.

Orientaciones suplementarias:

| — | Describa las medidas de adaptación climática emprendidas por la empresa dentro de su proceso de gestión de riesgos. |
| --- | --- |

—

Describa las medidas de adaptación climática emprendidas por la empresa dentro de su proceso de gestión de riesgos.

| — | Proporcione un desglose detallado de los principales riesgos relacionados con el clima por actividad empresarial. |
| --- | --- |

—

Proporcione un desglose detallado de los principales riesgos relacionados con el clima por actividad empresarial.

| — | Proporcione un desglose detallado de los principales riesgos relacionados con el clima por ubicación geográfica. |
| --- | --- |

—

Proporcione un desglose detallado de los principales riesgos relacionados con el clima por ubicación geográfica.

| — | Indique los lugares críticos para la cadena de valor, incluidas las operaciones, los proveedores y los mercados. |
| --- | --- |

—

Indique los lugares críticos para la cadena de valor, incluidas las operaciones, los proveedores y los mercados.

| — | Describa la forma en que la empresa fija y aplica los límites a los riesgos relacionados con el clima, incluidas cualesquiera circunstancias predefinidas en las que se da parte de los problemas a la dirección. |
| --- | --- |

—

Describa la forma en que la empresa fija y aplica los límites a los riesgos relacionados con el clima, incluidas cualesquiera circunstancias predefinidas en las que se da parte de los problemas a la dirección.

| — | Describa los procesos para priorizar los riesgos relacionados con el clima, incluidos los posibles umbrales aplicados, e indique qué riesgos a lo largo de la cadena de valor se consideran más significativos. |
| --- | --- |

—

Describa los procesos para priorizar los riesgos relacionados con el clima, incluidos los posibles umbrales aplicados, e indique qué riesgos a lo largo de la cadena de valor se consideran más significativos.

| — | Catalogue los principales riesgos que el cambio climático supone para el rendimiento financiero de la empresa según se trate de riesgos de transición (riesgos de política, jurídicos, tecnológicos, de mercado y de reputación) o materiales (riesgos agudos y crónicos). |
| --- | --- |

—

Catalogue los principales riesgos que el cambio climático supone para el rendimiento financiero de la empresa según se trate de riesgos de transición (riesgos de política, jurídicos, tecnológicos, de mercado y de reputación) o materiales (riesgos agudos y crónicos).

| — | Presente cualquier mapa de correspondencias de riesgos que incluya las cuestiones relacionadas con el clima. |
| --- | --- |

—

Presente cualquier mapa de correspondencias de riesgos que incluya las cuestiones relacionadas con el clima.

| — | Proporcione las definiciones de la terminología sobre riesgos utilizada o las referencias a los marcos de clasificación de riesgos que se utilicen. |
| --- | --- |

—

Proporcione las definiciones de la terminología sobre riesgos utilizada o las referencias a los marcos de clasificación de riesgos que se utilicen.

| — | Indique la frecuencia de las revisiones y análisis respecto de la determinación y evaluación de riesgos. |
| --- | --- |

—

Indique la frecuencia de las revisiones y análisis respecto de la determinación y evaluación de riesgos.

| — | Describa las conexiones entre los principales riesgos relacionados con el clima y los indicadores clave de rendimiento financieros. |
| --- | --- |

—

Describa las conexiones entre los principales riesgos relacionados con el clima y los indicadores clave de rendimiento financieros.

| — | Indique cómo se utilizan los escenarios o la tarificación interna del carbono de cara a las medidas de gestión de riesgos, como las medidas de mitigación, transferencia o adaptación. |
| --- | --- |

—

Indique cómo se utilizan los escenarios o la tarificación interna del carbono de cara a las medidas de gestión de riesgos, como las medidas de mitigación, transferencia o adaptación.

| — | Indique las repercusiones financieras de los fenómenos meteorológicos extremos, incluyendo posibles indicadores de los días de interrupción de la actividad y los consiguientes costes, el coste de las reparaciones, el deterioro del valor de los activos fijos, las perturbaciones en la cadena de valor y la pérdida de ingresos. |
| --- | --- |

—

Indique las repercusiones financieras de los fenómenos meteorológicos extremos, incluyendo posibles indicadores de los días de interrupción de la actividad y los consiguientes costes, el coste de las reparaciones, el deterioro del valor de los activos fijos, las perturbaciones en la cadena de valor y la pérdida de ingresos.

| — | Describa cómo se ve afectado el rendimiento de la empresa por la variabilidad meteorológica, en particular para las empresas sensibles a la variabilidad de la temperatura y las precipitaciones. |
| --- | --- |

—

Describa cómo se ve afectado el rendimiento de la empresa por la variabilidad meteorológica, en particular para las empresas sensibles a la variabilidad de la temperatura y las precipitaciones.

3.5.   Indicadores clave de resultados

Con arreglo a la Directiva sobre información no financiera, las empresas deben dar a conocer los indicadores clave de resultados que sean pertinentes para su particular actividad. Conviene que consideren la posibilidad de utilizar indicadores para respaldar la restante información relacionada con el clima que divulguen, como la relativa a los resultados o los riesgos principales y su gestión, y para posibilitar la agregación y comparabilidad entre empresas y países y territorios. Los indicadores deben integrarse junto con los demás datos que divulguen para apoyar y explicar lo planteado. Sin embargo, también se considera una buena práctica publicar un cuadro adicional que reúna todos los indicadores en un solo lugar.

Para responder a los deseos del TCFD, las empresas deben revelar los indicadores y objetivos que utilicen para evaluar los riesgos y oportunidades relacionados con el clima en consonancia con su estrategia y sus procesos de gestión de riesgos [Engloba la recomendación del TCFD que figura en «Parámetros y objetivos», a)].

La solidez y la fiabilidad de los datos son fundamentales para poder utilizar la información en los procesos de toma de decisiones. En los casos en que no resulte evidente, las empresas deben facilitar una descripción de los métodos utilizados para calcular o estimar los indicadores, así como de cualquier cambio que se introduzca en ellos.

Indicadores recomendados
   (22)

Sin perjuicio de la evaluación de significatividad de la empresa y con el fin de promover una mayor comparabilidad de la información no financiera divulgada por las empresas, se aconseja a estas divulgar los indicadores de la presente sección.

Emisiones de GEI

Esta sección contiene cuatro indicadores diferentes relativos a las emisiones de GEI: emisiones de GEI directas; emisiones de GEI indirectas resultantes de la generación de electricidad, vapor, calor o refrigeración adquiridos y consumidos; todas las demás emisiones de GEI indirectas que se produzcan en la cadena de valor de la empresa informante; y objetivo de emisiones de GEI absolutas. Las empresas que decidan utilizar alguno o la totalidad de estos indicadores deben:

| — | Calcular sus emisiones de GEI de acuerdo con la metodología del Protocolo de GEI o la norma ISO 14064-1:2018 y, en su caso, con la Recomendación 179/2013 de la Comisión, sobre el uso de métodos comunes para medir los resultados en materia de emisiones de GEI siguiendo un enfoque basado en el ciclo de vida (huella ambiental de las organizaciones y huella ambiental de los productos). Esto posibilitará la agregación y comparabilidad entre empresas y países y territorios. |
| --- | --- |

—

Calcular sus emisiones de GEI de acuerdo con la metodología del Protocolo de GEI o la norma ISO 14064-1:2018 y, en su caso, con la Recomendación 179/2013 de la Comisión, sobre el uso de métodos comunes para medir los resultados en materia de emisiones de GEI siguiendo un enfoque basado en el ciclo de vida (huella ambiental de las organizaciones y huella ambiental de los productos). Esto posibilitará la agregación y comparabilidad entre empresas y países y territorios.

| — | Indicar la situación en materia de verificación/certificación por terceros que corresponde a las emisiones de GEI por ellas comunicadas en los ámbitos 1, 2 y 3. |
| --- | --- |

—

Indicar la situación en materia de verificación/certificación por terceros que corresponde a las emisiones de GEI por ellas comunicadas en los ámbitos 1, 2 y 3.

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Emisiones de GEI directas procedentes de fuentes pertenecientes a la empresa o controladas por ella (ámbito 1) | Toneladas métricas de CO2e (23) | 270 900 t CO2e | Este indicador clave de resultados garantiza que las empresas midan con exactitud su huella de carbono derivada de las emisiones directas. | Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 305, marco de la CDSB, SASB, EMAS | Régimen de comercio de derechos de emisión (CDE) de la UE
  Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |
| Orientaciones suplementarias:







  — | Las empresas deben publicar el 100 % de sus emisiones de GEI del ámbito 1, lo que ayudará a mejorar la calidad de la información presentada por otras empresas sobre las emisiones de GEI. Si una empresa no puede recopilar datos fiables respecto de un determinado porcentaje de sus emisiones del ámbito 1, conviene que realice una estimación razonable en relación con ese porcentaje con el fin de llegar a una cifra correspondiente al 100 %. En ese caso, la empresa también debe revelar: 1) el porcentaje de emisiones con respecto al cual se han obtenido datos fiables y el porcentaje de emisiones obtenidas mediante estimación, 2) las razones por las que no se hayan podido recopilar datos fiables sobre una proporción de las emisiones, y 3) el método empleado para estimar el porcentaje de emisiones sobre el que se carecía de datos fiables. |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Emisiones de GEI directas procedentes de fuentes pertenecientes a la empresa o controladas por ella (ámbito 1)

Toneladas métricas de CO2e (23)

270 900 t CO2e

Este indicador clave de resultados garantiza que las empresas midan con exactitud su huella de carbono derivada de las emisiones directas.

Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 305, marco de la CDSB, SASB, EMAS

Régimen de comercio de derechos de emisión (CDE) de la UE

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Orientaciones suplementarias:

—

Las empresas deben publicar el 100 % de sus emisiones de GEI del ámbito 1, lo que ayudará a mejorar la calidad de la información presentada por otras empresas sobre las emisiones de GEI. Si una empresa no puede recopilar datos fiables respecto de un determinado porcentaje de sus emisiones del ámbito 1, conviene que realice una estimación razonable en relación con ese porcentaje con el fin de llegar a una cifra correspondiente al 100 %. En ese caso, la empresa también debe revelar: 1) el porcentaje de emisiones con respecto al cual se han obtenido datos fiables y el porcentaje de emisiones obtenidas mediante estimación, 2) las razones por las que no se hayan podido recopilar datos fiables sobre una proporción de las emisiones, y 3) el método empleado para estimar el porcentaje de emisiones sobre el que se carecía de datos fiables.

| — | Cuando proceda, las empresas deben considerar la posibilidad de publicar un desglose de las emisiones de GEI del ámbito 1 por país o región (incluida la UE), por actividad empresarial y por filial. Por ejemplo: Emisiones de GEI del ámbito 1 en el país/la región X 42 260 t CO2e, en el país/la región Y 54 180 t CO2e. |
| --- | --- |

—

Cuando proceda, las empresas deben considerar la posibilidad de publicar un desglose de las emisiones de GEI del ámbito 1 por país o región (incluida la UE), por actividad empresarial y por filial. Por ejemplo: Emisiones de GEI del ámbito 1 en el país/la región X 42 260 t CO2e, en el país/la región Y 54 180 t CO2e.

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Emisiones de GEI indirectas resultantes de la generación de electricidad, vapor, calor o refrigeración (colectivamente denominados «electricidad») adquiridos y consumidos (ámbito 2) | Toneladas métricas de CO2e | 632 400 t CO2e | Este indicador clave garantiza que las empresas midan las emisiones resultantes de la electricidad, vapor, calor y refrigeración adquiridos. | Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 305, marco de la CDSB, EMAS | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |
| Orientaciones suplementarias:







  — | En caso necesario, las empresas deben indicar si hay alguna fuente (por ejemplo, instalaciones, GEI específicos, actividades, áreas geográficas, etc.) de emisiones de GEI del ámbito 2, dentro del área de notificación que hayan seleccionado, en relación con la cual no se hayan podido recopilar o estimar las emisiones de GEI, y las razones de ello. |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Emisiones de GEI indirectas resultantes de la generación de electricidad, vapor, calor o refrigeración (colectivamente denominados «electricidad») adquiridos y consumidos (ámbito 2)

Toneladas métricas de CO2e

632 400 t CO2e

Este indicador clave garantiza que las empresas midan las emisiones resultantes de la electricidad, vapor, calor y refrigeración adquiridos.

Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 305, marco de la CDSB, EMAS

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Orientaciones suplementarias:

—

En caso necesario, las empresas deben indicar si hay alguna fuente (por ejemplo, instalaciones, GEI específicos, actividades, áreas geográficas, etc.) de emisiones de GEI del ámbito 2, dentro del área de notificación que hayan seleccionado, en relación con la cual no se hayan podido recopilar o estimar las emisiones de GEI, y las razones de ello.

| — | Cuando proceda, las empresas deben considerar la posibilidad de publicar un desglose de las emisiones de GEI del ámbito 2 por país o región (incluida la UE), por actividad empresarial y por filial. Por ejemplo: Emisiones de GEI del ámbito 2 en el país/la región X 98 654 t CO2e, en el país/la región Y UE: 126 480 t CO2e. |
| --- | --- |

—

Cuando proceda, las empresas deben considerar la posibilidad de publicar un desglose de las emisiones de GEI del ámbito 2 por país o región (incluida la UE), por actividad empresarial y por filial. Por ejemplo: Emisiones de GEI del ámbito 2 en el país/la región X 98 654 t CO2e, en el país/la región Y UE: 126 480 t CO2e.

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Todas las emisiones de GEI indirectas (no incluidas en el ámbito 2) que se generan en la cadena de valor de la empresa informante, incluidas las emisiones en los eslabones anteriores y posteriores de la cadena (ámbito 3) | Toneladas métricas de CO2e | 4 383 000 t CO2e | Para la mayoría de las empresas, la mayor parte de las emisiones se generan indirectamente a través de las actividades de la cadena de valor. Este indicador clave de resultados ayuda a apreciar la minuciosidad de los procesos contables de las empresas y a comprender cómo analizan estas la huella derivada de sus emisiones. | Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 305, marco de la CDSB, EMAS | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |
| Orientaciones suplementarias:







  — | En el ámbito 3 deben contabilizarse las emisiones de las actividades que se lleven a cabo en los eslabones de la cadena situados antes y después de las propias operaciones de la empresa. |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Todas las emisiones de GEI indirectas (no incluidas en el ámbito 2) que se generan en la cadena de valor de la empresa informante, incluidas las emisiones en los eslabones anteriores y posteriores de la cadena (ámbito 3)

Toneladas métricas de CO2e

4 383 000 t CO2e

Para la mayoría de las empresas, la mayor parte de las emisiones se generan indirectamente a través de las actividades de la cadena de valor. Este indicador clave de resultados ayuda a apreciar la minuciosidad de los procesos contables de las empresas y a comprender cómo analizan estas la huella derivada de sus emisiones.

Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 305, marco de la CDSB, EMAS

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Orientaciones suplementarias:

—

En el ámbito 3 deben contabilizarse las emisiones de las actividades que se lleven a cabo en los eslabones de la cadena situados antes y después de las propias operaciones de la empresa.

| — | Las empresas no deben excluir ninguna actividad que comprometa la pertinencia del inventario notificado de emisiones de GEI del ámbito 3. La Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard [norma para la contabilización y comunicación de emisiones en la cadena de valor de las empresas (ámbito 3)] del Protocolo de GEI y el anexo H de la norma ISO 14064-1:2018 proporcionan criterios para determinar la pertinencia. Las empresas deben justificar todas las categorías excluidas a la hora de divulgar las emisiones de GEI del ámbito 3. Cuando una o varias pymes formen parte de la cadena de valor, se invita a las empresas a ayudarlas a facilitar la información requerida. |
| --- | --- |

—

Las empresas no deben excluir ninguna actividad que comprometa la pertinencia del inventario notificado de emisiones de GEI del ámbito 3. La Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard [norma para la contabilización y comunicación de emisiones en la cadena de valor de las empresas (ámbito 3)] del Protocolo de GEI y el anexo H de la norma ISO 14064-1:2018 proporcionan criterios para determinar la pertinencia. Las empresas deben justificar todas las categorías excluidas a la hora de divulgar las emisiones de GEI del ámbito 3. Cuando una o varias pymes formen parte de la cadena de valor, se invita a las empresas a ayudarlas a facilitar la información requerida.

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Objetivo de emisiones de GEI absolutas | Toneladas métricas de CO2e conseguidas o porcentaje de reducción, frente al año de base | Reducción del 20 % de las emisiones absolutas, equivalente a una reducción de 1 500 000 t CO2e para 2025 frente al año de base 2018 | La fijación de objetivos permite orientar y estructurar la estrategia medioambiental. Este indicador clave de resultados ayuda a comprender el compromiso de las empresas con la reducción de las emisiones y a entender si la empresa tiene un objetivo hacia el que focaliza, armonizándola, su labor en ese terreno. | Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 103-2 y 305, marco de la CDSB, SASB, EMAS | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |
| Orientaciones suplementarias:







  — | Las empresas deben indicar si su objetivo u objetivos se refieren a sus emisiones de GEI de los ámbitos 1, 2 o 3, ya sea total o parcialmente. |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Objetivo de emisiones de GEI absolutas

Toneladas métricas de CO2e conseguidas o porcentaje de reducción, frente al año de base

Reducción del 20 % de las emisiones absolutas, equivalente a una reducción de 1 500 000 t CO2e para 2025 frente al año de base 2018

La fijación de objetivos permite orientar y estructurar la estrategia medioambiental. Este indicador clave de resultados ayuda a comprender el compromiso de las empresas con la reducción de las emisiones y a entender si la empresa tiene un objetivo hacia el que focaliza, armonizándola, su labor en ese terreno.

Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 103-2 y 305, marco de la CDSB, SASB, EMAS

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Orientaciones suplementarias:

—

Las empresas deben indicar si su objetivo u objetivos se refieren a sus emisiones de GEI de los ámbitos 1, 2 o 3, ya sea total o parcialmente.

| — | Las empresas deben describir la evolución de las emisiones de GEI con respecto a los objetivos fijados (véase la sección 3.3 «Resultados»). |
| --- | --- |

—

Las empresas deben describir la evolución de las emisiones de GEI con respecto a los objetivos fijados (véase la sección 3.3 «Resultados»).

| — | Las empresas deberían considerar la posibilidad de fijar objetivos para 2025 o 2030 y revisarlos cada cinco años. Asimismo, pueden considerar la posibilidad de fijar un objetivo para 2050 para adaptarse al Acuerdo de París. |
| --- | --- |

—

Las empresas deberían considerar la posibilidad de fijar objetivos para 2025 o 2030 y revisarlos cada cinco años. Asimismo, pueden considerar la posibilidad de fijar un objetivo para 2050 para adaptarse al Acuerdo de París.

| — | Cuando proceda, las empresas deben contemplar la posibilidad de publicar los objetivos de emisiones de GEI por país o región (incluida la UE), por actividad empresarial y por filial. |
| --- | --- |

—

Cuando proceda, las empresas deben contemplar la posibilidad de publicar los objetivos de emisiones de GEI por país o región (incluida la UE), por actividad empresarial y por filial.

| — | Las empresas podrían considerar la posibilidad de publicar un objetivo de intensidad adicional expresado en toneladas métricas de CO2e respecto de un parámetro comercial o en porcentaje de reducción de intensidad frente al año de base (por ejemplo, reducción del 8 % de las emisiones relativas, equivalente a una reducción de 350 t CO2e por millón de EUR de volumen de negocios para 2025 frente al año de base 2018). |
| --- | --- |

—

Las empresas podrían considerar la posibilidad de publicar un objetivo de intensidad adicional expresado en toneladas métricas de CO2e respecto de un parámetro comercial o en porcentaje de reducción de intensidad frente al año de base (por ejemplo, reducción del 8 % de las emisiones relativas, equivalente a una reducción de 350 t CO2e por millón de EUR de volumen de negocios para 2025 frente al año de base 2018).

Energía

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Producción o consumo total de energía procedente de fuentes renovables y no renovables | MWh | 292 221 MWh consumidos de fuentes renovables;
  1 623 453 MWh consumidos de fuentes no renovables | El consumo y la producción de energía representan una proporción importante de las emisiones de GEI. | Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 302, marco de la CDSB, SASB, EMAS | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030; Directiva de eficiencia energética |
| Orientaciones suplementarias:







  — | Los combustibles consumidos como materia prima no se queman con fines energéticos y no deben incluirse en los cálculos relativos a este indicador. |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Producción o consumo total de energía procedente de fuentes renovables y no renovables

MWh

292 221 MWh consumidos de fuentes renovables;

1 623 453 MWh consumidos de fuentes no renovables

El consumo y la producción de energía representan una proporción importante de las emisiones de GEI.

Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 302, marco de la CDSB, SASB, EMAS

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030; Directiva de eficiencia energética

Orientaciones suplementarias:

—

Los combustibles consumidos como materia prima no se queman con fines energéticos y no deben incluirse en los cálculos relativos a este indicador.

| — | Inclúyase un desglose de las diferentes fuentes de energía renovable. Las fuentes de energía renovables son aquellas que pueden ser repuestas de forma natural en plazos a escala humana, como la energía eólica, solar, hidráulica, geotérmica, producida a partir de biomasa, etc. Esta definición excluye todos los combustibles fósiles (carbón, petróleo, gas natural) y nucleares. La energía residual no debe incluirse si se deriva de combustibles fósiles (24). |
| --- | --- |

—

Inclúyase un desglose de las diferentes fuentes de energía renovable. Las fuentes de energía renovables son aquellas que pueden ser repuestas de forma natural en plazos a escala humana, como la energía eólica, solar, hidráulica, geotérmica, producida a partir de biomasa, etc. Esta definición excluye todos los combustibles fósiles (carbón, petróleo, gas natural) y nucleares. La energía residual no debe incluirse si se deriva de combustibles fósiles (24).

| — | Al informar sobre fuentes de energía no renovables, haga una distinción entre las hipocarbónicas y las demás fuentes no renovables. |
| --- | --- |

—

Al informar sobre fuentes de energía no renovables, haga una distinción entre las hipocarbónicas y las demás fuentes no renovables.

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Objetivo de eficiencia energética | Porcentaje | Mejora del 6,5 % para 2025 frente al año de base 2018 respecto de un producto, producción o actividad. | Este indicador clave de resultados ayuda a los usuarios de los datos a comprender las aspiraciones de las empresas en cuanto a una utilización más eficiente de la energía, lo que puede reducir sus costes energéticos y las emisiones de GEI. Ofrece más información contextual sobre la forma en que la empresa pretende alcanzar sus objetivos de reducción de emisiones. | Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 103-2 y 302, SASB, EMAS | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030; Directiva de eficiencia energética |
| Orientaciones suplementarias:







  — | Las empresas deben describir los avances en relación con los objetivos energéticos fijados (véase la sección 3.3 «Resultados»). |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Objetivo de eficiencia energética

Porcentaje

Mejora del 6,5 % para 2025 frente al año de base 2018 respecto de un producto, producción o actividad.

Este indicador clave de resultados ayuda a los usuarios de los datos a comprender las aspiraciones de las empresas en cuanto a una utilización más eficiente de la energía, lo que puede reducir sus costes energéticos y las emisiones de GEI. Ofrece más información contextual sobre la forma en que la empresa pretende alcanzar sus objetivos de reducción de emisiones.

Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 103-2 y 302, SASB, EMAS

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030; Directiva de eficiencia energética

Orientaciones suplementarias:

—

Las empresas deben describir los avances en relación con los objetivos energéticos fijados (véase la sección 3.3 «Resultados»).

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Objetivo de consumo o producción de energía renovable | Porcentaje de aumento de la proporción de energía renovable consumida/producida frente al año de base | Aumento del 13 % de la proporción de energía renovable consumida para 2025 frente al año de base 2018 | Este indicador clave de resultados ayuda a los usuarios de los datos a comprender la aspiración de las empresas a producir o consumir energía con menores emisiones de GEI. | Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 103-2 y 302, EMAS | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030; Directiva sobre fuentes de energía renovables |
| Orientaciones suplementarias:







  — | Las empresas deben describir los avances en relación con los objetivos energéticos fijados (véase la sección 3.3 «Resultados»). |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Objetivo de consumo o producción de energía renovable

Porcentaje de aumento de la proporción de energía renovable consumida/producida frente al año de base

Aumento del 13 % de la proporción de energía renovable consumida para 2025 frente al año de base 2018

Este indicador clave de resultados ayuda a los usuarios de los datos a comprender la aspiración de las empresas a producir o consumir energía con menores emisiones de GEI.

Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, Cuestionario sobre el cambio climático del CDP, GRI 103-2 y 302, EMAS

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030; Directiva sobre fuentes de energía renovables

Orientaciones suplementarias:

—

Las empresas deben describir los avances en relación con los objetivos energéticos fijados (véase la sección 3.3 «Resultados»).

Riesgos materiales

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Activos comprometidos en regiones susceptibles de quedar más expuestas a riesgos climáticos materiales, agudos o crónicos | Porcentaje | 15 % del valor contable de los activos reales expuestos | Los fenómenos meteorológicos extremos pueden dar lugar a interrupciones o limitaciones de la capacidad de producción o a la reducción precoz de las instalaciones operativas. El valor de los activos en zonas expuestas a mayores fenómenos meteorológicos fundamenta las posibles implicaciones para la valoración de los activos. Es importante observar este indicador clave de resultados, en conjunción con la información divulgada sobre las estrategias y políticas de adaptación de la empresa. | Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, todos los códigos 450a.1 de la SASB dentro de los sectores de actividad seleccionados | Estrategia de adaptación de la UE |
| Orientaciones suplementarias:







  — | Se aconseja a las empresas que divulguen las fuentes o la metodología que hayan utilizado para determinar las regiones más expuestas a riesgos materiales relacionados con el clima. |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Activos comprometidos en regiones susceptibles de quedar más expuestas a riesgos climáticos materiales, agudos o crónicos

Porcentaje

15 % del valor contable de los activos reales expuestos

Los fenómenos meteorológicos extremos pueden dar lugar a interrupciones o limitaciones de la capacidad de producción o a la reducción precoz de las instalaciones operativas. El valor de los activos en zonas expuestas a mayores fenómenos meteorológicos fundamenta las posibles implicaciones para la valoración de los activos. Es importante observar este indicador clave de resultados, en conjunción con la información divulgada sobre las estrategias y políticas de adaptación de la empresa.

Parámetros y objetivos (Metrics and Targets) del TCFD, todos los códigos 450a.1 de la SASB dentro de los sectores de actividad seleccionados

Estrategia de adaptación de la UE

Orientaciones suplementarias:

—

Se aconseja a las empresas que divulguen las fuentes o la metodología que hayan utilizado para determinar las regiones más expuestas a riesgos materiales relacionados con el clima.

Productos y servicios

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Porcentaje del volumen de negocios en el año de referencia correspondiente a productos o servicios vinculados con actividades que cumplen los criterios para contribuir sustancialmente a la mitigación del cambio climático o a la adaptación al mismo, tal como se dispone en el Reglamento relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles (taxonomía de la UE).
  O
  Porcentaje de la inversión (inversión en activos fijos) o del gasto (gasto de explotación) en el año de referencia correspondiente a activos o procesos vinculados con actividades que cumplen los criterios para contribuir sustancialmente a la mitigación del cambio climático o a la adaptación al mismo, tal como se dispone en el Reglamento relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles (taxonomía de la UE). | Porcentaje | 12,5 % (volumen de negocios) de productos o servicios vinculados con actividades que contribuyen de manera sustancial a la mitigación del cambio climático o a la adaptación al mismo
  8 % (inversión en activos fijos) de productos vinculados con actividades que contribuyen de manera sustancial a la mitigación del cambio climático o a la adaptación al mismo | Estos indicadores clave de resultados proporcionan información útil a los inversores que se interesan por empresas cuyos productos y servicios contribuyen sustancialmente a mitigar el cambio climático o a adaptarse a él, sin perjudicar de forma significativa ningún otro objetivo medioambiental de la UE. | Propuesta de Reglamento relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles
  Plan de Acción de la Comisión para Financiar el Crecimiento Sostenible |
| Orientaciones suplementarias:







  — | Las empresas deben informar sobre este indicador una vez que se apruebe, en su caso, la propuesta de Reglamento relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles (taxonomía de la UE). Al evaluar si una actividad contribuye de manera sustancial a alguno de los dos objetivos de la UE de mitigación del cambio climático o de adaptación al mismo, sin perjudicar de forma significativa ningún otro objetivo medioambiental de la UE, las empresas deben tener en cuenta todos los criterios y condiciones pertinentes establecidos en el Reglamento. |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Política de la UE de referencia

Porcentaje del volumen de negocios en el año de referencia correspondiente a productos o servicios vinculados con actividades que cumplen los criterios para contribuir sustancialmente a la mitigación del cambio climático o a la adaptación al mismo, tal como se dispone en el Reglamento relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles (taxonomía de la UE).

