# Jurnalul Oficial C 13/13 i

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 13 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6613 ianuarie 2023 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 13

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6613 ianuarie 2023

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2023/C 13/01 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 13/02 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii | 19 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2023/C 13/01

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii (
  1
  )

1

1

2023/C 13/02

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 13.1.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 13/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 13/1

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2023/C 13/01)

| Data adoptării deciziei | 1.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.63404 |
| Stat membru | Franţa |
| Regiune | Franţa |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Compensation des coûts des émissions indirectes en France pour la période 2021-2030 |
| Temei legal | Article L.122-8 du code de l’énergie, tel que modifié par la loi no 2021-1900 du 30 décembre 2021 (article 182); Projet de décret relatif à l'aide en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone en raison des coûts du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre répercutés sur les prix de l'électricité |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Protecția mediului |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 13 545 000 000 EUR
  Buget anual: 513 550 000 EUR |
| Valoare | 75,0  % |
| Durată (perioadă) | 1.1.2021 – 31.12.2030 |
| Sectoare economice | Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte din piele, Metalurgia aluminiului, Fabricarea altor produse chimice anorganice, de bază, Producţia plumbului, zincului şi cositorului, Fabricarea celulozei, Fabricarea hârtiei şi cartonului, Producţia de metale feroase sub forme primare şi de feroaliaje, Fabricarea produselor obţinute din prelucrarea ţiţeiului, Metalurgia cuprului, Producţia altor metale neferoase, Fabricarea materialelor plastice în forme primare, Turnarea fontei, Fabricarea fibrelor din sticlă, Fabricarea gazelor industriale |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministère de l'Economie, des Finances et de la Souveraineté Industrielle et Numérique – Direction Générale des Entreprises(DGE) |
| DGE, 61 boulevard Vincent Auriol,75703 PARIS Cedex 13 |

Data adoptării deciziei

1.12.2022

Ajutorul nr.

SA.63404

Stat membru

Franţa

Regiune

Franţa

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Compensation des coûts des émissions indirectes en France pour la période 2021-2030

Temei legal

Article L.122-8 du code de l’énergie, tel que modifié par la loi no 2021-1900 du 30 décembre 2021 (article 182); Projet de décret relatif à l'aide en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone en raison des coûts du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre répercutés sur les prix de l'électricité

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Protecția mediului

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 13 545 000 000 EUR

Buget anual: 513 550 000 EUR

Valoare

75,0  %

Durată (perioadă)

1.1.2021 – 31.12.2030

Sectoare economice

Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte din piele, Metalurgia aluminiului, Fabricarea altor produse chimice anorganice, de bază, Producţia plumbului, zincului şi cositorului, Fabricarea celulozei, Fabricarea hârtiei şi cartonului, Producţia de metale feroase sub forme primare şi de feroaliaje, Fabricarea produselor obţinute din prelucrarea ţiţeiului, Metalurgia cuprului, Producţia altor metale neferoase, Fabricarea materialelor plastice în forme primare, Turnarea fontei, Fabricarea fibrelor din sticlă, Fabricarea gazelor industriale

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministère de l'Economie, des Finances et de la Souveraineté Industrielle et Numérique – Direction Générale des Entreprises(DGE)

DGE, 61 boulevard Vincent Auriol,75703 PARIS Cedex 13

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 4.8.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.64465 |
| Stat membru | Slovacia |
| Regiune | Slovacia |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Schéma štátnej pomoci na podporu rozvoja intermodálnej nákladnej dopravy |
| Temei legal | Zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o doprave na dráhach”), Zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) (ďalej len „zákon o štátnej pomoci”), Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Protecția mediului, Dezvoltare sectorială, Coordonarea transporturilor, Eficiență energetică |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 30 000 000 EUR
  Buget anual: 0 EUR |
| Valoare | 49,0  % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2027 |
| Sectoare economice | Transporturi de marfă pe calea ferată |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministerstvo dopravy a výstavby SR |
| Námestie slobody 6 |

Data adoptării deciziei

4.8.2022

Ajutorul nr.

SA.64465

Stat membru

Slovacia

Regiune

Slovacia

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Schéma štátnej pomoci na podporu rozvoja intermodálnej nákladnej dopravy

Temei legal

Zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o doprave na dráhach”), Zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) (ďalej len „zákon o štátnej pomoci”), Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Protecția mediului, Dezvoltare sectorială, Coordonarea transporturilor, Eficiență energetică

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 30 000 000 EUR

Buget anual: 0 EUR

Valoare

49,0  %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2027

Sectoare economice

Transporturi de marfă pe calea ferată

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministerstvo dopravy a výstavby SR

Námestie slobody 6

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 19.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.100326 |
| Stat membru | Luxemburg |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Prolongation et amendements du régime pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial au Luxembourg |
| Temei legal | Avant-projet de loi du 31 juillet 2021 relatif à un régime d’aides pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Coordonarea transporturilor |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 103 925 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | 1.1.2023 – 31.12.2027 |
| Sectoare economice | TRANSPORT ŞI DEPOZITARE |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministry of Transport – LU |
| Alte informaţii | |

Data adoptării deciziei

19.12.2022

Ajutorul nr.

SA.100326

Stat membru

Luxemburg

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Prolongation et amendements du régime pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial au Luxembourg

Temei legal

Avant-projet de loi du 31 juillet 2021 relatif à un régime d’aides pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Coordonarea transporturilor

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 103 925 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

1.1.2023 – 31.12.2027

Sectoare economice

TRANSPORT ŞI DEPOZITARE

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministry of Transport – LU

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 5.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.101183 |
| Stat membru | Finlanda |
| Regiune | POHJOIS-POHJANMAA |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | State Aid SA.101183 (2021/N) – Finland – Individual aid for pumped hydroelectricity storage facility investment to Suomen Energiavarasto Oy |
| Temei legal | Act on Discretionary Government Transfers (688/2001), Energy Aid 2018-2022 (Decree: 1098/2017) |
| Tipul măsurii | Ajutor individual
  Suomen Energiavarasto Oy |
| Obiectiv | Eficiență energetică, Energie din surse regenerabile, Infrastructuri energetice |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 26 300 000 EUR
  Buget anual: 26 300 000 EUR |
| Valoare | 21,0  % |
| Durată (perioadă) | Începând cu data de 5.12.2022 |
| Sectoare economice | Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, gaze, apă caldă şi aer condiţionat |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministry of Economic Affairs and Employment |
| P.O.Box 32, FI-00023 Government, Finland |

Data adoptării deciziei

5.12.2022

Ajutorul nr.

SA.101183

Stat membru

Finlanda

Regiune

POHJOIS-POHJANMAA

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

State Aid SA.101183 (2021/N) – Finland – Individual aid for pumped hydroelectricity storage facility investment to Suomen Energiavarasto Oy

Temei legal

Act on Discretionary Government Transfers (688/2001), Energy Aid 2018-2022 (Decree: 1098/2017)

Tipul măsurii

Ajutor individual

Suomen Energiavarasto Oy

Obiectiv

Eficiență energetică, Energie din surse regenerabile, Infrastructuri energetice

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 26 300 000 EUR

Buget anual: 26 300 000 EUR

Valoare

21,0  %

Durată (perioadă)

Începând cu data de 5.12.2022

Sectoare economice

Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, gaze, apă caldă şi aer condiţionat

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministry of Economic Affairs and Employment

P.O.Box 32, FI-00023 Government, Finland

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 9.9.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.101842 |
| Stat membru | Polonia |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Individual Aid for Baltica 2 and Baltica 3 Offshore Wind Farms |
| Temei legal | Act of 17 December 2020 on the promotion of generation of electricity in Offshore Wind Farms |
| Tipul măsurii | Ajutor individual






  1. | Elektrownia Wiatrowa Baltica – 3 sp. z o.o.; |

Data adoptării deciziei

9.9.2022

Ajutorul nr.

SA.101842

Stat membru

Polonia

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Individual Aid for Baltica 2 and Baltica 3 Offshore Wind Farms

Temei legal

Act of 17 December 2020 on the promotion of generation of electricity in Offshore Wind Farms

Tipul măsurii

Ajutor individual

1.

Elektrownia Wiatrowa Baltica – 3 sp. z o.o.;

| 2. | Elektrownia Wiatrowa Baltica – 2 sp. z o.o. |
| --- | --- |

2.

Elektrownia Wiatrowa Baltica – 2 sp. z o.o.

