# Službeni list C 178/2019

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 178 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 62.23. svibnja 2019. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 178

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.23. svibnja 2019.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | EUROPSKI PARLAMENTZASJEDANJE 2018. – 2019.Dnevne sjednice od 11. do 14. lipnja 2018.STRASBOURG |
| 2019/C 178/01 | Zapisnik s dnevne sjednice od 11. lipnja 2018. | 1 |
| 2019/C 178/02 | Zapisnik s dnevne sjednice od 12. lipnja 2018. | 19 |
| 2019/C 178/03 | Zapisnik s dnevne sjednice od 13. lipnja 2018. | 49 |
| 2019/C 178/04 | Zapisnik s dnevne sjednice od 14. lipnja 2018. | 109 |

Sadržaj

Stranica

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

EUROPSKI PARLAMENTZASJEDANJE 2018. – 2019.Dnevne sjednice od 11. do 14. lipnja 2018.STRASBOURG

2019/C 178/01

Zapisnik s dnevne sjednice od 11. lipnja 2018.

1

2019/C 178/02

Zapisnik s dnevne sjednice od 12. lipnja 2018.

19

2019/C 178/03

Zapisnik s dnevne sjednice od 13. lipnja 2018.

49

2019/C 178/04

Zapisnik s dnevne sjednice od 14. lipnja 2018.

109

---

| Oznake postupaka






  - | postupak savjetovanja |
| --- | --- |
| *** | postupak suglasnosti |
| ***I | redovni zakonodavni postupak, prvo čitanje |
| ***II | redovni zakonodavni postupak, drugo čitanje |
| ***III | redovni zakonodavni postupak, treće čitanje |

Oznake postupaka

*

postupak savjetovanja

***

postupak suglasnosti

***I

redovni zakonodavni postupak, prvo čitanje

***II

redovni zakonodavni postupak, drugo čitanje

***III

redovni zakonodavni postupak, treće čitanje

(Navedeni se postupak temelji na pravnoj osnovi predloženoj u nacrtu akta.)

Kratice za nazive odbora

| AFET | Odbor za vanjske poslove |
| --- | --- |
| DEVE | Odbor za razvoj |
| INTA | Odbor za međunarodnu trgovinu |
| BUDG | Odbor za proračune |
| CONT | Odbor za proračunski nadzor |
| ECON | Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku |
| EMPL | Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja |
| ENVI | Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane |
| ITRE | Odbor za industriju, istraživanje i energetiku |
| IMCO | Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača |
| TRAN | Odbor za promet i turizam |
| REGI | Odbor za regionalni razvoj |
| AGRI | Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj |
| PECH | Odbor za ribarstvo |
| CULT | Odbor za kulturu i obrazovanje |
| JURI | Odbor za pravna pitanja |
| LIBE | Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove |
| AFCO | Odbor za ustavna pitanja |
| FEMM | Odbor za prava žena i jednakost spolova |
| PETI | Odbor za predstavke |
| DROI | Pododbor za ljudska prava |
| SEDE | Pododbor za sigurnost i obranu |

AFET

Odbor za vanjske poslove

DEVE

Odbor za razvoj

INTA

Odbor za međunarodnu trgovinu

BUDG

Odbor za proračune

CONT

Odbor za proračunski nadzor

ECON

Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku

EMPL

Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja

ENVI

Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane

ITRE

Odbor za industriju, istraživanje i energetiku

IMCO

Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača

TRAN

Odbor za promet i turizam

REGI

Odbor za regionalni razvoj

AGRI

Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj

PECH

Odbor za ribarstvo

CULT

Odbor za kulturu i obrazovanje

JURI

Odbor za pravna pitanja

LIBE

Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove

AFCO

Odbor za ustavna pitanja

FEMM

Odbor za prava žena i jednakost spolova

PETI

Odbor za predstavke

DROI

Pododbor za ljudska prava

SEDE

Pododbor za sigurnost i obranu

Kratice za nazive klubova zastupnika

| PPE | Klub zastupnika Europske pučke stranke (kršćanski demokrati) |
| --- | --- |
| S&D | Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista i demokrata u Europskom parlamentu |
| ECR | Europski konzervativci i reformisti |
| ALDE | Klub zastupnika Saveza liberala i demokrata za Europu |
| GUE/NGL | Konfederalni klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice/Nordijske zelene ljevice |
| Verts/ALE | Klub zastupnika Zelenih/Europskog slobodnog saveza |
| EFDD | Klub zastupnika Europe slobode i direktne demokracije |
| ENF | Klub zastupnika Europe nacija i sloboda |
| NI | nezavisni zastupnici |

PPE

Klub zastupnika Europske pučke stranke (kršćanski demokrati)

S&D

Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista i demokrata u Europskom parlamentu

ECR

Europski konzervativci i reformisti

ALDE

Klub zastupnika Saveza liberala i demokrata za Europu

GUE/NGL

Konfederalni klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice/Nordijske zelene ljevice

Verts/ALE

Klub zastupnika Zelenih/Europskog slobodnog saveza

EFDD

Klub zastupnika Europe slobode i direktne demokracije

ENF

Klub zastupnika Europe nacija i sloboda

NI

nezavisni zastupnici

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

EUROPSKI PARLAMENT ZASJEDANJE 2018. – 2019. Dnevne sjednice od 11. do 14. lipnja 2018. STRASBOURG

| 23.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 178/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 178/1

---

11. lipnja 2018.ZAPISNIK S DNEVNE SJEDNICE OD 11. LIPNJA 2018.

(2019/C 178/01)

Sadržaj

| 1. | Nastavak zasjedanja | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Otvaranje dnevne sjednice | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Izjava Predsjedništva | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Priopćenje predsjedništva | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Sastav Parlamenta | 3 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (članak 69.c Poslovnika) | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Ispravak (članak 231. Poslovnika) | 5 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Podnošenje dokumenata | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Pitanja za usmeni odgovor (podnošenje) | 11 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Dulja zastupnička pitanja (članak 130.b Poslovnika) (podnošenje) | 11 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Daljnje radnje poduzete na temelju stajališta i rezolucija Europskog parlamenta | 11 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Plan rada | 12 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Sastav odbora i izaslanstava | 12 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Obveza poravnanja, zahtjevi za izvješćivanje, tehnike smanjenja rizika za OTC izvedenice i trgovinski repozitoriji ***I (rasprava) | 13 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Zajednička pravila u području civilnog zrakoplovstva i Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa ***I (rasprava) | 13 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Emisije CO2 i potrošnja goriva novih teških vozila ***I (rasprava) | 14 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Modernizacija sustava obrazovanja u EU-u (rasprava) | 14 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Ususret održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture (kratko predstavljanje) | 15 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Stanje rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji (kratko predstavljanje) | 15 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Jednominutni govori o pitanjima od političke važnosti | 16 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Dnevni red sljedeće dnevne sjednice | 16 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Zatvaranje dnevne sjednice | 16 |
| --- | --- | --- |

23.

| POPIS NAZOČNIH | 17 |
| --- | --- |

PRILOG

| REZULTATI POIMENIČNOG GLASOVANJA | 18 |
| --- | --- |

| 1. | Dnevni red za utorak — zahtjev Kluba GUE-NGL-a | 18 |
| --- | --- | --- |

1.

Zapisnik s dnevne sjednice od 11. lipnja 2018.

PREDSJEDA: Antonio TAJANI

predsjednik

1.   Nastavak zasjedanja

Nastavlja se sjednica koja je prekinuta u četvrtak, 31. svibnja 2018.

2.   Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 17:01 h.

3.   Izjava Predsjedništva

Predsjednik je dao izjavu povodom erupcije vulkana Fuego na Gvatemali te je u ime Parlamenta izrazio sućut obiteljima stradalih.

4.   Priopćenje predsjedništva

Predsjednik je dao izjavu o odluci Općeg suda Europske unije da poništi odluke Parlamenta o izricanju kazni zastupniku Januszu Korwinu Mikkeu zbog njegovih komentara o migrantima i ženama. Predsjednik je rekao da bi to pitanje moglo biti upućeno pravnoj službi Parlamenta.

5.   Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

6.   Sastav Parlamenta

Viviane Reding pisanim je putem podnijela ostavku na mjesto zastupnice u Parlamentu s učinkom od 2. rujna 2018.

Sukladno s člankom 4. Poslovnika, Parlament utvrđuje slobodno zastupničko mjesto od tog datuma i o tome obavještava nadležno nacionalno tijelo.

Nadležne finska tijela obavijestila su da će Paavo VÄYRYNEN preuzeti svoj mandat u nacionalnom parlamentu s učinkom od 12. lipnja 2018.

Budući da je u skladu s člankom 7 stavkom 2 Akta od 20. rujna 1976. o izboru zastupnika u Europski parlament neposrednim općim izborima ta dužnost nespojiva s onom zastupnika u Europskom parlamentu, Parlament, u skladu s člankom 4. stavkom 4. Poslovnika Parlamenta, utvrđuje slobodno zastupničko mjesto s učinkom od 12. lipnja 2018 i o tome obavještava dotičnu državu članicu.

Nadležna finska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Mikaela Pentikäinena umjesto Paava Väyrynena na mjesto zastupnika u Parlamentu s učinkom od 12. lipnja 2018.

Parlament je primio na znanje njegov izbor.

Sukladno s člankom 3. stavkom 2. Poslovnika, dok se ne provjeri valjanost zastupničkog mandata ili donese odluka o mogućem sporu Mikael Pentikäinen sudjeluje na sjednicama Parlamenta i njegovih tijela sa svim pravima koja mu uz to pripadaju pod uvjetom da je prethodno izjavio da ne obnaša dužnost nespojivu s dužnošću zastupnika u Europskom parlamentu.

7.   Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (članak 69.c Poslovnika)

Predsjednik objavljuje odluke nekoliko odbora o stupanju u međuinstitucijske pregovore, u skladu s člankom 69.c stavkom 1. Poslovnika:

| — | Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o interoperabilnosti elektroničkih sustava za naplatu cestarine i olakšavanju prekogranične razmjene informacija o vožnji bez plaćanja pristojbi za ceste u Uniji (preinaka) (COM(2017)0280 — C8-0173/2017 — 2017/0128(COD)) Izvjestitelj: Massimiliano Salini (A8-0199/2018) |
| --- | --- |

—

Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o interoperabilnosti elektroničkih sustava za naplatu cestarine i olakšavanju prekogranične razmjene informacija o vožnji bez plaćanja pristojbi za ceste u Uniji (preinaka) (COM(2017)0280 — C8-0173/2017 — 2017/0128(COD)) Izvjestitelj: Massimiliano Salini (A8-0199/2018)

| — | Odbor INTA, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira za provjeru izravnih stranih ulaganja u Europskoj uniji(COM(2017)0487 — C8-0309/2017 — 2017/0224(COD)). Izvjestitelj: Franck Proust (A8-0198/2018) |
| --- | --- |

—

Odbor INTA, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira za provjeru izravnih stranih ulaganja u Europskoj uniji(COM(2017)0487 — C8-0309/2017 — 2017/0224(COD)). Izvjestitelj: Franck Proust (A8-0198/2018)

| — | Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 1999/62/EZ o naknadama koje se naplaćuju za korištenje određenih infrastruktura za teška teretna vozila. (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD)). Izvjestiteljica: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy (A8-0202/2018) |
| --- | --- |

—

Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 1999/62/EZ o naknadama koje se naplaćuju za korištenje određenih infrastruktura za teška teretna vozila. (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD)). Izvjestiteljica: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy (A8-0202/2018)

| — | Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/22/EZ u vezi sa zahtjevima za provedbu i o utvrđivanju posebnih pravila u pogledu Direktive 96/71/EZ i Direktive 2014/67/EU za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)). Izvjestiteljica: Merja Kyllönen (A8-0000/0000) |
| --- | --- |

—

Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/22/EZ u vezi sa zahtjevima za provedbu i o utvrđivanju posebnih pravila u pogledu Direktive 96/71/EZ i Direktive 2014/67/EU za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)). Izvjestiteljica: Merja Kyllönen (A8-0000/0000)

| — | Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) br. 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa. (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)). Izvjestitelj: Wim van de Camp (A8-0205/2018) |
| --- | --- |

—

Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) br. 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa. (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)). Izvjestitelj: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

| — | Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru. (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)). Izvjestitelj: Ismail Ertug (A8-0204/2018) |
| --- | --- |

—

Odbor TRAN, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru. (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)). Izvjestitelj: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

| — | Odbor IMCO, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o okviru za slobodan protok neosobnih podataka u Europskoj uniji (COM(2017)0495 — C8-0312/2017 — 2017/0228(COD)). Izvjestiteljica: Corazza Bildt Anna Maria (A8-0201/2018) |
| --- | --- |

—

Odbor IMCO, na temelju izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o okviru za slobodan protok neosobnih podataka u Europskoj uniji (COM(2017)0495 — C8-0312/2017 — 2017/0228(COD)). Izvjestiteljica: Corazza Bildt Anna Maria (A8-0201/2018)

U skladu s člankom 69.c stavkom 2. Poslovnika, zastupnici ili klub/klubovi zastupnika koji dosežu barem srednji prag mogu u pisanom obliku zatražiti, prije ponoći u utorak, 12. lipnja 2018., da se glasuje o odluci odbora o stupanju u pregovore

Pregovori mogu započeti bilo kada nakon isteka tog roka ako nije podnesen zahtjev da se o odluci o stupanju u pregovore glasuje u Parlamentu.

8.   Ispravak (članak 231. Poslovnika)

Odbor EMPL dostavio je sljedeći ispravak teksta koji je Europski parlament usvojio:

| — | Ispravak P8_TA(2018)0213(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 29. svibnja 2018. radi donošenja Direktive (EU) 2018/... Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 96/71/EZ o upućivanju radnika u okviru pružanja usluga (P8_TA(2018)0213 — (COM(2016)0128 — C8-0114/2016 — 2016/0070(COD)) Odbor EMPL) |
| --- | --- |

—

Ispravak P8_TA(2018)0213(COR01) stajališta Europskog parlamenta usvojenog u prvom čitanju 29. svibnja 2018. radi donošenja Direktive (EU) 2018/... Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 96/71/EZ o upućivanju radnika u okviru pružanja usluga (P8_TA(2018)0213 — (COM(2016)0128 — C8-0114/2016 — 2016/0070(COD)) Odbor EMPL)

U skladu s člankom 231. stavkom 4. Poslovnika smatra se da je ispravak prihvaćen, osim ako klub zastupnika ili najmanje 40 zastupnika u roku od 24 sata ne zatraže glasovanje o ispravku.

Ispravak je dostupan na internetskoj stranici Europarl za vrijeme trajanja ove sjednice.

9.   Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

| 1) | Vijeća i Komisije







  — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti proračuna Unije u slučaju općih nedostataka u pogledu vladavine prava u državama članicama (COM(2018)0324 — C8-0178/2018 — 2018/0136(COD))
  Predsjednik će se u skladu s odredbama članka 322. stavka 1. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Revizorskim sudom.
  upućeno nadležnom odboru: BUDG mišljenje: CONT, LIBE, AFCO |
| --- | --- | --- |

1)

Vijeća i Komisije

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti proračuna Unije u slučaju općih nedostataka u pogledu vladavine prava u državama članicama (COM(2018)0324 — C8-0178/2018 — 2018/0136(COD))

Predsjednik će se u skladu s odredbama članka 322. stavka 1. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Revizorskim sudom.

upućeno nadležnom odboru: BUDG mišljenje: CONT, LIBE, AFCO

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o označivanju guma s obzirom na učinkovitost potrošnje goriva i druge bitne parametre i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br.1222/2009 (COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: ENVI, IMCO, TRAN |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o označivanju guma s obzirom na učinkovitost potrošnje goriva i druge bitne parametre i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br.1222/2009 (COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: ENVI, IMCO, TRAN

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkim informacijama o prijevozu tereta (COM(2018)0279 — C8-0191/2018 — 2018/0140(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN mišljenje: IMCO |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkim informacijama o prijevozu tereta (COM(2018)0279 — C8-0191/2018 — 2018/0140(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: TRAN mišljenje: IMCO

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o mjerama pojednostavnjenja radi ubrzanja realizacije transeuropske prometne mreže (COM(2018)0277 — C8-0192/2018 — 2018/0138(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN mišljenje: ENVI, IMCO, REGI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o mjerama pojednostavnjenja radi ubrzanja realizacije transeuropske prometne mreže (COM(2018)0277 — C8-0192/2018 — 2018/0138(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: TRAN mišljenje: ENVI, IMCO, REGI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okružja jedinstvenog europskog pomorskog sučelja i stavljanju izvan snage Direktive2010/65/EU (COM(2018)0278 — C8-0193/2018 — 2018/0139(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okružja jedinstvenog europskog pomorskog sučelja i stavljanju izvan snage Direktive2010/65/EU (COM(2018)0278 — C8-0193/2018 — 2018/0139(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: TRAN

| — | Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive Vijeća 96/53/EZ u pogledu roka za provedbu posebnih pravila o najvećoj dopuštenoj duljini za kabine s poboljšanim aerodinamičkim radnim učinkom, energetskom učinkovitošću i sigurnošću (COM(2018)0275 — C8-0195/2018 — 2018/0130(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN |
| --- | --- |

—

Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive Vijeća 96/53/EZ u pogledu roka za provedbu posebnih pravila o najvećoj dopuštenoj duljini za kabine s poboljšanim aerodinamičkim radnim učinkom, energetskom učinkovitošću i sigurnošću (COM(2018)0275 — C8-0195/2018 — 2018/0130(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: TRAN

| — | Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive2008/106/EZ o minimalnoj razini osposobljavanja pomoraca i stavljanju izvan snage Direktive2005/45/EZ (COM(2018)0315 — C8-0205/2018 — 2018/0162(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN mišljenje: EMPL |
| --- | --- |

—

Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive2008/106/EZ o minimalnoj razini osposobljavanja pomoraca i stavljanju izvan snage Direktive2005/45/EZ (COM(2018)0315 — C8-0205/2018 — 2018/0162(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: TRAN mišljenje: EMPL

| — | Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. u odnosu na osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila i izvršenje obveze osiguranja od takve odgovornosti (COM(2018)0336 — C8-0211/2018 — 2018/0168(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
  upućeno nadležnom odboru: IMCO mišljenje: JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. u odnosu na osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila i izvršenje obveze osiguranja od takve odgovornosti (COM(2018)0336 — C8-0211/2018 — 2018/0168(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

upućeno nadležnom odboru: IMCO mišljenje: JURI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 596/2014 i Uredbe (EU)2017/1129 u pogledu promicanja upotrebe rastućih tržišta malih i srednjih poduzeća (MSP-ova) (COM(2018)0331 — C8-0212/2018 — 2018/0165(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 282. stvakom 5. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Europskom središnjom bankom.
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
  upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: ENVI, IMCO, JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 596/2014 i Uredbe (EU)2017/1129 u pogledu promicanja upotrebe rastućih tržišta malih i srednjih poduzeća (MSP-ova) (COM(2018)0331 — C8-0212/2018 — 2018/0165(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 282. stvakom 5. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Europskom središnjom bankom.

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: ENVI, IMCO, JURI

| — | Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o smanjenju utjecaja određenih plastičnih proizvoda na okoliš (COM(2018)0340 — C8-0218/2018 — 2018/0172(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: ITRE, PECH, JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o smanjenju utjecaja određenih plastičnih proizvoda na okoliš (COM(2018)0340 — C8-0218/2018 — 2018/0172(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: ITRE, PECH, JURI

| — | Prijedlog direktive Vijeća o izmjeni direktiva 2006/112/EZ i 2008/118/EZ u pogledu uključivanja talijanske općine Campione d'Italia i talijanskih voda Luganskoga jezera u carinsko područje Unije i teritorijalno područje primjene Direktive 2008/118/EZ (COM(2018)0261 — C8-0226/2018 — 2018/0124(CNS))
  upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: ITRE, IMCO |
| --- | --- |

—

Prijedlog direktive Vijeća o izmjeni direktiva 2006/112/EZ i 2008/118/EZ u pogledu uključivanja talijanske općine Campione d'Italia i talijanskih voda Luganskoga jezera u carinsko područje Unije i teritorijalno područje primjene Direktive 2008/118/EZ (COM(2018)0261 — C8-0226/2018 — 2018/0124(CNS))

upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: ITRE, IMCO

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom fondu za regionalni razvoj i Kohezijskom fondu (COM(2018)0372 — C8-0227/2018 — 2018/0197(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, CULT |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom fondu za regionalni razvoj i Kohezijskom fondu (COM(2018)0372 — C8-0227/2018 — 2018/0197(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, CULT

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o mehanizmu za uklanjanje pravnih i administrativnih prepreka u prekograničnom kontekstu (COM(2018)0373 — C8-0228/2018 — 2018/0198(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o mehanizmu za uklanjanje pravnih i administrativnih prepreka u prekograničnom kontekstu (COM(2018)0373 — C8-0228/2018 — 2018/0198(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: JURI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o posebnim odredbama za cilj „Europska teritorijalna suradnja” (Interreg) uz potporu iz Europskog fonda za regionalni razvoj i instrumenata za financiranje vanjskog djelovanja (COM(2018)0374 — C8-0229/2018 — 2018/0199(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: AFET, DEVE, BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, CULT |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o posebnim odredbama za cilj „Europska teritorijalna suradnja” (Interreg) uz potporu iz Europskog fonda za regionalni razvoj i instrumenata za financiranje vanjskog djelovanja (COM(2018)0374 — C8-0229/2018 — 2018/0199(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: AFET, DEVE, BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, CULT

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu plus, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i financijskih pravila za njih i za Fond za azil i migracije, Fond za unutarnju sigurnost i Instrument za upravljanje granicama i vize (COM(2018)0375 — C8-0230/2018 — 2018/0196(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: BUDG, CONT, ECON, EMPL, ENVI, PECH, LIBE |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu plus, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i financijskih pravila za njih i za Fond za azil i migracije, Fond za unutarnju sigurnost i Instrument za upravljanje granicama i vize (COM(2018)0375 — C8-0230/2018 — 2018/0196(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: REGI mišljenje: BUDG, CONT, ECON, EMPL, ENVI, PECH, LIBE

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom fondu za prilagodbu globalizaciji (EGF) (COM(2018)0380 — C8-0231/2018 — 2018/0202(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: EMPL mišljenje: INTA, BUDG, CONT, ENVI, REGI, FEMM |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom fondu za prilagodbu globalizaciji (EGF) (COM(2018)0380 — C8-0231/2018 — 2018/0202(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: EMPL mišljenje: INTA, BUDG, CONT, ENVI, REGI, FEMM

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom socijalnom fondu plus (ESF+) (COM(2018)0382 — C8-0232/2018 — 2018/0206(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: EMPL mišljenje: BUDG, CONT, ENVI, ITRE, REGI, CULT, FEMM |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom socijalnom fondu plus (ESF+) (COM(2018)0382 — C8-0232/2018 — 2018/0206(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: EMPL mišljenje: BUDG, CONT, ENVI, ITRE, REGI, CULT, FEMM

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja za razdoblje 2021. — 2027. (program „Periklo IV”) (COM(2018)0369 — C8-0240/2018 — 2018/0194(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 282. stavkom 5. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Europskom središnjom bankom.
  upućeno nadležnom odboru: LIBE |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja za razdoblje 2021. — 2027. (program „Periklo IV”) (COM(2018)0369 — C8-0240/2018 — 2018/0194(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 282. stavkom 5. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Europskom središnjom bankom.

upućeno nadležnom odboru: LIBE

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi europske funkcije stabilizacije ulaganja (COM(2018)0387 — C8-0241/2018 — 2018/0212(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  Predsjednik će se u skladu s člankom 282. stavkom 5. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Europskom središnjom bankom.
  upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: BUDG, EMPL |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi europske funkcije stabilizacije ulaganja (COM(2018)0387 — C8-0241/2018 — 2018/0212(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

Predsjednik će se u skladu s člankom 282. stavkom 5. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Europskom središnjom bankom.

upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: BUDG, EMPL

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju obveza izvješćivanja u području politike o okolišu te o izmjeni direktiva 86/278/EEZ, 2002/49/EZ, 2004/35/EZ, 2007/2/EZ, 2009/147/EZ i 2010/63/EU, uredbi (EZ) br. 166/2006 i (EU) br. 995/2010 te uredbi Vijeća (EZ) br. 338/97 i (EZ) br. 2173/2005 (COM(2018)0381 — C8-0244/2018 — 2018/0205(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: ITRE, AGRI, JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju obveza izvješćivanja u području politike o okolišu te o izmjeni direktiva 86/278/EEZ, 2002/49/EZ, 2004/35/EZ, 2007/2/EZ, 2009/147/EZ i 2010/63/EU, uredbi (EZ) br. 166/2006 i (EU) br. 995/2010 te uredbi Vijeća (EZ) br. 338/97 i (EZ) br. 2173/2005 (COM(2018)0381 — C8-0244/2018 — 2018/0205(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: ITRE, AGRI, JURI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni uredaba (EU) br. 1308/2013 o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda, (EU) br. 1151/2012 o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode, (EU) br. 251/2014 o definiciji, opisivanju, prezentiranju, označivanju i zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla aromatiziranih proizvoda od vina, (EU) br. 228/2013 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije i (EU) br. 229/2013 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u korist manjih egejskih otoka (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  Predsjednik će se u skladu s člankom 322. stavkom 1. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Revizorskim sudom.
  upućeno nadležnom odboru: AGRI mišljenje: BUDG, ENVI, REGI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni uredaba (EU) br. 1308/2013 o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda, (EU) br. 1151/2012 o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode, (EU) br. 251/2014 o definiciji, opisivanju, prezentiranju, označivanju i zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla aromatiziranih proizvoda od vina, (EU) br. 228/2013 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije i (EU) br. 229/2013 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u korist manjih egejskih otoka (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

Predsjednik će se u skladu s člankom 322. stavkom 1. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Revizorskim sudom.

upućeno nadležnom odboru: AGRI mišljenje: BUDG, ENVI, REGI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o financiranju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike te upravljanju njome i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1306/2013 (COM(2018)0393 — C8-0247/2018 — 2018/0217(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
  Predsjednik će se u skladu s člankom 322. stavkom 1. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Revizorskim sudom.
  upućeno nadležnom odboru: AGRI mišljenje: BUDG, CONT, ENVI, REGI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o financiranju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike te upravljanju njome i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1306/2013 (COM(2018)0393 — C8-0247/2018 — 2018/0217(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

Predsjednik će se u skladu s člankom 322. stavkom 1. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Revizorskim sudom.

upućeno nadležnom odboru: AGRI mišljenje: BUDG, CONT, ENVI, REGI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju pravila o potpori za strateške planove koje izrađuju države članice u okviru zajedničke poljoprivredne politike (strateški planovi u okviru ZPP-a) i koji se financiraju iz Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (COM(2018)0392 — C8-0248/2018 — 2018/0216(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  Predsjednik će se u skladu s člankom 322. stavkom 1. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Revizorskim sudom.
  upućeno nadležnom odboru: AGRI mišljenje: INTA, BUDG, CONT, ENVI, ITRE, REGI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju pravila o potpori za strateške planove koje izrađuju države članice u okviru zajedničke poljoprivredne politike (strateški planovi u okviru ZPP-a) i koji se financiraju iz Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (COM(2018)0392 — C8-0248/2018 — 2018/0216(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

Predsjednik će se u skladu s člankom 322. stavkom 1. Ugovora o prijedlogu posavjetovati s Revizorskim sudom.

upućeno nadležnom odboru: AGRI mišljenje: INTA, BUDG, CONT, ENVI, ITRE, REGI

| — | Prijedlog provedbene odluka Vijeća kojom se Eurojustu odobrava sklapanje Sporazuma o suradnji između Eurojusta i Albanije (08688/2018 — C8-0251/2018 — 2018/0807(CNS))
  upućeno nadležnom odboru: LIBE mišljenje: JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog provedbene odluka Vijeća kojom se Eurojustu odobrava sklapanje Sporazuma o suradnji između Eurojusta i Albanije (08688/2018 — C8-0251/2018 — 2018/0807(CNS))

upućeno nadležnom odboru: LIBE mišljenje: JURI

| 2) | odbora, izvješća







  — | Izvješće o preporuci Europskog parlamenta Vijeću, Komisiji i potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o pregovorima o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea (2018/2018(INI)) — odbor AFET — izvjestitelj: Charles Tannock (A8-0158/2018) |
| --- | --- | --- |

2)

odbora, izvješća

—

Izvješće o preporuci Europskog parlamenta Vijeću, Komisiji i potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o pregovorima o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea (2018/2018(INI)) — odbor AFET — izvjestitelj: Charles Tannock (A8-0158/2018)

| — | Izvješće o strukturnim i financijskim preprekama za dostupnost kulturnih sadržaja (2017/2255(INI)) — odbor CULT — izvjestitelj: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018) |
| --- | --- |

—

Izvješće o strukturnim i financijskim preprekama za dostupnost kulturnih sadržaja (2017/2255(INI)) — odbor CULT — izvjestitelj: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

| — | Izvješće o modernizaciji sustava obrazovanja u EU-u (COM(2017)0247 — 2017/2224(INI)) — odbor CULT — izvjestiteljica: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018) |
| --- | --- |

—

Izvješće o modernizaciji sustava obrazovanja u EU-u (COM(2017)0247 — 2017/2224(INI)) — odbor CULT — izvjestiteljica: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

| — | ***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zamjeni priloga A Uredbi (EU) 2015/848 o postupku u slučaju nesolventnosti (COM(2017)0422 — C8-0238/2017 — 2017/0189(COD)) — odbor JURI — izvjestitelj: Tadeusz Zwiefka (A8-0174/2018) |
| --- | --- |

—

***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zamjeni priloga A Uredbi (EU) 2015/848 o postupku u slučaju nesolventnosti (COM(2017)0422 — C8-0238/2017 — 2017/0189(COD)) — odbor JURI — izvjestitelj: Tadeusz Zwiefka (A8-0174/2018)

| — | ***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 u pogledu obveze poravnanja, obustave obveze poravnanja, zahtjeva za izvješćivanje, tehnika smanjenja rizika za ugovore o OTC izvedenicama čije se poravnanje ne obavlja posredstvom središnje druge ugovorne strane, registracije i nadzora trgovinskih repozitorija i zahtjeva za trgovinske repozitorije (COM(2017)0208 — C8-0147/2017 — 2017/0090(COD)) — odbor ECON — izvjestitelj: Werner Langen (A8-0181/2018) |
| --- | --- |

—

***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 u pogledu obveze poravnanja, obustave obveze poravnanja, zahtjeva za izvješćivanje, tehnika smanjenja rizika za ugovore o OTC izvedenicama čije se poravnanje ne obavlja posredstvom središnje druge ugovorne strane, registracije i nadzora trgovinskih repozitorija i zahtjeva za trgovinske repozitorije (COM(2017)0208 — C8-0147/2017 — 2017/0090(COD)) — odbor ECON — izvjestitelj: Werner Langen (A8-0181/2018)

| — | ***I Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju dodatne makrofinancijske pomoći Ukrajini (COM(2018)0127 — C8-0108/2018 — 2018/0058(COD)) — odbor INTA — izvjestitelj: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018) |
| --- | --- |

—

***I Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju dodatne makrofinancijske pomoći Ukrajini (COM(2018)0127 — C8-0108/2018 — 2018/0058(COD)) — odbor INTA — izvjestitelj: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018)

| — | Izvješće o kohezijskoj politici i kružnom gospodarstvu (2017/2211(INI)) — odbor REGI — izvjestitelj: Davor Škrlec (A8-0184/2018) |
| --- | --- |

—

Izvješće o kohezijskoj politici i kružnom gospodarstvu (2017/2211(INI)) — odbor REGI — izvjestitelj: Davor Škrlec (A8-0184/2018)

| — | Izvješće Ususret održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture: sadašnje stanje i budući izazovi (2017/2118(INI)) — odbor PECH — izvjestitelj: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018) |
| --- | --- |

—

Izvješće Ususret održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture: sadašnje stanje i budući izazovi (2017/2118(INI)) — odbor PECH — izvjestitelj: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

| — | Izvješće o odnosima EU-a i NATO-a (2017/2276(INI)) — odbor AFET — izvjestitelj: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018) |
| --- | --- |

—

Izvješće o odnosima EU-a i NATO-a (2017/2276(INI)) — odbor AFET — izvjestitelj: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018)

| — | Izvješće o kiberobrani (2018/2004(INI)) — odbor AFET — izvjestiteljica: Urmas Paet (A8-0189/2018) |
| --- | --- |

—

Izvješće o kiberobrani (2018/2004(INI)) — odbor AFET — izvjestiteljica: Urmas Paet (A8-0189/2018)

| — | ***I Izvješće o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 1095/2010 o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala) i izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 u pogledu postupaka i tijela uključenih u izdavanje odobrenja za rad središnjim drugim ugovornim stranama i zahtjeva za priznavanje središnjih drugih ugovornih strana trećih zemalja (COM(2017)0331 — C8-0191/2017 — 2017/0136(COD)) — odbor ECON — izvjestiteljica: Danuta Maria Hübner (A8-0190/2018) |
| --- | --- |

—

***I Izvješće o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 1095/2010 o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala) i izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 u pogledu postupaka i tijela uključenih u izdavanje odobrenja za rad središnjim drugim ugovornim stranama i zahtjeva za priznavanje središnjih drugih ugovornih strana trećih zemalja (COM(2017)0331 — C8-0191/2017 — 2017/0136(COD)) — odbor ECON — izvjestiteljica: Danuta Maria Hübner (A8-0190/2018)

| — | Izvješće o stanju rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji (2017/2120(INI)) — odbor PECH — izvjestiteljica: Norica Nicolai (A8-0191/2018) |
| --- | --- |

—

Izvješće o stanju rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji (2017/2120(INI)) — odbor PECH — izvjestiteljica: Norica Nicolai (A8-0191/2018)

| — | * Izvješće o Nacrtu odluke Vijeća o provedbi preostalih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na Schengenski informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj (15820/2017 — C8-0017/2018 — 2018/0802(CNS)) — odbor LIBE — izvjestiteljica: Monica Macovei (A8-0192/2018) |
| --- | --- |