O

Porcentaje de la inversión (inversión en activos fijos) o del gasto (gasto de explotación) en el año de referencia correspondiente a activos o procesos vinculados con actividades que cumplen los criterios para contribuir sustancialmente a la mitigación del cambio climático o a la adaptación al mismo, tal como se dispone en el Reglamento relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles (taxonomía de la UE).

Porcentaje

12,5 % (volumen de negocios) de productos o servicios vinculados con actividades que contribuyen de manera sustancial a la mitigación del cambio climático o a la adaptación al mismo

8 % (inversión en activos fijos) de productos vinculados con actividades que contribuyen de manera sustancial a la mitigación del cambio climático o a la adaptación al mismo

Estos indicadores clave de resultados proporcionan información útil a los inversores que se interesan por empresas cuyos productos y servicios contribuyen sustancialmente a mitigar el cambio climático o a adaptarse a él, sin perjudicar de forma significativa ningún otro objetivo medioambiental de la UE.

Propuesta de Reglamento relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles

Plan de Acción de la Comisión para Financiar el Crecimiento Sostenible

Orientaciones suplementarias:

—

Las empresas deben informar sobre este indicador una vez que se apruebe, en su caso, la propuesta de Reglamento relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles (taxonomía de la UE). Al evaluar si una actividad contribuye de manera sustancial a alguno de los dos objetivos de la UE de mitigación del cambio climático o de adaptación al mismo, sin perjudicar de forma significativa ningún otro objetivo medioambiental de la UE, las empresas deben tener en cuenta todos los criterios y condiciones pertinentes establecidos en el Reglamento.

Finanzas verdes

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratio de bonos verdes relacionados con el clima:

  Importe total de bonos verdes en circulación (al final del ejercicio) dividido por el importe total (media móvil de cinco años) de bonos en circulación
  O

  Ratio de deuda verde relacionada con el clima:

  Importe total de todos los instrumentos de deuda verde en circulación (al final del ejercicio) dividido por el importe total (media móvil de cinco años) de toda la deuda en circulación. | Porcentaje | 20 % de los bonos | Estos indicadores clave de resultados ayudan a las empresas a comunicar de qué manera su plan de transición hacia un bajo nivel de emisiones de carbono está respaldado por actividades de financiación mediante deuda y cómo captan capital para proyectos existentes y nuevos beneficiosos para el clima. | ISO/CD 14030-1
  Bonos verdes: Comportamiento ambiental de los proyectos y activos designados (PROYECTO) | Plan de Acción de la Comisión para Financiar el Crecimiento Sostenible |
| Orientaciones suplementarias:







  — | El importe total de los bonos verdes o la deuda verde solo debe incluir los bonos e instrumentos de deuda emitidos con arreglo a una posible norma sobre bonos verdes de la UE, una vez que se apruebe, en su caso, dicha norma, o con arreglo a cualquier otro marco sobre bonos verdes ampliamente reconocido, como los Principios de los Bonos Verdes y los Principios de los Préstamos Verdes. Las empresas deben especificar qué marco sobre bonos verdes aplican. |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Ratio de bonos verdes relacionados con el clima:

Importe total de bonos verdes en circulación (al final del ejercicio) dividido por el importe total (media móvil de cinco años) de bonos en circulación

O

Ratio de deuda verde relacionada con el clima:

Importe total de todos los instrumentos de deuda verde en circulación (al final del ejercicio) dividido por el importe total (media móvil de cinco años) de toda la deuda en circulación.

Porcentaje

20 % de los bonos

Estos indicadores clave de resultados ayudan a las empresas a comunicar de qué manera su plan de transición hacia un bajo nivel de emisiones de carbono está respaldado por actividades de financiación mediante deuda y cómo captan capital para proyectos existentes y nuevos beneficiosos para el clima.

ISO/CD 14030-1

Bonos verdes: Comportamiento ambiental de los proyectos y activos designados (PROYECTO)

Plan de Acción de la Comisión para Financiar el Crecimiento Sostenible

Orientaciones suplementarias:

—

El importe total de los bonos verdes o la deuda verde solo debe incluir los bonos e instrumentos de deuda emitidos con arreglo a una posible norma sobre bonos verdes de la UE, una vez que se apruebe, en su caso, dicha norma, o con arreglo a cualquier otro marco sobre bonos verdes ampliamente reconocido, como los Principios de los Bonos Verdes y los Principios de los Préstamos Verdes. Las empresas deben especificar qué marco sobre bonos verdes aplican.

| — | En el caso de los emisores que hayan emitido bonos que no sean instrumentos cotizados (por ejemplo, en el marco de colocaciones privadas), debe publicarse el desglose de valores cotizados y no cotizados. |
| --- | --- |

—

En el caso de los emisores que hayan emitido bonos que no sean instrumentos cotizados (por ejemplo, en el marco de colocaciones privadas), debe publicarse el desglose de valores cotizados y no cotizados.

| — | Las empresas también deben considerar la posibilidad de indicar objetivos futuros en relación con estos indicadores clave de resultados. |
| --- | --- |

—

Las empresas también deben considerar la posibilidad de indicar objetivos futuros en relación con estos indicadores clave de resultados.

Además de los indicadores anteriores, las empresas deberían tener en cuenta los siguientes:

| — | Indicadores sectoriales pertinentes para la rama de actividad de que se trate. Las empresas de sectores tales como los de energía, transporte, materiales, bienes inmuebles y agricultura, entre otros, deben remitirse a las orientaciones adicionales del TCFD para los grupos no financieros y otros marcos de información relacionada con el clima para garantizar la comparabilidad de los indicadores clave de resultados notificados entre todos los sectores y empresas (25). |
| --- | --- |

—

Indicadores sectoriales pertinentes para la rama de actividad de que se trate. Las empresas de sectores tales como los de energía, transporte, materiales, bienes inmuebles y agricultura, entre otros, deben remitirse a las orientaciones adicionales del TCFD para los grupos no financieros y otros marcos de información relacionada con el clima para garantizar la comparabilidad de los indicadores clave de resultados notificados entre todos los sectores y empresas (25).

| — | Indicadores sobre cuestiones medioambientales conexas. Es posible que las empresas cuyos modelos de negocio dependan de algún tipo de capital natural que se vea amenazado por el cambio climático tengan que publicar indicadores relacionados con ese capital natural (por ejemplo, agua, productividad del suelo o biodiversidad). Las empresas que repercuten negativamente en el clima como consecuencia del cambio en el uso de la tierra, en particular la deforestación y la degradación forestal, deben considerar la posibilidad de publicar indicadores sobre estas cuestiones (26). |
| --- | --- |

—

Indicadores sobre cuestiones medioambientales conexas. Es posible que las empresas cuyos modelos de negocio dependan de algún tipo de capital natural que se vea amenazado por el cambio climático tengan que publicar indicadores relacionados con ese capital natural (por ejemplo, agua, productividad del suelo o biodiversidad). Las empresas que repercuten negativamente en el clima como consecuencia del cambio en el uso de la tierra, en particular la deforestación y la degradación forestal, deben considerar la posibilidad de publicar indicadores sobre estas cuestiones (26).

| — | Indicadores sobre el capital humano y cuestiones sociales conexas, como la formación y la contratación de empleados. |
| --- | --- |

—

Indicadores sobre el capital humano y cuestiones sociales conexas, como la formación y la contratación de empleados.

| — | Indicadores relacionados con las oportunidades. Las empresas inmersas en la transición a una economía hipocarbónica y resiliente al cambio climático, en consonancia con una serie de medidas fundamentales de la UE (27), y que realicen actividades para la mitigación del cambio climático o la adaptación a él que puedan traducirse en oportunidades para la empresa, deben considerar la posibilidad de publicar indicadores clave de resultados que reflejen esa labor. Podría tratarse, por ejemplo, de los ingresos procedentes de productos hipocarbónicos, los ingresos procedentes de productos o servicios pertinentes para el modelo de economía circular, y el gasto en I+D para un sistema de producción de economía circular. |
| --- | --- |

—

Indicadores relacionados con las oportunidades. Las empresas inmersas en la transición a una economía hipocarbónica y resiliente al cambio climático, en consonancia con una serie de medidas fundamentales de la UE (27), y que realicen actividades para la mitigación del cambio climático o la adaptación a él que puedan traducirse en oportunidades para la empresa, deben considerar la posibilidad de publicar indicadores clave de resultados que reflejen esa labor. Podría tratarse, por ejemplo, de los ingresos procedentes de productos hipocarbónicos, los ingresos procedentes de productos o servicios pertinentes para el modelo de economía circular, y el gasto en I+D para un sistema de producción de economía circular.

---

(1)  DO L 330 de 15.11.2014, p. 1.

(2)  https://ec.europa.eu/clima/policies/strategies/2030_es

(3)  https://ec.europa.eu/clima/policies/strategies/2050_en

(4)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:52018DC0097

(5)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A52018PC0353

(6)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A52018PC0354

(7)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A52018PC0355

(8)  https://www.fsb-tcfd.org/

(9)  https://ec.europa.eu/info/consultations/finance-2019-non-financial-reporting-guidelines_en

(10)  DO C 215 de 5.7.2017, p. 1.

(11)  Ello no impide tomar debidamente en consideración la información sensible desde el punto de vista comercial. La correspondiente información podrá facilitarse en términos más amplios que transmitan, no obstante, datos útiles a los inversores y otras partes interesadas y respondan al objetivo general de transparencia.

(12)  https://www.fsb-tcfd.org/wp-content/uploads/2017/12/FINAL-TCFD-Annex-Amended-121517.pdf

(13)  Véase el anexo II «Correspondencias entre los requisitos de la Directiva sobre información no financiera y la información que el TCFD recomienda divulgar».

(14)  Grandes entidades de interés público con arreglo a la Directiva 2013/34/UE que cuenten con más de 500 empleados.

(15)  Artículo 19 bis, apartado 1, de la Directiva 2013/34/UE (introducido por la Directiva 2014/95/UE, esto es, la Directiva sobre información no financiera).

(16)  Esta descripción de los riesgos materiales y de transición se basa en gran medida en el informe del Grupo de Trabajo sobre Divulgación de Información Financiera relacionada con el Clima.

(17)  Podrán hallarse orientaciones adicionales sobre la comunicación de los riesgos materiales en Advancing TCFD Guidance on Physical Climate Risks and Opportunities, BERD y Centro Global de Excelencia en Adaptación al Clima.

https://www.physicalclimaterisk.com/media/EBRD-GCECA_draft_final_report_full.pdf

(18)  Podrán hallarse mayores explicaciones y orientaciones sobre el capital natural en el sitio web de la Coalición de Capital Natural https://naturalcapitalcoalition.org/.

(19)  La labor que está realizando el Diálogo de Información Corporativa está destinada a armonizar en mayor medida la información relacionada con el clima preconizada por el IIRC, la SASB, la GRI, el CDP y la CDSB. Se aconseja a las empresas que tengan en cuenta esta labor cuando esté completa.

(20)  Se alienta a las empresas a considerar un escenario de 1,5 °C, a la luz de las conclusiones del Informe Especial de 2018 del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático. Para más información sobre cómo realizar un análisis de escenarios a fin de evaluar la resiliencia estratégica de una empresa, véase el suplemento técnico del TCFD «The Use of Scenario Analysis in Disclosure of Climate-related Risks and Opportunities»

https://www.fsb-tcfd.org/wp-content/uploads/2017/06/FINAL-TCFD-Technical-Supplement-062917.pdf

(21)  Es probable que la definición de corto, medio y largo plazo dependa del modelo de negocio de la empresa y del ciclo de vida de sus activos y pasivos.

(22)  Para mayor facilidad de uso, en esta sección se facilitan las oportunas orientaciones suplementarias inmediatamente después de cada indicador recomendado.

(23)  El equivalente de dióxido de carbono o equivalente de CO2 (CO2e) es una medida métrica utilizada para comparar las emisiones de diversos gases de efecto invernadero sobre la base de su potencial de calentamiento global, convirtiendo las cantidades de otros gases en la cantidad equivalente de dióxido de carbono con el mismo potencial de calentamiento global.

(24)  Definición de «energía renovable» de la Climate Change Reporting Guidance [guía para divulgar información sobre el cambio climático] de 2018 del CDP.

(25)  TCFD (2017): Implementing the Recommendations of the Task-Force on Climate-related Financial Disclosures (aplicación de las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la divulgación de información financiera relacionada con el clima), https://www.fsb-tcfd.org/wp-content/uploads/2017/06/FINAL-TCFD-Annex-062817.pdf. Entre las demás normas y marcos de información que proporcionan indicadores clave de resultados sectoriales específicos sobre cuestiones relacionadas con el clima cabe citar los Cuestionarios del CDP sobre el cambio climático, la seguridad del agua y los bosques, las normas GRI 305: Emissions 2016 y GRI 302: Energy 2016 o las normas sectoriales de la SASB.

(26)  Podrán hallarse orientaciones adicionales en The Natural Capital Protocol Toolkit

https://naturalcapitalcoalition.org/protocol-toolkit/ y en la Recomendación 179/2013 de la Comisión, sobre el uso de métodos comunes para medir los resultados en materia de emisiones de GEI siguiendo un enfoque basado en el ciclo de vida (huella ambiental de las organizaciones y huella ambiental de los productos).

(27)  Como el paquete sobre la economía circular, la Directiva sobre las fuentes de energía renovables, la Directiva de eficiencia energética, el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE o el paquete de medidas sobre transporte limpio. Para más detalles, véase https://ec.europa.eu/clima/policies/strategies/2050_en

---

ANEXO I

Orientaciones suplementarias para los bancos y las compañías de seguros

Los requisitos de la Directiva sobre información no financiera se aplican a las grandes empresas cotizadas, los bancos y las compañías de seguros. La Directiva impone los mismos requisitos a todas las empresas incluidas en su ámbito de aplicación, independientemente del sector en el que operen. Por lo tanto, no impone requisitos adicionales a los bancos y las compañías de seguros en comparación con otras empresas.

