# Den Europæiske Unions C 181/2019

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 181 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 62. årgang27. maj 2019 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 181

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang27. maj 2019

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 181/01 | Euroens vekselkurs | 1 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 181/01

Euroens vekselkurs

1

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret |
| 2019/C 181/02 | Indkaldelse af forslag — GR/002/19 — Støtte til bevidstgørende aktiviteter omkring værdien af intellektuel ejendomsret og den skade, som forfalskning og piratkopiering forvolder | 2 |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 181/03 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility) (
  1
  ) | 6 |
| 2019/C 181/04 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9274 — GlaxoSmithKline/Pfizer Consumer Healthcare Business) (
  1
  ) | 8 |
| 2019/C 181/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 181/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9373 — PAI Partners/Areas Worldwide) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 10 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret

2019/C 181/02

Indkaldelse af forslag — GR/002/19 — Støtte til bevidstgørende aktiviteter omkring værdien af intellektuel ejendomsret og den skade, som forfalskning og piratkopiering forvolder

2

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2019/C 181/03

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility) (
  1
  )

1

6

2019/C 181/04

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9274 — GlaxoSmithKline/Pfizer Consumer Healthcare Business) (
  1
  )

1

8

2019/C 181/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

9

2019/C 181/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9373 — PAI Partners/Areas Worldwide) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 27.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 181/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 181/1

---

Euroens vekselkurs (1)

24. maj 2019

(2019/C 181/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1187 |
| JPY | japanske yen | 122,61 |
| DKK | danske kroner | 7,4678 |
| GBP | pund sterling | 0,88318 |
| SEK | svenske kroner | 10,7098 |
| CHF | schweiziske franc | 1,1215 |
| ISK | islandske kroner | 138,30 |
| NOK | norske kroner | 9,7558 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,830 |
| HUF | ungarske forint | 325,95 |
| PLN | polske zloty | 4,2974 |
| RON | rumænske leu | 4,7619 |
| TRY | tyrkiske lira | 6,7988 |
| AUD | australske dollar | 1,6205 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5053 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,7806 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,7109 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5403 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 328,29 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 16,1554 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,7206 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4258 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 100,89 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,6857 |
| PHP | filippinske pesos | 58,403 |
| RUB | russiske rubler | 72,1352 |
| THB | thailandske bath | 35,636 |
| BRL | brasilianske real | 4,5247 |
| MXN | mexicanske pesos | 21,3057 |
| INR | indiske rupee | 77,8000 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1187

JPY

japanske yen

122,61

DKK

danske kroner

7,4678

GBP

pund sterling

0,88318

SEK

svenske kroner

10,7098

CHF

schweiziske franc

1,1215

ISK

islandske kroner

138,30

NOK

norske kroner

9,7558

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,830

HUF

ungarske forint

325,95

PLN

polske zloty

4,2974

RON

rumænske leu

4,7619

TRY

tyrkiske lira

6,7988

AUD

australske dollar

1,6205

CAD

canadiske dollar

1,5053

HKD

hongkongske dollar

8,7806

NZD

newzealandske dollar

1,7109

SGD

singaporeanske dollar

1,5403

KRW

sydkoreanske won

1 328,29

ZAR

sydafrikanske rand

16,1554

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,7206

HRK

kroatiske kuna

7,4258

IDR

indonesiske rupiah

16 100,89

MYR

malaysiske ringgit

4,6857

PHP

filippinske pesos

58,403

RUB

russiske rubler

72,1352

THB

thailandske bath

35,636

BRL

brasilianske real

4,5247

MXN

mexicanske pesos

21,3057

INR

indiske rupee

77,8000

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret

| 27.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 181/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 181/2

---

INDKALDELSE AF FORSLAG

GR/002/19

Støtte til bevidstgørende aktiviteter omkring værdien af intellektuel ejendomsret og den skade, som forfalskning og piratkopiering forvolder

(2019/C 181/02)

1.   Mål og beskrivelse

Det overordnede mål med denne indkaldelse af forslag er at øge bevidstheden om værdien af og fordelene ved intellektuel ejendomsret (IP) og den skade, som krænkelse af intellektuel ejendomsret forvolder.

