# Επίσημη Εφημερίδα C 245/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 245 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος22 Ιουλίου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 245

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος22 Ιουλίου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 245/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9190 — ADP / Bouygues / BPCE / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC-A) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 245/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky) (
  1
  ) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 245/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9190 — ADP / Bouygues / BPCE / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC-A) (
  1
  )

1

1

2019/C 245/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 245/03 | Ισοτιμίες του ευρώ | 2 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2019/C 245/04 | Διαδικασία εκκαθάρισης — Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης της Stronghold Insurance Company Limited | 3 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 245/03

Ισοτιμίες του ευρώ

2

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2019/C 245/04

Διαδικασία εκκαθάρισης — Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης της Stronghold Insurance Company Limited

3

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 245/05 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9142 — REWE/Lekkerland) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 245/06 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9332 — Ericsson / Kathrein Antenna and Filter Assets) (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 245/07 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9411 — Parker-Hannifin Corporation / Lord Corporation) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 8 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 245/05

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9142 — REWE/Lekkerland) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

5

2019/C 245/06

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9332 — Ericsson / Kathrein Antenna and Filter Assets) (
  1
  )

1

7

2019/C 245/07

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9411 — Parker-Hannifin Corporation / Lord Corporation) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

8

---

| | Διορθωτικά |
| --- | --- |
| 2019/C 245/08 | Διορθωτικό στην απόφαση του προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 1ης Ιουλίου 2019, για την τροποποίηση των μέτρων εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ( ΕΕ C 235 της 12.7.2019 ) | 9 |

Διορθωτικά

2019/C 245/08

Διορθωτικό στην απόφαση του προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 1ης Ιουλίου 2019, για την τροποποίηση των μέτρων εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ( ΕΕ C 235 της 12.7.2019 )

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 22.7.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 245/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9190 — ADP / Bouygues / BPCE / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC-A)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 245/01)

Στις 29 Μαρτίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα γαλλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια. |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια.

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9190. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9190. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 22.7.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 245/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9314 — Sogeclair/AddUp/PrintSky)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 245/02)

Στις 11 Ιουλίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9314. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9314. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 22.7.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 245/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 245/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

19 Ιουλίου 2019

(2019/C 245/03)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1226 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 120,93 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4662 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,89635 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,5195 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1033 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 140,30 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,6138 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,546 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 325,36 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2571 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,7309 |
| TRY | τουρκική λίρα | 6,3356 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5913 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4655 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,7621 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6582 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5259 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 319,12 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,6369 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,7217 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,3880 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 662,52 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,6107 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 57,283 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 70,7370 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 34,570 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,1889 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,3542 |
| INR | ινδική ρουπία | 77,2545 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1226

JPY

ιαπωνικό γιεν

120,93

DKK

δανική κορόνα

7,4662

GBP

λίρα στερλίνα

0,89635

SEK

σουηδική κορόνα

10,5195

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1033

ISK

ισλανδική κορόνα

140,30

NOK

νορβηγική κορόνα

9,6138

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,546

HUF

ουγγρικό φιορίνι

325,36

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2571

RON

ρουμανικό λέου

4,7309

TRY

τουρκική λίρα

6,3356

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5913

CAD

δολάριο Καναδά

1,4655

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,7621

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6582

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5259

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 319,12

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,6369

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,7217

HRK

κροατική κούνα

7,3880

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 662,52

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6107

PHP

πέσο Φιλιππινών

57,283

RUB

ρωσικό ρούβλι

70,7370

THB

ταϊλανδικό μπατ

34,570

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,1889

MXN

πέσο Μεξικού

21,3542

INR

ινδική ρουπία

77,2545

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 22.7.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 245/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 245/3

---

Διαδικασία εκκαθάρισης

Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης της Stronghold Insurance Company Limited

(2019/C 245/04)

Η δημοσίευση έγινε σύμφωνα με:

| (1) | το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II) και |
| --- | --- |

(1)

το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II) και

| (2) | The Insurers (Reorganisation and Winding Up) Regulations 2004 SI No. 2004/353, Regulation 11 [νόμος για τις ασφαλιστικές εταιρείες (εξυγίανση και εκκαθάριση)] |
| --- | --- |

(2)

The Insurers (Reorganisation and Winding Up) Regulations 2004 SI No. 2004/353, Regulation 11 [νόμος για τις ασφαλιστικές εταιρείες (εξυγίανση και εκκαθάριση)]

| Ασφαλιστική επιχείρηση | Stronghold Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| 46 Rose Lane, |
| Norwich |
| NR1 1PN |
| UNITED KINGDOM |

Ασφαλιστική επιχείρηση

Stronghold Insurance Company Limited

46 Rose Lane,

Norwich

NR1 1PN

UNITED KINGDOM

Ημερομηνία, έναρξη ισχύος και φύση της απόφασης

27 Ιουνίου 2019

Αρμόδιες αρχές

| Prudential Regulatory Authority (Ρυθμιστική Αρχή Προληπτικής Εποπτείας) |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London |
| EC2R 8AH |
| UNITED KINGDOM |

