# Official Journal C 61/17 F

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 61 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6617 February 2023 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 61

English edition

Information and Notices

Volume 6617 February 2023

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2023/C 61/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 61/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union — Cases where the Commission raises no objections | 11 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2023/C 61/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

1

2023/C 61/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union — Cases where the Commission raises no objections

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 17.2.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 61/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 61/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2023/C 61/01)

| Date of adoption of the decision | 10.1.2023 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.62161 |
| Member State | Lithuania |
| Region | Lithuania |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | SE Lithuanian airports |
| Legal basis | The Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for 2022-2030, approved by the Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 245 of 16 March 2022, in connection with the implementing provision, Order No 3-475 of the Minister of Transport and Communications of the Republic of Lithuania of 17 October 2022, approving the Description of the Progress measure No 10–001–05–03–03 ‘Improving connectivity by air transport’ for the implementation of the Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for the years 2022-2030. |
| Type of measure | Ad Hoc Case
  SE Lithuanian airports |
| Objective | Airport infrastructure or equipment |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 57 100 000 EUR
  Annual budget: 28 550 000 EUR |
| Intensity | 25,0  % |
| Duration | Until 31.12.2024 |
| Economic sectors | Passenger air transport |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania |
| Gedimino pr. 17, 01505 Vilnius, Lithuania |

Date of adoption of the decision

10.1.2023

Aid number

SA.62161

Member State

Lithuania

Region

Lithuania

Title (title and/or name of the beneficiary)

SE Lithuanian airports

Legal basis

The Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for 2022-2030, approved by the Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 245 of 16 March 2022, in connection with the implementing provision, Order No 3-475 of the Minister of Transport and Communications of the Republic of Lithuania of 17 October 2022, approving the Description of the Progress measure No 10–001–05–03–03 ‘Improving connectivity by air transport’ for the implementation of the Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for the years 2022-2030.

Type of measure

Ad Hoc Case

SE Lithuanian airports

Objective

Airport infrastructure or equipment

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 57 100 000 EUR

Annual budget: 28 550 000 EUR

Intensity

25,0  %

Duration

Until 31.12.2024

Economic sectors

Passenger air transport

Name and address of the granting authority

Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania

Gedimino pr. 17, 01505 Vilnius, Lithuania

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 23.3.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.100438 |
| Member State | Slovakia |
| Region | Bratislavský, Západné Slovensko, Nitrianský kraj, Trnavský kraj, Trencianský kraj, Stredné Slovensko, Banskobystrický kraj, Zilinský kraj, Východné Slovensko, Kosický kraj, Presovský kraj |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Poskytnutie príspevku leteckým dopravcom na úhradu oprávnených nákladov alebo refundáciu výdavkov, ktoré súvisia so zmiernením negatívnych následkov prenosného ochorenia COVID-19 |
| Legal basis | 1. | výzva na predkladanie žiadostí ‘Podpora sektoru civilného letectva’ 2. zákon č. 429/2021 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 3. zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 4. zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |

Date of adoption of the decision

23.3.2022

Aid number

SA.100438

Member State

Slovakia

Region

Bratislavský, Západné Slovensko, Nitrianský kraj, Trnavský kraj, Trencianský kraj, Stredné Slovensko, Banskobystrický kraj, Zilinský kraj, Východné Slovensko, Kosický kraj, Presovský kraj

Title (title and/or name of the beneficiary)

Poskytnutie príspevku leteckým dopravcom na úhradu oprávnených nákladov alebo refundáciu výdavkov, ktoré súvisia so zmiernením negatívnych následkov prenosného ochorenia COVID-19

Legal basis

1.

výzva na predkladanie žiadostí ‘Podpora sektoru civilného letectva’ 2. zákon č. 429/2021 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 3. zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 4. zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy, Airport operation

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 3 000 000 EUR

Annual budget: 3 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 30.6.2022

Economic sectors

Passenger air transport

Name and address of the granting authority

| Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky |
| --- |
| Námestie slobody 6, P.O.Box 100, 810 05 Bratislava |

Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky

Námestie slobody 6, P.O.Box 100, 810 05 Bratislava

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102084 |
| Member State | Germany |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023 |
| Legal basis | Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Renewable energy |
| Form of aid | Other |
| Budget | Overall budget: 30 900 000 000 EUR
  Annual budget: 2 880 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | 1.1.2023 — 31.12.2029 |
| Economic sectors | Production of electricity |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz |
| Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin, Deutschland |