Den øgede viden og inddragelsen af prioriterede målgrupper med henblik på at overholde den intellektuelle ejendomsret bør i sidste ende kunne ændre folks adfærd, så de køber færre forfalskede varer og downloader mindre digitalt indhold fra ulovlige kilder.

De konkrete mål med indkaldelsen er at:

| — | øge kendskabet til værdien af intellektuel ejendomsret som et redskab til at beskytte kreativitet og innovation ved at give konkret og objektiv information om intellektuel ejendomsret i denne sammenhæng samt øge bevidstheden om den skade, som krænkelse af intellektuel ejendomsret forvolder |
| --- | --- |

—

øge kendskabet til værdien af intellektuel ejendomsret som et redskab til at beskytte kreativitet og innovation ved at give konkret og objektiv information om intellektuel ejendomsret i denne sammenhæng samt øge bevidstheden om den skade, som krænkelse af intellektuel ejendomsret forvolder

| — | engagere prioriterede målgrupper i disse problemstillinger, idet der tages hensyn til relevante løsningsmuligheder og navnlig til den måde, hvorpå publikum forventer, at kommunikationen til dem omkring disse spørgsmål foregår (ikke-patroniserende, objektivt og neutralt) med henblik på at ændre deres adfærd og gøre forfalskninger og piratkopier mindre tiltrækkende. |
| --- | --- |

—

engagere prioriterede målgrupper i disse problemstillinger, idet der tages hensyn til relevante løsningsmuligheder og navnlig til den måde, hvorpå publikum forventer, at kommunikationen til dem omkring disse spørgsmål foregår (ikke-patroniserende, objektivt og neutralt) med henblik på at ændre deres adfærd og gøre forfalskninger og piratkopier mindre tiltrækkende.

De forventede resultater er:

| — | at sikre maksimal udbredelse til de identificerede målgrupper |
| --- | --- |

—

at sikre maksimal udbredelse til de identificerede målgrupper

| — | at skabe engagement hos relevante influencere som bloggere, kunstnere og andre aktører som lærere og akademiske eksperter eller multiplikatorer som medier, offentlige myndigheder og ungdomsorganisationer, der er i stand til at nå målgrupper gennem en klart defineret og målelig proces |
| --- | --- |

—

at skabe engagement hos relevante influencere som bloggere, kunstnere og andre aktører som lærere og akademiske eksperter eller multiplikatorer som medier, offentlige myndigheder og ungdomsorganisationer, der er i stand til at nå målgrupper gennem en klart defineret og målelig proces

| — | at sikre, at projektresultaterne er bæredygtige og skalerbare. |
| --- | --- |

—

at sikre, at projektresultaterne er bæredygtige og skalerbare.

Resultaterne af aktiviteterne måles gennem foruddefinerede KPI'er for omfang og mængde (afhængigt af aktivitetens art og de anvendte kanaler).

De målrettede projekter i hver delkontrakt er:

| — | Delkontrakt 1: At nå ud til børn og lærere/kommende lærere gennem uddannelsesaktiviteter i akademiske og ikke-akademiske læringsmiljøer |
| --- | --- |

—

Delkontrakt 1: At nå ud til børn og lærere/kommende lærere gennem uddannelsesaktiviteter i akademiske og ikke-akademiske læringsmiljøer

| — | Delkontrakt 2: At nå ud til forbrugere/borgere og især unge. |
| --- | --- |

—

Delkontrakt 2: At nå ud til forbrugere/borgere og især unge.

Grænseoverskridende aktiviteter vil være en væsentlig fordel i forbindelse med bedømmelsen af delkontrakt 1 og er obligatorisk for delkontrakt 2. Med grænseoverskridende menes projekter, der gennemføres i mindst to medlemsstater.

Der findes relevante oplysninger i retningslinjerne for ansøgere, kapitel I — Oversigt over indkaldelsen af forslag.

