# Amtsblatt C 119/2023

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 119 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 66. Jahrgang31. März 2023 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 119

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

66. Jahrgang31. März 2023

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2023/C 119/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Exekutivagentur für den Innovationsrat und für KMU (Eismea) | 1 |
| 2023/C 119/02 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Exekutivagentur für Klima, Infrastruktur und Umwelt (CINEA) | 6 |
| 2023/C 119/03 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Agentur zur Unterstützung des GEREK (GEREK-Büro) | 11 |
| 2023/C 119/04 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB) | 16 |
| 2023/C 119/05 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Arbeitsbehörde (ELA) | 22 |
| 2023/C 119/06 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäische Exekutivagentur für Forschung für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | 28 |
| 2023/C 119/07 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 33 |
| 2023/C 119/08 | Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 39 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

2023/C 119/01

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Exekutivagentur für den Innovationsrat und für KMU (Eismea)

1

2023/C 119/02

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Exekutivagentur für Klima, Infrastruktur und Umwelt (CINEA)

6

2023/C 119/03

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Agentur zur Unterstützung des GEREK (GEREK-Büro)

11

2023/C 119/04

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB)

16

2023/C 119/05

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Arbeitsbehörde (ELA)

22

2023/C 119/06

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäische Exekutivagentur für Forschung für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

28

2023/C 119/07

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

33

2023/C 119/08

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

39

---

Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

| 31.3.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 119/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 119/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Exekutivagentur für den Innovationsrat und für KMU (Eismea)

(2023/C 119/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2023 | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION | 52 702 222 | 46 027 373 | 45 191 140 ,— |
| | Titel 2 — Insgesamt | 52 702 222 | 46 027 373 | 45 191 140 ,— |
| 9 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
| 9 0 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titel 9 — Insgesamt | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 52 702 222 | 46 027 373 | 45 191 140 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2023

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

2

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

2 0

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

52 702 222

46 027 373

45 191 140 ,—

Titel 2 — Insgesamt

52 702 222

46 027 373

45 191 140 ,—

9

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

9 0

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

0 ,—

Titel 9 — Insgesamt

p.m.

p.m.

0 ,—

GESAMTBETRAG

52 702 222

46 027 373

45 191 140 ,—

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2023 | Mittel 2022 | Ausgaben 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE AUSGABEN | 40 155 065 | 35 598 007 | 33 290 000 ,— |
| 1 2 | BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN | 2 236 645 | 2 110 530 | 2 024 640 ,— |
| | Titel 1 — Insgesamt | 42 391 710 | 37 708 537 | 35 314 640 ,— |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 1 | GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN | 4 613 679 | 4 166 000 | 5 157 000 ,— |
| 2 2 | IKT-AUSGABEN | 2 289 690 | 1 950 000 | 2 760 000 ,— |
| 2 3 | BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 210 120 | 150 500 | 444 500 ,— |
| | Titel 2 — Insgesamt | 7 113 489 | 6 266 500 | 8 361 500 ,— |
| 3 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG |
| 3 1 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG | 3 197 023 | 2 052 336 | 1 515 000 ,— |
| | Titel 3 — Insgesamt | 3 197 023 | 2 052 336 | 1 515 000 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 52 702 222 | 46 027 373 | 45 191 140 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2023

Mittel 2022

Ausgaben 2021

1

PERSONAL

1 1

GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE AUSGABEN

40 155 065

35 598 007

33 290 000 ,—

1 2

BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN

2 236 645

2 110 530

2 024 640 ,—

Titel 1 — Insgesamt

42 391 710

37 708 537

35 314 640 ,—

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 1

GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN

4 613 679

4 166 000

5 157 000 ,—

2 2

IKT-AUSGABEN

2 289 690

1 950 000

2 760 000 ,—

2 3

BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

210 120

150 500

444 500 ,—

Titel 2 — Insgesamt

7 113 489

6 266 500

8 361 500 ,—

3

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG

3 1

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG

3 197 023

2 052 336

1 515 000 ,—

Titel 3 — Insgesamt

3 197 023

2 052 336

1 515 000 ,—

GESAMTBETRAG

52 702 222

46 027 373

45 191 140 ,—

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 8 | — | 8 |
| AD 13 | — | 7 | — | 7 |
| AD 12 | — | 19 | — | 19 |
| AD 11 | — | 12 | — | 12 |
| AD 10 | — | 9 | — | 9 |
| AD 9 | — | 10 | — | 9 |
| AD 8 | — | 10 | — | 11 |
| AD 7 | — | 19 | — | 20 |
| AD 6 | — | 8 | — | 8 |
| AD 5 | — | 5 | — | 5 |
| Zwischensumme AD | — | 108 | — | 109 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 1 | — | — | — | 1 |
| Zwischensumme AST/SC | — | 2 | — | 2 |
| Insgesamt | — | 120 | — | 121 |
| Gesamtbetrag | 120 | 121 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

8

—

8

AD 13

—

7

—

7

AD 12

—

19

—

19

AD 11

—

12

—

12

AD 10

—

9

—

9

AD 9

—

10

—

9

AD 8

—

10

—

11

AD 7

—

19

—

20

AD 6

—

8

—

8

AD 5

—

5

—

5

Zwischensumme AD

—

108

—

109

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

3

AST 5

—

3

—

3

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

AST/SC 2

—

1

—

1

AST/SC 1

—

—

—

1

Zwischensumme AST/SC

—

2

—

2

Insgesamt

—

120

—

121

Gesamtbetrag

120

121

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 132 | 135 |
| FG III | 102 | 107 |
| FG II | 26 | 24 |
| FG I | 1 | 1 |
| Gesamt FG | 261 | 267 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 2 | 3 |
| Insgesamt | 263 | 270 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2023

2022

FG IV

132

135

FG III

102

107

FG II

26

24

FG I

1

1

Gesamt FG

261

267

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

2

3

Insgesamt

263

270

---

| 31.3.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 119/6 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 119/6

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Exekutivagentur für Klima, Infrastruktur und Umwelt (CINEA)

(2023/C 119/02)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2023 | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT |
| 1 0 | BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT | 51 544 002 | 46 302 000 | 41 598 823,19 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 51 544 002 | 46 302 000 | 41 598 823,19 |
| 2 | BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN |
| 2 0 | BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN | 11 800 998 | 9 748 000 | 3 701 472 ,— |
| | Titel 2 — Insgesamt | 11 800 998 | 9 748 000 | 3 701 472 ,— |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | | 28 482,92 | 55 182,57 |
| | Titel 9 — Insgesamt | | 28 482,92 | 55 182,57 |
| | GESAMTBETRAG | 63 345 000 | 56 078 482,92 | 45 355 477,76 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2023