Obiectiv

Energie din surse regenerabile, Protecția mediului

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 44 031 300 000 PLN

Valoare

Durată (perioadă)

Sectoare economice

Producţia de energie electrică

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

| President of Energy Regulatory Office |
| --- |
| 181, Jerozolimskie Avenues, 02-222 Warsaw, Poland |

President of Energy Regulatory Office

181, Jerozolimskie Avenues, 02-222 Warsaw, Poland

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 11.11.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.104396 |
| Stat membru | Luxemburg |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices |
| Temei legal | Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 350 000 000 EUR
  Buget anual: 350 000 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministry of the Economy |
| 19-21 boulevard Royal |

Data adoptării deciziei

11.11.2022

Ajutorul nr.

SA.104396

Stat membru

Luxemburg

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices

Temei legal

Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 350 000 000 EUR

Buget anual: 350 000 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministry of the Economy

19-21 boulevard Royal

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.104853 |
| Stat membru | Lituania |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Lithuania TCF: Individual guarantees on loans and leases |
| Temei legal | Amendments to Order No 4-896 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 11 August 2021 and Order No 4-617 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 30 October 2019 |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Garanție |
| Buget | |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | 7.6.2022 – 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Data adoptării deciziei

14.12.2022

Ajutorul nr.

SA.104853

Stat membru

Lituania

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Lithuania TCF: Individual guarantees on loans and leases

Temei legal

Amendments to Order No 4-896 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 11 August 2021 and Order No 4-617 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 30 October 2019

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Garanție

Buget

Valoare

Durată (perioadă)

7.6.2022 – 31.12.2023

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.104854 |
| Stat membru | Lituania |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Lithuania TCF: The Incentive Financial Instrument „Direct Loans to Business Operators Affected by War” |
| Temei legal | Amendment to Order No 4-1004 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 22 September 2022 |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Bonificație de dobândă, Credit preferențial |
| Buget | |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | 22.9.2022 – 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Data adoptării deciziei

14.12.2022

Ajutorul nr.

SA.104854

Stat membru

Lituania

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Lithuania TCF: The Incentive Financial Instrument „Direct Loans to Business Operators Affected by War”

Temei legal

Amendment to Order No 4-1004 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 22 September 2022

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Bonificație de dobândă, Credit preferențial

Buget

Valoare

Durată (perioadă)

