# Diario Oficial C 181/2019

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 181 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 62.° año27 de mayo de 2019 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 181

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

62.° año27 de mayo de 2019

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 181/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2019/C 181/01

Tipo de cambio del euro

1

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea |
| 2019/C 181/02 | Convocatoria de propuestas — GR/002/19 — Apoyo a actividades de sensibilización respecto al valor de la propiedad intelectual y los perjuicios de la falsificación y la piratería | 2 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 181/03 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility) (
  1
  ) | 6 |
| 2019/C 181/04 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9274 — GlaxoSmithKline/Pfizer Consumer Healthcare Business) (
  1
  ) | 8 |
| 2019/C 181/05 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 181/06 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9373 — PAI Partners/Areas Worldwide) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 10 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

2019/C 181/02

Convocatoria de propuestas — GR/002/19 — Apoyo a actividades de sensibilización respecto al valor de la propiedad intelectual y los perjuicios de la falsificación y la piratería

2

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2019/C 181/03

Notificación previa de una concentración (Asunto M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility) (
  1
  )

1

6

2019/C 181/04

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9274 — GlaxoSmithKline/Pfizer Consumer Healthcare Business) (
  1
  )

1

8

2019/C 181/05

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

9

2019/C 181/06

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9373 — PAI Partners/Areas Worldwide) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 27.5.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 181/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

24 de mayo de 2019

(2019/C 181/01)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1187 |
| JPY | yen japonés | 122,61 |
| DKK | corona danesa | 7,4678 |
| GBP | libra esterlina | 0,88318 |
| SEK | corona sueca | 10,7098 |
| CHF | franco suizo | 1,1215 |
| ISK | corona islandesa | 138,30 |
| NOK | corona noruega | 9,7558 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,830 |
| HUF | forinto húngaro | 325,95 |
| PLN | esloti polaco | 4,2974 |
| RON | leu rumano | 4,7619 |
| TRY | lira turca | 6,7988 |
| AUD | dólar australiano | 1,6205 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5053 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,7806 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7109 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5403 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 328,29 |
| ZAR | rand sudafricano | 16,1554 |
| CNY | yuan renminbi | 7,7206 |
| HRK | kuna croata | 7,4258 |
| IDR | rupia indonesia | 16 100,89 |
| MYR | ringit malayo | 4,6857 |
| PHP | peso filipino | 58,403 |
| RUB | rublo ruso | 72,1352 |
| THB | bat tailandés | 35,636 |
| BRL | real brasileño | 4,5247 |
| MXN | peso mexicano | 21,3057 |
| INR | rupia india | 77,8000 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1187

JPY

yen japonés

122,61

DKK

corona danesa

7,4678

GBP

libra esterlina

0,88318

SEK

corona sueca

10,7098

CHF

franco suizo

1,1215

ISK

corona islandesa

138,30

NOK

corona noruega

9,7558

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,830

HUF

forinto húngaro

325,95

PLN

esloti polaco

4,2974

RON

leu rumano

4,7619

TRY

lira turca

6,7988

AUD

dólar australiano

1,6205

CAD

dólar canadiense

1,5053

HKD

dólar de Hong Kong

8,7806

NZD

dólar neozelandés

1,7109

SGD

dólar de Singapur

1,5403

KRW

won de Corea del Sur

1 328,29

ZAR

rand sudafricano

16,1554

CNY

yuan renminbi

7,7206

HRK

kuna croata

7,4258

IDR

rupia indonesia

16 100,89

MYR

ringit malayo

4,6857

PHP

peso filipino

58,403

RUB

rublo ruso

72,1352

THB

bat tailandés

35,636

BRL

real brasileño

4,5247

MXN

peso mexicano

21,3057

INR

rupia india

77,8000

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

| 27.5.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 181/2

---

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS

GR/002/19

Apoyo a actividades de sensibilización respecto al valor de la propiedad intelectual y los perjuicios de la falsificación y la piratería

(2019/C 181/02)

1.   Objetivos y descripción

El objetivo general de la convocatoria de propuestas es promover la sensibilización respecto al valor y los beneficios de la propiedad intelectual (PI) y el daño que causa la vulneración de los derechos de PI.

