# Diario Oficial C 208/2019

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 208 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 62.° año19 de junio de 2019 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 208

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

62.° año19 de junio de 2019

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 208/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| 2019/C 208/02 | Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) [Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006]
   (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 208/03 | Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) [Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006]
   (
  1
  ) | 3 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2019/C 208/04 | Procedimiento de liquidación — Decisión de incoar un procedimiento de liquidación de LAMP Insurance Company Limited [Publicación efectuada de conformidad con el artículo 280 de la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II)] | 4 |

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2019/C 208/01

Tipo de cambio del euro

1

2019/C 208/02

Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) [Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006]
   (
  1
  )

o

[Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o

1

2

2019/C 208/03

Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) [Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006]
   (
  1
  )

o

[Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o

1

3

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2019/C 208/04

Procedimiento de liquidación — Decisión de incoar un procedimiento de liquidación de LAMP Insurance Company Limited [Publicación efectuada de conformidad con el artículo 280 de la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II)]

[Publicación efectuada de conformidad con el artículo 280 de la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II)]

4

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2019/C 208/05 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9315 — Chr. Hansen/Lonza/JV) (
  1
  ) | 6 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2019/C 208/05

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9315 — Chr. Hansen/Lonza/JV) (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 19.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 208/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 208/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

18 de junio de 2019

(2019/C 208/01)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1187 |
| JPY | yen japonés | 121,08 |
| DKK | corona danesa | 7,4672 |
| GBP | libra esterlina | 0,89403 |
| SEK | corona sueca | 10,6413 |
| CHF | franco suizo | 1,1175 |
| ISK | corona islandesa | 141,50 |
| NOK | corona noruega | 9,7795 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,609 |
| HUF | forinto húngaro | 322,31 |
| PLN | esloti polaco | 4,2592 |
| RON | leu rumano | 4,7232 |
| TRY | lira turca | 6,5320 |
| AUD | dólar australiano | 1,6349 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5016 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,7643 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7192 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5338 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 325,56 |
| ZAR | rand sudafricano | 16,3782 |
| CNY | yuan renminbi | 7,7486 |
| HRK | kuna croata | 7,4055 |
| IDR | rupia indonesia | 16 022,58 |
| MYR | ringit malayo | 4,6778 |
| PHP | peso filipino | 58,261 |
| RUB | rublo ruso | 71,8787 |
| THB | bat tailandés | 35,043 |
| BRL | real brasileño | 4,3313 |
| MXN | peso mexicano | 21,3935 |
| INR | rupia india | 78,0005 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1187

JPY

yen japonés

121,08

DKK

corona danesa

7,4672

GBP

libra esterlina

0,89403

SEK

corona sueca

10,6413

CHF

franco suizo

1,1175

ISK

corona islandesa

141,50

NOK

corona noruega

9,7795

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,609

HUF

forinto húngaro

322,31

PLN

esloti polaco

4,2592

RON

leu rumano

4,7232

TRY

lira turca

6,5320

AUD

dólar australiano

1,6349

CAD

dólar canadiense

1,5016

HKD

dólar de Hong Kong

8,7643

NZD

dólar neozelandés

1,7192

SGD

dólar de Singapur

1,5338

KRW

won de Corea del Sur

1 325,56

ZAR

rand sudafricano

16,3782

CNY

yuan renminbi

7,7486

HRK

kuna croata

7,4055

IDR

rupia indonesia

16 022,58

MYR

ringit malayo

4,6778

PHP

peso filipino

58,261

RUB

rublo ruso

71,8787

THB

bat tailandés

35,043

BRL

real brasileño

4,3313

MXN

peso mexicano

21,3935

INR

rupia india

78,0005

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 19.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 208/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 208/2

---

Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH)

[Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 (1)
  ]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 208/02)

Decisiones por las que se concede una autorización

| Referencia de la Decisión (2) | Fecha de la Decisión | Nombre de la sustancia | Titular de la autorización | Números de la autorización | Uso autorizado | Fecha de expiración del período de revisión | Motivos de la Decisión |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 4123 | 12 de junio de 2019 | Bis(2-metoxietil) éter (diglima)
  N.o CE: 203-924-4
  N.o CAS: 111-96-6 | N.V. Ajinomoto OmniChem SA. |
| Cooppallaan 91, 9230, Wetteren, Flandes Oriental, Bélgica |

Referencia de la Decisión (2)

Fecha de la Decisión

Nombre de la sustancia

Titular de la autorización

Números de la autorización

Uso autorizado

Fecha de expiración del período de revisión

Motivos de la Decisión

C(2019) 4123

12 de junio de 2019

Bis(2-metoxietil) éter (diglima)

N.o CE: 203-924-4

N.o CAS: 111-96-6

N.V. Ajinomoto OmniChem SA.