22.9.2022 – 31.12.2023

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 15.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.104966 |
| Stat membru | România |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | COVID-19: Scheme for the award of grants for investment in re-technologisation of SMEs to restore resilience (amendments to SA.103503) |
| Temei legal | Draft Order on the modification to Order No 2096/2022 of the Minister of Investments and European Projects on the approval of the State aid scheme „State aid for the award of grants for investment in re-technologization of SMEs to restore resilience” |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 10.2.2023 |
| Sectoare economice | Prelucrarea şi conservarea cărnii, Prelucrarea şi conservarea cărnii de pasăre, Fabricarea produselor din carne (inclusiv din carne de pasăre), Prelucrarea şi conservarea peştelui, crustaceelor şi moluştelor, Prelucrarea şi conservarea cartofilor, Fabricarea sucurilor de fructe şi legume, Prelucrarea şi conservarea fructelor şi legumelor n.c.a., Fabricarea uleiurilor şi grăsimilor, Fabricarea produselor lactate şi a brânzeturilor, Fabricarea îngheţatei, Fabricarea produselor de morărit, Fabricarea amidonului şi a produselor din amidon, Fabricarea pâinii; fabricarea prăjiturilor şi a produselor proaspete de patiserie, Fabricarea biscuiţilor şi pişcoturilor; fabricarea prăjiturilor şi a produselor conservate de patiserie, Fabricarea macaroanelor, tăiţeilor, cuş-cuş-ului şi a altor produse făinoase similare, Fabricarea zahărului, Fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei şi a produselor zaharoase, Prelucrarea ceaiului şi cafelei, Fabricarea condimentelor şi ingredientelor, Fabricarea de mâncărururi preparate, Fabricarea altor produse alimentare n.c.a., Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de fermă, Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de companie, Pregătirea fibrelor şi filarea fibrelor textile, Producţia de ţesături, Finisarea materialelor textile, Fabricarea de metraje prin tricotare sau croşetare, Fabricarea de articole confecţionate din textile (cu excepţia îmbrăcămintei şi lenjeriei de corp), Fabricarea de covoare şi mochete, Fabricarea de odgoane, frânghii, sfori şi plase, Fabricarea de textile neţesute şi articole din acestea, cu excepţia confecţiilor de îmbrăcăminte, Fabricarea de articole tehnice şi industriale din textile, Fabricarea altor articole textile n.c.a., Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte din piele, Fabricarea de articole de îmbrăcăminte pentru lucru, Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte (exclusiv lenjeria de corp), Fabricarea de articole de lenjerie de corp, Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte şi accesorii n.c.a., Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte şi accesorii n.c.a., Fabricarea articolelor din blană, Fabricarea prin tricotare sau croşetare a ciorapilor şi articolelor de galanterie, Fabricarea prin tricotare sau croşetare a altor articole de îmbrăcăminte, Tăbăcirea şi finisarea pieilor; prepararea şi vopsirea blănurilor, Fabricarea articolelor de voiaj şi marochinărie şi a articolelor de harnaşament, Fabricarea încălţămintei, Tăierea şi rindeluirea lemnului, Fabricarea de furnire şi a panourilor din lemn, Fabricarea parchetului asamblat în panouri, Fabricarea altor elemente de dulgherie şi tâmplărie, pentru construcţii, Fabricarea ambalajelor din lemn, Fabricarea altor produse din lemn; fabricarea articolelor din plută, paie şi din alte materiale vegetale împletite, Fabricarea celulozei, Fabricarea hârtiei şi cartonului, Fabricarea hârtiei şi cartonului ondulat şi a ambalajelor din hârtie şi carton, Fabricarea produselor de uz gospodăresc şi sanitar, din hârtie sau carton, Fabricarea articolelor de papetărie, Fabricarea tapetului, Fabricarea altor articole din hârtie şi carton n.c.a., Tipărirea ziarelor, Alte activităţi de tipărire n.c.a., Servicii pregătitoare pentru pretipărire, Legătorie şi servicii conexe, Reproducerea înregistrărilor, Fabricarea produselor de cocserie, Fabricarea produselor obţinute din prelucrarea ţiţeiului, Fabricarea gazelor industriale, Fabricarea coloranţilor şi a pigmenţilor, Fabricarea altor produse chimice anorganice, de bază, Fabricarea altor produse chimice organice, de bază, Fabricarea îngrăşămintelor şi produselor azotoase, Fabricarea materialelor plastice în forme primare, Fabricarea cauciucului sintetic în forme primare, Fabricarea pesticidelor şi a altor produse agrochimice, Fabricarea vopselelor, lacurilor, cernelii tipografice şi masticurilor, Fabricarea săpunurilor, detergenţilor şi a produselor de întreţinere, Fabricarea parfumurilor şi a produselor cosmetice (de toaletă), Fabricarea cleiurilor, Fabricarea uleiurilor esenţiale, Fabricarea altor produse chimice n.c.a., Fabricarea fibrelor sintetice şi artificiale, Fabricarea produselor farmaceutice de bază, Fabricarea preparatelor farmaceutice, Fabricarea anvelopelor şi a camerelor de aer; reşaparea şi refacerea anvelopelor, Fabricarea altor produse din cauciuc, Fabricarea plăcilor, foliilor, tuburilor şi profilelor din material plastic, Fabricarea articolelor de ambalaj din material plastic, Fabricarea articolelor din material plastic pentru construcţii, Fabricarea altor produse din material plastic, Fabricarea sticlei plate, Prelucrarea şi fasonarea sticlei plate, Fabricarea articolelor din sticlă, Fabricarea fibrelor din sticlă, Fabricarea de sticlărie tehnică, Fabricarea de produse refractare, Fabricarea plăcilor şi dalelor din ceramică, Fabricarea cărămizilor, ţiglelor şi altor produse pentru construcţii, din argilă arsă, Fabricarea articolelor ceramice pentru uz gospodăresc şi ornamental, Fabricarea de obiecte sanitare din ceramică, Fabricarea izolatorilor şi pieselor izolante din ceramică, Fabricarea altor produse tehnice din ceramică, Fabricarea altor produse ceramice n.c.a., Fabricarea cimentului, Fabricarea varului şi ipsosului, Fabricarea produselor din beton pentru construcţii, Fabricarea produselor din ipsos pentru construcţii, Fabricarea betonului, Fabricarea mortarului, Fabricarea produselor din azbociment, Fabricarea altor articole din beton, ciment şi ipsos, Tăierea, fasonarea şi finisarea pietrei, Fabricarea de produse abrazive, Fabricarea altor produse din minerale nemetalice, n.c.a., Producţia de metale feroase sub forme primare şi de feroaliaje, Producţia de tuburi, ţevi, profile tubulare şi accesorii pentru acestea, din oţel, Tragere la rece a barelor, Laminare la rece a benzilor înguste, Producţia de profile obţinute la rece, Trefilarea firelor la rece, Producţia metalelor preţioase, Metalurgia aluminiului, Producţia plumbului, zincului şi cositorului, Metalurgia cuprului, Producţia altor metale neferoase, Prelucrarea combustibililor nucleari, Turnarea fontei, Turnarea oţelului, Turnarea metalelor neferoase uşoare, Turnarea altor metale neferoase, Fabricarea de construcţii metalice şi părţi componente ale structurilor metalice, Fabricarea de uşi şi ferestre din metal, Producţia de rezervoare, cisterne şi containere metalice; producţia de radiatoare şi cazane pentru încălzire centrală, Producţia de radiatoare şi cazane pentru încălzire centrală, Producţia de rezervoare, cisterne şi containere metalice, Producţia generatoarelor de aburi (cu excepţia cazanelor pentru încălzire centrală), Fabricarea produselor metalice obţinute prin deformare plastică; metalurgia pulberilor, Fabricarea produselor metalice obţinute prin deformare plastică; metalurgia pulberilor, Tratarea şi acoperirea metalelor; operaţiuni de mecanică generală pe bază de plată sau contract, Tratarea şi acoperirea metalelor, Operaţiuni de mecanică generală, Producţia de unelte şi articole de fierărie, Fabricarea produselor de tăiat, Fabricarea articolelor de feronerie, Fabricarea uneltelor, Fabricarea altor produse prelucrate din metal, Fabricarea de recipienţi, containere şi alte produse similare din oţel, Fabricarea ambalajelor uşoare din metal, Fabricarea articolelor din fire metalice; fabricarea de lanţuri şi arcuri, Fabricarea de şuruburi, buloane şi alte articole filetate; fabricarea de nituri şi şaibe, Fabricarea altor articole din metal n.c.a., Dezvoltare (promovare) imobiliară, Dezvoltare (promovare) imobiliară, Lucrări de construcţii a clădirilor rezidenţiale şi nerezidenţiale, Lucrări de construcţii a clădirilor rezidenţiale şi nerezidenţiale, Lucrări de construcţii a drumurilor şi a căilor ferate, Lucrări de construcţii a drumurilor şi autostrăzilor, Lucrări de construcţii a căilor ferate de suprafaţă şi subterane., Construcţia de poduri şi tuneluri, Lucrări de construcţii a proiectelor utilitare, Lucrări de construcţii a proiectelor utilitare pentru fluide, Lucrări de construcţii a proiectelor utilitare pentru electricitate şi telecomunicaţii, Lucrări de construcţii a altor proiecte inginereşti, Construcţii hidrotehnice, Lucrări de construcţii a altor proiecte inginereşti n.c.a., Lucrări de demolare şi de pregătire a terenului, Lucrări de demolare a construcţiilor, Lucrări de pregătire a terenului, Lucrări de foraj şi sondaj pentru construcţii, Lucrări de instalaţii electrice şi tehnico-sanitare şi alte lucrări de instalaţii pentru construcţii, Lucrări de instalaţii electrice, Lucrări de instalaţii sanitare, de încălzire şi de aer condiţionat, Alte lucrări de instalaţii pentru construcţii, Lucrări de finisare, Lucrări de ipsoserie, Lucrări de tâmplărie şi dulgherie, Lucrări de pardosire şi placare a pereţilor, Lucrări de vopsitorie, zugrăveli şi montări de geamuri, Alte lucrări de finisare, Alte lucrări speciale de construcţii, Lucrări de învelitori, şarpante şi terase la construcţii, Alte lucrări speciale de construcţii n.c.a., Comerţ cu autovehicule, Comerţ cu alte autovehicule, Întreţinerea şi repararea autovehiculelor, Întreţinerea şi repararea autovehiculelor, Comerţ cu piese şi accesorii pentru autovehicule, Comerţ cu ridicata de piese şi accesorii pentru autovehicule, Comerţ cu amănuntul de piese şi accesorii pentru autovehicule, Comerţ cu motociclete, piese şi accesorii aferente; întreţinerea şi repararea motocicletelor, Comerţ cu motociclete, piese şi accesorii aferente; întreţinerea şi repararea motocicletelor, Activităţi de intermediere în comerţul cu