# Den Europæiske Unions C 219/2019

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 219 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 62. årgang1. juli 2019 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 219

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang1. juli 2019

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 219/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9385 — Orange/SecureLink) (
  1
  ) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 219/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9385 — Orange/SecureLink) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 219/02 | Euroens vekselkurs | 2 |
| 2019/C 219/03 | Meddelelse fra Kommissionen om påbegyndelsen af arbejdet i Det Rådgivende Råd for den Yderste Periferi | 3 |
| 2019/C 219/04 | Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur | 4 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 219/02

Euroens vekselkurs

2

2019/C 219/03

Meddelelse fra Kommissionen om påbegyndelsen af arbejdet i Det Rådgivende Råd for den Yderste Periferi

3

2019/C 219/04

Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur

4

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 219/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9396 — CapMan/CBRE/Norled) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 219/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9062 — Fortress Investment Group/Air Investment Valencia/JV) (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 219/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9294 — BMS/Celgene) (
  1
  ) | 8 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2019/C 219/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9396 — CapMan/CBRE/Norled) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

5

2019/C 219/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9062 — Fortress Investment Group/Air Investment Valencia/JV) (
  1
  )

1

7

2019/C 219/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9294 — BMS/Celgene) (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 1.7.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 219/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 219/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.9385 — Orange/SecureLink)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 219/01)

Den 21. juni 2019 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9385. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9385. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 1.7.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 219/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 219/2

---

Euroens vekselkurs (1)

28. juni 2019

(2019/C 219/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1380 |
| JPY | japanske yen | 122,60 |
| DKK | danske kroner | 7,4636 |
| GBP | pund sterling | 0,89655 |
| SEK | svenske kroner | 10,5633 |
| CHF | schweiziske franc | 1,1105 |
| ISK | islandske kroner | 141,70 |
| NOK | norske kroner | 9,6938 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,447 |
| HUF | ungarske forint | 323,39 |
| PLN | polske zloty | 4,2496 |
| RON | rumænske leu | 4,7343 |
| TRY | tyrkiske lira | 6,5655 |
| AUD | australske dollar | 1,6244 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4893 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,8866 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6960 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5395 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 315,35 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 16,1218 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,8185 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,3973 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 083,35 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,7082 |
| PHP | filippinske pesos | 58,335 |
| RUB | russiske rubler | 71,5975 |
| THB | thailandske bath | 34,897 |
| BRL | brasilianske real | 4,3511 |
| MXN | mexicanske pesos | 21,8201 |
| INR | indiske rupee | 78,5240 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1380

JPY

japanske yen

122,60

DKK

danske kroner

7,4636

GBP

pund sterling

0,89655

SEK

svenske kroner

10,5633

CHF

schweiziske franc

1,1105

ISK

islandske kroner

141,70

NOK

norske kroner

9,6938

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,447

HUF

ungarske forint

323,39

PLN

polske zloty

4,2496

RON

rumænske leu

4,7343

TRY

tyrkiske lira

6,5655

AUD

australske dollar

1,6244

CAD

canadiske dollar

1,4893

HKD

hongkongske dollar

8,8866

NZD

newzealandske dollar

1,6960

SGD

singaporeanske dollar

1,5395

KRW

sydkoreanske won

1 315,35

ZAR

sydafrikanske rand

16,1218

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,8185

HRK

kroatiske kuna

7,3973

IDR

indonesiske rupiah

16 083,35

MYR

malaysiske ringgit

4,7082

PHP

filippinske pesos

58,335

RUB

russiske rubler

71,5975

THB

thailandske bath

34,897

BRL

brasilianske real

4,3511

MXN

mexicanske pesos

21,8201

INR

indiske rupee

78,5240

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 1.7.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 219/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 219/3

---

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN

om påbegyndelsen af arbejdet i Det Rådgivende Råd for den Yderste Periferi

(2019/C 219/03)

Ved artikel 43, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (1) oprettes der fire rådgivende råd, herunder et rådgivende råd for regionerne i den yderste periferi. De rådgivende råd for henholdsvis akvakultur, markederne og Sortehavet blev alle oprettet i 2016 (2). Det Rådgivende Råd for den Yderste Periferi er det sidste rådgivende råd, der skal oprettes.

I medfør af artikel 3 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/242 af 9. oktober 2014 om detaljerede regler for arbejdet i de rådgivende råd, der oprettes inden for rammerne af den fælles fiskeripolitik (3), har interessenter med interesse i et af de rådgivende råd i januar 2019 indgivet en fælles ansøgning til Kommissionen om påbegyndelsen af arbejdet i Det Rådgivende Råd for den Yderste Periferi.

