# Diario Oficial C 195/2019

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 195 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 62.° año11 de junio de 2019 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 195

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

62.° año11 de junio de 2019

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 195/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9344 — Swiss Life/Montagu/Pondus) (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2019/C 195/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9344 — Swiss Life/Montagu/Pondus) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2019/C 195/02 | Decisión del Consejo, de 6 de junio de 2019, por la que se nombra a cuatro miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Medicamentos | 2 |
| 2019/C 195/03 | Decisión del Consejo, de 6 de junio de 2019, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Grecia, Francia y Luxemburgo | 4 |
| 2019/C 195/04 | Decisión del Consejo, de 6 de junio de 2019, por la que se prorroga el mandato de un director ejecutivo adjunto de Europol | 6 |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 195/05 | Tipo de cambio del euro | 7 |
| 2019/C 195/06 | Tipo de cambio del euro | 8 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2019/C 195/02

Decisión del Consejo, de 6 de junio de 2019, por la que se nombra a cuatro miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Medicamentos

2

2019/C 195/03

Decisión del Consejo, de 6 de junio de 2019, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Grecia, Francia y Luxemburgo

4

2019/C 195/04

Decisión del Consejo, de 6 de junio de 2019, por la que se prorroga el mandato de un director ejecutivo adjunto de Europol

6

Comisión Europea

2019/C 195/05

Tipo de cambio del euro

7

2019/C 195/06

Tipo de cambio del euro

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 11.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 195/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 195/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.9344 — Swiss Life/Montagu/Pondus)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 195/01)

El 26 de abril de 2019, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32019M9344. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32019M9344. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 11.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 195/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 195/2

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 6 de junio de 2019

por la que se nombra a cuatro miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Medicamentos

(2019/C 195/02)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), de 31 de marzo de 2004, por el que se establecen procedimientos de la Unión para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos, y en particular su artículo 65, apartados 1 y 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 30 de enero de 2019, la Comisión, de conformidad con el artículo 65, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 726/2004, presentó una lista de candidatos, representantes de las organizaciones de pacientes, de las organizaciones de médicos y de las organizaciones de veterinarios, con miras al nombramiento de miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Medicamentos. El nombramiento es por un período de tres años a partir del 15 de junio de 2019. |
| --- | --- |

(1)

El 30 de enero de 2019, la Comisión, de conformidad con el artículo 65, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 726/2004, presentó una lista de candidatos, representantes de las organizaciones de pacientes, de las organizaciones de médicos y de las organizaciones de veterinarios, con miras al nombramiento de miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Medicamentos. El nombramiento es por un período de tres años a partir del 15 de junio de 2019.

| (2) | El Parlamento Europeo examinó la lista de candidatos y presentó al Consejo su punto de vista al respecto el 16 de abril de 2019, |
| --- | --- |

(2)

El Parlamento Europeo examinó la lista de candidatos y presentó al Consejo su punto de vista al respecto el 16 de abril de 2019,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a las siguientes personas miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Medicamentos, por un período de tres años a partir del 15 de junio de 2019:

| Organizaciones de pacientes | Organizaciones de médicos | Organizaciones de veterinarios |
| --- | --- | --- |
| D. Marco GRECO
  D. Ioannis NATSIS | D Wolf-Dieter LUDWIG | D.a Nancy DE BRIYNE |

Organizaciones de pacientes

Organizaciones de médicos

Organizaciones de veterinarios

D. Marco GRECO

D. Ioannis NATSIS

D Wolf-Dieter LUDWIG

D.a Nancy DE BRIYNE

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Luxemburgo, el 6 de junio de 2019.

Por el Consejo

La Presidenta

A. BIRCHALL

---

(1)  DO L 136 de 30.4.2004, p. 1.

1

---

| 11.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 195/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 195/4

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 6 de junio de 2019

por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Grecia, Francia y Luxemburgo

(2019/C 195/03)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2019/126 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de enero de 2019, por el que se crea la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) y se deroga el Reglamento (CE) n.o 2062/94 del Consejo (1), y en particular su artículo 4,

Vista la lista de candidatos presentada al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros y por las organizaciones sindicales y patronales,

Vistas las listas de miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante su Decisión de 9 de abril de 2019 (2), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período comprendido entre el 1 de abril de 2019 y el 31 de marzo de 2023. |
| --- | --- |

(1)

Mediante su Decisión de 9 de abril de 2019 (2), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período comprendido entre el 1 de abril de 2019 y el 31 de marzo de 2023.

| (2) | Los Gobiernos de Grecia, Francia y Luxemburgo han presentado nuevas candidaturas para varios puestos vacantes. |
| --- | --- |

(2)

Los Gobiernos de Grecia, Francia y Luxemburgo han presentado nuevas candidaturas para varios puestos vacantes.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a las siguientes personas miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo, para el período que finaliza el 31 de marzo de 2023:

I.   REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS

| País | Miembros titulares | Miembros suplentes |
| --- | --- | --- |
| Grecia | D. Ioannis KONSTANTAKOPOULOS | D. Georgios GOURZOULIDIS |
| Francia | D.a Lucie MEDIAVILLA | D.a Amel HAFID |
| Luxemburgo | D. Marco BOLY | D.a Patrice FURLANI |

País

Miembros titulares

Miembros suplentes

Grecia

D. Ioannis KONSTANTAKOPOULOS

D. Georgios GOURZOULIDIS

Francia

D.a Lucie MEDIAVILLA

D.a Amel HAFID

Luxemburgo

D. Marco BOLY

D.a Patrice FURLANI

Artículo 2

El Consejo nombrará con posterioridad a los miembros titulares y suplentes aún no designados.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Luxemburgo, el 6 de junio de 2019.