Prudential Regulatory Authority (Ρυθμιστική Αρχή Προληπτικής Εποπτείας)

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

UNITED KINGDOM

| Financial Conduct Authority (Επιτροπή Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς) |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London |
| E20 1JN |
| UNITED KINGDOM |

Financial Conduct Authority (Επιτροπή Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς)

12 Endeavour Square

London

E20 1JN

UNITED KINGDOM

Εποπτική αρχή

| Prudential Regulatory Authority (Ρυθμιστική Αρχή Προληπτικής Εποπτείας) |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London |
| EC2R 8AH |
| UNITED KINGDOM |

Prudential Regulatory Authority (Ρυθμιστική Αρχή Προληπτικής Εποπτείας)

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

UNITED KINGDOM

| Financial Conduct Authority (Επιτροπή Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς) |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London |
| E20 1JN |
| UNITED KINGDOM |

Financial Conduct Authority (Επιτροπή Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς)

12 Endeavour Square

London

E20 1JN

UNITED KINGDOM

Διορισμένος διαχειριστής

| Dan Yoram Schwarzmann PricewaterhouseCoopers LLP |
| --- |
| 7 More London Riverside |
| London |
| SE1 2RT |
| UNITED KINGDOM |

Dan Yoram Schwarzmann PricewaterhouseCoopers LLP

7 More London Riverside

London

SE1 2RT

UNITED KINGDOM

| Douglas Nigel Rackham |
| --- |
| PricewaterhouseCoopers LLP |
| 7 More London Riverside |
| London |
| SE1 2RT |
| UNITED KINGDOM |

Douglas Nigel Rackham

PricewaterhouseCoopers LLP

7 More London Riverside

London

SE1 2RT

UNITED KINGDOM

Εφαρμοστέο δίκαιο

Insolvency Act 1986 («νόμος περί αφερεγγυότητας»)

Αγγλία και Ουαλία

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 22.7.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 245/5 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 245/5

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9142 — REWE/Lekkerland)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 245/05)

1.

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | REWE-ZENTRALFINANZ eG (Γερμανία, «REWE») και REWE-Zentral Aktiengesellschaft (Γερμανία) (από κοινού «όμιλος REWE»), |
| --- | --- |

—

REWE-ZENTRALFINANZ eG (Γερμανία, «REWE») και REWE-Zentral Aktiengesellschaft (Γερμανία) (από κοινού «όμιλος REWE»),

| — | Lekkerland AG & Co. KG (Γερμανία) και Lekkerland AG (Γερμανία) (από κοινού «Lekkerland»). |
| --- | --- |

—

Lekkerland AG & Co. KG (Γερμανία) και Lekkerland AG (Γερμανία) (από κοινού «Lekkerland»).

Η REWE αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Lekkerland.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

| — | Η REWE δραστηριοποιείται κυρίως στη λιανική πώληση καταναλωτικών αγαθών καθημερινής χρήσης. Εκμεταλλεύεται σουπερμάρκετ, καταστήματα ποτών, εκπτωτικά καταστήματα, καταστήματα ιδιοκατασκευών και καταστήματα καλλυντικών και φαρμάκων υπό διαφορετικές εμπορικές επωνυμίες, |
| --- | --- |

—

Η REWE δραστηριοποιείται κυρίως στη λιανική πώληση καταναλωτικών αγαθών καθημερινής χρήσης. Εκμεταλλεύεται σουπερμάρκετ, καταστήματα ποτών, εκπτωτικά καταστήματα, καταστήματα ιδιοκατασκευών και καταστήματα καλλυντικών και φαρμάκων υπό διαφορετικές εμπορικές επωνυμίες,

| — | Η Lekkerland δραστηριοποιείται κυρίως στη χονδρική πώληση καταναλωτικών αγαθών καθημερινής χρήσης, όπως τρόφιμα σε πακέτο και μη εδώδιμα προϊόντα, συμπεριλαμβανομένου του καπνού, καθώς και στην παροχή λύσεων για την ηλεκτρονική φόρτωση. |
| --- | --- |

—

Η Lekkerland δραστηριοποιείται κυρίως στη χονδρική πώληση καταναλωτικών αγαθών καθημερινής χρήσης, όπως τρόφιμα σε πακέτο και μη εδώδιμα προϊόντα, συμπεριλαμβανομένου του καπνού, καθώς και στην παροχή λύσεων για την ηλεκτρονική φόρτωση.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9142 — REWE/Lekkerland

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

| 22.7.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 245/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 245/7

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9332 — Ericsson / Kathrein Antenna and Filter Assets)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 245/06)

1.

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) συμπεριλαμβανομένων των θυγατρικών της («Ericsson», Σουηδία), |
| --- | --- |

—

Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) συμπεριλαμβανομένων των θυγατρικών της («Ericsson», Σουηδία),

| — | Kathrein SE συμπεριλαμβανομένων των θυγατρικών της («Kathrein Group», Γερμανία). |
| --- | --- |

—

Kathrein SE συμπεριλαμβανομένων των θυγατρικών της («Kathrein Group», Γερμανία).

