# Publicatieblad C 178/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 178 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang23 mei 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 178

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang23 mei 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | EUROPEES PARLEMENTZITTING 2018-2019Vergaderingen van 11 t/m 14 juni 2018STRAATSBURG |
| 2019/C 178/01 | Notulen van de vergadering van 11 juni 2018 | 1 |
| 2019/C 178/02 | Notulen van de vergadering van 12 juni 2018 | 19 |
| 2019/C 178/03 | Notulen van de vergadering van 13 juni 2018 | 49 |
| 2019/C 178/04 | Notulen van de vergadering van 14 juni 2018 | 109 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

EUROPEES PARLEMENTZITTING 2018-2019Vergaderingen van 11 t/m 14 juni 2018STRAATSBURG

2019/C 178/01

Notulen van de vergadering van 11 juni 2018

1

2019/C 178/02

Notulen van de vergadering van 12 juni 2018

19

2019/C 178/03

Notulen van de vergadering van 13 juni 2018

49

2019/C 178/04

Notulen van de vergadering van 14 juni 2018

109

---

| Verklaring van de gebruikte tekens






  - | Raadplegingsprocedure |
| --- | --- |
| *** | Goedkeuringsprocedure |
| ***I | Gewone wetgevingsprocedure (eerste lezing) |
| ***II | Gewone wetgevingsprocedure (tweede lezing) |
| ***III | Gewone wetgevingsprocedure (derde lezing) |

Verklaring van de gebruikte tekens

*

Raadplegingsprocedure

***

Goedkeuringsprocedure

***I

Gewone wetgevingsprocedure (eerste lezing)

***II

Gewone wetgevingsprocedure (tweede lezing)

***III

Gewone wetgevingsprocedure (derde lezing)

(De aangeduide procedure is gebaseerd op de in de ontwerptekst voorgestelde rechtsgrond.)

Afkortingen van de commissies

| AFET | Commissie buitenlandse zaken |
| --- | --- |
| DEVE | Commissie ontwikkelingssamenwerking |
| INTA | Commissie internationale handel |
| BUDG | Begrotingscommissie |
| CONT | Commissie begrotingscontrole |
| ECON | Commissie economische en monetaire zaken |
| EMPL | Commissie werkgelegenheid en sociale zaken |
| ENVI | Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid |
| ITRE | Commissie industrie, onderzoek en energie |
| IMCO | Commissie interne markt en consumentenbescherming |
| TRAN | Commissie vervoer en toerisme |
| REGI | Commissie regionale ontwikkeling |
| AGRI | Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling |
| PECH | Commissie visserij |
| CULT | Commissie cultuur en onderwijs |
| JURI | Commissie juridische zaken |
| LIBE | Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken |
| AFCO | Commissie constitutionele zaken |
| FEMM | Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid |
| PETI | Commissie verzoekschriften |
| DROI | Subcommissie mensenrechten |
| SEDE | Subcommissie veiligheid en defensie |

AFET

Commissie buitenlandse zaken

DEVE

Commissie ontwikkelingssamenwerking

INTA

Commissie internationale handel

BUDG

Begrotingscommissie

CONT

Commissie begrotingscontrole

ECON

Commissie economische en monetaire zaken

EMPL

Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

ENVI

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

ITRE

Commissie industrie, onderzoek en energie

IMCO

Commissie interne markt en consumentenbescherming

TRAN

Commissie vervoer en toerisme

REGI

Commissie regionale ontwikkeling

AGRI

Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

PECH

Commissie visserij

CULT

Commissie cultuur en onderwijs

JURI

Commissie juridische zaken

LIBE

Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

AFCO

Commissie constitutionele zaken

FEMM

Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid

PETI

Commissie verzoekschriften

DROI

Subcommissie mensenrechten

SEDE

Subcommissie veiligheid en defensie

Afkortingen van de diverse fracties

| PPE | Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) |
| --- | --- |
| S&D | Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement |
| ECR | Fractie Europese Conservatieven en Hervormers |
| ALDE | Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa |
| GUE/NGL | Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links |
| Verts/ALE | Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie |
| EFDD | Fractie Europa van Vrijheid en Directe Democratie |
| ENF | Fractie Europa van Naties en Vrijheid |
| NI | Niet-fractiegebonden leden |

PPE

Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten)

S&D

Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement

ECR

Fractie Europese Conservatieven en Hervormers

ALDE

Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa

GUE/NGL

Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links

Verts/ALE

Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie

EFDD

Fractie Europa van Vrijheid en Directe Democratie

ENF

Fractie Europa van Naties en Vrijheid

NI

Niet-fractiegebonden leden

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

EUROPEES PARLEMENT ZITTING 2018-2019 Vergaderingen van 11 t/m 14 juni 2018 STRAATSBURG

| 23.5.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/1

---

11 juni 2018NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 11 JUNI 2018

(2019/C 178/01)

Inhoud

| 1. | Hervatting van de zitting | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Opening van de vergadering | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Verklaring van de Voorzitter | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Mededeling van de Voorzitter | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Samenstelling Parlement | 3 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Onderhandelingen voorafgaand aan de eerste lezing door het Parlement (artikel 69 quater van het Reglement) | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Rectificatie (artikel 231 van het Reglement) | 5 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Ingekomen stukken | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Vragen met verzoek om mondeling antwoord (indiening) | 11 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Uitgebreide interpellaties (artikel 130 ter van het Reglement) (indiening) | 11 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Aan de standpunten en resoluties van het Parlement gegeven uitvoering | 11 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Regeling van de werkzaamheden | 12 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Samenstelling commissies en delegaties | 12 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Clearingverplichting, rapportagevereisten en risicolimiteringstechnieken voor otc-derivaten en transactieregisters ***I (debat) | 13 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart ***I (debat) | 13 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | CO2-emissies en brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen ***I (debat) | 14 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | De modernisering van het onderwijs in de EU (debat) | 14 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector (korte presentatie) | 15 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Stand van zaken van de recreatievisserij in de EU (korte presentatie) | 15 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang | 16 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Agenda van de volgende vergadering | 16 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Sluiting van de vergadering | 16 |
| --- | --- | --- |

23.

| PRESENTIELIJST | 17 |
| --- | --- |

BIJLAGE

| UITSLAG VAN DE HOOFDELIJKE STEMMINGEN | 18 |
| --- | --- |

| 1. | Agenda van dinsdag — verzoek van de GUE/NGL-Fractie | 18 |
| --- | --- | --- |

1.

Notulen van de vergadering van 11 juni 2018

VOORZITTER: Antonio TAJANI

Voorzitter

1.   Hervatting van de zitting

De onderbroken zitting van donderdag 31 mei 2018 wordt hervat.

2.   Opening van de vergadering

De vergadering wordt om 17.01 uur geopend.

3.   Verklaring van de Voorzitter

De Voorzitter legt een verklaring af over de uitbarsting van de Volcán de Fuego, in Guatemala, en betuigt namens het Parlement zijn deelneming aan de nabestaanden van de slachtoffers.

4.   Mededeling van de Voorzitter

De Voorzitter doet een mededeling over de nietigverklaring door het Gerecht van de Europese Unie van de besluiten van het Europees Parlement om lid Janusz Korwin-Mikke sancties op te leggen naar aanleiding van diens verklaringen over migranten en vrouwen. De Voorzitter stipt aan dat de kwestie kan worden voorgelegd aan de Juridische Dienst van het Parlement.

5.   Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.

6.   Samenstelling Parlement

Viviane Reding heeft de Voorzitter schriftelijk in kennis gesteld van haar ontslagneming als lid van het Parlement, met ingang van 2 september 2018.

Overeenkomstig artikel 4 van het Reglement constateert het Parlement dat de zetel vanaf deze datum vacant is en brengt de betrokken nationale autoriteit hiervan op de hoogte.

De bevoegde Finse autoriteiten hebben laten weten dat Paavo Väyrynen met ingang van 12 juni 2018 zijn mandaat in het nationale parlement weer zal opnemen.

Daar deze functie, overeenkomstig artikel 7, lid 2, van de Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen niet verenigbaar is met de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement, constateert het Parlement op grond van artikel 4, lid 4, van het Reglement dat de zetel vacant is met ingang van 12 juni 2018 en stelt de betrokken lidstaat hiervan op de hoogte.

De bevoegde Finse autoriteiten hebben kennis gegeven van de benoeming van Mikael Pentikäinen tot lid van het Parlement, ter vervanging van Paavo Väyrynen, met ingang van 12 juni 2018.

Het Parlement neemt kennis van zijn benoeming.

Zolang de geloofsbrieven niet zijn onderzocht of over ingebrachte bezwaren niet is beslist, neemt Mikael Pentikäinen, overeenkomstig artikel 3, lid 2, van het Reglement, met volledige rechten zitting in het Parlement en zijn organen, mits hij tevoren schriftelijk een verklaring heeft afgelegd dat hij geen functie bekleedt die onverenigbaar is met de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement.

7.   Onderhandelingen voorafgaand aan de eerste lezing door het Parlement (artikel 69 quater van het Reglement)

De Voorzitter deelt mee dat meerdere commissies hebben besloten interinstitutionele onderhandelingen te beginnen, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 1, van het Reglement:

| — | Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen en ter vergemakkelijking van de grensoverschrijdende uitwisseling van informatie over gevallen van niet-betaling van wegentol in de Unie (herschikking) (COM(2017)0280 — C8-0173/2017 — 2017/0128(COD)) Rapporteur: Massimiliano Salini (A8-0199/2018) |
| --- | --- |

—

Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen en ter vergemakkelijking van de grensoverschrijdende uitwisseling van informatie over gevallen van niet-betaling van wegentol in de Unie (herschikking) (COM(2017)0280 — C8-0173/2017 — 2017/0128(COD)) Rapporteur: Massimiliano Salini (A8-0199/2018)

| — | Commissie INTA, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de screening van buitenlandse directe investeringen in de Europese Unie (COM(2017)0487 — C8-0309/2017 — 2017/0224(COD)) Rapporteur: Franck Proust (A8-0198/2018) |
| --- | --- |

—

Commissie INTA, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de screening van buitenlandse directe investeringen in de Europese Unie (COM(2017)0487 — C8-0309/2017 — 2017/0224(COD)) Rapporteur: Franck Proust (A8-0198/2018)

| — | Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/62/EG betreffende het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD)) Rapporteur: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy (A8-0202/2018) |
| --- | --- |

—

Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/62/EG betreffende het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD)) Rapporteur: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy (A8-0202/2018)

| — | Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/22/EG wat betreft de handhavingsvoorschriften en tot vaststelling van specifieke regels met betrekking tot Richtlijn 96/71/EG en Richtlijn 2014/67/EU wat betreft de detachering van bestuurders in de wegvervoersector (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)) Rapporteur: Merja Kyllönen (A8-0000/0000) |
| --- | --- |

—

Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/22/EG wat betreft de handhavingsvoorschriften en tot vaststelling van specifieke regels met betrekking tot Richtlijn 96/71/EG en Richtlijn 2014/67/EU wat betreft de detachering van bestuurders in de wegvervoersector (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)) Rapporteur: Merja Kyllönen (A8-0000/0000)

| — | Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 wat betreft de minimumeisen voor maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimumonderbrekingen en dagelijkse en wekelijkse rusttijden, en Verordening (EU) nr. 165/2014 wat betreft positionering door middel van tachografen (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)) Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0205/2018) |
| --- | --- |

—

Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 wat betreft de minimumeisen voor maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimumonderbrekingen en dagelijkse en wekelijkse rusttijden, en Verordening (EU) nr. 165/2014 wat betreft positionering door middel van tachografen (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)) Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

| — | Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 teneinde ze aan te passen aan ontwikkelingen in de sector (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)) Rapporteur: Ismail Ertug (A8-0204/2018) |
| --- | --- |

—

Commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 teneinde ze aan te passen aan ontwikkelingen in de sector (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)) Rapporteur: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

| — | Commissie IMCO, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake een kader voor het vrije verkeer van niet-persoonsgebonden gegevens in de Europese Unie (COM(2017)0495 — C8-0312/2017 — 2017/0228(COD)). Rapporteur: Corazza Bildt Anna Maria (A8-0201/2018) |
| --- | --- |

—

Commissie IMCO, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake een kader voor het vrije verkeer van niet-persoonsgebonden gegevens in de Europese Unie (COM(2017)0495 — C8-0312/2017 — 2017/0228(COD)). Rapporteur: Corazza Bildt Anna Maria (A8-0201/2018)

Overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, van het Reglement kunnen leden of fracties die ten minste de middelhoge drempel bereiken, voor morgen dinsdag 12 juni 2018 om middernacht schriftelijk verzoeken dat de besluiten om onderhandelingen te beginnen in stemming worden gebracht.

De onderhandelingen kunnen van start gaan op elk tijdstip na het verstrijken van deze termijn indien er geen verzoek is ingediend om ter plenaire vergadering te stemmen over het besluit om onderhandelingen te beginnen.

8.   Rectificatie (artikel 231 van het Reglement)

De Commissie EMPL heeft kennis gegeven van de volgende rectificatie op een door het Europees Parlement aangenomen tekst:

| — | Rectificatie P8_TA(2018)0213(COR01) op het standpunt van het Europees Parlement vastgesteld in eerste lezing op 29 mei 2018 met het oog op de vaststelling van Richtlijn (EU) 2018/... van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten (P8_TA(2018)0213 — (COM(2016)0128 — C8-0114/2016 — 2016/0070(COD)) Commissie EMPL) |
| --- | --- |

—

Rectificatie P8_TA(2018)0213(COR01) op het standpunt van het Europees Parlement vastgesteld in eerste lezing op 29 mei 2018 met het oog op de vaststelling van Richtlijn (EU) 2018/... van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten (P8_TA(2018)0213 — (COM(2016)0128 — C8-0114/2016 — 2016/0070(COD)) Commissie EMPL)

Overeenkomstig artikel 231, lid 4, van het Reglement wordt deze rectificatie geacht te zijn goedgekeurd, tenzij een fractie of ten minste veertig leden binnen vierentwintig uur verzoeken deze in stemming te brengen.

De rectificatie staat op Europarl voor de duur van de huidige vergaderperiode.

9.   Ingekomen stukken

De volgende stukken zijn ontvangen:

| 1) | van Raad en Commissie







  — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de bescherming van de begroting van de Unie in geval van fundamentele tekortkomingen op het gebied van de rechtsstaat in de lidstaten (COM(2018)0324 — C8-0178/2018 — 2018/0136(COD))
  Overeenkomstig het bepaalde in artikel 322, lid 1, van het Verdrag, zal de Voorzitter de Rekenkamer over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: BUDG advies: CONT, LIBE, AFCO |
| --- | --- | --- |

1)

van Raad en Commissie

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de bescherming van de begroting van de Unie in geval van fundamentele tekortkomingen op het gebied van de rechtsstaat in de lidstaten (COM(2018)0324 — C8-0178/2018 — 2018/0136(COD))

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 322, lid 1, van het Verdrag, zal de Voorzitter de Rekenkamer over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: BUDG advies: CONT, LIBE, AFCO

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de etikettering van banden met betrekking tot hun brandstofefficiëntie en andere essentiële parameters en tot intrekking van Verordening (EG) nr.1222/2009 (COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ITRE advies: ENVI, IMCO, TRAN |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de etikettering van banden met betrekking tot hun brandstofefficiëntie en andere essentiële parameters en tot intrekking van Verordening (EG) nr.1222/2009 (COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ITRE advies: ENVI, IMCO, TRAN

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake elektronische informatie over goederenvervoer (COM(2018)0279 — C8-0191/2018 — 2018/0140(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: TRAN advies: IMCO |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake elektronische informatie over goederenvervoer (COM(2018)0279 — C8-0191/2018 — 2018/0140(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: TRAN advies: IMCO

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het stroomlijnen van maatregelen met het oog op een snellere voltooiing van het trans-Europees vervoersnetwerk (COM(2018)0277 — C8-0192/2018 — 2018/0138(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: TRAN advies: ENVI, IMCO, REGI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het stroomlijnen van maatregelen met het oog op een snellere voltooiing van het trans-Europees vervoersnetwerk (COM(2018)0277 — C8-0192/2018 — 2018/0138(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: TRAN advies: ENVI, IMCO, REGI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een Europees maritiem éénloketsysteem en tot intrekking van Richtlijn 2010/65/EU (COM(2018)0278 — C8-0193/2018 — 2018/0139(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: TRAN |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een Europees maritiem éénloketsysteem en tot intrekking van Richtlijn 2010/65/EU (COM(2018)0278 — C8-0193/2018 — 2018/0139(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: TRAN

| — | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 96/53/EG van de Raad wat betreft de termijn voor de uitvoering van de speciale voorschriften voor de maximumlengte in het geval dat cabines betere prestaties op het vlak van aerodynamica, energie-efficiëntie en veiligheid leveren (COM(2018)0275 — C8-0195/2018 — 2018/0130(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: TRAN |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 96/53/EG van de Raad wat betreft de termijn voor de uitvoering van de speciale voorschriften voor de maximumlengte in het geval dat cabines betere prestaties op het vlak van aerodynamica, energie-efficiëntie en veiligheid leveren (COM(2018)0275 — C8-0195/2018 — 2018/0130(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: TRAN

| — | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2008/106/EG inzake het minimum opleidingsniveau van zeevarenden en tot intrekking van Richtlijn 2005/45/EG (COM(2018)0315 — C8-0205/2018 — 2018/0162(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: TRAN advies: EMPL |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2008/106/EG inzake het minimum opleidingsniveau van zeevarenden en tot intrekking van Richtlijn 2005/45/EG (COM(2018)0315 — C8-0205/2018 — 2018/0162(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: TRAN advies: EMPL

| — | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2009/103/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid (COM(2018)0336 — C8-0211/2018 — 2018/0168(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: IMCO advies: JURI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2009/103/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid (COM(2018)0336 — C8-0211/2018 — 2018/0168(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: IMCO advies: JURI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 596/2014 en (EU) 2017/1129 wat de bevordering van het gebruik van mkb-groeimarkten betreft (COM(2018)0331 — C8-0212/2018 — 2018/0165(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.
  Overeenkomstig het bepaalde in artikel 282, lid 5, van het Verdrag zal de Voorzitter de Europese Centrale Bank raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ECON advies: ENVI, IMCO, JURI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 596/2014 en (EU) 2017/1129 wat de bevordering van het gebruik van mkb-groeimarkten betreft (COM(2018)0331 — C8-0212/2018 — 2018/0165(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 282, lid 5, van het Verdrag zal de Voorzitter de Europese Centrale Bank raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ECON advies: ENVI, IMCO, JURI

| — | Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de vermindering van de effecten van bepaalde kunststofproducten op het milieu (COM(2018)0340 — C8-0218/2018 — 2018/0172(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ENVI advies: ITRE, PECH, JURI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de vermindering van de effecten van bepaalde kunststofproducten op het milieu (COM(2018)0340 — C8-0218/2018 — 2018/0172(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ENVI advies: ITRE, PECH, JURI

| — | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijnen 2006/112/EG en 2008/118/EG wat betreft de opname van de Italiaanse gemeente Campione d'Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano in het douanegebied van de Unie en in het territoriale toepassingsgebied van Richtlijn 2008/118/EG (COM(2018)0261 — C8-0226/2018 — 2018/0124(CNS))
  verwezen naar bevoegd: ECON advies: ITRE, IMCO |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijnen 2006/112/EG en 2008/118/EG wat betreft de opname van de Italiaanse gemeente Campione d'Italia en de Italiaanse wateren van het meer van Lugano in het douanegebied van de Unie en in het territoriale toepassingsgebied van Richtlijn 2008/118/EG (COM(2018)0261 — C8-0226/2018 — 2018/0124(CNS))

verwezen naar bevoegd: ECON advies: ITRE, IMCO

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds (COM(2018)0372 — C8-0227/2018 — 2018/0197(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: REGI advies: BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, CULT |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds (COM(2018)0372 — C8-0227/2018 — 2018/0197(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: REGI advies: BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, CULT

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een mechanisme om juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context uit de weg te ruimen (COM(2018)0373 — C8-0228/2018 — 2018/0198(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: REGI advies: JURI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een mechanisme om juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context uit de weg te ruimen (COM(2018)0373 — C8-0228/2018 — 2018/0198(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: REGI advies: JURI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en financieringsinstrumenten voor extern optreden (COM(2018)0374 — C8-0229/2018 — 2018/0199(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: REGI advies: AFET, DEVE, BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, CULT |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en financieringsinstrumenten voor extern optreden (COM(2018)0374 — C8-0229/2018 — 2018/0199(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: REGI advies: AFET, DEVE, BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, CULT

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel en migratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor grensbeheer en visa (COM(2018)0375 — C8-0230/2018 — 2018/0196(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: REGI advies: BUDG, CONT, ECON, EMPL, ENVI, PECH, LIBE |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel en migratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor grensbeheer en visa (COM(2018)0375 — C8-0230/2018 — 2018/0196(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: REGI advies: BUDG, CONT, ECON, EMPL, ENVI, PECH, LIBE

| — | Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) (COM(2018)0380 — C8-0231/2018 — 2018/0202(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: EMPL advies: INTA, BUDG, CONT, ENVI, REGI, FEMM |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) (COM(2018)0380 — C8-0231/2018 — 2018/0202(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: EMPL advies: INTA, BUDG, CONT, ENVI, REGI, FEMM

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds+ (ESF+) (COM(2018)0382 — C8-0232/2018 — 2018/0206(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: EMPL advies: BUDG, CONT, ENVI, ITRE, REGI, CULT, FEMM |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds+ (ESF+) (COM(2018)0382 — C8-0232/2018 — 2018/0206(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: EMPL advies: BUDG, CONT, ENVI, ITRE, REGI, CULT, FEMM

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij voor de periode 2021-2027 (het Pericles IV-programma) (COM(2018)0369 — C8-0240/2018 — 2018/0194(COD))
  Overeenkomstig het bepaalde in artikel 282, lid 5, van het Verdrag zal de Voorzitter de Europese Centrale Bank raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: LIBE |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij voor de periode 2021-2027 (het Pericles IV-programma) (COM(2018)0369 — C8-0240/2018 — 2018/0194(COD))

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 282, lid 5, van het Verdrag zal de Voorzitter de Europese Centrale Bank raadplegen.

verwezen naar bevoegd: LIBE

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling van een Europese stabilisatiefunctie voor investeringen (COM(2018)0387 — C8-0241/2018 — 2018/0212(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  Overeenkomstig het bepaalde in artikel 282, lid 5, van het Verdrag zal de Voorzitter de Europese Centrale Bank raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ECON advies: BUDG, EMPL |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling van een Europese stabilisatiefunctie voor investeringen (COM(2018)0387 — C8-0241/2018 — 2018/0212(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 282, lid 5, van het Verdrag zal de Voorzitter de Europese Centrale Bank raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ECON advies: BUDG, EMPL

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge afstemming van de verslagleggingsverplichtingen op het gebied van milieubeleid en tot wijziging van Richtlijnen 86/278/EEG, 2002/49/EG, 2004/35/EG, 2007/2/EG, 2009/147/EG en 2010/63/EU, Verordeningen (EG) nr.166/2006 en (EU) nr.995/2010 en Verordeningen (EG) nr.338/97 en (EG) nr.2173/2005 van de Raad (COM(2018)0381 — C8-0244/2018 — 2018/0205(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ENVI advies: ITRE, AGRI, JURI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge afstemming van de verslagleggingsverplichtingen op het gebied van milieubeleid en tot wijziging van Richtlijnen 86/278/EEG, 2002/49/EG, 2004/35/EG, 2007/2/EG, 2009/147/EG en 2010/63/EU, Verordeningen (EG) nr.166/2006 en (EU) nr.995/2010 en Verordeningen (EG) nr.338/97 en (EG) nr.2173/2005 van de Raad (COM(2018)0381 — C8-0244/2018 — 2018/0205(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ENVI advies: ITRE, AGRI, JURI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten, (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen, (EU) nr. 251/2014 inzake de definitie, de aanduiding, de aanbiedingsvorm, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gearomatiseerde wijnbouwproducten, (EU) nr. 228/2013 houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie en (EU) nr. 229/2013 houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  Overeenkomstig het bepaalde in artikel 322, lid 1, van het Verdrag, zal de Voorzitter de Rekenkamer over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: AGRI advies: BUDG, ENVI, REGI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten, (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen, (EU) nr. 251/2014 inzake de definitie, de aanduiding, de aanbiedingsvorm, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gearomatiseerde wijnbouwproducten, (EU) nr. 228/2013 houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie en (EU) nr. 229/2013 houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 322, lid 1, van het Verdrag, zal de Voorzitter de Rekenkamer over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: AGRI advies: BUDG, ENVI, REGI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1306/2013 (COM(2018)0393 — C8-0247/2018 — 2018/0217(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.
  Overeenkomstig het bepaalde in artikel 322, lid 1, van het Verdrag, zal de Voorzitter de Rekenkamer over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: AGRI advies: BUDG, CONT, ENVI, REGI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1306/2013 (COM(2018)0393 — C8-0247/2018 — 2018/0217(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 322, lid 1, van het Verdrag, zal de Voorzitter de Rekenkamer over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: AGRI advies: BUDG, CONT, ENVI, REGI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften inzake steun voor de strategische plannen die de lidstaten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid opstellen (strategische GLB-plannen) en die uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) worden gefinancierd, en tot intrekking van Verordening (EU) nr.1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EU) nr.1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (COM(2018)0392 — C8-0248/2018 — 2018/0216(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  Overeenkomstig het bepaalde in artikel 322, lid 1, van het Verdrag, zal de Voorzitter de Rekenkamer over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: AGRI advies: INTA, BUDG, CONT, ENVI, ITRE, REGI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften inzake steun voor de strategische plannen die de lidstaten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid opstellen (strategische GLB-plannen) en die uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) worden gefinancierd, en tot intrekking van Verordening (EU) nr.1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EU) nr.1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (COM(2018)0392 — C8-0248/2018 — 2018/0216(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

Overeenkomstig het bepaalde in artikel 322, lid 1, van het Verdrag, zal de Voorzitter de Rekenkamer over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: AGRI advies: INTA, BUDG, CONT, ENVI, ITRE, REGI

| — | Voorstel voor een uitvoeringsbesluit van de Raad tot goedkeuring van de sluiting door Eurojust van de Overeenkomst betreffende samenwerking tussen Eurojust en Albanië (08688/2018 — C8-0251/2018 — 2018/0807(CNS))
  verwezen naar bevoegd: LIBE advies: JURI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een uitvoeringsbesluit van de Raad tot goedkeuring van de sluiting door Eurojust van de Overeenkomst betreffende samenwerking tussen Eurojust en Albanië (08688/2018 — C8-0251/2018 — 2018/0807(CNS))

verwezen naar bevoegd: LIBE advies: JURI

| 2) | van de parlementaire commissies, verslagen:







  — | Verslag betreffende de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid over de gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Chili (2018/2018(INI)) — commissie AFET — Rapporteur: Charles Tannock (A8-0158/2018) |
| --- | --- | --- |

2)

van de parlementaire commissies, verslagen:

—

Verslag betreffende de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid over de gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Chili (2018/2018(INI)) — commissie AFET — Rapporteur: Charles Tannock (A8-0158/2018)

| — | Verslag over de structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur (2017/2255(INI)) — commissie CULT — Rapporteur: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018) |
| --- | --- |

—

Verslag over de structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur (2017/2255(INI)) — commissie CULT — Rapporteur: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

| — | Verslag over de modernisering van het onderwijs in de EU (COM(2017)0247 — 2017/2224(INI)) — commissie CULT — Rapporteur: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018) |
| --- | --- |

—

Verslag over de modernisering van het onderwijs in de EU (COM(2017)0247 — 2017/2224(INI)) — commissie CULT — Rapporteur: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

| — | ***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vervanging van bijlage A bij Verordening (EU) 2015/848 betreffende insolventieprocedures (COM(2017)0422 — C8-0238/2017 — 2017/0189(COD)) — commissie JURI — Rapporteur: Tadeusz Zwiefka (A8-0174/2018) |
| --- | --- |

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vervanging van bijlage A bij Verordening (EU) 2015/848 betreffende insolventieprocedures (COM(2017)0422 — C8-0238/2017 — 2017/0189(COD)) — commissie JURI — Rapporteur: Tadeusz Zwiefka (A8-0174/2018)

| — | ***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 wat betreft de clearingverplichting, de opschorting van de clearingverplichting, de rapportagevereisten, de risicolimiteringstechnieken voor otc-derivatencontracten die niet door een centrale tegenpartij worden gecleard, de registratie van en het toezicht op transactieregisters en de vereisten voor transactieregisters (COM(2017)0208 — C8-0147/2017 — 2017/0090(COD)) — commissie ECON — Rapporteur: Werner Langen (A8-0181/2018) |
| --- | --- |

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 wat betreft de clearingverplichting, de opschorting van de clearingverplichting, de rapportagevereisten, de risicolimiteringstechnieken voor otc-derivatencontracten die niet door een centrale tegenpartij worden gecleard, de registratie van en het toezicht op transactieregisters en de vereisten voor transactieregisters (COM(2017)0208 — C8-0147/2017 — 2017/0090(COD)) — commissie ECON — Rapporteur: Werner Langen (A8-0181/2018)

| — | ***I Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne (COM(2018)0127 — C8-0108/2018 — 2018/0058(COD)) — commissie INTA — Rapporteur: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018) |
| --- | --- |

—

***I Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne (COM(2018)0127 — C8-0108/2018 — 2018/0058(COD)) — commissie INTA — Rapporteur: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018)

| — | Verslag over cohesiebeleid en de circulaire economie (2017/2211(INI)) — commissie REGI — Rapporteur: Davor Škrlec (A8-0184/2018) |
| --- | --- |

—

Verslag over cohesiebeleid en de circulaire economie (2017/2211(INI)) — commissie REGI — Rapporteur: Davor Škrlec (A8-0184/2018)

| — | Verslag Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector: huidige stand van zaken en toekomstige uitdagingen (2017/2118(INI)) — commissie PECH — Rapporteur: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018) |
| --- | --- |

—

Verslag Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector: huidige stand van zaken en toekomstige uitdagingen (2017/2118(INI)) — commissie PECH — Rapporteur: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

| — | Verslag over de betrekkingen tussen de EU en de NAVO (2017/2276(INI)) — commissie AFET — Rapporteur: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018) |
| --- | --- |

—

Verslag over de betrekkingen tussen de EU en de NAVO (2017/2276(INI)) — commissie AFET — Rapporteur: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018)

| — | Verslag over cyberdefensie (2018/2004(INI)) — commissie AFET — Rapporteur: Urmas Paet (A8-0189/2018) |
| --- | --- |

—

Verslag over cyberdefensie (2018/2004(INI)) — commissie AFET — Rapporteur: Urmas Paet (A8-0189/2018)

| — | ***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1095/2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten) en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 wat betreft de procedures en betrokken autoriteiten voor de vergunningverlening aan CTP's en de vereisten voor de erkenning van CTP's uit derde landen (COM(2017)0331 — C8-0191/2017 — 2017/0136(COD)) — commissie ECON — Rapporteur: Danuta Maria Hübner (A8-0190/2018) |
| --- | --- |

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1095/2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten) en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 wat betreft de procedures en betrokken autoriteiten voor de vergunningverlening aan CTP's en de vereisten voor de erkenning van CTP's uit derde landen (COM(2017)0331 — C8-0191/2017 — 2017/0136(COD)) — commissie ECON — Rapporteur: Danuta Maria Hübner (A8-0190/2018)

| — | Ontwerverslag over de stand van zaken van de recreatievisserij in de Europese Unie (2017/2120(INI)) — commissie PECH — Rapporteur: Norica Nicolai (A8-0191/2018) |
| --- | --- |

—

Ontwerverslag over de stand van zaken van de recreatievisserij in de Europese Unie (2017/2120(INI)) — commissie PECH — Rapporteur: Norica Nicolai (A8-0191/2018)

| — | * Verslag over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de inwerkingstelling van de resterende bepalingen van het Schengenacquis die betrekking hebben op het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en in Roemenië (15820/2017 — C8-0017/2018 — 2018/0802(CNS)) — commissie LIBE — Rapporteur: Monica Macovei (A8-0192/2018) |
| --- | --- |

—

- Verslag over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de inwerkingstelling van de resterende bepalingen van het Schengenacquis die betrekking hebben op het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en in Roemenië (15820/2017 — C8-0017/2018 — 2018/0802(CNS)) — commissie LIBE — Rapporteur: Monica Macovei (A8-0192/2018)

| — | ***I Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/1/EG betreffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg (COM(2017)0282 — C8-0172/2017 — 2017/0113(COD)) — commissie TRAN — Rapporteur: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018) |
| --- | --- |

—

***I Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/1/EG betreffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg (COM(2017)0282 — C8-0172/2017 — 2017/0113(COD)) — commissie TRAN — Rapporteur: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

| — | *** Aanbeveling betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat betreffende extra voorschriften met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, voor de periode 2014–2020 (06222/2018 — C8-0119/2018 — 2018/0032(NLE)) — commissie LIBE — Rapporteur: Claude Moraes (A8-0195/2018) |
| --- | --- |

—

*** Aanbeveling betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat betreffende extra voorschriften met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, voor de periode 2014–2020 (06222/2018 — C8-0119/2018 — 2018/0032(NLE)) — commissie LIBE — Rapporteur: Claude Moraes (A8-0195/2018)

| — | *** Aanbeveling betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de overeenkomst tussen de Europese Unie en IJsland betreffende extra voorschriften met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid voor de periode 2014–2020 (09228/2017 — C8-0101/2018 — 2017/0088(NLE)) — commissie LIBE — Rapporteur: Anders Primdahl Vistisen (A8-0196/2018) |
| --- | --- |

—

*** Aanbeveling betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de overeenkomst tussen de Europese Unie en IJsland betreffende extra voorschriften met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid voor de periode 2014–2020 (09228/2017 — C8-0101/2018 — 2017/0088(NLE)) — commissie LIBE — Rapporteur: Anders Primdahl Vistisen (A8-0196/2018)

| — | Verslag over controle op de toepassing van het EU-recht in 2016 (2017/2273(INI)) — commissie JURI — Rapporteur: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018) |
| --- | --- |

—

Verslag over controle op de toepassing van het EU-recht in 2016 (2017/2273(INI)) — commissie JURI — Rapporteur: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)

10.   Vragen met verzoek om mondeling antwoord (indiening)

De volgende vragen met verzoek om mondeling antwoord zijn door de leden ingediend (artikel 128 van het Reglement):

| — | (O-000021/2018) van Ingeborg Gräßle, namens de Commissie BUDG, aan de Commissie: Corruptiebestrijding (B8-0024/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000021/2018) van Ingeborg Gräßle, namens de Commissie BUDG, aan de Commissie: Corruptiebestrijding (B8-0024/2018)

| — | (O-000043/2018) van Linda McAvan, namens de Commissie DEVE, aan de Raad: Onderhandelingen over een nieuwe partnerschapsovereenkomst met de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (B8-0025/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000043/2018) van Linda McAvan, namens de Commissie DEVE, aan de Raad: Onderhandelingen over een nieuwe partnerschapsovereenkomst met de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (B8-0025/2018)

| — | (O-000044/2018) van Linda McAvan, namens de Commissie DEVE, aan de Commissie: Onderhandelingen over een nieuwe partnerschapsovereenkomst met de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (B8-0026/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000044/2018) van Linda McAvan, namens de Commissie DEVE, aan de Commissie: Onderhandelingen over een nieuwe partnerschapsovereenkomst met de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (B8-0026/2018)

| — | (O-000047/2018) van Roberto Gualtieri, namens de Commissie ECON, aan de Commissie: het EMU-pakket dat door de Europese Commissie op 6 december 2017 werd bekendgemaakt (B8-0027/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000047/2018) van Roberto Gualtieri, namens de Commissie ECON, aan de Commissie: het EMU-pakket dat door de Europese Commissie op 6 december 2017 werd bekendgemaakt (B8-0027/2018)

| — | (O-000055/2018) van Cecilia Wikström, namens de Commissie PETI, aan de Raad: Verbetering van taalverwerving en wederzijdse erkenning van talenkennis in de EU (B8-0029/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000055/2018) van Cecilia Wikström, namens de Commissie PETI, aan de Raad: Verbetering van taalverwerving en wederzijdse erkenning van talenkennis in de EU (B8-0029/2018)

| — | (O-000056/2018) van Cecilia Wikström, namens de Commissie PETI, aan de Commissie Verbetering van taalverwerving en wederzijdse erkenning van talenkennis in de EU (B8-0030/2018). |
| --- | --- |

—

(O-000056/2018) van Cecilia Wikström, namens de Commissie PETI, aan de Commissie Verbetering van taalverwerving en wederzijdse erkenning van talenkennis in de EU (B8-0030/2018).