—

- Izvješće o Nacrtu odluke Vijeća o provedbi preostalih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na Schengenski informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj (15820/2017 — C8-0017/2018 — 2018/0802(CNS)) — odbor LIBE — izvjestiteljica: Monica Macovei (A8-0192/2018)

| — | ***I Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/1/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o korištenju vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta (COM(2017)0282 — C8-0172/2017 — 2017/0113(COD)) — odbor TRAN — izvjestiteljica: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018) |
| --- | --- |

—

***I Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/1/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o korištenju vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta (COM(2017)0282 — C8-0172/2017 — 2017/0113(COD)) — odbor TRAN — izvjestiteljica: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

| — | *** Preporuka o Nacrtu odluke Vijeća o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Švicarske Konfederacije o dodatnim pravilima za instrument za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza kao dio Fonda za unutarnju sigurnost za razdoblje od 2014. do 2020. (06222/2018 — C8-0119/2018 — 2018/0032(NLE)) — odbor LIBE — izvjestitelj: Claude Moraes (A8-0195/2018) |
| --- | --- |

—

*** Preporuka o Nacrtu odluke Vijeća o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Švicarske Konfederacije o dodatnim pravilima za instrument za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza kao dio Fonda za unutarnju sigurnost za razdoblje od 2014. do 2020. (06222/2018 — C8-0119/2018 — 2018/0032(NLE)) — odbor LIBE — izvjestitelj: Claude Moraes (A8-0195/2018)

| — | *** Preporuka o Prijedlogu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Islanda o dodatnim pravilima za instrument za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza kao dio Fonda za unutarnju sigurnost za razdoblje od 2014. do 2020. (09228/2017 — C8-0101/2018 — 2017/0088(NLE)) — odbor LIBE — izvjestitelj: Anders Primdahl Vistisen (A8-0196/2018) |
| --- | --- |

—

*** Preporuka o Prijedlogu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Islanda o dodatnim pravilima za instrument za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza kao dio Fonda za unutarnju sigurnost za razdoblje od 2014. do 2020. (09228/2017 — C8-0101/2018 — 2017/0088(NLE)) — odbor LIBE — izvjestitelj: Anders Primdahl Vistisen (A8-0196/2018)

| — | Izvješće o praćenju primjene zakonodavstva EU-a 2016. (2017/2273(INI)) — odbor JURI — izvjestitelj: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018) |
| --- | --- |

—

Izvješće o praćenju primjene zakonodavstva EU-a 2016. (2017/2273(INI)) — odbor JURI — izvjestitelj: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)

10.   Pitanja za usmeni odgovor (podnošenje)

Zastupnici su podnijeli sljedeća pitanja za usmeni odgovor (članak 128. Poslovnika):

| — | (O-000021/2018) koje je postavila Ingeborg Gräßle, u ime Odbora BUDG, Komisiji: Borba protiv korupcije (B8-0024/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000021/2018) koje je postavila Ingeborg Gräßle, u ime Odbora BUDG, Komisiji: Borba protiv korupcije (B8-0024/2018)

| — | (O-000043/2018) koje je postavila Linda McAvan, u ime Odbora DEVE, Vijeću: Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu sa Skupinom afričkih, karipskih i pacifičkih država (B8-0025/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000043/2018) koje je postavila Linda McAvan, u ime Odbora DEVE, Vijeću: Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu sa Skupinom afričkih, karipskih i pacifičkih država (B8-0025/2018)

| — | (O-000044/2018) koje je postavila Linda McAvan, u ime Odbora DEVE, Komisiji: Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu sa Skupinom afričkih, karipskih i pacifičkih država (B8-0026/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000044/2018) koje je postavila Linda McAvan, u ime Odbora DEVE, Komisiji: Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu sa Skupinom afričkih, karipskih i pacifičkih država (B8-0026/2018)

| — | (O-000047/2018) koje je postavio Roberto Gualtieri, u ime Odbora ECON, Komisiji: Europska je komisija 6. prosinca 2017. objavila paket o EMU-u. (B8-0027/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000047/2018) koje je postavio Roberto Gualtieri, u ime Odbora ECON, Komisiji: Europska je komisija 6. prosinca 2017. objavila paket o EMU-u. (B8-0027/2018)

| — | (O-000055/2018) koje je postavila Cecilia Wikström, u ime Odbora PETI, Vijeću: Poboljšanje učenja jezika i uzajamno priznavanje jezičnih kompetencija u EU-u (B8-0029/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000055/2018) koje je postavila Cecilia Wikström, u ime Odbora PETI, Vijeću: Poboljšanje učenja jezika i uzajamno priznavanje jezičnih kompetencija u EU-u (B8-0029/2018)

| — | (O-000056/2018) koje je postavila Cecilia Wikström, u ime Odbora PETI, Komisiji Poboljšanje učenja jezika i uzajamno priznavanje jezičnih kompetencija u EU-u (B8-0030/2018). |
| --- | --- |

—

(O-000056/2018) koje je postavila Cecilia Wikström, u ime Odbora PETI, Komisiji Poboljšanje učenja jezika i uzajamno priznavanje jezičnih kompetencija u EU-u (B8-0030/2018).

11.   Dulja zastupnička pitanja (članak 130.b Poslovnika) (podnošenje)

Podneseno je sljedeće dulje zastupničko pitanje sa zahtjevom za pisani odgovor i raspravu (članak 130.b Poslovnika):

| — | (O-000014/2018) koje su postavili Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez i Sabine Lösing, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Komisiji: Sudjelovanje Izraela u projektima financiranima u okviru programa Obzor 2020. (B8-0028/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000014/2018) koje su postavili Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez i Sabine Lösing, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Komisiji: Sudjelovanje Izraela u projektima financiranima u okviru programa Obzor 2020. (B8-0028/2018)

12.   Daljnje radnje poduzete na temelju stajališta i rezolucija Europskog parlamenta

Komunikacija Komisije o daljnjim radnjama poduzetima na temelju stajališta i rezolucija koje je usvojio Europski parlament tijekom mjesečnog zasjedanja od ožujka 2018. dostupna je na internetskoj stranici Europarl.

13.   Plan rada

Podijeljen je konačni prijedlog dnevnog reda plenarnih sjednica za lipanj 2018. (PE 623.587/PDOJ), za koji su predložene sljedeće izmjene (članak 149.a Poslovnika):

Ponedjeljak

Nema predloženih izmjena.

Utorak

Zahtjev kluba zastupnika GUE/NGL da se izmijeni naslov „Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije” u „Separatističke gruzijske regije deset godina nakon ruske invazije”(točka 80. PDOJ-a)

Govorili su: Helmut Scholz, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, koji je obrazložio zahtjev i Anna Elżbieta Fotyga, u ime Kluba zastupnika ECR-a, koja se usprotivila zahtjevu.

Parlament je poimeničnim glasovanjem (101 za, 165 protiv, 11 suzdržanih) odbio zahtjev.

Srijeda

Zahtjev kluba zastupnika Verts/ALE da se kao druga točka dnevnog reda poslije podne uvrste izjave Vijeća i Komisije o „Humanitarnoj kriznoj situaciji na Sredozemlju i solidarnosti u EU-u”.

Govorili su: Philippe Lamberts, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, koji je obrazložio zahtjev za raspravom bez rezolucije, Maria João Rodrigues, u ime Kluba zastupnika S&D-a, koja je obrazložila identični zahtjev svojeg kluba zastupnika, Guy Verhofstadt, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, koji je zatražio da se točka uvrsti u dnevni red utorka, Mario Borghezio, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Barbara Spinelli, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, koja je zatražila da se ta točka uvrsti u raspravu kao zasebna točka, Philippe Lamberts kako bi razjasnio svoj zahtjev, Maria João Rodrigues koja ga podržava i Lampros Fountoulis, nezavisni zastupnik.

Parlament je elektroničkim glasovanjem (212 za, 62 protiv, 18 uzdržanih) odobrio zahtjev.

Četvrtak

Nema predloženih izmjena.

Time je utvrđen plan rada.

14.   Sastav odbora i izaslanstava

Predsjednik je od Kluba zastupnika S&D-a primio sljedeće zahtjeve za imenovanje:

| — | Odbor AGRI: Karine-Gloanec Maurin umjesto Jean-Paul Denanot |
| --- | --- |

—

Odbor AGRI: Karine-Gloanec Maurin umjesto Jean-Paul Denanot

| — | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Turske: Karine-Gloanec Maurin umjesto Jean-Paul Denanot |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Turske: Karine-Gloanec Maurin umjesto Jean-Paul Denanot

Ta će se imenovanja smatrati odobrenima ako do usvajanja aktualnog zapisnika ne bude zaprimljena nijedna primjedba.

(Dnevna sjednica nakratko je prekinuta)

PREDSJEDA: Ioan Mircea PAȘCU

potpredsjednik

15.   Obveza poravnanja, zahtjevi za izvješćivanje, tehnike smanjenja rizika za OTC izvedenice i trgovinski repozitoriji ***I (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 u pogledu obveze poravnanja, obustave obveze poravnanja, zahtjeva za izvješćivanje, tehnika smanjenja rizika za ugovore o OTC izvedenicama čije se poravnanje ne obavlja posredstvom središnje druge ugovorne strane, registracije i nadzora trgovinskih repozitorija i zahtjeva za trgovinske repozitorije [COM(2017)0208 — C8-0147/2017 — 2017/0090(COD)] — Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Werner Langen (A8-0181/2018)

Werner Langen predstavio je izvješće.

Govorio je Valdis Dombrovskis (potpredsjednik Komisije).

Govorili su: Brian Hayes, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jakob von Weizsäcker, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Stanisław Ożóg, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Petr Ježek, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Philippe Lamberts, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Matt Carthy, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, David Coburn, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Thomas Mann, Doru-Claudian Frunzulică i Caroline Nagtegaal.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Govorili su: Valdis Dombrovskis i Werner Langen.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 5.2 zapisnika od 12.6.2018.

16.   Zajednička pravila u području civilnog zrakoplovstva i Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa ***I (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća [COM(2015)0613 — C8-0389/2015 — 2015/0277(COD)] — Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)

Marian-Jean Marinescu predstavio je izvješće.

Govorila je Violeta Bulc (povjerenica Komisije).

Govorili su: Wim van de Camp, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Gabriele Preuß, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Mark Demesmaeker, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Matthijs van Miltenburg, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Karima Delli, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Merja Kyllönen, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Daniela Aiuto, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Lampros Fountoulis, nezavisni zastupnik, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Isabella De Monte, Gesine Meissner, João Pimenta Lopes i Alojz Peterle.

PREDSJEDA: Dimitrios PAPADIMOULIS

potpredsjednik

Govorili su: Janusz Zemke, Jaromír Kohlíček, Lefteris Christoforou, Maria Grapini i Claudia Schmidt.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Govorili su: Violeta Bulc i Marian-Jean Marinescu.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 5.3 zapisnika od 12.6.2018.

17.   Emisije CO2 i potrošnja goriva novih teških vozila ***I (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o praćenju emisija CO2 i potrošnje goriva novih teških vozila i o izvješćivanju o ta dva parametra [COM(2017)0279 — C8-0168/2017 — 2017/0111(COD)] — Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Damiano Zoffoli (A8-0010/2018)

Damiano Zoffoli predstavio je izvješće.

Govorila je Violeta Bulc (povjerenica Komisije).

Govorili su: Peter Liese, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Christel Schaldemose, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Bolesław G. Piecha, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Nils Torvalds, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Karima Delli, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Merja Kyllönen, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Eleonora Evi, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Joëlle Mélin, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Tiemo Wölken, Gesine Meissner, Julia Reid, Claudia Schmidt, Carlos Zorrinho, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Adam Szejnfeld, Isabella De Monte i Seán Kelly.

PREDSJEDA: Zdzisław KRASNODĘBSKI

potpredsjednik

Govorio je Christofer Fjellner.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Bogdan Andrzej Zdrojewski i Maria Grapini.

Govorili su: Violeta Bulc i Damiano Zoffoli.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 5.4 zapisnika od 12.6.2018.

18.   Modernizacija sustava obrazovanja u EU-u (rasprava)

Izvješće o modernizaciji sustava obrazovanja u EU-u [2017/2224(INI)] — Odbor za kulturu i obrazovanje. Izvjestiteljica: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

Krystyna Łybacka predstavila je izvješće.

Govorila je Agnieszka Kozłowska-Rajewicz (izvjestiteljica za mišljenje Odbora EMPL).

Govorio je Tibor Navracsics (povjerenik Komisije).

Govorili su: Anna Záborská (izvjestiteljica za mišljenje Odbora FEMM), Andrea Bocskor, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Momchil Nekov, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Remo Sernagiotto, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Izaskun Bilbao Barandica, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Jill Evans, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Nikolaos Chountis, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Isabella Adinolfi, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Dominique Bilde, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Dobromir Sośnierz, nezavisni zastupnik, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Luigi Morgano, Arne Gericke, Jasenko Selimovic, Eleonora Forenza, Csaba Sógor, Giorgos Grammatikakis, Neoklis Sylikiotis, Pál Csáky, Liliana Rodrigues, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Dobromir Sośnierz, Sirpa Pietikäinen, Rory Palmer i Emilian Pavel.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Milan Zver, Julie Ward, João Pimenta Lopes, Georgios Epitideios, Lívia Járóka, Maria Grapini, Francis Zammit Dimech i Seán Kelly.

Govorio je Tibor Navracsics.

PREDSJEDA: Sylvie GUILLAUME

potpredsjednica

Govorila je Krystyna Łybacka

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 5.5 zapisnika od 12.6.2018.

19.   Ususret održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture (kratko predstavljanje)

Izvješće „Ususret održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture: sadašnje stanje i budući izazovi” [2017/2118(INI)] — Odbor za ribarstvo. Izvjestitelj: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

Carlos Iturgaiz održao je predstavljanje.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Seán Kelly, Ricardo Serrão Santos, João Ferreira, Ana Miranda, Stanislav Polčák i Norbert Erdős.

Govorio je Tibor Navracsics (povjerenik Komisije).

Točka je zaključena.

Glasovanje: točka 5.6 zapisnika od 12.6.2018.

20.   Stanje rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji (kratko predstavljanje)

Izvješće o stanju rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji [2017/2120(INI)] — Odbor za ribarstvo. Izvjestiteljica: Norica Nicolai (A8-0191/2018)

Norica Nicolai održala je predstavljanje.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Stanislav Polčák, Ricardo Serrão Santos, João Ferreira, Francis Zammit Dimech i John Howarth.

Govorio je Tibor Navracsics (povjerenik Komisije)

Točka je zaključena.

Glasovanje: točka 5.1 zapisnika od 12.6.2018..

21.   Jednominutni govori o pitanjima od političke važnosti

U smislu članka 163. Poslovnika sljedeći su zastupnici održali jednominutne govore jer su Parlament željeli upozoriti na pitanja od političke važnosti:

Iuliu Winkler, Giuseppe Ferrandino, Thierry Cornillet, Jordi Solé, João Ferreira, John Stuart Agnew, Dobromir Sośnierz, Lívia Járóka, Julie Ward, Ilhan Kyuchyuk, Ana Miranda, Liadh Ní Riada, Gerard Batten, Michaela Šojdrová, Costas Mavrides, Jasenko Selimovic, Josep-Maria Terricabras, Paloma López Bermejo, Anna Záborská, Răzvan Popa, Lynn Boylan, Stanislav Polčák, Rory Palmer i John Howarth.

22.   Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red” PE 623.587/OJMA).

23.   Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 22:11 h.

Klaus Welle

glavni tajnik

Pavel Telička

potpredsjednik

---

11. lipnja 2018.

Nazočni:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayuso, van Baalen, Bach, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Belder, Belet, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Boștinaru, Boutonnet, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullock, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Ciocca, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Elissen, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Häusling, Hautala, Hayes, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jongerius, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Kelly, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Köster, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krupa, Kudrycka, Kukan, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lancini, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, Macovei, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Marcellesi, Marias, Marinescu, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matias, Mato, Matthews, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureșan, Muselier, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Nica, Nicholson, Nicolai, Niedermayer, Ní Riada, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Paksas, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Regner, Reid, Reimon, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Sulík, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zullo, Zver, Zwiefka

Ispričani:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

---

11. lipnja 2018.

1.   Dnevni red za utorak — zahtjev Kluba GUE-NGL-a

Za 101

EFDD
  : Aiuto, Castaldo, Pedicini, Valli, Zullo

ENF
  : Bilde, Borghezio, Boutonnet, Colombier, Goddyn, Lancini, Lebreton, Marusik, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Carthy, Chountis, Ernst, Kyllönen, López Bermejo, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó

S&D
  : Aguilera García, Beňová, Blanco López, Bresso, Briano, Chinnici, Dalli, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Ertug, Fernández, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gierek, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guillaume, Hedh, Hoffmann, Howarth, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kyrkos, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin Edouard, Molnár, Moraes, Nekov, Noichl, Panzeri, Pavel, Picierno, Post, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Sârbu, Sassoli, Schlein, Schuster, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stihler, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Wölken, Zoffoli

Verts/ALE
  : Lochbihler

Protiv 165

ALDE
  : Arthuis, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Hirsch, in 't Veld, Ježek, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Petersen, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Verhofstadt, Wierinck

ECR
  : Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Fotyga, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Jurek, Kamall, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Ożóg, Starbatty, Stevens, Trebesius, Wiśniewska

EFDD
  : Agnew, Iwaszkiewicz, O'Flynn

ENF
  : Annemans, Atkinson, Kappel

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Synadinos

PPE
  : Adaktusson, Alliot-Marie, Ashworth, Bach, Belet, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, van de Camp, Casa, Christoforou, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Delahaye, Deli, Erdős, Ferber, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Mikolášik, Morin-Chartier, Mureșan, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Petir, Pieper, Pitera, Preda, Proust, Radtke, Ribeiro, Rolin, Rosati, Salini, Sander, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Štefanec, Štětina, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tomc, Țurcanu, Weber Manfred, Wieland, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka

S&D
  : Boștinaru, Pașcu

Verts/ALE
  : Auken, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Heubuch, Lamberts, Reimon, Sargentini, Scott Cato

Uzdržan 11

ECR
  : Marias, Theocharous

S&D
  : Fleckenstein, Kofod, Liberadzki, Nica, Papadakis Demetris, dos Santos, Țapardel, Zemke, Zorrinho

---

| 23.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 178/19 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 178/19

---

12. lipnja 2018.ZAPISNIK S DNEVNE SJEDNICE OD 12. LIPNJA 2018.

(2019/C 178/02)

Sadržaj

| 1. | Otvaranje dnevne sjednice | 22 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Priprema za sastanak Europskog vijeća 28. i 29. lipnja 2018. (rasprava) | 22 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Paket za ekonomsku i monetarnu uniju (rasprava) | 23 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Nastavak dnevne sjednice | 24 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Glasovanje | 24 |
| --- | --- | --- |

5.

| 5.1. | Stanje rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji (članak 150. Poslovnika) (glasovanje) | 24 |
| --- | --- | --- |

5.1.

| 5.2. | Obveza poravnanja, zahtjevi za izvješćivanje, tehnike smanjenja rizika za OTC izvedenice i trgovinski repozitoriji ***I (glasovanje) | 24 |
| --- | --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Zajednička pravila u području civilnog zrakoplovstva i Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa ***I (glasovanje) | 25 |
| --- | --- | --- |

5.3.

| 5.4. | Emisije CO2 i potrošnja goriva novih teških vozila ***I (glasovanje) | 25 |
| --- | --- | --- |

5.4.

| 5.5. | Modernizacija sustava obrazovanja u EU-u (glasovanje) | 25 |
| --- | --- | --- |

5.5.

| 5.6. | Ususret održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture (glasovanje) | 26 |
| --- | --- | --- |

5.6.

| 6. | Obrazloženja glasovanja | 26 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Izmjene danih glasova i namjere glasača | 26 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Nastavak dnevne sjednice | 27 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice | 27 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Iranski nuklearni sporazum (rasprava) | 27 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Pregovori o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea (rasprava) | 28 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Predstavljanje Godišnjeg izvješća o ljudskim pravima i demokraciji u svijetu za 2017. i politici EU-a u tom području (rasprava) | 28 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Ispravak (članak 231. Poslovnika) | 29 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Podnošenje dokumenata | 29 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (rasprava) | 29 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Odnosi EU-a i NATO-a (rasprava) | 30 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Dodatna makrofinancijska pomoć Ukrajini ***I (rasprava) | 30 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Kiberobrana (rasprava) | 31 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Kohezijska politika i kružno gospodarstvo (rasprava) | 31 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Dnevni red sljedeće dnevne sjednice | 32 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Zatvaranje dnevne sjednice | 32 |
| --- | --- | --- |

21.

| POPIS NAZOČNIH | 33 |
| --- | --- |

PRILOG I

| REZULTATI GLASOVANJA | 35 |
| --- | --- |

| 1. | Stanje rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji | 35 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Obveza poravnanja, zahtjevi za izvješćivanje, tehnike smanjenja rizika i trgovinski repozitoriji ***I | 36 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Zajednička pravila u području civilnog zrakoplovstva i Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa ***I | 36 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Emisija CO2 i potrošnja goriva novih teških vozila ***I | 36 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Modernizacija sustava obrazovanja u EU-u | 37 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Prema održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture | 38 |
| --- | --- | --- |

6.

PRILOG II

| REZULTATI POIMENIČNOG GLASOVANJA | 39 |
| --- | --- |

| 1. | A8-0191/2018 — Norica Nicolai — Jedinstveno glasovanje | 39 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A8-0181/2018 — Werner Langen — Prijedlog Komisije | 40 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A8-0364/2016 — Marian-Jean Marinescu — Am 382 | 42 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A8-0010/2018 — Damiano Zoffoli — Am 47 | 44 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A8-0173/2018 — Krystyna Łybacka — Rezolucija | 45 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A8-0186/2018 — Carlos Iturgaiz — Rezolucija | 47 |
| --- | --- | --- |

6.

Zapisnik s dnevne sjednice od 12. lipnja 2018.

PREDSJEDA: Antonio TAJANI

predsjednik

1.   Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 9:02 h.

2.   Priprema za sastanak Europskog vijeća 28. i 29. lipnja 2018.(rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Priprema za sastanak Europskog vijeća 28. i 29. lipnja 2018. (2018/2590(RSP))

Monika Panayotova (predsjedateljica Vijeća) dala je izjavu.

Predsjednik je dao kratku izjavu kako bi podsjetio na to da je Parlament već usvojio stajalište o reformi Dublinske uredbe (pregovori „Dublin IV.”).

Frans Timmermans (prvi potpredsjednik Komisije) dao je izjavu.

Govorili su: Manfred Weber u ime Kluba zastupnika PPE-a, Udo Bullmann u ime Kluba zastupnika S&D-a, Roberts Zīle u ime Kluba zastupnika ECR-a, Guy Verhofstadt u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Ska Keller u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Gabriele Zimmer u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Gerard Batten u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Nicolas Bay u ime Kluba zastupnika ENF-a, i Diane Dodds, nezavisna zastupnica.

Predsjednik se pozvao na svoju prethodnu izjavu te je pozvao predsjedateljicu Vijeća da se pobrine za to kako bi sastanak Europskog vijeća doveo do konkretnih rezultata u pogledu migracijske krize i reforme Dublinske uredbe.

Riječ je uzela Angelika Niebler.

PREDSJEDA: Mairead McGUINNESS

potpredsjednica

Govorili su: Maria João Rodrigues, Anna Elżbieta Fotyga, Cecilia Wikström, Molly Scott Cato, Martina Anderson, Laura Ferrara, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Nicola Danti, Mario Borghezio, Bruno Gollnisch, Elisabetta Gardini, Josef Weidenholzer, Bernd Kölmel, Josep-Maria Terricabras, Barbara Spinelli, Rolandas Paksas, Janice Atkinson, Steven Woolfe, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Doru-Claudian Frunzulică, Paulo Rangel, Marek Jurek o tijeku rasprave (Predsjednica je dala objašnjenja), Elena Valenciano, koja odbija pitanje koje bi podizanjem plave kartice postavio Lampros Fountoulis, Sander Loones, Neoklis Sylikiotis, Peter Lundgren, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Maria Grapini, Harald Vilimsky, Eleftherios Synadinos, Dubravka Šuica, Patrizia Toia, Jussi Halla-aho, Lefteris Christoforou, Sylvie Guillaume, Birgit Sippel, Iratxe García Pérez, Richard Corbett, Elly Schlein, Knut Fleckenstein, Mercedes Bresso, Pier Antonio Panzeri i Pervenche Berès.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Notis Marias, Izaskun Bilbao Barandica i João Ferreira.

PREDSJEDA: David-Maria SASSOLI

potpredsjednik

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Henna Virkkunen, Maria Grapini, Miriam Dalli, Marek Jurek, Ana Miranda, Doru-Claudian Frunzulică, Elmar Brok, Georgios Epitideios i Mairead McGuinness.

Govorili su: Frans Timmermans i Monika Panayotova.

Rasprava je zaključena.

3.   Paket za ekonomsku i monetarnu uniju (rasprava)

Pitanje za usmeni odgovor (O-000047/2018) koje je postavio Roberto Gualtieri, u ime Odbora ECON, Komisiji: Europska je komisija 6. prosinca 2017. objavila paket o EMU-u. (B8-0027/2018)

Roberto Gualtieri obrazložio je pitanje.

Valdis Dombrovskis (potpredsjednik Komisije) odgovorio je na pitanje.

Govorili su: Brian Hayes u ime Kluba zastupnika PPE-a, Pervenche Berès u ime Kluba zastupnika S&D-a, Sander Loones u ime Kluba zastupnika ECR-a, Ramon Tremosa i Balcells u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Philippe Lamberts u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Miguel Viegas u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Marco Valli u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Marco Zanni u ime Kluba zastupnika ENF-a, Sotirios Zarianopoulos, nezavisni zastupnik, i Luděk Niedermayer.

PREDSJEDA: Dimitrios PAPADIMOULIS

potpredsjednik

Govorila je Mercedes Bresso.

PREDSJEDA: David-Maria SASSOLI

potpredsjednik

Govorili su: Pirkko Ruohonen-Lerner, Caroline Nagtegaal, Martin Schirdewan, Bernard Monot, Barbara Kappel, Othmar Karas, Maria João Rodrigues, Notis Marias, Nils Torvalds, Dimitrios Papadimoulis, Jörg Meuthen, Siegfried Mureșan, Pedro Silva Pereira, Joachim Starbatty, Enrique Calvet Chambon, Tom Vandenkendelaere, Jakob von Weizsäcker, Peter van Dalen, Theodor Dumitru Stolojan, Jonás Fernández, Werner Langen, Paul Tang, Anne Sander, Costas Mavrides, Dariusz Rosati, Sirpa Pietikäinen, Seán Kelly i Danuta Maria Hübner.

Govorio je Valdis Dombrovskis.

Rasprava je zaključena.

(Dnevna sjednica nakratko je prekinuta)

PREDSJEDA: Fabio Massimo CASTALDO

potpredsjednik

4.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 12:46 h.

Govorili su: Catherine Bearder, Marisa Matias, John Flack, Sotirios Zarianopoulos, David Coburn i Anne Sander.

5.   Glasovanje

Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima...) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.

Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su jedino u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Europarl.

5.1.   Stanje rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji (članak 150. Poslovnika) (glasovanje)

Izvješće o stanju rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji [2017/2120(INI)] — Odbor za ribarstvo. Izvjestiteljica: Norica Nicolai (A8-0191/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P8_TA(2018)0243)

5.2.   Obveza poravnanja, zahtjevi za izvješćivanje, tehnike smanjenja rizika za OTC izvedenice i trgovinski repozitoriji ***I (glasovanje)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 u pogledu obveze poravnanja, obustave obveze poravnanja, zahtjeva za izvješćivanje, tehnika smanjenja rizika za ugovore o OTC izvedenicama čije se poravnanje ne obavlja posredstvom središnje druge ugovorne strane, registracije i nadzora trgovinskih repozitorija i zahtjeva za trgovinske repozitorije [COM(2017)0208 — C8-0147/2017 — 2017/0090(COD)] — Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Werner Langen (A8-0181/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2.)

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

Odobren (P8_TA(2018)0244)

Govorio je Werner Langen (izvjestitelj), nakon glasovanja, te zatražio da se predmet uputi nadležnom odboru na međuinstitucijske pregovore u skladu s člankom 59. stavkom 4. Poslovnika. Parlament je odobrio zahtjev.

5.3.   Zajednička pravila u području civilnog zrakoplovstva i Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa ***I (glasovanje)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća [COM(2015)0613 — C8-0389/2015 — 2015/0277(COD)] — Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3.)

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

PRIVREMENI SPORAZUM

Odobren (P8_TA(2018)0245)

5.4.   Emisije CO2 i potrošnja goriva novih teških vozila ***I (glasovanje)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o praćenju emisija CO2 i potrošnje goriva novih teških vozila i o izvješćivanju o ta dva parametra [COM(2017)0279 — C8-0168/2017 — 2017/0111(COD)] — Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Damiano Zoffoli (A8-0010/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 4.)

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

PRIVREMENI SPORAZUM

Odobren (P8_TA(2018)0246)

IZJAVE KOMISIJE

Odobren (P8_TA(2018)0246)

5.5.   Modernizacija sustava obrazovanja u EU-u (glasovanje)

Izvješće o modernizaciji sustava obrazovanja u EU-u [2017/2224(INI)] — Odbor za kulturu i obrazovanje. Izvjestiteljica: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 5.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2018)0247)

5.6.   Ususret održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture (glasovanje)

Izvješće „Ususret održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture: sadašnje stanje i budući izazovi” [2017/2118(INI)] — Odbor za ribarstvo. Izvjestitelj: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 6.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2018)0248)

(Sjednica je nakratko prekinuta u očekivanju obrazloženja o glasovanju)

6.   Obrazloženja glasovanja

Obrazloženja glasova u pisanom obliku:

Obrazloženja glasova u pisanom obliku u smislu članka 183. Poslovnika nalaze se na internetskoj stranici Parlamenta u dijelu namijenjenom zastupnicima.

Usmena obrazloženja glasovanja:

Izvješće: Norica Nicolai — A8-0191/2018

Liadh Ní Riada, Rosa D'Amato, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Takis Hadjigeorgiou, za postavljanje pitanja o pridržavanju Poslovnika, Stanislav Polčák, Daniel Hannan, Clara Eugenia Aguilera García i Mairead McGuinness

Izvješće: Werner Langen — A8-0181/2018

Catherine Stihler i Zoltán Balczó

Izvješće: Marian-Jean Marinescu — A8-0364/2016

Notis Marias, Bogdan Andrzej Zdrojewski i Alex Mayer

Izvješće: Damiano Zoffoli — A8-0010/2018

Estefanía Torres Martínez, Stanislav Polčák, Zoltán Balczó, José Inácio Faria i Branislav Škripek

Izvješće: Krystyna Łybacka — A8-0173/2018

Rory Palmer, Jeroen Lenaers, Urszula Krupa, Stefano Maullu, Danuta Jazłowiecka, Zoltán Balczó, Jan Zahradil, Branislav Škripek, Momchil Nekov, Francisco José Millán Mon i Mairead McGuinness

Izvješće: Carlos Iturgaiz — A8-0186/2018

Norbert Erdős, Estefanía Torres Martínez, Rosa D'Amato, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Clara Eugenia Aguilera García, Francisco José Millán Mon i Dobromir Sośnierz.

7.   Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se na internetskoj stranici Europarl, „Plenarna sjednica”, „Glasovi”, „Rezultati glasovanja” (Rezultati poimeničnog glasovanja) i u tiskanom obliku u prilogu „Rezultati poimeničnog glasovanja”.

Elektronička verzija na stranici Europarl redovito se ažurira u razdoblju od najviše dva tjedna nakon dana glasovanja.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.

(Dnevna sjednica prekinuta je u 13:48 h.)

PREDSJEDA: Pavel TELIČKA

potpredsjednik

8.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 15:00 h.

9.   Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

10.   Iranski nuklearni sporazum (rasprava)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Iranski nuklearni sporazum (2018/2715(RSP))

Federica Mogherini (potpredsjednica Komisije / Visoka predstavnica Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku) dala je izjavu.

Govorili su: David McAllister u ime Kluba zastupnika PPE-a, Victor Boștinaru u ime Kluba zastupnika S&D-a, Charles Tannock u ime Kluba zastupnika ECR-a, Marietje Schaake u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Klaus Buchner u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Paul Rübig, Cornelia Ernst u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Fabio Massimo Castaldo u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Mario Borghezio u ime Kluba zastupnika ENF-a, Georgios Epitideios, nezavisni zastupnik, Cristian Dan Preda, Knut Fleckenstein, Anders Primdahl Vistisen, Javier Nart, Sofia Sakorafa, Tiziana Beghin, Nicolas Bay, James Carver, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elena Valenciano, Angel Dzhambazki, Urmas Paet, Mike Hookem, Michał Marusik, Udo Voigt, Elmar Brok, Josef Weidenholzer, Eleni Theocharous, Marcus Pretzell, Bruno Gollnisch, Arnaud Danjean, Ana Gomes, David Campbell Bannerman, Michael Gahler, Pier Antonio Panzeri, Bas Belder, Eduard Kukan, Flavio Zanonato, Tunne Kelam, Jytte Guteland, Lars Adaktusson, Neena Gill, Dubravka Šuica, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Udo Voigt, i Javi López.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Marijana Petir i José Inácio Faria.

PREDSJEDA: Lívia JÁRÓKA

potpredsjednica

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Jude Kirton-Darling, Branislav Škripek, Patricia Lalonde, Takis Hadjigeorgiou, Konstantinos Papadakis, Petri Sarvamaa, Julie Ward i João Pimenta Lopes.

Govorila je Federica Mogherini.

Rasprava je zaključena.

