# Publicatieblad C 208/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 208 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang19 juni 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 208

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang19 juni 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 208/01 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2019/C 208/02 | Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 208/03 | Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 3 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2019/C 208/04 | Liquidatieprocedure — Beslissing tot opening van een liquidatieprocedure met betrekking tot LAMP Insurance Company Limited (Bekendmaking overeenkomstig artikel 280 van Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II)) | 4 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 208/01

Wisselkoersen van de euro

1

2019/C 208/02

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)

1

2

2019/C 208/03

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)

1

3

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2019/C 208/04

Liquidatieprocedure — Beslissing tot opening van een liquidatieprocedure met betrekking tot LAMP Insurance Company Limited (Bekendmaking overeenkomstig artikel 280 van Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II))

(Bekendmaking overeenkomstig artikel 280 van Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II))

4

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 208/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9315 — Chr. Hansen/Lonza/JV) (
  1
  ) | 6 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2019/C 208/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9315 — Chr. Hansen/Lonza/JV) (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 19.6.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 208/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 208/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

18 juni 2019

(2019/C 208/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1187 |
| JPY | Japanse yen | 121,08 |
| DKK | Deense kroon | 7,4672 |
| GBP | Pond sterling | 0,89403 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,6413 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1175 |
| ISK | IJslandse kroon | 141,50 |
| NOK | Noorse kroon | 9,7795 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,609 |
| HUF | Hongaarse forint | 322,31 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2592 |
| RON | Roemeense leu | 4,7232 |
| TRY | Turkse lira | 6,5320 |
| AUD | Australische dollar | 1,6349 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5016 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,7643 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7192 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5338 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 325,56 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,3782 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7486 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4055 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 022,58 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6778 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,261 |
| RUB | Russische roebel | 71,8787 |
| THB | Thaise baht | 35,043 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,3313 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,3935 |
| INR | Indiase roepie | 78,0005 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1187

JPY

Japanse yen

121,08

DKK

Deense kroon

7,4672

GBP

Pond sterling

0,89403

SEK

Zweedse kroon

10,6413

CHF

Zwitserse frank

1,1175

ISK

IJslandse kroon

141,50

NOK

Noorse kroon

9,7795

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,609

HUF

Hongaarse forint

322,31

PLN

Poolse zloty

4,2592

RON

Roemeense leu

4,7232

TRY

Turkse lira

6,5320

AUD

Australische dollar

1,6349

CAD

Canadese dollar

1,5016

HKD

Hongkongse dollar

8,7643

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7192

SGD

Singaporese dollar

1,5338

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 325,56

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,3782

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7486

HRK

Kroatische kuna

7,4055

IDR

Indonesische roepia

16 022,58

MYR

Maleisische ringgit

4,6778

PHP

Filipijnse peso

58,261

RUB

Russische roebel

71,8787

THB

Thaise baht

35,043

BRL

Braziliaanse real

4,3313

MXN

Mexicaanse peso

21,3935

INR

Indiase roepie

78,0005

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 19.6.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 208/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 208/2

---

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach)

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (1)
  )

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 208/02)

Besluiten tot verlening van een autorisatie

| Referentie van het besluit (2) | Datum van het besluit | Naam van de stof | Houder van de autorisatie | Nummers van de autorisatie | Toegestaan gebruik | Datum van verstrijken van de herbeoordelings-termijn | Gronden voor het besluit |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 4123 | 12 juni 2019 | Bis(2-methoxyethyl)ether (diglyme)
  EG-nr. 203-924-4
  CAS-nr. 111-96-6 | N.V. Ajinomooto OmniChem S.A. |
| Cooppallaan 91, 9230, Wetteren, Oost Vlaanderen België |

Referentie van het besluit (2)

Datum van het besluit

Naam van de stof

Houder van de autorisatie

Nummers van de autorisatie

Toegestaan gebruik

Datum van verstrijken van de herbeoordelings-termijn

Gronden voor het besluit

C(2019) 4123

12 juni 2019

Bis(2-methoxyethyl)ether (diglyme)

EG-nr. 203-924-4

CAS-nr. 111-96-6

N.V. Ajinomooto OmniChem S.A.

Cooppallaan 91, 9230, Wetteren, Oost Vlaanderen België

REACH/19/23/0

Gebruik als oplosmiddel voor de synthese van het anti-hiv-werkzame farmaceutische bestanddeel dapivirine

12 juni 2026

Het risico wordt afdoende beheerst overeenkomstig artikel 60, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1907/2006.

Er zijn geen geschikte alternatieven beschikbaar.

---

(1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(2)  Het besluit is te vinden op de website van de Europese Commissie: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_nl

---

| 19.6.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 208/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 208/3

---

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach)

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (1)
  )

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 208/03)

Besluiten tot verlening van een autorisatie

| Referentie van het besluit (2) | Datum van het besluit | Naam van de stof | Houder van de autorisatie | Nummers van de autorisatie | Toegestaan gebruik | Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn | Gronden voor het besluit |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 4125 | 12 juni 2019 | natriumdichromaat, (EG-nr. 234-190-3 en CAS-nr. 10588-01-9 (watervrij); CAS-nr. 7789-12-0 (dihydraat)) | H&R Ölwerke Schindler GmbH, Neuhöfer Brückenstr. 127-152, 21107, Hamburg, Duitsland | REACH/19/18/0 | Gebruik van natriumdichromaat als corrosieremmer in absorptiediepkoelsystemen met ammoniak, toegepast voor de processtappen van het deparaffineren en ontoliën van aardolieraffinaat | 12 juni 2031 | Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006, wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken |
| H&R Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH, Neuenkirchener Strasse 8, 48499, Salzbergen, Duitsland | REACH/19/18/1 |

Referentie van het besluit (2)