11.   Uitgebreide interpellaties (artikel 130 ter van het Reglement) (indiening)

De volgende uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat is ingediend (artikel 130 ter van het Reglement):

| — | (O-000014/2018) van Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez en Sabine Lösing, namens de GUE/NGL-Fractie, aan de Commissie: Deelname van Israël aan door Horizon 2020 gefinancierde projecten (B8-0028/2018) |
| --- | --- |

—

(O-000014/2018) van Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez en Sabine Lösing, namens de GUE/NGL-Fractie, aan de Commissie: Deelname van Israël aan door Horizon 2020 gefinancierde projecten (B8-0028/2018)

12.   Aan de standpunten en resoluties van het Parlement gegeven uitvoering

De mededeling van de Commissie betreffende de door haar gegeven uitvoering aan de tijdens de vergaderperiode maart 2018 door het Parlement aangenomen standpunten en resoluties, staat op Europarl.

13.   Regeling van de werkzaamheden

De definitieve ontwerpagenda van de plenaire vergaderingen van juni 2018 (PE 623.587/PDOJ) is rondgedeeld; hierop worden de volgende wijzigingen voorgesteld (artikel 149 bis van het Reglement):

Maandag

Geen wijzigingen.

Dinsdag

Verzoek van de GUE/NGL-Fractie om de titel „Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie” te veranderen in „De Georgische afscheidingsgebieden tien jaar na de oorlog met Rusland”(punt 80 PDOJ)

Het woord wordt gevoerd door Helmut Scholz, namens de GUE/NGL-Fractie, die het verzoek toelicht, en Anna Elżbieta Fotyga, namens de ECR-Fractie, tegen het verzoek.

Bij HS (101 voor, 165 tegen, 11 onthoudingen) verwerpt het Parlement het verzoek.

Woensdag

Verzoek van de Verts/ALE-Fractie om als tweede punt „s middags verklaringen van Raad en Commissie toe te voegen over „Humanitaire noodsituaties in het Middellandse Zeegebied en solidariteit in de EU””.

Het woord wordt gevoerd door Philippe Lamberts, namens de Verts/ALE-Fractie, die het verzoek om een debat zonder resolutie toelicht, Maria João Rodrigues, namens de S&D-Fractie, die eenzelfde verzoek van haar fractie toelicht, Guy Verhofstadt, namens de ALDE-Fractie, om te vragen dat het punt dinsdag op de agenda komt te staan, Mario Borghezio, namens de ENF-Fractie, Barbara Spinelli, namens de GUE/NGL-Fractie, om het debat als afzonderlijk punt te agenderen, Philippe Lamberts, om zijn verzoek te verduidelijken, Maria João Rodrigues, die hem bijvalt, en Lampros Fountoulis, niet-fractiegebonden lid.

Bij ES (212 voor, 62 tegen, 18 onthoudingen) willigt het Parlement het verzoek in.

Donderdag

Geen wijzigingen.

De agenda wordt aldus vastgesteld.

14.   Samenstelling commissies en delegaties

De Voorzitter heeft van de S&D-Fractie de volgende verzoeken om benoeming ontvangen:

| — | Commissie AGRI: Karine-Gloanec Maurin in plaats van Jean-Paul Denanot |
| --- | --- |

—

Commissie AGRI: Karine-Gloanec Maurin in plaats van Jean-Paul Denanot

| — | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije: Karine-Gloanec Maurin in plaats van Jean-Paul Denanot |
| --- | --- |

—

Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije: Karine-Gloanec Maurin in plaats van Jean-Paul Denanot

Deze benoemingen worden geacht te zijn bekrachtigd, indien hiertegen vóór de goedkeuring van deze notulen geen bezwaar is gemaakt.

(De vergadering wordt enkele ogenblikken onderbroken)

VOORZITTER: Ioan Mircea PAŞCU

Ondervoorzitter

15.   Clearingverplichting, rapportagevereisten en risicolimiteringstechnieken voor otc-derivaten en transactieregisters ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 wat betreft de clearingverplichting, de opschorting van de clearingverplichting, de rapportagevereisten, de risicolimiteringstechnieken voor otc-derivatencontracten die niet door een centrale tegenpartij worden gecleard, de registratie van en het toezicht op transactieregisters en de vereisten voor transactieregisters [COM(2017)0208 — C8-0147/2017 — 2017/0090(COD)] — Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Werner Langen (A8-0181/2018)

Werner Langen leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Brian Hayes, namens de PPE-Fractie, Jakob von Weizsäcker, namens de S&D-Fractie, Stanisław Ożóg, namens de ECR-Fractie, Petr Ježek, namens de ALDE-Fractie, Philippe Lamberts, namens de Verts/ALE-Fractie, Matt Carthy, namens de GUE/NGL-Fractie, David Coburn, namens de EFDD-Fractie, Thomas Mann, Doru-Claudian Frunzulică en Caroline Nagtegaal.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Het woord wordt gevoerd door Valdis Dombrovskis en Werner Langen.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 5.2 van de notulen van 12.6.2018.

16.   Gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad [COM(2015)0613 — C8-0389/2015 — 2015/0277(COD)] — Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)

Marian-Jean Marinescu leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Violeta Bulc (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Wim van de Camp, namens de PPE-Fractie, Gabriele Preuß, namens de S&D-Fractie, Mark Demesmaeker, namens de ECR-Fractie, Matthijs van Miltenburg, namens de ALDE-Fractie, Karima Delli, namens de Verts/ALE-Fractie, Merja Kyllönen, namens de GUE/NGL-Fractie, Daniela Aiuto, namens de EFDD-Fractie, Lampros Fountoulis, niet-fractiegebonden lid, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Isabella De Monte, Gesine Meissner, João Pimenta Lopes en Alojz Peterle.

VOORZITTER: Dimitrios PAPADIMOULIS

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Janusz Zemke, Jaromír Kohlíček, Lefteris Christoforou, Maria Grapini en Claudia Schmidt.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Het woord wordt gevoerd door Violeta Bulc en Marian-Jean Marinescu.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 5.3 van de notulen van 12.6.2018.

17.   CO2-emissies en brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de monitoring en de rapportering van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen [COM(2017)0279 — C8-0168/2017 — 2017/0111(COD)] — Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Damiano Zoffoli (A8-0010/2018)

Damiano Zoffoli leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Violeta Bulc (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Peter Liese, namens de PPE-Fractie, Christel Schaldemose, namens de S&D-Fractie, Bolesław G. Piecha, namens de ECR-Fractie, Nils Torvalds, namens de ALDE-Fractie, Karima Delli, namens de Verts/ALE-Fractie, Merja Kyllönen, namens de GUE/NGL-Fractie, Eleonora Evi, namens de EFDD-Fractie, Joëlle Mélin, namens de ENF-Fractie, Tiemo Wölken, Gesine Meissner, Julia Reid, Claudia Schmidt, Carlos Zorrinho, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Adam Szejnfeld, Isabella De Monte en Seán Kelly.

VOORZITTER: Zdzisław KRASNODĘBSKI

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Christofer Fjellner.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Bogdan Andrzej Zdrojewski en Maria Grapini.

Het woord wordt gevoerd door Violeta Bulc en Damiano Zoffoli.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 5.4 van de notulen van 12.6.2018.

18.   De modernisering van het onderwijs in de EU (debat)

Verslag over de modernisering van het onderwijs in de EU [2017/2224(INI)] — Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

Krystyna Łybacka leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Agnieszka Kozłowska-Rajewicz (rapporteur voor advies van de Commissie EMPL).

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Anna Záborská (rapporteur voor advies van de Commissie FEMM), Andrea Bocskor, namens de PPE-Fractie, Momchil Nekov, namens de S&D-Fractie, Remo Sernagiotto, namens de ECR-Fractie, Izaskun Bilbao Barandica, namens de ALDE-Fractie, Jill Evans, namens de Verts/ALE-Fractie, Nikolaos Chountis, namens de GUE/NGL-Fractie, Isabella Adinolfi, namens de EFDD-Fractie, Dominique Bilde, namens de ENF-Fractie, Dobromir Sośnierz, niet-fractiegebonden lid, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Luigi Morgano, Arne Gericke, Jasenko Selimovic, Eleonora Forenza, Csaba Sógor, Giorgos Grammatikakis, Neoklis Sylikiotis, Pál Csáky, Liliana Rodrigues, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Dobromir Sośnierz, Sirpa Pietikäinen, Rory Palmer en Emilian Pavel.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Milan Zver, Julie Ward, João Pimenta Lopes, Georgios Epitideios, Lívia Járóka, Maria Grapini, Francis Zammit Dimech en Seán Kelly.

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics.

VOORZITTER: Sylvie GUILLAUME

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Krystyna Łybacka

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 5.5 van de notulen van 12.6.2018.

19.   Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector (korte presentatie)

Verslag Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector: huidige stand van zaken en toekomstige uitdagingen [2017/2118(INI)] — Commissie visserij. Rapporteur: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

Carlos Iturgaiz geeft toelichting bij het verslag.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly, Ricardo Serrão Santos, João Ferreira, Ana Miranda, Stanislav Polčák en Norbert Erdős.

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics (lid van de Commissie).

Het punt wordt gesloten.

Stemming: punt 5.6 van de notulen van 12.6.2018.

20.   Stand van zaken van de recreatievisserij in de EU (korte presentatie)

Verslag over de stand van zaken van de recreatievisserij in de Europese Unie [2017/2120(INI)] — Commissie visserij. Rapporteur: Norica Nicolai (A8-0191/2018)

Norica Nicolai geeft toelichting bij het verslag.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Stanislav Polčák, Ricardo Serrão Santos, João Ferreira, Francis Zammit Dimech en John Howarth.

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics (lid van de Commissie)

Het punt wordt gesloten.

Stemming: punt 5.1 van de notulen van 12.6.2018.

21.   Spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang

Uit hoofde van artikel 163 van het Reglement wordt voor één minuut het woord verleend aan de volgende leden die de aandacht van het Parlement op kwesties van politiek belang willen vestigen:

Iuliu Winkler, Giuseppe Ferrandino, Thierry Cornillet, Jordi Solé, João Ferreira, John Stuart Agnew, Dobromir Sośnierz, Lívia Járóka, Julie Ward, Ilhan Kyuchyuk, Ana Miranda, Liadh Ní Riada, Gerard Batten, Michaela Šojdrová, Costas Mavrides, Jasenko Selimovic, Josep-Maria Terricabras, Paloma López Bermejo, Anna Záborská, Răzvan Popa, Lynn Boylan, Stanislav Polčák, Rory Palmer en John Howarth.

22.   Agenda van de volgende vergadering

De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE 623.587/OJMA).

23.   Sluiting van de vergadering

De vergadering wordt om 22.11 uur gesloten.

Klaus Welle

Secretaris-generaal

Pavel Telička

Ondervoorzitter

---

11 juni 2018

Aanwezig:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayuso, van Baalen, Bach, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Belder, Belet, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Boștinaru, Boutonnet, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullock, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Ciocca, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Elissen, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Häusling, Hautala, Hayes, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jongerius, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Kelly, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Köster, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krupa, Kudrycka, Kukan, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lancini, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, Macovei, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Marcellesi, Marias, Marinescu, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matias, Mato, Matthews, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureșan, Muselier, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Nica, Nicholson, Nicolai, Niedermayer, Ní Riada, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Paksas, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Regner, Reid, Reimon, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Sulík, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zullo, Zver, Zwiefka

Verontschuldigd:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

---

11 juni 2018

1.   Agenda van dinsdag — verzoek van de GUE/NGL-Fractie

Voor 101

EFDD
  : Aiuto, Castaldo, Pedicini, Valli, Zullo

ENF
  : Bilde, Borghezio, Boutonnet, Colombier, Goddyn, Lancini, Lebreton, Marusik, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Carthy, Chountis, Ernst, Kyllönen, López Bermejo, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó

S&D
  : Aguilera García, Beňová, Blanco López, Bresso, Briano, Chinnici, Dalli, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Ertug, Fernández, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gierek, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guillaume, Hedh, Hoffmann, Howarth, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kyrkos, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin Edouard, Molnár, Moraes, Nekov, Noichl, Panzeri, Pavel, Picierno, Post, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Sârbu, Sassoli, Schlein, Schuster, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stihler, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Wölken, Zoffoli

Verts/ALE
  : Lochbihler

Tegen 165

ALDE
  : Arthuis, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Hirsch, in 't Veld, Ježek, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Petersen, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Verhofstadt, Wierinck

ECR
  : Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Fotyga, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Jurek, Kamall, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Ożóg, Starbatty, Stevens, Trebesius, Wiśniewska

EFDD
  : Agnew, Iwaszkiewicz, O'Flynn

ENF
  : Annemans, Atkinson, Kappel

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Synadinos

PPE
  : Adaktusson, Alliot-Marie, Ashworth, Bach, Belet, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Buzek, van de Camp, Casa, Christoforou, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Delahaye, Deli, Erdős, Ferber, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hayes, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Mikolášik, Morin-Chartier, Mureșan, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Petir, Pieper, Pitera, Preda, Proust, Radtke, Ribeiro, Rolin, Rosati, Salini, Sander, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Štefanec, Štětina, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tomc, Țurcanu, Weber Manfred, Wieland, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka

S&D
  : Boștinaru, Pașcu

Verts/ALE
  : Auken, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Heubuch, Lamberts, Reimon, Sargentini, Scott Cato

Onthoudingen 11

ECR
  : Marias, Theocharous

S&D
  : Fleckenstein, Kofod, Liberadzki, Nica, Papadakis Demetris, dos Santos, Țapardel, Zemke, Zorrinho

---

| 23.5.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/19 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/19

---

12 juni 2018NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 12 JUNI 2018

(2019/C 178/02)

Inhoud

| 1. | Opening van de vergadering | 22 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Voorbereiding van de bijeenkomst van de Europese Raad van 28-29 juni 2018 (debat) | 22 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Het Economische en Monetaire Unie-pakket (debat) | 23 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Hervatting van de zitting | 24 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Stemmingen | 24 |
| --- | --- | --- |

5.

| 5.1. | Stand van zaken van de recreatievisserij in de EU (artikel 150 van het Reglement) (stemming) | 24 |
| --- | --- | --- |

5.1.

| 5.2. | Clearingverplichting, rapportagevereisten en risicolimiteringstechnieken voor otc-derivaten en transactieregisters ***I (stemming) | 24 |
| --- | --- | --- |

5.2.

| 5.3. | Gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart ***I (stemming) | 25 |
| --- | --- | --- |

5.3.

| 5.4. | CO2-emissies en brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen ***I (stemming) | 25 |
| --- | --- | --- |

5.4.

| 5.5. | De modernisering van het onderwijs in de EU (stemming) | 25 |
| --- | --- | --- |

5.5.

| 5.6. | Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector (stemming) | 26 |
| --- | --- | --- |

5.6.

| 6. | Stemverklaringen | 26 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag | 26 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Hervatting van de vergadering | 27 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering | 27 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Nucleaire overeenkomst met Iran (debat) | 27 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | De gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de EU en Chili (debat) | 28 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Presentatie van het Jaarverslag over mensenrechten en democratie in de wereld in 2017 en het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie ter zake (debat) | 28 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Rectificatie (artikel 231 van het Reglement) | 29 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Ingekomen stukken | 29 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (debat) | 29 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Betrekkingen tussen de EU en de NAVO (debat) | 30 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne ***I (debat) | 30 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Cyberdefensie (debat) | 31 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Cohesiebeleid en de circulaire economie (debat) | 31 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Agenda van de volgende vergadering | 32 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Sluiting van de vergadering | 32 |
| --- | --- | --- |

21.

| PRESENTIELIJST | 33 |
| --- | --- |

BIJLAGE I

| STEMMINGSUITSLAGEN | 35 |
| --- | --- |

| 1. | Stand van zaken van de recreatievisserij in de EU | 35 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Clearingverplichting, rapportagevereisten, risicolimiteringstechnieken voor otc-derivaten, transactieregisters ***I | 36 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart ***I | 36 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | CO2-emissies en brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen ***I | 36 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | De modernisering van het onderwijs in de EU | 37 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector | 38 |
| --- | --- | --- |

6.

BIJLAGE II

| UITSLAG VAN DE HOOFDELIJKE STEMMINGEN | 39 |
| --- | --- |

| 1. | A8-0191/2018 — Norica Nicolai — Eén enkele stemming | 39 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A8-0181/2018 — Werner Langen — Voorstel van de Commissie | 40 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A8-0364/2016 — Marian-Jean Marinescu — Am 382 | 42 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A8-0010/2018 — Damiano Zoffoli — Am 47 | 44 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A8-0173/2018 — Krystyna Łybacka — Resolutie | 45 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A8-0186/2018 — Carlos Iturgaiz — Resolutie | 47 |
| --- | --- | --- |

6.

Notulen van de vergadering van 12 juni 2018

VOORZITTER: Antonio TAJANI

Voorzitter

1.   Opening van de vergadering

De vergadering wordt om 09.02 uur geopend.

2.   Voorbereiding van de bijeenkomst van de Europese Raad van 28-29 juni 2018(debat)

Verklaringen van de Raad en de Commissie: Voorbereiding van de bijeenkomst van de Europese Raad van 28-29 juni 2018 (2018/2590(RSP))

Monika Panayotova (fungerend voorzitter van de Raad) legt de verklaring af.

De Voorzitter herinnert er kort aan dat het Parlement zijn standpunt inzake de hervorming van de Dublinverordening reeds heeft aangenomen (onderhandelingen „Dublin IV”).

Frans Timmermans (Eerste vicevoorzitter van de Commissie) legt de verklaring af.

Het woord wordt gevoerd door Manfred Weber, namens de PPE-Fractie, Udo Bullmann, namens de S&D-Fractie, Roberts Zīle, namens de ECR-Fractie, Guy Verhofstadt, namens de ALDE-Fractie, Ska Keller, namens de Verts/ALE-Fractie, Gabriele Zimmer, namens de GUE/NGL-Fractie, Gerard Batten, namens de EFDD-Fractie, Nicolas Bay, namens de ENF-Fractie, en Diane Dodds, niet-fractiegebonden lid.

De Voorzitter komt terug op zijn voorgaande opmerkingen en verzoekt de fungerend voorzitter van de Raad er zorg voor te dragen dat de bijeenkomst van de Europese Raad tot concrete resultaten leidt wat betreft de migratiecrisis en de hervorming van de Dublinverordening.

Het woord wordt gevoerd door Angelika Niebler.

VOORZITTER: Mairead McGUINNESS

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Maria João Rodrigues, Anna Elżbieta Fotyga, Cecilia Wikström, Molly Scott Cato, Martina Anderson, Laura Ferrara, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Nicola Danti, Mario Borghezio, Bruno Gollnisch, Elisabetta Gardini, Josef Weidenholzer, Bernd Kölmel, Josep-Maria Terricabras, Barbara Spinelli, Rolandas Paksas, Janice Atkinson, Steven Woolfe, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Doru-Claudian Frunzulică, Paulo Rangel, Marek Jurek over het verloop van het debat (de Voorzitter geeft een toelichting), Elena Valenciano, die weigert een „blauwe kaart”-vraag te accepteren Lampros Fountoulis, Sander Loones, Neoklis Sylikiotis, Peter Lundgren, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Maria Grapini, Harald Vilimsky, Eleftherios Synadinos, Dubravka Šuica, Patrizia Toia, Jussi Halla-aho, Lefteris Christoforou, Sylvie Guillaume, Birgit Sippel, Iratxe García Pérez, Richard Corbett, Elly Schlein, Knut Fleckenstein, Mercedes Bresso, Pier Antonio Panzeri en Pervenche Berès.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Notis Marias, Izaskun Bilbao Barandica en João Ferreira.

VOORZITTER: David-Maria SASSOLI

Ondervoorzitter

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Henna Virkkunen, Maria Grapini, Miriam Dalli, Marek Jurek, Ana Miranda, Doru-Claudian Frunzulică, Elmar Brok, Georgios Epitideios en Mairead McGuinness.

Het woord wordt gevoerd door Frans Timmermans en Monika Panayotova.

Het debat wordt gesloten.

3.   Het Economische en Monetaire Unie-pakket (debat)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000047/2018) van Roberto Gualtieri, namens de Commissie ECON, aan de Commissie: het EMU-pakket dat door de Europese Commissie op 6 december 2017 werd bekendgemaakt (B8-0027/2018)

Roberto Gualtieri licht de vraag toe.

Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie) beantwoordt de vraag.

Het woord wordt gevoerd door Brian Hayes, namens de PPE-Fractie, Pervenche Berès, namens de S&D-Fractie, Sander Loones, namens de ECR-Fractie, Ramon Tremosa i Balcells, namens de ALDE-Fractie, Philippe Lamberts, namens de Verts/ALE-Fractie, Miguel Viegas, namens de GUE/NGL-Fractie, Marco Valli, namens de EFDD-Fractie, Marco Zanni, namens de ENF-Fractie, Sotirios Zarianopoulos, niet-fractiegebonden lid, en Luděk Niedermayer.

VOORZITTER: Dimitrios PAPADIMOULIS

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Mercedes Bresso.

VOORZITTER: David-Maria SASSOLI

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Pirkko Ruohonen-Lerner, Caroline Nagtegaal, Martin Schirdewan, Bernard Monot, Barbara Kappel, Othmar Karas, Maria João Rodrigues, Notis Marias, Nils Torvalds, Dimitrios Papadimoulis, Jörg Meuthen, Siegfried Mureșan, Pedro Silva Pereira, Joachim Starbatty, Enrique Calvet Chambon, Tom Vandenkendelaere, Jakob von Weizsäcker, Peter van Dalen, Theodor Dumitru Stolojan, Jonás Fernández, Werner Langen, Paul Tang, Anne Sander, Costas Mavrides, Dariusz Rosati, Sirpa Pietikäinen, Seán Kelly en Danuta Maria Hübner.

Het woord wordt gevoerd door Valdis Dombrovskis.

Het debat wordt gesloten.

(De vergadering wordt enkele ogenblikken onderbroken)

VOORZITTER: Fabio Massimo CASTALDO

Ondervoorzitter

4.   Hervatting van de zitting

De vergadering wordt om 12.46 uur hervat.

Het woord wordt gevoerd door Catherine Bearder, Marisa Matias, John Flack, Sotirios Zarianopoulos, David Coburn en Anne Sander.

5.   Stemmingen

Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage „Stemmingsuitslagen” bij de notulen.

De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.

5.1.   Stand van zaken van de recreatievisserij in de EU (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over de stand van zaken van de recreatievisserij in de Europese Unie [2017/2120(INI)] — Commissie visserij. Rapporteur: Norica Nicolai (A8-0191/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 1)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2018)0243)

5.2.   Clearingverplichting, rapportagevereisten en risicolimiteringstechnieken voor otc-derivaten en transactieregisters ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 wat betreft de clearingverplichting, de opschorting van de clearingverplichting, de rapportagevereisten, de risicolimiteringstechnieken voor otc-derivatencontracten die niet door een centrale tegenpartij worden gecleard, de registratie van en het toezicht op transactieregisters en de vereisten voor transactieregisters [COM(2017)0208 — C8-0147/2017 — 2017/0090(COD)] — Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Werner Langen (A8-0181/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 2)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

Goedgekeurd (P8_TA(2018)0244)

Het woord wordt gevoerd door Werner Langen (rapporteur), na afloop van de stemming, die verzoekt om doorverwijzing van de kwestie naar de bevoegde commissie met het oog op interinstitutionele onderhandelingen, overeenkomstig artikel 59, lid 4, van het Reglement. Het Parlement keurt het verzoek goed.

5.3.   Gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad [COM(2015)0613 — C8-0389/2015 — 2015/0277(COD)] — Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 3)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA(2018)0245)

5.4.   CO2-emissies en brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de monitoring en de rapportering van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen [COM(2017)0279 — C8-0168/2017 — 2017/0111(COD)] — Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Damiano Zoffoli (A8-0010/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 4)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA(2018)0246)

VERKLARINGEN VAN DE COMMISSIE

Goedgekeurd (P8_TA(2018)0246)

5.5.   De modernisering van het onderwijs in de EU (stemming)

Verslag over de modernisering van het onderwijs in de EU [2017/2224(INI)] — Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 5)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0247)

5.6.   Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector (stemming)

Verslag Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector: huidige stand van zaken en toekomstige uitdagingen [2017/2118(INI)] — Commissie visserij. Rapporteur: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 6)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0248)

(De zitting wordt enkele ogenblikken geschorst in afwachting van de stemverklaringen)

6.   Stemverklaringen

Schriftelijke stemverklaringen:

De schriftelijke stemverklaringen in de zin van artikel 183 van het Reglement staan op de webpagina's van de leden op de website van het Parlement.

Mondelinge stemverklaringen:

Verslag Norica Nicolai — A8-0191/2018

Liadh Ní Riada, Rosa D'Amato, namens de EFDD-Fractie, Takis Hadjigeorgiou, voor een punt van orde, Stanislav Polčák, Daniel Hannan, Clara Eugenia Aguilera García en Mairead McGuinness

Verslag Werner Langen — A8-0181/2018

Catherine Stihler en Zoltán Balczó

Verslag Marian-Jean Marinescu — A8-0364/2016

Notis Marias, Bogdan Andrzej Zdrojewski en Alex Mayer

Verslag Damiano Zoffoli — A8-0010/2018

Estefanía Torres Martínez, Stanislav Polčák, Zoltán Balczó, José Inácio Faria en Branislav Škripek

Verslag Krystyna Łybacka — A8-0173/2018

Rory Palmer, Jeroen Lenaers, Urszula Krupa, Stefano Maullu, Danuta Jazłowiecka, Zoltán Balczó, Jan Zahradil, Branislav Škripek, Momchil Nekov, Francisco José Millán Mon en Mairead McGuinness

Verslag Carlos Iturgaiz — A8-0186/2018

Norbert Erdős, Estefanía Torres Martínez, Rosa D'Amato, namens de EFDD-Fractie, Clara Eugenia Aguilera García, Francisco José Millán Mon en Dobromir Sośnierz.

7.   Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag

De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag staan op Europarl, „Plenaire vergadering”, „Stemmingen”, „Uitslag van de stemming” (Uitslag van de hoofdelijke stemming) en in de gedrukte versie van de bijlage „Uitslag van de hoofdelijke stemmingen”.

De elektronische versie op Europarl zal regelmatig tot uiterlijk twee weken na de dag van stemming worden bijgewerkt.

Na het verstrijken van deze termijn zal de lijst van rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag worden gesloten met het oog op vertaling en publicatie in het Publicatieblad.

(De vergadering wordt om 13.48 uur onderbroken.)

VOORZITTER: Pavel TELIČKA

Ondervoorzitter

8.   Hervatting van de vergadering

De vergadering wordt om 15.00 uur hervat.

9.   Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.

10.   Nucleaire overeenkomst met Iran (debat)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Nucleaire overeenkomst met Iran (2018/2715(RSP))

Federica Mogherini (vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid) legt de verklaring af.

Het woord wordt gevoerd door David McAllister, namens de PPE-Fractie, Victor Boștinaru, namens de S&D-Fractie, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Marietje Schaake, namens de ALDE-Fractie, Klaus Buchner, namens de Verts/ALE-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Paul Rübig, Cornelia Ernst, namens de GUE/NGL-Fractie, Fabio Massimo Castaldo, namens de EFDD-Fractie, Mario Borghezio, namens de ENF-Fractie, Georgios Epitideios, niet-fractiegebonden lid, Cristian Dan Preda, Knut Fleckenstein, Anders Primdahl Vistisen, Javier Nart, Sofia Sakorafa, Tiziana Beghin, Nicolas Bay, James Carver, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elena Valenciano, Angel Dzhambazki, Urmas Paet, Mike Hookem, Michał Marusik, Udo Voigt, Elmar Brok, Josef Weidenholzer, Eleni Theocharous, Marcus Pretzell, Bruno Gollnisch, Arnaud Danjean, Ana Gomes, David Campbell Bannerman, Michael Gahler, Pier Antonio Panzeri, Bas Belder, Eduard Kukan, Flavio Zanonato, Tunne Kelam, Jytte Guteland, Lars Adaktusson, Neena Gill, Dubravka Šuica, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Udo Voigt, en Javi López.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Marijana Petir en José Inácio Faria.

VOORZITTER: Lívia JÁRÓKA

Ondervoorzitter

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Jude Kirton-Darling, Branislav Škripek, Patricia Lalonde, Takis Hadjigeorgiou, Konstantinos Papadakis, Petri Sarvamaa, Julie Ward en João Pimenta Lopes.

Het woord wordt gevoerd door Federica Mogherini.

Het debat wordt gesloten.

11.   De gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de EU en Chili (debat)

Verslag betreffende de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid over de gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Chili [2018/2018(INI)] — Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Charles Tannock (A8-0158/2018)

Charles Tannock leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides (lid van de Commissie), namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.

Het woord wordt gevoerd door Željana Zovko, namens de PPE-Fractie, Francisco Assis, namens de S&D-Fractie, Javier Nart, namens de ALDE-Fractie, Jordi Solé, namens de Verts/ALE-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jaromír Kohlíček, namens de GUE/NGL-Fractie, Georg Mayer, namens de ENF-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ramón Jáuregui Atondo, Eleonora Forenza, Joëlle Mélin, Luis de Grandes Pascual, Constanze Krehl, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández en Francisco José Millán Mon.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Javier Couso Permuy, Ana Miranda en Fabio Massimo Castaldo.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides en Charles Tannock.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 8.8 van de notulen van 13.6.2018.

12.   Presentatie van het Jaarverslag over mensenrechten en democratie in de wereld in 2017 en het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie ter zake (debat)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Presentatie van het Jaarverslag over mensenrechten en democratie in de wereld in 2017 en het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie ter zake (2018/2751(RSP))

Christos Stylianides (lid van de Commissie) legt de verklaring af namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Elena Valenciano, namens de S&D-Fractie, Monica Macovei, namens de ECR-Fractie, Petras Auštrevičius, namens de ALDE-Fractie, Barbara Lochbihler, namens de Verts/ALE-Fractie, Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, Marie-Christine Arnautu, namens de ENF-Fractie, Pier Antonio Panzeri, Beatriz Becerra Basterrechea, Jordi Solé, Miguel Urbán Crespo, Josef Weidenholzer, Marietje Schaake en Ana Gomes.

VOORZITTER: Rainer WIELAND

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Andi Cristea, Francisco Assis, Cécile Kashetu Kyenge en Wajid Khan.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Csaba Sógor, Costas Mavrides, Mark Demesmaeker, Patricija Šulin, Notis Marias en Marijana Petir.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides.

Het debat wordt gesloten.

13.   Rectificatie (artikel 231 van het Reglement)

Rectificatie P8_TA-PROV(2018)0213(COR01) is gisteren ter plenaire vergadering bekendgemaakt (punt 8 van de notulen van 11.6.2018).

Aangezien geen fractie of leden die ten minste de lage drempel bereiken, overeenkomstig artikel 231, lid 4, van het Reglement, een verzoek hebben ingediend om deze rectificatie in stemming te brengen, wordt ze geacht te zijn goedgekeurd

14.   Ingekomen stukken

Het volgende stuk is ontvangen:

| — | *** Aanbeveling over het ontwerp van besluit van de Europese Raad inzake de samenstelling van het Europees Parlement (00007/2018 — C8-0216/2018 — 2017/0900(NLE)) — commissie AFCO — Rapporteurs: Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018) |
| --- | --- |

—

*** Aanbeveling over het ontwerp van besluit van de Europese Raad inzake de samenstelling van het Europees Parlement (00007/2018 — C8-0216/2018 — 2017/0900(NLE)) — commissie AFCO — Rapporteurs: Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018)

15.   Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (debat)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (2018/2741(RSP))

Federica Mogherini (vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid) legt de verklaring af.