11.   Pregovori o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea (rasprava)

Izvješće o preporuci Europskog parlamenta Vijeću, Komisiji i potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o pregovorima o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea [2018/2018(INI)] — Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Charles Tannock (A8-0158/2018)

Charles Tannock predstavio je izvješće.

Govorio je Christos Stylianides (član Komisije), u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.

Govorili su: Željana Zovko u ime Kluba zastupnika PPE-a, Francisco Assis u ime Kluba zastupnika S&D-a, Javier Nart u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Jordi Solé u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jaromír Kohlíček u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Georg Mayer u ime Kluba zastupnika ENF-a, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ramón Jáuregui Atondo, Eleonora Forenza, Joëlle Mélin, Luis de Grandes Pascual, Constanze Krehl, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández i Francisco José Millán Mon.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Javier Couso Permuy, Ana Miranda i Fabio Massimo Castaldo.

Govorili su: Christos Stylianides i Charles Tannock.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 8.8 zapisnika od 13.6.2018.

12.   Predstavljanje Godišnjeg izvješća o ljudskim pravima i demokraciji u svijetu za 2017. i politici EU-a u tom području (rasprava)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Predstavljanje Godišnjeg izvješća o ljudskim pravima i demokraciji u svijetu za 2017. i politici EU-a u tom području (2018/2751(RSP))

Christos Stylianides (član Komisije) dao je izjavu u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.

Govorili su: Cristian Dan Preda u ime Kluba zastupnika PPE-a, Elena Valenciano u ime Kluba zastupnika S&D-a, Monica Macovei u ime Kluba zastupnika ECR-a, Petras Auštrevičius u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Barbara Lochbihler u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Marie-Christine Vergiat u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Marie-Christine Arnautu u ime Kluba zastupnika ENF-a, Pier Antonio Panzeri, Beatriz Becerra Basterrechea, Jordi Solé, Miguel Urbán Crespo, Josef Weidenholzer, Marietje Schaake i Ana Gomes.

PREDSJEDA: Rainer WIELAND

potpredsjednik

Govorili su: Andi Cristea, Francisco Assis, Cécile Kashetu Kyenge i Wajid Khan.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Csaba Sógor, Costas Mavrides, Mark Demesmaeker, Patricija Šulin, Notis Marias i Marijana Petir.

Govorio je Christos Stylianides.

Rasprava je zaključena.

13.   Ispravak (članak 231. Poslovnika)

Ispravak P8_TA-PROV(2018)0213(COR01) bio je najavljen na jučerašnjoj plenarnoj sjednici (točka 8 zapisnika od 11.6.2018.).

Budući da klub zastupnika ili zastupnici koji dosežu barem niski prag ne zahtijevaju glasovanje o ispravku (članak 231. stavak 4. Poslovnika), ispravak se smatra prihvaćenim.

14.   Podnošenje dokumenata

Podnesen je sljedeći dokument:

| — | *** Preporuka o Nacrtu odluke Europskog vijeća o utvrđivanju sastava Europskog parlamenta (00007/2018 — C8-0216/2018 — 2017/0900(NLE)) — AFCO — Izvjestitelji: Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018) |
| --- | --- |

—

*** Preporuka o Nacrtu odluke Europskog vijeća o utvrđivanju sastava Europskog parlamenta (00007/2018 — C8-0216/2018 — 2017/0900(NLE)) — AFCO — Izvjestitelji: Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018)

15.   Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (rasprava)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP))

Federica Mogherini (potpredsjednica Komisije / Visoka predstavnica Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku) dala je izjavu.

Govorili su: Cristian Dan Preda u ime Kluba zastupnika PPE-a, Victor Boștinaru u ime Kluba zastupnika S&D-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Georgios Epitideios, Anna Elżbieta Fotyga u ime Kluba zastupnika ECR-a, Javier Nart u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Heidi Hautala u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Helmut Scholz u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Jean-Luc Schaffhauser u ime Kluba zastupnika ENF-a, Lampros Fountoulis, nezavisni zastupnik, Sandra Kalniete, Clare Moody, Charles Tannock, Petras Auštrevičius, Rebecca Harms, David McAllister, Andrejs Mamikins, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Petras Auštrevičius, Sajjad Karim, Ivo Vajgl, Bronis Ropė, Jaromír Štětina, Ana Gomes, Kosma Złotowski, Michael Gahler, Andi Cristea, Othmar Karas, Elmar Brok, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Laima Liucija Andrikienė, Gunnar Hökmark i Asim Ademov.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Jiří Pospíšil, Julie Ward, Csaba Sógor, Michaela Šojdrová i José Inácio Faria.

Govorila je Federica Mogherini.

PREDSJEDA: Mairead McGUINNESS

potpredsjednica

Prijedlozi rezolucije koji se podnose u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika objavit će se naknadno.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.11 zapisnika od 14.6.2018.

16.   Odnosi EU-a i NATO-a (rasprava)

Izvješće o odnosima EU-a i NATO-a [2017/2276(INI)] — Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018)

Ioan Mircea Pașcu predstavio je izvješće.

Govorila je Federica Mogherini (potpredsjednica Komisije / Visoka predstavnica Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku).

Govorili su: Arnaud Danjean u ime Kluba zastupnika PPE-a, Tonino Picula u ime Kluba zastupnika S&D-a, Geoffrey Van Orden u ime Kluba zastupnika ECR-a, Javier Nart u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Tamás Meszerics u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Javier Couso Permuy u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Konstantinos Papadakis, nezavisni zastupnik, Michael Gahler, Soraya Post, Anna Elżbieta Fotyga, Bodil Valero, Dobromir Sośnierz, Cristian Dan Preda, Arne Lietz, Marek Jurek, David McAllister, Neena Gill, Angel Dzhambazki, Andrey Kovatchev, Francisco José Millán Mon, Elmar Brok, Jaromír Štětina, Lars Adaktusson, Željana Zovko, Laima Liucija Andrikienė i Bogdan Andrzej Zdrojewski.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Jiří Pospíšil, Ruža Tomašić, Petras Auštrevičius, Takis Hadjigeorgiou, Fabio Massimo Castaldo, Georgios Epitideios, Notis Marias, Dimitrios Papadimoulis i Mark Demesmaeker.

Govorili su: Federica Mogherini i Ioan Mircea Pașcu.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 8.9 zapisnika od 13.6.2018.

17.   Dodatna makrofinancijska pomoć Ukrajini ***I (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju dodatne makrofinancijske pomoći Ukrajini [COM(2018)0127 — C8-0108/2018 — 2018/0058(COD)] — Odbor za međunarodnu trgovinu. Izvjestitelj: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018)

Godelieve Quisthoudt-Rowohl (zamjenica izvjestitelja) predstavila je izvješće.

Govorio je Valdis Dombrovskis (potpredsjednik Komisije).

Govorili su: Michael Gahler (izvjestitelj za mišljenje Odbora AFET), Sandra Kalniete u ime Kluba zastupnika PPE-a, Aleksander Gabelic u ime Kluba zastupnika S&D-a, i Petras Auštrevičius u ime Kluba zastupnika ALDE-a.

PREDSJEDA: Heidi HAUTALA

potpredsjednica

Govorili su: Rebecca Harms u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Helmut Scholz u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, William (The Earl of) Dartmouth u ime Kluba zastupnika EFDD-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Rebecca Harms, France Jamet u ime Kluba zastupnika ENF-a, Dariusz Rosati, Tonino Picula, Eleonora Forenza, Eduard Kukan i Laima Liucija Andrikienė.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Govorio je Tunne Kelam.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Julie Ward, Mark Demesmaeker, Czesław Adam Siekierski i Stanislav Polčák.

Govorili su: Valdis Dombrovskis i Laima Liucija Andrikienė (zamjenica izvjestitelja).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 8.7 zapisnika od 13.6.2018.

18.   Kiberobrana (rasprava)

Izvješće o kiberobrani [2018/2004(INI)] — Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Urmas Paet (A8-0189/2018)

Urmas Paet predstavio je izvješće.

Govorio je Julian King (član Komisije) u ime potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.

Govorili su: Antonio López-Istúriz White u ime Kluba zastupnika PPE-a, Clare Moody u ime Kluba zastupnika S&D-a, Anna Elżbieta Fotyga u ime Kluba zastupnika ECR-a, Marietje Schaake u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Javier Couso Permuy u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Tunne Kelam, Janusz Zemke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Arne Lietz, Jaromír Štětina, Caterina Chinnici i Agustín Díaz de Mera García Consuegra.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Sirpa Pietikäinen, Julie Ward, Notis Marias, Nadja Hirsch, Kateřina Konečná i Georgios Epitideios.

Govorili su: Julian King i Urmas Paet.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 8.10 zapisnika od 13.6.2018.

19.   Kohezijska politika i kružno gospodarstvo (rasprava)

Izvješće o kohezijskoj politici i kružnom gospodarstvu [2017/2211(INI)] — Odbor za regionalni razvoj. Izvjestitelj: Davor Škrlec (A8-0184/2018)

Davor Škrlec predstavio je izvješće.

Govorio je Julian King (povjerenik Komisije).

Govorili su: Stanislav Polčák (izvjestitelj za mišljenje Odbora ENVI), Franc Bogovič u ime Kluba zastupnika PPE-a, Monika Smolková u ime Kluba zastupnika S&D-a, Ruža Tomašić u ime Kluba zastupnika ECR-a, Ivan Jakovčić u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Bronis Ropė u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Dimitrios Papadimoulis u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Isabella Adinolfi u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Joëlle Mélin u ime Kluba zastupnika ENF-a, Lambert van Nistelrooij, Michela Giuffrida, Mirosław Piotrowski, Elsi Katainen, Younous Omarjee, Piernicola Pedicini, Krzysztof Hetman, Ramón Luis Valcárcel Siso, Liliana Rodrigues, Nuno Melo, John Howarth, Daniel Buda, Elena Gentile, Lefteris Christoforou, Emilian Pavel i Sirpa Pietikäinen.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Czesław Adam Siekierski, Julie Ward, Notis Marias i Kateřina Konečná.

Govorili su: Julian King i Davor Škrlec.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 8.6 zapisnika od 13.6.2018.

20.   Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red” PE 623.587/OJME).

21.   Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 23:22 h.

Klaus Welle

glavni tajnik

Ramón Luis Valcárcel Siso

potpredsjednik

---

12. lipnja 2018.

Nazočni:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullock, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ispričani:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

---

12. lipnja 2018.

REZULTATI GLASOVANJA

Značenje kratica i simbola

| + | za |
| --- | --- |
| - | protiv |
| ↓ | ne razmatra se |
| R | povučeno |
| AN (..., ..., ...) | poimenično glasovanje (za, protiv, uzdržani) |
| VE (..., ..., ...) | elektroničko glasovanje (za, protiv, uzdržani) |
| div | glasovanje po dijelovima |
| vs | odvojeno glasovanje |
| am | amandman |
| AC | kompromisni amandman |
| PC | odgovarajući dio |
| S | amandman o brisanju |
| = | amandmani identičnog sadržaja |
| § | stavak |
| čl. | članak |
| cons | uvodna izjava |
| PR | prijedlog rezolucije |
| PRC | zajednički prijedlog rezolucije |
| SEC | tajno glasovanje |

+

za

-

protiv

↓

ne razmatra se

R

povučeno

AN (..., ..., ...)

poimenično glasovanje (za, protiv, uzdržani)

VE (..., ..., ...)

elektroničko glasovanje (za, protiv, uzdržani)

div

glasovanje po dijelovima

vs

odvojeno glasovanje

am

amandman

AC

kompromisni amandman

PC

odgovarajući dio

S

amandman o brisanju

=

amandmani identičnog sadržaja

§

stavak

čl.

članak

cons

uvodna izjava

PR

prijedlog rezolucije

PRC

zajednički prijedlog rezolucije

SEC

tajno glasovanje

1.   Stanje rekreacijskog ribolova u Europskoj uniji

Izvješće: Norica Nicolai (A8-0191/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| jedinstveno glasovanje | AN | + | 601, 43, 27 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

jedinstveno glasovanje

AN

+

601, 43, 27

Razno:

Uvodna izjava L sada glasi:

L. budući da prema nedavnoj studiji koju je naručio Europski parlament, učinak rekreacijskog ribolova može varirati među ribljim stokovima i predstavljati 2 % (skuša) — 43 % (kolja) od ukupnog ulova;

Uvodna izjava X sada glasi:

X. budući da u nekim slučajevima rekreacijski ulov čini značajan udio ukupne ribolovne smrtnosti stoka i stoga je potrebno uzeti ga u obzir kad se određuju ribolovne mogućnosti; budući da se, prema nedavnoj studiji koju je naručio Parlament, procijenjeni postoci doprinosa morskog rekreacijskog ribolova ukupnom broju ulova mogu uvelike razlikovati ovisno o ciljanoj vrsti, od 2 % za skušu do 43 % za kolju;

2.   Obveza poravnanja, zahtjevi za izvješćivanje, tehnike smanjenja rizika i trgovinski repozitoriji ***I

Izvješće: Werner Langen (A8-0181/2018)

Izvješće: Werner Langen (A8-0181/2018)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cjelokupni tekst | 1 | odbor | | + | |
| glasovanje: prijedlog Komisije | AN | + | 537, 88, 52 |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Cjelokupni tekst

1

odbor

+

glasovanje: prijedlog Komisije

AN

+

537, 88, 52

3.   Zajednička pravila u području civilnog zrakoplovstva i Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa ***I

Izvješće: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)

Izvješće: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Privremeni sporazum |
| Privremeni sporazum | 382 | odbor | AN | + | 558, 71, 48 |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Privremeni sporazum

Privremeni sporazum

382

odbor

AN

+

558, 71, 48

4.   Emisija CO2 i potrošnja goriva novih teških vozila ***I

2

Izvješće: Damiano Zoffoli (A8-0010/2018)

Izvješće: Damiano Zoffoli (A8-0010/2018)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Privremeni sporazum |
| Privremeni sporazum | 47 | odbor | AN | + | 612, 56, 11 |
| Izjave Komisije | 48 | odbor | | + | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Privremeni sporazum

Privremeni sporazum

47

odbor

AN

+

612, 56, 11

Izjave Komisije

48

odbor

+

5.   Modernizacija sustava obrazovanja u EU-u

Izvješće: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

Izvješće: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 32 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 79 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 97 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 136 | § | originalni tekst | vs/VE | + | 473, 158, 37 |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 532, 75, 71 |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

§ 32

§

originalni tekst

div

1

+

2

+

§ 79

§

originalni tekst

div

1

+

2

+

§ 97

§

originalni tekst

div

1

+

2

+

§ 136

§

originalni tekst

vs/VE

+

473, 158, 37

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

532, 75, 71

Zahtjevi za odvojeno glasovanje

Zahtjevi za odvojeno glasovanje

više od 76 zastupnika: § 136

Zahtjevi za glasovanje po dijelovima

Zahtjevi za glasovanje po dijelovima

više od 76 zastupnika:

§ 32

| 1. dio | : | „potvrđuje da je na svim razinama obrazovnih sustava potrebno voditi računa o rodnoj perspektivi kojom se u obzir uzimaju potrebe osoba koje su žrtve višestrukih oblika diskriminacije,” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „uključujući osobe s invaliditetom, pripadnike LGBTI zajednice i osobe iz marginaliziranih zajednica;” |

1. dio

1. dio

:

„potvrđuje da je na svim razinama obrazovnih sustava potrebno voditi računa o rodnoj perspektivi kojom se u obzir uzimaju potrebe osoba koje su žrtve višestrukih oblika diskriminacije,”

2. dio

2. dio

:

„uključujući osobe s invaliditetom, pripadnike LGBTI zajednice i osobe iz marginaliziranih zajednica;”

§ 79

| 1. dio | : | „poziva na pojačanu suradnju među državama članicama u modernizaciji obrazovanja;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „apelira na države članice da počnu s provedbom načela europskog stupa socijalnih prava koja nude načine smanjivanja nejednakosti u Europi s pomoću obrazovanja, osposobljavanja i cjeloživotnog učenja;” |

1. dio

1. dio

:

„poziva na pojačanu suradnju među državama članicama u modernizaciji obrazovanja;”

2. dio

2. dio

:

„apelira na države članice da počnu s provedbom načela europskog stupa socijalnih prava koja nude načine smanjivanja nejednakosti u Europi s pomoću obrazovanja, osposobljavanja i cjeloživotnog učenja;”

§ 97

| 1. dio | : | „poziva države članice da se bore protiv rodnih stereotipa u obrazovanju kako bi se ženama osigurale jednake mogućnosti i sloboda izbora karijere koju žele ostvariti; u tom je kontekstu zabrinut zbog stereotipa koji prevladavaju u obrazovnim materijalima nekih država članica i zbog različitih očekivanja nastavnika u pogledu ponašanja djevojčica i dječaka; ističe potrebu za time da se i u početno i u trajno osposobljavanje nastavnika te u nastavne prakse uvrsti načelo rodne ravnopravnosti kako bi se uklonile sve prepreke za potpuno ostvarenje potencijala učenika neovisno o njihovu rodu;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „poziva države članice da pri primjeni rodne ravnopravnosti u kurikulima i programima regionalnih obrazovnih sustava posebnu pozornost pridaju najudaljenijim regijama, imajući na umu visoke stope nasilja nad ženama koje se ondje bilježe; ističe da je potrebno uvrstiti rodnu perspektivu u sve razine obrazovnih sustava, kao i uzeti u obzir potrebe osoba koje su žrtve diskriminacije;” |

1. dio

1. dio

:

„poziva države članice da se bore protiv rodnih stereotipa u obrazovanju kako bi se ženama osigurale jednake mogućnosti i sloboda izbora karijere koju žele ostvariti; u tom je kontekstu zabrinut zbog stereotipa koji prevladavaju u obrazovnim materijalima nekih država članica i zbog različitih očekivanja nastavnika u pogledu ponašanja djevojčica i dječaka; ističe potrebu za time da se i u početno i u trajno osposobljavanje nastavnika te u nastavne prakse uvrsti načelo rodne ravnopravnosti kako bi se uklonile sve prepreke za potpuno ostvarenje potencijala učenika neovisno o njihovu rodu;”

2. dio

2. dio

:

„poziva države članice da pri primjeni rodne ravnopravnosti u kurikulima i programima regionalnih obrazovnih sustava posebnu pozornost pridaju najudaljenijim regijama, imajući na umu visoke stope nasilja nad ženama koje se ondje bilježe; ističe da je potrebno uvrstiti rodnu perspektivu u sve razine obrazovnih sustava, kao i uzeti u obzir potrebe osoba koje su žrtve diskriminacije;”

6.   Prema održivom i konkurentnom europskom sektoru akvakulture

Izvješće: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

Izvješće: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 605, 38, 30 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

605, 38, 30

---

12. lipnja 2018.

1.   A8-0191/2018 — Norica Nicolai — Jedinstveno glasovanje

Za 601

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Monot, Paksas, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 43

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Eck, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Carver, James, Sośnierz, Voigt, Woolfe

Verts/ALE
  : Hudghton, Miranda, Mitrofanovs, Smith

Uzdržan 27

ECR
  : Marias, Tomaševski

EFDD
  : Moi

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Kari

NI
  : Dodds, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Sant

Verts/ALE
  : Marcellesi

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Jaromír Kohlíček, Florent Marcellesi, Piernicola Pedicini

2.   A8-0181/2018 — Werner Langen — Prijedlog Komisije

Za 537

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, Lundgren, Paksas, Winberg

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

NI
  : Balczó, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 88

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Marias

EFDD
  : Arnott, D'Ornano, Iwaszkiewicz, Montel

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

Uzdržan 52

ALDE
  : Gerbrandy, in 't Veld, van Miltenburg, Schaake

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Moi, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Chrysogonos, Kyllönen

NI
  : Borrelli

PPE
  : van de Camp, de Lange, Lenaers, van Nistelrooij, Schreijer-Pierik, Winkler Hermann

Verts/ALE
  : Buchner

3.   A8-0364/2016 — Marian-Jean Marinescu — Am 382

Za 558

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Kölmel, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Lundgren, Monot, Paksas, Winberg

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chrysogonos, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Kohlíček, Konečná, Kyllönen, Michels, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Zimmer

NI
  : Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 71

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Chountis, Couso Permuy, Ferreira, Forenza, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Carver, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Woolfe, Zarianopoulos

Uzdržan 48

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Fotyga, Gosiewska, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Tomaševski, Vistisen, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Lancini, Pretzell, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Kouloglou, Kuneva, Maltese, Ní Riada

NI
  : Borrelli, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Pieper

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Uzdržan

  : Martin Schirdewan

4.   A8-0010/2018 — Damiano Zoffoli — Am 47

Za 612

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 56

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Carver, Gollnisch, James, Sośnierz, Voigt, Woolfe

PPE
  : Deß

Uzdržan 11

ECR
  : Tošenovský

EFDD
  : Bergeron, Moi, Monot

ENF
  : Annemans

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Borrelli, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Winkler Hermann

5.   A8-0173/2018 — Krystyna Łybacka — Rezolucija

Za 532

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Hannan, Kamall, Karim, McClarkin, Macovei, Matthews, Nicholson, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Swinburne, Tannock, Van Orden

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Dodds, Karlsson, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zammit Dimech, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 75

ECR
  : Barekov, Belder, van Dalen, Dohrmann, Halla-aho, Henkel, Jurek, Kölmel, Krupa, Lucke, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piotrowski, Starbatty, Tomaševski, Trebesius, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bergeron, Bullock, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Deß, Martusciello, Maullu, Mikolášik, Petir, Salini, Saudargas, Štefanec, Ungureanu, Záborská, Zdechovský

Uzdržan 71

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Loones, Mobarik, Piecha, Škripek, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Lundgren, Moi, Winberg

ENF
  : Arnautu, Bay, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Troszczynski

GUE/NGL
  : Björk, Chountis, Ferreira, Hazekamp, Kari, Pimenta Lopes, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Balczó, Saryusz-Wolski

PPE
  : Andrikienė, Gardini, Grzyb, Kelam, Liese, Lins, Novakov, Pieper, Pospíšil, Quisthoudt-Rowohl, Schulze, Svoboda, Tolić, Voss, Winkler Hermann, Zeller

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Nosheena Mobarik

Uzdržan

  : Dominique Bilde, Mark Demesmaeker

6.   A8-0186/2018 — Carlos Iturgaiz — Rezolucija

Za 605

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Monot, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Chrysogonos, Couso Permuy, Ernst, Flanagan, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Karlsson, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Valero, Waitz

Protiv 38

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Eck, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Carver, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Voigt, Woolfe

Verts/ALE
  : Miranda

Uzdržan 30

ECR
  : Marias

EFDD
  : Lundgren, Moi, Winberg

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kari, Lösing, Maltese, Ní Riada, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Viegas

Verts/ALE
  : Evans, Marcellesi, Mitrofanovs, Solé, Terricabras, Urtasun

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Sotirios Zarianopoulos

---

| 23.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 178/49 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 178/49

---

13. lipnja 2018.ZAPISNIK S DNEVNE SJEDNICE OD 13. LIPNJA 2018.

(2019/C 178/03)

Sadržaj

| 1. | Otvaranje dnevne sjednice | 53 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Rasprave o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (objava podnesenih prijedloga rezolucija) | 53 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (odobrenje) (članak 69.c Poslovnika) | 55 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Prva obljetnica potpisivanja Istanbulske konvencije: pregled aktualnog stanja (rasprava) | 55 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Nastavak dnevne sjednice | 56 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Rasprava s premijerom Nizozemske Markom Rutteom o budućnosti Europe (rasprava) | 56 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Nastavak dnevne sjednice | 57 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Glasovanje | 57 |
| --- | --- | --- |

8.

| 8.1. | Sastav Europskog parlamenta *** (članak 150. Poslovnika) (glasovanje) | 57 |
| --- | --- | --- |

8.1.

| 8.2. | Postupak u slučaju nesolventnosti: ažurirani prilozi Uredbi ***I (članak 150. Poslovnika) (glasovanje) | 58 |
| --- | --- | --- |

8.2.

| 8.3. | Sporazum između Europske unije i Islanda o dodatnim pravilima u području vanjskih granica i viza za razdoblje od 2014. do 2020. *** (članak 150. Poslovnika) (glasovanje) | 58 |
| --- | --- | --- |

8.3.

| 8.4. | Sporazum između Europske unije i Švicarske Konfederacije o dodatnim pravilima u području vanjskih granica i viza za razdoblje od 2014. do 2020. *** (članak 150. Poslovnika) (glasovanje) | 58 |
| --- | --- | --- |

8.4.

| 8.5. | Provedba preostalih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na Schengenski informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj * (članak 150. Poslovnika) (glasovanje) | 59 |
| --- | --- | --- |

8.5.

| 8.6. | Kohezijska politika i kružno gospodarstvo (članak 150. Poslovnika) (glasovanje) | 59 |
| --- | --- | --- |

8.6.

| 8.7. | Dodatna makrofinancijska pomoć Ukrajini ***I (glasovanje) | 59 |
| --- | --- | --- |

8.7.

| 8.8. | Pregovori o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea (glasovanje) | 60 |
| --- | --- | --- |

8.8.

| 8.9. | Odnosi EU-a i NATO-a (glasovanje) | 60 |
| --- | --- | --- |

8.9.

| 8.10. | Kiberobrana (glasovanje) | 60 |
| --- | --- | --- |

8.10.

| 9. | Obrazloženja glasovanja | 60 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Izmjene danih glasova i namjere glasača | 61 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Nastavak dnevne sjednice | 61 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice | 61 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Neovisnost pravosuđa u Poljskoj (rasprava) | 61 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Humanitarne krizne situacije na Sredozemlju i solidarnost u EU-u (rasprava) | 62 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Sastav Parlamenta | 63 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Ispitivanje proporcionalnosti prije donošenja novih propisa kojima se uređuju profesije ***I (rasprava) | 63 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu između EU-a i AKP-a (rasprava) | 63 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Provedba i daljnje postupanje u pogledu Okvira EU-a za nacionalne strategije integracije Roma (rasprava) | 64 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Poboljšanje učenja jezika i uzajamno priznavanje jezičnih kompetencija u EU-u (rasprava) | 65 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Sastav odbora | 65 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Zatvaranje tržišta bjelokosti u EU-u radi sprječavanja krivolova (rasprava) | 65 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Strukturne i financijske prepreke za dostupnost kulturnih sadržaja (rasprava) | 66 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Podnošenje dokumenata | 66 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Delegirani akti (članak 105. stavak 6. Poslovnika) | 67 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Provedbene mjere (članak 106. Poslovnika) | 68 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Dnevni red sljedeće dnevne sjednice | 68 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Zatvaranje dnevne sjednice | 68 |
| --- | --- | --- |

27.

| POPIS NAZOČNIH | 69 |
| --- | --- |

PRILOG I

| REZULTATI GLASOVANJA | 71 |
| --- | --- |

| 1. | Sastav Europskog parlamenta *** | 71 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Postupak u slučaju nesolventnosti: ažurirani prilozi Uredbi ***I | 71 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Sporazum između Europske unije i Islanda o dodatnim pravilima u području vanjskih granica i viza za razdoblje od 2014. do 2020. *** | 72 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Sporazum između Europske unije i Švicarske Konfederacije o dodatnim pravilima u području vanjskih granica i viza za razdoblje od 2014. do 2020. *** | 72 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Provedba preostalih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na Schengenski informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj *** | 72 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Kohezijska politika i kružno gospodarstvo | 72 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Dodatna makrofinancijska pomoć Ukrajini ***I | 72 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Pregovori o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea | 73 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Odnosi EU-a i NATO-a | 73 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Kiberobrana | 74 |
| --- | --- | --- |

10.

PRILOG II

| REZULTATI POIMENIČNOG GLASOVANJA | 75 |
| --- | --- |

| 1. | A8-0207/2018 — Danuta Maria Hübner i Pedro Silva Pereira — Suglasnost | 75 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A8-0174/2018 — Tadeusz Zwiefka — Jedinstveno glasovanje | 76 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A8-0196/2018 — Anders Primdahl Vistisen — Suglasnost | 78 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A8-0195/2018 — Claude Moraes — Suglasnost | 80 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A8-0192/2018 — Monica Macovei — Jedinstveno glasovanje | 81 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A8-0184/2018 — Davor Škrlec — Jedinstveno glasovanje | 83 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 7 | 85 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 6 | 86 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 9 | 88 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 10 | 90 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 11 | 91 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 12 | 93 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 2 | 95 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 4 | 96 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 5 | 98 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 8 | 99 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Prijedlog Komisije | 101 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A8-0158/2018 — Charles Tannock — Preporuka | 103 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A8-0188/2018 — Ioan Mircea Pașcu — Rezolucija | 105 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A8-0189/2018 — Urmas Paet — Rezolucija | 106 |
| --- | --- | --- |

20.

Zapisnik s dnevne sjednice od 13. lipnja 2018.

PREDSJEDA: Bogusław LIBERADZKI

potpredsjednik

1.   Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 9:00 h.

2.   Rasprave o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (objava podnesenih prijedloga rezolucija)

Sljedeći zastupnici ili klubovi zastupnika podnijeli su zahtjeve za organizaciju takve rasprave, u skladu s člankom 135. Poslovnika, za sljedeće prijedloge rezolucija:

| I. | Rusija, posebice slučaj političkog zatvorenika Olega Sencova (2018/2754(RSP))







  — | Charles Tannock, Karol Karski, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Ruža Tomašić, Jan Zahradil i Jadwiga Wiśniewska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova (B8-0288/2018); |
| --- | --- | --- |

I.

Rusija, posebice slučaj političkog zatvorenika Olega Sencova (2018/2754(RSP))

—

Charles Tannock, Karol Karski, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Ruža Tomašić, Jan Zahradil i Jadwiga Wiśniewska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova (B8-0288/2018);

| — | Rebecca Harms, Heidi Hautala, Indrek Tarand i Igor Šoltes, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova (B8-0289/2018); |
| --- | --- |

—

Rebecca Harms, Heidi Hautala, Indrek Tarand i Igor Šoltes, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova (B8-0289/2018);

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post i Liisa Jaakonsaari, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova(B8-0290/2018); |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post i Liisa Jaakonsaari, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova(B8-0290/2018);

| — | Preda Cristian Dan, Štětina Jaromír, Svoboda Pavel, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Szejnfeld Adam, Nagy József, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Corazza Bildt Anna Maria, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Ramón Luis Valcárcel Siso i Sandra Kalniete, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova (B8-0291/2018); |
| --- | --- |

—

Preda Cristian Dan, Štětina Jaromír, Svoboda Pavel, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Szejnfeld Adam, Nagy József, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Corazza Bildt Anna Maria, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Ramón Luis Valcárcel Siso i Sandra Kalniete, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova (B8-0291/2018);

| — | van Baalen Johannes Cornelis, Auštrevičius Petras, Schaake Marietje, Becerra Basterrechea Beatriz, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Selimovic Jasenko, Tremosa i Balcells Ramon, Viktor Uspaskich i Cecilia Wikström, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova (B8-0296/2018). |
| --- | --- |

—

van Baalen Johannes Cornelis, Auštrevičius Petras, Schaake Marietje, Becerra Basterrechea Beatriz, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Selimovic Jasenko, Tremosa i Balcells Ramon, Viktor Uspaskich i Cecilia Wikström, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, o Rusiji, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sentsova (B8-0296/2018).

| II. | Stanje ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (2018/2755(RSP))







  — | Tannock Charles, Karski Karol, Fotyga Anna Elżbieta, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar et Wiśniewska Jadwiga, u ime kluba zastupnika ECR-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0280/2018); |
| --- | --- | --- |

II.

Stanje ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (2018/2755(RSP))

—

Tannock Charles, Karski Karol, Fotyga Anna Elżbieta, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar et Wiśniewska Jadwiga, u ime kluba zastupnika ECR-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0280/2018);

| — | Smith Alyn, Lochbihler Barbara, Valero Bodil, Auken Margrete, Urtasun Ernest, Solé Jordi, Šoltes Igor, u ime kluba zastupnika Verts/ALE-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0281/2018); |
| --- | --- |

—

Smith Alyn, Lochbihler Barbara, Valero Bodil, Auken Margrete, Urtasun Ernest, Solé Jordi, Šoltes Igor, u ime kluba zastupnika Verts/ALE-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0281/2018);

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru i Soraya Post, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0282/2018); |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru i Soraya Post, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0282/2018);

| — | Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao i Isabella Adinolfi, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0283/2018); |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao i Isabella Adinolfi, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0283/2018);

| — | Preda Cristian Dan, Mănescu Ramona Nicole, Zdechovský Tomáš, Svoboda Pavel, Gardini Elisabetta, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Sógor Csaba, Tomc Romana, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Valcárcel Siso Ramón Luis i Kalniete Sandra, u ime kluba zastupnika PPE-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžabasur (B8-0284/2018); |
| --- | --- |

—

Preda Cristian Dan, Mănescu Ramona Nicole, Zdechovský Tomáš, Svoboda Pavel, Gardini Elisabetta, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Sógor Csaba, Tomc Romana, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Valcárcel Siso Ramón Luis i Kalniete Sandra, u ime kluba zastupnika PPE-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžabasur (B8-0284/2018);

| — | Vergiat Marie-Christine, Björk Malin, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, Kyllönen Merja, López Bermejo Paloma, Urbán Crespo Miguel, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Spinelli Barbara, Sylikiotis Neoklis, Hadjigeorgiou Takis, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios i Kuneva Kostadinka, u ime kluba zastupnika GUE/NGL, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0286/2018); |
| --- | --- |

—

Vergiat Marie-Christine, Björk Malin, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, Kyllönen Merja, López Bermejo Paloma, Urbán Crespo Miguel, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Spinelli Barbara, Sylikiotis Neoklis, Hadjigeorgiou Takis, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios i Kuneva Kostadinka, u ime kluba zastupnika GUE/NGL, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0286/2018);

| — | Schaake Marietje, Auštrevičius Petras, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis i Wikström Cecilia, u ime kluba zastupnika ALDE-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0287/2018). |
| --- | --- |

—

Schaake Marietje, Auštrevičius Petras, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis i Wikström Cecilia, u ime kluba zastupnika ALDE-a, o stanju ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (B8-0287/2018).

| III. | Položaj izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teški uvjeti kojima su izložena djeca (2018/2756(RSP))







  — | Lochbihler Barbara, Lambert Jean, Hautala Heidi, Sargentini Judith, Valero Bodil, Solé Jordi, Šoltes Igor et Heubuch Maria, u ime kluba zastupnika Verts/ALE-a, i Castaldo Fabio Massimo i Corrao Ignazio, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0292/2018); |
| --- | --- | --- |

III.