La información que se propone divulgar en la sección 3 corresponde a todas las empresas comprendidas en el ámbito de aplicación de la Directiva antes citada, independientemente de su sector de actividad, incluidos los bancos y las compañías de seguros. Los bancos y las compañías de seguros deben examinar la información recomendada en la sección 3 desde la perspectiva particular de sus actividades empresariales, en especial la concesión de préstamos, la inversión, la suscripción de seguros y la gestión de activos (1). El presente anexo tiene por objeto ayudar a los bancos y compañías de seguros en este ejercicio, y contiene orientaciones suplementarias que pueden considerar utilizar cuando resulte proporcionado a la hora de divulgar la información recomendada en la sección 3.

Este anexo no se dirige a otras empresas del sector financiero, como las sociedades de gestión de activos o los fondos de pensiones, ya que no entran en el ámbito de aplicación de la Directiva sobre información no financiera. No obstante, estas empresas pueden encontrar útil divulgar algunos de los datos propuestos en el presente anexo.

El Plan de Acción para Financiar el Crecimiento Sostenible hace especial hincapié en la importancia sistémica del sector financiero para hacer posible la transición a una economía hipocarbónica y resiliente al cambio climático. A diferencia de la mayoría de las demás empresas, los bancos y las compañías de seguros son a un tiempo proveedores y usuarios de información relacionada con el clima. Los bancos y las compañías de seguros pueden exacerbar los riesgos relacionados con el clima si sus inversiones y políticas de suscripción de seguros apoyan actividades económicas que contribuyen al cambio climático a través de las emisiones de GEI, por ejemplo a través de la deforestación, la degradación forestal o el cambio en el uso de la tierra. A la inversa, pueden promover la transición a una economía hipocarbónica y resiliente al cambio climático, e impulsar una mayor sensibilización con respecto a la transición integrando en sus políticas y procedimientos una evaluación del impacto potencial sobre el cambio climático de sus posibles inversiones, préstamos y contratos de seguros.

Cuando procede, las orientaciones suplementarias que figuran a continuación establecen una distinción entre la información cuya divulgación puede resultar pertinente para todos los bancos y compañías de seguros, y la información cuya divulgación solo sería pertinente para una determinada actividad (concesión de préstamos, inversión, suscripción de seguros o gestión de activos).

1.   Modelo de negocio

Los bancos y compañías de seguros deben considerar la posibilidad de incluir la siguiente información entre la que se recomienda divulgar sobre el modelo de negocio en la sección 3:

| — | El modo en que los riesgos y oportunidades relacionados con el clima de las carteras de inversión, préstamos y seguros podrían afectar al modelo de negocio de la entidad financiera. |
| --- | --- |

—

El modo en que los riesgos y oportunidades relacionados con el clima de las carteras de inversión, préstamos y seguros podrían afectar al modelo de negocio de la entidad financiera.

| — | Si la entidad toma en consideración, y de qué manera, que sus contrapartes tengan en cuenta los riesgos y oportunidades relacionados con el clima. |
| --- | --- |

—

Si la entidad toma en consideración, y de qué manera, que sus contrapartes tengan en cuenta los riesgos y oportunidades relacionados con el clima.

| — | Cómo se tiene en cuenta en las estrategias pertinentes de inversión, concesión de préstamos y suscripción de seguros la evaluación de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima, y cómo podría cada una de esas estrategias verse afectada por la transición a una economía hipocarbónica. |
| --- | --- |

—

Cómo se tiene en cuenta en las estrategias pertinentes de inversión, concesión de préstamos y suscripción de seguros la evaluación de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima, y cómo podría cada una de esas estrategias verse afectada por la transición a una economía hipocarbónica.

| — | Actividades de suscripción de seguros: cómo podrían influir los posibles efectos del cambio climático en los tomadores de seguros, las empresas cedentes, los reaseguradores y su selección por la compañía de seguros. |
| --- | --- |

—

Actividades de suscripción de seguros: cómo podrían influir los posibles efectos del cambio climático en los tomadores de seguros, las empresas cedentes, los reaseguradores y su selección por la compañía de seguros.

2.   Políticas y procesos de diligencia debida

Los bancos y compañías de seguros deben considerar la posibilidad de incluir la siguiente información entre la que se recomienda divulgar sobre las políticas y procesos de diligencia debida en la sección 3:

| — | La manera en que la entidad financiera fomenta una mayor divulgación de los riesgos relacionados con el clima y mejores prácticas respecto a esos riesgos con vistas a mejorar la disponibilidad de los datos y los posibles esfuerzos para aumentar la sensibilización de las contrapartes y, en general, de los clientes, con respecto a la pertinencia de las cuestiones relacionadas con el clima en el marco de sus procesos de concesión de préstamos, inversión y suscripción de seguros, por ejemplo, a través de servicios especializados de asesoramiento sobre riesgos relacionados con el clima. |
| --- | --- |

—

La manera en que la entidad financiera fomenta una mayor divulgación de los riesgos relacionados con el clima y mejores prácticas respecto a esos riesgos con vistas a mejorar la disponibilidad de los datos y los posibles esfuerzos para aumentar la sensibilización de las contrapartes y, en general, de los clientes, con respecto a la pertinencia de las cuestiones relacionadas con el clima en el marco de sus procesos de concesión de préstamos, inversión y suscripción de seguros, por ejemplo, a través de servicios especializados de asesoramiento sobre riesgos relacionados con el clima.

| — | Cualquier actividad de tutela (stewardship) relacionada con la estrategia climática de la entidad financiera, como los compromisos con empresas, los resultados y la votación por delegación (por ejemplo, resoluciones presentadas o respaldadas). |
| --- | --- |

—

Cualquier actividad de tutela (stewardship) relacionada con la estrategia climática de la entidad financiera, como los compromisos con empresas, los resultados y la votación por delegación (por ejemplo, resoluciones presentadas o respaldadas).

| — | Toda cartera de inversión, de préstamos y de seguros que contribuya a la mitigación del cambio climático y a la adaptación al mismo, así como cualquier objetivo pertinente a este respecto, por ejemplo, en términos de ingresos de seguros relacionados con la eficiencia energética y la tecnología hipocarbónica. |
| --- | --- |

—

Toda cartera de inversión, de préstamos y de seguros que contribuya a la mitigación del cambio climático y a la adaptación al mismo, así como cualquier objetivo pertinente a este respecto, por ejemplo, en términos de ingresos de seguros relacionados con la eficiencia energética y la tecnología hipocarbónica.

| — | Actividades de inversión: de qué manera se considera que las cuestiones relacionadas con el clima generan valor en el proceso de toma de decisiones de inversión de la entidad financiera. |
| --- | --- |

—

Actividades de inversión: de qué manera se considera que las cuestiones relacionadas con el clima generan valor en el proceso de toma de decisiones de inversión de la entidad financiera.

| — | Actividades de suscripción de seguros: si se están desarrollando productos específicos relacionados con el clima, como el aseguramiento de riesgos de infraestructuras verdes y soluciones basadas en la naturaleza (2). |
| --- | --- |

—

Actividades de suscripción de seguros: si se están desarrollando productos específicos relacionados con el clima, como el aseguramiento de riesgos de infraestructuras verdes y soluciones basadas en la naturaleza (2).

| — | Actividades de suscripción de seguros: si alguno de los seguros de vida de la empresa incorpora consideraciones climáticas en la modelización de los riesgos biométricos. |
| --- | --- |

—

Actividades de suscripción de seguros: si alguno de los seguros de vida de la empresa incorpora consideraciones climáticas en la modelización de los riesgos biométricos.

| — | Actividades de suscripción de seguros: si la compañía de seguros forma parte de asociaciones público-privadas para promover la sensibilización sobre los riesgos relacionados con el clima, la resiliencia frente al riesgo de catástrofes o las inversiones para la adaptación al clima. |
| --- | --- |

—

Actividades de suscripción de seguros: si la compañía de seguros forma parte de asociaciones público-privadas para promover la sensibilización sobre los riesgos relacionados con el clima, la resiliencia frente al riesgo de catástrofes o las inversiones para la adaptación al clima.

| — | Actividades de gestión de activos: cómo se integran las consideraciones relacionadas con el clima en las evaluaciones de idoneidad, a fin de conocer las preferencias y la sensibilización de los clientes en relación con los riesgos y oportunidades relacionados con el clima. |
| --- | --- |

—

Actividades de gestión de activos: cómo se integran las consideraciones relacionadas con el clima en las evaluaciones de idoneidad, a fin de conocer las preferencias y la sensibilización de los clientes en relación con los riesgos y oportunidades relacionados con el clima.

| — | Actividades de gestión de activos: cómo garantiza la entidad financiera que su desempeño en lo relativo al clima se ajuste a la estrategia climática de sus clientes. |
| --- | --- |

—

Actividades de gestión de activos: cómo garantiza la entidad financiera que su desempeño en lo relativo al clima se ajuste a la estrategia climática de sus clientes.

| — | Actividades de gestión de activos: los objetivos asociados a la exposición a los riesgos climáticos de los activos gestionados de todas las clases (por ejemplo, acciones, bonos, infraestructura, bienes inmuebles, productos estructurados, bonos de titulización hipotecaria, derivados). |
| --- | --- |

—

Actividades de gestión de activos: los objetivos asociados a la exposición a los riesgos climáticos de los activos gestionados de todas las clases (por ejemplo, acciones, bonos, infraestructura, bienes inmuebles, productos estructurados, bonos de titulización hipotecaria, derivados).

3.   Resultados

Los bancos y compañías de seguros deben considerar la posibilidad de incluir la siguiente información entre la que se recomienda divulgar sobre los resultados en la sección 3:

| — | La tendencia evolutiva de la cantidad de activos relacionados con el carbono en las diferentes carteras con respecto a cualquier objetivo pertinente fijado y los correspondientes riesgos a lo largo del tiempo. |
| --- | --- |

—

La tendencia evolutiva de la cantidad de activos relacionados con el carbono en las diferentes carteras con respecto a cualquier objetivo pertinente fijado y los correspondientes riesgos a lo largo del tiempo.

| — | La tendencia evolutiva de la media ponderada de la intensidad en carbono en las diferentes carteras con respecto a cualquier objetivo pertinente fijado y los correspondientes riesgos a lo largo del tiempo. Las entidades financieras deben divulgar los cambios habidos en el sector y la distribución geográfica de sus inversiones frente al ejercicio de referencia anterior y explicar la incidencia de esos cambios en la media ponderada de la intensidad en carbono de sus carteras. |
| --- | --- |

—

La tendencia evolutiva de la media ponderada de la intensidad en carbono en las diferentes carteras con respecto a cualquier objetivo pertinente fijado y los correspondientes riesgos a lo largo del tiempo. Las entidades financieras deben divulgar los cambios habidos en el sector y la distribución geográfica de sus inversiones frente al ejercicio de referencia anterior y explicar la incidencia de esos cambios en la media ponderada de la intensidad en carbono de sus carteras.

4.   Riesgos y su gestión

Los bancos y compañías de seguros deben considerar la posibilidad de incluir la siguiente información entre la que se recomienda divulgar sobre los riesgos y su gestión en la sección 3:

| — | Si los procesos de gestión del riesgo, incluidas las pruebas de resistencia internas, tienen en cuenta los riesgos relacionados con el clima. |
| --- | --- |

—

Si los procesos de gestión del riesgo, incluidas las pruebas de resistencia internas, tienen en cuenta los riesgos relacionados con el clima.

| — | Cualquier exposición en las diferentes actividades de préstamo, inversión y suscripción de seguros a sectores que se considera que contribuyen al cambio climático, lo que podría generar riesgos de reputación para la entidad financiera. |
| --- | --- |

—

Cualquier exposición en las diferentes actividades de préstamo, inversión y suscripción de seguros a sectores que se considera que contribuyen al cambio climático, lo que podría generar riesgos de reputación para la entidad financiera.

| — | Los riesgos relacionados con el clima identificados en las distintas actividades de préstamo, inversión o suscripción de seguros, y la forma en que la entidad financiera evalúa y gestiona dichos riesgos. |
| --- | --- |

—

Los riesgos relacionados con el clima identificados en las distintas actividades de préstamo, inversión o suscripción de seguros, y la forma en que la entidad financiera evalúa y gestiona dichos riesgos.

| — | La exposición de los activos financieros, los activos no financieros y los activos gestionados a los principales riesgos relacionados con el clima, junto con un desglose de dichos riesgos en riesgos materiales y de transición. |
| --- | --- |

—

La exposición de los activos financieros, los activos no financieros y los activos gestionados a los principales riesgos relacionados con el clima, junto con un desglose de dichos riesgos en riesgos materiales y de transición.

| — | La forma en que la entidad financiera ha evaluado la exposición de los activos financieros y no financieros a los riesgos relacionados con el clima con arreglo a diferentes escenarios climáticos. |
| --- | --- |

—

La forma en que la entidad financiera ha evaluado la exposición de los activos financieros y no financieros a los riesgos relacionados con el clima con arreglo a diferentes escenarios climáticos.

| — | La caracterización de sus riesgos relacionados con el clima en el contexto de las categorías de riesgo habituales en el sector, como el riesgo de crédito, el riesgo de mercado y el riesgo operativo (3). |
| --- | --- |

—

La caracterización de sus riesgos relacionados con el clima en el contexto de las categorías de riesgo habituales en el sector, como el riesgo de crédito, el riesgo de mercado y el riesgo operativo (3).

| — | La forma en que los riesgos relacionados con el clima podrían afectar a las necesidades globales de solvencia de las compañías de seguros y los requisitos de capital reglamentario actuales y futuros de los bancos. A tal fin, los bancos podrán utilizar los resultados de su propio proceso de evaluación de la adecuación del capital interno (véase el artículo 73 de la Directiva 2013/36/UE), y las empresas de seguros podrán utilizar los resultados de los cálculos realizados en sus propias evaluaciones de riesgos y solvencia [véanse el artículo 45 de la Directiva 2009/138/CE y el artículo 262 del Reglamento Delegado (UE) 2015/35 de la Comisión], así como los resultados de las pruebas de resistencia y los análisis de sensibilidad [véase el artículo 295, apartado 6, del Reglamento Delegado (UE) 2015/35 de la Comisión], en particular cuando dichas técnicas utilicen datos relacionados con el clima (4). |
| --- | --- |

