Here's how you know
 **Official websites use .mil** .mil
 **Secure .mil websites use HTTPS** lock () https://


Skip to main content (Press Enter).
 Toggle navigation
            
            
            
            
            National Guard
                        Always Ready Always There
                    National Guard
            
            Search National Guard:
                        Search
                    Search
                        Search National Guard:
                            Search
    Home

    News
    
        Guard News

    Overseas Operations

    State Partnership Program

    News Features

    RSS Feeds

    Press Releases

    Transcripts

    Features
    
        Features by Year

    Posture Statement

    State Partnership Program

    Special Features

    About the Guard
    
        How We Began

    Air National Guard

    Army National Guard    
    
        DEERS Soldier Journey

    Leader Development Program

    History and Heritage

    I am the Guard

    NGB Official March

    Leadership
    
        CNGB

    VCNGB

    SEA

    DANG

    DARNG

    Joint Staff    
    
        J-1

    J-2

    J-3

    J-4

    J-5

    J-6

    J-7

    J-8

    Personal Staff    
    
        Inspector General

    General Counsel    
    
        Special Victims Counsel

    Public Affairs

    Executive Support Services

    Legislative Liaison

    Special Staff    
    
        Office of the Provost Marshal

    Office of the Joint Surgeon

    Director of Acquisitions

    Small Business Programs

    Chaplain

    Senior Leader Management Office

    Diversity Equity Inclusion

    Comptroller

    Resources    
        National Defense Strategy Implementation Guidance

    Community Engagement

    FOIA

    Fact Sheets

    Helpful Links

    Image Gallery
    
        News Images

    Graphics

    Historical Paintings

    Diversity, Equity, and Inclusion

    Legislative Liaison

    Small Business Programs

    Social Media

    State Websites

    Videos    
    
        Featured Videos

    On Every Front

    2019 Videos

    2020 Videos

    2021 Videos

    Suicide Prevention

    Family Programs

    Environmental

    Trial Defense Service

    Holistic Wellness Challenge

    Contact Us  Home
  News
  Article View
 
 Download
 Details
 Share
 NEWS
 Bilingual Airman helps serve her Spanish-speaking community By Crystal Farris
                Idaho Army National Guard
 BOISE, Idaho – Senior Airman Mayra Fomin was born in Mexico and moved to the United States at 4 years old. First living in California and then Nampa, Idaho, her parents raised her to speak Spanish and English. After joining the Idaho Air National Guard at age 27 in 2017, Fomin was surprised to have the opportunity three years later to put her Spanish to good use while responding to COVID-19 and serving her community of more than 80,000 Spanish-speaking Idahoans. “I’ve only been in the National Guard for three years now and I never thought I would use my Spanish in this way,” said Fomin. “It has made me feel so happy to hear the comfort in their voices because they’re able to communicate with someone in their language.” In December, Fomin was one of several hundred Idaho Guardsmen who volunteered to mobilize to district health centers, hospitals, health care facilities and medical centers across the state after Gov. Brad Little activated the Idaho National Guard as COVID-19 cases increased. Fomin said when she arrived at Southwest District Health in Caldwell, staff there were excited to hear she spoke Spanish. As the only Spanish-speaking service member there she was assigned to help investigate and monitor positive COVID-19 cases and translate information to the Spanish-speaking community. “I’m Hispanic and I know for a fact that it’s very difficult for people in my community to understand what’s going on and get the right information out there,” said Fomin. “When the opportunity to volunteer came about, I thought it would be very rewarding to be able to communicate to not only the English-speaking individuals but the Spanish community as well.” Fomin first joined the Guard looking for a way to serve her community as a traditional Airman. She later took a job as a full-time technician for the command support staff of the 124th Force Support Squadron. “I thought I wouldn’t be able to volunteer for the mission because I’m a full-time employee,” said Fomin. “I was so excited when my commander gave me the opportunity because it enabled me to go out there and help Idaho however I could.” It was a rewarding experience to be able to answer questions and concerns from Idahoans who were unable to communicate with them otherwise, especially while consoling members of the community that felt isolated by the COVID-19 pandemic, she said. Having gotten COVID-19 herself, Fomin said she was all too familiar with the feeling of isolation. Although she had to quarantine from her husband and three children, she said it enabled her to speak from experience while comforting and reassuring individuals who also tested positive. “Having COVID helped me personally relate to the community and it gave me the opportunity to reassure individuals that their symptoms and health would improve,” she said.
 SHARE
 PRINT
 How the National Guard is helping
  Photos of the National Guard response
  Guidance from the CDC
  U.S. response
  White House-CDC response
 Idaho National Guard
 Spanish
 COVID-19
 translate
 
 Idaho Medical Airmen Train in Field to Boost Readiness
 By Master Sgt. Becky Vanshur,
  Idaho National Guard Opens Child Care Center
 By Crystal Farris,
  Idaho National Guard, German JTACs Train Together
 By Mike Freeman,
  More
 Champions Repeat at NH National Guard Marksmanship Match Guard News • 18 hours ago
 West Virginia Air National Guard Wing Conducts ’Super Drill’ Guard News • 21 hours ago
 Idaho Medical Airmen Train in Field to Boost Readiness Guard News • yesterday
 Alaska Air National Guard rescues 6 plane crash victims Guard News • yesterday
 Wisconsin Guard Black Hawk Unit Conducts Mass Casualty Exercise Guard News • 2 days ago
 2024 (188)  2023 (427)  2022 (526)  2021 (697)  2020 (936)  2019 (387)  2018 (323)  2017 (346)  2016 (245)  2015 (356)  2014 (399)  2013 (469)  2012 (556)  2011 (533)  2010 (1071)  2009 (357)  2008 (638)  2007 (295)  2006 (188)
 Home
 Site Map
 Privacy & Security Policy
 Link Disclaimer
 Web Policy
 DOD Information Quality
 DOD Open GovernmentFOIA
 No FEAR Act
 Accessibility/Section 508
 Contact Us
 Army Guard Careers
 Air Guard Careers
 USA.gov
                    
Staying Connected
    XYouTubeFlickrFacebookInstagram
                 
                
                

Hosted by Defense Media Activity - WEB.mil