Položaj izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teški uvjeti kojima su izložena djeca (2018/2756(RSP))

—

Lochbihler Barbara, Lambert Jean, Hautala Heidi, Sargentini Judith, Valero Bodil, Solé Jordi, Šoltes Igor et Heubuch Maria, u ime kluba zastupnika Verts/ALE-a, i Castaldo Fabio Massimo i Corrao Ignazio, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0292/2018);

| — | Tannock Charles, Karski Karol, Legutko Ryszard Antoni, Marias Notis, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Bashir Amjad, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar et Ruohonen-Lerner Pirkko, u ime kluba zastupnika ECR-a, so položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0293/2018); |
| --- | --- |

—

Tannock Charles, Karski Karol, Legutko Ryszard Antoni, Marias Notis, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Bashir Amjad, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar et Ruohonen-Lerner Pirkko, u ime kluba zastupnika ECR-a, so položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0293/2018);

| — | Valenciano Elena, Boștinaru Victor, Post Soraya i Khan Wajid u ime kluba zastupnika S&D-a, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0294/2018); |
| --- | --- |

—

Valenciano Elena, Boștinaru Victor, Post Soraya i Khan Wajid u ime kluba zastupnika S&D-a, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0294/2018);

| — | Preda Cristian Dan, Zeller Joachim, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gardini Elisabetta, Svoboda Pavel, Štětina Jaromír, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Saïfi Tokia, Clune Deirdre, Belet Ivo, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Jiménez-Becerril Barrio Teresa, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Corazza Bildt Anna Maria, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Valcárcel Siso Ramón Luis i Kalniete Sandra, u ime kluba zastupnika PPE-a, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0295/2018); |
| --- | --- |

—

Preda Cristian Dan, Zeller Joachim, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gardini Elisabetta, Svoboda Pavel, Štětina Jaromír, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Saïfi Tokia, Clune Deirdre, Belet Ivo, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Jiménez-Becerril Barrio Teresa, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Corazza Bildt Anna Maria, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Valcárcel Siso Ramón Luis i Kalniete Sandra, u ime kluba zastupnika PPE-a, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0295/2018);

| — | Urbán Crespo Miguel, Omarjee Younous, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, López Bermejo Paloma, Kyllönen Merja, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios i Vergiat Marie-Christine, u ime kluba zastupnika GUE/NGL-a, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0297/2018); |
| --- | --- |

—

Urbán Crespo Miguel, Omarjee Younous, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, López Bermejo Paloma, Kyllönen Merja, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios i Vergiat Marie-Christine, u ime kluba zastupnika GUE/NGL-a, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0297/2018);

| — | Paet Urmas, Ali Nedzhmi, Auštrevičius Petras, Becerra Basterrechea Beatriz, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Schaake Marietje, Selimovic Jasenko, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis, Vajgl Ivo, Vautmans Hilde i Wikström Cecilia, au nom du groupe ALDE, u ime kluba zastupnika ALDE-a, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0298/2018). |
| --- | --- |

—

Paet Urmas, Ali Nedzhmi, Auštrevičius Petras, Becerra Basterrechea Beatriz, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Schaake Marietje, Selimovic Jasenko, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis, Vajgl Ivo, Vautmans Hilde i Wikström Cecilia, au nom du groupe ALDE, u ime kluba zastupnika ALDE-a, o položaju izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teškim uvjetima kojima su izložena djeca (B8-0298/2018).

Vrijeme za izlaganje raspodijelit će se u skladu s člankom 162. Poslovnika.

3.   Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (odobrenje) (članak 69.c Poslovnika)

Predsjednik je najavio da je od Kluba Verts-ALE-a i od drugih zastupnika primio zahtjev za glasovanje o odlukama o početku pregovora:

| — | odbor TRAN, na temelju Izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/22/EZ u vezi sa zahtjevima za provedbu i o utvrđivanju posebnih pravila u pogledu Direktive 96/71/EZ i Direktive 2014/67/EU za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)). Izvjestiteljica: Merja Kyllönen (A8-0206/2018); |
| --- | --- |

—

odbor TRAN, na temelju Izvješća o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/22/EZ u vezi sa zahtjevima za provedbu i o utvrđivanju posebnih pravila u pogledu Direktive 96/71/EZ i Direktive 2014/67/EU za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)). Izvjestiteljica: Merja Kyllönen (A8-0206/2018);

| — | odbor TRAN, na temelju Izvješća o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)). Izvjestitelj: Wim van de Camp (A8-0205/2018); |
| --- | --- |

—

odbor TRAN, na temelju Izvješća o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)). Izvjestitelj: Wim van de Camp (A8-0205/2018);

| — | odbor TRAN, na temelju Izvješća o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)). Izvjestitelj: Ismail Ertug (A8-0204/2018). |
| --- | --- |

—

odbor TRAN, na temelju Izvješća o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)). Izvjestitelj: Ismail Ertug (A8-0204/2018).

Glasovanje će se održati u skladu s člankim 69.c stavkom 2. Poslovnika.

Predsjednik je objavio da nije primio zahtjeve zastupnika ili kluba/klubova zastupnika koji dosežu barem srednji prag o drugim odlukama o stupanju u međuinstitucijske pregovore najavljenima u zapisniku od 11. lipnja 2018.(točka 7. zapisnika od 11.6.2018.).

Odbori TRAN, INTA i IMCO stoga su stupili u pregovore nakon isteka roka iz članka 69.c stavka 2. Poslovnika.

4.   Prva obljetnica potpisivanja Istanbulske konvencije: pregled aktualnog stanja (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Prva obljetnica potpisivanja Istanbulske konvencije: pregled aktualnog stanja (2018/2753(RSP))

Monika Panayotova (predsjedateljica Vijeća) i Frans Timmermans (prvi potpredsjednik Komisije) dali su izjave.

Govorili su: Anna Maria Corazza Bildt, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Helga Stevens, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Angelika Mlinar, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Terry Reintke, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Malin Björk, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Daniela Aiuto, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Mylène Troszczynski, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Iratxe García Pérez, Branislav Škripek, Beatriz Becerra Basterrechea, Kostadinka Kuneva, Jörg Meuthen i Franz Obermayr.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Mairead McGuinness, Caterina Chinnici, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Neoklis Sylikiotis, Florent Marcellesi, Csaba Sógor, Vilija Blinkevičiūtė, Marek Jurek, Izaskun Bilbao Barandica, João Pimenta Lopes, Ana Miranda, Michaela Šojdrová i Maria Grapini.

Govorili su: Frans Timmermans i Monika Panayotova.

Rasprava je zaključena.

(Dnevna sjednica prekinuta je u 9:58 h.)

PREDSJEDA: Antonio TAJANI

predsjednik

5.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 10:05 h.

6.   Rasprava s premijerom Nizozemske Markom Rutteom o budućnosti Europe (rasprava)

Rasprava s premijerom Nizozemske Markom Rutteom o budućnosti Europe (2018/2728(RPS))

Predsjednik je dao kratku izjavu kako bi pokrenuo raspravu.

Govorili su: Mark Rutte (premijer Nizozemske) i Frans Timmermans (prvi potpredsjednik Komisije).

Govorili su: Manfred Weber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Udo Bullmann, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Peter van Dalen, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Guy Verhofstadt, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Ska Keller, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Dennis de Jong, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Gerard Batten, u ime kluba zastupnika EFDD-a, Marcel de Graaff, u ime Kluba zastupnika ENF-a, i Diane James, nezavisna zastupnica.

Govorio je Mark Rutte.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Esther de Lange, Agnes Jongerius, Amjad Bashir, Johannes Cornelis van Baalen, Claude Turmes, Anja Hazekamp, Piernicola Pedicini, Lampros Fountoulis, Elmar Brok, Salvatore Cicu, Paul Tang, Charles Tannock, Sophia in 't Veld, Helga Trüpel, Peter Lundgren, Georgios Epitideios, Angelika Niebler, Victor Boștinaru, Othmar Karas, Emilian Pavel, Hans-Olaf Henkel, Annie Schreijer-Pierik, Liisa Jaakonsaari, Andrey Kovatchev, Karin Kadenbach, Sander Loones, Pavel Svoboda, Richard Corbett, Elisabetta Gardini, Ramón Jáuregui Atondo, Joachim Starbatty, Tom Vandenkendelaere, Maria João Rodrigues, Daniel Buda, Tiemo Wölken, Brian Hayes, Eugen Freund, Cristian-Silviu Bușoi, Ana Gomes, Ruža Tomašić, Norica Nicolai, Bas Eickhout, Jiří Payne, Francisco José Millán Mon, Mercedes Bresso, Anna Maria Corazza Bildt, Răzvan Popa, Paulo Rangel i Juan Fernando López Aguilar.

Govorio je Mark Rutte.

Rasprava je zaključena.

(Dnevna sjednica nakratko je prekinuta)

PREDSJEDA: Dimitrios PAPADIMOULIS

potpredsjednik

7.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 12:53 h.

Predsjednik je govorio o najnovijem razvoju događaja u pregovorima između Skoplja i Atene u vezi s imenom te bivše jugoslavenske republike.

Govorili su: Gabriele Zimmer, Patricia Lalonde, David Campbell Bannerman, Manolis Kefalogiannis i Sofia Sakorafa.

8.   Glasovanje

Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima...) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.

Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su jedino u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Europarl.

8.1.   Sastav Europskog parlamenta *** (članak 150. Poslovnika) (glasovanje)

Preporuka o Nacrtu odluke Europskog vijeća o utvrđivanju sastava Europskog parlamenta [00007/2018 — C8-0216/2018 — 2017/0900(NLE)] — Odbor za ustavna pitanja. Izvjestitelji: Danuta Maria Hübner i Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1.)

NACRT ODLUKE EUROPSKOG VIJEĆA

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P8_TA(2018)0249)

Govorili su:

Nakon glasovanja Danuta Maria Hübner i Pedro Silva Pereira (izvjestitelji).

8.2.   Postupak u slučaju nesolventnosti: ažurirani prilozi Uredbi ***I (članak 150. Poslovnika) (glasovanje)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zamjeni priloga A Uredbi (EU) 2015/848 o postupku u slučaju nesolventnosti [COM(2017)0422 — C8-0238/2017 — 2017/0189(COD)] — Odbor za pravna pitanja. Izvjestitelj: Tadeusz Zwiefka (A8-0174/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2.)

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P8_TA(2018)0250)

8.3.   Sporazum između Europske unije i Islanda o dodatnim pravilima u području vanjskih granica i viza za razdoblje od 2014. do 2020. *** (članak 150. Poslovnika) (glasovanje)

Preporuka o Prijedlogu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Islanda o dodatnim pravilima za instrument za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza kao dio Fonda za unutarnju sigurnost za razdoblje od 2014. do 2020. [09228/2017 — C8-0101/2018 — 2017/0088(NLE)] — Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove. Izvjestitelj: Anders Primdahl Vistisen (A8-0196/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3.)

NACRT ODLUKE VIJEĆA

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P8_TA(2018)0251)

Parlament je odobrio sklapanje sporazuma.

8.4.   Sporazum između Europske unije i Švicarske Konfederacije o dodatnim pravilima u području vanjskih granica i viza za razdoblje od 2014. do 2020. *** (članak 150. Poslovnika) (glasovanje)

Preporuka o Nacrtu odluke Vijeća o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Švicarske Konfederacije o dodatnim pravilima za instrument za financijsku potporu u području vanjskih granica i viza kao dio Fonda za unutarnju sigurnost za razdoblje od 2014. do 2020. [06222/2018 — C8-0119/2018 — 2018/0032(NLE)] — Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove. Izvjestitelj: Claude Moraes (A8-0195/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 4.)

NACRT ODLUKE VIJEĆA

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P8_TA(2018)0252)

Parlament je odobrio sklapanje sporazuma.

8.5.   Provedba preostalih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na Schengenski informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj * (članak 150. Poslovnika) (glasovanje)

Izvješća o o Nacrtu odluke Vijeća o provedbi preostalih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na Schengenski informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj [15820/2017 — C8-0017/2018 — 2018/0802(CNS)] — Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove. Izvjestiteljica: Monica Macovei (A8-0192/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 5.)

NACRT ODLUKE VIJEĆA

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P8_TA(2018)0253)

8.6.   Kohezijska politika i kružno gospodarstvo (članak 150. Poslovnika) (glasovanje)

Izvješće o kohezijskoj politici i kružnom gospodarstvu [2017/2211(INI)] — Odbor za regionalni razvoj. Izvjestitelj: Davor Škrlec (A8-0184/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 6.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P8_TA(2018)0254)

8.7.   Dodatna makrofinancijska pomoć Ukrajini ***I (glasovanje)

Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju dodatne makrofinancijske pomoći Ukrajini [COM(2018)0127 — C8-0108/2018 — 2018/0058(COD)] — Odbor za međunarodnu trgovinu. Izvjestitelj: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 7.)

PRIJEDLOG ZA ODBIJANJE PRIJEDLOGA KOMISIJE

Odbijeno

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

Odobren (P8_TA(2018)0255)

Govorili su:

William Dartmouth (grof) predstavio je usmeni amandman kako bi se nakon uvodne izjave 18 dodala nova uvodna izjava. Više od 40 zastupnika usprotivilo se razmatranju tog usmenog amandman pa on nije prihvaćen.

8.8.   Pregovori o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea (glasovanje)

Izvješće o preporuci Europskog parlamenta Vijeću, Komisiji i potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o pregovorima o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea [2018/2018(INI)] — Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Charles Tannock (A8-0158/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 8.)

NACRT PREPORUKE

Usvojen (P8_TA(2018)0256)

8.9.   Odnosi EU-a i NATO-a (glasovanje)

Izvješće o odnosima EU-a i NATO-a [2017/2276(INI)] — Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 9.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2018)0257)

8.10.   Kiberobrana (glasovanje)

Izvješće o kiberobrani [2018/2004(INI)] — Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Urmas Paet (A8-0189/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 10.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2018)0258)

9.   Obrazloženja glasovanja

Obrazloženja glasova u pisanom obliku:

Obrazloženja glasova u pisanom obliku u smislu članka 183. Poslovnika nalaze se na internetskoj stranici Parlamenta u dijelu namijenjenom zastupnicima.

Usmena obrazloženja glasovanja:

Izvješće: Davor Škrlec — A8-0184/2018

Estefanía Torres Martínez, Igor Šoltes, Tibor Szanyi, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jadwiga Wiśniewska, Mirosław Piotrowski, Morten Messerschmidt, Jiří Pospíšil, Seán Kelly, Daniel Hannan, John Howarth, Stanislav Polčák, José Inácio Faria i Dobromir Sośnierz

Izvješće: Jarosław Wałęsa — A8-0183/2018

Jasenko Selimovic, Monica Macovei, Miguel Viegas, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Tibor Szanyi, Jadwiga Wiśniewska, Notis Marias, Morten Messerschmidt, Jiří Pospíšil, Monika Smolková i José Inácio Faria

Izvješće: Charles Tannock — A8-0158/2018

Adam Szejnfeld i Morten Messerschmidt

Izvješće: Ioan Mircea Pașcu — A8-0188/2018

Jasenko Selimovic, Monica Macovei, Tibor Szanyi, Mirosław Piotrowski, Adam Szejnfeld, Bruno Gollnisch, Younous Omarjee, Stefano Maullu, Notis Marias i John Howarth

Izvješće: Urmas Paet — A8-0189/2018

Monica Macovei, Adam Szejnfeld, Jadwiga Wiśniewska, Jiří Pospíšil i John Howarth.

10.   Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se na internetskoj stranici Europarl, „Plenarna sjednica”, „Glasovi”, „Rezultati glasovanja” (Rezultati poimeničnog glasovanja) i u tiskanom obliku u prilogu „Rezultati poimeničnog glasovanja”.

Elektronička verzija na stranici Europarl redovito se ažurira u razdoblju od najviše dva tjedna nakon dana glasovanja.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.

(Dnevna sjednica prekinuta je u 14:06 h.

PREDSJEDA: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

potpredsjednik

11.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 15:00 h.

12.   Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

13.   Neovisnost pravosuđa u Poljskoj (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Neovisnost pravosuđa u Poljskoj (2018/2761(RSP))

Monika Panayotova (predsjedateljica Vijeća) i Frans Timmermans (prvi potpredsjednik Komisije) dali su izjave.

Govorili su: Janusz Lewandowski, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Josef Weidenholzer, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Zdzisław Krasnodębski, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Sophia in 't Veld, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Philippe Lamberts, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Barbara Spinelli, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Michał Marusik, u ime Kluba zastupnika ENF-a, David Coburn radi pokretanja pitanja o pridržavanju Poslovnika i Dobromir Sośnierz, nezavisni zastupnik.

Govorili su: Frans Timmermans i Monika Panayotova.

Rasprava je zaključena.

PREDSJEDA: Antonio TAJANI

predsjednik

14.   Humanitarne krizne situacije na Sredozemlju i solidarnost u EU-u (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Humanitarne krizne situacije na Sredozemlju i solidarnost u EU-u (2018/2768(RSP))

Predsjednik je dao izjavu te je pokrenuo raspravu. Naglasio je koliko je važno da se odluka u području imigracije donese na sljedećem sastanku Europskog vijeća te je apelirao na Vijeće i Komisiju da bez odgađanja poduzmu mjere. Podsjetio je da je Parlament već usvojio mišljenje utemeljeno na odlučnosti i solidarnosti u pogledu reforme Dublinske uredbe IV.

Monika Panayotova (predsjedateljica Vijeća) i Dimitris Avramopoulos (povjerenik Komisije) dali su izjave.

Govorili su: Roberta Metsola, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Elena Valenciano, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Raffaele Fitto, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Javier Nart, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Philippe Lamberts, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Barbara Spinelli, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Laura Ferrara, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Mara Bizzotto, u ime Kluba zastupnika ENF-a, i Konstantinos Papadakis, nezavisni zastupnik.

PREDSJEDA: Pavel TELIČKA

potpredsjednik

Govorili su: Paulo Rangel, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio David Coburn, Claude Moraes, Beatriz Becerra Basterrechea, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Piernicola Pedicini, Marco Affronte, Eleonora Forenza, Ignazio Corrao, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Andreas Schwab, Gilles Lebreton, Eleftherios Synadinos, o razgovorima u tijeku između Skopja i Atene, David Casa, Daniele Viotti, Ernest Urtasun, Paloma López Bermejo, Raymond Finch, Zoltán Balczó, Alessandra Mussolini, Elly Schlein, Yannick Jadot, Miguel Urbán Crespo, Sophie Montel, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Miriam Dalli, Florent Marcellesi, Carlos Coelho, Juan Fernando López Aguilar, Jordi Solé i Cécile Kashetu Kyenge.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Stefano Maullu, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Marijana Petir, Giovanni La Via, Julie Ward, Flavio Zanonato, Giuseppe Ferrandino, Ruža Tomašić, Notis Marias, João Pimenta Lopes, Ana Miranda, Kristina Winberg, Georgios Epitideios i Lampros Fountoulis.

Govorili su: Dimitris Avramopoulos i Monika Panayotova.

Rasprava je zaključena.

15.   Sastav Parlamenta

Mikael Pentikäinen pisanim je putem podnio ostavku na mjesto zastupnika u Parlamentu s učinkom od 12. lipnja 2018.

Sukladno s člankom 4. Poslovnika, Parlament utvrđuje slobodno zastupničko mjesto od tog datuma i o tome obavještava nadležno nacionalno tijelo.

Nadležna finska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Mirje Vehkaperä umjesto Mikaela Pentikäinena na mjesto zastupnika u Europskom parlamentu s učinkom od 12. lipnja 2018.

Sukladno s člankom 3. stavkom 2. Poslovnika, dok se ne provjeri valjanost zastupničkog mandata ili donese odluka o mogućem sporu Mirja Vehkaperä sudjeluje na sjednicama Parlamenta i njegovih tijela sa svim pravima koja joj uz to pripadaju pod uvjetom da je prethodno izjavila da ne obnaša dužnost nespojivu s dužnošću zastupnice u Europskom parlamentu.

16.   Ispitivanje proporcionalnosti prije donošenja novih propisa kojima se uređuju profesije ***I (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o ispitivanju proporcionalnosti prije donošenja novih propisa kojima se uređuju profesije [COM(2016)0822 — C8-0012/2017 — 2016/0404(COD)] — Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača. Izvjestitelj: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

Andreas Schwab predstavio je izvješće.

Govorila je Elżbieta Bieńkowska (povjerenica Komisije).

PREDSJEDA: Heidi HAUTALA

potpredsjednica

Govorili su: Pascal Arimont, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Sergio Gaetano Cofferati, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Richard Sulík, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Jasenko Selimovic, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Paloma López Bermejo, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Mylène Troszczynski, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Cristian-Silviu Bușoi, Elena Gentile, Anneleen Van Bossuyt, Adam Szejnfeld, Christel Schaldemose, Angelika Niebler, Virginie Rozière, Danuta Jazłowiecka, Sergio Gutiérrez Prieto, Paul Rübig, Nicola Danti, Dariusz Rosati i Michaela Šojdrová.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Csaba Sógor, Maria Grapini i Notis Marias.

Govorila je: Elżbieta Bieńkowska.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.5 zapisnika od 14.6.2018.

17.   Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu između EU-a i AKP-a (rasprava)

Pitanje za usmeni odgovor (O-000043/2018) koje je postavila Linda McAvan, u ime Odbora DEVE, Vijeću: Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu sa Skupinom afričkih, karipskih i pacifičkih država (B8-0025/2018)

Pitanje za usmeni odgovor (O-000044/2018) koje je postavila Linda McAvan, u ime Odbora DEVE, Komisiji: Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu sa Skupinom afričkih, karipskih i pacifičkih država (B8-0026/2018)

Bogdan Brunon Wenta (umjesto podnositeljae) obrazložio je pitanja.

Monika Panayotova (predsjedateljica Vijeća) i Neven Mimica (povjerenik Komisije) odgovorili su na pitanja.

Govorili su: Frank Engel, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Enrique Guerrero Salom, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Eleni Theocharous, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Louis Michel, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Lola Sánchez Caldentey, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Mireille D'Ornano, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, Jean-Luc Schaffhauser, u ime Kluba zastupnika ENF-a, James Carver, nezavisni zastupnik, Joachim Zeller, Cécile Kashetu Kyenge, Arne Gericke, Charles Goerens, João Ferreira, Piernicola Pedicini, György Hölvényi, Juan Fernando López Aguilar i Jadwiga Wiśniewska.

PREDSJEDA: David-Maria SASSOLI

potpredsjednik

Govorili su: Željana Zovko, Adam Szejnfeld, Elly Schlein, Carlos Zorrinho, Julie Ward, Doru-Claudian Frunzulică i Maria Arena.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Notis Marias, Maria Lidia Senra Rodríguez, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Ignazio Corrao i Sirpa Pietikäinen.

Govorili su Neven Mimica i Monika Panayotova.

Prijedlog rezolucije koji se podnosi na osnovi članka 128. stavka 5. Poslovnika i kojim se zaključuje rasprava:

| — | Linda McAvan, u ime Odbora DEVE, o predstojećim pregovorima o novom sporazumu o partnerstvu između Europske unije i Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država (2018/2634(RSP)) (B8-0274/2018). |
| --- | --- |

—

Linda McAvan, u ime Odbora DEVE, o predstojećim pregovorima o novom sporazumu o partnerstvu između Europske unije i Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država (2018/2634(RSP)) (B8-0274/2018).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.12 zapisnika od 14.6.2018.

18.   Provedba i daljnje postupanje u pogledu Okvira EU-a za nacionalne strategije integracije Roma (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Provedba i daljnje postupanje u pogledu Okvira EU-a za nacionalne strategije integracije Roma (2018/2743(RSP))

Monika Panayotova (predsjedateljica Vijeća) i Neven Mimica (povjerenik Komisije) dali su izjave.

Govorili su: Lívia Járóka, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Soraya Post, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Marek Jurek, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Cecilia Wikström, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Bodil Valero, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Cornelia Ernst, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Danilo Oscar Lancini, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Sotirios Zarianopoulos, nezavisni zastupnik, Michaela Šojdrová, Juan Fernando López Aguilar, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Lívia Járóka, Verónica Lope Fontagné, Anna Hedh i Monika Beňová, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavila Soraya Post.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Julie Ward, Notis Marias, László Tőkés, José Inácio Faria, Sirpa Pietikäinen, Csaba Sógor i Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Govorili su: Neven Mimica i Monika Panayotova.

Rasprava je zaključena.

19.   Poboljšanje učenja jezika i uzajamno priznavanje jezičnih kompetencija u EU-u (rasprava)

Pitanje za usmeni odgovor (O-000055/2018) koje je postavila Cecilia Wikström, u ime Odbora PETI, Vijeću: Poboljšanje učenja jezika i uzajamno priznavanje jezičnih kompetencija u EU-u (B8-0029/2018)

Pitanje za usmeni odgovor (O-000056/2018) koje je postavio Cecilia Wikström, u ime Odbora PETI, Komisiji: Poboljšanje učenja jezika i uzajamno priznavanje jezičnih kompetencija u EU-u (B8-0030/2018)

Cecilia Wikström obrazložila je pitanja.

Monika Panayotova (predsjedateljica Vijeća) i Tibor Navracsics (povjerenik Komisije) odgovorili su na pitanja.

PREDSJEDA: Zdzisław KRASNODĘBSKI

potpredsjednik

Govorili su: Svetoslav Hristov Malinov, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Peter Kouroumbashev, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Notis Marias, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Ilhan Kyuchyuk, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Liadh Ní Riada, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Dominique Bilde, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Pál Csáky, Clara Eugenia Aguilera García, Michaela Šojdrová, Csaba Sógor, Momchil Nekov, Asim Ademov i Anna Záborská.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Sirpa Pietikäinen, Julie Ward, Angel Dzhambazki, Ana Miranda i Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Govorili su: Tibor Navracsics i Monika Panayotova.

Rasprava je zaključena.

20.   Sastav odbora

Predsjednik je od Kluba zastupnika EFDD-a primio sljedeći zahtjev za imenovanje:

| — | Odbor LIBE: Jiří Payne umjesto Jörga Meuthena |
| --- | --- |

—

Odbor LIBE: Jiří Payne umjesto Jörga Meuthena

To će se imenovanje smatrati odobrenim ako do usvajanja aktualnog zapisnika ne bude zaprimljena nijedna primjedba.

21.   Zatvaranje tržišta bjelokosti u EU-u radi sprječavanja krivolova (rasprava)

Izjava Komisije: Zatvaranje tržišta bjelokosti u EU-u radi sprječavanja krivolova (2018/2750(RSP))

Tibor Navracsics (povjerenik Komisije) dao je izjavu.

Govorili su: Sirpa Pietikäinen, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jacqueline Foster, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Catherine Bearder, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Benedek Jávor, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Anja Hazekamp, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Cécile Kashetu Kyenge, Mark Demesmaeker i Stefan Eck.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Notis Marias, Kateřina Konečná, Eleonora Evi i Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Govorio je Tibor Navracsics.

Rasprava je zaključena.

22.   Strukturne i financijske prepreke za dostupnost kulturnih sadržaja (rasprava)

Izvješće o strukturnim i financijskim preprekama za dostupnost kulturnih sadržaja [2017/2255(INI)] — Odbor za kulturu i obrazovanje. Izvjestitelj: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

Bogdan Andrzej Zdrojewski predstavio je izvješće.

Govorio je Tibor Navracsics (povjerenik Komisije).

Govorili su: Bogdan Brunon Wenta, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Liliana Rodrigues, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Bronis Ropė, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Martina Michels, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, Michaela Šojdrová, Julie Ward i Momchil Nekov.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Sirpa Pietikäinen, Notis Marias i Kateřina Konečná.

Govorili su: Tibor Navracsics i Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.4 zapisnika od 14.6.2018.

23.   Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

| — | Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava DEC 11/2018 — dio III. — Komisija (N8-0061/2018 — C8-0262/2018 — 2018/2122(GBD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava DEC 11/2018 — dio III. — Komisija (N8-0061/2018 — C8-0262/2018 — 2018/2122(GBD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG

| — | Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava INF 1/2018 — Odbor regija (N8-0062/2018 — C8-0263/2018 — 2018/2123(GBD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava INF 1/2018 — Odbor regija (N8-0062/2018 — C8-0263/2018 — 2018/2123(GBD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG

| — | Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava br. 1/2018. — dio IX. — Europski nadzornik za zaštitu podataka (N8-0063/2018 — C8-0266/2018 — 2018/2125(GBD))
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava br. 1/2018. — dio IX. — Europski nadzornik za zaštitu podataka (N8-0063/2018 — C8-0266/2018 — 2018/2125(GBD))

upućeno nadležnom odboru: BUDG

24.   Delegirani akti (članak 105. stavak 6. Poslovnika)

Parlamentu su dostavljeni sljedeći nacrti delegiranih akata:

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/35 u pogledu izračuna regulatornih kapitalnih zahtjeva za sekuritizaciju i jednostavnih, transparentnih i standardiziranih sekuritizacija koje drže društva za osiguranje i društva za reosiguranje (C(2018)03302 — 2018/2745(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 1. lipnja 2018.
  upućeno nadležnom odboru: ECON |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/35 u pogledu izračuna regulatornih kapitalnih zahtjeva za sekuritizaciju i jednostavnih, transparentnih i standardiziranih sekuritizacija koje drže društva za osiguranje i društva za reosiguranje (C(2018)03302 — 2018/2745(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 1. lipnja 2018.

upućeno nadležnom odboru: ECON

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sektora voća i povrća te prerađevina voća i povrća (C(2018)03308 — 2018/2762(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 7. lipnja 2018.
  upućeno nadležnom odboru: AGRI |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sektora voća i povrća te prerađevina voća i povrća (C(2018)03308 — 2018/2762(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 7. lipnja 2018.

upućeno nadležnom odboru: AGRI

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/2446 u pogledu uvjeta za smanjenje razine zajedničkog osiguranja i odricanje od osiguranja (C(2018)03568 — 2018/2766(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. lipnja 2018.
  upućeno nadležnom odboru: IMCO |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/2446 u pogledu uvjeta za smanjenje razine zajedničkog osiguranja i odricanje od osiguranja (C(2018)03568 — 2018/2766(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 8. lipnja 2018.

upućeno nadležnom odboru: IMCO

| — | Delegirana uredba Komisije o izmjeni Priloga Uredbi Vijeća (EZ) br. 2271/96 od 22.studenoga 1996. o zaštiti od učinaka izvanteritorijalne primjene zakonodavstva koje donese treća zemlja i djelovanja koja se temelje na tom zakonodavstvu ili iz njega proizlaze (C(2018)03572 — 2018/2757(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 6. lipnja 2018.
  upućeno nadležnom odboru: INTA |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Priloga Uredbi Vijeća (EZ) br. 2271/96 od 22.studenoga 1996. o zaštiti od učinaka izvanteritorijalne primjene zakonodavstva koje donese treća zemlja i djelovanja koja se temelje na tom zakonodavstvu ili iz njega proizlaze (C(2018)03572 — 2018/2757(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 6. lipnja 2018.

upućeno nadležnom odboru: INTA

| — | Delegirana odluka Komisije o izmjeni Priloga III. Odluci br. 466/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća kojom se dodjeljuje jamstvo EU-a Europskoj investicijskoj banci protiv gubitaka u okviru financijskih operacija kojima se podržavaju ulagački projekti izvan Unije, u pogledu Irana (C(2018)03730 — 2018/2758(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 6. lipnja 2018.
  upućeno nadležnom odboru: BUDG |
| --- | --- |

—

Delegirana odluka Komisije o izmjeni Priloga III. Odluci br. 466/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća kojom se dodjeljuje jamstvo EU-a Europskoj investicijskoj banci protiv gubitaka u okviru financijskih operacija kojima se podržavaju ulagački projekti izvan Unije, u pogledu Irana (C(2018)03730 — 2018/2758(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 6. lipnja 2018.

upućeno nadležnom odboru: BUDG

Nacrt delegiranog akta za koji je na zahtjev nadležnog odbora rok promijenjen za od 1 do 3 mjeseca:

| — | Delegirana uredba Komisije o dopuni Direktive (EU) 2015/849 Europskog parlamenta i Vijeća regulatornim tehničkim standardima o kriterijima za imenovanje središnjih kontaktnih točaka za izdavatelje elektroničkog novca i pružatelje platnih usluga i pravilima o njihovim funkcijama (C(2018) 2716 — 2017/2997(DEA))
  Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 7. svibnja 2018. na zahtjev nadležnog odbora.
  upućeno nadležnom odboru: ECON, LIBE |
| --- | --- |

—

Delegirana uredba Komisije o dopuni Direktive (EU) 2015/849 Europskog parlamenta i Vijeća regulatornim tehničkim standardima o kriterijima za imenovanje središnjih kontaktnih točaka za izdavatelje elektroničkog novca i pružatelje platnih usluga i pravilima o njihovim funkcijama (C(2018) 2716 — 2017/2997(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 7. svibnja 2018. na zahtjev nadležnog odbora.

upućeno nadležnom odboru: ECON, LIBE

25.   Provedbene mjere (članak 106. Poslovnika)

Parlamentu je proslijeđen sljedeći nacrt provedbenih mjera koje su obuhvaćene regulatornim postupkom s kontrolom:

| — | Uredba Komisije o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uvrštavanja piroligninskog destilata u Unijin popis aroma (D056135/03 — 2018/2744(RPS) — rok: 30. srpnja 2018.)
  upućeno nadležnom odboru: ENVI |
| --- | --- |

—

Uredba Komisije o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uvrštavanja piroligninskog destilata u Unijin popis aroma (D056135/03 — 2018/2744(RPS) — rok: 30. srpnja 2018.)

upućeno nadležnom odboru: ENVI

26.   Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red” PE 623.587/OJJE).