—

La forma en que los riesgos relacionados con el clima podrían afectar a las necesidades globales de solvencia de las compañías de seguros y los requisitos de capital reglamentario actuales y futuros de los bancos. A tal fin, los bancos podrán utilizar los resultados de su propio proceso de evaluación de la adecuación del capital interno (véase el artículo 73 de la Directiva 2013/36/UE), y las empresas de seguros podrán utilizar los resultados de los cálculos realizados en sus propias evaluaciones de riesgos y solvencia [véanse el artículo 45 de la Directiva 2009/138/CE y el artículo 262 del Reglamento Delegado (UE) 2015/35 de la Comisión], así como los resultados de las pruebas de resistencia y los análisis de sensibilidad [véase el artículo 295, apartado 6, del Reglamento Delegado (UE) 2015/35 de la Comisión], en particular cuando dichas técnicas utilicen datos relacionados con el clima (4).

| — | Actividades de préstamo: volumen de las garantías reales muy expuestas a riesgos relacionados con el clima y repercusión de los escenarios seleccionados en su valor. |
| --- | --- |

—

Actividades de préstamo: volumen de las garantías reales muy expuestas a riesgos relacionados con el clima y repercusión de los escenarios seleccionados en su valor.

| — | Actividades de préstamo: volumen de las garantías reales inmobiliarias desglosado según la calificación de eficiencia energética con arreglo a los correspondientes certificados. En particular, el volumen de las garantías reales inmobiliarias muy expuestas al riesgo de transición, incluidas las garantías reales con las calificaciones de eficiencia energética más bajas en comparación con el total de las garantías reales. |
| --- | --- |

—

Actividades de préstamo: volumen de las garantías reales inmobiliarias desglosado según la calificación de eficiencia energética con arreglo a los correspondientes certificados. En particular, el volumen de las garantías reales inmobiliarias muy expuestas al riesgo de transición, incluidas las garantías reales con las calificaciones de eficiencia energética más bajas en comparación con el total de las garantías reales.

| — | Actividades de préstamo: volumen de las garantías reales inmobiliarias muy expuestas a riesgos materiales en comparación con el total de las garantías reales. |
| --- | --- |

—

Actividades de préstamo: volumen de las garantías reales inmobiliarias muy expuestas a riesgos materiales en comparación con el total de las garantías reales.

| — | Actividades de suscripción de seguros: procesos para determinar y evaluar los riesgos relacionados con el clima en los seguros y reaseguros por zona geográfica, división comercial o segmentos de productos. |
| --- | --- |

—

Actividades de suscripción de seguros: procesos para determinar y evaluar los riesgos relacionados con el clima en los seguros y reaseguros por zona geográfica, división comercial o segmentos de productos.

| — | Actividades de suscripción de seguros: medidas de mitigación, como tratados de reaseguro o estrategias de cobertura, tomadas por la entidad para reducir los riesgos relacionados con el clima y el efecto de cualquier cambio en dichas técnicas. |
| --- | --- |

—

Actividades de suscripción de seguros: medidas de mitigación, como tratados de reaseguro o estrategias de cobertura, tomadas por la entidad para reducir los riesgos relacionados con el clima y el efecto de cualquier cambio en dichas técnicas.

| — | Actividades de suscripción de seguros: importe de las exposiciones de suscripción relacionadas con el carbono en términos de ingresos de seguros. |
| --- | --- |

—

Actividades de suscripción de seguros: importe de las exposiciones de suscripción relacionadas con el carbono en términos de ingresos de seguros.

5.   Indicadores clave de resultados

A la hora de publicar indicadores relacionados con las emisiones de GEI, los bancos y las compañías de seguros deben centrarse en sus emisiones de GEI del ámbito 3, pese a los problemas notorios que ello supone. Las emisiones de GEI de los ámbitos 1 y 2 (emisiones directas y emisiones indirectas procedentes de la generación de energía adquirida) probablemente serán reducidas en comparación con otras emisiones indirectas (ámbito 3).

Cuando proceda y sea proporcionado, las emisiones de GEI del ámbito 3 de los bancos y compañías de seguros no solo deben incluir las emisiones de los ámbitos 1 y 2 de sus contrapartes, sino también las del ámbito 3 de estas últimas. Cuando una o varias pymes formen parte de la cadena de valor, se invita a los bancos y compañías de seguros a ayudarlas a facilitar la información requerida.

Al publicar indicadores clave de resultados pertinentes para su respectiva actividad y a fin de respaldar los otros datos cualitativos relacionados con el clima que divulguen, tal como se recomienda en la sección 3, los bancos y compañías de seguros deberían considerar la posibilidad de publicar los siguientes indicadores:

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Importe o porcentaje de los activos relacionados con el carbono en cada cartera, en millones EUR o porcentaje del valor actual de la cartera (5). | Millones en la moneda de referencia/porcentaje | 20 millones EUR o 20 % de activos relacionados con el carbono en la cartera de acciones del banco | Mostrar que se tiene conciencia de la exposición de la cartera a sectores afectados en diverso grado por los riesgos y oportunidades relacionados con el clima. | TCFD Common Carbon Footprinting and Exposure Metrics | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |
| Media ponderada de la intensidad en carbono de cada cartera, cuando se disponga de datos o puedan realizarse estimaciones razonables (6). | t CO2e por cada millón de ingresos en la moneda de referencia | El banco comunica la intensidad en carbono de su cartera de acciones en términos de t de CO2e por millón EUR utilizando los datos sobre carbono de terceros. | Mostrar que se tiene conciencia de la exposición de la cartera a sectores afectados en diverso grado por los riesgos y oportunidades relacionados con el clima. | TCFD Common Carbon Footprinting and Exposure Metrics | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |
| Volumen de exposiciones por sector de la contraparte. | Moneda de referencia
  % de la exposición total al riesgo | 1 250 millones EUR en el sector de la energía, que representan el 17 % del total de inversiones | Mostrar la concentración de exposiciones frente a sectores hipercarbónicos e hipocarbónicos. | | Hoja de ruta hacia una economía hipocarbónica de la UE |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Importe o porcentaje de los activos relacionados con el carbono en cada cartera, en millones EUR o porcentaje del valor actual de la cartera (5).

Millones en la moneda de referencia/porcentaje

20 millones EUR o 20 % de activos relacionados con el carbono en la cartera de acciones del banco

Mostrar que se tiene conciencia de la exposición de la cartera a sectores afectados en diverso grado por los riesgos y oportunidades relacionados con el clima.

TCFD Common Carbon Footprinting and Exposure Metrics

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Media ponderada de la intensidad en carbono de cada cartera, cuando se disponga de datos o puedan realizarse estimaciones razonables (6).

t CO2e por cada millón de ingresos en la moneda de referencia

El banco comunica la intensidad en carbono de su cartera de acciones en términos de t de CO2e por millón EUR utilizando los datos sobre carbono de terceros.

Mostrar que se tiene conciencia de la exposición de la cartera a sectores afectados en diverso grado por los riesgos y oportunidades relacionados con el clima.

TCFD Common Carbon Footprinting and Exposure Metrics

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Volumen de exposiciones por sector de la contraparte.

Moneda de referencia

% de la exposición total al riesgo

1 250 millones EUR en el sector de la energía, que representan el 17 % del total de inversiones

Mostrar la concentración de exposiciones frente a sectores hipercarbónicos e hipocarbónicos.

Hoja de ruta hacia una economía hipocarbónica de la UE

Actividades de préstamo e inversión

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Exposición al riesgo de crédito y volumen de garantías reales por zona geográfica o país de ubicación de la actividad o de la garantía real, con indicación de los países o zonas geográficas muy expuestos a riesgos materiales. | Moneda de referencia | 750 millones EUR | Mostrar la concentración de exposiciones y garantías reales en países y zonas geográficas muy expuestos a riesgos materiales. | | Hoja de ruta hacia una economía hipocarbónica de la UE |
| Volumen de garantías reales vinculadas con activos o actividades en sectores que contribuyen a mitigar el cambio climático. | % del volumen total de garantías reales | 12 % de las garantías reales | Mostrar el volumen de garantías reales verdes, es decir, con una menor exposición al carbono. | | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |
| Volumen de activos financieros que financian actividades económicas sostenibles que contribuyen sustancialmente a la mitigación del cambio climático o la adaptación al mismo (cifras absolutas y en relación con el total de exposiciones) según la taxonomía de la UE. | Moneda de referencia
  % de la exposición total al riesgo | 650 millones EUR, que representan el 12 % de la cartera de préstamos | Mostrar la concentración de inversiones verdes y su resiliencia al cambio climático. | | Hoja de ruta hacia una economía hipocarbónica de la UE |
| Importe total (al final del ejercicio) de las carteras de renta fija invertido en bonos verdes certificados de conformidad con una posible norma sobre bonos verdes de la UE, una vez que se apruebe, en su caso, dicha norma, o de acuerdo con cualquier otro marco sobre bonos verdes ampliamente reconocido, dividido por el importe total (media móvil de cinco años) de las tenencias en las carteras de renta fija. | Porcentaje e importe total en la moneda de referencia | Bonos verdes en comparación con los bonos ordinarios suscritos o emitidos | Este indicador demuestra el compromiso con las finanzas verdes y la estrategia y el proceso de transición del inversor hacia la adaptación a un escenario de recalentamiento claramente inferior a 2 °C.
  Ayuda a demostrar que el historial y los datos prospectivos pueden sustentar la estrategia de transición del inversor mediante un sólido indicador clave de resultados. | La versión propuesta del proyecto de norma ISO 14030 (octubre de 2018) sobre bonos verdes requiere ya que se informe acerca de este indicador. | Futura etiqueta ecológica de la UE para productos financieros verdes (7). |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Exposición al riesgo de crédito y volumen de garantías reales por zona geográfica o país de ubicación de la actividad o de la garantía real, con indicación de los países o zonas geográficas muy expuestos a riesgos materiales.

Moneda de referencia

750 millones EUR

Mostrar la concentración de exposiciones y garantías reales en países y zonas geográficas muy expuestos a riesgos materiales.

Hoja de ruta hacia una economía hipocarbónica de la UE

Volumen de garantías reales vinculadas con activos o actividades en sectores que contribuyen a mitigar el cambio climático.

% del volumen total de garantías reales

12 % de las garantías reales

Mostrar el volumen de garantías reales verdes, es decir, con una menor exposición al carbono.

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Volumen de activos financieros que financian actividades económicas sostenibles que contribuyen sustancialmente a la mitigación del cambio climático o la adaptación al mismo (cifras absolutas y en relación con el total de exposiciones) según la taxonomía de la UE.

Moneda de referencia

% de la exposición total al riesgo

650 millones EUR, que representan el 12 % de la cartera de préstamos

Mostrar la concentración de inversiones verdes y su resiliencia al cambio climático.

Hoja de ruta hacia una economía hipocarbónica de la UE

Importe total (al final del ejercicio) de las carteras de renta fija invertido en bonos verdes certificados de conformidad con una posible norma sobre bonos verdes de la UE, una vez que se apruebe, en su caso, dicha norma, o de acuerdo con cualquier otro marco sobre bonos verdes ampliamente reconocido, dividido por el importe total (media móvil de cinco años) de las tenencias en las carteras de renta fija.

Porcentaje e importe total en la moneda de referencia

Bonos verdes en comparación con los bonos ordinarios suscritos o emitidos

Este indicador demuestra el compromiso con las finanzas verdes y la estrategia y el proceso de transición del inversor hacia la adaptación a un escenario de recalentamiento claramente inferior a 2 °C.

Ayuda a demostrar que el historial y los datos prospectivos pueden sustentar la estrategia de transición del inversor mediante un sólido indicador clave de resultados.

La versión propuesta del proyecto de norma ISO 14030 (octubre de 2018) sobre bonos verdes requiere ya que se informe acerca de este indicador.

Futura etiqueta ecológica de la UE para productos financieros verdes (7).

Actividades de suscripción de seguros

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Desglose de la exposición de los contratos suscritos a sectores económicos por ramos (seguros de vida/seguros no de vida/reaseguros). | Moneda de referencia | Importe y % de las primas netas emitidas y de las provisiones técnicas, con arreglo a la Directiva 2009/138/CE, derivadas del seguro de infraestructuras de tomadores de seguros pertenecientes al sector de la energía. | Demostrar que se tiene conciencia de la exposición económica actual y la concentración (en su caso) en sectores afectados en diverso grado por el cambio climático. | Taxonomía de la UE
  SASB
  Directiva 2009/138/CE (Solvencia II) | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |
| Porcentaje de productos que incorporan riesgos relacionados con el clima al proceso de suscripción de contratos individuales (seguros de vida/seguros no de vida/reaseguros). | 0-100 % | Los productos podrían estar relacionados con un tipo específico de riesgo o con un segmento de la clientela particularmente expuesto a los riesgos climáticos. | Demostrar la resiliencia de la cartera de productos al cambio climático. | SASB | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |
| Número y valor de los productos de seguros relacionados con el clima ofrecidos (seguros no de vida/reaseguros)
  La empresa ha desarrollado una oferta específica para zonas geográficas especialmente expuestas a fenómenos meteorológicos extremos, y publica información cuantitativa en torno a la aceptación del producto. | Moneda de referencia
  Número | La empresa ha desarrollado una oferta específica para zonas geográficas especialmente expuestas a fenómenos meteorológicos extremos, y publica información cuantitativa en torno a la aceptación del producto. | Demostrar la capacidad para aprovechar las oportunidades que se derivan de la mitigación del cambio climático y la adaptación al mismo. | — | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030
  Estrategia de adaptación de la UE |
| Máxima pérdida esperada de catástrofes naturales causadas por el cambio climático (seguros de vida/seguros no de vida/reaseguros). | Moneda de referencia | La empresa publica su máxima pérdida neta esperada por tipo de riesgo y por región
  basándose en la probabilidad de superación de siniestro (Occurrence Exceedance Probability, OEP) en miles de millones EUR. Los tipos de riesgos incluyen los huracanes, las inundaciones, los incendios y las sequías. | Demostrar la madurez de la gestión de riesgos y la resiliencia empresarial frente a condiciones adversas. | SASB FN-IN-450a.1,
  AODP
  ASTM | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030
  Estrategia de adaptación de la UE |
| Pérdidas totales atribuibles a los pagos de siniestros por 1) catástrofes naturales previstas y 2) catástrofes naturales no previstas, por tipo de evento y segmento geográfico (netas y brutas de reaseguro). | Moneda de referencia | La empresa comunica los resultados fundamentales de su gestión del riesgo de catástrofe natural. | Demostrar la madurez de la gestión de riesgos y la resiliencia empresarial frente a condiciones adversas. | SASB FN-IN-450a.2,
  GRI 201-2 | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Desglose de la exposición de los contratos suscritos a sectores económicos por ramos (seguros de vida/seguros no de vida/reaseguros).