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

1

BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT

1 0

BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT

51 544 002

46 302 000

41 598 823,19

Titel 1 — Insgesamt

51 544 002

46 302 000

41 598 823,19

2

BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN

2 0

BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN

11 800 998

9 748 000

3 701 472 ,—

Titel 2 — Insgesamt

11 800 998

9 748 000

3 701 472 ,—

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

28 482,92

55 182,57

Titel 9 — Insgesamt

28 482,92

55 182,57

GESAMTBETRAG

63 345 000

56 078 482,92

45 355 477,76

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2023 | Mittel 2022 | Ausgaben 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | GEHÄLTER, ZULAGEN UND SONSTIGE PERSONALAUSGABEN | 49 680 000 | 44 220 000 | 34 580 382,51 |
| 1 2 | SOZIAL- UND MEDIZINISCHE AUSGABEN SOWIE AUSGABEN FÜR WEITERBILDUNG | 3 510 000 | 3 330 000 | 1 898 086,48 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 53 190 000 | 47 550 000 | 36 478 468,99 |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 1 | GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN | 4 050 000 | 3 604 000 | 2 817 150,62 |
| 2 2 | IKT | 2 585 000 | 1 423 000 | 1 468 628,34 |
| 2 3 | BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 320 000 | 350 000 | 386 935,39 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 6 955 000 | 5 377 000 | 4 672 714,35 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG |
| 3 1 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG | 3 200 000 | 3 123 000 | 1 910 480,07 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 3 200 000 | 3 123 000 | 1 910 480,07 |
| | GESAMTBETRAG | 63 345 000 | 56 050 000 | 43 061 663,41 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2023

Mittel 2022

Ausgaben 2021

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

GEHÄLTER, ZULAGEN UND SONSTIGE PERSONALAUSGABEN

49 680 000

44 220 000

34 580 382,51

1 2

SOZIAL- UND MEDIZINISCHE AUSGABEN SOWIE AUSGABEN FÜR WEITERBILDUNG

3 510 000

3 330 000

1 898 086,48

Titel 1 — Insgesamt

53 190 000

47 550 000

36 478 468,99

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 1

GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN

4 050 000

3 604 000

2 817 150,62

2 2

IKT

2 585 000

1 423 000

1 468 628,34

2 3

BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

320 000

350 000

386 935,39

Titel 2 — Insgesamt

6 955 000

5 377 000

4 672 714,35

3

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG

3 1

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG

3 200 000

3 123 000

1 910 480,07

Titel 3 — Insgesamt

3 200 000

3 123 000

1 910 480,07

GESAMTBETRAG

63 345 000

56 050 000

43 061 663,41

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 11 | — | 9 |
| AD 13 | — | 13 | — | 12 |
| AD 12 | — | 18 | — | 18 |
| AD 11 | — | 20 | — | 19 |
| AD 10 | — | 13 | — | 12 |
| AD 9 | — | 20 | — | 20 |
| AD 8 | — | 18 | — | 18 |
| AD 7 | — | 16 | — | 16 |
| AD 6 | — | 3 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | 2 |
| Zwischensumme AD | — | 133 | — | 129 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | 2 |
| AST 6 | — | 4 | — | 4 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | — | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 13 | — | 13 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 146 | — | 142 |
| Gesamtbetrag | 146 | 142 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

11

—

9

AD 13

—

13

—

12

AD 12

—

18

—

18

AD 11

—

20

—

19

AD 10

—

13

—

12

AD 9

—

20

—

20

AD 8

—

18

—

18

AD 7

—

16

—

16

AD 6

—

3

—

2

AD 5

—

—

—

2

Zwischensumme AD

—

133

—

129

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

1

AST 7

—

2

—

2

AST 6

—

4

—

4

AST 5

—

4

—

3

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

—

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

13

—

13

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

146

—

142

Gesamtbetrag

146

142

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 279 | 272 |
| FG III | 115 | 116 |
| FG II | 38 | 36 |
| FG I | — | — |
| Insgesamt | 432 | 424 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2023

2022

FG IV

279

272

FG III

115

116

FG II

38

36

FG I

—

—

Insgesamt

432

424

---

| 31.3.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 119/11 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 119/11

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Agentur zur Unterstützung des GEREK (GEREK-Büro)

(2023/C 119/03)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2023 | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 7 697 264,87 | 7 428 456,99 | 7 282 800,13 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 7 697 264,87 | 7 428 456,99 | 7 282 800,13 |
| 3 | BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN (EINSCHL. EFTA- UND KANDIDATENLÄNDER) |
| 3 0 | BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN (EINSCHL. EFTA- UND KANDIDATENLÄNDER) | p.m. | 0 ,— | 74 098,79 |
| | Titel 3 — Insgesamt | p.m. | 0 ,— | 74 098,79 |
| 4 | SONSTIGE BEITRÄGE (MITGLIEDSTAATEN, NRB (1) USW.) |
| 4 0 | SONSTIGE BEITRÄGE (MITGLIEDSTAATEN, NRB USW.) | p.m. | 123 333 | 0 ,— |
| | Titel 4 — Insgesamt | p.m. | 123 333 | 0 ,— |
| 5 | VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
| 5 0 | VERWALTUNGSTÄTIGKEIT | p.m. | 11 214,72 | 5 697,68 |
| | Titel 5 — Insgesamt | p.m. | 11 214,72 | 5 697,68 |
| | GESAMTBETRAG | 7 697 264,87 | 7 563 004,71 | 7 362 596,60 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2023

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

2

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

7 697 264,87

7 428 456,99

7 282 800,13

Titel 2 — Insgesamt

7 697 264,87

7 428 456,99

7 282 800,13

3

BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN (EINSCHL. EFTA- UND KANDIDATENLÄNDER)

3 0

BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN (EINSCHL. EFTA- UND KANDIDATENLÄNDER)

p.m.

0 ,—

74 098,79

Titel 3 — Insgesamt

p.m.

0 ,—

74 098,79

4

SONSTIGE BEITRÄGE (MITGLIEDSTAATEN, NRB (1) USW.)

4 0

SONSTIGE BEITRÄGE (MITGLIEDSTAATEN, NRB USW.)

p.m.

123 333

0 ,—

Titel 4 — Insgesamt

p.m.

123 333

0 ,—

5

VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

5 0

VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

p.m.

11 214,72

5 697,68

Titel 5 — Insgesamt

p.m.