27.   Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 22:36 h.

Klaus Welle

glavni tajnik

Rainer Wieland

potpredsjednik

---

13. lipnja 2018.

Nazočni:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bullock, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ispričani:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

---

13. lipnja 2018.

REZULTATI GLASOVANJA

Značenje kratica i simbola

| + | za |
| --- | --- |
| - | protiv |
| ↓ | ne razmatra se |
| R | povučeno |
| AN (..., ..., ...) | poimenično glasovanje (za, protiv, suzdržani) |
| VE (..., ..., ...) | elektroničko glasovanje (za, protiv, suzdržani) |
| div | glasovanje po dijelovima |
| vs | odvojeno glasovanje |
| am | amandman |
| AC | kompromisni amandman |
| PC | odgovarajući dio |
| S | amandman o brisanju |
| = | amandmani identičnog sadržaja |
| § | stavak |
| čl. | članak |
| cons | uvodna izjava |
| PR | prijedlog rezolucije |
| PRC | zajednički prijedlog rezolucije |
| SEC | tajno glasovanje |

+

za

-

protiv

↓

ne razmatra se

R

povučeno

AN (..., ..., ...)

poimenično glasovanje (za, protiv, suzdržani)

VE (..., ..., ...)

elektroničko glasovanje (za, protiv, suzdržani)

div

glasovanje po dijelovima

vs

odvojeno glasovanje

am

amandman

AC

kompromisni amandman

PC

odgovarajući dio

S

amandman o brisanju

=

amandmani identičnog sadržaja

§

stavak

čl.

članak

cons

uvodna izjava

PR

prijedlog rezolucije

PRC

zajednički prijedlog rezolucije

SEC

tajno glasovanje

1.   Sastav Europskog parlamenta ***

Preporuka: Danuta Maria Hübner i Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| glasovanje: suglasnost | AN | + | 566, 94, 31 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

glasovanje: suglasnost

AN

+

566, 94, 31

2.   Postupak u slučaju nesolventnosti: ažurirani prilozi Uredbi ***I

Izvješće: Tadeusz Zwiefka (A8-0174/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| jedinstveno glasovanje | AN | + | 634, 26, 31 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

jedinstveno glasovanje

AN

+

634, 26, 31

3.   Sporazum između Europske unije i Islanda o dodatnim pravilima u području vanjskih granica i viza za razdoblje od 2014. do 2020. ***

Preporuka: Anders Primdahl Vistisen (A8-0196/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| glasovanje: suglasnost | AN | + | 579, 39, 76 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

glasovanje: suglasnost

AN

+

579, 39, 76

4.   Sporazum između Europske unije i Švicarske Konfederacije o dodatnim pravilima u području vanjskih granica i viza za razdoblje od 2014. do 2020. ***

Preporuka: Claude Moraes (A8-0195/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| glasovanje: suglasnost | AN | + | 574, 41, 78 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

glasovanje: suglasnost

AN

+

574, 41, 78

5.   Provedba preostalih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na Schengenski informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj ***

Izvješće: Monica Macovei (A8-0192/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| jedinstveno glasovanje | AN | + | 591, 68, 31 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

jedinstveno glasovanje

AN

+

591, 68, 31

6.   Kohezijska politika i kružno gospodarstvo

Izvješće: Davor Škrlec (A8-0184/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| jedinstveno glasovanje | AN | + | 588, 77, 28 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

jedinstveno glasovanje

AN

+

588, 77, 28

7.   Dodatna makrofinancijska pomoć Ukrajini ***I

Izvješće: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije |
| Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije | 7 | EFDD | AN | - | 101, 576, 13 |
| Nacrt zakonodavnog akta |
| Amandmani nadležnog odbora | 1 | odbor | | + | |
| Članak 1., nakon stavka 5. | 6 | EFDD | AN | - | 101, 574, 15 |
| Članak 2., stavak 1. | 9 | GUE/NGL | AN | - | 75, 556, 59 |
| 10 | GUE/NGL | AN | - | 103, 531, 55 |
| Članak 2., nakon stavka 1. | 11 | GUE/NGL | AN | - | 107, 545, 41 |
| Članak 3., stavak 1. | 12 | GUE/NGL | AN | - | 64, 562, 64 |
| Uvodna izjava 2. | 2 | EFDD | AN | - | 96, 573, 20 |
| Nakon uvodne izjave 16. | 3 | EFDD | AN | ↓ | |
| Uvodna izjava 18. | 4 | EFDD | AN | - | 99, 571, 18 |
| Nakon uvodne izjave 18. | 5 | EFDD | AN | - | 69, 588, 27 |
| Uvodna izjava 23. | 8 | GUE/NGL | AN | - | 87, 581, 21 |
| glasovanje: prijedlog Komisije | AN | + | 527, 124, 29 |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije

Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije

7

EFDD

AN

-

101, 576, 13

Nacrt zakonodavnog akta

Amandmani nadležnog odbora

1

odbor

+

Članak 1., nakon stavka 5.

6

EFDD

AN

-

101, 574, 15

Članak 2., stavak 1.

9

GUE/NGL

AN

-

75, 556, 59

10

GUE/NGL

AN

-

103, 531, 55

Članak 2., nakon stavka 1.

11

GUE/NGL

AN

-

107, 545, 41

Članak 3., stavak 1.

12

GUE/NGL

AN

-

64, 562, 64

Uvodna izjava 2.

2

EFDD

AN

-

96, 573, 20

Nakon uvodne izjave 16.

3

EFDD

AN

↓

Uvodna izjava 18.

4

EFDD

AN

-

99, 571, 18

Nakon uvodne izjave 18.

5

EFDD

AN

-

69, 588, 27

Uvodna izjava 23.

8

GUE/NGL

AN

-

87, 581, 21

glasovanje: prijedlog Komisije

AN

+

527, 124, 29

Zahtjevi za poimenično glasovanje

EFDD: amandmani 2, 3, 4, 5, 6, 7

GUE/NGL: amandmani 8, 9, 10, 11, 12

8.   Pregovori o modernizaciji Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Čilea

Izvješće: Charles Tannock (A8-0158/2018)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| stavak 1. točka (c) | 1 | ECR | | + | |
| stavak 1. točka (x) | 2 | ECR | | + | |
| glasovanje: preporuka (cjelokupni tekst) | AN | + | 569, 84, 35 |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

stavak 1. točka (c)

1

ECR

+

stavak 1. točka (x)

2

ECR

+

glasovanje: preporuka (cjelokupni tekst)

AN

+

569, 84, 35

9.   Odnosi EU-a i NATO-a

Izvješće: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 34 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 410, 210, 66 |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 441, 182, 57 |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

§ 34

§

originalni tekst

div

1

+

2/VE

+

410, 210, 66

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

441, 182, 57

Zahtjevi za glasovanje po dijelovima

više od 76 zastupnika:

§ 34

| 1. dio | : | Cjelokupni tekst osim riječi: „potiče sve države članice EU-a koje su i članice NATO-a da naprave znatan napredak prema postizanju cilja izdvajanja 2 % BDP-a za obranu, od kojih će 20 % biti namijenjeno za važnu novu opremu;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | te riječi |

1. dio

:

Cjelokupni tekst osim riječi: „potiče sve države članice EU-a koje su i članice NATO-a da naprave znatan napredak prema postizanju cilja izdvajanja 2 % BDP-a za obranu, od kojih će 20 % biti namijenjeno za važnu novu opremu;”

2. dio

:

te riječi

10.   Kiberobrana

Izvješće: Urmas Paet (A8-0189/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 476, 151, 36 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

476, 151, 36

---

13. lipnja 2018.

1.   A8-0207/2018 — Danuta Maria Hübner i Pedro Silva Pereira — Suglasnost

Za 566

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Fitto, Macovei, Sernagiotto, Škripek, Tomašić

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Montel, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 94

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Loones, Lucke, McClarkin, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Iwaszkiewicz, Meuthen

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ferreira, Hazekamp, de Jong, Mineur, Ní Riada, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Viegas

NI
  : Dodds, Gollnisch, Sośnierz, Voigt, Woolfe

S&D
  : Jongerius, Tang

Verts/ALE
  : Buchner

Uzdržan 31

ALDE
  : Bearder, Tremosa i Balcells

ECR
  : Fotyga, Gosiewska, Jurek, Krupa, Kuźmiuk, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tannock, Theocharous, Tomaševski

EFDD
  : Arnott, (The Earl of) Dartmouth, Moi, Monot

GUE/NGL
  : Chountis, Forenza, Hadjigeorgiou, Matias, Sylikiotis

NI
  : Carver, James, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Ashworth, Girling

S&D
  : Beňová

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Mark Demesmaeker

2.   A8-0174/2018 — Tadeusz Zwiefka — Jedinstveno glasovanje

Za 634

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 26

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Gollnisch, James, Sonneborn, Woolfe

Uzdržan 31

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Marusik

GUE/NGL
  : Chountis

NI
  : Carver, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos

Verts/ALE
  : Buchner

3.   A8-0196/2018 — Anders Primdahl Vistisen — Suglasnost

Za 579

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Lundgren, Meuthen, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : de Jong, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Maltese, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 39

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Couso Permuy, Ferreira, Hadjigeorgiou, López Bermejo, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Post

Uzdržan 76

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Deva, Flack, Foster, Fox, Hannan, Kamall, Karim, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Swinburne, Tannock, Van Orden

EFDD
  : Arnott, D'Ornano, Iwaszkiewicz, Moi, Monot, Montel

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Kohlíček, Kouloglou, Le Hyaric, Lösing, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Dodds, Gollnisch, James, Sośnierz

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Uzdržan

  : Kostadinka Kuneva

4.   A8-0195/2018 — Claude Moraes — Suglasnost

Za 574

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Lundgren, Meuthen, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : de Jong, Kari, Konečná, Kyllönen, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 41

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Coburn, Collins, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Couso Permuy, Ferreira, Hadjigeorgiou, López Bermejo, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Palmer, Post

Uzdržan 78

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Deva, Flack, Foster, Fox, Hannan, Kamall, Karim, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Swinburne, Tannock, Van Orden

EFDD
  : Arnott, (The Earl of) Dartmouth, Iwaszkiewicz, Moi, Monot

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Dodds, Gollnisch, James, Sośnierz

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : William (The Earl of) Dartmouth

5.   A8-0192/2018 — Monica Macovei — Jedinstveno glasovanje

Za 591

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Marusik, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Mineur, Sakorafa, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 68

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bergeron, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Björk, Carthy, Couso Permuy, Ferreira, Hadjigeorgiou, Kari, López Bermejo, Ní Riada, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

Uzdržan 31

ECR
  : Fotyga

EFDD
  : Moi, Payne

ENF
  : Briois, Jamet

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Boylan, Chountis, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Kohlíček, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu

PPE
  : Winkler Hermann

S&D
  : Post

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Martina Anderson, Lynn Boylan

6.   A8-0184/2018 — Davor Škrlec — Jedinstveno glasovanje

Za 588

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Loones, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Van Bossuyt, Van Orden, Zīle, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Synadinos, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Protiv 77

ECR
  : Belder, Dohrmann, Henkel, Kölmel, Krupa, Lucke, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piotrowski, Starbatty, Sulík, Tomaševski, Tošenovský, Trebesius, Vistisen, Zahradil

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bergeron, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ní Riada

NI
  : Carver, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Ehler

Uzdržan 28

ECR
  : Czesak, van Dalen, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Piecha, Poręba, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Moi

ENF
  : Annemans, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Chountis, Hazekamp, de Jong, Mineur, Senra Rodríguez, Vergiat

NI
  : Balczó, Saryusz-Wolski

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Marie-Christine Vergiat

7.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 7

Za 101

ALDE
  : Nagtegaal

ECR
  : Macovei

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Forenza, Hazekamp, de Jong, Kari, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Clune, Łukacijewska

S&D
  : Costa, Cristea, De Castro, Detjen, Kaili, Köster, Ludvigsson, McAvan, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Siôn

Protiv 576

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Paksas

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Uzdržan 13

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Chauprade, Lundgren, Moi, Winberg

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, González Peñas, Sánchez Caldentey, Torres Martínez, Urbán Crespo

NI
  : Sośnierz

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada

Protiv

  : Olle Ludvigsson, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Linda McAvan, Monica Macovei, Caroline Nagtegaal, Olga Sehnalová

8.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 6

Za 101

ECR
  : Theocharous

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ferreira, Forenza, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Mineur, Ní Riada, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Sośnierz, Synadinos, Voigt

PPE
  : Virkkunen

S&D
  : Cofferati, Pirinski, Simon Siôn

Protiv 574

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

GUE/NGL
  : Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, López Bermejo, Maltese, Michels, Omarjee, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Valero, Waitz

Uzdržan 15

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : González Peñas, Le Hyaric, Matias, Sánchez Caldentey, Torres Martínez, Urbán Crespo

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Mavrides, Papadakis Demetris

Verts/ALE
  : Urtasun

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Alfred Sant

Protiv

  : Henna Virkkunen

9.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 9

Za 75

ECR
  : Dohrmann, Macovei, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Bergeron, Lundgren, Meuthen, Monot, Paksas, Winberg

ENF
  : Elissen, de Graaff, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Stuger, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, James, Karlsson, Sonneborn, Voigt

S&D
  : Balas, Childers, Cofferati, Mamikins, Martin Edouard, Pirinski, Thomas

Verts/ALE
  : Miranda, Urtasun

Protiv 556

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, D'Ornano, Montel

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski

NI
  : Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Maurel, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Uzdržan 59

ECR
  : Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bullock, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Marusik, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Ferreira, Kyllönen, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Borrelli, Carver, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos

PPE
  : Danjean, Gahler, Jahr

S&D
  : Freund, Graswander-Hainz, Kadenbach, Mavrides, Moraes, Papadakis Demetris, Regner, Szanyi, Weidenholzer

10.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 10

Za 103

ECR
  : Dohrmann, Lucke, Macovei, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Elissen, de Graaff, Kappel, Lancini, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Stuger, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, James, Karlsson, Sośnierz, Voigt

S&D
  : Balas, Berès, Childers, Cofferati, Gloanec Maurin, Guillaume, Mamikins, Martin Edouard, Maurel, Peillon, Pirinski, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rozière, Szanyi, Thomas

Verts/ALE
  : Miranda, Turmes, Urtasun

Protiv 531

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, D'Ornano, Montel

ENF
  : Annemans

NI
  : Dodds, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Uzdržan 55

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Ferreira, Kyllönen, Pimenta Lopes, Vergiat, Viegas

NI
  : Carver, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Danjean, Gahler

S&D
  : Freund, Graswander-Hainz, Kadenbach, Mavrides, Papadakis Demetris, Regner, Weidenholzer

11.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 11

Za 107

ECR
  : Dohrmann, Macovei, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Stuger, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Karlsson, Sonneborn, Sośnierz, Voigt

PPE
  : Alliot-Marie, Danjean, Gahler

S&D
  : Balas, Childers, Cofferati, Costa, Mamikins, Martin Edouard, Pirinski, Thomas

Verts/ALE
  : Miranda, Turmes, Urtasun

Protiv 545

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Chauprade, Montel

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

NI
  : Carver, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Uzdržan 41

ECR
  : Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Lundgren, Moi, Winberg

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Ferreira, Hadjigeorgiou, Kyllönen, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Berès, Gloanec Maurin, Guillaume, Maurel, Mavrides, Papadakis Demetris, Peillon, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rozière

12.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 12

Za 64

ECR
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Bergeron, (The Earl of) Dartmouth, Monot, Paksas

ENF
  : Elissen, de Graaff, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Karlsson, Voigt

S&D
  : Balas, Childers, Cofferati, Mamikins, Martin Edouard, Pirinski, Szanyi, Thomas

Verts/ALE
  : Miranda, Urtasun

Protiv 562

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

NI
  : Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Maurel, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Uzdržan 64

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Moi, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky

GUE/NGL
  : Chountis, Ferreira, Hadjigeorgiou, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Carver, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos

PPE
  : Danjean, Gahler, McAllister

S&D
  : Mavrides, Papadakis Demetris

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Maria Lidia Senra Rodríguez

Uzdržan

  : William (The Earl of) Dartmouth

13.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 2

Za 96

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Forenza, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Voigt

S&D
  : Cofferati, López Aguilar, Pirinski, Poche

Protiv 573

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

GUE/NGL
  : Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Omarjee, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Uzdržan 20

EFDD
  : D'Ornano, Moi, Montel

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Matias, Ní Riada, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Torres Martínez, Urbán Crespo, Viegas

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

14.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 4

Za 99

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Dohrmann, Lucke, Messerschmidt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Forenza, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Mineur, Ní Riada

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Sośnierz, Synadinos, Voigt

PPE
  : Casa, Metsola, Zammit Dimech

S&D
  : Pirinski, Poche

Protiv 571

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : D'Ornano, Montel, Paksas

GUE/NGL
  : Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Omarjee, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Uzdržan 18

ECR
  : Ruohonen-Lerner, Vistisen

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Matias, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Torres Martínez, Urbán Crespo, Viegas

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Cofferati, Mavrides

15.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 5

Za 69

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Dohrmann, Macovei, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Forenza, Hazekamp, de Jong, Konečná, Mineur, Ní Riada

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, James, Karlsson, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Voigt

S&D
  : Cofferati

Protiv 588

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : D'Ornano, Montel, Paksas

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Uzdržan 27

EFDD
  : Moi

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky

GUE/NGL
  : Senra Rodríguez

NI
  : Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Pirinski

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Maria Lidia Senra Rodríguez

16.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 8

Za 87

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Monot, Paksas, Parker, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Karlsson, Voigt

S&D
  : Balas, Beňová, Childers, Cofferati, Gloanec Maurin, Guillaume, Mamikins, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Peillon, Pirinski, Poche, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rozière

Verts/ALE
  : Miranda, Turmes, Urtasun

Protiv 581

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Kohlíček, Sylikiotis

NI
  : Dodds, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Martin David, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Uzdržan 21

EFDD
  : Arnott, D'Ornano, Meuthen, Moi, Montel

GUE/NGL
  : Ferreira, Kyllönen, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Carver, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Danjean, Gahler, McAllister

S&D
  : Freund, Graswander-Hainz, Kadenbach, Mavrides, Regner, Szanyi

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Pervenche Berès

Protiv

  : Margot Parker

17.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Prijedlog Komisije

Za 527

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Paksas

ENF
  : Jalkh

GUE/NGL
  : Björk, Kyllönen

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picula, Pirinski, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Valero, Waitz

Protiv 124

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Krasnodębski, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Ertug, Krehl, Pavel, Picierno

Uzdržan 29

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Weber Renate

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Lundgren, Moi, Winberg

GUE/NGL
  : Eck, Flanagan, Kouloglou, Kuneva, Sakorafa, Scholz

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Cadec, Csáky, Gál, Sógor, Winkler Hermann, Zeller

S&D
  : Beňová, Cofferati, Keller Jan, Mamikins, Maurel, Poc

Verts/ALE
  : Miranda, Urtasun

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Alain Cadec, Zdzisław Krasnodębski, Emilian Pavel

Protiv

  : Jean-François Jalkh

18.   A8-0158/2018 — Charles Tannock — Preporuka

Za 569

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Valero, Waitz

Protiv 84

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ferreira, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, López Bermejo, Matias, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Casa, Metsola, Zammit Dimech

S&D
  : Jaakonsaari

Verts/ALE
  : Buchner

Uzdržan 35

ALDE
  : Cavada

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Monot, Montel

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Marusik, Pretzell, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Björk, Ernst, Flanagan, Forenza, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Michels, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Zimmer

NI
  : Carver, Sośnierz

PPE
  : Tolić

Verts/ALE
  : Bové, Harms, Urtasun

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Uzdržan

  : Jaromír Kohlíček

19.   A8-0188/2018 — Ioan Mircea Pașcu — Rezolucija

Za 441

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade

NI
  : Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kaili, Khan, Kirton-Darling, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Liberadzki, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Mayer Alex, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Nica, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poche, Popa, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Protiv 182

ECR
  : Dohrmann, Halla-aho, Henkel, Kölmel, Lucke, Marias, Messerschmidt, Starbatty, Trebesius, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Rolin

S&D
  : Aguilera García, Balas, Cofferati, Gebhardt, Geier, Gualtieri, Hoffmann, Kaufmann, Kohn, Köster, Krehl, Lange, Lietz, Mamikins, Martin Edouard, Maurel, Melior, Noichl, Post, Preuß, Schlein, Schuster, Sippel, Thomas, Werner, Westphal, Wölken

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Uzdržan 57

ALDE
  : Jäätteenmäki

ECR
  : Ruohonen-Lerner, Theocharous

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Meuthen, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

NI
  : Borrelli, James, Sośnierz

PPE
  : Hayes, Kelly, McGuinness, Maullu, Winkler Hermann

S&D
  : Androulakis, Cabezón Ruiz, Childers, Costa, Dalli, Delvaux, Freund, Gabelic, Graswander-Hainz, Guteland, Hedh, Kadenbach, Keller Jan, Ludvigsson, Neuser, Poc, Sant, Ulvskog, Weidenholzer

Verts/ALE
  : Harms, Hudghton, Ropė, Smith, Tarand, Trüpel

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Michael Detjen

Uzdržan

  : Deirdre Clune, Marian Harkin, Evelyn Regner

20.   A8-0189/2018 — Urmas Paet — Rezolucija

Za 476

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Obermayr, Vilimsky

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Protiv 151

ECR
  : Dohrmann, Henkel, Kölmel, Marias, Messerschmidt, Starbatty, Trebesius, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Kammerevert, Mamikins, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Uzdržan 36

ALDE
  : Toom, Vajgl

ECR
  : Sulík, Tošenovský, Zahradil, Zīle

EFDD
  : Moi, Monot, Paksas

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

PPE
  : Maullu, Winkler Hermann

S&D
  : Cofferati, Gabelic, Gentile, Guteland, Hedh, Kouroumbashev, Ludvigsson, Martin Edouard, Maurel, Nekov, Pirinski, Schlein, Stanishev, Thomas, Ulvskog

Verts/ALE
  : Harms, Hautala, Ropė, Tarand, Trüpel

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Georg Mayer

---

| 23.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 178/109 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 178/109

---

14. lipnja 2018.ZAPISNIK S DNEVNE SJEDNICE OD 14. LIPNJA 2018.

(2019/C 178/04)

Sadržaj

| 1. | Otvaranje dnevne sjednice | 113 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (podneseni prijedlozi rezolucija) | 113 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Borba protiv korupcije (rasprava) | 114 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (rasprava) | 114 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Rusija, posebice slučaj političkog zatvorenika Olega Sencova | 114 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Stanje ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba | 115 |
| --- | --- | --- |

4.2.

| 4.3. | Položaj izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teški uvjeti kojima su izložena djeca | 116 |
| --- | --- | --- |

4.3.

| 5. | Nastavak dnevne sjednice | 116 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Sastav odbora i izaslanstava | 116 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Glasovanje | 117 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Rusija, posebice slučaj političkog zatvorenika Olega Sencova (glasovanje) | 117 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Stanje ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (glasovanje) | 117 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | Položaj izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teški uvjeti kojima su izložena djeca (glasovanje) | 118 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | Strukturne i financijske prepreke za dostupnost kulturnih sadržaja (članak 150. Poslovnika) (glasovanje) | 119 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | Ispitivanje proporcionalnosti prije donošenja novih propisa kojima se uređuju profesije ***I (glasovanje) | 119 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | Korištenje vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta ***I (glasovanje) | 120 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 7.7. | Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Zahtjevi za provedbu i utvrđivanje posebnih pravila za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa ***I (glasovanje) | 120 |
| --- | --- | --- |

7.7.

| 7.8. | Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Izmjena Uredbe (EZ) br.561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) br. 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa ***I (glasovanje) | 120 |
| --- | --- | --- |

7.8.

| 7.9. | Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Izmjena Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru ***I (glasovanje) | 121 |
| --- | --- | --- |

7.9.

| 7.10. | Prigovor na Delegiranu uredbu Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/118 o utvrđivanju mjera očuvanja ribarstva radi zaštite morskog okoliša u Sjevernome moru (glasovanje) | 121 |
| --- | --- | --- |

7.10.

| 7.11. | Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (glasovanje) | 121 |
| --- | --- | --- |

7.11.

| 7.12. | Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu između EU-a i AKP-a (glasovanje) | 122 |
| --- | --- | --- |

7.12.

| 7.13. | Praćenje primjene zakonodavstva EU-a 2016. (glasovanje) | 122 |
| --- | --- | --- |

7.13.

| 8. | Obrazloženja glasovanja | 123 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Izmjene danih glasova i namjere glasača | 123 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Nastavak dnevne sjednice | 123 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice | 123 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Sastav Parlamenta | 124 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Podnošenje dokumenata | 124 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Dulja zastupnička pitanja (rasprava) | 127 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Odluke o određenim dokumentima | 127 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Predstavke | 133 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Prosljeđivanje tekstova usvojenih na dnevnoj sjednici | 134 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Kalendar sljedećih dnevnih sjednica | 134 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Zatvaranje dnevne sjednice | 134 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Prekid zasjedanja | 134 |
| --- | --- | --- |

20.

| POPIS NAZOČNIH | 135 |
| --- | --- |

PRILOG I

| REZULTATI GLASOVANJA | 136 |
| --- | --- |

| 1. | Rusija, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sencova | 136 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Stanje ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba | 137 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Položaj izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teški uvjeti kojima su izložena djeca | 138 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Strukturne i financijske prepreke za dostupnost kulturnih sadržaja | 139 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Ispitivanje proporcionalnosti prije donošenja novih propisa kojima se uređuju profesije ***I | 139 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Korištenje vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta ***I | 139 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Zahtjevi za provedbu i utvrđivanje posebnih pravila za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa ***I | 140 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Izmjena Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa ***I | 141 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Izmjena Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru ***I | 141 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Prigovor na Delegiranu uredbu Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/118 o utvrđivanju mjera očuvanja ribarstva radi zaštite morskog okoliša u Sjevernome moru | 142 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije | 142 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu između EU-a i AKP-a | 143 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Praćenje primjene zakonodavstva EU-a 2016. | 144 |
| --- | --- | --- |

13.

PRILOG II

| REZULTATI POIMENIČNOG GLASOVANJA | 146 |
| --- | --- |

| 1. | RC-B8-0288/2018 — § 23 | 146 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | RC-B8-0288/2018 — Rezolucija | 147 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | RC-B8-0281/2018 — Rezolucija | 149 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | RC-B8-0292/2018 — § 3/1 | 151 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | RC-B8-0292/2018 — § 3/2 | 152 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A8-0169/2018 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — Jedinstveno glasovanje | 154 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A8-0395/2017 — Andreas Schwab — Am 45 | 155 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A8-0395/2017 — Andreas Schwab — Am 44 | 157 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 3 | 158 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 14 | 160 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 9S | 161 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 11 | 163 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Prijedlog Komisije | 164 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A8-0206/2018 — Merja Kyllönen — Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore | 166 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A8-0205/2018 — Wim van de Camp — Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore | 167 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A8-0204/2018 — Ismail Ertug — Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore | 169 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — § 35/2 | 171 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — § 36 | 172 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — Rezolucija | 173 |
| --- | --- | --- |

19.

Zapisnik s dnevne sjednice od 14. lipnja 2018.

PREDSJEDA: Sylvie GUILLAUME

potpredsjednica

1.   Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 9:01 h.

2.   Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (podneseni prijedlozi rezolucija)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP))

Rasprava je održana 12. lipnja 2018.(točka 15 zapisnika od 12.6.2018.).

Prijedlozi rezolucije podneseni na osnovi članka 123. stavka 2. Poslovnika kojima se zaključuje rasprava:

| — | Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová i Željana Zovko, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0275/2018); |
| --- | --- |

—

Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová i Željana Zovko, u ime Kluba zastupnika PPE-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0275/2018);

| — | Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Jadwiga Wiśniewska i Jan Zahradil, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0276/2018); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Jadwiga Wiśniewska i Jan Zahradil, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0276/2018);

| — | Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake i Jasenko Selimovic, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0277/2018); |
| --- | --- |

—

Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake i Jasenko Selimovic, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0277/2018);

| — | Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Sabine Lösing, Dimitrios Papadimoulis i Stelios Kouloglou, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, o odcijepljenim gruzijskim regijama deset godina nakon rata s Rusijom (2018/2741(RSP)) (B8-0278/2018); |
| --- | --- |

—

Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Sabine Lösing, Dimitrios Papadimoulis i Stelios Kouloglou, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, o odcijepljenim gruzijskim regijama deset godina nakon rata s Rusijom (2018/2741(RSP)) (B8-0278/2018);

| — | Heidi Hautala, Rebecca Harms, Jordi Solé i Igor Šoltes, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0279/2018); |
| --- | --- |

—

Heidi Hautala, Rebecca Harms, Jordi Solé i Igor Šoltes, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0279/2018);

| — | Victor Boștinaru i Clare Moody, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0285/2018). |
| --- | --- |

—

Victor Boștinaru i Clare Moody, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o okupiranim teritorijima u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP)) (B8-0285/2018).

Glasovanje: točka 7.11 zapisnika od 14.6.2018.

3.   Borba protiv korupcije (rasprava)

Pitanje za usmeni odgovor (O-000021/2018) koje je postavio Ingeborg Gräßle, u ime Odbora CONT, Komisiji: Borba protiv korupcije (B8-0024/2018)

Benedek Jávor (umjesto podnositelja) obrazložio je pitanje.

Tibor Navracsics (povjerenik Komisije) odgovorio je na pitanje.

Govorili su: Julia Pitera, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Caterina Chinnici, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Notis Marias, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Wolf Klinz, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Paul Rübig, Ernest Urtasun, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Dennis de Jong, u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a, David Coburn, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Benedek Jávor, Olaf Stuger, u ime Kluba zastupnika ENF-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Tomáš Zdechovský, Georgios Epitideios, nezavisni zastupnik, Claudia Schmidt, Inés Ayala Sender, Zbigniew Kuźmiuk, Jordi Solé, Paloma López Bermejo, Mario Borghezio, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, Bronis Ropė, Barbara Kappel, Vladimír Maňka, Benedek Jávor, Georgi Pirinski, Maria Grapini, Ignazio Corrao i José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Juan Fernando López Aguilar, Marek Jurek, António Marinho e Pinto, Ana Miranda, koja je, osim toga, odgovorila na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Nicola Caputo, Tibor Szanyi i Carlos Iturgaiz.

Govorio je Tibor Navracsics.

Rasprava je zaključena.

4.   Rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava (rasprava)

(Za naslove i podnositelje prijedloga rezolucija vidi točka 2 zapisnika od 13.6.2018.)

4.1.   Rusija, posebice slučaj političkog zatvorenika Olega Sencova

Prijedlozi rezolucija B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 i B8-0296/2018 (2018/2754(RSP))

Charles Tannock, Rebecca Harms, Soraya Post, Jaromír Štětina i Marietje Schaake predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su: Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Tibor Szanyi, u ime Kluba zastupnika S&D-a, i Anna Elżbieta Fotyga, u ime Kluba zastupnika ECR-a.

PREDSJEDA: Bogusław LIBERADZKI

potpredsjednik

Govorili su: Doru-Claudian Frunzulică, radi postavljanja pitanja podizanjem plave kartice Anni Elżbieti Fotyga, koja je na pitanje odgovorila, Petras Auštrevičius, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Heidi Hautala, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Kazimierz Michał Ujazdowski, nezavisni zastupnik, Pavel Svoboda, Mark Demesmaeker i Jasenko Selimovic.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Stanislav Polčák, Julie Ward i José Inácio Faria.

Govorio je Miguel Arias Cañete (povjerenik Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.1 zapisnika od 14.6.2018.

4.2.   Stanje ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba

Prijedlozi rezolucija B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 i B8-0287/2018 (2018/2755(RSP))

David Campbell Bannerman, Barbara Lochbihler, Soraya Post, Ignazio Corrao i Tomáš Zdechovský predstavili su prijedloge rezolucije B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018 i B8-0284/2018.

Govorio je Cristian Dan Preda o tijeku rasprave (Predsjednik je pojasnio).

Marie-Christine Vergiat i Marietje Schaake predstavili su prijedloge rezolucije B8-0286/2018 i B8-0287/2018.

Govorili su: Cristian Dan Preda, u ime Kluba zastupnika PPE-a (Predsjednik se osvrnuo na izlaganje Cristiana Dan Preda), Julie Ward, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Fabio Massimo Castaldo, u ime Kluba zastupnika EFDD-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Tomáš Zdechovský, Jacques Colombier, Pavel Svoboda i Neena Gill.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: José Inácio Faria, Notis Marias, Dobromir Sośnierz i Seán Kelly.

Govorio je Miguel Arias Cañete (povjerenik Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.2 zapisnika od 14.6.2018.

4.3.   Položaj izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teški uvjeti kojima su izložena djeca

Prijedlozi rezolucija B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 i B8-0298/2018 (2018/2756(RSP))

Barbara Lochbihler, Amjad Bashir, Soraya Post, Joachim Zeller, Miguel Urbán Crespo i Urmas Paet predstavili su prijedloge rezolucije.

Govorili su: Teresa Jiménez-Becerril Barrio, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Wajid Khan, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Jadwiga Wiśniewska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Hilde Vautmans, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Seán Kelly, Caterina Chinnici, Sajjad Karim, Dita Charanzová, Josef Weidenholzer i Frédérique Ries.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: José Inácio Faria, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Fabio Massimo Castaldo, Krzysztof Hetman, Julie Ward, Ignazio Corrao i Csaba Sógor.

Govorio je Miguel Arias Cañete (povjerenik Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.3 zapisnika od 14.6.2018.

(Dnevna sjednica nakratko je prekinuta radi glasovanja).

PREDSJEDA: Evelyne GEBHARDT

potpredsjednica

5.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 12:04 h.

