# Euroopa Liidu C 98/2023

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 98 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 66. aastakäik16. märts 2023 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 98

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

66. aastakäik16. märts 2023

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2023/C 98/01 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.10990 – WESTCOAST / KOMSA) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 98/02 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.10841 – FIRMENICH INTERNATIONAL / KONINKLIJKE DSM) (
  1
  ) | 2 |

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2023/C 98/01

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.10990 – WESTCOAST / KOMSA) (
  1
  )

1

1

2023/C 98/02

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.10841 – FIRMENICH INTERNATIONAL / KONINKLIJKE DSM) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2023/C 98/03 | Euro vahetuskurss — 15. märts 2023 | 3 |
| | EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE |
| | EMP ühiskomitee |
| 2023/C 98/04 | EMP ühiskomitee otsused, mille puhul olid 2022. aastal täidetud EMP lepingu artikliga 103 ettenähtud põhiseadusest tulenevad nõuded, ja seonduvad otsused | 4 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2023/C 98/03

Euro vahetuskurss — 15. märts 2023

3

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE

EMP ühiskomitee

2023/C 98/04

EMP ühiskomitee otsused, mille puhul olid 2022. aastal täidetud EMP lepingu artikliga 103 ettenähtud põhiseadusest tulenevad nõuded, ja seonduvad otsused

4

---

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2023/C 98/05 | Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.11028 – THE HANWHA GROUP / DAEWOO SHIPBUILDING MARINE ENGINEERING) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  ) | 34 |
| | MUUD AKTID |
| | Euroopa Komisjon |
| 2023/C 98/06 | Teate avaldamine veinisektoris kasutatava nimetuse tootespetsifikaadi standardmuudatuse heakskiitmise kohta vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/33 artikli 17 lõigetele 2 ja 3. | 36 |

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2023/C 98/05

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.11028 – THE HANWHA GROUP / DAEWOO SHIPBUILDING MARINE ENGINEERING) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (
  1
  )

1

34

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

2023/C 98/06

Teate avaldamine veinisektoris kasutatava nimetuse tootespetsifikaadi standardmuudatuse heakskiitmise kohta vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/33 artikli 17 lõigetele 2 ja 3.

36

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

| 16.3.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 98/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 98/1

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(Juhtum M.10990 – WESTCOAST / KOMSA)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2023/C 98/01)

8. märtsil 2023 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32023M10990 all. EUR-Lex pakub online-juurdepääsu Euroopa Liidu õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32023M10990 all. EUR-Lex pakub online-juurdepääsu Euroopa Liidu õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

| 16.3.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 98/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 98/2

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(Juhtum M.10841 – FIRMENICH INTERNATIONAL / KONINKLIJKE DSM)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2023/C 98/02)

22. veebruaril 2023 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32023M10841 all. EUR-Lex pakub online-juurdepääsu Euroopa Liidu õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32023M10841 all. EUR-Lex pakub online-juurdepääsu Euroopa Liidu õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 16.3.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 98/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 98/3

---

Euro vahetuskurss (1)

15. märts 2023

(2023/C 98/03)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,0549 |
| JPY | Jaapani jeen | 139,51 |
| DKK | Taani kroon | 7,4446 |
| GBP | Inglise nael | 0,87243 |
| SEK | Rootsi kroon | 11,2020 |
| CHF | Šveitsi frank | 0,9727 |
| ISK | Islandi kroon | 150,30 |
| NOK | Norra kroon | 11,3400 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 23,942 |
| HUF | Ungari forint | 397,50 |
| PLN | Poola zlott | 4,7000 |
| RON | Rumeenia leu | 4,9218 |
| TRY | Türgi liir | 20,0269 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,5888 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4504 |
| HKD | Hongkongi dollar | 8,2796 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,7006 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,4245 |
| KRW | Korea vonn | 1 393,75 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 19,4190 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,2865 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 16 352,53 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,7296 |
| PHP | Filipiini peeso | 58,051 |
| RUB | Vene rubla | |
| THB | Tai baat | 36,552 |
| BRL | Brasiilia reaal | 5,5672 |
| MXN | Mehhiko peeso | 19,9704 |
| INR | India ruupia | 87,3125 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,0549

JPY

Jaapani jeen

139,51

DKK

Taani kroon

7,4446

GBP

Inglise nael

0,87243

SEK

Rootsi kroon

11,2020

CHF

Šveitsi frank

0,9727

ISK

Islandi kroon

150,30

NOK

Norra kroon

11,3400

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

23,942

HUF

Ungari forint

397,50

PLN

Poola zlott

4,7000

RON

Rumeenia leu

4,9218

TRY

Türgi liir

20,0269

AUD

Austraalia dollar

1,5888

CAD

Kanada dollar

1,4504

HKD

Hongkongi dollar

8,2796

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,7006

SGD

Singapuri dollar

1,4245

KRW

Korea vonn

1 393,75

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

19,4190

CNY

Hiina jüaan

7,2865

IDR

Indoneesia ruupia

16 352,53

MYR

Malaisia ringit

4,7296

PHP

Filipiini peeso

58,051

RUB

Vene rubla

THB

Tai baat

36,552

BRL

Brasiilia reaal

5,5672

MXN

Mehhiko peeso

19,9704

INR

India ruupia

87,3125

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE

EMP ühiskomitee

| 16.3.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 98/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 98/4

---

EMP ühiskomitee otsused, mille puhul olid 2022. aastal täidetud EMP lepingu artikliga 103 ettenähtud põhiseadusest tulenevad nõuded, ja seonduvad otsused

(2023/C 98/04)

Alates 2000. aasta märtsist märgitakse EMP ühiskomitee otsuste joonealustes märkustes, kas jõustumiskuupäev sõltub sellest, kas lepinguosalised on täitnud põhiseadusest tulenevad nõuded. Allpool loetletud otsuste puhul on neid nõudeid nimetatud. Kõnealused lepinguosalised on nüüd teatanud teistele lepinguosalistele, et nad on oma siseriikliku menetluse lõpule viinud. Nimetatud otsuste jõustumiskuupäevad on esitatud tabelis. Teatavad EMP ühiskomitee otsused jõustuvad üksnes siis, kui eespool nimetatud otsuste puhul on täidetud põhiseadusest tulenevad nõuded. Ka need otsused on kantud tabelisse.

| Otsuse number | Vastuvõtmise kuupäev | Avaldamisviide | Lepingusse inkorporeeritud õigusakt(id) | Jõustumiskuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 214/2018 | 26.10.2018 | ELT L 105, 25.3.2021, lk 9

  EMP kaasanne nr 21, 25.3.2021, lk 9 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. jaanuari 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/97, mis käsitleb kindlustustoodete turustamist (uuesti sõnastatud)

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. märtsi 2018. aasta direktiiv (EL) 2018/411, millega muudetakse direktiivi (EL) 2016/97 seoses liikmesriikide ülevõtmismeetmete kohaldamise kuupäevaga | 1.2.2022 |
| 304/2019 | 13.12.2019 | ELT L 68, 5.3.2020, lk 52

  EMP kaasanne nr 14, 5.3.2020, lk 58 | Komisjoni 21. septembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2358, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/97 seoses toodete järelevalve ja juhtimise nõuetega, mida kohaldatakse kindlustusandjate ja kindlustustoodete turustajate suhtes

  Komisjoni 21. septembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2359, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/97 seoses kindlustuspõhiste investeerimistoodete turustamise suhtes kohaldatavate teabenõuetega ja äritegevuse eeskirjadega

  Komisjoni 20. detsembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/541, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2017/2358 ja delegeeritud määrust (EL) 2017/2359 nende kohaldamise alguskuupäeva osas

  Komisjoni 11. augusti 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1469, milles sätestatakse kindlustustoote teabedokumendi standardvorm | 1.2.2022 |
| 157/2020 | 23.10.2020 | Seni avaldamata | Komisjoni 13. mai 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/1935, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/97 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega kohandatakse eurodes baassummasid kindlustus- ja edasikindlustusvahendajate ametialase vastutuskindlustuse ning finantssuutlikkuse puhul | 1.2.2022 |
| 308/2021 | 29.10.2021 | Seni avaldamata | Nõukogu 13. detsembri 2004. aasta direktiiv 2004/113/EÜ meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtte rakendamise kohta seoses kaupade ja teenuste kättesaadavuse ja pakkumisega | 1.3.2022 |
| 384/2021 | 10.12.2021 | Seni avaldamata | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2021. aasta määrus (EL) 2021/337, millega muudetakse määrust (EL) 2017/1129 seoses ELi taasteprospektiga ja sihipäraste kohandustega finantsvahendajate jaoks ning direktiivi 2004/109/EÜ seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu kasutamisega majandusaasta aruannete puhul, et toetada COVID-19 kriisist taastumist | 1.5.2022 |
| 165/2019 | 14.6.2019 | ELT L 291, 10.11.2022, lk 50

  EMP kaasanne nr 74, 10.11.2022, lk 52 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2015. aasta direktiiv (EL) 2015/2366 makseteenuste kohta siseturul, direktiivide 2002/65/EÜ, 2009/110/EÜ, 2013/36/EL ja määruse (EL) nr 1093/2010 muutmise ning direktiivi 2007/64/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (parandatud väljaandes ELT L 102, 23.4.2018, lk 97)

  Komisjoni 23. juuni 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2055, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/2366 regulatiivsete tehniliste standarditega, et reguleerida pädevate asutuste koostööd ja teabevahetust seoses makseasutuste asutamisõiguse ja teenuste osutamise vabaduse kasutamisega | 1.5.2022 |
| 159/2020 | 23.10.2020 | Seni avaldamata | Komisjoni 27. novembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/389, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/2366 regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kliendi tugevat autentimist ning ühiseid ja turvalisi teabevahetuse avatud standardeid | 1.5.2022 |
| 115/2021 | 19.3.2021 | Seni avaldamata | Komisjoni 14. märtsi 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1423, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/2366 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles käsitletakse makseteenuste valdkonnas kesksete kontaktpunktide määramist ja selliste kesksete kontaktpunktide ülesandeid | 1.5.2022 |
| 213/2020 | 11.12.2020 | Seni avaldamata | Komisjoni 29. novembri 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/411, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/2366 regulatiivsete tehniliste standarditega ning kehtestatakse makseteenuste valdkonna elektroonilise keskregistri loomise, käitamise ja haldamise ning selles sisalduvale teabele juurdepääsu tehnilised nõuded

  Komisjoni 29. novembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/410, millega sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid sellise makseteenuste valdkonda käsitleva teabe üksikasjade ja struktuuri kohta, mille pädevad asutused peavad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile (EL) 2015/2366 esitama Euroopa Pangandusjärelevalvele | 1.5.2022 |
| 247/2021 | 24.9.2021 | Seni avaldamata | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta direktiiv 2012/34/EL, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. detsembri 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/2370, millega muudetakse direktiivi 2012/34/EL riigisiseste raudtee-reisijateveoteenuste turu avamise ja raudteeinfrastruktuuri juhtimise osas

  Komisjoni 4. veebruari 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/171, mis käsitleb raudteeveo-ettevõtjate tegevuslubade väljaandmise korra teatavaid aspekte

  Komisjoni 13. märtsi 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/429, millega kehtestatakse müraga seotud kulude puhul kasutustasude määramise kord

  Komisjoni 12. juuni 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/909, milles käsitletakse rongiliikluse korraldamisega seotud otseste kulude arvutamise meetodeid

  Komisjoni 7. juuli 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/1100 liikmesriikide aruandekohustuste kohta raudteeturu järelevalve raames

  Komisjoni 7. aprilli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/545 raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime jaotamise raamkokkuleppeid käsitlevate menetluste ja kriteeriumide kohta

  Komisjoni 22. novembri 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/2177 teenindusrajatistele ja raudteega seotud teenustele juurdepääsu kohta

  Komisjoni 20. novembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1795, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2012/34/EL artikli 11 kohase majandusliku tasakaalu katse menetlus ja kriteeriumid

  Komisjoni 4. septembri 2017. aasta delegeeritud otsus (EL) 2017/2075, millega asendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2012/34/EL (millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond) VII lisa | 1.6.2022 |
| 248/2021 | 24.9.2021 | Seni avaldamata | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2016. aasta määrus (EL) 2016/796, mis käsitleb Euroopa Liidu Raudteeametit ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 881/2004.

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. detsembri 2016. aasta määrus (EL) 2016/2338, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1370/2007 riigisiseste raudtee-reisijateveoteenuste turu avamise osas

  Komisjoni 5. aprilli 2019. aasta määrus (EL) 2019/554, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/59/EÜ (ühenduse raudteesüsteemis vedureid ja ronge juhtivate vedurijuhtide sertifitseerimise kohta) VI lisa

  Komisjoni 11. detsembri 2014. aasta määrus (EL) nr 1305/2014, milles käsitletakse Euroopa Liidu raudteesüsteemi kaubaveoteenuste telemaatiliste seadmete koostalitluse tehnilist kirjeldust ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 62/2006

  Komisjoni 16. veebruari 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/761, millega kehtestatakse ühised ohutusmeetodid riiklike ohutusasutuste poolt pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 kohase ühtse ohutustunnistuse või ohutusloa väljaandmist tehtavaks järelevalveks ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 1077/2012

  Komisjoni 8. märtsi 2018. aasta määrus (EL) 2018/762, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 kohastele ohutusjuhtimissüsteemi nõuetele vastavad ühised ohutusmeetodid ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrused (EL) nr 1158/2010 ja (EL) nr 1169/2010

  Komisjoni 5. jaanuari 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/6 Euroopa raudteeliikluse juhtimissüsteemi Euroopa arenduskava kohta

  Komisjoni 23. veebruari 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/278, millega muudetakse määruse (EL) nr 1305/2014 lisa teadete struktuuri, andmete ja teadete mudeli ning vaguni ja ühendveoüksuste kasutamise andmebaasi osas ning et vastu võtta ühise liidese sidekihi IT-standard

  Komisjoni 4. aprilli 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/545, millega kehtestatakse raudteeveeremile ja raudteeveeremi tüübile loa andmise menetluse praktiline kord vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile (EL) 2016/797

  Komisjoni 9. aprilli 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/763, millega kehtestatakse raudteeveo-ettevõtjatele Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 alusel ühtse ohutustunnistuse väljaandmise praktiline kord ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 653/2007

  Komisjoni 2. mai 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/764 Euroopa Liidu Raudteeametile makstavate lõivude ja tasude ning nende maksmise tingimuste kohta

  Komisjoni 13. juuni 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/867, millega kehtestatakse Euroopa Liidu Raudteeameti apellatsiooninõukogu(de) kodukord

  Komisjoni 13. juuni 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/868, millega muudetakse määrust (EL) nr 1301/2014 ja määrust (EL) nr 1302/2014 energiaarvestussüsteemi ja energiaandmete kogumise süsteemi osas

  Komisjoni 12. veebruari 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/250, milles käsitletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 kohast raudtee koostalitluse komponentide ja allsüsteemide EÜ deklaratsioonide ja sertifikaatide näidisvormi, lubatud veeremiüksuse tüübile vastavuse deklaratsiooni näidist ja allsüsteemi EÜ vastavustõendamise menetlust ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 201/2011

  Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/772, millega muudetakse määrust (EL) nr 1300/2014 seoses vara inventarinimestikuga, et teha kindlaks juurdepääsu tõkestavad asjaolud, teavitada kasutajaid, teha järelevalvet juurdepääsuvõimaluste tagamisel tehtud edusammude üle ja hinnata neid edusamme

  Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/773, milles käsitletakse Euroopa Liidu raudteesüsteemi käitamise ja liikluskorralduse allsüsteemi koostalitluse tehnilist kirjeldust ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2012/757/EL

  Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/774, millega muudetakse määrust (EL) nr 1304/2014 seoses allsüsteemi „veerem – müra“ koostalitluse tehnilise kirjelduse kohaldamisega olemasolevate kaubavagunite suhtes

  Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/775, millega muudetakse määrust (EL) nr 454/2011 muudatuste juhtimise osas

  Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/776, millega muudetakse komisjoni määrusi (EL) nr 321/2013, (EL) nr 1299/2014, (EL) nr 1301/2014, (EL) nr 1302/2014, (EL) nr 1303/2014 ja (EL) 2016/919 ning komisjoni rakendusotsust 2011/665/EL Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga (EL) 2016/797 vastavusse viimise ja komisjoni delegeeritud otsuses (EL) 2017/1474 sätestatud konkreetsete eesmärkide rakendamise osas

  Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/777, milles käsitletakse raudteetaristuregistri ühiseid kirjeldusi ja millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2014/880/EL

  Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/778, millega muudetakse määrust (EL) nr 1305/2014 muudatuste juhtimise osas

  Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/779, millega kehtestatakse veeremiüksuste hoolduse eest vastutavate üksuste sertifitseerimise üksikasjalikud eeskirjad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile (EL) 2016/798 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 445/2011

  Komisjoni 9. märtsi 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/387, millega muudetakse määrusi (EL) nr 321/2013, (EL) nr 1302/2014 ja (EL) 2016/919 kasutusala laiendamise ja üleminekuperioodide osas

  Komisjoni 19. märtsi 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/424, milles käsitletakse komisjonile teabe esitamist koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamata jätmise kohta kooskõlas direktiiviga (EL) 2016/797

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/797 Euroopa Liidu raudteesüsteemi koostalitluse kohta (uuesti sõnastatud)

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/798 raudteeohutuse kohta (uuesti sõnastatud) (parandatud väljaannetes ELT L 59, 7.3.2017, lk 41 ja ELT L 317, 9.12.2019, lk 114)

  Komisjoni 10. märtsi 2014. aasta direktiiv 2014/38/EL, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/57/EÜ III lisa seoses mürareostusega