11 214,72

5 697,68

GESAMTBETRAG

7 697 264,87

7 563 004,71

7 362 596,60

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2023 | Mittel 2022 | Ausgaben 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | GEHÄLTER UND ZULAGEN | 4 012 982 | 3 174 397,57 | 2 789 930,61 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR PERSONALEINSTELLUNG | 10 000 | 7 199,37 | 1 014,08 |
| 1 3 | AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN | 100 500 | 137 000 ,— | 50 000 ,— |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 17 000 | 8 359 ,— | 8 321 ,— |
| 1 5 | BERUFLICHE WEITERBILDUNG | 45 000 | 97 957,71 | 78 235,60 |
| 1 6 | FREMDLEISTUNGEN | 417 091 | 745 979,24 | 862 159,68 |
| 1 7 | EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN | 2 000 | 19 894,60 | 14 817,16 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 4 604 573 | 4 190 787,49 | 3 804 478,13 |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 244 923 | 248 299,89 | 217 450,28 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE UND -SICHERHEIT | 1 129 832,95 | 515 530,02 | 597 820,44 |
| 2 2 | BEWEGLICHES VERMÖGEN UND LOGISTIKDIENSTE | 38 800 | 40 318,19 | 99 495,67 |
| 2 3 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 236 790 | 159 562,83 | 227 718,08 |
| 2 4 | NICHT OPERATIVE MEDIEN UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT | 45 000 | 35 000 ,— | 65 920,60 |
| 2 5 | NICHT OPERATIVE SITZUNGEN | 3 000 | 1 787,50 | 319,45 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 1 698 345,95 | 1 000 498,43 | 1 208 724,52 |
| 3 | SACHAUSGABEN |
| 3 0 | PROGRAMM-MANAGEMENT-UNTERSTÜTZUNG FÜR GEREK | 418 600 | 611 422,05 | 387 154 ,— |
| 3 1 | OPERATIVE UND STRATEGISCHE UNTERSTÜTZUNG FÜR GEREK | 975 745,92 | 1 625 748,03 | 1 941 000,35 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 1 394 345,92 | 2 237 170,08 | 2 328 154,35 |
| | GESAMTBETRAG | 7 697 264,87 | 7 428 456 ,— | 7 341 357 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2023

Mittel 2022

Ausgaben 2021

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

GEHÄLTER UND ZULAGEN

4 012 982

3 174 397,57

2 789 930,61

1 2

AUSGABEN FÜR PERSONALEINSTELLUNG

10 000

7 199,37

1 014,08

1 3

AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN

100 500

137 000 ,—

50 000 ,—

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

17 000

8 359 ,—

8 321 ,—

1 5

BERUFLICHE WEITERBILDUNG

45 000

97 957,71

78 235,60

1 6

FREMDLEISTUNGEN

417 091

745 979,24

862 159,68

1 7

EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN

2 000

19 894,60

14 817,16

Titel 1 — Insgesamt

4 604 573

4 190 787,49

3 804 478,13

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

244 923

248 299,89

217 450,28

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE UND -SICHERHEIT

1 129 832,95

515 530,02

597 820,44

2 2

BEWEGLICHES VERMÖGEN UND LOGISTIKDIENSTE

38 800

40 318,19

99 495,67

2 3

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

236 790

159 562,83

227 718,08

2 4

NICHT OPERATIVE MEDIEN UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

45 000

35 000 ,—

65 920,60

2 5

NICHT OPERATIVE SITZUNGEN

3 000

1 787,50

319,45

Titel 2 — Insgesamt

1 698 345,95

1 000 498,43

1 208 724,52

3

SACHAUSGABEN

3 0

PROGRAMM-MANAGEMENT-UNTERSTÜTZUNG FÜR GEREK

418 600

611 422,05

387 154 ,—

3 1

OPERATIVE UND STRATEGISCHE UNTERSTÜTZUNG FÜR GEREK

975 745,92

1 625 748,03

1 941 000,35

Titel 3 — Insgesamt

1 394 345,92

2 237 170,08

2 328 154,35

GESAMTBETRAG

7 697 264,87

7 428 456 ,—

7 341 357 ,—

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | 1 |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | 2 | — | 2 |
| AD 9 | — | 3 | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | 2 |
| AD 7 | — | 1 | — | 1 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | — | 13 | — | 13 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | 1 | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 3 | — | 3 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 16 | — | 16 |
| Gesamtbetrag | 16 | 16 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

1

AD 11

—

1

—

1

AD 10

—

2

—

2

AD 9

—

3

—

3

AD 8

—

2

—

2

AD 7

—

1

—

1

AD 6

—

2

—

2

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

—

13

—

13

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

AST 6

—

1

—

1

AST 5

—

1

—

1

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

3

—

3

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

16

—

16

Gesamtbetrag

16

16

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 12 | 12 |
| FG III | 6 | 6 |
| FG II | 4 | 4 |
| FG I | — | — |
| FG insgesamt | 22 | 22 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 9 | 9 |
| Insgesamt | 31 | 31 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2023

2022

FG IV

12

12

FG III

6

6

FG II

4

4

FG I

—

—

FG insgesamt

22

22

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

9

9

Insgesamt

31

31

---

(1)  Nationale Regulierungsbehörden

---

| 31.3.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 119/16 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 119/16

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB)

(2023/C 119/04)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2023 | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BEITRAG DER KREDITINSTITUTE |
| 1 0 | BEITRAG DER KREDITINSTITUTE | 143 000 000 | 120 400 000 | 119 012 252 ,— |
| | Titel 1 — Insgesamt | 143 000 000 | 120 400 000 | 119 012 252 ,— |
| 2 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | — | — | 0 ,— |
| | Titel 2 — Insgesamt | — | — | 0 ,— |
| 3 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
| 3 0 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titel 3 — Insgesamt | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS |
| 4 0 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS | 13 468 000 000 | 11 210 834 868 | 9 610 813 804,71 |
| 4 9 | ERGEBNIS DES HAUSHALTSJAHRES | — | — | 0 ,— |
| | Titel 4 — Insgesamt | 13 468 000 000 | 11 210 834 868 | 9 610 813 804,71 |
| 9 | RESERVE |
| 9 0 | RESERVE | — | 36 822 987,56 | 0 ,— |
| | Titel 9 — Insgesamt | — | 36 822 987,56 | 0 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 13 611 000 000 | 11 368 057 855,56 | 9 729 826 056,71 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2023

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

1

BEITRAG DER KREDITINSTITUTE

1 0

BEITRAG DER KREDITINSTITUTE

143 000 000

120 400 000

119 012 252 ,—

Titel 1 — Insgesamt

143 000 000

120 400 000

119 012 252 ,—

2

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

—

—

0 ,—

Titel 2 — Insgesamt

—

—

0 ,—

3

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

3 0

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

0 ,—

Titel 3 — Insgesamt

p.m.

p.m.