Cooppallaan 91, 9230, Wetteren, Flandes Oriental, Bélgica

REACH/19/23/0

Uso como disolvente para la síntesis de la dapivirina, ingrediente activo farmacéutico contra el VIH

12 de junio de 2026

El riesgo está adecuadamente controlado de conformidad con el artículo 60, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006.

No hay alternativas adecuadas.

---

(1)  DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

(2)  La Decisión está disponible en el sitio web de la Comisión Europea: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

| 19.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 208/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 208/3

---

Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH)

[Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 (1)
  ]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 208/03)

Decisiones por las que se concede una autorización

| Referencia de la Decisión (2) | Fecha de la Decisión | Nombre de la sustancia | Titular de la autorización | Número de la autorización | Usos autorizados | Fecha de expiración del período de revisión | Motivos de la Decisión |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 4125 | 12 de junio de 2019 | Dicromato de sodio [N.o CE 234-190-3 y N.o CAS 10588-01-9 (anhidro); N.o CAS: 7789-12-0 (dihidrato)] | H&R Ölwerke Schindler GmbH, Neuhöfer Brückenstr., 127-152, 21107, Hamburgo, Alemania | REACH/19/18/0 | Uso de dicromato de sodio como inhibidor de la corrosión en sistemas de refrigeración por absorción de amoníaco, aplicado a las fases del proceso de desparafinado y desaceitado en el refinado de petróleo. | 12 de junio de 2031 | De conformidad con el artículo 60, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, las ventajas socioeconómicas compensan los riesgos para la salud humana derivados del uso de la sustancia, y no hay sustancias o tecnologías alternativas adecuadas para el solicitante. |
| H&R Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH, Neuenkirchener Strasse 8, 48499 Salzbergen, Alemania. | REACH/19/18/1 |

Referencia de la Decisión (2)

Fecha de la Decisión

Nombre de la sustancia

Titular de la autorización

Número de la autorización

Usos autorizados

Fecha de expiración del período de revisión

Motivos de la Decisión

C(2019) 4125

12 de junio de 2019

Dicromato de sodio [N.o CE 234-190-3 y N.o CAS 10588-01-9 (anhidro); N.o CAS: 7789-12-0 (dihidrato)]

H&R Ölwerke Schindler GmbH, Neuhöfer Brückenstr., 127-152, 21107, Hamburgo, Alemania

REACH/19/18/0

Uso de dicromato de sodio como inhibidor de la corrosión en sistemas de refrigeración por absorción de amoníaco, aplicado a las fases del proceso de desparafinado y desaceitado en el refinado de petróleo.

12 de junio de 2031

De conformidad con el artículo 60, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, las ventajas socioeconómicas compensan los riesgos para la salud humana derivados del uso de la sustancia, y no hay sustancias o tecnologías alternativas adecuadas para el solicitante.

H&R Chemisch-Pharmazeutische Spezialitäten GmbH, Neuenkirchener Strasse 8, 48499 Salzbergen, Alemania.

REACH/19/18/1

---

(1)  DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

(2)  La Decisión está disponible en el sitio web de la Comisión Europea: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 19.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 208/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 208/4

---

Procedimiento de liquidación

Decisión de incoar un procedimiento de liquidación de LAMP Insurance Company Limited

[Publicación efectuada de conformidad con el artículo 280 de la Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II)]

(2019/C 208/04)

| Empresa de seguros | LAMP Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| Dirección del domicilio social: |
| Suite 822, Europort 8 |
| PO Box 708 |
| Europort Road |
| Gibraltar |

Empresa de seguros

LAMP Insurance Company Limited

Dirección del domicilio social:

Suite 822, Europort 8

PO Box 708

Europort Road

Gibraltar

Fecha, entrada en vigor y naturaleza de la decisión

El 31 de mayo de 2019, el Tribunal Supremo de Gibraltar nombró (con efecto inmediato) al síndico oficial como liquidador de la compañía LAMP Insurance Company Limited en virtud de la Ley de Insolvencia S.160 de 2011.