El hecho de mejorar el conocimiento y procurar la participación de los grupos destinatarios prioritarios, en una apuesta por fomentar el respeto de la PI, debería en última instancia cambiar la conducta de las personas con la reducción de compras de productos falsificados y de descargas de contenido digital de fuentes ilegales.

Los objetivos específicos de esta convocatoria son los siguientes:

| — | dar a conocer mejor el valor de la PI como herramienta para proteger la creatividad y la innovación, facilitando información concreta y objetiva sobre la PI en este contexto y un mejor conocimiento de los daños que causa la vulneración de los derechos de PI; |
| --- | --- |

—

dar a conocer mejor el valor de la PI como herramienta para proteger la creatividad y la innovación, facilitando información concreta y objetiva sobre la PI en este contexto y un mejor conocimiento de los daños que causa la vulneración de los derechos de PI;

| — | procurar la participación de los grupos destinatarios prioritarios en estas cuestiones, teniendo en cuenta las posibilidades de promoción pertinentes y en especial el modo en que estos grupos esperan ser abordados en relación con estos temas (actitud no condescendiente, objetiva y neutral), con el fin de cambiar el comportamiento y reducir el atractivo de la falsificación y la piratería. |
| --- | --- |

—

procurar la participación de los grupos destinatarios prioritarios en estas cuestiones, teniendo en cuenta las posibilidades de promoción pertinentes y en especial el modo en que estos grupos esperan ser abordados en relación con estos temas (actitud no condescendiente, objetiva y neutral), con el fin de cambiar el comportamiento y reducir el atractivo de la falsificación y la piratería.

Los resultados que se espera obtener son:

| — | garantizar que se llegue al máximo de grupos destinatarios posible; |
| --- | --- |

—

garantizar que se llegue al máximo de grupos destinatarios posible;

| — | obtener el compromiso de personas influyentes y relevantes como blogueros, artistas y otros interlocutores como profesores y expertos universitarios, o multiplicadores de opinión como medios de comunicación, autoridades públicas o asociaciones juveniles, que pueden llegar a los públicos destinatarios mediante un proceso claramente definido y mensurable; |
| --- | --- |

—

obtener el compromiso de personas influyentes y relevantes como blogueros, artistas y otros interlocutores como profesores y expertos universitarios, o multiplicadores de opinión como medios de comunicación, autoridades públicas o asociaciones juveniles, que pueden llegar a los públicos destinatarios mediante un proceso claramente definido y mensurable;

| — | garantizar la sostenibilidad y posibilidad de adaptación de los resultados del proyecto. |
| --- | --- |

—

garantizar la sostenibilidad y posibilidad de adaptación de los resultados del proyecto.

Los resultados de las actividades se medirán mediante indicadores clave de rendimiento definidos previamente sobre el volumen y la cantidad (en función de la naturaleza de la actividad y los canales utilizados).

Los proyectos específicos por lote son:

| — | Lote 1: llegar a niños y profesores o futuros profesores mediante actividades educativas en entornos de aprendizaje académicos y no académicos; |
| --- | --- |

—

Lote 1: llegar a niños y profesores o futuros profesores mediante actividades educativas en entornos de aprendizaje académicos y no académicos;

| — | Lote 2: llegar a consumidores/ciudadanos, y especialmente a los jóvenes. |
| --- | --- |

—

Lote 2: llegar a consumidores/ciudadanos, y especialmente a los jóvenes.

Se dará preferencia a las actividades transfronterizas en la evaluación del lote 1, y estas serán obligatorias en el lote 2. Se entiende por «transfronterizas» aquellas actividades que se pueden implementar en dos Estados miembros como mínimo.