0 ,—

4

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

4 0

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

13 468 000 000

11 210 834 868

9 610 813 804,71

4 9

ERGEBNIS DES HAUSHALTSJAHRES

—

—

0 ,—

Titel 4 — Insgesamt

13 468 000 000

11 210 834 868

9 610 813 804,71

9

RESERVE

9 0

RESERVE

—

36 822 987,56

0 ,—

Titel 9 — Insgesamt

—

36 822 987,56

0 ,—

GESAMTBETRAG

13 611 000 000

11 368 057 855,56

9 729 826 056,71

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2023 | Mittel 2022 | Ausgaben 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 65 276 000 | 65 276 000 | 52 781 000 | 52 781 000 | 45 968 552,35 | 45 916 920,91 |
| 1 2 | SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL | 1 340 000 | 1 340 000 | 737 000 | 737 000 | 433 272,92 | 423 370,92 |
| 1 3 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN | 10 000 | 10 000 | 10 000 | 10 000 | 0 ,— | 0 ,— |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALAUSGABEN | 2 110 000 | 2 110 000 | 2 095 000 | 2 095 000 | 1 614 837,15 | 1 306 638,39 |
| 1 5 | AUSBILDUNG | 675 000 | 675 000 | 735 000 | 735 000 | 432 012,07 | 255 011,68 |
| 1 6 | EXTERNE LEISTUNGEN | 1 788 000 | 1 788 000 | 2 250 000 | 2 250 000 | 2 010 513,95 | 1 567 377,41 |
| 1 7 | EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN | 1 000 | 1 000 | 1 000 | 1 000 | 1 000 ,— | 889,49 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 71 200 000 | 71 200 000 | 58 609 000 | 58 609 000 | 50 460 188,44 | 49 470 208,80 |
| 2 | GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 9 000 000 | 9 000 000 | 7 060 000 | 7 060 000 | 8 032 598,69 | 5 028 668,35 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 9 430 000 | 9 430 000 | 7 768 739 | 7 768 739 | 5 656 333,31 | 4 517 976,31 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 1 585 000 | 1 585 000 | 1 195 000 | 1 195 000 | 1 007 430,27 | 531 438,31 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 1 095 000 | 1 095 000 | 1 230 000 | 1 230 000 | 1 175 927,68 | 886 265,17 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 990 000 | 990 000 | 676 261 | 676 261 | 479 070,25 | 267 202,05 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 22 100 000 | 22 100 000 | 17 930 000 | 17 930 000 | 16 351 360,20 | 11 231 550,19 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 3 1 | TÄTIGKEITEN DES SRB | 31 730 000 | 19 650 000 | 20 368 000 | 17 350 000 | 17 243 353,94 | 12 886 029,18 |
| 3 2 | UNVORHERGESEHENE AUSGABEN DES SRB | 40 050 000 | 30 050 000 | 38 761 000 | 26 511 000 | 5 470 750 ,— | 2 777 902 ,99 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 71 780 000 | 49 700 000 | 59 129 000 | 43 861 000 | 22 714 103,94 | 15 663 932,17 |
| 4 | EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS |
| 4 0 | NUTZUNG DES FONDS IM RAHMEN DER ABWICKLUNGSKONZEPTE | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | 11 210 834 868 | 11 210 834 868 | 175 590 830,47 | 145 952 118,95 |
| 4 9 | SONSTIGE SACHAUSGABEN | — | — | — | — | 0 ,— | 0 ,— |
| | Titel 4 — Insgesamt | 13 468 000 000 | 13 468 000 000 | 11 210 834 868 | 11 210 834 868 | 175 590 830,47 | 145 952 118,95 |
| 9 | SALDIERUNG — RESERVE |
| 9 0 | SALDIERUNG — RESERVE | — | — | 36 822 987,56 | 36 822 987,56 | 0 ,— | 0 ,— |
| | Titel 9 — Insgesamt | — | — | 36 822 987,56 | 36 822 987,56 | 0 ,— | 0 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 13 633 080 000 | 13 611 000 000 | 11 383 325 855,56 | 11 368 057 855,56 | 265 116 483,05 | 222 317 810,11 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2023

Mittel 2022

Ausgaben 2021

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

65 276 000

65 276 000

52 781 000

52 781 000

45 968 552,35

45 916 920,91

1 2

SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL

1 340 000

1 340 000

737 000

737 000

433 272,92

423 370,92

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN

10 000

10 000

10 000

10 000

0 ,—

0 ,—

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALAUSGABEN

2 110 000

2 110 000

2 095 000

2 095 000

1 614 837,15

1 306 638,39

1 5

AUSBILDUNG

675 000

675 000

735 000

735 000

432 012,07

255 011,68

1 6

EXTERNE LEISTUNGEN

1 788 000

1 788 000

2 250 000

2 250 000

2 010 513,95

1 567 377,41

1 7

EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN

1 000

1 000

1 000

1 000

1 000 ,—

889,49

Titel 1 — Insgesamt

71 200 000

71 200 000

58 609 000

58 609 000

50 460 188,44

49 470 208,80

2

GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

9 000 000

9 000 000

7 060 000

7 060 000

8 032 598,69

5 028 668,35

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

9 430 000

9 430 000

7 768 739

7 768 739

5 656 333,31

4 517 976,31

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

1 585 000

1 585 000

1 195 000

1 195 000

1 007 430,27

531 438,31

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

1 095 000

1 095 000

1 230 000

1 230 000

1 175 927,68

886 265,17

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

990 000

990 000

676 261

676 261

479 070,25

267 202,05

Titel 2 — Insgesamt

22 100 000

22 100 000

17 930 000

17 930 000

16 351 360,20

11 231 550,19

3

AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

3 1

TÄTIGKEITEN DES SRB

31 730 000

19 650 000

20 368 000

17 350 000

17 243 353,94

12 886 029,18

3 2

UNVORHERGESEHENE AUSGABEN DES SRB

40 050 000

30 050 000

38 761 000

26 511 000

5 470 750 ,—

2 777 902 ,99

Titel 3 — Insgesamt

71 780 000

49 700 000

59 129 000

43 861 000

22 714 103,94

15 663 932,17

4

EINHEITLICHER ABWICKLUNGSFONDS

4 0

NUTZUNG DES FONDS IM RAHMEN DER ABWICKLUNGSKONZEPTE

13 468 000 000

13 468 000 000

11 210 834 868

11 210 834 868

175 590 830,47

145 952 118,95

4 9

SONSTIGE SACHAUSGABEN

—

—

—

—

0 ,—

0 ,—

Titel 4 — Insgesamt

13 468 000 000

13 468 000 000

11 210 834 868

11 210 834 868

175 590 830,47

145 952 118,95

9

SALDIERUNG — RESERVE

9 0

SALDIERUNG — RESERVE

—

—

36 822 987,56

36 822 987,56

0 ,—

0 ,—

Titel 9 — Insgesamt

—

—

36 822 987,56

36 822 987,56

0 ,—

0 ,—

GESAMTBETRAG

13 633 080 000

13 611 000 000

11 383 325 855,56

11 368 057 855,56

265 116 483,05

222 317 810,11

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | 6 |
| AD 12 | — | 8 | — | 9 |
| AD 11 | — | 11 | — | 13 |
| AD 10 | — | 18 | — | 19 |
| AD 9 | — | 59 | — | 57 |
| AD 8 | — | 75 | — | 75 |
| AD 7 | — | 76 | — | 71 |
| AD 6 | — | 87 | — | 78 |
| AD 5 | — | 38 | — | 47 |
| Zwischensumme AD | — | 376 | — | 375 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | — |
| AST 6 | — | 7 | — | 3 |
| AST 5 | — | 16 | — | 10 |
| AST 4 | — | 20 | — | 25 |
| AST 3 | — | 6 | — | 9 |
| AST 2 | — | — | — | 4 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 51 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 3 | — | 10 | — | 12 |
| AST/SC 2 | — | 10 | — | 9 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 3 |
| Zwischensumme AST/SC | — | 23 | — | 24 |
| Insgesamt | — | 450 | — | 450 |
| Gesamtbetrag | 450 | 450 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