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Victor Boștinaru, namens de S&D-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Georgios Epitideios, Anna Elżbieta Fotyga, namens de ECR-Fractie, Javier Nart, namens de ALDE-Fractie, Heidi Hautala, namens de Verts/ALE-Fractie, Helmut Scholz, namens de GUE/NGL-Fractie, Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie, Lampros Fountoulis, niet-fractiegebonden lid, Sandra Kalniete, Clare Moody, Charles Tannock, Petras Auštrevičius, Rebecca Harms, David McAllister, Andrejs Mamikins, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Petras Auštrevičius, Sajjad Karim, Ivo Vajgl, Bronis Ropė, Jaromír Štětina, Ana Gomes, Kosma Złotowski, Michael Gahler, Andi Cristea, Othmar Karas, Elmar Brok, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Laima Liucija Andrikienė, Gunnar Hökmark en Asim Ademov.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Jiří Pospíšil, Julie Ward, Csaba Sógor, Michaela Šojdrová en José Inácio Faria.

Het woord wordt gevoerd door Federica Mogherini.

VOORZITTER: Mairead McGUINNESS

Ondervoorzitter

De overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement ingediende ontwerpresoluties zullen op een later tijdstip worden bekendgemaakt.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.11 van de notulen van 14.6.2018.

16.   Betrekkingen tussen de EU en de NAVO (debat)

Verslag over de betrekkingen tussen de EU en de NAVO [2017/2276(INI)] — Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018)

Ioan Mircea Pașcu leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Federica Mogherini (vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid).

Het woord wordt gevoerd door Arnaud Danjean, namens de PPE-Fractie, Tonino Picula, namens de S&D-Fractie, Geoffrey Van Orden, namens de ECR-Fractie, Javier Nart, namens de ALDE-Fractie, Tamás Meszerics, namens de Verts/ALE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Konstantinos Papadakis, niet-fractiegebonden lid, Michael Gahler, Soraya Post, Anna Elżbieta Fotyga, Bodil Valero, Dobromir Sośnierz, Cristian Dan Preda, Arne Lietz, Marek Jurek, David McAllister, Neena Gill, Angel Dzhambazki, Andrey Kovatchev, Francisco José Millán Mon, Elmar Brok, Jaromír Štětina, Lars Adaktusson, Željana Zovko, Laima Liucija Andrikienė en Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Jiří Pospíšil, Ruža Tomašić, Petras Auštrevičius, Takis Hadjigeorgiou, Fabio Massimo Castaldo, Georgios Epitideios, Notis Marias, Dimitrios Papadimoulis en Mark Demesmaeker.

Het woord wordt gevoerd door Federica Mogherini en Ioan Mircea Pașcu.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 8.9 van de notulen van 13.6.2018.

17.   Verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne [COM(2018)0127 — C8-0108/2018 — 2018/0058(COD)] — Commissie internationale handel. Rapporteur: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018)

Godelieve Quisthoudt-Rowohl (ter vervanging van de rapporteur) leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Michael Gahler (rapporteur voor advies van de Commissie AFET), Sandra Kalniete, namens de PPE-Fractie, Aleksander Gabelic, namens de S&D-Fractie, en Petras Auštrevičius, namens de ALDE-Fractie.

VOORZITTER: Heidi HAUTALA

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Rebecca Harms, namens de Verts/ALE-Fractie, Helmut Scholz, namens de GUE/NGL-Fractie, William (The Earl of) Dartmouth, namens de EFDD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Rebecca Harms, France Jamet, namens de ENF-Fractie, Dariusz Rosati, Tonino Picula, Eleonora Forenza, Eduard Kukan en Laima Liucija Andrikienė.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Het woord wordt gevoerd door Tunne Kelam.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Julie Ward, Mark Demesmaeker, Czesław Adam Siekierski en Stanislav Polčák.

Het woord wordt gevoerd door Valdis Dombrovskis en Laima Liucija Andrikienė (ter vervanging van de rapporteur).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 8.7 van de notulen van 13.6.2018.

18.   Cyberdefensie (debat)

Verslag over cyberdefensie [2018/2004(INI)] — Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Urmas Paet (A8-0189/2018)

Urmas Paet leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Julian King (lid van de Commissie),namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.

Het woord wordt gevoerd door Antonio López-Istúriz White, namens de PPE-Fractie, Clare Moody, namens de S&D-Fractie, Anna Elżbieta Fotyga, namens de ECR-Fractie, Marietje Schaake, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Tunne Kelam, Janusz Zemke, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Arne Lietz, Jaromír Štětina, Caterina Chinnici en Agustín Díaz de Mera García Consuegra.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Sirpa Pietikäinen, Julie Ward, Notis Marias, Nadja Hirsch, Kateřina Konečná en Georgios Epitideios.

Het woord wordt gevoerd door Julian King en Urmas Paet.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 8.10 van de notulen van 13.6.2018.

19.   Cohesiebeleid en de circulaire economie (debat)

Verslag over cohesiebeleid en de circulaire economie [2017/2211(INI)] — Commissie regionale ontwikkeling. Rapporteur: Davor Škrlec (A8-0184/2018)

Davor Škrlec leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Julian King (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Stanislav Polčák (rapporteur voor advies van de Commissie ENVI), Franc Bogovič, namens de PPE-Fractie, Monika Smolková, namens de S&D-Fractie, Ruža Tomašić, namens de ECR-Fractie, Ivan Jakovčić, namens de ALDE-Fractie, Bronis Ropė, namens de Verts/ALE-Fractie, Dimitrios Papadimoulis, namens de GUE/NGL-Fractie, Isabella Adinolfi, namens de EFDD-Fractie, Joëlle Mélin, namens de ENF-Fractie, Lambert van Nistelrooij, Michela Giuffrida, Mirosław Piotrowski, Elsi Katainen, Younous Omarjee, Piernicola Pedicini, Krzysztof Hetman, Ramón Luis Valcárcel Siso, Liliana Rodrigues, Nuno Melo, John Howarth, Daniel Buda, Elena Gentile, Lefteris Christoforou, Emilian Pavel en Sirpa Pietikäinen.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Czesław Adam Siekierski, Julie Ward, Notis Marias en Kateřina Konečná.

Het woord wordt gevoerd door Julian King en Davor Škrlec.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 8.6 van de notulen van 13.6.2018.

20.   Agenda van de volgende vergadering

De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE 623.587/OJME).

21.   Sluiting van de vergadering

De vergadering wordt om 23.22 uur gesloten.

Klaus Welle

Secretaris-Generaal

Ramón Luis Valcárcel Siso

vicevoorzitter

---

12 juni 2018

Aanwezig:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullock, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Verontschuldigd:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

---

12 juni 2018

STEMMINGSUITSLAGEN

Afkortingen en tekens

| + | aangenomen |
| --- | --- |
| – | verworpen |
| ↓ | vervallen |
| Ing. | ingetrokken |
| HS (..., ..., ...) | hoofdelijke stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen) |
| ES (..., ..., ...) | elektronische stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen) |
| so | stemming in onderdelen |
| as | aparte stemming |
| am | amendement |
| CA | compromisamendement |
| DD | desbetreffend deel |
| S | amendement tot schrapping |
| = | gelijkluidende amendementen |
| § | lid/paragraaf |
| art | artikel |
| overw | overweging |
| OR | ontwerpresolutie |
| GOR | gezamenlijke ontwerpresolutie |
| Geh. S | geheime stemming |

+

aangenomen

–

verworpen

↓

vervallen

Ing.

ingetrokken

HS (..., ..., ...)

hoofdelijke stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen)

ES (..., ..., ...)

elektronische stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen)

so

stemming in onderdelen

as

aparte stemming

am

amendement

CA

compromisamendement

DD

desbetreffend deel

S

amendement tot schrapping

=

gelijkluidende amendementen

§

lid/paragraaf

art

artikel

overw

overweging

OR

ontwerpresolutie

GOR

gezamenlijke ontwerpresolutie

Geh. S

geheime stemming

1.   Stand van zaken van de recreatievisserij in de EU

Verslag: Norica Nicolai (A8-0191/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| een enkele stemming | HS | + | 601, 43, 27 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

een enkele stemming

HS

+

601, 43, 27

Diversen

Overweging L luidt als volgt:

L. overwegende dat, volgens een recente studie die in opdracht van het Europees Parlement is uitgevoerd, de impact van recreatievisserij kan variëren afhankelijk van de visbestanden en 2 % (makreel) tot 43 % (witte koolvis) van de totale vangst kan uitmaken;

Overweging X luidt als volgt:

Overweging X luidt als volgt:

X. overwegende dat recreatieve vangsten in sommige gevallen een aanzienlijk aandeel van de totale visserijsterfte van het bestand vertegenwoordigen en dat er daarom rekening mee moet worden gehouden bij de vaststelling van vangstmogelijkheden; overwegende dat, volgens een recente studie in opdracht van het Parlement, het geraamde procentuele aandeel in de totale vangsten dat voor rekening komt van de mariene recreatievisserij per doelsoort sterk kan variëren (van 2 % voor makreel tot 43 % voor witte koolvis);

2.   Clearingverplichting, rapportagevereisten, risicolimiteringstechnieken voor otc-derivaten, transactieregisters ***I

Verslag: Werner Langen (A8-0181/2018)

Verslag: Werner Langen (A8-0181/2018)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| gehele tekst | 1 | commissie | | + | |
| stemming: voorstel van de Commissie | HS | + | 537, 88, 52 |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

gehele tekst

1

commissie

+

stemming: voorstel van de Commissie

HS

+

537, 88, 52

3.   Gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart ***I

Verslag: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)

Verslag: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Voorlopig akkoord |
| voorlopig akkoord | 382 | commissie | HS | + | 558, 71, 48 |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Voorlopig akkoord

voorlopig akkoord

382

commissie

HS

+

558, 71, 48

4.   CO2-emissies en brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen ***I

2

Verslag: Damiano Zoffoli (A8-0010/2018)

Verslag: Damiano Zoffoli (A8-0010/2018)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Voorlopig akkoord |
| voorlopig akkoord | 47 | commissie | HS | + | 612, 56, 11 |
| verklaringen van de Commissie | 48 | commissie | | + | |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Voorlopig akkoord

voorlopig akkoord

47

commissie

HS

+

612, 56, 11

verklaringen van de Commissie

48

commissie

+

5.   De modernisering van het onderwijs in de EU

Verslag: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

Verslag: Krystyna Łybacka (A8-0173/2018)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 32 | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 79 | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 97 | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 136 | § | oorspronkelijke tekst | as/ES | + | 473, 158, 37 |
| stemming: resolutie (als geheel) | HS | + | 532, 75, 71 |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

§ 32

§

oorspronkelijke tekst

so

1

+

2

+

§ 79

§

oorspronkelijke tekst

so

1

+

2

+

§ 97

§

oorspronkelijke tekst

so

1

+

2

+

§ 136

§

oorspronkelijke tekst

as/ES

+

473, 158, 37

stemming: resolutie (als geheel)

HS

+

532, 75, 71

Verzoeken om aparte stemming

Verzoeken om aparte stemming

meer dan 76 leden: § 136

Verzoeken om stemming in onderdelen

Verzoeken om stemming in onderdelen

meer dan 76 leden:

§ 32

| 1ste deel | : | „bevestigt dat een genderperspectief voor ogen moet worden gehouden in onderwijssystemen op alle niveaus, waarbij rekening wordt gehouden met de behoeften van mensen die onder meervoudige vormen van discriminatie lijden,” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | 'met inbegrip van personen met een handicap, personen die zichzelf tot de LGBTI's rekenen en mensen uit gemarginaliseerde gemeenschappen;' |

1ste deel

1ste deel

:

„bevestigt dat een genderperspectief voor ogen moet worden gehouden in onderwijssystemen op alle niveaus, waarbij rekening wordt gehouden met de behoeften van mensen die onder meervoudige vormen van discriminatie lijden,”

2de deel

2de deel

:

'met inbegrip van personen met een handicap, personen die zichzelf tot de LGBTI's rekenen en mensen uit gemarginaliseerde gemeenschappen;'

§ 79

| 1ste deel | : | „pleit voor een nauwere samenwerking tussen lidstaten bij de modernisering van het onderwijs;” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | „dringt er bij de lidstaten op aan te beginnen met de tenuitvoerlegging van de beginselen van de Europese pijler van sociale rechten waarmee manieren worden aangereikt om ongelijkheden in Europa terug te dringen via onderwijs, opleiding en een leven lang leren;” |

1ste deel

1ste deel

:

„pleit voor een nauwere samenwerking tussen lidstaten bij de modernisering van het onderwijs;”

2de deel

2de deel

:

„dringt er bij de lidstaten op aan te beginnen met de tenuitvoerlegging van de beginselen van de Europese pijler van sociale rechten waarmee manieren worden aangereikt om ongelijkheden in Europa terug te dringen via onderwijs, opleiding en een leven lang leren;”

§ 97

| 1ste deel | : | „verzoekt de lidstaten om genderstereotypen in het onderwijs te bestrijden, opdat vrouwen dezelfde kansen en keuzevrijheid hebben bij de loopbaan die zij nastreven; is in dit verband bezorgd over de aanhoudende stereotypen in lesmaterialen in sommige lidstaten en de verschillende verwachtingen die leerkrachten hebben van het gedrag van meisjes en jongens; wijst op de noodzaak om zowel tijdens de lerarenopleiding als in bijscholingscursussen van leraren, maar ook in de lessen zelf, aandacht te schenken aan het beginsel van gendergelijkheid, om zo te waarborgen dat leerlingen ongeacht hun geslacht hun volledige potentieel kunnen benutten;” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | „verzoekt de lidstaten om bij de toepassing van gendergelijkheid in de leerplannen en programma's van regionale onderwijsstelsels bijzondere aandacht te schenken aan de ultraperifere regio's, gezien het hoge aantal gevallen van geweld tegen vrouwen aldaar; benadrukt dat in onderwijssystemen op alle niveaus een genderperspectief moet worden opgenomen, waarbij rekening wordt gehouden met de behoeften van mensen die het slachtoffer zijn van discriminatie;” |

1ste deel

1ste deel

:

„verzoekt de lidstaten om genderstereotypen in het onderwijs te bestrijden, opdat vrouwen dezelfde kansen en keuzevrijheid hebben bij de loopbaan die zij nastreven; is in dit verband bezorgd over de aanhoudende stereotypen in lesmaterialen in sommige lidstaten en de verschillende verwachtingen die leerkrachten hebben van het gedrag van meisjes en jongens; wijst op de noodzaak om zowel tijdens de lerarenopleiding als in bijscholingscursussen van leraren, maar ook in de lessen zelf, aandacht te schenken aan het beginsel van gendergelijkheid, om zo te waarborgen dat leerlingen ongeacht hun geslacht hun volledige potentieel kunnen benutten;”

2de deel

2de deel

:

„verzoekt de lidstaten om bij de toepassing van gendergelijkheid in de leerplannen en programma's van regionale onderwijsstelsels bijzondere aandacht te schenken aan de ultraperifere regio's, gezien het hoge aantal gevallen van geweld tegen vrouwen aldaar; benadrukt dat in onderwijssystemen op alle niveaus een genderperspectief moet worden opgenomen, waarbij rekening wordt gehouden met de behoeften van mensen die het slachtoffer zijn van discriminatie;”

6.   Naar een duurzame en concurrerende Europese aquacultuursector

Verslag: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

Verslag: Carlos Iturgaiz (A8-0186/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| stemming: resolutie (als geheel) | HS | + | 605, 38, 30 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

stemming: resolutie (als geheel)

HS

+

605, 38, 30

---

12 juni 2018

1.   A8-0191/2018 — Norica Nicolai — Eén enkele stemming

Voor 601

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Monot, Paksas, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 43

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Eck, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Carver, James, Sośnierz, Voigt, Woolfe

Verts/ALE
  : Hudghton, Miranda, Mitrofanovs, Smith

Onthoudingen 27

ECR
  : Marias, Tomaševski

EFDD
  : Moi

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Kari

NI
  : Dodds, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Sant

Verts/ALE
  : Marcellesi

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Jaromír Kohlíček, Florent Marcellesi, Piernicola Pedicini

2.   A8-0181/2018 — Werner Langen — Voorstel van de Commissie

Voor 537

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Hyusmenova, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, Lundgren, Paksas, Winberg

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

NI
  : Balczó, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 88

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Marias

EFDD
  : Arnott, D'Ornano, Iwaszkiewicz, Montel

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

Onthoudingen 52

ALDE
  : Gerbrandy, in 't Veld, van Miltenburg, Schaake

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Moi, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Chrysogonos, Kyllönen

NI
  : Borrelli

PPE
  : van de Camp, de Lange, Lenaers, van Nistelrooij, Schreijer-Pierik, Winkler Hermann

Verts/ALE
  : Buchner

3.   A8-0364/2016 — Marian-Jean Marinescu — Am 382

Voor 558

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Kölmel, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Lundgren, Monot, Paksas, Winberg

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chrysogonos, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Kohlíček, Konečná, Kyllönen, Michels, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Zimmer

NI
  : Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 71

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Chountis, Couso Permuy, Ferreira, Forenza, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Carver, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Woolfe, Zarianopoulos

Onthoudingen 48

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Fotyga, Gosiewska, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Tomaševski, Vistisen, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Lancini, Pretzell, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Kouloglou, Kuneva, Maltese, Ní Riada

NI
  : Borrelli, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Pieper

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Onthoudingen

  : Martin Schirdewan

4.   A8-0010/2018 — Damiano Zoffoli — Am 47

Voor 612

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 56

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Carver, Gollnisch, James, Sośnierz, Voigt, Woolfe

PPE
  : Deß

Onthoudingen 11

ECR
  : Tošenovský

EFDD
  : Bergeron, Moi, Monot

ENF
  : Annemans

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Borrelli, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Winkler Hermann

5.   A8-0173/2018 — Krystyna Łybacka — Resolutie

Voor 532

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Hannan, Kamall, Karim, McClarkin, Macovei, Matthews, Nicholson, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Swinburne, Tannock, Van Orden

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Dodds, Karlsson, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zammit Dimech, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 75

ECR
  : Barekov, Belder, van Dalen, Dohrmann, Halla-aho, Henkel, Jurek, Kölmel, Krupa, Lucke, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piotrowski, Starbatty, Tomaševski, Trebesius, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bergeron, Bullock, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Deß, Martusciello, Maullu, Mikolášik, Petir, Salini, Saudargas, Štefanec, Ungureanu, Záborská, Zdechovský

Onthoudingen 71

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Loones, Mobarik, Piecha, Škripek, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Lundgren, Moi, Winberg

ENF
  : Arnautu, Bay, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Troszczynski

GUE/NGL
  : Björk, Chountis, Ferreira, Hazekamp, Kari, Pimenta Lopes, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Balczó, Saryusz-Wolski

PPE
  : Andrikienė, Gardini, Grzyb, Kelam, Liese, Lins, Novakov, Pieper, Pospíšil, Quisthoudt-Rowohl, Schulze, Svoboda, Tolić, Voss, Winkler Hermann, Zeller

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Nosheena Mobarik

Onthoudingen

  : Dominique Bilde, Mark Demesmaeker

6.   A8-0186/2018 — Carlos Iturgaiz — Resolutie

Voor 605

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Monot, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Chrysogonos, Couso Permuy, Ernst, Flanagan, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Karlsson, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Valero, Waitz

Tegen 38

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Eck, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI
  : Carver, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Voigt, Woolfe

Verts/ALE
  : Miranda

Onthoudingen 30

ECR
  : Marias

EFDD
  : Lundgren, Moi, Winberg

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kari, Lösing, Maltese, Ní Riada, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Viegas

Verts/ALE
  : Evans, Marcellesi, Mitrofanovs, Solé, Terricabras, Urtasun

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Sotirios Zarianopoulos

---

| 23.5.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/49 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/49

---

13 juni 2018NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 13 JUNI 2018

(2019/C 178/03)

Inhoud

| 1. | Opening van de vergadering | 53 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (bekendmaking van de ingediende ontwerpresoluties) | 53 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Onderhandelingen voorafgaand aan de eerste lezing door het Parlement (aanneming) (artikel 69 quater van het Reglement) | 55 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Een jaar na de ondertekening van de Overeenkomst van Istanbul: stand van zaken (debat) | 55 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Hervatting van de vergadering | 56 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Debat met de minister-president van Nederland, Mark Rutte, over de toekomst van Europa (debat) | 56 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Hervatting van de vergadering | 57 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Stemmingen | 57 |
| --- | --- | --- |

8.

| 8.1. | Samenstelling van het Europees Parlement *** (artikel 150 van het Reglement) (stemming) | 57 |
| --- | --- | --- |

8.1.

| 8.2. | Insolventieprocedures: bijgewerkte bijlagen bij de verordening ***I (artikel 150 van het Reglement) (stemming) | 58 |
| --- | --- | --- |

8.2.

| 8.3. | Overeenkomst tussen de EU en IJsland betreffende extra voorschriften voor de buitengrenzen en visa voor 2014—2020 *** (artikel 150 van het Reglement) (stemming) | 58 |
| --- | --- | --- |

8.3.

| 8.4. | Overeenkomst tussen de EU en Zwitserland betreffende extra voorschriften voor de buitengrenzen en visa voor 2014–2020 *** (artikel 150 van het Reglement) (stemming) | 58 |
| --- | --- | --- |

8.4.

| 8.5. | Toepassing van de resterende bepalingen van het Schengenacquis over het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en Roemenië * (artikel 150 van het Reglement) (stemming) | 59 |
| --- | --- | --- |

8.5.

| 8.6. | Cohesiebeleid en de circulaire economie (artikel 150 van het Reglement) (stemming) | 59 |
| --- | --- | --- |

8.6.

| 8.7. | Verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne ***I (stemming) | 59 |
| --- | --- | --- |

8.7.

| 8.8. | De gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de EU en Chili (stemming) | 60 |
| --- | --- | --- |

8.8.

| 8.9. | Betrekkingen tussen de EU en de NAVO (stemming) | 60 |
| --- | --- | --- |

8.9.

| 8.10. | Cyberdefensie (stemming) | 60 |
| --- | --- | --- |

8.10.

| 9. | Stemverklaringen | 60 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag | 61 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Hervatting van de vergadering | 61 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering | 61 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Onafhankelijkheid van de rechterlijke macht in Polen (debat) | 61 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Humanitaire noodsituaties in het Middellandse Zeegebied en solidariteit in de EU (debat) | 62 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Samenstelling Parlement | 63 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen ***I (debat) | 63 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst (debat) | 63 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Tenuitvoerlegging en follow-up van het EU-kader voor nationale strategieën voor integratie van de Roma (debat) | 64 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Verbetering van het taalonderwijs en de wederzijdse erkenning van taalvaardigheden in de EU (debat) | 65 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Samenstelling commissies | 65 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Sluiting van de EU-markt voor ivoor om stroperij te bestrijden (debat) | 65 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | De structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur (debat) | 66 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Ingekomen stukken | 66 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Gedelegeerde handelingen (artikel 105, lid 6, van het Reglement) | 67 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Uitvoeringsmaatregelen (artikel 106 van het Reglement) | 68 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Agenda van de volgende vergadering | 68 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Sluiting van de vergadering | 68 |
| --- | --- | --- |

27.

| PRESENTIELIJST | 69 |
| --- | --- |

BIJLAGE I

| STEMMINGSUITSLAGEN | 71 |
| --- | --- |

| 1. | Samenstelling van het Europees Parlement *** | 71 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Insolventieprocedures: bijgewerkte bijlagen bij de verordening ***I | 71 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Overeenkomst tussen de EU en IJsland betreffende extra voorschriften voor de buitengrenzen en visa voor 2014–2020 *** | 72 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Overeenkomst tussen de EU en Zwitserland betreffende extra voorschriften voor de buitengrenzen en visa voor 2014–2020 *** | 72 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Toepassing van de resterende bepalingen van het Schengenacquis over het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en Roemenië * | 72 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Cohesiebeleid en de circulaire economie | 72 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne ***I | 72 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | De gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de EU en Chili | 73 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Betrekkingen tussen de EU en de NAVO | 73 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Cyberdefensie | 74 |
| --- | --- | --- |

10.

BIJLAGE II

| UITSLAG VAN DE HOOFDELIJKE STEMMINGEN | 75 |
| --- | --- |

| 1. | A8-0207/2018 — Danuta Maria Hübner en Pedro Silva Pereira — Goedkeuring | 75 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A8-0174/2018 — Tadeusz Zwiefka — Eén enkele stemming | 76 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A8-0196/2018 — Anders Primdahl Vistisen — Goedkeuring | 78 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A8-0195/2018 — Claude Moraes — Goedkeuring | 80 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A8-0192/2018 — Monica Macovei — Eén enkele stemming | 81 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A8-0184/2018 — Davor Škrlec — Eén enkele stemming | 83 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 7 | 85 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 6 | 86 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 9 | 88 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 10 | 90 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 11 | 91 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 12 | 93 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 2 | 95 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 4 | 96 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 5 | 98 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 8 | 99 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Voorstel van de Commissie | 101 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A8-0158/2018 — Charles Tannock — Aanbeveling | 103 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A8-0188/2018 — Ioan Mircea Paşcu — Resolutie | 105 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A8-0189/2018 — Urmas Paet — Resolutie | 106 |
| --- | --- | --- |

20.

Notulen van de vergadering van 13 juni 2018

VOORZITTER: Bogusław LIBERADZKI

Ondervoorzitter

1.   Opening van de vergadering

De vergadering wordt om 09.00 uur geopend.

2.   Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (bekendmaking van de ingediende ontwerpresoluties)

De navolgende leden of fracties hebben overeenkomstig artikel 135 van het Reglement voor de hiernavolgende ontwerpresoluties verzoeken om het houden van een debat ingediend:

| I. | Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (2018/2754(RSP))







  — | Charles Tannock, Karol Karski, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Ruža Tomašić, Jan Zahradil en Jadwiga Wiśniewska, namens de ECR-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0288/2018); |
| --- | --- | --- |

I.

Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (2018/2754(RSP))

—

Charles Tannock, Karol Karski, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Ruža Tomašić, Jan Zahradil en Jadwiga Wiśniewska, namens de ECR-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0288/2018);

| — | Rebecca Harms, Heidi Hautala, Indrek Tarand en Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0289/2018); |
| --- | --- |

—

Rebecca Harms, Heidi Hautala, Indrek Tarand en Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0289/2018);

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post en Liisa Jaakonsaari, namens de S&D-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0290/2018); |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post en Liisa Jaakonsaari, namens de S&D-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0290/2018);

| — | Preda Cristian Dan, Štětina Jaromír, Svoboda Pavel, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Szejnfeld Adam, Nagy József, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Corazza Bildt Anna Maria, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Ramón Luis Valcárcel Siso en Sandra Kalniete, namens de PPE-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0291/2018); |
| --- | --- |

—

Preda Cristian Dan, Štětina Jaromír, Svoboda Pavel, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Szejnfeld Adam, Nagy József, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Corazza Bildt Anna Maria, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Ramón Luis Valcárcel Siso en Sandra Kalniete, namens de PPE-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0291/2018);

| — | van Baalen Johannes Cornelis, Auštrevičius Petras, Schaake Marietje, Becerra Basterrechea Beatriz, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Selimovic Jasenko, Tremosa i Balcells Ramon, Viktor Uspaskich en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0296/2018). |
| --- | --- |

—

van Baalen Johannes Cornelis, Auštrevičius Petras, Schaake Marietje, Becerra Basterrechea Beatriz, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Selimovic Jasenko, Tremosa i Balcells Ramon, Viktor Uspaskich en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie, over Rusland, met name het geval van de Oekraïense politieke gevangene Oleg Sentsov (B8-0296/2018).

| II. | De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (2018/2755(RSP))







  — | Tannock Charles, Karski Karol, Fotyga Anna Elżbieta, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar en Wiśniewska Jadwiga, namens de ECR-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0280/2018); |
| --- | --- | --- |

II.

De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (2018/2755(RSP))

—

Tannock Charles, Karski Karol, Fotyga Anna Elżbieta, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar en Wiśniewska Jadwiga, namens de ECR-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0280/2018);

| — | Smith Alyn, Lochbihler Barbara, Valero Bodil, Auken Margrete, Urtasun Ernest, Solé Jordi en Šoltes Igor, namens de Verts/ALE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0281/2018); |
| --- | --- |

—

Smith Alyn, Lochbihler Barbara, Valero Bodil, Auken Margrete, Urtasun Ernest, Solé Jordi en Šoltes Igor, namens de Verts/ALE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0281/2018);

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru en Soraya Post, namens de S&D-Fractie, over Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0282/2018); |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru en Soraya Post, namens de S&D-Fractie, over Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0282/2018);

| — | Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao en Isabella Adinolfi, namens de EFDD-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0283/2018); |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao en Isabella Adinolfi, namens de EFDD-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0283/2018);

| — | Preda Cristian Dan, Mănescu Ramona Nicole, Zdechovský Tomáš, Svoboda Pavel, Gardini Elisabetta, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Sógor Csaba, Tomc Romana, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Valcárcel Siso Ramón Luis en Kalniete Sandra, namens de PPE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0284/2018); |
| --- | --- |

—

Preda Cristian Dan, Mănescu Ramona Nicole, Zdechovský Tomáš, Svoboda Pavel, Gardini Elisabetta, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Sógor Csaba, Tomc Romana, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Clune Deirdre, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Valcárcel Siso Ramón Luis en Kalniete Sandra, namens de PPE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0284/2018);

| — | Vergiat Marie-Christine, Björk Malin, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, Kyllönen Merja, López Bermejo Paloma, Urbán Crespo Miguel, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Spinelli Barbara, Sylikiotis Neoklis, Hadjigeorgiou Takis, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios en Kuneva Kostadinka, namens de GUE/NGL-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0286/2018); |
| --- | --- |

—

Vergiat Marie-Christine, Björk Malin, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, Kyllönen Merja, López Bermejo Paloma, Urbán Crespo Miguel, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Spinelli Barbara, Sylikiotis Neoklis, Hadjigeorgiou Takis, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios en Kuneva Kostadinka, namens de GUE/NGL-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0286/2018);

| — | Schaake Marietje, Auštrevičius Petras, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis en Wikström Cecilia, namens de ALDE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0287/2018). |
| --- | --- |

—

Schaake Marietje, Auštrevičius Petras, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Hirsch Nadja, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis en Wikström Cecilia, namens de ALDE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (B8-0287/2018).

| III. | De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (2018/2756(RSP))







  — | Lochbihler Barbara, Lambert Jean, Hautala Heidi, Sargentini Judith, Valero Bodil, Solé Jordi, Šoltes Igor en Heubuch Maria, au nom du groupe Verts/ALE, et Castaldo Fabio Massimo en Corrao Ignazio, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0292/2018); |
| --- | --- | --- |

III.

De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (2018/2756(RSP))

—

Lochbihler Barbara, Lambert Jean, Hautala Heidi, Sargentini Judith, Valero Bodil, Solé Jordi, Šoltes Igor en Heubuch Maria, au nom du groupe Verts/ALE, et Castaldo Fabio Massimo en Corrao Ignazio, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0292/2018);

| — | Tannock Charles, Karski Karol, Legutko Ryszard Antoni, Marias Notis, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Bashir Amjad, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar en Ruohonen-Lerner Pirkko, namens de ECR-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0293/2018); |
| --- | --- |

—

Tannock Charles, Karski Karol, Legutko Ryszard Antoni, Marias Notis, Macovei Monica, Tomašić Ruža, Bashir Amjad, Zahradil Jan, Tomaševski Valdemar en Ruohonen-Lerner Pirkko, namens de ECR-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0293/2018);

| — | Valenciano Elena, Boștinaru Victor, Post Soraya en Khan Wajid, namens de S&D-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0294/2018); |
| --- | --- |

—

Valenciano Elena, Boștinaru Victor, Post Soraya en Khan Wajid, namens de S&D-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0294/2018);

| — | Preda Cristian Dan, Zeller Joachim, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gardini Elisabetta, Svoboda Pavel, Štětina Jaromír, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Saïfi Tokia, Clune Deirdre, Belet Ivo, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Jiménez-Becerril Barrio Teresa, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Corazza Bildt Anna Maria, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Valcárcel Siso Ramón Luis en Kalniete Sandra, namens de PPE-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0295/2018); |
| --- | --- |

—

Preda Cristian Dan, Zeller Joachim, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gardini Elisabetta, Svoboda Pavel, Štětina Jaromír, Zdechovský Tomáš, Šulin Patricija, Štefanec Ivan, Petir Marijana, Kukan Eduard, Kelam Tunne, Sógor Csaba, Mănescu Ramona Nicole, Tomc Romana, McAllister David, Christoforou Lefteris, Niedermayer Luděk, Kozłowska-Rajewicz Agnieszka, Zver Milan, Nagy József, Szejnfeld Adam, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Hayes Brian, La Via Giovanni, Saïfi Tokia, Clune Deirdre, Belet Ivo, Šuica Dubravka, Adaktusson Lars, Jiménez-Becerril Barrio Teresa, Andrikienė Laima Liucija, Maletić Ivana, Corazza Bildt Anna Maria, Millán Mon Francisco José, Vaidere Inese, Valcárcel Siso Ramón Luis en Kalniete Sandra, namens de PPE-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0295/2018);

| — | Urbán Crespo Miguel, Omarjee Younous, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, López Bermejo Paloma, Kyllönen Merja, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios en Vergiat Marie-Christine, namens de GUE/NGL-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0297/2018); |
| --- | --- |

—

Urbán Crespo Miguel, Omarjee Younous, Sakorafa Sofia, Le Hyaric Patrick, López Bermejo Paloma, Kyllönen Merja, Benito Ziluaga Xabier, González Peñas Tania, Sánchez Caldentey Lola, Torres Martínez Estefanía, Papadimoulis Dimitrios, Kouloglou Stelios en Vergiat Marie-Christine, namens de GUE/NGL-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0297/2018);

| — | Paet Urmas, Ali Nedzhmi, Auštrevičius Petras, Becerra Basterrechea Beatriz, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Schaake Marietje, Selimovic Jasenko, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis, Vajgl Ivo, Vautmans Hilde en Wikström Cecilia, namens de ALDE-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0298/2018). |
| --- | --- |

—

Paet Urmas, Ali Nedzhmi, Auštrevičius Petras, Becerra Basterrechea Beatriz, Bilbao Barandica Izaskun, Charanzová Dita, Deprez Gérard, Dlabajová Martina, Harkin Marian, Jakovčić Ivan, Ježek Petr, Kyuchyuk Ilhan, Lalonde Patricia, Mazuronis Valentinas, Michel Louis, Pagazaurtundúa Ruiz Maite, Radoš Jozo, Ries Frédérique, Rochefort Robert, Schaake Marietje, Selimovic Jasenko, Toom Yana, Tremosa i Balcells Ramon, Uspaskich Viktor, van Baalen Johannes Cornelis, Vajgl Ivo, Vautmans Hilde en Wikström Cecilia, namens de ALDE-Fractie, over de situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (B8-0298/2018).