Por el Consejo

La Presidenta

A. BIRCHALL

---

(1)  DO L 30 de 31.1.2019, p. 58.

1

(2)  Decisión del Consejo, de 9 de abril de 2019, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) (DO C 135 de 11.4.2019, p. 7).

2

---

| 11.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 195/6 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 195/6

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 6 de junio de 2019

por la que se prorroga el mandato de un director ejecutivo adjunto de Europol

(2019/C 195/04)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Reglamento (UE) 2016/794 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2016, relativo a la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y por el que se sustituyen y derogan las Decisiones 2009/371/JAI, 2009/934/JAI, 2009/935/JAI, 2009/936/JAI y 2009/968/JAI del Consejo (1) y, en particular, su artículo 54, apartados 3 a 5,

En su calidad de autoridad facultada para proceder al nombramiento del director ejecutivo y de los directores ejecutivos adjuntos de Europol,

Vista la propuesta del Consejo de Administración de Europol de 3 de mayo de 2018,

Considerando lo siguiente:

| (1) | D. Luis DE EUSEBIO RAMOS fue nombrado director ejecutivo adjunto de Europol en virtud del Acto del Consejo de 12 de marzo de 2015 (2). El mandato de D. Luis DE EUSEBIO RAMOS expira el 31 de julio de 2019. |
| --- | --- |

(1)

D. Luis DE EUSEBIO RAMOS fue nombrado director ejecutivo adjunto de Europol en virtud del Acto del Consejo de 12 de marzo de 2015 (2). El mandato de D. Luis DE EUSEBIO RAMOS expira el 31 de julio de 2019.

| (2) | Los directores ejecutivos adjuntos de Europol son nombrados por un período de cuatro años prorrogable una sola vez de conformidad con el artículo 54, apartado 4, del Reglamento (UE) 2016/794. |
| --- | --- |

(2)

Los directores ejecutivos adjuntos de Europol son nombrados por un período de cuatro años prorrogable una sola vez de conformidad con el artículo 54, apartado 4, del Reglamento (UE) 2016/794.

| (3) | La decisión del Consejo de Administración de Europol, de 1 de mayo de 2017, establece el procedimiento para la prórroga del mandato de los directores ejecutivos adjuntos de Europol. |
| --- | --- |

(3)

La decisión del Consejo de Administración de Europol, de 1 de mayo de 2017, establece el procedimiento para la prórroga del mandato de los directores ejecutivos adjuntos de Europol.

| (4) | El 14 de mayo de 2018, el Consejo de Administración informó al Parlamento Europeo de su intención de proponer al Consejo la prórroga del mandato de D. Luis DE EUSEBIO RAMOS. |
| --- | --- |

(4)

El 14 de mayo de 2018, el Consejo de Administración informó al Parlamento Europeo de su intención de proponer al Consejo la prórroga del mandato de D. Luis DE EUSEBIO RAMOS.

| (5) | El Consejo de Administración presentó al Consejo un dictamen en el que proponía la prórroga del mandato del director ejecutivo adjunto de Europol, D. Luis DE EUSEBIO RAMOS, y su reclasificación en el grado AD 14. |
| --- | --- |

(5)

El Consejo de Administración presentó al Consejo un dictamen en el que proponía la prórroga del mandato del director ejecutivo adjunto de Europol, D. Luis DE EUSEBIO RAMOS, y su reclasificación en el grado AD 14.

| (6) | Sobre la base de la propuesta presentada por el Consejo de Administración, el Consejo desea prorrogar el mandato de D. Luis DE EUSEBIO RAMOS como director ejecutivo adjunto de Europol. |
| --- | --- |

(6)

Sobre la base de la propuesta presentada por el Consejo de Administración, el Consejo desea prorrogar el mandato de D. Luis DE EUSEBIO RAMOS como director ejecutivo adjunto de Europol.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se prorroga el mandato de D. Luis DE EUSEBIO RAMOS como director ejecutivo adjunto de Europol para el período comprendido entre el 1 de agosto de 2019 y el 31 de julio de 2023 en el grado AD 14.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Luxemburgo, el 6 de junio de 2019.

Por el Consejo

La Presidenta

A. BIRCHALL

---

(1)  DO L 135 de 24.5.2016, p. 53.

1

(2)  Acto del Consejo, de 12 de marzo de 2015, por el que se nombra un director adjunto de Europol (DO C 88 de 14.3.2015, p. 1).