6

AD 12

—

8

—

9

AD 11

—

11

—

13

AD 10

—

18

—

19

AD 9

—

59

—

57

AD 8

—

75

—

75

AD 7

—

76

—

71

AD 6

—

87

—

78

AD 5

—

38

—

47

Zwischensumme AD

—

376

—

375

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

—

AST 6

—

7

—

3

AST 5

—

16

—

10

AST 4

—

20

—

25

AST 3

—

6

—

9

AST 2

—

—

—

4

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

51

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

2

—

—

AST/SC 3

—

10

—

12

AST/SC 2

—

10

—

9

AST/SC 1

—

1

—

3

Zwischensumme AST/SC

—

23

—

24

Insgesamt

—

450

—

450

Gesamtbetrag

450

450

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | — | — |
| FG III | — | — |
| FG II | — | — |
| FG I | — | — |
| FG insgesamt | — | — |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 35 | 35 |
| Gesamt | 35 | 35 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2023

2022

FG IV

—

—

FG III

—

—

FG II

—

—

FG I

—

—

FG insgesamt

—

—

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

35

35

Gesamt

35

35

---

| 31.3.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 119/22 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 119/22

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Arbeitsbehörde (ELA)

(2023/C 119/05)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2023 | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 4 1 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | 39 973 330 | 34 689 842 | 13 817 736 ,— |
| | Titel 4 — Insgesamt | 39 973 330 | 34 689 842 | 13 817 736 ,— |
| 5 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 5 1 | BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN | p.m. | p.m. | |
| 5 2 | SONSTIGE EINNAHMEN | p.m. | p.m. | |
| | Titel 5 — Insgesamt | p.m. | p.m. | |
| | GESAMTBETRAG | 39 973 330 | 34 689 842 | 13 817 736 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2023

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

4

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

4 1

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

39 973 330

34 689 842

13 817 736 ,—

Titel 4 — Insgesamt

39 973 330

34 689 842

13 817 736 ,—

5

SONSTIGE EINNAHMEN

5 1

BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN

p.m.

p.m.

5 2

SONSTIGE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

Titel 5 — Insgesamt

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

39 973 330

34 689 842

13 817 736 ,—

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2023 | Mittel 2022 | Ausgaben 2021 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 10 660 330 | 7 211 299 | 4 645 315 ,— |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN | 533 000 | 578 191 | 134 344 ,— |
| 1 3 | DIENSTREISEN | 160 000 | 158 400 | 34 851 ,— |
| 1 4 | SOZIAL- UND MEDIZINISCHE AUSGABEN | 1 380 000 | 1 383 457 | 394 788 ,— |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 328 000 | 516 300 | 5 500 ,— |
| 1 6 | EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN | 775 000 | 1 853 315 | 460 996 ,— |
| 1 7 | EMPFÄNGE, SONSTIGE VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSAUFGABEN | 80 000 | 51 480 | 988 ,— |
| 1 8 | SONSTIGE PERSONALAUSGABEN | p.m. | p.m. | 754 ,— |
| | Titel 1 — Insgesamt | 13 916 330 | 11 752 442 | 5 677 536 ,— |
| 2 | GEBÄUDE-, AUSRÜSTUNGS- UND BETRIEBSKOSTEN |
| 2 1 | MIETE UND NEBENKOSTEN | 356 500 | 245 000 | 338 308 ,— |
| 2 2 | INFORMATION, KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE UND DATENVERARBEITUNG (IKT) | 2 417 000 | 2 483 460 | 304 444 ,— |
| 2 3 | BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN | 70 000 | 94 840 | 67 078 ,— |
| 2 4 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 611 000 | 312 000 | 254 996 ,— |
| 2 5 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 30 000 | 26 700 | 0 ,— |
| 2 6 | AUSGABEN FÜR SITZUNGEN | 265 000 | 300 000 | 14 148 ,— |
| 2 7 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 630 000 | 692 100 | 23 034 ,— |
| 2 8 | SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN | 1 235 500 | 330 000 | 14 850 ,— |
| | Titel 2 — Insgesamt | 5 615 000 | 4 484 100 | 1 016 858 ,— |
| 3 | OPERATIVE AUSGABEN |
| 3 1 | DURCHSETZUNG | 3 750 000 | 2 850 000 | 715 940 ,— |
| 3 2 | ZUSAMMENARBEIT | 3 000 000 | 2 022 806 | 15 779 ,— |
| 3 3 | INFORMATION | 12 678 600 | 12 467 594 | 5 591 693 ,— |
| 3 4 | LEITUNG UND VERWALTUNG | 1 013 400 | 1 112 900 | 224 285 ,— |
| | Titel 3 — Insgesamt | 20 442 000 | 18 453 300 | 6 547 697 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 39 973 330 | 34 689 842 | 13 242 091 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2023

Mittel 2022

Ausgaben 2021

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

10 660 330

7 211 299

4 645 315 ,—

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN

533 000

578 191

134 344 ,—

1 3

DIENSTREISEN

160 000

158 400

34 851 ,—

1 4

SOZIAL- UND MEDIZINISCHE AUSGABEN

1 380 000

1 383 457

394 788 ,—

1 5

WEITERBILDUNG

328 000

516 300

5 500 ,—

1 6

EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN

775 000

1 853 315

460 996 ,—

1 7

EMPFÄNGE, SONSTIGE VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSAUFGABEN

80 000

51 480

988 ,—

1 8

SONSTIGE PERSONALAUSGABEN

p.m.

p.m.

754 ,—

Titel 1 — Insgesamt

13 916 330

11 752 442

5 677 536 ,—

2

GEBÄUDE-, AUSRÜSTUNGS- UND BETRIEBSKOSTEN

2 1

MIETE UND NEBENKOSTEN

356 500

245 000

338 308 ,—

2 2

INFORMATION, KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE UND DATENVERARBEITUNG (IKT)

2 417 000

2 483 460

304 444 ,—

2 3

BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN

70 000

94 840

67 078 ,—

2 4

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

611 000

312 000

254 996 ,—

2 5

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

30 000

26 700

0 ,—

2 6

AUSGABEN FÜR SITZUNGEN

265 000

300 000

14 148 ,—

2 7

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

630 000

692 100

23 034 ,—

2 8

SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN

1 235 500

330 000

14 850 ,—

Titel 2 — Insgesamt

5 615 000

4 484 100

1 016 858 ,—

3

OPERATIVE AUSGABEN

3 1

DURCHSETZUNG

3 750 000

2 850 000

715 940 ,—

3 2

ZUSAMMENARBEIT

3 000 000

2 022 806

15 779 ,—

3 3

INFORMATION

12 678 600

12 467 594

5 591 693 ,—

3 4

LEITUNG UND VERWALTUNG

1 013 400

1 112 900

224 285 ,—

Titel 3 — Insgesamt

20 442 000

18 453 300

6 547 697 ,—

GESAMTBETRAG

39 973 330

34 689 842

13 242 091 ,—

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 1 |
| AD 10 | — | 3 | — | 5 |
| AD 9 | — | 1 | — | — |
| AD 8 | — | 14 | — | 5 |
| AD 7 | — | 10 | — | 14 |
| AD 6 | — | 18 | — | 8 |
| AD 5 | — | 2 | — | 6 |
| Zwischensumme AD | — | 52 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 1 | — | — |
| AST 4 | — | 6 | — | 7 |
| AST 3 | — | 8 | — | 10 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 15 | — | 17 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 2 | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | 2 | — | — |
| Insgesamt | — | 69 | — | 57 |
| Gesamtbetrag | 69 | 57 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