De spreektijd zal worden verdeeld overeenkomstig artikel 162 van het Reglement.

3.   Onderhandelingen voorafgaand aan de eerste lezing door het Parlement (aanneming) (artikel 69 quater van het Reglement)

De Voorzitter deelt mee dat hij van de Verts/ALE-Fractie en leden verzoeken heeft ontvangen om besluiten om onderhandelingen te beginnen in stemming te brengen:

| — | commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/22/EG wat betreft de handhavingsvoorschriften en tot vaststelling van specifieke regels met betrekking tot Richtlijn 96/71/EG en Richtlijn 2014/67/EU wat betreft de detachering van bestuurders in de wegvervoersector (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)). Rapporteur: Merja Kyllönen (A8-0206/2018); |
| --- | --- |

—

commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/22/EG wat betreft de handhavingsvoorschriften en tot vaststelling van specifieke regels met betrekking tot Richtlijn 96/71/EG en Richtlijn 2014/67/EU wat betreft de detachering van bestuurders in de wegvervoersector (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)). Rapporteur: Merja Kyllönen (A8-0206/2018);

| — | commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 wat betreft de minimumeisen voor maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimumonderbrekingen en dagelijkse en wekelijkse rusttijden, en Verordening (EU) nr. 165/2014 wat betreft positionering door middel van tachografen (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)). Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0205/2018); |
| --- | --- |

—

commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 wat betreft de minimumeisen voor maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimumonderbrekingen en dagelijkse en wekelijkse rusttijden, en Verordening (EU) nr. 165/2014 wat betreft positionering door middel van tachografen (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)). Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0205/2018);

| — | commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 teneinde ze aan te passen aan ontwikkelingen in de sector (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)). Rapporteur: Ismail Ertug (A8-0204/2018). |
| --- | --- |

—

commissie TRAN, op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 teneinde ze aan te passen aan ontwikkelingen in de sector (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)). Rapporteur: Ismail Ertug (A8-0204/2018).

De stemming zal morgen plaatsvinden overeenkomstig 69 quater, lid 2, van het Reglement.

De Voorzitter deelt mee dat hij geen verzoek heeft ontvangen van leden of een fractie of fracties die ten minste de middelhoge drempel bereiken, om de andere besluiten om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen zoals aangekondigd in de notulen van maandag 11 juni 2018(punt 7 van de notulen van 11.6.2018) in stemming te brengen.

De commissies TRAN, INTA en IMCO konden dus van start gaan met de onderhandelingen na het verstrijken van de in artikel 69 quater, lid 2, bedoelde termijn.

4.   Een jaar na de ondertekening van de Overeenkomst van Istanbul: stand van zaken (debat)

Verklaringen van de Raad en de Commissie: Een jaar na de ondertekening van de Overeenkomst van Istanbul: stand van zaken (2018/2753(RSP))

Monika Panayotova (fungerend voorzitter van de Raad) en Frans Timmermans (Eerste vicevoorzitter van de Commissie) leggen de verklaringen af.

Het woord wordt gevoerd door Anna Maria Corazza Bildt, namens de PPE-Fractie, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, namens de S&D-Fractie, Helga Stevens, namens de ECR-Fractie, Angelika Mlinar, namens de ALDE-Fractie, Terry Reintke, namens de Verts/ALE-Fractie, Malin Björk, namens de GUE/NGL-Fractie, Daniela Aiuto, namens de EFDD-Fractie, Mylène Troszczynski, namens de ENF-Fractie, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Iratxe García Pérez, Branislav Škripek, Beatriz Becerra Basterrechea, Kostadinka Kuneva, Jörg Meuthen en Franz Obermayr.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Mairead McGuinness, Caterina Chinnici, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Neoklis Sylikiotis, Florent Marcellesi, Csaba Sógor, Vilija Blinkevičiūtė, Marek Jurek, Izaskun Bilbao Barandica, João Pimenta Lopes, Ana Miranda, Michaela Šojdrová en Maria Grapini.

Het woord wordt gevoerd door Frans Timmermans en Monika Panayotova.

Het debat wordt gesloten.

(De vergadering wordt om 09.58 uur onderbroken.)

VOORZITTER: Antonio TAJANI

Voorzitter

5.   Hervatting van de vergadering

De vergadering wordt om 10.05 uur hervat.

6.   Debat met de minister-president van Nederland, Mark Rutte, over de toekomst van Europa (debat)

Debat met de minister-president van Nederland, Mark Rutte, over de toekomst van Europa (2018/2728(RPS))

De Voorzitter legt een korte verklaring af ter inleiding van het debat.

Het woord wordt gevoerd door Mark Rutte (premier van Nederland) en Frans Timmermans (Eerste vicevoorzitter van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Manfred Weber, namens de PPE-Fractie, Udo Bullmann, namens de S&D-Fractie, Peter van Dalen, namens de ECR-Fractie, Guy Verhofstadt, namens de ALDE-Fractie, Ska Keller, namens de Verts/ALE-Fractie, Dennis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, Gerard Batten, namens de EFDD-Fractie, Marcel de Graaff, namens de ENF-Fractie, en Diane James, niet-fractiegebonden lid.

Het woord wordt gevoerd door Mark Rutte.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Esther de Lange, Agnes Jongerius, Amjad Bashir, Johannes Cornelis van Baalen, Claude Turmes, Anja Hazekamp, Piernicola Pedicini, Lampros Fountoulis, Elmar Brok, Salvatore Cicu, Paul Tang, Charles Tannock, Sophia in 't Veld, Helga Trüpel, Peter Lundgren, Georgios Epitideios, Angelika Niebler, Victor Boștinaru, Othmar Karas, Emilian Pavel, Hans-Olaf Henkel, Annie Schreijer-Pierik, Liisa Jaakonsaari, Andrey Kovatchev, Karin Kadenbach, Sander Loones, Pavel Svoboda, Richard Corbett, Elisabetta Gardini, Ramón Jáuregui Atondo, Joachim Starbatty, Tom Vandenkendelaere, Maria João Rodrigues, Daniel Buda, Tiemo Wölken, Brian Hayes, Eugen Freund, Cristian-Silviu Bușoi, Ana Gomes, Ruža Tomašić, Norica Nicolai, Bas Eickhout, Jiří Payne, Francisco José Millán Mon, Mercedes Bresso, Anna Maria Corazza Bildt, Răzvan Popa, Paulo Rangel en Juan Fernando López Aguilar.

Het woord wordt gevoerd door Mark Rutte.

Het debat wordt gesloten.

(De zitting wordt enkele ogenblikken geschorst)

VOORZITTER: Dimitrios PAPADIMOULIS

Ondervoorzitter

7.   Hervatting van de vergadering

De vergadering wordt om 12.53 uur hervat.

De Voorzitter voert het woord over de jongste ontwikkelingen in de gesprekken tussen Skopje en Athene over de naam van de voormalige Joegoslavische Republiek.

Het woord wordt gevoerd door Gabriele Zimmer, Patricia Lalonde, David Campbell Bannerman, Manolis Kefalogiannis en Sofia Sakorafa.

8.   Stemmingen

Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage „Stemmingsuitslagen” bij de notulen.

De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.

8.1.   Samenstelling van het Europees Parlement *** (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Aanbeveling over het ontwerp van besluit van de Europese Raad inzake de samenstelling van het Europees Parlement [00007/2018 — C8-0216/2018 — 2017/0900(NLE)] — Commissie constitutionele zaken. Rapporteurs: Danuta Maria Hübner en Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 1)

ONTWERPBESLUIT VAN DE EUROPESE RAAD

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2018)0249)

Het woord werd gevoerd door:

Danuta Maria Hübner en Pedro Silva Pereira (rapporteurs), na de stemming.

8.2.   Insolventieprocedures: bijgewerkte bijlagen bij de verordening ***I (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vervanging van bijlage A bij Verordening (EU) 2015/848 betreffende insolventieprocedures [COM(2017)0422 — C8-0238/2017 — 2017/0189(COD)] — Commissie juridische zaken. Rapporteur: Tadeusz Zwiefka (A8-0174/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 2)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2018)0250)

8.3.   Overeenkomst tussen de EU en IJsland betreffende extra voorschriften voor de buitengrenzen en visa voor 2014—2020 *** (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Aanbeveling over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en IJsland betreffende extra voorschriften met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid voor de periode 2014–2020 [09228/2017 — C8-0101/2018 — 2017/0088(NLE)] — Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Anders Primdahl Vistisen (A8-0196/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 3)

ONTWERPBESLUIT VAN DE RAAD

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2018)0251)

Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst.

8.4.   Overeenkomst tussen de EU en Zwitserland betreffende extra voorschriften voor de buitengrenzen en visa voor 2014–2020 *** (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Aanbeveling over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat betreffende extra voorschriften met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, voor de periode 2014–2020 [06222/2018 — C8-0119/2018 — 2018/0032(NLE)] — Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Claude Moraes (A8-0195/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 4)

ONTWERPBESLUIT VAN DE RAAD

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2018)0252)

Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst.

8.5.   Toepassing van de resterende bepalingen van het Schengenacquis over het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en Roemenië * (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de inwerkingstelling van de resterende bepalingen van het Schengenacquis die betrekking hebben op het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en in Roemenië [15820/2017 — C8-0017/2018 — 2018/0802(CNS)] — Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Monica Macovei (A8-0192/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 5)

ONTWERPBESLUIT VAN DE RAAD

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2018)0253)

8.6.   Cohesiebeleid en de circulaire economie (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over cohesiebeleid en de circulaire economie [2017/2211(INI)] — Commissie regionale ontwikkeling. Rapporteur: Davor Škrlec (A8-0184/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 6)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2018)0254)

8.7.   Verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne [COM(2018)0127 — C8-0108/2018 — 2018/0058(COD)] — Commissie internationale handel. Rapporteur: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 7)

VOORSTEL TOT VERWERPING VAN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE

Verworpen

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

Goedgekeurd (P8_TA(2018)0255)

Het woord werd gevoerd door:

William (The Earl of) Dartmouth, om een mondeling amendement in te dienen tot toevoeging van een nieuwe overweging na overweging 18. Aangezien meer dan 40 leden bezwaar maakten tegen dit mondeling amendement, werd het niet in aanmerking genomen.

8.8.   De gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de EU en Chili (stemming)

Verslag betreffende de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid over de gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Chili [2018/2018(INI)] — Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Charles Tannock (A8-0158/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 8)

ONTWERPAANBEVELING

Aangenomen (P8_TA(2018)0256)

8.9.   Betrekkingen tussen de EU en de NAVO (stemming)

Verslag over de betrekkingen tussen de EU en de NAVO [2017/2276(INI)] — Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 9)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0257)

8.10.   Cyberdefensie (stemming)

Verslag over cyberdefensie [2018/2004(INI)] — Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Urmas Paet (A8-0189/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 10)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0258)

9.   Stemverklaringen

Schriftelijke stemverklaringen:

De schriftelijke stemverklaringen in de zin van artikel 183 van het Reglement staan op de webpagina's van de leden op de website van het Parlement.

Mondelinge stemverklaringen:

Verslag Davor Škrlec — A8-0184/2018

Estefanía Torres Martínez, Igor Šoltes, Tibor Szanyi, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jadwiga Wiśniewska, Mirosław Piotrowski, Morten Messerschmidt, Jiří Pospíšil, Seán Kelly, Daniel Hannan, John Howarth, Stanislav Polčák, José Inácio Faria en Dobromir Sośnierz

Verslag Jarosław Wałęsa — A8-0183/2018

Jasenko Selimovic, Monica Macovei, Miguel Viegas, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Tibor Szanyi, Jadwiga Wiśniewska, Notis Marias, Morten Messerschmidt, Jiří Pospíšil, Monika Smolková et José Inácio Faria, Tibor Szanyi, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jasenko Selimovic, Monica Macovei, Notis Marias, Morten Messerschmidt, Jiří Pospíšil, Monika Smolková en José Inácio Faria

Verslag Charles Tannock — A8-0158/2018

Adam Szejnfeld en Morten Messerschmidt

Verslag Ioan Mircea Pașcu — A8-0188/2018

Jasenko Selimovic, Monica Macovei, Tibor Szanyi, Mirosław Piotrowski, Adam Szejnfeld, Bruno Gollnisch, Younous Omarjee, Stefano Maullu, Notis Marias en John Howarth

Verslag Urmas Paet — A8-0189/2018

Monica Macovei, Adam Szejnfeld, Jadwiga Wiśniewska, Jiří Pospíšil en John Howarth.

10.   Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag

De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag staan op Europarl, „Plenaire vergadering”, „Stemmingen”, „Uitslag van de stemming” (Uitslag van de hoofdelijke stemming) en in de gedrukte versie van de bijlage „Uitslag van de hoofdelijke stemmingen”.

De elektronische versie op Europarl zal regelmatig tot uiterlijk twee weken na de dag van stemming worden bijgewerkt.

Na het verstrijken van deze termijn zal de lijst van rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag worden gesloten met het oog op vertaling en publicatie in het Publicatieblad.

(De vergadering wordt om 14.06 uur onderbroken.)

VOORZITTER: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

Ondervoorzitter

11.   Hervatting van de vergadering

De vergadering wordt om 15.00 uur hervat.

12.   Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.

13.   Onafhankelijkheid van de rechterlijke macht in Polen (debat)

Verklaringen van de Raad en de Commissie: Onafhankelijkheid van de rechterlijke macht in Polen (2018/2761(RSP))

Monika Panayotova (fungerend voorzitter van de Raad) en Frans Timmermans (Eerste vicevoorzitter van de Commissie) leggen de verklaringen af.

Het woord wordt gevoerd door Janusz Lewandowski, namens de PPE-Fractie, Josef Weidenholzer, namens de S&D-Fractie, Zdzisław Krasnodębski, namens de ECR-Fractie, Sophia in 't Veld, namens de ALDE-Fractie, Philippe Lamberts, namens de Verts/ALE-Fractie, Barbara Spinelli, namens de GUE/NGL-Fractie, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, namens de EFDD-Fractie, Michał Marusik, namens de ENF-Fractie, David Coburn, voor een punt van orde, en Dobromir Sośnierz, niet-fractiegebonden lid.

Het woord wordt gevoerd door Frans Timmermans en Monika Panayotova.

Het debat wordt gesloten.

VOORZITTER: Antonio TAJANI

Voorzitter

14.   Humanitaire noodsituaties in het Middellandse Zeegebied en solidariteit in de EU (debat)

Verklaringen van de Raad en de Commissie: Humanitaire noodsituaties in het Middellandse Zeegebied en solidariteit in de EU (2018/2768(RSP))

De Voorzitter legt ter inleiding van het debat een verklaring af. Hij onderstreept hoe belangrijk het is dat tijdens de volgende Europese Raad een besluit inzake immigratie wordt genomen, en dringt er met klem op aan dat de Raad en de Commissie zonder tijdverlies maatregelen treffen. Hij wijst erop dat het Parlement al een krachtig en solidair standpunt heeft ingenomen om de Dublin IV-verordening te herzien.

Monika Panayotova (fungerend voorzitter van de Raad) en Dimitris Avramopoulos (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.

Het woord wordt gevoerd door Roberta Metsola, namens de PPE-Fractie, Elena Valenciano, namens de S&D-Fractie, Raffaele Fitto, namens de ECR-Fractie, Javier Nart, namens de ALDE-Fractie, Philippe Lamberts, namens de Verts/ALE-Fractie, Barbara Spinelli, namens de GUE/NGL-Fractie, Laura Ferrara, namens de EFDD-Fractie, Mara Bizzotto, namens de ENF-Fractie, en Konstantinos Papadakis, niet-fractiegebonden lid.

VOORZITTER: Pavel TELIČKA

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Paulo Rangel, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van David Coburn, Claude Moraes, Beatriz Becerra Basterrechea, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Piernicola Pedicini, Marco Affronte, Eleonora Forenza, Ignazio Corrao, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Andreas Schwab, Gilles Lebreton, Eleftherios Synadinos, over de lopende onderhandelingen tussen Skopje en Athene, David Casa, Daniele Viotti, Ernest Urtasun, Paloma López Bermejo, Raymond Finch, Zoltán Balczó, Alessandra Mussolini, Elly Schlein, Yannick Jadot, Miguel Urbán Crespo, Sophie Montel, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Miriam Dalli, Florent Marcellesi, Carlos Coelho, Juan Fernando López Aguilar, Jordi Solé en Cécile Kashetu Kyenge.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Stefano Maullu, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Marijana Petir, Giovanni La Via, Julie Ward, Flavio Zanonato, Giuseppe Ferrandino, Ruža Tomašić, Notis Marias, João Pimenta Lopes, Ana Miranda, Kristina Winberg, Georgios Epitideios en Lampros Fountoulis.

Het woord wordt gevoerd door Dimitris Avramopoulos en Monika Panayotova.

Het debat wordt gesloten.

15.   Samenstelling Parlement

Mikael Pentikäinen heeft de Voorzitter schriftelijk in kennis gesteld van zijn ontslagneming als lid van het Parlement, met ingang van 12 juni 2018.

Overeenkomstig artikel 4 van het Reglement constateert het Parlement dat de zetel vanaf deze datum vacant is en brengt de betrokken nationale autoriteit hiervan op de hoogte.

De bevoegde Finse autoriteiten hebben kennis gegeven van de benoeming van Mirja Vehkaperä tot lid van het Parlement, ter vervanging van Mikael Pentikäinen, met ingang van 12 juni 2018.

Zolang de geloofsbrieven niet zijn onderzocht of over ingebrachte bezwaren niet is beslist, neemt Mirja Vehkaperä, overeenkomstig artikel 3, lid 2, van het Reglement, met volledige rechten zitting in het Parlement en zijn organen, mits zij tevoren schriftelijk een verklaring heeft afgelegd dat zij geen functie bekleedt die onverenigbaar is met de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement.

16.   Evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen [COM(2016)0822 — C8-0012/2017 — 2016/0404(COD)] — Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

Andreas Schwab leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Elżbieta Bieńkowska (lid van de Commissie).

VOORZITTER: Heidi HAUTALA

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Pascal Arimont, namens de PPE-Fractie, Sergio Gaetano Cofferati, namens de S&D-Fractie, Richard Sulík, namens de ECR-Fractie, Jasenko Selimovic, namens de ALDE-Fractie, Paloma López Bermejo, namens de GUE/NGL-Fractie, Mylène Troszczynski, namens de ENF-Fractie, Cristian-Silviu Bușoi, Elena Gentile, Anneleen Van Bossuyt, Adam Szejnfeld, Christel Schaldemose, Angelika Niebler, Virginie Rozière, Danuta Jazłowiecka, Sergio Gutiérrez Prieto, Paul Rübig, Nicola Danti, Dariusz Rosati en Michaela Šojdrová.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Csaba Sógor, Maria Grapini en Notis Marias.

Het woord wordt gevoerd door Elżbieta Bieńkowska.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.5 van de notulen van 14.6.2018.

17.   Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst (debat)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000043/2018) van Linda McAvan, namens de Commissie DEVE, aan de Raad: Onderhandelingen over een nieuwe partnerschapsovereenkomst met de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (B8-0025/2018)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000044/2018) van Linda McAvan, namens de Commissie DEVE, aan de Commissie: Onderhandelingen over een nieuwe partnerschapsovereenkomst met de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (B8-0026/2018)

Bogdan Brunon Wenta (ter vervanging van de auteur) licht de vragen toe.

Monika Panayotova (fungerend voorzitter van de Raad) en Neven Mimica (lid van de Commissie) beantwoorden de vragen.

Het woord wordt gevoerd door Frank Engel, namens de PPE-Fractie, Enrique Guerrero Salom, namens de S&D-Fractie, Eleni Theocharous, namens de ECR-Fractie, Louis Michel, namens de ALDE-Fractie, Lola Sánchez Caldentey, namens de GUE/NGL-Fractie, Mireille D'Ornano, namens de EFDD-Fractie, Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie, James Carver, niet-fractiegebonden lid, Joachim Zeller, Cécile Kashetu Kyenge, Arne Gericke, Charles Goerens, João Ferreira, Piernicola Pedicini, György Hölvényi, Juan Fernando López Aguilar en Jadwiga Wiśniewska.

VOORZITTER: David-Maria SASSOLI

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Željana Zovko, Adam Szejnfeld, Elly Schlein, Carlos Zorrinho, Julie Ward, Doru-Claudian Frunzulică en Maria Arena.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Notis Marias, Maria Lidia Senra Rodríguez, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Ignazio Corrao en Sirpa Pietikäinen.

Het woord wordt gevoerd door Neven Mimica en Monika Panayotova.

Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 128, lid 5, van het Reglement, tot besluit van het debat:

| — | Linda McAvan, namens de Commissie DEVE, over de komende onderhandelingen voor een nieuwe partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de landen in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (2018/2634(RSP)) (B8-0274/2018). |
| --- | --- |

—

Linda McAvan, namens de Commissie DEVE, over de komende onderhandelingen voor een nieuwe partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de landen in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (2018/2634(RSP)) (B8-0274/2018).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.12 van de notulen van 14.6.2018.

18.   Tenuitvoerlegging en follow-up van het EU-kader voor nationale strategieën voor integratie van de Roma (debat)

Verklaringen van de Raad en de Commissie: Tenuitvoerlegging en follow-up van het EU-kader voor nationale strategieën voor integratie van de Roma (2018/2743(RSP))

Monika Panayotova (fungerend voorzitter van de Raad) en Neven Mimica (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.

Het woord wordt gevoerd door Lívia Járóka, namens de PPE-Fractie, Soraya Post, namens de S&D-Fractie, Marek Jurek, namens de ECR-Fractie, Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie, Bodil Valero, namens de Verts/ALE-Fractie, Cornelia Ernst, namens de GUE/NGL-Fractie, Danilo Oscar Lancini, namens de ENF-Fractie, Sotirios Zarianopoulos, niet-fractiegebonden lid, Michaela Šojdrová, Juan Fernando López Aguilar, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Lívia Járóka, Verónica Lope Fontagné, Anna Hedh en Monika Beňová, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Soraya Post.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Julie Ward, Notis Marias, László Tőkés, José Inácio Faria, Sirpa Pietikäinen, Csaba Sógor en Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Het woord wordt gevoerd door Neven Mimica en Monika Panayotova.

Het debat wordt gesloten.

19.   Verbetering van het taalonderwijs en de wederzijdse erkenning van taalvaardigheden in de EU (debat)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000055/2018) van Cecilia Wikström, namens de Commissie PETI, aan de Raad: Verbetering van taalverwerving en wederzijdse erkenning van talenkennis in de EU (B8-0029/2018)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000056/2018) van Cecilia Wikström, namens de Commissie PETI, aan de Commissie: Verbetering van taalverwerving en wederzijdse erkenning van talenkennis in de EU (B8-0030/2018)

Cecilia Wikström licht de vragen toe.

Monika Panayotova (fungerend voorzitter van de Raad) en Tibor Navracsics (lid van de Commissie) beantwoorden de vragen.

VOORZITTER: Zdzisław KRASNODĘBSKI

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Svetoslav Hristov Malinov, namens de PPE-Fractie, Peter Kouroumbashev, namens de S&D-Fractie, Notis Marias, namens de ECR-Fractie, Ilhan Kyuchyuk, namens de ALDE-Fractie, Liadh Ní Riada, namens de GUE/NGL-Fractie, Dominique Bilde, namens de ENF-Fractie, Pál Csáky, Clara Eugenia Aguilera García, Michaela Šojdrová, Csaba Sógor, Momchil Nekov, Asim Ademov en Anna Záborská.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Sirpa Pietikäinen, Julie Ward, Angel Dzhambazki, Ana Miranda en Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics en Monika Panayotova.

Het debat wordt gesloten.

20.   Samenstelling commissies

De Voorzitter heeft van de EFDD-Fractie het volgende verzoek om benoeming ontvangen:

| — | Commissie LIBE: Jiří Payne in plaats van Jörg Meuthen |
| --- | --- |

—

Commissie LIBE: Jiří Payne in plaats van Jörg Meuthen

Deze benoeming wordt geacht te zijn bekrachtigd, indien hiertegen vóór de goedkeuring van deze notulen geen bezwaar is gemaakt.

21.   Sluiting van de EU-markt voor ivoor om stroperij te bestrijden (debat)

Verklaring van de Commissie: Sluiting van de EU-markt voor ivoor om stroperij te bestrijden (2018/2750(RSP))

Tibor Navracsics (lid van de Commissie) legt de verklaring af.

Het woord wordt gevoerd door Sirpa Pietikäinen, namens de PPE-Fractie, Jacqueline Foster, namens de ECR-Fractie, Catherine Bearder, namens de ALDE-Fractie, Benedek Jávor, namens de Verts/ALE-Fractie, Anja Hazekamp, namens de GUE/NGL-Fractie, Cécile Kashetu Kyenge, Mark Demesmaeker en Stefan Eck.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Notis Marias, Kateřina Konečná, Eleonora Evi en Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics.

Het debat wordt gesloten.

22.   De structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur (debat)

Verslag over de structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur [2017/2255(INI)] — Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

Bogdan Andrzej Zdrojewski leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Bogdan Brunon Wenta, namens de PPE-Fractie, Liliana Rodrigues, namens de S&D-Fractie, Bronis Ropė, namens de Verts/ALE-Fractie, Martina Michels, namens de GUE/NGL-Fractie, Michaela Šojdrová, Julie Ward en Momchil Nekov.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Sirpa Pietikäinen, Notis Marias en Kateřina Konečná.

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics en Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.4 van de notulen van 14.6.2018.

23.   Ingekomen stukken

De volgende stukken zijn ontvangen:

| — | Voorstel tot kredietoverschrijving DEC 11/2018 — Afdeling III — Commissie (N8-0061/2018 — C8-0262/2018 — 2018/2122(GBD))
  verwezen naar bevoegd: BUDG |
| --- | --- |

—

Voorstel tot kredietoverschrijving DEC 11/2018 — Afdeling III — Commissie (N8-0061/2018 — C8-0262/2018 — 2018/2122(GBD))

verwezen naar bevoegd: BUDG

| — | Voorstel tot kredietoverschrijving INF 1/2018 — Comité van de regio's (N8-0062/2018 — C8-0263/2018 — 2018/2123(GBD))
  verwezen naar bevoegd: BUDG |
| --- | --- |

—

Voorstel tot kredietoverschrijving INF 1/2018 — Comité van de regio's (N8-0062/2018 — C8-0263/2018 — 2018/2123(GBD))

verwezen naar bevoegd: BUDG

| — | Voorstel tot kredietoverschrijving 1/2018 — Afdeling IX — Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (N8-0063/2018 — C8-0266/2018 — 2018/2125(GBD))
  verwezen naar bevoegd: BUDG |
| --- | --- |

—

Voorstel tot kredietoverschrijving 1/2018 — Afdeling IX — Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (N8-0063/2018 — C8-0266/2018 — 2018/2125(GBD))

verwezen naar bevoegd: BUDG

24.   Gedelegeerde handelingen (artikel 105, lid 6, van het Reglement)

Aan het Parlement toegezonden ontwerpen van gedelegeerde handelingen:

| — | Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 2015/35 wat betreft de berekening van wettelijke kapitaalvereisten voor securitisaties en eenvoudige, transparante en gestandaardiseerde securitisaties die door verzekerings- en herverzekeringsondernemingen worden aangehouden (C(2018)03302 — 2018/2745(DEA))
  Termijn voor de indiening van bezwaren: 3 maanden vanaf de datum van ontvangst van 1 juni 2018
  verwezen naar de bevoegde commissie: ECON |
| --- | --- |

—

Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 2015/35 wat betreft de berekening van wettelijke kapitaalvereisten voor securitisaties en eenvoudige, transparante en gestandaardiseerde securitisaties die door verzekerings- en herverzekeringsondernemingen worden aangehouden (C(2018)03302 — 2018/2745(DEA))

Termijn voor de indiening van bezwaren: 3 maanden vanaf de datum van ontvangst van 1 juni 2018

verwezen naar de bevoegde commissie: ECON

| — | Gedelegeerde verordening van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit (C(2018)03308 — 2018/2762(DEA))
  Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 7 juni 2018
  verwezen naar de bevoegde commissie: AGRI |
| --- | --- |

—

Gedelegeerde verordening van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit (C(2018)03308 — 2018/2762(DEA))

Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 7 juni 2018

verwezen naar de bevoegde commissie: AGRI

| — | Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 wat betreft de voorwaarden voor een vermindering van het bedrag van de doorlopende zekerheid en ontheffing van zekerheidstelling (C(2018)03568 — 2018/2766(DEA))
  Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 8 juni 2018
  verwezen naar de bevoegde commissie: IMCO |
| --- | --- |

—

Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 wat betreft de voorwaarden voor een vermindering van het bedrag van de doorlopende zekerheid en ontheffing van zekerheidstelling (C(2018)03568 — 2018/2766(DEA))

Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 8 juni 2018

verwezen naar de bevoegde commissie: IMCO

| — | Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2271/96 van de Raad van 22 november 1996 tot bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen (C(2018)03572 — 2018/2757(DEA))
  Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 6 juni 2018
  verwezen naar de bevoegde commissie: INTA |
| --- | --- |

—

Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2271/96 van de Raad van 22 november 1996 tot bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen (C(2018)03572 — 2018/2757(DEA))

Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 6 juni 2018

verwezen naar de bevoegde commissie: INTA

| — | Gedelegeerd besluit van de Commissie tot wijziging van bijlageIII bij Besluit nr.466/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad tot verlening van een EU-garantie voor verliezen van de Europese Investeringsbank op financieringsverrichtingen van projecten buiten de Unie, wat betreft Iran (C(2018)03730 — 2018/2758(DEA))
  Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 6 juni 2018
  verwezen naar de bevoegde commissie: BUDG |
| --- | --- |

—

Gedelegeerd besluit van de Commissie tot wijziging van bijlageIII bij Besluit nr.466/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad tot verlening van een EU-garantie voor verliezen van de Europese Investeringsbank op financieringsverrichtingen van projecten buiten de Unie, wat betreft Iran (C(2018)03730 — 2018/2758(DEA))

Termijn voor de indiening van bezwaren: 2 maanden vanaf de datum van ontvangst van 6 juni 2018

verwezen naar de bevoegde commissie: BUDG

Ontwerp van gedelegeerde handeling waarvoor de termijn op verzoek van de bevoegde commissie is gewijzigd van 1 naar 3 maanden:

| — | Gedelegeerde verordening van de Commissie tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de criteria voor de aanwijzing van centrale contactpunten voor uitgevers van elektronisch geld en betalingsdienstaanbieders en met regels inzake hun taken (C(2018) 2716 — 2017/2997(DEA))
  Termijn voor de indiening van bezwaren: 3 maanden vanaf de datum van ontvangst van 7 mei 2018 op verzoek van de bevoegde commissie.
  verwezen naar de bevoegde commissie: ECON, LIBE |
| --- | --- |

—

Gedelegeerde verordening van de Commissie tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de criteria voor de aanwijzing van centrale contactpunten voor uitgevers van elektronisch geld en betalingsdienstaanbieders en met regels inzake hun taken (C(2018) 2716 — 2017/2997(DEA))

Termijn voor de indiening van bezwaren: 3 maanden vanaf de datum van ontvangst van 7 mei 2018 op verzoek van de bevoegde commissie.

verwezen naar de bevoegde commissie: ECON, LIBE

25.   Uitvoeringsmaatregelen (artikel 106 van het Reglement)

Het volgende ontwerp van uitvoeringsmaatregelen die onder de regelgevingsprocedure met toetsing vallen, is aan het Parlement voorgelegd:

| — | Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad teneinde houtazijndestillaat op te nemen in de EU-lijst van aroma's (D056135/03 — 2018/2744(RPS) — termijn: 30 juli 2018)
  verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI |
| --- | --- |

—

Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad teneinde houtazijndestillaat op te nemen in de EU-lijst van aroma's (D056135/03 — 2018/2744(RPS) — termijn: 30 juli 2018)

verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI

26.   Agenda van de volgende vergadering

De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE 623.587/OJJE).

27.   Sluiting van de vergadering

De vergadering wordt om 22.36 uur gesloten.