Consulte la información pertinente en las Directrices para los solicitantes Capítulo I – Presentación general de la Convocatoria de propuestas

2.   Solicitantes admisibles

Serán admisibles en esta convocatoria los solicitantes que:

| — | sean personas jurídicas, públicas o privadas, como:






  — | organizaciones sin ánimo de lucro, asociaciones, ONG; |
| --- | --- | --- |

—

sean personas jurídicas, públicas o privadas, como:

—

organizaciones sin ánimo de lucro, asociaciones, ONG;

| — | organismos públicos de ámbito local, regional o nacional; |
| --- | --- |

—

organismos públicos de ámbito local, regional o nacional;

| — | universidades, fundaciones, empresas privadas o canales de televisión. |
| --- | --- |

—

universidades, fundaciones, empresas privadas o canales de televisión.

Las personas físicas no pueden solicitar una subvención.

| — | estén registrados en uno de los 28 Estados miembros y presenten un certificado de su país de origen donde conste que han estado correctamente inscritas durante más de dos años. |
| --- | --- |

—

estén registrados en uno de los 28 Estados miembros y presenten un certificado de su país de origen donde conste que han estado correctamente inscritas durante más de dos años.

No se admitirán entidades públicas que reciban fondos o ayuda de la EUIPO a través de otras medidas financieras, como programas de cooperación, cuya finalidad sea alcanzar los mismos objetivos que esta convocatoria (por ejemplo, oficinas de PI nacionales y regionales, organizaciones internacionales, etc.).

Cuando se trate de una asociación de entidades, cada una de las entidades que participe en una propuesta debe cumplir los criterios de admisibilidad y firmar una carta de intenciones, independientemente de su función en el proyecto.

Una solicitud solo puede ser coordinada y presentada por un solicitante —en nombre de todos los participantes— como representante legal de la organización en cuestión.

Para los solicitantes del Reino Unido: Téngase en cuenta que los criterios de admisibilidad deberán cumplirse a lo largo de todo el período de duración de la subvención. Si el Reino Unido se retira de la UE durante el período de subvención sin concluir un acuerdo con la UE que garantice en particular que los solicitantes británicos siguen siendo subvencionables, los solicitantes británicos dejarán de recibir financiación de la UE (manteniendo su participación, siempre que sea posible) o se les exigirá abandonar el proyecto en función de las disposiciones pertinentes del acuerdo de subvención en lo referente a la terminación.

Consulte la información pertinente en las Directrices para los solicitantes Capítulo II – punto 8.1. Solicitantes admisibles

3.   Acciones subvencionables

La duración máxima (período de subvencionabilidad) es de 12 meses a partir de la fecha de la firma del acuerdo de subvención.

Las acciones deben llevarse a cabo en uno o varios de los siguientes países: los 28 Estados miembros de la UE

Una entidad puede presentarse para diferentes lotes y, por defecto, se le puede conceder una subvención para diferentes lotes.

Las actividades financiadas en cada lote no son exhaustivas y pueden abarcar, por ejemplo:

| — | actividades relacionadas con los medios de comunicación y las redes sociales; |
| --- | --- |

—

actividades relacionadas con los medios de comunicación y las redes sociales;

| — | producción y difusión de publicaciones o materiales audiovisuales; |
| --- | --- |

—

producción y difusión de publicaciones o materiales audiovisuales;

| — | organización de eventos, ferias, exposiciones y actividades de formación que formen parte del proyecto específico; |
| --- | --- |

—

organización de eventos, ferias, exposiciones y actividades de formación que formen parte del proyecto específico;

| — | «infoentretenimiento» (debates, programas orientados a los jóvenes, concursos, videojuegos o programas musicales, etc.); |
| --- | --- |

—

«infoentretenimiento» (debates, programas orientados a los jóvenes, concursos, videojuegos o programas musicales, etc.);

| — | herramientas, actividades o soluciones basadas en internet, etc. |
| --- | --- |

—

herramientas, actividades o soluciones basadas en internet, etc.

Las actividades del lote 2 deben llevarse a cabo obligatoriamente en al menos dos Estados miembros de la UE.

No se subvencionarán los siguientes tipos de actividades:

| — | proyectos que consistan principalmente (o solamente) en patrocinios individuales de actividades de participación/charlas en talleres, seminarios, conferencias, congresos u otras oportunidades orales; |
| --- | --- |

—

proyectos que consistan principalmente (o solamente) en patrocinios individuales de actividades de participación/charlas en talleres, seminarios, conferencias, congresos u otras oportunidades orales;

| — | proyectos que consistan principalmente (o solamente) en becas para estudios o cursos de formación. |
| --- | --- |

—

proyectos que consistan principalmente (o solamente) en becas para estudios o cursos de formación.