  Komisjoni 25. oktoobri 2018. aasta rakendusotsus (EL) 2018/1614, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 artiklis 47 osutatud veeremiregistrite kirjeldused ning muudetakse komisjoni otsust 2007/756/EÜ ja tunnistatakse see kehtetuks | 1.6.2022 |
| 301/2021 | 29.10.2021 | Seni avaldamata | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. mai 2019. aasta määrus (EL) 2019/876, millega muudetakse määrust (EL) nr 575/2013 seoses finantsvõimenduse määra, stabiilse netorahastamise kordaja, omavahendite ja kõlblike kohustuste nõuete, vastaspoole krediidiriski, tururiski, kesksetes vastaspooltes olevate positsioonide, ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjates olevate riskipositsioonide, riskide kontsentreerumise, aruandlus- ja avalikustamisnõuetega ning millega muudetakse määrust (EL) nr 648/2012 (parandatud väljaandes ELT L 65, 25.2.2021, lk 61)

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. juuni 2020. aasta määrus (EL) 2020/873, millega muudetakse määrusi (EL) nr 575/2013 ja (EL) 2019/876 seoses teatavate kohandustega COVID-19 pandeemiale reageerimiseks

  Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/424, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses tururiski alternatiivse standardmeetodiga

  Komisjoni 17. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/451, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohaldamiseks seoses krediidiasutuste ja investeerimisühingute järelevalvelise aruandlusega ning tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 680/2014

  Komisjoni 15. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/453, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohaldamiseks seoses tururiskidega seotud aruandluse erinõuetega (parandatud väljaandes ELT L 106, 26.3.2021, lk 71) | 1.6.2022 |
| 285/2014 | 12.12.2014 | ELT L 311, 26.11.2015, lk 38

  EMP kaasanne nr 71, 26.11.2015, lk 37 | Komisjoni 11. augusti 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 869/2014 uute raudtee-reisijateveo teenuste kohta | 1.6.2022 |
| 108/2015 | 30.4.2015 | ELT L 211, 4.8.2016, lk 65

  EMP kaasanne nr 42, 4.8.2016, lk 62 | Komisjoni 6. jaanuari 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/10, milles käsitletakse raudteetaristu läbilaskevõime taotlejate jaoks ette nähtud kriteeriume ja tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 870/2014 | 1.6.2022 |
| 225/2015 | 25.9.2015 | ELT L 85, 30.3.2017, lk 49

  EMP kaasanne nr 19, 30.3.2017, lk 48 | Komisjoni 18. novembri 2014. aasta määrus (EL) nr 1300/2014, milles käsitletakse koostalitluse tehnilist kirjeldust seoses puuetega ja piiratud liikumisvõimega inimestele juurdepääsuvõimaluste tagamisega Euroopa Liidu
  raudteesüsteemis | 1.6.2022 |
| 251/2021 | 24.9.2021 | Seni avaldamata | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. oktoobri 2020. aasta määrus (EL) 2020/1429, millega kehtestatakse meetmed kestliku raudteeturu jaoks seoses COVID-19 puhanguga | 1.6.2022 |
| 252/2021 | 24.9.2021 | Seni avaldamata | Komisjoni 18. detsembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/2180, millega pikendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/1429 (millega kehtestatakse meetmed kestliku raudteeturu jaoks seoses COVID-19 puhanguga) vaatlusperioodi | 1.6.2022 |
| 250/2021 | 24.9.2021 | Seni avaldamata | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta direktiiv (EL) 2020/700, millega muudetakse direktiive (EL) 2016/797 ja (EL) 2016/798 ülevõtmisperioodi pikendamise osas | 1.6.2022 |
| 254/2021 | 24.9.2021 | Seni avaldamata | Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/778, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/773 kohaldamiskuupäevade osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 ülevõtmise tähtaja pikendamisega

  Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/779, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/250 kohaldamiskuupäevade osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 ülevõtmise tähtaja pikendamisega

  Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/780, millega muudetakse määrust (EL) nr 445/2011 ja rakendusmäärust (EL) 2019/779 seoses meetmetega, millega pikendatakse hoolduse eest vastutavate üksuste teatavate sertifikaatide ja teatavate üleminekusätete kehtivust COVID-19 pandeemia tõttu | 1.6.2022 |
| 255/2021 | 24.9.2021 | Seni avaldamata | Komisjoni 12. juuni 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/782, millega muudetakse delegeeritud määrusi (EL) 2018/761 ja (EL) 2018/762 nende kohaldamise kuupäevade osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 ülevõtmise tähtaja pikendamisega

  Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/777, millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2018/763 kohaldamiskuupäevade ja teatavate üleminekusätete osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 ülevõtmise tähtaja pikendamisega

  Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/781, millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2018/545 kohaldamiskuupäevade ja teatavate üleminekusätete osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 ülevõtmise tähtaja pikendamisega | 1.6.2022 |
| 256/2021 | 24.9.2021 | Seni avaldamata | Komisjoni 24. aprilli 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/572 raudteel toimunud õnnetusjuhtumeid või intsidente käsitlevate uurimisaruannete koostamisel järgitava aruandlusstruktuuri kohta | 1.6.2022 |
| 390/2021 | 10.12.2021 | Seni avaldamata | Komisjoni 28. juuni 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1061, millega pikendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/1429 7. oktoober 2020, (millega kehtestatakse meetmed kestliku raudteeturu jaoks seoses COVID-19 puhanguga) vaatlusperioodi | 1.6.2022 |
| 391/2021 | 10.12.2021 | Seni avaldamata | Komisjoni 26. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/541, millega muudetakse määrust (EL) nr 1305/2014 andmete arvutamise ja vahetamise lihtsustamise ja parandamise ning muudatuste juhtimise protsessi ajakohastamise osas | 1.6.2022 |
| 302/2021 | 29.10.2021 | Seni avaldamata | Komisjoni 12. novembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/2176, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 241/2014 seoses tarkvaraga seotud varade mahaarvamisega esimese taseme põhiomavahendite kirjetest | 1.6.2022 |
| 141/2022 | 29.4.2022 | ELT L 246, 22.9.2022, lk 98

  EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 94 | Komisjoni 1. märtsi 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/931, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks rohkem kui ühe olulise riskiteguriga tuletistehingute kindlakstegemise meetod artikli 277 lõike 5 kohaldamisel, intressiriski kategooriasse määratud ostu- ja müügioptsioonide järelevalvelise delta arvutamise valem ning meetod, mille alusel tehakse kindlaks, kas tehing on pikk või lühike positsioon peamises riskiteguris või asjaomase riskikategooria kõige olulisemas riskiteguris artikli 279a lõike 3 punktide a ja b kohaldamisel vastaspoole krediidiriski standardmeetodi puhul

  Komisjoni 24. juuni 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1043, millega pikendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 575/2013 ette nähtud üleminekusätete kehtivusaega seoses kesksete vastaspoolte suhtes olevate riskipositsioonide puhul kohaldatavate omavahendite nõuetega

  Komisjoni 1. oktoobri 2021. aasta rakendusotsus (EL) 2021/1753, milles käsitletakse teatavate kolmandate riikide ja territooriumide järelevalve- ja regulatiivsete nõuete samaväärsust seoses riskipositsioonide käsitlemisega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013 | 1.6.2022 |
| 31/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 49

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 46 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrus (EL) 2018/848, mis käsitleb mahepõllumajanduslikku tootmist ja mahepõllumajanduslike toodete märgistamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 834/2007 (parandatud väljaannetes ELT L 270, 29.10.2018, lk 37, ELT L 305, 26.11.2019, lk 59, ELT L 7, 11.1.2021, lk 53 ja ELT L 204, 10.6.2021, lk 47) | 11.6.2022 |
| 32/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 51

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 48 | Komisjoni 30. oktoobri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/642, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 III lisa mahepõllumajanduslike toodete märgistamisel nõutava teabe osas | 11.6.2022 |
| 33/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 53

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 50 | Komisjoni 9. veebruari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/716, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisa idandatud seemnete ja siguripeade mahepõllumajandusliku tootmise eeskirjade, teatavate vesiviljelusloomade sööda ning vesiviljelusloomade parasiitidevastase ravi osas | 11.6.2022 |
| 34/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 55

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 52 | Komisjoni 13. jaanuari 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/427, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisa seoses mahepõllumajanduslike toodete teatavate üksikasjalike tootmisnõuetega

  Komisjoni 16. septembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1794, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisa I osa seoses üleminekuaja ja mittemahepõllumajandusliku taimse paljundusmaterjali kasutamisega

  Komisjoni 24. septembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/2146, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 mahepõllumajandusliku tootmise erandlike nõuete osas

  Komisjoni 4. detsembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/269, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2020/427 seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisas esitatud mahepõllumajanduslike toodete teatavate üksikasjalike tootmisnõuete muudatuste kohaldamise alguskuupäevaga

  Komisjoni 26. märtsi 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/464, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 teatavad rakenduseeskirjad seoses üleminekuaegade tagasiulatuvaks tunnustamiseks vajalike dokumentidega, mahepõllumajanduslike toodete tootmisega ja liikmesriikide esitatava teabega

  Komisjoni 11. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/2042, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2020/464 selle kohaldamise alguskuupäeva ja teatavate muude kuupäevade osas, mis on asjakohased Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 (mahepõllumajandusliku tootmise kohta) kohaldamise seisukohast | 11.6.2022 |
| 35/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 57

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 54 | Komisjoni 21. jaanuari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/771, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848, sätestades konkreetsed kriteeriumid ja tingimused raamatupidamisdokumentide kontrolliks mahepõllumajandusliku tootmise ametlike kontrollide ja ettevõtjate rühmade ametlike kontrollide raames

  Komisjoni 12. aprilli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1006, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 mahepõllumajandusliku tootmise nõuetele vastavust tõendava sertifikaadi näidise osas | 11.6.2022 |
| 36/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 59

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 56 | Komisjoni 27. mai 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1342, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 eeskirjadega teabe kohta, mida kolmandad riigid ning kontrolliasutused ja kontrollorganid peavad nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõigete 2 ja 3 kohaselt saatma nende tunnustuse üle tehtavaks järelevalveks seoses imporditavate mahepõllumajanduslike toodetega, ning eeskirjadega sellise järelevalve tegemiseks võetavate meetmete kohta | 11.6.2022 |
| 37/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 61

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 58 | Komisjoni 12. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1691, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisa mahepõllumajandusliku tootmisega tegelevatele ettevõtjatele kehtestatud nõuete osas arvestuse pidamise kohta

  Komisjoni 13. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1697, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 kolmandates riikides mahepõllumajanduslike toodete kontrolli tegemiseks pädevate kontrolliasutuste ja kontrollorganite tunnustamise ning nende tunnustamise kehtetuks tunnistamise kriteeriumide osas

  Komisjoni 19. augusti 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1378, millega kehtestatakse teatavad eeskirjad mahepõllumajanduslike ja üleminekuaja toodete liitu importimisega tegelevatele kolmandate riikide ettevõtjatele, ettevõtjate rühmadele ja eksportijatele väljaantava sertifikaadi kohta ning tunnustatud kontrolliasutuste ja kontrollorganite loetelu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/848 | 11.6.2022 |
| 38/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 63

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 60 | Komisjoni 20. jaanuari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/715, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 ettevõtjate rühmi käsitlevate nõuete osas

  Komisjoni 7. mai 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1189, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 seoses teatavate perekondade ja liikide mahepõllumajanduslikust heterogeensest materjalist koosneva taimse paljundusmaterjali tootmise ja turustamisega

  Komisjoni 22. veebruari 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/279, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 (mis käsitleb mahepõllumajandusliku tootmise jälgitavuse ja nõuetele vastavuse tagamise kontrolle ja muid meetmeid ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamist) üksikasjalikud rakenduseeskirjad

  Komisjoni 15. juuli 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1165, millega lubatakse mahepõllumajanduslikus tootmises kasutada teatavaid tooteid ja aineid ning koostatakse nende loetelud | 11.6.2022 |
| 39/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 65

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 62 | Komisjoni 13. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1698, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 menetlusnõuetega selliste kontrolliasutuste ja kontrollorganite tunnustamiseks, kes on pädevad kontrollima kolmandates riikides mahepõllumajanduslikuna sertifitseeritud ettevõtjaid ja mahepõllumajanduslikke tooteid, samuti eeskirjadega kõnealuste kontrolliasutuste ja kontrollorganite üle järelevalve teostamiseks ning eeskirjadega nende tehtavate kontrollide ja muude toimingute kohta | 11.6.2022 |
| 40/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 67

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 64 | Komisjoni 21. oktoobri 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/2305, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 eeskirjadega, mis käsitlevad juhtumeid ja tingimusi, mille puhul mahepõllumajanduslikud tooted ja üleminekuaja tooted vabastatakse ametlikust kontrollist piiripunktis, ja selliste toodete ametliku kontrolli kohta, ning millega muudetakse komisjoni delegeeritud määrusi (EL) 2019/2123 ja (EL) 2019/2124

  Komisjoni 21. oktoobri 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/2306, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 eeskirjadega, mis käsitlevad liitu importimiseks ette nähtud mahepõllumajanduslike ja üleminekuaja toodete saadetiste ametlikku kontrolli ning kontrollsertifikaati

  Komisjoni 8. novembri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1935, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/723 teabe ja andmete osas, mis käsitlevad mahepõllumajanduslikku tootmist ja mahepõllumajanduslike toodete märgistamist ning mis tuleb esitada standardvormi näidist kasutades

  Komisjoni 1. detsembri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/2119, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad teatavate ettevõtjatelt ja ettevõtjate rühmadelt nõutavate andmete ja avalduste kohta ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 kohaste sertifikaatide väljastamise tehniliste vahendite kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2021/1378 kolmandate riikide ettevõtjatele, ettevõtjate rühmadele ja eksportijatele sertifikaadi väljaandmise osas

  Komisjoni 21. oktoobri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/2307, millega kehtestatakse eeskirjad dokumentide ja teatiste kohta, mida nõutakse liitu importimiseks ette nähtud mahepõllumajanduslike ja üleminekuaja toodete puhul

  Komisjoni 16. detsembri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/2325, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/848 selliste kolmandate riikide loetelu ning selliste kontrolliasutuste ja kontrollorganite loetelu, mida on tunnustatud vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõigetele 2 ja 3 mahepõllumajanduslike toodete importimiseks liitu | 11.6.2022 |
| 371/2021 | 10.12.2021 | Seni avaldamata | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta määrus (EL) 2019/5, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 726/2004, milles sätestatakse ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa ravimiamet, määrust (EÜ) nr 1901/2006 pediaatrias kasutatavate ravimite kohta ning direktiivi 2001/83/EÜ inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta määrus (EL) 2019/6, mis käsitleb veterinaarravimeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/82/EÜ | 22.6.2022 |
| 5/2022 | 4.2.2022 | ELT L 175, 30.6.2022, lk 9

  EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 8 | Komisjoni 29. jaanuari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/577, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/6 kõnealuse määruse artikli 112 lõike 4 ja artikli 115 lõike 5 kohaldamiseks vajaliku ning artikli 8 lõikes 4 osutatud kogu eluea jooksul kehtivas identifitseerimisdokumendis sisalduva teabe sisu ja vormi osas

  Komisjoni 29. jaanuari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/578, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/6 seoses mikroobivastaste ravimite müügimahu ja loomadel kasutamise kohta andmete kogumise nõuetega

  Komisjoni 8. märtsi 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/805, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/6 II lisa

  Komisjoni 8. jaanuari 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/16, millega kehtestatakse liidu veterinaarravimite andmebaasi (liidu ravimite andmebaasi) jaoks vajalikud meetmed ja praktiline kord

  Komisjoni 8. jaanuari 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/17, millega kehtestatakse selliste muudatuste loetelu, mis ei vaja hindamist kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2019/6

  Komisjoni 29. oktoobri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1904, millega võetakse vastu kaugmüügi teel veterinaarravimite jaemüügi ühise logo kujundus | 22.6.2022 |
| 119/2022 | 29.4.2022 | ELT L 246, 22.9.2022, lk 60

  EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 59 | Komisjoni 29. juuli 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1248 seoses veterinaarravimite hea turustamistava meetmetega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2019/6

  Komisjoni 2. augusti 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1280 seoses veterinaarravimite lähtematerjalina kasutatavate toimeainete hea turustamistava meetmetega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2019/6 | 22.6.2022 |
| 168/2022 | 10.6.2022 | ELT L 267, 13.10.2022, lk 7

  EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 7 | Komisjoni 26. mai 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1760, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/6 ja kehtestatakse niisuguste antimikroobikumide kindlaksmääramise kriteeriumid, mis nähakse ette teatavate nakkuste raviks üksnes inimestel | 22.6.2022 |
| 341/2021 | 10.12.2021 | Seni avaldamata | Komisjoni 20. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1740, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1107/2009 ette nähtud toimeainete heakskiidu pikendamise menetluse rakendamiseks vajalikud sätted ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 844/2012 | 1.7.2022 |
| 48/2022 | 18.5.2022 | ELT L 182, 7.7.2022, lk 16

  EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 5 | Komisjoni 26. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1772, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2469, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283 (mis käsitleb uuendtoitu) artiklis 10 osutatud taotluste haldus- ja teadusnõuded

  Komisjoni 26. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1773, millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 429/2008 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1831/2003 rakendamise üksikasjalike eeskirjade kohta seoses taotluste koostamise ja esitamise ning söödalisandite hindamise ja lubamisega

  Komisjoni 2. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1824, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2468, millega kehtestatakse kolmandast riigist pärit traditsioonilise toidu suhtes kohaldatavad haldus- ja teadusnõuded kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2015/2283, mis käsitleb uuendtoitu

  Komisjoni 8. veebruari 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/148, millega muudetakse määrust (EL) nr 257/2010, millega kehtestatakse toidus lubatud lisaainete uuesti hindamise kava kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1333/2008 toidu lisaainete kohta