6.   Sastav odbora i izaslanstava

Parlament na zahtjev Kluba zastupnika ALDE-a odobrava sljedeća imenovanja:

| — | Odbor DEVE: Mirja Vehkaperä |
| --- | --- |

—

Odbor DEVE: Mirja Vehkaperä

| — | Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju EU-a i Rusije: Mirja Vehkaperä |
| --- | --- |

—

Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju EU-a i Rusije: Mirja Vehkaperä

Govorili su: Udo Bullmann povodom obljetnice ubojstva Jo Cox (predsjedavajuća se pridružila odavanju časti), Janice Atkinson o uvjetima pritvaranja Tommya Robinsona, i Barbara Spinelli, kako bi podsjetila na Poslovnik (što je predsjedavajuća prekinula jer o tome nije bila riječ).

7.   Glasovanje

Detaljni rezultati glasovanja (amandmani, odvojeno glasovanje, glasovanje po dijelovima...) nalaze se u prilogu „Rezultati glasovanja” koji je priložen zapisniku.

Rezultati poimeničnog glasovanja, u prilogu zapisniku, dostupni su jedino u elektroničkoj verziji i nalaze se na internetskoj stranici Europarl.

7.1.   Rusija, posebice slučaj političkog zatvorenika Olega Sencova (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 i B8-0296/2018

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 1.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0288/2018 (koji zamjenjuje B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 i B8-0296/2018):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

| — | Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, Elmar Brok, Dariusz Rosati, Pavel Svoboda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Ivan Štefanec, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, Adam Szejnfeld, József Nagy, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Anna Záborská, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Lars Adaktusson, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein i Dubravka Šuica, u ime Kluba PPE-a; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, Elmar Brok, Dariusz Rosati, Pavel Svoboda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Ivan Štefanec, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, Adam Szejnfeld, József Nagy, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Anna Záborská, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Lars Adaktusson, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein i Dubravka Šuica, u ime Kluba PPE-a;

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post i Tibor Szanyi, u ime Kluba S&D-a; |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post i Tibor Szanyi, u ime Kluba S&D-a;

| — | Charles Tannock, Karol Karski, Jan Zahradil, Roberts Zīle, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Monica Macovei i Jana Žitňanská, u ime Kluba ECR-a; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Karol Karski, Jan Zahradil, Roberts Zīle, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Monica Macovei i Jana Žitňanská, u ime Kluba ECR-a;

| — | Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells i Cecilia Wikström, u ime Kluba ALDE-a; |
| --- | --- |

—

Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells i Cecilia Wikström, u ime Kluba ALDE-a;

| — | Rebecca Harms i Heidi Hautala, u ime Kluba Verts/ALE-a. |
| --- | --- |

—

Rebecca Harms i Heidi Hautala, u ime Kluba Verts/ALE-a.

Usvojen (P8_TA(2018)0259)

7.2.   Stanje ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 i B8-0287/2018

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 2.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0280/2018 (koji zamjenjuje B8-0280/2018 i B8-0284/2018):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

| — | Tomáš Zdechovský, u ime Kluba PPE-a; |
| --- | --- |

—

Tomáš Zdechovský, u ime Kluba PPE-a;

| — | Charles Tannock i Karol Karski, au ime Kluba ECR-a. |
| --- | --- |

—

Charles Tannock i Karol Karski, au ime Kluba ECR-a.

Odbijen

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0281/2018 (koji zamjenjuje B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0286/2018 i B8-0287/2018):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru i Soraya Post, u ime Kluba S&D-a; |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru i Soraya Post, u ime Kluba S&D-a;

| — | Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Johannes Cornelis van Baalen i Cecilia Wikström, u ime Kluba ALDE-a; |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Johannes Cornelis van Baalen i Cecilia Wikström, u ime Kluba ALDE-a;

| — | Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Ana Miranda, Jordi Solé i Josep-Maria Terricabras, u ime Kluba Verts/ALE-a; |
| --- | --- |

—

Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Ana Miranda, Jordi Solé i Josep-Maria Terricabras, u ime Kluba Verts/ALE-a;

| — | Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou i Younous Omarjee, u ime Kluba GUE/NGL-a; |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou i Younous Omarjee, u ime Kluba GUE/NGL-a;

| — | Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao i Isabella Adinolfi, u ime Kluba EFDD-a. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao i Isabella Adinolfi, u ime Kluba EFDD-a.

Usvojen (P8_TA(2018)0260)

7.3.   Položaj izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teški uvjeti kojima su izložena djeca (glasovanje)

Prijedlozi rezolucija B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 i B8-0298/2018

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 3.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0292/2018 (koji zamjenjuje B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 i B8-0298/2018):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici::

| — | Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Lefteris Christoforou, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, József Nagy, Adam Szejnfeld, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Giovanni La Via, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Ivo Belet, Deirdre Clune, Dubravka Šuica, Lars Adaktusson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman i Tokia Saïfi, u ime Kluba PPE-a; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Lefteris Christoforou, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, József Nagy, Adam Szejnfeld, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Giovanni La Via, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Ivo Belet, Deirdre Clune, Dubravka Šuica, Lars Adaktusson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman i Tokia Saïfi, u ime Kluba PPE-a;

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post i Wajid Khan, u ime Kluba S&D-a; |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post i Wajid Khan, u ime Kluba S&D-a;

| — | Charles Tannock, Ruža Tomašić, Amjad Bashir, Notis Marias, Pirkko Ruohonen-Lerner, Jan Zahradil, Valdemar Tomaševski, Nosheena Mobarik, Monica Macovei i Sajjad Karim, u ime Kluba ECR-a; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Ruža Tomašić, Amjad Bashir, Notis Marias, Pirkko Ruohonen-Lerner, Jan Zahradil, Valdemar Tomaševski, Nosheena Mobarik, Monica Macovei i Sajjad Karim, u ime Kluba ECR-a;

| — | Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans i Cecilia Wikström, u ime Kluba ALDE-a; |
| --- | --- |

—

Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans i Cecilia Wikström, u ime Kluba ALDE-a;

| — | Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Bodil Valero, Jordi Solé, Ana Miranda i Jean Lambert, u ime Kluba Verts/ALE-a; |
| --- | --- |

—

Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Bodil Valero, Jordi Solé, Ana Miranda i Jean Lambert, u ime Kluba Verts/ALE-a;

| — | Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Merja Kyllönen i Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba GUE/NGL-a; |
| --- | --- |

—

Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Merja Kyllönen i Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba GUE/NGL-a;

| — | Fabio Massimo Castaldo i Ignazio Corrao. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo i Ignazio Corrao.

Usvojen (P8_TA(2018)0261)

7.4.   Strukturne i financijske prepreke za dostupnost kulturnih sadržaja (članak 150. Poslovnika) (glasovanje)

Izvješće o strukturnim i financijskim preprekama za dostupnost kulturnih sadržaja [2017/2255(INI)] — Odbor za kulturu i obrazovanje. Izvjestitelj: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 4.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P8_TA(2018)0262)

7.5.   Ispitivanje proporcionalnosti prije donošenja novih propisa kojima se uređuju profesije ***I (glasovanje)

Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o ispitivanju proporcionalnosti prije donošenja novih propisa kojima se uređuju profesije [COM(2016)0822 — C8-0012/2017 — 2016/0404(COD)] — Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača. Izvjestitelj: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 5.)

PRIJEDLOG ZA ODBIJANJE PRIJEDLOGA KOMISIJE

Odbijen

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

PRIVREMENI SPORAZUM

Odobren (P8_TA(2018)0263)

7.6.   Korištenje vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta ***I (glasovanje)

Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/1/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o korištenju vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta [COM(2017)0282 — C8-0172/2017 — 2017/0113(COD)] — Odbor za promet i turizam. Izvjestiteljica: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

(Potrebna obična većina)
  (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 6.)

PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI

Odobren (P8_TA(2018)0264)

Govorio je Wim van de Camp, nakon glasovanja, te zatražio da se predmet uputi nadležnom odboru na međuinstitucijske pregovore u skladu s člankom 59. stavkom 4. Poslovnika. Parlament je odobrio zahtjev.

7.7.   Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Zahtjevi za provedbu i utvrđivanje posebnih pravila za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa ***I (glasovanje)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in the road transport sector [COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)] — Odbor za promet i turizam. Izvjestiteljica: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 7.)

ODLUKA O STUPANJU U MEĐUINSTITUCIJSKE PREGOVORE

Odbijena

Govorili su:

Prije glasovanja, u skladu s člankom 69.c stavkom 2. podstavkom 2. Poslovnika Merja Kyllönen (izvjestiteljica), koja je podržala odluku odbora TRAN, i Dieter-Lebrecht Koch koji se izjasnio protiv te odluke. Marian-Jean Marinescu o govoru Dieter-Lebrechta Kocha.

7.8.   Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Izmjena Uredbe (EZ) br.561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) br. 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa ***I (glasovanje)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) br. 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)) — Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 8.)

ODLUKA O STUPANJU U MEĐUINSTITUCIJSKE PREGOVORE

Odbijeno

Govorili su:

Prije glasovanja u skladu s člankom 69.c stavkom 2. podstavkom 2. Poslovnika, Wim van de Camp (izvjestitelj) koji je podržao odluku odbora TRAN, i Kathleen Van Brempt koja se izjasnila protiv te odluke.

7.9.   Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Izmjena Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru ***I (glasovanje)

Izvješće o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)) — Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 9.)

ODLUKA O STUPANJU U MEĐUINSTITUCIJSKE PREGOVORE

Odbijena

Govorili su:

Prije glasovanja, u skladu s člankom 69.c stavkom 2. podstavkom 2. Poslovnika, Karima Delli, protiv odluke odbora TRAN i Ismail Ertug (izvjestitelj) koji je tu odluku podržao.

7.10.   Prigovor na Delegiranu uredbu Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/118 o utvrđivanju mjera očuvanja ribarstva radi zaštite morskog okoliša u Sjevernome moru (glasovanje)

Prijedlog rezolucije koji je podnio Odbor za ribarstvo, u skladu s člankom 105. stavkom 3. Poslovnika, o Delegiranoj uredbi Komisije od 2. ožujka 2018. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/118 o utvrđivanju mjera očuvanja ribarstva radi zaštite morskog okoliša u Sjevernome moru (C(2018)01194; 2018/2614(DEA)) (B8-0299/2018) — Nadležni zastupnik: Alain Cadec, u ime Odbora PECH

(Potrebna kvalificirana većina za usvajanje prijedloga rezolucije) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 10.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2018)0265)

7.11.   Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (glasovanje)

Izjava potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku: Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (2018/2741(RSP))

Rasprava je održana 12. lipnja 2018.(točka 15 zapisnika od 12.6.2018.).

Prijedlozi rezolucija objavljeni su 14. lipnja 2018.(točka 2 zapisnika od 14.6.2018.).

Prijedlozi rezolucija B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018 i B8-0285/2018

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 11.)

PRIJEDLOG ZAJEDNIČKE REZOLUCIJE RC-B8-0275/2018 (koji zamjenjujeB8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0279/2018 i B8-0285/2018):

koji su podnijeli sljedeći zastupnici:

| — | Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová i Željana Zovko, u ime Kluba PPE-a; |
| --- | --- |

—

Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová i Željana Zovko, u ime Kluba PPE-a;

| — | Victor Boștinaru i Clare Moody, au nom du groupe S&D; |
| --- | --- |

—

Victor Boștinaru i Clare Moody, au nom du groupe S&D;

| — | Charles Tannock, Sajjad Karim, Jana Žitňanská, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Anna Elżbieta Fotyga i Ruža Tomašić, u ime Kluba ECR-a; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Sajjad Karim, Jana Žitňanská, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Anna Elżbieta Fotyga i Ruža Tomašić, u ime Kluba ECR-a;

| — | Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl i Cecilia Wikström, u ime Kluba ALDE-a; |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl i Cecilia Wikström, u ime Kluba ALDE-a;

| — | Heidi Hautala i Rebecca Harms, u ime Kluba Verts/ALE-a. |
| --- | --- |

—

Heidi Hautala i Rebecca Harms, u ime Kluba Verts/ALE-a.

Usvojen (P8_TA(2018)0266)

(Prijedlog rezolucije B8-0278/2018 se ne razmatra.)

7.12.   Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu između EU-a i AKP-a (glasovanje)

Prijedlog rezolucije B8-0274/2018

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 12.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2018)0267)

7.13.   Praćenje primjene zakonodavstva EU-a 2016. (glasovanje)

Izvješće o praćenju primjene zakonodavstva EU-a 2016. [2017/2273(INI)] — Odbor za pravna pitanja. Izvjestitelj: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)

(Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 13.)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P8_TA(2018)0268)

8.   Obrazloženja glasovanja

Obrazloženja glasova u pisanom obliku:

Obrazloženja glasova u pisanom obliku u smislu članka 183. Poslovnika nalaze se na internetskoj stranici Parlamenta u dijelu namijenjenom zastupnicima.

Usmena obrazloženja glasovanja:

Izvješće: Bogdan Andrzej Zdrojewski — A8-0169/2018

Rory Palmer, Michaela Šojdrová, Momchil Nekov, Monika Smolková, Daniel Hannan, Seán Kelly, Andrejs Mamikins i Dobromir Sośnierz

Izvješće: Andreas Schwab — A8-0395/2017

Michaela Šojdrová, Monika Smolková i Seán Kelly

Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije — RC-B8-0275/2018

Jasenko Selimovic, Michaela Šojdrová i Andrejs Mamikins

Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu između EU-a i AKP-a — B8-0274/2018

Andrejs Mamikins.

9.   Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se na internetskoj stranici Europarl, „Plenarna sjednica”, „Glasovi”, „Rezultati glasovanja” (Rezultati poimeničnog glasovanja) i u tiskanom obliku u prilogu „Rezultati poimeničnog glasovanja”.

Elektronička verzija na stranici Europarl redovito se ažurira u razdoblju od najviše dva tjedna nakon dana glasovanja.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.

(Dnevna sjednica prekinuta je u 13:00 h.)

PREDSJEDA: Rainer WIELAND

potpredsjednik

10.   Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 15:09 h.

11.   Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

12.   Sastav Parlamenta

Nadležna njemačka tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Romea Franza umjesto Jana Philippa Albrechta na mjesto zastupnika u Parlamentu s učinkom od 3. srpnja 2018.

Parlament je njegov izbor primio na znanje.

Sukladno s člankom 3. stavkom 2. Poslovnika, dok se ne provjeri valjanost zastupničkog mandata ili donese odluka o mogućem sporu Romeo Franz sudjeluje na sjednicama Parlamenta i njegovih tijela sa svim pravima koja mu uz to pripadaju pod uvjetom da je prethodno izjavio da ne obnaša dužnost nespojivu s dužnošću zastupnika u Europskom parlamentu.

13.   Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

| 1) | Vijeća i Komisije







  — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa „Erasmus”: programa Unije za obrazovanje, osposobljavanje, mlade i sport te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1288/2013 (COM(2018)0367 — C8-0233/2018 — 2018/0191(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: CULT mišljenje: DEVE, BUDG, EMPL, ITRE |
| --- | --- | --- |

1)

Vijeća i Komisije

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa „Erasmus”: programa Unije za obrazovanje, osposobljavanje, mlade i sport te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1288/2013 (COM(2018)0367 — C8-0233/2018 — 2018/0191(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: CULT mišljenje: DEVE, BUDG, EMPL, ITRE

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Prava i vrijednosti (COM(2018)0383 — C8-0234/2018 — 2018/0207(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: LIBE mišljenje: BUDG, EMPL, ENVI, CULT, JURI, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Prava i vrijednosti (COM(2018)0383 — C8-0234/2018 — 2018/0207(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: LIBE mišljenje: BUDG, EMPL, ENVI, CULT, JURI, AFCO, FEMM, PETI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Pravosuđe (COM(2018)0384 — C8-0235/2018 — 2018/0208(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: JURI mišljenje: BUDG, CONT, LIBE, FEMM |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Pravosuđe (COM(2018)0384 — C8-0235/2018 — 2018/0208(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: JURI mišljenje: BUDG, CONT, LIBE, FEMM

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa EU-a za borbu protiv prijevara (COM(2018)0386 — C8-0236/2018 — 2018/0211(COD))
  U skladu s odredbama članka 322. stavka 1. Ugovora, predsjednik će se o tom prijedlogu savjetovati s Revizorskim sudom.
  upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa EU-a za borbu protiv prijevara (COM(2018)0386 — C8-0236/2018 — 2018/0211(COD))

U skladu s odredbama članka 322. stavka 1. Ugovora, predsjednik će se o tom prijedlogu savjetovati s Revizorskim sudom.

upućeno nadležnom odboru: CONT mišljenje: BUDG

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Kreativna Europa (2021.–2027.) i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1295/2013 (COM(2018)0366 — C8-0237/2018 — 2018/0190(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: CULT mišljenje: BUDG, EMPL, ITRE, JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Kreativna Europa (2021.–2027.) i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1295/2013 (COM(2018)0366 — C8-0237/2018 — 2018/0190(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: CULT mišljenje: BUDG, EMPL, ITRE, JURI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Programa potpore reformama (COM(2018)0391 — C8-0239/2018 — 2018/0213(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, LIBE |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Programa potpore reformama (COM(2018)0391 — C8-0239/2018 — 2018/0213(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, LIBE

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Programa za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1293/2013 (COM(2018)0385 — C8-0249/2018 — 2018/0209(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: BUDG, ITRE, REGI, AGRI, PECH |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Programa za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1293/2013 (COM(2018)0385 — C8-0249/2018 — 2018/0209(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: ENVI mišljenje: BUDG, ITRE, REGI, AGRI, PECH

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Obzora Europa — Okvirnog programa za istraživanja i inovacije te o utvrđivanju pravila za sudjelovanje i širenje rezultata (COM(2018)0435 — C8-0252/2018 — 2018/0224(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: AFET, DEVE, BUDG, ENVI, TRAN, AGRI, PECH |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Obzora Europa — Okvirnog programa za istraživanja i inovacije te o utvrđivanju pravila za sudjelovanje i širenje rezultata (COM(2018)0435 — C8-0252/2018 — 2018/0224(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: AFET, DEVE, BUDG, ENVI, TRAN, AGRI, PECH

| — | Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi posebnog programa za provedbu Obzora Europa — Okvirnog programa za istraživanja i inovacije (COM(2018)0436 — C8-0253/2018 — 2018/0225(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi posebnog programa za provedbu Obzora Europa — Okvirnog programa za istraživanja i inovacije (COM(2018)0436 — C8-0253/2018 — 2018/0225(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: DEVE, BUDG

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Programa za jedinstveno tržište, konkurentnost poduzeća, uključujući mala i srednja poduzeća, te europsku statistiku i o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 99/2013, (EU) br. 1287/2013, (EU) br. 254/2014, (EU) br. 258/2014, (EU) br. 652/2014 i (EU) 2017/826 (COM(2018)0441 — C8-0254/2018 — 2018/0231(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: IMCO mišljenje: BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Programa za jedinstveno tržište, konkurentnost poduzeća, uključujući mala i srednja poduzeća, te europsku statistiku i o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 99/2013, (EU) br. 1287/2013, (EU) br. 254/2014, (EU) br. 258/2014, (EU) br. 652/2014 i (EU) 2017/826 (COM(2018)0441 — C8-0254/2018 — 2018/0231(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: IMCO mišljenje: BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, JURI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Instrumenta za povezivanje Europe i stavljanju izvan snage uredbi(EU) br. 1316/2013 i (EU) br. 283/2014 (COM(2018)0438 — C8-0255/2018 — 2018/0228(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: TRAN mišljenje: AFET, BUDG, ENVI, ITRE, REGI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Instrumenta za povezivanje Europe i stavljanju izvan snage uredbi(EU) br. 1316/2013 i (EU) br. 283/2014 (COM(2018)0438 — C8-0255/2018 — 2018/0228(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: TRAN mišljenje: AFET, BUDG, ENVI, ITRE, REGI

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Digitalna Europa za razdoblje 2021. — 2027. (COM(2018)0434 — C8-0256/2018 — 2018/0227(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: BUDG, ENVI, IMCO, CULT, JURI, LIBE |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Digitalna Europa za razdoblje 2021. — 2027. (COM(2018)0434 — C8-0256/2018 — 2018/0227(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: BUDG, ENVI, IMCO, CULT, JURI, LIBE

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
  upućeno nadležnom odboru: BUDG mišljenje: ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, PECH, CULT |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. i člankom 138. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

upućeno nadležnom odboru: BUDG mišljenje: ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, PECH, CULT

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju svemirskog programa Unije i Agencije Europske unije za svemirski program te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 912/2010, (EU) br. 1285/2013, (EU) br. 377/2014 i Odluke 541/2014/EU (COM(2018)0447 — C8-0258/2018 — 2018/0236(COD))
  upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: AFET, BUDG, ENVI, AGRI |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju svemirskog programa Unije i Agencije Europske unije za svemirski program te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 912/2010, (EU) br. 1285/2013, (EU) br. 377/2014 i Odluke 541/2014/EU (COM(2018)0447 — C8-0258/2018 — 2018/0236(COD))

upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: AFET, BUDG, ENVI, AGRI

| — | Prijedlog odluka Vijeća o produljenju Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Vlade Sjedinjenih Američkih Država (08166/2018 — C8-0259/2018 — 2018/0067(NLE))
  upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog odluka Vijeća o produljenju Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Vlade Sjedinjenih Američkih Država (08166/2018 — C8-0259/2018 — 2018/0067(NLE))

upućeno nadležnom odboru: ITRE mišljenje: BUDG

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta I Vijeća o uspostavi programa „Fiscalis” za suradnju u području oporezivanja (COM(2018)0443 — C8-0260/2018 — 2018/0233(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
  upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta I Vijeća o uspostavi programa „Fiscalis” za suradnju u području oporezivanja (COM(2018)0443 — C8-0260/2018 — 2018/0233(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

upućeno nadležnom odboru: ECON mišljenje: BUDG

| — | Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju programa „Carina” za suradnju u području carine (COM(2018)0442 — C8-0261/2018 — 2018/0232(COD))
  Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
  upućeno nadležnom odboru: IMCO mišljenje: BUDG |
| --- | --- |

—

Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju programa „Carina” za suradnju u području carine (COM(2018)0442 — C8-0261/2018 — 2018/0232(COD))

Predsjednik će se u skladu s člankom 137. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

upućeno nadležnom odboru: IMCO mišljenje: BUDG

| — | Prijedlog direktive Vijeća o izmjeni Direktive 2006/112/EZ o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost u pogledu razdoblja primjene neobveznog mehanizma prijenosa porezne obveze u odnosu na isporuke određene robe i usluga podložnih prijevari te primjene mehanizma brze reakcije na prijevaru u vezi s PDV-om (COM(2018)0298 — C8-0265/2018 — 2018/0150(CNS))
  upućeno nadležnom odboru: ECON |
| --- | --- |

—

Prijedlog direktive Vijeća o izmjeni Direktive 2006/112/EZ o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost u pogledu razdoblja primjene neobveznog mehanizma prijenosa porezne obveze u odnosu na isporuke određene robe i usluga podložnih prijevari te primjene mehanizma brze reakcije na prijevaru u vezi s PDV-om (COM(2018)0298 — C8-0265/2018 — 2018/0150(CNS))

upućeno nadležnom odboru: ECON

| 2) | zastupnika, prijedlozi rezolucije (članak 133. Poslovnika)







  — | Bernard Monot. Prijedlog rezolucije o predviđanju i smanjenju sistemskih rizika koje za EU i svjetsko gospodarstvo predstavlja proces političkih sankcija SAD-a protiv europskih i ruskih poduzeća (B8-0234/2018)
  upućeno nadležnom odboru: INTA |
| --- | --- | --- |

2)

zastupnika, prijedlozi rezolucije (članak 133. Poslovnika)

—

Bernard Monot. Prijedlog rezolucije o predviđanju i smanjenju sistemskih rizika koje za EU i svjetsko gospodarstvo predstavlja proces političkih sankcija SAD-a protiv europskih i ruskih poduzeća (B8-0234/2018)

upućeno nadležnom odboru: INTA

| — | Mara Bizzotto. Prijedlog rezolucije o zaštiti sektora pogođenih sankcijama protiv Rusije (B8-0235/2018)
  upućeno nadležnom odboru: AFET mišljenje: INTA |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Prijedlog rezolucije o zaštiti sektora pogođenih sankcijama protiv Rusije (B8-0235/2018)

upućeno nadležnom odboru: AFET mišljenje: INTA

| — | Dominique Martin. Prijedlog rezolucije o zabrani prijava studenata iz rizičnih zemalja na europske sveučilišne programe (kemijske, biološke, radiološke i nuklearne — „KBRN”) (B8-0236/2018)
  upućeno nadležnom odboru: CULT mišljenje: LIBE |
| --- | --- |

—

Dominique Martin. Prijedlog rezolucije o zabrani prijava studenata iz rizičnih zemalja na europske sveučilišne programe (kemijske, biološke, radiološke i nuklearne — „KBRN”) (B8-0236/2018)

upućeno nadležnom odboru: CULT mišljenje: LIBE

14.   Dulja zastupnička pitanja (rasprava)

Sudjelovanje Izraela u projektima financiranima u okviru programa Obzor 2020.

Dulje zastupničko pitanje za pisani odgovor i raspravu (O-000014/2018) koje su postavili Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez i Sabine Lösing, Komisiji: Dulje zastupničko pitanje — Sudjelovanje Izraela u projektima financiranima u okviru programa Obzor 2020. (B8-0028/2018)

Patrick Le Hyaric obrazložio je pitanje.

Govorili su: Andrejs Mamikins, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Ryszard Czarnecki, u ime Kluba zastupnika ECR-a, koji je, osim toga, odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Andrejs Mamikins, Ivan Jakovčić, u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Jean-Luc Schaffhauser, u ime Kluba zastupnika ENF-a, Ivan Jakovčić, koji je izrazio negodovanje zbog odsutstva Komisije, i Andrejs Mamikins, kako bi Jean-Lucu Schaffhauseru podizanjem plave kartice postavio pitanje (Predsjedavajući se obvezao da će prenijeti pitanje u vezi s raspravama o duljim zastupničkim pitanjima predsjedniku Parlamenta).

Rasprava je zaključena.

15.   Odluke o određenim dokumentima

Odluka o povlačenju izvješća o vlastitoj inicijativi (članak 52. Poslovnika)

| — | Odbor INTA odlučio je povući sljedeće izvješće o vlasitioj inicijativi: |
| --- | --- |

—

Odbor INTA odlučio je povući sljedeće izvješće o vlasitioj inicijativi:

| — | Prema novome trgovinskom okviru između Europske unije i Turske te modernizaciji carinske unije (2016/2031(INI))
  (mišljenje: EMPL (članak 53. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Prema novome trgovinskom okviru između Europske unije i Turske te modernizaciji carinske unije (2016/2031(INI))

(mišljenje: EMPL (članak 53. Poslovnika)

Odluka o mijenjanju kategorije u nezakonodavno izvješće o vlastitoj inicijativi (članak 52. Poslovnika)

| — | Odbor JURI (članak 54. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Odbor JURI (članak 54. Poslovnika)

| — | Prekogranični zahtjevi za povrat vlasništva nad umjetničkim i kulturnim dobrima ukradenima u oružanim sukobima i ratovima (2017/2023(INI))
  (mišljenje: CULT (članak 54. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Prekogranični zahtjevi za povrat vlasništva nad umjetničkim i kulturnim dobrima ukradenima u oružanim sukobima i ratovima (2017/2023(INI))

(mišljenje: CULT (članak 54. Poslovnika)

Odobrenje za sastavljanje izvješća o vlastitoj inicijativi
  (U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 31. svibnja 2018.)

| — | Odbor AFET |
| --- | --- |

—

Odbor AFET

| — | Godišnje izvješće o provedbi zajedničke vanjske i sigurnosne politike (2018/2097(INI))
  Odbor CULT |
| --- | --- |

—

Godišnje izvješće o provedbi zajedničke vanjske i sigurnosne politike (2018/2097(INI))

Odbor CULT

| — | Obrazovanje u digitalnom dobu: izazovi, prilike i pouke za oblikovanje politika EU-a (2018/2090(INI))
  (mišljenje: EMPL (članak 54. Poslovnika), ITRE)
  TAX3 |
| --- | --- |

—

Obrazovanje u digitalnom dobu: izazovi, prilike i pouke za oblikovanje politika EU-a (2018/2090(INI))

(mišljenje: EMPL (članak 54. Poslovnika), ITRE)

TAX3

| — | Izvješće o financijskom kriminalu, utaji poreza i izbjegavanju plaćanja poreza (2018/2121(INI)) |
| --- | --- |

—

Izvješće o financijskom kriminalu, utaji poreza i izbjegavanju plaćanja poreza (2018/2121(INI))

Odluka o sastavljanju izvješća o vlastitoj inicijativi (članak 46. Poslovnika)
  (U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 31. svibnja 2018.)

| — | Odbor AFCO |
| --- | --- |

—

Odbor AFCO

| — | Prijedlog o izmjeni Odluke Europskog parlamenta 94/262/EZUČ, EZ, Euratom od 9. ožujka 1994. o propisima i općim uvjetima koji uređuju obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana (2018/2080(INL))
  (mišljenje: PETI)
  Odbor JURI |
| --- | --- |

—

Prijedlog o izmjeni Odluke Europskog parlamenta 94/262/EZUČ, EZ, Euratom od 9. ožujka 1994. o propisima i općim uvjetima koji uređuju obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana (2018/2080(INL))

(mišljenje: PETI)

Odbor JURI

| — | Ubrzani postupak rješavanja trgovačkih sporova (2018/2079(INL)) |
| --- | --- |

—

Ubrzani postupak rješavanja trgovačkih sporova (2018/2079(INL))

Odluka o sastavljanju izvješća o vlastitoj inicijativi (članak 52. Poslovnika)
  (U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 31. svibnja 2018.)

| — | Odbor FEMM |
| --- | --- |

—

Odbor FEMM

| — | Usluge skrbi u EU-u za bolju jednakost spolova (2018/2077(INI))
  (mišljenje: EMPL)
  Odbor AFCO |
| --- | --- |

—

Usluge skrbi u EU-u za bolju jednakost spolova (2018/2077(INI))

(mišljenje: EMPL)

Odbor AFCO

| — | Provedba pravnih odredbi i zajedničke izjave kojom se jamči parlamentarni nadzor nad decentraliziranim agencijama (2018/2114(INI))
  (mišljenje: CONT, ECON, ENVI, JURI) |
| --- | --- |

—

Provedba pravnih odredbi i zajedničke izjave kojom se jamči parlamentarni nadzor nad decentraliziranim agencijama (2018/2114(INI))

(mišljenje: CONT, ECON, ENVI, JURI)

| — | Provedba odredbi Ugovora o ovlastima Parlamenta za politički nadzor nad Komisijom (2018/2113(INI))
  (mišljenje: CONT, JURI) |
| --- | --- |

—

Provedba odredbi Ugovora o ovlastima Parlamenta za politički nadzor nad Komisijom (2018/2113(INI))

(mišljenje: CONT, JURI)

| — | Provedba odredbi Ugovora o pojačanoj suradnji (2018/2112(INI))
  (mišljenje: JURI, LIBE) |
| --- | --- |

—

Provedba odredbi Ugovora o pojačanoj suradnji (2018/2112(INI))

(mišljenje: JURI, LIBE)

| — | Provedba odredbi Ugovora o građanstvu EU-a (2018/2111(INI))
  (mišljenje: LIBE, PETI) |
| --- | --- |

—

Provedba odredbi Ugovora o građanstvu EU-a (2018/2111(INI))

(mišljenje: LIBE, PETI)

| — | Stanje rasprave o budućnosti Europe (2018/2094(INI))
  (mišljenje: CONT, ECON (članak 54. Poslovnika)) |
| --- | --- |

—

Stanje rasprave o budućnosti Europe (2018/2094(INI))

(mišljenje: CONT, ECON (članak 54. Poslovnika))

| — | Diferencirana integracija (2018/2093(INI))
  (mišljenje: BUDG, ECON (članak 54. Poslovnika)) |
| --- | --- |

—

Diferencirana integracija (2018/2093(INI))

(mišljenje: BUDG, ECON (članak 54. Poslovnika))

| — | Strateška istraga Europskog ombudsmana OI/2/2017 o transparentnosti zakonodavnih rasprava u okviru pripremnih tijela Vijeća EU-a (2018/2096(INI))
  (mišljenje: JURI)
  Odbor AFET |
| --- | --- |

—

Strateška istraga Europskog ombudsmana OI/2/2017 o transparentnosti zakonodavnih rasprava u okviru pripremnih tijela Vijeća EU-a (2018/2096(INI))

(mišljenje: JURI)

Odbor AFET

| — | Godišnje izvješće o provedbi zajedničke sigurnosne i obrambene politike (2018/2099(INI))
  (mišljenje: AFCO) |
| --- | --- |

—

Godišnje izvješće o provedbi zajedničke sigurnosne i obrambene politike (2018/2099(INI))

(mišljenje: AFCO)

| — | Godišnje izvješće o ljudskim pravima i demokraciji u svijetu i politici Europske unije u tom području (2018/2098(INI))
  Odbor AGRI |
| --- | --- |

—

Godišnje izvješće o ljudskim pravima i demokraciji u svijetu i politici Europske unije u tom području (2018/2098(INI))

Odbor AGRI

| — | Izvješće o provedbi Uredbe 1/2005 o zaštiti životinja tijekom prijevoza u EU-u i izvan njega (2018/2110(INI))
  (mišljenje: ENVI (članak 54. Poslovnika), TRAN (članak 54. Poslovnika), PETI)
  Odbor CONT |
| --- | --- |

—

Izvješće o provedbi Uredbe 1/2005 o zaštiti životinja tijekom prijevoza u EU-u i izvan njega (2018/2110(INI))

(mišljenje: ENVI (članak 54. Poslovnika), TRAN (članak 54. Poslovnika), PETI)

Odbor CONT

| — | Ocjena uporabe proračuna EU-a za reformu javnog sektora (2018/2086(INI))
  (mišljenje: REGI)
  Odbor CULT |
| --- | --- |