Para más información, consulte el Capítulo II de las Directrices para los solicitantes – punto 8.3. Actividades admisibles.

4.   Criterios de exclusión y de selección

Los solicitantes no deben encontrarse en una situación que les impida participar o ser adjudicatarios, según se define en el Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

Los solicitantes deben contar con la capacidad financiera y operativa necesaria para llevar a cabo las actividades propuestas.

Para más información, consulte el Capítulo II de las Directrices para los solicitantes – punto 9 «Criterios de exclusión» y punto 10 «Criterios de selección».

5.   Criterios de adjudicación

Para evaluar una propuesta y para su ulterior adjudicación se asignará una puntación (sobre un total de 100 puntos) tomando como base los siguientes criterios de ponderación:

| | Umbral mínimo | Puntuación máxima |
| --- | --- | --- |
| 1. | Pertinencia e interés general del proyecto |

Umbral mínimo

Puntuación máxima

1.

Pertinencia e interés general del proyecto

25

35

| 2. | Alcance y repercusión |
| --- | --- |

2.

Alcance y repercusión

25

35

| 3. | Sostenibilidad y metodología |
| --- | --- |

3.

Sostenibilidad y metodología

14

20

| 4. | Eficacia en relación con el coste |
| --- | --- |

4.

Eficacia en relación con el coste

6

10

Total

70

100

Para que se considere su financiación, las propuestas deberán alcanzar

| — | al menos un total de 70 puntos, |
| --- | --- |

—

al menos un total de 70 puntos,

| — | los puntos mínimos establecidos en cada uno de los subcriterios. |
| --- | --- |

—

los puntos mínimos establecidos en cada uno de los subcriterios.

Para más información, consulte el Capítulo II de las Directrices para los solicitantes – punto 11 «Criterios de adjudicación».

6.   Presupuesto

El presupuesto total disponible para la cofinanciación de proyectos en el marco de la presente convocatoria asciende a 1 000 000 EUR.

La aportación financiera de la EUIPO no puede ser superior al 80 % de los costes totales subvencionables presentados por el solicitante, y queda limitada por los siguientes importes mínimo y máximo para cada uno de los dos lotes disponibles:

| | Para el lote 1: llegar a niños y profesores o futuros profesores mediante actividades educativas en entornos de aprendizaje académicos y no académicos (presupuesto disponible indicativo = 400 000 EUR):






  — | importe mínimo: 20 000 EUR |
| --- | --- | --- |

Para el lote 1: llegar a niños y profesores o futuros profesores mediante actividades educativas en entornos de aprendizaje académicos y no académicos (presupuesto disponible indicativo = 400 000 EUR):

—

importe mínimo: 20 000 EUR

| — | importe máximo: 60 000 EUR |
| --- | --- |

—

importe máximo: 60 000 EUR

| | Para el lote 2: llegar a los ciudadanos europeos y especialmente a los jóvenes (presupuesto disponible indicativo = 600 000 EUR):






  — | importe mínimo: 40 000 EUR |
| --- | --- | --- |

Para el lote 2: llegar a los ciudadanos europeos y especialmente a los jóvenes (presupuesto disponible indicativo = 600 000 EUR):

—

importe mínimo: 40 000 EUR

| — | importe máximo: 90 000 EUR |
| --- | --- |

—

importe máximo: 90 000 EUR

La EUIPO se reserva el derecho de no asignar todos los fondos disponibles.

Consulte la información pertinente en la Guía para los solicitantes, Capítulo I – punto 6. Presupuesto disponible.

7.   Plazo de presentación de solicitudes

La documentación de solicitud está disponible en internet, en la dirección siguiente: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Las solicitudes deben presentarse a la EUIPO mediante el formulario de solicitud electrónico (e-Form) antes del 2 de julio de 2019 a las 13.00 (hora local).