  Komisjoni 26. mai 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/842, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 307/2012 uurimisel/kontrollimisel olevate ainete ELi tasandi riskihindamise läbipaistvus- ja konfidentsiaalsusnõuete osas | 1.7.2022 |
| 189/2022 | 10.6.2022 | ELT L 267, 13.10.2022, lk 40

  EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 39 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. aprilli 2022. aasta määrus (EL) 2022/612, mis käsitleb rändlust üldkasutatavates mobiiltelefonivõrkudes ühenduse piires (uuesti sõnastatud) | 1.7.2022 |
| 76/2022 | 18.3.2022 | ELT L 182, 7.7.2022, lk 61

  EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 49 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. novembri 2019. aasta määrus (EL) 2019/2160, millega muudetakse määrust (EL) nr 575/2013 pandikirjadest tulenevate riskipositsioonide osas

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. novembri 2019. aasta direktiiv (EL) 2019/2162, mis käsitleb pandikirjade emiteerimist ja pandikirjade avalikku järelevalvet ning millega muudetakse direktiive 2009/65/EÜ ja 2014/59/EL | 12.7.2022 |
| 182/2022 | 10.6.2022 | ELT L 267, 13.10.2022, lk 28

  EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 27 | Komisjoni 13. juuli 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/1620, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/61, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses krediidiasutuste suhtes kohaldatava likviidsuskatte nõudega

  Komisjoni 10. veebruari 2022. aasta delegeeritud määrus (EL) 2022/786, millega muudetakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) 2015/61, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses krediidiasutuste suhtes kohaldatava likviidsuskatte nõudega | 12.7.2022 |
| 188/2022 | 10.6.2022 | ELT L 267, 13.10.2022, lk 38

  EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 37 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2020. aasta direktiiv (EL) 2020/1057, millega kehtestatakse seoses direktiividega 96/71/EÜ ja 2014/67/EL sõidukijuhtide lähetamist autovedude sektoris reguleerivad eriõigusnormid ning muudetakse direktiivi 2006/22/EÜ seoses täitmise tagamise nõuetega ja määrust (EL) nr 1024/2012 | 12.7.2022 |
| 214/2020 | 11.12.2020 | Seni avaldamata | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2017. aasta määrus (EL) 2017/1991, millega muudetakse määrust (EL) nr 345/2013 Euroopa riskikapitalifondide kohta ja määrust (EL) nr 346/2013 Euroopa sotsiaalettevõtlusfondide kohta | 1.8.2022 |
| 318/2021 | 29.10.2021 | Seni avaldamata | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta direktiiv (EL) 2018/851, millega muudetakse direktiivi 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid

  Komisjoni 7. juuni 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/1004, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2008/98/EÜ jäätmeid käsitlevate andmete arvutamise, kontrollimise ja esitamise eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusotsus C(2012) 2384 | 1.8.2022 |
| 85/2022 | 18.3.2022 | ELT L 182, 7.7.2022, lk 76

  EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 64 | Komisjoni 6. novembri 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/1885, millega kehtestatakse vastavalt nõukogu direktiivile 1999/31/EÜ prügilasse ladestatud olmejäätmeid käsitlevate andmete arvutamise, kontrollimise ja esitamise reeglid ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2000/738/EÜ | 1.8.2022 |
| 86/2022 | 18.3.2022 | ELT L 182, 7.7.2022, lk 78

  EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 66 | Komisjoni 3. mai 2019. aasta delegeeritud otsus (EL) 2019/1597, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/98/EÜ toidujäätmete koguse ühtse mõõtmise ühise metoodika ja kvaliteedi miinimumnõuete osas

  Komisjoni 28. novembri 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/2000, milles sätestatakse vorm andmete esitamiseks toidujäätmete kohta ja kvaliteedikontrolli aruande esitamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2008/98/EÜ | 1.8.2022 |
| 87/2022 | 18.3.2022 | ELT L 182, 7.7.2022, lk 80

  EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 68 | Komisjoni 18. detsembri 2020. aasta rakendusotsus (EL) 2021/19, millega kehtestatakse korduskasutusest teatamise ühtne metoodika ja vorm kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2008/98/EÜ | 1.8.2022 |
| 237/2019 | 27.9.2019 | ELT L 4, 5.1.2023, lk 61

  EMP kaasanne nr 3, 5.1.2023, lk 58 | Komisjoni 21. oktoobri 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) 2015/63, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses kriisilahendusrahastutesse tehtavate ex-ante-osamaksetega (parandatud väljaandes ELT L 156, 20.6.2017, lk 38)

  Komisjoni 4. veebruari 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/860, milles täpsustatakse täiendavalt asjaolusid, mille korral on Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL (millega luuakse krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse õigusraamistik) artikli 44 lõike 3 kohaselt vajalik välistada allahindamise või konverteerimise õiguse kasutamine

  Komisjoni 23. märtsi 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1075, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks finantsseisundi taastamise kavade, kriisilahenduse kavade ja konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kavade sisu, miinimumkriteeriumid, mille alusel peab pädev asutus finantsseisundi taastamise kavu ja konsolideerimisgrupi finantsseisundi taastamise kavu hindama, konsolideerimisgrupi finantstoetuse andmise tingimused, sõltumatute hindajate suhtes kohaldatavad nõuded, allahindamise ja konverteerimise õiguse lepingukohane tunnustamine, teavitamisnõuete ja peatamisteate menetlused ja sisu ning kriisilahenduse kolleegiumide tegevus (parandatud väljaandes ELT L 205, 30.7.2016, lk 27)

  Komisjoni 10. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1400, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse elemente, mida ettevõtte reorganiseerimise kava peab vähemalt hõlmama, ja ettevõtte reorganiseerimise kava rakendamise aruannete miinimumsisu

  Komisjoni 14. detsembri 2015. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1434, millega parandatakse delegeeritud määrust (EL) 2015/63, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses kriisilahendusrahastutesse tehtavate ex-ante-osamaksetega

  Komisjoni 23. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1450, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõude kehtestamise metoodika kriteeriumid

  Komisjoni 17. juuni 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1066, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses teabe esitamise korra, standardvormide ja vormidega eesmärgiga koostada kriisilahenduskavad krediidiasutuste ja investeerimisühingute jaoks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/59/EL | 1.9.2022 |
| 80/2020 | 12.6.2020 | ELT L 78, 16.3.2023, lk 24 | Komisjoni 25. oktoobri 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/348, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL regulatiivsete tehniliste standarditega, milles määratakse kindlaks kriteeriumid, mille alusel hinnata krediidiasutuse või investeerimisühingu maksejõuetuse mõju finantsturgudele, muudele krediidiasutustele ja investeerimisühingutele ning rahastamistingimustele

  Komisjoni 23. oktoobri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1624, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses sellise korra ning standardvormide ja -mallidega, mida kasutatakse teabe esitamiseks eesmärgiga koostada kriisilahenduskavad krediidiasutuste ja investeerimisühingute jaoks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/59/EL, ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1066 | 1.9.2022 |
| 81/2020 | 12.6.2020 | ELT L 78, 16.3.2023, lk 26 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2013. aasta direktiiv 2013/50/EL, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/109/EÜ läbipaistvusnõuete ühtlustamise kohta teabele, mis kuulub avaldamisele emitentide kohta, kelle väärtpaberid on lubatud reguleeritud turul kauplemisele, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/71/EÜ väärtpaberite üldsusele pakkumisel või kauplemisele lubamisel avaldatava prospekti kohta ja komisjoni direktiivi 2007/14/EÜ, milles sätestatakse direktiivi 2004/109/EÜ teatavate sätete üksikasjalikud rakenduseeskirjad (parandatud väljaandes ELT L 14, 18.1.2014, lk 35) | 1.9.2022 |
| 82/2020 | 12.6.2020 | ELT L 78, 16.3.2023, lk 28 | Komisjoni 17. detsembri 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) 2015/761, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/109/EÜ teatavate olulisi osalusi käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega

  Komisjoni 19. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1437, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/109/EÜ seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad korraldatud teabele juurdepääsu liidu tasandil

  Komisjoni 17. detsembri 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/815, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/109/EÜ seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks ühtne elektrooniline aruandlusvorming (parandatud väljaandes ELT L 145, 4.6.2019, lk 85)

  Komisjoni 30. septembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/2100, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2019/815 seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu puhul kasutatava taksonoomia ajakohastamisega | 1.9.2022 |
| 184/2022 | 10.6.2022 | ELT L 267, 13.10.2022, lk 32

  EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 31 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2021. aasta määrus (EL) 2021/337, millega muudetakse määrust (EL) 2017/1129 seoses ELi taasteprospektiga ja sihipäraste kohandustega finantsvahendajate jaoks ning direktiivi 2004/109/EÜ seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu kasutamisega majandusaasta aruannete puhul, et toetada COVID-19 kriisist taastumist | 1.9.2022 |
| 185/2022 | 10.6.2022 | ELT L 267, 13.10.2022, lk 34

  EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 33 | Komisjoni 6. novembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1989, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2019/815 seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu jaoks regulatiivsetes tehnilistes standardites sätestatud taksonoomia ajakohastamisega 2020. aastal | 1.9.2022 |
| 186/2022 | 10.6.022 | ELT L 267, 13.10.2022, lk 35

  EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 34 | Komisjoni 29. novembri 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2022/352, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2019/815 seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu jaoks regulatiivsetes tehnilistes standardites sätestatud taksonoomia ajakohastamisega 2021. aastal | 1.9.2022 |
| 25/2020 | 7.2.2020 | Seni avaldamata | Komisjoni 23. juuli 2018. aasta määrus (EL) 2018/1042, millega muudetakse määrust (EL) nr 965/2012 seoses järgmisega: toetusprogrammide kasutuselevõtuga seotud tehnilised nõuded ja haldusmenetlused, lennumeeskonna psühholoogiline hindamine, psühhoaktiivsetest ainetest põhjustatud joobe süstemaatiline ja pisteline kontroll lennu- ja salongimeeskonna liikmete hea terviseseisundi tagamiseks ning turbiinmootoriga, maksimaalse sertifitseeritud stardimassiga kuni 5700 kg, 6–9 reisijale ettenähtud hiljuti toodetud lennukite varustamine reljeefi jälgimise ja hoiatussüsteemiga | 1.11.2022 |
| 223/2020 | 11.12.2020 | Seni avaldamata | Komisjoni 4. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/745, millega muudetakse määrust (EL) 2018/1042 seoses teatavate meetmete kohaldamise kuupäevade edasilükkamisega COVID-19 pandeemia tõttu | 1.11.2022 |
| 138/2022 | 29.4.2022 | ELT L 246, 22.9.2022, lk 94

  EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 90 | Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud määruse (EL) 2021/1255, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 231/2013 seoses jätkusuutlikkusriskide ja -teguritega, millega alternatiivsete investeerimisfondide valitsejad peavad arvestama

  Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1256, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/35 seoses jätkusuutlikkusriskide lõimimisega kindlustus- ja edasikindlustusandjate üldjuhtimise nõuetesse

  Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1257, millega muudetakse delegeeritud määrusi (EL) 2017/2358 ja (EL) 2017/2359 seoses jätkusuutlikkustegurite, -riskide ja -eelistustega arvestamise lõimimisega kindlustusandjate ja kindlustustoodete turustajate suhtes kohaldatavatesse tootejärelevalve- ja juhtimisnõuetesse ning kindlustuspõhiste investeerimistoodete puhul kohaldatavatesse äritegevuse eeskirjadesse ja investeerimisnõustamisse

  Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud direktiiv (EL) 2021/1270, millega muudetakse direktiivi 2010/43/EL seoses jätkusuutlikkusriskide ja -teguritega, millega vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjad (eurofondid) peavad arvestama | 15.12.2022 |
| 149/2022 | 29.4.2022 | ELT L 246, 22.9.2022, lk 111

  EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 107 | Komisjoni 17. juuli 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1816, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses võrdlusaluse kirjelduses esitatava selgitusega selle kohta, kuidas kajastatakse igas esitatud ja avaldatud võrdlusaluses keskkonna-, sotsiaal- ja juhtimistegureid

  Komisjoni 17. juuli 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1817, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses sellise selgituse miinimumsisuga, kuidas kajastatakse võrdlusaluse metoodikas keskkonna-, sotsiaal- ja juhtimistegureid

  Komisjoni 17. juuli 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1818, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses ELi kliimaülemineku võrdlusaluste ja Pariisi kokkulepet järgivate ELi võrdlusaluste miinimumnõuetega | 15.12.2022 |
| 151/2022 | 29.4.2022 | ELT L 246, 22.9.2022, lk 114

  EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 110 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. novembri 2019. aasta määrus (EL) 2019/2088, mis käsitleb jätkusuutlikkust käsitleva teabe avalikustamist finantsteenuste sektoris

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuni 2020. aasta määrus (EL) 2020/852, millega kehtestatakse kestlike investeeringute hõlbustamise raamistik ja muudetakse määrust (EL) 2019/2088. | 15.12.2022 |
| 218/2022 | 8.7.2022 | Seni avaldamata | Komisjoni 4. juuni 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/2139, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2020/852, kehtestades tehnilised sõelumiskriteeriumid, millega määratakse kindlaks, millistel tingimustel võib majandustegevust pidada kliimamuutuste leevendamisele või nendega kohanemisele oluliselt kaasa aitavaks, ja mille alusel otsustatakse, ega see majandustegevus ei kahjusta oluliselt muid keskkonnaeesmärke

  Komisjoni 6. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/2178, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2020/852, täpsustades selliste ettevõtjate keskkonnasäästliku majandustegevuse kohta avalikustatava teabe sisu ja esitusviisi, kelle suhtes kohaldatakse direktiivi 2013/34/EL artiklit 19a või 29a, ja täpsustades kõnealuse avalikustamiskohustuse täitmise metoodikat | 15.12.2022 |
| 249/2022 | 23.9.2022 | Seni avaldamata | Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1253, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2017/565 seoses jätkusuutlikkustegurite, -riskide ja -eelistustega arvestamise lõimimisega teatavatesse investeerimisühingute suhtes kohaldatavatesse organisatsioonilistesse nõuetesse ja tegutsemistingimustesse

  Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud direktiiv (EL) 2021/1269, millega muudetakse delegeeritud direktiivi (EL) 2017/593 seoses jätkusuutlikkustegurite arvestamise lõimimisega tootejuhtimiskohustustesse | 15.12.2022 |

Otsuse number

Vastuvõtmise kuupäev

Avaldamisviide

Lepingusse inkorporeeritud õigusakt(id)

Jõustumiskuupäev

214/2018

26.10.2018

ELT L 105, 25.3.2021, lk 9

EMP kaasanne nr 21, 25.3.2021, lk 9

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. jaanuari 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/97, mis käsitleb kindlustustoodete turustamist (uuesti sõnastatud)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. märtsi 2018. aasta direktiiv (EL) 2018/411, millega muudetakse direktiivi (EL) 2016/97 seoses liikmesriikide ülevõtmismeetmete kohaldamise kuupäevaga

1.2.2022

304/2019

13.12.2019

ELT L 68, 5.3.2020, lk 52

EMP kaasanne nr 14, 5.3.2020, lk 58

Komisjoni 21. septembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2358, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/97 seoses toodete järelevalve ja juhtimise nõuetega, mida kohaldatakse kindlustusandjate ja kindlustustoodete turustajate suhtes

Komisjoni 21. septembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2359, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/97 seoses kindlustuspõhiste investeerimistoodete turustamise suhtes kohaldatavate teabenõuetega ja äritegevuse eeskirjadega

Komisjoni 20. detsembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/541, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2017/2358 ja delegeeritud määrust (EL) 2017/2359 nende kohaldamise alguskuupäeva osas

Komisjoni 11. augusti 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1469, milles sätestatakse kindlustustoote teabedokumendi standardvorm

1.2.2022

157/2020

23.10.2020

Seni avaldamata

Komisjoni 13. mai 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/1935, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/97 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega kohandatakse eurodes baassummasid kindlustus- ja edasikindlustusvahendajate ametialase vastutuskindlustuse ning finantssuutlikkuse puhul

1.2.2022

308/2021

29.10.2021

Seni avaldamata

Nõukogu 13. detsembri 2004. aasta direktiiv 2004/113/EÜ meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtte rakendamise kohta seoses kaupade ja teenuste kättesaadavuse ja pakkumisega

1.3.2022

384/2021

10.12.2021

Seni avaldamata

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2021. aasta määrus (EL) 2021/337, millega muudetakse määrust (EL) 2017/1129 seoses ELi taasteprospektiga ja sihipäraste kohandustega finantsvahendajate jaoks ning direktiivi 2004/109/EÜ seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu kasutamisega majandusaasta aruannete puhul, et toetada COVID-19 kriisist taastumist

1.5.2022

165/2019

14.6.2019

ELT L 291, 10.11.2022, lk 50

EMP kaasanne nr 74, 10.11.2022, lk 52

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2015. aasta direktiiv (EL) 2015/2366 makseteenuste kohta siseturul, direktiivide 2002/65/EÜ, 2009/110/EÜ, 2013/36/EL ja määruse (EL) nr 1093/2010 muutmise ning direktiivi 2007/64/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (parandatud väljaandes ELT L 102, 23.4.2018, lk 97)

Komisjoni 23. juuni 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2055, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/2366 regulatiivsete tehniliste standarditega, et reguleerida pädevate asutuste koostööd ja teabevahetust seoses makseasutuste asutamisõiguse ja teenuste osutamise vabaduse kasutamisega

1.5.2022

159/2020

23.10.2020

Seni avaldamata

Komisjoni 27. novembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/389, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/2366 regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kliendi tugevat autentimist ning ühiseid ja turvalisi teabevahetuse avatud standardeid