Date of adoption of the decision

21.12.2022

Aid number

SA.102084

Member State

Germany

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023

Legal basis

Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023

Type of measure

Scheme

Objective

Renewable energy

Form of aid

Other

Budget

Overall budget: 30 900 000 000 EUR

Annual budget: 2 880 000 000 EUR

Intensity

Duration

1.1.2023 — 31.12.2029

Economic sectors

Production of electricity

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz

Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin, Deutschland

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 31.1.2023 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102294 |
| Member State | Croatia |
| Region | Croatia |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Reduction for EIUs on the amount of levy supporting renewable energy sources |
| Legal basis | Act on Renewable Energy Sources and High Efficiency Cogeneration (NN No 138/21) and draft Regulation on the Criteria for the Application of the Reduced Levy for Renewable Energy Sources and High-Efficiency Cogeneration |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Environmental protection, Energy |
| Form of aid | Other |
| Budget | Overall budget: 780 000 000 HRK
  Annual budget: 130 000 000 HRK |
| Intensity | 75,0  % |
| Duration | Until 31.12.2028 |
| Economic sectors | Mining of hard coal, Extraction of natural gas, Mining of iron ores, Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate, Mining of chemical and fertiliser minerals, Extraction of salt, Other mining and quarrying n.e.c., Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs, Processing and preserving of potatoes, Manufacture of fruit and vegetable juice, Other processing and preserving of fruit and vegetables, Manufacture of oils and fats, Support activities for animal production, Manufacture of sugar, Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food, Manufacture of other non-distilled fermented beverages, Manufacture of malt, Preparation and spinning of textile fibres, Weaving of textiles, Finishing of textiles, Manufacture of knitted and crocheted fabrics, Manufacture of carpets and rugs, Manufacture of cordage, rope, twine and netting, Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel, Manufacture of other technical and industrial textiles, Manufacture of leather clothes, Manufacture of knitted and crocheted hosiery, Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur, Sawmilling and planing of wood, Manufacture of veneer sheets and wood-based panels, Manufacture of assembled parquet floors, Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites, Manufacture of wallpaper, Manufacture of refined petroleum products, Manufacture of industrial gases, Manufacture of dyes and pigments, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Manufacture of other organic basic chemicals, Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds, Manufacture of plastics in primary forms, Manufacture of synthetic rubber in primary forms, Manufacture of other chemical products n.e.c., Manufacture of man-made fibres, Manufacture of basic pharmaceutical products, Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres, Manufacture of other rubber products, Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles, Manufacture of plastic packing goods, Manufacture of other plastic products, Manufacture of flat glass, Shaping and processing of flat glass, Manufacture of hollow glass, Manufacture of glass fibres, Manufacture and processing of other glass, including technical glassware, Manufacture of refractory products, Manufacture of ceramic tiles and flags, Manufacture of ceramic sanitary fixtures, Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings, Manufacture of other technical ceramic products, Manufacture of other ceramic products, Manufacture of cement, Production of abrasive products, Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c., Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel, Cold drawing of bars, Cold rolling of narrow strip, Cold drawing of wire, Aluminium production, Lead, zinc and tin production, Copper production, Other non-ferrous metal production, Processing of nuclear fuel, Casting of iron, Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy, Treatment and coating of metals, Manufacture of cutlery, Manufacture of wire products, chain and springs, Manufacture of fasteners and screw machine products, Manufacture of electronic components, Manufacture of batteries and accumulators, Manufacture of fibre optic cables, Manufacture of other electronic and electric wires and cables, Manufacture of other electrical equipment, Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements, Manufacture of motorcycles, Manufacture of other transport equipment n.e.c., Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes, Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products, Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery, Manufacture of prepared meals and dishes, Manufacture of other food products n.e.c., Manufacture of prepared feeds for farm animals, Manufacture of prepared pet foods, Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters, Manufacture of paper stationery, Manufacture of other articles of paper and paperboard, Manufacture of explosives, Manufacture of glues, Manufacture of fibre cement, Casting of steel, Casting of light metals, Manufacture of steel drums and similar containers, Manufacture of light metal packaging, Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles, Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay, Manufacture of lime and plaster |
| Name and address of the granting authority | Croatian OPERATION OF ENERGY d.o.o. |
| Ulica Grada Vukovara 284, Zagreb |

Date of adoption of the decision

31.1.2023

Aid number

SA.102294

Member State

Croatia

Region

Croatia

Title (title and/or name of the beneficiary)