Klaus Welle

Secretaris-generaal

Rainer Wieland

Ondervoorzitter

---

13 juni 2018

Aanwezig:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bullock, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Mato, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Verontschuldigd:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

---

13 juni 2018

STEMMINGSUITSLAGEN

Afkortingen en tekens

| + | aangenomen |
| --- | --- |
| – | verworpen |
| ↓ | vervallen |
| Ing. | ingetrokken |
| HS (..., ..., ...) | hoofdelijke stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen) |
| ES (..., ..., ...) | elektronische stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen) |
| so | stemming in onderdelen |
| as | aparte stemming |
| am | amendement |
| CA | compromisamendement |
| DD | desbetreffend deel |
| S | amendement tot schrapping |
| = | gelijkluidende amendementen |
| § | lid/paragraaf |
| art | artikel |
| overw | overweging |
| OR | ontwerpresolutie |
| GOR | gezamenlijke ontwerpresolutie |
| Geh. S | geheime stemming |

+

aangenomen

–

verworpen

↓

vervallen

Ing.

ingetrokken

HS (..., ..., ...)

hoofdelijke stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen)

ES (..., ..., ...)

elektronische stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen)

so

stemming in onderdelen

as

aparte stemming

am

amendement

CA

compromisamendement

DD

desbetreffend deel

S

amendement tot schrapping

=

gelijkluidende amendementen

§

lid/paragraaf

art

artikel

overw

overweging

OR

ontwerpresolutie

GOR

gezamenlijke ontwerpresolutie

Geh. S

geheime stemming

1.   Samenstelling van het Europees Parlement ***

Aanbeveling: Danuta Maria Hübner en Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| stemming: goedkeuring | HS | + | 566, 94, 31 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

stemming: goedkeuring

HS

+

566, 94, 31

2.   Insolventieprocedures: bijgewerkte bijlagen bij de verordening ***I

Verslag: Tadeusz Zwiefka (A8-0174/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| een enkele stemming | HS | + | 634, 26, 31 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

een enkele stemming

HS

+

634, 26, 31

3.   Overeenkomst tussen de EU en IJsland betreffende extra voorschriften voor de buitengrenzen en visa voor 2014–2020 ***

Aanbeveling: Anders Primdahl Vistisen (A8-0196/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| stemming: goedkeuring | HS | + | 579, 39, 76 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

stemming: goedkeuring

HS

+

579, 39, 76

4.   Overeenkomst tussen de EU en Zwitserland betreffende extra voorschriften voor de buitengrenzen en visa voor 2014–2020 ***

Aanbeveling: Claude Moraes (A8-0195/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| stemming: goedkeuring | HS | + | 574, 41, 78 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

stemming: goedkeuring

HS

+

574, 41, 78

5.   Toepassing van de resterende bepalingen van het Schengenacquis over het Schengeninformatiesysteem in de Republiek Bulgarije en Roemenië *

Verslag: Monica Macovei (A8-0192/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| een enkele stemming | HS | + | 591, 68, 31 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

een enkele stemming

HS

+

591, 68, 31

6.   Cohesiebeleid en de circulaire economie

Verslag: Davor Škrlec (A8-0184/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| een enkele stemming | HS | + | 588, 77, 28 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

een enkele stemming

HS

+

588, 77, 28

7.   Verdere macrofinanciële bijstand aan Oekraïne ***I

Verslag: Jarosław Wałęsa (A8-0183/2018)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie |
| voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie | 7 | EFDD | HS | – | 101, 576, 13 |
| Ontwerp van wetgevingshandeling |
| amendement van de bevoegde commissie | 1 | commissie | | + | |
| art 1, na § 5 | 6 | EFDD | HS | – | 101, 574, 15 |
| art 2, § 1 | 9 | GUE/NGL | HS | – | 75, 556, 59 |
| 10 | GUE/NGL | HS | – | 103, 531, 55 |
| art 2, na § 1 | 11 | GUE/NGL | HS | – | 107, 545, 41 |
| art 3, § 1 | 12 | GUE/NGL | HS | – | 64, 562, 64 |
| overw 2 | 2 | EFDD | HS | – | 96, 573, 20 |
| na overw 16 | 3 | EFDD | HS | ↓ | |
| overw 18 | 4 | EFDD | HS | – | 99, 571, 18 |
| na overw 18 | 5 | EFDD | HS | – | 69, 588, 27 |
| overw 23 | 8 | GUE/NGL | HS | – | 87, 581, 21 |
| stemming: voorstel van de Commissie | HS | + | 527, 124, 29 |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie

voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie

7

EFDD

HS

–

101, 576, 13

Ontwerp van wetgevingshandeling

amendement van de bevoegde commissie

1

commissie

+

art 1, na § 5

6

EFDD

HS

–

101, 574, 15

art 2, § 1

9

GUE/NGL

HS

–

75, 556, 59

10

GUE/NGL

HS

–

103, 531, 55

art 2, na § 1

11

GUE/NGL

HS

–

107, 545, 41

art 3, § 1

12

GUE/NGL

HS

–

64, 562, 64

overw 2

2

EFDD

HS

–

96, 573, 20

na overw 16

3

EFDD

HS

↓

overw 18

4

EFDD

HS

–

99, 571, 18

na overw 18

5

EFDD

HS

–

69, 588, 27

overw 23

8

GUE/NGL

HS

–

87, 581, 21

stemming: voorstel van de Commissie

HS

+

527, 124, 29

Verzoeken om hoofdelijke stemming

EFDD: amendementen 2, 3, 4, 5, 6, 7

GUE/NGL: amendementen 8, 9, 10, 11, 12

8.   De gemoderniseerde associatieovereenkomst tussen de EU en Chili

Verslag: Charles Tannock (A8-0158/2018)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 1, letter c | 1 | ECR | | + | |
| § 1, letter x | 2 | ECR | | + | |
| stemming: aanbeveling (als geheel) | HS | + | 569, 84, 35 |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

§ 1, letter c

1

ECR

+

§ 1, letter x

2

ECR

+

stemming: aanbeveling (als geheel)

HS

+

569, 84, 35

9.   Betrekkingen tussen de EU en de NAVO

Verslag: Ioan Mircea Pașcu (A8-0188/2018)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 34 | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1 | + | |
| 2/ES | + | 410, 210, 66 |
| stemming: resolutie (als geheel) | HS | + | 441, 182, 57 |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

§ 34

§

oorspronkelijke tekst

so

1

+

2/ES

+

410, 210, 66

stemming: resolutie (als geheel)

HS

+

441, 182, 57

Verzoeken om stemming in onderdelen

meer dan 76 leden:

§ 34

| 1ste deel | : | gehele tekst zonder de woorden: „spoort alle EU-lidstaten die ook NAVO-lid zijn aan om aanzienlijke vooruitgang te boeken bij de verhoging van hun defensie-uitgaven tot 2 % van het bbp, waarvan 20 % wordt bestemd voor groot nieuw materieel” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | deze woorden |

1ste deel

:

gehele tekst zonder de woorden: „spoort alle EU-lidstaten die ook NAVO-lid zijn aan om aanzienlijke vooruitgang te boeken bij de verhoging van hun defensie-uitgaven tot 2 % van het bbp, waarvan 20 % wordt bestemd voor groot nieuw materieel”

2de deel

:

deze woorden

10.   Cyberdefensie

Verslag: Urmas Paet (A8-0189/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| stemming: resolutie (als geheel) | HS | + | 476, 151, 36 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

stemming: resolutie (als geheel)

HS

+

476, 151, 36

---

13 juni 2018

1.   A8-0207/2018 — Danuta Maria Hübner en Pedro Silva Pereira — Goedkeuring

Voor 566

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Fitto, Macovei, Sernagiotto, Škripek, Tomašić

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Montel, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, González Peñas, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 94

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Loones, Lucke, McClarkin, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Iwaszkiewicz, Meuthen

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ferreira, Hazekamp, de Jong, Mineur, Ní Riada, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Viegas

NI
  : Dodds, Gollnisch, Sośnierz, Voigt, Woolfe

S&D
  : Jongerius, Tang

Verts/ALE
  : Buchner

Onthoudingen 31

ALDE
  : Bearder, Tremosa i Balcells

ECR
  : Fotyga, Gosiewska, Jurek, Krupa, Kuźmiuk, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tannock, Theocharous, Tomaševski

EFDD
  : Arnott, (The Earl of) Dartmouth, Moi, Monot

GUE/NGL
  : Chountis, Forenza, Hadjigeorgiou, Matias, Sylikiotis

NI
  : Carver, James, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Ashworth, Girling

S&D
  : Beňová

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Mark Demesmaeker

2.   A8-0174/2018 — Tadeusz Zwiefka — Eén enkele stemming

Voor 634

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Karlsson, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 26

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Gollnisch, James, Sonneborn, Woolfe

Onthoudingen 31

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Marusik

GUE/NGL
  : Chountis

NI
  : Carver, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos

Verts/ALE
  : Buchner

3.   A8-0196/2018 — Anders Primdahl Vistisen — Goedkeuring

Voor 579

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Lundgren, Meuthen, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : de Jong, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Maltese, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 39

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Couso Permuy, Ferreira, Hadjigeorgiou, López Bermejo, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Post

Onthoudingen 76

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Deva, Flack, Foster, Fox, Hannan, Kamall, Karim, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Swinburne, Tannock, Van Orden

EFDD
  : Arnott, D'Ornano, Iwaszkiewicz, Moi, Monot, Montel

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Kohlíček, Kouloglou, Le Hyaric, Lösing, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Dodds, Gollnisch, James, Sośnierz

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Onthoudingen

  : Kostadinka Kuneva

4.   A8-0195/2018 — Claude Moraes — Goedkeuring

Voor 574

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, Macovei, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Lundgren, Meuthen, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : de Jong, Kari, Konečná, Kyllönen, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 41

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Coburn, Collins, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Couso Permuy, Ferreira, Hadjigeorgiou, López Bermejo, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Palmer, Post

Onthoudingen 78

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Deva, Flack, Foster, Fox, Hannan, Kamall, Karim, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Swinburne, Tannock, Van Orden

EFDD
  : Arnott, (The Earl of) Dartmouth, Iwaszkiewicz, Moi, Monot

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Dodds, Gollnisch, James, Sośnierz

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : William (The Earl of) Dartmouth

5.   A8-0192/2018 — Monica Macovei — Eén enkele stemming

Voor 591

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Marusik, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Mineur, Sakorafa, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 68

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bergeron, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Björk, Carthy, Couso Permuy, Ferreira, Hadjigeorgiou, Kari, López Bermejo, Ní Riada, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

Onthoudingen 31

ECR
  : Fotyga

EFDD
  : Moi, Payne

ENF
  : Briois, Jamet

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Boylan, Chountis, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Kohlíček, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu

PPE
  : Winkler Hermann

S&D
  : Post

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Martina Anderson, Lynn Boylan

6.   A8-0184/2018 — Davor Škrlec — Eén enkele stemming

Voor 588

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Loones, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Van Bossuyt, Van Orden, Zīle, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Synadinos, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Tegen 77

ECR
  : Belder, Dohrmann, Henkel, Kölmel, Krupa, Lucke, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piotrowski, Starbatty, Sulík, Tomaševski, Tošenovský, Trebesius, Vistisen, Zahradil

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bergeron, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ní Riada

NI
  : Carver, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Ehler

Onthoudingen 28

ECR
  : Czesak, van Dalen, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Piecha, Poręba, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Moi

ENF
  : Annemans, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Chountis, Hazekamp, de Jong, Mineur, Senra Rodríguez, Vergiat

NI
  : Balczó, Saryusz-Wolski

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Marie-Christine Vergiat

7.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 7

Voor 101

ALDE
  : Nagtegaal

ECR
  : Macovei

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Forenza, Hazekamp, de Jong, Kari, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Clune, Łukacijewska

S&D
  : Costa, Cristea, De Castro, Detjen, Kaili, Köster, Ludvigsson, McAvan, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Siôn

Tegen 576

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Paksas

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Onthoudingen 13

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Chauprade, Lundgren, Moi, Winberg

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, González Peñas, Sánchez Caldentey, Torres Martínez, Urbán Crespo

NI
  : Sośnierz

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada

Tegen

  : Olle Ludvigsson, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Linda McAvan, Monica Macovei, Caroline Nagtegaal, Olga Sehnalová

8.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 6

Voor 101

ECR
  : Theocharous

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ferreira, Forenza, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Mineur, Ní Riada, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Sośnierz, Synadinos, Voigt

PPE
  : Virkkunen

S&D
  : Cofferati, Pirinski, Simon Siôn

Tegen 574

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

GUE/NGL
  : Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, López Bermejo, Maltese, Michels, Omarjee, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Valero, Waitz

Onthoudingen 15

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : González Peñas, Le Hyaric, Matias, Sánchez Caldentey, Torres Martínez, Urbán Crespo

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Mavrides, Papadakis Demetris

Verts/ALE
  : Urtasun

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Alfred Sant

Tegen

  : Henna Virkkunen

9.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 9

Voor 75

ECR
  : Dohrmann, Macovei, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Bergeron, Lundgren, Meuthen, Monot, Paksas, Winberg

ENF
  : Elissen, de Graaff, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Stuger, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, James, Karlsson, Sonneborn, Voigt

S&D
  : Balas, Childers, Cofferati, Mamikins, Martin Edouard, Pirinski, Thomas

Verts/ALE
  : Miranda, Urtasun

Tegen 556

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, D'Ornano, Montel

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski

NI
  : Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Maurel, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Onthoudingen 59

ECR
  : Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bullock, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Marusik, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Ferreira, Kyllönen, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Borrelli, Carver, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos

PPE
  : Danjean, Gahler, Jahr

S&D
  : Freund, Graswander-Hainz, Kadenbach, Mavrides, Moraes, Papadakis Demetris, Regner, Szanyi, Weidenholzer

10.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 10

Voor 103

ECR
  : Dohrmann, Lucke, Macovei, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Elissen, de Graaff, Kappel, Lancini, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Stuger, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, James, Karlsson, Sośnierz, Voigt

S&D
  : Balas, Berès, Childers, Cofferati, Gloanec Maurin, Guillaume, Mamikins, Martin Edouard, Maurel, Peillon, Pirinski, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rozière, Szanyi, Thomas

Verts/ALE
  : Miranda, Turmes, Urtasun

Tegen 531

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, D'Ornano, Montel

ENF
  : Annemans

NI
  : Dodds, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Onthoudingen 55

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Ferreira, Kyllönen, Pimenta Lopes, Vergiat, Viegas

NI
  : Carver, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Danjean, Gahler

S&D
  : Freund, Graswander-Hainz, Kadenbach, Mavrides, Papadakis Demetris, Regner, Weidenholzer

11.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 11

Voor 107

ECR
  : Dohrmann, Macovei, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Stuger, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Karlsson, Sonneborn, Sośnierz, Voigt

PPE
  : Alliot-Marie, Danjean, Gahler

S&D
  : Balas, Childers, Cofferati, Costa, Mamikins, Martin Edouard, Pirinski, Thomas

Verts/ALE
  : Miranda, Turmes, Urtasun

Tegen 545

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Chauprade, Montel

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

NI
  : Carver, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Onthoudingen 41

ECR
  : Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Lundgren, Moi, Winberg

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Ferreira, Hadjigeorgiou, Kyllönen, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Berès, Gloanec Maurin, Guillaume, Maurel, Mavrides, Papadakis Demetris, Peillon, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rozière

12.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 12

Voor 64

ECR
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Bergeron, (The Earl of) Dartmouth, Monot, Paksas

ENF
  : Elissen, de Graaff, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Karlsson, Voigt

S&D
  : Balas, Childers, Cofferati, Mamikins, Martin Edouard, Pirinski, Szanyi, Thomas

Verts/ALE
  : Miranda, Urtasun

Tegen 562

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

NI
  : Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Maurel, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Onthoudingen 64

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Moi, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky

GUE/NGL
  : Chountis, Ferreira, Hadjigeorgiou, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Carver, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos

PPE
  : Danjean, Gahler, McAllister

S&D
  : Mavrides, Papadakis Demetris

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Maria Lidia Senra Rodríguez

Onthoudingen

  : William (The Earl of) Dartmouth

13.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 2

Voor 96

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Forenza, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Voigt

S&D
  : Cofferati, López Aguilar, Pirinski, Poche

Tegen 573

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

GUE/NGL
  : Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Omarjee, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Onthoudingen 20

EFDD
  : D'Ornano, Moi, Montel

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Matias, Ní Riada, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Torres Martínez, Urbán Crespo, Viegas

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

14.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 4

Voor 99

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Dohrmann, Lucke, Messerschmidt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Forenza, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Mineur, Ní Riada

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Sośnierz, Synadinos, Voigt

PPE
  : Casa, Metsola, Zammit Dimech

S&D
  : Pirinski, Poche

Tegen 571

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : D'Ornano, Montel, Paksas

GUE/NGL
  : Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Michels, Omarjee, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Onthoudingen 18

ECR
  : Ruohonen-Lerner, Vistisen

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Matias, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Torres Martínez, Urbán Crespo, Viegas

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Cofferati, Mavrides

15.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 5

Voor 69

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Dohrmann, Macovei, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Forenza, Hazekamp, de Jong, Konečná, Mineur, Ní Riada

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, James, Karlsson, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Voigt

S&D
  : Cofferati

Tegen 588

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : D'Ornano, Montel, Paksas

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Onthoudingen 27

EFDD
  : Moi

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky

GUE/NGL
  : Senra Rodríguez

NI
  : Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Pirinski

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Maria Lidia Senra Rodríguez

16.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Am 8

Voor 87

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Monot, Paksas, Parker, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Karlsson, Voigt

S&D
  : Balas, Beňová, Childers, Cofferati, Gloanec Maurin, Guillaume, Mamikins, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Peillon, Pirinski, Poche, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rozière

Verts/ALE
  : Miranda, Turmes, Urtasun

Tegen 581

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Aker, Batten, Bullock, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Kohlíček, Sylikiotis

NI
  : Dodds, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Martin David, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Valero, Waitz

Onthoudingen 21

EFDD
  : Arnott, D'Ornano, Meuthen, Moi, Montel

GUE/NGL
  : Ferreira, Kyllönen, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Carver, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Danjean, Gahler, McAllister

S&D
  : Freund, Graswander-Hainz, Kadenbach, Mavrides, Regner, Szanyi

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Pervenche Berès

Tegen

  : Margot Parker

17.   A8-0183/2018 — Jarosław Wałęsa — Voorstel van de Commissie

Voor 527

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Paksas

ENF
  : Jalkh

GUE/NGL
  : Björk, Kyllönen

NI
  : Dodds, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picula, Pirinski, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Valero, Waitz

Tegen 124

ALDE
  : Lalonde

ECR
  : Krasnodębski, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Bullock, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Konečná, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Ertug, Krehl, Pavel, Picierno

Onthoudingen 29

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Weber Renate

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Lundgren, Moi, Winberg

GUE/NGL
  : Eck, Flanagan, Kouloglou, Kuneva, Sakorafa, Scholz

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Cadec, Csáky, Gál, Sógor, Winkler Hermann, Zeller

S&D
  : Beňová, Cofferati, Keller Jan, Mamikins, Maurel, Poc

Verts/ALE
  : Miranda, Urtasun

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Alain Cadec, Zdzisław Krasnodębski, Emilian Pavel

Tegen

  : Jean-François Jalkh

18.   A8-0158/2018 — Charles Tannock — Aanbeveling

Voor 569

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Ivan, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Valero, Waitz

Tegen 84

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ferreira, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, López Bermejo, Matias, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Casa, Metsola, Zammit Dimech

S&D
  : Jaakonsaari

Verts/ALE
  : Buchner

Onthoudingen 35

ALDE
  : Cavada

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Monot, Montel

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Marusik, Pretzell, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Björk, Ernst, Flanagan, Forenza, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Michels, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Zimmer

NI
  : Carver, Sośnierz

PPE
  : Tolić

Verts/ALE
  : Bové, Harms, Urtasun

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Onthoudingen

  : Jaromír Kohlíček

19.   A8-0188/2018 — Ioan Mircea Paşcu — Resolutie

Voor 441

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade

NI
  : Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kaili, Khan, Kirton-Darling, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Liberadzki, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Mayer Alex, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Nica, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poche, Popa, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Tegen 182

ECR
  : Dohrmann, Halla-aho, Henkel, Kölmel, Lucke, Marias, Messerschmidt, Starbatty, Trebesius, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Rolin

S&D
  : Aguilera García, Balas, Cofferati, Gebhardt, Geier, Gualtieri, Hoffmann, Kaufmann, Kohn, Köster, Krehl, Lange, Lietz, Mamikins, Martin Edouard, Maurel, Melior, Noichl, Post, Preuß, Schlein, Schuster, Sippel, Thomas, Werner, Westphal, Wölken

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Onthoudingen 57

ALDE
  : Jäätteenmäki

ECR
  : Ruohonen-Lerner, Theocharous

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Meuthen, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

NI
  : Borrelli, James, Sośnierz

PPE
  : Hayes, Kelly, McGuinness, Maullu, Winkler Hermann

S&D
  : Androulakis, Cabezón Ruiz, Childers, Costa, Dalli, Delvaux, Freund, Gabelic, Graswander-Hainz, Guteland, Hedh, Kadenbach, Keller Jan, Ludvigsson, Neuser, Poc, Sant, Ulvskog, Weidenholzer

Verts/ALE
  : Harms, Hudghton, Ropė, Smith, Tarand, Trüpel

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Michael Detjen

Onthoudingen

  : Deirdre Clune, Marian Harkin, Evelyn Regner

20.   A8-0189/2018 — Urmas Paet — Resolutie

Voor 476

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Loones, Lucke, McClarkin, Macovei, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Obermayr, Vilimsky

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Poche, Preuß, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Siôn, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Tegen 151

ECR
  : Dohrmann, Henkel, Kölmel, Marias, Messerschmidt, Starbatty, Trebesius, Vistisen

EFDD
  : Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bullock, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Kammerevert, Mamikins, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Waitz

Onthoudingen 36

ALDE
  : Toom, Vajgl

ECR
  : Sulík, Tošenovský, Zahradil, Zīle

EFDD
  : Moi, Monot, Paksas

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Lancini, Scottà, Zanni

PPE
  : Maullu, Winkler Hermann

S&D
  : Cofferati, Gabelic, Gentile, Guteland, Hedh, Kouroumbashev, Ludvigsson, Martin Edouard, Maurel, Nekov, Pirinski, Schlein, Stanishev, Thomas, Ulvskog

Verts/ALE
  : Harms, Hautala, Ropė, Tarand, Trüpel

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Georg Mayer

---

| 23.5.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 178/109 |
| --- | --- | --- | --- |

23.5.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 178/109

---

14 juni 2018NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 14 JUNI 2018

(2019/C 178/04)

Inhoud

| 1. | Opening van de vergadering | 113 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (ingediende ontwerpresoluties) | 113 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Corruptiebestrijding (debat) | 114 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (debat) | 114 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov | 114 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.2. | De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab | 115 |
| --- | --- | --- |

4.2.

| 4.3. | De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen | 116 |
| --- | --- | --- |

4.3.

| 5. | Hervatting van de vergadering | 116 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Samenstelling commissies en delegaties | 116 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Stemmingen | 117 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov (stemming) | 117 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (stemming) | 117 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (stemming) | 118 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | De structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur (artikel 150 van het Reglement) (stemming) | 119 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | Evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen ***I (stemming) | 119 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | Het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg ***I (stemming) | 120 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 7.7. | Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Handhavingsvoorschriften en specifieke regels voor het detacheren van bestuurders in de sector van het wegvervoer ***I (stemming) | 120 |
| --- | --- | --- |

7.7.

| 7.8. | Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 met betrekking tot minimumeisen inzake maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimale pauzes en dagelijkse en wekelijkse rusttijden en Verordening (EU) nr. 165/2014 met betrekking tot plaatsbepaling door middel van tachografen ***I (stemming) | 120 |
| --- | --- | --- |

7.8.

| 7.9. | Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 om ze aan te passen aan de ontwikkelingen in de sector ***I (stemming) | 121 |
| --- | --- | --- |

7.9.

| 7.10. | Bezwaar tegen Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/118 tot vaststelling van visserijgerelateerde instandhoudingsmaatregelen ter bescherming van het mariene milieu in de Noordzee (stemming) | 121 |
| --- | --- | --- |

7.10.

| 7.11. | Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (stemming) | 121 |
| --- | --- | --- |

7.11.

| 7.12. | Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst (stemming) | 122 |
| --- | --- | --- |

7.12.

| 7.13. | Controle op de toepassing van het EU-recht in 2016 (stemming) | 122 |
| --- | --- | --- |

7.13.

| 8. | Stemverklaringen | 123 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag | 123 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Hervatting van de vergadering | 123 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering | 123 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Samenstelling Parlement | 124 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Ingekomen stukken | 124 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Uitgebreide interpellaties (debat) | 127 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Besluiten inzake bepaalde documenten | 127 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Verzoekschriften | 133 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Verzending van de tijdens deze vergadering aangenomen teksten | 134 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Rooster van de volgende vergaderingen | 134 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Sluiting van de vergadering | 134 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Onderbreking van de zitting | 134 |
| --- | --- | --- |

20.

| PRESENTIELIJST | 135 |
| --- | --- |

BIJLAGE I

| STEMMINGSUITSLAGEN | 136 |
| --- | --- |

| 1. | Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov | 136 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab | 137 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen | 138 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | De structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur | 139 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen ***I | 139 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg ***I | 139 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen: Handhavingsvoorschriften en specifieke regels voor het detacheren van bestuurders in de sector van het wegvervoer ***I | 140 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen: Wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 met betrekking tot minimumeisen inzake maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimale pauzes en dagelijkse en wekelijkse rusttijden en Verordening (EU) nr. 165/2014 met betrekking tot plaatsbepaling door middel van tachografen ***I | 141 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen: Wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 om ze aan te passen aan de ontwikkelingen in de sector ***I | 141 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Bezwaar tegen Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/118 tot vaststelling van visserijgerelateerde instandhoudingsmaatregelen ter bescherming van het mariene milieu in de Noordzee | 142 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie | 142 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst | 143 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Controle op de toepassing van het EU-recht in 2016 | 144 |
| --- | --- | --- |

13.

BIJLAGE II

| UITSLAG VAN DE HOOFDELIJKE STEMMINGEN | 146 |
| --- | --- |

| 1. | RC-B8-0288/2018 — § 23 | 146 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | RC-B8-0288/2018 — Resolutie | 147 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | RC-B8-0281/2018 — Resolutie | 149 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | RC-B8-0292/2018 — § 3/1 | 151 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | RC-B8-0292/2018 — § 3/2 | 152 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A8-0169/2018 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — Eén enkele stemming | 154 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A8-0395/2017 — Andreas Schwab — Am 45 | 155 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A8-0395/2017 — Andreas Schwab — Am 44 | 157 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 3 | 158 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 14 | 160 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 9S | 161 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 11 | 163 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Voorstel van de Commissie | 164 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A8-0206/2018 — Merja Kyllönen — Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen | 166 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A8-0205/2018 — Wim van de Camp — Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen | 167 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A8-0204/2018 — Ismail Ertug — Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen | 169 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — § 35/2 | 171 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — § 36 | 172 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — Resolutie | 173 |
| --- | --- | --- |

19.

Notulen van de vergadering van 14 juni 2018

VOORZITTER: Sylvie GUILLAUME

Ondervoorzitter

1.   Opening van de vergadering

De vergadering wordt om 09.01 uur geopend.

2.   Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (ingediende ontwerpresoluties)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (2018/2741(RSP))

Het debat heeft plaatsgevonden op 12 juni 2018(punt 15 van de notulen van 12.6.2018)

Ontwerpresoluties, ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement, tot besluit van het debat:

| — | Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová en Željana Zovko, namens de PPE-Fractie, over Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0275/2018); |
| --- | --- |

—

Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová en Željana Zovko, namens de PPE-Fractie, over Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0275/2018);

| — | Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Jadwiga Wiśniewska en Jan Zahradil, namens de ECR-Fractie, over de Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0276/2018); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Karol Karski, Urszula Krupa, Ryszard Antoni Legutko, Roberts Zīle, Anna Elżbieta Fotyga, Jadwiga Wiśniewska en Jan Zahradil, namens de ECR-Fractie, over de Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0276/2018);

| — | Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake en Jasenko Selimovic, namens de ALDE-Fractie, over Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0277/2018); |
| --- | --- |

—

Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake en Jasenko Selimovic, namens de ALDE-Fractie, over Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0277/2018);

| — | Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Sabine Lösing, Dimitrios Papadimoulis en Stelios Kouloglou, namens de GUE/NGL-Fractie, over de afgescheiden regio's van Georgië, tien jaar na de oorlog met Rusland (2018/2741(RSP)) (B8-0278/2018); |
| --- | --- |

—

Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Javier Couso Permuy, Barbara Spinelli, Sabine Lösing, Dimitrios Papadimoulis en Stelios Kouloglou, namens de GUE/NGL-Fractie, over de afgescheiden regio's van Georgië, tien jaar na de oorlog met Rusland (2018/2741(RSP)) (B8-0278/2018);

| — | Heidi Hautala, Rebecca Harms, Jordi Solé en Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie, over de Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0279/2018); |
| --- | --- |

—

Heidi Hautala, Rebecca Harms, Jordi Solé en Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie, over de Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0279/2018);

| — | Victor Boștinaru en Clare Moody, namens de S&D-Fractie, over Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0285/2018). |
| --- | --- |

—

Victor Boștinaru en Clare Moody, namens de S&D-Fractie, over Georgische bezette gebieden tien jaar na de Russische inval (2018/2741(RSP)) (B8-0285/2018).

Stemming: punt 7.11 van de notulen van 14.6.2018.

3.   Corruptiebestrijding (debat)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000021/2018) van Ingeborg Gräßle, namens de Commissie CONT, aan de Commissie: Corruptiebestrijding (B8-0024/2018)

Benedek Jávor (ter vervanging van de auteur) licht de vraag toe.

Tibor Navracsics (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag.

Het woord wordt gevoerd door Julia Pitera, namens de PPE-Fractie, Caterina Chinnici, namens de S&D-Fractie, Notis Marias, namens de ECR-Fractie, Wolf Klinz, namens de ALDE-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Paul Rübig, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, Dennis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, David Coburn, namens de EFDD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Benedek Jávor, Olaf Stuger, namens de ENF-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Tomáš Zdechovský, Georgios Epitideios, niet-fractiegebonden lid, Claudia Schmidt, Inés Ayala Sender, Zbigniew Kuźmiuk, Jordi Solé, Paloma López Bermejo, Mario Borghezio, Tomáš Zdechovský, Bogusław Liberadzki, Bronis Ropė, Barbara Kappel, Vladimír Maňka, Benedek Jávor, Georgi Pirinski, Maria Grapini, Ignazio Corrao en José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Juan Fernando López Aguilar, Marek Jurek, António Marinho e Pinto, Ana Miranda die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Nicola Caputo, Tibor Szanyi en Carlos Iturgaiz.

Het woord wordt gevoerd door Tibor Navracsics.

Het debat wordt gesloten.

4.   Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (debat)

(Zie punt 2 van de notulen van 13.6.2018 voor de titels en indieners van de ontwerpresoluties.)

4.1.   Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov

Ontwerpresoluties B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 en B8-0296/2018 (2018/2754(RSP))

Charles Tannock, Rebecca Harms, Soraya Post, Jaromír Štětina en Marietje Schaake lichten de ontwerpresoluties toe.

Het woord wordt gevoerd door Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, namens de PPE-Fractie, Tibor Szanyi, namens de S&D-Fractie, en Anna Elżbieta Fotyga, namens de ECR-Fractie.

VOORZITTER: Bogusław LIBERADZKI

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Doru-Claudian Frunzulică, om een „blauwe kaart”-vraag te stellen Anna Elżbieta Fotyga die hierop ingaat, Petras Auštrevičius, namens de ALDE-Fractie, Heidi Hautala, namens de Verts/ALE-Fractie, Kazimierz Michał Ujazdowski, niet-fractiegebonden lid, Pavel Svoboda, Mark Demesmaeker en Jasenko Selimovic.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Stanislav Polčák, Julie Ward en José Inácio Faria.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.1 van de notulen van 14.6.2018.

4.2.   De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab

Ontwerpresoluties B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 en B8-0287/2018 (2018/2755(RSP))

David Campbell Bannerman, Barbara Lochbihler, Soraya Post, Ignazio Corrao en Tomáš Zdechovský lichten de ontwerpresoluties toe B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018 en B8-0284/2018.

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda over het verloop van het debat (de Voorzitter geeft een toelichting).

Marie-Christine Vergiat en Marietje Schaake Lichten de ontwerpresoluties toe B8-0286/2018 en B8-0287/2018.

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie (de Voorzitter komt terug op de eerste interventie van Cristian Dan Preda), Julie Ward, namens de S&D-Fractie, Fabio Massimo Castaldo, namens de EFDD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Tomáš Zdechovský, Jacques Colombier, Pavel Svoboda en Neena Gill.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Notis Marias, Dobromir Sośnierz en Seán Kelly.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.2 van de notulen van 14.6.2018.

4.3.   De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen

Ontwerpresoluties B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 en B8-0298/2018 (2018/2756(RSP))

Barbara Lochbihler, Amjad Bashir, Soraya Post, Joachim Zeller, Miguel Urbán Crespo en Urmas Paet lichten de ontwerpresoluties toe.

Het woord wordt gevoerd door Teresa Jiménez-Becerril Barrio, namens de PPE-Fractie, Wajid Khan, namens de S&D-Fractie, Jadwiga Wiśniewska, namens de ECR-Fractie, Hilde Vautmans, namens de ALDE-Fractie, Seán Kelly, Caterina Chinnici, Sajjad Karim, Dita Charanzová, Josef Weidenholzer en Frédérique Ries.

Volgens de „catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Juan Fernando López Aguilar, Notis Marias, Fabio Massimo Castaldo, Krzysztof Hetman, Julie Ward, Ignazio Corrao en Csaba Sógor.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.3 van de notulen van 14.6.2018.

(In afwachting van de stemmingen wordt de vergadering enkele ogenblikken onderbroken).

VOORZITTER: Evelyne GEBHARDT

Ondervoorzitter

5.   Hervatting van de vergadering

De vergadering wordt om 12.04 uur hervat.

6.   Samenstelling commissies en delegaties

Op verzoek van de ALDE-Fractie bekrachtigt het Parlement de volgende benoemingen:

| — | Commissie DEVE: Mirja Vehkaperä |
| --- | --- |

—

Commissie DEVE: Mirja Vehkaperä

| — | Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Rusland: Mirja Vehkaperä |
| --- | --- |

—

Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Rusland: Mirja Vehkaperä

Het woord wordt gevoerd door Udo Bullmann ter gelegenheid van de herdenking van de moord op Jo Cox (de Voorzitter steunt het eerbetoon), Janice Atkinson over de detentie-omstandigheden van Tommy Robinson, en Barbara Spinelli, om te wijzen op het Reglement (de Voorzitter interrumpeert de spreekster, aangezien het hier niet om een verwijzing naar het Reglement gaat).

7.   Stemmingen

Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage „Stemmingsuitslagen” bij de notulen.

De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.

7.1.   Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov (stemming)

Ontwerpresoluties B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 en B8-0296/2018

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 1)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0288/2018 (ter vervanging van B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018 en B8-0296/2018):

ingediend door de volgende leden:

| — | Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, Elmar Brok, Dariusz Rosati, Pavel Svoboda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Ivan Štefanec, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, Adam Szejnfeld, József Nagy, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Anna Záborská, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Lars Adaktusson, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein en Dubravka Šuica, namens de PPE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, Elmar Brok, Dariusz Rosati, Pavel Svoboda, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Ivan Štefanec, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, Adam Szejnfeld, József Nagy, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Anna Záborská, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Lars Adaktusson, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein en Dubravka Šuica, namens de PPE-Fractie;

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post en Tibor Szanyi, namens de S&D-Fractie; |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post en Tibor Szanyi, namens de S&D-Fractie;

| — | Charles Tannock, Karol Karski, Jan Zahradil, Roberts Zīle, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Monica Macovei en Jana Žitňanská, namens de ECR-Fractie; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Karol Karski, Jan Zahradil, Roberts Zīle, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Monica Macovei en Jana Žitňanská, namens de ECR-Fractie;

| — | Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Johannes Cornelis van Baalen, Petras Auštrevičius, Marietje Schaake, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Jasenko Selimovic, Ramon Tremosa i Balcells en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie;

| — | Rebecca Harms en Heidi Hautala, namens de Verts/ALE-Fractie. |
| --- | --- |

—

Rebecca Harms en Heidi Hautala, namens de Verts/ALE-Fractie.