2.   Støtteberettigede ansøgere

For at kunne komme i betragtning i forbindelse med denne indkaldelse skal ansøgere:

| — | være en offentlig eller privat juridisk enhed, f.eks.:






  — | en non-profit organisation, forening, ngo |
| --- | --- | --- |

—

være en offentlig eller privat juridisk enhed, f.eks.:

—

en non-profit organisation, forening, ngo

| — | en offentlige instans på lokalt, regionalt eller nationalt niveau |
| --- | --- |

—

en offentlige instans på lokalt, regionalt eller nationalt niveau

| — | et universitet, en fond, en privat virksomhed eller en tv-kanal. |
| --- | --- |

—

et universitet, en fond, en privat virksomhed eller en tv-kanal.

Fysiske personer kan ikke søge om tilskud.

| — | være registreret i en af de 28 medlemsstater og fremlægge dokumentation fra deres registreringsland, der bekræfter, at de har være korrekt registreret i mere end to år. |
| --- | --- |

—

være registreret i en af de 28 medlemsstater og fremlægge dokumentation fra deres registreringsland, der bekræfter, at de har være korrekt registreret i mere end to år.

Offentlige enheder, der modtager midler eller støtte fra EUIPO gennem andre finansieringsordninger som f.eks. samarbejdsprogrammer, og som har til formål at nå de samme mål som denne indkaldelse, kan ikke deltage (f.eks. nationale og regionale IP-kontorer, internationale organisationer m.fl.).

For så vidt angår partnerskaber skal hver enhed, der deltager i et forslag uanset enhedens rolle i projektet opfylde de kriterier for deltagelse, som gælder for ansøgeren selv, og skal underskrive en hensigtserklæring.

En ansøgning kan kun koordineres og indsendes — på vegne af alle deltagere — af én ansøger, den juridiske repræsentant for den ansøgende organisation.

For britiske ansøgere: Ansøgerne bedes være opmærksomme på, at kriterierne for at kunne ansøge skal være opfyldt i hele tilskudsperioden. Hvis Det Forenede Kongerige træder ud af EU i tilskudsperioden uden at have indgået en aftale med EU, der især sikrer, at britiske ansøgere fortsat er berettigede, vil I ikke længere modtage EU-finansiering (men fortsat, om muligt, deltage), eller I vil kunne blive bedt om at forlade projektet i overensstemmelse med de relevante regler om ophør i tilskudsaftalen.

Der findes relevante oplysninger i kapitel II, punkt 8.1, i retningslinjerne for ansøgere. Støtteberettigede ansøgere.

3.   Støtteberettigede aktiviteter

Den maksimale varighed (støtteperioden) er 12 måneder fra datoen for underskrivelsen af tilskudsaftalen.

Aktiviteterne skal foregå i et eller flere af følgende lande: de 28 EU-medlemsstater.

En enhed kan ansøge inden for de forskellige delkontrakter og kan opnå tilskud inden for de forskellige delkontrakter.

De aktiviteter, der vil kunne finansieres i tilknytning til delkontrakterne, er ikke udtømmende og kan for eksempel omfatte:

| — | aktiviteter inden for medier og sociale medier |
| --- | --- |

—

aktiviteter inden for medier og sociale medier

| — | produktion og formidling af audiovisuelle materialer eller publikationer |
| --- | --- |

—

produktion og formidling af audiovisuelle materialer eller publikationer

| — | tilrettelæggelse af arrangementer, messer, udstillinger og kursusaktiviteter, der er del af det konkrete projekt |
| --- | --- |

—

tilrettelæggelse af arrangementer, messer, udstillinger og kursusaktiviteter, der er del af det konkrete projekt

| — | infotainment (debatter, ungdomsprogrammer, quizzer, videospil, musikprogrammer mv.) |
| --- | --- |

—

infotainment (debatter, ungdomsprogrammer, quizzer, videospil, musikprogrammer mv.)

| — | webbaserede værktøjer, aktiviteter, løsninger mv. |
| --- | --- |

—

webbaserede værktøjer, aktiviteter, løsninger mv.

For så vidt angår delkontrakt 2 skal der finde aktiviteter sted i mindst to EU-medlemsstater.