Reduction for EIUs on the amount of levy supporting renewable energy sources

Legal basis

Act on Renewable Energy Sources and High Efficiency Cogeneration (NN No 138/21) and draft Regulation on the Criteria for the Application of the Reduced Levy for Renewable Energy Sources and High-Efficiency Cogeneration

Type of measure

Scheme

Objective

Environmental protection, Energy

Form of aid

Other

Budget

Overall budget: 780 000 000 HRK

Annual budget: 130 000 000 HRK

Intensity

75,0  %

Duration

Until 31.12.2028

Economic sectors

Mining of hard coal, Extraction of natural gas, Mining of iron ores, Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate, Mining of chemical and fertiliser minerals, Extraction of salt, Other mining and quarrying n.e.c., Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs, Processing and preserving of potatoes, Manufacture of fruit and vegetable juice, Other processing and preserving of fruit and vegetables, Manufacture of oils and fats, Support activities for animal production, Manufacture of sugar, Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food, Manufacture of other non-distilled fermented beverages, Manufacture of malt, Preparation and spinning of textile fibres, Weaving of textiles, Finishing of textiles, Manufacture of knitted and crocheted fabrics, Manufacture of carpets and rugs, Manufacture of cordage, rope, twine and netting, Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel, Manufacture of other technical and industrial textiles, Manufacture of leather clothes, Manufacture of knitted and crocheted hosiery, Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur, Sawmilling and planing of wood, Manufacture of veneer sheets and wood-based panels, Manufacture of assembled parquet floors, Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites, Manufacture of wallpaper, Manufacture of refined petroleum products, Manufacture of industrial gases, Manufacture of dyes and pigments, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Manufacture of other organic basic chemicals, Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds, Manufacture of plastics in primary forms, Manufacture of synthetic rubber in primary forms, Manufacture of other chemical products n.e.c., Manufacture of man-made fibres, Manufacture of basic pharmaceutical products, Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres, Manufacture of other rubber products, Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles, Manufacture of plastic packing goods, Manufacture of other plastic products, Manufacture of flat glass, Shaping and processing of flat glass, Manufacture of hollow glass, Manufacture of glass fibres, Manufacture and processing of other glass, including technical glassware, Manufacture of refractory products, Manufacture of ceramic tiles and flags, Manufacture of ceramic sanitary fixtures, Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings, Manufacture of other technical ceramic products, Manufacture of other ceramic products, Manufacture of cement, Production of abrasive products, Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c., Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel, Cold drawing of bars, Cold rolling of narrow strip, Cold drawing of wire, Aluminium production, Lead, zinc and tin production, Copper production, Other non-ferrous metal production, Processing of nuclear fuel, Casting of iron, Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy, Treatment and coating of metals, Manufacture of cutlery, Manufacture of wire products, chain and springs, Manufacture of fasteners and screw machine products, Manufacture of electronic components, Manufacture of batteries and accumulators, Manufacture of fibre optic cables, Manufacture of other electronic and electric wires and cables, Manufacture of other electrical equipment, Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements, Manufacture of motorcycles, Manufacture of other transport equipment n.e.c., Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes, Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products, Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery, Manufacture of prepared meals and dishes, Manufacture of other food products n.e.c., Manufacture of prepared feeds for farm animals, Manufacture of prepared pet foods, Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters, Manufacture of paper stationery, Manufacture of other articles of paper and paperboard, Manufacture of explosives, Manufacture of glues, Manufacture of fibre cement, Casting of steel, Casting of light metals, Manufacture of steel drums and similar containers, Manufacture of light metal packaging, Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles, Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay, Manufacture of lime and plaster

Name and address of the granting authority

Croatian OPERATION OF ENERGY d.o.o.

Ulica Grada Vukovara 284, Zagreb

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102347 |
| Member State | Sweden |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Tax reductions for pure and high blended liquid biofuels |
| Legal basis | Act on Excise Duties on Energy (1994:1776) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Environmental protection, Renewable energy |
| Form of aid | Tax rate reduction |
| Budget | Overall budget: 7 200 000 000 SEK |
| Intensity | |
| Duration | 1.1.2023 — 31.12.2026 |
| Economic sectors | Manufacture of refined petroleum products, Manufacture of other organic basic chemicals |
| Name and address of the granting authority | Swedish Tax Agency (Skatteverket) |
| 771 83 Ludvika, Sweden |

Date of adoption of the decision

14.12.2022

Aid number

SA.102347

Member State

Sweden

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Tax reductions for pure and high blended liquid biofuels