1.5.2022

115/2021

19.3.2021

Seni avaldamata

Komisjoni 14. märtsi 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1423, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/2366 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles käsitletakse makseteenuste valdkonnas kesksete kontaktpunktide määramist ja selliste kesksete kontaktpunktide ülesandeid

1.5.2022

213/2020

11.12.2020

Seni avaldamata

Komisjoni 29. novembri 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/411, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/2366 regulatiivsete tehniliste standarditega ning kehtestatakse makseteenuste valdkonna elektroonilise keskregistri loomise, käitamise ja haldamise ning selles sisalduvale teabele juurdepääsu tehnilised nõuded

Komisjoni 29. novembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/410, millega sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid sellise makseteenuste valdkonda käsitleva teabe üksikasjade ja struktuuri kohta, mille pädevad asutused peavad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile (EL) 2015/2366 esitama Euroopa Pangandusjärelevalvele

1.5.2022

247/2021

24.9.2021

Seni avaldamata

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta direktiiv 2012/34/EL, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. detsembri 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/2370, millega muudetakse direktiivi 2012/34/EL riigisiseste raudtee-reisijateveoteenuste turu avamise ja raudteeinfrastruktuuri juhtimise osas

Komisjoni 4. veebruari 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/171, mis käsitleb raudteeveo-ettevõtjate tegevuslubade väljaandmise korra teatavaid aspekte

Komisjoni 13. märtsi 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/429, millega kehtestatakse müraga seotud kulude puhul kasutustasude määramise kord

Komisjoni 12. juuni 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/909, milles käsitletakse rongiliikluse korraldamisega seotud otseste kulude arvutamise meetodeid

Komisjoni 7. juuli 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/1100 liikmesriikide aruandekohustuste kohta raudteeturu järelevalve raames

Komisjoni 7. aprilli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/545 raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime jaotamise raamkokkuleppeid käsitlevate menetluste ja kriteeriumide kohta

Komisjoni 22. novembri 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/2177 teenindusrajatistele ja raudteega seotud teenustele juurdepääsu kohta

Komisjoni 20. novembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1795, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2012/34/EL artikli 11 kohase majandusliku tasakaalu katse menetlus ja kriteeriumid

Komisjoni 4. septembri 2017. aasta delegeeritud otsus (EL) 2017/2075, millega asendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2012/34/EL (millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond) VII lisa

1.6.2022

248/2021

24.9.2021

Seni avaldamata

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2016. aasta määrus (EL) 2016/796, mis käsitleb Euroopa Liidu Raudteeametit ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 881/2004.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. detsembri 2016. aasta määrus (EL) 2016/2338, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1370/2007 riigisiseste raudtee-reisijateveoteenuste turu avamise osas

Komisjoni 5. aprilli 2019. aasta määrus (EL) 2019/554, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/59/EÜ (ühenduse raudteesüsteemis vedureid ja ronge juhtivate vedurijuhtide sertifitseerimise kohta) VI lisa

Komisjoni 11. detsembri 2014. aasta määrus (EL) nr 1305/2014, milles käsitletakse Euroopa Liidu raudteesüsteemi kaubaveoteenuste telemaatiliste seadmete koostalitluse tehnilist kirjeldust ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 62/2006

Komisjoni 16. veebruari 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/761, millega kehtestatakse ühised ohutusmeetodid riiklike ohutusasutuste poolt pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 kohase ühtse ohutustunnistuse või ohutusloa väljaandmist tehtavaks järelevalveks ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 1077/2012

Komisjoni 8. märtsi 2018. aasta määrus (EL) 2018/762, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 kohastele ohutusjuhtimissüsteemi nõuetele vastavad ühised ohutusmeetodid ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrused (EL) nr 1158/2010 ja (EL) nr 1169/2010

Komisjoni 5. jaanuari 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/6 Euroopa raudteeliikluse juhtimissüsteemi Euroopa arenduskava kohta

Komisjoni 23. veebruari 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/278, millega muudetakse määruse (EL) nr 1305/2014 lisa teadete struktuuri, andmete ja teadete mudeli ning vaguni ja ühendveoüksuste kasutamise andmebaasi osas ning et vastu võtta ühise liidese sidekihi IT-standard

Komisjoni 4. aprilli 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/545, millega kehtestatakse raudteeveeremile ja raudteeveeremi tüübile loa andmise menetluse praktiline kord vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile (EL) 2016/797

Komisjoni 9. aprilli 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/763, millega kehtestatakse raudteeveo-ettevõtjatele Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 alusel ühtse ohutustunnistuse väljaandmise praktiline kord ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 653/2007

Komisjoni 2. mai 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/764 Euroopa Liidu Raudteeametile makstavate lõivude ja tasude ning nende maksmise tingimuste kohta

Komisjoni 13. juuni 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/867, millega kehtestatakse Euroopa Liidu Raudteeameti apellatsiooninõukogu(de) kodukord

Komisjoni 13. juuni 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/868, millega muudetakse määrust (EL) nr 1301/2014 ja määrust (EL) nr 1302/2014 energiaarvestussüsteemi ja energiaandmete kogumise süsteemi osas

Komisjoni 12. veebruari 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/250, milles käsitletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 kohast raudtee koostalitluse komponentide ja allsüsteemide EÜ deklaratsioonide ja sertifikaatide näidisvormi, lubatud veeremiüksuse tüübile vastavuse deklaratsiooni näidist ja allsüsteemi EÜ vastavustõendamise menetlust ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 201/2011

Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/772, millega muudetakse määrust (EL) nr 1300/2014 seoses vara inventarinimestikuga, et teha kindlaks juurdepääsu tõkestavad asjaolud, teavitada kasutajaid, teha järelevalvet juurdepääsuvõimaluste tagamisel tehtud edusammude üle ja hinnata neid edusamme

Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/773, milles käsitletakse Euroopa Liidu raudteesüsteemi käitamise ja liikluskorralduse allsüsteemi koostalitluse tehnilist kirjeldust ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2012/757/EL

Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/774, millega muudetakse määrust (EL) nr 1304/2014 seoses allsüsteemi „veerem – müra“ koostalitluse tehnilise kirjelduse kohaldamisega olemasolevate kaubavagunite suhtes

Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/775, millega muudetakse määrust (EL) nr 454/2011 muudatuste juhtimise osas

Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/776, millega muudetakse komisjoni määrusi (EL) nr 321/2013, (EL) nr 1299/2014, (EL) nr 1301/2014, (EL) nr 1302/2014, (EL) nr 1303/2014 ja (EL) 2016/919 ning komisjoni rakendusotsust 2011/665/EL Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga (EL) 2016/797 vastavusse viimise ja komisjoni delegeeritud otsuses (EL) 2017/1474 sätestatud konkreetsete eesmärkide rakendamise osas

Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/777, milles käsitletakse raudteetaristuregistri ühiseid kirjeldusi ja millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2014/880/EL

Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/778, millega muudetakse määrust (EL) nr 1305/2014 muudatuste juhtimise osas

Komisjoni 16. mai 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/779, millega kehtestatakse veeremiüksuste hoolduse eest vastutavate üksuste sertifitseerimise üksikasjalikud eeskirjad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile (EL) 2016/798 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 445/2011

Komisjoni 9. märtsi 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/387, millega muudetakse määrusi (EL) nr 321/2013, (EL) nr 1302/2014 ja (EL) 2016/919 kasutusala laiendamise ja üleminekuperioodide osas

Komisjoni 19. märtsi 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/424, milles käsitletakse komisjonile teabe esitamist koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamata jätmise kohta kooskõlas direktiiviga (EL) 2016/797

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/797 Euroopa Liidu raudteesüsteemi koostalitluse kohta (uuesti sõnastatud)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/798 raudteeohutuse kohta (uuesti sõnastatud) (parandatud väljaannetes ELT L 59, 7.3.2017, lk 41 ja ELT L 317, 9.12.2019, lk 114)

Komisjoni 10. märtsi 2014. aasta direktiiv 2014/38/EL, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/57/EÜ III lisa seoses mürareostusega

Komisjoni 25. oktoobri 2018. aasta rakendusotsus (EL) 2018/1614, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 artiklis 47 osutatud veeremiregistrite kirjeldused ning muudetakse komisjoni otsust 2007/756/EÜ ja tunnistatakse see kehtetuks

1.6.2022

301/2021

29.10.2021

Seni avaldamata

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. mai 2019. aasta määrus (EL) 2019/876, millega muudetakse määrust (EL) nr 575/2013 seoses finantsvõimenduse määra, stabiilse netorahastamise kordaja, omavahendite ja kõlblike kohustuste nõuete, vastaspoole krediidiriski, tururiski, kesksetes vastaspooltes olevate positsioonide, ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjates olevate riskipositsioonide, riskide kontsentreerumise, aruandlus- ja avalikustamisnõuetega ning millega muudetakse määrust (EL) nr 648/2012 (parandatud väljaandes ELT L 65, 25.2.2021, lk 61)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. juuni 2020. aasta määrus (EL) 2020/873, millega muudetakse määrusi (EL) nr 575/2013 ja (EL) 2019/876 seoses teatavate kohandustega COVID-19 pandeemiale reageerimiseks

Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/424, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses tururiski alternatiivse standardmeetodiga

Komisjoni 17. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/451, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohaldamiseks seoses krediidiasutuste ja investeerimisühingute järelevalvelise aruandlusega ning tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 680/2014

Komisjoni 15. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/453, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohaldamiseks seoses tururiskidega seotud aruandluse erinõuetega (parandatud väljaandes ELT L 106, 26.3.2021, lk 71)

1.6.2022

285/2014

12.12.2014

ELT L 311, 26.11.2015, lk 38

EMP kaasanne nr 71, 26.11.2015, lk 37

Komisjoni 11. augusti 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 869/2014 uute raudtee-reisijateveo teenuste kohta

1.6.2022

108/2015

30.4.2015

ELT L 211, 4.8.2016, lk 65

EMP kaasanne nr 42, 4.8.2016, lk 62

Komisjoni 6. jaanuari 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/10, milles käsitletakse raudteetaristu läbilaskevõime taotlejate jaoks ette nähtud kriteeriume ja tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 870/2014

1.6.2022

225/2015

25.9.2015

ELT L 85, 30.3.2017, lk 49

EMP kaasanne nr 19, 30.3.2017, lk 48

Komisjoni 18. novembri 2014. aasta määrus (EL) nr 1300/2014, milles käsitletakse koostalitluse tehnilist kirjeldust seoses puuetega ja piiratud liikumisvõimega inimestele juurdepääsuvõimaluste tagamisega Euroopa Liidu

raudteesüsteemis

1.6.2022

251/2021

24.9.2021

Seni avaldamata

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. oktoobri 2020. aasta määrus (EL) 2020/1429, millega kehtestatakse meetmed kestliku raudteeturu jaoks seoses COVID-19 puhanguga

1.6.2022

252/2021

24.9.2021

Seni avaldamata

Komisjoni 18. detsembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/2180, millega pikendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/1429 (millega kehtestatakse meetmed kestliku raudteeturu jaoks seoses COVID-19 puhanguga) vaatlusperioodi

1.6.2022

250/2021

24.9.2021

Seni avaldamata

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta direktiiv (EL) 2020/700, millega muudetakse direktiive (EL) 2016/797 ja (EL) 2016/798 ülevõtmisperioodi pikendamise osas

1.6.2022

254/2021

24.9.2021

Seni avaldamata

Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/778, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/773 kohaldamiskuupäevade osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 ülevõtmise tähtaja pikendamisega

Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/779, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/250 kohaldamiskuupäevade osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 ülevõtmise tähtaja pikendamisega

Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/780, millega muudetakse määrust (EL) nr 445/2011 ja rakendusmäärust (EL) 2019/779 seoses meetmetega, millega pikendatakse hoolduse eest vastutavate üksuste teatavate sertifikaatide ja teatavate üleminekusätete kehtivust COVID-19 pandeemia tõttu

1.6.2022

255/2021

24.9.2021

Seni avaldamata

Komisjoni 12. juuni 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/782, millega muudetakse delegeeritud määrusi (EL) 2018/761 ja (EL) 2018/762 nende kohaldamise kuupäevade osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 ülevõtmise tähtaja pikendamisega

Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/777, millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2018/763 kohaldamiskuupäevade ja teatavate üleminekusätete osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/798 ülevõtmise tähtaja pikendamisega

Komisjoni 12. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/781, millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2018/545 kohaldamiskuupäevade ja teatavate üleminekusätete osas seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 ülevõtmise tähtaja pikendamisega

1.6.2022

256/2021

24.9.2021

Seni avaldamata

Komisjoni 24. aprilli 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/572 raudteel toimunud õnnetusjuhtumeid või intsidente käsitlevate uurimisaruannete koostamisel järgitava aruandlusstruktuuri kohta

1.6.2022

390/2021

10.12.2021

Seni avaldamata

Komisjoni 28. juuni 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1061, millega pikendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/1429 7. oktoober 2020, (millega kehtestatakse meetmed kestliku raudteeturu jaoks seoses COVID-19 puhanguga) vaatlusperioodi

1.6.2022

391/2021

10.12.2021

Seni avaldamata

Komisjoni 26. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/541, millega muudetakse määrust (EL) nr 1305/2014 andmete arvutamise ja vahetamise lihtsustamise ja parandamise ning muudatuste juhtimise protsessi ajakohastamise osas

1.6.2022

302/2021

29.10.2021

Seni avaldamata

Komisjoni 12. novembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/2176, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 241/2014 seoses tarkvaraga seotud varade mahaarvamisega esimese taseme põhiomavahendite kirjetest

1.6.2022

141/2022

29.4.2022

ELT L 246, 22.9.2022, lk 98

EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 94

Komisjoni 1. märtsi 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/931, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks rohkem kui ühe olulise riskiteguriga tuletistehingute kindlakstegemise meetod artikli 277 lõike 5 kohaldamisel, intressiriski kategooriasse määratud ostu- ja müügioptsioonide järelevalvelise delta arvutamise valem ning meetod, mille alusel tehakse kindlaks, kas tehing on pikk või lühike positsioon peamises riskiteguris või asjaomase riskikategooria kõige olulisemas riskiteguris artikli 279a lõike 3 punktide a ja b kohaldamisel vastaspoole krediidiriski standardmeetodi puhul

Komisjoni 24. juuni 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1043, millega pikendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 575/2013 ette nähtud üleminekusätete kehtivusaega seoses kesksete vastaspoolte suhtes olevate riskipositsioonide puhul kohaldatavate omavahendite nõuetega

Komisjoni 1. oktoobri 2021. aasta rakendusotsus (EL) 2021/1753, milles käsitletakse teatavate kolmandate riikide ja territooriumide järelevalve- ja regulatiivsete nõuete samaväärsust seoses riskipositsioonide käsitlemisega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013

1.6.2022

31/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 49

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 46

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrus (EL) 2018/848, mis käsitleb mahepõllumajanduslikku tootmist ja mahepõllumajanduslike toodete märgistamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 834/2007 (parandatud väljaannetes ELT L 270, 29.10.2018, lk 37, ELT L 305, 26.11.2019, lk 59, ELT L 7, 11.1.2021, lk 53 ja ELT L 204, 10.6.2021, lk 47)

11.6.2022

32/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 51

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 48

Komisjoni 30. oktoobri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/642, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 III lisa mahepõllumajanduslike toodete märgistamisel nõutava teabe osas

11.6.2022

33/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 53

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 50

Komisjoni 9. veebruari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/716, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisa idandatud seemnete ja siguripeade mahepõllumajandusliku tootmise eeskirjade, teatavate vesiviljelusloomade sööda ning vesiviljelusloomade parasiitidevastase ravi osas

11.6.2022

34/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 55

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 52

Komisjoni 13. jaanuari 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/427, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisa seoses mahepõllumajanduslike toodete teatavate üksikasjalike tootmisnõuetega

Komisjoni 16. septembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1794, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisa I osa seoses üleminekuaja ja mittemahepõllumajandusliku taimse paljundusmaterjali kasutamisega

Komisjoni 24. septembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/2146, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 mahepõllumajandusliku tootmise erandlike nõuete osas

Komisjoni 4. detsembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/269, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2020/427 seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisas esitatud mahepõllumajanduslike toodete teatavate üksikasjalike tootmisnõuete muudatuste kohaldamise alguskuupäevaga

Komisjoni 26. märtsi 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/464, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 teatavad rakenduseeskirjad seoses üleminekuaegade tagasiulatuvaks tunnustamiseks vajalike dokumentidega, mahepõllumajanduslike toodete tootmisega ja liikmesriikide esitatava teabega

Komisjoni 11. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/2042, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2020/464 selle kohaldamise alguskuupäeva ja teatavate muude kuupäevade osas, mis on asjakohased Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 (mahepõllumajandusliku tootmise kohta) kohaldamise seisukohast

11.6.2022

35/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 57

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 54

Komisjoni 21. jaanuari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/771, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848, sätestades konkreetsed kriteeriumid ja tingimused raamatupidamisdokumentide kontrolliks mahepõllumajandusliku tootmise ametlike kontrollide ja ettevõtjate rühmade ametlike kontrollide raames

Komisjoni 12. aprilli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1006, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 mahepõllumajandusliku tootmise nõuetele vastavust tõendava sertifikaadi näidise osas

11.6.2022

36/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 59

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 56

Komisjoni 27. mai 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1342, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 eeskirjadega teabe kohta, mida kolmandad riigid ning kontrolliasutused ja kontrollorganid peavad nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõigete 2 ja 3 kohaselt saatma nende tunnustuse üle tehtavaks järelevalveks seoses imporditavate mahepõllumajanduslike toodetega, ning eeskirjadega sellise järelevalve tegemiseks võetavate meetmete kohta

11.6.2022

37/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 61

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 58

Komisjoni 12. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1691, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 II lisa mahepõllumajandusliku tootmisega tegelevatele ettevõtjatele kehtestatud nõuete osas arvestuse pidamise kohta