—

Ocjena uporabe proračuna EU-a za reformu javnog sektora (2018/2086(INI))

(mišljenje: REGI)

Odbor CULT

| — | Nova europska agenda za kulturu (2018/2091(INI))
  Odbor DEVE |
| --- | --- |

—

Nova europska agenda za kulturu (2018/2091(INI))

Odbor DEVE

| — | Digitalizacija za razvoj: smanjenje siromaštva uz pomoć tehnologije (2018/2083(INI))
  (mišljenje: INTA) |
| --- | --- |

—

Digitalizacija za razvoj: smanjenje siromaštva uz pomoć tehnologije (2018/2083(INI))

(mišljenje: INTA)

| — | Razvojna pomoć EU-a u području obrazovanja (2018/2081(INI))
  Odbor ECON |
| --- | --- |

—

Razvojna pomoć EU-a u području obrazovanja (2018/2081(INI))

Odbor ECON

| — | Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike: Godišnji pregled rasta za 2019. (2018/2119(INI))
  (mišljenje: BUDG (članak 54. Poslovnika), REGI, FEMM) |
| --- | --- |

—

Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike: Godišnji pregled rasta za 2019. (2018/2119(INI))

(mišljenje: BUDG (članak 54. Poslovnika), REGI, FEMM)

| — | Godišnje izvješće o politici tržišnog natjecanja (2018/2102(INI))
  (mišljenje: INTA, AGRI) |
| --- | --- |

—

Godišnje izvješće o politici tržišnog natjecanja (2018/2102(INI))

(mišljenje: INTA, AGRI)

| — | Godišnje izvješće ESB-a za 2017. (2018/2101(INI)) |
| --- | --- |

—

Godišnje izvješće ESB-a za 2017. (2018/2101(INI))

| — | Bankovna unija — godišnje izvješće za 2017. (2018/2100(INI)) |
| --- | --- |

—

Bankovna unija — godišnje izvješće za 2017. (2018/2100(INI))

| — | Ravnopravnost spolova i politike oporezivanja u EU-u (2018/2095(INI))
  Odbor EMPL |
| --- | --- |

—

Ravnopravnost spolova i politike oporezivanja u EU-u (2018/2095(INI))

Odbor EMPL

| — | Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike: aspekti zapošljavanja i socijalne politike u Godišnjem pregledu rasta za 2019. (2018/2120(INI))
  (mišljenje: BUDG (članak 54. Poslovnika), FEMM)
  Odbor ENVI |
| --- | --- |

—

Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike: aspekti zapošljavanja i socijalne politike u Godišnjem pregledu rasta za 2019. (2018/2120(INI))

(mišljenje: BUDG (članak 54. Poslovnika), FEMM)

Odbor ENVI

| — | Provedba Direktive o prekograničnoj zdravstvenoj skrbi (2018/2108(INI))
  (mišljenje: EMPL (članak 54. Poslovnika), IMCO (članak 54. Poslovnika))
  Odbor IMCO |
| --- | --- |

—

Provedba Direktive o prekograničnoj zdravstvenoj skrbi (2018/2108(INI))

(mišljenje: EMPL (članak 54. Poslovnika), IMCO (članak 54. Poslovnika))

Odbor IMCO

| — | Jačanje konkurentnosti unutarnjeg tržišta uz pomoć razvoja carinske unije EU-a i upravljanja njome (2018/2109(INI))
  (mišljenje: INTA)
  Odbor INTA |
| --- | --- |

—

Jačanje konkurentnosti unutarnjeg tržišta uz pomoć razvoja carinske unije EU-a i upravljanja njome (2018/2109(INI))

(mišljenje: INTA)

Odbor INTA

| — | Provedba Uredbe (EU) br. 978/2012 o OSP-u (2018/2107(INI))
  (mišljenje: AFET, DEVE) |
| --- | --- |

—

Provedba Uredbe (EU) br. 978/2012 o OSP-u (2018/2107(INI))

(mišljenje: AFET, DEVE)

| — | Izvješće o provedbi o trgovinskom stupu Sporazuma o pridruživanju sa Srednjom Amerikom (2018/2106(INI))
  (mišljenje: EMPL) |
| --- | --- |

—

Izvješće o provedbi o trgovinskom stupu Sporazuma o pridruživanju sa Srednjom Amerikom (2018/2106(INI))

(mišljenje: EMPL)

| — | Lanac blokova: trgovinska politika okrenuta budućnosti (2018/2085(INI))
  (mišljenje: ITRE (članak 54. Poslovnika), LIBE (članak 54. Poslovnika)) |
| --- | --- |

—

Lanac blokova: trgovinska politika okrenuta budućnosti (2018/2085(INI))

(mišljenje: ITRE (članak 54. Poslovnika), LIBE (članak 54. Poslovnika))

| — | WTO: daljnje djelovanje (2018/2084(INI))
  (mišljenje: DEVE)
  Odbor ITRE |
| --- | --- |

—

WTO: daljnje djelovanje (2018/2084(INI))

(mišljenje: DEVE)

Odbor ITRE

| — | Sveobuhvatna europska industrijska politika u području umjetne inteligencije i robotike (2018/2088(INI))
  (mišljenje: EMPL, ENVI, IMCO (članak 54. Poslovnika), REGI, JURI (članak 54. Poslovnika), LIBE (članak 54. Poslovnika)) |
| --- | --- |

—

Sveobuhvatna europska industrijska politika u području umjetne inteligencije i robotike (2018/2088(INI))

(mišljenje: EMPL, ENVI, IMCO (članak 54. Poslovnika), REGI, JURI (članak 54. Poslovnika), LIBE (članak 54. Poslovnika))

| — | Budućnost energetske politike EU-a, uključujući budućnost Ugovora o Euratomu (2018/2087(INI))
  (mišljenje: INTA, ENVI)
  Odbor LIBE |
| --- | --- |

—

Budućnost energetske politike EU-a, uključujući budućnost Ugovora o Euratomu (2018/2087(INI))

(mišljenje: INTA, ENVI)

Odbor LIBE

| — | Stanje temeljnih prava u Europskoj uniji 2017. godine (2018/2103(INI)) |
| --- | --- |

—

Stanje temeljnih prava u Europskoj uniji 2017. godine (2018/2103(INI))

| — | Puna primjena odredaba schengenske pravne stečevine u Bugarskoj i Rumunjskoj: ukidanje kontrola na unutarnjim kopnenim, morskim i zračnim granicama (2018/2092(INI))
  Odbor PETI |
| --- | --- |

—

Puna primjena odredaba schengenske pravne stečevine u Bugarskoj i Rumunjskoj: ukidanje kontrola na unutarnjim kopnenim, morskim i zračnim granicama (2018/2092(INI))

Odbor PETI

| — | Izvješće o godišnjem izvješću Europskog ombudsmana za 2017., članak 220. stavak 1. Poslovnika (2018/2105(INI)) |
| --- | --- |

—

Izvješće o godišnjem izvješću Europskog ombudsmana za 2017., članak 220. stavak 1. Poslovnika (2018/2105(INI))

| — | Izvješće o raspravama Odbora za predstavke tijekom 2017. godine, članak 216. stavak 7. (2018/2104(INI))
  Odbor TRAN |
| --- | --- |

—

Izvješće o raspravama Odbora za predstavke tijekom 2017. godine, članak 216. stavak 7. (2018/2104(INI))

Odbor TRAN

| — | Autonomna vožnja u europskom prometu (2018/2089(INI))
  (mišljenje: EMPL, ITRE, IMCO (članak 54. Poslovnika), JURI (članak 54. Poslovnika)) |
| --- | --- |

—

Autonomna vožnja u europskom prometu (2018/2089(INI))

(mišljenje: EMPL, ITRE, IMCO (članak 54. Poslovnika), JURI (članak 54. Poslovnika))

Upućivanje na odbore (članak 53. Poslovnika)

| — | Odbor JURI |
| --- | --- |

—

Odbor JURI

| — | Zaštita radnika od rizika zbog izloženosti kancerogenim ili mutagenim tvarima na radu (COM(2017)0011 — C8-0010/2017 — 2017/0004(COD))
  upućeno nadležnom odboru: EMPL mišljenje: AGRI, ENVI, ITRE, JURI, IMCO (članak 39. Poslovnika) |
| --- | --- |

—

Zaštita radnika od rizika zbog izloženosti kancerogenim ili mutagenim tvarima na radu (COM(2017)0011 — C8-0010/2017 — 2017/0004(COD))

upućeno nadležnom odboru: EMPL mišljenje: AGRI, ENVI, ITRE, JURI, IMCO (članak 39. Poslovnika)

| — | Europski centar za razvoj strukovnog obrazovanja i osposobljavanja (Cedefop) (COM(2016)0532 — C8-0343/2016 — 2016/0257(COD))
  upućeno nadležnom odboru: EMPL (mišljenje: BUDG, JURI (članak 39. Poslovnika)) |
| --- | --- |

—

Europski centar za razvoj strukovnog obrazovanja i osposobljavanja (Cedefop) (COM(2016)0532 — C8-0343/2016 — 2016/0257(COD))

upućeno nadležnom odboru: EMPL (mišljenje: BUDG, JURI (članak 39. Poslovnika))

Pridruženi odbori (članak 54. Poslovnika)
  (U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 31. svibnja 2018.)

| — | Odbor AFCO |
| --- | --- |

—

Odbor AFCO

| — | Stanje rasprave o budućnosti Europe (2018/2094(INI))
  (mišljenje: CONT, ECON (članak 54. Poslovnika)) |
| --- | --- |

—

Stanje rasprave o budućnosti Europe (2018/2094(INI))

(mišljenje: CONT, ECON (članak 54. Poslovnika))

| — | Diferencirana integracija (2018/2093(INI))
  (mišljenje: BUDG, ECON (članak 54. Poslovnika))
  Odbor AGRI |
| --- | --- |

—

Diferencirana integracija (2018/2093(INI))

(mišljenje: BUDG, ECON (članak 54. Poslovnika))

Odbor AGRI

| — | Izvješće o provedbi Uredbe 1/2005 o zaštiti životinja tijekom prijevoza u EU-u i izvan njega (2018/2110(INI))
  (mišljenje: ENVI (članak 54. Poslovnika), TRAN (članak 54. Poslovnika), PETI)
  Odbor CULT |
| --- | --- |

—

Izvješće o provedbi Uredbe 1/2005 o zaštiti životinja tijekom prijevoza u EU-u i izvan njega (2018/2110(INI))

(mišljenje: ENVI (članak 54. Poslovnika), TRAN (članak 54. Poslovnika), PETI)

Odbor CULT

| — | Obrazovanje u digitalnom dobu: izazovi, prilike i pouke za oblikovanje politika EU-a (2018/2090(INI))
  (mišljenje: EMPL (članak 54. Poslovnika), ITRE)
  Odbor ECON |
| --- | --- |

—

Obrazovanje u digitalnom dobu: izazovi, prilike i pouke za oblikovanje politika EU-a (2018/2090(INI))

(mišljenje: EMPL (članak 54. Poslovnika), ITRE)

Odbor ECON

| — | Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike: Godišnji pregled rasta za 2019. (2018/2119(INI))
  (mišljenje: BUDG (članak 54. Poslovnika), REGI, FEMM)
  Odbor EMPL |
| --- | --- |

—

Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike: Godišnji pregled rasta za 2019. (2018/2119(INI))

(mišljenje: BUDG (članak 54. Poslovnika), REGI, FEMM)

Odbor EMPL

| — | Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike: aspekti zapošljavanja i socijalne politike u Godišnjem pregledu rasta za 2019. (2018/2120(INI))
  (mišljenje: BUDG (članak 54. Poslovnika), FEMM)
  Odbor ENVI |
| --- | --- |

—

Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike: aspekti zapošljavanja i socijalne politike u Godišnjem pregledu rasta za 2019. (2018/2120(INI))

(mišljenje: BUDG (članak 54. Poslovnika), FEMM)

Odbor ENVI

| — | Provedba Direktive o prekograničnoj zdravstvenoj skrbi (2018/2108(INI))
  (mišljenje: EMPL (članak 54. Poslovnika), IMCO (članak 54. Poslovnika))
  Odbor INTA |
| --- | --- |

—

Provedba Direktive o prekograničnoj zdravstvenoj skrbi (2018/2108(INI))

(mišljenje: EMPL (članak 54. Poslovnika), IMCO (članak 54. Poslovnika))

Odbor INTA

| — | Lanac blokova: trgovinska politika okrenuta budućnosti (2018/2085(INI))
  (mišljenje: ITRE (članak 54. Poslovnika), LIBE (članak 54. Poslovnika))
  Odbor ITRE |
| --- | --- |

—

Lanac blokova: trgovinska politika okrenuta budućnosti (2018/2085(INI))

(mišljenje: ITRE (članak 54. Poslovnika), LIBE (članak 54. Poslovnika))

Odbor ITRE

| — | Sveobuhvatna europska industrijska politika u području umjetne inteligencije i robotike (2018/2088(INI))
  (mišljenje: EMPL, ENVI, IMCO (članak 54. Poslovnika), REGI, JURI (članak 54. Poslovnika), LIBE (članak 54. Poslovnika))
  Odbor TRAN |
| --- | --- |

—

Sveobuhvatna europska industrijska politika u području umjetne inteligencije i robotike (2018/2088(INI))

(mišljenje: EMPL, ENVI, IMCO (članak 54. Poslovnika), REGI, JURI (članak 54. Poslovnika), LIBE (članak 54. Poslovnika))

Odbor TRAN

| — | Autonomna vožnja u europskom prometu (2018/2089(INI)) |
| --- | --- |

—

Autonomna vožnja u europskom prometu (2018/2089(INI))

| — | (mišljenje: EMPL, ITRE, IMCO (članak 54. Poslovnika), JURI (članak 54. Poslovnika)) |
| --- | --- |

—

(mišljenje: EMPL, ITRE, IMCO (članak 54. Poslovnika), JURI (članak 54. Poslovnika))

| — | Strateška istraga Europskog ombudsmana OI/2/2017 o transparentnosti zakonodavnih rasprava u okviru pripremnih tijela Vijeća EU-a (2018/2096(INI))
  odbori: AFCO, PETI (mišljenje: JURI) |
| --- | --- |

—

Strateška istraga Europskog ombudsmana OI/2/2017 o transparentnosti zakonodavnih rasprava u okviru pripremnih tijela Vijeća EU-a (2018/2096(INI))

odbori: AFCO, PETI (mišljenje: JURI)

| — | Ravnopravnost spolova i politike oporezivanja u EU-u (2018/2095(INI))
  odbori: ECON, FEMM |
| --- | --- |

—

Ravnopravnost spolova i politike oporezivanja u EU-u (2018/2095(INI))

odbori: ECON, FEMM

Odluka o sastavljanju izvješća o vlastitoj inicijativi (članak 108. Poslovnika)
  (U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 31. svibnja 2018.)

| — | Odbor LIBE |
| --- | --- |

—

Odbor LIBE

| — | Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Alžirske Narodne Demokratske Republike o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i alžirskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0811 — 2018/2067(INI))
  (mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Alžirske Narodne Demokratske Republike o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i alžirskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0811 — 2018/2067(INI))

(mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Arapske Republike Egipta o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i egipatskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0809 — 2018/2066(INI))
  (mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Arapske Republike Egipta o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i egipatskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0809 — 2018/2066(INI))

(mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Libanonske Republike o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i libanonskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0805 — 2018/2065(INI))
  (mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Libanonske Republike o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i libanonskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0805 — 2018/2065(INI))

(mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Kraljevine Maroka o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i marokanskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0808 — 2018/2064(INI))
  (mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Kraljevine Maroka o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i marokanskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0808 — 2018/2064(INI))

(mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Tunisa o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i tuniskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0807 — 2018/2063(INI))
  (mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Tunisa o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i tuniskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0807 — 2018/2063(INI))

(mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Države Izraela o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i izraelskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0806 — 2018/2062(INI))
  (mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Države Izraela o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i izraelskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0806 — 2018/2062(INI))

(mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Republike Turske o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i turskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0799 — 2018/2061(INI))
  (mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Republike Turske o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i turskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0799 — 2018/2061(INI))

(mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Hašemitske Kraljevine Jordana o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i jordanskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0798 — 2018/2060(INI))
  (mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Prijedlog za otvaranje pregovora o preporuci Komisije za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Hašemitske Kraljevine Jordana o razmjeni osobnih podataka između Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) i jordanskih tijela nadležnih za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma (COM(2017)0798 — 2018/2060(INI))

(mišljenje: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

Odluka o sastavljanju izvješća o vlastitoj inicijativi (članak 113. Poslovnika)
  (U skladu s odlukom Konferencije predsjednika od 31. svibnja 2018.)

| — | Odbor AFET |
| --- | --- |

—

Odbor AFET

| — | Preporuka Vijeću, Komisiji i ESVD-u o sveobuhvatnom sporazumu između EU-a i Kirgiske Republike (2018/2118(INI)) |
| --- | --- |

—

Preporuka Vijeću, Komisiji i ESVD-u o sveobuhvatnom sporazumu između EU-a i Kirgiske Republike (2018/2118(INI))

| — | Preporuka potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o obrani akademske slobode u vanjskom djelovanju EU-a (2018/2117(INI)) |
| --- | --- |

—

Preporuka potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o obrani akademske slobode u vanjskom djelovanju EU-a (2018/2117(INI))

| — | Preporuka potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o djelokrugu i mandatu posebnih predstavnika EU-a (2018/2116(INI)) |
| --- | --- |

—

Preporuka potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o djelokrugu i mandatu posebnih predstavnika EU-a (2018/2116(INI))

| — | Preporuka potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Vijeću za praćenje popratnih mjera koje je ESVD poduzeo dvije godine nakon Izvješća EP-a o strateškoj komunikaciji Europske unije za borbu protiv propagande koju protiv nje provode treće strane (2018/2115(INI)) |
| --- | --- |

—

Preporuka potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Vijeću za praćenje popratnih mjera koje je ESVD poduzeo dvije godine nakon Izvješća EP-a o strateškoj komunikaciji Europske unije za borbu protiv propagande koju protiv nje provode treće strane (2018/2115(INI))

16.   Predstavke

Sljedeće predstavke, unesene u registar u skladu s člankom 215. stavcima 9. i 10. Poslovnika niže navedenih datuma, upućene su nadležnom odboru:

12 lipnja 2018.

(*) Povjerljivo ime (*) (br. 0422/2018); Axel Weber (br. 0423/2018); (*) (br. 0424/2018); (*) (br. 0425/2018); Stanislav Bergant (br. 0426/2018); (*) (br. 0427/2018); (*) (br. 0428/2018); (*) (br. 0429/2018); Marios Achelleos (br. 0430/2018); Demitrios Paicopolos (br. 0431/2018); (*) (br. 0432/2018); (*) (br. 0433/2018); (*) (br. 0434/2018); (*) (br. 0435/2018); Louis Ripault (br. 0436/2018); Tomasa Carpio Comino (br. 0437/2018); (*) (br. 0438/2018); Heinz Wilhelm Blesgen (br. 0439/2018); Manolo Montalti (br. 0440/2018); (*) (br. 0441/2018); Stefano Badiali (br. 0442/2018); Marco Giovannelli (Future 4 Wildlife.org) (br. 0443/2018); Jevgeņija Krjukova (42 signatures) (br. 0444/2018); Sebastian Günther (br. 0445/2018); (*) (br. 0446/2018); (*) (br. 0447/2018); Thomas Engelbrecht (br. 0448/2018); (*) (br. 0449/2018); (*) (br. 0450/2018); (*) (br. 0451/2018); (*) (br. 0452/2018); (*) (br. 0453/2018); (*) (br. 0454/2018); Remedios Vivas Carvajal (br. 0455/2018); Jesús Pizarro Gordillo (br. 0456/2018); (*) (br. 0457/2018); (*) (br. 0458/2018); Enrique J. Hernández Salas (Consejo Social de la ciudad de Granada) (br. 0459/2018); Dimitrios Trakas (br. 0460/2018); Marco Ricci (br. 0461/2018); Marco Bava (br. 0462/2018); Maria Anna Avouri (br. 0463/2018); Radosveta Vassileva (br. 0464/2018); Peter Tot-Đerđ (br. 0465/2018); (*) (br. 0466/2018); Francisco Javier Rosell Felipe (br. 0467/2018); Colin Evers (br. 0468/2018); (*) (br. 0469/2018); Rubén Pérez Sueiras (Asociación Animalista Libera) (br. 0470/2018); (*) (br. 0471/2018); (*) (br. 0472/2018); Fernando García González (br. 0473/2018); (*) (br. 0474/2018); Georgi Avramov (br. 0475/2018); (*) (br. 0476/2018); (*) (br. 0477/2018); (*) (br. 0478/2018); Efstathios Kouteris (br. 0479/2018); Diego Profili (br. 0480/2018); (*) (br. 0481/2018).

17.   Prosljeđivanje tekstova usvojenih na dnevnoj sjednici

U skladu s člankom 192. stavkom 3. Poslovnika, zapisnik s današnje dnevne sjednice dat će se Parlamentu na usvajanje na početku sljedeće dnevne sjednice.

Uz odobrenje Europskog parlamenta usvojeni se tekstovi odmah prosljeđuju primateljima.

18.   Kalendar sljedećih dnevnih sjednica

Sljedeće dnevne sjednice održat će se od 2. srpnja 2018. do 5. srpnja 2018.

19.   Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 15:32 h.

20.   Prekid zasjedanja

Zasjedanje Parlamenta je prekinuto.

Klaus Welle

glavni tajnik

Antonio Tajani

predsjednik

---

14. lipnja 2018.

Nazočni:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Diaconu, Didier, Dlabajová, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureșan, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valli, Van Bossuyt, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zwiefka

Ispričani:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

---

14. lipnja 2018.

REZULTATI GLASOVANJA

Značenje kratica i simbola

| + | za |
| --- | --- |
| - | protiv |
| ↓ | ne razmatra se |
| R | povučeno |
| AN (..., ..., ...) | poimenično glasovanje (za, protiv, suzdržani) |
| VE (..., ..., ...) | elektroničko glasovanje (za, protiv, suzdržani) |
| div | glasovanje po dijelovima |
| vs | odvojeno glasovanje |
| am | amandman |
| AC | kompromisni amandman |
| PC | odgovarajući dio |
| S | amandman o brisanju |
| = | amandmani identičnog sadržaja |
| § | stavak |
| čl. | članak |
| cons | uvodna izjava |
| PR | prijedlog rezolucije |
| PRC | zajednički prijedlog rezolucije |
| SEC | tajno glasovanje |

+

za

-

protiv

↓

ne razmatra se

R

povučeno

AN (..., ..., ...)

poimenično glasovanje (za, protiv, suzdržani)

VE (..., ..., ...)

elektroničko glasovanje (za, protiv, suzdržani)

div

glasovanje po dijelovima

vs

odvojeno glasovanje

am

amandman

AC

kompromisni amandman

PC

odgovarajući dio

S

amandman o brisanju

=

amandmani identičnog sadržaja

§

stavak

čl.

članak

cons

uvodna izjava

PR

prijedlog rezolucije

PRC

zajednički prijedlog rezolucije

SEC

tajno glasovanje

1.   Rusija, posebice slučaju političkog zatvorenika Olega Sencova

Prijedlozi rezolucije: B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018, B8-0296/2018

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0288/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE) |
| § 23 | § | originalni tekst | AN | + | 455, 106, 59 |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 485, 76, 66 |
| Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika |
| B8-0288/2018 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0289/2018 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0290/2018 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0291/2018 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0296/2018 | | ALDE | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0288/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE)

§ 23

§

originalni tekst

AN

+

455, 106, 59

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

485, 76, 66

Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika

B8-0288/2018

ECR

↓

B8-0289/2018

Verts/ALE

↓

B8-0290/2018

S&D

↓

B8-0291/2018

PPE

↓

B8-0296/2018

ALDE

↓

Zahtjevi za poimenično glasovanje

Verts/ALE: konačno glasovanje (RC-B8-0288/2018)

EFDD: § 23

2.   Stanje ljudskih prava u Bahreinu, posebice slučaj Nabila Radžaba

Prijedlozi rezolucije: B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018, B8-0287/2018

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0280/2018 (PPE, ECR) |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | VE | - | 285, 339, 10 |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0281/2018 (S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD) |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 479, 97, 58 |
| Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika |
| B8-0280/2018 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0281/2018 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0282/2018 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0283/2018 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0284/2018 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0286/2018 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0287/2018 | | ALDE | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0280/2018 (PPE, ECR)

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

VE

-

285, 339, 10

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0281/2018 (S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD)

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

479, 97, 58

Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika

B8-0280/2018

ECR

↓

B8-0281/2018

Verts/ALE

↓

B8-0282/2018

S&D

↓

B8-0283/2018

EFDD

↓

B8-0284/2018

PPE

↓

B8-0286/2018

GUE/NGL

↓

B8-0287/2018

ALDE

↓

Zahtjevi za poimenično glasovanje

S&D: konačno glasovanje (RC-B8-0281/2018)

3.   Položaj izbjeglica iz etničke skupine Rohingya, posebice teški uvjeti kojima su izložena djeca

Prijedlozi rezolucije: B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018, B8-0298/2018

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0292/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL) |
| § 3 | § | originalni tekst | div | | |
| 1/AN | + | 554, 51, 31 |
| 2/AN | + | 446, 111, 73 |
| § 14 | § | originalni tekst | vs | + | |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | | + | |
| Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika |
| B8-0292/2018 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0293/2018 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0294/2018 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0295/2018 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0297/2018 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0298/2018 | | ALDE | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0292/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)

§ 3

§

originalni tekst

div

1/AN

+

554, 51, 31

2/AN

+

446, 111, 73

§ 14

§

originalni tekst

vs

+

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

+

Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika

B8-0292/2018

Verts/ALE

↓

B8-0293/2018

ECR

↓

B8-0294/2018

S&D

↓

B8-0295/2018

PPE

↓

B8-0297/2018

GUE/NGL

↓

B8-0298/2018

ALDE

↓

Zahtjevi za poimenično glasovanje

S&D § 3

Zahtjevi za odvojeno glasovanje

ECR: § 3

PPE: § 14

Zahtjevi za glasovanje po dijelovima

PPE:

§ 3

| 1. dio | : | „podsjeća na potrebu za pružanjem medicinske i psihološke pomoći u izbjegličkim logorima, koja će biti posebno prilagođena ugroženim skupinama, među kojima su žene i djeca; poziva da se žrtvama silovanja i seksualnog nasilja pruži veća potpora; ustrajno se zalaže za to da bi sve žene i djevojčice trebale imati pristup informacijama i uslugama u području spolnog i reproduktivnog zdravlja,” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „uključujući kontracepciju i siguran pobačaj;” |

1. dio

:

„podsjeća na potrebu za pružanjem medicinske i psihološke pomoći u izbjegličkim logorima, koja će biti posebno prilagođena ugroženim skupinama, među kojima su žene i djeca; poziva da se žrtvama silovanja i seksualnog nasilja pruži veća potpora; ustrajno se zalaže za to da bi sve žene i djevojčice trebale imati pristup informacijama i uslugama u području spolnog i reproduktivnog zdravlja,”

2. dio

:

„uključujući kontracepciju i siguran pobačaj;”

Razno:

Roberta Metsola i José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra povukli su svoj potpis sa zajedničkog prijedloga rezolucije RC-B8-0292/2018.

4.   Strukturne i financijske prepreke za dostupnost kulturnih sadržaja

Izvješće: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| jedinstveno glasovanje | AN | + | 583, 49, 7 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

jedinstveno glasovanje

AN

+

583, 49, 7

5.   Ispitivanje proporcionalnosti prije donošenja novih propisa kojima se uređuju profesije ***I

Izvješće: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije |
| Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije | 45 | EFDD | AN | - | 94, 528, 13 |
| Privremeni sporazum |
| Privremeni sporazum | 44 | odbor | AN | + | 519, 112, 8 |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije

Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije

45

EFDD

AN

-

94, 528, 13

Privremeni sporazum

Privremeni sporazum

44

odbor

AN

+

519, 112, 8

Zahtjevi za poimenično glasovanje

EFDD, ENF: amandman 45

6.   Korištenje vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta ***I

Izvješće: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Amandmani nadležnog odbora — glasovanje po cjelinama | 1 4-8 10 12-13 | odbor | | + | |
| Amandmani nadležnog odbora — odvojeno glasovanje | 2 | odbor | VE | + | 380, 195, 60 |
| 3 | odbor | AN | + | 356, 278, 2 |
| 14 | odbor | AN | + | 412, 205, 15 |
| Članak 1. stavak 1. točka 1. podtočka a ii (nova) Direktiva 2006/1/EZ članak 2. stavak 1. točka a b (nova) | 16= 22= | S&D, Verts/ALE | | - | |
| Članak 1. stavak 1. točka 1. podtočka b Direktiva 2006/1/EZ članak 2. stavak 1.a | 15= 21= | S&D, Verts/ALE | VE | - | 249, 382, 5 |
| 9S | odbor | AN | + | 403, 227, 7 |
| 11 | odbor | AN | + | 407, 221, 7 |
| Članak 1. stavak 1. točka 2. Direktiva 2006/1/EZ članak 3. stavak 1.a (novi) | 17= 23= | S&D, Verts/ALE | VE | - | 301, 330, 4 |
| Članak 1. stavak 1. točka 3.a (nova) Direktiva 2006/1/EZ članak 5.a (novi) | 18= 24= | S&D, Verts/ALE | | - | |
| Članak 1. stavak 1. točka 3.b (nova) Direktiva 2006/1/EZ članak 5.c (novi) | 19= 25= | S&D, Verts/ALE | | - | |
| Članak 1.a (novi) Uredba (EZ) br. 1071/2009 članak 6. § 1. podstavak 3. točka b podtočka v a (nova) | 20= 26= | S&D, Verts/ALE | VE | - | 270, 334, 27 |
| glasovanje: prijedlog Komisije | AN | + | 353, 257, 26 |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Amandmani nadležnog odbora — glasovanje po cjelinama

1 4-8 10 12-13

odbor

+

Amandmani nadležnog odbora — odvojeno glasovanje

2

odbor

VE

+

380, 195, 60

3

odbor

AN

+

356, 278, 2

14

odbor

AN

+

412, 205, 15

Članak 1. stavak 1. točka 1. podtočka a ii (nova) Direktiva 2006/1/EZ članak 2. stavak 1. točka a b (nova)

16= 22=

S&D, Verts/ALE

-

Članak 1. stavak 1. točka 1. podtočka b Direktiva 2006/1/EZ članak 2. stavak 1.a

15= 21=

S&D, Verts/ALE

VE

-

249, 382, 5

9S

odbor

AN

+

403, 227, 7

11

odbor

AN

+

407, 221, 7

Članak 1. stavak 1. točka 2. Direktiva 2006/1/EZ članak 3. stavak 1.a (novi)

17= 23=

S&D, Verts/ALE

VE

-

301, 330, 4

Članak 1. stavak 1. točka 3.a (nova) Direktiva 2006/1/EZ članak 5.a (novi)

18= 24=

S&D, Verts/ALE

-

Članak 1. stavak 1. točka 3.b (nova) Direktiva 2006/1/EZ članak 5.c (novi)

19= 25=

S&D, Verts/ALE

-

Članak 1.a (novi) Uredba (EZ) br. 1071/2009 članak 6. § 1. podstavak 3. točka b podtočka v a (nova)

20= 26=

S&D, Verts/ALE

VE

-

270, 334, 27

glasovanje: prijedlog Komisije

AN

+

353, 257, 26

Zahtjevi za poimenično glasovanje

S&D: amandmani 3, 9, 11, 14

Zahtjevi za odvojeno glasovanje

S&D: amandmani 2, 3, 9, 11, 14

7.   Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Zahtjevi za provedbu i utvrđivanje posebnih pravila za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa ***I

Izvješće: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| Glasovanje: odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore | AN | - | 263, 343, 24 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Glasovanje: odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore

AN

-

263, 343, 24

Zahtjevi za poimenično glasovanje

S&D, EFDD, Verts/ALE: konačno glasovanje

Razno:

Zahtjev za glasovanje podnijeli su Klub Verts/ALE-a i sljedeći zastupnici u skladu s člankom 69.c:

Agea, Aiuto, Corrao, Tamburrano, Castaldo, Pedicini, Zullo, D'Amato, Beghin, Ferrara, Valli, Adinolfi, Evi, Lundgren, Winberg, Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller, Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn, Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzales Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Wölken, Viotti, Fleckenstein, Childers, Maria João Rodrigues, Gomes, Post, Smolkova, Kofod, Vaughan, Gentile, Hedh, Ward, dos Santos, Detjen, Lange, Rodust, Leinen, Krehl, Bayet, Tarabella, Arena, Van Brempt, Corbett, Jauregui, Gabelic, Sippel, Schuster, Werner, von Weizsäcker, Kohn, Hoffmann, Köster, Kammerevert, Kaufmann, Westphal, Siôn Simon, Mamikins, Delvaux, Maurin, Christensen, Schaldemose, Ludvigsson, Guteland, Ulvskog, Piri, Tang, Blinkeviciute, Balas, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Peillon, Maurel, Manscour, Rozière, Thomas, Andrieu, Denanot, Martin, Guillaume, Berès, Lucy Anderson, Kirton-Darling, Moraes, Regner, Graswander-Hainz, Jongerius, Palmer, Mayer, Moody, David Martin, Howarth, Weidenholzer, Kadenbach, Freund, Griffin, Javi López, Dance, Khan, Honeyball, Cofferati, Paolucci, Sassoli, Zanonato, Schlein, Melior, Lietz, Preuß, Geier, Peter Simon, Neuser, Noichl, Stihler, Panzeri, Gebhardt, Jan Keller.

