# Gazzetta ufficiale C 193/2019

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 193 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 62° anno7 giugno 2019 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 193

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

62° anno7 giugno 2019

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| 2019/C 193/01 | Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali per l'esercizio 2019 | 1 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

2019/C 193/01

Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali per l'esercizio 2019

1

---

Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

| 7.6.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 193/1

---

Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali per l'esercizio 2019

(2019/C 193/01)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Esercizio 2019 | Esercizio 2018 | Esercizio 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ENTRATE |
| 1 0 | ENTRATE DERIVANTI DALLE TASSE | 17 627 500 | 16 160 000 | 15 988 423,50 |
| | Titolo 1 — Totale | 17 627 500 | 16 160 000 | 15 988 423,50 |
| 2 | SUSSIDI |
| 2 0 | SUSSIDIO DALL'UNIONE EUROPEA | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolo 2 — Totale | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 3 | RISERVA |
| 3 0 | RISERVA PER DEFICIT | 750 000 | 820 000 | –1 245 628,23 |
| | Titolo 3 — Totale | 750 000 | 820 000 | –1 245 628,23 |
| 5 | ENTRATE DERIVANTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO |
| 5 0 | ENTRATE DERIVANTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO | 15 500 | 110 000 | 127 966,86 |
| | Titolo 5 — Totale | 15 500 | 110 000 | 127 966,86 |
| 6 | ENTRATE DERIVANTI DA SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO |
| 6 0 | ENTRATE DERIVANTI DALLA VENDITA DEL BOLLETTINO UFFICIALE | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolo 6 — Totale | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 9 | ENTRATE VARIE |
| 9 1 | INTERESSI SUL CONTO | 82 000 | 150 000 | 64 411,47 |
| 9 2 | DONAZIONI E LASCITI | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 9 3 | PROGRAMMI MULTI BENEFICIARI | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolo 9 — Totale | 82 000 | 150 000 | 64 411,47 |
| | TOTALE GENERALE | 18 475 000 | 17 240 000 | 14 935 173,60 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Esercizio 2019

Esercizio 2018

Esercizio 2017

1

ENTRATE

1 0

ENTRATE DERIVANTI DALLE TASSE

17 627 500

16 160 000

15 988 423,50

Titolo 1 — Totale

17 627 500

16 160 000

15 988 423,50

2

SUSSIDI

2 0

SUSSIDIO DALL'UNIONE EUROPEA

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolo 2 — Totale

p.m.

p.m.

0 ,—

3

RISERVA

3 0

RISERVA PER DEFICIT

750 000

820 000

–1 245 628,23

Titolo 3 — Totale

750 000

820 000

–1 245 628,23

5

ENTRATE DERIVANTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO

5 0

ENTRATE DERIVANTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO

15 500

110 000

127 966,86

Titolo 5 — Totale

15 500

110 000

127 966,86

6

ENTRATE DERIVANTI DA SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO

6 0

ENTRATE DERIVANTI DALLA VENDITA DEL BOLLETTINO UFFICIALE

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolo 6 — Totale

p.m.

p.m.

0 ,—

9

ENTRATE VARIE

9 1

INTERESSI SUL CONTO

82 000

150 000

64 411,47

9 2

DONAZIONI E LASCITI

p.m.

p.m.