Komisjoni 13. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1697, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 kolmandates riikides mahepõllumajanduslike toodete kontrolli tegemiseks pädevate kontrolliasutuste ja kontrollorganite tunnustamise ning nende tunnustamise kehtetuks tunnistamise kriteeriumide osas

Komisjoni 19. augusti 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1378, millega kehtestatakse teatavad eeskirjad mahepõllumajanduslike ja üleminekuaja toodete liitu importimisega tegelevatele kolmandate riikide ettevõtjatele, ettevõtjate rühmadele ja eksportijatele väljaantava sertifikaadi kohta ning tunnustatud kontrolliasutuste ja kontrollorganite loetelu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/848

11.6.2022

38/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 63

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 60

Komisjoni 20. jaanuari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/715, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 ettevõtjate rühmi käsitlevate nõuete osas

Komisjoni 7. mai 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1189, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 seoses teatavate perekondade ja liikide mahepõllumajanduslikust heterogeensest materjalist koosneva taimse paljundusmaterjali tootmise ja turustamisega

Komisjoni 22. veebruari 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/279, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 (mis käsitleb mahepõllumajandusliku tootmise jälgitavuse ja nõuetele vastavuse tagamise kontrolle ja muid meetmeid ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamist) üksikasjalikud rakenduseeskirjad

Komisjoni 15. juuli 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1165, millega lubatakse mahepõllumajanduslikus tootmises kasutada teatavaid tooteid ja aineid ning koostatakse nende loetelud

11.6.2022

39/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 65

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 62

Komisjoni 13. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1698, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 menetlusnõuetega selliste kontrolliasutuste ja kontrollorganite tunnustamiseks, kes on pädevad kontrollima kolmandates riikides mahepõllumajanduslikuna sertifitseeritud ettevõtjaid ja mahepõllumajanduslikke tooteid, samuti eeskirjadega kõnealuste kontrolliasutuste ja kontrollorganite üle järelevalve teostamiseks ning eeskirjadega nende tehtavate kontrollide ja muude toimingute kohta

11.6.2022

40/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 67

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 64

Komisjoni 21. oktoobri 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/2305, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 eeskirjadega, mis käsitlevad juhtumeid ja tingimusi, mille puhul mahepõllumajanduslikud tooted ja üleminekuaja tooted vabastatakse ametlikust kontrollist piiripunktis, ja selliste toodete ametliku kontrolli kohta, ning millega muudetakse komisjoni delegeeritud määrusi (EL) 2019/2123 ja (EL) 2019/2124

Komisjoni 21. oktoobri 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/2306, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 eeskirjadega, mis käsitlevad liitu importimiseks ette nähtud mahepõllumajanduslike ja üleminekuaja toodete saadetiste ametlikku kontrolli ning kontrollsertifikaati

Komisjoni 8. novembri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1935, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/723 teabe ja andmete osas, mis käsitlevad mahepõllumajanduslikku tootmist ja mahepõllumajanduslike toodete märgistamist ning mis tuleb esitada standardvormi näidist kasutades

Komisjoni 1. detsembri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/2119, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad teatavate ettevõtjatelt ja ettevõtjate rühmadelt nõutavate andmete ja avalduste kohta ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 kohaste sertifikaatide väljastamise tehniliste vahendite kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2021/1378 kolmandate riikide ettevõtjatele, ettevõtjate rühmadele ja eksportijatele sertifikaadi väljaandmise osas

Komisjoni 21. oktoobri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/2307, millega kehtestatakse eeskirjad dokumentide ja teatiste kohta, mida nõutakse liitu importimiseks ette nähtud mahepõllumajanduslike ja üleminekuaja toodete puhul

Komisjoni 16. detsembri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/2325, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/848 selliste kolmandate riikide loetelu ning selliste kontrolliasutuste ja kontrollorganite loetelu, mida on tunnustatud vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 33 lõigetele 2 ja 3 mahepõllumajanduslike toodete importimiseks liitu

11.6.2022

371/2021

10.12.2021

Seni avaldamata

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta määrus (EL) 2019/5, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 726/2004, milles sätestatakse ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa ravimiamet, määrust (EÜ) nr 1901/2006 pediaatrias kasutatavate ravimite kohta ning direktiivi 2001/83/EÜ inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta määrus (EL) 2019/6, mis käsitleb veterinaarravimeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/82/EÜ

22.6.2022

5/2022

4.2.2022

ELT L 175, 30.6.2022, lk 9

EMP kaasanne nr 42, 30.6.2022, lk 8

Komisjoni 29. jaanuari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/577, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/6 kõnealuse määruse artikli 112 lõike 4 ja artikli 115 lõike 5 kohaldamiseks vajaliku ning artikli 8 lõikes 4 osutatud kogu eluea jooksul kehtivas identifitseerimisdokumendis sisalduva teabe sisu ja vormi osas

Komisjoni 29. jaanuari 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/578, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/6 seoses mikroobivastaste ravimite müügimahu ja loomadel kasutamise kohta andmete kogumise nõuetega

Komisjoni 8. märtsi 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/805, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/6 II lisa

Komisjoni 8. jaanuari 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/16, millega kehtestatakse liidu veterinaarravimite andmebaasi (liidu ravimite andmebaasi) jaoks vajalikud meetmed ja praktiline kord

Komisjoni 8. jaanuari 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/17, millega kehtestatakse selliste muudatuste loetelu, mis ei vaja hindamist kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2019/6

Komisjoni 29. oktoobri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1904, millega võetakse vastu kaugmüügi teel veterinaarravimite jaemüügi ühise logo kujundus

22.6.2022

119/2022

29.4.2022

ELT L 246, 22.9.2022, lk 60

EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 59

Komisjoni 29. juuli 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1248 seoses veterinaarravimite hea turustamistava meetmetega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2019/6

Komisjoni 2. augusti 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/1280 seoses veterinaarravimite lähtematerjalina kasutatavate toimeainete hea turustamistava meetmetega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2019/6

22.6.2022

168/2022

10.6.2022

ELT L 267, 13.10.2022, lk 7

EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 7

Komisjoni 26. mai 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1760, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/6 ja kehtestatakse niisuguste antimikroobikumide kindlaksmääramise kriteeriumid, mis nähakse ette teatavate nakkuste raviks üksnes inimestel

22.6.2022

341/2021

10.12.2021

Seni avaldamata

Komisjoni 20. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1740, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1107/2009 ette nähtud toimeainete heakskiidu pikendamise menetluse rakendamiseks vajalikud sätted ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 844/2012

1.7.2022

48/2022

18.5.2022

ELT L 182, 7.7.2022, lk 16

EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 5

Komisjoni 26. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1772, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2469, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283 (mis käsitleb uuendtoitu) artiklis 10 osutatud taotluste haldus- ja teadusnõuded

Komisjoni 26. novembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1773, millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 429/2008 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1831/2003 rakendamise üksikasjalike eeskirjade kohta seoses taotluste koostamise ja esitamise ning söödalisandite hindamise ja lubamisega

Komisjoni 2. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1824, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2468, millega kehtestatakse kolmandast riigist pärit traditsioonilise toidu suhtes kohaldatavad haldus- ja teadusnõuded kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2015/2283, mis käsitleb uuendtoitu

Komisjoni 8. veebruari 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/148, millega muudetakse määrust (EL) nr 257/2010, millega kehtestatakse toidus lubatud lisaainete uuesti hindamise kava kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1333/2008 toidu lisaainete kohta

Komisjoni 26. mai 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/842, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 307/2012 uurimisel/kontrollimisel olevate ainete ELi tasandi riskihindamise läbipaistvus- ja konfidentsiaalsusnõuete osas

1.7.2022

189/2022

10.6.2022

ELT L 267, 13.10.2022, lk 40

EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 39

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. aprilli 2022. aasta määrus (EL) 2022/612, mis käsitleb rändlust üldkasutatavates mobiiltelefonivõrkudes ühenduse piires (uuesti sõnastatud)

1.7.2022

76/2022

18.3.2022

ELT L 182, 7.7.2022, lk 61

EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 49

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. novembri 2019. aasta määrus (EL) 2019/2160, millega muudetakse määrust (EL) nr 575/2013 pandikirjadest tulenevate riskipositsioonide osas

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. novembri 2019. aasta direktiiv (EL) 2019/2162, mis käsitleb pandikirjade emiteerimist ja pandikirjade avalikku järelevalvet ning millega muudetakse direktiive 2009/65/EÜ ja 2014/59/EL

12.7.2022

182/2022

10.6.2022

ELT L 267, 13.10.2022, lk 28

EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 27

Komisjoni 13. juuli 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/1620, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/61, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses krediidiasutuste suhtes kohaldatava likviidsuskatte nõudega

Komisjoni 10. veebruari 2022. aasta delegeeritud määrus (EL) 2022/786, millega muudetakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) 2015/61, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses krediidiasutuste suhtes kohaldatava likviidsuskatte nõudega

12.7.2022

188/2022

10.6.2022

ELT L 267, 13.10.2022, lk 38

EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 37

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2020. aasta direktiiv (EL) 2020/1057, millega kehtestatakse seoses direktiividega 96/71/EÜ ja 2014/67/EL sõidukijuhtide lähetamist autovedude sektoris reguleerivad eriõigusnormid ning muudetakse direktiivi 2006/22/EÜ seoses täitmise tagamise nõuetega ja määrust (EL) nr 1024/2012

12.7.2022

214/2020

11.12.2020

Seni avaldamata

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2017. aasta määrus (EL) 2017/1991, millega muudetakse määrust (EL) nr 345/2013 Euroopa riskikapitalifondide kohta ja määrust (EL) nr 346/2013 Euroopa sotsiaalettevõtlusfondide kohta

1.8.2022

318/2021

29.10.2021

Seni avaldamata

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta direktiiv (EL) 2018/851, millega muudetakse direktiivi 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid

Komisjoni 7. juuni 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/1004, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2008/98/EÜ jäätmeid käsitlevate andmete arvutamise, kontrollimise ja esitamise eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusotsus C(2012) 2384

1.8.2022

85/2022

18.3.2022

ELT L 182, 7.7.2022, lk 76

EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 64

Komisjoni 6. novembri 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/1885, millega kehtestatakse vastavalt nõukogu direktiivile 1999/31/EÜ prügilasse ladestatud olmejäätmeid käsitlevate andmete arvutamise, kontrollimise ja esitamise reeglid ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2000/738/EÜ

1.8.2022

86/2022

18.3.2022

ELT L 182, 7.7.2022, lk 78

EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 66

Komisjoni 3. mai 2019. aasta delegeeritud otsus (EL) 2019/1597, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/98/EÜ toidujäätmete koguse ühtse mõõtmise ühise metoodika ja kvaliteedi miinimumnõuete osas

Komisjoni 28. novembri 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/2000, milles sätestatakse vorm andmete esitamiseks toidujäätmete kohta ja kvaliteedikontrolli aruande esitamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2008/98/EÜ

1.8.2022

87/2022

18.3.2022

ELT L 182, 7.7.2022, lk 80

EMP kaasanne nr 45, 7.7.2022, lk 68

Komisjoni 18. detsembri 2020. aasta rakendusotsus (EL) 2021/19, millega kehtestatakse korduskasutusest teatamise ühtne metoodika ja vorm kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2008/98/EÜ

1.8.2022

237/2019

27.9.2019

ELT L 4, 5.1.2023, lk 61

EMP kaasanne nr 3, 5.1.2023, lk 58

Komisjoni 21. oktoobri 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) 2015/63, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses kriisilahendusrahastutesse tehtavate ex-ante-osamaksetega (parandatud väljaandes ELT L 156, 20.6.2017, lk 38)

Komisjoni 4. veebruari 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/860, milles täpsustatakse täiendavalt asjaolusid, mille korral on Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL (millega luuakse krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse õigusraamistik) artikli 44 lõike 3 kohaselt vajalik välistada allahindamise või konverteerimise õiguse kasutamine

Komisjoni 23. märtsi 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1075, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks finantsseisundi taastamise kavade, kriisilahenduse kavade ja konsolideerimisgrupi kriisilahenduse kavade sisu, miinimumkriteeriumid, mille alusel peab pädev asutus finantsseisundi taastamise kavu ja konsolideerimisgrupi finantsseisundi taastamise kavu hindama, konsolideerimisgrupi finantstoetuse andmise tingimused, sõltumatute hindajate suhtes kohaldatavad nõuded, allahindamise ja konverteerimise õiguse lepingukohane tunnustamine, teavitamisnõuete ja peatamisteate menetlused ja sisu ning kriisilahenduse kolleegiumide tegevus (parandatud väljaandes ELT L 205, 30.7.2016, lk 27)

Komisjoni 10. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1400, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse elemente, mida ettevõtte reorganiseerimise kava peab vähemalt hõlmama, ja ettevõtte reorganiseerimise kava rakendamise aruannete miinimumsisu

Komisjoni 14. detsembri 2015. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1434, millega parandatakse delegeeritud määrust (EL) 2015/63, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses kriisilahendusrahastutesse tehtavate ex-ante-osamaksetega

Komisjoni 23. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1450, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõude kehtestamise metoodika kriteeriumid

Komisjoni 17. juuni 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1066, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses teabe esitamise korra, standardvormide ja vormidega eesmärgiga koostada kriisilahenduskavad krediidiasutuste ja investeerimisühingute jaoks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/59/EL

1.9.2022

80/2020

12.6.2020

ELT L 78, 16.3.2023, lk 24

Komisjoni 25. oktoobri 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/348, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL regulatiivsete tehniliste standarditega, milles määratakse kindlaks kriteeriumid, mille alusel hinnata krediidiasutuse või investeerimisühingu maksejõuetuse mõju finantsturgudele, muudele krediidiasutustele ja investeerimisühingutele ning rahastamistingimustele

Komisjoni 23. oktoobri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1624, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses sellise korra ning standardvormide ja -mallidega, mida kasutatakse teabe esitamiseks eesmärgiga koostada kriisilahenduskavad krediidiasutuste ja investeerimisühingute jaoks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/59/EL, ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1066

1.9.2022

81/2020

12.6.2020

ELT L 78, 16.3.2023, lk 26

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2013. aasta direktiiv 2013/50/EL, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/109/EÜ läbipaistvusnõuete ühtlustamise kohta teabele, mis kuulub avaldamisele emitentide kohta, kelle väärtpaberid on lubatud reguleeritud turul kauplemisele, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/71/EÜ väärtpaberite üldsusele pakkumisel või kauplemisele lubamisel avaldatava prospekti kohta ja komisjoni direktiivi 2007/14/EÜ, milles sätestatakse direktiivi 2004/109/EÜ teatavate sätete üksikasjalikud rakenduseeskirjad (parandatud väljaandes ELT L 14, 18.1.2014, lk 35)

1.9.2022

82/2020

12.6.2020

ELT L 78, 16.3.2023, lk 28

Komisjoni 17. detsembri 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) 2015/761, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/109/EÜ teatavate olulisi osalusi käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega

Komisjoni 19. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1437, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/109/EÜ seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad korraldatud teabele juurdepääsu liidu tasandil

Komisjoni 17. detsembri 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/815, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/109/EÜ seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks ühtne elektrooniline aruandlusvorming (parandatud väljaandes ELT L 145, 4.6.2019, lk 85)

Komisjoni 30. septembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/2100, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2019/815 seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu puhul kasutatava taksonoomia ajakohastamisega

1.9.2022

184/2022

10.6.2022

ELT L 267, 13.10.2022, lk 32

EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 31

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2021. aasta määrus (EL) 2021/337, millega muudetakse määrust (EL) 2017/1129 seoses ELi taasteprospektiga ja sihipäraste kohandustega finantsvahendajate jaoks ning direktiivi 2004/109/EÜ seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu kasutamisega majandusaasta aruannete puhul, et toetada COVID-19 kriisist taastumist

1.9.2022

185/2022

10.6.2022

ELT L 267, 13.10.2022, lk 34

EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 33

Komisjoni 6. novembri 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1989, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2019/815 seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu jaoks regulatiivsetes tehnilistes standardites sätestatud taksonoomia ajakohastamisega 2020. aastal

1.9.2022

186/2022

10.6.022

ELT L 267, 13.10.2022, lk 35

EMP kaasanne nr 66, 13.10.2022, lk 34

Komisjoni 29. novembri 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2022/352, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2019/815 seoses ühtse elektroonilise aruandlusvormingu jaoks regulatiivsetes tehnilistes standardites sätestatud taksonoomia ajakohastamisega 2021. aastal

1.9.2022

25/2020

7.2.2020

Seni avaldamata

Komisjoni 23. juuli 2018. aasta määrus (EL) 2018/1042, millega muudetakse määrust (EL) nr 965/2012 seoses järgmisega: toetusprogrammide kasutuselevõtuga seotud tehnilised nõuded ja haldusmenetlused, lennumeeskonna psühholoogiline hindamine, psühhoaktiivsetest ainetest põhjustatud joobe süstemaatiline ja pisteline kontroll lennu- ja salongimeeskonna liikmete hea terviseseisundi tagamiseks ning turbiinmootoriga, maksimaalse sertifitseeritud stardimassiga kuni 5700 kg, 6–9 reisijale ettenähtud hiljuti toodetud lennukite varustamine reljeefi jälgimise ja hoiatussüsteemiga

1.11.2022

223/2020

11.12.2020

Seni avaldamata

Komisjoni 4. juuni 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/745, millega muudetakse määrust (EL) 2018/1042 seoses teatavate meetmete kohaldamise kuupäevade edasilükkamisega COVID-19 pandeemia tõttu

1.11.2022

138/2022

29.4.2022

ELT L 246, 22.9.2022, lk 94

EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 90

Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud määruse (EL) 2021/1255, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 231/2013 seoses jätkusuutlikkusriskide ja -teguritega, millega alternatiivsete investeerimisfondide valitsejad peavad arvestama

Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1256, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/35 seoses jätkusuutlikkusriskide lõimimisega kindlustus- ja edasikindlustusandjate üldjuhtimise nõuetesse

Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1257, millega muudetakse delegeeritud määrusi (EL) 2017/2358 ja (EL) 2017/2359 seoses jätkusuutlikkustegurite, -riskide ja -eelistustega arvestamise lõimimisega kindlustusandjate ja kindlustustoodete turustajate suhtes kohaldatavatesse tootejärelevalve- ja juhtimisnõuetesse ning kindlustuspõhiste investeerimistoodete puhul kohaldatavatesse äritegevuse eeskirjadesse ja investeerimisnõustamisse

Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud direktiiv (EL) 2021/1270, millega muudetakse direktiivi 2010/43/EL seoses jätkusuutlikkusriskide ja -teguritega, millega vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjad (eurofondid) peavad arvestama

15.12.2022

149/2022

29.4.2022

ELT L 246, 22.9.2022, lk 111

EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 107

Komisjoni 17. juuli 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1816, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses võrdlusaluse kirjelduses esitatava selgitusega selle kohta, kuidas kajastatakse igas esitatud ja avaldatud võrdlusaluses keskkonna-, sotsiaal- ja juhtimistegureid

Komisjoni 17. juuli 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1817, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses sellise selgituse miinimumsisuga, kuidas kajastatakse võrdlusaluse metoodikas keskkonna-, sotsiaal- ja juhtimistegureid

Komisjoni 17. juuli 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1818, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses ELi kliimaülemineku võrdlusaluste ja Pariisi kokkulepet järgivate ELi võrdlusaluste miinimumnõuetega

15.12.2022

151/2022

29.4.2022

ELT L 246, 22.9.2022, lk 114

EMP kaasanne nr 61, 22.9.2022, lk 110

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. novembri 2019. aasta määrus (EL) 2019/2088, mis käsitleb jätkusuutlikkust käsitleva teabe avalikustamist finantsteenuste sektoris

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuni 2020. aasta määrus (EL) 2020/852, millega kehtestatakse kestlike investeeringute hõlbustamise raamistik ja muudetakse määrust (EL) 2019/2088.