Legal basis

Act on Excise Duties on Energy (1994:1776)

Type of measure

Scheme

Objective

Environmental protection, Renewable energy

Form of aid

Tax rate reduction

Budget

Overall budget: 7 200 000 000 SEK

Intensity

Duration

1.1.2023 — 31.12.2026

Economic sectors

Manufacture of refined petroleum products, Manufacture of other organic basic chemicals

Name and address of the granting authority

Swedish Tax Agency (Skatteverket)

771 83 Ludvika, Sweden

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 29.7.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103500 |
| Member State | France |
| Region | France |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance |
| Legal basis | Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Research, development and innovation |
| Form of aid | Direct grant, Soft loan, Repayable advances, Other forms of tax advantage, Other |
| Budget | Overall budget: 3 667 000 000 EUR
  Annual budget: 1 833 500 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2023 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Direction générale des entreprises (DGE) |
| 61 boulevard Vincent Auriol, 75013 Paris |

Date of adoption of the decision

29.7.2022

Aid number

SA.103500

Member State

France

Region

France

Title (title and/or name of the beneficiary)

Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance

Legal basis

Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance

Type of measure

Scheme

Objective

Research, development and innovation

Form of aid

Direct grant, Soft loan, Repayable advances, Other forms of tax advantage, Other

Budget

Overall budget: 3 667 000 000 EUR

Annual budget: 1 833 500 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2023

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Direction générale des entreprises (DGE)

61 boulevard Vincent Auriol, 75013 Paris

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 16.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103821 |
| Member State | Czechia |
| Region | Praha, Severozápad, Severovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko, Strední Cechy, Jihozápad, Jihovýchod |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Modernisation Fund — programme HEAT. |
| Legal basis | Modernization fund, general program document; Heat program — specific program document |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Energy efficiency, Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 30 000 000 000 CZK
  Annual budget: 10 000 000 000 CZK |
| Intensity | |
| Duration | 15.1.2023 — 14.1.2026 |
| Economic sectors | Electricity, gas, steam and air conditioning supply |
| Name and address of the granting authority | State Environmental Fund of Czech Republic (‘State Environmental Fund’) |
| Olbrachtova 2006/9, CZ-140 00 Prague, Czech Republic |

Date of adoption of the decision

16.12.2022

Aid number

SA.103821

Member State

Czechia

Region

Praha, Severozápad, Severovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko, Strední Cechy, Jihozápad, Jihovýchod

Title (title and/or name of the beneficiary)

Modernisation Fund — programme HEAT.

Legal basis

Modernization fund, general program document; Heat program — specific program document

Type of measure

Scheme

Objective

Energy efficiency, Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 30 000 000 000 CZK

Annual budget: 10 000 000 000 CZK

Intensity

Duration

15.1.2023 — 14.1.2026

Economic sectors

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Name and address of the granting authority

State Environmental Fund of Czech Republic (‘State Environmental Fund’)

Olbrachtova 2006/9, CZ-140 00 Prague, Czech Republic

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 7.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104518 |
| Member State | Italy |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Reintroduction of the COVID-19 scheme for the reduction of track access charges for rail freight and commercial rail passenger service |
| Legal basis | D.L. 9/8/2022, n. 115 Misure urgenti in materia di energia, emergenza idrica, politiche sociali ed industriali. |
| Type of measure | Scheme
  Rete Ferroviaria Italiana S.p.A |
| Objective | Coordination of transport |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 15 000 000 EUR
  Annual budget: 15 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Freight rail transport |
| Name and address of the granting authority | Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie |
| Via Caraci 36 00157 Roma |

Date of adoption of the decision

7.12.2022

Aid number

SA.104518

Member State

Italy

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Reintroduction of the COVID-19 scheme for the reduction of track access charges for rail freight and commercial rail passenger service

Legal basis

D.L. 9/8/2022, n. 115 Misure urgenti in materia di energia, emergenza idrica, politiche sociali ed industriali.