No se aceptará ningún otro método de presentación de las solicitudes.

Los solicitantes deben garantizar que se adjuntan todos los documentos necesarios indicados en el formulario electrónico.

No se tendrán en cuenta los formularios que no incluyan todos los anexos indicados o que no se presenten dentro del plazo indicado.

Para más información, consulte las Directrices para los solicitantes Capítulo IV – Procedimiento para la presentación de propuestas.

8.   Información completa

Las condiciones detalladas de esta convocatoria de propuestas se pueden consultar en las Directrices para los solicitantes, en la siguiente dirección de internet: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Las solicitudes deberán cumplir todas y cada una de las condiciones de las directrices y presentarse únicamente mediante los formularios ofrecidos a tal efecto.

9.   Contacto

Para más información, pueden enviar su consulta a la siguiente dirección: grants@euipo.europa.eu

---

(1)  DO L 193 de 30.7.2018, p. 1.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 27.5.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 181/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 181/6

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 181/03)

1.

La notificación concierne a las siguientes empresas:

| — | Danske Bank A/S («Danske Bank», Dinamarca), |
| --- | --- |

—

Danske Bank A/S («Danske Bank», Dinamarca),

| — | DNB Bank ASA («DNB», Noruega), |
| --- | --- |

—

DNB Bank ASA («DNB», Noruega),

| — | Nordea Bank Abp («Nordea», Suecia), |
| --- | --- |

—

Nordea Bank Abp («Nordea», Suecia),

| — | Skandinaviska Enkilda Banken AB («SEB», Suecia), |
| --- | --- |

—

Skandinaviska Enkilda Banken AB («SEB», Suecia),

| — | Svenska Handelsbanken AB («Svenska Handelsbanken», Suecia), |
| --- | --- |

—

Svenska Handelsbanken AB («Svenska Handelsbanken», Suecia),

| — | Swedbank AB («Swedbank», Suecia). |
| --- | --- |

—

Swedbank AB («Swedbank», Suecia).

La concentración propuesta consiste en la adquisición del control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, por Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken y Swedbank de una empresa en participación de nueva creación («KYC Utility»).

La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones.

2.

| — | Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken y Swedbank son grupos bancarios con sede en los países escandinavos; |
| --- | --- |

—

Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken y Swedbank son grupos bancarios con sede en los países escandinavos;

| — | KYC Utility operará en los países escandinavos ofreciendo servicios de conocimiento del cliente, consistentes en la recopilación, validación y entrega a las empresas que así lo requieran (por ejemplo, bancos e instituciones financieras) de la información necesaria en virtud de la normativa sobre la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo aplicable, con el fin de facilitar el cumplimiento de estas normas. |
| --- | --- |

—

KYC Utility operará en los países escandinavos ofreciendo servicios de conocimiento del cliente, consistentes en la recopilación, validación y entrega a las empresas que así lo requieran (por ejemplo, bancos e instituciones financieras) de la información necesaria en virtud de la normativa sobre la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo aplicable, con el fin de facilitar el cumplimiento de estas normas.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de 10 días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

| Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Dirección postal: |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---

| 27.5.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 181/8 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 181/8

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9274 — GlaxoSmithKline/Pfizer Consumer Healthcare Business)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 181/04)

1.

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | GlaxoSmithKline plc («GSK», Reino Unido); y |
| --- | --- |

—

GlaxoSmithKline plc («GSK», Reino Unido); y

| — | Pfizer Consumer Healthcare Business («Pfizer CH», Estados Unidos), controlada por Pfizer Inc. |
| --- | --- |

—

Pfizer Consumer Healthcare Business («Pfizer CH», Estados Unidos), controlada por Pfizer Inc.

GSK adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Pfizer CH.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones y activos.