El síndico oficial ha designado a Grant Thornton Gibraltar como consejero y agente para la liquidación de la compañía LAMP Insurance Company Limited.

El liquidador, a través de su agente, se coordinará con el Sistema de Compensación de los Servicios Financieros del Reino Unido para garantizar que las reclamaciones de los tomadores de seguros del Reino Unido admisibles sean tramitadas y sometidas al régimen de compensación.

El liquidador, por mediación de su agente, se pronunciará sobre las reclamaciones no británicas para la admisión de tales reclamaciones en la liquidación. Cualquier posible distribución a acreedores solo podrá producirse si ha tenido éxito la liquidación de activos.

Entrada en vigor: 31 de mayo de 2019

Autoridades competentes

| Supreme Court of Gibraltar |
| --- |
| The Law Courts |
| 227 Main Street |
| Gibraltar |

Supreme Court of Gibraltar

The Law Courts

227 Main Street

Gibraltar

Autoridad de supervisión

| Gibraltar Financial Services Commission |
| --- |
| Suite 3, Ground Floor |
| Atlantic Suites |
| Europort Avenue |
| PO Box 940 |
| Gibraltar |

Gibraltar Financial Services Commission

Suite 3, Ground Floor

Atlantic Suites

Europort Avenue

PO Box 940

Gibraltar

Liquidador nombrado

| The Official Receiver |
| --- |
| H. M. Government of Gibraltar |
| Treasury Departament |
| 206/210 Main Street |
| Gibraltar |

The Official Receiver

H. M. Government of Gibraltar

Treasury Departament

206/210 Main Street

Gibraltar

Consejero del administrador y agente:

| Grant Thornton Gibraltar |
| --- |
| 6.a Queensway |
| PO Box 64 |
| Gibraltar |

Grant Thornton Gibraltar

6.a Queensway

PO Box 64

Gibraltar

Derecho aplicable

Legislación de Gibraltar

Financial Services (Insurance Companies) (Solvency II Directive) Act 2015 [Ley de Servicios Financieros (Empresas de seguros) (Directiva Solvencia II) de 2015]

Insolvency Act 2011 (Ley de Insolvencia de 2011)

Insolvency Act 2014 (Ley de Insolvencia de 2011)

Companies Act 2014 (Ley de Sociedades de 2014)

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 19.6.2019 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 208/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2019

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 208/6

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9315 — Chr. Hansen/Lonza/JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2019/C 208/05)

1.

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

| — | Chr. Hansen Holding A/S («Chr. Hansen», Dinamarca), |
| --- | --- |

—

Chr. Hansen Holding A/S («Chr. Hansen», Dinamarca),

| — | Lonza Ltd («Lonza», Suiza), bajo el control de Lonza Group Ltd, |
| --- | --- |

—

Lonza Ltd («Lonza», Suiza), bajo el control de Lonza Group Ltd,

| — | Una empresa en participación de nueva creación («JV», Suiza). |
| --- | --- |

—

Una empresa en participación de nueva creación («JV», Suiza).

Chr. Hansen y Lonza adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa en participación (JV).

La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones en una empresa en participación de nueva creación.

2.

—   Chr. Hansen: desarrollo de soluciones naturales para los sectores alimentario, nutricional, farmacéutico y agrícola,

—   Lonza: prestación de diversos servicios desde la investigación hasta la fabricación de productos finales en los sectores farmacéutico, sanitario y de ciencias de la vida, tales como servicios de desarrollo y fabricación por contrato y servicios relacionados con los de la formulación de medicamentos y las tecnologías de administración de medicamentos,

—   Empresa en participación (JV): prestación de servicios de desarrollo y fabricación por contrato a empresas farmacéuticas en relación con productos bioterapéuticos y fagos.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:

M.9315 — Chr. Hansen/Lonza/JV

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:

| Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Dirección postal: |
| Comisión Europea |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---