Type of measure

Scheme

Rete Ferroviaria Italiana S.p.A

Objective

Coordination of transport

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 15 000 000 EUR

Annual budget: 15 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Freight rail transport

Name and address of the granting authority

Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie

Via Caraci 36 00157 Roma

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104606 |
| Member State | Germany |
| Region | Germany |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | TCF — Temporary cost containment of natural gas, heat and electricity price increases |
| Legal basis | Natural Gas and Heat Price Break Law |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 49 000 000 000 EUR
  Annual budget: 49 000 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2023 |
| Economic sectors | Electricity, gas, steam and air conditioning supply |
| Name and address of the granting authority | Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action |
| c/o Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action, Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin |

Date of adoption of the decision

21.12.2022

Aid number

SA.104606

Member State

Germany

Region

Germany

Title (title and/or name of the beneficiary)

TCF — Temporary cost containment of natural gas, heat and electricity price increases

Legal basis

Natural Gas and Heat Price Break Law

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 49 000 000 000 EUR

Annual budget: 49 000 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2023

Economic sectors

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Name and address of the granting authority

Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action

c/o Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action, Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 2.2.2023 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.105829 |
| Member State | Greece |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Τροποποίηση της υπό στοιχεία Α.1105/29-07-2022 ΚΥΑ του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων και του Υφυπουργού στον Πρωθυπουργό ‘Διαδικασία και προϋποθέσεις επιχορήγησης για το έτος 2022 του μεταφορικού κόστους για τη διανομή εντύπων, καθώς και του κόστους δημοσιογραφικού χάρτου εκδοτικών επιχειρήσεων που εκδίδουν εφημερίδες και περιοδικά τοπικής, περιφερειακής και πανελλήνιας κυκλοφορίας, οι οποίες επλήγησαν από τη σοβαρή οικονομική διαταραχή που προκλήθηκε από τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας και τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν από την ΕΕ και τους διεθνείς εταίρους καθώς και από τα αντίμετρα που ελήφθησαν, με βάση τις διατάξεις του άρθρου 81 του ν.4949/2022.’. |
| Legal basis | Ν. 4949/2022 (30-6-2022 Α’126), «Ενσωμάτωση της παρ. 5 του άρθρου 1 της Οδηγίας (ΕΕ) 2017/952 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες (L144), κύρωση της Σύμβασης μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Επιχείρησης Καζίνο Ευρέoς Φάσματος Ελληνικού Ανώνυμη Εταιρεία, για την παραχώρηση άδειας λειτουργίας επιχείρησης καζίνο (ΕΚΑΖ) ευρέος φάσματος δραστηριοτήτων στον Μητροπολιτικό Πόλο Ελληνικού — Αγίου Κοσμά, θέσπιση ολοκληρωμένου πλαισίου για την απόδοση βιώσιμης προοπτικής ανάπτυξης και την εκ νέου λειτουργία των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά, τροποποιήσεις του Κώδικα Αναγκαστικών Απαλλοτριώσεων Ακινήτων και του Οργανισμού του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, επείγουσες φορολογικές και τελωνειακές ρυθμίσεις και άλλες επείγουσες διατάξεις |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 20 000 000 EUR
  Annual budget: 20 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2023 |
| Economic sectors | Printing of newspapers, Publishing of journals and periodicals |
| Name and address of the granting authority | Υπουργείο Οικονομικών, Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ) |
| Καραγιώργη Σερβίας 10, Αθήνα, ΤΚ 105 62 |

Date of adoption of the decision

2.2.2023

Aid number

SA.105829

Member State

Greece

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Τροποποίηση της υπό στοιχεία Α.1105/29-07-2022 ΚΥΑ του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων και του Υφυπουργού στον Πρωθυπουργό ‘Διαδικασία και προϋποθέσεις επιχορήγησης για το έτος 2022 του μεταφορικού κόστους για τη διανομή εντύπων, καθώς και του κόστους δημοσιογραφικού χάρτου εκδοτικών επιχειρήσεων που εκδίδουν εφημερίδες και περιοδικά τοπικής, περιφερειακής και πανελλήνιας κυκλοφορίας, οι οποίες επλήγησαν από τη σοβαρή οικονομική διαταραχή που προκλήθηκε από τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας και τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν από την ΕΕ και τους διεθνείς εταίρους καθώς και από τα αντίμετρα που ελήφθησαν, με βάση τις διατάξεις του άρθρου 81 του ν.4949/2022.’.