Kommissionen har kontrolleret, at den fælles ansøgning er i overensstemmelse med de relevante EU-bestemmelser og fremsendt den til de tre berørte medlemsstater (4), som skulle afgøre, hvorvidt ansøgningen er undertegnet af repræsentative brancheorganisationer og andre interessegrupper.

De berørte medlemsstater har ikke gjort indsigelse inden for den frist på en måned, der er fastsat i artikel 3, stk. 3, i delegeret forordning (EU) 2015/242. Det Rådgivende Råd for den Yderste Periferi kan derfor påbegynde arbejdet og fra dagen for offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende og blive berettiget til at modtage et årligt bidrag fra EU-budgettet til dækning af en del af driftsomkostningerne.

---

(1)  EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22.

(2)  Meddelelse fra Kommissionen om påbegyndelse af arbejdet i Det Rådgivende Råd for Akvakultur, Det Rådgivende Råd for Markederne og Det Rådgivende Råd for Sortehavet (EUT C 74 af 26.2.2016, s. 1).

(3)  EUT L 41 af 17.2.2015, s. 1.

(4)  Frankrig, Portugal, Spanien

---

| 1.7.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 219/4 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 219/4

---

Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur

(2019/C 219/04)

I medfør af artikel 9, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (1) foretages følgende ændring i de forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur (2):

På side 101 erstattes den forklarende bemærkning til KN-position 2206 00»Andre gærede drikkevarer (fx æblecider, pærecider og mjød, saké); blandinger af gærede drikkevarer samt blandinger af gærede drikkevarer med ikke-alkoholholdige drikkevarer, ikke andetsteds tariferet« af:

»Produkter, der er fremstillet ved gæring, tariferes fortsat under pos. 2206, forudsat at de bevarer deres karakter af varer henhørende under denne position, dvs. gærede drikkevarer. Produkter, hvortil der f.eks. er tilsat destilleret alkohol, vand eller andre stoffer (såsom sirup, forskellige aroma- og farvestoffer og i visse tilfælde en flødecreme), kan have ændret karakter. Hvis tilsætning af disse stoffer indebærer, at drikkevaren mister smagen, duften og/eller udseendet af en drikkevare, der er fremstillet af en bestemt frugt eller et bestemt naturprodukt, dvs. en gæret drikkevare henhørende under pos. 2206, tariferes produkterne under pos. 2208 (jf. f.eks. Den Europæiske Unions Domstols domme i sag C-150/08 (*1) og i de fælles sager C-532/14 og C-533/14 (*2)).

På side 104 erstattes den forklarende bemærkning til KN-position 2208 90 91 og 2208 90 99»Ikke denatureret ethanol (ethylalkohol), med et alkoholindhold på under 80 % vol., i beholdere med indhold af« af:

På side 104 erstattes den forklarende bemærkning til KN-position 2208 90 91 og 2208 90 99»Ikke denatureret ethanol (ethylalkohol), med et alkoholindhold på under 80 % vol., i beholdere med indhold af«

»Produkter, der ikke alene er fremstillet ved gæring, men ligeledes ved rensningsprocesser, som fører til, at disse varer mister de egenskaber og kendetegn, som er karakteristiske for gærede drikkevarer, og opnår de egenskaber og kendetegn, som er karakteristiske for ethanol (ethylalkohol), tariferes under pos. 2208 (jf. f.eks. Den Europæiske Unions Domstols dom i sag C-196/10 (*3) for så vidt angår en væske, der betegnes som »malt beer base« med et alkoholindhold på 14 % vol., fremstillet af brygget øl, som filtreres og derefter undergives en ultrafiltrering, hvorved koncentrationen af ingredienser som bitterstoffer og proteiner nedbringes).

Se også forklarende bemærkning til pos. 2206 00.

---

(1)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).

1

(2)  EUT C 119 af 29.3.2019, s. 1.

2

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 1.7.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 219/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 219/5

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9396 — CapMan/CBRE/Norled)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 219/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | CapMan AIFM Oy (»CapMan«, Finland) |
| --- | --- |

—

CapMan AIFM Oy (»CapMan«, Finland)

| — | CBRE Caledon Capital Management Inc. (»CBRE«, Canada) |
| --- | --- |

—

CBRE Caledon Capital Management Inc. (»CBRE«, Canada)

| — | Norled AS (»Norled«, Norge). |
| --- | --- |

—

Norled AS (»Norled«, Norge).