15.12.2022

218/2022

8.7.2022

Seni avaldamata

Komisjoni 4. juuni 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/2139, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2020/852, kehtestades tehnilised sõelumiskriteeriumid, millega määratakse kindlaks, millistel tingimustel võib majandustegevust pidada kliimamuutuste leevendamisele või nendega kohanemisele oluliselt kaasa aitavaks, ja mille alusel otsustatakse, ega see majandustegevus ei kahjusta oluliselt muid keskkonnaeesmärke

Komisjoni 6. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/2178, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2020/852, täpsustades selliste ettevõtjate keskkonnasäästliku majandustegevuse kohta avalikustatava teabe sisu ja esitusviisi, kelle suhtes kohaldatakse direktiivi 2013/34/EL artiklit 19a või 29a, ja täpsustades kõnealuse avalikustamiskohustuse täitmise metoodikat

15.12.2022

249/2022

23.9.2022

Seni avaldamata

Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/1253, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2017/565 seoses jätkusuutlikkustegurite, -riskide ja -eelistustega arvestamise lõimimisega teatavatesse investeerimisühingute suhtes kohaldatavatesse organisatsioonilistesse nõuetesse ja tegutsemistingimustesse

Komisjoni 21. aprilli 2021. aasta delegeeritud direktiiv (EL) 2021/1269, millega muudetakse delegeeritud direktiivi (EL) 2017/593 seoses jätkusuutlikkustegurite arvestamise lõimimisega tootejuhtimiskohustustesse

15.12.2022

---

V Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

| 16.3.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 98/34 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 98/34

---

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.11028 – THE HANWHA GROUP / DAEWOO SHIPBUILDING MARINE ENGINEERING)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2023/C 98/05)

1.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

| — | Hanwha grupp (edaspidi „Hanwha grupp“, Lõuna-Korea), mille üle on valitsev mõju perekonnal Seung Youn Kim, |
| --- | --- |

—

Hanwha grupp (edaspidi „Hanwha grupp“, Lõuna-Korea), mille üle on valitsev mõju perekonnal Seung Youn Kim,

| — | Daewoo Shipbuilding Marine Engineering Co., Ltd („DSME“, Lõuna-Korea), mille üle on valitsev mõju enamusosanikul Korea arengupangal. |
| --- | --- |

—

Daewoo Shipbuilding Marine Engineering Co., Ltd („DSME“, Lõuna-Korea), mille üle on valitsev mõju enamusosanikul Korea arengupangal.

Hanwha grupp omandab DSME üle täieliku ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.

| — | Hanwha grupp, mis koosneb ettevõtjatest i) Hanwha Corporation ja ii) Hanwha Energy ning nende vastavatest sidusettevõtjatest (2), asub Lõuna-Koreas. Hanwha gruppi kontrollib perekond Seung Youn Kim (vastavalt perekonna poolt juhitavate chaebolide suhtes kehtivale Lõuna-Korea seadusele). Hanwha grupp tegutseb järgmistes valdkondades: kosmos ja mehhatroonika; keemiatooted ja -materjalid; päikeseenergia, taastuvenergia ja energialahendused; finantsteenused; ehitus, vaba aeg ja eluviis; |
| --- | --- |

—

Hanwha grupp, mis koosneb ettevõtjatest i) Hanwha Corporation ja ii) Hanwha Energy ning nende vastavatest sidusettevõtjatest (2), asub Lõuna-Koreas. Hanwha gruppi kontrollib perekond Seung Youn Kim (vastavalt perekonna poolt juhitavate chaebolide suhtes kehtivale Lõuna-Korea seadusele). Hanwha grupp tegutseb järgmistes valdkondades: kosmos ja mehhatroonika; keemiatooted ja -materjalid; päikeseenergia, taastuvenergia ja energialahendused; finantsteenused; ehitus, vaba aeg ja eluviis;

| — | DSME on Lõuna-Korea laevaehitus- ja ookeanitaristuettevõtja. DSME toodab mitmesuguseid kaubalaevu ja tarnib avamererajatiste ehitustooteid. Lisaks projekteerib ja ehitab DSME ka mere- ja erilaevu, nagu allveelaevad ja sõjaliseks kasutuseks ette nähtud pealveelaevad. |
| --- | --- |

—

DSME on Lõuna-Korea laevaehitus- ja ookeanitaristuettevõtja. DSME toodab mitmesuguseid kaubalaevu ja tarnib avamererajatiste ehitustooteid. Lisaks projekteerib ja ehitab DSME ka mere- ja erilaevu, nagu allveelaevad ja sõjaliseks kasutuseks ette nähtud pealveelaevad.

3.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (3).

4.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.11028 – THE HANWHA GROUP / DAEWOO SHIPBUILDING MARINE ENGINEERING

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti või postiga. Kontaktandmed:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

postiaadress:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

1

(2)  i) Hanwha Corporation, mida kontrollib perekond SYK, kontrollib mitut äriühingut, sealhulgas omandavaid üksusi: Hanwha Aerospace Co. Ltd. ja Hanwha Systems Co. Ltd. ning ii) Hanwha Energy, mis kuulub täielikult perekonnale SYK, kontrollib mitut äriühingut, sealhulgas omandavaid üksusi: Hanwha Convergence Co. Ltd., Hanwha Impact Partners Inc., Hanwha Energy Corporation Singapore Pte. Ltd.

2

(3)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.

3

---

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

| 16.3.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 98/36 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 98/36

---

Teate avaldamine veinisektoris kasutatava nimetuse tootespetsifikaadi standardmuudatuse heakskiitmise kohta vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/33 artikli 17 lõigetele 2 ja 3.

(2023/C 98/06)

Käesolev teade avaldatakse vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/33 (1) artikli 17 lõikele 5.

STANDARDMUUDATUSE HEAKSKIITMISE TEADE

„Jerez-Xérès-Sherry“ / „Jerez“ / „Xérès“ / „Sherry“

PDO-ES-A1483-AM04

Teate esitamise kuupäev: 5.12.2022

HEAKSKIIDETUD MUUDATUSE KIRJELDUS JA PÕHJUSED

1.   Kaitstavate nimetuste sõnastuse parandamine

Kirjeldus:

Välja on jäetud viide traditsioonilistele nimetustele ja sõnastus on muudetud täpsemaks, et oleks selge kõigi kolme kaitstud päritolunimetuse moodustava sõna kaitse.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti A ja koonddokumendi punkti 1.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 1308/2013 (2) artikli 105 lõikes 2. Eelkõige ei too see kaasa kaitstavate nimetuste muutmist, kuna kõik kolm nimetust on juba eraldi ja koos registreeritud.

Põhjendus:

Traditsioonilised nimetused on juba üldnormidega kaitstud ja samas viidatakse märgistusel sageli ainult ühele nimetustest, mis moodustavad kaitstud päritolunimetuse.

2.   Veinide kirjelduse sõnastuse parandamine

Kirjeldus:

Punktis B.1 esitatud teave. Toote analüütilised omadused on viidud punkti B.2 ja punkt B.1 on saanud pealkirjaks „Veinitüübid“. Punktis B.2 esitatud teave. Organoleptilised omadused on viidud punkti B.3 ja punkt B.2 on saanud pealkirjaks „Toote analüütilised omadused“.

Teabe järjestust on muudetud, kuigi säilinud on kolm kaitstud veinirühma: kangendatud veinid, magusad naturaalveinid ja kvaliteetliköörveinid. Lisaks on täpsustatud kirjeldusi.

Muudetud on tootespetsifikaadi punkte B.1, B.2 ja B.3; see muudatus ei mõjuta koonddokumenti.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

Põhjendus:

Kirjeldused on selgemalt järjestatud ja neid on parandatud, eraldades veinid (ainult kangendatud veinid) liköörveinidest (kangendatud veinid, magusad naturaalveinid ja kvaliteetliköörveinid).

3.   Välja on jäetud sõna „dry“

Kirjeldus:

Veinitüüp „Dry“ on saanud uueks nimeks „Pale Dry“.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti B.1 ja koonddokumendi punkti 4.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

Põhjendus:

Sellega on kõrvaldatud segadus, justkui veinitüübi nimetus kirjeldaks suhkrusisaldust, mida on laialdaselt kasutatud muude veinide märgistusel. Lisaks juba kasutab enamik kaubamärke oma märgistusel sõnu „Pale Dry“.

4.   Analüütiliste piirnormide muudatused

Kangendatud veinide minimaalset suhkrusisaldust on vähendatud 5 grammilt 4 grammile liitri kohta.

Veinide Pale Cream ja Cream alkoholisisalduse alampiir on alandatud 15 mahuprotsendini (varem oli see 15,5 mahuprotsenti).

Veinide Pale Dry ja Pale Cream suhkrusisaldust on suurendatud 45 grammilt 50 grammile liitri kohta.

Alkoholisisalduse erand on tehtud oksüdatsiooni abil laagerdunud veinidele.

On lisatud, et vastavalt kehtivates õigusnormides pikalt laagerdunud veinide kohta sätestatule võib nende lenduvate hapete sisaldus olla kuni 35 milliekvivalenti liitri kohta.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti B.2 ja koonddokumendi punkti 4.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

Põhjendus:

Suhkru piirnormi vähendamine on tingitud sellest, et viide suhkrusisaldust käsitlevatele redutseerivatele suhkrutele (mis sisaldavad ka muid ühendeid) on asendatud viitega üksnes glükoosile ja fruktoosile, sest nii on tehniliselt õigem.

Vähendades liköörveinide Pale Cream ja Cream minimaalset tegelikku alkoholisisaldust, võrdsustatakse need teiste kvaliteetliköörveinidega.

Liköörveinide Pale Dry ja Pale Cream varasema suhkrusisalduse piirmäära puhul tekkisid raskused üldnormi täitmisel, mille kohaselt peab üldalkoholisisaldus olema vähemalt 17,5 mahuprotsenti liköörveinide puhul, mille tegelik alkoholisisaldus on 15 mahuprotsenti. Sageli leidsime proove, mille analüütilised omadused ületasid (kuigi ainult pisut) lubatud hälbe piiri, sest 2,5mahuprotsendiline võimalik alkoholisisaldus võrdub 42,5 grammi suhkruga liitri kohta. Kuni 45 grammini on eksimisvõimalus väga väike.

Pikaajalise oksüdatsiooni abil laagerdumise tulemuseks on loomulik alkoholisisaldus, mis on tingitud veekaost protsessi käigus, mistõttu on tehtud erand selle piirnormidele. Igal juhul on hõlmatud kehtivate õiguslike piirmäärade kaitsmine.

Lenduvate hapete sisalduse erand esines juba tootespetsifikaadis, kuid laagerdumist käsitlevas punktis C.3. Nüüd on see paigutatud paremasse kohta, et seda oleks hõlpsam leida.

5.   Organoleptiliste kirjelduste parandamine

Kirjeldus:

Iga veinitüübi organoleptilisi kirjeldusi on parandatud ja süstematiseeritud.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti B.3 ja see muudatus ei mõjuta koonddokumenti.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

Põhjendus:

Iga veinitüübi kohta on lisatud soovituslikud visuaalsed, lõhna- ja maitseomadused, et degusteerimiskomisjon saaks veine asjakohaselt sertifitseerida.

6.   Veinivalmistuse eritavasid käsitleva punkti sõnastuse parandamine

Kirjeldus:

Varasem pealkiri „VEINIVALMISTUSE ERITAVAD JA KEHTESTATUD PIIRANGUD“ on asendatud veidi muudetud pealkirjaga „VALMISTAMISE ERITAVAD JA KEHTESTATUD PIIRANGUD“.

Lisaks:

1.   Välja on jäetud punkt C.1 „Mõisted“.

Põhjendus:

Eri mõistete määratlus esitatakse vajaduse korral vastavates lõigetes ja punktides.

2.   Muudetud on punkti C.2 „Veinivalmistusviis“:

| a) | See on nummerdatud ja nimetud ümber punktiks C.1 „Veinivalmistamine“.
  Põhjendus:
  Teksti järjestamine ja kohandamine. |
| --- | --- |

a)

See on nummerdatud ja nimetud ümber punktiks C.1 „Veinivalmistamine“.

Põhjendus:

Teksti järjestamine ja kohandamine.

| b) | Välja on jäetud viide täiendavate toodete tootmispiirangutele.
  Põhjendus:
  Neid on kohandatud, et need vastaks õiguslikele piirangutele. |
| --- | --- |

b)

Välja on jäetud viide täiendavate toodete tootmispiirangutele.

Põhjendus:

Neid on kohandatud, et need vastaks õiguslikele piirangutele.

| c) | Lisatud on päikese käes kuivatamise tava ja kaltsiumsulfaadiga hapestamise võimalus kooskõlas õigusaktides kehtivate piirangutega.
  Põhjendus:
  Nii on hõlmatud mõlemad traditsioonilised tavad, mis on lubatud kaitstud päritolunimetuse „Jerez-Xérès-Sherry“ puhul. |
| --- | --- |

c)

Lisatud on päikese käes kuivatamise tava ja kaltsiumsulfaadiga hapestamise võimalus kooskõlas õigusaktides kehtivate piirangutega.

Põhjendus:

Nii on hõlmatud mõlemad traditsioonilised tavad, mis on lubatud kaitstud päritolunimetuse „Jerez-Xérès-Sherry“ puhul.

3.   Lisatud on punkt C.2 „Kangendamine“, milles määratletakse tava ja põhjendatakse selle kasutamist iga veinitüübi puhul.

Põhjendus:

Sõnastuse parandamine, et see hõlmaks lubatud tavad. Termin „encabezado“, mida varem kasutati kangendamise tähistamiseks, on asendatud selle sünonüümiga „fortificación“.

4.   Muudetud on punkti C.3 „Seismine või laagerdamine“:

| a) | Lisatud on järgmised mõisted: laagerdamine, botas (Ameerika tammest laagerdamisvaadid), bioloogiline laagerdamine, pärmikile, oksüdatsiooni abil laagerdamine, criaderas-y-solera-laagerdamismeetod (kasutatakse ja segatakse eri vaatides eri laagerdumisastmes veine) ning nendega seotud mõisted, nagu sacas (alumisest vaadireast tarbimiseks väljavõetav osa veini), rocios (tammevaadis laagerdunud veinile lisatav osa noort veini), solera (alumine vaadirida), criadera (ülemine laagerdamisvaatide rida), cabeceos (veinide segamine), añada-laagerdamismeetod (ehk ühe aastakäigu meetod) ja sõna „Añada“.
  Põhjendus:
  Et selgemalt määratleda kaitstud päritolunimetusega veinide „Jerez-Xérès-Sherry“ laagerdamine. |
| --- | --- |

a)

Lisatud on järgmised mõisted: laagerdamine, botas (Ameerika tammest laagerdamisvaadid), bioloogiline laagerdamine, pärmikile, oksüdatsiooni abil laagerdamine, criaderas-y-solera-laagerdamismeetod (kasutatakse ja segatakse eri vaatides eri laagerdumisastmes veine) ning nendega seotud mõisted, nagu sacas (alumisest vaadireast tarbimiseks väljavõetav osa veini), rocios (tammevaadis laagerdunud veinile lisatav osa noort veini), solera (alumine vaadirida), criadera (ülemine laagerdamisvaatide rida), cabeceos (veinide segamine), añada-laagerdamismeetod (ehk ühe aastakäigu meetod) ja sõna „Añada“.

Põhjendus:

Et selgemalt määratleda kaitstud päritolunimetusega veinide „Jerez-Xérès-Sherry“ laagerdamine.

| b) | Mõiste „puitanumad“ on asendatud mõistega „tammevaadid“.
  Põhjendus:
  Et viia terminoloogia vastavusse komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2019/934 (3). |
| --- | --- |

b)

Mõiste „puitanumad“ on asendatud mõistega „tammevaadid“.