Datum van het besluit

Naam van de stof

Houder van de autorisatie

Nummers van de autorisatie

Toegestaan gebruik

Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn

Gronden voor het besluit

C(2019) 4125

12 juni 2019

natriumdichromaat, (EG-nr. 234-190-3 en CAS-nr. 10588-01-9 (watervrij); CAS-nr. 7789-12-0 (dihydraat))

H&R Ölwerke Schindler GmbH, Neuhöfer Brückenstr. 127-152, 21107, Hamburg, Duitsland

REACH/19/18/0

Gebruik van natriumdichromaat als corrosieremmer in absorptiediepkoelsystemen met ammoniak, toegepast voor de processtappen van het deparaffineren en ontoliën van aardolieraffinaat

12 juni 2031

Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006, wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken

H&R Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH, Neuenkirchener Strasse 8, 48499, Salzbergen, Duitsland

REACH/19/18/1

---

(1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(2)  Het besluit is te vinden op de website van de Europese Commissie: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_nl

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 19.6.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 208/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 208/4

---

Liquidatieprocedure

Beslissing tot opening van een liquidatieprocedure met betrekking tot LAMP Insurance Company Limited

(Bekendmaking overeenkomstig artikel 280 van Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II))

(2019/C 208/04)

| Verzekeringsonderneming | LAMP Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| Adres van de statutaire zetel: |
| Suite 822, Europort 8 |
| PO Box 708 |
| Europort Road |
| Gibraltar |

Verzekeringsonderneming

LAMP Insurance Company Limited

Adres van de statutaire zetel:

Suite 822, Europort 8

PO Box 708

Europort Road

Gibraltar

Datum, inwerkingtreding en aard van de beslissing

Op 31 mei 2019 heeft het Supreme Court of Gibraltar (met onmiddellijke ingang) de Official Receiver aangewezen tot liquidateur van LAMP Insurance Company Limited, overeenkomstig section 160 van de Insolvency Act 2011.

De Official Receiver heeft Grant Thornton Gibraltar benoemd tot adviseur en gemachtigde voor de liquidatie van LAMP Insurance Company Limited.

De liquidateur zal er via zijn gemachtigde in overleg met het Financial Services Compensation Scheme in het Verenigd Koninkrijk voor zorgen dat de claims van in aanmerking komende polishouders in het Verenigd Koninkrijk worden afgewikkeld en bij het Compensation Scheme worden ingediend.

Voor verzekeringsclaims die niet uit het Verenigd Koninkrijk afkomstig zijn, zal de liquidateur via zijn gemachtigde oordelen of zij tot de lijst van schuldvorderingen worden toegelaten. Uitkeringen aan verzekeringscrediteuren zijn enkel mogelijk na een succesvolle realisatie van activa.

Inwerkingtreding: 31 mei 2019

Bevoegde autoriteiten

| Supreme Court of Gibraltar |
| --- |
| The Law Courts |
| 227 Main Street |
| Gibraltar |

Supreme Court of Gibraltar

The Law Courts

227 Main Street

Gibraltar

Toezichthoudende autoriteit

| Gibraltar Financial Services Commission |
| --- |
| Suite 3, Ground Floor |
| Atlantic Suites |
| Europort Avenue |
| PO Box 940 |
| Gibraltar |

Gibraltar Financial Services Commission

Suite 3, Ground Floor

Atlantic Suites

Europort Avenue

PO Box 940

Gibraltar

Aangewezen liquidateur

| The Official Receiver |
| --- |
| H.M. Government of Gibraltar |
| Treasury Department |
| 206/210 Main Street |
| Gibraltar |

The Official Receiver

H.M. Government of Gibraltar

Treasury Department

206/210 Main Street

Gibraltar

Adviseur en gemachtigde van de Official Receiver:

| Grant Thornton Gibraltar |
| --- |
| 6A Queensway |
| PO Box 64 |
| Gibraltar |

Grant Thornton Gibraltar

6A Queensway

PO Box 64

Gibraltar

Toepasselijk recht

Gibraltarees recht

Financial Services (Insurance Companies) (Solvency II Directive) Act 2015

Insolvency Act 2011;

Insolvency Rules 2014

Companies Act 2014

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 19.6.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 208/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 208/6

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9315 — Chr. Hansen/Lonza/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 208/05)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Chr. Hansen Holding A/S („Chr. Hansen”, Denemarken); |
| --- | --- |

—

Chr. Hansen Holding A/S („Chr. Hansen”, Denemarken);

| — | Lonza Ltd („Lonza”, Zwitserland), dat onder zeggenschap staat van Lonza Group Ltd; |
| --- | --- |

—

Lonza Ltd („Lonza”, Zwitserland), dat onder zeggenschap staat van Lonza Group Ltd;

| — | een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, Zwitserland). |
| --- | --- |

—

een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming („JV”, Zwitserland).

Chr. Hansen en Lonza verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over de JV.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte onderneming die een joint venture vormt.

2.

—   Chr. Hansen: ontwikkeling van natuurlijke oplossingen voor de levensmiddelen- en de voedingsindustrie, alsook de landbouw- en de farmaceutische industrie;

—   Lonza: aanbieder van verschillende diensten gaande van onderzoek tot vervaardiging van eindproducten in de sectoren farmaceutica, gezondheidszorg en biowetenschappen, waaronder dienstverlening op contractbasis voor de ontwikkeling en productie van geneesmiddelen, alsook diensten in verband met de samenstelling van geneesmiddelen en technologieën voor de toediening ervan;

—   JV: dienstverlening op contractbasis voor de ontwikkeling en productie van geneesmiddelen aan farmaceutische ondernemingen op het gebied van levende biotherapeutische producten en fagen.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9315 — Chr. Hansen/Lonza/JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

---