2

---

Comisión Europea

| 11.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 195/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 195/7

---

Tipo de cambio del euro (1)

7 de junio de 2019

(2019/C 195/05)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1273 |
| JPY | yen japonés | 122,27 |
| DKK | corona danesa | 7,4680 |
| GBP | libra esterlina | 0,88675 |
| SEK | corona sueca | 10,6562 |
| CHF | franco suizo | 1,1191 |
| ISK | corona islandesa | 139,30 |
| NOK | corona noruega | 9,7963 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,642 |
| HUF | forinto húngaro | 321,53 |
| PLN | esloti polaco | 4,2714 |
| RON | leu rumano | 4,7216 |
| TRY | lira turca | 6,5862 |
| AUD | dólar australiano | 1,6173 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5061 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,8396 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7016 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5407 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 336,22 |
| ZAR | rand sudafricano | 16,9681 |
| CNY | yuan renminbi | 7,7893 |
| HRK | kuna croata | 7,4176 |
| IDR | rupia indonesia | 16 061,77 |
| MYR | ringit malayo | 4,6883 |
| PHP | peso filipino | 58,605 |
| RUB | rublo ruso | 73,2914 |
| THB | bat tailandés | 35,341 |
| BRL | real brasileño | 4,3719 |
| MXN | peso mexicano | 22,2505 |
| INR | rupia india | 78,3320 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1273

JPY

yen japonés

122,27

DKK

corona danesa

7,4680

GBP

libra esterlina

0,88675

SEK

corona sueca

10,6562

CHF

franco suizo

1,1191

ISK

corona islandesa

139,30

NOK

corona noruega

9,7963

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,642

HUF

forinto húngaro

321,53

PLN

esloti polaco

4,2714

RON

leu rumano

4,7216

TRY

lira turca

6,5862

AUD

dólar australiano

1,6173

CAD

dólar canadiense

1,5061

HKD

dólar de Hong Kong

8,8396

NZD

dólar neozelandés

1,7016

SGD

dólar de Singapur

1,5407

KRW

won de Corea del Sur

1 336,22

ZAR

rand sudafricano

16,9681

CNY

yuan renminbi

7,7893

HRK

kuna croata

7,4176

IDR

rupia indonesia

16 061,77

MYR

ringit malayo

4,6883

PHP

peso filipino

58,605

RUB

rublo ruso

73,2914

THB

bat tailandés

35,341

BRL

real brasileño

4,3719

MXN

peso mexicano

22,2505

INR

rupia india

78,3320

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 11.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 195/8 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 195/8

---

Tipo de cambio del euro (1)

10 de junio de 2019

(2019/C 195/06)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1301 |
| JPY | yen japonés | 122,78 |
| DKK | corona danesa | 7,4682 |
| GBP | libra esterlina | 0,89248 |
| SEK | corona sueca | 10,6455 |
| CHF | franco suizo | 1,1200 |
| ISK | corona islandesa | 140,10 |
| NOK | corona noruega | 9,7808 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,626 |
| HUF | forinto húngaro | 320,21 |
| PLN | esloti polaco | 4,2639 |
| RON | leu rumano | 4,7196 |
| TRY | lira turca | 6,5511 |
| AUD | dólar australiano | 1,6235 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5004 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,8634 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7086 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5453 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 339,72 |
| ZAR | rand sudafricano | 16,7993 |
| CNY | yuan renminbi | 7,8365 |
| HRK | kuna croata | 7,4163 |
| IDR | rupia indonesia | 16 098,27 |
| MYR | ringit malayo | 4,7052 |
| PHP | peso filipino | 58,869 |
| RUB | rublo ruso | 73,1393 |
| THB | bat tailandés | 35,423 |
| BRL | real brasileño | 4,3877 |
| MXN | peso mexicano | 21,7522 |
| INR | rupia india | 78,6445 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1301

JPY

yen japonés

122,78

DKK

corona danesa

7,4682

GBP

libra esterlina

0,89248

SEK

corona sueca

10,6455

CHF

franco suizo

1,1200

ISK

corona islandesa

140,10

NOK

corona noruega

9,7808

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,626

HUF

forinto húngaro

320,21

PLN

esloti polaco

4,2639

RON

leu rumano

4,7196

TRY

lira turca

6,5511

AUD

dólar australiano

1,6235

CAD

dólar canadiense

1,5004

HKD

dólar de Hong Kong

8,8634

NZD

dólar neozelandés

1,7086

SGD

dólar de Singapur

1,5453

KRW

won de Corea del Sur

1 339,72

ZAR

rand sudafricano

16,7993

CNY

yuan renminbi

7,8365

HRK

kuna croata

7,4163

IDR

rupia indonesia

16 098,27

MYR

ringit malayo

4,7052

PHP

peso filipino

58,869

RUB

rublo ruso

73,1393

THB

bat tailandés

35,423

BRL

real brasileño

4,3877

MXN

peso mexicano

21,7522

INR

rupia india

78,6445

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---