Moneda de referencia

Importe y % de las primas netas emitidas y de las provisiones técnicas, con arreglo a la Directiva 2009/138/CE, derivadas del seguro de infraestructuras de tomadores de seguros pertenecientes al sector de la energía.

Demostrar que se tiene conciencia de la exposición económica actual y la concentración (en su caso) en sectores afectados en diverso grado por el cambio climático.

Taxonomía de la UE

SASB

Directiva 2009/138/CE (Solvencia II)

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Porcentaje de productos que incorporan riesgos relacionados con el clima al proceso de suscripción de contratos individuales (seguros de vida/seguros no de vida/reaseguros).

0-100 %

Los productos podrían estar relacionados con un tipo específico de riesgo o con un segmento de la clientela particularmente expuesto a los riesgos climáticos.

Demostrar la resiliencia de la cartera de productos al cambio climático.

SASB

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Número y valor de los productos de seguros relacionados con el clima ofrecidos (seguros no de vida/reaseguros)

La empresa ha desarrollado una oferta específica para zonas geográficas especialmente expuestas a fenómenos meteorológicos extremos, y publica información cuantitativa en torno a la aceptación del producto.

Moneda de referencia

Número

La empresa ha desarrollado una oferta específica para zonas geográficas especialmente expuestas a fenómenos meteorológicos extremos, y publica información cuantitativa en torno a la aceptación del producto.

Demostrar la capacidad para aprovechar las oportunidades que se derivan de la mitigación del cambio climático y la adaptación al mismo.

—

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Estrategia de adaptación de la UE

Máxima pérdida esperada de catástrofes naturales causadas por el cambio climático (seguros de vida/seguros no de vida/reaseguros).

Moneda de referencia

La empresa publica su máxima pérdida neta esperada por tipo de riesgo y por región

basándose en la probabilidad de superación de siniestro (Occurrence Exceedance Probability, OEP) en miles de millones EUR. Los tipos de riesgos incluyen los huracanes, las inundaciones, los incendios y las sequías.

Demostrar la madurez de la gestión de riesgos y la resiliencia empresarial frente a condiciones adversas.

SASB FN-IN-450a.1,

AODP

ASTM

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Estrategia de adaptación de la UE

Pérdidas totales atribuibles a los pagos de siniestros por 1) catástrofes naturales previstas y 2) catástrofes naturales no previstas, por tipo de evento y segmento geográfico (netas y brutas de reaseguro).

Moneda de referencia

La empresa comunica los resultados fundamentales de su gestión del riesgo de catástrofe natural.

Demostrar la madurez de la gestión de riesgos y la resiliencia empresarial frente a condiciones adversas.

SASB FN-IN-450a.2,

GRI 201-2

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

Actividades de gestión de activos

| Indicadores clave de resultados | Unidad de medida | Ejemplo | Justificación | Armonización con otros marcos de información | Política de la UE de referencia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Desglose por sector de actividad de todas las clases de activos gestionados (acciones/bonos/infraestructura/bienes inmuebles/productos estructurados/bonos de titulización hipotecaria/derivados) (8). | Moneda de referencia | Indique el valor liquidativo de las acciones, desglosado por sectores de actividad. | Demostrar que se tiene conciencia de la exposición económica actual y la concentración (en su caso) en sectores afectados en diverso grado por el cambio climático. | Taxonomía de la UE
  AESPJ
  SASB FN-IN-410a. GRI 201-2 | Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030 |

Indicadores clave de resultados

Unidad de medida

Ejemplo

Justificación

Armonización con otros marcos de información

Política de la UE de referencia

Desglose por sector de actividad de todas las clases de activos gestionados (acciones/bonos/infraestructura/bienes inmuebles/productos estructurados/bonos de titulización hipotecaria/derivados) (8).

Moneda de referencia

Indique el valor liquidativo de las acciones, desglosado por sectores de actividad.

Demostrar que se tiene conciencia de la exposición económica actual y la concentración (en su caso) en sectores afectados en diverso grado por el cambio climático.

Taxonomía de la UE

AESPJ

SASB FN-IN-410a. GRI 201-2

Marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030

---

(1)  Las entidades financieras deben examinar y aplicar estas propuestas de divulgación de datos teniendo debidamente en cuenta cualesquiera requisitos jurídicos en materia de confidencialidad.

(2)  http://ec.europa.eu/research/environment/index.cfm?pg=nbs

(3)  Ejemplos de riesgos climáticos en las operaciones y actividades de seguros: Asociación Internacional de Inspectores de Seguros 2018 https://www.iaisweb.org/page/supervisory-material/issues-papers/file/76026/sif-iais-issues-paper-on-climate-changes-risk

(4)  A la luz de la evolución de la normativa en el ámbito prudencial, los bancos y las compañías de seguros deben garantizar la coherencia entre la información exigida por las normas prudenciales y cualesquiera otros datos divulgados en informes de finalidad general.

(5)  El TCFD reconoce que el término «activos relacionados con el carbono» no está bien definido. Las entidades deben utilizar una definición coherente para propiciar la comparabilidad. El TCFD sugiere definir los activos relacionados con el carbono como aquellos activos que están vinculados a los sectores de la energía y los suministros públicos de acuerdo con la Global Industry Classification Standard (norma mundial de clasificación sectorial), con exclusión de los suministros de agua y los sectores de producción independiente de energía y producción de electricidad a partir de fuentes renovables.

(6)  Las entidades financieras deben divulgar los cambios habidos en el sector y la distribución geográfica de sus inversiones frente al ejercicio de referencia anterior y explicar la incidencia de esos cambios en la media ponderada de la intensidad en carbono de sus carteras. Se aconseja que reexaminen la pertinencia y utilidad de este indicador anualmente, a la luz de los rápidos avances que se registran en el desarrollo de métodos de análisis de escenarios e indicadores de riesgos relacionados con el clima útiles para la toma de decisiones.

El TCFD es consciente de las dificultades y limitaciones de los actuales indicadores de la huella de carbono, y en particular de que estos no deben necesariamente interpretarse como indicadores de riesgo. Reconoce que es posible que algunos gestores de activos no puedan comunicar la media ponderada de la intensidad en carbono sino respecto de una parte de los activos que gestionen, debido a problemas metodológicos y de disponibilidad de datos. Las entidades informantes pueden presentar otros indicadores de la huella de carbono y de exposición incluidos en las orientaciones adicionales del TCFD para el sector financiero, junto con una descripción de la metodología empleada (anexo del documento del TCFD, p. 43).

(7)  La etiqueta ecológica europea está siendo desarrollada actualmente por la Comisión Europea con el apoyo del Centro Común de Investigación (CCI).

(8)  Los importes por rama de actividad o sector de la contraparte, según lo definido en la documentación financiera presentada. Especifíquense las definiciones utilizadas.

Toda exposición de alto nivel a un sector debe comunicarse sobre la base de los códigos de un dígito de la nomenclatura estadística de actividades económicas de la Comunidad Europea (NACE). En particular, infórmese sobre la exposición a los sectores con una elevada intensidad en carbono: A, B, C, D, E, F y H.

La entidad debe revelar su exposición, como mínimo, a los diez primeros sectores de actividad por importe monetario de exposición, o a los sectores que representen al menos el 2 % de la exposición monetaria total.

---

ANEXO II

Correspondencias entre los requisitos de la Directiva sobre información no financiera y la información que el TCFD recomienda divulgar

La información que este suplemento propone divulgar corresponde a los requisitos de la Directiva sobre información no financiera y pretende, asimismo, integrar la información que el TCFD recomienda divulgar.

El gráfico que figura a continuación ilustra la forma en que cada uno de los elementos que el TCFD recomienda divulgar se asigna en este suplemento a un requisito de información previsto en la citada Directiva. Se trata de una posible opción para establecer referencias cruzadas entre la información recomendada por el TCFD y la exigida por la Directiva sobre información no financiera. Dado que la Directiva y el TCFD utilizan términos y conceptos diferentes, estas referencias cruzadas pueden establecerse de otras maneras. Es posible que las empresas deseen considerar otras opciones y se las anima a explorar más detenidamente esta vía.

Figura 3

Correspondencias entre los requisitos de la Directiva sobre información no financiera y la información que el TCFD recomienda divulgar

Las empresas que están sujetas a los requisitos de la Directiva sobre información no financiera y que traten de aplicar las recomendaciones del TCFD deberían tal vez considerar lo siguiente:

| — | El TCFD propone publicar la información recomendada entre la documentación financiera anual de la empresa (1). La Directiva permite a los Estados miembros autorizar a las empresas a publicar su estado no financiero en un informe separado en determinadas condiciones, y la mayoría de los Estados miembros han optado por hacerlo así. Si una empresa sujeta a lo dispuesto en la Directiva quiere atenerse a lo recomendado por el TCFD en cuanto al lugar en el que debe incluirse la información divulgada en relación con el clima, debería publicarla en su informe de gestión. |
| --- | --- |

—

El TCFD propone publicar la información recomendada entre la documentación financiera anual de la empresa (1). La Directiva permite a los Estados miembros autorizar a las empresas a publicar su estado no financiero en un informe separado en determinadas condiciones, y la mayoría de los Estados miembros han optado por hacerlo así. Si una empresa sujeta a lo dispuesto en la Directiva quiere atenerse a lo recomendado por el TCFD en cuanto al lugar en el que debe incluirse la información divulgada en relación con el clima, debería publicarla en su informe de gestión.

| — | La perspectiva desde la que se enfoca la significatividad en la Directiva sobre información no financiera abarca tanto la significatividad financiera como la medioambiental y social, mientras que la perspectiva del TCFD se limita exclusivamente a la significatividad financiera. Por tanto, la información que se considera significativa desde la perspectiva del TCFD también debe serlo, en principio, desde la perspectiva de la Directiva. |
| --- | --- |

—

La perspectiva desde la que se enfoca la significatividad en la Directiva sobre información no financiera abarca tanto la significatividad financiera como la medioambiental y social, mientras que la perspectiva del TCFD se limita exclusivamente a la significatividad financiera. Por tanto, la información que se considera significativa desde la perspectiva del TCFD también debe serlo, en principio, desde la perspectiva de la Directiva.

| — | El TCFD señala que la información que recomienda divulgar en relación con la estrategia y con los parámetros y objetivos debe ser objeto de una evaluación para comprobar su significatividad financiera. Sin embargo, el TCFD no indica que deba someterse a una evaluación de significatividad la información recomendada sobre la gobernanza y la gestión de riesgos, sugiriendo implícitamente que esta última información se divulgue con independencia de que sea o no significativa. Por lo tanto, una empresa que desee aplicar las recomendaciones del TCFD puede tener que revelar determinada información aun cuando esta no sea necesaria con arreglo a la Directiva sobre información no financiera. |
| --- | --- |

—

El TCFD señala que la información que recomienda divulgar en relación con la estrategia y con los parámetros y objetivos debe ser objeto de una evaluación para comprobar su significatividad financiera. Sin embargo, el TCFD no indica que deba someterse a una evaluación de significatividad la información recomendada sobre la gobernanza y la gestión de riesgos, sugiriendo implícitamente que esta última información se divulgue con independencia de que sea o no significativa. Por lo tanto, una empresa que desee aplicar las recomendaciones del TCFD puede tener que revelar determinada información aun cuando esta no sea necesaria con arreglo a la Directiva sobre información no financiera.

---

(1)  Implementing the Recommendations of the TCFD, Apéndice 2, Glosario: La documentación financiera (Financial Filings) se refiere a los paquetes de información anual en los que las organizaciones están obligadas a presentar sus resultados financieros auditados con arreglo a las leyes sobre sociedades, cumplimiento de la normativa o valores de los países o territorios en los que operan. Aunque los requisitos de información difieren a nivel internacional, la documentación financiera consta por lo general de los estados financieros y otra información, como declaraciones sobre gobernanza y comentarios sobre la gestión.