Til følgende typer aktiviteter kan der ikke opnås tilskud:

| — | projekter bestående hovedsagelig af (eller kun af) individuelle sponsorater til deltagelse/taleaktiviteter ved workshops, seminarer, konferencer, kongresser eller andre talemuligheder |
| --- | --- |

—

projekter bestående hovedsagelig af (eller kun af) individuelle sponsorater til deltagelse/taleaktiviteter ved workshops, seminarer, konferencer, kongresser eller andre talemuligheder

| — | projekter bestående hovedsagelig af (eller kun af) individuelle stipendier til studier eller kurser. |
| --- | --- |

—

projekter bestående hovedsagelig af (eller kun af) individuelle stipendier til studier eller kurser.

For yderligere oplysninger henvises til kapitel II, punkt 8.3, i retningslinjerne for ansøgere. Støtteberettigede aktiviteter.

4.   Kriterier for udelukkelse og udvælgelse

Ansøgere må ikke befinde sig i en situation, der udelukker dem fra deltagelse og/eller fra tildeling som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (1).

Ansøgerne skal have økonomisk og organisatorisk kapacitet til at gennemføre de foreslåede aktiviteter.

For yderligere oplysninger henvises til kapitel II i retningslinjerne for ansøgere, punkt 9 — Udelukkelseskriterier, og punkt 10 — Udvælgelseskriterier.

5.   Tildelingskriterier

Tildelingen af point (ud af i alt 100) ved vurderingen af forslagene og tildelingen af støtte sker på baggrund af følgende kriterier:

| | Minimumstærskel | Højest opnåelige pointtal |
| --- | --- | --- |
| 1. | Projektets relevans og almene interesse |

Minimumstærskel

Højest opnåelige pointtal

1.

Projektets relevans og almene interesse

25

35

| 2. | Rækkevidde og virkning |
| --- | --- |

2.

Rækkevidde og virkning

25

35

| 3. | Bæredygtighed og metode |
| --- | --- |

3.

Bæredygtighed og metode

14

20

| 4. | Omkostningseffektivitet |
| --- | --- |

4.

Omkostningseffektivitet

6

10

I alt

70

100

For at komme i betragtning til finansiering skal forslagene opnå

| — | mindst 70 point i alt, og |
| --- | --- |

—

mindst 70 point i alt, og

| — | minimumspointantallet for hvert underkriterie. |
| --- | --- |

—

minimumspointantallet for hvert underkriterie.

For yderligere oplysninger henvises til retningslinjerne for ansøgere, kapitel II, punkt 11 — Tildelingskriterier.

6.   Budget

Det samlede budget til medfinansiering af projekterne i denne indkaldelse udgør 1 000 000 EUR.

EUIPO's finansielle bidrag kan ikke overstige 80 % af de samlede støtteberettigede omkostninger, som ansøgeren har fremlagt, og skal ligge mellem følgende minimums- og maksimumsbeløb i overensstemmelse med de to foreliggende delkontrakter:

| | For delkontrakt 1 — at nå ud til børn og lærere/kommende lærere gennem uddannelsesaktiviteter i akademiske og ikkeakademiske miljøer (vejledende disponibelt budget = 400 000 EUR):






  — | minimumsbeløb: 20 000 EUR |
| --- | --- | --- |

For delkontrakt 1 — at nå ud til børn og lærere/kommende lærere gennem uddannelsesaktiviteter i akademiske og ikkeakademiske miljøer (vejledende disponibelt budget = 400 000 EUR):

—

minimumsbeløb: 20 000 EUR

| — | maksimumsbeløb: 60 000 EUR |
| --- | --- |

—

maksimumsbeløb: 60 000 EUR

| | For delkontrakt 2 — at nå ud til europæiske borgere og især unge (vejledende disponibelt budget = 600 000 EUR):






  — | minimumsbeløb: 40 000 EUR |
| --- | --- | --- |

For delkontrakt 2 — at nå ud til europæiske borgere og især unge (vejledende disponibelt budget = 600 000 EUR):

—

minimumsbeløb: 40 000 EUR

| — | maksimumsbeløb: 90 000 EUR |
| --- | --- |

—

maksimumsbeløb: 90 000 EUR

EUIPO forbeholder sig ret til ikke at fordele alle de midler, der er til rådighed.

Der findes relevante oplysninger i kapitel I, punkt 6, i retningslinjerne for ansøgere. Disponibelt budget

7.   Ansøgningsfrist

Ansøgningspakken findes online på følgende adresse: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Ansøgningerne skal indgives til EUIPO ved hjælp af det elektroniske ansøgningsskema (e-Form) senest den 2. juli 2019 kl. 13.00 (lokal tid).