ridicata, Intermedieri în comerţul cu materii prime agricole, animale vii, materii prime textile şi cu semifabricate, Intermedieri în comerţul cu combustibili, minereuri, metale şi produse chimice pentru industrie, Intermedieri în comerţul cu material lemnos şi materiale de construcţii, Intermedieri în comerţul cu maşini, echipamente industriale, nave şi avioane, Intermedieri în comerţul cu mobilă, articole de menaj şi de fierărie, Intermedieri în comerţul cu textile, confecţii din blană, încălţăminte şi articole din piele, Intermedieri în comerţul cu produse alimentare, băuturi şi tutun, Intermedieri în comerţul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a., Intermedieri în comerţul cu produse diverse, Comerţ cu ridicata al produselor agricole brute şi al animalelor vii, Comerţ cu ridicata al cerealelor, seminţelor, furajelor şi tutunului neprelucrat, Comerţ cu ridicata al florilor şi al plantelor, Comerţ cu ridicata al animalelor vii, Comerţ cu ridicata al blănurilor, pieilor brute şi al pieilor prelucrate, Comerţ cu ridicata al produselor alimentare, al băuturilor şi al tutunului, Comerţ cu ridicata al fructelor şi legumelor, Comerţ cu ridicata al cărnii şi produselor din carne, Comerţ cu ridicata al produselor lactate, ouălor, uleiurilor şi grăsimilor comestibile, Comerţ cu ridicata al băuturilor, Comerţ cu ridicata al produselor din tutun, Comerţ cu ridicata al zahărului, ciocolatei şi produselor zaharoase, Comerţ cu ridicata cu cafea, ceai, cacao şi condimente, Comerţ cu ridicata specializat al altor alimente, inclusiv peşte, crustacee şi moluşte, Comerţ cu ridicata nespecializat de produse alimentare, băuturi şi tutun, Comerţ cu ridicata al bunurilor de consum, Comerţ cu ridicata al produselor textile, Comerţ cu ridicata al îmbrăcămintei şi încălţămintei, Comerţ cu ridicata al aparatelor electrice de uz gospodăresc, al aparatelor de radio şi televizoarelor, Comerţ cu ridicata al produselor din ceramică, sticlărie, şi produse de întreţinere, Comerţ cu ridicata al produselor cosmetice şi de parfumerie, Comerţ cu ridicata al produselor farmaceutice, Comerţ cu ridicata al mobilei, covoarelor şi a articolelor de iluminat, Comerţ cu ridicata al ceasurilor şi bijuteriilor, Comerţ cu ridicata al altor bunuri de uz gospodăresc, Comerţ cu ridicata al echipamentului informatic şi de telecomunicaţii, Comerţ cu ridicata al calculatoarelor, echipamentelor periferice şi software-lui, Comerţ cu ridicata de componente şi echipamente electronice şi de telecomunicaţii, Comerţ cu ridicata al altor maşini, echipamente şi furnituri, Comerţ cu ridicata al maşinilor agricole, echipamentelor şi furniturilor, Comerţ cu ridicata al maşinilor-unelte, Comerţ cu ridicata al maşinilor pentru industria minieră şi construcţii, Comerţ cu ridicata al maşinilor pentru industria textilă şi al maşinilor de cusut şi de tricotat, Comerţ cu ridicata al mobilei de birou, Comerţ cu ridicata al altor maşini şi echipamente de birou, Comerţ cu ridicata specializat al altor produse, Comerţ cu ridicata al combustibililor solizi, lichizi şi gazoşi şi al produselor derivate, Comerţ cu ridicata al metalelor şi minereurilor metalice, Comerţ cu ridicata al materialului lemnos şi a materialelor de construcţie şi echipamentelor sanitare, Comerţ cu ridicata al echipamentelor şi furniturilor de fierărie pentru instalaţii sanitare şi de încălzire, Comerţ cu ridicata al produselor chimice, Comerţ cu ridicata al altor produse intermediare, Comerţ cu ridicata al deşeurilor şi resturilor, Comerţ cu ridicata nespecializat, Comerţ cu ridicata nespecializat, Comerţ cu amănuntul, cu excepţia autovehiculelor şi motocicletelor, Comerţ cu amănuntul în magazine nespecializate, Comerţ cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi şi tutun, Comerţ cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse nealimentare, Comerţ cu amănuntul al produselor alimentare, băuturilor şi al produselor din tutun, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al fructelor şi legumelor proaspete, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al cărnii şi al produselor din carne, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al peştelui, crustaceelor şi moluştelor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al pâinii, produselor de patiserie şi produselor zaharoase, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al băuturilor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al produselor din tutun, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al altor produse alimentare, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al carburanţilor pentru autovehicule în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al carburanţilor pentru autovehicule în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al echipamentului informatic şi de telecomunicaţii în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al calculatoarelor, unităţilor periferice şi software-lui în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al echipamentului pentru telecomunicaţii în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al echipamentelor audio/video în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al altor produse casnice, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al textilelor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al articolelor de fierărie, al articolelor din sticlă şi a celor pentru vopsit, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al covoarelor, carpetelor, tapetelor şi a altor acoperitoare de podea, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al articolelor şi aparatelor electrocasnice, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al mobilei, al articolelor de iluminat şi al articole de uz casnic n.c.a., în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul de bunuri culturale şi recreative, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al cărţilor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al ziarelor şi articolelor de papetărie, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al discurilor şi benzilor magnetice cu sau fără înregistrări audio/video, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al echipamentelor sportive, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al jocurilor şi jucăriilor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al altor bunuri, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al îmbrăcămintei, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al încălţămintei şi articolelor din piele, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al produselor farmaceutice, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al articolelor medicale şi ortopedice, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al produselor cosmetice şi de parfumerie, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al florilor, plantelor şi seminţelor; comerţ cu amănuntul al animalelor de companie şi a hranei pentru acestea, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al ceasurilor şi bijuteriilor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al altor bunuri noi, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al bunurilor de ocazie vândute prin magazine, Comerţ cu amănuntul efectuat prin standuri, chioşcuri şi pieţe, Comerţ cu amănuntul al produselor alimentare, băuturilor şi produselor din tutun efectuat prin standuri, chioşcuri şi pieţe, Comerţ cu amănuntul al textilelor, îmbrăcămintei şi încălţămintei efectuat prin standuri, chioşcuri şi pieţe, Comerţ cu amănuntul prin standuri, chioşcuri şi pieţe al altor produse, Comerţ cu amănuntul care nu se efectuează prin magazine, standuri, chioşcuri şi pieţe, Comerţ cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet, Comerţ cu amănuntul efectuat în afara magazinelor, standurilor, chioşcurilor şi pieţelor, Transporturi interurbane de călători pe calea ferată, Transporturi interurbane de călători pe calea ferată, Transporturi de marfă pe calea ferată, Transporturi de marfă pe calea ferată, Alte transporturi terestre de călători, Transporturi urbane, suburbane şi metropolitane de călători, Transporturi cu taxiuri, Alte transporturi terestre de călători n.c.a., Transporturi rutiere de mărfuri şi servicii de mutare, Transporturi rutiere de mărfuri, Servicii de mutare, Transporturi prin conducte, Transporturi prin conducte, Transporturi maritime şi costiere de pasageri, Transporturi maritime şi costiere de pasageri, Transporturi maritime şi costiere de marfă, Transporturi maritime şi costiere de marfă, Transporturi de pasageri pe căi navigabile interioare, Transportul de pasageri pe căi navigabile interioare, Transportul de marfă pe căi navigabile interioare, Transportul de marfă pe căi navigabile interioare, Transporturi aeriene de pasageri, Transporturi aeriene de pasageri, Transporturi aeriene de marfă şi transporturi spaţiale, Transporturi aeriene de marfă, Transporturi spaţiale, Depozitări, Depozitări, Activităţi anexe pentru transporturi, Activităţi de servicii anexe pentru transporturi terestre, Activităţi de servicii anexe transporturilor pe apă, Activităţi de servicii anexe transporturilor aeriene, Manipulări, Alte activităţi anexe transporturilor, Activităţi poştale desfăşurate sub obligativitatea serviciului universal, Activităţi poştale desfăşurate sub obligativitatea serviciului universal, Alte activităţi poştale şi de curier, Alte activităţi poştale şi de curier, Hoteluri şi alte facilităţi de cazare similare, Hoteluri şi alte facilităţi de cazare similare, Facilităţi de cazare pentru vacanţe şi perioade de scurtă durată, Facilităţi de cazare pentru vacanţe şi perioade de scurtă durată, Parcuri pentru rulote, campinguri şi tabere, Parcuri pentru rulote, campinguri şi tabere, Alte servicii de cazare, Alte servicii de cazare, Restaurante, Restaurante, Activităţi de alimentaţie (catering) pentru evenimente şi alte servicii de alimentaţie, Activităţi de alimentaţie (catering) pentru evenimente, Alte servicii de alimentaţie n.c.a., Baruri şi alte activităţi de servire a băuturilor, Baruri şi alte activităţi de servire a băuturilor |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministry of Investments and European Projects |
| Șos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 1 – 1B, Victoria Office Intrarea str. Menuetului, nr. 7, Sector 1 |