Põhjendus:

Et viia terminoloogia vastavusse komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2019/934 (3).

| c) | Välja on jäetud kohustus hoida veine eraldi vastavalt laagerdamisviisile: bioloogiline laagerdamine või oksüdatsiooni abil laagerdamine.
  Põhjendus:
  Tegemist on menetlusliku järelevalveküsimusega, mitte sertifitseeritava toote tingimusega. |
| --- | --- |

c)

Välja on jäetud kohustus hoida veine eraldi vastavalt laagerdamisviisile: bioloogiline laagerdamine või oksüdatsiooni abil laagerdamine.

Põhjendus:

Tegemist on menetlusliku järelevalveküsimusega, mitte sertifitseeritava toote tingimusega.

| d) | Välja on jäetud viide asjaolule, et bioloogilise laagerdamise käigus võib veinide alkoholisisaldus väheneda isegi alla 15 mahuprotsendi.
  Põhjendus:
  Seda ei kohaldata, sest tootja sertifitseeritud toode peab vastama tingimustele. |
| --- | --- |

d)

Välja on jäetud viide asjaolule, et bioloogilise laagerdamise käigus võib veinide alkoholisisaldus väheneda isegi alla 15 mahuprotsendi.

Põhjendus:

Seda ei kohaldata, sest tootja sertifitseeritud toode peab vastama tingimustele.

| e) | Välja on jäetud viide asjaolule, et veinide keskmine vanus peab olema vähemalt kaks aastat.
  Põhjendus:
  Tegemist on liköörveini kohta kehtiva üldnormiga ning see nõue juba sisaldub magusa naturaalveini ja kvaliteetliköörveini kirjelduses. |
| --- | --- |

e)

Välja on jäetud viide asjaolule, et veinide keskmine vanus peab olema vähemalt kaks aastat.

Põhjendus:

Tegemist on liköörveini kohta kehtiva üldnormiga ning see nõue juba sisaldub magusa naturaalveini ja kvaliteetliköörveini kirjelduses.

| f) | Välja on jäetud kvoodinõue väljastada 40 % iga laagerdumismeetodi varudest turustusaasta alguses ja muud kvoodiga seotud nõuded (varude suurenemine üle 10 %) ning lisatud on keskmise vanuse arvutamise valem.
  Põhjendus:
  See muudatusettepanek on põhjendatud konkreetsema valemi lisamisega, mis võimaldab tagada minimaalse keskmise vanuse. |
| --- | --- |

f)

Välja on jäetud kvoodinõue väljastada 40 % iga laagerdumismeetodi varudest turustusaasta alguses ja muud kvoodiga seotud nõuded (varude suurenemine üle 10 %) ning lisatud on keskmise vanuse arvutamise valem.

Põhjendus:

See muudatusettepanek on põhjendatud konkreetsema valemi lisamisega, mis võimaldab tagada minimaalse keskmise vanuse.

| g) | Välja on jäetud viide kaitstud veinide laagerdamisele veinikeldrites, mis asuvad laagerdamispiirkonnast väljaspool.
  Põhjendus:
  Seda ei kohaldata, sest endised laagerdamis- ja tootmispiirkonnad on ühendatud. |
| --- | --- |

g)

Välja on jäetud viide kaitstud veinide laagerdamisele veinikeldrites, mis asuvad laagerdamispiirkonnast väljaspool.

Põhjendus:

Seda ei kohaldata, sest endised laagerdamis- ja tootmispiirkonnad on ühendatud.

| h) | Väga pika laagerdumisajaga veinidele on lisatud uus termin: Fino Viejo.
  Põhjendus:
  Sellega reguleeritakse tegelikku turuolukorda, määrates kindlaks vanuse alampiiri. |
| --- | --- |

h)

Väga pika laagerdumisajaga veinidele on lisatud uus termin: Fino Viejo.

Põhjendus:

Sellega reguleeritakse tegelikku turuolukorda, määrates kindlaks vanuse alampiiri.

5.   Muudetud on punkti C.4 „Segamine“:

| a) | See on ümber nimetatud punktiks C.4 „Segamine ja täiendavad tooted“. |
| --- | --- |

a)

See on ümber nimetatud punktiks C.4 „Segamine ja täiendavad tooted“.

| b) | Termin „veinialkohol“ on asendatud terminiga „viinamarjadest saadud alkohol“.
  Põhjendus:
  Muudatus on põhjendatud vastavalt kehtivates Euroopa Liidu õigusaktides lubatud toodetele. |
| --- | --- |

b)

Termin „veinialkohol“ on asendatud terminiga „viinamarjadest saadud alkohol“.

Põhjendus:

Muudatus on põhjendatud vastavalt kehtivates Euroopa Liidu õigusaktides lubatud toodetele.

| c) | Lisatud on kuivatatud viinamarjadest saadud osaliselt kääritatud viinamarjavirre.
  Põhjendus:
  Kehtivas tootespetsifikaadis viidatakse sellele tootele ainult Montilla-Morilesest pärit toodete puhul, kuid need võivad pärineda ka tootmispiirkonnast. |
| --- | --- |

c)

Lisatud on kuivatatud viinamarjadest saadud osaliselt kääritatud viinamarjavirre.

Põhjendus:

Kehtivas tootespetsifikaadis viidatakse sellele tootele ainult Montilla-Morilesest pärit toodete puhul, kuid need võivad pärineda ka tootmispiirkonnast.

| d) | Värviveini määratlust on täiendatud viitega mõistele „color de Macetilla“ (kvaliteetvärvivein, mis on saadud viinamarjatõmmisesegu kääritamisel kääritamata virdega), mis on liköörveinidele kohaldatavate eeskirjade järgi traditsiooniline eritunnus.
  Põhjendus:
  Traditsioonilise eritunnuse lisamine. |
| --- | --- |

d)

Värviveini määratlust on täiendatud viitega mõistele „color de Macetilla“ (kvaliteetvärvivein, mis on saadud viinamarjatõmmisesegu kääritamisel kääritamata virdega), mis on liköörveinidele kohaldatavate eeskirjade järgi traditsiooniline eritunnus.

Põhjendus:

Traditsioonilise eritunnuse lisamine.

| e) | Täiendavate toodete hulka on lisatud ka kontsentreeritud viinamarjavirre.
  Põhjendus:
  On suurendatud võimalusi vastavalt kehtivatele õigusnormidele. |
| --- | --- |

e)

Täiendavate toodete hulka on lisatud ka kontsentreeritud viinamarjavirre.

Põhjendus:

On suurendatud võimalusi vastavalt kehtivatele õigusnormidele.

| f) | Täpsustatud on uued tooted, näidates, millised tooted peavad olema pärit piirkonnast.
  Põhjendus:
  Muudatus on põhjendatud uute toodete lisamisega, määrates kindlaks, millised neist ei pea kehtivate õigusaktide kohaselt pärinema tootmispiirkonnast.
  Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti C ja koonddokumendi punkti 5.1.
  Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2. |
| --- | --- |

f)

Täpsustatud on uued tooted, näidates, millised tooted peavad olema pärit piirkonnast.

Põhjendus:

Muudatus on põhjendatud uute toodete lisamisega, määrates kindlaks, millised neist ei pea kehtivate õigusaktide kohaselt pärinema tootmispiirkonnast.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti C ja koonddokumendi punkti 5.1.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

7.   Punkti „määratletud piirkond“ uus sõnastus

1.   Sellega on muudetud punkti D.1 „Tootmispiirkond“:

| a) | Punkt D.1 „Tootmispiirkond“ on ümber nimetatud punktiks D.1 „Määratletud piirkond“.
  Põhjendus:
  Punkti pealkirja kohandamine kehtivate õigusaktide nõuetele. |
| --- | --- |

a)

Punkt D.1 „Tootmispiirkond“ on ümber nimetatud punktiks D.1 „Määratletud piirkond“.

Põhjendus:

Punkti pealkirja kohandamine kehtivate õigusaktide nõuetele.

| b) | Praegused tootmis- ja laagerdamisalad on ühendatud.
  Põhjendus:
  Praeguses tootmispiirkonnas ja laagerdamispiirkonnas toodetud toodetele esitatavad nõuded ei erine.
  Geograafilisele piirkonnale iseloomulikud tegurid, mida on kirjeldatud punktis G „PÕHJUSLIK SEOS GEOGRAAFILISE PIIRKONNA JA VEINIDE KVALITEEDI VAHEL“, ei erine kuidagi loodus- või inimteguritest või veinide enda omadustest, mis õigustaks varem iseseisvate laagerdamis- ja tootmispiirkondade eraldamist. |
| --- | --- |

b)

Praegused tootmis- ja laagerdamisalad on ühendatud.

Põhjendus:

Praeguses tootmispiirkonnas ja laagerdamispiirkonnas toodetud toodetele esitatavad nõuded ei erine.

Geograafilisele piirkonnale iseloomulikud tegurid, mida on kirjeldatud punktis G „PÕHJUSLIK SEOS GEOGRAAFILISE PIIRKONNA JA VEINIDE KVALITEEDI VAHEL“, ei erine kuidagi loodus- või inimteguritest või veinide enda omadustest, mis õigustaks varem iseseisvate laagerdamis- ja tootmispiirkondade eraldamist.

| c) | Lisatud on San José del Valle viinamarjaistandused, mis jäävad algmeridiaanist läände (5°49′ läänepikkust).
  Põhjendus:
  Praegune San José del Valle omavalitsusüksus kuulus ajalooliselt Jerez de la Frontera omavalitsusüksuse alla. Varem eksisteerinud viinamarjaistandused tuleb lugeda määratletud piirkonda kuuluvaks. |
| --- | --- |

c)

Lisatud on San José del Valle viinamarjaistandused, mis jäävad algmeridiaanist läände (5°49′ läänepikkust).

Põhjendus:

Praegune San José del Valle omavalitsusüksus kuulus ajalooliselt Jerez de la Frontera omavalitsusüksuse alla. Varem eksisteerinud viinamarjaistandused tuleb lugeda määratletud piirkonda kuuluvaks.

| d) | Viide võimalusele kasutada väljastpoolt tootmispiirkonda pärit täiendavaid tooteid on viidud punktist H „Täiendavad tingimused“ punkti H.3 „Väljastpoolt määratletud piirkonda pärit tooted“.
  Põhjendus:
  On loogiline lisada see punkti H.3, milles käsitletakse väljastpoolt piirkonda pärit tooteid. |
| --- | --- |

d)

Viide võimalusele kasutada väljastpoolt tootmispiirkonda pärit täiendavaid tooteid on viidud punktist H „Täiendavad tingimused“ punkti H.3 „Väljastpoolt määratletud piirkonda pärit tooted“.

Põhjendus:

On loogiline lisada see punkti H.3, milles käsitletakse väljastpoolt piirkonda pärit tooteid.

2.   Muudetud on punkti D.2 „Laagerdamispiirkond“:

| a) | See punkt on ümber nimetatud punktiks D.2 „Määratletud piirkonna väiksemad geograafilised üksused“.
  Põhjendus:
  Selle muudatusega tagatakse vastavus kehtivas õigusaktis kasutatud terminoloogiale. |
| --- | --- |

a)

See punkt on ümber nimetatud punktiks D.2 „Määratletud piirkonna väiksemad geograafilised üksused“.

Põhjendus:

Selle muudatusega tagatakse vastavus kehtivas õigusaktis kasutatud terminoloogiale.

| b) | Viidatud on väiksematele geograafilistele üksustele, mille kohta tavaliselt kasutatakse nimetust pagos ja mis on kõik nimetatud täiendavas lisas. | Põhjendus: |
| --- | --- | --- |

b)

Viidatud on väiksematele geograafilistele üksustele, mille kohta tavaliselt kasutatakse nimetust pagos ja mis on kõik nimetatud täiendavas lisas.

Põhjendus:

| | Need üksused on Jereze veinide identiteedi üks põhielemente. Sellest hoolimata piiritleti need geograafiliselt täielikult alles 2015. aastal, misjärel oli võimalik hakata tõendama viinamarjade päritolu. |
| --- | --- |

Need üksused on Jereze veinide identiteedi üks põhielemente. Sellest hoolimata piiritleti need geograafiliselt täielikult alles 2015. aastal, misjärel oli võimalik hakata tõendama viinamarjade päritolu.

3.   Lisatud on punkt D.3 „Viinamarjaistandused nimetusega Jerez Superior“.

Istandusi ei liigitata nime Jerez Superior alla enam kindlate omavalitsusüksuste järgi (nagu oli sätestatud kehtiva tootespetsifikaadi mõistete peatükis), vaid liigitamine on avatud kogu määratletud piirkonnale ja see tehakse sõltuvaks tehnilise komitee uuringutest, mis olid varem loetletud punktis C.1.

Põhjendus:

Tootespetsifikaadi sõnastuse korrastamine, pidades seejuures silmas, et piirdumine vaid teatavate omavalitsusüksustega on tehniliselt põhjendamatu diskrimineerimine.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti D ja koonddokumendi punkti 6.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

8.   Suurimat hektarisaaki käsitleva punkti sõnastuse muutmine

Kirjeldus:

1.   Välja on jäetud viide suurimale nõutavale saagikusele 80 hektoliitrit.

Põhjendus:

Saagikus peab olema toodud ainult kilogrammides hektari kohta.

2.   Viinamarjaistanduste konkreetsed saagikuspiirangud esimestel aastatel pärast istutamist ei muutu, kuid need on viidud üle peatükki H „Täiendavad tingimused“.

Põhjendus:

Teabe parem järjestamine.

3.   Muudetud on lõiku, millega keelatakse kasutada kõiki viinamarju, mis pärinevad viinamarjaistandustest, mille puhul ei ole järgitud kaitstud toodetele kehtestatud suurima saagikuse nõuet.

Põhjendus:

Teksti on täiendatud, märkides, et päritolunimetusega kaitstud veinide valmistamisel võib seda kasutada alles pärast seda, kui need on töödeldud üheks punktis C.4 kirjeldatud täiendavaks tooteks.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti E ja koonddokumendi punkti 5.2.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

9.   Lisatud on uued sordid ja parandatud teiste nimesid

Kirjeldus:

1.   Lisatud on järgmised sordid: ’Listán Blanco’ või ’Palomino Fino’, ’Perruno’, ’Beba’ ja ’Vigiriega’. Sort ’Moscatel’ on asendatud sordiga ’Moscatel de Alejandría’.

Põhjendus:

Ühest küljest on vaja eristada sorte 'Palomino' (mis on tootespetsifikaadis juba ette nähtud) ja 'Palomino Fino', kuna need on erinevad; sordi 'Moscatel' puhul on lisatud selle õige nimi – 'Moscatel de Alejandría'.

Teisest küljest on sordid 'Perruno', 'Beba' ja 'Vigiriega' kõik piirkonna traditsioonilised sordid, mida kasutati veini valmistamiseks enne viinapuutäide levimist ning mida soovitakse taastada.

2.   Välja on jäetud nõue, et vähemalt 60 % sordi ’Palomino’ viinamarjadest, mida kasutatakse päritolunimetusega kaitstud veinide valmistamisel, peab pärinema Jerez Superiori piirkonna viinamarjaistandustest.

Põhjendus:

Kuna tootmis- ja laagerdamispiirkondi käsitletakse nüüd samaväärsena ning seal on ülekaalus liivased alad, ei ole mõistlik seda nõuet säilitada.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti F ja koonddokumendi punkti 7.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

10.   Seoste kirjelduse sõnastuse parandamine

Kirjeldus:

Parandatud on sõnastust ning teave on ümber järjestatud, et asjakohaselt põhjendada seost toote omaduste ja määratletud piirkonna vahel.

1.   Punkt G.1 „Inimtegurid“ on ümber nimetatud punktiks G.1 „Geograafilisele piirkonnale iseloomulikud tegurid“.

Parandatud on tervet osa. Sellesse punkti on koondatud nii punkt G.1 „Inimtegurid“ kui ka punkt G.2 „Loodustegurid“.

2.   Punkt G.2 „Loodustegurid“ on ümber nimetatud punktiks G.2 „Peamiselt või üksnes geograafilisest keskkonnast tulenevad kaitstud veinide omadused“.

Uues sõnastuses on punkt, mis seob veinide omadused keskkonnaga.

3.   Lisatud on punkt G.3 „Põhjuslik seos geograafilise keskkonna ja veinide omaduste vahel“.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti G ja see muudatus ei mõjuta koonddokumenti.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2. Eelkõige ei tühista see seost, vaid üksnes parandab selle sõnastust.

Põhjendus:

Kogu osa parandamine.

11.   Lisatingimusi käsitleva punkti parandamine ja kohandamine

Kirjeldus:

1.   Punkti pealkiri „REGULEERIVA ASUTUSE KOHALDATAVAD NÕUDED“ on asendatud pealkirjaga „LISATINGIMUSED“ ja üldiselt on sellest punktist välja jäetud viited menetlus- või üldnõuetele.

Põhjendus:

Praegune pealkiri „Reguleeriva asutuse kohaldatavad nõuded“ ei vasta Euroopa Komisjoni kehtestatud näidistele ja viited nõuetele on välja jäetud, kuna puudub mõte lisada need tootespetsifikaati.

2.   Muudetud on punkti H.1 „Andmed“: Välja on jäetud andmete üksikasjalik loetelu, viidates reguleeriva asutuse töökorras sätestatule, ning kindlaks on määratud tegevused, milles osalevad ettevõtjad, kes peavad olema reguleerivas asutuses registreeritud.

Põhjendus:

Sõnastust on muudetud, et viia see kooskõlla reguleeriva asutuse töökorras nimetatud andmetega ja ühtse geograafilise piirkonnaga.