1

AD 10

—

3

—

5

AD 9

—

1

—

—

AD 8

—

14

—

5

AD 7

—

10

—

14

AD 6

—

18

—

8

AD 5

—

2

—

6

Zwischensumme AD

—

52

—

40

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

1

—

—

AST 4

—

6

—

7

AST 3

—

8

—

10

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

15

—

17

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

2

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

2

—

—

Insgesamt

—

69

—

57

Gesamtbetrag

69

57

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 9 | 7 |
| FG III | 6 | 8 |
| FG II | — | — |
| FG I | — | — |
| FG insgesamt | 15 | 15 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 60 | 60 |
| Insgesamt | 75 | 75 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2023

2022

FG IV

9

7

FG III

6

8

FG II

—

—

FG I

—

—

FG insgesamt

15

15

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

60

60

Insgesamt

75

75

---

| 31.3.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 119/28 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 119/28

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäische Exekutivagentur für Forschung für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

(2023/C 119/06)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION | 98 895 742,26 | – 482 147,49 | 98 413 594,77 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 98 895 742,26 | – 482 147,49 | 98 413 594,77 |
| 3 | VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR |
| 3 0 | VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR | — | | — |
| | Titel 3 — Insgesamt | — | | — |
| 4 | EINNAHMEN AUS ANDEREN ORGANEN ODER EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 4 0 | EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN UND AUS ZAHLUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT VERMIETUNGEN FÜR ANDERE ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION | — | | — |
| | Titel 4 — Insgesamt | — | | — |
| 5 | EINNAHMEN VON ANDEREN ORGANEN UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN |
| 5 0 | EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON VALIDIERUNGSDIENSTEN (SEDIA) FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | — | | — |
| 5 1 | EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON IKT-DIENSTLEISTUNGEN FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | — | | — |
| | Titel 5 — Insgesamt | — | | — |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | 92 892,74 | 3 107,49 | 96 000,23 |
| | Titel 9 — Insgesamt | 92 892,74 | 3 107,49 | 96 000,23 |
| | GESAMTBETRAG | 98 988 635 ,— | – 479 040 ,— | 98 509 595 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

2

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

2 0

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

98 895 742,26

– 482 147,49

98 413 594,77

Titel 2 — Insgesamt

98 895 742,26

– 482 147,49

98 413 594,77

3

VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR

3 0

VERFÜGBARER ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR

—

—

Titel 3 — Insgesamt

—

—

4

EINNAHMEN AUS ANDEREN ORGANEN ODER EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

4 0

EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN UND AUS ZAHLUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT VERMIETUNGEN FÜR ANDERE ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

—

—

Titel 4 — Insgesamt

—

—

5

EINNAHMEN VON ANDEREN ORGANEN UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

5 0

EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON VALIDIERUNGSDIENSTEN (SEDIA) FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

—

—

5 1

EINNAHMEN AUS DER ERBRINGUNG VON IKT-DIENSTLEISTUNGEN FÜR ANDERE ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGE STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION – ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

—

—

Titel 5 — Insgesamt

—

—

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

92 892,74

3 107,49

96 000,23

Titel 9 — Insgesamt

92 892,74

3 107,49

96 000,23

GESAMTBETRAG

98 988 635 ,—

– 479 040 ,—

98 509 595 ,—

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE PERSONALAUSGABEN | 73 707 805 | – 155 940 | 73 551 865 |
| 1 2 | BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN | 3 726 825 | – 164 095 | 3 562 730 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 77 434 630 | – 320 035 | 77 114 595 |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 1 | GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN | 8 883 470 | 288 500 | 9 171 970 |
| 2 2 | IKT-AUSGABEN | 4 781 890 | – 384 845 | 4 397 045 |
| 2 3 | BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 479 115 | – 101 955 | 377 160 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 14 144 475 | – 198 300 | 13 946 175 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG |
| 3 1 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG | 2 043 545 | – 168 335 | 1 875 210 |
| 3 2 | AUSGABEN FÜR GEMEINSAME UNTERSTÜTZUNGSDIENSTLEISTUNGEN | 5 365 985 | 207 630 | 5 573 615 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 7 409 530 | 39 295 | 7 448 825 |
| | GESAMTBETRAG | 98 988 635 | – 479 040 | 98 509 595 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE PERSONALAUSGABEN

73 707 805

– 155 940

73 551 865

1 2

BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN

3 726 825

– 164 095

3 562 730

Titel 1 — Insgesamt

77 434 630

– 320 035

77 114 595

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 1

GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN

8 883 470

288 500

9 171 970

2 2

IKT-AUSGABEN

4 781 890

– 384 845

4 397 045

2 3

BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

479 115

– 101 955

377 160

Titel 2 — Insgesamt

14 144 475

– 198 300

13 946 175

3

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG

3 1

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG

2 043 545

– 168 335

1 875 210

3 2

AUSGABEN FÜR GEMEINSAME UNTERSTÜTZUNGSDIENSTLEISTUNGEN

5 365 985

207 630

5 573 615

Titel 3 — Insgesamt

7 409 530

39 295

7 448 825

GESAMTBETRAG

98 988 635

– 479 040

98 509 595

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 16 | — | 15 |
| AD 13 | — | 15 | — | 14 |
| AD 12 | — | 31 | — | 30 |
| AD 11 | — | 30 | — | 30 |
| AD 10 | — | 35 | — | 32 |
| AD 9 | — | 34 | — | 44 |
| AD 8 | — | 28 | — | 26 |
| AD 7 | — | 9 | — | 7 |
| AD 6 | — | 7 | — | 4 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | — | 205 | — | 202 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | 4 | — | 3 |
| AST 8 | — | 4 | — | 4 |
| AST 7 | — | 1 | — | 2 |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 10 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 215 | — | 212 |
| Gesamtbetrag | 215 | 212 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

16

—

15

AD 13

—

15

—

14

AD 12

—

31

—

30

AD 11

—

30

—

30

AD 10

—

35

—

32

AD 9

—

34

—

44

AD 8

—

28

—

26

AD 7

—

9

—

7

AD 6

—

7

—

4

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

—

205

—

202

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

AST 9

—

4

—

3

AST 8

—

4

—

4

AST 7

—

1

—

2

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

10

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

215

—

212

Gesamtbetrag

215

212

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Stellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 329 | 323 |
| FG III | 258 | 255 |
| FG II | 81 | 92 |
| FG I | 3 | 3 |
| Insgesamt | 671 | 673 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | — | — |
| Insgesamt | 671 | 673 |

Stellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV

329

323

FG III

258

255

FG II

81

92

FG I

3

3

Insgesamt

671

673

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

—

—

Insgesamt

671

673

---

| 31.3.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 119/33 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 119/33