Aangenomen (P8_TA(2018)0259)

7.2.   De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab (stemming)

Ontwerpresoluties B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018 en B8-0287/2018

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 2)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0280/2018 (ter vervanging van B8-0280/2018 en B8-0284/2018):

ingediend door de volgende leden:

| — | Tomáš Zdechovský, namens de PPE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Tomáš Zdechovský, namens de PPE-Fractie;

| — | Charles Tannock en Karol Karski, namens de ECR-Fractie. |
| --- | --- |

—

Charles Tannock en Karol Karski, namens de ECR-Fractie.

Verworpen

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0281/2018 (ter vervanging van B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0286/2018 en B8-0287/2018):

ingediend door de volgende leden:

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru en Soraya Post, namens de S&D-Fractie; |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru en Soraya Post, namens de S&D-Fractie;

| — | Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Johannes Cornelis van Baalen en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Johannes Cornelis van Baalen en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie;

| — | Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Ana Miranda, Jordi Solé en Josep-Maria Terricabras, namens de Verts/ALE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Ana Miranda, Jordi Solé en Josep-Maria Terricabras, namens de Verts/ALE-Fractie;

| — | Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou en Younous Omarjee, namens de GUE/NGL-Fractie; |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou en Younous Omarjee, namens de GUE/NGL-Fractie;

| — | Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao en Isabella Adinolfi, namens de EFDD-Fractie. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao en Isabella Adinolfi, namens de EFDD-Fractie.

Aangenomen (P8_TA(2018)0260)

7.3.   De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen (stemming)

Ontwerpresoluties B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 en B8-0298/2018

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 3)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0292/2018 (ter vervanging van B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018 en B8-0298/2018):

ingediend door de volgende leden::

| — | Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Lefteris Christoforou, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, József Nagy, Adam Szejnfeld, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Giovanni La Via, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Ivo Belet, Deirdre Clune, Dubravka Šuica, Lars Adaktusson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman en Tokia Saïfi, namens de PPE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jaromír Štětina, Tomáš Zdechovský, Patricija Šulin, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Csaba Sógor, Ramona Nicole Mănescu, Romana Tomc, David McAllister, Lefteris Christoforou, Luděk Niedermayer, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Milan Zver, József Nagy, Adam Szejnfeld, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Brian Hayes, Giovanni La Via, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Ivo Belet, Deirdre Clune, Dubravka Šuica, Lars Adaktusson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Laima Liucija Andrikienė, Ivana Maletić, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Jiří Pospíšil, Krzysztof Hetman en Tokia Saïfi, namens de PPE-Fractie;

| — | Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post en Wajid Khan, namens de S&D-Fractie; |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano, Victor Boștinaru, Soraya Post en Wajid Khan, namens de S&D-Fractie;

| — | Charles Tannock, Ruža Tomašić, Amjad Bashir, Notis Marias, Pirkko Ruohonen-Lerner, Jan Zahradil, Valdemar Tomaševski, Nosheena Mobarik, Monica Macovei en Sajjad Karim, namens de ECR-Fractie; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Ruža Tomašić, Amjad Bashir, Notis Marias, Pirkko Ruohonen-Lerner, Jan Zahradil, Valdemar Tomaševski, Nosheena Mobarik, Monica Macovei en Sajjad Karim, namens de ECR-Fractie;

| — | Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie;

| — | Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Bodil Valero, Jordi Solé, Ana Miranda en Jean Lambert, namens de Verts/ALE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Bodil Valero, Jordi Solé, Ana Miranda en Jean Lambert, namens de Verts/ALE-Fractie;

| — | Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Merja Kyllönen en Dimitrios Papadimoulis, namens de GUE/NGL-Fractie; |
| --- | --- |

—

Miguel Urbán Crespo, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Merja Kyllönen en Dimitrios Papadimoulis, namens de GUE/NGL-Fractie;

| — | Fabio Massimo Castaldo en Ignazio Corrao. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo en Ignazio Corrao.

Aangenomen (P8_TA(2018)0261)

7.4.   De structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over de structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur [2017/2255(INI)] — Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 4)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2018)0262)

7.5.   Evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen [COM(2016)0822 — C8-0012/2017 — 2016/0404(COD)] — Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 5)

VOORSTEL TOT VERWERPING VAN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE

Verworpen

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA(2018)0263)

7.6.   Het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/1/EG betreffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg [COM(2017)0282 — C8-0172/2017 — 2017/0113(COD)] — Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

(Gewone meerderheid)
  (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 6)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

Goedgekeurd (P8_TA(2018)0264)

Het woord wordt gevoerd door Wim van de Camp, na afloop van de stemming, die verzoekt om doorverwijzing van de kwestie naar de bevoegde commissie met het oog op interinstitutionele onderhandelingen, overeenkomstig artikel 59, lid 4, van het Reglement. Het Parlement keurt het verzoek goed.

7.7.   Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Handhavingsvoorschriften en specifieke regels voor het detacheren van bestuurders in de sector van het wegvervoer ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/22/EG wat betreft de handhavingsvoorschriften en tot vaststelling van specifieke regels met betrekking tot Richtlijn 96/71/EG en Richtlijn 2014/67/EU voor de terbeschikkingstelling van bestuurders in de wegvervoersector [COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)] — Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 7)

BESLUIT OM INTERINSTITUTIONELE ONDERHANDELINGEN TE BEGINNEN

Verworpen

Het woord werd gevoerd door:

Voorafgaand aan de stemming, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, alinea 2, van het Reglement, Merja Kyllönen (rapporteur) die zich uitspreekt voor het besluit van de Commissie TRAN en Dieter-Lebrecht Koch die zich tegen dit besluit uitspreekt. Marian-Jean Marinescu over de opmerkingen van Dieter-Lebrecht Koch.

7.8.   Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 met betrekking tot minimumeisen inzake maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimale pauzes en dagelijkse en wekelijkse rusttijden en Verordening (EU) nr. 165/2014 met betrekking tot plaatsbepaling door middel van tachografen ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 wat betreft de minimumeisen voor maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimumonderbrekingen en dagelijkse en wekelijkse rusttijden, en Verordening (EU) nr. 165/2014 wat betreft positionering door middel van tachografen (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)) — Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 8)

BESLUIT OM INTERINSTITUTIONELE ONDERHANDELINGEN TE BEGINNEN

Verworpen

Het woord werd gevoerd door:

Voorafgaand aan de stemming, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, alinea 2, van het Reglement, Wim van de Camp (rapporteur) die zich uitspreekt voor het besluit van de Commissie TRAN, en Kathleen Van Brempt die zich tegen dit besluit uitspreekt.

7.9.   Besluit om met interinstitutionele onderhandelingen te beginnen Wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 om ze aan te passen aan de ontwikkelingen in de sector ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 teneinde ze aan te passen aan ontwikkelingen in de sector (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)) — Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 9)

BESLUIT OM INTERINSTITUTIONELE ONDERHANDELINGEN TE BEGINNEN

Verworpen

Het woord werd gevoerd door:

Voorafgaand aan de stemming, overeenkomstig artikel 69 quater, lid 2, alinea 2, van het Reglement, Karima Delli die zich tegen het besluit van de Commissie TRAN uitspreekt, en Ismail Ertug (rapporteur) die zich voor dit besluit uitspreekt.

7.10.   Bezwaar tegen Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/118 tot vaststelling van visserijgerelateerde instandhoudingsmaatregelen ter bescherming van het mariene milieu in de Noordzee (stemming)

Ontwerpresolutie, ingediend door de Commissie visserij, overeenkomstig artikel 105, lid 3, van het Reglement, over de gedelegeerde verordening van de Commissie van 2 maart 2018 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/118 tot vaststelling van visserijgerelateerde instandhoudingsmaatregelen ter bescherming van het mariene milieu in de Noordzee (C(2018)01194 — 2018/2614(DEA)) (B8-0299/2018) — Verantwoordelijk: Alain Cadec, namens de Commissie PECH

(Gekwalificeerde meerderheid voor aanneming van de ontwerpresolutie) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 10)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0265)

7.11.   Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (stemming)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (2018/2741(RSP))

Het debat heeft plaatsgevonden op 12 juni 2018(punt 15 van de notulen van 12.6.2018).

De ontwerpresoluties zijn aangekondigd op 14 juni 2018(punt 2 van de notulen van 14.6.2018).

Ontwerpresoluties B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018 en B8-0285/2018

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 11)

GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE RC-B8-0275/2018 (ter vervanging van B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0279/2018 en B8-0285/2018):

ingediend door de volgende leden:

| — | Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová en Željana Zovko, namens de PPE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Jaromír Štětina, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Dubravka Šuica, Sandra Kalniete, Laima Liucija Andrikienė, Michał Boni, Elmar Brok, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Julia Pitera, Fernando Ruas, Michaela Šojdrová en Željana Zovko, namens de PPE-Fractie;

| — | Victor Boștinaru et Clare Moody, namens de S&D-Fractie; |
| --- | --- |

—

Victor Boștinaru et Clare Moody, namens de S&D-Fractie;

| — | Charles Tannock, Sajjad Karim, Jana Žitňanská, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Anna Elżbieta Fotyga et Ruža Tomašić, namens de ECR-Fractie; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Sajjad Karim, Jana Žitňanská, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Anna Elżbieta Fotyga et Ruža Tomašić, namens de ECR-Fractie;

| — | Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie; |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Valentinas Mazuronis, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Viktor Uspaskich, Ivo Vajgl en Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie;

| — | Heidi Hautala en Rebecca Harms, namens de Verts/ALE-Fractie. |
| --- | --- |

—

Heidi Hautala en Rebecca Harms, namens de Verts/ALE-Fractie.

Aangenomen (P8_TA(2018)0266)

(Ontwerpresolutie B8-0278/2018 komt te vervallen.)

7.12.   Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst (stemming)

Ontwerpresolutie B8-0274/2018

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 12)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0267)

7.13.   Controle op de toepassing van het EU-recht in 2016 (stemming)

Verslag over controle op de toepassing van het EU-recht in 2016 [2017/2273(INI)] — Commissie juridische zaken. Rapporteur: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)

(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 13)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA(2018)0268)

8.   Stemverklaringen

Schriftelijke stemverklaringen:

De schriftelijke stemverklaringen in de zin van artikel 183 van het Reglement staan op de webpagina's van de leden op de website van het Parlement.

Mondelinge stemverklaringen:

Verslag Bogdan Andrzej Zdrojewski — A8-0169/2018

Rory Palmer, Michaela Šojdrová, Momchil Nekov, Monika Smolková, Daniel Hannan, Seán Kelly, Andrejs Mamikins en Dobromir Sośnierz

Verslag Andreas Schwab — A8-0395/2017

Michaela Šojdrová, Monika Smolková en Seán Kelly

Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie — RC-B8-0275/2018

Jasenko Selimovic, Michaela Šojdrová en Andrejs Mamikins

Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst — B8-0274/2018

Andrejs Mamikins.

9.   Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag

De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag staan op Europarl, „Plenaire vergadering”, „Stemmingen”, „Uitslag van de stemming” (Uitslag van de hoofdelijke stemming) en in de gedrukte versie van de bijlage „Uitslag van de hoofdelijke stemmingen”.

De elektronische versie op Europarl zal regelmatig tot uiterlijk twee weken na de dag van stemming worden bijgewerkt.

Na het verstrijken van deze termijn zal de lijst van rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag worden gesloten met het oog op vertaling en publicatie in het Publicatieblad.

(De vergadering wordt om 13.00 uur onderbroken.)

VOORZITTER: Rainer WIELAND

Ondervoorzitter

10.   Hervatting van de vergadering

De vergadering wordt om 15.09 uur hervat.

11.   Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.

12.   Samenstelling Parlement

De bevoegde Duitse autoriteiten hebben kennis gegeven van de benoeming van Romeo Franz tot lid van het Parlement, ter vervanging van Jan Philipp Albrecht, met ingang van 3 juli 2018.

Het Parlement neemt kennis van zijn verkiezing.

Zolang de geloofsbrieven niet zijn onderzocht of over ingebrachte bezwaren niet is beslist, neemt Romeo Franz, overeenkomstig artikel 3, lid 2, van het Reglement, met volledige rechten zitting in het Parlement en zijn organen, mits hij tevoren schriftelijk een verklaring heeft afgelegd dat hij geen functie bekleedt die onverenigbaar is met de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement.

13.   Ingekomen stukken

De volgende stukken zijn ontvangen:

| 1) | van Raad en Commissie







  — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van „Erasmus”: het programma van de Unie voor onderwijs, opleiding, jeugd en sport, en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1288/2013 (COM(2018)0367 — C8-0233/2018 — 2018/0191(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: CULT advies: DEVE, BUDG, EMPL, ITRE |
| --- | --- | --- |

1)

van Raad en Commissie

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van „Erasmus”: het programma van de Unie voor onderwijs, opleiding, jeugd en sport, en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1288/2013 (COM(2018)0367 — C8-0233/2018 — 2018/0191(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: CULT advies: DEVE, BUDG, EMPL, ITRE

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Rechten en waarden (COM(2018)0383 — C8-0234/2018 — 2018/0207(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: LIBE advies: BUDG, EMPL, ENVI, CULT, JURI, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Rechten en waarden (COM(2018)0383 — C8-0234/2018 — 2018/0207(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: LIBE advies: BUDG, EMPL, ENVI, CULT, JURI, AFCO, FEMM, PETI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Justitie (COM(2018)0384 — C8-0235/2018 — 2018/0208(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: JURI advies: BUDG, CONT, LIBE, FEMM |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Justitie (COM(2018)0384 — C8-0235/2018 — 2018/0208(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: JURI advies: BUDG, CONT, LIBE, FEMM

| — | Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het fraudebestrijdingsprogramma van de Unie (COM(2018)0386 — C8-0236/2018 — 2018/0211(COD))
  In overeensteming met de bepalingen van artikel 322, lid 1, van het Verdrag, raadpleegt de Voorzitter de Europese Rekenkamer over dit voorstel.
  verwezen naar bevoegd: CONT advies: BUDG |
| --- | --- |

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het fraudebestrijdingsprogramma van de Unie (COM(2018)0386 — C8-0236/2018 — 2018/0211(COD))

In overeensteming met de bepalingen van artikel 322, lid 1, van het Verdrag, raadpleegt de Voorzitter de Europese Rekenkamer over dit voorstel.

verwezen naar bevoegd: CONT advies: BUDG

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Creatief Europa (2021-2027) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1295/2013 (COM(2018)0366 — C8-0237/2018 — 2018/0190(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: CULT advies: BUDG, EMPL, ITRE, JURI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Creatief Europa (2021-2027) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1295/2013 (COM(2018)0366 — C8-0237/2018 — 2018/0190(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: CULT advies: BUDG, EMPL, ITRE, JURI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het steunprogramma voor hervormingen (COM(2018)0391 — C8-0239/2018 — 2018/0213(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ECON advies: BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, LIBE |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het steunprogramma voor hervormingen (COM(2018)0391 — C8-0239/2018 — 2018/0213(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ECON advies: BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, LIBE

| — | Voorstel voor een verordening tot vaststelling van een programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1293/2013 (COM(2018)0385 — C8-0249/2018 — 2018/0209(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ENVI advies: BUDG, ITRE, REGI, AGRI, PECH |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening tot vaststelling van een programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1293/2013 (COM(2018)0385 — C8-0249/2018 — 2018/0209(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ENVI advies: BUDG, ITRE, REGI, AGRI, PECH

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie „Horizon Europa”, en tot vaststelling van de regels voor deelname en verspreiding (COM(2018)0435 — C8-0252/2018 — 2018/0224(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ITRE advies: AFET, DEVE, BUDG, ENVI, TRAN, AGRI, PECH |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie „Horizon Europa”, en tot vaststelling van de regels voor deelname en verspreiding (COM(2018)0435 — C8-0252/2018 — 2018/0224(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ITRE advies: AFET, DEVE, BUDG, ENVI, TRAN, AGRI, PECH

| — | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van Horizon Europa — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (COM(2018)0436 — C8-0253/2018 — 2018/0225(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ITRE advies: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van Horizon Europa — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (COM(2018)0436 — C8-0253/2018 — 2018/0225(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ITRE advies: DEVE, BUDG

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma voor de eengemaakte markt, het concurrentievermogen van ondernemingen, met inbegrip van kleine en middelgrote ondernemingen, en Europese statistieken, en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 99/2013, (EU) nr. 1287/2013, (EU) nr. 254/2014, (EU) nr. 258/2014, (EU) nr. 652/2014 en (EU) 2017/826 (COM(2018)0441 — C8-0254/2018 — 2018/0231(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: IMCO advies: BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, JURI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma voor de eengemaakte markt, het concurrentievermogen van ondernemingen, met inbegrip van kleine en middelgrote ondernemingen, en Europese statistieken, en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 99/2013, (EU) nr. 1287/2013, (EU) nr. 254/2014, (EU) nr. 258/2014, (EU) nr. 652/2014 en (EU) 2017/826 (COM(2018)0441 — C8-0254/2018 — 2018/0231(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: IMCO advies: BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, JURI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de Connecting Europe Facility en tot intrekking van Verordeningen (EU) nr. 1316/2013 en (EU) nr. 283/2014 (COM(2018)0438 — C8-0255/2018 — 2018/0228(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: TRAN advies: AFET, BUDG, ENVI, ITRE, REGI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de Connecting Europe Facility en tot intrekking van Verordeningen (EU) nr. 1316/2013 en (EU) nr. 283/2014 (COM(2018)0438 — C8-0255/2018 — 2018/0228(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: TRAN advies: AFET, BUDG, ENVI, ITRE, REGI

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Digitaal Europa voor de periode 2021-2027 (COM(2018)0434 — C8-0256/2018 — 2018/0227(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ITRE advies: BUDG, ENVI, IMCO, CULT, JURI, LIBE |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Digitaal Europa voor de periode 2021-2027 (COM(2018)0434 — C8-0256/2018 — 2018/0227(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ITRE advies: BUDG, ENVI, IMCO, CULT, JURI, LIBE

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het InvestEU-programma (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: BUDG advies: ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, PECH, CULT |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het InvestEU-programma (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, en artikel 138, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: BUDG advies: ECON, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, PECH, CULT

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het ruimtevaartprogramma van de Unie en het Agentschap van de Europese Unie voor het ruimtevaartprogramma en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 912/2010, (EU) nr. 1285/2013 en (EU) nr. 377/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU (COM(2018)0447 — C8-0258/2018 — 2018/0236(COD))
  verwezen naar bevoegd: ITRE advies: AFET, BUDG, ENVI, AGRI |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het ruimtevaartprogramma van de Unie en het Agentschap van de Europese Unie voor het ruimtevaartprogramma en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 912/2010, (EU) nr. 1285/2013 en (EU) nr. 377/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU (COM(2018)0447 — C8-0258/2018 — 2018/0236(COD))

verwezen naar bevoegd: ITRE advies: AFET, BUDG, ENVI, AGRI

| — | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de verlenging van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Verenigde Staten van Amerika (08166/2018 — C8-0259/2018 — 2018/0067(NLE))
  verwezen naar bevoegd: ITRE advies: BUDG |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de verlenging van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Verenigde Staten van Amerika (08166/2018 — C8-0259/2018 — 2018/0067(NLE))

verwezen naar bevoegd: ITRE advies: BUDG

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het Fiscalis-programma voor samenwerking op het gebied van belastingen (COM(2018)0443 — C8-0260/2018 — 2018/0233(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: ECON advies: BUDG |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het Fiscalis-programma voor samenwerking op het gebied van belastingen (COM(2018)0443 — C8-0260/2018 — 2018/0233(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: ECON advies: BUDG

| — | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het Douane-programma voor samenwerking op het gebied van douane (COM(2018)0442 — C8-0261/2018 — 2018/0232(COD))
  Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.
  verwezen naar bevoegd: IMCO advies: BUDG |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het Douane-programma voor samenwerking op het gebied van douane (COM(2018)0442 — C8-0261/2018 — 2018/0232(COD))

Overeenkomstig artikel 137, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar bevoegd: IMCO advies: BUDG

| — | Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat betreft de toepassing van de facultatieve verleggingsregeling voor leveringen van bepaalde fraudegevoelige goederen en diensten en van het snellereactiemechanisme tegen btw-fraude (COM(2018)0298 — C8-0265/2018 — 2018/0150(CNS))
  verwezen naar bevoegd: ECON |
| --- | --- |

—

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat betreft de toepassing van de facultatieve verleggingsregeling voor leveringen van bepaalde fraudegevoelige goederen en diensten en van het snellereactiemechanisme tegen btw-fraude (COM(2018)0298 — C8-0265/2018 — 2018/0150(CNS))

verwezen naar bevoegd: ECON

| 2) | van de leden, ontwerpresoluties (artikel 133 van het Reglement)







  — | Bernard Monot. Ontwerpresolutie over het anticiperen op en het verkleinen van de systeemrisico's voor de EU en de wereldeconomie als gevolg van de politieke sanctieprocedures van Amerika ten aanzien van Europese en Russische bedrijven (B8-0234/2018)
  verwezen naar bevoegd: INTA |
| --- | --- | --- |

2)

van de leden, ontwerpresoluties (artikel 133 van het Reglement)

—

Bernard Monot. Ontwerpresolutie over het anticiperen op en het verkleinen van de systeemrisico's voor de EU en de wereldeconomie als gevolg van de politieke sanctieprocedures van Amerika ten aanzien van Europese en Russische bedrijven (B8-0234/2018)

verwezen naar bevoegd: INTA

| — | Mara Bizzotto. Ontwerpresolutie over de bescherming van sectoren die schade hebben geleden door de sancties tegen Rusland (B8-0235/2018)
  verwezen naar bevoegd: AFET advies: INTA |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Ontwerpresolutie over de bescherming van sectoren die schade hebben geleden door de sancties tegen Rusland (B8-0235/2018)

verwezen naar bevoegd: AFET advies: INTA

| — | Dominique Martin. Ontwerpresolutie over het verbod op de aanmelding door studenten uit risicolanden voor gevoelige opleidingen (CBRN) aan Europese universiteiten (B8-0236/2018)
  verwezen naar bevoegd: CULT advies: LIBE |
| --- | --- |

—

Dominique Martin. Ontwerpresolutie over het verbod op de aanmelding door studenten uit risicolanden voor gevoelige opleidingen (CBRN) aan Europese universiteiten (B8-0236/2018)

verwezen naar bevoegd: CULT advies: LIBE

14.   Uitgebreide interpellaties (debat)

Deelname van Israël aan door Horizon 2020 gefinancierde projecten

Uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat (O-000014/2018) de Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Tania González Peñas, Sofia Sakorafa, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Martina Anderson, Matt Carthy, Lynn Boylan, Liadh Ní Riada, Eleonora Forenza, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Younous Omarjee, Xabier Benito Ziluaga, Javier Couso Permuy, Curzio Maltese, Lola Sánchez Caldentey, Luke Ming Flanagan, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Takis Hadjigeorgiou, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Neoklis Sylikiotis, Merja Kyllönen, Kostadinka Kuneva, Maria Lidia Senra Rodríguez, Miguel Urbán Crespo, Helmut Scholz, Marie-Pierre Vieu, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez en Sabine Lösing, aan de Commissie: Uitgebreide interpellatie — Deelname van Israël aan door Horizon 2020 gefinancierde projecten (B8-0028/2018)

Patrick Le Hyaric licht de vraag toe.

Het woord wordt gevoerd door Andrejs Mamikins, namens de S&D-Fractie, Ryszard Czarnecki, namens de ECR-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Andrejs Mamikins, Ivan Jakovčić, namens de ALDE-Fractie, Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie, Ivan Jakovčić, die protesteert tegen de afwezigheid van de Commissie, en Andrejs Mamikins, om aan Jean-Luc Schaffhauser een „blauwe kaart”-vraag te stellen waar deze op antwoordt (de Voorzitter belooft de vraag betreffende het verloop van de debatten over uitgebreide interpellaties door te geven aan de Voorzitter van het Parlement).

Het debat wordt gesloten.

15.   Besluiten inzake bepaalde documenten

Décision de retirer un rapport d'initiative (artikel 52 van het Reglement)

| — | De Commissie INTA heeft besloten het volgende initiatiefverslag in te trekken: |
| --- | --- |

—

De Commissie INTA heeft besloten het volgende initiatiefverslag in te trekken:

| — | Naar een nieuw handelskader tussen de Europese Unie en Turkije en de modernisering van de douane-unie (2016/2031(INI))
  (voor advies: EMPL (artikel 53 van het Reglement)) |
| --- | --- |

—

Naar een nieuw handelskader tussen de Europese Unie en Turkije en de modernisering van de douane-unie (2016/2031(INI))

(voor advies: EMPL (artikel 53 van het Reglement))

Besluit om de categorie te veranderen in niet-wetgevend initiatiefverslag (artikel 52 van het Reglement)

| — | Commissie JURI (artikel 54 van het Reglement) |
| --- | --- |

—

Commissie JURI (artikel 54 van het Reglement)

| — | Grensoverschrijdende vorderingen tot restitutie van in oorlogen en gewapende conflicten buitgemaakte kunstwerken en cultuurgoederen (2017/2023(INI))
  (voor advies: CULT (artikel 54 van het Reglement)) |
| --- | --- |

—

Grensoverschrijdende vorderingen tot restitutie van in oorlogen en gewapende conflicten buitgemaakte kunstwerken en cultuurgoederen (2017/2023(INI))

(voor advies: CULT (artikel 54 van het Reglement))

Toestemming voor het opstellen van initiatiefverslagen
  (ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

| — | Commissie AFET |
| --- | --- |

—

Commissie AFET

| — | Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (2018/2097(INI))
  Commissie CULT |
| --- | --- |

—

Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (2018/2097(INI))

Commissie CULT

| — | Onderwijs in het digitale tijdperk: uitdagingen, kansen en lessen voor de ontwikkeling van EU-beleid (2018/2090(INI))
  (advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), ITRE)
  TAX3 |
| --- | --- |

—

Onderwijs in het digitale tijdperk: uitdagingen, kansen en lessen voor de ontwikkeling van EU-beleid (2018/2090(INI))

(advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), ITRE)

TAX3

| — | Verslag over financiële misdrijven, belastingontduiking en belastingontwijking (2018/2121(INI)) |
| --- | --- |

—

Verslag over financiële misdrijven, belastingontduiking en belastingontwijking (2018/2121(INI))

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 46 van het Reglement) (ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

| — | Commissie AFCO |
| --- | --- |

—

Commissie AFCO

| — | Voorstel tot wijziging van Besluit 94/262/EGKS, EG, Euratom van het Europees Parlement van 9 maart 1994 inzake het statuut van de Europese ombudsman en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt (2018/2080(INL))
  (advies: PETI)
  Commissie JURI |
| --- | --- |

—

Voorstel tot wijziging van Besluit 94/262/EGKS, EG, Euratom van het Europees Parlement van 9 maart 1994 inzake het statuut van de Europese ombudsman en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt (2018/2080(INL))

(advies: PETI)

Commissie JURI

| — | Snelle afhandeling van handelsgeschillen (2018/2079(INL)) |
| --- | --- |

—

Snelle afhandeling van handelsgeschillen (2018/2079(INL))

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 52 van het Reglement) (ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

| — | Commissie FEMM |
| --- | --- |

—

Commissie FEMM

| — | Zorgdiensten in de EU ter bevordering van gendergelijkheid (2018/2077(INI))
  (advies: EMPL)
  Commissie AFCO |
| --- | --- |

—

Zorgdiensten in de EU ter bevordering van gendergelijkheid (2018/2077(INI))

(advies: EMPL)

Commissie AFCO

| — | Tenuitvoerlegging van de wettelijke bepalingen en de gezamenlijke verklaring inzake de parlementaire controle op de gedecentraliseerde agentschappen (2018/2114(INI))
  (advies: CONT, ECON, ENVI, JURI) |
| --- | --- |

—

Tenuitvoerlegging van de wettelijke bepalingen en de gezamenlijke verklaring inzake de parlementaire controle op de gedecentraliseerde agentschappen (2018/2114(INI))

(advies: CONT, ECON, ENVI, JURI)

| — | Tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake de bevoegdheid van het Parlement om politieke controle uit te oefenen op de Commissie (2018/2113(INI))
  (advies: CONT, JURI) |
| --- | --- |

—

Tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake de bevoegdheid van het Parlement om politieke controle uit te oefenen op de Commissie (2018/2113(INI))

(advies: CONT, JURI)

| — | Tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake nauwere samenwerking (2018/2112(INI))
  (advies: JURI, LIBE) |
| --- | --- |

—

Tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake nauwere samenwerking (2018/2112(INI))

(advies: JURI, LIBE)

| — | Tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake EU-burgerschap (2018/2111(INI))
  (advies: LIBE, PETI) |
| --- | --- |

—

Tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake EU-burgerschap (2018/2111(INI))

(advies: LIBE, PETI)

| — | Stand van het debat over de toekomst van Europa (2018/2094(INI))
  (advies: CONT, ECON (artikel 54 van het Reglement)) |
| --- | --- |

—

Stand van het debat over de toekomst van Europa (2018/2094(INI))

(advies: CONT, ECON (artikel 54 van het Reglement))

| — | Gedifferentieerde integratie (2018/2093(INI))
  (advies: BUDG, ECON (artikel 54 van het Reglement)) |
| --- | --- |

—

Gedifferentieerde integratie (2018/2093(INI))

(advies: BUDG, ECON (artikel 54 van het Reglement))

| — | Strategisch onderzoek van de Ombudsman OI/2/2017 betreffende de transparantie van het wetgevingsoverleg in de voorbereidende instanties van de Raad van de EU (2018/2096(INI))
  (advies: JURI)
  Commissie AFET |
| --- | --- |

—

Strategisch onderzoek van de Ombudsman OI/2/2017 betreffende de transparantie van het wetgevingsoverleg in de voorbereidende instanties van de Raad van de EU (2018/2096(INI))

(advies: JURI)

Commissie AFET

| — | Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (2018/2099(INI))
  (advies: AFCO) |
| --- | --- |

—

Jaarverslag over de uitvoering van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (2018/2099(INI))

(advies: AFCO)

| — | Jaarverslag over mensenrechten en democratie in de wereld en het beleid van de Europese Unie ter zake (2018/2098(INI))
  Commissie AGRI |
| --- | --- |

—

Jaarverslag over mensenrechten en democratie in de wereld en het beleid van de Europese Unie ter zake (2018/2098(INI))

Commissie AGRI

| — | Uitvoeringsverslag betreffende Verordening nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer binnen en buiten de EU (2018/2110(INI))
  (advies: ENVI (artikel 54 van het Reglement), TRAN (artikel 54 van het Reglement), PETI)
  Commissie CONT |
| --- | --- |

—

Uitvoeringsverslag betreffende Verordening nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer binnen en buiten de EU (2018/2110(INI))

(advies: ENVI (artikel 54 van het Reglement), TRAN (artikel 54 van het Reglement), PETI)

Commissie CONT

| — | Evaluatie van de benutting van de EU-begroting voor de hervorming van de publieke sector (2018/2086(INI))
  (advies: REGI)
  Commissie CULT |
| --- | --- |

—

Evaluatie van de benutting van de EU-begroting voor de hervorming van de publieke sector (2018/2086(INI))

(advies: REGI)

Commissie CULT

| — | Nieuwe Europese Agenda voor cultuur (2018/2091(INI))
  Commissie DEVE |
| --- | --- |

—

Nieuwe Europese Agenda voor cultuur (2018/2091(INI))

Commissie DEVE

| — | Digitalisering van ontwikkeling: vermindering van armoede door technologie (2018/2083(INI))
  (advies: INTA) |
| --- | --- |

—

Digitalisering van ontwikkeling: vermindering van armoede door technologie (2018/2083(INI))

(advies: INTA)

| — | EU-ontwikkelingshulp op het gebied van onderwijs (2018/2081(INI))
  Commissie ECON |
| --- | --- |

—

EU-ontwikkelingshulp op het gebied van onderwijs (2018/2081(INI))

Commissie ECON

| — | Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2119(INI))
  (advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), REGI, FEMM) |
| --- | --- |

—

Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2119(INI))

(advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), REGI, FEMM)

| — | Jaarverslag over het mededingingsbeleid (2018/2102(INI))
  (advies: INTA, AGRI) |
| --- | --- |

—

Jaarverslag over het mededingingsbeleid (2018/2102(INI))

(advies: INTA, AGRI)

| — | Jaarverslag 2017 van de ECB (2018/2101(INI)) |
| --- | --- |

—

Jaarverslag 2017 van de ECB (2018/2101(INI))

| — | Bankenunie — jaarverslag 2017 (2018/2100(INI)) |
| --- | --- |

—

Bankenunie — jaarverslag 2017 (2018/2100(INI))

| — | Gendergelijkheid en het belastingbeleid van de EU (2018/2095(INI))
  Commissie EMPL |
| --- | --- |

—

Gendergelijkheid en het belastingbeleid van de EU (2018/2095(INI))

Commissie EMPL

| — | Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: sociale en werkgelegenheidsaspecten in de jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2120(INI))
  (advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), FEMM)
  Commissie ENVI |
| --- | --- |

—

Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: sociale en werkgelegenheidsaspecten in de jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2120(INI))

(advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), FEMM)

Commissie ENVI

| — | Tenuitvoerlegging van de richtlijn grensoverschrijdende gezondheidszorg (2018/2108(INI))
  (advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), IMCO (artikel 54 van het Reglement))
  Commissie IMCO |
| --- | --- |

—

Tenuitvoerlegging van de richtlijn grensoverschrijdende gezondheidszorg (2018/2108(INI))

(advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), IMCO (artikel 54 van het Reglement))

Commissie IMCO

| — | Verbetering van het concurrentievermogen van de interne markt door de ontwikkeling van de EU-douane-unie en haar governance (2018/2109(INI))
  (advies: INTA)
  Commissie INTA |
| --- | --- |

—

Verbetering van het concurrentievermogen van de interne markt door de ontwikkeling van de EU-douane-unie en haar governance (2018/2109(INI))

(advies: INTA)

Commissie INTA

| — | Tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. 978/2012 betreffende het SAP (2018/2107(INI))
  (advies: AFET, DEVE) |
| --- | --- |