CapMan og CBRE erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Norled.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   CapMan: forvalter investeringsfonden CapMan Nordic Infrastructure I SCSP, der er etableret i Luxembourg. CapMan er en del af CapMan-koncernen, som er et nordisk selskab, der beskæftiger sig med investering og forvaltning af private aktiver, med hovedsæde i Helsingfors, Finland

—   CBRE: kontrollerer investeringsfonden CBRE Caledon Noah Aggregator LP, der er etableret i Ontario, Canada. CBRE er et indirekte datterselskab af CBRE-koncernen, der beskæftiger sig med tjenesteydelser og investeringer i forbindelse med erhvervsejendomme, med hovedsæde i Los Angeles, USA.

—   Norled: en leverandør af tjenester inden for transport med færge- og ekspresbåd i Norge.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9396 — CapMan/CBRE/Norled

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 1.7.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 219/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 219/7

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9062 — Fortress Investment Group/Air Investment Valencia/JV)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 219/06)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Fortress Investment Group (USA), der kontrolleres af SoftBank Group (Japan) |
| --- | --- |

—

Fortress Investment Group (USA), der kontrolleres af SoftBank Group (Japan)

| — | Air Investment Valencia (Spanien). |
| --- | --- |

—

Air Investment Valencia (Spanien).

Fortress Investment Group og Air Investment Valencia erhverver fælles kontrol. jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over et nystiftet joint venture, hvor i) Fortress Investment Group bidrager med virksomheden CityJet, og ii) Air Investment Valencia bidrager med virksomheden Air Nostrum.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.

—   Fortress Investment Group: kapitalforvaltning på vegne af institutionelle kunder og private investorer i hele verden. Fortress er det øverste moderselskab til i) Falko Regional Aircraft Limited, der yder dry lease-tjenester til andre luftfartsselskaber i hele verden, herunder Europa, og ii) CityJet (Irland), der er et regionalt europæisk luftfartsselskab, der yder wet lease- og damp lease-tjenester til andre luftfartsselskaber samt ad hoc-chartertjenester i hele Europa. SoftBank Group er en koncern bestående af datterselskaber, der beskæftiger sig med telekommunikationsprodukter og -tjenester, hovedsagelig i USA og Japan

—   Air Investment Valencia: holdingselskab, der tilhører Carlos Bertomeu, og som kontrollerer bl.a. Saimer Leasing Limited (dry leasing af luftfartøjer og levering af flådetjenester til luftfartsoperatører) og Air Nostrum (Spanien). Air Nostrum er et regionalt europæisk luftfartsselskab, der yder wet lease- og damp lease-tjenester til andre luftfartsselskaber, chartertjenester i hele Europa samt franchisetjenester til Iberia. Air Nostrum kontrollerer selv i) Hibernian Airlines Limited (Irland), der er et luftfartsselskab med planer om at yde wet lease-tjenester til luftfartsselskaber i Nord- og Centraleuropa, og ii) Aviatech & Consulting, S.L., der yder teknisk bistand til Air Nostrum, og som desuden planlægger at yde juridiske og finansielle tjenester og IT- og konsulenttjenester til de øvrige virksomheder i joint venture-selskabet.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9062 — Fortress Investment Group/Air Investment Valencia/JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

| 1.7.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 219/8 |
| --- | --- | --- | --- |

1.7.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 219/8

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9294 — BMS/Celgene)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 219/07)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Bristol-Myers Squibb Company, (»BMS«, USA) |
| --- | --- |

—

Bristol-Myers Squibb Company, (»BMS«, USA)

| — | Celgene Corporation (»Celgene«, USA). |
| --- | --- |

—

Celgene Corporation (»Celgene«, USA).

BMS erhverver kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Celgene.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | BMS er en global medicinalvirksomhed med hovedkvarter i USA. BMS beskæftiger sig med udvikling og salg af innovative lægemidler på fire vigtige behandlingsområder: onkologi, autoimmune sygdomme, hjerte-kar-sygdomme og fibrotiske lidelse |
| --- | --- |

—

BMS er en global medicinalvirksomhed med hovedkvarter i USA. BMS beskæftiger sig med udvikling og salg af innovative lægemidler på fire vigtige behandlingsområder: onkologi, autoimmune sygdomme, hjerte-kar-sygdomme og fibrotiske lidelse

| — | Celgene er en global medicinalvirksomhed med hovedkvarter i USA. Celgene beskæftiger sig primært med udvikling og salg af innovative behandlingsformer inden for onkologi og autoimmune sygdomme. |
| --- | --- |

—

Celgene er en global medicinalvirksomhed med hovedkvarter i USA. Celgene beskæftiger sig primært med udvikling og salg af innovative behandlingsformer inden for onkologi og autoimmune sygdomme.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9294 — BMS/Celgene

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---