---

| 20.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 209/31 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/31

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.9323 — RheinEnergie/SPIE/TankE)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 209/02)

El 13 de junio de 2019, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en alemán y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32019M9323. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32019M9323. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 20.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 209/31 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/31

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 209/03)

El 14 de junio de 2019, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32019M9363. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32019M9363. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 20.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 209/32 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/32

---

Tipo de cambio del euro (1)

19 de junio de 2019

(2019/C 209/04)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1207 |
| JPY | yen japonés | 121,49 |
| DKK | corona danesa | 7,4671 |
| GBP | libra esterlina | 0,89020 |
| SEK | corona sueca | 10,6868 |
| CHF | franco suizo | 1,1176 |
| ISK | corona islandesa | 141,50 |
| NOK | corona noruega | 9,7815 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,635 |
| HUF | forinto húngaro | 323,97 |
| PLN | esloti polaco | 4,2670 |
| RON | leu rumano | 4,7275 |
| TRY | lira turca | 6,5618 |
| AUD | dólar australiano | 1,6303 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4990 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,7683 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7173 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5323 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 318,62 |
| ZAR | rand sudafricano | 16,2693 |
| CNY | yuan renminbi | 7,7378 |
| HRK | kuna croata | 7,4023 |
| IDR | rupia indonesia | 15 991,83 |
| MYR | ringit malayo | 4,6760 |
| PHP | peso filipino | 58,176 |
| RUB | rublo ruso | 71,7360 |
| THB | bat tailandés | 35,050 |
| BRL | real brasileño | 4,3324 |
| MXN | peso mexicano | 21,4542 |
| INR | rupia india | 78,0755 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1207

JPY

yen japonés

121,49

DKK

corona danesa

7,4671

GBP

libra esterlina

0,89020

SEK

corona sueca

10,6868

CHF

franco suizo

1,1176

ISK

corona islandesa

141,50

NOK

corona noruega

9,7815

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,635

HUF

forinto húngaro

323,97

PLN

esloti polaco

4,2670

RON

leu rumano

4,7275

TRY

lira turca

6,5618

AUD

dólar australiano

1,6303

CAD

dólar canadiense

1,4990

HKD

dólar de Hong Kong

8,7683

NZD

dólar neozelandés

1,7173

SGD

dólar de Singapur

1,5323

KRW

won de Corea del Sur

1 318,62

ZAR

rand sudafricano

16,2693

CNY

yuan renminbi

7,7378

HRK

kuna croata

7,4023

IDR

rupia indonesia

15 991,83

MYR

ringit malayo

4,6760

PHP

peso filipino

58,176

RUB

rublo ruso

71,7360

THB

bat tailandés

35,050

BRL

real brasileño

4,3324

MXN

peso mexicano

21,4542

INR

rupia india

78,0755

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

| 20.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 209/33 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/33

---

Medida no constitutiva de ayuda estatal con arreglo al artículo 61, apartado 1, del Acuerdo EEE

(2019/C 209/05)

El Órgano de Vigilancia de la AELC considera que la siguiente medida no constituye ayuda estatal con arreglo al artículo 61, apartado 1, del Acuerdo EEE

| Fecha de adopción de la decisión | : | 2 de abril de 2019 |
| --- | --- | --- |
| Número de caso | : | 82159 |
| Número de decisión | : | 020/19/COL |
| Estado de la AELC | : | Noruega |
| Denominación/Nombre del beneficiario | : | Leangbukten Båtforenings Andelslag |
| Forma de la ayuda | : | No constituye ayuda |
| Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda | : | Asker municipality |
| P.O Box 353 |
| 1372 Asker |
| NORUEGA |

Fecha de adopción de la decisión

:

2 de abril de 2019

Número de caso

:

82159

Número de decisión

:

020/19/COL

Estado de la AELC

:

Noruega

Denominación/Nombre del beneficiario

:

Leangbukten Båtforenings Andelslag

Forma de la ayuda

:

No constituye ayuda

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda

:

Asker municipality

P.O Box 353

1372 Asker

NORUEGA

El texto de la decisión en la lengua auténtica, del que se han suprimido los datos confidenciales, puede consultarse en el sitio web del Órgano de Vigilancia de la AELC: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión Europea

| 20.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 209/34 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/34

---

Anuncio de expiración de determinadas medidas antisubvención

(2019/C 209/06)

1.   Conforme a lo dispuesto en el artículo 18, apartado 4, del Reglamento (UE) 2016/1037 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Unión Europea (1), la Comisión anuncia que, salvo que se inicie una reconsideración de conformidad con el procedimiento expuesto a continuación, las medidas compensatorias mencionadas en el presente anuncio expirarán en la fecha indicada en el cuadro que figura más adelante.

2.   Procedimiento

Los productores de la Unión pueden presentar una solicitud de reconsideración por escrito. Esta deberá contener pruebas suficientes de que la expiración de las medidas probablemente acarrearía la continuación o reaparición de la subvención y del perjuicio. En el caso de que la Comisión decida reconsiderar las medidas en cuestión, se dará a los importadores, a los exportadores, a los representantes del país de exportación y a los productores de la Unión la oportunidad de completar, refutar o comentar los elementos contenidos en la solicitud de reconsideración.

3.   Plazo

Con arreglo a lo expuesto anteriormente, los productores de la Unión pueden remitir por escrito una solicitud de reconsideración a la Comisión Europea, Dirección General de Comercio (Unidad H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruselas, Bélgica (2), a partir de la fecha de publicación del presente anuncio y, a más tardar, tres meses antes de la fecha indicada en el cuadro que figura más adelante.

4.   El presente anuncio se publica de conformidad con el artículo 18, apartado 4, del Reglamento (UE) 2016/1037.

| Producto | País de origen o de exportación | Medidas | Referencia | Fecha de expiración (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Determinada trucha arco iris | Turquía | Derecho antisubvención | Reglamento de Ejecución (UE) 2015/309 de la Comisión, de 26 de febrero de 2015, por el que se establece un derecho compensatorio definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinada trucha arco iris originaria de Turquía
  (DO L 56 de 27.2.2015, p. 12). | 28.2.2020 |

Producto

País de origen o de exportación

Medidas

Referencia

Fecha de expiración (3)

Determinada trucha arco iris

Turquía

Derecho antisubvención

Reglamento de Ejecución (UE) 2015/309 de la Comisión, de 26 de febrero de 2015, por el que se establece un derecho compensatorio definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinada trucha arco iris originaria de Turquía

(DO L 56 de 27.2.2015, p. 12).

28.2.2020

---

(1)  DO L 176 de 30.6.2016, p. 55.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  La medida expirará a las doce de la noche del día mencionado en esta columna.

---

| 20.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 209/35 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/35

---

Anuncio de reapertura de las investigaciones a raíz de las sentencias de 10 de abril de 2019 en los asuntos T-300/16 y T-301/16 en relación con los Reglamentos de Ejecución (UE) 2016/387 y (UE) 2016/388 de la Comisión por los que se establece un derecho compensatorio definitivo y un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable (también conocida como fundición de grafito esferoidal) originarios de la India

(2019/C 209/07)

Sentencias

En sus sentencias de 10 de abril de 2019 en los asuntos T-300/16 (1) y T-301/16 (2) Jindal Saw y Jindal Saw Italia/Comisión («las sentencias»), el Tribunal General de la Unión Europea (el Tribunal General») anuló, respectivamente, el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/387 de la Comisión, de 17 de marzo de 2016, por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable (también conocida como fundición de grafito esferoidal) originarios de la India (3) («el Reglamento antisubvenciones en cuestión») y el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/388 de la Comisión, de 17 de marzo de 2016, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable (también conocida como fundición de grafito esferoidal) originarios de la India (4), modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1369 (5) («el Reglamento antidumping en cuestión»).

En el asunto T-300/16, el Tribunal General consideró que, en el Reglamento antisubvenciones en cuestión, el cálculo de la cuantía del beneficio resultante de las restricciones a la exportación establecidas respecto al mineral de hierro, por lo que se refiere a Jindal Saw Ltd («Jindal Saw») infringía el artículo 6, letra d), del Reglamento (UE) 2016/1037 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Unión Europea (6) («el Reglamento antisubvenciones de base»). En particular, el Tribunal General estimó que los costes de transporte realmente soportados por Jindal Saw desde la mina hasta su planta en la India eran superiores a los que, como media, había tenido en cuenta la Comisión para incluirlos en el cálculo del precio medio de compra del mineral de hierro en la India. En opinión del Tribunal General, tal diferencia en los costes de transporte significa que el precio al que Jindal Saw se abasteció de mineral de hierro en el mercado indio era, en realidad, más elevado que el precio medio de compra utilizado por la Comisión para determinar el nivel de remuneración, lo que inevitablemente influyó en el beneficio que podía atribuirse a dicho productor exportador. En consecuencia, el Tribunal dictaminó que la Comisión había infringido el artículo 3, apartado 2, y el artículo 6, letra d), del Reglamento antisubvenciones de base al seleccionar erróneamente de manera aleatoria determinados elementos de los costes de entrega de Jindal Saw para calcular el coste medio estándar del transporte, así como el artículo 15, apartado 1, párrafo tercero, de dicho Reglamento al fijar el derecho compensatorio en un nivel superior al de las subvenciones sujetas a medidas compensatorias.

En ambos asuntos T-300/16 y T-301/16, el Tribunal General también se pronunció con respecto a los cálculos de la subcotización realizados por la Comisión en los Reglamentos antisubvenciones y antidumping en cuestión. En concreto, el Tribunal General concluyó que, puesto que la Comisión había utilizado los precios de las ventas efectuadas por las entidades de venta vinculadas al principal productor de la Unión para determinar el precio del producto similar de la industria de la Unión sin tener en cuenta los precios de las ventas efectuadas por las entidades de venta de Jindal Saw para determinar el precio del producto afectado producido esta empresa, no podía considerarse que el cálculo de la subcotización se había realizado comparando los precios en la misma fase comercial. A juicio del Tribunal General, el error cometido por la Comisión al calcular la subcotización del precio del producto afectado en lo que respecta a los productos de Jindal Saw hizo que se tuviera en cuenta una subcotización de dicho precio cuya magnitud, o incluso cuya propia existencia, no se habían determinado correctamente.

En consecuencia, el Tribunal General dictaminó que la Comisión había infringido, respectivamente, el artículo 8, apartado 1, del Reglamento antisubvenciones de base y el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea (7) («el Reglamento antidumping de base»). Puesto que la subcotización calculada en los Reglamentos antisubvenciones y antidumping en cuestión era lo que había llevado a determinar que las importaciones del producto afectado eran la causa del perjuicio sufrido por la industria de la Unión, el Tribunal General consideró que la existencia de un nexo causal entre las importaciones subvencionadas y el perjuicio para la industria de la Unión como condición necesaria para el establecimiento de un derecho compensatorio de conformidad con el artículo 1, apartado 1, y el artículo 8, apartado 5, del Reglamento antisubvenciones de base, y con el artículo 1, apartado 1, y el artículo 3, apartado 6, del Reglamento antidumping de base, podía estar también distorsionada.

Además, el Tribunal General concluyó que no podía excluirse que, si la subcotización del precio se hubiera calculado correctamente, el margen de perjuicio de la industria de la Unión se habría establecido a un nivel inferior al del tipo de subvención y del margen de dumping respectivamente. En tal caso, de conformidad con el artículo 15, apartado 1, párrafo tercero, del Reglamento antisubvenciones de base, el importe del derecho compensatorio debería reducirse a un nivel suficiente para eliminar dicho perjuicio. Del mismo modo, de conformidad con el artículo 9, apartado 4, del Reglamento antidumping de base, el importe del derecho antidumping debería reducirse a un nivel suficiente para eliminar dicho perjuicio.

A la luz de lo anterior, el Tribunal anuló los respectivos Reglamentos antisubvenciones y antidumping en cuestión en lo que afectan a Jindal SawLtd.

Consecuencias

El artículo 266 del TFUE establece que las instituciones deben adoptar las medidas necesarias para cumplir las sentencias del Tribunal de Justicia. En caso de anulación de un acto adoptado por las instituciones de la Unión en el marco de un procedimiento administrativo, como las investigaciones antidumping o antisubvenciones, la ejecución de la sentencia del Tribunal General consiste en la sustitución del acto anulado por otro nuevo en el que se elimine la ilegalidad detectada por el Tribunal de Justicia (8).

De conformidad con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, el procedimiento destinado a sustituir el acto anulado puede reanudarse en el punto exacto en el que se produjo la ilegalidad (9). En particular, esto implica que, en una situación en la que se anula un acto por el que se concluye un procedimiento administrativo, dicha anulación no afecta necesariamente a los actos preparatorios, como el inicio del procedimiento antidumping. En una situación en la que, por ejemplo, se anula un reglamento que establece medidas antidumping definitivas, esto significa que, tras la anulación, el procedimiento antidumping permanece abierto, porque el acto por el que se concluye el procedimiento antidumping ha desaparecido del ordenamiento jurídico de la Unión (10), a no ser que la ilegalidad se haya producido en la fase de inicio. La reanudación del procedimiento administrativo no puede considerarse contraria a la regla de irretroactividad (11).

En el caso que nos ocupa, el Tribunal General anuló los Reglamentos antidumping y antisubvenciones en cuestión por una razón común (a saber, que la Comisión no había efectuado una comparación ecuánime en la misma fase comercial a la hora de determinar la existencia de una subcotización significativa). Este error podía distorsionar el análisis de la causalidad y el margen de perjuicio.

Además, el Tribunal General anuló también el Reglamento antisubvenciones en cuestión porque constató que la Comisión había calculado erróneamente el importe del beneficio para Jindal Saw Ltd en la medida en que no había tenido en cuenta todos los costes reales de transporte soportados por Jindal Saw para calcular el precio del mineral de hierro en el mercado interno de la India.

Las conclusiones expuestas en los Reglamentos antisubvenciones y antidumping en cuestión que no se impugnaron, o que se impugnaron pero fueron rechazadas por la sentencia del Tribunal General o no fueron examinadas por este y que, por lo tanto, no dieron lugar a la anulación de los Reglamentos en cuestión, siguen siendo, en principio, válidas.

Reapertura del procedimiento

En vista de lo anterior, la Comisión decidió reabrir las investigaciones antisubvenciones y antidumping sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable (también conocida como fundición de grafito esferoidal) originarios de la India, que condujeron a la adopción de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2016/387 y (UE) 2016/388, en la medida en que afectan a Jindal Saw Ltd. Tras la reapertura, las investigaciones iniciales se retoman en el momento en que se produjo la irregularidad.

La reapertura de las investigaciones iniciales tiene por objeto corregir totalmente los errores constatados por el Tribunal General y evaluar si la correcta aplicación de las normas justificaría, o no, el restablecimiento de las medidas en el nivel inicial, o en un nivel revisado, a partir de la fecha inicial de entrada en vigor de los Reglamentos antisubvenciones y antidumping en cuestión.

Se informará a las partes interesadas de esta reapertura mediante la publicación del presente aviso en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Observaciones por escrito

Se invita a todas las partes interesadas, y en particular a Jindal Shaw, a que expongan sus puntos de vista, presenten la información oportuna y aporten pruebas justificativas sobre las cuestiones relativas a la reapertura de la investigación. Salvo disposición en contrario, la información y las pruebas justificativas deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo de veinte días a partir de la fecha de publicación del presente anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Posibilidad de audiencia con los servicios de investigación de la Comisión

Todas las partes interesadas podrán solicitar audiencia con los servicios de investigación de la Comisión. Toda solicitud de audiencia deberá hacerse por escrito, especificando los motivos. Cuando se trate de audiencias sobre cuestiones relativas a la reapertura de la investigación, la solicitud deberá presentarse en un plazo de quince días a partir de la fecha de publicación del presente anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea. Posteriormente, las solicitudes de audiencia deberán presentarse en los plazos concretos que establezca la Comisión en su comunicación con las partes.