8.   Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Izmjena Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa ***I

Izvješće: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| Glasovanje: odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore | AN | - | 185, 428, 9 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Glasovanje: odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore

AN

-

185, 428, 9

Zahtjevi za poimenično glasovanje

S&D, EFDD, Verts/ALE: konačno glasovanje

Razno:

Zahtjev za glasovanje podnijeli su Klub Verts/ALE-a i sljedeći zastupnici u skladu s člankom 69.c:

Agea, Aiuto, Corrao, Tamburrano, Castaldo, Pedicini, Zullo, D'Amato, Beghin, Ferrara, Valli, Adinolfi, Evi, Lundgren, Winberg, Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller, Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn, Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzalez Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, Lopez Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Van Dalen, Stevens, Demesmaeker, Bossuyt, Loones, Detjen, Lange, Rodust, Leinen, Krehl, Corbett, Jauregui, Gabelic, Dance, Griffin, Khan, Honeyball, Blinkeviciute, Javi López, Wölken, Jan Keller, Piri, Tang, Viotti, Fleckenstein, Childers, Rodrigues, Gomes, Post, Smolkova, Vaughan, Kofod, Gentile, Hedh, Ward, dos Santos, Sippel, Schuster, Werner, von Weizsäcker, Kohn, Hoffmann, Köster, Kammerevert, Kaufmann, Westphal, Bayet, Tarabella, Arena, Van Brempt, Melior, Lietz, Preuß, Geier, Peter Simon, Neuser, Noichl, Siôn Simon, Mamikins, Delvaux, Gloanec Maurin, Stihler, Panzeri, Gebhardt, Christensen, Schaldemose, Hedh, Ludvigsson, Guteland, Ulvskog, Balas, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Peillon, Maurel, Manscour, Rozière, Thomas, Andrieu, Denanot, Edouard Martin, Guillaume, Berès, Lucy Anderson, Kirton-Darling, Moraes, Weidenholzer, Graswander-Hainz, Kadenbach, Freund, Palmer, Moody, Mayer, David Martin, Griffin, Howarth, Regner, Jongerius, Cofferati, Paolucci, Sassoli, Zanonato, Schlein.

9.   Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore: Izmjena Uredbe (EZ) br. 1071/2009 i Uredbe (EZ) br. 1072/2009 radi njihova prilagođavanja kretanjima u sektoru ***I

Izvješće: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| Glasovanje: odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore | AN | - | 231, 371, 16 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Glasovanje: odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore

AN

-

231, 371, 16

Zahtjevi za poimenično glasovanje

S&D, Verts/ALE: konačno glasovanje

Razno:

Zahtjev za glasovanje podnijeli su Klub Verts/ALE-a i sljedeći zastupnici u skladu s člankom 69.c:

Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller, Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn, Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzales Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Kouroumbashev, Stanishev, Grapini, Pavel, Popa, Nica, Boștinaru, Liberadzki, Frunzulică, Gierek, Geringer de Oedenberg*, Nekov, Cristea, Tănăsescu, Łybacka, Zemke, Novakov, Urutchev, Ademov, Maydell, Tomc, Maletić, Ruas, Bogovič, Kovatchev, Nagy, Malinov, Zver, Zahradil, Hoc, Krupa, Jurek, Czesak, Dzhambazki, Złotowski, Henkel, Trebesius, Sulík, Hyusmenova, Kyuchyuk, Mihaylova, Ali.

- povučeni potpisi

10.   Prigovor na Delegiranu uredbu Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/118 o utvrđivanju mjera očuvanja ribarstva radi zaštite morskog okoliša u Sjevernome moru

Prijedlog rezolucije: B8-0299/2018 (potrebna je većina glasova zastupnika u Parlamentu)

| Predmet | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- |
| Prijedlog rezolucije B8-0299/2018 (Odbor PECH) |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | VE | + | 484, 77, 15 |

Predmet

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Prijedlog rezolucije B8-0299/2018 (Odbor PECH)

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

VE

+

484, 77, 15

11.   Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije

Prijedlozi rezolucije: B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018, B8-0285/2018

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0275/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE) |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | | + | |
| Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika |
| B8-0275/2018 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0276/2018 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0277/2018 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0278/2018 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0279/2018 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0285/2018 | | S&D | | ↓ | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0275/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE)

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

+

Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika

B8-0275/2018

PPE

↓

B8-0276/2018

ECR

↓

B8-0277/2018

ALDE

↓

B8-0278/2018

GUE/NGL

↓

B8-0279/2018

Verts/ALE

↓

B8-0285/2018

S&D

↓

Razno

Jan Zahradil (Klub zastupnika ECR-a) također je potpisnik zajedničkog prijedloga rezolucije RC-B8-0275/2018.

Viktor Uspaskich povukao je svoj potpis sa zajedničkog prijedloga rezolucije RC-B8-0275/2018.

12.   Pregovori o novom sporazumu o partnerstvu između EU-a i AKP-a

Prijedlog rezolucije: B8-0274/2018

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prijedlog rezolucije B8-0274/2018 (Odbor DEVE) |
| § 8 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Nakon stavka 10. | 3 | Verts/ALE | | - | |
| § 11 | § | originalni tekst | vs | + | |
| Nakon stavka 16. | 1 | PPE | VE | + | 279, 268, 18 |
| Nakon stavka 18. | 4 | Verts/ALE | VE | + | 279, 250, 24 |
| § 19 | § | originalni tekst | vs/VE | - | 233, 319, 4 |
| § 22 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | - | 226, 315, 17 |
| § 23 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 288, 259, 6 |
| § 26 | § | originalni tekst | vs | + | |
| § 27 | 5 | Verts/ALE | | - | |
| Nakon uvodne izjave N | 2 | Verts/ALE | div | | |
| 1/VE | + | 334, 200, 16 |
| 2 | - | |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | | + | |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

Prijedlog rezolucije B8-0274/2018 (Odbor DEVE)

§ 8

§

originalni tekst

div

1

+

2

+

Nakon stavka 10.

3

Verts/ALE

-

§ 11

§

originalni tekst

vs

+

Nakon stavka 16.

1

PPE

VE

+

279, 268, 18

Nakon stavka 18.

4

Verts/ALE

VE

+

279, 250, 24

§ 19

§

originalni tekst

vs/VE

-

233, 319, 4

§ 22

§

originalni tekst

div

1

+

2/VE

-

226, 315, 17

§ 23

§

originalni tekst

div

1

+

2/VE

+

288, 259, 6

§ 26

§

originalni tekst

vs

+

§ 27

5

Verts/ALE

-

Nakon uvodne izjave N

2

Verts/ALE

div

1/VE

+

334, 200, 16

2

-

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

+

Zahtjevi za odvojeno glasovanje

PPE: § 19

GUE/NGL: §§ 11, 26

Zahtjevi za glasovanje po dijelovima

PPE:

§ 8

| 1. dio | : | „ustraje u tome da ključne elemente Sporazuma o partnerstvu iz Cotonoua — poštovanje ljudskih prava, temeljnih sloboda i demokratskih načela te vladavinu prava i dobro upravljanje — treba zadržati kao temelj za suradnju za razdoblje nakon 2020. i da oni moraju biti obvezni dio i temeljnog sporazuma i regionalnih sporazuma i protokola; Komisiju i Vijeće da u dijelu mandata koji se odnosi na ljudska prava izričito uključe slobodu od diskriminacije na temelju spola, rasnog ili etničkog podrijetla, religije ili uvjerenja, invaliditeta, dobi, seksualne orijentacije” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „ili rodnog identiteta te da uključe seksualno i reproduktivno zdravlje i prava, kako je navedeno u Pekinškoj platformi za djelovanje iz 1995. i ishodima revizijskih konferencija;” |

1. dio

:

„ustraje u tome da ključne elemente Sporazuma o partnerstvu iz Cotonoua — poštovanje ljudskih prava, temeljnih sloboda i demokratskih načela te vladavinu prava i dobro upravljanje — treba zadržati kao temelj za suradnju za razdoblje nakon 2020. i da oni moraju biti obvezni dio i temeljnog sporazuma i regionalnih sporazuma i protokola; Komisiju i Vijeće da u dijelu mandata koji se odnosi na ljudska prava izričito uključe slobodu od diskriminacije na temelju spola, rasnog ili etničkog podrijetla, religije ili uvjerenja, invaliditeta, dobi, seksualne orijentacije”

2. dio

:

„ili rodnog identiteta te da uključe seksualno i reproduktivno zdravlje i prava, kako je navedeno u Pekinškoj platformi za djelovanje iz 1995. i ishodima revizijskih konferencija;”

§ 22

| 1. dio | : | „naglašava da bi se sudjelovanje civilnog društva trebalo temeljiti na prepoznavanju višestruke uloge koju ono ima te da bi njegov položaj kao punopravnog aktera u sporazumu trebalo pojačati;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „ističe da bi potpuno sudjelovanje civilnog društva trebalo imati obvezujući karakter utvrđen zasebnim člankom u sporazumu;” |

1. dio

:

„naglašava da bi se sudjelovanje civilnog društva trebalo temeljiti na prepoznavanju višestruke uloge koju ono ima te da bi njegov položaj kao punopravnog aktera u sporazumu trebalo pojačati;”

2. dio

:

„ističe da bi potpuno sudjelovanje civilnog društva trebalo imati obvezujući karakter utvrđen zasebnim člankom u sporazumu;”

§ 23

| 1. dio | : | „naglašava da načela djelotvorne razvojne suradnje trebaju biti u potpunosti uključena u novi sporazum o partnerstvu između AKP-a i EU-a te da se i sporazum i regionalni protokoli moraju temeljiti na odgovornosti pojedinačnih zemalja, usmjerenosti na rezultate, inkluzivnosti u razvojnom procesu, transparentnosti i uzajamnoj odgovornosti; naglašava potrebu za osiguravanjem zemljopisno uravnoteženog pristupa u dodjeljivanju potpore sa značajnim naglaskom na najmanje razvijenim i osjetljivim državama;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „smatra da uvjetovanost između dodjele potpore i suradnje s EU-om u pitanjima migracija nije u skladu s dogovorenim načelima razvojne učinkovitosti;” |

1. dio

:

„naglašava da načela djelotvorne razvojne suradnje trebaju biti u potpunosti uključena u novi sporazum o partnerstvu između AKP-a i EU-a te da se i sporazum i regionalni protokoli moraju temeljiti na odgovornosti pojedinačnih zemalja, usmjerenosti na rezultate, inkluzivnosti u razvojnom procesu, transparentnosti i uzajamnoj odgovornosti; naglašava potrebu za osiguravanjem zemljopisno uravnoteženog pristupa u dodjeljivanju potpore sa značajnim naglaskom na najmanje razvijenim i osjetljivim državama;”

2. dio

:

„smatra da uvjetovanost između dodjele potpore i suradnje s EU-om u pitanjima migracija nije u skladu s dogovorenim načelima razvojne učinkovitosti;”

S&D:

amandman 2

| 1. dio | : | Cjelokupni tekst osim riječi: „nedostatka” i „složenih” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | te riječi |

1. dio

:

Cjelokupni tekst osim riječi: „nedostatka” i „složenih”

2. dio

:

te riječi

13.   Praćenje primjene zakonodavstva EU-a 2016.

Izvješće: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)

| Predmet | Am br. | Autor | AN, itd. | Glasovanje | Glasovanje: AN/VE — napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 15 | § | originalni tekst | vs/VE | + | 267, 209, 66 |
| § 35 | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/AN | - | 50, 483, 3 |
| § 36 | § | originalni tekst | AN | - | 210, 289, 29 |
| § 40 | 1 | PPE | | + | |
| § 67 | 2 | PPE | VE | - | 253, 258, 7 |
| § 68 | 3 | PPE | VE | + | 257, 246, 12 |
| § 75 | § | originalni tekst | vs | - | |
| Uvodna izjava AB | § | originalni tekst | vs | + | |
| Uvodna izjava AD | § | originalni tekst | vs | + | |
| Uvodna izjava AK | § | originalni tekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | - | 228, 271, 10 |
| glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst) | AN | + | 359, 110, 21 |

Predmet

Am br.

Autor

AN, itd.

Glasovanje

Glasovanje: AN/VE — napomene

§ 15

§

originalni tekst

vs/VE

+

267, 209, 66

§ 35

§

originalni tekst

div

1

+

2/AN

-

50, 483, 3

§ 36

§

originalni tekst

AN

-

210, 289, 29

§ 40

1

PPE

+

§ 67

2

PPE

VE

-

253, 258, 7

§ 68

3

PPE

VE

+

257, 246, 12

§ 75

§

originalni tekst

vs

-

Uvodna izjava AB

§

originalni tekst

vs

+

Uvodna izjava AD

§

originalni tekst

vs

+

Uvodna izjava AK

§

originalni tekst

div

1

+

2/VE

-

228, 271, 10

glasovanje: rezolucija (cjelokupni tekst)

AN

+

359, 110, 21

Zahtjevi za poimenično glasovanje

PPE: § 35. (2. dio), § 36.

Zahtjevi za odvojeno glasovanje

PPE: §§ 15., 36., 75., uvodne izjave AB, AD

Zahtjevi za glasovanje po dijelovima

PPE:

§ 35

| 1. dio | : | „ističe da su učinkovitost, transparentnost i odgovornost od ključne važnosti pri izradi i provedbi zakonodavstva od strane institucija EU-a; posebno naglašava načelo demokratske odgovornosti i ulogu Parlamenta u njegovu jamčenju, kao i pravo građana EU-a na pravdu i dobru upravu, kako je navedeno u člancima 41. i 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima; ističe da se u okviru tih prava i načela građanima mora omogućiti primjeren i jednostavan pristup nacrtima zakonodavnih akata koji se na njih odnose; podsjeća da bi ista prava i načela također trebala biti od presudne važnosti državama članicama pri predlaganju nacrta akata za provedbu prava EU-a;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | „stoga poziva na to da se Parlamentu omogući osnovna kontrola nad važnim odlukama koje utječu na EU, države članice i njihovo stanovništvo, kao što su odluke o nacionalnim proračunima i reformama;” |

1. dio

:

„ističe da su učinkovitost, transparentnost i odgovornost od ključne važnosti pri izradi i provedbi zakonodavstva od strane institucija EU-a; posebno naglašava načelo demokratske odgovornosti i ulogu Parlamenta u njegovu jamčenju, kao i pravo građana EU-a na pravdu i dobru upravu, kako je navedeno u člancima 41. i 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima; ističe da se u okviru tih prava i načela građanima mora omogućiti primjeren i jednostavan pristup nacrtima zakonodavnih akata koji se na njih odnose; podsjeća da bi ista prava i načela također trebala biti od presudne važnosti državama članicama pri predlaganju nacrta akata za provedbu prava EU-a;”

2. dio

:

„stoga poziva na to da se Parlamentu omogući osnovna kontrola nad važnim odlukama koje utječu na EU, države članice i njihovo stanovništvo, kao što su odluke o nacionalnim proračunima i reformama;”

Uvodna izjava AK

| 1. dio | : | Cjelokupni tekst osim riječi: „što su pojave koje su usko povezane s proračunskim rezovima koji utječu na javne usluge u područjima kao što su zdravstvo, obrazovanje, socijalne usluge i socijalna pomoć;” |
| --- | --- | --- |
| 2. dio | : | te riječi |

1. dio

:

Cjelokupni tekst osim riječi: „što su pojave koje su usko povezane s proračunskim rezovima koji utječu na javne usluge u područjima kao što su zdravstvo, obrazovanje, socijalne usluge i socijalna pomoć;”

2. dio

:

te riječi

---

14. lipnja 2018.

1.   RC-B8-0288/2018 — § 23

Za 455

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Lundgren, Winberg

GUE/NGL
  : Björk, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, Le Hyaric, Mineur

NI
  : Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Caspary, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Deli, Deß, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Noichl, Padar, Palmer, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Keller Ska, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Waitz

Protiv 106

ALDE
  : Lalonde, Marinho e Pinto, Toom, Vajgl

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Meuthen, Monot, Montel, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kuneva, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Morano

S&D
  : Cofferati, Fleckenstein, Grammatikakis, Kaili, Kaufmann, Kyrkos, Mamikins, Neuser, Papadakis Demetris, Pirinski, Stanishev

Verts/ALE
  : Šoltes, Urtasun

Uzdržan 59

ALDE
  : Katainen, Nart, Uspaskich

EFDD
  : Aker, Batten, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Marusik, Pretzell, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Carthy

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Alliot-Marie, Cadec, Cicu, Danjean, Dati, Delahaye, Didier, Gardini, Grossetête, Hortefeux, Joulaud, Juvin, Martusciello, Maullu, Morin-Chartier, Proust, Salini, Sander, Tolić, Winkler Hermann

S&D
  : Androulakis, Keller Jan, Kouroumbashev, Nekov, Panzeri, Sant, Tarabella

Verts/ALE
  : Miranda, Mitrofanovs

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Angelo Ciocca, Danilo Oscar Lancini, Patrick Le Hyaric, Giancarlo Scottà, Marco Zanni

2.   RC-B8-0288/2018 — Rezolucija

Za 485

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Lundgren, Winberg

GUE/NGL
  : Björk, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, Mineur

NI
  : Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 76

ALDE
  : Marinho e Pinto

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, D'Ornano, Meuthen, Monot, Montel

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Mamikins, Pirinski

Uzdržan 66

ALDE
  : Toom, Uspaskich

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Vilimsky

GUE/NGL
  : Carthy

NI
  : Balczó, Borrelli, James, Sośnierz

PPE
  : Cicu, Deli, Erdős, Gardini, Hölvényi, Járóka, Martusciello, Maullu, Morano, Salini, Schöpflin, Tolić, Winkler Hermann

S&D
  : Androulakis, Cofferati, Kaili, Keller Jan, Kouroumbashev, Nekov, Neuser, Stanishev

Verts/ALE
  : Mitrofanovs

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Uzdržan

  : Patrick Le Hyaric, Younous Omarjee, Ernest Urtasun

3.   RC-B8-0281/2018 — Rezolucija

Za 479

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Halla-aho, Macovei, Marias, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Goddyn, Scottà

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, James, Karlsson

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Deli, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Urutchev, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 97

ALDE
  : Nicolai

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Lundgren, Winberg

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Engel, Gräßle, Langen, Martusciello, Quisthoudt-Rowohl, Svoboda, Tőkés, Tolić, Țurcanu, Ungureanu

Uzdržan 58

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Vajgl

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Moi, Monot, Montel, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Vilimsky

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Papadakis Konstantinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Bocskor, Böge, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Ferber, de Grandes Pascual, Herranz García, Lamassoure, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Millán Mon, Proust, Salafranca Sánchez-Neyra, Schöpflin, Valcárcel Siso, Verheyen, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski

S&D
  : Kaili

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Rachida Dati

Protiv

  : Stefano Maullu

Uzdržan

  : Pavel Svoboda

4.   RC-B8-0292/2018 — § 3/1

Za 554

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Foster, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Karim, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maullu, Maydell, Melo, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 51

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tannock, Tomaševski, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Gill Nathan

ENF
  : Elissen, de Graaff, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Vilimsky, Zijlstra

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Casa, Martusciello, Metsola, Petir, Saudargas, Šojdrová, Svoboda, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský

Uzdržan 31

ECR
  : Campbell Bannerman, Dohrmann, Fitto, Flack, Fox, Matthews, Tomašić, Van Orden

EFDD
  : Aker, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Atkinson, Marusik

NI
  : Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Winkler Hermann

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Jörg Meuthen

5.   RC-B8-0292/2018 — § 3/2

Za 446

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Dalton, Demesmaeker, Foster, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Karim, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Theocharous, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Montel, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Caspary, Cicu, Clune, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Ehler, Engel, Faria, Gahler, Gambús, Girling, Gräßle, Grossetête, Guoga, Hayes, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kyrtsos, Lamassoure, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Mann, Marinescu, Martusciello, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Niedermayer, van Nistelrooij, Pietikäinen, Pitera, Polčák, Preda, Proust, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Saïfi, Sander, Schreijer-Pierik, Schwab, Štětina, Stolojan, Šuica, Szejnfeld, Țurcanu, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Winkler Iuliu, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 111

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tannock, Tomaševski, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Aiuto, Arnott, Chauprade, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Paksas

ENF
  : Annemans, Arnautu, Elissen, de Graaff, Lancini, Marusik, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos

PPE
  : Becker, Bocskor, Böge, Casa, Coelho, Csáky, Deli, Dorfmann, Erdős, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gál, Gardini, Gieseke, de Grandes Pascual, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hölvényi, Karas, Koch, Kuhn, Kukan, Langen, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Mandl, Maullu, Metsola, Millán Mon, Nagy, Peterle, Petir, Plura, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schulze, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Šulin, Svoboda, Tőkés, Tolić, Ungureanu, Valcárcel Siso, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko

S&D
  : Morgano, Zoffoli

Uzdržan 73

ECR
  : Campbell Bannerman, Dohrmann, Fitto, Flack, Fox, Matthews, Tomašić, Van Orden

EFDD
  : Aker, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Hookem, Meuthen, Moi, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

NI
  : Balczó, Ujazdowski

PPE
  : Ashworth, Buzek, Christoforou, Ferber, Hetman, Kalinowski, Lewandowski, Malinov, Maydell, Melo, Niebler, Novakov, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Schöpflin, Siekierski, Thun und Hohenstein, Tomc, Urutchev, Verheyen, Voss, Wenta, Wieland

S&D
  : Dalli, Sant

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Jörg Meuthen

Uzdržan

  : Lívia Járóka

6.   A8-0169/2018 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — Jedinstveno glasovanje

Za 583

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Monot, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 49

ECR
  : Belder, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Gericke, Henkel, Kölmel, Lucke, Marias, Stevens, Swinburne, Trebesius, Van Bossuyt

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Carthy

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

Uzdržan 7

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Hazekamp, de Jong, Mineur

7.   A8-0395/2017 — Andreas Schwab — Am 45

Za 94

ECR
  : Dohrmann

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Bergeron, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Viegas

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Zarianopoulos

S&D
  : Kumpula-Natri

Protiv 528

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Flanagan, Schirdewan, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Uzdržan 13

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Björk, Eck, Hadjigeorgiou, Kouloglou, Kuneva, Lösing, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Sylikiotis, Vieu

S&D
  : Mamikins

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : Cornelia Ernst, Martina Michels, Helmut Scholz

Uzdržan

  : Tania González Peñas

8.   A8-0395/2017 — Andreas Schwab — Am 44

Za 519

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Lundgren, Paksas, Winberg

ENF
  : Marusik

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 112

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Niebler

Uzdržan 8

EFDD
  : Chauprade, Moi

ENF
  : Obermayr

GUE/NGL
  : Flanagan, Maltese, Spinelli

PPE
  : Deß, Ferber

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Martina Michels, Helmut Scholz

9.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 3

Za 356

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Iwaszkiewicz, Paksas

ENF
  : Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Androulakis, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gierek, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Liberadzki, López Aguilar, Łybacka, Papadakis Demetris, Pavel, Popa, Rodríguez-Piñero Fernández, Zemke

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 278

ALDE
  : Goerens

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Bach, Christoforou, Collin-Langen, Ehler, Engel, Ferber, Gardini, Gieseke, Kefalogiannis, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Lins, Mann, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Reding, Salini, Sommer, Voss, Vozemberg-Vrionidi

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Uzdržan 2

EFDD
  : Moi

NI
  : James

10.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 14

Za 412

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Gollnisch, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, López Aguilar, Łybacka, Rodríguez-Piñero Fernández

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 205

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Finch, Payne

ENF
  : Atkinson, Elissen, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Christoforou, Kefalogiannis, Kyrtsos, Vozemberg-Vrionidi

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Uzdržan 15

EFDD
  : D'Ornano, Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Montel

ENF
  : Annemans, Marusik

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos

S&D
  : Gierek

11.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 9S

Za 403

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Flanagan, Kyllönen

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 227

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Montel

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Arimont, Bach, Balz, Christoforou, Collin-Langen, Engel, Ferber, Gardini, Gieseke, Gräßle, Kefalogiannis, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Liese, Lins, McAllister, Mann, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Reding, Rolin, Salini, Schwab, Sommer, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Winkler Hermann

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Uzdržan 7

EFDD
  : Arnott, Moi

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Carver

S&D
  : Gierek

12.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 11

Za 407

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Gollnisch, James, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gierek, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Liberadzki, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 221

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Aker, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Christoforou, Kefalogiannis, Kyrtsos, Vozemberg-Vrionidi

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Uzdržan 7

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

PPE
  : Gardini, Salini

S&D
  : Łybacka

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : José Inácio Faria

13.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Prijedlog Komisije

Za 353

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Lundgren, Paksas, Winberg

GUE/NGL
  : Flanagan, Kyllönen

NI
  : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Blanco López, Bonafè, Cabezón Ruiz, Fernández, Ferrandino, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gierek, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kumpula-Natri, López Aguilar, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Ujhelyi, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Protiv 257

ECR
  : Dohrmann, Hannan, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Winkler Hermann

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, Detjen, Ertug, Fajon, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli

Uzdržan 26

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Flack, Foster, Fox, Kamall, Karim, Matthews, Swinburne, Tannock, Van Orden, Zīle

EFDD
  : Meuthen, Moi, Monot

ENF
  : Marusik

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Deß, Gardini, Rolin, Salini

S&D
  : De Monte, Liberadzki, Łybacka

Verts/ALE
  : Bové

14.   A8-0206/2018 — Merja Kyllönen — Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore

Za 263

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Weber Renate, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, Iwaszkiewicz, Paksas

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ashworth, Balz, Becker, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Clune, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gál, Gambús, González Pons, de Grandes Pascual, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lewandowski, Liese, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Rangel, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Weber Manfred, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Boștinaru, Cristea, Fajon, Frunzulică, Geringer de Oedenberg, Gierek, Grammatikakis, Grapini, Jaakonsaari, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyrkos, Liberadzki, Łybacka, Maňka, Mavrides, Molnár, Nekov, Padar, Papadakis Demetris, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Popa, Rodrigues Liliana, dos Santos, Sârbu, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Ujhelyi, Zemke, Zoană, Zorrinho

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė, Tarand

Protiv 343

ALDE
  : Arthuis, Cavada, Cornillet, Goerens, Griesbeck, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Ries, Riquet, Rochefort, Vautmans

ECR
  : Belder, van Dalen, Demesmaeker, Marias, Sernagiotto, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Arimont, Bach, Böge, Brok, Cadec, Caspary, Cicu, Collin-Langen, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Ehler, Engel, Ferber, Gahler, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Hortefeux, Jahr, Joulaud, Juvin, Koch, Kuhn, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, Mann, Martusciello, Maullu, Morano, Morin-Chartier, Niebler, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Saïfi, Salini, Sander, Schmidt, Schulze, Schwab, Sommer, Tolić, Ungureanu, Verheyen, Voss, Wieland, Winkler Hermann, Zeller, Zovko

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Balas, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zanonato, Zoffoli

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Uzdržan 24

ALDE
  : Verhofstadt, Wierinck

EFDD
  : Moi

ENF
  : Marusik

GUE/NGL
  : Papadimoulis, Spinelli, Zimmer

PPE
  : Christoforou, McAllister

S&D
  : Androulakis, Blanco López, Borzan, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Kaili, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano, Zala

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Kateřina Konečná, Claudia Schmidt

Protiv

  : Gérard Deprez, Jørn Dohrmann

15.   A8-0205/2018 — Wim van de Camp — Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore

Za 185

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Diaconu, Gerbrandy, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Paet, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Wikström

ECR
  : Barekov, Fitto, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas

GUE/NGL
  : Konečná

NI
  : Balczó, Karlsson, Sośnierz

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ashworth, Becker, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gambús, Gardini, González Pons, de Grandes Pascual, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hübner, Iturgaiz, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Preda, Rangel, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Siekierski, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Weber Manfred, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Boștinaru, Cristea, Danti, De Monte, Geringer de Oedenberg, Gierek, Grammatikakis, Grapini, Jaakonsaari, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyrkos, Liberadzki, Łybacka, Maňka, Mavrides, Molnár, Nekov, Padar, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Pirinski, Popa, Rodrigues Liliana, dos Santos, Sârbu, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Țapardel, Ujhelyi, Zemke, Zoană, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ropė

Protiv 428

ALDE
  : Arthuis, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Jakovčić, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Nicolai, Ries, Riquet, Rochefort, Vautmans, Weber Renate

ECR
  : Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Marias, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Bocskor, Böge, Brok, Cadec, Caspary, Collin-Langen, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Gahler, Gál, Gieseke, Girling, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Járóka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kariņš, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, Mann, Martusciello, Maullu, Morano, Morin-Chartier, Niebler, Pietikäinen, Polčák, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Saïfi, Sander, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sógor, Sommer, Tolić, Vaidere, Verheyen, Voss, Wieland, Winkler Hermann, Zeller, Zovko

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Balas, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, Delvaux, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Uzdržan 9

ALDE
  : Verhofstadt, Wierinck

EFDD
  : Moi

ENF
  : Marusik

GUE/NGL
  : Zimmer

PPE
  : Christoforou

S&D
  : Borzan, Kaili, Valenciano

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Angel Dzhambazki, Doru-Claudian Frunzulică, Stefano Maullu, Richard Sulík

16.   A8-0204/2018 — Ismail Ertug — Odluka o stupanju u međuinstitucijske pregovore

Za 231

ALDE
  : Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Gerbrandy, Harkin, Hirsch, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Mazuronis, Meissner, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl

ECR
  : Macovei

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Jalkh, Marusik

GUE/NGL
  : Konečná

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Andrikienė, Bach, Boni, Buzek, Coelho, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, González Pons, Grzyb, Hetman, Hübner, Iturgaiz, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kefalogiannis, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Lewandowski, Łukacijewska, McGuinness, Niedermayer, Petir, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Rosati, Ruas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Siekierski, Štefanec, Štětina, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Valcárcel Siso, Wenta, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Brannen, Bresso, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grammatikakis, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Peillon, Picierno, Poc, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ropė

Protiv 371

ALDE
  : Ali, Arthuis, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hyusmenova, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Mihaylova, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Riquet, Rochefort, Vautmans, Weber Renate, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Marias, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Kappel, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Ashworth, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Járóka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Pietikäinen, Proust, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Sommer, Stolojan, Šuica, Szájer, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zeller, Zovko

S&D
  : Ayala Sender, Balas, Beňová, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Briano, Cristea, Danti, Delvaux, Frunzulică, Gentile, Gloanec Maurin, Grapini, Kouroumbashev, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Nekov, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picula, Pirinski, Popa, Rozière, Sârbu, Sassoli, Stanishev, Thomas, Zoană

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Urtasun, Waitz

Uzdržan 16

ALDE
  : Verhofstadt, Wierinck

EFDD
  : Moi, Monot

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Zimmer

NI
  : Balczó, Sośnierz

S&D
  : Borzan, Keller Jan, Post

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Karine Gloanec Maurin

Protiv

  : Rosa Estaràs Ferragut, José Inácio Faria, Santiago Fisas Ayxelà, Esteban González Pons, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Fernando Ruas, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Ramón Luis Valcárcel Siso

17.   A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — § 35/2

Za 50

ALDE
  : Calvet Chambon, Jäätteenmäki, Marinho e Pinto, Tremosa i Balcells

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Konečná, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Karlsson

PPE
  : Becker, Faria

S&D
  : Howarth

Verts/ALE
  : Andersson, Eickhout, Harms, Jávor, Reda, Scott Cato, Škrlec, Solé, Waitz

Protiv 483

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Lucke, Macovei, Matthews, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Björk, Carthy, Couso Permuy, Ferreira, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, López Bermejo, Mineur, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Carver, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Bocskor, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Auken, Cramer, Delli, Durand, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Jadot, Lochbihler, Marcellesi, Mitrofanovs, Reimon, Ropė, Šoltes, Tarand, Urtasun

Uzdržan 3

GUE/NGL
  : Schirdewan

PPE
  : Juvin

S&D
  : Szanyi

18.   A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — § 36

Za 210

ALDE
  : Bilbao Barandica, Nicolai

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Castaldo, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Pretzell, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Zimmer

NI
  : James, Karlsson, Sonneborn

PPE
  : Faria, Rangel, Rolin

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Lietz, López Aguilar, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Auken, Cramer, Eickhout, Giegold, Keller Ska, Lamberts, Miranda, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Šoltes

Protiv 289

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Lucke, Macovei, Matthews, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Van Bossuyt, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Couso Permuy, Ferreira, López Bermejo, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Viegas

NI
  : Carver, Fountoulis, Gollnisch, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Becker, Bocskor, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radtke, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka

Uzdržan 29

ALDE
  : Becerra Basterrechea

ECR
  : Belder, van Dalen, Kölmel, Ruohonen-Lerner, Theocharous, Trebesius

EFDD
  : Bergeron, Meuthen, Monot

ENF
  : Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

PPE
  : Juvin

S&D
  : Guteland, Ludvigsson, Ulvskog

Verts/ALE
  : Bové, Buchner, Evans, Heubuch, Jávor, Lochbihler, Marcellesi, Reimon, Solé, Urtasun

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Protiv

  : José Inácio Faria, Paulo Rangel

19.   A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — Rezolucija

Za 359

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Diaconu, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Katainen, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Karlsson

PPE
  : Ademov, Andrikienė, Arimont, Bach, Becker, Bocskor, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Coelho, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Hayes, Hetman, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Morin-Chartier, Mureșan, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Sander, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szejnfeld, Tolić, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Zanonato, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lochbihler, Marcellesi, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Urtasun

Protiv 110

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Lucke, Macovei, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle, Złotowski

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, D'Ornano, Etheridge, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Carthy, Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Carver, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Deli, Erdős, Gyürk, Hortefeux, Járóka, Schöpflin, Tőkés, Ungureanu

S&D
  : Wölken

Uzdržan 21

ALDE
  : Charanzová, Dlabajová, Ježek, Telička

ECR
  : Theocharous

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Couso Permuy, Hazekamp, de Jong, López Bermejo, Mineur, Senra Rodríguez

PPE
  : Csáky, Morano, Salini, Schulze, Svoboda, Záborská, Zeller

S&D
  : Sant

Verts/ALE
  : Heubuch

Izmjene danih glasova i namjere glasača

Za

  : Brice Hortefeux, Nadine Morano

Protiv

  : Andrea Bocskor

---