Data adoptării deciziei

15.12.2022

Ajutorul nr.

SA.104966

Stat membru

România

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

COVID-19: Scheme for the award of grants for investment in re-technologisation of SMEs to restore resilience (amendments to SA.103503)

Temei legal

Draft Order on the modification to Order No 2096/2022 of the Minister of Investments and European Projects on the approval of the State aid scheme „State aid for the award of grants for investment in re-technologization of SMEs to restore resilience”

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 10.2.2023

Sectoare economice

Prelucrarea şi conservarea cărnii, Prelucrarea şi conservarea cărnii de pasăre, Fabricarea produselor din carne (inclusiv din carne de pasăre), Prelucrarea şi conservarea peştelui, crustaceelor şi moluştelor, Prelucrarea şi conservarea cartofilor, Fabricarea sucurilor de fructe şi legume, Prelucrarea şi conservarea fructelor şi legumelor n.c.a., Fabricarea uleiurilor şi grăsimilor, Fabricarea produselor lactate şi a brânzeturilor, Fabricarea îngheţatei, Fabricarea produselor de morărit, Fabricarea amidonului şi a produselor din amidon, Fabricarea pâinii; fabricarea prăjiturilor şi a produselor proaspete de patiserie, Fabricarea biscuiţilor şi pişcoturilor; fabricarea prăjiturilor şi a produselor conservate de patiserie, Fabricarea macaroanelor, tăiţeilor, cuş-cuş-ului şi a altor produse făinoase similare, Fabricarea zahărului, Fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei şi a produselor zaharoase, Prelucrarea ceaiului şi cafelei, Fabricarea condimentelor şi ingredientelor, Fabricarea de mâncărururi preparate, Fabricarea altor produse alimentare n.c.a., Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de fermă, Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de companie, Pregătirea fibrelor şi filarea fibrelor textile, Producţia de ţesături, Finisarea materialelor textile, Fabricarea de metraje prin tricotare sau croşetare, Fabricarea de articole confecţionate din textile (cu excepţia îmbrăcămintei şi lenjeriei de corp), Fabricarea de covoare şi mochete, Fabricarea de odgoane, frânghii, sfori şi plase, Fabricarea de textile neţesute şi articole din acestea, cu excepţia confecţiilor de îmbrăcăminte, Fabricarea de articole tehnice şi industriale din textile, Fabricarea altor articole textile n.c.a., Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte din piele, Fabricarea de articole de îmbrăcăminte pentru lucru, Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte (exclusiv lenjeria de corp), Fabricarea de articole de lenjerie de corp, Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte şi accesorii n.c.a., Fabricarea altor articole de îmbrăcăminte şi accesorii n.c.a., Fabricarea articolelor din blană, Fabricarea prin tricotare sau croşetare a ciorapilor şi articolelor de galanterie, Fabricarea prin tricotare sau croşetare a altor articole de îmbrăcăminte, Tăbăcirea şi finisarea pieilor; prepararea şi vopsirea blănurilor, Fabricarea articolelor de voiaj şi marochinărie şi a articolelor de harnaşament, Fabricarea încălţămintei, Tăierea şi rindeluirea lemnului, Fabricarea de furnire şi a panourilor din lemn, Fabricarea parchetului asamblat în panouri, Fabricarea altor elemente de dulgherie şi tâmplărie, pentru construcţii, Fabricarea ambalajelor din lemn, Fabricarea altor produse din lemn; fabricarea articolelor din plută, paie şi din alte materiale vegetale împletite, Fabricarea celulozei, Fabricarea hârtiei şi cartonului, Fabricarea hârtiei şi cartonului ondulat şi a ambalajelor din hârtie şi carton, Fabricarea produselor de uz gospodăresc şi sanitar, din hârtie sau carton, Fabricarea articolelor de papetărie, Fabricarea tapetului, Fabricarea altor articole din hârtie şi carton n.c.a., Tipărirea ziarelor, Alte activităţi de tipărire n.c.a., Servicii pregătitoare pentru pretipărire, Legătorie şi servicii conexe, Reproducerea înregistrărilor, Fabricarea produselor de cocserie, Fabricarea produselor obţinute din prelucrarea ţiţeiului, Fabricarea gazelor industriale, Fabricarea coloranţilor şi a pigmenţilor, Fabricarea altor produse chimice anorganice, de bază, Fabricarea altor produse chimice organice, de bază, Fabricarea îngrăşămintelor şi produselor azotoase, Fabricarea materialelor plastice în forme primare, Fabricarea cauciucului sintetic în forme primare, Fabricarea pesticidelor şi a altor produse agrochimice, Fabricarea vopselelor, lacurilor, cernelii tipografice şi masticurilor, Fabricarea săpunurilor, detergenţilor şi a produselor de întreţinere, Fabricarea parfumurilor şi a produselor cosmetice (de toaletă), Fabricarea cleiurilor, Fabricarea uleiurilor esenţiale, Fabricarea altor produse chimice n.c.a., Fabricarea fibrelor sintetice şi artificiale, Fabricarea produselor farmaceutice de bază, Fabricarea preparatelor farmaceutice, Fabricarea anvelopelor şi a camerelor de aer; reşaparea şi refacerea anvelopelor, Fabricarea altor produse din cauciuc, Fabricarea plăcilor, foliilor, tuburilor şi profilelor din material plastic, Fabricarea articolelor de ambalaj din material plastic, Fabricarea articolelor din material plastic pentru construcţii, Fabricarea altor produse din material plastic, Fabricarea sticlei plate, Prelucrarea şi fasonarea sticlei plate, Fabricarea articolelor din sticlă, Fabricarea fibrelor din sticlă, Fabricarea de sticlărie tehnică, Fabricarea de produse refractare, Fabricarea plăcilor şi dalelor din ceramică, Fabricarea cărămizilor, ţiglelor şi altor produse pentru construcţii, din argilă arsă, Fabricarea articolelor ceramice pentru uz gospodăresc şi ornamental, Fabricarea de obiecte sanitare din ceramică, Fabricarea izolatorilor şi pieselor izolante din ceramică, Fabricarea altor produse tehnice din ceramică, Fabricarea altor produse ceramice n.c.a., Fabricarea cimentului, Fabricarea varului şi ipsosului, Fabricarea produselor din beton pentru construcţii, Fabricarea produselor din ipsos pentru construcţii, Fabricarea betonului, Fabricarea mortarului, Fabricarea produselor din azbociment, Fabricarea altor articole din beton, ciment şi ipsos, Tăierea, fasonarea şi finisarea pietrei, Fabricarea de produse abrazive, Fabricarea altor produse din minerale nemetalice, n.c.a., Producţia de metale feroase sub forme primare şi de feroaliaje, Producţia de tuburi, ţevi, profile tubulare şi accesorii pentru acestea, din oţel, Tragere la rece a barelor, Laminare la rece a benzilor înguste, Producţia de profile obţinute la rece, Trefilarea firelor la rece, Producţia metalelor preţioase, Metalurgia aluminiului, Producţia plumbului, zincului şi cositorului, Metalurgia cuprului, Producţia altor metale neferoase, Prelucrarea combustibililor nucleari, Turnarea fontei, Turnarea oţelului, Turnarea metalelor neferoase uşoare, Turnarea altor metale neferoase, Fabricarea de construcţii metalice şi părţi componente ale structurilor metalice, Fabricarea de uşi şi ferestre din metal, Producţia de rezervoare, cisterne şi containere metalice; producţia de radiatoare şi cazane pentru încălzire centrală, Producţia de radiatoare şi cazane pentru încălzire centrală, Producţia de rezervoare, cisterne şi containere metalice, Producţia generatoarelor de aburi (cu excepţia cazanelor pentru încălzire centrală), Fabricarea produselor metalice obţinute prin deformare plastică; metalurgia pulberilor, Fabricarea produselor metalice obţinute prin deformare plastică; metalurgia pulberilor, Tratarea şi acoperirea metalelor; operaţiuni de mecanică generală pe bază de plată sau contract, Tratarea şi acoperirea metalelor, Operaţiuni de mecanică generală, Producţia de unelte şi articole de fierărie, Fabricarea produselor de tăiat, Fabricarea articolelor de feronerie, Fabricarea uneltelor, Fabricarea altor produse prelucrate din metal, Fabricarea de recipienţi, containere şi alte produse similare din oţel, Fabricarea ambalajelor uşoare din metal, Fabricarea articolelor din fire metalice; fabricarea de lanţuri şi arcuri, Fabricarea de şuruburi, buloane şi alte articole filetate; fabricarea de nituri şi şaibe, Fabricarea altor articole din metal n.c.a., Dezvoltare (promovare) imobiliară, Dezvoltare (promovare) imobiliară, Lucrări de construcţii a clădirilor rezidenţiale şi nerezidenţiale, Lucrări de construcţii a clădirilor rezidenţiale şi nerezidenţiale, Lucrări de construcţii a drumurilor şi a căilor ferate, Lucrări de construcţii a drumurilor şi autostrăzilor, Lucrări de construcţii a căilor ferate de suprafaţă şi subterane., Construcţia de poduri şi tuneluri, Lucrări de construcţii a proiectelor utilitare, Lucrări de construcţii a proiectelor utilitare pentru fluide, Lucrări de construcţii a proiectelor utilitare pentru electricitate şi telecomunicaţii, Lucrări de construcţii a altor proiecte inginereşti, Construcţii hidrotehnice, Lucrări de construcţii a altor proiecte inginereşti n.c.a., Lucrări de demolare şi de pregătire a terenului, Lucrări de demolare a construcţiilor, Lucrări de pregătire a terenului, Lucrări de foraj şi sondaj pentru construcţii, Lucrări de instalaţii electrice şi tehnico-sanitare şi alte lucrări de instalaţii pentru construcţii, Lucrări de instalaţii electrice, Lucrări de instalaţii sanitare, de încălzire şi de aer condiţionat, Alte lucrări de instalaţii pentru construcţii, Lucrări de finisare, Lucrări de ipsoserie, Lucrări de tâmplărie şi dulgherie, Lucrări de pardosire şi placare a pereţilor, Lucrări de vopsitorie, zugrăveli şi montări de geamuri, Alte lucrări de finisare, Alte lucrări speciale de construcţii, Lucrări de învelitori, şarpante şi terase la construcţii, Alte lucrări speciale de construcţii n.c.a., Comerţ cu autovehicule, Comerţ cu alte autovehicule, Întreţinerea şi repararea autovehiculelor, Întreţinerea şi repararea autovehiculelor, Comerţ cu piese şi accesorii pentru autovehicule, Comerţ cu ridicata de piese şi accesorii pentru autovehicule, Comerţ cu amănuntul de piese şi accesorii pentru autovehicule, Comerţ cu motociclete, piese şi accesorii aferente; întreţinerea şi repararea motocicletelor, Comerţ cu motociclete, piese şi accesorii aferente; întreţinerea şi repararea