Instrucciones para presentar información por escrito y enviar la correspondencia

La información presentada a la Comisión con vistas a las investigaciones de defensa comercial deberá estar libre de derechos de autor. Las partes interesadas, antes de presentar a la Comisión información o datos sujetos a derechos de autor de terceros, deberán solicitar al titular de dichos derechos un permiso específico que autorice, de forma explícita, lo siguiente: a) la utilización por parte de la Comisión de la información y los datos necesarios para el presente procedimiento de defensa comercial; y b) el suministro de la información o los datos a las partes interesadas en la presente investigación de forma que les permitan ejercer su derecho de defensa.

Toda la información presentada por escrito para la que se solicite un trato confidencial, con inclusión de la información solicitada en el presente anuncio, los cuestionarios cumplimentados y la correspondencia de las partes interesadas, deberá llevar la indicación «Limited» (difusión restringida) (12). Se invita a las partes que presenten información en el transcurso de esta investigación a que indiquen los motivos para solicitar un trato confidencial.

Las partes interesadas que faciliten información de difusión restringida deberán proporcionar resúmenes no confidenciales de dicha información, de conformidad con el artículo 19, apartado 2, del Reglamento antidumping de base y con el artículo 29, apartado 2, del Reglamento antisubvenciones de base, con la indicación «For inspection by interested parties» (para inspección por las partes interesadas). Estos resúmenes deberán ser suficientemente detallados, para permitir una comprensión razonable del contenido de la información facilitada con carácter confidencial. Si una parte que presenta información confidencial no justifica suficientemente una solicitud de trato confidencial, o si presenta la información sin un resumen no confidencial con el formato y la calidad requeridos, la Comisión podrá no tener en cuenta esa información, salvo que pueda demostrar de manera satisfactoria, a partir de fuentes apropiadas, que dicha información es correcta.

Se invita a las partes interesadas a que envíen toda la información y las solicitudes a través de TRON.tdi (https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI), incluidas las copias escaneadas de los poderes notariales y las certificaciones, con excepción de las respuestas voluminosas, que se entregarán, en CD-ROM o DVD, en mano o por correo certificado. Al utilizar TRON.tdi o el correo electrónico, las partes interesadas manifiestan su acuerdo con las normas aplicables a la información presentada por medios electrónicos contenidas en el documento «CORRESPONDENCIA CON LA COMISIÓN EUROPEA EN CASOS DE DEFENSA COMERCIAL», publicado en el sitio web de la Dirección General de Comercio: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Las partes interesadas deberán indicar su nombre, dirección, número de teléfono y una dirección de correo electrónico válida y asegurarse de que la dirección de correo electrónico facilitada es una dirección profesional oficial en uso que se consulta a diario. Una vez facilitados los datos de contacto, la Comisión se comunicará con las partes interesadas únicamente mediante TRON.tdi o por correo electrónico, a no ser que estas soliciten expresamente recibir todos los documentos de la Comisión por otro medio de comunicación, o que la naturaleza del documento que se vaya a enviar exija que se envíe por correo certificado. En relación con otras normas y otra información sobre la correspondencia con la Comisión, incluidos los principios que se aplican a la información presentada por TRON.tdi y correo electrónico, las partes interesadas deben consultar las instrucciones de comunicación con las partes interesadas mencionadas anteriormente.

Dirección de la Comisión para la correspondencia:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Comercio |
| Dirección H |
| Despacho: CHAR 04/039 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| TRON.tdi: |
| https://webgate.ec.europa.eu/tron/tdi |
| Dirección de correo electrónico: |
| TRADE-DUCTILE-ADAS@ec.europa.eu |

Comisión Europea

Dirección General de Comercio

Dirección H

Despacho: CHAR 04/039

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

TRON.tdi:

https://webgate.ec.europa.eu/tron/tdi

Dirección de correo electrónico:

TRADE-DUCTILE-ADAS@ec.europa.eu

Falta de cooperación

Cuando una parte interesada deniegue el acceso a la información necesaria, no la facilite en los plazos establecidos u obstaculice de forma significativa la investigación, las conclusiones, positivas o negativas, podrán formularse a partir de los datos disponibles, de conformidad con el artículo 18 del Reglamento antidumping de base y con el artículo 28 del Reglamento antisubvenciones de base.

Si se comprueba que alguna de las partes interesadas ha suministrado información falsa o engañosa, podrá hacerse caso omiso de dicha información y podrán utilizarse los datos de que se disponga.

Si una parte interesada no coopera, o coopera solo parcialmente, y, como consecuencia de ello, las conclusiones se basan en los datos disponibles, conforme a lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento antidumping de base y en el artículo 28 del Reglamento antisubvenciones de base, el resultado podrá serle menos favorable de lo que le hubiera sido si hubiera cooperado.

El hecho de no dar una respuesta por medios informatizados no se considerará una falta de cooperación, siempre que la parte interesada demuestre que presentar la respuesta de dicha forma supondría un trabajo o un coste suplementario desproporcionados. Dicha parte interesada deberá ponerse de inmediato en contacto con la Comisión.

Consejero Auditor

Las partes interesadas podrán solicitar la intervención del Consejero Auditor en los procedimientos comerciales. El Consejero Auditor revisa las solicitudes de acceso al expediente, las controversias sobre la confidencialidad de los documentos, las solicitudes de ampliación de los plazos y cualquier otra petición sobre los derechos de defensa de las partes interesadas y las terceras partes que pueda formularse durante el procedimiento.

El Consejero Auditor podrá celebrar audiencias con las partes interesadas y mediar entre ellas y los servicios de la Comisión para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de defensa de las partes interesadas. Toda solicitud de audiencia con el Consejero Auditor debe hacerse por escrito, alegando los motivos de la solicitud. El Consejero Auditor examinará los motivos de las solicitudes. Estas audiencias solo deberán celebrarse si las cuestiones no han sido resueltas con los servicios de la Comisión a su debido tiempo.

Toda solicitud deberá presentarse en su momento y con prontitud, a fin de no estorbar el correcto desarrollo de los procedimientos. Para ello, las partes interesadas deberán solicitar la intervención del Consejero Auditor lo antes posible una vez que haya surgido el motivo que justifique su intervención. Cuando las solicitudes de audiencia se presenten fuera de los plazos pertinentes, el Consejero Auditor examinará también los motivos del retraso, la naturaleza de las cuestiones planteadas y la incidencia de esas cuestiones sobre los derechos de defensa, teniendo debidamente en cuenta los intereses de la buena administración y la finalización puntual de la investigación.

Las partes interesadas podrán encontrar más información, así como los datos de contacto, en las páginas del Consejero Auditor, en el sitio web de la Dirección General de Comercio: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/

Tratamiento de datos personales

Todo dato personal obtenido en el transcurso de esta investigación se tratará de conformidad con el Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo (13).

En el sitio web de la Dirección General de Comercio figura una nota de protección de datos que informa a todos los individuos del tratamiento de datos personales en el marco de las actividades de defensa comercial de la Comisión: http://trade.ec.europa.eu/doclib/html/157639.htm

Información a las partes interesadas

Se informa a las partes interesadas, incluidos los importadores, de que toda obligación futura, en su caso, emanará de los resultados de este reexamen.

Puesto que el importe de la obligación final que resulte de este reexamen es incierto en esta fase, la Comisión solicita a las autoridades aduaneras nacionales que esperen el resultado de esta investigación antes de pronunciarse sobre cualquier solicitud de reembolso relativa a los derechos antidumping y compensatorios anulados por el Tribunal General con respecto a Jindal Saw Limited.

Por consiguiente, los derechos antidumping y compensatorios pagados respectivamente en virtud de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2016/387 y (UE) 2016/388 sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable (también conocida como fundición de grafito esferoidal), excepto los tubos de hierro de fundición maleable sin revestimiento interno y externo («tubos desnudos»), clasificados actualmente en los códigos NC ex 7303 00 10 y ex 7303 00 90 (códigos TARIC 7303001010 y 7303009010) originarios de la India y producidos por Jindal Saw Limited (código TARIC adicional C054) no deben devolverse ni condonarse hasta que concluya la investigación.

Divulgación de la información

Se informará a todas las partes interesadas que hayan sido registradas como tales durante las investigaciones que condujeron a la adopción de los Reglamentos antisubvenciones y antidumping en cuestión de los hechos y consideraciones esenciales sobre cuya base de prevé aplicar la sentencia, y se les dará la oportunidad de formular observaciones.

---

(1)  ECLI:EU:T:2019:235.

(2)  ECLI:EU:T:2019:234.

(3)  DO L 73 de 18.3.2016, p. 1.

(4)  DO L 73 de 18.3.2016, p. 53.

(5)  Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1369 de la Comisión, de 11 de agosto de 2016, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/388 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de tubos de hierro de fundición maleable (también conocida como fundición de grafito esferoidal) originarios de la India (DO L 217 de 12.8.2016, p. 4).

(6)  DO L 176 de 30.6.2016, p. 55.

(7)  DO L 176 de 30.6.2016, p. 21.

(8)  Asuntos acumulados 97, 193, 99 y 215/86 Asteris AE y otros y República Helénica/Comisión, Rec. 1988, p. 2181, apartados 27 y 28.

(9)  Asunto C-415/96 España/Comisión, Rec. 1998, I-6993, apartado 31; asunto C-458/98 P, Industrie des Poudres Sphériques/Consejo, Rec. 2000, p. I-8147, apartados 80 a 85; asunto T-301/01, Alitalia/Comisión, Rec. 2008, p. II-1753, apartados 99 y 142; asuntos acumulados T-267/08 y T-279/08, Région Nord-Pas de Calais/Comisión, Rec. 2011, p. II-0000, apartado 83.

(10)  Asunto C-415/96 España/Comisión, Rec. 1998, I-6993, apartado 31; asunto C-458/98 P, Industrie des Poudres Sphériques/Consejo, Rec. 2000, p. I-8147, apartados 80 a 85.

(11)  Asunto C-256/16 Deichmann, Rec. 2018, apartado 79.

(12)  Un documento con la indicación «Limited» se considera un documento confidencial con arreglo al Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea (DO L 176 de 30.6.2016, p. 21) y el artículo 6 del Acuerdo de la OMC sobre la aplicación del artículo VI del GATT de 1994 (Acuerdo Antidumping). Se considera también protegido con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43).

(13)  Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2018, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión, y a la libre circulación de esos datos, y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 45/2001 y la Decisión n.o 1247/2002/CE (DO L 295 de 21.11.2018, p. 39).

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 20.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 209/40 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/40

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 209/08)

1.

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | Sogeclair SA («Sogeclair», Francia), perteneciente al grupo Sogeclair. |
| --- | --- |

—

Sogeclair SA («Sogeclair», Francia), perteneciente al grupo Sogeclair.

| — | AddUp SAS («AddUp», Francia), perteneciente a los grupos Michelin y Fives. |
| --- | --- |

—

AddUp SAS («AddUp», Francia), perteneciente a los grupos Michelin y Fives.

Sogeclair y AddUp adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de una empresa en participación de nueva creación («PrintSky»).

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

—   Sogeclair: aeronáutica e ingeniería espacial, ingeniería para la especificación de diseño y la producción de vehículos civiles y militares especiales, y suministro y desarrollo de soluciones en el ámbito de los simuladores de investigación, estudios y formación, así como talleres y programas informáticos de simulación. Sogeclair tiene actividades a escala mundial, principalmente en Francia, Alemania, España, el Reino Unido, Canadá y los Estados Unidos.

—   AddUp: fabricación de soluciones de impresión industrial de metales en tres dimensiones, desde el diseño y la fabricación de máquinas, líneas de fabricación y servicios conexos hasta el diseño y fabricación de piezas metálicas, creación de prototipos o series y servicios conexos. Tiene actividades a escala mundial (principalmente en Francia y otros países de Europa y América, pero también en Asia y Oceanía) en los sectores industrial, del automóvil, médico, aeronáutico, espacial y de lujo.

—   PrintSky: se dedicará al desarrollo y comercialización de soluciones de impresión de metales en tres dimensiones en los sectores aeronáutico, aeroespacial y de defensa, consistentes exclusivamente en la prueba de soluciones de prototipo, en Europa o incluso en todo el mundo.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

| Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Dirección postal: |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 20.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 209/42 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/42

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9382 — Toyota Financial Services Corporation/Mazda Motor Corporation/SMM Auto Finance JV)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 209/09)

1.

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | Toyota Financial Services Corporation («TFS», Japón), bajo el control de Toyota Motor Corporation («TMC», Japón). |
| --- | --- |

—

Toyota Financial Services Corporation («TFS», Japón), bajo el control de Toyota Motor Corporation («TMC», Japón).

| — | Mazda Motor Corporation («MMC», Japón). |
| --- | --- |

—

Mazda Motor Corporation («MMC», Japón).

| — | SMM Auto Finance, Inc. («SMMAF», Japón). |
| --- | --- |

—

SMM Auto Finance, Inc. («SMMAF», Japón).

TFS y MMC adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de SMMAF.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | TFS presta a escala mundial diversos servicios financieros, tales como financiación de ventas de automóviles, tarjetas de crédito y seguros. |
| --- | --- |

—

TFS presta a escala mundial diversos servicios financieros, tales como financiación de ventas de automóviles, tarjetas de crédito y seguros.

| — | MMC se dedica al desarrollo, la fabricación y la comercialización de vehículos de motor y de repuestos y accesorios, a escala mundial. |
| --- | --- |

—

MMC se dedica al desarrollo, la fabricación y la comercialización de vehículos de motor y de repuestos y accesorios, a escala mundial.

| — | SMMAF presta servicios de financiación de vehículos de motor a los consumidores japoneses para los vehículos de motor Mazda comprados en Japón. Solo tiene actividades este país. |
| --- | --- |

—

SMMAF presta servicios de financiación de vehículos de motor a los consumidores japoneses para los vehículos de motor Mazda comprados en Japón. Solo tiene actividades este país.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9382 — Toyota Financial Services Corporation/Mazda Motor Corporation/SMM Auto Finance JV.

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

| Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Dirección postal: |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---