2.

| — | GSK es una empresa farmacéutica mundial dedicada a la investigación, desarrollo, fabricación y comercialización de productos farmacéuticos con receta, vacunas y productos farmacéuticos sanitarios de consumo normalmente disponibles sin receta, para diversas indicaciones. Los productos sanitarios de consumo a escala mundial de GSK abarcan varios ámbitos terapéuticos, como el tratamiento del dolor, la salud respiratoria, la salud nutricional y digestiva, la salud dermatológica y la salud bucodental. |
| --- | --- |

—

GSK es una empresa farmacéutica mundial dedicada a la investigación, desarrollo, fabricación y comercialización de productos farmacéuticos con receta, vacunas y productos farmacéuticos sanitarios de consumo normalmente disponibles sin receta, para diversas indicaciones. Los productos sanitarios de consumo a escala mundial de GSK abarcan varios ámbitos terapéuticos, como el tratamiento del dolor, la salud respiratoria, la salud nutricional y digestiva, la salud dermatológica y la salud bucodental.

| — | Pfizer CH desarrolla, fabrica y comercializa medicamentos sin receta, vitaminas y productos nutricionales a escala mundial. Pfizer CH opera a escala mundial en varias categorías de productos, como el tratamiento del dolor, la salud respiratoria, el tratamiento gastrointestinal, los complementos dietéticos y los productos de cuidado personal. |
| --- | --- |

—

Pfizer CH desarrolla, fabrica y comercializa medicamentos sin receta, vitaminas y productos nutricionales a escala mundial. Pfizer CH opera a escala mundial en varias categorías de productos, como el tratamiento del dolor, la salud respiratoria, el tratamiento gastrointestinal, los complementos dietéticos y los productos de cuidado personal.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9274 — GlaxoSmithKline/Pfizer Consumer Healthcare Business

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

| Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Dirección postal: |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---

| 27.5.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 181/9 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 181/9

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 181/05)

1.

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | Koito Manufacturing Co., Ltd («Koito», Japón). |
| --- | --- |

—

Koito Manufacturing Co., Ltd («Koito», Japón).

| — | Elbit Systems Ltd. («Elbit», Israel). |
| --- | --- |

—

Elbit Systems Ltd. («Elbit», Israel).

| — | BrightWay Vision («BWV», Israel), actualmente bajo el control conjunto de Elbit y Synergetic Capital LLC. |
| --- | --- |

—

BrightWay Vision («BWV», Israel), actualmente bajo el control conjunto de Elbit y Synergetic Capital LLC.

Koito y Elbit adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de BWV. Una vez completada la concentración propuesta, Koito sustituirá a Synergetic Capital LLC como accionista de control.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

—   Koito: fabricación y suministro de i) alumbrado y accesorios para vehículos de motor, ii) alumbrado de aeronaves y otros equipos, y iii) luces de navegación y productos especiales.

—   Elbit: desarrollo y suministro de una amplia cartera de sistemas aeronáuticos, terrestres y navales, y de productos para la defensa, la seguridad interior y aplicaciones comerciales.

—   BWV: fabricación, investigación y desarrollo, y venta de sistemas de visión mejorada para aplicaciones del sector del automóvil. La tecnología de BWV aporta la funcionalidad de sistemas avanzados de asistencia al conductor (Advanced driver assistance systems, ADAS).

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

| Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Dirección postal: |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 (el «Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 27.5.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 181/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 181/10

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9373 — PAI Partners/Areas Worldwide)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 181/06)

1.

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | Fondo PAI Europe VII (Luxemburgo), perteneciente al grupo PAI Partners SAS («PAI Partners», Francia), |
| --- | --- |

—

Fondo PAI Europe VII (Luxemburgo), perteneciente al grupo PAI Partners SAS («PAI Partners», Francia),

| — | Areas Worldwide (Francia). |
| --- | --- |

—

Areas Worldwide (Francia).

PAI Partners adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Areas Worldwide.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

—   PAI Partners: sociedad de capital inversión que gestiona y asesora a una serie de fondos que ostentan las empresas que operan en distintos sectores empresariales, como servicios a las empresas, productos alimenticios y de consumo, industrias generalistas, asistencia sanitaria, venta al por menor y distribución.

—   Areas Worldwide: gestión de la concesión de los servicios de restauración en los viajes, principalmente en autopistas, aeropuertos y estaciones de ferrocarril.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9373 — PAI Partners/Areas Worldwide

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

| Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Dirección postal: |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---