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2023/C 119/07)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN |
| 1 0 | BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN | 22 188 073 | | 22 188 073 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 22 188 073 | | 22 188 073 |
| 2 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | 13 470 715 | | 13 470 715 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 13 470 715 | | 13 470 715 |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | 122 000 | 830 292 | 952 292 |
| | Titel 9 — Insgesamt | 122 000 | 830 292 | 952 292 |
| | GESAMTBETRAG | 35 780 788 | 830 292 | 36 611 080 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN

1 0

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN

22 188 073

22 188 073

Titel 1 — Insgesamt

22 188 073

22 188 073

2

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

13 470 715

13 470 715

Titel 2 — Insgesamt

13 470 715

13 470 715

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

122 000

830 292

952 292

Titel 9 — Insgesamt

122 000

830 292

952 292

GESAMTBETRAG

35 780 788

830 292

36 611 080

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 24 802 413 | 317 652 | 25 120 065 |
| 1 3 | AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN, FAHRTEN UND NEBENKOSTEN | — | | — |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 800 000 | | 800 000 |
| 1 6 | WEITERBILDUNG | 235 000 | | 235 000 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN | 4 000 | | 4 000 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 25 841 413 | 317 652 | 26 159 065 |
| 2 | AUSGABEN FÜR INFRASTRUKTUR UND VERWALTUNG |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 2 806 340 | | 2 806 340 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 435 000 | 76 500 | 511 500 |
| 2 2 | BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN | 38 000 | | 38 000 |
| 2 3 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 105 000 | | 105 000 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 64 000 | | 64 000 |
| 2 5 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 35 000 | | 35 000 |
| 2 6 | AUSGABEN FÜR SITZUNGEN | — | | — |
| | Titel 2 — Insgesamt | 3 483 340 | 76 500 | 3 559 840 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 3 1 | GEMEINSAME AUFSICHTSKULTUR UND INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | 365 000 | | 365 000 |
| 3 2 | VERWALTUNG OPERATIVER INFORMATIONEN UND DATEN | 4 764 935 | | 4 764 935 |
| 3 3 | ALLGEMEINE AUFWENDUNGEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 1 326 100 | 436 140 | 1 762 240 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 6 456 035 | 436 140 | 6 892 175 |
| 9 | POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN |
| 9 0 | POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN | — | | — |
| | Titel 9 — Insgesamt | — | | — |
| | GESAMTBETRAG | 35 780 788 | 830 292 | 36 611 080 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

24 802 413

317 652

25 120 065

1 3

AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN, FAHRTEN UND NEBENKOSTEN

—

—

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

800 000

800 000

1 6

WEITERBILDUNG

235 000

235 000

1 7

AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN

4 000

4 000

Titel 1 — Insgesamt

25 841 413

317 652

26 159 065

2

AUSGABEN FÜR INFRASTRUKTUR UND VERWALTUNG

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

2 806 340

2 806 340

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

435 000

76 500

511 500

2 2

BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN

38 000

38 000

2 3

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

105 000

105 000

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

64 000

64 000

2 5

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

35 000

35 000

2 6

AUSGABEN FÜR SITZUNGEN

—

—

Titel 2 — Insgesamt

3 483 340

76 500

3 559 840

3

AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

3 1

GEMEINSAME AUFSICHTSKULTUR UND INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN

365 000

365 000

3 2

VERWALTUNG OPERATIVER INFORMATIONEN UND DATEN

4 764 935

4 764 935

3 3

ALLGEMEINE AUFWENDUNGEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

1 326 100

436 140

1 762 240

Titel 3 — Insgesamt

6 456 035

436 140

6 892 175

9

POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN

9 0

POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN

—

—

Titel 9 — Insgesamt

—

—

GESAMTBETRAG

35 780 788

830 292

36 611 080

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 4 | — | 3 |
| AD 12 | — | 6 | — | 5 |
| AD 11 | — | 7 | — | 6 |
| AD 10 | — | 14 | — | 12 |
| AD 9 | — | 18 | — | 18 |
| AD 8 | — | 18 | — | 15 |
| AD 7 | — | 24 | — | 23 |
| AD 6 | — | 22 | — | 25 |
| AD 5 | — | 14 | — | 14 |
| Zwischensumme AD | — | 130 | — | 124 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 2 |
| AST 6 | — | 4 | — | 3 |
| AST 5 | — | 6 | — | 6 |
| AST 4 | — | 2 | — | 3 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 15 | — | 14 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 145 | — | 138 |
| Gesamtbetrag | 145 | 138 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

4

—

3

AD 12

—

6

—

5

AD 11

—

7

—

6

AD 10

—

14

—

12

AD 9

—

18

—

18

AD 8

—

18

—

15

AD 7

—

24

—

23

AD 6

—

22

—

25

AD 5

—

14

—

14

Zwischensumme AD

—

130

—

124

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

AST 7

—

2

—

2

AST 6

—

4

—

3

AST 5

—

6

—

6

AST 4

—

2

—

3

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

15

—

14

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

145

—

138

Gesamtbetrag

145

138

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 22 | 19 |
| FG III | 22 | 22 |
| FG II | 1 | 1 |
| FG I | 0 | 0 |
| FG insgesamt | 45 | 42 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 29 | 29 |
| Insgesamt | 74 | 71 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2023

2022

FG IV

22

19

FG III

22

22

FG II

1

1

FG I

0

0

FG insgesamt

45

42

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

29

29

Insgesamt

74

71

---

| 31.3.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 119/39 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 119/39

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2023 — Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2023/C 119/08)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN |
| 1 0 | BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN | 29 162 058 | | 29 162 058 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 29 162 058 | | 29 162 058 |
| 2 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | 18 588 578 | | 18 588 578 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 18 588 578 | | 18 588 578 |
| 3 | GEBÜHREN, DIE AN DIE BEHÖRDE GEZAHLT WURDEN |
| 3 0 | GEBÜHREN, DIE AN DIE BEHÖRDE GEZAHLT WURDEN | 22 869 754 | 42 000 | 22 911 754 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 22 869 754 | 42 000 | 22 911 754 |
| 4 | BEITRAG DER BEOBACHTER |
| 4 0 | BEITRAG DER BEOBACHTER | 902 850 | | 902 850 |
| | Titel 4 — Insgesamt | 902 850 | | 902 850 |
| 6 | VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
| 6 0 | VERWALTUNGSTÄTIGKEIT | — | | — |
| | Titel 6 — Insgesamt | — | | — |
| 7 | BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN FÜR DELEGIERTE AUFGABEN |
| 7 0 | BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN FÜR DELEGIERTE AUFGABEN | 334 000 | | 334 000 |
| | Titel 7 — Insgesamt | 334 000 | | 334 000 |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | | 347 371 | 347 371 |
| | Titel 9 — Insgesamt | | 347 371 | 347 371 |
| | GESAMTBETRAG | 71 857 240 | 389 371 | 72 246 611 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN

1 0

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN

29 162 058

29 162 058

Titel 1 — Insgesamt

29 162 058

29 162 058

2

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

18 588 578

18 588 578

Titel 2 — Insgesamt

18 588 578

18 588 578

3

GEBÜHREN, DIE AN DIE BEHÖRDE GEZAHLT WURDEN

3 0

GEBÜHREN, DIE AN DIE BEHÖRDE GEZAHLT WURDEN

22 869 754

42 000

22 911 754

Titel 3 — Insgesamt

22 869 754

42 000

22 911 754

4

BEITRAG DER BEOBACHTER

4 0

BEITRAG DER BEOBACHTER

902 850

902 850

Titel 4 — Insgesamt

902 850

902 850

6

VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

6 0

VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

—

—

Titel 6 — Insgesamt

—

—

7

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN FÜR DELEGIERTE AUFGABEN

7 0

BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN FÜR DELEGIERTE AUFGABEN

334 000

334 000

Titel 7 — Insgesamt

334 000

334 000

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

347 371

347 371

Titel 9 — Insgesamt

347 371

347 371

GESAMTBETRAG

71 857 240

389 371

72 246 611

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2023 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 46 352 629 | 303 232 | 46 655 861 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR PERSONALVERWALTUNG UND -EINSTELLUNG | 550 000 | | 550 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 915 000 | | 915 000 |
| 1 6 | WEITERBILDUNG | 380 000 | | 380 000 |
| | Titel 1 — Insgesamt | 48 197 629 | 303 232 | 48 500 861 |
| 2 | AUSGABEN FÜR INFRASTRUKTUR UND VERWALTUNG |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 6 990 000 | 55 080 | 7 045 080 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 400 000 | | 400 000 |
| 2 3 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 915 000 | | 915 000 |
| 2 7 | AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN | 5 700 | | 5 700 |
| | Titel 2 — Insgesamt | 8 310 700 | 55 080 | 8 365 780 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 3 1 | SCHULUNG FÜR EINE GEMEINSAME AUFSICHTSKULTUR | 72 000 | | 72 000 |
| 3 2 | ERHEBUNG VON INFORMATIONEN; ENTWICKLUNG UND PFLEGE EINER ZENTRALEN EUROPÄISCHEN DATENBANK | 12 715 494 | | 12 715 494 |
| 3 4 | UNTERSUCHUNGEN UND RECHTSBERATUNG | 135 000 | | 135 000 |
| 3 5 | DATENBANKEN FÜR ÖKONOMISCHE FORSCHUNG | 750 000 | | 750 000 |
| 3 6 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN SOWIE NEBENKOSTEN | 390 000 | 31 059 | 421 059 |
| 3 7 | KOMMUNIKATION | 401 417 | | 401 417 |
| 3 8 | KOSTEN FÜR SITZUNGEN | 410 000 | | 410 000 |
| 3 9 | DIENSTLEISTUNGEN ZU OPERATIVEN ANGELEGENHEITEN | 75 000 | | 75 000 |
| | Titel 3 — Insgesamt | 14 948 911 | 31 059 | 14 979 970 |
| 4 | DELEGIERTE AUFGABEN |
| 4 0 | EINZIGE SCHNITTSTELLE ZU TRANSAKTIONSREGISTERN | 400 000 | | 400 000 |
| 4 1 | REFERENZDATEN DER INSTRUMENTE | — | | — |
| | Titel 4 — Insgesamt | 400 000 | | 400 000 |
| 9 | POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN |
| 9 0 | POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN | — | | — |
| | Titel 9 — Insgesamt | — | | — |
| | GESAMTBETRAG | 71 857 240 | 389 371 | 72 246 611 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2023

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

46 352 629

303 232

46 655 861

1 2

AUSGABEN FÜR PERSONALVERWALTUNG UND -EINSTELLUNG

550 000

550 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

915 000

915 000

1 6

WEITERBILDUNG

380 000

380 000

Titel 1 — Insgesamt

48 197 629

303 232

48 500 861

2

AUSGABEN FÜR INFRASTRUKTUR UND VERWALTUNG

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

6 990 000

55 080

7 045 080

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

400 000

400 000

2 3

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

915 000

915 000

2 7

AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN

5 700

5 700

Titel 2 — Insgesamt

8 310 700

55 080

8 365 780

3

AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

3 1

SCHULUNG FÜR EINE GEMEINSAME AUFSICHTSKULTUR

72 000

72 000

3 2

ERHEBUNG VON INFORMATIONEN; ENTWICKLUNG UND PFLEGE EINER ZENTRALEN EUROPÄISCHEN DATENBANK

12 715 494

12 715 494

3 4

UNTERSUCHUNGEN UND RECHTSBERATUNG

135 000

135 000

3 5

DATENBANKEN FÜR ÖKONOMISCHE FORSCHUNG

750 000

750 000

3 6

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN SOWIE NEBENKOSTEN

390 000

31 059

421 059

3 7

KOMMUNIKATION

401 417

401 417

3 8

KOSTEN FÜR SITZUNGEN

410 000

410 000

3 9

DIENSTLEISTUNGEN ZU OPERATIVEN ANGELEGENHEITEN

75 000

75 000

Titel 3 — Insgesamt

14 948 911

31 059

14 979 970

4

DELEGIERTE AUFGABEN

4 0

EINZIGE SCHNITTSTELLE ZU TRANSAKTIONSREGISTERN

400 000

400 000

4 1

REFERENZDATEN DER INSTRUMENTE

—

—

Titel 4 — Insgesamt

400 000

400 000

9

POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN

9 0

POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN

—

—

Titel 9 — Insgesamt

—

—

GESAMTBETRAG

71 857 240

389 371

72 246 611

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2023 | 2022 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 3 | — | 3 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 2 | — | 1 |
| AD 12 | — | 9 | — | 6 |
| AD 11 | — | 11 | — | 7 |
| AD 10 | — | 29 | — | 21 |
| AD 9 | — | 45 | — | 39 |
| AD 8 | — | 39 | — | 32 |
| AD 7 | — | 40 | — | 31 |
| AD 6 | — | 38 | — | 42 |
| AD 5 | — | 32 | — | 49 |
| Zwischensumme AD | — | 250 | — | 233 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 4 | — | 3 |
| AST 5 | — | 9 | — | 5 |
| AST 4 | — | — | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | 1 |
| Zwischensumme AST | — | 13 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 263 | — | 243 |
| Gesamtbetrag | 263 | 243 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2023

2022

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

1

—

1

AD 15

—

3

—

3

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

2

—

1

AD 12

—

9

—

6

AD 11

—

11

—

7

AD 10

—

29

—

21

AD 9

—

45

—

39

AD 8

—

39

—

32

AD 7

—

40

—

31

AD 6

—

38

—

42

AD 5

—

32

—

49

Zwischensumme AD

—

250

—

233

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

4

—

3

AST 5

—

9

—

5

AST 4

—

—

—

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

1

Zwischensumme AST

—

13

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

263

—

243

Gesamtbetrag

263

243

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2023 | 2022 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 63 | 66 |
| FG III | 31 | 28 |
| FG II | — | 3 |
| FG I | — | — |
| FG insgesamt | 94 | 97 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 30 | 15 |
| Insgesamt | 124 | 112 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2023

2022

FG IV

63

66

FG III

31

28

FG II

—

3

FG I

—

—

FG insgesamt

94

97

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

30

15

Insgesamt

124

112

---