motocicletelor, Activităţi de intermediere în comerţul cu ridicata, Intermedieri în comerţul cu materii prime agricole, animale vii, materii prime textile şi cu semifabricate, Intermedieri în comerţul cu combustibili, minereuri, metale şi produse chimice pentru industrie, Intermedieri în comerţul cu material lemnos şi materiale de construcţii, Intermedieri în comerţul cu maşini, echipamente industriale, nave şi avioane, Intermedieri în comerţul cu mobilă, articole de menaj şi de fierărie, Intermedieri în comerţul cu textile, confecţii din blană, încălţăminte şi articole din piele, Intermedieri în comerţul cu produse alimentare, băuturi şi tutun, Intermedieri în comerţul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a., Intermedieri în comerţul cu produse diverse, Comerţ cu ridicata al produselor agricole brute şi al animalelor vii, Comerţ cu ridicata al cerealelor, seminţelor, furajelor şi tutunului neprelucrat, Comerţ cu ridicata al florilor şi al plantelor, Comerţ cu ridicata al animalelor vii, Comerţ cu ridicata al blănurilor, pieilor brute şi al pieilor prelucrate, Comerţ cu ridicata al produselor alimentare, al băuturilor şi al tutunului, Comerţ cu ridicata al fructelor şi legumelor, Comerţ cu ridicata al cărnii şi produselor din carne, Comerţ cu ridicata al produselor lactate, ouălor, uleiurilor şi grăsimilor comestibile, Comerţ cu ridicata al băuturilor, Comerţ cu ridicata al produselor din tutun, Comerţ cu ridicata al zahărului, ciocolatei şi produselor zaharoase, Comerţ cu ridicata cu cafea, ceai, cacao şi condimente, Comerţ cu ridicata specializat al altor alimente, inclusiv peşte, crustacee şi moluşte, Comerţ cu ridicata nespecializat de produse alimentare, băuturi şi tutun, Comerţ cu ridicata al bunurilor de consum, Comerţ cu ridicata al produselor textile, Comerţ cu ridicata al îmbrăcămintei şi încălţămintei, Comerţ cu ridicata al aparatelor electrice de uz gospodăresc, al aparatelor de radio şi televizoarelor, Comerţ cu ridicata al produselor din ceramică, sticlărie, şi produse de întreţinere, Comerţ cu ridicata al produselor cosmetice şi de parfumerie, Comerţ cu ridicata al produselor farmaceutice, Comerţ cu ridicata al mobilei, covoarelor şi a articolelor de iluminat, Comerţ cu ridicata al ceasurilor şi bijuteriilor, Comerţ cu ridicata al altor bunuri de uz gospodăresc, Comerţ cu ridicata al echipamentului informatic şi de telecomunicaţii, Comerţ cu ridicata al calculatoarelor, echipamentelor periferice şi software-lui, Comerţ cu ridicata de componente şi echipamente electronice şi de telecomunicaţii, Comerţ cu ridicata al altor maşini, echipamente şi furnituri, Comerţ cu ridicata al maşinilor agricole, echipamentelor şi furniturilor, Comerţ cu ridicata al maşinilor-unelte, Comerţ cu ridicata al maşinilor pentru industria minieră şi construcţii, Comerţ cu ridicata al maşinilor pentru industria textilă şi al maşinilor de cusut şi de tricotat, Comerţ cu ridicata al mobilei de birou, Comerţ cu ridicata al altor maşini şi echipamente de birou, Comerţ cu ridicata specializat al altor produse, Comerţ cu ridicata al combustibililor solizi, lichizi şi gazoşi şi al produselor derivate, Comerţ cu ridicata al metalelor şi minereurilor metalice, Comerţ cu ridicata al materialului lemnos şi a materialelor de construcţie şi echipamentelor sanitare, Comerţ cu ridicata al echipamentelor şi furniturilor de fierărie pentru instalaţii sanitare şi de încălzire, Comerţ cu ridicata al produselor chimice, Comerţ cu ridicata al altor produse intermediare, Comerţ cu ridicata al deşeurilor şi resturilor, Comerţ cu ridicata nespecializat, Comerţ cu ridicata nespecializat, Comerţ cu amănuntul, cu excepţia autovehiculelor şi motocicletelor, Comerţ cu amănuntul în magazine nespecializate, Comerţ cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi şi tutun, Comerţ cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse nealimentare, Comerţ cu amănuntul al produselor alimentare, băuturilor şi al produselor din tutun, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al fructelor şi legumelor proaspete, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al cărnii şi al produselor din carne, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al peştelui, crustaceelor şi moluştelor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al pâinii, produselor de patiserie şi produselor zaharoase, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al băuturilor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al produselor din tutun, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al altor produse alimentare, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al carburanţilor pentru autovehicule în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al carburanţilor pentru autovehicule în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al echipamentului informatic şi de telecomunicaţii în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al calculatoarelor, unităţilor periferice şi software-lui în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al echipamentului pentru telecomunicaţii în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al echipamentelor audio/video în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al altor produse casnice, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al textilelor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al articolelor de fierărie, al articolelor din sticlă şi a celor pentru vopsit, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al covoarelor, carpetelor, tapetelor şi a altor acoperitoare de podea, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al articolelor şi aparatelor electrocasnice, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al mobilei, al articolelor de iluminat şi al articole de uz casnic n.c.a., în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul de bunuri culturale şi recreative, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al cărţilor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al ziarelor şi articolelor de papetărie, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al discurilor şi benzilor magnetice cu sau fără înregistrări audio/video, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al echipamentelor sportive, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al jocurilor şi jucăriilor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al altor bunuri, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al îmbrăcămintei, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al încălţămintei şi articolelor din piele, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al produselor farmaceutice, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al articolelor medicale şi ortopedice, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al produselor cosmetice şi de parfumerie, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al florilor, plantelor şi seminţelor; comerţ cu amănuntul al animalelor de companie şi a hranei pentru acestea, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al ceasurilor şi bijuteriilor, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al altor bunuri noi, în magazine specializate, Comerţ cu amănuntul al bunurilor de ocazie vândute prin magazine, Comerţ cu amănuntul efectuat prin standuri, chioşcuri şi pieţe, Comerţ cu amănuntul al produselor alimentare, băuturilor şi produselor din tutun efectuat prin standuri, chioşcuri şi pieţe, Comerţ cu amănuntul al textilelor, îmbrăcămintei şi încălţămintei efectuat prin standuri, chioşcuri şi pieţe, Comerţ cu amănuntul prin standuri, chioşcuri şi pieţe al altor produse, Comerţ cu amănuntul care nu se efectuează prin magazine, standuri, chioşcuri şi pieţe, Comerţ cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet, Comerţ cu amănuntul efectuat în afara magazinelor, standurilor, chioşcurilor şi pieţelor, Transporturi interurbane de călători pe calea ferată, Transporturi interurbane de călători pe calea ferată, Transporturi de marfă pe calea ferată, Transporturi de marfă pe calea ferată, Alte transporturi terestre de călători, Transporturi urbane, suburbane şi metropolitane de călători, Transporturi cu taxiuri, Alte transporturi terestre de călători n.c.a., Transporturi rutiere de mărfuri şi servicii de mutare, Transporturi rutiere de mărfuri, Servicii de mutare, Transporturi prin conducte, Transporturi prin conducte, Transporturi maritime şi costiere de pasageri, Transporturi maritime şi costiere de pasageri, Transporturi maritime şi costiere de marfă, Transporturi maritime şi costiere de marfă, Transporturi de pasageri pe căi navigabile interioare, Transportul de pasageri pe căi navigabile interioare, Transportul de marfă pe căi navigabile interioare, Transportul de marfă pe căi navigabile interioare, Transporturi aeriene de pasageri, Transporturi aeriene de pasageri, Transporturi aeriene de marfă şi transporturi spaţiale, Transporturi aeriene de marfă, Transporturi spaţiale, Depozitări, Depozitări, Activităţi anexe pentru transporturi, Activităţi de servicii anexe pentru transporturi terestre, Activităţi de servicii anexe transporturilor pe apă, Activităţi de servicii anexe transporturilor aeriene, Manipulări, Alte activităţi anexe transporturilor, Activităţi poştale desfăşurate sub obligativitatea serviciului universal, Activităţi poştale desfăşurate sub obligativitatea serviciului universal, Alte activităţi poştale şi de curier, Alte activităţi poştale şi de curier, Hoteluri şi alte facilităţi de cazare similare, Hoteluri şi alte facilităţi de cazare similare, Facilităţi de cazare pentru vacanţe şi perioade de scurtă durată, Facilităţi de cazare pentru vacanţe şi perioade de scurtă durată, Parcuri pentru rulote, campinguri şi tabere, Parcuri pentru rulote, campinguri şi tabere, Alte servicii de cazare, Alte servicii de cazare, Restaurante, Restaurante, Activităţi de alimentaţie (catering) pentru evenimente şi alte servicii de alimentaţie, Activităţi de alimentaţie (catering) pentru evenimente, Alte servicii de alimentaţie n.c.a., Baruri şi alte activităţi de servire a băuturilor, Baruri şi alte activităţi de servire a băuturilor