0 ,—

9 3

PROGRAMMI MULTI BENEFICIARI

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolo 9 — Totale

82 000

150 000

64 411,47

TOTALE GENERALE

18 475 000

17 240 000

14 935 173,60

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Stanziamenti 2019 | Stanziamenti 2018 | Esecuzione 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 | PERSONALE DIPENDENTE DALL'OCVV |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 7 290 000 | 7 290 000 | 6 965 000 | 6 965 000 | 6 009 209,63 | 6 009 209,63 |
| 1 2 | PERFEZIONAMENTO PROFESSIONALE | 90 000 | 90 000 | 90 000 | 90 000 | 75 753,04 | 75 753,04 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 280 000 | 280 000 | 270 000 | 270 000 | 254 000 ,— | 254 000 ,— |
| 1 4 | PRESTAZIONI DI COMPLEMENTO | 80 000 | 80 000 | 80 000 | 80 000 | 173 027,84 | 173 027,84 |
| 1 5 | SERVIZIO SOCIALE | 35 000 | 35 000 | 30 000 | 30 000 | 28 761,86 | 28 761,86 |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 10 000 | 10 000 | 10 000 | 10 000 | 10 231,53 | 10 231,53 |
| | Titolo 1 — Totale | 7 785 000 | 7 785 000 | 7 445 000 | 7 445 000 | 6 550 983,90 | 6 550 983,90 |
| 2 | IMMOBILI, MATERIALI E SPESE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI | 340 000 | 340 000 | 350 000 | 350 000 | 268 555,49 | 268 555,49 |
| 2 1 | INFORMATICA | 800 000 | 800 000 | 620 000 | 620 000 | 605 368,02 | 605 368,02 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 70 000 | 70 000 | 60 000 | 60 000 | 65 275,41 | 65 275,41 |
| 2 3 | FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 65 000 | 65 000 | 70 000 | 70 000 | 39 770,51 | 39 770,51 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI | 85 000 | 85 000 | 90 000 | 90 000 | 62 526,55 | 62 526,55 |
| 2 5 | RIUNIONI E CONVOCAZIONI | 360 000 | 360 000 | 380 000 | 380 000 | 246 798,07 | 246 798,07 |
| 2 6 | REVISIONE CONTABILE INTERNA E VALUTAZIONI | 150 000 | 150 000 | 105 000 | 105 000 | 94 349,02 | 94 349,02 |
| | Titolo 2 — Totale | 1 870 000 | 1 870 000 | 1 675 000 | 1 675 000 | 1 382 643,07 | 1 382 643,07 |
| 3 | SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | INDENNITÀ DESTINATE AGLI UFFICI INCARICATI DELL'ESECUZIONE DEGLI ESAMI | 8 700 000 | 7 570 000 | 8 600 000 | 7 271 614 | 8 597 294 ,— | 6 293 996,61 |
| 3 1 | MANTENIMENTO DELLE RACCOLTE DI RIFERIMENTO | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | | |
| 3 2 | ACQUISIZIONE DI ALTRE RELAZIONI D'ESAME | 400 000 | 400 000 | 510 000 | 409 040 | 395 440 ,— | 341 040 ,— |
| 3 3 | ESAME DELLE DENOMINAZIONI | | | p.m. | p.m. | | |
| 3 4 | PUBBLICAZIONI E TRADUZIONI | 150 000 | 150 000 | 170 000 | 48 052 | 71 406,65 | 71 659,24 |
| 3 5 | STUDI, INCHIESTE E CONSULENZE | 500 000 | 500 000 | 500 000 | 206 294 | 318 124,07 | 194 419,66 |
| 3 6 | CONSULENTI SPECIALI | 200 000 | 200 000 | 200 000 | 185 000 | 98 219,38 | 100 431,12 |
| 3 7 | PROGRAMMI MULTI BENEFICIARI | | | p.m. | p.m. | | |
| | Titolo 3 — Totale | 9 950 000 | 8 820 000 | 9 980 000 | 8 120 000 | 9 480 484,10 | 7 001 546,63 |
| 10 | ALTRE SPESE |
| 10 0 | STANZIAMENTI PROVVISORI | | | | | | |
| 10 1 | RISERVA PER SPESE IMPREVISTE | | | | | | |
| 10 2 | CONTRIBUTO PER IL CENTRO DI TRADUZIONE | | | | | | |
| 10 3 | RIMBORSO DEL SUSSIDIO DELL'UNIONE | | | | | | |
| | Titolo 10 — Totale | | | | | | |
| | TOTALE GENERALE | 19 605 000 | 18 475 000 | 19 100 000 | 17 012 092 | 17 414 111,07 | 14 935 173,60 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2019

Stanziamenti 2018

Esecuzione 2017

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE DIPENDENTE DALL'OCVV

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

7 290 000

7 290 000

6 965 000

6 965 000

6 009 209,63

6 009 209,63

1 2

PERFEZIONAMENTO PROFESSIONALE

90 000

90 000

90 000

90 000

75 753,04

75 753,04

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

280 000

280 000

270 000

270 000

254 000 ,—

254 000 ,—

1 4

PRESTAZIONI DI COMPLEMENTO

80 000

80 000

80 000

80 000

173 027,84

173 027,84

1 5

SERVIZIO SOCIALE

35 000

35 000

30 000

30 000

28 761,86

28 761,86

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

10 000

10 000

10 000

10 000

10 231,53

10 231,53

Titolo 1 — Totale

7 785 000

7 785 000

7 445 000

7 445 000

6 550 983,90

6 550 983,90

2

IMMOBILI, MATERIALI E SPESE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI

340 000

340 000

350 000

350 000

268 555,49

268 555,49

2 1

INFORMATICA

800 000

800 000

620 000

620 000

605 368,02

605 368,02

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

70 000

70 000

60 000

60 000

65 275,41

65 275,41

2 3

FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

65 000

65 000

70 000

70 000

39 770,51

39 770,51

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

85 000

85 000

90 000

90 000

62 526,55

62 526,55

2 5

RIUNIONI E CONVOCAZIONI

360 000

360 000

380 000

380 000

246 798,07

246 798,07

2 6

REVISIONE CONTABILE INTERNA E VALUTAZIONI

150 000

150 000

105 000

105 000

94 349,02

94 349,02

Titolo 2 — Totale

1 870 000

1 870 000

1 675 000

1 675 000

1 382 643,07

1 382 643,07

3

SPESE OPERATIVE

3 0

INDENNITÀ DESTINATE AGLI UFFICI INCARICATI DELL'ESECUZIONE DEGLI ESAMI

8 700 000

7 570 000

8 600 000

7 271 614

8 597 294 ,—

6 293 996,61

3 1

MANTENIMENTO DELLE RACCOLTE DI RIFERIMENTO

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 2

ACQUISIZIONE DI ALTRE RELAZIONI D'ESAME

400 000

400 000

510 000

409 040

395 440 ,—

341 040 ,—

3 3

ESAME DELLE DENOMINAZIONI

p.m.

p.m.

3 4

PUBBLICAZIONI E TRADUZIONI

150 000

150 000

170 000

48 052

71 406,65

71 659,24

3 5

STUDI, INCHIESTE E CONSULENZE

500 000

500 000

500 000

206 294

318 124,07

194 419,66

3 6

CONSULENTI SPECIALI

200 000

200 000

200 000

185 000

98 219,38

100 431,12

3 7

PROGRAMMI MULTI BENEFICIARI

p.m.

p.m.

Titolo 3 — Totale

9 950 000

8 820 000

9 980 000

8 120 000

9 480 484,10

7 001 546,63

10

ALTRE SPESE

10 0

STANZIAMENTI PROVVISORI

10 1

RISERVA PER SPESE IMPREVISTE

10 2

CONTRIBUTO PER IL CENTRO DI TRADUZIONE

10 3

RIMBORSO DEL SUSSIDIO DELL'UNIONE

Titolo 10 — Totale

TOTALE GENERALE

19 605 000

18 475 000

19 100 000

17 012 092

17 414 111,07

14 935 173,60

Tabella dell'organico

| Gruppo di funzioni e grado | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | 1 | — | 1 | — |
| AD 13 | 1 | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | 1 | 2 |
| AD 11 | — | — | — | — |
| AD 10 | 2 | 1 | 2 | — |
| AD 9 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| AD 8 | — | 2 | — | 2 |
| AD 7 | — | — | — | 1 |
| AD 6 | — | 4 | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Totale AD | 5 | 11 | 5 | 11 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | 2 | 3 | 2 | 3 |
| AST 9 | — | 3 | — | 3 |
| AST 8 | — | 2 | — | 1 |
| AST 7 | 2 | 4 | 1 | 2 |
| AST 6 | — | 9 | 1 | 8 |
| AST 5 | — | 2 | — | 6 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Totale AST | 4 | 25 | 4 | 25 |
| Totale generale | 9 | 36 | 9 | 36 |

Gruppo di funzioni e grado

2019

2018

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

1

—

1

—

AD 13

1

—

—

—

AD 12

—

2

1

2

AD 11

—

—

—

—

AD 10

2

1

2

—

AD 9

1

1

1

1

AD 8

—

2

—

2

AD 7

—

—

—

1

AD 6

—

4

—

4

AD 5

—

—

—

—

Totale AD

5

11

5

11

AST 11

—

—

—

—

AST 10

2

3

2

3

AST 9

—

3

—

3

AST 8

—

2

—

1

AST 7

2

4

1

2

AST 6

—

9

1

8

AST 5

—

2

—

6

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Totale AST

4

25

4

25

Totale generale

9

36

9

36

---