Η Ericsson αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Kathrein Group. Η προτεινόμενη συγκέντρωση αφορά μόνο τις επιχειρήσεις της Kathrein Group σε παθητικές κεραίες και φίλτρα ως δομικά στοιχεία για τον εξοπλισμό δικτύων κινητής τηλεφωνίας.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά στοιχείων ενεργητικού.

2.

—   Ericsson: πάροχος εξοπλισμού δικτύου και λογισμικού, καθώς και υπηρεσιών για λειτουργίες δικτύου και επιχειρήσεων,

—   Kathrein Group: πάροχος λύσεων τεχνολογιών των επικοινωνιών.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9332 — Ericsson / Kathrein Antenna and Filter Assets

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 229-64301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 229-64301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

---

| 22.7.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 245/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 245/8

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9411 — Parker-Hannifin Corporation / Lord Corporation)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 245/07)

1.

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Parker-Hannifin Corporation («Parker», Ηνωμένες Πολιτείες), |
| --- | --- |

—

Parker-Hannifin Corporation («Parker», Ηνωμένες Πολιτείες),

| — | Lord Corporation («Lord», Ηνωμένες Πολιτείες). |
| --- | --- |

—

Lord Corporation («Lord», Ηνωμένες Πολιτείες).

Η Parker αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο της Lord.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

| — | Η Parker είναι εταιρία χαρτοφυλακίου του ομίλου Parker Group, η οποία κατασκευάζει προϊόντα τεχνολογίας ελέγχου κίνησης, καθαρισμού υγρών, ελέγχου υγρών και καυσίμων, οργανολογίας διεργασιών, κλιματισμού, ψύξης, ηλεκτρομαγνητικής θωράκισης και θερμικής διαχείρισης· |
| --- | --- |

—

Η Parker είναι εταιρία χαρτοφυλακίου του ομίλου Parker Group, η οποία κατασκευάζει προϊόντα τεχνολογίας ελέγχου κίνησης, καθαρισμού υγρών, ελέγχου υγρών και καυσίμων, οργανολογίας διεργασιών, κλιματισμού, ψύξης, ηλεκτρομαγνητικής θωράκισης και θερμικής διαχείρισης·

| — | Η Lord είναι μια παγκόσμια εταιρεία τεχνολογίας και βιομηχανικής παραγωγής με διαφοροποιημένες δραστηριότητες, η οποία παράγει ευρύ φάσμα προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων συγκολλητικών ουσιών, υλικών επικάλυψης, συστημάτων ελέγχου κραδασμών και κίνησης για την αεροδιαστημική βιομηχανία. |
| --- | --- |

—

Η Lord είναι μια παγκόσμια εταιρεία τεχνολογίας και βιομηχανικής παραγωγής με διαφοροποιημένες δραστηριότητες, η οποία παράγει ευρύ φάσμα προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων συγκολλητικών ουσιών, υλικών επικάλυψης, συστημάτων ελέγχου κραδασμών και κίνησης για την αεροδιαστημική βιομηχανία.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9411 — Parker-Hannifin Corporation / Lord Corporation

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

Διορθωτικά

| 22.7.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 245/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 245/9

---

Διορθωτικό στην απόφαση του προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 1ης Ιουλίου 2019, για την τροποποίηση των μέτρων εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 235 της 12ης Ιουλίου 2019
  )

(2019/C 245/08)

Στη σελίδα 3, άρθρο 1 σημείο 1) στοιχείο α):

αντί:

| «α) | στην παράγραφο 1, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  “α) | σε περίπτωση αεροπορικού ταξιδίου: τα εισιτήρια που φέρουν το ονοματεπώνυμο του βουλευτή και όλες οι κάρτες επιβίβασης ή η ηλεκτρονική απόδειξη της χρήσης των εισιτηρίων αυτών·”·» |
| --- | --- | --- |

«α)

“α)

σε περίπτωση αεροπορικού ταξιδίου: τα εισιτήρια που φέρουν το ονοματεπώνυμο του βουλευτή και όλες οι κάρτες επιβίβασης ή η ηλεκτρονική απόδειξη της χρήσης των εισιτηρίων αυτών·”·»

διάβαζε:

διάβαζε:

| «α) | στην παράγραφο 1, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  “α) | σε περίπτωση αεροπορικού ταξιδίου: τα εισιτήρια που φέρουν το ονοματεπώνυμο του βουλευτή και όλες τις κάρτες επιβίβασης ή την ηλεκτρονική απόδειξη της χρήσης των εισιτηρίων αυτών·”·». |
| --- | --- | --- |

«α)

“α)

σε περίπτωση αεροπορικού ταξιδίου: τα εισιτήρια που φέρουν το ονοματεπώνυμο του βουλευτή και όλες τις κάρτες επιβίβασης ή την ηλεκτρονική απόδειξη της χρήσης των εισιτηρίων αυτών·”·».

---