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministry of Investments and European Projects

Șos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 1 – 1B, Victoria Office Intrarea str. Menuetului, nr. 7, Sector 1

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105108 |
| Stat membru | Lituania |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Guarantees and loans to support economic entities |
| Temei legal | Amendments to Order No 3D-518 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of August 29 2022, to Order No 3D-624 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of 14 November 2019 and to Resolution No 912 of the Government of the Republic of Lithuania of 22 August 1997 |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Garanție, Bonificație de dobândă, Credit preferențial |
| Buget | Buget global: 30 000 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | 1.1.2023 – 31.12.2023 |
| Sectoare economice | AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania |

Data adoptării deciziei

14.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105108

Stat membru

Lituania

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Guarantees and loans to support economic entities

Temei legal

Amendments to Order No 3D-518 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of August 29 2022, to Order No 3D-624 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of 14 November 2019 and to Resolution No 912 of the Government of the Republic of Lithuania of 22 August 1997

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Garanție, Bonificație de dobândă, Credit preferențial

Buget

Buget global: 30 000 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

1.1.2023 – 31.12.2023

Sectoare economice

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 20.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105119 |
| Stat membru | Belgia |
| Regiune | Belgia |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Extension of the Belgian State guarantee mechanism for certain loans contracted by natural gas and electricity suppliers and intermediaries with liquidity needs |
| Temei legal | Royal decree of 26 October 2022 establishing a State guarantee mechanism for certain loans contracted by suppliers and intermediaries of natural gas and electricity due to the energy crisis (Koninklijk besluit tot instelling van een mechanisme van staatswaarborg voor bepaalde kredieten afgesloten door leveranciers en tussenpersonen van aardgas en elektriciteit ten gevolge van de energiecrisis). |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Energie, Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Garanție |
| Buget | Buget global: 1 500 000 000 EUR
  Buget anual: 1 500 000 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | 1.1.2023 – 31.3.2023 |
| Sectoare economice | Comercializarea combustibililor gazoşi, prin conducte, Comercializarea energiei electrice |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | The granting authority is the Minister of Energy. |
| FINTO- Kruidtuinlaan 50/156 – 8de verdieping 1000 Brussel |

Data adoptării deciziei

20.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105119

Stat membru

Belgia

Regiune

Belgia

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Extension of the Belgian State guarantee mechanism for certain loans contracted by natural gas and electricity suppliers and intermediaries with liquidity needs

Temei legal

Royal decree of 26 October 2022 establishing a State guarantee mechanism for certain loans contracted by suppliers and intermediaries of natural gas and electricity due to the energy crisis (Koninklijk besluit tot instelling van een mechanisme van staatswaarborg voor bepaalde kredieten afgesloten door leveranciers en tussenpersonen van aardgas en elektriciteit ten gevolge van de energiecrisis).

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Energie, Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Garanție

Buget

Buget global: 1 500 000 000 EUR

Buget anual: 1 500 000 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

1.1.2023 – 31.3.2023

Sectoare economice

Comercializarea combustibililor gazoşi, prin conducte, Comercializarea energiei electrice

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

The granting authority is the Minister of Energy.

FINTO- Kruidtuinlaan 50/156 – 8de verdieping 1000 Brussel

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 16.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105191 |
| Stat membru | Italia |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Regime Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura nel rispetto del Quadro temporaneo di crisi (modifica del regime SA.102896 (2022/N)) |
| Temei legal | Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura ai sensi della Comunicazione della Commissione europea C(2022) 1890 final „Quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell’economia a seguito dell’aggressione della Russia contro l’Ucraina” e successive modifiche e integrazioni |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct, Avans rambursabil, Reducerea contribuțiilor la asigurările sociale, Reducerea bazei de impozitare |
| Buget | Buget global: 800 000 000 EUR
  Buget anual: 0 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministero delle politiche agricolea alimentari e forestali |
| n/a |

Data adoptării deciziei

16.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105191

Stat membru

Italia

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Regime Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura nel rispetto del Quadro temporaneo di crisi (modifica del regime SA.102896 (2022/N))

Temei legal

Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura ai sensi della Comunicazione della Commissione europea C(2022) 1890 final „Quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell’economia a seguito dell’aggressione della Russia contro l’Ucraina” e successive modifiche e integrazioni

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct, Avans rambursabil, Reducerea contribuțiilor la asigurările sociale, Reducerea bazei de impozitare

Buget

Buget global: 800 000 000 EUR

Buget anual: 0 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministero delle politiche agricolea alimentari e forestali

n/a

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 20.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105214 |
| Stat membru | Polonia |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Prolongation of Polish anti crisis measures, increase of the aid ceilings and other changes made in existing aid schemes authorised under the Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia, |
| Temei legal | Act of April 8, 2022 amending the Act on the Assistance to Ukrainian Citizens in connection with the Armed Conflict in the territory of this State and some other acts; amendment to Articles 31 and 32, in connection with Article 33 paragraph 2 of the Act of 3 April 2020 on specific solutions supporting the implementation of operational programmes (Journal of Laws of 2022, items 1758 |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Garanție, Bonificație de dobândă |
| Buget | Buget global: 83 400 000 PLN
  Buget anual: 0 PLN |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | 20.12.2022 – 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | national development bank Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) |
| Al. Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa |

Data adoptării deciziei

20.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105214

Stat membru

Polonia

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Prolongation of Polish anti crisis measures, increase of the aid ceilings and other changes made in existing aid schemes authorised under the Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia,

Temei legal

Act of April 8, 2022 amending the Act on the Assistance to Ukrainian Citizens in connection with the Armed Conflict in the territory of this State and some other acts; amendment to Articles 31 and 32, in connection with Article 33 paragraph 2 of the Act of 3 April 2020 on specific solutions supporting the implementation of operational programmes (Journal of Laws of 2022, items 1758

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Garanție, Bonificație de dobândă

Buget

Buget global: 83 400 000 PLN

Buget anual: 0 PLN

Valoare

Durată (perioadă)

20.12.2022 – 31.12.2023

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

national development bank Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK)

Al. Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 20.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105226 |
| Stat membru | Estonia |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Modification to SA.103788 (EIS) and SA.103350 (MES) -duration of the schemes |
| Temei legal | „Support of Enterprise and State Loan Guarantee Act”; „Rural Development and Agricultural Market Regulation Act the Fisheries Market Organisation Act” |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Garanție |
| Buget | Buget global: 140 000 000 EUR
  Buget anual: 140 000 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA (Estonian Business and Innovation Agency); Maaelu Edendamise Sihtasutus (Rural Development Foundation) |
| Hobujaama 4,10151 Tallinn; Oru 21, 71003 Viljandi |

Data adoptării deciziei

20.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105226

Stat membru

Estonia

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Modification to SA.103788 (EIS) and SA.103350 (MES) -duration of the schemes

Temei legal

„Support of Enterprise and State Loan Guarantee Act”; „Rural Development and Agricultural Market Regulation Act the Fisheries Market Organisation Act”

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Garanție

Buget

Buget global: 140 000 000 EUR

Buget anual: 140 000 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA (Estonian Business and Innovation Agency); Maaelu Edendamise Sihtasutus (Rural Development Foundation)

Hobujaama 4,10151 Tallinn; Oru 21, 71003 Viljandi

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105291 |
| Stat membru | România |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Aid to undertakings involved in road transport of goods and persons (amendments to SA.103249) |
| Temei legal | Draft Government Decision amending Government Decision No 667 of 18 May 2022 on the establishment of a State aid scheme to compensate for the increase in the fuel price for fueling engines as a result of the armed conflict in Ukraine, and amending Annex 2 to Government Decision No 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry Transport and Infrastructure |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 700 000 000 RON
  Buget anual: 700 000 000 RON |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | 21.12.2022 – 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Alte transporturi terestre de călători |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministry of Finance |
| Bucharest, B-dul Libertății, 16, sector 5 |

Data adoptării deciziei

21.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105291

Stat membru

România

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Aid to undertakings involved in road transport of goods and persons (amendments to SA.103249)