Ansøgninger, der indgives på andre måder, vil ikke blive accepteret.

Ansøgerne skal sikre, at alle de dokumenter, der kræves og nævnes i ansøgningen, er vedlagt.

Ansøgninger, der ikke indeholder alle de anførte bilag, og som ikke indsendes inden tidsfristen, vil ikke blive taget i betragtning.

For yderligere oplysninger henvises til retningslinjerne for ansøgere, kapitel IV — Procedureregler for indsendelse af forslag.

8.   Fuldstændige oplysninger

De detaljerede betingelser for denne indkaldelse af forslag findes i retningslinjerne for ansøgere på følgende internetadresse: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Ansøgningerne skal være i overensstemmelse med samtlige krav i retningslinjerne og skal indsendes ved hjælp af de relevante ansøgningsskemaer.

9.   Kontakt

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til følgende postkasse: grants@euipo.europa.eu

---

(1)  EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.

---

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 27.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 181/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 181/6

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 181/03)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Danske Bank A/S (»Danske Bank«, Danmark) |
| --- | --- |

—

Danske Bank A/S (»Danske Bank«, Danmark)

| — | DNB Bank ASA (»DNB«, Norge) |
| --- | --- |

—

DNB Bank ASA (»DNB«, Norge)

| — | Nordea Bank Abp (»Nordea«, Sverige) |
| --- | --- |

—

Nordea Bank Abp (»Nordea«, Sverige)

| — | Skandinaviska Enskilda Banken AB (»SEB«, Sverige) |
| --- | --- |

—

Skandinaviska Enskilda Banken AB (»SEB«, Sverige)

| — | Svenska Handelsbanken AB (»Svenska Handelsbanken«, Sverige) |
| --- | --- |

—

Svenska Handelsbanken AB (»Svenska Handelsbanken«, Sverige)

| — | Swedbank AB (»Swedbank«, Sverige). |
| --- | --- |

—

Swedbank AB (»Swedbank«, Sverige).

Den anmeldte fusion sker ved at Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken og Swedbank erhverver fælles kontrol over et nystiftet joint venture (»KYC Utility«), jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken og Swedbank er bankkoncerner med hovedsæde i de nordiske lande |
| --- | --- |

—

Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken og Swedbank er bankkoncerner med hovedsæde i de nordiske lande

| — | KYC Utility vil være aktiv i Norden og tilbyde kend din kunde-tjenester (Know Your Customer — »KYC«), som består i at indsamle, validere og stille de krævede oplysninger til rådighed for kunderne (såsom banker og finansielle institutioner) i henhold til de gældende regler for bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme, med henblik på at lette overholdelsen af disse regler. |
| --- | --- |

—

KYC Utility vil være aktiv i Norden og tilbyde kend din kunde-tjenester (Know Your Customer — »KYC«), som består i at indsamle, validere og stille de krævede oplysninger til rådighed for kunderne (såsom banker og finansielle institutioner) i henhold til de gældende regler for bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme, med henblik på at lette overholdelsen af disse regler.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

| 27.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 181/8 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 181/8

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9274 — GlaxoSmithKline/Pfizer Consumer Healthcare Business)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 181/04)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | GlaxoSmithKline plc. (»GSK«, Det Forenede Kongerige) |
| --- | --- |

—

GlaxoSmithKline plc. (»GSK«, Det Forenede Kongerige)

| — | Pfizer Consumer Healthcare Business (»Pfizer CH«, USA), som kontrolleres af Pfizer Inc. |
| --- | --- |

—

Pfizer Consumer Healthcare Business (»Pfizer CH«, USA), som kontrolleres af Pfizer Inc.

GSK erhverver enekontrol over hele Pfizer CH, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier og aktiver.