3.   Muudetud on punkti H.2 „Viinamarjatoodangule kohaldatavad nõuded“:

| a) | Välja on jäetud viide 10. juuli 2003. aasta viinamarjade ja veini seaduse 24/2003 artiklile 9.
  Põhjendus:
  Viidatud säte on tunnistatud kehtetuks. |
| --- | --- |

a)

Välja on jäetud viide 10. juuli 2003. aasta viinamarjade ja veini seaduse 24/2003 artiklile 9.

Põhjendus:

Viidatud säte on tunnistatud kehtetuks.

| b) | Välja on jäetud viinapuude niisutamise võimalus, mis on mõeldud täiendavate toodete tootmiseks.
  Põhjendus:
  Kohandamine õigusnormile vastavaks. |
| --- | --- |

b)

Välja on jäetud viinapuude niisutamise võimalus, mis on mõeldud täiendavate toodete tootmiseks.

Põhjendus:

Kohandamine õigusnormile vastavaks.

| c) | Lisatud on uus punkt c „Saagikus“, mis varem oli toodud punktis E „Suurim saagikus hektari kohta“.
  Põhjendus:
  Sõnastuse korrastamine ja parandamine. |
| --- | --- |

c)

Lisatud on uus punkt c „Saagikus“, mis varem oli toodud punktis E „Suurim saagikus hektari kohta“.

Põhjendus:

Sõnastuse korrastamine ja parandamine.

4.   Lisatud on punkt H.3. Väljastpoolt määratletud piirkonda pärit tooted, sealhulgas viited alkoholile ja puhastatud kontsentreeritud viinamarjavirdele ning varem punktis D.1 nimetatud Montilla-Morilese kuivatatud viinamarjadest saadud viinamarjavirdele.

Põhjendus:

Teabe parem järjestamine.

5.   Muudetud on punkti H.3 „Nõuded registreeritud veinikeldritele“:

| a) | See on ümber nummerdatud punktiks H.4 „Nõuded registreeritud veinikeldritele“.
  Põhjendus:
  Sõnastuse korrastamine. |
| --- | --- |

a)

See on ümber nummerdatud punktiks H.4 „Nõuded registreeritud veinikeldritele“.

Põhjendus:

Sõnastuse korrastamine.

| b) | Välja on jäetud veinikeldrite miinimumvarude nõue.
  Põhjendus:
  See nõue ei mõjuta kvaliteeti, vaid on põhjendamatult diskrimineeriv. |
| --- | --- |

b)

Välja on jäetud veinikeldrite miinimumvarude nõue.

Põhjendus:

See nõue ei mõjuta kvaliteeti, vaid on põhjendamatult diskrimineeriv.

| c) | Välja on jäetud vajadus säilitada päritolunimetuste „Jerez-Xérès-Sherry“ ja „Manzanilla Sanlúcar de Barrameda“ bioloogiliselt laagerdunud veinide varud füüsiliselt piiritletud ruumides.
  Põhjendus:
  Tegemist on menetlusliku järelevalveküsimusega, mitte sertifitseeritava toote tingimusega.
  Bioloogiliselt laagerdunud veini varude olemasolu Sanlúcar de Barramedas on nõutud vaid kaitstud päritolunimetusega veinide „Manzanilla – Sanlúcar de Barrameda“ puhul, kuid on lubatud ka tava kasutada neid veinide „Jerez-Xérès-Sherry“ tootmiseks, kui neist pole kavas valmistada sertifitseeritud veine „Manzanilla Sanlúcar de Barrameda“. |
| --- | --- |

c)

Välja on jäetud vajadus säilitada päritolunimetuste „Jerez-Xérès-Sherry“ ja „Manzanilla Sanlúcar de Barrameda“ bioloogiliselt laagerdunud veinide varud füüsiliselt piiritletud ruumides.

Põhjendus:

Tegemist on menetlusliku järelevalveküsimusega, mitte sertifitseeritava toote tingimusega.

Bioloogiliselt laagerdunud veini varude olemasolu Sanlúcar de Barramedas on nõutud vaid kaitstud päritolunimetusega veinide „Manzanilla – Sanlúcar de Barrameda“ puhul, kuid on lubatud ka tava kasutada neid veinide „Jerez-Xérès-Sherry“ tootmiseks, kui neist pole kavas valmistada sertifitseeritud veine „Manzanilla Sanlúcar de Barrameda“.

| d) | Sanlúcar de Barramedas asuvad veinikeldrid võivad kasutada bioloogiliselt laagerduvate veinide varusid kangendatud veinide või kvaliteetliköörveinide tootmiseks.
  Põhjendus:
  Eesmärk on lisada Sanlúcar de Barrameda veinikeldrites väljakujunenud tava. |
| --- | --- |

d)

Sanlúcar de Barramedas asuvad veinikeldrid võivad kasutada bioloogiliselt laagerduvate veinide varusid kangendatud veinide või kvaliteetliköörveinide tootmiseks.

Põhjendus:

Eesmärk on lisada Sanlúcar de Barrameda veinikeldrites väljakujunenud tava.

6.   Punkt H.4 „Pakendamine ja märgistamine“ on ümber nummerdatud punktiks H.5 „Pakendamine ja märgistamine“.

| a) | Üldiselt on muudetud teabe järjekorda ja parandatud sõnastust, ilma et sisu oleks oluliselt muutunud.
  Põhjendus:
  Teabe parem järjestamine. |
| --- | --- |

a)

Üldiselt on muudetud teabe järjekorda ja parandatud sõnastust, ilma et sisu oleks oluliselt muutunud.

Põhjendus:

Teabe parem järjestamine.

| b) | Viidatud on uuele kolmandale lisale, mis hõlmab kõiki märgistamiseeskirju, sealhulgas nimetuste „Medium Dry“ ja „Medium Sweet“ kasutamise tingimusi.
  Põhjendus:
  Teabe ja tootekontrolli parem korraldamine. |
| --- | --- |

b)

Viidatud on uuele kolmandale lisale, mis hõlmab kõiki märgistamiseeskirju, sealhulgas nimetuste „Medium Dry“ ja „Medium Sweet“ kasutamise tingimusi.

Põhjendus:

Teabe ja tootekontrolli parem korraldamine.

| c) | Täiendatud on punkti, milles käsitletakse nõuet pakendada veine nende päritolukohas, põhjendades seda vajadusega kaitsta päritolunimetusega kaitstud veinide mainet, tugevdades kontrolli nende eriomaduste ja kvaliteedi üle. Võimalust tarnida toiduainetööstusele pakendamata veini, et kasutada seda koostisosana, on omakorda muudetud reguleeriva asutuse loal teatavate pakendite jaoks.
  Põhjendus:
  Päritolukohas pakendamise nõude põhjendatust on tugevdatud ning muudetud on nende veinide väljastamist, mis on mõeldud toiduainetööstusele, kus veine kasutatakse toiduainete või jookide tootmisel koostisosadena. |
| --- | --- |

c)

Täiendatud on punkti, milles käsitletakse nõuet pakendada veine nende päritolukohas, põhjendades seda vajadusega kaitsta päritolunimetusega kaitstud veinide mainet, tugevdades kontrolli nende eriomaduste ja kvaliteedi üle. Võimalust tarnida toiduainetööstusele pakendamata veini, et kasutada seda koostisosana, on omakorda muudetud reguleeriva asutuse loal teatavate pakendite jaoks.

Põhjendus:

Päritolukohas pakendamise nõude põhjendatust on tugevdatud ning muudetud on nende veinide väljastamist, mis on mõeldud toiduainetööstusele, kus veine kasutatakse toiduainete või jookide tootmisel koostisosadena.

| d) | Välja on jäetud punkt, milles käsitletakse tootmispiirkonna veinikeldritest pärit veine.
  Põhjendus:
  Kui tootmis- ja laagerdamispiirkonnad on ühtlustatud, puudub sellel mõte. |
| --- | --- |

d)

Välja on jäetud punkt, milles käsitletakse tootmispiirkonna veinikeldritest pärit veine.

Põhjendus:

Kui tootmis- ja laagerdamispiirkonnad on ühtlustatud, puudub sellel mõte.

| e) | Lisatud on punktid, milles käsitletakse veini väljastamist volitatud toiduainetööstusele ja majutusettevõtetele ning avalikku müüki registreeritud veinikeldrite ruumides.
  Põhjendus:
  Võimaldada reguleerival asutusel kehtestada sektori nõuetele kohandatud traditsioonilised turustusmeetodid.
  Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti H ja koonddokumendi punkti 9.
  Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2. Eelkõige ei kehtestata sellega juba olemas olnud kohustust päritolukohas villida, vaid parandatud on üksnes selle põhjendatust. |
| --- | --- |

e)

Lisatud on punktid, milles käsitletakse veini väljastamist volitatud toiduainetööstusele ja majutusettevõtetele ning avalikku müüki registreeritud veinikeldrite ruumides.

Põhjendus:

Võimaldada reguleerival asutusel kehtestada sektori nõuetele kohandatud traditsioonilised turustusmeetodid.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti H ja koonddokumendi punkti 9.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2. Eelkõige ei kehtestata sellega juba olemas olnud kohustust päritolukohas villida, vaid parandatud on üksnes selle põhjendatust.

12.   Kontrollorganit käsitleva teabe ajakohastamine

Kirjeldus:

Selles punktis on muudetud võrdlusnormi, pädevat asutust ja linki tootespetsifikaadile vastavuse kontrollimise eest vastutava volitatud kontrollorgani teabele.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti I ja see muudatus ei mõjuta koonddokumenti.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

Põhjendus:

Teabe ajakohastamine.

13.   Väiksemad geograafilised üksused (lisa 2)

Kirjeldus:

Lisa 2 „Kaitstud päritolunimetusega „Jerez-Xérès-Sherry“ seotud määratletud üksuste loend“ on ümber nimetatud järgmiselt: „Määratletud piirkonna üksuste loend (väiksemad geograafilised üksused)“. Loetellu on lisatud kõik reguleeriva asutuse määratletud üksused.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti 2 ja koonddokumendi punkti 6.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

Põhjendus:

Terminoloogia kooskõlastamine kehtivate õigusaktidega.

Loetelu on täiendatud selleks, et tuvastada kõigi 2015. aastast määratletud väiksemate geograafiliste üksuste geograafilised piirid, mis võimaldasid sellest ajast alates kinnitada viinamarjade päritolu.

14.   Märgistamisnõuete uus sõnastus (lisa 3)

Kirjeldus:

Välja on jäetud selle lisa sisu, milles käsitletakse nimetustega Chipiona, Chiclana ja Trebujena tähistatud veinide tootmispiirkondi. Lisatud on uus LISA 3 „Kaitstud päritolunimetusega veinide „Jerez-Xérès-Sherry“ märgistamine“.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti 3 ja koonddokumendi punkti 9.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

Põhjendus:

Pärast tootmis- ja laagerdamispiirkondade võrdsustamist ei ole sellel lisal mõtet. Seetõttu on selle sisu muudetud märgistamiseeskirjadeks. Lisatud on uued märgistusandmed ja tootespetsifikaadis juba hõlmatud andmed on ümber rühmitatud. Täpsustatud on kohustuslikud andmed, nagu kaitstud nimetus, väljastava veinikeldri andmed ja veini liik, ning vabatahtlikud andmed, nagu kaubamärk, viited veini vanusest tulenevatele kategooriatele, värvile, väiksematele üksustele ja muudele kirjeldavatele terminitele kooskõlas kehtivate õigusaktidega.

15.   Lisatud on täiendavad üleminekusätted

Kirjeldus:

Tootespetsifikaadi teatavatele nõuetele on kehtestatud täiendavad üleminekusätted.

Need täiendavad tootespetsifikaati ega mõjuta koonddokumenti.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei liigitu ühekski muudatuseks, mida on käsitletud ühise turukorralduse määruse (EL) 1308/2013 artikli 105 lõikes 2.

Põhjendus:

Mõni tootespetsifikaadi muudatus vajab rakendamiseks aega.

KOONDDOKUMENT

1.   Toote nimetus

„Jerez-Xérès-Sherry / Jerez / Xérès / Sherry“

2.   Geograafilise tähise tüüp

KPN – kaitstud päritolunimetus

3.   Viinamarjasaaduste kategooriad

| 3. | Liköörvein |
| --- | --- |

3.

Liköörvein

4.   Veini(de) kirjeldus

Liköörveinid

Lühike tekstiline kirjeldus

Hõlmatud veinid on: kangendatud veinid, mille redutseerivate suhkrute sisaldus on kõige rohkem 4 grammi liitri kohta, sealhulgas veinid nimetusega Fino, Amontillado, Oloroso ja Palo cortado; magusad naturaalveinid, mille redutseerivate suhkrute sisaldus on vähemalt 160 grammi liitri kohta, sealhulgas veinid nimetusega Dulce, Moscatel ja Pedro Ximénez; ning kvaliteetliköörveinid, mille üldalkoholisisaldus on vähemalt 17,5 mahuprotsenti ja redutseerivate suhkrute sisaldus vähemalt 4 grammi liitri kohta, sealhulgas veinid nimetusega Pale Dry, Medium, Pale Cream ja Cream.

| Üldised analüütilised omadused |
| --- |
| Maksimaalne üldalkoholisisaldus (mahuprotsentides) | |
| Minimaalne tegelik alkoholisisaldus (mahuprotsentides) | 15 |
| Minimaalne üldhappesus | milliekvivalentides liitri kohta |
| Maksimaalne lenduvate hapete sisaldus (milliekvivalentides liitri kohta) | |
| Maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus (milligrammides liitri kohta) | |

Üldised analüütilised omadused

Maksimaalne üldalkoholisisaldus (mahuprotsentides)

Minimaalne tegelik alkoholisisaldus (mahuprotsentides)

15

Minimaalne üldhappesus

milliekvivalentides liitri kohta

Maksimaalne lenduvate hapete sisaldus (milliekvivalentides liitri kohta)

Maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus (milligrammides liitri kohta)

5.   Veinivalmistustavad

5.1.   Veinivalmistuse eritavad

1.

Veinivalmistuse eritava

Kaitstud veinide maksimaalne tootmismäär on 70 liitrit veini 100 kg viinamarjade kohta. Laagerdunud veinide koguvarusid tuleb ladustada kuni 1 000-liitristes tammevaatides. Väljastamiseks peab kõikide veinide keskmine vanus olema vähemalt kaks aastat. Pärast laagerdumist või laagerdumise ajal võib veine segada või kombineerida eri veinidega või lisada neile lubatud täiendavaid tooteid.

Kuiva veini valmistamise korral võib veine seadusega lubatud piires hapestada kaltsiumsulfaadiga.

5.2.   Suurim saagikus

1.

11 428 kg viinamarju hektari kohta

6.   Määratletud geograafiline piirkond

Kaitstud päritolunimetusega „Jerez-Xérès-Sherry“ seotud määratletud geograafiline piirkond hõlmab maatükke järgmistes omavalitsusüksustes: Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María, Trebujena, Sanlúcar de Barrameda, Trebujena, Chipiona, Rota, Puerto Real, Chiclana de la Frontera, Lebrija ja San José del Valle, mis on idast piiritletud algmeridiaaniga ning mille koordinaadid on 5°49′ läänepikkust ja 36°58′ põhjalaiust.

Väiksemate geograafiliste üksustena tunnustatud maa-alade ja nende täpsete piiridega saab tutvuda internetiaadressil: https://www.sherry.wine/es/vinos-de-jerez/pagos

7.   Veiniviinamarjasordid

Moscatel de Alejandría

palomino

Palomino Fino – Listán Blanco

Pedro Ximénez

8.   Seos(t)e kirjeldus

Pärmikile tekkimine ja soleras-meetodi kasutamine on ajaloolised tavad, mis on seotud Jereze pikaealiste veinitraditsioonidega. Pärast viinapuutäi levikut valiti välja viinamarjasordid, mis kohanesid kõige paremini piirkonna kliimatingimustega ning valge albarizas-tüüpi ehk pehme mergli ja suure niiskuse sidumise võimega pinnasega. Viinamarjaistanduses ja veinikeldris välja kujunenud viljelustavad on andnud tulemuseks väga isikupärased ning mitmekülgsed veinid; mõned nooremad, milles avalduvad selgelt pinnasest tingitud omadused, ja teised vanemad, mida on tugevalt mõjutanud veinikeldrite keskkonnatingimused ja nende eriline asukoht piirkonnas.

9.   Muud olulised tingimused (pakendamine, märgistamine, muud nõuded)

Õigusraamistik:

siseriiklikud õigusaktid

Lisatingimuse liik:

pakendamine määratletud geograafilises piirkonnas

Tingimuse kirjeldus

Et tagada veinide eriomaduste ja kvaliteedi säilimine ning vältida võimalikku organoleptiliste omaduste halvenemist, mis tuleneb teistesse piirkondadesse transportimisest, peab villimine toimuma määratletud tootmispiirkonnas.

Õigusraamistik:

siseriiklikud õigusaktid

Lisatingimuse liik:

täiendavad märgistusnõuded

Tingimuse kirjeldus

Kaitstud veinide märgistamine peab nii kohustuslike kui ka vabatahtlike märgete puhul vastama kohaldatavatele õigusaktidele ja käesoleva tootespetsifikaadi 3. lisale.

Pakenditel peavad olema reguleeriva asutuse väljastatud kvaliteedimärgised või lisamärgised, millel on eristusmärk ja tähtnumbriline identifitseerimiskood vastavalt reguleeriva asutuse kehtestatud suunistele. Suurema geograafilise üksuse valikuline märkimine: Andaluusia

Link tootespetsifikaadile

https://lajunta.es/3vpji

---

(1)  ELT L 9, 11.1.2019, lk 2.

(2)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.

(3)  ELT L 149, 7.6.2019, lk 1.

---