—

Tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. 978/2012 betreffende het SAP (2018/2107(INI))

(advies: AFET, DEVE)

| — | Verslag over de uitvoering van de handelspijler van de associatieovereenkomst met Midden-Amerika (2018/2106(INI))
  (advies: EMPL) |
| --- | --- |

—

Verslag over de uitvoering van de handelspijler van de associatieovereenkomst met Midden-Amerika (2018/2106(INI))

(advies: EMPL)

| — | Blockchain: een toekomstgericht handelsbeleid (2018/2085(INI))
  (advies: ITRE (artikel 54 van het Reglement), LIBE (artikel 54 van het Reglement)) |
| --- | --- |

—

Blockchain: een toekomstgericht handelsbeleid (2018/2085(INI))

(advies: ITRE (artikel 54 van het Reglement), LIBE (artikel 54 van het Reglement))

| — | WTO: de weg vooruit (2018/2084(INI))
  (advies: DEVE)
  Commissie ITRE |
| --- | --- |

—

WTO: de weg vooruit (2018/2084(INI))

(advies: DEVE)

Commissie ITRE

| — | Een alomvattend Europees industriebeleid inzake artificiële intelligentie en robotica (2018/2088(INI))
  (advies: EMPL, ENVI, IMCO (artikel 54 van het Reglement)REGI, JURI (artikel 54 van het Reglement), LIBE, (artikel 54 van het Reglement)) |
| --- | --- |

—

Een alomvattend Europees industriebeleid inzake artificiële intelligentie en robotica (2018/2088(INI))

(advies: EMPL, ENVI, IMCO (artikel 54 van het Reglement)REGI, JURI (artikel 54 van het Reglement), LIBE, (artikel 54 van het Reglement))

| — | Toekomst van het energiebeleid van de EU, inclusief de toekomst van het Euratom-Verdrag (2018/2087(INI))
  (advies: INTA, ENVI)
  Commissie LIBE |
| --- | --- |

—

Toekomst van het energiebeleid van de EU, inclusief de toekomst van het Euratom-Verdrag (2018/2087(INI))

(advies: INTA, ENVI)

Commissie LIBE

| — | Situatie van de grondrechten in de Europese Unie in 2017 (2018/2103(INI)) |
| --- | --- |

—

Situatie van de grondrechten in de Europese Unie in 2017 (2018/2103(INI))

| — | Volledige toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis in Bulgarije en Roemenië: afschaffing van controles aan de interne land-, zee- en luchtgrenzen (2018/2092(INI))
  Commissie PETI |
| --- | --- |

—

Volledige toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis in Bulgarije en Roemenië: afschaffing van controles aan de interne land-, zee- en luchtgrenzen (2018/2092(INI))

Commissie PETI

| — | Verslag over het jaarverslag van de Europese Ombudsman in 2017, artikel 220, lid 1 (2018/2105(INI)) |
| --- | --- |

—

Verslag over het jaarverslag van de Europese Ombudsman in 2017, artikel 220, lid 1 (2018/2105(INI))

| — | Verslag over de beraadslagingen van de Commissie verzoekschriften tijdens het jaar 2017, artikel 216, lid 7 (2018/2104(INI))
  Commissie TRAN |
| --- | --- |

—

Verslag over de beraadslagingen van de Commissie verzoekschriften tijdens het jaar 2017, artikel 216, lid 7 (2018/2104(INI))

Commissie TRAN

| — | Autonoom rijden in het Europees vervoer (2018/2089(INI))
  (advies: EMPL, ITRE, IMCO (artikel 54 van het Reglement), JURI (artikel 54 van het Reglement)) |
| --- | --- |

—

Autonoom rijden in het Europees vervoer (2018/2089(INI))

(advies: EMPL, ITRE, IMCO (artikel 54 van het Reglement), JURI (artikel 54 van het Reglement))

Aanwijzing commissies (artikel 53 van het Reglement)

| — | Commissie JURI |
| --- | --- |

—

Commissie JURI

| — | Bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk (COM(2017)0011 — C8-0010/2017 — 2017/0004(COD))
  verwezen naar de bevoegde commissie: EMPL advies: AGRI, ENVI, ITRE, JURI, IMCO (artikel 39 van het Reglement) |
| --- | --- |

—

Bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk (COM(2017)0011 — C8-0010/2017 — 2017/0004(COD))

verwezen naar de bevoegde commissie: EMPL advies: AGRI, ENVI, ITRE, JURI, IMCO (artikel 39 van het Reglement)

| — | Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) (COM(2016)0532 — C8-0343/2016 — 2016/0257(COD))
  verwezen naar de bevoegde commissie: EMPL (advies: BUDG, JURI (artikel 39 van het Reglement) |
| --- | --- |

—

Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) (COM(2016)0532 — C8-0343/2016 — 2016/0257(COD))

verwezen naar de bevoegde commissie: EMPL (advies: BUDG, JURI (artikel 39 van het Reglement)

Medeverantwoordelijke commissies (artikel 54 van het Reglement) (ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

| — | Commissie AFCO |
| --- | --- |

—

Commissie AFCO

| — | Stand van het debat over de toekomst van Europa (2018/2094(INI))
  (advies: CONT, ECON (artikel 54 van het Reglement)) |
| --- | --- |

—

Stand van het debat over de toekomst van Europa (2018/2094(INI))

(advies: CONT, ECON (artikel 54 van het Reglement))

| — | Gedifferentieerde integratie (2018/2093(INI))
  (advies: BUDG, ECON (artikel 54 van het Reglement))
  Commissie AGRI |
| --- | --- |

—

Gedifferentieerde integratie (2018/2093(INI))

(advies: BUDG, ECON (artikel 54 van het Reglement))

Commissie AGRI

| — | Uitvoeringsverslag betreffende Verordening nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer binnen en buiten de EU (2018/2110(INI))
  (advies: ENVI (artikel 54 van het Reglement), TRAN (artikel 54 van het Reglement), PETI)
  Commissie CULT |
| --- | --- |

—

Uitvoeringsverslag betreffende Verordening nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer binnen en buiten de EU (2018/2110(INI))

(advies: ENVI (artikel 54 van het Reglement), TRAN (artikel 54 van het Reglement), PETI)

Commissie CULT

| — | Onderwijs in het digitale tijdperk: uitdagingen, kansen en lessen voor de ontwikkeling van EU-beleid (2018/2090(INI))
  (advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), ITRE)
  Commissie ECON |
| --- | --- |

—

Onderwijs in het digitale tijdperk: uitdagingen, kansen en lessen voor de ontwikkeling van EU-beleid (2018/2090(INI))

(advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), ITRE)

Commissie ECON

| — | Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2119(INI))
  (advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), REGI, FEMM)
  Commissie EMPL |
| --- | --- |

—

Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2119(INI))

(advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), REGI, FEMM)

Commissie EMPL

| — | Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: sociale en werkgelegenheidsaspecten in de jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2120(INI))
  (advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), FEMM)
  Commissie ENVI |
| --- | --- |

—

Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid: sociale en werkgelegenheidsaspecten in de jaarlijkse groeianalyse 2019 (2018/2120(INI))

(advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement), FEMM)

Commissie ENVI

| — | Tenuitvoerlegging van de richtlijn grensoverschrijdende gezondheidszorg (2018/2108(INI))
  (advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), IMCO (artikel 54 van het Reglement))
  Commissie INTA |
| --- | --- |

—

Tenuitvoerlegging van de richtlijn grensoverschrijdende gezondheidszorg (2018/2108(INI))

(advies: EMPL (artikel 54 van het Reglement), IMCO (artikel 54 van het Reglement))

Commissie INTA

| — | Blockchain: een toekomstgericht handelsbeleid (2018/2085(INI))
  (advies: ITRE (artikel 54 van het Reglement), LIBE (artikel 54 van het Reglement))
  Commissie ITRE |
| --- | --- |

—

Blockchain: een toekomstgericht handelsbeleid (2018/2085(INI))

(advies: ITRE (artikel 54 van het Reglement), LIBE (artikel 54 van het Reglement))

Commissie ITRE

| — | Een alomvattend Europees industriebeleid inzake artificiële intelligentie en robotica (2018/2088(INI))
  (advies: EMPL, ENVI, IMCO (artikel 54 van het Reglement), REGI, JURI (artikel 54 van het Reglement), LIBE (artikel 54 van het Reglement))
  Commissie TRAN |
| --- | --- |

—

Een alomvattend Europees industriebeleid inzake artificiële intelligentie en robotica (2018/2088(INI))

(advies: EMPL, ENVI, IMCO (artikel 54 van het Reglement), REGI, JURI (artikel 54 van het Reglement), LIBE (artikel 54 van het Reglement))

Commissie TRAN

| — | Autonoom rijden in het Europees vervoer (2018/2089(INI))
  (advies: EMPL, ITRE, IMCO (artikel 54 van het Reglement), JURI (artikel 54 van het Reglement)) |
| --- | --- |

—

Autonoom rijden in het Europees vervoer (2018/2089(INI))

(advies: EMPL, ITRE, IMCO (artikel 54 van het Reglement), JURI (artikel 54 van het Reglement))

Besluit tot toepassing van de procedure met gezamenlijke commissievergaderingen (artikel 55 van het Reglement) (ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

| — | Strategisch onderzoek van de Ombudsman OI/2/2017 betreffende de transparantie van het wetgevingsoverleg in de voorbereidende instanties van de Raad van de EU (2018/2096(INI))
  commissies: AFCO, PETI
  (advies: JURI) |
| --- | --- |

—

Strategisch onderzoek van de Ombudsman OI/2/2017 betreffende de transparantie van het wetgevingsoverleg in de voorbereidende instanties van de Raad van de EU (2018/2096(INI))

commissies: AFCO, PETI

(advies: JURI)

| — | Gendergelijkheid en het belastingbeleid van de EU (2018/2095(INI))
  commissies: ECON, FEMM |
| --- | --- |

—

Gendergelijkheid en het belastingbeleid van de EU (2018/2095(INI))

commissies: ECON, FEMM

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 108 van het Reglement) (ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

| — | Commissie LIBE |
| --- | --- |

—

Commissie LIBE

| — | Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Democratische Volksrepubliek Algerije op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Algerijnse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0811 — 2018/2067(INI))
  (advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Democratische Volksrepubliek Algerije op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Algerijnse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0811 — 2018/2067(INI))

(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Arabische Republiek Egypte op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Egyptische autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0809 — 2018/2066(INI))
  (advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Arabische Republiek Egypte op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Egyptische autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0809 — 2018/2066(INI))

(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Libanon op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Libanese autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0805 — 2018/2065(INI))
  (advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Libanon op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Libanese autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0805 — 2018/2065(INI))

(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Marokkaanse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0808 — 2018/2064(INI))
  (advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Marokkaanse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0808 — 2018/2064(INI))

(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en Tunesië op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Tunesische autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0807 — 2018/2063(INI))
  (advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en Tunesië op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Tunesische autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0807 — 2018/2063(INI))

(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Staat Israël op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Israëlische autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0806 — 2018/2062(INI))
  (advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Voorstel voor het openen van onderhandelingen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Staat Israël op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Israëlische autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0806 — 2018/2062(INI))

(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Voorstel om onderhandelingen te openen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Turkse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0799 — 2018/2061(INI))
  (advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Voorstel om onderhandelingen te openen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Turkse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0799 — 2018/2061(INI))

(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

| — | Voorstel om onderhandelingen te openen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging om onderhandelingen te openen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Jordaanse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0798 — 2018/2060(INI))
  (advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO) |
| --- | --- |

—

Voorstel om onderhandelingen te openen over de aanbeveling, van de Commissie, voor een besluit van de Raad houdende machtiging om onderhandelingen te openen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië op het gebied van de uitwisseling van persoonsgegevens tussen het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en de Jordaanse autoriteiten die bevoegd zijn voor de bestrijding van zware criminaliteit en terrorisme (COM(2017)0798 — 2018/2060(INI))

(advies: AFET, BUDG, CONT, AFCO)

Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 113 van het Reglement) (ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 31 mei 2018)

| — | Commissie AFET |
| --- | --- |

—

Commissie AFET

| — | Aanbeveling aan de Raad, de Commissie en de EDEO over de brede overeenkomst tussen de Europese Unie en de Kirgizische Republiek (2018/2118(INI)) |
| --- | --- |

—

Aanbeveling aan de Raad, de Commissie en de EDEO over de brede overeenkomst tussen de Europese Unie en de Kirgizische Republiek (2018/2118(INI))

| — | Aanbeveling aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over de verdediging van de academische vrijheid bij het externe optreden van de EU (2018/2117(INI)) |
| --- | --- |

—

Aanbeveling aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over de verdediging van de academische vrijheid bij het externe optreden van de EU (2018/2117(INI))

| — | Aanbeveling aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid inzake reikwijdte en mandaat voor speciale vertegenwoordigers van de EU (2018/2116(INI)) |
| --- | --- |

—

Aanbeveling aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid inzake reikwijdte en mandaat voor speciale vertegenwoordigers van de EU (2018/2116(INI))

| — | Aanbeveling aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlands en Veiligheidsbelei en aan de Raad bij het opmaken van de balans ten aanzien van de door de EDEO gegeven follow-up twee jaar na het EP-verslag over strategische communicatie van de EU in reactie op negatieve EU-propaganda door derden (2018/2115(INI)) |
| --- | --- |

—

Aanbeveling aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlands en Veiligheidsbelei en aan de Raad bij het opmaken van de balans ten aanzien van de door de EDEO gegeven follow-up twee jaar na het EP-verslag over strategische communicatie van de EU in reactie op negatieve EU-propaganda door derden (2018/2115(INI))

16.   Verzoekschriften

De volgende op de vermelde data in het algemeen register ingeschreven verzoekschriften zijn overeenkomstig artikel 215, leden 9 en 10, van het Reglement naar de bevoegde commissie verwezen:

Op 12 juni 2018

(*) Vertrouwelijk (*) (nr. 0422/2018); Axel Weber (nr. 0423/2018); (*) (nr. 0424/2018); (*) (nr. 0425/2018); Stanislav Bergant (nr. 0426/2018); (*) (nr. 0427/2018); (*) (nr. 0428/2018); (*) (nr. 0429/2018); Marios Achelleos (nr. 0430/2018); Demitrios Paicopolos (nr. 0431/2018); (*) (nr. 0432/2018); (*) (nr. 0433/2018); (*) (nr. 0434/2018); (*) (nr. 0435/2018); Louis Ripault (nr. 0436/2018); Tomasa Carpio Comino (nr. 0437/2018); (*) (nr. 0438/2018); Heinz Wilhelm Blesgen (nr. 0439/2018); Manolo Montalti (nr. 0440/2018); (*) (nr. 0441/2018); Stefano Badiali (nr. 0442/2018); Marco Giovannelli (Future 4 Wildlife.org) (nr. 0443/2018); Jevgeņija Krjukova (42 signatures) (nr. 0444/2018); Sebastian Günther (nr. 0445/2018); (*) (nr. 0446/2018); (*) (nr. 0447/2018); Thomas Engelbrecht (nr. 0448/2018); (*) (nr. 0449/2018); (*) (nr. 0450/2018); (*) (nr. 0451/2018); (*) (nr. 0452/2018); (*) (nr. 0453/2018); (*) (nr. 0454/2018); Remedios Vivas Carvajal (nr. 0455/2018); Jesús Pizarro Gordillo (nr. 0456/2018); (*) (nr. 0457/2018); (*) (nr. 0458/2018); Enrique J. Hernández Salas (Consejo Social de la ciudad de Granada) (nr. 0459/2018); Dimitrios Trakas (nr. 0460/2018); Marco Ricci (nr. 0461/2018); Marco Bava (nr. 0462/2018); Maria Anna Avouri (nr. 0463/2018); Radosveta Vassileva (nr. 0464/2018); Peter Tot-Đerđ (nr. 0465/2018); (*) (nr. 0466/2018); Francisco Javier Rosell Felipe (nr. 0467/2018); Colin Evers (nr. 0468/2018); (*) (nr. 0469/2018); Rubén Pérez Sueiras (Asociación Animalista Libera) (nr. 0470/2018); (*) (nr. 0471/2018); (*) (nr. 0472/2018); Fernando García González (nr. 0473/2018); (*) (nr. 0474/2018); Georgi Avramov (nr. 0475/2018); (*) (nr. 0476/2018); (*) (nr. 0477/2018); (*) (nr. 0478/2018); Efstathios Kouteris (nr. 0479/2018); Diego Profili (nr. 0480/2018); (*) (nr. 0481/2018).

17.   Verzending van de tijdens deze vergadering aangenomen teksten

Overeenkomstig artikel 192, lid 3, van het Reglement zullen de notulen van de huidige vergadering aan het begin van de volgende vergadering aan het Parlement ter goedkeuring worden voorgelegd.

Met instemming van het Parlement zullen de aangenomen teksten nu al worden toegezonden aan degenen voor wie zij bestemd zijn.

18.   Rooster van de volgende vergaderingen

De volgende vergaderingen vinden plaats van 2 juli 2018 t/m 5 juli 2018.

19.   Sluiting van de vergadering

De vergadering wordt om 15.32 uur gesloten.

20.   Onderbreking van de zitting

De zitting van het Europees Parlement wordt onderbroken.

Klaus Welle

Secretaris-generaal

Antonio Tajani

Voorzitter

---

14 juni 2018

Aanwezig:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Aguilera García, Aiuto, Aker, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Diaconu, Didier, Dlabajová, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hoffmann, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lancini, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Matthews, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Müller, Mureșan, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Padar, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Radtke, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Valenciano, Valli, Van Bossuyt, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zwiefka

Verontschuldigd:

Albiol Guzmán, Cesa, Comi, Crowley, Giménez Barbat, Händel, Maštálka, Mizzi, Morvai, Ponga, Punset

---

14 juni 2018

STEMMINGSUITSLAGEN

Afkortingen en tekens

| + | aangenomen |
| --- | --- |
| – | verworpen |
| ↓ | vervallen |
| Ing. | ingetrokken |
| HS (..., ..., ...) | hoofdelijke stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen) |
| ES (..., ..., ...) | elektronische stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen) |
| so | stemming in onderdelen |
| as | aparte stemming |
| am | amendement |
| CA | compromisamendement |
| DD | desbetreffend deel |
| S | amendement tot schrapping |
| = | gelijkluidende amendementen |
| § | lid/paragraaf |
| art | artikel |
| overw | overweging |
| OR | ontwerpresolutie |
| GOR | gezamenlijke ontwerpresolutie |
| Geh. S | geheime stemming |

+

aangenomen

–

verworpen

↓

vervallen

Ing.

ingetrokken

HS (..., ..., ...)

hoofdelijke stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen)

ES (..., ..., ...)

elektronische stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen)

so

stemming in onderdelen

as

aparte stemming

am

amendement

CA

compromisamendement

DD

desbetreffend deel

S

amendement tot schrapping

=

gelijkluidende amendementen

§

lid/paragraaf

art

artikel

overw

overweging

OR

ontwerpresolutie

GOR

gezamenlijke ontwerpresolutie

Geh. S

geheime stemming

1.   Rusland, met name het geval van de politieke gevangene Oleg Sentsov

Ontwerpresoluties: B8-0288/2018, B8-0289/2018, B8-0290/2018, B8-0291/2018, B8-0296/2018

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0288/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE) |
| § 23 | § | oorspronkelijke tekst | HS | + | 455, 106, 59 |
| stemming: resolutie (als geheel) | HS | + | 485, 76, 66 |
| Ontwerpresoluties van de fracties |
| B8-0288/2018 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0289/2018 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0290/2018 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0291/2018 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0296/2018 | | ALDE | | ↓ | |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0288/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE)

§ 23

§

oorspronkelijke tekst

HS

+

455, 106, 59

stemming: resolutie (als geheel)

HS

+

485, 76, 66

Ontwerpresoluties van de fracties

B8-0288/2018

ECR

↓

B8-0289/2018

Verts/ALE

↓

B8-0290/2018

S&D

↓

B8-0291/2018

PPE

↓

B8-0296/2018

ALDE

↓

Verzoeken om hoofdelijke stemming

Verts/ALE: eindstemming (RC-B8-0288/2018)

EFDD: § 23

2.   De mensenrechtensituatie in Bahrein, met name het geval van Nabeel Rajab

Ontwerpresoluties: B8-0280/2018, B8-0281/2018, B8-0282/2018, B8-0283/2018, B8-0284/2018, B8-0286/2018, B8-0287/2018

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0280/2018 (PPE en ECR) |
| stemming: resolutie (als geheel) | ES | – | 285, 339, 10 |
| Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0281/2018 (S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD) |
| stemming: resolutie (als geheel) | HS | + | 479, 97, 58 |
| Ontwerpresoluties van de fracties |
| B8-0280/2018 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0281/2018 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0282/2018 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0283/2018 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0284/2018 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0286/2018 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0287/2018 | | ALDE | | ↓ | |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0280/2018 (PPE en ECR)

stemming: resolutie (als geheel)

ES

–

285, 339, 10

Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0281/2018 (S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD)

stemming: resolutie (als geheel)

HS

+

479, 97, 58

Ontwerpresoluties van de fracties

B8-0280/2018

ECR

↓

B8-0281/2018

Verts/ALE

↓

B8-0282/2018

S&D

↓

B8-0283/2018

EFDD

↓

B8-0284/2018

PPE

↓

B8-0286/2018

GUE/NGL

↓

B8-0287/2018

ALDE

↓

Verzoeken om hoofdelijke stemming

S&D: eindstemming (RC-B8-0281/2018)

3.   De situatie van de Rohingyavluchtelingen, met name de benarde positie van kinderen

Ontwerpresoluties: B8-0292/2018, B8-0293/2018, B8-0294/2018, B8-0295/2018, B8-0297/2018, B8-0298/2018

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0292/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL) |
| § 3 | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1/HS | + | 554, 51, 31 |
| 2/HS | + | 446, 111, 73 |
| § 14 | § | oorspronkelijke tekst | as | + | |
| stemming: resolutie (als geheel) | | + | |
| Ontwerpresoluties van de fracties |
| B8-0292/2018 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0293/2018 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0294/2018 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0295/2018 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0297/2018 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0298/2018 | | ALDE | | ↓ | |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0292/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)

§ 3

§

oorspronkelijke tekst

so

1/HS

+

554, 51, 31

2/HS

+

446, 111, 73

§ 14

§

oorspronkelijke tekst

as

+

stemming: resolutie (als geheel)

+

Ontwerpresoluties van de fracties

B8-0292/2018

Verts/ALE

↓

B8-0293/2018

ECR

↓

B8-0294/2018

S&D

↓

B8-0295/2018

PPE

↓

B8-0297/2018

GUE/NGL

↓

B8-0298/2018

ALDE

↓

Verzoeken om hoofdelijke stemming

S&D: § 3

Verzoeken om aparte stemming

ECR: § 3

PPE: § 14

Verzoeken om stemming in onderdelen

PPE:

§ 3

| 1ste deel | : | „herinnert dat medische en psychologische ondersteuning moet worden verstrekt in de vluchtelingenkampen, met name gericht op kwetsbare groepen waaronder vrouwen en kinderen; roept op tot betere hulpdiensten voor slachtoffers van verkrachting en seksuele intimidatie; benadrukt dat alle vrouwen en meisjes toegang moeten hebben tot informatie en diensten op het gebied van reproductieve gezondheid,” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | „waaronder contraceptie en veilige abortus;” |

1ste deel

:

„herinnert dat medische en psychologische ondersteuning moet worden verstrekt in de vluchtelingenkampen, met name gericht op kwetsbare groepen waaronder vrouwen en kinderen; roept op tot betere hulpdiensten voor slachtoffers van verkrachting en seksuele intimidatie; benadrukt dat alle vrouwen en meisjes toegang moeten hebben tot informatie en diensten op het gebied van reproductieve gezondheid,”

2de deel

:

„waaronder contraceptie en veilige abortus;”

Diversen:

Roberta Metsola en José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra zijn niet langer medeondertekenaar van gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0292/2018.

4.   De structurele en financiële obstakels voor de toegang tot cultuur

Verslag: Bogdan Andrzej Zdrojewski (A8-0169/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| een enkele stemming | HS | + | 583, 49, 7 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

een enkele stemming

HS

+

583, 49, 7

5.   Evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen ***I

Verslag: Andreas Schwab (A8-0395/2017)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie |
| voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie | 45 | EFDD | HS | – | 94, 528, 13 |
| Voorlopig akkoord |
| voorlopig akkoord | 44 | commissie | HS | + | 519, 112, 8 |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie

voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie

45

EFDD

HS

–

94, 528, 13

Voorlopig akkoord

voorlopig akkoord

44

commissie

HS

+

519, 112, 8

Verzoeken om hoofdelijke stemming

EFDD, ENF: amendement 45

6.   Het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg ***I

Verslag: Cláudia Monteiro de Aguiar (A8-0193/2018)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| amendementen van de bevoegde commissie — stemming en bloc | 1 4-8 10 12-13 | commissie | | + | |
| amendementen van de bevoegde commissie — aparte stemming | 2 | commissie | ES | + | 380, 195, 60 |
| 3 | commissie | HS | + | 356, 278, 2 |
| 14 | commissie | HS | + | 412, 205, 15 |
| art 1, alinea 1, punt 1, subpunt a ii (nieuw) Richtlijn 2006/1/EG art 2, § 1, punt a ter (nieuw) | 16= 22= | S&D, Verts/ALE | | – | |
| art 1, alinea 1, punt 1, subpunt b Richtlijn 2006/1/EG art 2, § 1 bis | 15= 21= | S&D, Verts/ALE | ES | – | 249, 382, 5 |
| 9S | commissie | HS | + | 403, 227, 7 |
| 11 | commissie | HS | + | 407, 221, 7 |
| art 1, alinea 1, punt 2 Richtlijn 2006/1/EG art 3, § 1 bis (nieuw) | 17= 23= | S&D, Verts/ALE | ES | – | 301, 330, 4 |
| art 1, alinea 1, punt 3 bis (nieuw) Richtlijn 2006/1/EG art 5 ter (nieuw) | 18= 24= | S&D, Verts/ALE | | – | |
| art 1, alinea 1, punt 3 ter (nieuw) Richtlijn 2006/1/EG art 5 quater (nieuw) | 19= 25= | S&D, Verts/ALE | | – | |
| art 1 bis (nieuw) Verordening (EG) nr. 1071/2009 art 6, § 1, alinea 3, punt b, subpunt v bis (nieuw) | 20= 26= | S&D, Verts/ALE | ES | – | 270, 334, 27 |
| stemming: voorstel van de Commissie | HS | + | 353, 257, 26 |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

amendementen van de bevoegde commissie — stemming en bloc

1 4-8 10 12-13

commissie

+

amendementen van de bevoegde commissie — aparte stemming

2

commissie

ES

+

380, 195, 60

3

commissie

HS

+

356, 278, 2

14

commissie

HS

+

412, 205, 15

art 1, alinea 1, punt 1, subpunt a ii (nieuw) Richtlijn 2006/1/EG art 2, § 1, punt a ter (nieuw)

16= 22=

S&D, Verts/ALE

–

art 1, alinea 1, punt 1, subpunt b Richtlijn 2006/1/EG art 2, § 1 bis

15= 21=

S&D, Verts/ALE

ES

–

249, 382, 5

9S

commissie

HS

+

403, 227, 7

11

commissie

HS

+

407, 221, 7

art 1, alinea 1, punt 2 Richtlijn 2006/1/EG art 3, § 1 bis (nieuw)

17= 23=

S&D, Verts/ALE

ES

–

301, 330, 4

art 1, alinea 1, punt 3 bis (nieuw) Richtlijn 2006/1/EG art 5 ter (nieuw)

18= 24=

S&D, Verts/ALE

–

art 1, alinea 1, punt 3 ter (nieuw) Richtlijn 2006/1/EG art 5 quater (nieuw)

19= 25=

S&D, Verts/ALE

–

art 1 bis (nieuw) Verordening (EG) nr. 1071/2009 art 6, § 1, alinea 3, punt b, subpunt v bis (nieuw)

20= 26=

S&D, Verts/ALE

ES

–

270, 334, 27

stemming: voorstel van de Commissie

HS

+

353, 257, 26

Verzoeken om hoofdelijke stemming

S&D: amendementen 3, 9, 11, 14

Verzoeken om aparte stemming

S&D: amendementen 2, 3, 9, 11, 14

7.   Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen: Handhavingsvoorschriften en specifieke regels voor het detacheren van bestuurders in de sector van het wegvervoer ***I

Verslag: Merja Kyllönen (A8-0206/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| stemming: besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen | HS | – | 263, 343, 24 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

stemming: besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen

HS

–

263, 343, 24

Verzoeken om hoofdelijke stemming

S&D, EFDD, Verts/ALE: eindstemming

Diversen: Het verzoek om het besluit in stemming te brengen overeenkomstig artikel 69 quater van het Reglement werd ingediend door de Verts/ALE-Fractie en de volgende leden:

Agea, Aiuto, Corrao, Tamburrano, Castaldo, Pedicini, Zullo, D'Amato, Beghin, Ferrara, Valli, Adinolfi, Evi, Lundgren, Winberg, Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller, Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn, Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzales Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Wölken, Viotti, Fleckenstein, Childers, Maria João Rodrigues, Gomes, Post, Smolkova, Kofod, Vaughan, Gentile, Hedh, Ward, dos Santos, Detjen, Lange, Rodust, Leinen, Krehl, Bayet, Tarabella, Arena, Van Brempt, Corbett, Jauregui, Gabelic, Sippel, Schuster, Werner, von Weizsäcker, Kohn, Hoffmann, Köster, Kammerevert, Kaufmann, Westphal, Siôn Simon, Mamikins, Delvaux, Maurin, Christensen, Schaldemose, Ludvigsson, Guteland, Ulvskog, Piri, Tang, Blinkeviciute, Balas, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Peillon, Maurel, Manscour, Rozière, Thomas, Andrieu, Denanot, Martin, Guillaume, Berès, Lucy Anderson, Kirton-Darling, Moraes, Regner, Graswander-Hainz, Jongerius, Palmer, Mayer, Moody, David Martin, Howarth, Weidenholzer, Kadenbach, Freund, Griffin, Javi López, Dance, Khan, Honeyball, Cofferati, Paolucci, Sassoli, Zanonato, Schlein, Melior, Lietz, Preuß, Geier, Peter Simon, Neuser, Noichl, Stihler, Panzeri, Gebhardt, Jan Keller.

8.   Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen: Wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 met betrekking tot minimumeisen inzake maximale dagelijkse en wekelijkse rijtijden, minimale pauzes en dagelijkse en wekelijkse rusttijden en Verordening (EU) nr. 165/2014 met betrekking tot plaatsbepaling door middel van tachografen ***I

Verslag: Wim van de Camp (A8-0205/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| stemming: besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen | HS | – | 185, 428, 9 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

stemming: besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen

HS

–

185, 428, 9

Verzoeken om hoofdelijke stemming

S&D, EFDD, Verts/ALE: eindstemming

Diversen: Het verzoek om het besluit in stemming te brengen overeenkomstig artikel 69 quater van het Reglement werd ingediend door de Verts/ALE-Fractie en de volgende leden:

Agea, Aiuto, Corrao, Tamburrano, Castaldo, Pedicini, Zullo, D'Amato, Beghin, Ferrara, Valli, Adinolfi, Evi, Lundgren, Winberg, Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller, Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn, Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzalez Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, Lopez Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Van Dalen, Stevens, Demesmaeker, Bossuyt, Loones, Detjen, Lange, Rodust, Leinen, Krehl, Corbett, Jauregui, Gabelic, Dance, Griffin, Khan, Honeyball, Blinkeviciute, Javi López, Wölken, Jan Keller, Piri, Tang, Viotti, Fleckenstein, Childers, Rodrigues, Gomes, Post, Smolkova, Vaughan, Kofod, Gentile, Hedh, Ward, dos Santos, Sippel, Schuster, Werner, von Weizsäcker, Kohn, Hoffmann, Köster, Kammerevert, Kaufmann, Westphal, Bayet, Tarabella, Arena, Van Brempt, Melior, Lietz, Preuß, Geier, Peter Simon, Neuser, Noichl, Siôn Simon, Mamikins, Delvaux, Gloanec Maurin, Stihler, Panzeri, Gebhardt, Christensen, Schaldemose, Hedh, Ludvigsson, Guteland, Ulvskog, Balas, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Peillon, Maurel, Manscour, Rozière, Thomas, Andrieu, Denanot, Edouard Martin, Guillaume, Berès, Lucy Anderson, Kirton-Darling, Moraes, Weidenholzer, Graswander-Hainz, Kadenbach, Freund, Palmer, Moody, Mayer, David Martin, Griffin, Howarth, Regner, Jongerius, Cofferati, Paolucci, Sassoli, Zanonato, Schlein.

9.   Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen: Wijziging van Verordening (EG) nr. 1071/2009 en Verordening (EG) nr. 1072/2009 om ze aan te passen aan de ontwikkelingen in de sector ***I

Verslag: Ismail Ertug (A8-0204/2018)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| stemming: besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen | HS | – | 231, 371, 16 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

stemming: besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen

HS

–

231, 371, 16

Verzoeken om hoofdelijke stemming

S&D, Verts/ALE: eindstemming

Diversen: Het verzoek om het besluit in stemming te brengen overeenkomstig artikel 69 quater van het Reglement werd ingediend door de Verts/ALE-Fractie en de volgende leden:

Bach, Riquet, Rochefort, Griesbeck, Lalonde, Cornillet, Cavada, Arthuis, Deprez, Ries, Michel, Rohde, Koch, Collin-Langen, Schulze, Gräßle, Schwab, Langen, Gahler, Lins, Pieper, Mann, Liese, Gieseke, Ferber, Radtke, Zeller, Cadec, Sander, Danjean, Didier, Juvin, Rolin, Arimont, Belet, Proust, Dati, Hortefeux, Muselier, Alliot-Marie, Grossetête, Lavrilleux, Joulaud, Lamassoure, Saïfi, Morano, Morin-Chartier, Ponga, Dantin, Delahaye, Cicu, Comi, Maullu, Gardini, Mussolini, Patriciello, Cirio, Martusciello, Matera, Salini, La Via, Dorfmann, McAllister, Voss, Caspary, Jahr, Wieland, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Verheyen, Hohlmeier, Brok, Kuhn, Vandenkendelaere, Engel, Arimont, Becker, Reding, Martina Anderson, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso, De Jong, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Gonzales Penas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Ni Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Kari, Sakorafa, Sanchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martinez, Urban Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Vieu, Kouroumbashev, Stanishev, Grapini, Pavel, Popa, Nica, Boștinaru, Liberadzki, Frunzulică, Gierek, Geringer de Oedenberg*, Nekov, Cristea, Tănăsescu, Łybacka, Zemke, Novakov, Urutchev, Ademov, Maydell, Tomc, Maletić, Ruas, Bogovič, Kovatchev, Nagy, Malinov, Zver, Zahradil, Hoc, Krupa, Jurek, Czesak, Dzhambazki, Złotowski, Henkel, Trebesius, Sulík, Hyusmenova, Kyuchyuk, Mihaylova, Ali.