Legal basis

Ν. 4949/2022 (30-6-2022 Α’126), «Ενσωμάτωση της παρ. 5 του άρθρου 1 της Οδηγίας (ΕΕ) 2017/952 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες (L144), κύρωση της Σύμβασης μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Επιχείρησης Καζίνο Ευρέoς Φάσματος Ελληνικού Ανώνυμη Εταιρεία, για την παραχώρηση άδειας λειτουργίας επιχείρησης καζίνο (ΕΚΑΖ) ευρέος φάσματος δραστηριοτήτων στον Μητροπολιτικό Πόλο Ελληνικού — Αγίου Κοσμά, θέσπιση ολοκληρωμένου πλαισίου για την απόδοση βιώσιμης προοπτικής ανάπτυξης και την εκ νέου λειτουργία των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά, τροποποιήσεις του Κώδικα Αναγκαστικών Απαλλοτριώσεων Ακινήτων και του Οργανισμού του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, επείγουσες φορολογικές και τελωνειακές ρυθμίσεις και άλλες επείγουσες διατάξεις

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 20 000 000 EUR

Annual budget: 20 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2023

Economic sectors

Printing of newspapers, Publishing of journals and periodicals

Name and address of the granting authority

Υπουργείο Οικονομικών, Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ)

Καραγιώργη Σερβίας 10, Αθήνα, ΤΚ 105 62

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 17.2.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 61/11 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 61/11

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(2023/C 61/02)

| Date of adoption of the decision | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102403 |
| Member State | Netherlands |
| Region | Netherlands |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | NL_LNV_NVLG_Tijdelijke subsidieregeling vermindering gevolgen Brexit voor de visserij, Hoofdstuk 2.3: Ondersteuning voor inkomensverlies van vissersvaartuigen |
| Legal basis | Kaderwet EZK- en LNV-subsidies |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Fisheries and aquaculture, Other measures (Fisheries Guidelines point 5.7) |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 12 000 000 EUR
  Annual budget: 12 000 000 EUR |
| Intensity | 50,0  % |
| Duration | 1.12.2022 — 1.6.2023 |
| Economic sectors | Fishing, Marine fishing |
| Name and address of the granting authority | Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit |
| Postbus 20401, 2500 EK Den Haag |

Date of adoption of the decision

14.12.2022

Aid number

SA.102403

Member State

Netherlands

Region

Netherlands

Title (title and/or name of the beneficiary)

NL_LNV_NVLG_Tijdelijke subsidieregeling vermindering gevolgen Brexit voor de visserij, Hoofdstuk 2.3: Ondersteuning voor inkomensverlies van vissersvaartuigen

Legal basis

Kaderwet EZK- en LNV-subsidies

Type of measure

Scheme

Objective

Fisheries and aquaculture, Other measures (Fisheries Guidelines point 5.7)

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 12 000 000 EUR

Annual budget: 12 000 000 EUR

Intensity

50,0  %

Duration

1.12.2022 — 1.6.2023

Economic sectors

Fishing, Marine fishing

Name and address of the granting authority

Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103313 |
| Member State | Germany |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Bund: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve |
| Legal basis | Deutschland: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — endgültige Stilllegung von Fischereifahrzeugen |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Fisheries and aquaculture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 13 500 000 EUR |
| Intensity | 100,0  % |
| Duration | 2.1.2023 — 31.12.2023 |
| Economic sectors | Marine fishing |
| Name and address of the granting authority | Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Calenberger Str. 2, 30169 Hannover |
| — |
| Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Mecklenburg- Vorpommern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (FüAk) Kompetenzzentrum Förderprogramme |
| Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin |

Date of adoption of the decision

14.12.2022

Aid number

SA.103313

Member State

Germany

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Bund: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve

Legal basis

Deutschland: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — endgültige Stilllegung von Fischereifahrzeugen

Type of measure

Scheme

Objective

Fisheries and aquaculture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 13 500 000 EUR

Intensity

100,0  %

Duration

2.1.2023 — 31.12.2023

Economic sectors

Marine fishing

Name and address of the granting authority

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2, 30169 Hannover

—

Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Mecklenburg- Vorpommern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (FüAk) Kompetenzzentrum Förderprogramme

Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 31.1.2023 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.105295 |
| Member State | Greece |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | TCF: State Aid Grants to agricultural enterprises due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilisers |
| Legal basis | Decision of the Ministers of Finance and Rural Development and Food concerning "Granting aid to agricultural undertakings in accordance with the rules of state aid due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilizers in accordance with article 95 of Law 4982/2022 (A’ 195) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 60 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2023 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ |

Date of adoption of the decision

31.1.2023

Aid number

SA.105295

Member State

Greece

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

TCF: State Aid Grants to agricultural enterprises due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilisers

Legal basis

Decision of the Ministers of Finance and Rural Development and Food concerning "Granting aid to agricultural undertakings in accordance with the rules of state aid due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilizers in accordance with article 95 of Law 4982/2022 (A’ 195)

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 60 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2023

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---