Temei legal

Draft Government Decision amending Government Decision No 667 of 18 May 2022 on the establishment of a State aid scheme to compensate for the increase in the fuel price for fueling engines as a result of the armed conflict in Ukraine, and amending Annex 2 to Government Decision No 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry Transport and Infrastructure

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 700 000 000 RON

Buget anual: 700 000 000 RON

Valoare

Durată (perioadă)

21.12.2022 – 31.12.2023

Sectoare economice

Alte transporturi terestre de călători

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministry of Finance

Bucharest, B-dul Libertății, 16, sector 5

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105310 |
| Stat membru | Franţa |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Dispositif exceptionnel de prise en charge de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine (modification du régime SA.102783 (2022/N)) |
| Temei legal | Articles L.726-3 et R.726-1 du Code rural et de la pêche maritime Article 2 du décret 2010-1009 du 30 août 2010 portant organisation administrative et financière de l'Etablissement national des invalides de la marine Projet d'instruction ministérielle dédiée aux prises en charge exceptionnelles de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt, de travaux agricoles ou forestiers et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Reducerea contribuțiilor la asigurările sociale |
| Buget | |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Organismes de sécurité sociale compétents |
| n/a |

Data adoptării deciziei

21.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105310

Stat membru

Franţa

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Dispositif exceptionnel de prise en charge de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine (modification du régime SA.102783 (2022/N))

Temei legal

Articles L.726-3 et R.726-1 du Code rural et de la pêche maritime Article 2 du décret 2010-1009 du 30 août 2010 portant organisation administrative et financière de l'Etablissement national des invalides de la marine Projet d'instruction ministérielle dédiée aux prises en charge exceptionnelles de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt, de travaux agricoles ou forestiers et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Reducerea contribuțiilor la asigurările sociale

Buget

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Organismes de sécurité sociale compétents

n/a

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 13.1.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 13/19 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 13/19

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii

(2023/C 13/02)

| Data adoptării deciziei | 12.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.104975 |
| Stat membru | Lituania |
| Regiune | Lituania |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Laikinoji valstybės pagalba obuolių augintojams |
| Temei legal | Draft of the order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania „On the Approval of the Rules for the Provision of Temporary State Aid for the Horticulture Sector” |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 2 000 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2022 |
| Sectoare economice | Cultivarea fructelor seminţoase şi sâmburoase |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania |

Data adoptării deciziei

12.12.2022

Ajutorul nr.

SA.104975

Stat membru

Lituania

Regiune

Lituania

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Laikinoji valstybės pagalba obuolių augintojams

Temei legal

Draft of the order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania „On the Approval of the Rules for the Provision of Temporary State Aid for the Horticulture Sector”

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 2 000 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2022

Sectoare economice

Cultivarea fructelor seminţoase şi sâmburoase

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 9.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105054 |
| Stat membru | Cipru |
| Regiune | Cipru |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Σχέδιο στήριξης του Αμπελοοινικού Τομέα (Οινοπαραγωγή) |
| Temei legal | Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο, ημερομηνίας 25/11/2022, (η έγκριση θα δοθεί 30/11/2022) ANNEX_C1, Επιστολή Υπουργείου Οικονομικών, ημερομηνίας 24/11/2022, ANNEX_C2 |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 200 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Fabricarea vinurilor din struguri |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΊΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ |
| Λεωφ. Λουκή Aκρίτα, 1412 Λευκωσία |

Data adoptării deciziei

9.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105054

Stat membru

Cipru

Regiune

Cipru

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Σχέδιο στήριξης του Αμπελοοινικού Τομέα (Οινοπαραγωγή)

Temei legal

Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο, ημερομηνίας 25/11/2022, (η έγκριση θα δοθεί 30/11/2022) ANNEX_C1, Επιστολή Υπουργείου Οικονομικών, ημερομηνίας 24/11/2022, ANNEX_C2

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 200 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

Fabricarea vinurilor din struguri

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΊΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Λεωφ. Λουκή Aκρίτα, 1412 Λευκωσία

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 12.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105106 |
| Stat membru | Slovenia |
| Regiune | Slovenia |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Pomoč čebelarskemu sektorju zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala |
| Temei legal | Odlok o finančnem nadomestilu zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala, ki se porabi v sektorju čebelarstva (Uradni list RS, št. 146/22) |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 1 960 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2022 |
| Sectoare economice | Creşterea altor animale |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana |

Data adoptării deciziei

12.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105106

Stat membru

Slovenia

Regiune

Slovenia

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Pomoč čebelarskemu sektorju zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala

Temei legal

Odlok o finančnem nadomestilu zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala, ki se porabi v sektorju čebelarstva (Uradni list RS, št. 146/22)

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 1 960 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2022

Sectoare economice

Creşterea altor animale

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 9.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105113 |
| Stat membru | Slovacia |
| Regiune | Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Bratislavský |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Schéma štátnej pomoci na podporu poľnohospodárskej prvovýroby, rybolovu a akvakultúry v dôsledku agresie Ruska proti Ukrajine v znení Dodatku č. 1. |
| Temei legal | rovnako ako v SA.104815 |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT, Agricultură, vânătoare şi servicii anexe, Cultivarea plantelor nepermanente, Cultivarea plantelor din culturi permanente, Cultivarea plantelor pentru înmulţire, Creşterea animalelor, Activităţi în ferme mixte (cultura vegetală combinată cu creşterea animalelor), Pescuitul şi acvacultura |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky |
| Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava |

Data adoptării deciziei

9.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105113

Stat membru

Slovacia

Regiune

Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Bratislavský

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Schéma štátnej pomoci na podporu poľnohospodárskej prvovýroby, rybolovu a akvakultúry v dôsledku agresie Ruska proti Ukrajine v znení Dodatku č. 1.

Temei legal

rovnako ako v SA.104815

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT, Agricultură, vânătoare şi servicii anexe, Cultivarea plantelor nepermanente, Cultivarea plantelor din culturi permanente, Cultivarea plantelor pentru înmulţire, Creşterea animalelor, Activităţi în ferme mixte (cultura vegetală combinată cu creşterea animalelor), Pescuitul şi acvacultura

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 19.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105206 |
| Stat membru | Malta |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Amendments to schemes SA.103223 (2022/N) and SA.103449 (2022/N) |
| Temei legal | The legal basis for the measure is the Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta), the „Guidelines for Financially compensating fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine”, and the Guidelines for „Temporary State Aid – Fertiliser Scheme to Land Farmers” |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 4 517 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Agricultură, vânătoare şi servicii anexe, Pescuitul şi acvacultura |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Department for Fisheries and Aquaculture (DFA) within the Ministry of Agriculture, Fisheries, Food and Animal Rights |
| Government Farm Ghammieri, Marsa |

Data adoptării deciziei

19.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105206

Stat membru

Malta

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Amendments to schemes SA.103223 (2022/N) and SA.103449 (2022/N)

Temei legal

The legal basis for the measure is the Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta), the „Guidelines for Financially compensating fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine”, and the Guidelines for „Temporary State Aid – Fertiliser Scheme to Land Farmers”

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 4 517 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

Agricultură, vânătoare şi servicii anexe, Pescuitul şi acvacultura

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Department for Fisheries and Aquaculture (DFA) within the Ministry of Agriculture, Fisheries, Food and Animal Rights

Government Farm Ghammieri, Marsa

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 20.12.2022 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.105217 |
| Stat membru | Franţa |
| Regiune | |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | TCF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine (modification du régime SA.102839 (2022/N) |
| Temei legal | Décret et arrêté mettant en place le dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine |
| Tipul măsurii | Schemă |
| Obiectiv | Remedierea unei perturbări grave a economiei |
| Forma de ajutor | Grant direct |
| Buget | Buget global: 16 700 000 EUR |
| Valoare | |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Pescuitul şi acvacultura |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | DG AMPA |
| 1 place Carpeaux 92055 La Défense |

Data adoptării deciziei

20.12.2022

Ajutorul nr.

SA.105217

Stat membru

Franţa

Regiune

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine (modification du régime SA.102839 (2022/N)

Temei legal

Décret et arrêté mettant en place le dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Grant direct

Buget

Buget global: 16 700 000 EUR

Valoare

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

Pescuitul şi acvacultura

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

DG AMPA

1 place Carpeaux 92055 La Défense

Alte informaţii

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---