2.

| — | GSK er en verdensomspændende medicinalvirksomhed, der er aktiv inden for forskning, udvikling, fremstilling og markedsføring af receptpligtige lægemidler, vacciner og forbrugersundhedslægemidler, der typisk udleveres uden recept, til forskellige indikationer. GSK's verdensomspændende forbrugersundhedsprodukter strækker sig over forskellige behandlingsområder, herunder smertebehandling, luftvejssygdomme, ernæring og fordøjelsessundhed, hudens sundhed og tandpleje. |
| --- | --- |

—

GSK er en verdensomspændende medicinalvirksomhed, der er aktiv inden for forskning, udvikling, fremstilling og markedsføring af receptpligtige lægemidler, vacciner og forbrugersundhedslægemidler, der typisk udleveres uden recept, til forskellige indikationer. GSK's verdensomspændende forbrugersundhedsprodukter strækker sig over forskellige behandlingsområder, herunder smertebehandling, luftvejssygdomme, ernæring og fordøjelsessundhed, hudens sundhed og tandpleje.

| — | Pfizer CH udvikler, fremstiller og markedsfører håndkøbsmedicin, vitaminer og ernæringsprodukter i hele verden. Pfizer CH er aktiv i hele verden inden for forskellige produktkategorier, herunder smertebehandling, luftvejssygdomme, mave-tarmbehandling, kosttilskud og produkter til personlig pleje. |
| --- | --- |

—

Pfizer CH udvikler, fremstiller og markedsfører håndkøbsmedicin, vitaminer og ernæringsprodukter i hele verden. Pfizer CH er aktiv i hele verden inden for forskellige produktkategorier, herunder smertebehandling, luftvejssygdomme, mave-tarmbehandling, kosttilskud og produkter til personlig pleje.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9274 — GlaxoSmithKline/Pfizer Consumer Healthcare Business

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

| 27.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 181/9 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 181/9

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 181/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Koito Manufacturing Co., Ltd (»Koito«, Japan) |
| --- | --- |

—

Koito Manufacturing Co., Ltd (»Koito«, Japan)

| — | Elbit Systems Ltd. (»Elbit«, Israel) |
| --- | --- |

—

Elbit Systems Ltd. (»Elbit«, Israel)

| — | BrightWay Vision (»BWV«, Israel), der på nuværende tidspunkt kontrolleres i fællesskab af Elbit og Synergetic Capital LLC. |
| --- | --- |

—

BrightWay Vision (»BWV«, Israel), der på nuværende tidspunkt kontrolleres i fællesskab af Elbit og Synergetic Capital LLC.

Koito og Elbit erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over BWV. Efter fuldførelsen af den planlagte fusion vil Koito erstatte Synergetic Capital LLC som kontrollerende aktionær.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   Koito: fremstilling og levering af i) belysning og belysningstilbehør til biler, ii) belysning til luftfartøjer og andet udstyr og iii) belysning til skibe/specialprodukter.

—   Elbit: udvikling og levering af en lang række systemer og produkter til luftværnet, hæren og søværnet til forsvars- og sikkerhedsbrug og kommerciel brug.

—   BWV: fremstilling, forskning og udvikling samt salg af synsforstærkende systemer til anvendelse i motorkøretøjer. BWV's teknologi har ADAS-funktion (avancerede førerstøttesystemer — »Advanced Driver Assistance Systems«).

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9363 — Koito/Elbit/BWV/JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 27.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 181/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 181/10

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9373 — PAI Partners/Areas Worldwide)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 181/06)

1.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

| — | PAI Europe VII-fonden (Luxembourg), der tilhører koncernen PAI Partners SAS (»PAI Partners«, Frankrig) |
| --- | --- |

—

PAI Europe VII-fonden (Luxembourg), der tilhører koncernen PAI Partners SAS (»PAI Partners«, Frankrig)

| — | Areas Worldwide (Frankrig). |
| --- | --- |

—

Areas Worldwide (Frankrig).

PAI Partners erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Areas Worldwide.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   PAI Partners: private equity-virksomhed, der forvalter og rådgiver en række fonde, som ejer virksomheder, der er aktive inden for forskellige brancher såsom forretningstjenester, fødevarer og forbrug, almen industri, sundhedspleje, detailhandel og distribution

—   Areas Worldwide: forvaltning af cateringtjenester i forbindelse med rejser, hovedsagelig på motorveje, i lufthavne og på jernbanestationer.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9373 — PAI Partners/Areas Worldwide

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---