- handtekening ingetrokken

10.   Bezwaar tegen Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/118 tot vaststelling van visserijgerelateerde instandhoudingsmaatregelen ter bescherming van het mariene milieu in de Noordzee

Ontwerpresolutie: B8-0299/2018 (meerderheid van de leden van het Parlement vereist)

| Betreft | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- |
| Ontwerpresolutie B8-0299/2018 (commissie PECH) |
| stemming: resolutie (als geheel) | ES | + | 484, 77, 15 |

Betreft

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Ontwerpresolutie B8-0299/2018 (commissie PECH)

stemming: resolutie (als geheel)

ES

+

484, 77, 15

11.   Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie

Ontwerpresoluties: B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018, B8-0285/2018

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0275/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE) |
| stemming: resolutie (als geheel) | | + | |
| Ontwerpresoluties van de fracties |
| B8-0275/2018 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0276/2018 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0277/2018 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0278/2018 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0279/2018 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0285/2018 | | S&D | | ↓ | |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0275/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE)

stemming: resolutie (als geheel)

+

Ontwerpresoluties van de fracties

B8-0275/2018

PPE

↓

B8-0276/2018

ECR

↓

B8-0277/2018

ALDE

↓

B8-0278/2018

GUE/NGL

↓

B8-0279/2018

Verts/ALE

↓

B8-0285/2018

S&D

↓

Diversen

Jan Zahradil (ECR-Fractie) is medeondertekenaar van gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0275/2018.

Viktor Uspaskich is niet langer medeondertekenaar van gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0275/2018.

12.   Onderhandelingen voor een nieuwe EU-ACS-Partnerschapsovereenkomst

Ontwerpresolutie: B8-0274/2018

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ontwerpresolutie B8-0274/2018 (commissie DEVE) |
| § 8 | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| na § 10 | 3 | Verts/ALE | | – | |
| § 11 | § | oorspronkelijke tekst | as | + | |
| na § 16 | 1 | PPE | ES | + | 279, 268, 18 |
| na § 18 | 4 | Verts/ALE | ES | + | 279, 250, 24 |
| § 19 | § | oorspronkelijke tekst | as/ES | – | 233, 319, 4 |
| § 22 | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1 | + | |
| 2/ES | – | 226, 315, 17 |
| § 23 | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1 | + | |
| 2/ES | + | 288, 259, 6 |
| § 26 | § | oorspronkelijke tekst | as | + | |
| § 27 | 5 | Verts/ALE | | – | |
| na overw N | 2 | Verts/ALE | so | | |
| 1/ES | + | 334, 200, 16 |
| 2 | – | |
| stemming: resolutie (als geheel) | | + | |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

Ontwerpresolutie B8-0274/2018 (commissie DEVE)

§ 8

§

oorspronkelijke tekst

so

1

+

2

+

na § 10

3

Verts/ALE

–

§ 11

§

oorspronkelijke tekst

as

+

na § 16

1

PPE

ES

+

279, 268, 18

na § 18

4

Verts/ALE

ES

+

279, 250, 24

§ 19

§

oorspronkelijke tekst

as/ES

–

233, 319, 4

§ 22

§

oorspronkelijke tekst

so

1

+

2/ES

–

226, 315, 17

§ 23

§

oorspronkelijke tekst

so

1

+

2/ES

+

288, 259, 6

§ 26

§

oorspronkelijke tekst

as

+

§ 27

5

Verts/ALE

–

na overw N

2

Verts/ALE

so

1/ES

+

334, 200, 16

2

–

stemming: resolutie (als geheel)

+

Verzoeken om aparte stemming

PPE: § 19

GUE/NGL: §§ 11, 26

Verzoeken om stemming in onderdelen

PPE:

§ 8

| 1ste deel | : | „dringt erop aan dat de essentiële elementen van de Overeenkomst van Cotonou, namelijk eerbiediging van de mensenrechten, fundamentele vrijheden, democratische beginselen en de rechtsstaat, en goed bestuur, behouden worden als basis voor de samenwerking na 2020, en een essentieel onderdeel vormen van de basisovereenkomst en de regionale pacten en protocollen; doet een beroep op de Commissie en de Raad om in het kader van het mandaat in het deel inzake de mensenrechten uitdrukkelijk het recht op te nemen om niet te worden gediscrimineerd op grond van geslacht, ras of etnische afkomst, godsdienst of overtuiging, handicap, leeftijd, seksuele geaardheid” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | „of genderidentiteit, alsmede seksuele en reproductieve gezondheidszorg en rechten, zoals vermeld in het actieprogramma van Peking van 1995 en de resultaten van de toetsingsconferenties;” |

1ste deel

:

„dringt erop aan dat de essentiële elementen van de Overeenkomst van Cotonou, namelijk eerbiediging van de mensenrechten, fundamentele vrijheden, democratische beginselen en de rechtsstaat, en goed bestuur, behouden worden als basis voor de samenwerking na 2020, en een essentieel onderdeel vormen van de basisovereenkomst en de regionale pacten en protocollen; doet een beroep op de Commissie en de Raad om in het kader van het mandaat in het deel inzake de mensenrechten uitdrukkelijk het recht op te nemen om niet te worden gediscrimineerd op grond van geslacht, ras of etnische afkomst, godsdienst of overtuiging, handicap, leeftijd, seksuele geaardheid”

2de deel

:

„of genderidentiteit, alsmede seksuele en reproductieve gezondheidszorg en rechten, zoals vermeld in het actieprogramma van Peking van 1995 en de resultaten van de toetsingsconferenties;”

§ 22

| 1ste deel | : | „benadrukt dat de betrokkenheid van maatschappelijke organisaties opgebouwd moet worden rond de erkenning van de verschillende functies die zij hebben, en dat zij een grotere rol als volwaardige actor in de overeenkomst moeten krijgen;” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | „beklemtoont dat de volledige deelname van maatschappelijke organisaties als een bindend element van de overeenkomst moet worden vastgelegd in een specifiek artikel;” |

1ste deel

:

„benadrukt dat de betrokkenheid van maatschappelijke organisaties opgebouwd moet worden rond de erkenning van de verschillende functies die zij hebben, en dat zij een grotere rol als volwaardige actor in de overeenkomst moeten krijgen;”

2de deel

:

„beklemtoont dat de volledige deelname van maatschappelijke organisaties als een bindend element van de overeenkomst moet worden vastgelegd in een specifiek artikel;”

§ 23

| 1ste deel | : | „benadrukt dat de beginselen van effectieve ontwikkelingssamenwerking volledig opgenomen moeten worden in de nieuwe ACS-EU-partnerschapsovereenkomst en dat bepalingen om eigen inbreng van de landen, resultaatgerichtheid, inclusiviteit van het ontwikkelingsproces, transparantie en wederzijdse verantwoordingsplicht te verzekeren de hoekstenen van de overeenkomst en de regionale protocollen moeten zijn; onderstreept dat voor een geografisch evenwichtige aanpak van de steunverlening moet worden gezorgd met speciale nadruk op de minst ontwikkelde en kwetsbare staten;” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | „is van oordeel dat steunverlening afhankelijk maken van samenwerking met de EU inzake migratie niet verenigbaar is met de overeengekomen beginselen inzake de doeltreffendheid van ontwikkelingssamenwerking;” |

1ste deel

:

„benadrukt dat de beginselen van effectieve ontwikkelingssamenwerking volledig opgenomen moeten worden in de nieuwe ACS-EU-partnerschapsovereenkomst en dat bepalingen om eigen inbreng van de landen, resultaatgerichtheid, inclusiviteit van het ontwikkelingsproces, transparantie en wederzijdse verantwoordingsplicht te verzekeren de hoekstenen van de overeenkomst en de regionale protocollen moeten zijn; onderstreept dat voor een geografisch evenwichtige aanpak van de steunverlening moet worden gezorgd met speciale nadruk op de minst ontwikkelde en kwetsbare staten;”

2de deel

:

„is van oordeel dat steunverlening afhankelijk maken van samenwerking met de EU inzake migratie niet verenigbaar is met de overeengekomen beginselen inzake de doeltreffendheid van ontwikkelingssamenwerking;”

S&D:

amendement 2

| 1ste deel | : | gehele tekst zonder de woorden: „een gebrek aan” en „complexe” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | deze woorden |

1ste deel

:

gehele tekst zonder de woorden: „een gebrek aan” en „complexe”

2de deel

:

deze woorden

13.   Controle op de toepassing van het EU-recht in 2016

Verslag: Kostas Chrysogonos (A8-0197/2018)

| Betreft | am nr. | van | HS, enz. | Stemming | HS/ES — opmerkingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 15 | § | oorspronkelijke tekst | as/ES | + | 267, 209, 66 |
| § 35 | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1 | + | |
| 2/HS | – | 50, 483, 3 |
| § 36 | § | oorspronkelijke tekst | HS | – | 210, 289, 29 |
| § 40 | 1 | PPE | | + | |
| § 67 | 2 | PPE | ES | – | 253, 258, 7 |
| § 68 | 3 | PPE | ES | + | 257, 246, 12 |
| § 75 | § | oorspronkelijke tekst | as | – | |
| overw AB | § | oorspronkelijke tekst | as | + | |
| overw AD | § | oorspronkelijke tekst | as | + | |
| overw AK | § | oorspronkelijke tekst | so | | |
| 1 | + | |
| 2/ES | – | 228, 271, 10 |
| stemming: resolutie (als geheel) | HS | + | 359, 110, 21 |

Betreft

am nr.

van

HS, enz.

Stemming

HS/ES — opmerkingen

§ 15

§

oorspronkelijke tekst

as/ES

+

267, 209, 66

§ 35

§

oorspronkelijke tekst

so

1

+

2/HS

–

50, 483, 3

§ 36

§

oorspronkelijke tekst

HS

–

210, 289, 29

§ 40

1

PPE

+

§ 67

2

PPE

ES

–

253, 258, 7

§ 68

3

PPE

ES

+

257, 246, 12

§ 75

§

oorspronkelijke tekst

as

–

overw AB

§

oorspronkelijke tekst

as

+

overw AD

§

oorspronkelijke tekst

as

+

overw AK

§

oorspronkelijke tekst

so

1

+

2/ES

–

228, 271, 10

stemming: resolutie (als geheel)

HS

+

359, 110, 21

Verzoeken om hoofdelijke stemming

PPE: § 35 (2e deel), § 36

Verzoeken om aparte stemming

PPE: §§ 15, 36, 75, overwegingen AB, AD

Verzoeken om stemming in onderdelen

PPE:

§ 35

| 1ste deel | : | „benadrukt het cruciale belang van efficiëntie, transparantie en verantwoordingsplicht bij het opstellen en toepassen van het EU-recht door de EU-instellingen; onderstreept met name het beginsel van democratische verantwoordingsplicht — en de rol die het Parlement speelt bij het waarborgen daarvan — en het recht van EU-burgers op toegang tot de rechter en goed bestuur, zoals neergelegd in de artikelen 41 en 47 van het EU-Handvest; wijst erop dat deze rechten en beginselen vereisen dat de burgers op adequate en eenvoudige wijze toegang krijgen tot de ontwerp-wetgeving die voor hen van belang is; herinnert eraan dat dezelfde rechten en beginselen ook voor de lidstaten van cruciaal belang moeten zijn als zij wetgeving voorstellen ter uitvoering van EU-recht;” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | „dringt er daarom op aan dat het Parlement basiscontrole krijgt over belangrijke beslissingen die gevolgen hebben voor de EU, de lidstaten en haar burgers, zoals besluiten over nationale begrotingen en hervormingen;” |

1ste deel

:

„benadrukt het cruciale belang van efficiëntie, transparantie en verantwoordingsplicht bij het opstellen en toepassen van het EU-recht door de EU-instellingen; onderstreept met name het beginsel van democratische verantwoordingsplicht — en de rol die het Parlement speelt bij het waarborgen daarvan — en het recht van EU-burgers op toegang tot de rechter en goed bestuur, zoals neergelegd in de artikelen 41 en 47 van het EU-Handvest; wijst erop dat deze rechten en beginselen vereisen dat de burgers op adequate en eenvoudige wijze toegang krijgen tot de ontwerp-wetgeving die voor hen van belang is; herinnert eraan dat dezelfde rechten en beginselen ook voor de lidstaten van cruciaal belang moeten zijn als zij wetgeving voorstellen ter uitvoering van EU-recht;”

2de deel

:

„dringt er daarom op aan dat het Parlement basiscontrole krijgt over belangrijke beslissingen die gevolgen hebben voor de EU, de lidstaten en haar burgers, zoals besluiten over nationale begrotingen en hervormingen;”

overweging AK

| 1ste deel | : | gehele tekst zonder de woorden: „verschijnselen die in nauw verband staan met besparingen in openbare diensten op gebieden zoals gezondheidszorg, onderwijs, sociale diensten en socialezekerheidsuitkeringen;” |
| --- | --- | --- |
| 2de deel | : | deze woorden |

1ste deel

:

gehele tekst zonder de woorden: „verschijnselen die in nauw verband staan met besparingen in openbare diensten op gebieden zoals gezondheidszorg, onderwijs, sociale diensten en socialezekerheidsuitkeringen;”

2de deel

:

deze woorden

---

14 juni 2018

1.   RC-B8-0288/2018 — § 23

Voor 455

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Lundgren, Winberg

GUE/NGL
  : Björk, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, Le Hyaric, Mineur

NI
  : Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Caspary, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Dantin, Deli, Deß, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Noichl, Padar, Palmer, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Joly, Keller Ska, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Waitz

Tegen 106

ALDE
  : Lalonde, Marinho e Pinto, Toom, Vajgl

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Meuthen, Monot, Montel, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kuneva, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Morano

S&D
  : Cofferati, Fleckenstein, Grammatikakis, Kaili, Kaufmann, Kyrkos, Mamikins, Neuser, Papadakis Demetris, Pirinski, Stanishev

Verts/ALE
  : Šoltes, Urtasun

Onthoudingen 59

ALDE
  : Katainen, Nart, Uspaskich

EFDD
  : Aker, Batten, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Marusik, Pretzell, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Carthy

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Alliot-Marie, Cadec, Cicu, Danjean, Dati, Delahaye, Didier, Gardini, Grossetête, Hortefeux, Joulaud, Juvin, Martusciello, Maullu, Morin-Chartier, Proust, Salini, Sander, Tolić, Winkler Hermann

S&D
  : Androulakis, Keller Jan, Kouroumbashev, Nekov, Panzeri, Sant, Tarabella

Verts/ALE
  : Miranda, Mitrofanovs

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Angelo Ciocca, Danilo Oscar Lancini, Patrick Le Hyaric, Giancarlo Scottà, Marco Zanni

2.   RC-B8-0288/2018 — Resolutie

Voor 485

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Lundgren, Winberg

GUE/NGL
  : Björk, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, Mineur

NI
  : Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 76

ALDE
  : Marinho e Pinto

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, D'Ornano, Meuthen, Monot, Montel

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

S&D
  : Mamikins, Pirinski

Onthoudingen 66

ALDE
  : Toom, Uspaskich

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Vilimsky

GUE/NGL
  : Carthy

NI
  : Balczó, Borrelli, James, Sośnierz

PPE
  : Cicu, Deli, Erdős, Gardini, Hölvényi, Járóka, Martusciello, Maullu, Morano, Salini, Schöpflin, Tolić, Winkler Hermann

S&D
  : Androulakis, Cofferati, Kaili, Keller Jan, Kouroumbashev, Nekov, Neuser, Stanishev

Verts/ALE
  : Mitrofanovs

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Onthoudingen

  : Patrick Le Hyaric, Younous Omarjee, Ernest Urtasun

3.   RC-B8-0281/2018 — Resolutie

Voor 479

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Demesmaeker, Halla-aho, Macovei, Marias, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Goddyn, Scottà

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, James, Karlsson

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Deli, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Urutchev, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 97

ALDE
  : Nicolai

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Lundgren, Winberg

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Engel, Gräßle, Langen, Martusciello, Quisthoudt-Rowohl, Svoboda, Tőkés, Tolić, Țurcanu, Ungureanu

Onthoudingen 58

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Vajgl

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Moi, Monot, Montel, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Vilimsky

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Papadakis Konstantinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Bocskor, Böge, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Ferber, de Grandes Pascual, Herranz García, Lamassoure, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Millán Mon, Proust, Salafranca Sánchez-Neyra, Schöpflin, Valcárcel Siso, Verheyen, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski

S&D
  : Kaili

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Rachida Dati

Tegen

  : Stefano Maullu

Onthoudingen

  : Pavel Svoboda

4.   RC-B8-0292/2018 — § 3/1

Voor 554

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Foster, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Karim, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maullu, Maydell, Melo, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 51

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tannock, Tomaševski, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Gill Nathan

ENF
  : Elissen, de Graaff, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Vilimsky, Zijlstra

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Casa, Martusciello, Metsola, Petir, Saudargas, Šojdrová, Svoboda, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský

Onthoudingen 31

ECR
  : Campbell Bannerman, Dohrmann, Fitto, Flack, Fox, Matthews, Tomašić, Van Orden

EFDD
  : Aker, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Atkinson, Marusik

NI
  : Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Winkler Hermann

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Jörg Meuthen

5.   RC-B8-0292/2018 — § 3/2

Voor 446

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Dalton, Demesmaeker, Foster, Gericke, Halla-aho, Hannan, Henkel, Karim, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Theocharous, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Montel, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Bizzotto

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Caspary, Cicu, Clune, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Ehler, Engel, Faria, Gahler, Gambús, Girling, Gräßle, Grossetête, Guoga, Hayes, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kyrtsos, Lamassoure, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Mann, Marinescu, Martusciello, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Niedermayer, van Nistelrooij, Pietikäinen, Pitera, Polčák, Preda, Proust, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Saïfi, Sander, Schreijer-Pierik, Schwab, Štětina, Stolojan, Šuica, Szejnfeld, Țurcanu, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Winkler Iuliu, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 111

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Tannock, Tomaševski, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Aiuto, Arnott, Chauprade, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Paksas

ENF
  : Annemans, Arnautu, Elissen, de Graaff, Lancini, Marusik, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos

PPE
  : Becker, Bocskor, Böge, Casa, Coelho, Csáky, Deli, Dorfmann, Erdős, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gál, Gardini, Gieseke, de Grandes Pascual, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hölvényi, Karas, Koch, Kuhn, Kukan, Langen, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Mandl, Maullu, Metsola, Millán Mon, Nagy, Peterle, Petir, Plura, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schulze, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Šulin, Svoboda, Tőkés, Tolić, Ungureanu, Valcárcel Siso, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko

S&D
  : Morgano, Zoffoli

Onthoudingen 73

ECR
  : Campbell Bannerman, Dohrmann, Fitto, Flack, Fox, Matthews, Tomašić, Van Orden

EFDD
  : Aker, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Hookem, Meuthen, Moi, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

NI
  : Balczó, Ujazdowski

PPE
  : Ashworth, Buzek, Christoforou, Ferber, Hetman, Kalinowski, Lewandowski, Malinov, Maydell, Melo, Niebler, Novakov, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Schöpflin, Siekierski, Thun und Hohenstein, Tomc, Urutchev, Verheyen, Voss, Wenta, Wieland

S&D
  : Dalli, Sant

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Jörg Meuthen

Onthoudingen

  : Lívia Járóka

6.   A8-0169/2018 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — Eén enkele stemming

Voor 583

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Monot, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 49

ECR
  : Belder, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Gericke, Henkel, Kölmel, Lucke, Marias, Stevens, Swinburne, Trebesius, Van Bossuyt

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Carthy

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

Onthoudingen 7

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Hazekamp, de Jong, Mineur

7.   A8-0395/2017 — Andreas Schwab — Am 45

Voor 94

ECR
  : Dohrmann

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Bergeron, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Viegas

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Zarianopoulos

S&D
  : Kumpula-Natri

Tegen 528

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Flanagan, Schirdewan, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Onthoudingen 13

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Björk, Eck, Hadjigeorgiou, Kouloglou, Kuneva, Lösing, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Sylikiotis, Vieu

S&D
  : Mamikins

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : Cornelia Ernst, Martina Michels, Helmut Scholz

Onthoudingen

  : Tania González Peñas

8.   A8-0395/2017 — Andreas Schwab — Am 44

Voor 519

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Lundgren, Paksas, Winberg

ENF
  : Marusik

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 112

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Niebler

Onthoudingen 8

EFDD
  : Chauprade, Moi

ENF
  : Obermayr

GUE/NGL
  : Flanagan, Maltese, Spinelli

PPE
  : Deß, Ferber

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Martina Michels, Helmut Scholz

9.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 3

Voor 356

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Iwaszkiewicz, Paksas

ENF
  : Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Androulakis, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gierek, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Liberadzki, López Aguilar, Łybacka, Papadakis Demetris, Pavel, Popa, Rodríguez-Piñero Fernández, Zemke

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 278

ALDE
  : Goerens

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Bach, Christoforou, Collin-Langen, Ehler, Engel, Ferber, Gardini, Gieseke, Kefalogiannis, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Lins, Mann, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Reding, Salini, Sommer, Voss, Vozemberg-Vrionidi

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Onthoudingen 2

EFDD
  : Moi

NI
  : James

10.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 14

Voor 412

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Gollnisch, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, López Aguilar, Łybacka, Rodríguez-Piñero Fernández

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 205

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Finch, Payne

ENF
  : Atkinson, Elissen, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Christoforou, Kefalogiannis, Kyrtsos, Vozemberg-Vrionidi

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Onthoudingen 15

EFDD
  : D'Ornano, Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Montel

ENF
  : Annemans, Marusik

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : James, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos

S&D
  : Gierek

11.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 9S

Voor 403

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Flanagan, Kyllönen

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 227

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Montel

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Arimont, Bach, Balz, Christoforou, Collin-Langen, Engel, Ferber, Gardini, Gieseke, Gräßle, Kefalogiannis, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Liese, Lins, McAllister, Mann, Niebler, Quisthoudt-Rowohl, Reding, Rolin, Salini, Schwab, Sommer, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Winkler Hermann

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Onthoudingen 7

EFDD
  : Arnott, Moi

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Carver

S&D
  : Gierek

12.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Am 11

Voor 407

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Borrelli, Carver, Gollnisch, James, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Beňová, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gierek, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Liberadzki, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 221

ECR
  : Dohrmann, Marias

EFDD
  : Aker, Batten, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Christoforou, Kefalogiannis, Kyrtsos, Vozemberg-Vrionidi

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Onthoudingen 7

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

PPE
  : Gardini, Salini

S&D
  : Łybacka

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : José Inácio Faria

13.   A8-0193/2018 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Voorstel van de Commissie

Voor 353

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Lundgren, Paksas, Winberg

GUE/NGL
  : Flanagan, Kyllönen

NI
  : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Bach, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gambús, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Blanco López, Bonafè, Cabezón Ruiz, Fernández, Ferrandino, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geringer de Oedenberg, Gierek, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kumpula-Natri, López Aguilar, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Ujhelyi, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Tegen 257

ECR
  : Dohrmann, Hannan, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Winkler Hermann

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, Detjen, Ertug, Fajon, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli

Onthoudingen 26

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Flack, Foster, Fox, Kamall, Karim, Matthews, Swinburne, Tannock, Van Orden, Zīle

EFDD
  : Meuthen, Moi, Monot

ENF
  : Marusik

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Deß, Gardini, Rolin, Salini

S&D
  : De Monte, Liberadzki, Łybacka

Verts/ALE
  : Bové

14.   A8-0206/2018 — Merja Kyllönen — Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen

Voor 263

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Weber Renate, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, Iwaszkiewicz, Paksas

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ashworth, Balz, Becker, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Clune, Corazza Bildt, Csáky, Deli, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gál, Gambús, González Pons, de Grandes Pascual, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lewandowski, Liese, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Rangel, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Weber Manfred, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Boștinaru, Cristea, Fajon, Frunzulică, Geringer de Oedenberg, Gierek, Grammatikakis, Grapini, Jaakonsaari, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyrkos, Liberadzki, Łybacka, Maňka, Mavrides, Molnár, Nekov, Padar, Papadakis Demetris, Pavel, Picierno, Picula, Pirinski, Popa, Rodrigues Liliana, dos Santos, Sârbu, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Ujhelyi, Zemke, Zoană, Zorrinho

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė, Tarand

Tegen 343

ALDE
  : Arthuis, Cavada, Cornillet, Goerens, Griesbeck, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Ries, Riquet, Rochefort, Vautmans

ECR
  : Belder, van Dalen, Demesmaeker, Marias, Sernagiotto, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Arimont, Bach, Böge, Brok, Cadec, Caspary, Cicu, Collin-Langen, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Ehler, Engel, Ferber, Gahler, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Hortefeux, Jahr, Joulaud, Juvin, Koch, Kuhn, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lins, Mann, Martusciello, Maullu, Morano, Morin-Chartier, Niebler, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Saïfi, Salini, Sander, Schmidt, Schulze, Schwab, Sommer, Tolić, Ungureanu, Verheyen, Voss, Wieland, Winkler Hermann, Zeller, Zovko

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Balas, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zanonato, Zoffoli

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Onthoudingen 24

ALDE
  : Verhofstadt, Wierinck

EFDD
  : Moi

ENF
  : Marusik

GUE/NGL
  : Papadimoulis, Spinelli, Zimmer

PPE
  : Christoforou, McAllister

S&D
  : Androulakis, Blanco López, Borzan, Cabezón Ruiz, Fernández, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Kaili, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández, Valenciano, Zala

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Kateřina Konečná, Claudia Schmidt

Tegen

  : Gérard Deprez, Jørn Dohrmann

15.   A8-0205/2018 — Wim van de Camp — Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen

Voor 185

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Diaconu, Gerbrandy, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Paet, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Wikström

ECR
  : Barekov, Fitto, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas

GUE/NGL
  : Konečná

NI
  : Balczó, Karlsson, Sośnierz

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Andrikienė, Ashworth, Becker, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Corazza Bildt, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gambús, Gardini, González Pons, de Grandes Pascual, Grzyb, Guoga, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hübner, Iturgaiz, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Mureșan, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Preda, Rangel, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Siekierski, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Weber Manfred, Wenta, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Boștinaru, Cristea, Danti, De Monte, Geringer de Oedenberg, Gierek, Grammatikakis, Grapini, Jaakonsaari, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyrkos, Liberadzki, Łybacka, Maňka, Mavrides, Molnár, Nekov, Padar, Papadakis Demetris, Pașcu, Pavel, Pirinski, Popa, Rodrigues Liliana, dos Santos, Sârbu, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Țapardel, Ujhelyi, Zemke, Zoană, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ropė

Tegen 428

ALDE
  : Arthuis, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Jakovčić, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Nicolai, Ries, Riquet, Rochefort, Vautmans, Weber Renate

ECR
  : Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Macovei, Marias, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Borrelli, Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Arimont, Bach, Balz, Bocskor, Böge, Brok, Cadec, Caspary, Collin-Langen, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Gahler, Gál, Gieseke, Girling, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Járóka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kariņš, Koch, Kuhn, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, Mann, Martusciello, Maullu, Morano, Morin-Chartier, Niebler, Pietikäinen, Polčák, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Saïfi, Sander, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sógor, Sommer, Tolić, Vaidere, Verheyen, Voss, Wieland, Winkler Hermann, Zeller, Zovko

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Balas, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, Delvaux, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Peillon, Picierno, Picula, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Szanyi, Tang, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

Onthoudingen 9

ALDE
  : Verhofstadt, Wierinck

EFDD
  : Moi

ENF
  : Marusik

GUE/NGL
  : Zimmer

PPE
  : Christoforou

S&D
  : Borzan, Kaili, Valenciano

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Angel Dzhambazki, Doru-Claudian Frunzulică, Stefano Maullu, Richard Sulík

16.   A8-0204/2018 — Ismail Ertug — Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen

Voor 231

ALDE
  : Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Gerbrandy, Harkin, Hirsch, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Mazuronis, Meissner, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl

ECR
  : Macovei

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Jalkh, Marusik

GUE/NGL
  : Konečná

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Andrikienė, Bach, Boni, Buzek, Coelho, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, González Pons, Grzyb, Hetman, Hübner, Iturgaiz, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kefalogiannis, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Lewandowski, Łukacijewska, McGuinness, Niedermayer, Petir, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Rosati, Ruas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Siekierski, Štefanec, Štětina, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Valcárcel Siso, Wenta, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balčytis, Bayet, Berès, Blanco López, Brannen, Bresso, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dalli, Dance, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Grammatikakis, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Peillon, Picierno, Poc, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ropė

Tegen 371

ALDE
  : Ali, Arthuis, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hyusmenova, Kyuchyuk, Lalonde, Marinho e Pinto, Michel, Mihaylova, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Riquet, Rochefort, Vautmans, Weber Renate, Wikström

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lucke, Marias, Matthews, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Kappel, Lebreton, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Carver, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Ashworth, Balz, Becker, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Clune, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gieseke, Girling, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Guoga, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Járóka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Martusciello, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Pietikäinen, Proust, Radtke, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Sommer, Stolojan, Šuica, Szájer, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zeller, Zovko

S&D
  : Ayala Sender, Balas, Beňová, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Briano, Cristea, Danti, Delvaux, Frunzulică, Gentile, Gloanec Maurin, Grapini, Kouroumbashev, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Nekov, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picula, Pirinski, Popa, Rozière, Sârbu, Sassoli, Stanishev, Thomas, Zoană

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Urtasun, Waitz

Onthoudingen 16

ALDE
  : Verhofstadt, Wierinck

EFDD
  : Moi, Monot

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Zimmer

NI
  : Balczó, Sośnierz

S&D
  : Borzan, Keller Jan, Post

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Karine Gloanec Maurin

Tegen

  : Rosa Estaràs Ferragut, José Inácio Faria, Santiago Fisas Ayxelà, Esteban González Pons, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Fernando Ruas, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Ramón Luis Valcárcel Siso

17.   A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — § 35/2

Voor 50

ALDE
  : Calvet Chambon, Jäätteenmäki, Marinho e Pinto, Tremosa i Balcells

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Konečná, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Karlsson

PPE
  : Becker, Faria

S&D
  : Howarth

Verts/ALE
  : Andersson, Eickhout, Harms, Jávor, Reda, Scott Cato, Škrlec, Solé, Waitz

Tegen 483

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Lucke, Macovei, Matthews, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, D'Ornano, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Björk, Carthy, Couso Permuy, Ferreira, Hazekamp, de Jong, Kyllönen, López Bermejo, Mineur, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Carver, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Bocskor, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Auken, Cramer, Delli, Durand, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Jadot, Lochbihler, Marcellesi, Mitrofanovs, Reimon, Ropė, Šoltes, Tarand, Urtasun

Onthoudingen 3

GUE/NGL
  : Schirdewan

PPE
  : Juvin

S&D
  : Szanyi

18.   A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — § 36

Voor 210

ALDE
  : Bilbao Barandica, Nicolai

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Castaldo, Corrao, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Pretzell, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Zimmer

NI
  : James, Karlsson, Sonneborn

PPE
  : Faria, Rangel, Rolin

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Lietz, López Aguilar, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Poc, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Auken, Cramer, Eickhout, Giegold, Keller Ska, Lamberts, Miranda, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Šoltes

Tegen 289

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Lucke, Macovei, Matthews, Piecha, Piotrowski, Poręba, Škripek, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Van Bossuyt, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Lebreton, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Couso Permuy, Ferreira, López Bermejo, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Viegas

NI
  : Carver, Fountoulis, Gollnisch, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Becker, Bocskor, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hetman, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radtke, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Voss, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka

Onthoudingen 29

ALDE
  : Becerra Basterrechea

ECR
  : Belder, van Dalen, Kölmel, Ruohonen-Lerner, Theocharous, Trebesius

EFDD
  : Bergeron, Meuthen, Monot

ENF
  : Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

PPE
  : Juvin

S&D
  : Guteland, Ludvigsson, Ulvskog

Verts/ALE
  : Bové, Buchner, Evans, Heubuch, Jávor, Lochbihler, Marcellesi, Reimon, Solé, Urtasun

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Tegen

  : José Inácio Faria, Paulo Rangel

19.   A8-0197/2018 — Kostas Chrysogonos — Resolutie

Voor 359

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Diaconu, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Katainen, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Bergeron, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Karlsson

PPE
  : Ademov, Andrikienė, Arimont, Bach, Becker, Bocskor, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cicu, Coelho, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Hayes, Hetman, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Morin-Chartier, Mureșan, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Sander, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szejnfeld, Tolić, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Verheyen, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guteland, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Leinen, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Nekov, Neuser, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Zanonato, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lochbihler, Marcellesi, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Urtasun

Tegen 110

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Lucke, Macovei, Piecha, Piotrowski, Ruohonen-Lerner, Škripek, Stevens, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle, Złotowski

EFDD
  : Aker, Arnott, Batten, Chauprade, Coburn, Collins, D'Ornano, Etheridge, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, Monot, Montel, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, de Graaff, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Carthy, Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Carver, Fountoulis, Gollnisch, James, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Deli, Erdős, Gyürk, Hortefeux, Járóka, Schöpflin, Tőkés, Ungureanu

S&D
  : Wölken

Onthoudingen 21

ALDE
  : Charanzová, Dlabajová, Ježek, Telička

ECR
  : Theocharous

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Couso Permuy, Hazekamp, de Jong, López Bermejo, Mineur, Senra Rodríguez

PPE
  : Csáky, Morano, Salini, Schulze, Svoboda, Záborská, Zeller

S&D
  : Sant

Verts/ALE
  : Heubuch

Rectificaties stemgedrag / voorgenomen stemgedrag

Voor

  : Brice Hortefeux, Nadine Morano

Tegen

  : Andrea Bocskor

---